CASA & CONSTRUÇÃO 01
02 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 03
04 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 05
06 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 07
CASA & CONSTRUÇÃO 09
E
ditorial
B
asta uma simples mudança no ambiente, como trocar a mesa de lugar, para notar que
a harmonia do espaço é outra. Lendo assim,
parece simples, mas quando o assunto é a combinação de estruturas, peças decorativas, metragem
e tendências é preciso ter informação e a certeza de qual sensação se deseja para o local. Para con-
tribuir com as escolhas, não somente o reposicionamento de um móvel, essa edição traz dicas ma-ra-vi-lho-sas!
Expediente Diretora Geral Rosi Ortega Editora de Conteúdo Editorial e Visual Aline Cruz Reportagem e Edição de Texto Lincoln Sousa
Um sofá pode ser um simples sofá, ou então, algo funcional e decorativo. As almofadas podem
“conversar entre si” e com os outros itens do local,
Editora Assistente Vânia Minich
como as cortinas e quadros. Os espelhos, se bem
Designer Gráfico
iluminação pode ser considerada a carta na manga
Satilla Castro
posicionados, colaboram com a profundidade, e a para qualquer ambiente.
Os cômodos ganham mais vida com as cores vivas,
dividindo a atenção com os toques minimalistas e tão queridos pelos arquitetos e decoradores de
Departamento Comercial (44) 3031- 6749
casaconstrucao.rosiortega@gmail.com
plantão.
Fotos para a revista Você vai conferir lançamentos imobiliários e projetos de arquitetos e designers consagrados. Inspiração não vai faltar!
Jefferson Ohara; Joel Rossi; Larissa Casagrande; R.R Rufino; Fernando Vinícius; Due photography e Vanessa Rocha
A cada página você fará uma descoberta e a sensação de que pode personalizar o seu ambiente e aproveitar o resultado.
Fique à vontade, a casa é sua! Beijos, Rosi Ortega
10 CASA & CONSTRUÇÃO
Capa
Foto da Capa: Divulgação Ambiente: Shopping Lar Center
CASA & CONSTRUÇÃO 11
S
umário
20 16 26 68 64 56 52 48 34
CONSTRUÇÃO
Piscinas: mergulhe nessa ideia para deixar sua casa mais refrescante DECORAÇÃO
Couro para trazer sofisticação aos ambientes DECORAÇÃO
Como acertar na escolha dos papeis de parede?
REVESTIMENTO
Confira toda beleza e funcionalidade dos mármores e granitos REVESTIMENTO
Saiba como revestir pisos com beleza e qualidade
ARQUITETURA COMERCIAL
Veja como uma reforma pode transformar um ambiente comercial
12 CASA & CONSTRUÇÃO
ARQUITETURA
Uma lar merece um projeto lindo e confortável
DESING
Confira a cadeira DKR
do designer Charles Eames
IMÓVEIS
Aproveite opções de plantas e área comum para quem quer viver bem
18 76 152 14 72 90
SHOPPING
Confira sofás, poltronas para deixar sua casa ainda mais confortável e personalizada IMÓVEIS
Como identificar uma construtora confiável?
IMÓVEIS
Veja como comprar imóveis no EUA?
DICA DA CASA
Fique sintonizado com as informações sobre
o universo da construção, arquitetura e design ARQUITETURA COMERCIAL
Que tal uma chácara projetada para você reunir amigos e familiares?
ARQUITETURA COMERCIAL
Academia feita sob medida para você se exercitar à vontade
CASA & CONSTRUÇÃO 13
D
icas da Casa
LIVRO
COMO ARQUITETOS E DESIGNERS PENSAM Em “Como Arquitetos e Designers Pensam”, além de destrinchar táticas para projetar, Lawson faz um “mapeamento do processo de projeto”, apresenta tipos e estilos de pensamento, princípios condutores, armadilhas, estratégias e desbra-
EVENTO
va algumas etapas da criatividade.
INSCRIÇÕES PARA O PRÊMIO IF DESIGN AWARD 2016
riquece as discussões sobre o papel
Em suas 296 páginas, o livro en-
do designer ou projetista em áreas em que a forma se traduz em conceitos e ideias, analisando os estilos de pensamento, os problemas em projetos e a busca de soluções. O que é? Um dos mais importantes e completos prêmios de
No Brasil, o Centro Brasil Design é o escritório
destaques nas disciplinas de produto, design de
se inscrever no iF, entre em contato com CBD
design do mundo. Anualmente, o iF reúne grandes
representativo do iF.Se você tem interesse em
serviços, comunicação, embalagem, arquitetura,
www.cbd.org.br ou pelo telefone (41) 3076.7332.
design de interiores e conceitos profissionais. Os
vencedores contam com o reconhecido selo em seus produtos e terão seus projetos expostos em
Quando é ?
Hamburgo, na Alemanha, assim como estarão disponíveis para download no site da premiação. Como se inscrever?
As inscrições para o iF Design Award 2016 estão disponíveis via internet, até o dia 15 de outubro. 14 CASA & CONSTRUÇÃO
Entre os dias 19 e 21 de janeiro de 2016, em Hamburgo (Alemanha), e a cerimônia de premiação
vai acontecer no dia 26 de fevereiro de 2016, em Munique (Alemanha), no Museu da BMW.
CASA & CONSTRUÇÃO 15
D
esingção
CADEIRA
DKR 1953
fotos DIVULGAÇÃO
“
Eventualmente tudo se conecta - pessoas, ideias e objetos. A qualidade das ligações é a chave para a qualidade, por si só “. Charles Eames Designer - 1907/1978
16 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 17
S
hopping
CONFORTO E PERSONALIDADE
18 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 19
A
rquitetura
CONFORTO RUSTICIDADE E
texto ALINE CRUZ
U
fotos JEFFERSON OHARA
ma casa de 576 m2 com direito a uma
AMBIENTES
ambientes internos e externos para um casal
A suíte do casal e a suíte da filha foram localiza-
arquiteto Marcos Kenji foi que a maioria dos cômo-
dos filhos, um escritório e a sala de TV/Jogos ín-
piscina de 46 m2 de pura integração entre os
e três filhos. Uma das solicitações dos clientes ao
dos ficasse no térreo da residência que primou pela
rusticidade atrelada a elementos contemporâneos para conferir personalidade e conforto ao projeto. 20 CASA & CONSTRUÇÃO
das no térreo. Já a suíte de hóspedes, as suítes
tima foi instalada no pavimento superior. “O casal é amante do rústico e da madeira natural, pro-
curamos trazer a beleza e rusticidade da madeira
“
Procuramos trazer a
beleza e rusticidade da
madeira em composição com materiais mais atuais como o porcelanato, mas, sempre nos tons e texturas naturais e voltados levemente para o rústico. Porém sempre atualizados com o que temos de mais moderno no quesito tecnologia e mobiliário planejado e equipamentos eletroeletrônicos”. Marcos Kenji Arquiteto
CASA & CONSTRUÇÃO 21
22 CASA & CONSTRUÇÃO
Arquitetur
A
em composição com materiais mais atuais como o porcelanato, mas, sempre nos tons e
texturas naturais e voltados levemente para o rústico. Porém sempre atualizados com o que temos de mais moderno no quesito tecnologia e mobiliário planejado e equipamen-
tos eletroeletrônicos”, pontua o arquiteto.
CASA & CONSTRUÇÃO 23
LAZER Uma piscina em formato curvo com um SPA re-
dondo e cascata jorrando na piscina, uma mini quadra de basquete, uma casa de boneca ao lado
de um gazebo de madeira também foram solicitações do cliente. A churrasqueira em formato “L” foi o ponto mais evidenciado neste projeto.
TONS E TEXTURAS Tons dos revestimentos cerâmicos, pintura e textu-
ras de pisos e paredes foram sempre neutras exatamente para contrastar com a beleza e rusticidade da madeira natural.
Um grande dilema deste projeto foi conciliar a rusticidade da Madeira solicitada inicialmente com
a sua manutenção principalmente no tocante às portas e janelas de madeira. Após muitas avaliações de custo beneficio, foi definido pela utiliza-
ção das portas e janelas de PVC branco, que junto com o telhado em telhas de concreto plano na cor
grafite foi uma solução que trouxe acolhimento e personalidade a casa que encanta da fachada à área de lazer.
24 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 25
I
móveis
CONVIVÊNCIA E MODERNIDADE fotos R.R.RUFINO
O
Plaza Del Sol apresenta uma proposta contemporânea, valorizando o convívio
entre as pessoas com integração dos es-
paços e modernidade. Esta é uma tendência em
alta nos imóveis, já que cada vez mais as pessoas estão descobrindo o prazer de curtir o seu espaço
em casa ou de receber amigos em grande estilo. Para alcançar este objetivo do projeto, a parede entre a cozinha e sala de estar/jantar foi retirada. Outro
recurso para promover a integração foi o uso dos
mesmos materiais na marcenaria dos dois ambientes, assim como das mesmas cores nos revestimentos. Móveis com desenho contemporâneo conferem
modernidade ao espaço, com o uso de clássicos do design, como o banco Bertoia estrategicamente colocado atrás do sofá e a mesa de jantar Saarinen. 26 CASA & CONSTRUÇÃO
A mistura de materiais como inox, laca e vidro conferem à decoração um ar arrojado. A integração dos ambientes ganhou so-
fisticação com o uso da laca cinza nos moveis e de um painel em lâmina que se integra à adega. Além disso, a bancada em
ilha deixou o ambiente perfeito para receber ou para exercitar o lado gourmet. O ambiente ganhou complementos requinta-
dos, como a estante em laca cinza escuro e espelho fumê, com acessórios em branco, prata e vidro, telas da artista plástica Re-
gina Menezes, e uma poltrona estilo diretor em inox e couro branco.
CASA & CONSTRUÇÃO 27
I
móveis
O uso de um carrinho de chá e uma poltrona criou um clima intimista na varanda gourmet, opção que não excluiu a possibilidade do morador colocar uma mesa junto ao balcão para um churrasco entre amigos.
A suíte master segue a mesma linha de
decoração, com a utilização de laca em tons de branco e cinza aliada ao inox
em detalhes da marcenaria. Móveis e
acessórios modernos, como mesas de cabeceira e abajur em acrílico, dão o
toque contemporâneo. Nas portas dos armários, laca e espelho fumê complementam o espaço com elegância e
fazem uma relação com a estante da sala de jantar.
Para os filhos, suítes planejadas para acompan-
har o crescimento das crianças. A da menina ganhou um ar divertido com móveis em laca colorida, quadros com citações e miniaturas de
cadeiras com design assinado enfeitando estante.
No box do banheiro a aplicação de adesivo em preto e branco e o uso de laca roxa complemen-
tam a proposta do quarto de brincar com as cores.
Já para os meninos o tema escolhido foram os aviões, que pendem do teto e ficam suspensos sobre as camas, tipo tablado, que dão um
ar diferente ao quarto. Plotagens em acrílico amarelo com desenhos de aviões complementam a proposta colorida do espaço, projetado
para que a garotada possa soltar a imaginação. 28 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 29
D
ecoração
30 CASA & CONSTRUÇÃO
UM HALL DE DESIGN CASA & CONSTRUÇÃO 31
D
ecoração
“
Trabalhamos uma iluminação
de uso geral e decorativa com
abajures, arandelas e lustre. Nas paredes foram usados quadros com referência à cultural da capital de Portugal que dá nome ao edifício. Assim, compomos as paredes com imagens de pontos turísticos de Lisboa emolduradas com paspatur em espelho e molduras pretas”. Nicole Delefrati Designer da Troop Design
Foram utilizadas cores neutras nas paredes e em
parte do mobiliário como MDF, papel de parede, couro natural, dando ênfase e contraste no sofá e
nas poltronas. A composição refinada através de
peças singulares conferiu ares clássicos ao ambiente.
texto ALINE CRUZ
O
desejo Hall
do
fosse
fotos JEFFERSON OHARA
condomínio
um
local
era
que
o
aconchegante,
mas que ao mesmo tempo não fosse
uma sala convidativa para o uso constante. Com isso, os 43m² de um residencial com nome
da
capital
portuguesa,
o
escritório
Troop Design, apostou em sofá e poltronas Le Corbusier, paredes revestidas com papel
de parede, mesa espelhada e painel em MDF. 32 CASA & CONSTRUÇÃO
A
rquitetura Comercial
UMA REFORMA E TANTO... texto ALINE CRUZ
34 CASA & CONSTRUÇÃO
fotos DUE PHOTOGRAPHY
E
m uma reforma num escritório, antigo de 60m² na Avenida Tiradentes, o desafio da Hungaro e Berton arquitetura, ao invés de
quebrar, foi revestir pilares, vigas e escada.
“O projeto tinha alguns obstáculos, por isso, opta-
mos por fazer aparecer o que em princípio, era um
problema. Vigas ganharam cores fortes e pilares
foram ampliados com revestimentos de marcenaria”, diz Alessandro Hungaro.
E como esconder a escada? O escritório se valeu da
criatividade para criar um ambiente personalizado e funcional. “No lugar de puxadores, gostamos de
usar fecho- toque e com isso, intercalamos gavetas e armários que além de ser útil como depósito para documentos, também é ideal para armazenar produtos de limpeza.
“O melhor de tudo é que além de ficar prático o
espaço ganhou destaque como um bonito painel”,
explica o designer. A marcenaria foi planejada para
o ambiente que ganhou baias de trabalho e foram complementadas com peças de design - como ca-
deiras Charles Eames e luminárias desenhadas pelo próprio escritório.
CASA & CONSTRUÇÃO 35
“
O projeto tinha alguns obstáculos,
por isso, optamos por fazer aparecer
o que em princípio, era um problema. Vigas ganharam cores fortes e pilares foram ampliados com revestimentos de marcenaria”. Alessandro Hungaro Designer da Hungaro e Berton Arquitetura e Interiores
ILUMINAÇÃO E PRIVACIDADE Divisória em vidro e persianas para garantir in-
timidade e ao mesmo tempo dar translucidez ao ambiente. “A utilização de iluminação natu-
ral é essencial para qualquer ambiente, pois traz claridade e naturalmente faz com que as
pessoas sintam-se mais entusiasmadas e dispostas para o trabalho”, pontua o designer. UM PROJETO MODERNO COM TOQUE CLÁSSICO
A pastilha e pedras rústicas dão personalidade ao
Foram usadas pastilhas, laminado, papel de
lavabo, que recebeu um armário com pé palito
butir, pendentes e cristais em diferentes apli-
sobrepor e torneira cromada. O contraponto
co contrastam com revestimentos em laca
Um móvel antigo que também, recebeu cuba de
trabalho diurno, além de trazer uma atmosfera
suporte aos copos que servem colaboradores e
parede, pintura acetinada, luminárias de em-
e cuba de sobrepor. O lavabo ganhou cuba de
cações e funções. Os móveis em MDF bran-
moderno e clássico se estendeu ao espaço da copa.
amarela – cor que contribui para ambientes de
sobrepor e uma luminária cumpre a função de dar
de energia e ainda, combinar com vários tons.
clientes.
36 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 37
D
esign Comercial
ILUMINAR UM AMBIENTE PARA
U
fotos JEFFERSON OHARA
ma clínica de saúde e bem estar deve
Para evitar a remoção do piso existente que era
que os exercícios e tratamentos sejam
signer optou por aplicar um nivelador sobre o piso
transmitir uma atmosfera agradável para
realizados de maneira leve e natural. Para garantir esse clima, a designer de interiores Mirian Hoffmann fez uso de cores suaves para acalmar ou
elevar os ânimos das pessoas e de elementos decorativos modernos, para que o paciente sintase acolhido num ambiente acolhedor e confor-
tável da fachada até o interior de cada ambiente. 38 CASA & CONSTRUÇÃO
texto ALINE CRUZ
irregular e de tamanhos e cores diferentes, a dee posteriormente, aplicou cimento queimado na cor cinza claro, com acabamento em epóxi, dando
assim uma unidade visual em todo o espaço. No teto foi utilizado gesso reto com dilatação e na
iluminação: plafon recuado para iluminação geral,
spots com mini-dicróica para iluminação indireta e lustres com cristais para iluminação decorativa.
Publieditoria
L
RECEPÇÃO A fachada recebeu azul e madeira de demolição
dá suporte ao logo da empresa. Na recepção as cortinas trabalhadas em linho em dois padrões de
cores com uma camada em tom de cinza e outra contrapondo em linho listrado, em três tonali-
dades: cinza, grafite e azul. Lustre com cristais e papel de parede em tons neutros com desenhos de medalhões, confere um ar sofisticado ao local que ganhou poltronas, pés palito, estofadas em veludo com relevo floral, também em tons de grafite, cinza
e azul. Espelhos e mobiliário em laca branca foram estrategicamente posicionados para dar funcio-
nalidade e amplitude visual. Para complementar, painéis verticais em MDF de textura de madeira e esculturas e arranjos finalizam a composição.
CIRCULAÇÃO INTERNA Por ser um corredor longo e estreito, em um
lado da parede, foi utilizado o recurso dos espelhos, além de painéis verticais, para esconder as
caixas de telefonia e quadro de energia elétrica,
e no lado oposto foi aplicado papel de parede em tons neutros com medalhões miniatura em
relevo e para as janelas, cortinas tipo romana.
“
Precisávamos que os ambientes passassem uma impressão li-
near do pacote de benefícios que oferecemos para o bem estar de cada pessoa. Atuamos com saúde e bem estar e ter espaços que nos auxiliem a reforçar essa ideia foi essencial”. Ana Carolina Ramin Fisioterapeuta e Proprietária da Clínica Iluminar
CASA & CONSTRUÇÃO 39
giratória estofada em couro ecológico cinza metálico e cadeiras modelo formiga, acomodam os
pacientes durante a consulta de avaliação. Por fim, cortina em linho e papel de parede com motivo floral, nos tons de branco e cinza em composé
com papel de parede com listras tipo risca de giz. SALA DE TRATAMENTO E SALA DE PROCEDIMENTO Na sala de tratamento, foi trabalhada a acústica, a iluminação com dimerização, automação de som
ambiente e mobiliário para proporcionar um local
de relaxamento necessário as terapias aplicadas que envolvem a utilização do aparelho infravermelho.Painel em MDF, textura madeira, com dois
nichos espelhados ao fundo, decorados com adornos orientais, velas aromáticas e vegetação artificial. Chaise estofada com sarja peletizada na cor branca e com painel de cabeceira MDF textura madeira. Para acomodar o aparelho de infravermelho - uma
mesinha auxiliar.Na parede papel em tons cinza e cru com medalhões em relevo e na janela, persiana romana com tecido tipo Black Out. A sala de Impressiona a forma delicada em que as peças
procedimento, recebeu acabamento semelhante
local com os demais espaços. “Precisávamos que
da chaise foi revestido em couro ecológico cinza
dialogam entre si e comunicam a proposta do
ao da sala de tratamento, porém, o estofamento
os ambientes passassem uma impressão linear
metálico.
bem estar de cada pessoa. Atuamos com saúde
SALA DE PILATES
reforçar essa ideia foi essencial”, diz a fisiotera-
A sala de pilates tem um clima descolado e a au-
do pacote de benefícios que oferecemos para o e bem estar e ter espaços que nos auxiliem a
peuta e dona da clínica, Ana Carolina Ramin. CONSULTÓRIO – SALA DE AVALIAÇÃO No consultório e a sala de avaliação Mirian, priorizou tons mais claros, para alcançar um ambiente clean. Marcenaria em MDF branco com acabamento em
laca brilhante com mesa tipo escrivaninha, cadeira
tomação do som ambiente, a iluminação direcio-
nada, os espelhos e a plotagem temática se encarregam de atmosfera que estimula os cuidados com o corpo e com a mente.
Projeto: Stúdio Decora Ambiente: Clínica Iluminar - 3024-2445
CASA & CONSTRUÇÃO 41
D
esign Comercial
42 CASA & CONSTRUÇÃO
UM BANCO DE IDEIAS PARA
FUNCIONALIDADE texto LINCOLN SOUSA
N
fotos DIVULGAÇÃO
o projeto deste banco a designer Viviane
Cores
da, cores vibrantes, peças modernas, com-
Para registrar a identidade da marca no espaço,
também estão presentes para ampliar os espaços
cores do logotipo da empresa. “É possível alcan-
“O retrô faz uma leitura clean para os ambientes e
porativas e, fazendo a leitura de composição das
signer de interiores.
harmonia e funcionalidade necessária”, conta.
Martinez apostou na iluminação direciona-
posição de vidro e painéis de madeira. Os espelhos
há possibilidade – com equilíbrio – de usar as
e um toque de retrô também fez parte do projeto.
çar a necessidade das cores personalizadas cor-
remete ao ar jovial, sofisticado e atraente”, diz a de-
cores bases com o padrão comercial, obtendo
“
Revestimentos
O retrô faz uma leitura clean
Outro acerto são os revestimentos amadeirados.
para os ambientes e remete
Segundo Viviane, esse tipo de material oferece
ao ar jovial, sofisticado e
sentirá mais à vontade e bem recebido. Agora se
atraente”. Viviane Martinez Designer de Interiores
sensação de acolhimento, ou seja, o cliente se
você quer realçar algo do espaço, uma boa estratégia é colocar pontos de luz em áreas estratégi-
cos. “Explorando o foco deste tipo de iluminação conseguimos destacar os elementos prioritários do projeto”, explica Viviane.
CASA & CONSTRUÇÃO 43
A
quitetura Comercial
A CADA CM² texto ALINE CRUZ
44 CASA & CONSTRUÇÃO
fotos DIVULGAÇÃO
C
aio Resende e Mariana de Sá Rezende pertencem a uma nova safra de profissionais que vem ganhando espaço no mercado de
projetos de médio e alto padrão. Formados em Arquitetura uniram-se e hoje, são sócios do Escritório
Centímetro Quadrado – Arquitetura e Interiores.
CASA & CONSTRUÇÃO 45
A
quitetura Comercial
Nesta obra, o escritório buscou aliar sofisticação e o
“
conforto aos frequentadores do restaurante orien-
No projeto deste restaurante foi uti-
lizado madeira, iluminação, mobiliário,
tecidos, vegetação e demais elementos que remetem à cultura oriental”. Mariana Rezende Arquiteta do Cm2 Arquitetura
46 CASA & CONSTRUÇÃO
tal. O espaço exigiu uma ambientação adequada para harmonizar e completar com criatividade o ambiente propício à gastronomia asiática.
Para os arquitetos a regra básica de sucesso neste restaurante foi trabalhar o inusitado, ousando a
ambientação para surpreender e atrair o público. Para isso, foi utilizado madeira, iluminação, mobiliários com tramas, tecidos, vegetação e de-
mais elementos que remetem à cultura oriental.
CASA & CONSTRUÇÃO 47
R
evestimento
REVESTIR COM
BELEZA E QUALIDADE
48 CASA & CONSTRUÇÃO
texto LINCOLN SOUSA
fotos DIVULGAÇÃO
Q
uando se quer um ambiente agradável e com conforto, busca-se o melhor em to-
dos os aspectos. Para isso, é preciso unir qualidade, beleza e durabilidade. Requi-
sitos que para revestir piso e parede de áreas internas e externas são indispensáveis. CASA & CONSTRUÇÃO 49
“A Portobello Shop atua no segmento com
a comercialização de produtos exclusivos e,
“
Atuamos no segmento com a co-
agregado a isso, oferece uma ampla linha de
mercialização de produtos exclusivos
assentamento e projeto gráfico que expõe a
e, agregado a isso, oferece uma am-
serviços, como: medição de obra, projeto de
melhor composição do revestimento cerâmico,
pla linha de serviços, como: medição
nos seus vários formatos e peças especiais, pro-
de obra, projeto de assentamento e
maximizando a possibilidade de combinação porcionando a visualização do am-biente no ato
da compra, orçamento, entrega programada e o acompanhamento do desenvolvimento da
obra”, explica Marroni, diretor da empresa. Novidade também é outro ponto forte da marca, que lança, anualmente, uma nova coleção trazen-
projeto gráfico que expõe a melhor composição do revestimento cerâmico, maximizando a possibilidade de combinação nos seus vários formatos
do sempre produtos diferenciados, com tecnolo-
e peças especiais, proporcionando a
cias do mercado mundial. Em 2015, a coleção foi
visualização do ambiente
gia e design que aponta para as últimas tendên-
de denominada “Habitat Natural – Uma Paixão”. Segundo informações da empresa, uma das maiores apostas do momento é a “reprodução de ma-
deiras originárias de diversas partes do mundo”. 50 CASA & CONSTRUÇÃO
no ato da compra”. Aparecido Marroni Diretor da Portobello Shop
CASA & CONSTRUÇÃO 51
R
evestimento
MÁRMORES E GRANITOS DE ALTA QUALIDADE texto LINCOLN SOUSA
52 CASA & CONSTRUÇÃO
fotos DIVULGAÇÃO
M
ármores e granitos são bonitos e fun-
cionais ao mesmo
tempo. As pedras podem ser
usadas em detalhes ou como protagonista em ambientes residenciais e comerciais.
As vantagens ao optar por
esses tipos de revestimentos
são diversas, como a durabilidade, a nobreza e a facilidade de manutenção. “Uma opção
moderna, durável, impermeável e com proteção antibacte-
riana de revestimentos, como as superfícies de quartzo, que
são altamente resistentes a
manchas e riscos, com baixo nível de absorção de fluídos”, diz o proprietário da Ingamar, Arno Heuer.
CASA & CONSTRUÇÃO 53
“
Uma opção moderna,
durável, impermeável e com proteção antibacteriana de revestimentos, como as superfícies de quartzo, que são altamente resistentes a manchas e riscos, com baixo nível de absorção de fluídos”. Arno Heuer Proprietário da Ingamar
Para trazer sofisticação ao
ambiente, o mármore ou o
granito podem somar, para
isso, “é importante ter um bom projeto, que vai resultar num ambiente bonito e prático”, comenta Arno.
54 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 55
PAREDE! LUGAR DE PAPEL É NA
texto LINCOLN SOUSA
56 CASA & CONSTRUÇÃO
fotos DIVULGAÇÃO
Decoraçã
O
O
s revestimentos com papéis de parede
sempre foram uma opção interessante e muito utilizada pelos decoradores e ar-
quitetos nos ambientes residenciais ou comerciais. Além de decorar, papéis de parede trazem acon-
chego e muito charme ao local. “Papel de parede é
uma boa opção para agregar à decoração do am-
biente, diz Paula Andréa Farias Fávero, da Divinitá Presentes.
O caminho para acertar na escolha é estudar o espaço e os móveis que vão compor. Por exemplo,
papel de parede com estampas e cores fortes ex-
ige móveis de tons mais sóbrios. Quando o papel é chamativo, experimente colocá-lo somente em uma parede, equilibrando as outras divisórias com acabamento discreto”, diz Paula.
Estampas e cores De acordo com Paula, as mostras recentes de
flores, desenhos gráficos, listras, poá, infantis, lisos e
coloridos. Ainda tem os texturizados, cristalizados,
vinílicos, emborrachados e em tecidos bordados.
“
O caminho para acertar na escolha
é estudar o espaço e os móveis que vão compor. Por exemplo, papel de
decoração trouxeram o papel de parede como
parede com estampas e cores fortes
diversidade de cores. “As vantagens do uso do pa-
exige móveis de tons mais sóbrios.
protagonista, com destaque para as estampas e pel de parede vão desde a estética, por conta da
Quando o papel é chamativo, experi-
resistência e durabilidade que oferecem”, elenca.
mente colocá-lo somente em uma
de várias nacionalidades, como italiano, americano,
parede, equilibrando as outras di-
diversidade de estampas, texturas e cores, até a
Na Divinitá, o cliente encontra papéis de paredes holandês, francês e alemão. Apesar dos importa-
visórias com acabamento discreto”.
bonito, devido a qualidade. As opções em papéis
Paula Andréa Farias Fávero
dos estarem em altas, os nacionais também fazem são diversas, como estampados como arabescos,
Proprietária da Divinitá
CASA & CONSTRUÇÃO 57
D
ecoração
Dicas para o uso do papel de parede
1.Se optar por aplicar o papel em todas as superfícies, o ideal é escolher padronagens mais discretas e cores amenas, para não carregar o visual;
2.Os papéis de parede não são indicados para áreas externas ou molhadas; 3.Em dormitórios, prefira revestir a parede atrás da cama; 4.Uma boa estampa leva personalidade ao ambiente e pode ajudar a criar climas diferentes. O floral, por exemplo, traz delicadeza e romantismo; o geométrico pode compor ambientes ousados e modernos, e bolinhas são garantia de descontração e diversão. 58 CASA & CONSTRUÇÃO
divinitapresentes.com.br
TENDÊNCIAS
MUDAM O COTIDIANO
QUE
NOVIDADES EM TAPETES E PAPEL DE PAREDE
Tel.: (44) 3226 7449 - Av. XV de Novembro, 351 (esquina com a Av. Herval) - Centro - Maringá - Pr CASA & CONSTRUÇÃO 59
M
óveis
MÓVEIS PLANEJADOS
texto LINCOLN SOUSA
60 CASA & CONSTRUÇÃO
fotos DIVULGAÇÃO
O
s ambientes feitos para nós precisam ter o máximo de qualidade. Para isso é preciso aliar fun-
cionalidade e beleza no mesmo local. O primeiro passo para alcançar esse resultado é escolher os móveis feitos sob medida.Conceito, inspiração e criatividade são ingredientes básicos do mix
de estético contemporâneo de um bom projeto. Embasada em ampla pesquisa de materiais, a marca
Idélli se inspira nas mais modernas tendências para atender quem precisa de ambientes planejados. “A Idélli Maringá oferece móveis inspirados em cada cliente e pensados de acordo com as tendên-
cias do mobiliário mundial. Preza pela produção dos serviços conforme o contratado pelo cliente,
respeitando os prazos e atendendo, dessa forma, a expectativa dos consumidores. Cada produto
Idélli é resultado de pesquisas de tendências e estilos aliados à qualidade e solidez da marca, aptos a atender nossos clientes e arquitetos”, diz Hugo Casarotto, diretor na unidade em Maringá.
CASA & CONSTRUÇÃO 61
M
óveis
“
Prezamos pela produção dos
serviços conforme o contratado pelo cliente, respeitando os
MATERIAL UTILIZADO Os painéis em MDF são superfícies grandes e homogêneas, que permitem cortes em qualquer sentido e uma apresentação lisa e uniforme ao toque.
Suas fibras possibilitam uma ampla gama de aca-
prazos e atendendo, dessa forma,
bamentos. Não sofre com a variação de temperatura.
a expectativa dos consumidores.
Já o MDP possui alta densidade das camadas
Temos qualidade que se en-
rior nos processos de impresso, pintura e reves-
quadra no perfil do nosso cliente e de seu arquiteto”.
superficiais, garantindo um acabamento supe-
timentos. Tem melhor resistência à remoção de parafusos, à umidade e ao empenamento. “A Idélli trabalha com produtos em MDP e MDF de alta qualidade. Ambos passam por processos idên-
Hugo Casaroto Diretor da Idelli
ticos de fabricação e tecnologia, exceto por sua
etapa final, que entrega o produto em partículas no caso do MDP e em fibras no MDF”, explica Hugo
62 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 63
D
COURO
ecoração
TRAZ TOQUE DE SOFISTICAÇÃO texto LINCOLN SOUSA
64 CASA & CONSTRUÇÃO
fotos DIVULGAÇÃO
U
m ambiente decorado com peças em couro traz sofisticação para o ambiente. É um material nobre e permite uma gama de
combinações.
“O couro confere exclusividade às peças e ainda brinca com o imaginário ao transitar entre
o rústico e o moderno. Remete à sensação de aconchego, de acolhimento e revela o bom
gosto de profissionais da área de decoração e também dos clientes. O uso do couro como re-
vestimento permite aos profissionais lançarem mão de várias cores em diferentes materiais, isso
gera ousadia e personalização, tudo de forma muito harmônica. O couro consegue atender e
superar às expectativas no resultado de cada projeto”, diz Patrizia Vanzetti, proprietária da Decouros.
Um porta-retrato, bandeja ou caixa de couro são sempre bem recebidos. O couro é fácil de limpar e não acumula ácaros ou poeira. Por isso, é o revestimento favorito de quem
tem crianças ou cachorros em casa”, elenca. Além disso, oferece outros benefícios: resistência e funcionalidade. “Dependendo do design
do móvel em que o couro é utilizado, o ambiente passa de atual para retrô. Para conseguir um
ambiente contemporâneo, é só misturar peças de couro ao metal, aço, vidro, mármore entre ou-
tros elementos ‘frios’. Junte o couro com muita
madeira, carpete, almofadas e terá aconchego. De acordo com a empresária, a maior van-
tagem do couro é a durabilidade. Ela e-
Couro com... Segundo Patrizia, este material é considerado um clássico, que combina com tudo. Quer levar
um presente para a casa de um amigo, mas não conhece bem a decoração?
xemplifica, dizendo que bem cuidado, o
material dura séculos, literalmente – os pergaminhos do Mar Morto, feitos em couro de cabra, foram encontrados intactos depois de três mil anos. Uma curiosidade: quanto mais
usado, mais macio e confortável o couro fica.
CASA & CONSTRUÇÃO 65
“
Dependendo do design do móvel em que o couro é utilizado, o ambiente passa de atual para retrô. Para
Couro nos mais variados tamanhos, cores e temas
conseguir um ambiente contemporâneo, é só mistu-
A Decouros tem fornecedores de matérias-primas
rar peças de couro ao metal,
fundível. “Desenvolvemos produtos diferenciados
aço, vidro, mármore entre
estampa de um tecido, ou mesmo de um papel
outros elementos ‘frios’.
exclusivas para que o produto seja único e incon-
conseguindo resultados positivos, como tirar uma de parede, e transportá-la para o couro em forma
Junte o couro com muita
temas. Montamos painéis arabescados e fazemos
madeira, carpete, almofadas
elementos vazados com profundidade, além de kits
e terá aconchego”.
de bordado, nas mais variadas cores, tamanho e a aplicação em espelhos, dando a impressão de personalizados para escritórios, caixas com monogramas de noivos, bodas de prata ou ouro”, explica.
66 CASA & CONSTRUÇÃO
Patrizia Vanzetti Proprietária da Decouros.
CASA & CONSTRUÇÃO 67
C
onstrução
REFRESCANTE UM MERGULHO PRA LÁ DE
texto LINCOLN SOUSA
fotos DIVULGAÇÃO
T
er piscina em casa é cada vez mais comum. Depois de investir tanto na obra de uma residência, quem resiste ao desejo de fazer uma área de lazer? Nesse momento, ter um lo-
cal para se refrescar encabeça a lista de itens indispensáveis. O lado bom é que além
da piscina ser funcional, agora, agrega beleza ao ambiente e funciona como item decorativo.
CURVAS, TECNOLOGIA E ÁGUA! Os avanços constantes na tecnologia também têm contribuído para o surgimento de diferenciais,
como materiais mais resistentes e conforto. A reportagem da revista Rosi Ortega – Casa e Construção entrevistou o empresário Hugo Sigaki, sobre a Pipeline Piscinas, que tem uma unidade em Maringá. Leia!
É O MODELO E TAMANHO 1QUAL DE PISCINA QUE SÃO MAIS ADQUIRIDOS?
Assim como outros produtos, as piscinas também têm suas peculiaridades, se adaptando a
cada necessidade do cliente. As piscinas maiores, geralmente, são procuradas para espaços grandes e chácaras de lazer e recantos, onde é exigido maior espaço e volume de água.
Piscinas com mais itens e acessórios, geral-
mente, são procuradas por clientes que procuram diferenciais tecnológicos. Já as piscinas menores, são procuradas por aqueles clientes
que não têm tanto espaço, mas não abrem mão de conforto e de um item que valoriza o imóvel.
PISCINAS DE FIBRA E DE 2ENTRE CONCRETO, QUAL A MELHOR OPÇÃO?
Respeitando as características de cada produ-
to e sua utilização, a fibra tem seus diferenciais com relação às piscinas de concreto. Um deles está no fato da manutenção da piscina, tanto
no aspecto de limpeza como na questão de reparos, onde a piscina de fibra é mais fácil de-
tectar um reparo necessário, bem como mais
rápido seu conserto e, consequentemente, é menos oneroso. Além disso, as piscinas de
fibra, por serem superfícies lisas, são de dois a três graus mais quentes que as piscinas de alvenaria.
CASA & CONSTRUÇÃO 69
C
onstrução
Outro ponto que não pode ser deixado
de lado é que a garantia das piscinas de fibra são de 15 anos enquanto as de alvenaria são no máximo de oito anos, e mesmo assim, so-
mente é garantida a execução, e não os ma-
DAS DEMAIS?
teriais usados nas piscinas de alvenaria. Por
Temos uma linha exclusiva chamada Dubai,
o tempo de execução são maiores, onde as
outras piscinas. Começando pelo design con-
bem como um prazo de execução mais rápi-
com a utilização inclusive, de outros mate-
o Plug and Play da Pipeline.
por se tratar de uma Swin Spa, a mesma traz
último, e não menos importante, o custo e
que traz vários itens que a diferenciam de
piscinas de fibra têm um custo bem menor,
temporâneo, com curvas e desenho próprio,
do, ainda mais com sistemas modernos como
riais como o deck decorativo. Além disso,
VERSÕES 2015 TÊM 4 AS QUAIS DIFERENCIAIS? As piscinas da versão 2015, além de todos os
aspectos já reconhecidos pelo mercado, vêm
com outro grande diferencial: Borda Pastilhada em Resina PU. Esta borda, além de esteticamente completar o design arrojado da piscina, minimiza os efeitos de produtos químicos
e ação do tempo na borda, pois não trata-se de pintura e sim, de aplicação de uma faixa pastilhada resinada. Além disso, desde 2014
a Pipeline está em processo de expansão de suas unidades, pelo sistema de franquia, para um atendimento mais próximo de seus clien-
tes, sendo a região metropolitana de Maringá contemplada com uma unidade.
70 CASA & CONSTRUÇÃO
QUAIS ASPECTOS AS PISCINAS 3EM PIPELINE SE DISTINGUEM
para conforto do usuário um exclusivo Spa,
com sistema completo de hidromassagem e blower exclusivos.
Outro diferencial da Pipeline é o seu patenteado sistema plug and play, onde a casa de máquinas já vem acoplada a piscina
traduzindo, assim, em otimização de espaço, bem como economia de materiais e também menos transtornos com obra. Entre os dife-
renciais das Piscinas Pipeline, os itens de segurança que estão dentro das normas NBR. Além
disso, não possuem ralos ou dispositivos de
aspiração, pois são aspirados pelo Skimmer que é item de série em todas as piscinas Pipeline.
A
rquitetura Comercial
APRECIAR UM LUGAR PARA
E
texto ALINE CRUZ
imagens 3D
m harmonia com a natureza, buscando a simplicidade do espaço, junto ao requinte de novas estruturas, o escritório Goma Arquitetura formado pelos
arquitetos Bruna Barroca, Bruno Oliveira e Marília Ganassin projetou um am-
biente de lazer com o conceito de “bem estar”.
A chácara ficou um local harmonioso, que interage com seu entorno e complementa estruturas já existentes, valorizando e renovando os espaços.
72 CASA & CONSTRUÇÃO
O projeto agrega uma área de churrasqueira, qui-
osques, piscina, playground, e um espaço para realizações de eventos ao ar livre, integrado com
a vegetação exuberante existente, tudo em um
mesmo lugar de maneira setorizada. A estrutura
completa o salão de festas que pode atender junto ou separadamente.
A arquitetura inspirada no uso de estruturas e materiais aparentes cria identidade e confere personalidade ao espaço.
O ferro veio presente no projeto estrutural apa-
rente da churrasqueira, possibilitando uma montagem dinâmica e um diferencial visual, levando ao espaço a valorização e destaque sutil.
O bloco de concreto aparente
foi uma solução criativa e com
investimento baixo. Ao mesmo tempo traz textura e um visual
modernista ao empreendimento que mesclado com a vegetação possibilita incorporar floreiras e servir de divisórias para outros espaços.
CASA & CONSTRUÇÃO 73
P
ublieditoral
O azulejo hidráulico reveste um bloco, criando uma obra de arte integrada com a arquitetura que contrapõe o tijolo aparente e rústico do ambiente.
Em razão da Chácara ser um espaço para loca-
ção, optou-se pela piscina em fibra, diminuindo o tempo de obra, mas, sem esquecer o design. Apostou-se em um modelo com hidromassagem incorporada, que além de seu formato traz
cor e textura inovadoras. Dessa maneira criando um diferencial tanto estético como executivo,
viabilizando as necessidades do empreendimento. O projeto se torna um local onde as pessoas pos-
sam contemplar a natureza e toda a estrutura de um espaço de lazer em harmonia e simplicidade,
porém com os requintes de uma arquitetura bem elaborada, dinâmica e eficaz.
Projeto: Goma Arquitetura (44) 3305-0637 contato@gomaarquitetura.com.br Execução: Loteadora Lopes Fornecedor: Pipeline Piscinas Empreendimento: Chácara Bambú 74 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 75
I
móveis
76 CASA & CONSTRUÇÃO
TRADIÇÃO
DE PROJETAR
A
texto LINCOLN SOUSA
imagens 3D
mescla de profissionalismo e experiência torna a JCMC Arquitetura, de Maringá, uma referência em seu segmento. As três letras do nome são uma referência ao fundador da empresa, José Carlos
Mendes Cardoso, que desde 1984 atua neste segmento. “A empresa nunca perdeu seu foco principal
de atuar no mercado imobiliário, projetos de edifícios, mas no longo dos anos também incorporou outras tipologias no seu métier. E sempre focado em atender plenamente o seu cliente”, diz José Carlos Mendes. FOCO NO MERCADO IMOBILIÁRIO Entre as características dos profissionais do es-
critório JCMC Arquitetura estão a busca de soluções de excelência em arquitetura, tanto do ponto de vista técnico, criativo, estético, funcional, como econômico. Atualmente, a empresa atende a clientes de perfis variados com maior concentração
em construtoras, voltadas ao mercado imobiliário.
“
A produção do escritório JCMC
na área de projeto perfaz um total de quase 2.000.000 de metros quadrados, resultando na criação
de mais de 450 edifícios de médio e grande porte, além de outras tipologias arquitetônicas”. José Carlos Mendes Cardoso Arquiteto
CASA & CONSTRUÇÃO 77
I
móveis
QUALIDADE DE GESTÃO E CORPORAÇÃO texto LINCOLN SOUSA
imagens 3D
M
aringá é sede da Montago Constru-
tora, que atua na área de energia, telecomunicações, construção civil,
infraestrutura e empreendimentos imobiliários. Além de estar presente na Cidade Canção, a empresa tem uma unidade em Três Lagoas, no Mato Grosso do Sul. Entre os diferenciais
da construtora estão a qualidade dos serviços prestados, a pontualidade e agilidade. Além disso, todos os procedimentos são rigorosos, por isso, a Montago conta com a certificação
ISO 9001, que atesta a qualidade de gestão da corporação. “Um dos nossos desafios é continuar crescendo com solidez”, diz Wilson José da Silva, gerente Comercial da Montago
Entre os carros-chefes da construtora está o de-
senvolvimento ou ampliação de subestações de energia. A empresa é especializada em obras de infraestrutura de energia de alta tensão. “Aten-
demos concessionárias de distribuição de energia (Copel, Furnas, Eletrosul, Companhia Paulista
de Força e Luz - CPFL, entre outras), empresas geradoras de energia (DESA, CPFL...) e indústrias (Eldorado Celulose)”, diz Silva.
CASA & CONSTRUÇÃO 79
Segundo o gerente, existe uma demanda
muito grande no país para a ampliação
do parque energético e poucas empre-
sas no Brasil possuem a capacitação necessária para atender a essa procura. “A
Montago possui um quadro de técnicos e engenheiros que atuam neste setor
desde 1986 e além da capacitação técnica, consegue aliar ao seu desempenho os requisitos ambientais e de segurança que o setor requer”, relata.
Devido as características citadas, Wilson Silva garante que a Montago está habilitada em atender todas as empresas e grupos privados e públicos que necessitam de obras de construção elétrica.
80 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 81
I
móveis
PARA QUEM QUER
VIVER BEM texto LINCOLN SOUSA
imagens 3D
M
orar em Maringá é um privilégio para quase 400 mil pessoas. Para melhorar ainda mais a sua qualidade de vida no
“
município é imprescindível escolher um local
A arquitetura do edifício é
aconchegante e funcional para viver. Certamente,
diferenciada, com traços
block, é uma excelente opção, por vários motivos:
do estilo neoclássico e Art Déco”. Paulo Pereira Lima Diretor da Construtora Engeblock
o residencial João Martins, da construtora Enge-
está situado na área central da cidade, na Avenida São Paulo, próximo de escolas, shoppings,
hipermercados, farmácias, igrejas e restaurantes. Além da excelente localização, o residencial – que ficará pronto em setembro de 2016 – contará com
uma estrutura completa de lazer, com piscina, sala de jogos, cinema, brinquedoteca, terraço, jardim
suspenso, pista de caminhada, quadra poliesportiva, salão de festas e espaço fitness. 82 CASA & CONSTRUÇÃO
Os apartamentos contam com plantas de 93 ou 95m², com três quartos, sendo uma suíte,
uma sacada de quase dez metros e duas vagas de garagem. O pé direito terá 2,70 metros. “A arquitetura do edifício é diferenciada, com
traços do estilo neoclássico e Art Déco”, diz Paulo Pereira de Lima, diretor da construtora.
As vantagens do Residencial João Martins se estendem até mesmo à experiência de vivenciar como será uma unidade. No local em que o prédio está sendo construído é possível visitar um
apartamento modelo, que se diferencia em muito
dos tradicionais espaços decorados. Primeiro, porque é ambientado bem próximo da realidade.
Segundo, é possível “experimentar” o conforto dos móveis, sem as tradicionais plaquinhas de
“não sente”, por exemplo, na cama. Você real-
mente se sente como se o apartamento fosse seu. As unidades do residencial João Martins contarão com piso laminado e bancada em mármore na
cozinha. As pias terão o mesmo acabamento.
CASA & CONSTRUÇÃO 83
O consumo de energia, água e gás serão medi-
dos de forma individualizada e os apartamentos
serão entregues preparados para a colocação de ar condicionado split. A estrutura foi pensada para valorizar a iluminação e ventilação naturais. QUALIDADE O Residencial João Martins, por meio da Engeblock, conta com a certificação ISO 9001, que
atesta a qualidade dos processos na execução dos trabalhos, o selo PBQP (Programa Brasileiro da
Qualidade e Produtividade), do Habitat - Nível A. A empresa é comprometida com o Pacto Global, programa mundial voltado para as melhores práticas ambientais e de direitos humanos.
84 CASA & CONSTRUÇÃO
A Zona 7 de Maringá vai ficar ainda mais bela com o novo empreendimento da Engeblock Viver Bem, o Residencial João Martins. Com um design elegante, o empreendimento traz o melhor do conforto para que você possa .
CASA & CONSTRUÇÃO 85
I
o móveis
ARQUITETURA
COM IDENTIDADE texto LINCOLN SOUSA
86 CASA & CONSTRUÇÃO
imagens 3D
A
arquitetura vem se desenvolvendo com
vários projetos, com técnicas avançadas,
em que busca-se a industrialização dos
sistemas construtivos, com redução dos entulhos
e otimização do tempo de construção e o custo total da obra.
“Em relação a arquitetura buscamos sempre uma atualização dos nossos projetos com o modo que as pessoas vivem. A maneira que vivemos é bem
“
Em relação a arquitetura buscamos
sempre uma atualização dos nossos
projetos com o modo que as pessoas vivem. A maneira que vivemos é bem diferente de 20 anos atrás,
diferente de 20 anos atrás, consequentemente,
consequentemente, as plantas de
diferentes das que foram projetadas nos anos 90.
apartamentos que projetamos são
algo que diferencie das demais, seja a própria ar-
diferentes das que foram projetadas
especial, o que agrega valor ao imóvel”, afirma
nos anos 90. Buscamos sempre uma
Arquitetura.
identidade da arquitetura, algo que
as plantas de apartamentos que projetamos são Buscamos sempre uma identidade da arquitetura,
quitetura, uma vista panorâmica ou um jardim
Luciana Fujinami Hirama, arquiteta da Bonny
diferencie das demais, seja a própria RESIDENCE CLUB
arquitetura, uma vista panorâmica ou
Os complexos residenciais com estrutura comple-
um jardim especial, o que agrega
os projetos feitos pela Bonny Arquitetura, levando
valor ao imóvel”.
ta, conhecidos como residence clubs, estão entre
em consideração a funcionalidade, o lazer e o convívio da família. “Os residence clubs são uma
tendência e tem uma demanda cada vez maior.
Luciana Fujinami Hirama Arquiteta da Bonny Arquitetura
CASA & CONSTRUÇÃO 87
Entre as razões para esta tendência estão o au-
esse item é pensado na primeira fase do projeto,
mulher no mercado de trabalho que não tem
ção solar, otimização das aberturas para diminuição
mento da violência, a maior participação da
com quem deixar os filhos, o maior número de idosos e a elevação das taxas condominiais. Um residence club é caracterizado por ter grandes
áreas de lazer que funcionam como se fosse uma
por exemplo, com a busca de uma melhor orienta-
do uso de ar-condicionado, utilização de métodos construtivos que geram menos resíduos, especifi-
cando materiais adequados, entre outras medidas.
extensão do espaço privativo que, normalmente,
“Uma construção com um maior grau de eficiên-
apartamento menor e mais área em comum ou
projeto. Em relação ao consumo de água, temos
tem áreas menores. Entre as opções em ter um morar em um apartamento tradicional que é justa-
mente o inverso, temos observado que o conceito residence club tem tido mais demanda”, conta.
Nesse papel de agregar vários fatores, a arquitetu-
ra tem se demonstrado peça chave para o alcance
dos resultados que os residence clubs propõem. SUSTENTABILIDADE E EFICIÊNCIA ENERGÉTICA A sustentabilidade, segundo a Luciana, tem sido uma marca constante no escritório. Ela conta que
88 CASA & CONSTRUÇÃO
cia energética, depende muito da qualidade do sempre utilizado o reuso das águas pluviais, e especificado acabamentos que tenham menor con-
sumo de água potável, principalmente em descar-
gas e chuveiros. A sustentabilidade depende de uma enorme cadeia produtiva, desde a extração
da matéria prima e produção até a manutenção e destinação dos resíduos no final da vida útil
de cada material empregado na obra”, explica.
CASA & CONSTRUÇÃO 89
UM PROJETO
NA MEDIDA
N
texto ALINE CRUZ
fotos JEFFERSON OHARA
o projeto de uma academia o escritório de
Assim como uma brinquedoteca bem montada,
recursos, de cores apropriadas à prática de
pados com seus filhos enquanto estão treinando.A
pé direito alto, espelhos, piso vinílico e chapa de
sação de bem-estar e um relacionamento com o
arquitetura Catar, lançou mão, entre outros
com supervisores, para os pais ficarem despreocu-
exercícios físicos: iluminação e ventilação natural,
presença da luz natural pode garantir uma sen-
alumínio.
ambiente maior no qual estamos inseridos. “Pelo
AMPLITUDE E VENTILAÇÃO Além da utilização dos espelhos para causar im-
pressão de ampliação dos ambientes, a entrada da academia conta com um espaço agradável de
lanchonete, priorizando a convivência e relacionamento dos usuários. 90 CASA & CONSTRUÇÃO
posicionamento da edificação foi conseguido
aberturas de todos os lados da academia, as este-
iras ficaram voltadas para a avenida e as salas de aulas superiores também posicionadas para a rua causam a sensação de interatividade com o meio exterior, sem parecer estar isolado dentro de uma sala, isso convida as pessoas de fora da academia a participarem”, diz a arquiteta Thalita Targa.
Arquitetura Comercia
Outro fator de igual importância é a ventilação
absorvem menos calor, dando uma maior lumino-
cação por meio de uma troca de ar controlada
ver bem mais e, a partir daí, causam a sensação de
natural, que regula o clima interno de uma edifipelas aberturas. Uma circulação natural de ar adequada, dentro de um ambiente construído,
além de auxiliar na diminuição do gradiente térmico, contribui para a renovação do ar interno. O sistema de ventilação cruzada está presente
em toda a academia, tanto no pavimento térreo quanto no superior. O clima interno agradável é
uma condição prévia para um bom rendimento executado pelos professores e alunos no interior da
academia. Essas estratégias visam o aproveitamento da luz e ventilação natural colaboram para que
a arquitetura se desenvolva de forma sustentável. CORES E ILUMINAÇÃO As cores utilizadas nos ambientes foram estrategicamente pensadas e as tonalidades influenciam na sensação de temperatura do ambiente.
L
sidade. Ao contrário, as escuras conseguem absor-
um ambiente mais aquecido e confortante. Para
a academia foi utilizado os dois conceitos. O pé direito mais alto, com teto branco e luzes em led para manter o ambiente bem iluminado, porém,
foi utilizado nas paredes e piso um tom mais escuro, para trazer a sensação de conforto que a
iluminação excessiva tira. Cada cor transmite um tipo de sensação e os tons mais quentes trazem mais alegria ao ambiente. Essa foi a proposta do es-
critório para as salas de aula do pavimento superior.
Trata-se de aulas que necessitam de explosão corporal e resistência, para isso, aplicaram cores fortes
e vibrantes para dar sensação de energia para os
alunos.A substituição das lâmpadas tradicionais pela iluminação led é uma forte tendência, pois
esta oferece vantagens principalmente, em termos de durabilidade e economia. A energia consumida
Tudo isso tem a ver com a tonalidade de cor que
é irradiado ao ambiente. As cores claras e suaves
“
Pelo posicionamento da edificação foi conseguido aberturas de todos os lados da academia, as esteiras ficaram voltadas para a avenida e as salas de aulas superiores também posicionadas para a rua causam a sensação de interatividade com o meio exterior, sem parecer estar isolado dentro de uma sala, isso convida as pessoas de fora da academia a participarem”. Thalita Targa Arquiteta da Catar Arquitetura e Interiores
CASA & CONSTRUÇÃO 91
P
ublieditorial pelo led é revertida em iluminação e não em calor, consequentemente, não desperdiça energia e não
aumenta a temperatura aquecendo o ambiente. PISO O piso utilizado foi o vinílico. É um revestimento
plastificado, antialérgico, anti-umidade, anti-cu-
pim, anti-chamas e de fácil manutenção. “O piso vinílico é uma opção bem moderna, ideal para alto
trafego e foi utilizado com textura de madeira. Ele proporciona conforto térmico e a sensação de an-
dar descalço é extremante agradável, parece que
tem um amortecedor, por isso ideal para utilização nas academias”, explica a arquiteta Mayara Aprigio. Em toda extensão da academia foi instalado
um rodapé alto de um material bem alternativo, novamente para causar impressão de modernidade. Esse material é chapa alumínio xadrez, mais conhecida como piso de ônibus,
com função de proteger as extremidades das paredes que sempre ficam muito vulneráveis.
Projeto: Catar Arquitetura e Interiores Vidro Max: 3029-5006 Nogueira Móveis Planejados: 3346-5411 Visualittá Comunicação Visual: 3268-4664
92 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 93
C
onstrução
DE CASA NOVA!
texto LINCOLN SOUSA
fotos DIVULGAÇÃO
“Ao mesmo tempo em que a sala de reuniões vai atender a diretoria, servirá para a realização de cursos voltados para os associados”. Junior conta
ainda que o espaço é mais amplo do que o anterior e oferece mais conforto.
“
Precisávamos
de um novo espaço, a altura da importância do setor da construção civil e da força dos nossos associados”. Valdemar Adorno Junior Diretor Executivo do Sinduscon
MAIS ESPAÇO PARA CONTINUAR CRESCENDO Segundo o presidente do Sinduscon, “precisávamos
de um novo espaço, a altura da importância do setor da construção civil e da força dos nossos associados”.
Localizada no Átrium Centro Empresarial, na avenida Bento Munhoz da Rocha Neto, a área conta
com salas independentes para o setor adminis-
trativo, sala de reuniões com mini-auditório e sala da diretoria. O diretor Executivo conta que a sede
nova vai propiciar melhores condições de trabalho para os funcionários.
O sindicato tem uma série de serviços que coloca
O
à disposição dos associados.Uma parte destes serviços, voltados para os trabalhadores, é realizada
Sindicato da Indústria da Construção Civil
pelo Seconci, o braço social do Sinduscon, que
está de casa nova. O sindicato está em
ções. O Seconci está instalado dentro da unidade
do Noroeste do Paraná (SindusconNorPR)
recentemente também ganhou modernas instala-
uma área com mais de 300 metros quadrados, na
Sesi e Senai na Zona 05, em desde 2009. Antes,
região central de Maringá.
as instalações ocupavam uma sala de apenas 12
O diretor executivo do sindicato, Valdemar Adorno
ano, o espaço passou a ter 298 metros quadrados,
Junior afirma que a diretoria buscou um projeto ar-
metros quadrados. Com a ampliação realizada este que contemplam salas
rojado e prático.
CASA & CONSTRUÇÃO 95
C
onstrução
para atendimento médico e odontológico, salas de
Se a falta de mão-de-obra até pouco tempo
do trabalho.
dade, segundo ele, diminuiu, mas mesmo as-
estudos, escritórios e espaços voltados à segurança
MOMENTO DA CONSTRUÇÃO Apesar do momento instável da economia no país, o setor da construção civil, em Maringá e região, continuam estável. Segundo Valdemar Adorno
Junior, o que aumentou foi o nível de exigência para a permanência da qualidade oferecida e a continuidade no cumprimento de prazos.
96 CASA & CONSTRUÇÃO
era um problema, hoje não é mais. A rotativisim
as
empresas
continuam
contratando.
“O filtro melhorou. Se antes eram contratados
profissionais
sem
muitas
exigências,
agora a situação é outra. Tem de ter qualificação para entrar no segmento, por isso con-
tarmos com uma estrutura mais ampla e apropriada fará com que tenhamos condições de atender melhor e continuar crescendo”, finaliza.
CASA & CONSTRUÇÃO 97
S
ocial
INAUGURAÇÃO
ÁTRIUM EMPRESARIAL fotos TURKINHO
98 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 99
D
ecoração
MÓVEIS E AMBIENTES SOB MEDIDA
100 CASA & CONSTRUÇÃO
texto LINCOLN SOUSA
fotos DIVULGAÇÃO
O
s tecidos assim como as cores quando
bem
mentam
combinados
com
o
se
home,
as
complemesas
de centro e laterais, tapetes, cortinas e demais
peças
que
compõem
a
decoração.
Para atender gostos diferenciados os tecidos para poltronas e estofados variam. Em geral lisos
para os sofás e as estampas são trabalhadas nas poltronas, almofadas e assentos de cadeiras.
CASA & CONSTRUÇÃO 101
D
ecoração
Se para planejar ambientes nada como contar com
diferentes tamanhos de estofados, móveis com
formatos e cores, poder aproveitar cada centíme-
tro da cozinha; dos quarto; banheiros e da lavande-
ria é essencial para ter uma casa bonita e funcional. “Em nossa loja, além móveis em série de diver-
sos estilos as pessoas podem contar com projetos específicos. Sem custo encaminhamos
um profissional da empresa que agenda o melhor horário para o atendimento domiciliar e
traça junto com o cliente um ambiente que
“
além de bonito fica extremamente, funcional”,
Em nossa loja, além móveis em
série de diversos estilos as pessoas
podem contar com projetos específicos. Sem custo encaminhamos um profissional da empresa que agenda o melhor horário para o atendimento domiciliar e traça junto com o cliente um ambiente que além de bonito fica extremamente, funcional”.
Sueli Prado Proprietária da Pradille Móveis
102 CASA & CONSTRUÇÃO
diz Sueli Prado proprietária da Pradille Móveis.
CASA & CONSTRUÇÃO 103
A
rquitetura
ILUMINAÇÃO PARA VALORIZAR OS AMBIENTES A arquiteta Luciana Ruiz esclarece os caminhos para se escolher a luz
adequada para cada tipo de espaço
texto LINCOLN SOUSA
fotos DIVULGAÇÃO
A
iluminação deixou de ser coadjuvante para se tornar protagonista dos ambientes. Um espaço
com a luz ideal traz várias vantagens para o espaço, como beleza, amplitude e funcionalidade. Devido a gama oferecida por esse recurso, a iluminação é considerada a “queridinha” dos ar-
quitetos. “Se tornou uma queridinha, pois é um dos elementos importantes na arquitetura. É como
se a arquitetura estivesse viva, uma alma, não falo só de iluminação artificial, mas também da natural.
A iluminação deve fazer parte do momento criativo do projeto, projetar espaços pensando no efeito
da luz que irá transformá-lo. Sem esquecer que no decorrer do dia a luz artificial se modifica, e o espaço
produz um diferente efeito visual”, diz a arquiteta Luciana Ruiz. Para entender mais sobre o assunto, a reportagem da Revista Rosi Ortega Casa & Construção bateu um papo com a profissional. Leia a seguir: 104 CASA & CONSTRUÇÃO
Quais são os, principais, tipos de iluminação?
Classifico quatro tipos de iluminação: a geral, que define o espaço e torna-o visualmente confortável. Quando é direcionada, ilumina melhor os planos de trabalho (mesas, bancadas e balcões), tornando o
uso da luz mais eficiente e mais econômica; a indireta, que proporciona conforto visual na medida em
que clareia paredes e teto; iluminação de destaque, que leva luz extra focalizada para objetos ou superfícies selecionados, como quadros e estantes; e iluminação de tarefa, usada em áreas onde se realiza algum tipo de trabalho, como ler, escrever, cozinhar e lavar. A colocação da luminária requer alguns cuidados,
para que não produza sombras e nem atrapalhe a atividade. Para ler e escrever, por exemplo, utiliza-se, em geral, luz bem difusa e abundante, vinda por cima dos ombros ou pela lateral.
“
A iluminação deve fazer
parte do momento criativo
do projeto, projetar espaços
passar uma sensação de mais Épossível espaço por meio da iluminação? Ela aumenta o ambiente e quanto mais luz, maior
também o espaço. Rebatedores e luzes focais nos cantos ajudam a aumentar, assim como ilu-
pensando no efeito da luz
minação natural das janelas e focal sobre móveis
que irá transformá-lo”.
pequenos costumam ser mais quentes, tome cui-
Luciana Ruiz Arquiteta
grandes, que vão refletir e ampliar. Como lugares
dado na hora de escolher o tipo de lâmpada para não acabar piorando ainda mais a sensação tér-
mica. É melhor usar lâmpadas frias, como as LED, porque algumas aumentam o calor.
é o principal diferencial entre a iluminação voltada para prédios Qual comerciais e para espaços residenciais? O primeiro passo é fazer uma análise de função [do local], estilo, atividades que serão realizadas, objetos a serem destacados e o clima desejado. Depois, é preciso decidir o tipo de iluminação e, finalmente, escolher as lâmpadas e luminárias corretas.
A iluminação comercial vai além da parte interna da loja. A externa também é um fator que contribui
para atrair possíveis clientes, pode ser um fator extremamente importante para que as vendas aumentem.
Além de valorizar o produto exposto, também cria um ambiente agradável ao cliente. Já a iluminação
residencial é um elemento decorativo de forma efetiva. Dar amplitude aos espaços, destacar detalhes e
proporcionar segurança. Com alguns pequenos truques é possível tornar o ambiente mais agradável e até economizar em energia.
CASA & CONSTRUÇÃO 105
fatores precisam estar em Quais harmonia para que a iluminação funcione de forma esperada?
Uma boa iluminação pode mudar completamente
o ambiente e torná-lo muito mais agradável e convidativo, decorando e destacando o mobiliário e
arquitetura. Temos de prestar atenção para que as
fontes de luz instaladas no ambiente não causem ofuscamento, evitando arandelas e abajours com luz muito intensa, próximas a espelhos ou objetos
Q
ual é a novidade do momento quando o assunto é iluminação?
com materiais refletivos que podem causar efeitos indesejáveis, com a luz sendo direcionada diretamente aos olhos.
A necessidade de economizar energia, a preocupação com os recursos naturais, a segurança
e a durabilidade estão promovendo uma verdadeira revolução quando o assunto é iluminação, e transformando a tecnologia LED na
preferida pelos consumidores. Os LEDs trazem uma série de vantagens, quando comparados a outros tipos de lâmpadas: economizam até 90% de energia elétrica; não aquecem o ambi-
ente; duram até 25 vezes mais do que lâmpadas comuns e têm menor custo de manutenção.
a tecnologia tem favorecido Como a iluminação de ambientes? O projeto de iluminação pode ser muito mais cria-
tivo do que a maioria das pessoas jamais imaginou, e isso nunca foi mais evidente do que agora. Hoje
podemos tomar partido de projetos entre a inspiração retrô e futurista, escolhendo suas luminárias, lustres e os mais diferentes espaços.
A escolha da tonalidade da cor da luz que a lâmpa-
da emite é muito importante para criar o ambiente desejado. As opções são lâmpadas que emitem uma luz mais amarelada também chamada de
luz suave ou luz quente que tornam os ambientes mais aconchegantes e são indicadas para locais de
descanso ou lazer como salas de estar, salas de jan-
tar, salas de TV e quartos. As lâmpadas que emitem
luz mais azulada, também chamadas de luz clara, luz fria ou luz do dia, tornam os ambientes mais es-
timulantes e são indicados para locais de atenção ou trabalho como salas de estudo, cozinha, área de serviço e banheiros. 106 CASA & CONSTRUÇÃO
D
ecoração
DECORAÇÃO: ESPAÇO, AMPLITUDE E ESTILO texto LINCOLN SOUSA
108 CASA & CONSTRUÇÃO
fotos JEFFERSON OHARA
U
Um simples ambiente tem tantos elemen-
tos decorativos que nem sempre alcançar
a harmonia entre esses itens é tarefa fácil,
mas é possível. A arquiteta Ana Martinez diz que
para conseguir esse objetivo ela tem como padrão montar o composê, baseando-se no espaço, simetria e o estilo que o cliente pontua, ou seja,
não adianta juntar todas as peças decorativas de forma aleatória, é preciso levar em considera-
“
Os espelhos são peças importantes para luz e composição e dão ar de sofisticação ao ambiente”. Ana Martinez Arquiteta do Escritório Viviane Martinez
ção o tamanho do espaço entre outros aspectos. CASA & CONSTRUÇÃO 109
D
ecoração
Alguns itens tecnológicos podem parecer destoar
AMPLITUDE
gundo Ana, apresentam-se como soluções que
Como foi utilizado neste projeto, usar espelhos
ferir consideravelmente na mensagem do ambi-
de acerto. Além de dar amplitude para o ambi-
dentro do ambiente, mas algumas opções, seajudam, por exemplo, uma televisão a não interente. “Podemos embutir as TV’s e/ou desenvolver
painéis deslizantes que camuflem o objeto”, diz.
110 CASA & CONSTRUÇÃO
como peça de decoração é uma grande chance
ente, é uma boa oportunidade de conferir glamour ao local. “Os espelhos são peças importantes
CASA & CONSTRUÇÃO 111
D
ecoração
para luz e composição e dão ar de sofisticação ao
ambiente. Seu formato será determinado pelo estilo que se aplica ao projeto”, explica.
Saindo dos reflexos e indo do teto ao chão, a ar-
quiteta elenca o lustre e o tapete como imprescindíveis para os espaços, como peças que “sempre farão o acabamento dos projetos”.
Em se tratando de última moda, Ana conta que a vedete da vez é a penteadeira. “As clientes sempre solicitam para dar maior conforto da maquiagem”, finaliza.
S
hopping
LUMINOSIDADE
E DELICADEZA
114 CASA & CONSTRUÇÃO
D
ecoração
CORES, MÓVEIS, TEXTURAS E
COMBINAÇÕES
D
texto LINCOLN SOUSA
fotos JOEL ROSSI
ecoração de ambiente é um mix, que en-
Apostar em tons neutros para compor a maioria
mensagens que cada item quer transmitir.
mas é assertivo. A partir dessa neutralidade, con-
volve as sensações de quem idealiza e as
Nesse universo em que o planejado torna-se real, com móveis, cores, tecidos e detalhes, muitos detalhes, é importante estar atento para não errar.
do ambiente, por exemplo, pode soar monótono,
segue-se trabalhar melhor com as cores e texturas, trazendo transformação para o ambiente. Isso é que diz Ana Paula Pontes, gerente da La Casa.
“
Claro que todo o conceito que envolve o equilíbrio
A madeira se destaca em bases
de cores precisa estar alinhado com a preferência
mais claras, e tem a função de
colha de tons diferentes para dois sofás no mesmo
aquecer a decoração, deixando a sala mais aconchegante. Fica
de cada um, por exemplo, quando se opta na esespaço. “A escolha dos tons mais fortes parte do gosto pessoal aliado ao exercício de visualização, para sentir se a cor caberá no espaço”, conta.
bem com qualquer tipo de adorno, desde os mais neutros aos mais coloridos”. Ana Paula Pontes Gerente da La Casa
CORES E TEXTURAS Ela aponta que investir em vasos e poltronas chamativos num ambiente “mais cinza” é um ponto certeiro. Como as cores vibrantes es-
tarão em detalhes, fica mais fácil trocar o item
caso haja um cansaço no tom mais carregado. CASA & CONSTRUÇÃO 117
D
ecoração
Obviamente que a atenção no momento de
decorar o espaço não deve limitar-se somente
às paletas. É preciso integrar os móveis de forma coesa. Por exemplo, os elementos em madeira,
como mesa de centro, poltrona, home e pequenos
aparadores, exigem combinações que destacam o glamour dessas peças. “A madeira se destaca
em bases mais claras, e tem a função de aquecer a decoração, deixando a sala mais aconchegante. Fica bem com qualquer tipo de adorno, desde os mais neutros aos mais coloridos”, aponta
Mas madeira combina com elementos de design arrojado, considerados modernos? Sim. A mis-
tura de elementos que remetem a dois tempos
está alta e traz respiro para o ambiente, deixando-o menos carregado. “Pode-se misturar peças
modernas com acabamentos rústicos e criar uma identidade particular nos ambientes. A ‘quebra’ pode ser feita por meio dos móveis”, aponta
118 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 119
D
ecoração
PEÇAS QUE DIALOGAM NA
DECORAÇÃO texto LINCOLN SOUSA
P
ara se ter um ambiente agradável é exigido o equilíbrio entre as cores, a combinação de
tecidos lisos com estampados e o uso de
móveis adequados. Essa receita agrega em funcionalidade e aconchego. Claro, todo espaço tem
uma peça coringa, que faz a diferença, trazendo um “diálogo” para o espaço, uma sensação de continuidade. 120 CASA & CONSTRUÇÃO
fotos DIVULGAÇÃO
QUADROS, ALMOFADAS, MESAS LATERAIS... “Os quadros são “carta na manga”. Considero
uma peça essencial na composição da decoração de qualquer ambiente, não só da sala. Como os
quadros são peças disponíveis para qualquer tipo de sala, da mais neutra até a mais colorida, conseguese compor uma decoração muito mais completa.
Desde que estejam sempre em harmonia com
a decoração do ambiente, os quadros con-
seguem traduzir o personalidade dos moradores e até alguns aspectos da sua vida”, diz Igor Oliveira, da Habitari Móveis e Decoração.
Outra peça que também merece atenção espe-
cial na composição dos ambientes é a almofada.
É o tipo de item que se pode apostar nas cores vibrantes, para contrastar, por exemplo, com a
cor neutra do sofá. Se preferir, também, dá para
investir em tecidos estampados nas almofadas, tra-
zendo glamour para a sala de estar, por exemplo. “As cores e estampas dão ao ambiente mais vida e deixa-o com uma decoração mais despojada”, conta Igor. O profissional orienta que até mesmo
“
São os móveis que atribuem mais
estilo ao ambiente, principalmente em salas de estar. Alem disso, tem
muita utilidade, já que podem servir
os espaços com proposta clean merecem toque
para colocar algum artefato de
to, alerta para a necessidade de moderação, para
decoração, como abajures e arran-
de cores para deixá-los mais agradáveis, entretannão transformá-lo em uma mescla confusa”, comenta Igor.
Como já vimos, tudo tem de “dialogar” no ambiente. Os quadros podem retratar a personalidade do morador, as cores das almofadas trazem alegria,
mas e o restante do ambiente, no que apostar? Mesas laterais são uma ótima opção.
jos, que ajudam a complementar o ambiente, ou até mesmo para algo mais funcional, como o telefone”. Igor Oliveira Designer de Interiores da Habitari Móveis
COMBINAÇÃO PERFEITA Quer agregar um toque a mais na sala de estar? Combine poltronas e o sofá. Uma dica é investir no uso de tons neutros para os dois móveis, apostando nas cores vibrantes das outras peças que compõem o ambi-
ente. “Essa composição deixa o ambiente mais bonito e aconchegante. Para não errar na hora de compor a decoração usando esses dois móveis, é necessário moderar as cores do revestimento de cada um. Pode-
se complementar a decoração com estampas e cores em outras peças, que tem um custo mais baixo”, frisa. CASA & CONSTRUÇÃO 121
A
rqsustentável
NOBRE E SUSTENTÁVEL
MADEIRA DE DEMOLIÇÃO,
A
texto LINCOLN SOUSA
fotos JOEL ROSSI
onde alguém viu apenas uma simples casa
sustentabilidade. “É uma forma de reaproveitar
prédio ou uma nova moradia em alvenaria,
final de ciclo deplorável e é transformado em
de madeira, que poderia dar espaço a um
outro viu uma oportunidade de fazer negócio, aju-
dar o meio ambiente e dar sobrevida a madeiras
algo que já foi extraído da natureza, que teria um produtos sustentáveis e de altíssima qualidade”.
nobres, sofisticando ambientes.
MADEIRA BRUTA COM OU SEM TINTA
Há anos, Anderson Vargas de Almeida começou
Para quem tem interesse em comprar a ma-
ender “as antigas paredes”. “Aprendendo com esse
peroba continua oferecendo o produto. “É um
ras, mas os móveis de demolição. Hoje também
com técnicas de desmanche, carregamento e a
empresário, que é proprietário da EcoPeroba.
tas podres e rachadas e a retirada de todos os
Segundo Anderson, os móveis feitos com madeira
de ser classificada com tinta e sem tinta”, explica.
a comprar casas em madeira para demolir e rev-
deira de demolição em estado bruto, a Eco-
trabalho comecei a comercializar não só as madei-
trabalho totalmente artesanal, desde a demolição
estou trabalhando com decks e pergolados”, diz o
preparação da madeira, sendo o corte das pon-
de demolição mais vendidos são jogos de bancos,
aparadores e cristaleiras. “São peças de qualidade, que resistem ao tempo, por exemplo, os bancos
que ficam no exterior das casas”, relata. O empresário diz ainda que os móveis de demolição são
totalmente exclusivos, devido a particularidade da madeira, que pode ser rústica, lisa, com tinta ou com desgaste natural.
Para ele, o uso da madeira de demolição é uma maneira de ajudar a natureza e um exemplo de
pregos e parafusos que estão na madeira, além
“
É uma forma de reaproveitar algo
que já foi extraído da natureza, que
teria um final de ciclo deplorável e é transformado em produtos sustentáveis e de altíssima qualidade”. Anderson Vargas de Almeida Proprietário da EcoPeroba CASA & CONSTRUÇÃO 123
P
aisagismo
124 CASA & CONSTRUÇÃO
JARDIM PERFEITO
Q
Quando se fala em jardim é preciso ter um espaço que vai além da beleza. A junção do bonito e funcional é possível através
de diversas espécies que combinadas à manutenção adequada, compõe uma área verde de encher
os olhos. Cada planta responde de uma forma à estação do ano, ao espaço, a iluminação e as demais espécies que foram plantadas no jardim. Dessa
maneira, contar com uma assessoria técnica ade-
quada para cada tipo de jardim é imprescindível. JARDIM IMPECÁVEL
texto LINCOLN SOUSA
“
fotos JOEL ROSSI
Disponibilizamos diferentes técnicas e materiais para a criação de jardins
verticais que ornamentam muito bem pequenos espaços, seja com o uso de plástico, madeira, polietileno, cerâmica ou fibras. Quando o espaço disponível é bem dimensionado e a disposição
De acordo com Luís Fernando Pinheiro Crepaldi,
do conjunto atende às necessidades
do espaço não é mais um fator limitante para ter
das plantas e do ambiente, o jardim se
engenheiro agrônomo da Manejo, a dimensão um jardim bonito e funcional. “Disponibilizamos diferentes técnicas e materiais para a criação de
jardins verticais que ornamentam muito bem pequenos espaços, seja com o uso de plástico,
madeira, polietileno, cerâmica ou fibras. Quando o espaço disponível é bem dimensionado e a
torna super funcional”. Luís Fernando Pinheiro Crepaldi Engenheiro Agrônomo da Manejo Jardins & Áreas Verdes
disposição do conjunto atende às necessidades das plantas e do ambiente, o jardim se torna super funcional”, explica o engenheiro. Um jardim bonito começa com a escolha correta das plan-
tas, de acordo com o ambiente disponibilizado.
A partir disso, o manejo das plantas, através da manutenção do jardim, com os serviços de
adubação química e orgânica no momento correto, podas de limpeza e de sanidade, controle
CASA & CONSTRUÇÃO 125
desse jardim (crianças, idosos, casais), uma vez que é necessário atenção ao indicar plantas ornamentais que são tóxicas, por exemplo, em locais que
é possível o contato de pessoas e animais”, relata.
SERVIÇO DE DECORAÇÃO DE AMBIENTES A Linda Flor, é uma linha de trabalho da Manejo
voltada para a decoração de ambientes com arranjos florais personalizados e ainda, a assinatura de flores, para quem admira a beleza das flores e
deseja comodidade. Oferecemos pacotes diferende doenças, plantas daninhas, pragas (lagartas,
ciados de arranjos para assinatura de flores que
amento adequado da irrigação é fundamen-
ou local de trabalho com mais vida e alegria. “Tra-
a garantia do vigor e da beleza das plantas.
izados para presentear, para pequenos eventos
lesmas, formigas, entre outras) e o dimension-
renovará, semanalmente, o ambiente da sua casa
tal para que o jardim permaneça bonito com
balhamos também com arranjos florais personal-
CONHECIMENTO TÉCNICO Segundo Karla Meneguetti Blanco, também engenheira agrônoma da Manejo, um dos diferenci-
ais da empresa é a formação técnica dos gestores
e o conhecimento sobre os aspectos referentes ao ambiente. “Isso nos permite fazer recomenda-
ções de plantas ornamentais com critério, para locais e condições adequadas (luminosidade, solo,
condição hídrica, ventilação e temperatura) e recomendar de acordo com o público que irá desfrutar 126 CASA & CONSTRUÇÃO
corporativos e familiares, para Petit Comité e para a vida”, finaliza Karla.
CASA & CONSTRUÇÃO 127
S
hopping
VALORIZE AINDA MAIS SEU AMBIENTE
128 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 129
M
ercado Imobiliário
UM BRINDE
AO MARKETING DE RELACIONAMENTO texto ALINE CRUZ
foto FERNANDO VINÍCIUS
Como analista de marketing de uma marca de
planejados vieram os eventos... “Vi que poderia expandir o leque de atuação com uma comunicação
dirigida ao segmento da construção, arquitetura e decoração – foi aí que me lancei no mercado com a proposta de promover eventos com in-
tuito de fortalecer relacionamento entre profissionais e marcas da área. Deu certo!”, pontua Paulo
“
Me lancei no mercado com a proposta de promover eventos com intuito de fortalecer relacionamento entre profissionais e marcas da área”. Paulo Debla Publicitário
OUTROS CENÁRIOS Atualmente, o publicitário está se dividindo entre Maringá e São Paulo onde cursa teatro na oficina
de Atores Wolf Maya. “As coisas foram surgindo
D
a sala do curso de publicidade em 2010, Paulo Debla, não imaginaria que estaria no marketing de relacionamento o nicho
para sua atuação depois de formado. Após de trabalhar como projetista em uma loja de decoração surgiu o flerte com a fotografia e na junção
uma revista no segmento de arquitetura e design foi um caminho natural. Ali, como atendimento,
visitar prospects era sua função e com isso, am-
pliou seu network e estabeleceu relacionamento com profissionais e fornecedores do segmento. 130 CASA & CONSTRUÇÃO
e fui me norteando de acordo com os acontecimentos e claro, minhas afinidades”. Com o tem-
po, Paulo se tornou referência em inauguração, reinauguração, troca de showroons, lançamento
de produtos, viagens em equipe e lançamentos de revistas e unindo a facilidade com a comunicação com o desenvolvimento do trabalho no segmen-
to da arquitetura, surgiram novas possibilidades de transitar pelo mercado.Na TV, ele apresentou
um quadro Arqdesign no canal fechado MutiTV e agora, está colaborando com matérias de decoração no programa Ver Mais, apresentado por Rosi
Ortega, na RicTV Record. Um brinde à comunicação!
A
rquitetura
TONS DE CINZA EM ALTA NA DECORAÇÃO
texto LINCOLN SOUSA
fotos DIVULGAÇÃO
Saiba como acertar na combinação de tons neutros com cores chamativas. Criatividade e conceitos de sustentabilidade também, continuam em alta para decorar ambientes.
S
imon Simões ensina como acertar nas
NOVIDADES PARA A DECORAÇÃO E AS CORES
dica que o retrô é uma boa carta na man-
Tons
combinações para alcançar harmonia, in-
ga e conta o que fazer para dar amplitude aos ambientes. Além disso, conta que tecnologia
e decoração formam um casamento perfeito.
neutros
são
tendência
para
2015.
Desta vez, no lugar do branco, bege e do cinza arroxeado de 2014, nuances de cinza compõem a decoração clean, desde o cinza claro ao cinza
mantendo a integralidade da cor. O cinza vem, já
Se pretende ter um ambiente mais sóbrio e
tura de interiores e, neste ano, está mais forte.
zas, com outras cores suaves e algumas peças
há algum tempo, ganhando espaço na arquiteÉ uma cor neutra e por isso, nunca sai de moda.
O cinza combina bem com todas as outras cores e pode ser a cor base do ambiente, com pitadas de cores fortes em mobiliários e objetos decora-
tivos. O ambiente em tons de cinza traz sobrie-
elegante, vale combinar móveis e paredes cin-
de decoração na cor preta. O preto agregado ao ambiente traz sofisticação, imponên-
cia. A cor cinza também aparece nos tecidos.
dade e elegância. O cinza claro pode ser facil-
PAPÉIS DE PAREDE
o cinza escuro (chumbo) no lugar do preto.
Papéis
A cor laranja acobreado está em alta e combi-
este revestimento pede cor cinza e grafismos.
mente usado no lugar do branco, assim como
de
parede
também
continuam
na
decoração, porém, em 2015, a parede com
na perfeitamente com rosa, tons amadeirados, de terra e tons neutros. Peças retrô contrastam com peças leves e modernas, continuando em
alta misturar materiais num mesmo ambiente.
NATUREZA A natureza é o assunto da atualidade. Deste
Numa sala, por exemplo, uma mesa de madeira,
modo,
está
em
alta
reaproveitar
materi-
vidro. Todos proporcionando um espaço dinâmi-
los de olaria e conservar as peças originais
uma estante metálica e um aparador de metal e
ais de demolição como, por exemplo, tijo-
co e divertido devido à diversidade de materiais.
como o piso de madeira de reflorestamento.
CASA & CONSTRUÇÃO 133
A
rquitetura
CRIATIVIDADE
AMPLITUDE PARA AMBIENTES
Plantas e jardins deixam o ambiente mais acol-
Escolha móveis que proporcionem leveza aos am-
é a outra palavra do momento. Neste ano apa-
mais claros são uma boa opção, ou também feitos
hedor e com visual mais agradável. Criatividade rece forte decorar paredes com quadros, mudar o uso dos móveis, como uma penteadeira no
lugar do aparador da sala, escada com degraus que viram prateleiras, geladeira antiga como armário... Na cozinha, a decoração de 2015 pede
um ar mais alegre com os eletrodomésticos coloridos no lugar do inox, como rosa, laranja e maçã
verde, cores charmosas e alegres do visual retrô.
bientes. Móveis revestidos com espelho ou em tons em vidro. Deixe cores mais escuras para pequenos detalhes. Tenha uma boa iluminação e distribua em vários pontos móveis compatíveis com o tamanho do local. Se possível, integre os ambientes e utilize
o mesmo piso para os espaços compartilhados.
Preste atenção na altura do seu pé direito, se for
fazer gesso não rebaixe muito, pois a altura padrão é de 2,50 m a 2,60 m, dependendo do ambiente.
Uma altura inferior a essa medida pode dar a sensa-
DECORAÇÃO E TECNOLOGIA
também pode diminuir ainda mais o ambiente.
As tecnologias de automação doméstica, como
ou com mais de uma função. Tente encaixar na
nos últimos anos para se tornar mais eficazes e
ção de acolhimento, mas dependendo dos casos
Planeje móveis inteligentes, dobráveis, portáteis decorações móveis que oferecem a impressão de alongamento, como, quadros largos e finos, estante com nichos compridos e espelho grande em linha horizontal. 134 CASA & CONSTRUÇÃO
controles de iluminação e climatização, evoluíram
mais utilizáveis, em parte por permitir programações a partir de smartphones e tablets. A maioria
dos dispositivos agora utiliza tecnologia sem fio, então não requer buracos nas paredes.
I
nvestimento
CONSÓRCIO É
INVESTIMENTO
SEM CRISE texto LINCOLN SOUSA
fotos DIVULGAÇÃO
“
Com o consórcio o consumidor tem poder de compra a vista com a possibilidade de negociar o valor do imóvel ou do veículo
com o vendedor, podendo ser de revenda ou de particular”. Nádia Felipe Diretora do Consórcio Triângulo
O
s economistas recomendam cautela para o momento, quando o assunto é fazer investimentos no Brasil. Uma boa opção para guardar dinheiro, sem riscos, é fazer consórcio. Nessa modalidade, não há pagamento de juros e muito menos impactos da economia oscilante. O consórcio possui prazos ex-
tremamente flexíveis, de cerca de 80 meses para veículos e 200 meses para imóveis. Também não possui juros, somente taxa de administração. Por tais motivos, as parcelas são muito mais acessíveis que de financiamentos.
CASA & CONSTRUÇÃO 137
I
nvestimento
No caso de consórcio imobiliário, o consumidor
tem a possibilidade de usar o FGTS para pagamento de lance ou para incorporar ao crédito na
compra do imóvel. Também pode usar o crédito para uma construção ou reforma.
Um bom caminho para evitar dor de cabeça com
consórcio é adquirir o plano de empresas que já são consolidadas no mercado. “Garantimos um
produto de qualidade, totalmente sem juros e sem burocracia. A empresa é consolidada no mercado,
com tradição de mais de 30 anos e certificada pelo Banco Central do Brasil. Quem compra consórcio
sempre quer fazer novamente devido as inúmeras vantagens”, diz a diretora.
PASSO A PASSO PARA ADQUIRIR UM CONSÓRCIO
- Entre em contato com o consultor, representante ou site do Consórcio.
- Verifique qual dos planos atende as suas expectativas.
- Depois de assinar o contrato de adesão e
efetuar o pagamento da primeira parcela e torcer para ser sorteado.
TEMPO MÉDIO DE UM CONSÓRCIO O tempo varia de acordo com o segmento. Motos têm o prazo médio de 72 meses,
automóveis de 80 e imóveis de 200 meses. Porém, em todos os casos, o consorciado
pode ofertar um lance para retirar o credito com antecedência.
138 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 139
C
onstrução
PROJETOS DE CASAS
GEMINADAS PELA INTERNET? texto LINCOLN SOUSA
140 CASA & CONSTRUÇÃO
imagens 3D
E
ntre os passos iniciais para a construção de
um imóvel está a definição do projeto estrutural e arquitetônico. Para isso, é importante
contratar um profissional, que estude a melhor
alternativa com todas as regras necessárias, o que você idealiza. Mas já é possível pular essa etapa e ter acesso a um projeto adequado para a
construção de uma casa, acessando um site específico para venda de plantas de casas geminadas. Na página virtual é possível adquirir plantas
por meio de filtros, que direcionam para as características desejadas pelo cliente, como tamanho da construção, número de quartos, quantidade de banheiros e estilo da fachada.
Casas Geminadas A idéia do site surgiu pela demanda. O ‘fenômeno’
da casa geminada em Maringá e região é uma realidade há mais de 10 anos e de forma ainda mais
intensa nos últimos 5 anos. O Plano Diretor e a Lei de Uso e Ocupação do Solo do município prevêem
“
para a maioria dos bairros a construção de duas
O site tem projetos ar-
habitações por lote, a chamada ocupação bifamiliar.
quitetônicos prontos para
“Isso não é só viável porque otimiza o uso da in-
casas e sobrados geminados
de água e esgoto), mas com a grande alta nos
para terrenos medindo de 5 à 8 metros de frente, por 25 metros de fundo. Antes de
fra estrutura urbana (sistema viário, energia, redes preços de imóveis, quase que obrigatoriamente se faz necessário para que a população tenha acesso a habitação, seja própria ou alugada.
Devido à generalizada restrição na oferta de ter-
renos, as casas geminadas se transformaram em uma tendência nacional”, comenta a arquiteta.
escolher a planta, o cliente só precisa escolher a metragem correspondente ao lote”. Juliana Nogueira Meneguetti Arquiteta e Proprietária do Site Geminadas.com
CASA & CONSTRUÇÃO 141
C
onstrução
Compra O preço do metro quadrado varia de acordo
com a modalidade escolhida pelo cliente e a localidade da construção. Para Maringá e região,
por exemplo, o metro quadrado fica R$ 12 para
o projeto pronto. O valor sobe para R$ 20, o metro quadrado, por exemplo, se for escolhido
o projeto exclusivo. Além disso, é preciso pagar uma taxa fixa no valor de R$ 200, independente-
mente da modalidade e pagar em até 18 vezes. “Vendemos projetos arquitetônicos para todo
o Brasil, mas para Maringá e região, realizamos
como serviços adicionais à tramitação (aprovação do projeto junto a prefeitura), bem como Opções de Projeto
o acompanhamento da obra”, reforça uliana.
1- Projeto Pronto/Existente
são projetos já cadastrados no site. O cliente
deve seguir as etapas de montagem do projeto (terreno/ programa de necessidade (planta/
fachada). Na sequência, fazer as etapas de compra e pagamento;
2- Alterações de Projeto Existente
permite adequar o projeto existente a diferentes medidas de terreno, bem como realizar pequenas alterações no projeto;
3- Projetos Exclusivo/Personalizado
contratação de um projeto diferente das opções dispostas no site. Nesse caso, o projeto é desenvolvido desde o início.
Atendimento virtual e Presencial As pessoas que não se sentem confortável em contratar o serviço pela internet podem contar com
atendimento presencial. Quem quiser contratar a execução da obra, também pode contar com o
auxílio do site. Além dos projetos arquitetônicos,
o site conta com uma equipe responsável pela elaboração de projetos de interiores, paisagísti-
cos e complementares (elétrico estrutural e hidráulico). Também fazem maquetes eletrônicas.
Esses projetos adicionais devem ser contratados pelo site, preenchendo um formulário exclusivo.
142 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 143
A
rquitetura
FACHADA PARA NINGUÉM BOTAR DEFEITO
A
texto LINCOLN SOUSA
fotos DIVULGAÇÃO
primeira impressão é a que fica. Quem nunca ouviu isso? A máxima do primeiro impacto também
vale para casas e estabelecimentos comerciais. Neste caso, a primeira avaliação de boa ou má impressão é fruto da fachada.
Hoje, a maioria demonstra um interesse grande em
ELEMENTOS QUE SOMAM A FACHADA
a frente do imóvel. Além de se preocupar com a
Segundo Barbara, alguns clientes têm demostra-
Arquitetura, conta que é importante se atentar
poucos elementos arquitetônicos. Por outro lado,
acertar na escolha dos elementos que vão compor beleza, Barbara Crachineski, arquiteta da Vila Rica para outros itens ligados à funcionalidade.
“
do preferência por fachadas mais discretas, com
outros pedem fachadas mais elaboradas, por exemplo, com revestimentos que chamam mais a atenção.
“Tanto para fachada residencial quanto co-
Quando falamos em fachadas resi-
mercial
denciais temos de levar em conta
próprios para áreas externas, custo benefício do
alguns elementos, por exemplo: como será a insolação voltada para a fachada, qual telhado será projetado, ou seja, se será platibanda ou telhado aparente, além dos revestimentos que mais se adequam”. Barbara Crachineski Arquiteta da Vila Rica Arquitetura
temos
de
levar
em
consideração
alguns fatores como, utilização de revestimentos
material a ser aplicado e durabilidade”, aponta. Segundo a arquiteta, um fator que soma à facha-
da é o paisagismo, que pode sofisticar e valorizar o espaço, podendo ser utilizado para demar-
car acessos e circulações, devendo ser com-
posto de espécies baixas que não prejudiquem
a visibilidade de quem entra e sai do imóvel”. Outro elemento que agrega para a fachada, em conjunto com o paisagismo, é a iluminação, pois
valoriza a frente do imóvel, ressaltando as formas, texturas e cores. “Geralmente recomendamos a
aplicação de cores frias e se possível o LED, que dura mais e o consumo de energia é menor”, finaliza.
CASA & CONSTRUÇÃO 145
C
onstrução
JANELAS,
PORTAS E PORTÕES SOB MEDIDA texto LINCOLN SOUSA
146 CASA & CONSTRUÇÃO
fotos DIVULGAÇÃO
O
uso de esquadrias é uma necessidade para qualquer construção. São essas peças que vão contornar a parte de vidro das portas e janelas e, por isso, precisam ser escolhidas a dedo. Optar por
um fornecedor que atenda às recomendações de segurança e as demais normas estabelecidas
pelos órgãos reguladores é essencial. Entre as opções de instalação de esquadrias estão: grades, janelas,
portas e portões. Além de obras residenciais, a Alumicenter executa esquadrias em alumínio, em grandes complexos, como edifícios e condomínios fechados.
“Trabalhamos com diversas tipologias e diferentes linhas de alta qualidade para agradar todo e qualquer
cliente. Nosso método de executar as esquadrias sob medida permite ao cliente direcionar os detalhes
desejados, seja uma cor diferenciada ou um tamanho fora do padrão. Nossa mão-de-obra é especializada,
trabalhamos apenas com equipamentos de tecnologia avançada e damos garantia total do serviço”, diz Ismael Nunes Botega, da Alumicenter.
CASA & CONSTRUÇÃO 147
C
onstrução
ESQUADRIAS PRECISAM SEGUIR NORMAS DE SEGURANÇA
“Para serem homologados, esses produtos precisam atender às especificações da norma NBR 10.821 nos requisitos de permeabilidade ao ar, estanqueidade à água, resistência às cargas de vento e resistência às operações de manuseio. Essas esquadrias também respondem perfeitamente às exigências de desempenho acústico preconizadas pela NBR 15.575”, diz Ismael.
A qualidade e segurança das esquadrias de alumínio devem ser garantidas pelo programa Brasileiro da Qualidade e Produtividade do Habitat (PBQP-H), no âmbito do programa Setorial da Qualidade.
“
Trabalhamos com diversas tipologias e diferentes linhas de alta qualidade para agradar todo e qualquer cliente. Nosso método
de executar as esquadrias sob medida permite ao cliente direcionar os detalhes desejados, seja uma cor diferenciada ou um tamanho fora do padrão. Nossa mão-deobra é especializada, trabalhamos apenas com equipamentos de tecnologia avançada e damos garantia total do serviço”.
Ismael Nunes Botega Proprietário Alumicenter
148 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 149
C
asa Funcional
PRECISA DE UMA
DIARISTA OU MENSALISTA? texto LINCOLN SOUSA
150 CASA & CONSTRUÇÃO
fotos DIVULGAÇÃO
C
ontratar uma doméstica se tornou uma tarefa mais fácil com a ajuda de uma empresa
especializada,
que
estuda
o perfil da mensalista ou diarista, de acordo com os requisitos estabelecidos pelo cliente.
Além de cuidar da parte burocrática, as empresa treinam as profissionais e comprova a
idoneidade delas antes de começar o agenciamento.
Afinal,
ser
de
confiança
é
um
requisito que não muda nunca neste segmento.
“
Primeiramente é realizado o cadas-
tro no nosso banco de dados com a psicóloga. A partir disso, são checadas as referências profissionais, o
tempo de experiência com comprovação em carteira de trabalho, a predisposição para trabalhar, avaliações
PERFIL DAS PROFISSIONAIS Segundo Jorge Marcelo Diba, diretor da Mary Help,
nos clientes onde já realizou diárias,
o perfil das mulheres que prestam o serviço por
fatores pessoais, como comprome-
com idade entre 18 e 60 anos. A maior parte dos
timento, iniciativa, cumprimento de
clínicas e condomínios residenciais. Numa parcela
horários, desempenho nos serviços,
meio da Mary Help é composto por mulheres, contratantes são pessoas jurídicas, como escritórios,
menor estão as pessoas física, a maior parte solteira.
ética profissional e comportamento pessoal e profissional”.
BENEFÍCIOS DE CONTRATAR UMA DIARISTA:
Jorge Marcelo Diba
A diária é realizada no dia contratado. Caso a
Diretor da Mary Help
profissional falte, a empresa - imediatamente designa outra diarista para realizar o serviço.
A diarista tem a qualificação para realizar o serviço
que o cliente necessita, por exemplo: se a prioridade é passar roupa, a Mary Help busca no banco
de dados a profissional que goste de executar
essa tarefa, com boas referências e avaliações. BENEFÍCIOS DE CONTRATAR UMA MENSALISTA: A cliente receberá os currículos das candidatas que se enquadram no perfil desejado,
via email. Não é necessário ir até a agência. A
as
cliente
pode
candidatas
marcar
em
local
a
entrevista
de
sua
com
escolha.
A partir da contratação da candidata é dado um prazo de carência de 60 dias para a conclusão do processo, pois caso qualquer uma das partes desista da contratação, é iniciado
um novo processo de recrutamento e seleção. CASA & CONSTRUÇÃO 151
I
móveis
EUA?
QUE TAL COMPRAR IMÓVEIS NOS
texto LINCOLN SOUSA
fotos DIVULGAÇÃO
O
sonho da casa própria para brasileiros pode estar aqui e também no exterior. Nunca foi tão fácil e vantajoso adquirir um imóvel em terra estrangeira. Entre as cidades que têm se destacado nesta
seara estão Miami e Orlando, na Flórida. São inúmeras as vantagens de se ter uma casa em solo
americano, como a estabilidade financeira do país, o custo do metro quadrado, que é mais barato do que
no Brasil, e o fato dos imóveis estarem equipados com eletrodomésticos, como fogão e geladeira. Outra
vantagem é a crescente valorização, principalmente em Orlando, que tem alcançado entre 5% e 10%. O possível rendimento com o aluguel é outro atrativo que deve ser considerado. Os bancos americanos oferecem financiamento para estrangeiros com 40% de entrada e o saldo em até 30 anos com juros entre 3,9% a 5,5% ao ano.
PROCESSO DE COMPRA Para ajudar no processo de compra os brasileiros podem contar com a ajuda da Drim Properties, que presta assessoria completa para os interessados em ter um imóvel nos Estados Unidos. “Somos o que se pode chamar 152 CASA & CONSTRUÇÃO
“
É uma cidade com 300 dias de sol por ano, temperatura média de 22 graus centígrados. Em Orlando é possível encontrar excelentes restaurantes, outlets, campos de Golf, quadras de tênis, esportes náuticos, shows variados e muito mais”. Saulo Melo Diretor da Drim Properties
VANTAGENS DE ORLANDO Ter uma casa em Orlando significa estar próximo em inglês de ‘one stop shop’, onde acompanham-
os os nossos clientes e amigos desde a escolha
das propriedades, abertura da conta corrente em um banco americano, abertura de empresa, transferência de valores, solicitação do ITIN (CPF para
o estrangeiro), auxílio na tradução com vistas ao financiamento do imóvel, bookkeeping (cont-
abilidade), testamento, móveis e decoração e administração do imóvel (conservação e aluguel).
Ou seja, do começo ao fim do processo, acom-
panhamos para que tudo seja feito da melhor maneira possível e imaginável”, diz Saulo Melo, que co-
manda a franquia da Drim Properties em Maringá.
dos parques da Disney e desfrutar de uma estrutura oferecida por um país de primeiro mundo. “É uma cidade com 300 dias de sol por ano, tempera-
tura média de 22 graus centígrados. Em Orlando é
possível encontrar excelentes restaurantes, outlets, campos de Golf, quadras de tênis, esportes náu-
ticos, shows variados e muito mais”. O município está localizado numa região estratégica para quem curte turismo. De acordo com Saulo, Orlando
fica a 40 minutos da praia de Cocoa Beach, uma hora de Daytona Beach e 1 hora e 15 minutos de
Clearwater (Golfo do México). Também está a 40 minutos de Port Canaveral (NASA) e do porto de
onde saem os cruzeiros para Bahamas e o Caribe.
CASA & CONSTRUÇÃO 153
I
móveis
COMODIDADE E MANUTENÇÃO DO IMÓVEL Segundo o Saulo, para quem compra imóvel nos Estados Unidos e utiliza somente nas férias pode contar
com a assessoria de empresas especializadas na administração do imóvel nos meses de ausência. “Isso é o que a maioria dos investidores estrangeiros tem feito: utilizam a casa nas suas férias e colocam pra
locação enquanto não estão usando. A administração do imóvel é feita por nossa parceira Florida Scandi.
Eles cuidam da administração, manutenção e das contas da casa, como água, luz, telefone e IPTU. Assim a casa está sempre em perfeito estado”, relata.
Segundo ele, os maringaense estão atentos a possibilidade de investir nos Estados Unidos. “Tivemos uma boa receptividade e já realizamos vendas em nosso escritório de Maringá”, finaliza.
Valorização Imóveis em Orlando : 5% e 10% em média. Juros : 3,9% a 5,5% ao ano. Financiamento para Estrangeiros : 40% de entrada e saldo em até 30 anos.
154 CASA & CONSTRUÇÃO
CASA & CONSTRUÇÃO 155
C
ompras
VOCÊ E SUA CASA MERECEM! texto LINCOLN SOUSA
fotos DIVULGAÇÃO
M
ix do Lar Center Mandacaru ofer-
ece moda, gastronomia e serviços para os consumidores de Maringá e
região. Com uma gama de lojas representando diversos segmentos, como vestuário, móveis e serviços, o shopping está com um novo slogan: “Pra você e a sua casa, sempre ao seu lado”. A frase demonstra a proximidade que
o complexo de lojas tem com o público que o escolheu como seu centro de compras. 156 CASA & CONSTRUÇÃO
Publieditoria
L
OPÇÕES DE ROUPAS, ALIMENTAÇÃO, BANCO...
A pluralidade do shopping é tão real, que o
cliente tem condições de fazer uma compra no supermercado, desenhar uma tatuagem, comprar uma roupa ou calçado, além de ter a opção de escolher móveis novos para casa e ainda, investir na bele-
za, desfrutando dos serviços de um salão.
No Lar Center Mandacaru também é possível fazer serviços bancários. A estrutura do shop-
ping oferece ainda espaço kids, fraldário, lotéri-
ca, lava-car, laboratório, lan-house e central de achados e perdidos, garantindo ainda mais a
comodidade de se fazer tudo no mesmo lugar. Outra peça chave no Lar Center Mandacaru é a praça de alimentação, que conta com
um mix para agradar todos os gostos. No lo-
cal é possível, por exemplo, saborear uma deliciosa comida oriental, desfrutar de um
bom prato com toque caseiro, se deliciar com a culinária italiana ou se “lambuzar” com
waffles e sorvetes. Ah, para quem almoça no shopping, o estacionamento não tem custo.
O Lar Center Mandacaru está localizado
Horários de funcionamento:
num espaço privilegiado de Maringá, na
Segunda à sábado
próximo a Avenida Colombo, uma das
Lojas: das 10h às 22h Alimentação: das 11h30 às 23h
zona norte da cidade, com fácil acesso, principais vias de cidades da região
Domingos e feriados Lojas: das 14h às 20h Alimentação: das 11h30 às 23h Segunda à sábado Bancos: das 11h às 16h Lotérica: das 8h às 18h
CASA & CONSTRUÇÃO 157
S
ocial
COQUETEL
IDÉLLI
fotos VANESSA ROCHA