Sauna-lehti 4/2017 by Sauna-lehti

sauna 80 Suomen Saunaseura ry:n jäsenlehti 4/2017

Saunaseuran 80 v: iloa ja juhlavuutta s. 14

Topi-vaarin savutsasouna Riistavedellä s. 30

Vuodesta 1937

Saunarunoja itsenäisyyden ajalta s. 46

Asuntosijoittamisesta tuli yksityishenkilölle kannattavaa sijoitustoimintaa, kun Suomessa vuosina 1974 –1995 voimassa ollut vuokrasääntely purettiin. Vuokraturva perustettiin sääntelyn purkamisen jälkeen auttamaan vuokranantajia asuntojen turvallisessa vuokraamisessa. Vuokranmaksuvaikeudet olivat yleisiä, ja Vuokraturvan keskeisin lupaus on ollut alusta asti vuokranmaksun takaaminen. Vuosituhannen vaihteessa Vuokraturva alkoi auttaa asiakkaitaan myös hyvän sijoitusasunnon ostamisessa. Aivan 2000-luvun alussa asuntosijoittamista pidettiin vielä talouslehdissäkin lähinnä puuhasteluna niille sijoittajille, jotka eivät paremmasta ymmärrä. Kun teknokupla puhkesi pörssissä ja asuntojen hinnat ja vuokrat vain nousivat, Vuokraturvan asiakaskunta kasvoi nopeasti. Syntyi valveutuneiden sijoittajien joukko, joka ymmärsi, että asuntomarkkinat ovat vasta heräämässä sääntelyn purkautumisen synnyttämiin mahdollisuuksiin. Monen sijoittajan haasteena oli kuitenkin se, että oma pankki ei ymmärtänyt asuntosijoittamisen logiikkaa. Kun tavallinen ihminen halusi ottaa lainaa ja ostaa sijoitusasunnon, sitä pidettiin vielä silloin pankeissa erikoisena. Vuokria ei esimerkiksi huomioitu tuloina lainkaan, eikä maltillistakaan lainaa välttämättä myönnetty. Vuokraturva ratkaisi ongelman alkamalla järjestää yhteisiä asiakastilaisuuksia usean pankkikonsernin konttorien kanssa yhtä aikaa. Näistä asiakastilaisuuksista alkoi satojen sittemmin erittäin menestyneiden asuntosijoittajien taival. Kun pankki oli alusta asti hengessä mukana ja Vuokraturva etsi tuottavimmat kohteet, asuntosijoittamisen suosio sai siivet. Sinettinä asuntosijoitusbuumin alkamiselle pidetään sunnuntaina 27.11.2005 Helsingin Sanomien kannessa ollutta

Vuokraturvan, Suomen Vuokranantajien, Vuokralaisten Keskusliiton ja Aktian yhteisilmoitusta ”Sijoitusasunto on sijoitus Suomeen”. Asuntosijoittamisen suosion kasvuun havahtuivat tuolloin myös tiedotusvälineet, jotka ovat siitä alkaen kirjoittaneet aiheesta jatkuvalla syötöllä. Asuntosijoittaminen herätti kasvavaa kiinnostusta myös ammattisijoittajien keskuudessa. Vuokraturva havaitsi 2006 varakkaimpien asiakkaidensa tarpeen muutaman asunnon hintaa suurempien pääomien sijoittamiseen kerralla. Tuotekehitys jatkui. Samaan yhtiöryhmään kuuluva Asuntoturva toi keväällä 2007 markkinoille Suomen ensimmäisen yksityisille sijoittajille suunnatun asuntorahaston. Jo ensimmäiset rahastot olivat menestys, ja siitä alkoi asuntorahastojen aikakausi Suomessa. Finanssikriisi runteli maailmantaloutta 2008. Yllättäen suomalaiset asuntosijoittajat pääosin vain hyötyivät kriisistä ja siitä alkaneesta voimakkaasta korkoelvytyksestä, joka jatkuu yhä. Vielä tuolloin sijoitusasuntolainojen osuus kaikista asuntolainoista oli sen verran pieni, että Suomessa ei nähty samanlaista asuntojen hintojen romahdusta kuin monessa länsimaassa. Pienten asuntojen likviditeetti parani, kun Vuokraturva alkoi myydä niitä edullisilla kiinteillä välityspalkkioilla. Palvelu sai nimekseen Myyntiturva. Asuntosijoittamisesta alettiin puhua turvasatamana.

Kuluvalla vuosikymmenellä asuntosijoittamisen suosion tasainen kasvu on jatkunut, ja yhä suurempi osa tavallisista suomalaisista on asuntosijoittajia. Vuosien mittaan asuntosijoittamisesta on alettu puhua lähes riskitömänä sijoitusmuotona. Jopa osa nykyään yleisistä asuntorahastoista vihjailee siihen suuntaan. Ajatus asuntosijoittamisen riskittömyydestä on kuitenkin vaarallisella tavalla virheellinen. Kaikkeen sijoittamiseen liittyy riskejä. Nykyään sijoituslainojen osuus kaikista asuntolainoista on täysin eri tasolla kuin 10 vuotta sitten. Nyky-Suomessa ei ole nähty asuntosijoittamisesta aiheutuneita kuplia, koska vuoteen 1995 asti vuokrasääntely esti sen. Ja sääntelyn purkamisen jälkeen asuntosijoittamisen suosio on kasvanut vaiheittain. Siksi ensimmäistä kertaa modernissa taloushistoriassa asuntosijoittajien aiheuttama asuntokupla on vasta viime vuosina ollut mahdollinen Suomessakin. Asuntomarkkina on aina ollut ja tulee aina olemaan syklinen. Menestys asuntosijoittajana ei perustu siihen, että riskejä kieltäydytään näkemästä, vaan nimenomaan siihen, että sekä mahdollisuudet että riskit tiedostetaan ja huomioidaan. Tähän tasapainoon Vuokraturvan asiakkaiden menestys on yli vuosikymmenten parhaimmillaan perustunut.

puh. 010 2327 300, Ilmalankuja 2, 00240 Helsinki asiakaspalvelu@vuokraturva.fi, www.vuokraturva.fi

Teksti: Kristian Miettinen Kuva: Scanstockphoto

Lippu salkoon saunan kunniaksi

Allekirjoita

Saunan Päivä -adressi!

Tämä on kutsu sinulle ja kavereillesi: tehdään yhdessä suomalaisen saunan päivästä vakiintunut liputuspäivä. Teemme tämän Saunan Päivä -kansalaisadressilla. Mitä enemmän allekirjoittajia saamme, sitä paremmat mahdollisuudet aloitteella on mennä läpi. Allekirjoita osoitteessa saunanpaiva.fi ja kehota kaverisi mukaan.

uomen Saunaseuran aloitteesta on kesäkuun toista lauantaita vietetty suomalaisen saunan päivänä vuodesta 1986 eli jo 30 kertaa. Päivä on vapaaehtoinen liputuspäivä. Saunaseuran 80-vuotisjuhlinnan ja maamme 100-vuotisjuhlan kunniaksi haluamme virallistaa päivän vakiintuneeksi liputuspäiväksi. Adressisivut ja kampanjaan osallistuminen

Saunan Päivä -kampanjan allekirjoitus-

sivuilla saunanpaiva.fi voit allekirjoittaa adressin ja lukea kampanjan taustoista. Kampanjaa käydään koko juhlavuotemme 2017 päättymiseen asti. Suomen Saunaseura käy kampanjaa yhdessä Sauna from Finland -verkoston kanssa. Kaupalliset kumppanimme julkistavat kampanjaa ja kartuttavat Saunaseuran suomalaisen saunan tutkimus- ja kulttuuritoiminnan stipendirahastoa. Liputuspäivä sisäministeriöstä, yliopiston päätöksellä kalenteriin

Suomalaisen saunan päivän hakemus perusteluineen jätetään sisäministeriöön. Mikäli sisäministeriö hyväksyy esityksen, se esittelee asian Yliopiston almanakkatoimistolle päivän saamiseksi Suomen lipun kuvalla kalenteriin.

joonaa saunaa. Olemme maailman ainoa kansa, joka voi halutessaan saunoa yhtä aikaa. Suomalaisia on hyvin vaikea kuvitella ilman saunaa. Sauna on meille melkein pyhä. Siksi kummeksuttaa se, ettei saunalla ole Suomessa vakiintunutta liputuspäivää. Sinut on nyt osaltasi kutsuttu korjaamaan asia. Siis osoitteeseen: www.saunanpaiva.fi Kun olemme päässeet tavoitteeseen, saa kesäkuun toisen lauantain liputus ja jokainen saunomiskertamme erityistä syvyyttä. ❖

Sinä mahdollistat liputuksen saunalle!

Vähän yli viisimiljoonainen kansamme on rakentanut itselleen noin kolme mil-

LIPPU SALKOON SAUNAN KUNNIAKS 3 sauna I4I 2017 On aika tehdä suomalaisen saunan päivästä (kesäkuun toinen lauantai) vakiintunut liputuspäivä.

Vapaus

kutsuu

Täysin uusi Audi Q5 quattro. Alk. 55 264 € Kuuletko? Täysin uuden Audi Q5:n quattro-neliveto ja taloudelliset TDI-moottorit kutsuvat poikkeamaan totutuilta teiltä. Haluatko vielä kauemmas tavallisesta? Valitse lisävarustelistalta mukautuva ilmajousitus, täysin digitaalinen Audi virtual cockpit -mittaristo tai kirkkaasti paremmat Matrix LED -ajovalot. Vastaa vapauden kutsuun osoitteessa audi.fi Audi Q5 Business 2.0 TDI quattro S tronic 120 kW (163 hv) alk. 55 263,73 € CO2-päästöllä CO -päästöllä 129 g/km. Vapaa autoetu alk. 965 €, käyttöetu alk. 815 €. Yhdistetty EU-kulutus 4,9 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Audi Center Airport

Audi Center Espoo

Veromies, Tikkurilantie 123, Vantaa Olari, Haltilanniitty 6 automyynti 010 5333 760 automyynti 010 5333 503 huolto 010 5333 700 huolto 010 5333 500

Audi Center Helsinki Herttoniemi, Mekaanikonkatu 10 automyynti 010 5333 230 huolto 010 5333 233

Audi Center Turku Rieskalähteentie 89 automyynti 010 5333 214 huolto 010 5333 206

Automyynti palvelee ma–pe 8–18, la 10–15. Huolto ja varaosat palvelevat ma-pe 7.30–18 • www.audicenter.fi Puheluhinta 010-alkuisiin numeroihin lanka- ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) + pvm tai mpm.

JO YLI 30 JOULUA SAMALLA MENESTYSRESEPTILLÄ

Yli 30 vuoden ajan olemme valmistaneet sitä ainoaa jouluolutta, jolla on merkitystä. Paikallisten maatilojen erinomaisesta ohrasta valmistettu KOFF Jouluolut on tumma, herkullinen ja tinkimättömän luonnollinen. Se syntyi heti niin täyteläisenä ja pehmeänä, ettei reseptiä ole haluttu muuttaa kertaakaan. Ainoa alkuperäinen KOFF Jouluolut kruunaa kuusijuhlan ja tekee joulun. Sitä alkuperäisempi on vain pukki itse.

Saunan, Suomen ja arjen juhlaa

aunaseuran 80-vuotisjuhlat on nyt juhlittu – ja niin sanotusti pitkän kaavan mukaan. Siihen kun ei yksi ilta riittänyt, vaan saunatalolla vietettiin peräti kokonainen juhlakuukausi ja pitkin juhlavuotta on ollut erilaisia tapahtumia. Saunaseuran jäsenet heittäytyivät uusiin kokemuksiin. Jo keväällä Vaskiniemeen pystytetty telttasauna sai sekä lauteet täyteen väkeä että vuolaat kehumiset. Kun naisten vuorolla saunamajuri ilmoitti, että nyt pitäisi jo lopetella, naisilla oli vastaus valmiina: saat mennä, kyllä me itse laitamme puita pesään! Suomenlinnaan Merisotakoulun saunaan olisi ollut tulijoita paljon enemmän kuin mukaan mahtui. Saunakuukauden tapahtumista saunajooga, juttusauna ja sopivasti täyden kuun aikaan osunut kuutamosauna saivat innostuneen vastaanoton. Nämä kaikki virittivät hyvin juhlatunnelmaan. Itsenäisen Suomen satavuotisjuhlat ovat myös takanapäin ja joulu on jo kynnyksellä. Joulusauna on suomalaisille rakas, joskus lähes pyhä perinne. Sekin on saanut uusia muotoja, esimerkiksi tänä vuonna Senaatintorin Tuomaan markkinoilla lämpiää joulusauna. Vilvoitellessa voi katsella Tuomiokirkkoa ja virittäytyä uuteen juhlaan, jouluun. Siinä tunnelmassa yhdistyy varmasti monta asiaa ja ajatusta. Toivotan kaikille saunan ja Sauna-lehden ystäville hyvää, juhlavaa joulua! LEENA-KAISA SIMOLA Päätoimittaja

Sauna-lehti sisältö 4/17

9.........Puheenjohtajan palsta 10.......Uutiset 14.......Suomen Saunaseura 80 vuotta 22.......Satavuotiaita saunoja tallentuu kuviin

25 ......Uusi kattava RT-ohjekortti auttaa ..........savusaunan suunnittelussa 28.......Saunominen Elävän perinnön kansalliseen luetteloon 29 ......Syyskokous sujui ilman yllätyksiä 30......Savutsasouna Kuopion Riistavedellä 34......Lontoon merimieskirkon sauna uusittiin ..........yhteistyöllä ja vapaaehtoisvoimin

38.......Southbank Centre tuo suomalaisen saunan ..........Lontoon kulttuurielämän keskiöön 40 .....Sauna from Finland: Nyt on yhteisen ..........tekemisen aika 42......Oivalan sauna, monen suomalaisen ..........rantasaunan esikuva 46 .....Saunarunoja itsenäisyyden ajalta 50 ......Sauna valmistautuu jouluun

52.......Kunnossapitotoimikunnan selvitys ..........kesätaukojen pituudesta 54......Saunakylästä kummisauna japanilaisille 57.......Kansainvälisen Saunaliiton kuulumisia 61.......”Saunomisohjeet” 50 vuoden takaa

Sauna-lehti 70. vuosikerta I www.sauna.fi I ISSN0357-6566 Julkaisija Päätoimittaja Visuaalisuus ja taitto Suomen Saunaseura ry Leena-Kaisa Simola Klippi Design Management Oy Vaskiniementie 10 Leka-Viestintä Oy AD Yrjö Klippi ja Suvi Klippi 00200 Helsinki lehti@sauna.fi Painatus Tj Katariina Styrman gsm 0500 801 040 Lönnberg Print & Promo (perhevapaalla) Vt toiminnanjohtaja Painos 6 200 kpl Jussi Nuortimo Osoitteenmuutokset: Ensisijaisesti verkossa www.sauna.fi/jasensivut/ Kiitos gsm 050 371 8178 Toimitusneuvosto Hannu Saintula, pj Ben Grass Tiina Kaskiaro Jarmo Lehtola Gina Sundgren Lasse Viinikka

Sauna-lehti 1/2018 Ilmestyy maaliskuussa Toimituksellinen aineisto 15.01. Ilmoitustilan varaukset 06.03. ja aineistot 13.03. mennessä. Ilmoitukset Kristian Miettinen gsm 0400 225 855 aurinia@kolumbus.fi

Kannen kuva Topi Ikäläisen savusauna hänen itsensä kuvaamana. Kuvatoimisto Vastavaloorma Jämsen Kaikki toimituksellinen aineisto tulee Saunaseuran käyttöön kaikilla oikeuksilla, emme vastaa tilaamatta lähetetyistä aineistoista.

sauna I4I 2017

Kuva: Rami Salle/Keksi

Puheenjohtaja

Vaalitaan Saunaseuran perintöä – kukin sukupolvi vuorollaan

uomen Saunaseuran perustava kokous pidettiin 16. marraskuuta 1937. Suomi valmistautui tuolloin juhlimaan 20. itsenäisyyspäiväänsä ja maa oli toipunut verisestä sekä raa’asta sisällissodasta, lamakaudesta ja lähes koko Eurooppaa riivanneesta poliittisesta epävakaudesta. Levoton 1930-luku näytti ainakin Suomessa vievän kohti parempia aikoja: talous kasvoi eikä demokraattinen järjestelmä ollut samalla tavalla uhattuna kuin vuosikymmenen alussa. Saunaseuraa ryhtyi puuhaamaan joukko saunasta, kansallisista perinteistä ja terveydestä innostuneita toimijoita. Alkuvuodet seura oli ennen kaikkea aatteellinen yhdistys, joka levitti suomalaista saunakulttuuria ja ensimmäinen oma saunatalokin saatiin aikaiseksi vasta vuosia seuran perustamisen jälkeen. Tosin hanketta varmasti hidasti Euroopan suistuminen suursotaan, joka laajeni maailmansodaksi. Vain runsas kaksi vuotta perustamiskokouksen jälkeen pommit putoilivat Helsinkiin ja Suomi oli temmattu mukaan sotaan. Vuonna 1952 otettiin käyttöön Helsingin olympialaisten aikaan vielä keskeneräinen talkoovoimin ja jäsenten omalla rahoituksella toteutettu saunatalo Vaskiniemessä. Saunatalo ei ilmennä vain niukkapiirteistä, ilmavaa ja tyylikästä 1950-luvun suunnittelua, vaan enemmänkin sitä henkeä, jolla sodanjälkeinen Suomi rakensi uuden hyvinvointiyhteiskunnan. Vaikka yksilöt vetäisivät omaan suuntaansa ja olisi erimielisyyksiä, menestyvät yhteisöt kykenevät ratkomaan Seura vaalii jännitteensä ja suuntaamaan voimansa yhteisiin ponnistuksiin. Saunaseuran kohdalla se on merkinnyt vuosikymmenten aikana laajennettua saunataloa, saunan terveysvaisuomalaista saunakutuksiin ja kulttuurisiin merkityksiin kohdistuvaa tutkimustyötä ja laajaa valistustyökulttuuria, mutta sen tä suomalaisista saunatavoista ja hyvistä saunarakennuksista. on myös vaalittava Itse pääsin mukaan tähän erinomaiseen seuraan vuonna 1996 muutaman aiemman omaa perinnettään vierailun jälkeen. Pääsin hyvään seuraan. Vasta myöhemmin minulle selvisi, että äidinja perintöään. isäni oli ollut mukana aika pian seuran perustamisen jälkeen. Sattumalta silmiini osui asiakirja, joka kertoi hänen lainanneen rahaa korotta Vaskiniemen rakentamiseen ja kunnostamiseen 1950-luvulla – kuten suurin osa tuolloisista jäsenistä teki. Suomen Saunaseura on juhlavuotenaan ryhtynyt ajamaan suomalaisen saunan vieläkin suurempaa näkyvyyttä: haluaisimme suomalaisen saunan päivän vakiintuvan juhla- ja liputuspäiväksi, olemme keränneet tietoja ja dokumentoineet yli satavuotiaita saunoja sekä ryhtyneet toimeen suomalaisen saunaperinteen saamiseksi UNESCOn aineettoman perinnön listalle. Seura vaalii suomalaista saunakulttuuria, mutta sen on myös vaalittava omaa perinnettään ja perintöään. Me nykyiset jäsenet olemme saaneet hienon seuran ja sen mainiot saunat perintönä aiemmilta seuralaisilta. Tehtävämme on hoitaa perintöä hyvin oman aikamme ja siirtää se sitten seuraaville. Meitä ei ole otettu seuraan vain siksi, että saisimme mielihyväksemme lötkötellä saunan lauteilla, vaikka sekin on meille suotua leiviskää. Meidän tulee vuorostamme pitää huolta seuran parhaista perinteistä, siirrettävä niitä eteenpäin ja vaalittava omaa kulttuuriperintöämme, joka on yhdistelmä tapoja, tietoa, taitoa ja tietysti myös aineellisia arvoja: hyvin rakennettu, huollettu, korjattu ja hallinnoitu Suomen saunaseura ja sen saunat.

” ”

Tuomas M. S. Lehtonen

Suomen Saunaseuran puheenjohtaja

sauna I4I 2017

Saunoissa kuultua

Kesän kauneimpia muistoja

Taas on joulun aika! l Saunatalolla kaikki joulukuun lauantait ovat jaettuja eli miehille löyly on tarjolla klo 12.00–16.30 (viimeinen sisäänpääsy 15.45) ja naisille klo 17.00–21.00. Jouluaatto osuu nyt sunnuntaiksi, mutta joulusaunaan toki pääsee. Naisten vuoro on klo 10.00–13.00 ja miesten 13.30–16.30. Joulu- ja tapaninpäivänä sekä loppiaisena Saunatalo on suljettu. Perinteiset joulukahvit tarjotaan 11. joulukuuta alkaen aina jouluun asti. Kahviossa voi nauttia myös joulun perinteistä riisipuuroa.

Kaunein mökkisauna

Lämmin joulumieli säilyttää hyvän jouluhengen mahdollisesta ruuhkasta huolimatta.

l Meidän Mökki - ja Sauna-lehti järjestivät yhdessä viime kesänä Suomen kaunein mökkisauna -kilpailun. Lukijat saivat äänestää suosikkiaan Meilläkotona.fi-sivustolla. Voittajaksi tuli Taina Nummisen sauna Mynämäeltä, Korvensuunkosken rannalta. Saunaa luonnehdittiin idylliseksi, satumaiseksi, herttaiseksi ja persoonalliseksi – vaatimattomaksikin. Äänestäjien mielestä saunassa toteutuu vanhan rantasaunan henki ja se sopii maisemaan, silmiin ja sieluun.

Harvialta uusi seinämallinen kiuas

sauna I4I 2017

Oletko jo testannut koesaunan uuden kiukaan?

Joulusaunaan Tuomaan Markkinoille

l Helo lahjoitti Suomen Saunaseuran koesaunaan uuden kiukaan, joka edustaa Helon kehittämiä BWT-kiukaita (Bio Water Technique). Samalla Vaskiniemen sähkösauna päivittyi alan modernimmalla kiuastekniikalla, jonka ansiosta sähkökiukaankin antama löyly on pehmeä ja kostea. BWT-kiukaaseen on integroitu vesisäiliö, joka tuottaa joko kuuman ja kuivan saunan, lempeät löylyt pienemmällä lämmöllä tai jopa turkkilaista kylpylää vastaavat kosteat löylyt. Koesaunassa kävijät ovat huomanneet kiukaan vaihdoksen ja ottaneet uuden kiukaan ilolla vastaan. Löylyssä kuulemma huomaa todellisen eron edelliseen. BWT-valikoimaan kuuluu kuusi yksityiskäyttöön tarkoitettua kiuasta ja kolme laitoskiuasta. Lisätietoa: www.helo.fi/bwt/

l Saunayhtiö Harvian seinämallinen kiuas The Wall on vuosien tuotekehityksen tulos, jonka keskiössä ovat helppokäyttöisyys ja turvallisuus. The Wallin kytkimet on valaistu ja kiukaassa palaa merkkivalo sen ollessa päällä. Käyttökytkin sijaitsee laitteen yläosassa ja lämpötilan säädin alaosassa. The Wallissa on seinäkiinnitysteline, jonka avulla etäisyys lattiaan määrittyy automaattisesti ja kiukaan asennus on nopeaa.

l Torikortteleissa, kaupungintalon sisäpihalla on jo neljänä vuotena nautittu joulusaunasta. Myös turistit ovat löytäneet joulusaunan, viime vuonna joulusaunan ilosanoma levisi aina Aasiaa ja Yhdysvaltoja myöten. Tänä vuonna joulusauna siirtyy Senaatintorille ja rentouttavaan, lämmittävään löylyyn pääsee Tuomaan Markkinoiden saunapihalla. Sauna on sekasauna, ja löylyihin mahtuu kerralla 15 henkeä. Sauna-aikaa ei voi varata. Saunamaksu 5 euroa sisältää pyyhkeen ja istuinalustan. Sauna-aika on tunnin. Vaatteita voi vaihtaa sauna-

pihan lämmitetyissä pukukopeissa ja käytössä on lokero arvotavaroille. Hiet on mahdollista huuhtoa, mutta pihalla ei ole varsinaista peseytymismahdollisuutta. Puulämmitteisen saunamökin löylyjä ja saunarauhaa vahtii Torikortteleiden vuosilta tuttu saunamajuri Kari Virtanen. Vilvoitellessa voi ihastella upeaa Tuomiokirkkoa ja nauttia Joulusaunabaarin antimista. Tuomaan Markkinoiden joulusauna ja saunapiha ovat avoinna ke–pe 15–20 ja la–su 14–19 perjantaihin 22.12. asti.

Tuotetiedot: Harvia The Wall -sähkökiuas, hinta mallista riippuen 260–300 euroa. Teho: 4,5 kW, 6 kW ja 8 kW. Erillisellä ohjauskeskuksella ohjattavan E-mallin tulevat tehovaihtoehdot: 4,5 kW, 6 kW ja 9 kW.

sauna I4I 2017

Saunoissa kuultua

Amandan vie ”avantoon” milloin vain – tutustu koesaunassa

l Kylmäaltistus parantaa ihmisen hyvinvointia – tämän allekirjoittavat innokkaat avantouimaritkin. Stressi jää avantoon. Suomalainen innovaatio Amandan-sumukylmä mahdollistaa ympärivuotisen, miellyttävän kylmäaltistuksen omassa kylpyhuoneessa. – Kaikki oikeastaan alkoi Suomen Saunaseuralta joskus 1990-luvun alussa, kun liityin seuraan nuorena opiskelijana. Vaskiniemessä tutustuin avantouintiin. Siitä tuli uskomaton olo. Myöhemmin tutustuin termobiologian dosentti Pirkko Huttuseen ja ymmärsin, että kylmää on tutkittu paljon ja sen vaikutukset terveyteen ovat oikein käytettynä poikkeukselliset, sanoo Amandan-kylmähoitolaitteen kehittäjä, Amandan Healthcare Oy:n toimitusjohtaja Panu Vapaavalta. Amandanin toiminta perustuu sumujäähdytykseen, joka on nopea, tehokas ja ekologinen tapa jäähdyttää kehoa. Amandan asennetaan tavalliseen suihkuun ilman työkaluja. Amandan mahdollistaa päivittäisen kylmäaltistuksen. Moni ei talvisinkaan pääse avantoon ja kylmäaltistuksen terveysvaikutukset saavutetaan säännöllisellä käytöllä. Kylmän positiivisista vaikutuksista on runsaasti tieteellistä näyttöä. Tutkimukset osoittavat, että kokonaisval-

Saunotaan rauhassa, mutta ajoissa pois

l Saunoista ja merestä nauttiessa saattaa aika vilahtaa nopeammin kuin huomaakaan. Usein saunojia on vielä löylyhuoneissakin, kun olisi jo aika poistua Saunatalolta. Tämän vuoksi ovia ei voida lukita heti aukioloajan päätyttyä, vaan joudutaan odottamaan mattimyöhäisten poistumista. Pidäthän osaltasi huolen, että myös Saunatalon työntekijät pääsevät iltavuoronsa jälkeen töistä pois aikataulujen mukaan.

sauna I4I 2017

tainen kylmäaltistus auttaa krooniseen kipuun, parantaa unenlaatua ja nopeuttaa palautumista. Toistuva kylmäaltistus myös kohentaa mielialaa, lisää energisyyttä ja parantaa stressinsietokykyä. Urheilijat käyttävät kylmähoitoja maailmanlaajuisesti: kylmäaltistus vaikuttaa autonomisen hermoston palautumseen aktivoimalla parasympaattisen hermoston. Stressihormonit väistyvät ja keho palautuu ”taistele ja pakene” -olotilasta, jolloin kokonaisvaltainen palautuminen käynnistyy heti urheilusuorituksen jälkeen. Suomen Reumaliitto suositteleekin Amandan-sumukylmää. Amandan tekee yhteistyötä Suomen Hiihtoliiton ja Jyväskylän yliopiston liikuntabiologian laitoksen kanssa. Amandankylmähoitomenetelmä on kansainvälisesti patentoitu. – Jos terveydelliset näkökohdat eivät kiinnosta, niin kylmäsumu on loistava jälkihien sammuttaja, Panu Vapaavalta lisää. Amandan-kylmähoitolaitetta voi kokeilla nyt Saunatalon koesaunassa. Amandanin voi tilata www.amandan.fi tai lähettämällä viestin info@ amandan.fi. Hinta on 890 € (sis.alv), osamaksulla alk. 33€/kk ja yrityksille leasing alk.29€/kk (alv. 0%) Lisätietoja: www.amandan.fi

Haluatko mukaan Sauna-lehden tiimiin?

sauna 80 Suomen Saunaseura ry:n jäsenlehti 4/2017

Vuodesta 1937

l Kiinnostaako sinua lehden tekeminen ja sauna-asiat? Voit yhdistää nämä kaksi liittymällä Sauna-lehden tekijätiimiin ja ottaa osaa joko lehden suunnitteluun sekä kehittämiseen tai lehden tuotantoon sen avustajana kirjoittajana tai kuvaajana. Jos kiinnostaa, ota yhteys päätoimittaja Leena-Kaisa Simolaan sähköpostitse: lehti@sauna.fi.

A s. 00

B s. 00

C s. 00

NUUSK A

Lisää vain vesi tankkiin

pois saunatiloista

l Saunatalon lämmittäjä ja siivooja törmäävät yhä useammin hyvin epämiellyttävään näkyyn: nuuskan annospusseja on syljetty ja tiputeltu milloin minnekin – siis jopa suihku- ja löylyhuoneissa. Saunatalolla on tupakointi kielletty ja vaikka niin ei erikseen nuuskan osalta ilmoitetakaan, toivotaan nuuskaajien käyttävän järkeä ja noudattavan hyviä tapoja.

Tukea tutkimuksille ja tapahtumiin l Saunaseura tukee saunaan liittyvää tutkimusta ja saunakulttuuria apurahoilla. Johtokunta myöntää apurahoja tutkimus- ja kulttuuritoimikunnan esityksestä hakemusten perusteella kaksi kertaa vuodessa. Apurahan myöntämisen ehdot löytyvät: www.sauna.fi/saunaseura/tutkimus-ja-kulttuuri/. Sivulla on kerrottu myös uusimmat myönnetyt apurahat.

Uutuus suomalaiseen makuun Lähes 80% suomalaisista suosii saunaa, jossa on miedompi lämpötila ja korkeampi ilmankosteus. Olemme kehittäneet teille kiuassarjan, jossa on kuusi erilaista kiuasta.

vettä BWT-tankkiin, laita sauna päälle ja nauti kiukaan tuottamasta miellyttävän kosteasta saunasta.

BWT-tekniikan toimintaperiaate on yksinkertainen. Kaada

LUE LISÄÄ OSOITTEESSA HELO.FI

Teksti: Leena-Kaisa Simola Kuvat: Olli Urpela

Suomen Saunaseura 80 vuotta

Juhlan iloa niin lauteilla kuin tanssilattialla Saunaseuran monipuolinen juhlakuukausi tarjosi jäsenille, puolisoille ja vieraille mukavia ja mieleenpainuvia hetkiä. Vaskiniemessä juttu-, teltta- ja vankkurisaunat täyttyivät ilahtuneista löylyn ottajista, kuutamosaunassa päästiin nauttimaan yöuinnista täyden kuun aikaan. Seuran varsinainen iltajuhla pidettiin Ravintola Bankissa 16.11. eli tasan 80 vuotta seuran perustamisen jälkeen. Noin 150 juhlijaa täyttivät ravintolasalin, jossa kaikui niin Lippulaulu kuin reipas jazz.

Tässä juhlan tunnelmia ja jäsenten mietteitä.

sauna I4I 2017

Piti päästä kunnon saunaan l Heikki Helminen muutti noin 40 vuotta sitten Tampereelta Helsinkiin ja ensi töiksi ”piti hakea kunnon saunaa”. Siitä alkoi seuran jäsenyys. – Saunat 5 ja 6 ovat korkeita, kuten hämäläissaunat lapsuuteni Teiskossa.

Kuopus on rakkain l – Vaskiniemen kaikki saunat ovat kivoja, mutta kuutosesta pidän eniten. Uusin lapsi kai tuntuu aina kivoimmalta, naurahtaa arkkitehti Juhani Katainen. Hän on ollut seuran ”hoviarkkitehti” jo 70-luvulta, jolloin hän otti osaa Hummallahden saunan suunnittelukilpailuun. Juhani harrastaa öljyvärimaalausta ja toi seuralle lahjaksi tauluistaan tehdyn kirjan, jossa on mukana myös Vaskiniemen maisemia. Vierellä puoliso Anne Jarva. – Nyt päästään metrolla saunaan! sauna I4I 2017

Suomen Saunaseura 80 vuotta

Fantastic! l British Sauna Societyn edustaja Wendy Lin oli toista kertaa Suomessa, mutta teki nyt ensivisiitin Vaskiniemeen. – Kiersin kaikki saunat, jotka olivat hyvin erilaisia. Saunojen tummuudessa oli hyvä kuunnella kehoaan. Kaikki saunojat ottivat minut superystävällisesti vastaan, meillä oli keskinäinen yhteys heti. Ja kävin uimassa jääkylmässä meressä!

Sauna ja Kalevala käsi kädessä l – Seura on antanut minulle hyvien saunojen lisäksi ystäviä, jotka ovat huumorintajuisia, aktiivisia ja yhteiskunnallisesti virittäytyneitä, sanoo kunniajäsen Pekka Laaksonen. – Kaupunkisaunojen puolesta ehdittiin jo huolestua, mutta enää ei tarvitse – osin kiitos myös Saunaseuran. Kulttuuri-ilmiöt kulkevat käsi kädessä, Kalevalakin voi taas hyvin. Tämä lähtee murteista, jotka eivät katoa.

Etkot Wall-streetillä. Rakkaudesta saunaan.

sauna I4I 2017

Roomia alkupalalle l Alkuruuan kanssa nautittiin Roomia. Se on kuiva alkoholiton juoma, jonka makumaailmasta löytää viinien ominaisuuksia. Kulinaarijuomaksikin kutsuttu Roomi valmistetaan Ruotsissa ja sitä tarjoillaan mm. Ruotsin hovissa sekä joissakin Tukholman ja Helsingin huippuravintoloissa.

Hyvän tuulen paikka l – Missä muualla kuin saunassa ihmiset ovat aina hyvällä tuulella sekä ystävällisiä ja kohteliaita toisilleen, kysäisee Raili Vihavainen, Sauna-lehden edellinen, pitkäaikainen päätoimittaja. – Saunakulttuuri tulee säilymään ja voimaan hyvin, kun vain kehitetään päästeetön puilla lämmitettävä sauna. Raili käy Vaskiniemessä pari kertaa viikossa pitämässä huolta sekä fyysisestä että henkisestä hyvinvoinnistaan. Toinen tapa rentoutua on lenkkeillä metsässä koirien kanssa. Kumpi parempi – sauna vai ulkoilu koirien kanssa? – Nyt pistit pahan…

Seuran puheenjohtaja Tuomas M. S. Lehtonen ottaa vastaan japanilaisten vieraiden huomionosoitusta Kenseki Kimiltä.

Seuran alkuperäinen tavoite säilynyt l – Saunaseuran alkuperäinen tarkoituksen määrittely on kestänyt hyvin ajan hammasta, nykysääntöihin verrattuna asia on vain ilmaistu hiukan toisin sanoin. Myös tavoitteiden saavuttamiseksi mainitut keinot, tietojen keräys ja jakaminen, saunan tutkiminen ja kehittäminen ovat pysyneet aika lailla samanlaisina, totesi juhlapuheessaan kunniapuheenjohtaja Lasse Viinikka. Saunaseuran menestys on aina perustunut vahvaan vapaaehtoisen työn panokseen. On kaivettu ojaa vesijohdolle, vaihdettu kiuaskiviä varmaankin melkein Kheopsin pyramidin verran ja joskus otettu huomattavia henkilökohtaisia vastuita. – Vaskiniemen saunataloon sijoitettiin vuoden 1951 tilinpäätöksen perusteella laskettuna 25 vuoden jäsen- ja saunamaksut. Samalla periaatteella toimien Seura voisi ensi vuonna toteuttaa 20 miljoonan euron rakentamishankkeen. Seuralla oli tosi hieno sauna, mutta sen talous oli katastrofin partaalla. Kaikki kivet kääntämällä selvittiin. – Nykyisin saunalla ja Saunaseuralla menee hyvin. Vaskiniemen saunat ovat hyvässä kunnossa ja kovassa käytössä. Uusia julkisia saunoja rakennetaan eri puolille Suomea kiihtyvällä tahdilla. Valitettavasti niiden rakentajat eivät aina joko tiedä tai välitä edes saunan suunnitteluun kuuluvista perusperiaatteista.

Ogeli Big Bandin upea solisti Harriet Honkaniemi…

… ja taitava kapellimestari Erik Hippi.

sauna I4I 2017

Suomen Saunaseura 80 vuotta

Tarjolla oli juhlava kattaus ja maittava illallinen

Saunamestareita l Saunamestarien Kilta kutsuu vuosittain jäsenikseen sauna-alalla ansioituneita tai erityistä saunaosaamista omaavia henkilöitä. Saunaseuran jäsenistä mestareita ovat Jyrki Raivio (vas), Lisa Mäkelä ja Jussi Niemelä sekä kuvasta puuttuva Juha Telkkinen. Kalevi Matikainen ja Tuula Haikia saapuvat juhlaan. Maljana tarjottiin kotimaista, alkoholitonta Lehtikuohua.

Sanailottelun vastaisku l Tommi Ullgrén osoitti, miten Suomen kieli on vastaansanomattoman kaunis. – Yksi sanasuosikeistani on vastavuoroisuusperiaate. Sehän tarkoittaa saunonnan yhteydessä tapahtuvaa vastapuolen läpsyttelyä molemmin puolin lempeillä vastaiskuilla. – Vastavuoroisena jatkona kutsun arvon juhlavieraat vastavallankumoukseen. Kiinnittäkää seuraavaksi vastapuolisen juhlijan huomio ja käykää vastaansanomattoman hieno pieni keskustelu siitä, miten vastalauseet viuhuivat ja montako kertaa vasta mainittiin tässä vastapuheessa.

sauna I4I 2017

Yhteinen harrastus äidin kanssa l Elina Lauttamäki liittyi seuraan kolmisen vuotta sitten. Kun äiti tulee käymään Helsingissä, menevät naiset yhdessä Vaskiniemeen saunomaan. – Tästä on tullut meidän ensimmäinen yhteinen harrastuksemme. Elina ei viihdy yleisissä, ”meluisissa” saunoissa. – Saunaseurassa hyvät käytöstavat ovat tärkeitä. Puoliso Mikael Borg ei ole hakeutunut Saunaseuraan, koska sauna ei ole kuulunut hänen elämäänsä jo lapsena kuten Elinalla.

Ei mitään pönötystä!

Ogeli Big Band l Orkesteri viihdytti saunaseuralaisia pieneen hikeen asti, mikä lienee tarkoituskin.

Lähtekää saunareissuille! l Anttoni Kokkonen ja Pia Mäkikivi ovat ottaneet saunareissut osaksi elämäntapaansa. Varovasti aloitettiin Tampereelta. – Monille on vierasta ajatella, että lähtisi ulkomaille tai kotimaahan tutustumaan erilaisiin saunoihin. Yhden reissun jälkeen me huomasimme, kuinka mukavaa on nähdä ja kokea erilaisia saunoja. – Ulkomaiden saunakulttuureissa kiehtoo niiden erilaisuus ja eksoottisuus. Jokaisesta erilaisesta lämpimästä huoneesta huokuu omanlainen henki, persoona ja tunnelma. Myös erilaiset saunatavat kiinnostavat. – On hienoa nähdä, kuinka lämpimästi paikalliset banjailijat Pietarissa ja paikalliset kylpijät Pekingissä huomioivat omalla tavallaan meitä vieraita.

sauna I4I 2017

Suomen Saunaseura 80 vuotta Marilla langat käsissä

l International Sauna Association ISA piti Saunaseuran juhlien yhteydessä hallituksen kokouksen. ISA:n edustajia juhlailtana Hans Hägglund Ruotsista (vas), Kenseki Kim Japanista, Matti Kivinen, Peter Jeitler Itävaltallasta, Kim Pedersen Tanskasta, Risto Elomaa ja Kari Laukkarinen.

Saman aatteen puolesta

l – Suomen Saunaseuralla ja Sompasaunalla on sama aate eli saunakulttuurin edistäminen. Meillä on vain radikaalimmat keinot. Sompasaunan saa lämmittää kuka, koska ja kenelle tahansa, totesi Sompasaunaseuran Saara Louhensalo.

Suomen Saunaseuran historiaa käsiteltiin laajasti Sauna-lehdessä 2/17, joka on luettavissa Saunaseuran verkkosivuilla.

sauna I4I 2017

l Seuran 80-vuotisjuhlien ja koko juhlakuukauden tapahtumien käytännön järjestelyistä vastasi Mari Paavola, joka hoiti tehtäviä määräaikaisesti palkattuna projektikoordinaattorina. Juhlatoimikunnassa tapahtumia suunnittelivat Tuomas Lehtonen, Ritva Ohmeroluoma, Hannu Saintula ja Jussi Nuortimo. Mari on kotoisin Haapavedeltä ja valmistuu pian yhteiskuntatieteiden maisteriksi Lapin yliopistosta. – Olen aiemmissa työtehtävissäni tuottanut paljon erilaisia tapahtumia ja tapahtumajärjestäminen on minusta todella mukavaa hommaa. Minusta on aina ollut mukava tehdä työtä, jossa voi parhaassa tapauksessa tuottaa ihmisille iloisia elämyksiä ja positiivisia fiiliksiä, Mari sanoo. – Pääsin vetämään juhlien järjestelyjä sekä ideoimaan ja toteuttamaan juhlakuukauden ohjelmaa. Työpöydällä oli pari pienempääkin projektia. Lisäksi olen ollut toiminnanjohtajan apuna päivittäisissä viestintätehtävissä ja autellut toimiston kiireissä. – Koska oma taustani on opiskelijajärjestössä, olen menneiden kuukausien aikana huomannut päässeeni osaksi varsin eri tyyppisen järjestön toimintaa. Se on ollut opettavaista ja kiinnostavaa, sillä tässä järjestöjen luvatussa maassa toimintakulttuureita on varmasti niin monta kuin järjestöjäkin – ja kaikista niistä voi oppia jotakin uutta. Mari sanoo työtehtäviensä lomassa innostuneensa suomalaisesta saunakulttuurista ja sen eteen työskentelystä. – Saunominen on toki ollut minulle aina tärkeää, mutta täällä työskennellessäni olen innostunut siitä ihan eri tavalla kuin ennen. – Saunaseura, sen toiminta ja muut työntekijät ovat tulleet varsin tutuksi menneiden kuukausien aikana. Saunatalon rento ja mukava työyhteisö on myös taannut sen, että töihin on ollut aina mukava tulla. Mari korostaa, että kaikkien Saunatalon työntekijöiden sitoutumista ja panostusta vaadittiin esimerkiksi juhlakuukauden toteutumiseen. – Kiitos menneen syksyn tapahtumista kuuluu kaikille Saunatalon työntekijöille tasapuolisesti!

Parhaat hetket koetaan kokoushuoneen ulkopuolella. Uusi Panamera Sport Turismo 4 e-hybrid. Puhdasta suorituskykyä tarjoava Panamera 4 e-hybrid on lajinsa ensimmäinen. Urheiluauto. Ladattava hybridi. Luksusauto. Käytännöllinen farmariauto? Sitä on vaikea kategorisoida, mutta yksi asia on varma: se ei ole tavanomainen. Minne ikinä matkasi vie – 440 hevosvoiman yhteisteho ja 700 Nm vääntö takaavat sähköistävän ajokokemuksen – vain 2,6 l / 100 km yhdistetyllä polttoaineenkulutuksella. Lue lisää: Porsche.fi. Panamera Sport Turismo 4 E-Hybrid1): yhdistetty polttoaineenkulutus 2,6 l / 100 km, sähköenergian kulutus 15,9 kWh / 100 km; CO2-päästöt 59 g/km. 1) Arvot voivat vaihdella käytössä olevien renkaiden mukaan. Panamera Sport Turismo 4 E-hybrid hinnat alkaen: 127 335,63 € (hinta sis. alv 24% 118 050,00 € + arvioitu autovero 9 285,63 €).

Teksti: Leena-Kaisa Simola Kuvat: Hannu Pakarinen

Satavuotiaita saunoja tallentuu kuviin Sekä Suomen että Suomen Saunaseuran juhlavuoden kunniaksi seura päätti etsiä Suomesta maan koko itsenäisyyden ajan käytössä olleita saunoja. Nyt näiden valokuvaaminen on aloitettu.

sauna I4I 2017

rojektin tavoitteena oli löytää Suomesta vähintään sata satavuotiasta saunaa. Tulos pääsi yllättämään: tähän mennessä saunoja on ilmoitettu noin 250 eri puolilta Suomea. Syksyllä valokuvaaja Hannu Pakarinen aloitti saunojen dokumentoinnin valokuviin. – Otin kuvaustehtävän vastaan hyvin innostuneena ja uteliaana. Hiukan kuin hiihtäisi I.K. Inhan avaamia latuja. Yli satavuotiaiden saunojen kuvaaminen on kulttuurihistoriallisesti merkittävää. Ehkä valokuvilla

tulee olemaan myös dokumentaarista ja tutkimuksellista arvoa tulevaisuudessa, Hannu Pakarinen sanoo. Saunat ovat arkkitehtonisesti hyvin erilaisia, mikä tuo kuvasarjaan variaatiota. – Kuvaamillani saunoilla on pidempi historia kuin itsenäisellä Suomella. Puhdistautumisen lisäksi niissä on muun muassa palvattu lihaa, synnytty ja pesty vainajat sekä yhteiskunnan levottomina aikoina ne ovat toimineet piilopaikkoina. – Vanhoihin saunoihin latautuu paljon merkityksiä, mikä vetää mietteliääksi, hiljaiseksikin.

Keräyksellä saatiin arvokas aineisto suomalaisen saunan historiasta.

Yksi kuvatuista saunoista sijaitsee Lemin Huttulan kylässä. Valokuvaaja Hannu Pakarinen halusi kuvata saunarakennusten lisäksi myös ihmisiä, jotta kuviin saatiin lisää kerroksellisuutta. Kehollisia kuvia

Hannu Pakarisen mukaan helpompi lähestymistapa olisi ollut kuvata pelkkiä saunarakennuksia, mutta valokuvissa esiintyvät ihmiset tuovat kuviin lisää kerroksellisuutta. – Omistajat ovat olleet aika otettujakin valokuvaamisesta. He ovat valottaneet saunojen historiaa ja niihin liittyviä tarinoita sekä heittäytyneet hyvällä asenteella mukaan kuvauksiin. Osa kuvistani ovat aika kehollisia, alastomuushan ei suomalaisille ole tabu. Kyse on myös valokuvaamisen perusasioista: minkälaisen ilmapiirin, suhteen ja näkökulman kuvaaja luo kuvattavaan. Saunojen interiöörit olivat hyvin haastavia valokuvata. – Marraskuun valoa tuli niukasti pienistä nokisista ikkunoista ja oviaukoista enkä halunnut rakennetuilla valoilla tai salamalla pilata tunnelmaa. Kuumuus, kosteus ja savu ovat myös haasteellisia kameratekniikalle, mutta luovat samalla hienosti tunnelmaa ja visuaalisia tehokeinoja. Nykykameroiden herkkyyksiä voi huoletta prässätä äärimmilleen, mikä helpottaa kuvaamista hyvinkin hämärässä. Hannu Pakarinen sanoo yllättyneensä siitä, että Suomessa on niin paljon yli satavuotiaita edelleen käy-

Forssan Museotila Hevossillassa on kaikkiaan seitsemän saunaa, joista peräti kolme on yli satavuotiaita savuja perinnesaunoja. Tilan isäntä lämmittää riihisaunaa, joka on peräisin vuodelta 1882.

tössä olevia saunoja. – Se kertoo paljon suomalaisen saunakulttuurin vaalimisesta. Arvokas aineisto

Syksyn aikana kuvattiin neljä saunaa: Museotila Hevossillan riihisauna Forssassa, Korteniemen savusauna Liesjärvellä, savusauna Holopainen Lemillä ja savusauna Ruokolahdella. Keräysaineistosta löytyy paljon hyviä kuvauskohteita, joten projekti jatkuu ja sille pyritään hakemaan myös ulkopuolista rahoitusta. Keräyksen tuloksena seuran hallussa on varsin mielenkiintoinen tiedosto vanhoista saunoista. Se muodostaa arvokkaan materiaalin suomalaisen saunan historian ja saunakulttuurin tutkijoille. ❖

Metsähallituksen omistuksessa oleva Korteniemen perinnetilan savusauna Liesjärven kansallispuistossa on vuodelta 1892.

sauna I4I 2017

KESKITY HETKIIN JOTKA VAHVISTAVAT SINUA

OLEMME HELSINKILÄINEN KIUKAIDEN PIENVALMISTAJA • • • • • • • • • • •

Vuodesta 1949 Kotimaista käsityötä Kaiken kokoisiin saunoihin Kaikissa kiukaissa on ilmankostutin Ilmankostutin takaa riittävän peruskosteuden saunomisen ajaksi Kiukaiden avoin ilmankierto aikaansaa tasaisen lämmön lattiasta kattoon Nopea ja energiatehokas kiuas Vaihdettava ulkovaippa Uusia värejä Tarkkaan valitut kestävät materiaalit Markkinoiden pisimmät takuut

Nämä ja monta muuta hyvää syytä tutustua osoitteeseen: www.vetokiuas.fi

VETO SÄHKÖKIUKAAN ILMANKOSTUTTIMEN KÄYTTÖ JA TOIMINTA

Teksti: Samsa Heilä, Saunaseuran jäsen Kuvat: Rakennustiedon arkisto

Uusi kattava

-ohjekortti

auttaa savusaunan suunnittelussa

Vantaan Kuusijärven savusauna edustaa uudempaa savusauna-arkkitehtuuria.

Rakennustieto on julkaissut savusaunoista aikaisempaa kattavamman ja enemmän esimerkkejä sisältävän RT-ohjekortin. Arkkitehti Risto Vuolle-Apiala korostaa, että myös modernin savusaunan suunnittelussa kannattaa nojata hyviksi todettuihin perinteisiin saunan mittasuhteissa, kiukaan mitoituksessa ja hämyisässä tunnelmassa.

akennustiedon julerilaisista savusaunoista kaisemassa RT-ohjeja niiden suunnittelupekortissa Savusauna rusteista, arkkitehti Risto (RT 91-11262) käsitellään Vuolle-Apiala sanoo. Hän perinteisten ja nykyaikaisten on osallistunut ohjeiden savusaunojen suunnittelua ja laatimiseen Rakennustietosäätiön toimikunnassa. rakentamista sekä savukiukaan suunnitteluohjeita. Ohje Vielä 1900-luvun alkupuolella savusaunat painottuu perhesaunoihin, Risto Vuolle-Apiala. rakennettiin tavallisesti mutta siinä esitetään myös maakunnallisten perinnetyyppien palveluyhteisöjen savusaunojen ominaispiirteitä. mukaisesti puusta, mutta nykyisin eri – Ohjeiden tarkoituksena on tarjota alueiden perinteitä yhdistellään vapaasti ja rakennetaan myös täysin moennen kaikkea suunnittelijoille monipuolinen näkemys siitä, millaisia derneja savusaunoja eri materiaaleista asioita savusaunan suunnittelussa – hirren lisäksi esimerkiksi laudoista, on tärkeää huomioida. Uudet ohjeet betonista ja kivestä. Savusaunan pitää Vuolle-Apialan ovat aiempaa laajemmat ja niissä on mielestä aina olla sisältä puuta, vaikka enemmän konkreettisia esimerkkejä sauna I4I 2017

Kivimäärään vaikuttaa saunan koko, tarvittava kylpyaika ja kävijämäärä. julkisivu olisi esimerkiksi kaavamääräysten vuoksi jotain muuta materiaalia. – Helsingin Hernesaarenrantaan rakennetun Löylyn savusaunat ovat käytännössä puurimoitetun julkisivun taakse betonilaatikoiden sisälle puusta rakennettuja savusaunoja, jotka osoittavat että myös savusaunojen paloturvallisuuden parantamiseen on nykyisin hyvin monenlaisia mahdollisuuksia. Hämyisä rauhoittumisen paikka

Savusaunoista useita kirjoja toimittanut ja yli 550 savusaunaa dokumentoinut Risto Vuolle-Apiala korostaa, että muutamista perusasioista kannattaa nykypäivänäkin pitää kiinni. – Savusauna on perinteisesti rauhoittumisen paikka, jossa saunomisesta nautitaan hämyisässä tunnelmassa kaikessa rauhassa välillä vilvoitellen. Savusaunan ikkunat kannattaa jo savunkin takia sijoittaa niin alas, etteivät ne mustu noesta. Ikkunoiden koko on hyvä pitää niin pienenä, että miehet ja naiset voivat saunoa mökkisaunassa samalla kertaa hämärässä ilman uimapukuja, Risto Vuolle-Apiala sanoo. Savusauna sijoitetaan pääsääntöisesti erilleen muista rakennuksista, jolloin vähimmäisetäisyys niihin on 20 metriä. Jos savusauna joudutaan sijoittamaan rakennuksiin tai niiden yhteyteen, tulee yksityiskohdista sopia paikallisten palo- ja rakennustarkastusviranomaisten kanssa suunnitteluvaiheessa. Savusaunan ja muiden tilojen väliin sijoitetaan osastoiva seinä. Nykyisin rakennettavissa perhesaunoissa lauteet ovat pääsääntöisesti peräseinällä. Jos lauteet eivät kierrä muille seinille, pienin savusaunan sisäkoko on noin 2,4 metriä x 2,4 metriä. Perinteisissä perhesaunoissa sopiva koko on noin yhdeksän neliömetriä. Koska savukiuas varaa lämpöä useiden tuntien saunomista varten, kiuas vaatii selvästi enemmän tilaa kuin jatkuvalämmitteinen puukiuas. Lauteiden sijoitus sekä tilat peseytymistä ja vesiastioita varten edellyttävät myös omat alueensa. Ratkaisevaa saunan mitoituksessa on kuitenkin se, monel-

sauna I4I 2017

leko yhtäaikaiselle kylpijälle sauna on tarkoitettu. – Savusaunan tilavuuden kasvaessa löylytkin yleensä pehmenevät. Oman savolaisen savusaunani sisämitat ovat 3,3 metriä x 3,3 metriä. Pälsin laista löylytaskuun

Sekä nykyaikaisissa että perinteisissä savusaunoissa pätee Sakari Pälsin laki, jonka mukaan lauteilla istujan on oltava jalkapohjia myöten kiuaskiviä korkeammalla. – Näin varmistetaan se, että kylpijä on mahdollisimman tasaisessa lämmössä. Pään yläpuolella ei tarvita yli 15 sentin etäisyyttä kattoon. Kun otetaan huomioon myös pitkät ihmiset, sopiva etäisyys lauteiden istumatasolta kattoon on noin 100–110 cm. Pienissä saunoissa korkeudeksi riittää noin 2,3 metriä ja suurissa saunoissa 2,5–3,5 metriä. Jos tämä ei ole mahdollista tai sauna halutaan esteettömäksi, kiuas sijoitetaan alemmas kiuassyvennykseen tai rinteeseen, jossa kiuas voidaan lämmittää saunan ulkopuolelta. RT-ohjekortissa esitetään muutamilla pohja- ja leikkauskuvilla perinteisistä alueellisista saunatyypeistä lounaissuomalainen, savolaiskarjalainen ja hämäläissatakuntalainen sauna, joka on tyypillisesti jopa yli kolme metriä korkea. – Saunaseuran uusimmassa ja Löylyn savusaunoissa lauteet ovat varsin korkealla. Tällaisen perinteen jatkuminen on löylyn laadun kannalta hyvä. Perinteisessä savusaunassa oven alapuolelle jätetään yksi hirsi ehjäksi. Oven yläreunan korkeus lattiasta on tyypillisesti noin 1 200–1 400 mm. Jos kiukaan kivien pinta on 1,5 metrin korkeudessa, siihen korkeuteen suunnitellaan myös oven yläreuna. Tällöin muodostuu niin sanottu löylytasku. Savutaso asettuu noin 10–20 cm tämän 1,5 metrin tason yläpuolelle, joten ikkunan yläreuna voi olla 1,5 metrissä. Jämäkät rakenteet ja kunnon kiuas

Vuolle-Apiala korostaa, että savusaunan henkeen sopivat rautakauppojen

valmislauteiden sijaan jämäkän kokoisesta puutavarasta tehdyt yksinkertaiset lauteet ja muut rakenteet. – Pyhä yksinkertaisuus on savusaunassa hyvä ohjenuora. Onneksi led-valot, televisiot ja muu saunoihin tunkeva hömppä on jäänyt savusaunoissa hyvin vähäiseksi. Perinteisiä laudetyyppejä ovat olleet patsaslaude, seinään tukeutuvat lauderakenteet, seinän läpi asennettujen puiden päälle tehdyt laudetasot sekä orsien ja juurakon päälle asennetut laudetasot ja penkit. Laudetason kannattajina voi käyttää hirsiä, joilla sisälle saadaan saunan ulkoasua vastaavaa järeyttä. Laudetason ja seinän väliin jätetään noin kymmenen cm:n rako, josta ilma pääsee virtaamaan. Kiuaskivien sopiva määrä perhesaunassa 1–2 tunnin saunomiseen on noin kymmenen litraa saunan tilavuuden kuutiometriä kohti. Kymmenen litraa kiviä painaa noin 15 kg. Kivimäärään vaikuttaa saunan koko, tarvittava kylpyaika ja kävijämäärä. – Kun kylpyaikaa halutaan perhesaunassa pidentää kahdelle peräkkäin saunovalle ryhmälle noin kolmeen tuntiin, kiuaskivien määrä kannattaa nostaa noin 15 litraan kuutiota kohti. Kylpyaikaa voidaan pidentää myös asentamalla kiukaan päälle helposti avattava kansi. Kiuaskivien tulee kestää suurta kuumuutta, sillä kiukaan sisäosa lämmitetään punahehkuun asti. – Itse otan Päijänteen rannasta kovia sileitä kiviä ja lyön niitä yhteen. Jos ääni on kirkas, voin laittaa niitä kiukaaseen. Pehmeämmät eivät kestä. Kaikkein paras testi on kuumentaa kivet nuotiossa punahehkuun ja pudottaa ne vesiämpäriin. Omassa kiukaassani luonnosta kerätyt kivet ovat kestäneet jo kymmenen vuotta. Räppänä mieluummin ylisuuri

Tavalliseen perhesaunaan riittää yleensä yksi noin 30 x 40–50 cm:n kokoinen räppänä, jonka yläreunan tulee olla kymmenen cm laipion alapuolella. Räppänöitä voi tehdä myös kaksi eri tuulen suuntiin.

Tyypillisen lounaissuomalaisen saunan poikkileikkaus ja pohjapiirros.

Kiukaan palosuojaus on tehty luonnokivestä.

Ulkopuolelta lämmitettävä kiuas löylyhuoneesta ja ulkopuolelta kuvattuna. Kuva: Kansainvälinen Savusaunaklubi.

Modernin saunan pituusleikkaus ja pohjapiirros, Pentti Tuohimaan mitoitusmalli.

Hirsiseinän tiivistykseen käytettyä karhunsammalta.

sauna I4I 2017

Teksti: Leena-Kaisa Simola Kuvat: Suomen Saunaseuran arkisto

Saunominen Elävän perinnön kansalliseen luetteloon

petus- ja kulttuuriministeriö nimesi marraskuun lopussa 52 kohdetta Elävän perinnön kansalliseen luetteloon. Ministeriö nimesi uudet kohteet Museoviraston esityksestä. Saunominen pääsi mukaan Suomen Saunaseuran ehdottomana. Kansallisesta luettelosta on mahdollista tehdä ehdotuksia Unescon kansainvälisiin aineettoman kulttuuriperinnön luetteloihin. Näin saunominen eteni yhden askeleen et mahdollisessa valinnassa Unescon luetteloihin. Kansallisia ehdotuksia on mahdollista lähettää Unescoon enimmillään yksi kohde vuosittain ja Suomen esityksistä päättää opetus- ja kulttuuriministeriö. Valinta Elävän perinnön kansalliseen luetteloon on tunnustus perinteiden parissa toimiville yhteisöille. Luettelo tuo vahvempaa näkyvyyttä

Nykyisin eri alueiden perinteitä yhdistellään vapaasti. – Mieluummin ylisuuri kuin liian pieni räppänä sijoitetaan niin, että sitä on helppo säätää lauteilla istuessa suuremmalle jos saunassa tuntuu liian kuumalta. Räppänän kokoa vastaava korvausilman tulo on varmistettava saunan alaosaan sijoittuvan ilmaraon tai säädettävän luukun avulla. Lisäksi voidaan tehdä lakeinen, jossa on laipion tasosta kymmenen cm alaspäin ulottuva kaulus (savukynnys). Savusaunan rakentamista suunnittelevan kannattaa ottaa hyvissä ajoin yhteyttä kunnan rakennusviranomaisiin, koska esimerkiksi savusaunan sijoittamiseen liittyvät määräykset ja ohjeet vaihtelevat eri kunnissa. – Viimeinen pesällinen leppähalkoja tuo savusaunaan hyvän aromin. Vihta kuuluu itselläni savusaunaan lähes joka kerta, Risto Vuolle-Apiala kertoo. ❖

sauna I4I 2017

perinteille. Luettelo pohjautuu kymmenien eri toimijatahojen tekemiin hakemuksiin, joita Museovirasto ja aineettoman kulttuuriperinnön asian-

tuntijaryhmä arvioivat. Kansallinen luettelo täydentyy määräajoin ja seuraavan kerran luetteloon voi hakea aikaisintaan vuonna 2019. ❖

RT-ohjekortti Savusauna, RT 91-11262 Ohje on tehty Risto VuolleApialan savusaunajulkaisujen perusteella. Sen laatimista on ohjannut Rakennustietosäätiön RTS sr:n toimikunnan TK 347 ”Sauna” ryhmä ”Savusauna”. Mukana olivat arkkitehti Risto Vuolle-Apiala, Kansainvälisen Saunaliiton ISA:n pj Risto Elomaa, Kansainvälisen Savusaunaklubi ry:n pj Pentti Tuohimaa sekä projektipäällikkö Viljo Lukkarinen Rakennustieto Oy:stä. Savusaunaohje tulee osaksi RT-kortistoa, joka löytyy RT tietoväylästä rt.rakennustieto.fi

Saunatalon kuulumisia

Syyskokous sujui ilman yllätyksiä

Kesätauosta keskusteltiin

aunaseuran syyskokoukseen Kino Tapiolaan oli saapunut 54 jäsentä. Kokouksessa käsiteltiin sääntömääräiset asiat ja keskusteltiin varsinkin kesän huoltotauon pituudesta. Ritva Ohmeroluoman johtaessa puhetta kokous vietiin läpi alle parissa tunnissa. – Eikä Muut mahdolliset asiat -kohdassakaan jaettu kuin kiitoksia, Ohmeroluoma totesi. Kiitoksia annettiin seuran kahviolle sekä kokouspäivän valinnalle – kenenkään saunavuoro ei jäänyt kokouksen vuoksi väliin. Kaksi uutta jäsentä johtokuntaan

Vuoden 2018 johtokunnan nimeäminen sujui nimitysvaliokunnan esityksen mukaisesti. Johtokuntaan nimettiin yhdeksän jäsentä edellisvuosien tapaan. Puheenjohtajana kaudella 2018–19 jatkaa Tuomas M.S. Lehtonen. Samoin uudelle kaksivuotiskaudelle valittiin nykyiset jäsenet Antti Lavonen, Hannu Saintula ja Antti Säiläkivi. Jussi Niemelä jatkaa vuoden 2018. Johtokunnan jäsenistä Gina Sundgrénilla tuli sääntöjen määräämä kausi täyteen ja Mikko Fritze on pyytänyt eroa muutettuaan töihin ulkomaille. Johtokunnan uusiksi jäseniksi valittiin tuoteryhmäpäällikkö Tiina Kaskiaro ja tutkimuspäällikkö Helka Lassila. Jarmo Lehtolan ja Ritva Ohmeroluoman nykyinen kausi jatkuu ensi vuoden. Uudet jäsenet esittäytyvät paremmin Sauna-lehdessä 1/18. Seuran toimintasuunnitelma sekä tulo- ja menoarvio hyväksyttiin esitetyn kaltaisina. Liittymis- ja jäsenmaksut pysyvät ennallaan.

Juhlavuoden kunniaksi syyskokouksessa nautittiin kakkukahvit.

Tiina Kaskiaro

Seuralle oli tehty jäsenaloite saunojen kesän aukioloajoista. Aloitteessa oli johtokunnalle esitetty kesätauon olevan ensi kesästä alkaen kaksi viikkoa. Kunnossapitotoimikunta teki johtokunnalle selvityksen kesätauon pituuteen vaikuttavista asioista. Selvitys jaettiin jäsenistölle syyskokousaineiston yhteydessä. Se on myös julkaistu tässä lehdessä s. 52–53. Asiasta virisi vilkas, mutta hyvähenkinen keskustelu. – Kunnossapitotoimikunnan tarkoitus ei missään nimessä ole torpedoida jäsenistön ehdotuksia, vaan hakea vaihtoehtoja, toimikunnan jäsen Risto Pitkänen totesi. – Kyse on ennen kaikkea saunojen kunnosta. Ei ole esimerkiksi mitään henkilökuntaan liittyvää syytä, joka määrittäisi kesätauon pituutta. Saunatalon huolto on poikkeuksellisen haastavaa ja kesällä käyttöaste on kaikkein alhaisin. Meille kaikille on suunnattoman arvokasta, että saunatalo pidetään kunnossa, Tuomas Lehtonen sanoi. – Seurassa jäsenistö käyttää ylintä päätäntävaltaa, mutta johtokunnalle ja toimikunnille kannattaa jättää operatiivinen vapaus, Lehtonen muistutti. Aloitteen oli allekirjoittanut 67 jäsentä. – Hienoa, että Saunaseuralla tehdään aloitteita. Lista oli aika pitkään allekirjoitettavana ja siihen kertyi 4 500 jäseneltä alle sata nimeä. Se ei ole paljon. Jätetään johtokunnan ja toimikuntien asiaksi minimoida korjausaika ja toivotaan, että se sopii meille kaikille, jäsen Ritva Müller totesi. L-KS

Helka Lassila

sauna I4I 2017

Teksti: Topi Ikäläinen, Saunaseuran jäsen Kuvat: Topi Ikäläinen ja Pentti Vänskä

SAVUTSASOUNA Kuopion Riistavedellä

Minunkin piti päästä mukaan tsasouna-buumiin. Rakensin savusaunan.

sauna I4I 2017

Viime vuosituhannen lopulla ilmestyi suomalaiseen maisemaan kunnaille, vesien äärille ja pihapiireihin monia kauniita tsasounia eli ortodoksisia rukoushuoneita. Niitä rakennuttivat luonnollisesti monet synnynnäiset kirkon jäsenet, mutta myös monet juuri kirkkoon liittyneet toimittajat, kulttuuripersoonat ja raharikkaat sekä myös matkailukohteet. Osassa niissä on ajoittain jumalanpalveluksia ja jotkut toimivat pääsääntöisesti rakennuttajan omana hiljentymispaikkana. Jokainen pyhäköistä viestittää itäistä kirkon sanomaa ja on todella arvokas kulttuuriteko.

eurattuani työssäni kuvajournalistina molempien kansankirkkojemme elämää varsin läheltä, minulle tuli varmaankin jonkinlainen alitajuntainen, tasapainottava, ekumeeninen tai joku muu käsittämätön syy reagoida tsasouna-buumiin. Avuksi tulivat taivaalliset voimat tapaninpäivänä 1992 rajumyrskyn kaataessa lähimetsässä suurimmat kuusi- ja mäntypuut. Tukit saatiin vasta seuraavana talvena tien varteen jatkojalostukseen. Siitä alkoikin savutsasounani tarina. Savusauna itäsuomalaiseen malliin kuusipuusta, joka ei valu pihkaa kuumuudessa

Vaikeapääsyisestä metsästä UPM:n Metsäpalvelu toimitti puut paikalliselle Kuukan sahalle Riistavedelle, missä niistä sahattiin 5x7” hirsiaihiot. Sieltä niiden kanssa köröteltiin tukkiautolla Nilsiän Hirsituotteelle, joka höyläsi aihiot puhtaiksi kolmiuraisiksi ponttihirsiksi. Heiltähän se kävi kuin tanssi kesällä kuten myös pätkiminen saunan ja saunatuvan tarpeisiin. Savusaunan rakennepiirroksia varten olin käynyt läpi kaiken mahdollisen saatavillani olleen kirjallisen tiedon, muun muassa Risto VuolleApialan mainiot kirjat. Suomi 100 vuotta on monin tavoin Topi-vaarin mielessä kansallisen historian, lapsuuden ja kiireisen työelämän muistoina, kun hän rauhoittuvalla hetkellä lämmittää savusaunaansa leppähaloilla.

sauna I4I 2017

Savusaunassa syntyneenä ja lapsuudenkodin saunaa kaiholla muistellen halusin pohjaratkaisussa kunnioittaa itäsuomalaista mallia.

Savusaunassa syntyneenä ja lapsuudenkodin saunaa kaiholla muistellen halusin pohjaratkaisussa kunnioittaa itäsuomalaista mallia. Kiuas ja ikkuna järvelle päin ovat ovesta mennen oikealla, ikkunasta päivän ja ulkolyhdyn valo lankeaa vasemmalle seinälle vesikorvoihin. Portaat haaparallilauteille johtavat kolmeen kerrokseen saunan perälle. Saunan koko on 3x3 metriä, joten normaaleja pyllyjä mahtuu ylälauteelle vierekkäin kuusi, alemmalle toiset kuusi ja alaportaalle sikiöitä ja sikiöitten sikiöitä vielä kuusi, siis jopa 18 saunojaa, jos sopua riittää! Hyvät ystävät ja metsien miehet ottamassa mittaa savusaunan loihakoista haaparallilauteista ja löylyn laadusta. Ylimmällä ritsillä Kalevi Kortelainen, Pekka Koivumies, Pekka Mäkelä, Aki Taskinen, Ilkka Valjakka UPM:n metsäketjusta ja kunnallisneuvos Armas Kananen Riistaveden OP:sta. Vastamestari Moppe Väisänen ei säästele Melaveden vettä rahdatessaan sitä kolisevilla venäläisillä sinkkisangoilla suoraan järvilämpöisenä ja kuumana Kotapadan kautta savusaunaan 60-litran ovaalinmuotoisiin puukorvoihin.

Saunatupa vinkkeliin mäntypuusta

Saunatupa on kooltaan 3x4 metriä ja se on 90 asteen vinkkelissä saunaan nähden. Aluksi suunnittelin saunaa ja tupaa ”putkeen” kuten Lapin tukkikämpillä on ollut tapana. Sittemmin me yhdessä hyvän ystäväni Tom Collinsin kanssa keksimme kuikan huutaessa kevätaamun sumussa vinkkelimallin. Nyt savut eivät tule tupaan ja kulmaterassilla voi vilvoitella ja teutaroida mielin määrin ilta-auringon laskiessa. Melavedelle päin olevan terassin kaksisuuntainen, harjakattoinen itäpohjoispääty ja Kuopion ortodoksiselta seurakunnalta lahjaksi saamani Pyhän Nikolaoksen ikoni luovat minulle vaikutelman kirkollisesta tsasounasta. Se tuo mieleeni myös muistoja ikimuistoiselta ja uhkarohkealta matkalta vaikeaan Neuvostoliiton aikaan vuonna 1987 Laatokan Walamoon ja vierailuun Pyhän Nikolaoksen skiittaan. Vuolukivinen kiuas

Voisiko olla Joulusauna ainainen!

sauna I4I 2017

Saunan vuolukivisen NunnaUunin kiukaan koko on yksi kuutio. Kiukaassa on puoliksi kivinä pinnalla pehmeitä vuolukivien kuutioita ja alla terävämpiä löylyjä antavia pedrotiitin lohkoja, yhteensä ainakin kuution neljännes, lienee vähintään 200 kiloa. Lämmitykseen käytetään kolme pesällistä leppähalkoja. Kiuas saa pa-

Savusaunan perällä kypsyvät orressa ja verkkohäkissä porsaanpotkat, -kyljet ja suomalaisella pekonilla päällystetyt poron ja hirven fileet ja paistit. Kypsyminen vaatii noin kahdeksan tunnin miedon savutissuttelun 60–70 asteen leppäsavun lämmössä. Kallaveden siiat savustuvat ihan normaalin lämmityksen aikana. Kokonaisen palvikinkun savustaminen on vielä hakusessa, kunnes löytyisi eläkkeellä vihdoin aikaa.

lamiseen tarvittavaa ilmaa betonilaattalattian rajassa kolmella seinällä olevista 75 mm:n aukoista ja lukuisista pienemmistä rei’istä. Savu sauhuaa katto- ja peräseinän räppänöistä. Minulla on tapana pitää myös ovea raollaan. Tässäkin oven asennossa on vähintään kaksi koulukuntaa, joten olen saanut vastamestarilta monet sakot avonaisen oven takia. Kolmen tunnin lämmityksen jälkeen seuraa noin tunnin siintymistauko, jolloin kannetaan vesi Kota-pataan ja kylmävesikorvoon järvestä. Sitten on viimeinkin aika rauhoittua saunomisriittiin joko yksin lukemalla jotain arvokasta Suomen historiaa, kuuntelemalla soittimella nostalgisia ”äänisen aaltoja” tai ottaa vastaan kaivattuja läheisiä tai kutsuttuja vieraita. Mestarin tekemä pesukalusto

Saunan pesukalustoon kuuluu kaksi 60 litran korvoa ja kuusi kahdeksan litran pesusoikkoa. Niitäkin etsin pitkin Suomen ja Venäjän Karjalan toreja, mutta ne olivat joko liian tehdastekoisia tai rostoi eli karkeasti tai huonosti tehtyjä. Mutta etsivä löytää! Pielaveden kunnan Ikälän käsityöpajasta löytyi todellinen mestari. Välineinä olivat vain pikkuruinen sirkkeli, käsihöylä, urarauta, veivari ja puukko, kun ikämies Teuvo Laitinen ”luati” parissa viikossa savusauna-astiaston. Ne ovat raitapuusta eli järeää pajua ja vanteet ovat pyhästä puusta eli pihlajasta. Astiat ovat palvelleet hyvin lähes neljännesvuosisadan. On aina muistettava, että arvokasta puuastiastoa ei saa jättää tyhjillään lämpimään saunaan ravistumaan. Pesuvedet menevät luontoystävällisesti saostuskaivon kautta maahan imeytykseen. Parasta ovat jälkilöylyt

Kun aloitetaan lämmitys iltapäivällä klo 14 maissa ja jos käytetään varsinkin kaksi ensimmäistä pesällistä tuo-

ri- ja italiansalaatit. Ikinuorien, noin 90-vuotiaiden naapurieni Akun ja Selman luomutuotannosta jalostamani valkosipulikurkut kelpaavat myös tosimiehille sekä joillekin naisille ja lapsille. Itse teen usein savustetusta Kallaveden siiasta tai suomalaisesta kirjolohesta salaattia, johon voi laittaa vaikka riisiä, herneitä, maissia, fenkolia, tilliä ja valkosipulikastiketta. Usein tuputan vielä lisäksi valkosipulihapankaaliakin, mutta kyllä minä niin mieleni aina pahoitan, kun kaikki eivät arvosta tätä terveellistä herkkua! Sauna mukana elon tiellä Haaparallilauteet eivät polta lapsenkaan pyllyä. Jussi-isät ja serkkutytöt: Elli, Heta, Veera ja Elisa saavat lotrata Melaveden vettä ovaalin muotoisista pesusoikoista mielin määrin.

hettomia koivuhalkoja, riittää lämpöä puoleen yöhön ja jälkilöylyihin jopa aamutunneille. Me savusaunojathan arvostamme vain sitä parasta: se on jälkilöylyt ja lekottelu pellavaisilla laudeliinoilla katse savuhimmeän ruutuikkunan läpi sumuiselle järvelle. Laudeliinojen materiaaleista on kahtakin kokemusta. Tilasin alunperin saunaan aidot pellavaiset pyyhkeet ja laudeliinat. Ne olivat niin suuritöiset huoltaa, että ovat unohtuneet käytöstä. Sittemmin Kuopion Keuhkovammayhdistys teki minulle puolipellavaiset tekstiilit ja ne ovat olleet paljon helppohoitoisempia. Avoimella nurkkapatiolla ollaan tietysti sään ehdoilla, mutta huonollakin säällä ja jopa talvella tuvan saa lämpimäksi yli yön tyrkkimällä UPOrautakamiinaan illalla joitakin puun pökkelöitä. Saunamakkarat, nakit höyrytyskattilasta kamiinan päältä tai saman lajin isommat käyrämakkarat kiuasritilältä hammastikuilla tikutettuina ja oluella ripsuteltuna, ovat hyväksi koettu toimiva perinne. Salaatteina ovat meidän metsien miesten suosimat peruna-, punajuu-

Nyt te lukijat perustellusti kysytte, miksi tämä päästövuoto? Minä eli Topi-vaari (69) parkaisin eloon Keiteleellä savusaunassa ja minua saunotettiin pennusta pitäen vastojen keralla. Sauna ja vastat ovat olleet lapsuudesta lähtien koko ajan läsnä elon tiellä. Asuessani sittemmin Kuopiossa minulla on ollut käytössä poikamiesasunnossa sauna ja uima-allas aina halutessa, perheen kanssa aluksi näköalasauna kerrostalossa viikoittain, sitten oma- ja yhteinen uima-allassauna kerrostalossa tarvittaessa, sitten sauna ja poreamme omakotitalossa ja lähes koko ajan mökkisauna Riistavedellä. Olen siis ollut aina syntymästä saunahullu! Nyttemmin, kun ajan hammas on tehnyt tehtävänsä, on saunominenkin vähentynyt. Mökki on vähitellen viritetty erakkomajaksi ja sen sauna lähinnä suihkuhuoneeksi, mutta kesäisin savusauna sauhuaa. Onnekseni minulla on omaisia ja hyviä ystäviä, jotka osaavat lämmittää savusaunan ja voin tulla valmiille kylylle. Voin vain muistella niitä hyviä aikoja, kun keräsin voimia ja eväitä ottamalla Riistavedeltä vauhtia pitkillekin kotija ulkomaan työmatkoille sekä palasin aikanaan ”pää kainalossa” takaisin Lohiniemeen savusaunan lämpöiseen syliin ja Melaveden aaltoihin. ❖

sauna I4I 2017

Teksti: Mika Meskanen, Suomen Saunaseuran jäsen, The British Sauna Societyn pj Kuvat: Marjaana Härkönen ja Hanna Lindholm

Lontoon merimieskirkon sauna uusittiin

Remonttipalaveria pitämässä Mika, AP, Mika ja Mitch. Sauna sisältä, Ikikiuas tarjosi kiukaan puoleen hintaan; kivet AP:n kautta; design, lauteet,

Myrsky runteli suositun saunan, mutta se rakennettiin uudestaan entistä paremmaksi.

otherhithessa, lähellä vanhaa satama-aluetta sijaitsevalla Lontoon suomalaisella merimieskirkolla on 1800-luvulle ulottuvat perinteet merenkulkijoiden ja nykyisin ulkosuomalaisten keitaana. Nykyinen, vuonna 1958 avattu rakennus on Grade II -listattu modernistinen suomalaisen rakennustaiteen näyte ja sisältää kirkkosalin lisäksi hostellin, Suomi-kaupan, kirjaston ja tietty saunan. Merimieslähetyksen lisäksi kirkko järjestää

sauna I4I 2017

ympäri vuoden ryhmätoimintaa ja tapahtumia – varsinkin joulu- ja pääsiäismarkkinat ovat kasvaneet koko kadun mittaisiksi basaareiksi. Saunaan kuudesti viikossa

Tärkein jatkuvasti käytössä oleva palvelu on kuitenkin merimieskirkon sauna, joka lämpiää yleisölle kuutena päivänä viikossa. Kellarissa sijaitseva löylyhuone muistuttaa hyvin paljon Suomessa kerrostaloihin rakennettuja taloyhtiösaunoja ja lenkkisaunojen hengessä naisilla ja miehillä on omat vuoronsa. Kuuden punnan sisäänpääsymaksu ja walk-in-periaate ovat

yhteistyöllä ja vapaaehtoisvoimin

panelointi ja viimeistely Siirin, Juhan ja Tuuren käsialaa. Tuure ja kirkolle piipahtanut Fanni Sinilaakso kiinnittämässä listoja valojen suojaksi.

vastakohta hintaville day spa -elämyksille tai liikuntakeskusten jäsenmaksuille. Vuosien varrella saunojista on kehittynyt erittäin monikulttuurinen ja -muotoinen yhteisö. Lauteilla viihtyvät niin ulkosuomalaiset, hostellin vieraat kuin paikalliset saunaintoilijat, jotka ovat kukin eri tavoin löytäneet saunan paikan viikkorutiineissaan. Raju ukkosmyrsky iski kesällä 2016. Tulvivat viemärit ja lattiakaivot aiheuttivat vesivahingon, jonka seurauksena sauna lainehti käyttökelvottomaksi. Tartuttiin tilaisuuteen

Koska jokainen vastoinkäyminen on

myös mahdollisuus, saunan täysremontti herätti ajatuksen, että miten uusi sauna voisi olla entistä parempi. Kirkko ottikin pian yhteyttä Kansainvälisen Saunaliiton ISA:n jäsenjärjestöön, British Sauna Societyyn. Seuran aktiivit järjestivät rahankeräyksen, joka tuotti yli tuhat puntaa varoja jälleenrakennukseen. Koska yhteydet Vaskiniemeen ovat hyvät, lensivät lämmittäjä A-P Paavola ja rakentaja Mika Hatakka pian paikalle konsultoimaan uuden saunan suunnittelussa. Saunahankkeen keskiössä olivat kuitenkin merimieskirkon omat vapaaehtoiset. Talkoohenki ja omatoimisuus ovat vieneet kirkon yhteisöä ja toi-

mintaa eteenpäin jo vuodesta 1880, ja myös tällä kertaa tekemisen meininki kumpusi yhteisöstä itsestään. A-P:n ja Mikan konsultoinnin perusteella Siiri Karosto ja Mitch Flacko suunnittelivat uuden saunan ja johtivat rakennustöitä. Siivouksen ja raivauksen organisoi kirkkotoimikunnan Tina Falzon. Paneloinneissa, listoituksessa ja viimeistelyssä suuren työn tekivät Tuure Huosionmaa ja Juha Iso-Sipilä. Saunalla suuri merkitys

Millainen uusi sauna sitten on? Löylyhuoneen keskiössä ovea vastapäätä komeilee kymmenen kilowatin PilariIKI Pro-B2 -ohjausyksiköllä, jotka Ikisauna I4I 2017

Saunojista on kehittynyt erittäin monikulttuurinen ja -muotoinen yhteisö.

kiuas sponsoroi omakustannehintaan. Vaskiniemen peridotiittivarannosta Saunaseura puolestaan lahjoitti tinkimättömän laadukkaat suomalaiset kiuaskivet. Kiukaan uudelleensijoituksen myötä lauteet siirtyivät L-muodosta kiukaan molemmille puolille. Sekä lauteet että seinäpaneelit ovat lämpökäsiteltyä haapaa. Jopa lakisääteinen paniikkinappula vaihtui lopulta hillityksi vetonaruksi, jonka moitteeton käytettävyys on tuttu inva-WC:istä. Kirkon johtaja Marjaana Härkönen onkin syystä ilahtunut ja tyytyväinen: – Saunan merkitys merimieskirkolle on suuri. Se on aina kuulunut merimieskirkon palveluihin ja toimintaajatukseen yhteisössä tapahtuneista muutoksista huolimatta. Ennen palveltiin merenkulkijoita ja raskaan liiken-

sauna I4I 2017

Merimieskirkon järjestämät joulumarkkinat ovat saaneet suuren suosion.

teen kuljettajia – nykyisin varsinkin Lontoossa ulkosuomalaisia. Yllätyin positiivisesti saunan merkityksestä yhteisölle – yhtään päivää ei remontin aikana kulunut etteikö puhelin olisi soinut ja saunan tilannetta kyselty ja apua tarjottu. – Toivotan kaikki Lontoon-kävijät lämpimästi tervetulleeksi uusiin löylyihin ja viettämään kiireettömästi aikaa merimieskirkolla, Härkönen toivottaa. ❖ Lontoon merimieskirkon ovet ovat avoinna tiistaista sunnuntaihin joka päivä osoitteessa 33 Albion Street, SE16 7HZ. Tarkemmat tietot www-osoitteessa lontoo.merimieskirkko.fi.

UUSI LEXUS NX 300h

THE ART OF STANDING OUT LEXUS SELF-CHARGING HYBRID Näyttävästi muotoiltu NX 300h -hybridi on täydellinen yhdistelmä ylellisyyttä, järkevää tilankäyttöä ja nautinnollista ajoelämystä. Itselataava, edistyksellinen hybriditekniikka sekä Lexus Safety System+ -turvajärjestelmä takaavat huolettoman matkanteon. Tutustu uudistuneeseen malliin osoitteessa lexus.fi. Hienostuneinta hybridivoimaa jo 13 vuotta.

NX 300h alk. 52 043 € NX 300h alk. 52 043,84 €, sis. toimituskulut. EU-yhdistetty kulutus 5,1-5,3 l/100 km. CO2-päästöt 117-123 g/km.

sauna I4I 2017

Teksti ja kuvat: Mika Meskanen, Suomen Saunaseuran jäsen

Southbank Centre

tuo suomalaisen saunan Lontoon kulttuurielämän keskiöön

Marraskuun alussa avattu Finnish Rooftop Saunan lauteet olivat vielä tässä vaiheessa tyhjät, mutta joulukuun loppuun mennessä odotetaan tuhansia saunojia.

Finnish Rooftop Saunaan odotetaan jopa kuusi tuhatta saunomiskertaa. Vilvoitellessa voi vaikka ihastella upeaa maisemaa Thamesin yli.

ontoon ytimessä, Thamesin rannassa sijaitseva Southbank Centre on 6,25 miljoonaa vuosittaista kävijää koskettava taide- ja kulttuurikeskus. Tämän vuoden ohjelmiston keskiössä on ollut pohjoismaista kulttuuritarjontaa esittelevä Nordic Matters -festivaali. Talvikauden huipentaa Queen Elizabeth Hallin kattoterassille rakennettu Finnish Rooftop Sauna, joka avattiin yleisölle 10. marraskuuta. Saunan ovat suunnitelleet Aaltoyliopiston opiskelijat Pedro Pablo Garcia Alcazar, Markus Holste, Monica Romagnoli ja Miki Sordi. Arkkitehtuuriin sulautuu kuvanveistäjä Jaakko Pernun puun muotoa tutkiva veistos. Polykarbonaatilevyistä rakennetun, valoa läpäisevän kuoren alta löytyy perinteinen puinen löylyhuone, joka lämpenee kahdella Harvia Profi 26 kW:n kiukaalla. Vilvoit-

sauna I4I 2017

Saunamajuri Pasi Remsu avajaistunnelmissa terassilla, jolla on kuvanveistäjä Jaakko Pernun puun muotoa tutkiva veistos.

Suunnitteluryhmän työ on tehty, on tyytyväisen hymyn aika.

Sauna sijaitsee kattopuutarhan keskellä.

Ei ihan perinteinen näkymä suomalaisen saunan terassilta. Finnish Rooftop Saunassa voi vilvoitellessa ihastella upeaa kaupunkinäkymää yli Thames-joen.

teluterassilta avautuu upea kaupunkimaisema Thamesin yli. Saunamajuri oppaana

Mahdollista kulttuurishokkia lieventää palkattu saunamajuri, joka ottaa jokaisen ryhmän vastaan ja opastaa kävijät löylyn luomiseen. Southbankin esittämää väitettä saunan autenttisuudesta hieman varjostavat uimapukupakko, nopea tunnin mittainen saunomisaika ja 16 vuoden ikäraja. On siis tärkeää muistaa, että sauna on Southbankin tulkinta paikalliseen kulttuuriin ja säädöksiin sopivasta saunakokemuksesta. Perusvuorojen lisäksi kolmena pe-

räkkäisenä sunnuntaina järjestettävät Sunday Sessions -tapahtumat tuovat lauteille nykytanssia, vihdontaa ja pohjoismaisia kansantarinoita. Vihdonnasta vastaa Saunaseuran järjestämältä kurssilta valmistunut Mari Keski-Korsu. Yhteensä saunomiskertoja on ennustettu vuoden loppuun mennessä kuusi tuhatta, joista monelle tämä on ensimmäinen saunakokemus. Saunaseurakin oli esillä

Suomen Saunaseuralla oli lauantaina 9.12. saunan yhteydessä erityinen Meet the Archive -tapahtuma, jossa vt. toiminnanjohtaja Jussi Nuortimo ja Lontoossa asuva jäsen Mika Meskanen esittelivät suomalaista saunakulttuuria ja -esineistöjä Vaskiniemen kokoelmista. Tästä kerromme lisää Sauna-lehden seuraavassa numerossa. ❖ Sauna from Finland tuki Southbank Centreä suomalaisen saunaelämyksen rakentamisessa. Tuotteillaan ja asiantuntemuksellaan olivat mukana jäsenyritykset Harvia, Osmia, Rentosauna sekä SAAS Instruments.

Finnish Rooftop Sauna on auki 30. joulukuuta saakka. Liput arkisin 15 ja viikonloppuisin 25 puntaa.

sauna I4I 2017

Teksti: Leena-Kaisa Simola Kuvat: Sauna from Finland

Toiminnanjohtaja Carita Harju, Sauna from Finland

Nyt on yhteisen tekemisen aika – Suomalainen sauna on kova brändi maailmalla. Kansainvälisillä markkinoilla ei kaivata yksittäisiä tuotteita, vaan kokonaisuuksia.

– Nyt on aika iskeä kansainvälisille markkinoille. Meidän on entistä voimakkaammin markkinoitava sauna-alan kokonaisuuksia, sanoo Carita Harju

sauna I4I 2017

Meillä pitää olla yhteinen saunasanoma Suomesta.

auna from Finland kartoitti sauna-alalla toimivien yritysten moninaisuutta sekä niiden vienti- ja kansainvälistä toimintaa. Tuoreiden tulosten mukaan tulevaisuudennäkymät ovat erittäin positiivisia edelleen ja sauna-alan osuuden yritysten toiminnasta odotetaan kasvavan. Samalla yritykset odottavat voimakasta kasvua sekä sauna-alan markkinoilta että omalta liikevaihdoltaan. – Suomalaisella saunalla menee paremmin kuin koskaan. Nyt onkin aika iskeä kansainvälisille markkinoille. Se edellyttää, että rivit laitetaan kuntoon kaikilla tahoilla ja alan yritysten vahvempaa yhteistyötä, sanoo Sauna from Finlandin toiminnanjohtaja Carita Harju. – Tutkimukseen vastanneilta yrityksiltä tuli selkeä toive siitä, että meidän on entistä voimakkaammin markkinoitava sauna-alan kokonaisuuksia. Suomalaisen saunamarkkinoinnin kehittäminen onkin yksi Sauna from Finlandin tärkeimmistä tehtävistä. Verkosto toimii

Sauna from Finland perustettiin kahdeksan vuotta sitten. Silloin asetettu parin sadan jäsenen tavoite on pian saavutettu. – Samalla kun Sauna from Finlandin tunnettuus on kasvanut, myös jäsenet hakevat itselleen tunnettuutta ja kumppaneita verkoston avulla. Me tuemme jäseniä yhteisellä markkinoinnilla ja verkostossa vaihdetaan liidejä eli tietoa mahdollisista uusista asiakkaista ja liiketoiminnasta. – Toiminnan kannalta on tärkeää, että jäseniä on tarpeeksi paljon, jotta löytyy erilaisia vaihtoehtoja asiakkaille. Tuotteistettu elämys

Sauna from Finland -verkoston tavoitteena on luoda maailman paras suomalainen saunakokemus. Verkoston jäsenet omilla tuotteillaan, palveluillaan ja osaamisellaan vauhdittavat tätä tavoitetta. – Saunakokemus tarkoittaa elämystä ennen saunaa, saunassa ja sen jälkeen.

Kyseessä voi olla saunaan liittyvä tuote tai palvelu. Sauna from Finland myöntää Authentic Finnish Sauna Experience -sertifikaattia. Sertifikaatin saaminen edellyttää tuotteistettua, ohjattua ja laadukasta saunakokemusta, Carita Harju kertoo. – Verkostomme toiminnan keskiössä on aina kansainvälinen asiakas, Harju huomauttaa.

Kartoitus sauna-alan toimijoille 2017 Teettäjä Sauna from Finland, toteuttaja Innolink Research, 252 vastaajaa Keskeisiä tuloksia:

47 % määritti markkina-

alueekseen kansainväliset markkinat eli heillä on suoraan kansainvälistä asiakaskuntaa 64 % kertoi yrityksellään olevan vienti- tai kansainvälistä toimintaa 45 %:lla vastaajista, joilla ei jo ole kv-toimintaa, on kiinnostusta vienti- tai kansainvälistä toimintaa kohtaan 74 % arvioi sauna-alan markkinoiden kasvavan seuraavan kahden vuoden aikana 80 % arvioi oman yrityksensä liikevaihdon kasvavan seuraavien kahden vuoden aikana 60 % arvioi henkilöstömääränsä kasvavan seuraavan kolmen vuoden ja 55 % seuraavan viiden vuoden aikana 67 % haluaa tarjota tuotteitaan ja palveluitaan Sauna From Finland-kokonaisuuden kautta

Vaikka verkosto on jo laaja, se ei ole kaiken kattava. – Meiltä puuttuvat toistaiseksi esimerkiksi saunarakennusten urakoitsijat. Suomalaisen saunan sanoma

Suomen Saunaseura ja Sauna from Finland ovat toistensa jäseniä. – Saunaseuralla on vahvat perinteet ja tietämys suomalaisesta saunakulttuurista. Meillä on taas verkostossamme näkemystä alan markkinoinnista, viestinnästä ja tuotteista. Puolin ja toisin voitaisiin miettiä, miten nämä vahvuudet yhdistettäisiin, Carita Harju sanoo. – Oleellistahan on, että kaikilla alan toimijoilla olisi yhteinen saunasanoma Suomesta. ❖

Saunakokemus tarkoittaa elämystä ennen saunaa, saunassa ja sen jälkeen. Sauna from Finland -verkoston toiminnan keskiössä on aina kansainvälinen asiakas.

sauna I4I 2017

Teksti ja kuvat: Jari Jetsonen, Saunaseuran jäsen Piirros: Oiva Kallio

OIVALAN SAUNA,

monen suomalaisen rantasaunan esikuva

Yksi arkkitehti Oiva Kallion tunnetuimpia töitä on hänen oma kesähuvilansa ”Villa Oivala” Villingin saarella. Oiva Kalliota voidaan pitää ensimmäisenä arkkitehtina, joka kiinnitti erityistä huomiota saunarakennuksen arkkitehtoniseen suunnitteluun. 42

sauna I4I 2017

iva Kallio (s. 1884) valmistui arkkitehdiksi Polyteknillisestä opistosta (nyk. Aaltoyliopisto) 1908 ja seuraavana vuonna hän meni naimisiin serkkunsa Lempi Durchmanin kanssa. Suomalainen sauna oli Oiva Kallion

Suomalainen sauna oli Oiva Kallion mieliaihe. Villa Oivalaksi nimetyssä kesähuvilassa Oiva ja Lempi sekä taloudenhoitaja Inga asuivat kesäisin toukokuun lopulta syyskuun puoleenväliin saakka. Villa Oivala valmistui 1924. Huvilassa on käytetty atriumtalon perusideaa, suljettua sisäpihaa, jossa yksinkertaisen peristyylin taakse on sijoitettu pienikokoiset huoneet. Oivalan sauna oli alun perin pihaa kiertävässä siivessä kuten konsanaan länsisuomalaisen umpikartanon osana. Tässä saunassa ehdittiin kylpeä vain viisi vuotta, kunnes 1929 valmistui Kallion suunnittelema hirrestä rakennettu sauna läheiselle avokalliolle. Huolella suunniteltu ja tehty

Saunan sisäänkäynnissä on pitkä penkki vilvoittelua varten. Saunan otsalauta muistuttaa rukinlapaa.

mieliaihe vastapainona mittavammille töille. 1920-luvun lopulta lähtien Kalliosta tuli yksi suomalaisen funktionalismin varhaisista edustajista. Vuoden 1940 pitämättä jääneitä olympialaisia varten hän suunnitteli ”Olympiasaunan”.

Saunamökki on suorakaiteen muotoinen. Sisäänkäynnin päädyssä on koko rakennuksen levyinen porras ja pitkä penkki vilvoittelua varten. Rakennuksessa oli aikoinaan turvekatto. Katonharjan päässä on otsalauta, joka muistuttaa suurta rukinlapaa. Se on Kallion veistämä ja siinä on vuosiluvun ja pyrstöään heiluttavan kalan lisäksi koristeaiheena muun muassa vino svastika eli hakaristi. Rakennus huokuu karjalaista kansanrakentamista suljettavine ikkunaluukkuineen, siinä on näkyvissä myös ripaus keskieurooppalaista alppimajaa. Arkkitehti on suunnitellut ja osittain myös itse tehnyt jokaisen yksityiskohdan huolella aina pyyhekoukkuja myöten. Rakennuksessa on erillinen saunakamari, jonka huonekalut Kallio teki itse. Kallio oli taitava puuseppä, ja nikkarointia varten oli huvilassa verstashuone. Saunakamarissa on makuusoppi ja avotakka sekä nurkassa pohjalaista kaappikelloa muistuttava komero. Itse sauna on kooltaan 2,2 x 3 metriä. Sen takaseinällä ovat Kallion suunnittelemat lauteet, joilla istutaan puolittain maaten siten, että jalat nostetaan orrelle. Saunan seinät oli polttolampulla käsitelty mustiksi anta-

Oivalan saunan lauteet uusittiin myöhemmin, mutta vanhoja, muotoon höylättyjä lauteita löytyi puukasasta.

Nykyisin suuri aitokiuas antaa makeat löylyt.

sauna I4I 2017

Villa Oivalan rantasauna valmistui vuonna 1929 kauniille avokalliolle.

maan sisustukselle savusaunamaista tunnelmaa. Nykyisin saunassa on suuri aitokiuas, joka antaa makeat löylyt. SAFAn hyvässä huomassa

Oivalan sauna on ollut monen suomalaisen rantasaunan esikuvana, ja Kalliota voidaan pitää ensimmäisenä arkkitehtina, joka kiinnitti erityistä huomiota saunarakennuksen arkkitehtoniseen suunnitteluun. Sauna oli Kalliolle myös talvisten hiihtoretkien tukikohta. Hän itse kutsuikin saunamökkiään talvituvaksi tai viikonloppumajaksi ja varsinkin vanhempina päivinään nukkui rakennuksessa myös kesäisin. Kallion kuoltua 1964 huvila siirtyi testamenttina Suomen Arkkitehtiliitolle SAFA:lle ja on nykyisin erikseen hakemuksesta vuokrattavissa pääasiassa arkkitehdeille kesäaikoina. SAFA on nyttemmin pitänyt raken-

Arkkitehti Oiva Kallio oli myös taitava puuseppä. Saunakamarin huonekalut ovat hänen itsensä tekemät.

nuksista hyvää huolta. Niitä on viime aikoina kunnostettu ja restauroitu huolellisesti vuosittain. Tätä arvokasta työtä on vetänyt arkkitehtitoimisto Livady Oy:stä arkkitehti ja restaurointimestari Marko Huttunen yhdessä vaimonsa Juulia Mikkolan kanssa. Tilanne ei kuitenkaan ole ollut aina näin onnellinen. Muistan, kun kävin Oivalan saunassa, lauteet ja porraspenkki oli uusittu. Vanhat lauteet, jotka myötäilivät takamusta U-maisesti oli muutettu ns. loivaan V-tyyliin, joka ei ollutkaan miellyttävä istumalihaksille. Löysimme kuitenkin saunaveli Hannu Tikan kanssa vanhat muotoon höylätyt lauteet polttopuukasasta. Keräsimme ne sieltä ja talletimme Kallion verstashuoneeseen saatesanoin ”Oivalan vanhojen lauteiden osat”. Jos vielä löytyisi puuseppä, joka tulevaisuudessa tekisi lauteet niin kuin ne olivat ennen. Rakennustaide syytä säilyttää

Oiva Kallio itse kirjoitti saunastaan Arkkitehti-lehdessä 1930 seuraavasti: ”Perinnetavoista kiinnipitävä, oman arvonsa tunteva “Saunamies” on epäillen suhtautunut jokaiseen uudistukseen, minkä kehitys on tuonut mukanaan suomalaiseen saunaan. […] Kuitenkin täytyy epäilijänkin myöntää että vanhaan pyhäkköön koskeminen ei ole ollut kokonaan pahasta.” Oiva Kallio uudisti suomalaista saunaa hyvinkin radikaalisti tuoden siihen uusia tuulahduksia ja piirteitä. Tänä päivänä hänen piirtämänsä saunat ovat osa maamme rakennustaidetta, joten niiden toivoisi säilyvän entisellään seuraaville sukupolvillekin ihailtavina. ❖

Oiva Kallion suunnittelemilla lauteilla istuttiin puolittain maaten siten, että jalat nostettiin orrelle.

sauna I4I 2017

Lähteet: Villa Oivan SAFAn kotisivut ja Oiva Kallio MFAn kotisivut, Timo Jeskanen: Kansanomaisuus ja rationalismi: Näkökohtia suomen puuarkkitehtuuriin 1900–1925. Esimerkkinä Oiva Kallion kesähuvila Villa Oivala. / Teknillisen korkeakoulun arkkitehtuurin historian tutkimuksia / 1998/14

Sauna ja suomalaisuus

Rusthollarinkatu 6, Espoo Kaakkurinkulma 2, Oulu Palmrothintie 4, Pirkkala Kuloistentie 1, Raisio Tammiston kauppatie 19, Vantaa

(09) 5841 1400 (08) 886 8600 (03) 381 0500 (02) 211 1300 (09) 5841 1200

info.espoo@bauhaus.fi info.oulu@bauhaus.fi info.tampere@bauhaus.fi info.turku@bauhaus.fi info.vantaa@bauhaus.fi

nta

u vo

Espoo Oulu Tampere Turku Vantaa

A sennu

Sauna kuuluu olennaisena osana myös moneen suomalaiseen juhlaan, kuten jouluun ja juhannukseen. Itsenäisen Suomen 100-vuotisjuhlavuonna mekin Bauhausissa haluamme vaalia perinteitämme ja tarjota jokaiselle kotija mökkisaunojalle miellyttävän kokemuksen sellaisissa löylyissä ja sellaisessa ympäristössä, jossa parhaiten viihdytään.

Meiltä löydät kiukaat, lauteet ja paneelit, saunatarvikkeet sekä tyylikkäät Pu r ku elu itt nn valaistusratkaisut, joilla rakennat varmasti toimivan sauna- ja kylpyhuonekokonaisuuden – vieläpä edullisesti. Kaiken saat Palvelu myös halutessasi asennettuna, vaikkapa Avaimet käteen -toimituksena. L u ov u t u s Ne

Sauna on suomalaiselle lähes pyhä paikka. Saunominen ei tarkoita pelkästään peseytymistä, vaan myös rentoutumista, rauhoittumista sekä kiireiden poispesemistä harteilta.

Tehdään yhdessä Sinun saunasi, tule ja tutustu! Tavaratalomme palvelevat ma - pe 7 - 21, la 9 - 18, su 10 - 18.

Avaimet käteen -remontit luotettavasti ja edullisesti BAUHAUSista!

Verkkokauppa 24 h 45 sauna I4I 2017 www.bauhaus.fi

Teksti: Markku Lemmetty, Saunaseuran jäsen Kuva: Sauna from Finland

Huomenna minä lämmitän saunan – saunarunoja itsenäisyyden ajalta Sykkiikö runosuoni saunassa? Suomalaisissa runoissa on sauna – paikkana, kaipuuna tai tunnelmassa. Itsenäisyyden juhlavuoden kunniaksi on ilmestynyt kaksi kokoelmaa suomalaisia runoja. Tuula Korolainen ja Riitta Tulusto ovat toimittaneet kirjan ”Ikäisekseen hyvin säilynyt” (Kirjapaja 2017) ja Jenni Haukio ”Katso pohjoista taivasta” (Otava 2017). Miten runoilijat aistivat saunan hengen?

”I

käisekseen hyvin säilynyt” on runollinen sukellus Suomen 100-vuotiseen itsenäisyyteen. Kirjaan on valittu yksi runo jokaiselta vuodelta kertomaan ajastaan ja tunnelmista runon ilmestymisvuonna. Kirja on uusi tapa kirjoittaa historiaa. Se sisältää seitsemän runoa, joissa viitataan saunaan, saunomiseen ja suomalaisiin. ”Katso pohjoista taivasta” on laaja kokoelma hyvin tuntemiamme runoja, mutta myös

uudempaa runoutta. Saunaan viittaavien runojen osuus on kirjan laajuuteen (367 runoa) nähden pieni. Koivu, saunan läheinen, sen sijaan esiintyy ja kuvataan monissa runoissa. Runot ja runoilijat

Molemmista teoksista löytyy samoja runoja: Väinö Havas (1939, runon ilmestymisvuosi), Lasse Heikkilä (1959) ja Jorma Etto (1964). Ainoa nainen saunassa on Eeva Kilpi (1972 ja 1996). Muut saunojat ovat Eino Leino (1897), P. Mustapää (1925), Viljo Kajava (1957), Lauri Viita (1961), Arvo Salo (1965) ja Juhani Tikkanen (1987).

Kylpyrunoihin voisi myös ehkä liittää Heikki Reivilän (1989), joka kylvyssä pudottaa kirjastokortin ammeeseen ja toteaa päivän aikana, miten hyvin suomalainen yhteiskunta – kirjasto, julkinen liikenne ja posti – toimii. Runon lopussa hän makaa sängyssä (uupuneena?) ja koettaa varoa kaikkea äkkinäistä. Vanhin kirjojen saunoista tai itse asiassa kylyn puutteesta kerrotaan Eino Leinon ”Marjatan laulun” säkein kaksikymmentä vuotta ennen Suomen itsenäistymistä. 2000-luvulta ei kirjoihin ole osunut ensimmäistäkään saunarunoa. Himokuntoilija Henry Lehtonen (2013) tosin ”jyystää tiistaina uimahallilla kaksi tuntia”. Ehkä hän käy myös uimahallin saunassa, mutta ei kerro siitä mitään. Kuvaavaa siis on Leinon vanhat säkeet:

Ihmiset emollesi kantavat kaunaa. Saanut en kylpyä, saanut en saunaa.

sauna I4I 2017

Yhtään armoitetun saunakuvaajan, Kalle Väänäsen, runoa ei ole mahtunut kummankaan kirjan kansien väliin. Hänen runoistaan voisi kirjoittaa oman artikkelin, niin monta saunatarinaa hän on savon murteella kirjoittanut. Jo saanasta kuuluu vastar roeske, jo kuuluu roeske ja huiske ja loeske... (1924). Ehkä Väänänen ei toteuta Unto Kupiaisen pienen runousopin neuvoja, mutta saunan kuvaajana hän on verraton. Sauna ja Suomi Ihmiset emollesi

kantavat kaunaa.

Sauna onenosa suomalaisuuden Saanut kylpyä, saanut en idensaunaa. titeettiä, minkä voi jättää perinnöksi tai millä voi perustella meidän outoa käyttäytymistä. Sauna on osa isänmaata. Kalasauna on haavekuvana jostain todella arvokkaasta. Savusaunaa, saati sähkösaunaa ei lämmitetä missään runossa. Sauna liittyy kesään, juhannukseen, maaseutuun, veden ääreen. Kaikissa runoissa sauna virittää tekijän ja lukijan positiiviseen tunnelmaan, mutta saunassa ei naureta – ähkytään vaan yksin tai yhdessä. Ruotsin kielellä ei runoissa saunota. Lauantaisauna on P. Mustapään rakkausrunossa. Pääosassa sauna on vain Eeva Kilven runoissa. Hänen ”Arvoitus”-runossa pilkahtaa myös kalevalainen poljento.

Kaikissa runoissa sauna virittää tekijän ja lukijan positiiviseen tunnelmaan, mutta saunassa ei naureta – ähkytään vaan yksin tai yhdessä.

Perinnöksi, poikani, annan tyhjät taskut ja isänmaan, kalasaunani välkkyvän rannan, pyhän uskoni Jumalaan. (Havas)

Siinä suomalainen ranta, sen pyöreäotsaisia kiviä vihreä lakki peittää, sen äärimmäistä, saunantuoksuista viivaa pitkin suviyöhön tinanpehmeä laine hiljaisesti uniliplatustaan jatkaa... (Kajava)

Ystäväni Péguy, jos olisit nähnyt Suomen kesällä. … Ja saaret järvillä, kalasaunat, kuovin laulu öisin. (Heikkilä)

Tuolta tulee suomalainen ja ähkyy, on tässä ja ähkyy, tuonne menee ja ähkyy, on kuin löylyssä ja ähkyy, kun toinen heittää kiukaalle vettä. (Etto)

Kansa, joka on tehnyt vaikenemisesta kulttuurin ja keskustelee vain alasti, vihtoo ruumistaan, vastoo sieluaan, kestää pakkasta, tekee ratkaisunsa sadan asteen kuumuudessa, vähättelee itseään, toimii uneti ääneti, ottaa siannahkan silmilleen, viruu reporankana, kituu ummenkuikkana, vaan ei kuole kuitenkana, ei sinä ilmoisna ikänä, kuuna kullan valkeana. Arvaa mikä se on. Hys hys hymylään, Brysseliin ja lymylään josset sitä tiedä. (Kilpi, 1996)

sauna I4I 2017

Eeva Kilpi on pukenut sanoiksi tärkeän asian – saunomisen odotuksen ja siihen liittyvät tuntemukset. Mistä löytyy sauna?

Saunan vahvistava vaikutus

Arvo Turtiainen ”Stadin Arska” runossaan Rakentaja (1936), joka on omistettu hänen isoisälleen, kertoo tämän rakentaneen taloja, kartanoita, kirkkoja, aittoja, narreille huviloita, jopa ammuville naudoille kiviset läävät, mutta ei saunaa. Eikö saunoja rakennettu ennen sotia? Tuliko Lauri Viidan kulta Tampereelle stadista katsomaan uutta autoa ja saunomaan?

Brysseliin päättyneen arvoituksen ohella Eeva Kilpi on pukenut sanoiksi tärkeän asian – saunomisen odotuksen ja siihen liittyvät tuntemukset. Voiko sauna-ajatusta enää paremmin kuvata? Jo ajatus saunan lämmittämisestä ja itsensä hellimisestä vahvistaa itsetuntoa. Naisenergiaa – kyllä!

Tuli kulta kaupungista saunomaan salolle saakka, … Toin vesiä koneen viereen; meillä on niin pieni sauna, pitää kylpeä pihassa. Juhannussauna ja rakkaus

Arvo Salo on viettänyt juhannusta Helsingin ulkopuolella varsin kansainvälisissä merkeissä fiilistellen ja ilmeisesti ainakin Rolling Stonesia kuunnellen. Loppupuolella runoa hän kuitenkin epäilee, ettei tulevaisuuden juhannustansseissa enää ole samaa meininkiä.

Amerikkalaisia enkeleitä Helsingin taivaalla Englantilaisia vierinkiviä Yyterin hiekalla Roomalaisia kynttilöitä suomalaisella saunannurkalla Juhani Tikkanen on ollut Virolahdella, saunan jälkeen, juhannusyönä ”hänen” kanssaan. Suudellen ja auringon nousua katsellen sekä peipon ja rastaan ääntelyä kuunnellen. Tunnelmissa.

Näin nousee päivä, Juhannus, ilman, että on yö välissä. P. Mustapää tunnustaa olevansa ylkämies, onnen ylkämies. Ja niin hurjasti rakastunut. Ennen tätä tunnustusta on tultava (häätaloon?) irvinaamaisen repun kanssa, mielessä saunat ja lauantaisaunat. Hän ei sauno, vaan matkaa kohti onneaan täynnä matkaympäristön yksityiskohtia. Suntion tehtäviin kuului aikanaan muun muassa saunan lämmittäminen kirkkoherralle. Onkohan tässä viittaus siihen tärkeään tehtävään?

Juuri kun ukko kirkonvartija aukaisee tapulin luukut. Saunat. Lauantaisaunat. Piirileikkien rukkaslaulut soivat kylässä. … terve, minä olen ylkämies,

sauna I4I 2017

Nukkumaan käydessä ajattelen: huomenna minä lämmitän saunan, pidän itseäni hyvänä, kävelytän, uitan, pesen, kutsun itseni iltateelle, puhuttelen ystävällisesti ja ihaillen, kehun: Sinä pieni urhea nainen, minä luotan sinuun. ❖ (Kilpi, 1972)

Lähteet: Korolainen&Tulusto: Ikäisekseen hyvin säilynyt (Kirjapaja 2017) 1939 Väinö Havas, Testamentti pojalleni 1957 Viljo Kajava 1959 Lasse Heikkilä, Suomi 1961 Lauri Viita, Jo tuli ihana ilta 1964 Jorma Etto, Suomalainen 1965 Arvo Salo, Juhannusruno 1965 1989 Heikki Reivilä, Makasin kylvyssä, selasin kirjaa 1996 Eeva Kilpi, Arvoitus 2013 Henry Lehtonen, Kuumotus I Haukio: Katso pohjoista taivasta (Otava 2017) 1897 Eino Leino, Marjatan laulu 1925 P. Mustapää, Olen vielä kaukana 1936 Arvo Turtiainen, Rakentaja 1939 Väinö Havas, Testamentti pojalleni 1959 Lasse Heikkilä, SUOMI II 1964 Jorma Etto, Suomalainen 1972 Eeva Kilpi, Nukkumaan käydessä ajattelen: 1987 Juhani Tikkanen, Juhannus Virolahdella, saunan jälkeen

aido t n e käd

i l l a , s u o m a l a i s e s ta l ihas ta .

Aka te

UUTUUS eura r.y. as-S Kiu

as i Parwurst t Bra - 2017

n ine em

kun makkaran on paras olla paras HK Maakarit® valmistavat omin käsin artesaanimakkaroita suomalaisesta lihasta. Inspiraationa ovat maailman klassikot ja maut syntyvät aistien varassa sekä käden taidoilla. Aitojen mausteiden ja lempeän leppäsavun saattelemana.

HK Maakarit® ovat mukana tekemässä suomalaisen saunan päivästä vakiintunutta liputuspäivää. Liity sinäkin mukaan ja nosta lippu salkoon! Allekirjoita adressi osoitteessa HK.fi

sauna I4I 2017

Teksti: Marja-Riitta Riuttamäki Kuvat: Hanna-Kaisa Hämäläinen

Sauna valmistautuu

jouluun Vanhan omakotitalon remontissa myös saunatila koki päivityksen. Vapaa-ajan asunnon saunaan saatiin jouluinen tunnelma pienillä asioilla.

Porrasmaiset lauteet on mitoitettu paksun, vakiomittaisen kuusilankun mukaan. Pintaan siveltiin vain väritöntä saunasuojaa. Mustaksi värjätty sormipaneeli löytyi K-Raudan valikoimista. Laudeliina Jokipiin Pellavan.

sauna I4I 2017

Sauna ennen.

emontoidessamme vuonna 1959 rakennettua omakotitaloa vapaa-ajan asunnoksemme jätimme alkuperäisen pohjaratkaisun lähes ennalleen. Sauna sijaitsi talon teknisessä siivessä ja sinne mentiin läpi putkien ja jättimäisen vesisäiliön täyttämiä tiloja. Kun koko talon lämmitys muutettiin vesikiertoisesta sähkölämmityksestä maalämpöön, vapautui teknisestä tilasta asumiseen yli 40 neliötä tyhjää tilaa. Itse sauna ja pesuhuone pidettiin kuitenkin entisen kokoisina ja tyhjiin tiloihin remontoitiin askartelutila ja takkahuone. Talo on rakennettu kallioiselle rinnetontille eikä rantasaunalle ollut sopivaa paikkaa. Sisällä olevasta saunasta on kuitenkin kulku pienelle ”saunaterassille” ja sieltä kiviportaita myöten rantaan, joten uimaan pääsee helposti. Löylyhuoneesta ”musta luola”

Aiemmin löylyhuone oli pieni, ikkunaton tila ja pesuhuoneessa vei tilaa iso, puilla lämmitettävä muuripata. Kaikki vanhat rakenteet sekä väliseinä purettiin pois. Saunan ja pesuhuoneen uuteen väliseinään tehtiin iso ikkuna sekä lasiovi. Pesuhuoneessa oli alun perinkin ikkuna ja nyt lauteilta on suora näkymä Kuuhankaveden suurelle selälle länteen, auringonlaskun suuntaan. Löylyhuoneen seinissä käytettiin valmista mustaa sormipaneelia ja tilan musta lautakatto jatkuu myös pesuhuoneeseen. Rakentamassa ollut timpurimme kuvasikin saunaa mustaksi luolaksi. Lauteet tehtiin höylätystä 50 milliä paksusta kuusilankusta, jota yleensä käytettään rakennusten tukirakenteissa. Umpinainen, porrasmainen lauderakennelma on yksinkertaisuudessaan todella kaunis ja lankun mitoitus sopi täsmälleen saunatilan mittoihin. Laudelankut käsittelin vain laudeöljyllä. Timpuri peitti huolella

Uusi sauna valmistuu.

kaikki ruuvin reiät pienillä pyöreillä puupaloilla. Kiukaaksi otimme sähkökiukaan, tosin pitkän pohdinnan jälkeen. Lämmittämisen nopeus ja helppous vei pidemmän korren. Tulikiven musta, metallikuorinen Sumu-kiuas ja valkoiset kiuaskivet täydentävät löylyhuoneen eleganssin. Vanhojen tavaroiden tunnelmaa

Pesuhuoneen seinistä osa käsiteltiin vesieristyksen jälkeen vain tavallisella laattatasoitteella. Halusin seinistä elävän näköisen ja levitin tasoitemassan timpurin ohjeistuksen jälkeen itse. Hän ei omasta mielestään osaa tehdä epätasaista jälkeä, kun on tottunut tekemään tasaista. Timpuri rakensi vielä hienon, betonista valetun tason, jonka alle sijoitettiin pyykkikone. Taso toimii pyykin käsittelytilana. Sekä löylyettä pesuhuoneessa on sama musta mattapintainen lattialaatta ja sen alla lattialämmitys. Ylijääneistä laudelankuista suunnittelin pukuhuoneeseen kapean istuinpenkin ja paneelijämistä selkänojan. Kaikki käsiteltiin mustalla petsillä. Saunaosaston tunnelman tekevät keräämäni vanhat tavarat, kuten vintiltä löytynyt pyyhenaulakko, vajasta kaivettu kalanperkauspenkki ja vanhasta, harmaantuneesta laudasta tehty hylly peileineen. Täysin uusittu saunaosasto henkii vanhaa tunnelmaa tummien materiaalien vuoksi. Muutos entiseen, varmaan joskus 1970-luvulla uusittuun tilaan on melkoinen. Saunaosaston, kuten koko talon remontin ja sisustuksen suunnittelin mahdollisimman alhaisilla materiaalikustannuksilla sekä vanhaa ja kierrätettävää hyödyntäen. Lopputuloksesta olemme saaneet nauttia nyt muutaman vuoden enkä tekisi mitään toisin. ❖

Vajasta löytynyt kalanperkauspenkki toimittaa ikkunalaudan virkaa. Ikkunasta aukeaa kaunis näkymä järvelle.

Pienillä hauskoilla esineillä saadaan tunnelmaa saunatiloihinkin. Vanha, vaalean sininen tuoli on kirpputorilta.

Äitini kutomat pellavapyyhkeet ja jätelavalta löytynyt tuohesta punottu ”kaljakori” sopivat vanhan saunan tunnelmaan.

sauna I4I 2017

Saunatalon kuulumisia

Saunatalo tarvitsee riittävän kesätauon, pituus voi vaihdella suunnitelmien mukaan

Jäsenaloitteessa pyydettiin kesätauon rajoittamista. Seuran kunnossapitotoimikunta teki selvityksen kesätauon pituuteen vaikuttavista asioista. Johtokunta käsitteli selvityksen ja esitti sen syyskokoukselle, jossa asiasta keskusteltiin.

aunatalon kunnossapito lisää jokaisen saunojan viihtyisyyttä, turvallisuutta, saunomisen nautintoa sekä säilyttää saunatalon arvon ilman korjausvelkaa. Alla on kunnossapitotoimikunnan selvitys. Halukkaat voivat lähettää kommenttinsa Sauna-lehden Lukijalta-palstalle osoitteeseen lehti@sauna. fi. Emme julkaise kirjoituksia vain nimimerkillä. Saunatalon korjaustoiminnan perusteet

Saunatalon käyttökatkojen ensisijaisena tarkoituksena on varmistaa tilojen kunto ja käytettävyys pitkäjänteisesti.

sauna I4I 2017

Kunnossapitotoimikunta ylläpitää tietoja saunatalon korjaustarpeista, kartoittaa toiminnallisuutta parantavia muutoksia ja ajanmukaisia teknisiä järjestelmiä sekä kehittää tila- ja laiteratkaisuja, ottaen huomioon mahdolliset käyttökustannusten säästöt sekä ekologiset näkökohdat. Näiden pohjalta toimikunta laatii kunnossapito-ohjelman käsiteltäväksi ensin johtokunnassa, joka puolestaan sisällyttää ohjelman seuran toimintasuunnitelmaan rahoitusvarauksineen. Nämä käsitellään ja vahvistetaan seuran syyskokouksessa. Tämä on se vaihe, jossa jäsenistö voi vaikuttaa korjaustoiminnan sisältöön ja sitä kautta korjaustöiden aikatauluun.

Kunkin tauon keston yksinomaisena perusteena on kunnossapito-ohjelman mukaisten korjausten edellyttämä toteutusaika. Kunnossapito-ohjelman karsiminen ja rahoituksen vähentäminen, suunnitelluista korjaustöistä riippuen, voi vaikuttaa kesätauon pituuteen. Vaikka kesätauon lyhentäminen olisi toivottavaa, niin korjaustöiden karsiminen tai tehtävien lykkääminen pidemmälle kasvattaisi korjausvelkaa, vähentäisi kiinteistön arvoa ja vaikuttaisi ajan mittaan saunatalon käytettävyyteen, käyttökustannuksiin ja sisätilojen sekä talon kuntoon ja olemukseen.

Merkittävimmät kesätauon pituuteen vaikuttavat asiat

1. 2. 3. 4. 5.

Saunojen ja pesutilojen lepääminen, ts. kuivuminen Kiukaiden jäähtyminen Saunatalon rakenteiden jäähtyminen ja kuivuminen Korjaustöiden edellyttämät varautumiset Työmaa-alueen rajoitukset ja rajaukset

Kunnossapito edellyttää saunojen lämmityksen ja pesutilojen käytön keskeyttämistä siten, että tilat viilentyvät ja kuivuvat riittävästi sekä vaurioiden tarkastamista että kunnostustöiden suunnittelua ja toteuttamista varten. Kiukaiden uusimiset ja korjaukset vaativat useita päiviä, sillä korjattavan kiukaan on ensin jäähdyttävä täysin, jotta korjaus voidaan tehdä. Kun tiloissa tehdään laajempia rakenteiden, pintojen tai laitteiden uusimisia, onnistuneen tuloksen takaamiseksi tilojen tulee olla jäähtyneitä ja kuivia. Tämän vuoksi näiden töiden aikana tiloissa ei voi olla samanaikaista saunatoimintaa. Osa korjaustöistä edellyttää riittävää kuivumisaikaa joko eri työvaiheiden välillä tai valmistumisen jälkeen (esim. vesieristystyöt, laatoitustyöt, maalaustyöt). Kun rakennuksessa tehdään korjaustöitä, vähäisiä huoltotöitä lukuun ottamatta, on koko rakennus työmaaaluetta. Vaikka korjaustöitä tehdään osin yksittäisissä tiloissa tai kohteissa, edellyttävät sekä työntekijöiden kulkeminen että korjausmateriaalien kuljetus esteetöntä pääsyä kohteisiin. Saunatalossa ei pääosin ole mahdollista rajata eri reittejä työmaata varten. Työmaaksi määritetyistä alueista on urakoitsija kokonaisuudessaan vastuussa urakkasäännösten ja -sopimusten mukaisesti. Työmaalla ei voi samanaikaisesti olla työmaan ulkopuolista toimintaa tai ulkopuolisia kulkijoita. Kesätauolla tehdään vuosittain laiturin korjaustöitä. Lämmityselementit vaativat korjauksia ja uusimisia sekä sähkökaapelit korjauksia. Korjausten aikana laituri ei ole käytettävissä.

eiden rajaukset ja vastuut (saunat, pesuhuone, pukuhuoneet, kahvio-keittiö varastotiloineen, hierojien tilat). On otettava huomioon, että työmaa tarvitsee lämmittäjän tai hänen sijaisensa opastusta ja valvontaa päivittäin. Tämän ohella saunatoiminnan hoitaminen urakka-aikana olisi erittäin haasteellista. Myös osassa tehdyistä töistä (esim. sähkö- tai LVI- tai putkityöt) urakoitsijan tekemä työ vaatii erikoisosaamista ja tai laitteita sekä turvallisuuden kannalta työrauhaa ja tilaa työskentelyyn. Myös yhtäaikainen työntekijöiden ja saunojien kulunvalvonta on vaikeasti toteutettavissa jopa käytännössä mahdotonta. Tilojen siivoaminen, jota saunatoiminta edellyttää, olisi hyvin hankalaa tällaisessa tilanteessa, samoin lukituksista huolehtiminen. Paikoitusalueella tarvitaan tilaa työmaan aikana urakoitsijoiden koneille, laitteille, ajoneuvoille ja tehtävästä riippuen rakennusmateriaalien varastoinnille. Kesätaukojen toteutus

Kesätauon pituus riippuu suunnitelluista ja toimintasuunnitelman yhteydessä päätetyistä töistä. Pituus voi vaihdella vuosittain suunnitelman sisällöstä riippuen. On tarkoituksenmukaista päättää pituus vuosittain toimintasuunnitelman mukaisesti ja edellä kuvatuilla perusteilla. ❖

Kesätauon pituus voi vaihdella vuosittain suunnitelman sisällöstä riippuen.

Saunatoiminnan ja työmaan yhteensovittaminen

Mikäli harkitaan saunatoiminnan osittaista ylläpitoa työmaa-aikana, on arvioitava, voidaanko eri tilojen käyttöä rajata tarkoituksenmukaisesti ottaen huomioon edellä sanotut työmaa-alusauna I4I 2017

Teksti: Risto Elomaa Kuvat: Risto Elomaa ja Janne Vainiomäki

Saunakylästä kummisauna japanilaisille Suomen Saunakulttuuri ry sai uuden kummisauna-kumppanin Japanista. Suomen Saunaseuran vuosijuhliin tuli joukko Japanin saunaseuran edustajia tarkoituksenaan allekirjoittaa Jämsän saunakylässä Korpela-savusaunasta kummisopimus.

Japanilaisia ja suomalaisia saunan ystäviä, vasemmalta Nakayama, Kim, Yoneda, Hulkkio, Rantala, Yoshimasa, Elomaa, Silen ja Vainionmäki.

opimus allekirjoitettiin 18.11. Virpiön saunan naapurissa olevassa, vielä korjaamattomassa savusaunassa. Japanilaisista sopimuksen allekirjoitti Yukitaka Yoneda. Hän on todellinen saunan ystävä ja rakentaa parhaillaan Japanissa Siparilan tyyppistä savusaunaa Finland Villageen.

Lämpimiä ja virkistäviä löylyjä ensi vuodelle! Toivottaa

ASUNTOTUOTANTO

PIENTALOT

sauna I4I 2017

TOIMITILAT

LINJASANEERAUKSET

www.terawatt.fi

Sopimus kummisaunasta vahvistettiin mooskalaisella savusaunapontikalla. Kuvassa Yukitaka Yoneda ja Pekka Rantala.

Tilaisuudessa Suomen Saunakulttuuria edusti varapuheenjohtaja Pekka Rantala ja tilaisuutta todistivat ISA:n puheenjohtaja Risto Elomaa sekä muutama japanilainen ja jämsäläinen savusaunan ystävä. Kari Vainionmäki ja Ilkka Silen olivat lämmittäneet Virpiön savusaunan, jossa loppuilta sujuikin mukavasti saunomalla vaikka ulkona satoi koko ajan vettä. ❖

sauna I4I 2017

Kansainvälisen Saunaliiton ISA:n kuulumisia

SAUNAKONGRESSI ja INTERBAD vuoden 2018 suurtapahtumat XVII Kansainvälinen Saunakongressi on Interbad-messujen ohella yksi tärkeimmistä tapahtumista vuonna 2018. Kongressi on kesäkuun alkupuolella Ruotsin Saunaakatemian järjestämänä ja Interbad vanhan tavan mukaan lokakuussa Stuttgartissa.

aunakongressin uutislehtiset ovat ehtineet numeroon 5, missä neuvotaan tekemään hotellivarauksia. Tällä hetkellä näyttää siltä, että majoituskapasiteettia Haaparannalla ja Torniossa on riittävästi. Kongressi on herättänyt laajaa kiinnostusta varsinkin, kun yksi päivistä tulee sisältämään erityisesti uusimman saunatutkimuksen tuloksia muun muassa Jari Laukkasen työryhmältä. Halukkailla esitelmöitsijöillä alkaa olla kiire abstraktien osalta. Nehän pitää lähettää tammikuun loppuun 2018 mennessä osoitteella roger.haggstrom @gmail.com. Kongressi varautuu myös uuden sauna-asioita käsittelevän lehden julkistukseen. Tämä International Journal of Sauna Studies tullee jatkamaan aikoinaan ilmestyneiden Sauna Archive sekä International Sauna Archive -lehtien perinteitä saunatutkimusten julkistamisessa. Ajankohtaista lisätietoa löytyy sivuilta www.bastuakademie.se ja www.saunainternational.net.

Suomalainen savusauna lämpiää taas varmasti jouluna Sri Lankassa. Kuva: Pentti-Oskari Kangas.

Infrapuna ei ole sauna

ISA:n piirissä on keskusteltu laajemminkin erilaisista saunan lieveilmiöistä. Eräs ongelma-alue on tuo infrapuna. Saunan määritelmä edellyttää, että saunassa on kiuas ja siinä kiviä, joille vettä heittämällä säädetään sauna kosteutta. Infrapunaa käytettäessä minkäänlaista kiuasta ei ole eli kyseessä ei ole sauna. Muutamissa maissa on otettu niin tiukka kanta asiaan, että sauna-sanaa ei saa edes käyttää tällaisissa yhteyksissä. Muun muassa Saksa, Itävalta ja Benelux-maat ovat tarkkoja tästä. ISA:n hallituksen jäsen, lakitieteen

tohtori Carsten Sonnenberg on itse hyvin tiukka ja pitää Saksan määräystä tyydyttävänä eli sauna on sauna. Sauna-aatetta levitettiin myös Virossa kahden Suomi100 -Saunatuurin voimin. Ensimmäinen suuntautui itään Kadrinaan ja aina Narvajoen rannalle ja jälkimmäinen etelään Otepäähän, Haanjaan ja Vöruun. Saunoja oli matkan varrella erilaisia samoin saunojia, kauimmaiset Isosta-Britanniasta saakka. Järjestäjänä oli Suomen suurlähetystö Tallinnassa. Aufgussin MM-kisat vietiin läpi Soesterbergissä Hollannissa. Kilpailut tapahtuvat suomalaisessa kelosaunassa, jonka isoon löylyhuoneeseen sopii liki 200 katsojaa. Saunakokonaisuuden toimitti B&S Finnland Sauna Saksasta. Tämän vuoden mestari on Jiri Zakovsky. ❖ Risto Elomaa

Viime lehdessä oli lyhyt uutinen maasavusaunan rakentamisesta Japanin Finland Villageen. Kuten kuvasta näkyy, hanke etenee hyvää vauhtia. Kuva Saunaseuran jäsen Yukitaka Yoneda.

ISA toivottaa kaikille hyvää joulua!

sauna I4I 2017

Onnea Saunaseuralle 80. juhlavuoden johdosta! KESTÄVÄÄ INFRAA RAKENTAMASSA JO YLI 30 VUODEN AJAN www.viacon.fi

Onnella on osoite. Golfammattilaiset Minea Blomqvist-Kakko ja Roope Kakko asuvat Asuntosäätiön kodissa. Haastavan golf-kiertueen jälkeen on mukava palata kotiin perheen pariin. Ota osoitteeksi Asuntosäätiö, kun etsit itsellesi kotia. Meiltä saat vuokra-asunnon, omistusasunnon, asumisoikeusasunnon tai osaomistusasunnon. Valitse itsellesi parhaiten sopiva koti ja huomaat, että onnellakin on osoite. Katso paras asumisen ratkaisu oman elämäsi vaiheeseen asuntosaatio.fi

Asuntosäätiö, puhelin 020 161 2400, Tuulikuja 2, 02100 Espoo

sauna I4I 2017

Hyvä sauna! Se on Sauna-lehden teemana koko ensi vuoden. Lehti 1/18 ilmestyy 29.3. Toimituksellinen aineisto 11.1. ja ilmoitustilan varaukset 6.3. mennessä. Ilmoitukset: Kristian Miettinen, 0400 225 855, aurinia@kolumbus.fi

Onnistu kylppäriremontissa! Ainutlaatuinen uutuuskirja kertoo: ○ miten kylpyhuoneet ja saunat on eri aikoina rakennettu, ○ mitkä ovat kullekin aikakaudelle tyypilliset riskit, ○ kuka vastaa vioista ja vaurioista ja ○ miten ne kannattaa korjata. Käytännönläheisessä oppaassa on selkeät ohjeet ja runsas kuvitus! Tilaa kirja ja opi lisää ammattilaisten johdolla.

Kodin märkätilat – riskit, vastuut ja korjaaminen 1. painos, 2017, tuotenro 139, 176 s.

43,00 € TILAA:

www.kiinkust.fi

075 757 8591

kirjamyynti@kiinkust.fi sauna I4I 2017

Luotettavat maalämpö- ja lämmön talteenottojärjestelmät

OTA YHTEYTTÄ 020 7737 300 myynti@tomallensenera.fi www.tomallensenera.fi

oman ytetään kohtuutt kä n ee is am nt ke Miksi ra isiin tehdä ka hommat voita paljon aikaa, vaik amminkin? laadukkaasti nope elhinnoit a ja o t n k u s Miksi a erusteella vaik p 2 laan m se ei liity isen entam k a r n a juurika asumisen saati ? hintaan

Miksi asunto saattaa olla kuukau sia tyhjillään valmistuttuaan, vaikka niis tä on suuri pula?

ratkaisuja hyviin kysymyksiin

Miksi käyd ään julkista keskustelu a siitä, pitä isikö rakentaap uusta vai k ivestä? Miksi rakennuksissa ei ole käyttöjärjestelmää, jolla voidaan ohjata tekniikkaa, poistaa hukkaa, säästää energiaa ja tuoda mukavuuksia käyttäjälle?

toihin pitää Miksi kaikkiin asun vaikka sitä ei rakentaa keittiö, käyttäisi? koskaan kukaan

Mik

si a uto a rak ina 5 teollis ent u 0 am vuo us on t ise n e ta del lä?

... JA muita aiheita lauteille ota yhteyttä: www.ssa.fi puh. +358404120716

❦ Suomen Saunaseura toivottaa jäsenilleen, ystävilleen ja kumppaneilleen Rauhallista Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta. Lämmin kiitos yhteisestä juhlavuodesta!

Ohjeita saunakäytöksessä

l Kun tulet ulko-ovesta sisään, astu mahtavasti ja julista heti ovelta kovalla äänellä tulosi, sillä ilman sinua menee saunapäivä latteaksi. l Löylyhuoneeseen tultuasi, heitä keneltäkään kysymättä ämpärillinen vettä kattoon, pari-kolme seinille ja viisi-kuusi lattialle, koska aikaisemmin lauteilla istuvat nynnyt eivät ole älynneet sitä tehdä. l Avaa kiukaan luukku ja kaada sinne taaskin kysymättä kiulullinen pari kylmää vettä, että näkevät kuka on saunamies. l Käytä reilusti vihtaa huitomalla ja kiroile mahtavasti, että muut sinua kunnioittaisivat. l Arvostele kaikkea kovaäänisesti, sillä rakentava kritiikki on tervettä. l Puhu paljon itsestäsi ja etevämmyydestäsi, sillä sauna on hyvä paikka itsetutkiskelulle. l Uusi ohjelmasi jokaisessa saunassa, sillä kertaus on opintojen äiti. l Jatka juttuasi vilpolassa, saattaahan olla etteivät kaikki vielä ole kuulleet suurta viisauttasi seinien läpi. l Muista, että muut eivät ymmärrä saunomisesta mitään, käyttäydy sen vuoksi siten kuin heitä ei olisikaan. l Pidä pintasi ja jaksa odottaa. Sadat nynnyt ovat väistyneet. l Kohta olet yksin kantamassa sauna-aatteen uljasta lippua. Silloin olet saavuttanut päämääräsi.

Väistyvä nynny

Julkaistu aikaisemmin Sauna-lehdessä 4/76.

sauna I4I 2017

Suomen Saunaseura Ry www.sauna.fi Vaskiniementie 10, 00200 Helsinki

Saunojen aukioloajat Miehet

Tiistai: klo 13.00–21.00 Keskiviikko ja perjantai: klo 13.00–22.00 Jaetut lauantait: klo 12.00–16.30, Viimeinen sisäänpääsy klo 15.45 Muut lauantait: klo 12.00–19.00

Naiset

Maanantai, paitsi kuukauden ensimmäinen: klo 13.00–21.00 Torstai: klo 13.00–22.00 Jaetut lauantait: klo 17.00–21.00

Nyt ennakkomarkkinoinnissa upea kohde Pitäjänmäen korkeimmalla kohdalla! As Oy Helsingin Valokehrä rakentuu kahdesta kahdeksankerroksisesta kerrostalosta. Talojen ylimmässä 9. kerroksessa sijaitsevat saunaosastot, joiden terasseilta avautuvat näkymät kauas horisonttiin. Yhtiössä on 131 asuntoa, 3 liiketilaa, 53 autohallipaikkaa ja 11 autopihapaikkaa. Arvioitu valmistuminen sijoittuu vuoden 2019 loppupuolelle. Taloyhtiö sijaitsee Helsingin kaupungin vuokratontilla ja on tuleva RS-kohde. Varaa heti omasi! www.valokehra.fi 1H 2H 3H 4H

hinnaT alKaen | mh. 50 750,79 € | vh. 169.000 | mh. 55 430,06 € | vh. 184 900 | mh. 80 873,89 € | vh. 269 900 | mh. 98 169,78 € | vh. 326 900

€ € € €

Huom! Kiinteistönvälitys Oy • Huopalahdentie 24, Hki

Tuula ParTanen, lKV 0400 588200 tuula.partanen@huom.fi

SVen Schlegel, lKV 045 885 4900 sven.schlegel@huom.fi

Jaetut lauantait Kuukauden ensimmäiset sekä kesäkuun, elokuun ja joulukuun lauantait.

Poikkeukset aukioloaikoihin Jouluaattona on naisten saunavuoro 10.00–13.00 ja miesten 13.30–16.30. Saunatalo on suljettu joulupäivänä 25.12., tapaninpäivänä 26.12., sekä loppiaisena 6.1. ja 8.1. huoltotöiden vuoksi.

Yhteystiedot Toiminnanjohtaja Katariina Styrman, perhevapaalla Vt. tj Jussi Nuortimo 050 371 8178, tj@sauna.fi puhelinaika ma-to klo 10.00–12.00 Lämmittäjä, kiinteistöhuolto Ari-Pekka Paavola 050 372 7648, a-p.paavola@sauna.fi Päätoimittaja Leena-Kaisa Simola 0500 80 10 40, lehti@sauna.fi Saunaseuran johtokunta Tuomas Lehtonen, pj, Tutkimus- ja kulttuuritoimikunnan pj 040 560 9879, tuomas.lehtonen@finlit.fi Jussi Niemelä, varapj, 050 506 1999, jussi.p.niemela@gmail.com Mikko Fritze 050 449 9433, mikkofritze@gmail.com Antti Lavonen Taloustoimikunnan pj 0400 299 088, alavonen@gmail.com Jarmo Lehtola 050 4432082, jarmo.lehtola@kolumbus.fi Ritva Ohmeroluoma 0400 109021, ritvaohmeroluoma@gmail.com Risto Pitkänen 040 7590825, risto.pitkanen@wilo.fi

Laadukasta tekstiilivuokrausta ja pesulapalvelua www.lainas.fi Iloista joulunodotusta!

Hannu Saintula Toimitusneuvoston ja viestintäryhmän pj 050 559 9557, hannu.saintula@pp.inet.fi Gina Sundgrén Kunnossapitotoimikunnan pj 050 593 2800, gina.sundgren@me.com Antti Säiläkivi 0400 241 114 , antti.sailakivi@hpplaw.fi Jäsen- ja saunamaksut, oheispalvelut ja niiden hinnastot sekä paljon lisää tietoa seuran toiminnasta:

www.sauna.fi

sauna I4I 2017

Allekirjoita adressi osoitteessa saunanpaiva.fi

C-sarjan erikoishintaiset varustepaketit alk. 498 €.

Etusi jopa

5 742 €

C 160 A Premium Business kokonaishinta alk. 43 079,70 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toimituskulut 600 €). Vapaa autoetu 795 €/kk, käyttöetu 645 €/kk. CO2-päästöt 132 g/km, EU-keskikulutus 5,9 l/100 km. C 160 T A Premium Business kokonaishinta alk. 44 766,57 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toimituskulut 600 €). Vapaa autoetu 825 €/kk, käyttöetu 675 €/kk. CO2-päästöt 135 g/km, EU-keskikulutus 6,0 l/100 km. Huolenpitosopimus 3 vuodeksi kiinteällä kk-maksulla alk. 30 €/kk. Kuvan auto lisävarustein. Ajotietokoneen kieli: englanti. Varustepakettien lopullinen hinta määräytyy auton CO2-arvon perusteella.

Mercedes-Benz C-sarjan erikoishintaiset varustepaketit alk. 498 €. Nyt voit tehdä omasta C-sarjalaisestasi vieläkin ainutlaatuisemman ja täydentää varustetasoa oman makusi mukaisesti erikoishintaisilla varustepaketeilla. Tutustu tarkemmin C-sarjaan ja varustepakettien sisältöön www.mercedes-benz.fi/tarjouskampanjat. Esimerkkilaskelma Ulkopuolen AMG-paketti Sisätilan paketti Audiopaketti Pysäköintipaketti 360 Yhteensä:

Kampanjahinta

Norm. hinta

ETUSI

497,61 € 497,61 € 497,61 € 497,61 € 1 990,44 €

2 105,28 € 1 939,41 € 1 888,37 € 1 799,06 € 7 732,12 €

1 607,67 € 1 441,80 € 1 390,76 € 1 301,45 € 5 741,68 €

Esimerkkilaskelmassa C 180 A Premium Business. Laskelma perustuu: CO2-päästöt 136 g/km (AMG ulkopuolen pakettiin kuuluvilla 18” vanteilla) ja AMG Line sisätilan paketti.

Mercedes-Benz Suomi

@mbsuomi

Mercedes-Benz Suomi