Kunstbogen
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
2
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Forord A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R har i løbet af
de sidste mange år tilegnet sig en lang række kunstværker, som idag præger hele huset, og dermed er med til at tilføje en ekstra dimension til oplevelsen for husets besøgende. Denne kunstbog er en samling af alle værker med tilhørende beskrivelse samt korte portrætter af de enkelte kunstnere. Jeg håber, I vil nyde bogen, men samtidig huske på, at kunst uanset genre og form - opleves bedst i virkeligheden. Hjertelig velkommen!
E R N S T T R I L L I N G S GA A R D
Direktør
3
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
Livsglædens Herold H E N R I K S TA R C K E Født den 16. april 1899 og døde den 5. juni 1973. Uddannet maler på Kunstakadamiet i 1924, men fandt sin udtryksform som billedkunstner. Han har flere værker i Danmark såvel som i udlandet, bl.a. i FN-bygningen i New York. O M VÆ R K E T Skænket af Ny Carlsbergfondet i oktober 1956. Afsløret med trompetfanfare og tale fra formanden for Ny Carlsbergfondets direktion, dr. phil. Viggo Thorlacius-Ussing. FO R H A L L E N 4
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
5
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
J Ø R N SÆ R K E R S Ø R E N S E N Født den 12. marts 1939 i Aalborg og døde den 25. juni 2007. Dansk autodidakt kunstmaler, grafiker, skulptør og musiker. Jørn Særker Sørensen havde sin debut ved en udstilling i Galleri Kaage i Horsens i 1963, og har siden haft sine værker udstillet både nationalt og internationalt. I sine værker fortolkede Jørn Særker Sørensen historiske personer og begivenheder på en ny måde, og billederne viser ofte livlige, farverige og fortællende motiver. I 2005 modtog Jørn Særker Sørensen den nordjyske kunstnerpris fra Aalborg Kommunes Kunstfond. O M VÆ R K E R N E Skænket af Kultursponsorerne ved Aalborg Kongres & Kultur Centers 50 års jubilæum i januar 2003. FO R H A L L E N 6
Fra Fur til Selde
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
7
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
Vingefang
ANDERS FRIIS Anders Friis arbejder næsten udelukkende med fuglemotivet, skildret i finkornet, sort, svensk granit. Fuglene har ofte groft tilhuggede kroppe og polerede næb, og mødet mellem det grove og det glatte giver skulpturerne liv og karakter. Anders Friis har skabt skulpturer til en lang række pladser og byrum, fortrinsvis i Nordjylland. ”De sidste år har jeg udelukkende arbejdet med den sorte svenske diabas. Stenens finkornede og hårde struktur gør, at jeg kan opnå det grove, men præcise udtryk som jeg ønsker. Motivet er fugle, der fremstår med eget liv - små stykker natur”. O M VÆ R K E T Skænket af Aalborg-Fonden i anledningen af Aalborg Kongres & Kultur Centers 50 års jubilæum i januar 2003. FO R H A L L E N 8
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Skarpt blik
T H O RVA L D O D GA A R D Thorvald Odgaard er elektriker og autodidakt keramiker og billedkunstner. Thorvald Odgaard er fra Nibe, og han er en af Nibes kendte kunstnere, og hans værker består primært af engle i mange afskygninger, former og udsmykninger. Derudover er han medlem af kunstnergruppen Sæhrimner, han er spillemand i Sigfreds Fodvarmere, og så er han initiativtager til Nibe Festival. O M VÆ R K E T Værket er en bronzefugl på granitsøjle. Værket er en gave fra Beredsskabscenter Aalborg i anledning af Aalborg Kongres & Kultur Centers 50 års jubilæum den 15. januar 2003. FO R H A L L E N 9
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
Melodi Grand Prix 2010
MALET AF D E LTAG E R N E V E D DA N S K M E L O D I G R A N D P R I X 2010 Bryan Rice, Joakim Tranberg, MariaMathilde Band, Simone, Jens Marni, Chanée & N’evergreen, Kaya Brüel, Thomas Barsøe, Sukkerchok og Silas & Kat O M VÆ R K E T Billedet er skabt i forbindelse med Dansk Melodi Grand Prix 2010, der blev afholdt i Gigantium i Aalborg.
Billedet blev malet i Salling, og var en del af utallige byaktiviteter, der var arrangeret i Aalborg i anledning af Melodi Grand Prix finalen 2010. En stor folkemængde var mødt op, for at se stjernerne være kreative med maling og pensel. Vindersangen var ”In a Moment Like This” af gruppen Chanée & N’evergreen. FO R H A L L E N 10
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
11
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
Adam & Eva L A R S R AV N Lars Ravn er født i Aalborg i 1959, og han blev student fra Rosborg Gymnasium i 1979 og er autodidakt i kunst. Siden sin debut i 1982 har Lars Ravn markeret sig med et farverigt og figurativt formsprog. Foruden maleri har han bl.a. beskæftiget sig med grafik, keramik, glas, skulptur og senest digitale medier. Han har udstillet i både ind- og udland og er aktiv i ledelsen af kunstnersammenslutningen Corner. O M VÆ R K E R N E Overdraget af Ny Carlsbergfondet i 1994. EU RO PA H A LLE NS FOY E R 12
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Dreng på bænk 13
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
JØRN LARSEN Jørn Larsen er uddannet håndværksmaler, og fra 1948-1950 modtog han tegneundervisning på Teknisk Selskabs Skole i København. I 1955 udstillede han for første gang på Kunstnernes Efterårsudstilling i Den Frie Udstillingsbygning i København. I 1956 blev han medlem af kunstnersammen-slutningen ”Linien 3” - et forum for abstrakt og surrealistisk kunst. I 1960 begyndte han på en billedserien ”Kutdleq Suiten”, og nogle år efter malede han sit første akromatiske (farveløse) billede. I 1978 modtog han Eckersbergs Medalje og i 1989 fik han Thorvaldsen Medaljen. I 1993 var han Danmarks repræsentant ved Biennalen i Venedig. Jørn Larsen er derudover blandt andet manden bag udsmykningen af en 19 meter høj granitsøjle på Syddansk Universitet, og en gulvdekoration fra 1992 i Det Kongelige Teater. O M VÆ R K E T Overdraget af Ny Carlsbergfondet i 1994. EU RO PA H A LLE NS FOY E R 14
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
15
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
RICHARD MORTENSEN Født 23. oktober 1910 og døde den 6. januar 1993 i København. Uddannet ved det Kongelige Danske Kunstakademi, og professor her fra 1964-1980. Richard Mortensen har haft stor betydning for udviklingen af det abstrakte maleri i Danmark. Hans værker hænger blandt andet på Statens Museum for Kunst, Louisiana og Ny Carlsberg Glyptotek. Han er desuden repræsenteret på Museo Español de Arte Contemporaneo i Madrid, Musée Nationale d’Art Moderne i Paris, Nationalmuseet i Stockholm og Nasjonalgalleriet i Oslo. O M VÆ R K E R N E Til Nordjyllands Kunstmuseums indvielse mødte Aalborg Kongres & Kultur Centers daværende direktør Ingvard Blicher-Hansen sin ven, ”Morten”, som Richard Mortensen blev kaldt. Han spurgte Richard Mortensen om AKKC måtte låne nogle malerier til udsmykning af Aalborghallens Foyer, men Richard Mortensen sagde, at han hellere ville lave en rigtig udsmykning til formålet. Kunstværket blev udført af Malernes Aktieselskab. Malerne gav afkald på deres sommerferie for at kunstværket kunne stå færdigt til den 16. august. Statens Kunstfond bevilgede 50.000 kr. til værket, og den 16. august 1973 stod den 540 kvm. store udsmykning færdig. AALBORGHALLENS FOYER 16
Vægmaleri
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
17
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
H.K.H. PRINS HENRIK O M VÆ R K E T Værket hedder Abstrakt Torso. Det kom til huset tirsdag den 8. november 2016, og hele Danmark så med fra sidelinjen, idet Prins Henrik selv var på besøg i AKKC for at indvie sin skulptur. Der var derfor mødt journalister op fra både lokale og nationale medier. Til selve indvielsen udtaler prinsen: - ”Jeg er glad for i dag at kunne afsløre en af mine skulpturer. Og også med en vis stolthed over nu at se den stå i disse flotte omgivelser. Kunst skal ses, røres ved og skabes. Kunst er en del af mit frirum. Processen er morsom og spændende, ligesom resultatet forhåbentlig er interessant og spændende for beskueren. Jeg håber, at skulpturen vil glæde de ansatte og alle gæsterne som dagligt besøger huset”. Prins Henrik har derudover udtalt, at han har udarbejdet værket med inspiration fra afrikansk kunst og fra Østen, fordi det er en blanding af alle kulturer og civilisationer. Skulpturen har tidligere været lavet i både et lille og et stort format, men ingen af dem er lige så stor som den skulptur, der er placeret i Aalborghallens foyer. Ejendomsmæglernes Fond har ydet medfinansiering til købet af kunstværket. AALBORGHALLENS FOYER 18
Abstrakt torso
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
19
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
SV E N DA L S GA A R D Billedkunstneren, dadaisten og digteren Sven Dalsgaard er født i Randers i 1914, og han var bosat i Randers til sin død i 1999. Som udlært håndværksmaler og autodidakt billedkunstner debuterede han på Kunstnernes Efterårsudstilling i 1943. Sven Dalsgaards kunst breder sig frodigt over en mangfoldighed af genrer; maleri, skulptur, objekter, happenings, foto, digtning, tegning, grafik og film - men centrum for alle kunstneriske undersøgelser er Dalsgaard selv. O M VÆ R K E R N E Som bærende komponenter i den retrospektive proces, i årene inden Sven Dalsgaards død, udførte kunstneren et betragteligt antal enkeltværker og serier af værker, der opsummerede hovedlinjerne i hans livsforløb og kunstneriske udvikling. Overdraget af Ny Carlsbergfondet i 1994. JA ZZBA RE N 20
Det sorte hul
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Drømmen & Stedet 21
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
UKENDT KUNSTNER JA ZZBA RE N 22
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
23
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
B R I T TA M A D S E N O G S Ø R E N G Ø T T RU P Britta Madsen: Født den 6. juni 1948 i Aalborg. Uddannet tekstil- og glaskunstner. Søren Gøttrup: Født den 7. august 1948 i Aalborg. Uddannet tekstil- og glaskunstner. De regnes begge blandt Jyllands mest anerkendte glaskunstnere. Hver af parrets udstillinger har et gennemgående tema som rød tråd, og temaet udspringer altid af hverdagen, og ting som er oppe i tiden. Mobiltelefoner, fastfood, pistoler, tavler og detaljerede avissider - selv de mindste detaljer er møjsommeligt udført i glas. ”Vi vil gerne lave alt i glas”, forsikrer parret, som har deltaget i en lang række udstillinger i både ind- og udland, samt lavet udsmykninger til mange offentlige bygninger og rum. O M VÆ R K E R N E Skænket af KMD i anledning af Aalborg Kongres & Kultur Centers 50 års jubilæum i januar år 2003. 1. SAL - SYDFLØJEN 24
Showtime
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
25
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
PIA ANDERSEN Pia Andersen er født i 1960 i Frederikshavn. Fra 1981-1986 gik hun på Kunstskolen i Kolding og The Acadamy of Fine Arts i Kraków i Polen. Selve billedfladen er i Pia Andersens værker opbygget af adskillige lag af papirpulp, lim og pigment, hvilket giver malerierne en levende og taktil overflade. Siden sidst i 1990’erne har landskabet spillet en central rolle for Pia Andersen. O M VÆ R K E R N E Pia Andersen fortæller: ”Ny Carlsbergfondet bad mig i 2002 om at lave en serie malerier i anledning af Aalborg Kongres & Kultur Centers 50-års jubilæum. I samarbejde med Ernst Trillingsgaard blev den sydlige fløj valgt til udsmykningen. Malerierne er således malet specifikt til de omgivelser, hvor de er ophængt. Jeg tog på en inspirationsrejse i Nordjylland i en måneds tid for at kigge på landskaber, da jeg ønskede at maleri-serien skulle have genklang af det nordjyske i sig, uden dog at være specifikt fra dette eller hint sted. Inden serien blev ophængt i Aalborg blev de fleste af malerierne vist på en udstilling på Museo Antiguo Colegio de San Ildefonso i Mexico City. Udstillingen indgik i daværende statsminister Anders Fogh Rasmussens statsbesøg til Mexico i 2003 og blev åbnet af statsministeren. Samtidig med indvielsen af malerierne i Aalborg Kultur & Kongres Center blev der på Nordjyllands Kunstmuseum vist en udstilling med skitser.” 1. SAL - SYDFLØJEN 26
Eng
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
27
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
PIA ANDERSEN
28
Ager I
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Kyst II 29
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
PIA ANDERSEN
30
Fragment sø
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Kyst III 31
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
PIA ANDERSEN
32
Ager II
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Fragment eng 33
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
PIA ANDERSEN
34
Fragment mose
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Fragment hav 35
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
PIA ANDERSEN
36
Hede
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Landskab 37
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
PIA ANDERSEN
38
Ager III
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Mose 39
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
PIA ANDERSEN
40
Kyst I
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Lyng 41
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
JOHANNES HOFMEISTER Johannes Hofmeister boede på Hjørring-egnen hele sit liv. I årene 1966-90 boede han i Vennebjerg Mølle, som han ejede indtil 1987. Johannes Hofmeister er en af klassikerne i Vendsyssels landskabsmaleri. Hans motiver fra egnen omkring Hjørring er tæt knyttet til de områder, hvor han boede gennem sit aktive kunstnerliv. Men et Hofmeisterlandskab er mere end det. Det repræsenterer noget universelt, ja, måske ligefrem noget guddommeligt, som er udtrykt i menneskets lidenhed i forhold til den store natur. Man ser det i Johannes Hofmeisters malerier på Vendsyssel Kunstmuseum og i Kunstbygningen i Vrå. O M VÆ R K E R N E De to billeder er plakater, der er trykt efter originaler. 1. SAL - SYDFLØJEN 42
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
43
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
AXEL PEDER JENSEN Født den 28. september 1885 og døde den 12. juni 1972. Axel P. Jensen flyttede fra Fyn til Nordjylland som 10 årig. Han er uddannet kunstner fra 1900-1910. Herefter rejste han i Frankrig, England og Italien fra 1911-1959. Axel P. Jensen, oftest omtalt som ”Axel P”, erhvervede i 1915 et stykke jord på Lien i Pirupshvarre i mellem Løkken og Blokhus. Samme år byggede han hus der, og boede siden her hver sommer. I 1929 blev et atelier bygget til. Lien var hans udgangspunkt i den vendsysselske natur, som han følte sig stærkt knyttet til og som han skildrede i utallige malerier. O M VÆ R K E R N E Udsmykningen i Gæstesalen blev bestilt, fordi den skulle fungere som modtagelsessal for Aalborg Kommunes byråd. Axel P. Jensen blev kontaktet, mens han var i Rom af overretsfører Georg Rendbæk i april 1954. I efteråret 1954 havde Axel P. Jensen skitserne klar, og den ene væg blev malet i vinteren 1954 - resten blev malet i sommeren 1955. Aalborg Kommune ville sikre sig at holdbarheden var i orden og tilbageholdt derfor 20.000,-, som først blev betalt den 20. januar 1957. GÆSTESA LE N 44
Blokhus
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
45
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
AXEL PEDER JENSEN
46
Blokhus I
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Frejlev 47
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
AXEL PEDER JENSEN
48
Gistrup
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Gl. Hasseris 49
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
AXEL PEDER JENSEN
50
Lundby Bakker
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Lundby Bakker I 51
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
AXEL PEDER JENSEN
52
Pajhede Skov
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Vildmosen 53
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
PER ARNOLDI Per Arnoldi er især kendt for sine plakater og regnes for en af Danmarks vigtigste plakatkunstnere. Hans vidtspændende produktion strækker sig over mange medier fra maleri til skulptur. Derudover arbejder han som kunstnerisk rådgiver, senest i forbindelse med opførelsen af Operaen, hvor Arnoldi bl.a. har stået for design af logo og scenetæppe. Hans gennembrud som professionel plakattegner kom med design af plakater for DSB i 1975. I 1983 blev han landskendt efter at have været vært i Kunstquiz på DR tv. Han har stor succes i Japan, hvor han ud over kunstudsmykning har udstillet sine malerier. Per Arnoldi var tv-vært og producer på DR’s kunstquiz i 1980’erne. Han blev æreskunstner i Østermarie på Bornholm i 2008, og har en vej i byen opkaldt efter sig. I 2011 modtog han Modersmål-Prisen. O M VÆ R K E R N E Malerierne blev skænket af Aalborgs pengeinstitutter i anledningen af Aalborg Kongres & Kultur Centers 25 års jubilæum den 15. januar 1978. M USIKSA LE N 54
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
55
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
O L E S C H WA L B E Den danske kunstner Ole Schwalbe (1929-1990) udtrykte sig primært i maleri og grafik. Han hører til anden generation af danske konstruktivister, der arbejdede med et konkret abstrakt udtryk. Han arbejdede primært med sort og hvidt, men tilføjede i 1950’erne også den røde farve. Motivisk fokuserede han især på linjer, cirkler og kors. Derudover lavede han flere udsmykningsarbejder og skrev kunstbøger. O M VÆ R K E R N E De fire malerier er venligst udlånt af Kunsten. M USIKSA LE N 56
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
57
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
P R E B E N WÖ L C K Født den 14. januar 1925 i Nykøbing Mors og døde den 14. juni 2000. Preben Wölck tog en håndværksmæssig uddannelse, inden han fik mulighed for at dyrke sine kunstneranlæg. Han blev udlært malersvend i Nykøbing, men straks efter gik turen til Odense, hvor han modtog undervisning fra bl.a. professor Axel Jørgensen. Preben Wölck arbejdede tidligere med skildringer af hverdagens miljøer og mennesker, der var fremstillet i kraftig forenkling som massive skikkelser opbygget af stereometriske figurer. Nuancerne var præget af jordfarver, og motiverne var fremhævet med kraftige konturer. O M VÆ R K E R N E I 1960’erne ændrede Preben Wölck kurs og begyndte, under indflydelse af den internationale spontanabstrakte kunst, at arbejde med ekspressive farveophobninger, der var domineret af sort, hvid og grå. De figurative elementer forsvandt. Højst kunne billederne afgive mindelser om landskaber. R A D IOSA LE N 58
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Venligst udlĂĽnt af Kunsten 59
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
60
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
61
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
Det Uegentlige Spørgsmål MIK AEL THEJLL Mikael Thejll er født i 1952 i Svendborg. Han er billedkunstner, skulptør og fotograf. Han blev uddannet fra Det Danske Kunstakademi i 1984. Foruden kunstværket ’Det Uegentlige Spørgsmål’, der pryder væggen i Det Lille Teater er Mikael Thejll også manden bag ’Leisure Rooms for Movie Words’ og ’Split Spaces –Brudstykkerne strejfer erindringen i nuet’, der begge er udstillet i København. O M VÆ R K E T Det Uegentlige Spørgsmål består af 17 indrammede print, og værket har en totalstørrelse på 454 x 164 cm. Værket er skænket af Ny Carlsbergfondet. D E T LILLE TE ATE R 62
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
63
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
A N I TA H O U V E N A E G H E L Anita Houvenaeghel flyttede til Himmerland i 1977, hvor naturen har haft stor betydning for hendes værker. Hun debuterede på Charlottenborgs Forårsudstilling 1975 og har herefter været på op til flere udstillinger. Hun har desuden stået for udsmykning i Brorstrup Kirke (2000), Sdr. Nærå Kirke (2002), Vejrum Kirke (2003), Ulbjerg Kirke (2003), Svostrup Kirke (2007), Sørup Kirke (2008), Hjorthede Kirke (2008), Langelund Kirke (2010), Vesterhede Kirke (2010) og Fovlum Kirke (2012). O M VÆ R K E R N E Malerierne blev skænket i anledning af Aalborg Kongres & Kultur Centers 50 års jubilæum i januar 2003. Anita Houvenaeghel fortæller: ”Malerierne i Aalborg Kongres & Kultur Center var en bestilt opgave og er derfor malet nøjagtigt til stedet. Der er taget udgangspunkt i Harlekinfiguren, som er motiv til de tre første malerier. De førte til flere malerier inspireret af teaterverdenen. Harlekin indgår i flere andre billeder, og det samme gør teaterscenen og teatermiljøet. Jeg har taget udgangspunkt i kulturen i huset, og de mennesker som kommer og er der - i særdeledshed Ernst Trillingsgaard, som er en stor inspiration.” 1. SAL - VESTFLØJEN 64
Harlekin & Madame Butterfly
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
65
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
Maskarade
66
Maskarade
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Harlekin
Harlekin
67
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
Harlekin
68
Carmen
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Carmen
Carmen
69
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
Carmen
A N I TA H O U V E N A E G H E L 1. SAL - VESTFLØJEN 70
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
71
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
Harlekin
A N I TA H O U V E N A E G H E L 1. SAL - VESTFLØJEN 72
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
73
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
A N I TA H O U V E N A E G H E L
74
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
KIT SØRENSEN Kit Sørensen er født i Aalborg, men er nu bosiddende i Kristiansand i Norge. O M VÆ R K E T Værket er en gave fra virksomheden Ascon, og blev foræret til Aalborg Kongres & Kultur Center i anledning af husets 50 års jubilæum i 2003. 1. SAL - VESTFLØJEN 75
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
AXEL PEDER JENSEN Født den 28. september 1885 og døde den 12. juni 1972. Axel P. Jensen flyttede fra Fyn til Nordjylland som 10 årig. Han er uddannet kunstner fra 1900-1910. Herefter rejste han i Frankrig, England og Italien fra 1911-1959. Axel P. Jensen, oftest omtalt som ”Axel P”, erhvervede i 1915 et stykke jord på Lien i Pirupshvarre i mellem Løkken og Blokhus. Samme år byggede han hus der, og boede siden her hver sommer. I 1929 blev et atelier bygget til. Lien var hans udgangspunkt i den vendsysselske natur, som han følte sig stærkt knyttet til og som han skildrede i utallige malerier. K R Æ M M E RST U E N 76
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
77
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
Vinde, vejr og vrimmel E S B E N H A N E F E LT KRISTENSEN Født den 17. november 1952 i Nørresundby. Uddannet skolelærer og autodidakt kunstner. Esben Hanefelt Kristensen er opvokset i Vadum, og han har siden teenage-årene været bosat i Hasseris. Han slog for alvor sit navn fast i danskernes bevidsthed med illustrationerne til ”Billedbibelen”, der blev udgivet først i 90´erne. Den blev en succes hos både børn og voksne, og den er udgivet på mange andre sprog. O M VÆ R K E T Værket er et serigrafi efter et maleri skabt som en hyldest til Jean Michel Jarre-koncerten ”AERO”, der foregik på Gl. Vrå Enge nord for Aalborg, den 7. september 2002. GA N GE N FR A 1 . - 2 . SA L 78
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
E D OA R D O D E S OZ A O M VÆ R K E T Kunstværket er købt ved en udstilling i Aalborghallen i 1996. LATINERSTUEN 79
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
P E T E R SY LV E S T E R Peter Sylvester er født i Tyskland den 3. marts 1937, og han døde den 4. april 2007. Peter Sylvester er uddannet fra Die Hochschule für Grafik und Buchkunst (HGB) i Liepzig. Herefter arbejdede han som freelancer. Fra år 1991 og frem til sin død var han formand for Sammenslutningen af visuelle kunstnere fra Tyskland. I år 1987 modtog han Leipzig bys kunstpris. O M VÆ R K E R N E Kunstværkerne er computermalerier. De er købt i Galleri Aalborghallen i maj 2003. GA N GE N FR A 1 . - 2 . SA L 80
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
81
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
TAG E S T Ø RU P Tage Størup er født i 1939, og er keramiker og skulptør. O M VÆ R K E R N E Tage Størup fortæller: ”Jeg bor på en gård i Skellerup ved Silkeborg, hvor jeg har værksted og udstilling. Siden 1974 har jeg beskæftiget mig med keramik. I de første år underviste jeg på aftenskole. Siden blev keramikken noget, jeg ikke kunne være foruden, og sideløbende med mit arbejde har keramikken været en stor del af mit liv. I de seneste år er keramikken dog blevet til mit primære erhverv. Jeg arbejder mest skulpturelt. Min foretrukne brændingsform er rakubrændt keramik, som jeg enten lader stå for sig selv eller blander med andre materialer.” SKIPPERSTUEN 82
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
M. JUST SKIPPERSTUEN 83
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
B J Ø R N S Ø N D E R GA A R D Født den 10. april 1949 i København. Han er autodidakt kunstner. Bjørn Søndergård har fundet inspiration i havet til sine værker. Lyset og spejlingerne fra hav og fjord i Thy har optaget ham. Udgangspunktet for de koloristisk, frodige og lyriske akvareller, malerier og skorstensmalerier har gerne været et spil mellem kultur- og naturformer. Et akvarelagtigt udtryk er gennemgående i Bjørn Søndergaards arbejde. Den ornamentale stil med karakteristisk brug af lysende pastelfarver, med forenklede plante- og blomstermotiver i selskab med bl.a. arkitekturelementer, har visse røddder tilbage til Henri Matisse og paralleller til Tom Krøjer. Medlemskabet af kunstnersammenslutningen Sæhrimner har været af stor betydning for Søndergaards kunstneriske udvikling. O M VÆ R K E T Kunstværket er købt i Galleri Aalborghallen i 1996. LAUGSTUEN 84
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
85
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
JENS JØRGEN THORSEN Jens Jørgen Thorsen blev især berømt og berygtet for sine kontroversielle planer om en Jesusfilm ”The Love Affairs of Jesus Christ”, der skulle omtale Jesus’ sexliv, hvilket vakte stort internationalt postyr og beskyldninger om blasfemi og dødstrusler, og det medførte, at Det Danske Filminstitut trak sit tilsagn om støtte til filmen tilbage. Fra de tidlige 1960’ere og fremefter lavede han sammen med bl.a. Jørgen Nash talrige situationistiske aktioner bl.a. i Det Danske Akademi, Folketinget og Det Kongelige Teater. Han havde studier bag sig både fra kunsthistorie og Kunstakademi.
Kaos i Limfjorden; blå ånd, sorte syner
Jens Jørgen Thorsen malede både billeder og plankeværker med pensel, fingre og penis. Hans sidste billeder havde ofte den overordnede titel ”Chaos” og var lavet i vild, uformel stil. Thorsen skrev også om kunst som kunstanmelder i Paletten, Socialdemokraten, Ekstra Bladet og som forfatter til flere bøger om danske kunstnere og dansk kunst. Han fik stor anerkendelse i Danmark for sin kunsthistoriske viden efter at have deltaget i DR TVs Kunstquizprogrammer i 1980’erne og efter udgivelsen af sin bog Modernisme i Dansk Malerkunst (1987). O M VÆ R K E T Værket hedder ”Kaos i Limfjorden; Blå Ånd, Sorte Syner”, og det er fra den 17. august år 1996. Værket er et stort maleri, der hænger på endevæggen i garderobegaden. Jens Jørgen forærede Aalborghallen værket, mod selv at måtte dirigere Aalborg Symfoniorkester. Ernst Trillingsgaard havde inden påbegyndelsen af maleriet gjort ham opmærksom på, at der kun var plads i kælderen, men det var bare helt i orden. Jens Jørgen Thorsen dirigerede både symfoniorkestret og publikum, der havde fået udleveret slagtøj så som gryder, grydelåg, potter og pander. GARDEROBEGADEN 86
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
87
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
A N A M A R I A GA L M E Z Født i 1950 i Chile. Hun er tekstil- og installationskunstner. Først læste hun kunstpædagogik og siden studerede hun ved Kunstfakultetet ved Universidad de Chile. I midten af 1970’erne kom hun til Danmark og her valgte hun at tage en uddannelse i industrielt design - i beklædning, og siden har hun uddannet sig til ergoterapeut. O M VÆ R K E R N E Værket er en installation, der blev købt i 1999. TRILLESTUEN 88
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
Gl. Højen Strand
OLE OLSEN TRILLESTUEN 89
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
KNUD ERIK CHRISTENSEN Knud Erik Christensen er født i 1927. Han er autodidakt stenhugger, og han arbejder med marmor, bronze og granit. Han debuterede først i en alder af 47 år på Charlottenborgs Forårsudstilling og på Kunstnernes Påskeudstilling. Knud Erik Christensen er selvlært, og han har haft sit eget værksted i Aalborg, hvor han arbejdede som stenhugger. Hans håndværksmæssige baggrund har derfor givet ham en stor erfaring i at hugge i de forskellige materialer. Granit er dog det foretrukne. O M VÆ R K E T Ernst Trillingsgaard modtog i 2004 Nordjysk Salg- og Reklameforenings pris, og fik Knud Erik Christensens skulptur til eje. TRAPPEN VED PERSONALEINDGANGEN 90
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
M E T T E VA L L E N T I N KANARIESTUEN 91
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
K N U D E R I K FÆ R G E M A N N
Udsigt fra Trilles kontor
Knud Erik Færgemann, født den 8. juli 1925 i Sdr. Onsild, Hobro, og han døde den 1. april 2003 i Aalborg. Han var typograf og autodidakt maler. Han er uddannet typograf, men forlod faget og blev kunstmaler på fuld tid i begyndelsen af 1970’erne. Han er kendt som Aalborgs lyse maler dels på grund af de muntre, lyse og farverige motiver, men også for et lyst og positivt sind. Knud Erik Færgemanns kunst er mange steder i Aalborg Kongres & Kultur Center - bl.a. som her på skabslågerne i direktørkontoret. O M VÆ R K E T Dette store 10-lågers skab er placeret på Ernst Trillingsgaards kontor. Knud Erik Færgemann har forvandlet skabet til et kunstværk. Da Trille kom til huset i år 1985 var skabene helt hvide, og han synes, at kontoret lignede en klinik: ”Det kunne jeg ikke holde ud - så bad jeg en af husets gode venner, kunstmaleren Knud Erik Færgemann, om han ikke kunne male et eller andet på de hvide skabe.” Færgemann ville male lågerne på den betingelse, at kunstværket skulle være Trilles private. I 1989 stod det storslåede skabsmaleri færdigt. ERNST TRILLINGSGAARDS KONTOR 92
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
93
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
KUNSTNER - UKENDT O M VÆ R K E T Kunstværket er købt fra Stig Lommers ABC Teatret, der allerede i år 1936 var et morskabsteater i Købehavn. Stig Lommer overtog teateret i år 1949, og han omdøbte det til ABC Teatret, hvorefter han gjorde det til byens førende morskabsteater med Osvald Helmuth som hovedkraft. ABC Teatret er især kendt for sine stykker med Dirch Passer og Keld Petersen i hovedrollerne. Både revyer og lystspil blev en del af teatret, og til forstillingerne var de pikante Lommerpiger ofte en del af underholdningen. KUNSTNERFOYER 94
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
95
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
Aalborghallens scenetæppe 1953 H E L G E E R I K LU N D R E F N Helge Erik Lund Refn er født den 5. november 1908 i København. Han var elev i Paris hos maleren Fernand Léger fra 1929 - 1931, og senere hos teatermaleren Louis Juvet. Han døde 10. maj 1985. O M VÆ R K E T Aalborghallens scenetæppe med den traditionelle harlekinfigur måler 14 meter i bredden. Harlekin repræsenterer musikken, skuespilkunsten og balletten. Tæppet blev afsløret ved Aalborghallens åbning den 15. januar 1953. AALBORGHALLEN 96
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
97
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
Aalborghallens scenetæppe 2012 MALENE LANDGREEN Kunstmaleren Malene Landgreen er født 1962 i København, og er uddannet fra Det Kgl. Danske Kunstakademi 1984-1994. O M VÆ R K E T Aalborghallen har to scenetæpper, hvoraf dette blev doneret af Ny Carlsbergfondet i oktober 2012 sammen med nye scenetæpper til Det Lille Teater og Europahallen. Scenetæppet i Aalborghallen har krævet 400 meter stof og 300 timer ved sybordet, og Malene Landgreen har taget afsæt i de kendte former fra Harlekins dragt, men syet i velour og i farvekombinationer, der aldrig gentager sig. AALBORGHALLEN 98
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
99
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
T E KS T I L E I L LU S I O N E R Værket er skabt af kunstnergruppen ”Tekstile Illusioner”, som består af Anne Louise Bang, Anne Mette Larsen og Helle Trolle. O M VÆ R K E T Inspirationen var den klassiske drejlsblomst, som bl.a. kendes fra de hvide damaskduge, der bruges til borddækning i Aalborg Kongres & Kultur Center, men scenetæppet er i nye farver og mønsterkombinationer og udført i uld. Vævningen har været en udfordring, fordi gruppen i kunstværket har skabt et magisk øjeblik, når scenelyset et kort øjeblik slukkes inden forestillingen kan gå i gang. Her lyser glødetråde i tæppet stadig i nogle drejlsblomstmønstre. Scenetæppet er doneret af Ny Carlsbergfondet i oktober 2012. EUROPAHALLEN 100
Europahallens scenetæppe
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
101
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
MIK AEL THEJLL Mikael Thejll er født i 1952 i Svendborg. Han er billedkunstner, skulptør og fotograf. Han blev uddannet fra Det Danske Kunstakademi i 1984. Foruden kunstværket ’Det Uegentlige Spørgsmål’, der pryder væggen i Det Lille Teater er Mikael Thejll også manden bag ’Leisure Rooms for Movie Words’ og ’Split Spaces –Brudstykkerne strejfer erindringen i nuet’, der begge er udstillet i København. O M VÆ R K E T Scenetæppet i Det Lille Teater har navnet ”Når stjernerne lyner”, og er skabt af billedkunstneren Mikael Thejll, som blev meget overrasket over buddet, da han ikke normalt arbejder med stof. De klare afgrænsede former og den horisontale bevægelse og dynamik gør, at selvom tæppet er fra 2012 er der i momenter ikke så langt til modernistiske malere som franske Fernand Leger (1881-1955) eller vores egen Franciska Clausen (1899-1986). Scenetæppet er doneret af Ny Carlsbergfondet i oktober 2012. DET LILLE TEATER 102
Det Lille Teaters scenetæppe
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
103
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
K N U D E R I K FÆ R G E M A N N Knud Erik Færgemann, født den 8. juli 1925 i Sdr. Onsild, Hobro, og han døde den 1. april 2003 i Aalborg. Han var typograf og autodidakt maler. Han er uddannet typograf, men forlod faget og blev kunstmaler på fuld tid i begyndelsen af 1970’erne. Han er kendt som Aalborgs lyse maler dels på grund af de muntre, lyse og farverige motiver, men også for et lyst og positivt sind. Knud Erik Færgemanns kunst er mange steder i Aalborg Kongres & Kultur Center - bl.a. som her på skabslågerne i direktørkontoret. O M VÆ R K E T Skænket af logen Veritas - afsløret den 4. november 1989. Udgangen til balkonen, med det smukke maleri, er fra kunstnerfoyeren, hvor danske og internationale stjerner opholder sig før og efter showet. KILDEPARKEN 104
Murmaleri
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
105
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
Murmal B RU N O KJÆ R & T H O RVA L D O D GA A R D Motivet er lavet af de to lokale kunstnere Bruno Kjær og Thorvald Odgaard. O M VÆ R K E T Murmaleriet, på Aalborghallens 30 meter høje scenetårn, er med sine 320 m2 blandt Danmarks største. Det er blevet til i samarbejde mellem BRFkredit, Det Obelske Familiefond og Aalborg Kommunes Kunstfond. Malingen til kunstværket er sponsoreret af Dyrup, og var budgetteret til 1 million kroner. Arbejdet med murmaleriet gav desuden lærepladser til 5 malere under uddannelse på Aalborg Construction College. KILDEPARKEN 106
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
1 07
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
B RU N O KJÆ R & T H O RVA L D O D GA A R D
Porten til De Syngende Træer
Kunstværket er lavet af de to lokale kunstnere Bruno Kjær og Thorvald Odgaard. O M VÆ R K E T De fire meter høje søjler markerer indgangen til parkområdet ”De Syngende Træer” i Kildeparken. Området blev indviet den 6. juni 2012 af Cliff Richard, som plantede det første træ tilbage i 1987. Siden er mange træer og kunstnere kommet til i ”Kunstnerlunden”, som den også kaldes. Porten til De Syngende Træer bliver også omtalt som Danmarks hurtigste kunstværk, da det skulle være klar på blot én måned - og det blev det. Søjlerne er lavet af cortenstål. KILDEPARKEN 108
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
109
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
A N I TA J Ø R G E N S E N Anita Jørgensen er født i 1942. Hun er uddannet på Skolen for Brugskunst på Rietveld Academie i Amsterdam. Som billedhugger og installationskunstner har hun skabt et stort antal værker til det offentlige rum. Her udfolder hun sig som en slags uortodoks arkitekt, der tilfører pladser, huse og rum sjæl og poesi - selv om hun arbejder med nogle temmelig kølige og rå materialer som glas, bly, neon, kobber, gummi og jern. O M VÆ R K E T På pladsen foran Aalborg Kongres & Kultur Center står vandkunsten ”Mur med tårne” skabt af billedhugger Anita Jørgensen. Vandet løber ud af ni kobberrør monteret på tre ’tårne’, hvis indre består af stakkevis af glasplader. Beholderen, der opsamler vandet, er et bassin af kobber og sorte sten. Anita Jørgensen har i dette værk arbejdet med sammensætningen af forskelligartede elementer som det hårde metal og det skrøbelige glas i kombination med vandets bløde fald ned i bassinet. Der er både lodrette og vandrette bevægelser i værket, som kombineres med elementer af noget både afrundet og kantet. Ikke mindst spiller værket på sammenstillingen af ru stenoverflader med glatte jern- og glasoverflader. FORPLADSEN 110
Mur med tårne
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
111
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
Mur med skibe B RU N O KJÆ R & T H O RVA L D O D GA A R D Kunstværket er lavet af de to lokale kunstnere Bruno Kjær og Thorvald Odgaard. O M VÆ R K E T Efter mange års forsøg lykkedes det i 2009 at samle et klækkeligt beløb ind til renovering af muren ved Europa Plads. Muren er finansieret af en lang rækker virksomheder og Aalborg Kommunes Kunstfond. Thorvald Odgaard og Bruno Kjær stod bag kunstværket, og var inspireret af den buede form på Europahallen samt de blålakerede sten, som er inspireret af Limfjorden. KILDEPARKEN 112
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
113
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
P E T E R S KOVGA A R D
Privat eje - Restaurant Papegøjehaven A/S
K R E S T E N H AVGA A R D
Privat eje - Restaurant Papegøjehaven A/S RESTAURANT PAPEGØJEHAVEN 114
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
P E T E R S KOVGA A R D
P E T E R S KOVGA A R D
Privat eje - Restaurant Papegøjehaven A/S
Privat eje - Restaurant Papegøjehaven A/S
115
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
F I N N H AV E
Privat eje - Restaurant Papegøjehaven A/S RESTAURANT PAPEGØJEHAVEN 116
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
J O N AS P I H L
ANNE A ARSLAND
Privat eje - Restaurant Papegøjehaven A/S
Privat eje - Restaurant Papegøjehaven A/S
117
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
M I E O L I S E KJÆ R GA A R D RESTAURANT PAPEGØJEHAVEN 118
Privat eje - Restaurant Papegøjehaven A/S
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
M I E O L I S E KJÆ R GA A R D
M I E O L I S E KJÆ R GA A R D
Privat eje - Restaurant Papegøjehaven A/S
Privat eje - Restaurant Papegøjehaven A/S
119
K U N S T A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R
M I E O L I S E KJÆ R GA A R D RESTAURANT PAPEGØJEHAVEN 120
Privat eje - Restaurant Papegøjehaven A/S
A A L B O R G KO N G R E S & K U LT U R C E N T E R K U N S T
POUL ESTING
INGE HØRUP
Privat eje - Restaurant Papegøjehaven A/S
Privat eje - Restaurant Papegøjehaven A/S
121
Europa Plads 4 · 9000 Aalborg tel. +45 9935 5555 · info@akkc.dk · akkc.dk