motto LA 08 13

Page 1

'LQLQJ

Coupon

レストラン

!"#"#$ Gardena

MAP P.40 B-4

*+,-.*/-.012,#3+451#3+451

FREE DRINK Handmade hamburger set $7.95

Introducing our new special hamburger lunch set, handmade from high・Shabu-Shabu quality shabu shabu meat! (w/Veggies, Udon and Rice) Available only during US Premium Pork lunchtime. Served with special sauce, featuring savory flavors (4oz)$9.95 (6oz)$11.95 with hints of fresh ginger, this new item is a hit! Shabu shabu, US Kobe Beef (4oz)$36.75 (6oz)$40.75  sukiyaki, Hakata-style stone pot dishes, and many other items are available for your enjoyment, at a great price. ・Sukiyaki with hamburger set Expires Jul 8, 2012

(w/Veggies, Udon and Rice) US Premium Pork (4oz)$9.95 (6oz)$11.95 US Kobe Beef (4oz)$36.75 (6oz)$40.75  ・博多モツ鍋 Soy Flavored (S)$14.50 (M)$26.50 (L)$36.50 ・ピリ辛モツ鍋 Spicy Flavored (S)$9.95 (M)$18.50 (L)$28.50

DATA

1695 W. Artesia Blvd., Gardena, CA 90247 TEL: 310-532-0728 HOURS: (L) Mon-Fri 11:30am-2:00pm, (D) Mon-Fri 6:00pm-11:00pm Sat, Sun 11:30am-11:00pm

!"

ランチ限定!手作りハンバーグセット$7.95 上質のしゃぶしゃぶ 肉で作った、手作り のスペシャルハンバ ーグが、ランチタイ ムに新登場! なん と、ランチでしか食 べれない限定です。 香ばしさの中に程よ く生姜の香る、あっ さりソースが大絶 賛。しゃぶしゃぶ・ すき焼き・博多モツ 鍋・ピリカラモツ鍋 などもお手頃価格で 楽しめる。

MAP

Torrance P.40 E-3

67,-484#!9474:4#*+,Healthy Okinawan restaurant

Okinawa Izakaya Shin, the only place in the South Bay where you can enjoy authentic Okinawan cuisine. With chefs trained in Okinawa, everything here is guaranteed to be delicious! Enjoy the many varieties of Okinawan liquor, as well. Once a month (next on 6/20), an Okinawan live musical performance is featured.

Rí (Dinner Food only) उ୫হभा Expires Jul 8, 2012

Okinawa sea caviar .........$6.5 女子会にもお勧めの沖縄居酒屋。 海ぶどう Soki-Soba ...........................$7.5 サウスベイで唯一、 本場沖縄料理が楽し ソーキそば める沖縄居酒屋シ Go-ya champlu (Stir-fried bitter melon)$6.75 ン。沖縄で腕を振る ゴーヤチャンプル  っていたシェフだか Rafute ら作れる本場沖縄料 (Simmered pork belly) ....... $7 理は、何を食べても ラフテー Red sweet potato tempura ...$5 美味い! 種類豊富 な泡盛も楽しめる。 紅芋天ぷら Tonkotsu shio ramen ... $7.95 沖縄の雰囲気が漂う とんこつしおラーメン 店内では、毎月一度(次は6/20)、沖縄ミュージックの Tonkotsu miso ramen . $8.95 ライブが行われる。今、知る人ぞ知る、新メニューのラ とんこつみそラーメン ーメンが人気を呼んでいる。2日間かけて丁寧に仕上げ -Happy hourた自慢のとんこつスープに、塩、味噌の2つの味で勝負。 Mon-Fri 11:30-2:00pm 5:30-7pm Draft beer, House sake, House wine

50%off

DATA

1880 W. Carson St., #A Torrance, CA 90501 TEL: 310-618-8357 HOURS: (L) Mon-Fri 11:30am-2:00pm (D) Mon-Thu 5:30pm-11:00pm Fri, Sat 5:30pm-12:00am Sun 5:30pm-10:30pm

Lomita

MAP P.41 G-3

Homemade Desserts ু੿ॉभॹ२‫ॺش‬

+DOI 3ULFH ઄પ Expires Jul 8, 2012

DATA

24503 Narbonne Ave., Lomita, CA 90717 TEL: 310-325-5000

!"#$%!&'(!#")&)

Incredible soup pasta Serving many kinds of pasta as well as pizza. Enjoy our wines and desserts

スープパスタが自慢! 日本のイタリアンが食べれる お店。絶品の料理に、ワイン やスイーツも豊富。

HOURS: (L): Mon-Sun 11:30am-2:30pm (D): Mon-Sat 5:30pm-10:30pm Sun 5:30pm-9:30pm


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.