Japan Wireless
<広告持参の方>
Tustin
www.keitaishop.jp
MAP P.36 E-4
Okinawa Mozuku (Seaweed) బಐुङऎ
%451:4#67,-484-#?,-,-= Best Okinawan food in OC
Free
With purchase of any food Expires Jul 8, 2012
So-ki Soba w/Pork rib ...$8.50 Seasonal Tempura...........$7.50
Selected as THE "Best Japanese restaurant in 2011" by LA Times as well as OC Weekly. Offering a great Okinawan atmosphere with owner-selected Okinawa music, arts and designs. Okinawa in Japan has its own fascinating local culture. Serveing many Okinawan food with reasonable price.
大人気、OCの沖縄食堂 『ハブ家』
OCウィークリーに続き、LAタイムズの2011年ベスト日本 Torikara Chicken ..............$5.00 食レストランにも選出！ 一度行くと、二度も三度も行きた Stir-Fried bitter melon w/spam & egg くなる魅力たっぷりのお店。品揃え豊富な本場、沖縄料理 .................................................$6.00 はもちろん、アメ リカで生まれたフ DATA ュージョンの一品 14215 Red Hill Ave., がおすすめです。 Tustin, CA 92780 TEL: 714-832-3323 昭和の懐かしさが HOURS: 漂う店内は、ハブ (D) Mon-Sun 5:30pm-11pm 家主が選曲した http://profile.ameba.jp/ BGMが流れる。 habuyaokinawandining/
Irvine
MAP P.36 E-4
&:42/#D/3E41F4-E 8 unique kinds of broth with shabu shabu
Rí
They offer a variety of delicious shabu shabu and nabe (hot pot) combinations and they are all reasonably priced. What makes their shabu shabu very special and unique is that you can choose your favorite broth from 8 different kinds. Shabu shabu dinner set is from $12.95 (Lunch $10.95~). Don't miss the 15 kinds of sushi rolls!
াधౌभा
8種類のスープから選べるしゃぶしゃぶと鍋自慢！
Mon, Tue only
'LQLQJ
アメリカ大手携帯会社の窓口、 御契約のことならジャパンワイアレスへ！ •Ｖｅｒｉｚｏｎ ４Ｇ Ｈｏｔｓｐｏｔ(本体価格無料） どこでもネット接続（Ｐａｄやラップトップなど 5箇所まで同時に） 月＄５０∼(2年契約要） •Ｓｐｒｉｎｔ のiphone ＄100∼(2年契約要） 月＄７９． ９９でＤａｔａ無制限、通話450分、 国内携帯通話、 テキスト無制限 18535 S. WESTERN AVENUE •ブラックベリーの日本語化＄３0 GARDENA, CA 90248 •各社プリペイドカード補充 (税金フリー） (310)327-3939
1RW 9DOLG ZLWK RWKHU RíHUV これからの季節に
とってもうれし い、しゃぶしゃぶ ・Shabu Shabu set includes と鍋の専門店。し tsumire & Assorted Veggies ゃぶしゃぶのスー プに野菜とつみ & Rice or Brown Rice れ、ライスがつい ・Shabu Shabu broth (soup) たしゃぶしゃぶデ Spicy Miso Chanko, Asian ィナーセットはな Spicy, Tomato, Yom Yum, んと$12.95 （ランチは$10.95 ！) お肉は神戸牛や Tonkotsu, Curry, Kombu, リブアイ、黒豚などもご用意。お鍋の種類も豊富で、 Soy Milk 寄せ鍋や、とんこつちゃんこ鍋など8種類！ 毎回違う ・Nabe (Hot Pot) 味が楽しめるのがうれしい。 Expires Jul 8, 2012
Spicy Miso Chanko, Tonkotsu Chanko, Asian Spicy, Yose, Tomato, Curry, Soy Milk, Mizutaki
DATA
3923 Portola Parkway., Irvine, CA 92602 TEL: 714-544-2800 HOURS: (L) Mon-Fri 11:30am-2pm Sat, Sun 12:00pm-3pm (D) Mon-Tue, Sun 5pm-9:30pm Fri, Sat 5pm-10pm www.zipanguoc.com/ay/
!"#$%&'()*++,)!%,-+#
310-320-6700 21381 S. Western Ave., Torrance, CA 90501
!"#!$%!&#'$ ()*%+)*,-.-/0120 34))5/6-1,70,
*!