Ervin davidovich grimm 1 by Tanya Galcheva

E?ErdEfiaBrrfiozuqlFilw{,

Op"lmnapnrlf; np()$eecop trloropurcs-ssnonorfiqscroFo &ar{yJr u iu. Hsgusn?a rera Cosuficxore locygapcurie$Herrr$ f,umnepcr4tery& 0xslugcrcor.o1t nps xa$egpe Eoeoit,E ixonelineit r{csopus Eaponal o 1 eeur.adpa 1920 .qo 2O Epnfl 1921 t' . . , B sru ctpauarl e nogal , :iotr.{& otaallfl,cg Boilpoc Ee @ ffimeirg${ffiocrg n@fim'!!{qso}r$x npCIr'pau}d rel( IdJrlI idlxtlx raprufi, a CITang'nori Honpsc"@ HgBirH gJrg ousp[s ]{a$ero 0ueuecnna,

А. П .

ua1 ;oac$a1 poluxtr fffi malue uec?o * c Peecnefr s&s rxp@Tsl Ires. B arefi 6opt6e mot !.eora sa6JrsAass$sarco oropdmrl , * artl Bcs ,{onxnal 6t1*n sG Jnre.esnur{&ilu,Ilo F@E B@np@c:E& qbGff aa ocspogG Sonmnrl un1 6n1nn ? , , , " , H & p o I n s y, I E..{.I3rrvlu /,: EAm 4C.nfr' t;9 2F&8, 2 C o i p r . e .T , l F 4 6 1 B a r n .

ЕЩ ЕР

КИ Й ,

D.f ..Ipnurr, c?1y^TgneorT@ro,&pxnser(s@ps. E Bc'xopi{$a &pxprenuypal a$&Ieusxa.{"fr.lprurua / 1823 * 1898 / u 6par npo$eeeepa rro .ouuor@qy.ilpaBy lSpu;neoeff@nsrlaxyaanera Cffd Yuuaesrcsrslte"I,I,fpilw're,. / i864 1926 1rp@.qldrrcfia CII6 a 18?O ro,1y. idsyua* fierspnqeclrTde naycn n CII6 Y.rtrop eJrJnna, .EeriqIdEqp@oeccopsB B,l,BaosnreBcr{@ro s II.S.itapeeog. 0sonqun S-e r 1891 I 6n1x o@Fatecx ntrl[.X-co I{.8 rrs.qr@r@Bni{ x npofreccy3rd, fio"E pyxoo@,Ecsrot{ npo(poccopa H.iI, Itapeeaa . B 1894 orq-611n nadpan eaos$l1u .{or{ssrou s .rsrs.u arreqeresasllfl EJry@rro sorePxl roIlnot.trE, B Eeeu re r@"qy/ 1894 / E.I.Tpru$ sB.Eas! orcfr uopPalfi ue'lasnlilt rpyfi - ft Fpanta lparxm " / en6., 1894 /. '1899 S,.{"Ipruil np@aeJrB Haaamu, r,,I€ rr@ n1le;rroae}rrp C 1896 $@ i{etoSlnxe-frs.coaerrrlsexono .f-ge apoqos sJrps Jrcriq[fi $@ cpa,{sqterceasfi n goro! uerepln, It sEouy rla-es@AyBpeue![E @Tr[eeEroaGr'@!ropas rleciaTEae pa6ora n llepro.q laaarrrirficirs-uenascrcofi ryntrl4pal " / uanev. D: F.rerrlx bansaxax Haeasa$olo X-s&r 1596 I. C 1899 E.,U.FXluu*r BosBpaq,eerc.fi r CIId S-!, n.{o @E !ma&s? $erqgs ire cgsdr[snstrsneft u nocofi sc?epr&] B 1WA/1W1 er -Baqnqaan i{anncnoy@strf'o@tBG nsqb E npo'IGs8,ls.f,af .dEocepBeg![Eaa ,q@!rr@tr)& HoFspilqcer{g]r uexlx aa $Guy n Sooae.4g!?Ess nc_reEopTT pumcrcos muueparepexofi a.nacet 'r /-CII6,r eaB_BsrE.E lr. I T, 1 1 900, II 901 { , IIe ernenunccnsqsansct'sa- a stseu croeu @e:roggo spy.4e, E..4.Itroguu "qs,sr pJr,q l{CIBtilx rq.rgn gpeHE.E, nofise1rsxa&.a B qact}toottr c6tlrlfc-rr]t€luoarlx sopM a odpaseBfl.sus cncqs&sqae$ax ooodesaecaEil po.. ID@rrb Qy{apctxsr{r{€r@ oT}D@arB .1aaluefimmaa,Il"I.Fpulcu o6pa4,aercs I npodaeuua,u H@ rofiineft rnor@pgu. B 1910] E.,q,fpl{x _6,n1nuo53ra,u_anCIE3}aopSuaapnalu, & r 1gC? - eplrnaSrerler nposeccopou CItr6..ts-ne. @ 1B0) unuas? rc;(pe-aexqirft ue w.6a&ffs re* neitnefi Egtrqp4q Eaponai / 1 a6quit u 2 CIrrequaJrasrlx x3ryoa /. B 1 ? 0 q 6 n 1 n u a d p a n ir p@psnr @p@M, B 1910 - "qeir asei,r - I{ cr opa:+e- Qna@ a pexr@pou s_1911 ; CII6. JI-!r&r E naxEaos S@.fimr{@crs m upedrlraa fferrQ-r&.r pepblruo 7_rrgr ^due,oere6*nan 2 paaa: B 1914 w 1g1T /, - .qo 1918, &@n.qa !b lir]rsIeH 6t1 r oftotr{aseJrbTl@ fi@rcE?ryTb c .lloren6rer. 'r Iia.rcpenrop r-ra, E,I,lpumr np@.Eaun1ffr@F6lmolrosDa r BKeprsE ueglrs,q 6optdll e ldusucrp@Irnap@"qnor,o,ntrl'iroaeq,exr.s Jt.S.ffa@ec / lgl} 191at rrb rr&E$$Me.s Hes$gff5rc@paB srpanrell$E& &Dl!su&]{fn x-tra, ,. fry,{l'.{s HaBH&r{esnalu qJrouotr tsscfiolo Coaora npr Mnetrcropccbs rrajt@d sCIrg n}f@c!6lq,e8g8, 8..[.lpuut rr]Drnnues .Ee.sTefibECG JruIae[Ea upl 3lae3ladernb 1915 lrE5BeP@rlotcBor'e yetrata / npr lrrlunncrpo rpaFe II.H.llirataele, T3?1"? t7'v l' B t9i8 H:X.I'3lruu slln @"qrrwld r{B "Aeirre.rrsngilmnxopreurfsrblrep*}BEo ocE.4q"xcnH@!€lpo ilopuo$sr@ lr-$& / ypua .1, 3 sirax npug:ra?eJrb$eerll sE cr.fol .{sareJr}H@cs5 a

nJr@,4eT5qpH@e yqacrue

B CICIsg8,HrdE x-ra,

$ouorlo npu @srcpblrnux-ga oltretaoe s'e cryrer'qoo$f,r' -" E.fi.Itrlx!&tg,, ,

Ilepuemoo ny6epuo$&$

orrrr'Er'r

cr.c6r

* . Z o

1919

КИ Й ,

А. П .

'CII6. Fpy.qon / ESlarr.a lgarcxu, Ilepno.q I{3roue r1}sx ylraaamrlx 1 18}4, r $@. nyxrr;ryrl ffeaae,qsBerrsq Itoaa*r, 1896 Bueamrsftclcs-scna,ncnofi , 4qroll{! p o , s r r s s s F rsre $ b ft u ra n e p a *o p cxeAaJdacBE.T.Er I - ff, CII6,, 1W C/l W 1 / oJre,{ysr yrtaeasb *e} cJre,qysqse rSlygal 0,,{"F.puMH&i 4 . h f ,r3 l a 6 o .0 rb 1 r xa p a rir epflcns$n. Cn6,, 19} bi ,. Ilofisru.rscnus r$Bpslr!{s Xnns$ura Tsga. C$6i{, 1WT Sres npyg 651r nausqon r O d q o s a x gg6. Y-ra icngnefi Hs,naea 1p0f F@S.ra Bsseu 6r1.n EB,qeEr@r,qeJrbldgft 'irsnbcfn@u3,{.0.8@ur,}4, n@"qnayqln@-rrerryarpmoficepue8, tt Cncldo.qnoetslrafige tt, ogirru gB pg.qarropoB noropcfi .ra' fi,sJroxE.f;.f3mux, 6 . P a n .e u p q n " a1 8 4 8 re .q a ao S3r a,aqnr "T.E" I + 5I. CII6., 19OA gu:rrar;ryral n 3ana,4aotr Eupone, fli)es"]f,yqecrleess 7. i4ge"a peB@rraqmorunofi D @O3 ra u u xmn X l tIfI n XIX noxe.x. ?.r . I II. Cltr d., 1913 8.,{.lpnerxa 6J{e3ye$ nprdanntr I{ ernrc @atrn scu@Drrblu rpygau npoi}eoc@}ra. g er;ealmale etn;rl n 6r&1rbr, rrlrno,ryte rng.qs 6poun3l, trJrEn@ueg,ornnle t pyccxnx il dourapcrsx rlepllio5sr{sonex trE,qensgx: g,qeg B r{atrsu peBoJrlrqg@r[Ha$Irussngu, B: 1 . Pcsr e@qno.Jrrdostrrsexofl syp$. fiCS.fiPHAfitsBE3JIA.CIId., 1905 ?,. B: ffypn. PFCCI{AqL{b1CJIb.Cnd.n 19Og 2 . 9re aalcse sxe6!6m3(a*s rccropi{r{ fie III-eit Spauqyacxofi 3* Slocuy6auxn. Bi s}ryK. CB0E0IA U I{y.[ba'PA. cII6. , i9A6 4 . Bsiisa .r:ap"o,4en.B: Cdopuurce l..{$P0E-&{BO.ilHA"CII6., 1915 5 * Ilponcxorcgenus conpsue$mofi npynqnpotxu gopman. B; C6opnrxe !(CICIFS . T .I. CII6., 1916 B E JIi 4 Ii OiB{O" l H b 1 6 . Xgeuxe @ Eep@reprrnt{oor& s@ 6panqyecsoff np@crssnrearucil i[rl6parype XVILI EeEe. - Borrrep, Iilonneerao, Pyoeo. B: ffyF;{AJIEM-BA IIAP, IIPOCBEqUIFI.II.CII6., 1 9.16 7 * 9 E o $ s.r(@ed S p mya e us.?. CP6. , 1918 8. I{ax u noueur}-6bnrrruornrn baxiarl{Jrl{ Drracrb na Pyeu. Pocrsc ira.{ory,

. 9 " Il6.u6rey-6ensuensi{a},r Jr,qarrscay,qeT}walb-!rr&ssb

ЕЩ ЕР

wag Pocorefi ? , Paeror H/X. , 1919 ' t 0 , O. E,qel{o$i}a?ga}.e. PsCIner tr/ n., 1 91 9 ' ! " 1 ,TprXe:ireit5lef,tsE orsgsx nyrrbrypi{@n@pasBsrr.E HaIroAsB. B: f0II4ffiHH na Ce$uficrcu rr r . T.XV, 1918/192A. c. 1 - 161 J - - r. i 0 p n g ,u u e cxruQsspae 2 " , B: f OIffiHIK sa Ce$gfro$s"E9-r, I{cnopa:co Crsqes$ere Sscxa t1t T . X i n I I , 1 9 2 1/ 1 9 2 2 . o , 1 - 1 0 8 Suronorur* S-s. t' 1j. fferepra n , a,4eilualo o'oreoaal nll@ssoa oprafixqec$oro ycrara,, aHGeoEH @r@a T a l p n o rcxo o e fepe5sr eebneo' Co6panse 18fJ r . B: fOn$m M I{ m a C o *rfi cn u -Ey-ts. i i lpnsneossE.Er F- r . T,XW I, 1920/1921 . e,1 - 377, K eruu oertonsslM Tpyfau ene.qyer yxaaapb, sro 8."{nlpuuil c@cronJ[ o'1nxu' sa pe.{&rsepo! neSaraereofi g 1 911 rcla rarsornofi PtsC0i{OiiSHiiLf}fJI0tIEXUUr l.us noroSlofi oCIcr&nJr.Errr ooaosasle o$arbn no Bsrrp@eaurers]rrlt / Cu,l PyCeI[lIfi SHilI{KlIOnEgI{fI.IIo.q pofi, C.A.AlpBaHeBa, g.J;Fpruua, A-.B.Snoooeror{ono u f ,B, X r o n c a e a .C I I 6 . , n s 4 . . { e r r e n a, 1 9 1 1 /. E.,i{.fpruu nepe63race,EE Pscroa ua ffony, ornyla n HeaopooII. So ilepu, oe$cn. Hau n@qrs.itel4aBeorls&ffiEasr npo{rooospa E.fi,fpruu& r Pceocr B orpa^uul'lfr sepso.1 1918/1p2S r,.r,, Bo rSleuelnxo oprauraereuuoee Pocroacxou Y-re-S,,{. Ipnuu me npeu@.qelaJr. Saneerno, qro sexys ss ID@nb@H ETIDEJT 6 gg&uens$er * Oeaane F ,{o6Slonon seexgfi A3uurx N c@rpygr{Hqa,fis nposoeesp@x{I{,Il,Co$osoullu ulrsuss ! atou yupes.4errsu. llo aenpoaepeuaalu crlyx&lr @Hr{fiTaJ{ EEpc morefisofi ilotseprn sa Brlonrx \Sose$sx H;rycex s Fecsoae"s/I. D 1919; Saaxyaq:ra $acTaJIa eF@ u Henopoocufic*o" 6rrsy,4& oE ts3{grpup@D&Jr er[&qaE& I ltgructawrxrreneJ[b, & Bsre$, 6 odqoft rdaceo demenqen, I Sourapun" B apxnnax MglxscrElro*Ba rrapotn@ro rrpoeleq,a$r-s Eearapnr r a Pexroparo Ce$rfieroro r@cygepctneul[srs y-re. M$e fie ygaJr@CIb o6na3lyatr?b npogcgn.f, H,,{, Fpruua I ira3aa.ienir ep@ ilpeua.{elareJrou r jt_E. Ilaxo.qaea r Co$lrr y:ne B

А. П .

tep@.EtrIr@ $apte 192A, E.,f.lpxuu fio.qaJrntr]suenge @ saqrei(egsr ua e.rvs6v ll€8o u&e se-re.{a. I alrPeJrc B@ Gcsrcon eeJruaG, grerry $psnesrn 6b1; y6e B ss.Ee 1920 6rtsu maasCI.orosslpeqerrgegial-cre "{e^trxs{ K rpy,q@r @ts KMe$s lloreSrnr.co-$wreaor[qecs@r@ . S-gg Co$n$exone S-ear . SruuE @Ssrlua$nnnlME},eqemgegta,us sl*y.q@aupoSeecope E..q.I3lnuna ds1au npos._Qt. PeuamelE E ap@&" I..[epu8.gqer. B croeir aarrJrnqr$esbnou IcN, Jle.treat 2l xnun 1920 @IrIrntro&Jrsi il ... IIpn ps.BrJrsfitrsses€ ra resqxf mcr@3rulteeE@.!.&H&Jro !5IIp@e& @t Erre]tFtrfrE@trs x{&iEfi&ct@flqeton nF@S, Ipruu noctrsnue,r !{e fiall@ noflgrl[s, ttoft*o fi]rg,me.rt8, s.qe@Jr@rufltrg, $9, eIH& noaurtrJ necKa rp]rss., sgffeo Dsenfle,4u rofi e lSgrrprc&p u@ seeT&Ba Ea eraHotrge'lo u& Id@r@Pssrrc@fts@ npeqeHfi!8fi$m scsq$s yoJi@ruf,, ri@EB@ee lefrcrFytaJlg a& @ss"qats"Herolra e,qllo crdutae, 6uao $o HeB{ cblpeuennc, s $a peByJKte$ETe O$ Hal'or so eaapae Ie.- r0 CI6.H@KE E&tO mocee.{sqs, s& E@solDErreeKoEo IEaBtEgnp. Taxe npmcsrn.a eoft c deenpracrpecrnero E rrenltetgeroct!$a H& efiEg Ir& 6o.n$euiegueL.r.rt.. ; .4o63loo,s!ecrelr yqen u npl4 rrp,eqe$xcB,T& A gexax_ficnopuxo-$Bsoaornr{ecfioxro $-rs, npo$. 3.H.3tarapcru ! cnoeu olr 2! annn 192A Ana.qeuusec$ouy Corery Y-ra rns6&J6:11.." IISroS. .qoriJla..{e Ipnuu e laerecrea rda,Eoyqes @ rosflffe epy.quqsfir BcsqE$.Be uy padorg ce or$mser&s c .qrridorrgna E ilEporg" H& CIxaeq,&Hu.frt&,a :{g.to neneoSl rofi trM& walo, )r't$e$afeJrlro u IlJ[&Dgo onoao- i KErreort&, ftogso qe r0 $eilp&Bas s3* Irsspe"4llo noJ[eSeg .EcB,To rrpeno4aaaleJf Erpa fia,re.qperg, rro rtoua] n nafi-goua IICTOFIIJT.,rtt.

ЕЩ ЕР

КИ Й ,

ilomomstenlnrl e o.rgr1 snl per{sxaesror, xo,Iarafierta iilctopuro-Suno*onltlleclcoFo fr*ta u A:na,qeMusecKor.oCoaera yc$opufilr .qeJro: ga,BHa.1le$ue( E*.{. Fpr'tuua cocso.snocb 14 eenycna 1 92S $a. ocltol&nns XIV uoerg.HosJrenia.E Cosera ildmnuctSlor, $or,o_poer'$scgJiot n... l& ce s&alrerrtr pe.4ollrilr{r nIDfteoop $pg Ilerporpa.4c:+lte X-u S.,{.l3luurr Bs. pe"qonen u3ro$ecop,rlpn $ategpa ro troB& n s a i t *n o ra u C I$ o p u .E ri p u JI-no E Co$un' c no$r per cr ,**' t. B re l3teuega,, oonse,oao Sgl3ladonansoil nporcruxe, ronrtrlaxtrl o E&os&Estrull ffrocrpaEqeB-sa 6oaFepeffylc {'ocy.qapcrteEEyn enyrdy rrlpadarsl nanncl EeuntepecoBa^HHbllr .M&1:lmcrpecTBo}{ / B .qe$KoMoJrlnree Mngu'csepo$lou ne,po.q$or0_ npocBeq,eHwry s y|rBe}r6gafir4cb coreroM LffisEcrr]o!, / Houtparr 6ain eocraB.TrerfclF0noldrr{& ,4Ee ro.q& n o6eeneealaJl lo,4onofr off.frs,Aq,I.l3tuuuy a J5,000..uerl Os 6n1n no,4nmaaxl,&aacepolc r{api rl}ocneq,eus.fl Cno"EnouOuapeeac$ul& u 8..{*lpuurcou 2S oexrndpa 1920. $e$qn.g E.,{.l3lnuua coor!o"frJraen Bot;muneJrbrua."fl 22 oxrn6pn 19n' Ee tseuy: il Coqnalrrnal e g scsopsqecx$s fftroru XIX res& rt. III. S ruegu E".{.lpnu:ua E Cot}sn mstsecrno or{eir6 uaJro. I'datelu&nbllae neodecngce$lfootrs $pn BefiJiaquseffnnofi .qoBoronualre .,ragng . / E..fl.lpuacecp&ci]ofi.erafi MecgqmlM ontl&Aotr E ].000 xer. /, geffeJranue, a Mo$er 641 rr nelrueHue otnaaasbc"fi or npsaunb"lx no;axs nprdralreen an:xb Eg, fillIlo$ys Hory, ps.4 orosHfloDessfi Ha noJrEltrlqeeEse rel{al I opetre ryloseoeopoB il-la, - tc€ BTo coB.qaxo necrenenmo ycnoBE.EAn.EEe,EoBoJlbctla xEtraEbD ! Eo*r'apult n odycaa,Bfii{B&fio o^Exofi E.Jl.Ipnrcua on rex noJlr{sftqecxtrx noss$nfr, rcoropnle, fia,B&.ilocbr'6t1;rx, od-EaanenaxslarnB stdraFpanncnoficpe6e E o ; : n a p u ar1 9 ? C r" r, , {apxEBa-K Fextopara,Coc}uflcmc}aoX-ra u$e yleJroeb sg.firs fna. lr1to$eua.f ff..[.f3lulf,M&, roeoSlrle B oocro.Ensg ]6ironos o6ssdngrr ! ilepeuexe €ro i{flo-

1/, B n*rcreaa os ] annyera 1921 Ha, lltrfi Penropa F-ra, 8.,{.l3lulca{ uuc&r: n*.. Ilaxo.qncb.-Y-sero.{ Ha Soar'.a3loro$geSuTalnofio.uyr6e, n neouoepr g€!,It.s.{ nosrlson saffs}r cede noueqe$$b 6s1a aLluywgeu sr.tfb E otreJr.Ex,qro r{oM?I.Mo uSleonalsafi$ofi.Eoporosngnll ogg,Bu.T{o y@eo$esl6 r .xpaffre rarenrlo BE,q B eulle.ire pa6otrl . Ilorrluesse u.lrarrl ea nouoSlal ycra.sotnesnrlb D [o@fie"{rree Epeilfl, -.qeJ{a.er,qfi"sue$.e t€[$oe ga*rxefiuee Gyq,eertotamne ooreplIeI{Eo setosuocsal}rr"r fi peuaoot o6trlarara@irrc Ban, n.Pextop, @ rrofio?gaft* uefi u1noea6ofror&laa.rb lrrre a neoeft ce3{be .co,4oficrsae ug}pe.qHa.4flesaqnurr JrsipefiIeEE"EuE I GamloJre npe.qoctarJreuu-E uxe lrlrx, .& no iosuownocrtr tpexl xoTs 611 u neue6$nponeurll1x, fiolrmar H&'rreqafiax perrugllqnn raxonair, gdo qenrl n& nraprwpll , ysta,r{anssaa,eutlo ilyge* o"o**ertu"E, sga,suse;rbtxo

- 4

ЕЩ ЕР

КИ Й ,

А. П .

utrlerrl:E'aDr ilog cpe,qcrta. " , *. Hyurro orlderutb, r{ro B 1921 roIS E.,{.lpuu}d ptsJ{c.a E cerre }Cnxweno, 6t.saexlrn1u rpauaaiimoid n$mgetr c ro3no,qou, .qeftcsporarsefi ror,q& xpaiixe Heucnpe,BEo. 2/ , Bropoe trporrenue rrpeelbl.re,filro noxa.s&reubso !oo6q,e nqn.f,sex uopa.rinrialx yc*orttii, q nouopllE nnnxo,ql.r,Bocb podorara pyecsrM npoQeeopau D C o $ n u * I[o n rp a rrr1 n a 2 r og& / unoece,qcr auu na ], a c 1929 - E& 4 r ,oxe / nghaaa.nmxuraicofi odecneserrrrocru pycexiiru npe!:o.qer&re$s!il, T.fi. iln sa,Bsor{frocra oB Ko.usqeorna oo6parriralx nbaoooa nb Coaetax Sa*yanrora d g 2 ^ 1* 4 r.oga 6l1xa Doeil oqeBfi"qHof Axaleurqecsoro Corera Y-F8. rcam.{a1 3ta uenpnaalrlua,fi s ocwo3ldnreJrbn&fi .{rrfi 6o$r:ug$o?Ea ffiB }rr4x gatgem}roer} or fiuqxbix orsomellafd o npogeeeo3rcxoll epe.{ofr &-sa 6r1aa EEorIa, rpy.Ifio t!1HosgarCIft. B npouexrmsHa mu-sPexrope os ]0 onnyese 1922 E.A.Ipnlo{ $&sox[H&etrt tr"*r h{oii }{oiifB&rit CIT}ro6}Ise$bltoaroefi criymdtl n X*ce $cren&,eg 1 cemndp.e G.iF,Bnn;y CIero, .fl tr'onoSlnefiroe npo&y lre orxfi,Barb irocranlirb ffes"s a$ Y-n nOedygUrr bonpoo o upoIJreEEE rr&Ba&n 3 EEBeOTnOCrb,nIDOFtrOeSFA.e$ Hol.o ltoirrlra$E& Ira ,qananefrrneeBFe$.s." . " . 3ro npo.Eerxxe8..{.lpnecua nrl eaaro qerrys nepe$ucgy }iegIy Perro3lou u Lftr$ilqrpore uri3lo.qr{orroupo@ggqesu.no roeodqor&exu}r r{osrlrs,fira aq,€ He } rof,&. !t to.Eaxo ?5 xondpa 1922, xrruobuowI& j4J]4 }utunu,cge!,aploHaIr. rrpocaeEerrs.fi y6eIoltaJro Festo3ila, y-na, q$o sorJxasuo Eonotry nocragotlJre$uo Corerg l,,[nxuotpes / spotosox ]S 1"t? or 2O sosdps 1922 / ene,qyer $po,{rrssb sora-. $e$$ mPo** E,.U.Iluuaerayua Hora1fi rpsro"f,Esnnlfi @Fox, rcoe6 criopo ntrlemtufi I o r o r o p E o te rc 1 o e u ra d p e 1922. 3nopofr fiorobop drln fio.{n}tee.irMuuncr}$ou Cr. 0unpueaewrn}(u utrlog, E. I.fpuxlrolr Jr!ilT'rl2f 5exa63le 1922, s*o$oil fra ] rola o npe*Irtru otrJxa'ou ! J6,000 nen F Fo.qr B odqefi 6Jrouso@r!tr,S..f,.fpnuu npodr'lr $peeo.1&ls.reJreu Copufr'GfionoX-gi rpE r,o.Ig" 3a aron neIlEo.{ B3reileg$'oE nForreN 6 sparsux KJtpeo! / so 1 oeuectpy /, uoelnqennrlx npooneldqu soroil u iroaeiduefi Ectopllu Eaponrl: 'l .- fforopnn Erpoual ro nnopofi $oaotrano XIX tesa,, ?.- Scropun Aur-rr&E 6 XWf a X\ftII !elr&x, ].- Sa'apslfr nopa.qofi r{ pstsorroqsfl Bo 0panq,un, 4,- Buo:ra Bogllo$lqer{a.silrd,nuu, $.- Snoxe sssroneftcnono grrrrepEaJltrsua, 6.- Eoropsff mepno$ doarepcroft rcorrcrlrryq&ry. B ssor 8e nepno,q lller{exts, oE E&nucas, xe.x dal so 1rw9 osueqero } xayr stlx flco$e.qolannn, ItB noropalx ilocrre.rsee; fioerrqesso6 5-uy i{Jrycy ero JteEqEfi I w, .H eofi&rreeug, neeeoJr]ffieso sadblnoe / sarr.$rere.Ebenbinltx I oorrtrEel{ner{ B 6ornailcnofi Eetopuqeexoft Jrutepa.r]rye Io cux nop le,IJruq,t[M IC O3 b Id E H i i O, fi ,8 . Il epnonar r afianr le npoaxr tl Tr lpuoacr ofi- r onEr ur y / eu.l qnu. B: Oe !o 6 os,qeE_!Ie E o n r a p r a r t o r j r y e q r { o r o! [ F a , C d o p u n r e r a r e f r f i o . qp e f i . f f . E . B a a e a a / n i l p . / , M o c x l a , A I I C C C F . , 1 9 5 3 . 6 . 2 2 2

261 (+.

o ig,r"oxy

" nEBEsn.x.ip**** rrno.;";;- u". "ou61rufi,*"rru,"-

unlx Henoope.{@sEesno@ froslnrltseontxm @Irtrreuu G cpefie pyeerofi-ausrp&:. qna r Soarapnn. 3 Seapaae 192A u Foarapno npu651a6 neo&iqnarr&$o ,qeieraqul-ri Couercr{oFo f{gaoxono ffglecr*, Pyxoao.qsreJtb arofl gener&q,frid, dt1 sserfi ua.8po@{epnouopc$or'CI Boeunopo S"uona - $.H.Il&fixnn e;r!{eJi BEar{}ITeJrbsoa,$Ee;Hanpo?eqb BoBBpEqeBlIeG&I[e Eecrpoents a pycorofi derescsofi @pe.{e. B gqpese 12q? 641.n cos,{ein u Co$uq n Cene toaaI}Eq,entr.flrra poguny i', a G 24 was. 1922 n&.rara nnlxo,4ura B Co,Iss J paea-a i{e.qerp raaerg-Cobaa no4 BarJranr{eu t Ha Polury n. .3ta naaer& rle pacrrorraraJra xolooun]{ rJa.npouconpygnurcoD: ee eo.{epaa-

sne dalgg-cepo x-gq_Iggnraresbmo, Terr 6oaeb ast.nu*hoposenalee ut'r6.reuu sopfi,{ae ryS ]9 - 47/1922 og&rls rrofrnrr.frrgb@fi d.rrecrsquenepe.qotnqrl. 3str agoguunrlg rrletlr'rra€r[gfr r{eJrolerca olieEb ria.Jta}rs.unBorro,oqenb }nff{orro t TeullepeMe]lrHoro Epmt.Eer{JruK @e6e o6see !r[Eu8Jru6. AOErO F&IAtb gouy uorJro npg$e"rur6s&Bb r&Jl€r,r{rnEtoe rreFo Stl'ux nepe.qolEq ne rrFgxo.{u.noeS.

' t

* 5 .

Fsl awfifi rposeccop Ctrd, X**&r'rxlve$o.{arelltr{ft 6 Co*sfic$ou X-$E Focy.qa.pssas $oq spaBo * H;i{.CosomCIa opa,By se yBgaa gEHJ[b tr lreEepy 8.,[.Fpuuaea. ysrano ssrb gro H,Il.Coroxouy He $Fe.qcs&EJlfiso Tpy5a se roJlbxo rqrrrr I @u.uyero so llete3l6ypr.y., ooarcecguoft 3la6ore r " OcBaFe it, go. I&tHrusHeFo Es&rcoM@1!!8. n nosolty, s*o .S.,[.fpuuu u l{.H.Comosop eqe scacsu irelatxo / 192A-192'i / Es5s,D&J{seoo6q,a r Co$nu upee lal saff$o gsrepeCIgrl e .{$.s etoerio tlreuexl

" IIos'potr. ilpo6. fr.I.ttrruraua ]1 Ergesne odopSunm I CM;: PssCItrseF0pHftIfld.

llb

.{ooranmf b Eeod:Ko"quualg .{ofiasene;rbcrse !s.gs.j[a ce6fi uo.qa*eJr& E glett P ye b n ![,[d.I{ asggr *ssor .l9 , { e f i r o p r a e e rrl Caep,cnrl ra,sue nasenal n Ha Foguny n uponexo,qgJro ! eossltcnofi rsnor3t&Saf, nr Sansan tt, KyS& l[.]rf.I{atrassurcoR.]rt rrairpaanJr Gnoux ;oaepe$sr1x Ea6opq,uxon. Tsr@r aqspe.qlnofiuepeSolnqal / I'S48 * 1922 F naaerrl 6n1s ne* petreE gladounu*r Il[.LLltaa.nsnnftoBy - Fyrdouscb 6p1.Es ns,nsc&H& py$orc E.JI.Fpnulta'' Pyeexaa .epera 6$a&& llesxo deitnorx3rob&tr6E.fi.Ppuuu&. Eoarapexoe odneeeaon sor Dirgs$sex npe,4buaaJlessblx o6nuire$t&r'irasaao csopossnb@s ero. BoreSlyr IJ..[.lpuuua odSlagoroJra,cr uyerouaj oH norraJr D Bysns, 6ee uep,* c r r e l c En t , 6 e a l rl xo .{a . Bs1xo,tr 6r1.w naftgen rrpomsecgpou Ane$casxpou l{anroanlu / npuuetr&nu $ lfi8,eEu rr]rueil nepeBopore. I mlc$.fl'lgzJ n as.H.EDneForrocr npeubet-uilfiscrpa, I EEEcttrDafl&Itg.qnononlrocleiqelrsfl Eoxnapur /,. B soea e 19/N npta 1923, 6s1$ a.pectolau, os$1t€rafieuerannrlr'r nope.qror I EotrDtroub1fr-nbfo; I.,[.Ipuuu BepHe fl ne3|e.4e,sdoarapoKrylrE nontqefieBurr$ Er&e?sil! r{a,ar[falty cote:rs$CIro $s,poxo.{e n ltelx trn ossnrltuero u 0,{eoey 21 sx}J[a 1923, Bce tsts coda1su.fl RamfitfiKooaelrlrog orpesenee o nbpenEcse p'erropa X*s& npo$eeaopa Ba, L{ossoue o }fultnerpou llap. slloebeqssss - npoil. Aa,qa.*rorrlu Yo_$olo*4y $eyetoeB, rouoprl e a$eJ[ tros]rrtrtb os doanepesoro npatErenboa6& E . S, fptruu, B mneaue ua s$n Muxucrpe $&pr npocneqenila / ],S?SBS/6,XT,17ZJ /, nipo$" B.Mosaop ilEo&.trt tr... Perosrrurn ngro*seoll r{)rs.reneq h.I.rltruu; noago no Eo$ltKtleofis m}lsqf,ss 6n.{e ercste;llfspafr trB spe.4etrEtre s& Ila!@reoeil sslr eo $sE T'Fr lrpeerete ra os @u.fl$aor 21 srEx.s-ueeeq ra 6sdr'6paxa rsFrarg& @fiJffi6&.,.n , I T.fi. aanJrnseffrrlfi ,{oronop Melrtry L.lnlrucrpordE&p. npoeienerrrfi I,I ilpoO. 8..{.Ipuuuov./ so,{rrfica.Hna1fir-xax uil enaeul 27 1bs. igZZ I npe.{B}r.qerrBa,xos$rl e pPoxn npo.{ylegouJrennr ! onJrya.e paipai na gonoiopwllx o r r r o &e r r EfiI u a i n n a rrl yd a l rxou / $$ 6 u I Sonolope 7, Fer r op aanpanus as t tr,. i sonese tsyft se aDfiDa srnpo@ ran rplda-a-,qa Mrnrorpal etg- @e sprJrosg sJr€[y8&a&no odesqeteKHeEo rlo ofrroneHEe na, Epoff.-Ipuuu ... tua.u qeer,(e Bu fioruos.fr, F. [llnuaotpe" Ia ilH ;e..qese ayanurb ea eatrrua.$l]Da3jronegu.fl E il

' , i

ЕЩ ЕР

I $rlg .

КИ Й ,

А. П .

It.H.Coxo&ots.. Cofrus, Foooufrcno-$oera.]rc$oe fiErEFoEa,4.p 1921, xd?[,1 ; A I 1. fET*t{, ii.I.-Cyuepxu 6oror, - P g G c i{ lzre e 6 o p i{ s K !i. eo&-sfi,ICn. 1, c .* 17 - 3S 2 , t E * r o x E, . S e 6- o pr n u $ n , g o 6 r s 'a,l f p u q a e r a . - - ^ P- y @ o $ s e TEf" IcE.' a. 1'g - jg / , IIo.{oEpsrrHEll.H,Comogors, 6rtrrn ociroae,rentua'lsa, so eqe se ,qonaassr,

)m$trBarr$fi,

, "

Ile nror Be.nlnocPer*ropa noos$fior&s xdparrcuflonser Uiaaacrpa/ m $??T/ i r . . , C s o d q a a a3 u o e , F . F e r r o p e r E o na npo$eeop lrJrsfieseq 1?'Xt.1923 f I fpuu $e s$sgas .qa i{y 6@&$e,{u ssrr&r{to odegqeiefiue, nonese rofi e encrepuu. pq,Ir easo

EoxJrgxcr

E 6oauen$$Ks

arelta

1l'. S lanruefiuefi cy.qnde npogeeaops E.fi.fpugu& sair .gorlgg sgqepo ne tt EouatrofiCoaercnofi Snquasoue.q$n,, ssneetHo. Hs gf{Fqf1*.fug""lx I*oe s s r ' M o e x a a ; 1 9 2 6 / 1 9 3 1. T ? T _ E r x r @ . . ] s 4 x r 1 @ u o r s sy s f i a a b , f r o " 1 . . t m&oto-sqesnpeua / t.e. B 191* nofry / f3ruuu padoraer-t Eapiouun,qesex [scssryts Booroxote.qslxss,."'f, ![g arix Ee Hgfounuxoa, ua1 aiaear, qro ]1".{* f3luuu ony6auxobs;r a &locnre, r 192? ro.1yr onoft nocaexltEfi rpyf, eo"oe*ox![o

0u, oocrs,lJiengyn ngofi " Ssdason3la.fiEn pyecxofr nepEo"{Eqee$oft seqa8u 6 Eoxrapuu, 1g1g 1944 u. Co,ffun, 1955. - hr r ontel.

ЕЩ ЕР

КИ Й ,

А. П .