NEAPČIUOPIAMOS EKSLIBRISŲ REIKŠMĖS / Gražina Montvidaitė The Limitless Meanings of Ex Libris

[ 4 ]

NEAPČIUOPIAMOS EKSLIBRISŲ REIKŠMĖS The Limitless Meanings of Ex Libris

Sveikinu atsivertus jau dvyliktą ekslibriso parodų katalogą. Tęsdamas 2019 m. pradėtą metinio katalogo idėją, Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešosios bibliotekos Knygos grafikos centras ir po jo sparnu gyvuojantis Gerardo Bagdonavičiaus ekslibrisų fondas vėl pristato penkis žinomus ekslibriso meno meistrus.

Kataloge rasite Nijolės Šaltenytės kruopštumu, ironija, lengva melancholija ir kone pasakiškais motyvais išraižytus oforto bei akvatintos darbus; sapnų vaizdiniais ir prigesintomis spalvomis tarsi blankiomis vakaro šviesomis apšviestus Danutės Gražienės kūrinius, pašnabždomis pasakojančius apie knygos ženklo savininką; kaligrafiškus, išradingus, bet kartu estetiškus ir minimalistinius profesoriaus Alberto Gursko ekslibrisus; profesoriaus mokinės, grafikės Rasos Janulevičiūtės įvairialypius, gyvybingai spalvingus mažosios grafikos darbus ir Remigijaus Venckaus karantino realijoms ir viruso dokumentavimui skirtus skaitmeninės grafikos technika sukurtus išskirtinės formos ekslibrisus.

Šių metų katalogo spektras – nuo grafikos grandų, laikančių po jų ėjusių grafikų kūrybą savo rūpestinguose delnuose, iki šiuolaikines kūrybos ir išraiškos priemones naudojančio, formomis eksperimentuojančio menininko; nuo tradicinių, įsišaknijusių grafikos technikų, tokių kaip ofortas, iki kompiuterinės technikos. Visa tai rodo grafikos meno kaitą, tėkmę ir prisitaikymą prie dabartinių sąlygų. Tačiau atsidavimas kurti ir poreikis idėjas ar žmogaus charakterio savybes perteikti vaizdu išliko ir neatrodo, kad ketintų užleisti pozicijas mažiau laikui ir pastangoms imliems meniniams užsiėmimams.

Congratulations – in your hands is the 12th catalogue of ex libris exhibitions. Continuing the idea in 2019 of creating annual catalogues, the Book Graphics Center of Šiauliai county Povilas Višinskis public library and its Ex Libris Fund of Gerardas Bagdonavičius once again present five widely known masters of ex libris art.

The catalogue presents etching and aquatint prints of Nijolė Šaltenytė. You will marvel at the meticulousness, irony, light melancholy and fairy-tale like motifs in her art. In hazy images and muted colours, as if illuminated by a dim light, works by Danutė Gražienė whisper about the owner of a bookplate. You will enjoy the calligraphic, innovative, and at the same time aesthetic and minimalist ex libris made by professor Albertas Gurskas, along with the diverse, vivid, and lively colourful prints of his student, printmaker Rasa Janulevičiūtė, and the uniquely creative ex libris of Remigijus Venckus, made by using digital graphics techniques to emphasize the realities of quarantine and document the coronavirus pandemic.

The spectrum of artists listed in this catalogue ranges from established masters to young creators who use modern means of printmaking and expression, bravely experimenting with forms - from traditional and deep-rooted techniques such as etching to modern computer methods. All this signifies the advancement, flow and adaptation of printmaking to the current state. However, the creative need and yearning to express ideas or human character traits remain and are unlikely to be sacrificed in favour of artistic pursuits requiring less time and effort.

Kiekvienas šiame kataloge pristatomas kūrėjas, išsiskiriantis savita ir labai individualia stilistika, parodo, kad mažoji grafika visai neapriboja išraiškos galimybių, o kaip tik jas atveria ir praplečia.

Knygos ženkle iškylančios figūros ir simboliai, neretai giliausiai įsisąmoninami tik paties grafiko ir ekslibriso savininko, palieka mus, žiūrovus, palaimingai nežiniai ir azartiškam reikšmių spėliojimui. Atsivertus šį leidinį ir grožintis penkių menininkų išradingais ir meistriškai atliktais darbais, linkiu pajusti kuo daugiau to azarto ir džiaugsmo.

Every artist presented in this catalogue is distinguished by a unique and individual style, demonstrating that miniature graphics are unlimited in their possibilities for expression, and likely to open and expand to future prospects.

Figures, motifs and symbols in the bookplate are mostly understood only by the artist and by the recipient for whom the bookplate is made. The meaning and intent of the artist leaves art lovers in a blissful uncertainty and fervent guessing. In examining this publication, I hope you feel as much of that passion and delight as I do, admiring the ingenious and masterfully created works of the five artists.

Gražina Montvidaitė Menotyrininkė / Art historian