แจก
ฟรี
ปีที่ 1 ฉบับที่ 3วันที่ 16-22 สิงหาคม พ.ศ.2553
สท.บอยผุดไอเดียส่งเสริมท่องเที่ยวเมืองหัวหิน
อนุรกั ษ์บา้ นเก่า
ในการประชุมสภาเทศบาลเมืองหัวหินเมื่อ วันที่ 6 สิงหาคม 2553 ส.ท. ทวีสนิ (บอย) พัฒนา ภิรัสได้เสนอแนะกิจกรรมงานอนุรักษ์บ้านเรือน ของแต่ละชุมชน ในเขตเทศบาลเมืองหัวหิน โดย เสนอให้ทางเทศบาลอนุรักษ์บ้านที่มีรูปแบบ เก่าๆที่มีอยู่ให้ เป็นสิ่งปลูกสร้างที่แสดงออกถึง จิตวิญญาณของชาวหัวหิน เป็นมรดกสูล่ กู หลาน ในอนาคต และจะเป็นสถานที่ที่ผู้มาเยือน โดย เฉพาะชาวต่างประเทศให้ความสนใจ นายทวีสนิ กล่าวว่าหลังจากทีไ่ ด้มกี ารส�ำรวจ คร่าวๆแล้วก็พบว่า ในเขตชุมชนสมอเรียง ชุมชน ชายทะเล แถบดอนมะขามและอีกหลายๆชุมชน นั้น ยังมีบ้านที่เป็น “ทรงไทย” “ทรงปั้นหยา” ที่ เก่าแก่ ทั้งที่เป็นที่อยู่อาศัยตกทอดมาสู่รุ่นลูกรุ่น หลาน และบ้านทีท่ ำ� กิจการเล็กๆเป็นร้านค้าเก่าๆ โดยเฉพาะบริเวณทางลงชายทะเลสะพานปลา โดยบ้านเหล่านัน้ ถือเป็นการคูค่ วรแก่การอนุรกั ษ์ เอาไว้ นอกจากนั้นผู้พบเห็นยังสามารถศึกษา ถึงวัฒนธรรมของหัวหินจากสิ่งของเก่าๆที่ทาง เจ้าของบ้านได้น�ำมาวางตั้งโชว์เช่นกัน ดังนั้นนายทวีสิน จึงขออภิปรายน�ำเสนอโดยมี จุดประสงค์อยากจะให้ทาง ฝ่ายกองช่าง หรือ สถาปนิก จัดเจ้าหน้าที่ออกไปส�ำรวจตรวจสอบ บ้านแต่ละหลังที่ยังมีอยู่นี้ เพื่อขอความร่วม มือกับเจ้าบ้านให้มีการดูแลอนุรักษ์ ความเก่า แก่ หรือว่าถ้าซ่อมแซมบ�ำรุงก็ให้คงเอาไว้ซึ่ง สถาปัตยกรรมแบบเดิมๆ พร้อมกับมีการขอขึ้น ทะเบียน ประวัติ ความเป็นมาของบ้าน รวมทั้ง ประวัติของเจ้าของบ้าน ฯลฯ เป็นต้น นอกจากนั้น นายทวีสิน ยังเสนอให้ทาง เทศบาลเมืองหัวหิน จัดท�ำประกาศเกียรติคุณ มอบให้บ้านเก่าแก่ เพื่อเป็นการยกย่องเชิดชู
ความภาคภูมิใจของคนหัวหิน โดยนายทวีสิน เห็นว่าจะยิ่งช่วยผลักดันให้เกิดเป็นแรง จูงใจแก่ทางเจ้าของบ้านให้มีการ ดูแลอนุรักษ์บ้านเก่าให้คงรูปแบบ สมบูรณ์ได้ดียิ่งขึ้น นายทวีสินเห็นว่าเทศบาลเมือง หัวหิน มีจุดขายทางด้านศิลปะ วัฒนธรรมของที่อยู่อาศัยเก่าแก่ ไม่เหมือนที่ไหน สิ่งดังกล่าวจะผสม ผสานกับภาพลักษณ์เชิงท่องเที่ยวทาง ธรรมชาติของหัวหิน ท�ำให้เกิดบรรยากาศ ที่ดี เหมือนดังเช่นที่กรุงโรม ประเทศ อิตาลีหรือที่ในกลุ่มประเทศสแกน ดิเนเวีย ซึ่งในประเทศเหล่า นี้จะพบเห็นได้ว่า เขาจะ น�ำเอาความเก่าแก่ ของบ้านเรือน หมู่ บ้าน วิถีชีวิต และ อื่นๆมาเป็นจุด ขายในรูปแบบ ของการท่อง เที่ยวควบคู่ กับการพัฒนาอื่นๆอย่าง กลมกลืน นายทวีสินชี้ว่า สิ่งที่ตนเองเสนอไปนั้น ยังมิต้องใช้เงินงบประมาณใดๆ ในช่วงแรก เพียงแค่ออกท�ำการส�ำรวจ ตรวจสอบ และขอความร่วม มือจัดท�ำลงทะเบียนเอาไว้ใน
สารบบบ้านเก่า ส�ำหรับโครงการนี้ ตนเสนอให้ใช้ ชื่อว่า “ตามล่าหาบ้าน เก่าแก่” โดยจะประสาน กับทางฝ่ายกองช่าง ให้เป็นเจ้าภาพและจัด สมาชิกสัก 2-3 คน ร่วม เป็นคณะจัดหา คาดว่า จะใช้ระยะเวลาสัก 90 วัน (3 เดือน) ซึ่งถ้าได้แนวร่วม บ้านเก่าแก่สัก 10-12 หลัง เข้าร่วมโครงการใน ระยะ เริ่ม ต้น ก็ เท่า กับ ว่า มัน จะ ก่อให้ เกิดภาพ ลักษณ์ใน ทางที่ดีแก่ ชาวเมือง หัวหิน ใน รูปแบบ ของงาน สร้างสรรค์ และอนุรักษ์ ของดี ให้แก่ลูกหลานในอนาคตต่อไป
ตอนที่ 1 โดย.. สิงโตทะเล
ชาตรีตั้งใจว่าจะหางานท�ำกอกๆ แกกๆ ไปก่อน จึงกลับมาหัวหิน พบกับเพื่อนเก่า ชื่อมินทาดา ที่ได้ท�ำงานกับบริษัทฝรั่งแห่ง หนึ่ง จึงช่วยฝากงานให้เพื่อเป็นเซลล์ขาย โฆษณาลงในหนังสือ และหนังสือพิมพ์ แต่ ด้วยชาตรีทนความเจ้าเล่ห์ และกลไกลทีค่ ด ไปเคี้ยวมาดุจเขาวงกดแห่งความโกงของ ฝรั่งหัวหินไม่ไหว บวกกับชาตรีไม่ประสบ ความส�ำเร็จในการใช้ชีวิตโดดเดี่ยว เพราะ ไร้สาวหัวหินมาเป็นหุ้นส่วนชีวิต ถึงแม้จะ มีญาติพี่น้องอยู่ด้วยก็ตาม แต่ความรู้สึก มันเหงาไม่เข้าใจบอกไม่ถกู ชาตรีจงึ เลือกที่ จะหันหลังให้กบั บริษทั โฆษณาของฝรัง่ และ กลับไปผจญภัยในเมืองหลวงอีกครั้ง ชาตรีกลับกรุงเทพฯครัง้ นี้ ด้วยคิดว่าจะ ไปเช่ารถแท๊กซีม่ าขับรับส่งเหยีย่ วราตรีชาว กรุง ที่นับวันยิ่งหันมาพึ่งสุราเป็นทางออก กับความเครียดจากปัญหาต่างๆมากขึ้น และตามสถานบันเทิงในกรุงเทพฯก็เต็มไป ด้วยนักเทีย่ วทุกคืน ชาตรีคดิ ว่าน่าจะหาเงิน ได้หากขับรถรับส่งคนเหล่านี้ที่มีอยู่ไม่น้อย ในแต่ละคืน และก็เป็นอย่างทีช่ าตรีคดิ จริงๆ ชาตรีมีรายได้จากการขับแท๊กซี่ทันที และ พอที่จะให้ชีวิตหนุ่มลูกหัวหินผู้นี้ดำ� เนินต่อ ไปได้ท่ามกลางแสงสีในเมืองหลวง รถโตโยต้า วีออสสีแดงน�้ำเงิน ที่มีชาตรี บั ง คั บ พวงมาลั ย อยู ่ จึ ง เป็ น ยานพาหนะ ที่ช่วยหาเงินเลี้ยงชีพชาตรี ได้ใช้เป็นค่า ห้ อ งเช่ า แถวสุ ท ธิ ส าร ค่ า อาหารตามสั่ ง และค่าตั๋วไปดูหนังสักสัปดาห์ละเรื่องกับ “กิ๊ ก” แฟนสาวที่เพิ่งรู ้จั กกัน หล่อ นเป็ น พนักงานบริษัทเครื่องส�ำอางแห่งหนึ่งย่าน ลาดพร้าว… ...ติดตามตอนต่อไปฉบับหน้า...
2 I huahin168.com ผบ.ทร.มั่นใจ เรือใบไทย สู้นานาชาติได้
นสพ.หัวหิน168, วันที่ 16-22 สิงหาคม พ.ศ.2553 13 แห่ง เข้าร่วมเขียนภาพสีน�้ำมัน สีน�้ำ ลง ชั่วโมง ซึ่งถ้ามีเหตุใดๆแล้ว รับเหมากอสร ่ าง ้ ต่อเติมอาคารทั่วไป ในกระดานขนาดใหญ่ โดยให้นักเรียนเป็นผู้ จะต้องประสานกับเจ้าของ •032-536-450 •081-0188411 Tel •087-4068934 จินตนาการเองในหัวข้อ “ประเทศไทยทีห่ นูอยาก อาคาร และเจ้าหน้าที่ของรัฐ เห็น” โดยเริ่มละเลงในวันที่ 22 มิ.ย.ถึง 28ก.ค. ในท้องถิ่นได้ทันที โดยเฉพาะการเกิดเพลิงไหม้ แล้วน�ำมาจัดแสดงในวันที่ 6 ส.ค. เพื่อเป็นการ แผ่นดินไหวฯลฯ เฉลิมฉลองวันแม่แห่งชาติ 12 สิงหา มหาราชินี ซึ่งเมื่อคณะกรรมการได้ตรวจสอบแต่ละ อาคารแล้ว หากยังมีจุดบกพร่องในการป้องกัน ระวังเหตุแล้ว ก็จะแจ้งเตือนให้เจ้าของอาคาร ได้ทราบ เพื่อให้ปรับปรุง แต่ถ้ามีการฝ่าฝืน ก็จะ ให้ทางเทศบาลหัวหินออกหนังสือแจ้งเตือน และ ถ้ายังไม่มีการปรับปรุงอีก จะมีบทลงโทษทาง ผลปรากฏว่า รางวัลชนะเลิศ คือ โรงเรียน กฎหมาย คือการเปรียบเทียบปรับ และจ�ำคุก เทศบาล 1 บ้านชะอ�ำ ได้รับเงินทุนการศึกษา นายพิเชษฐ์ฯ ยังกล่าวอีกว่า ขณะนี้ ทาง 15,000 บาท พร้อมกับ ได้รับประทานอาหาร โยธาฯ ยังได้จัดท�ำขอบเขตผังเมืองให้กับทาง ฟรี ทั้ ง ชั้ น เรี ย น จากร้ า นเคเอฟซี รางวั ล ที่ 2 เทศบาลฯ โดยเฉพาะเขตแดนรอยต่อระหว่าง คื อ โรงเรี ย น เทศบาล 5 บ้ า นห้ ว ยทรายใต้ หมูบ่ า้ นบ่อฝ้าย กับเขต อ.ชะอ�ำ และเขตหมูบ่ า้ น 15,000บาท รับประทานไอศครีมฟรี จากร้าน เขาเต่ากับบ้านเบญจพาส เขตปากน�ำ้ ปราณ ซึง่ ซเวนเซ่น ทัง้ ชัน้ เรียน และรางวัลที่ 3 คือ โรงเรียน พบว่าทีด่ นิ ของชาวบ้านมีการล�ำ้ เขตออกไปตาม บ้านท่ายางประชาสงเคราะห์เพชรบุรี 5,000 หลักโฉนดที่ดิน ซึ่งได้ร้องขอให้เทศบาลมีการ บาท ชมภาพยนตร์ฟรีทเี่ มเจอร์ ซินเี พล็กซ์ ทัง้ เจรจาเพื่อหาข้อยุติในเรื่องนี้ ส�ำหรับในส่วนของ ชั้นเรียน และที่เหลืออีก 9 โรงเรียน ได้รับรางวัล พื้นที่ชายทะเลนั้น ขอให้ทางเทศบาล ยึดหลัก ชมเชยโรงเรียนละ 2,000 บาทโดยมีนายสมชาย หมุดโฉนดที่ดินทีอยู่ติดกับชายทะเล เป็นหลัก บ�ำรุงทรัพย์ และ นายจิระ พงษ์ไพบูลย์ นายกเทศ ในการวัดตรวจสอบ เพือ่ กันเป็นเขต ในระยะ 50 มนตรีฯ เป็นผู้มอบรางวัล เมตร 100 เมตร ในการอนุญาตให้เจ้าของ และ ผูป้ ระกอบการปลูกสร้างอาคาร โรงแรม บ้านพัก โยธาธิการประจวบฯ ร่วมกับเทศบาล ฯลฯ เนื่องจากพื้นที่ชายทะเลนั้น ได้ถูกก�ำหนด เตรียมออกตรวจอาคารชุด ไว้ทางข้อกฎหมายของระบบผังเมืองไว้เช่นกัน ติดต่อช่างเวียน
“นายกฯมาแล้ว!!! เปิดเครื่องกั้นรถไฟ”
เวลา 9.30น. วันที่ 7 ส.ค. นายอภิสิทธ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี นายโสภณ ซารัมย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม นายยุทธนา ทัพเจริญ ผวก.การรถไฟแห่งประเทศไทย นายจิ ระ พงษ์ไพบูลย์ นายกเทศมนตรีเมืองหัวหิน ร่วม กันเปิดศูนย์เซ็นเตอร์สัญญาณเครื่องปิดกั้นทาง ตัดรถไฟบริเวณสถานีย่อย “สวนสน” อ.หัวหิน ซึ่งเป็นเครื่องกั้นเส้นทางตัดรถไฟ แบบอัตโนมัติ โครงการแรกของประเทศ ซึ่งรูปแบบ และระบบ ดังกล่าวนี้ ทางการรถไฟฯได้รับความร่วมมือ จากทางวิทยุการบินฯ เป็นผู้คิดค้นระบบขึ้นมา 3 รูปแบบ คือ 1) ระบบการควบคุมเครือ่ งปิดกัน้ ตามจุดตัดแบบ อัตโนมัติ เมื่อขบวนรถไฟจะแล่นตัดผ่าน 2) หัวรถจักรแต่ละขบวนจะมีสัญญาณติดตาม ในระบบ “จีพีเอส” ด้วยดาวเทียม 3) การติ ด ตามควบคุ ม ขบวนรถไฟจากนาย สถานี ถ้าหากระบบนี้สามารถใช้การได้อย่างมี ประสิทธิภาพก็จะด�ำเนินการจัดท�ำออกไป ทั่วประเทศทุกสถานี ซึ่งโครงการนี้ก็ใช้งบ ประมาณเพียงแค่ 5 ล้านบาท นอกจากนั้น ทางรัฐบาลยังอนุมัติงบประ มาณให้กับกระทรวงคมนาคม การรถไฟฯ เพื่อ ท� ำ การปรั บ ปรุ ง รู ป แบบ และระบบรถไฟทั่ ว ประเทศในวงเงิน 170,000 ล้านบาท โดยเฉพาะ ต้องมีระบบรถไฟรางคู่ หัวรถจักร และโครงสร้าง พื้ น ฐานอื่ น ๆ เพื่ อ ให้ ร ถไฟแต่ ล ะขบวนนั้ น มี ความรวดเร็วทันต่อเวลา และมีมาตรฐานความ ปลอดภัยสูงขึ้น
พล.ร.อ.ก�ำธร พุ่มหิรัญ ผบ.ทร. เปิดเผยว่า หลังจากเสร็จสิ้นการแข่งขันเรือใบรายการหัว หินรีกัตตา 2010 แล้ว พบว่า เยาวชนไทยที่ได้ ลงแข่งกับนักเรือใบต่างชาติรวม 274 คนได้รับ รางวัลชนะเลิศ ได้รับรางวัลพระราชทานนิรันดร หางเสือพระที่นั่ง “เวคา” คือนายนาวี ธรรมสุน ธร และนายอภิวัฒน์ โฉมทองดี และรองชนะ เลิศอันดับที่ 1-3 ก็เป็นของคนไทย ส่วนอันดับ ที่4-5นั้นเป็นของประเทศคีร์กีซ และนอกจากนัน้ ถ้วยพระราชทานของสมเด็จ พระบรมราชินนี าถ และสมเด็จพระเจ้าพีน่ างเธอ เจ้าฟ้ากัลยานิวัฒนาฯ ซึ่งตกเป็นของ นอ.นาวี เอี่ยมพานิช และเด็กหญิงนพเก้า พูนพัฒน์ ซึ่ง การแข่งขันในรายการดังกล่าวนี้ ถึงแม้จะเป็น สนามของประเทศไทย แต่การแข่งขันทุกอย่าง เป็นไปตามกติกาสากลและนานาชาติ จึงท�ำให้ เห็นได้ว่า กีฬาเรือใบทุกประเภทของไทยเรานั้น ได้ก้าวไปสู่ระดับอินเตอร์ฯ ซึ่งในปลายปีนี้ ทาง สมาคมเรือใบแห่งประเทศไทยฯ และกองทัพเรือ ก็จะส่งนักกีฬาออกไปแข่งขันในกลุ่มประเทศ อาเซียน เพื่อชิงชัย และหาประสบการณ์ พล.รอ.ก�ำธรฯ ยังกล่าวอีกว่า ส�ำหรับในส่วน ของกองทัพเรือนั้น ได้เปิดศูนย์ฝึกซ้อมกีฬาทาง เรือให้กับเยาวชนที่ต้องการเป็นนักเรือใบอาชีพ เอาไว้ที่ ทับละมุ ฐานทัพเรือพังงา และทีศ่ นู ย์ทพั เรือสงขลา และขณะนีก้ ไ็ ด้มาเปิดอยูท่ ศี่ นู ย์ ล้อมสวัสดิ์ เมืองหัวหิน ซึ่งอยู่ติดกับสวนหลวงราชินี อีกแห่งหนึ่ง เพราะฉะนั้นแล้ว ใครที่ต้องการจะ นายพิเชษฐ์ ปาณะพงษ์ โยธาธิการและผัง ให้บุตรหลาน หันมาเล่นกีฬาเรือใบก็สามารถที่ เมืองจ.ประจวบฯ เปิดเผยว่า ขณะนี้ทางรัฐบาล จะเข้าฝึกหัดในขั้นพื้นฐานได้ตลอดเวลา และกระทรวงมหาดไทย ได้มคี ำ� สัง่ ให้ทางโยธาธิ การฯ และเทศบาลฯ ออกตรวจอาคารชุดในเขต มอบทุนละเลงสี เมืองหัวหินซึ่งมีด้วยกัน 9 ประเภท เช่นโรงงาน “ประเทศไทยที่หนูอยากเห็น” อุตสาหกรรมขนาดเล็ก-กลาง โรงแรม คอนโดฯ นายทวี เกษางาม เจ้าของบ้านศิลปินหัวหิน หอพัก ฯลฯ โดยให้จดั เจ้าหน้าทีเ่ ข้าไปตรวจสอบ ร่วมกับทางศูนยืการค้า มาร์เก็ตวิลเลจ จัดท�ำ ระบบต่างๆภายในตัวอาคาร เช่น โครงสร้าง โครงการเขียนภาพสีต่างๆ ในรายการมันส์ยก ระบบทางหนี ไ ฟ ป้ อ งกั น อั ค คี ภั ย ฯลฯ และที่ ห้อง ตอน “ประเทศไทยที่หนูอยากเห็น” โดย ส�ำคัญคือ ในแต่ละอาคารจะต้องมีเจ้าหน้าที่ ได้เชิญโรงเรียนประถมในเขต อ.หัวหิน อ.ชะอ�ำ คอยดูแลประมาณ 1-2 ท่าน ตลอด 24
ฝ่ายค้าน เตรียมยื่นหนังสือส่งผู้ว่า ค้านย้ายสถานีดับเพลิง
นายอุดม ดวงแข สมาชิกสภาเทศบาลเมือง หัวหิน เปิดเผยว่า ขณะนี้ ตนเอง และสมาชิก ซึ่งมี นายสันทัด สุขศรี และ ด.ต.ละออ จงศรี ได้ เ ตรี ย มขอคั ด ค้ า นการย้ า ยสถานี ดั บ เพลิ ง เทศบาลเมืองหัวหิน จากทีอ่ ยูเ่ ดิม คือ ส�ำนักงาน เทศบาลเก่า ไปอยู่ที่บริเวณปากทางเข้าวัดอิติ สุคโต ต่อทาง นายวีระ ศรีวัฒนตระกูล ผวจ. ประจวบฯ
นสพ.หัวหิน168, วันที่ 16-22 สิงหาคม พ.ศ.2553 นายโปร่ง ได้ออกมากล่าวถึงความชัดเจนใน ซึ่งการที่คณะผู้บริหารได้ย้ายสถานีดับเพลิง ไปจากจุดเก่านี้ ท�ำให้ชาวบ้านในเขตเทศบาล การซื้อขยะ และการแยกขยะ ว่าควรจะจ�ำแนก เกิดความวิตกว่า ถ้าเกิดเหตุเพลิงไหม้ขึ้นมา ออกมาเลยว่าเป็นมูลค่ากิโลละเท่าไร เพื่อการ ในตัวเมือง จะท�ำให้การเข้ามาปฏิบัติหน้าที่ ท� ำ งานจะสามารถด� ำ เนิ น ไปได้ อ ย่ า งราบรื่ น เกิดความล่าช้า และเส้นทางที่จะเข้ามาในเขต โปร่งใส เมือง ยังต้องผ่านทางตัดรถไฟ หากขณะเกิด เหตุ มีรถไฟผ่านก็จะท�ำให้การปฏิบัติหน้าที่ช้า ลงไปอีก โดยนายอุดมฯ และคณะฯ พร้อมกับ ชาวบ้าน ได้มีการลงชื่อในบัญชีคัดค้านจ�ำนวน ประมาณ 80 ท่าน และจัดท�ำเป็นหนังสือส่งให้ กับทาง ผวจ.ประจวบฯ ได้รบั ทราบเพือ่ ขอให้ยตุ ิ การย้ายสถานีดับเพลิงดังกล่าว
ติดต่อลงโฆษณา โทร.080-4261301 (คุณนุ้ย)
“โปร่ง” ซัด จนท. กองงานสาธารณะสุข
นายโปร่ง สังข์ทอง สมาชิกสภาเทศบาล เมืองหัวหิน ได้อภิปราย ในการประชุมสภาสมัย สามัญ สมัยที3่ ครัง้ ที่ 2 เกีย่ วข้องกับการน�ำขยะ มาแปรรูปเป็นน�้ำมัน ที่ตนเองได้มีการคัดค้าน มาตั้งแต่ทีแรก ว่า การท�ำงานของเจ้าหน้าที่ นั้นยังก�ำกวม และนายโปร่ง ได้เรียกร้องให้เจ้า หน้าที่กองงานสาธารณะสุขมีความรอบคอบ มากกว่านี้
สถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ นอกจากนัน้ นายจริณทร์ฯ ยังเปิดเผยอีกว่า ตนเอง และคณะผูบ้ ริหาร ยังจัดกิจกรรมบ�ำเพ็ญ ประโยชน์ให้กับทางสังคม ทั้งปลูกป่า สร้างฝาย น�้ำล้น เก็บขยะในที่ต่างๆฯลฯ ในวันส�ำคัญของ ชาติ ซึ่งกิจกรรมทั้งหมดนี้ ถือว่าเป็นกิจกรรมที่ ท�ำให้กับสังคม โดยมิได้หวังผลตอบแทนใดๆ มติ 20 ล้านผ่านฉลุย คัดขยะพลาสติก ท�ำน�้ำมัน
บ.ค้าสากลซีเมนต์ไทย ใส่ใจธรรมชาติ
นายจรินทร์ สารสิน กรรมการผู้จัดการ บ.ค้า สากล ซีเมนต์ไทย จ�ำกัด เปิดเผยว่า ตนเอง และ คณะผู้บริหารได้น�ำพนักงาน 350 คน ออกมา เพื่อร่วมกับทาง นายอธิคุณ บุตรยิ่ง นางกุลธิดา เรียนเมฆ รองนายกเทศมนตรีเมืองหัวหิน ท�ำการ จัดเก็บขยะบริเวณชายหาดตั้งแต่หน้าสะพาน ปลา ไปจรดหน้าสถานีสมุทรศาสตร์ กองทัพเรือ และขอร้องให้ทางเทศบาลจัดท�ำป้ายประกาศ แจ้งเตือน หรือห้ามนักท่องเที่ยวในเรื่องการทิ้ง ขยะในที่ต่างๆ เพื่อส่งเสริมทางด้านจิตส�ำนึก ในการรักษาความสะอาดบริเวณชายหาด และ
เวลา 10.00น. วันที่ 11 ส.ค. ที่ห้องประชุม เทศบาลฯ มีการประชุมสภาสมัยสามัญ สมัยที่ 3 ครัง้ ที่ 2 โดยมีนายปฐม พุกด�ำ เป็นประธานสภา และมีนายจิระ พงษ์ไพบูลย์ นายกเทศมนตรี นายสุวิทย์ เหรียญรุ่งเรือง นายอธิคุณ บุตรยิ่ง นางกุลธิดา เรียนเมฆ รองนายกฯ และสมาชิก เข้าร่วม 17 ท่าน ซึ่งการประชุมในครั้งนี้ ทางคณะผู้บริหารได้ เสนอญัตใิ นการขอความเห็นชอบต่อสภา ในการ ก่อหนี้ผูกพัน 1 ปี 20 ล้านบาท ในการให้บริษัท เอกชนเข้ามาขุดคัดแยกขยะพลาสติกที่ฝังกลบ เพื่อน�ำมาเป็นวัตถุดิบในการที่จะส่งเข้าโรงงาน แปรรูป เป็ นน�้ ำมัน เพื่อเสนอต่อ ผู้ว่าราชการ จังหวัดประจวบฯ ซึง่ มีคา่ ใช้จา่ ยตันละ 325 บาท
huahin168.com I 3 ทางด้านสมาชิกฝ่ายค้าน ซึ่งมี นายสันทัด สุขศรี นายอุดม ดวงแข และ ด.ต.ละออ จงศรี ได้มีการคัดค้านว่า ได้เข้าไปตรวจสอบในพื้นที่ ฝังกลบบ่อขยะ ปรากฏว่า พลาสติกที่ได้ขุดขึ้น มานั้น ไม่มีคุณภาพพอที่จะผลิตเป็นน�้ำมันได้ ก่อนหน้านี้ ทางคณะผูบ้ ริหารฯ เคยว่าจ้างบริษทั เอกชนเข้ามาด�ำเนินการขุด คัดแยกมาแล้ว แต่ ก็ล้มเหลว และยังรับทราบว่ามีการคัดแยกแล้ว น�ำเอาพลาสติกมาขายต่อให้กับเอกชนนอก โครงการ แต่ยังไม่มีหลักฐานที่แน่ชัด นอกจาก นัน้ ทางบริษทั เก่าก็ได้ทงิ้ งานไปแล้ว เมือ่ มาจ้าง กันใหม่ อาจเกิดเหตุการณ์ซ�้ำรอย เพราะฉะนั้น ขอให้ฝา่ ยบริหารได้มกี ารตรวจสอบ และเข้มงวด กับทางบริษัทนี้ด้วย หลังจากที่สมาชิกฝ่ายค้าน และสมาชิกฝ่าย บริหาร ได้มีการอภิปรายกันอย่างละเอียดแล้ว แล้ว นายจิระ พงษ์ไพบูลย์ นายกฯ ก็ได้ชี้แจง ว่า การด�ำเนินการเกี่ยวกับระบบขยะที่ฝังกลบ นี้ ต้องการที่จะก�ำจัดขยะให้หมดไป ซึ่งได้น�ำ ไปแปรรูปให้เป็นน�้ำมัน เป็นก๊าซ ฯลฯ และที่ ส�ำคัญยังท�ำให้ เมืองหัวหิน มีแหล่งก�ำจัดขยะ ที่ถูกต้องร่วมกับเทศบาล และ อบต.ทั้ง 16 แห่ง เพราะฉะนั้นแล้ว จึงต้องด�ำเนินการในรูปแบบ ดังกล่าวนี้ หลังจากทีฝ่ า่ ยค้าน และฝ่ายบริหารได้มกี าร ชี้แจงกันแล้ว ประธานสภาฯ จึงขอมติที่ประชุม ยกมือรับรองวาระดังกล่าว เพื่อผ่านสภาไปสู่ ผู้ว่าราชการจังหวัดฯเห็นชอบ ผลปรากฏว่า มี สมาชิกฝ่ายบริหารรับรอง 14 ท่าน และฝ่าย ค้านสามท่าน งดออกเสียง จึงท�ำให้มตินั้นผ่าน สภาไป
4 I huahin168.com
เวทีนี้เพื่อคุณ
โดย...ชายพจน์
นายบุรินทร์ แสงศิลา ประธานชุมชน
เมืองหัวหิน และผู้ช่วยนายกเทศมนตรีเมือง หัวหิน ท�ำหน้าที่เป็นพี่เลี้ยงให้กับประธาน ชุมชนแต่ละแห่งของเมืองหัวหิน นอกจากนั้น ก็ยังท�ำหน้าที่งานทางการเมืองให้กับคณะผู้ บริหารเมืองหัวหิน ทั้งงานวิชาการและงาน กายภาพ ถึงแม้ว่าจะมิใช่ชาวเมืองหัวหินโดย ก�ำเนิด แต่ทั้งแรงกายใจก็ทุ่มเทให้กับสังคม อย่างเต็มที่ บุรินทร์ฯ กล่าวว่า เดิมทีนั้นตนเองก็เรียน หนังสือจบที่ รร.วังไกลกังวลฯ หลังจากนัน้ ก็ได้ ไปแต่งงานอยู่ที่ อ.สามร้อยยอด มาในปี 2534 ก็ ย ้ า ยมาท� ำ ธุ ร กิ จ ขายแก๊ ส อยู ่ ที่ เ มื อ งหั ว หิ น พร้อมๆ กับท�ำงานทางสังคมคือสโมสรไลออน ส์หัวหิน-ปราณฯ และมาในปี 35 ก็ได้รับการ เลือกตั้งเป็นประธานชุมชนหมูบ้านกอล์ฟวิว อยู่ในต�ำแหน่งนี้ 9 ปี หลังจากนั้นก็ได้รับการ คัดเลือกจากประชาชนชุมเมืองมาช่วยงานให้
กับเทศบาลเมืองหัวหิน การจัดเก็บรายได้จาก ภาษี การจัดระเบียบสังคม การจัดท�ำพิจารณา เงินงบประมาณ พร้อมกับได้รับการแต่งตั้งให้ เป็นผู้ทรงคุณวุฒิ ครั้นเมื่อกลุ่มพลังหัวหินไม่สิ้นหวังโดย นายจิ ร ะ พงษ์ ไ พบู ล ย์ ได้ รั บ เลื อ กตั้ ง ครั้ ง ล่าสุดนี้ก็ได้รับการแต่งตั้งให้มาเป็นผู้ช่วยนายก เทศมนตรีจึงลาออกมาจากทางประธานชุมชน หมู่บ้านแล้วก็มาร่วมด้วยช่วยกันผลักดันสภา ชุมชนเมืองจนส�ำเร็จ โดยมี คุณภาคภูมิ สุภณาวรรณ เป็น ประธานสภา งานในหน้าที่ต�ำแหน่งผู้ช่วยนายกฯ นั้นก็มี งานเกี่ยวกับให้ค�ำปรึกษากับงานทางการเมือง การปกครอง กลัน่ กรองงานนโยบาย ฯลฯ ซึง่ งาน ทัง้ หมดนีก้ จ็ ะดูแลเฝ้าติดตามขยายผลให้กบั ทาง ท่านนายกฯ รองนายกฯ และล่าสุดนัน้ ทางท่านผู้ ว่าราชการจังหวัดฯ ก็ยังแต่งตั้งให้เป็นกรรมการ จัดระเบียบการจราจรในเมืองหัวหิน เพื่อแก้ ปัญหาการจราจรที่จอดรถ ตลอดระยะเวลา 2 ปีเศษที่รับต�ำแหน่งมา นี้ก็ได้รับการตอบรับจากทางฝ่ายข้าราชการ ประจ�ำในเทศบาลฯ ในระดับปานกลาง ซึ่งได้ ผลในเพียงแค่ระดับหนึ่ง ส่วนในระดับรองนา ยกฯ ทั้งสามท่านและเลขาฯ นั้นก็อยู่ในระดับที่ ดี เพราะว่าได้มีการประสานงานกันเป็นเรื่องๆ ที่ตนเองรับผิดชอบอยู่ ส่วนตัวสมาชิกฯ กลุ่ม นัน้ ท่านก็ยงั มีปฏิกริ ยิ าต่อต้านอยู่ แต่กไ็ ม่เป็นไร เพราะว่าเราถือว่าเรานั้นท�ำงานในหน้าที่ให้กับ ผู้บริหารและกลุ่มด้วยความบริสุทธิ์ใจ ไม่มีผล
นสพ.หัวหิน168, วันที่ 16-22 สิงหาคม พ.ศ.2553 ประโยชน์อื่นใดเข้ามาแอบแฝง จัดการเอง เพราะฉะนั้นแล้วผู้บริหารงานท้อง ขณะนี้พูดได้เลยว่าตนเองนั้นก็อยู่ในหน้าที่ ถิ่นก็จะต้องรู้ถึง รู้ลึก รู้ปฏิบัติ หลากหลายเรื่อง ของงานแบบสวมหมวก 2 ใบคือ ผู้ช่วยนายก ให้มากที่สุด ต่อจากนั้นก็จะเข้าสู่กระบวนการ เทศมนตรีและ ประธานชุมชนเมือง ซึ่งงาน การปฏิ บั ติ ข องนโยบายโดยมี ข ้ า ราชการ ทั้งสองนี้ ตนเองนั้นก็ขอบอกได้เลยว่ามีความ ประจ�ำตั้งแต่ปลัดเทศบาลฯ ผู้อ�ำนวยการกอง พร้อมในเชิงรูปแบบวิชาการและงานกายภาพ ข้าราชการและลูกจ้างประจ�ำ เมื่อทราบและรู้หรือว่าฝ่ายผู้บริหารจะให้เสนอ ส�ำหรับในส่วนของแผนพัฒนา 3 ปี ที่ แนะรูปแบบหรือว่าให้ด�ำเนินการแล้วก็จะท�ำได้ คณะผู้บริหารและตนเองได้มีส่วนร่วมกันกับ ทันทีโดยเฉพาะในเรื่องของการศึกษาของกลุ่ม ข้าราชการประจ�ำนั้นก็จะมีงบประมาณจาก โรงเรียนทั้งหมด เนื่องจากอยู่ในประสบการณ์ ทางเทศบาลฯหัวหินเอง และงบจากส่วนกลาง ของการศึกษามานานถึง 30 ปีโดยเฉพาะใน ลงมาสนับสนุนร่วม 2,000 ล้านบาท ประโยชน์ เรื่องของ การปฏิรูปการศึกษา ให้ตรงกับความ เบื้องต้นเกี่ยวกับสิ่งสาธารณูปโภคอย่าง ถนน ต้องการของท้องถิ่นซึ่งก็เคยอยู่ในต�ำแหน่งของ ตรอก ซอก ซอย ท่อระบายน�ำ้ เสีย ไฟฟ้าแสง การศึกษาระดับจังหวัด อ�ำเภอ และโรงเรียน สว่าง ฯลฯ ก็จะเกิดขึ้นกับ 34 ชุมชนที่อยู่อย่าง จุฬาภรณ์ ฯ ทั่วถึงทางกายภาพและที่ส�ำคัญโรงเรียนทั้ง 7 และขณะนี้ก็ได้น�ำเสนอเรื่องการปกครอง แห่งด้วยกันซึ่งทั้งหมดนี้ก็จะมีเป็นยุทธศาสตร์ แบบ “ธรรมาภิ บ าล” เนื่ อ งจากรู ป แบบการ ภายในของคณะผู ้ บ ริ ห ารและยุ ท ธศาสตร์ ปกครองของเรานั้ น ก็ ไ ด้ ม าจากกระทรวง ภายนอกของชุมชน ร่วมกันขับเคลื่อนให้เป็น มหาดไทย กรมส่งเสริมการปกครอง ผ่านจังหวัด ไปตามนโยบายทีไ่ ด้แถลงเอาไว้ในสภาและทุก อ�ำเภอ ลงมาอยู่ในเทศบาลแบบการบริหารการ อย่างนั้นก็จะต้องมีความโปร่งใสเช่นกัน.
ขา่ วสังคม 1.นายกพบนายก นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี รับมอบรูป พระบรมฉายาลักษณ์ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ทรงยืน ประทับหน้าป้ายสถานีรถไฟเมืองหัวหิน จากนายจิระ พงษ์ ไพบูลย์ นายกเทศมนตรี เมืองหัวหิน นายสุวิทย์ เหรียญ รุ่งเรือง นายอธิคุณ บุตรยิ่ง และนางกุลธิดา เรียนเมฆ รอง นายกฯ ในโอกาสที่เดินทางมาเปิดจุดปิดกั้นทางตัดรถไฟ เมืองหินเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม ที่ผ่านมา 2.เทศกาลภาพเขียนเด็กนักเรียน สมชาย บ�ำรุงทรัพย์ นอภ.หัวหิน จิระ พงษ์ไพบูลย์ นายกเทศมนตรีเมืองหัวหิน ทวี เกศางาม เจ้าของบ้านศิลปิน หัวหิน ร่วมกันมอบรางวัลเงินสดเพือ่ เป็นทุนการศึกษาให้กบั เด็กนักเรียนในเขต อ.หัวหิน อ.ชะอ�ำ ที่ชนะเลิศในการเขียน ภาพต่างๆ ที่ศูนย์การค้ามาร์เก็ตวิลเลจ เมื่อเร็วๆ นี้
3.รับรัฐมนตรีคมนาคม อธิคุณ บุตรยิ่ง รองนายกฯเมืองหัวหิน บุรินทร์ แสง ศิลา ผช.นายกฯเมืองหัวหิน และคณะสมาชิกฯ ให้การต้อนรับ ฯพณฯ นายโสภณ ซารัมย์ รัฐมนตรีวา่ การกระทรวงคมนาคม ในโอกาสที่มาเปิดศูนย์เครื่องปิดกั้นเส้นทางจุดตัดทางรถไฟ เมืองหัวหิน เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม
4.ปิดการแข่งขันเรือใบ “หัวหินรีกัตต้า 2010” พล.ร.อ.ก�ำธร พุ่มหิรัญ ผบ.ทร. นายสุวัจน์ ลิปตพัลลภ อตีตรองนายกรัฐมนตรี นายวีระ ศรีวัฒนตระกูล ผวจ.ประ จวบฯ ร่วมกันมอบเงินรางวัล และเลี้ยงอาหารค�่ำ ให้กับ นักกีฬาแข่งขันเรือใบรีกัตต้า 2010 ที่โรงแรมอินเตอร์คอน ติเนนตัล เมื่อคืนวันที่ 8 สิงหาคม ที่ผ่านมา
5.ร่วมแสดงความยินดี ชัชวาล สามลเวช ผู้บริหารบริษัทเรือเร็วลมพระยา หัวหิน มอบช่อดอกไม้แสดงความยินดีกบั วรรณา วงศ์ชมสิน และธีรวุฒิ วงศ์ชมสิน(บุตรชาย) ในโอกาสที่เปิดศูนย์ “ไอที” จ�ำหน่ายคอมพิวเตอร์ทกุ ระบบ บนห้างช้อปปิง้ มอลล์ เมือ่ วัน ที่ 7 สิงหาคม ที่ผ่านมา
นสพ.หัวหิน168, วันที่ 16-22 สิงหาคม พ.ศ.2553
huahin168.com I 5
อิทธิพลเฟซบุค๊ “นายโต้” พ่อครัวนักการตลาด
ในสังคมธุรกิจปัจจุบัน ที่นับวันการแข่งขัน ทางการตลาดมีความเข้มข้นขึ้น ร้านค้า ร้าน อาหารต่างๆ ก็ต้องงัดแผนการโปรโมท เรียก ลูกค้าด้วยวิธีการต่างๆกัน เฟซบุ๊ค เป็นเวปไซต์ที่เปิดโอกาสให้ร้าน ค้ าสามารถเข้ า มาโปรโมท แนะน�ำ ตนเอง ในโลกอินเตอร์เน็ทที่ไร้พรมแดน และก�ำลัง ได้รับความนิยมเป็นอย่างสูงในขณะนี้ จนผู้ เชี่ยวชาญหลายๆท่านต่างออกมาคาดการณ์ กันว่า ภายในสิ้นปี 2553นี้ จะมีผู้ใช้เฟซบุ๊ค ทั่วโลก ถึง 2พันล้านคนหรือเทียบเท่า 1 ใน 3 ของประชากร โลกเลยทีเดียว
ด้ ว ยความนิ ย ม ที่ พุ ่ ง พรวด ท� ำ ให้ กวิ น พึ่ ง อุทัยสิริ หรือ โต้อาชีพพ่อ ครัวร้านเวลคัมแบ็ค ซอย หัวหิน 9/1 ต้องผันตนเอง มาช่วยท�ำการตลาดในเฟ ซบุ๊ค โดยการถ่ายรูปร้าน รูปลูกค้า มาเรียงเป็นภาพ สไลด์ ประกอบเสียงเพลง “คนหั ว หิ น ” ที่ แ ต่ ง โดย คุณจ๊ะเอ๋ น�ำมาเผยแพร่ ในเฟซบุ๊ค ให้ผู้ที่เข้ามาท่องโลกอินเตอร์เน็ต รู้จัก และได้รับความสนใจไม่น้อยเลยทีเดียว ต้องยอมรับว่า เฟซบุ๊ค เป็นปรากฏการณ์ ทางเทคโนโลยีที่ท�ำให้พ่อครัวที่ เดิมเคยท� ำ แต่ กั บ ข้ า ว ต้ อ งผั น ตั ว มาช่ ว ยท� ำ ตลาดใน โลกอิ น เตอร์ เน็ ต ซึ่ ง ก็ต อกย�้ำ ไปอี ก ว่ า โลก อินเตอร์เน็ต “ไร้พรมแดน” ขึ้นทุกวัน แต่ความทันสมัย จะสร้างสมัยใหม่ให้ออก มาเป็นอย่างไร ก็ต้องดูกันยาวๆต่อไป…….
จำ�หนา่ ยตู้ พร้อมอุปกรณ์ปลาทุกชนิดทั้ง น�ำ้ จืดและน�ำ้ เค็มและมีอปุ กรณ์น�ำ้ พุจำ�หน่ายรับ ซ่อม - จัดตู้ปลา และรับทำ�ระบบกรองใน ราคาเป็นกันเอง โทร.085-8108323(สามารถ)
โทรศัพท์และอุปกรณ์มือถือทุกชนิด กิตตินันท์โฟน & คอฟฟี่ช็อป
*** อยู่ตรงกันข้ามครัวกรรณิการ์ ถ.เลียบทางรถไฟ
Aquarium and Equipment for sale. Fresh-Salt water, Repair, filter system.
- Good Price -
Tel.05-8108323 by Samart
*** Opposit Kannika Kitchen leabtangrodfai Rd.
ถ.ชมสินธ์ุ สี่แยกทางลงสะพานปลา
Kittinan Phone
Tel.087-2554999 Fax.032-531-306
1
วัวยังไม่หายก็ล้อมคอกได้แล้ว!!
••••••••
เดินทางปลอดภัย
กับรถตู้สายสุพรรณฯ
สมัยนี้ ความรวดเร็วและปลอดภัย เป็นปัจจัยส�ำคัญในการเดินทาง ซึง่ ขณะนี้ ได้ มีการให้บริการ “รถตู้สายหัวหิน-สุพรรณบุรี” ที่ ท ่ า รถหั ว หิ น ติ ด กั บ ธนาคารกสิ ก รไทย ถ.เพชรเกษม ซึง่ สามารถอ�ำนวยความสะดวก ในการเดิ น ทาง โดยรถตู ้ ส ายนี้ใ ช้ เส้ นทาง หัวหิน-ปากท่อ-ราชบุรี-บางแพ-นครปฐม-
จำ�หน่ายและซ่อม
HUA HIN AQURIUM
ก�ำแพงแสน-อู่ทอง และไปสุดสายที่ท่ารถ สุพรรณบุรี(หมู่บ้านยิ่งรวย สะพานสีหมอก) โดยพนักงานขับรถที่มีประสบการณ์หลายปี และรถตู้โดยสารนั่งสบาย สมรรถนะดีเยี่ยม ส�ำหรับท่านใดทีต่ อ้ งการเดินทางไปกับรถตู้ สายนี้ สามารถติดต่อได้ที่ท่ารถ หรือโทรศัพท์ หมายเลข 088-4596812 และ 088-4596814
เหตุการณ์ในรูปภาพเกิดขึน้ เมือ่ ช่วงบ่าย วันเสาร์ที่ 7 สิงหาคม 2553 บริเวณสี่แยก ปากซอยหัวหิน 55 ในภาพเป็นผูช้ ายท่านหนึง่ แต่งตัวมิดชิด ก� ำ ลั ง เดิ น อยู ่ บ นสายไฟที่ พ าดระหว่ า งสี่ แยก และจากการประเมินด้วยสายตา คาด ว่าชายผู้นี้เคลื่อนไหวอยู่บนสายไฟโดยไร้ อุปกรณ์ป้องกันอุบัติเหตุ หรือ เรียกง่ายๆก็ คือ “เดินตัวเปล่า” อยู่บนสายไฟฟ้านั่นเอง ผู้ถ่ายรูปที่อยู่ในรถยนต์ สันนิษฐานเบื้อง ต้นว่า ชายผู้นี้น่าจะขึ้นไปปฏิบัติหน้าที่ ใน ภารกิจใดภารกิจหนึ่งเกี่ยวข้องกับการต้อง ขึน้ ไปข้างบน (ซ่อมไฟฟ้า,สายโทรศัพท์,สาย เคเบิ้ล…ฯลฯ) เหตุการณ์ดังกล่าว ได้ดึงดูดความสนใจ
ให้กับผู้ที่พบเห็นอยู่ไม่น้อย แต่เชื่อว่า ชาย ที่เคลื่อนไหวอยู่บนสายไฟผู้นี้อยู่ในความ เสี่ยงสูงมากในการที่จะได้รับอันตรายถึง ชีวิตหากประสบกับสถานการณ์อันตราย อย่างเช่น ตกลงมา โดนไฟช๊อต หรือ เสื้อผ้า ที่ ส วมใส่ เ กิ ด ไปเกี่ ย วกั บ อุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ า เป็นต้น ดั ง นั้ น เชื่ อ ว่ า เป็ น หน้ า ที่ ข องหน่ ว ย งานที่ เ กี่ ย วข้ อ งในการเข้ า มาตรวจสอบ เหตุการณ์ดังกล่าว และก�ำชับ ดูแล เรื่อง ความปลอดภั ย ต่ อ ชี วิ ต ของประชาชนให้ รัดกุมกว่านี้ แต่ถ้ารอให้ “วัวตาย” ต่อให้ล้อมคอก ยังไง ก็ไร้ประโยชน์ จริงไหมละสังคมไทย ของฉัน?
6 I huahin168.com
นสพ.หัวหิน168, วันที่ 16-22 สิงหาคม พ.ศ.2553
รัฐฯ ปลอยสิ ่ นเชื่อ ่ยว SME Power หนุนธุรกิจทองเที ่
วยสภาวะปั ญหาทางเศรษฐกิจ ด ้ ที่มีปัจจัยมาจากวิกฤติเศรษฐกิจโลก
รา้ นน้ำ�ลายสอ
ร้านอาหารเปิดใหม่ บนห้างมาเก็ตวิลเลจ เปิด 12 สิงหาคม’53 นี้ ติดต่อสอบถาม
โทร.081-8579698 ตังเก
Noodl
e
บะหมี่หม ู หมูแดงอ ทุบ บน้ำ� จากบ้านโ ผึ้ง ป่ง...
สูตรดั้งเ
ดิมกว่า2
0ปี
ทางร้านทำ�เส้นบะหมี,่ เกีย้ ว, หมูทบุ และหมูแดงอบน้�ำ ผึง้ เอง เขาตะเกียบตรงขา้ มเซเวน่ วัดหนองแก
ร้าน “ตังเก” เปิด 9.30-19.00 น. โทร.081-9410546
เสริมสวยครบวงจร
รับทำ�ผมชาย,หญิง นวดหน้า ขัดตัว ผิวสวยใส ออนกว ่ าวั่ ย
Noi Beauty มี โ ปรโมชั ่ น พิ เ ศษ!!! ซ.หัวหิน94 (แม่เก็บ)
โทร. 081-0108443
และปัญหา การเมืองท�ำใหหลายภาค ้ ส่วนล้วนได้รับผลกระทบซึ่งในส่วนของ หัวหินนั้นก็เห็นได้ชัดจากการท่องเที่ยว ที่มีตัวเลขรายได้หดหายไปอย่างเห็นได้ ชัดเมื่อเทียบกับปีกอนๆ ่ ดังนั้น ทางรัฐบาล จึงเห็นวาเป็ ่ น เรื่องส�ำคัญที่จะต้องเข้ามาเสริมสภาพ คล่ องให้ กั บ ธุ ร กิ จ ท่ องเที่ ย วเพื่ อ ให้ สามารถประคองกิจการต่อไปได้และ ลดปัญหาการว่างงานจึงได้มีการร่วม กั บ ธนาคารพั ฒ นาวิ ส าหกิ จ ขนาด กลาง และขนาดยอมแห งประเทศไทย ่ ่ หรือ SME Bank ออกสินเชื่อใหกั้ บผู้ ประกอบการธุรกิจ การทองเที ่ ่ยว ภาย ใตโครงการชื ่อ SME Power เพื่อธุรกิจ ้ ทองเที ่ ่ยว ทางนายจรัญ สินพูล ผูช้ วยผู ่ จั้ ดการ ธนาคารพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลาง
และขนาดยอม วหินได้ ่ แหงประเทศไทยสาขาหั ่ เผยวาโครงการ ่ นอกจากนี้ นายจรัญ ยังไดกล ้ าวอี ่ กวา่ เงิน กูหมุ น ้ นเวียนเพียงอยางเดี ่ ยว ไมสามารถเป็ ่ ปัจจัยหลักให้กิจการด�ำเนินไปได้เพราะยังไม่รู้ วาสภาวะเศรษฐกิ จ จะกลับมาสู่ สภาพคลอง ่ ่ อีกเมื่อใด ดังนั้นตนจึงขอแนะ น�ำใหผู้ ประกอบ ้ การในหัวหิน ท�ำการตลาด ปรับเปลี่ยนกลยุทธ์ ในการหาลูกคาให ซึ่งตนเห็น ้ ถู้ ก กลุมเป ่ าหมาย ้ ว่าหากผู้ประกอบการธุรกิจท่องเที่ยวเน้นการ ท�ำการตลาดกับกลุมคนไทยมากขึ ้น ก็จะชวย ่ ่ ให้กิจการด�ำเนินไปได้กว่าการโฟกัสไปที่กลุ่ม ชาวตาง ่ ชาติเพียงอยางเดี ่ ยว เพราะหัวหินเป็น เมืองที่ยังมีนักทองเที ่ ่ยวชาวไทย โดยเฉพาะ จาก กรุงเทพมหานคร เขามาอยู ไม ้ ่ ขาดสาย ่ นายจรัญ ยังออกมาแสดงความคิด เห็น อีกวา่ หากทางภาครัฐและเอกชนชวยกั ่ นจัด กิจกรรมเชิงท่องเที่ยวให้เกิดขึ้นในหัวหินอย่าง สม�่ำเสมอ ก็จะเป็นอีกปัจจัยที่จะ สามารถดูด เม็ดเงินมาสูท่ องถิ ้ ่นได้ เชนกั ่ น
จำ�หน่ายไม้แปรรูปทุกชนิด ไม้สน ไม้ยูคา ไม้อัด ไม้ไผ่ เฟอร์นิเจอร์ไม้ไผ่ ซุ้ม ชิงช้า เฟอร์นิเจอร์จากล้อเกวียน ดุมเกวียน บ้านน็อคดาวน์ ทั้งปลีกและส่งในราคาถูก
รา้ นเพือ่ นคา้ ไม้
คุณตุ้ย โทร.081-9431521
Cheya Resort Hua Hin
สิ่งอำ�นวยความสะดวก •แอร์ •ทีวี •เครื่องทำ�น้ำ�อุ่น •สระว่ายน้ำ� •WiFi •ที่จอดรถ
เชญ่ารีสอร์ท 800 บาท บริการและราคาเป็นกันเอง
พักสบายๆ เป็นส่วนตัว ติดถนนเพชรเกษม
Promotion Soft Opening Price start Studio 800 Bath per night. Group 2,500-4,500 Bath per night. 3-8 person
Tel. 032-442-257 081-5730993 086-3275799
สำ�หรับผูประกอบการที ่กำ�ลังจะลงทุน ้ หรือขยายกิจการออกไปในช่วงนี้ นายจรัญ ขอแนะนำ�ให้พิจารณาการลงทุนให้รัดกุม เพื่ อ สอดรั บ สถานการณ์ ก ารเมื อ งและ เศรษฐกิจที่น่าจะกลับมามีเสถียรภาพจน เขาสู ้ สภาวะปกติ ่ ผูที้ ่สนใจโครงการสินเชื่อ SME Power เพื่อธุรกิจทองเที ่ ่ยว สามารถติดตอได ่ ที้ ่ นายจรัญ สินพูล SME Bank สาขาหัวหิน เลขที่ 22/52-53 ถ.เพชรเกษม ต.หัวหิน อ.หัวหิน จ.ประจวบฯ โทร. 032 516690
ท�ำโฆษณาในหัวหินทั้งที ท�ำให้ดี ท�ำให้ดัง(2)
ติดต่อลงโฆษณา กับหนังสือพิมพ์หัวหิน 168 โทร.0804261301 (คุณนุ้ย)
ถ.เพชรเกษม (หัวนา เยื้องสำ�นักงานที่ดินฯ) ต.หนองแก
นายจรัญ สินพูล ผช.ผจก. ธนาคารSME BANK สาขาหัวหิน
หลายๆท่านคงเคยได้พบกับรถ แห่ ที่ วิ่ ง ไปมาอยู ่ ต ามท้ อ งถนนใน หัวหิน ซึ่งเป็นรถที่วิ่งรับจ้างโฆษณา ในโอกาสต่างๆ ส่วนใหญ่โฆษณาที่ใช้วิ่งกับรถแห่ มักเป็นธุรกิจทีม่ งุ่ การ “สร้างกระแส” ให้ อึกทึกตามเสียงประกาศที่ออกมาจาก ล�ำโพงรถ ซึ่งสามารถเรียกความสนใจ จากผู้คนได้พอสมควร กลุ่มโฆษณา
ประเภทนี้มักเป็นสถานบริการ ผับ เทค ที่ออก โปรโมชั่น หรือ จัดคอนเสิร์ต ขึ้นมา หรือ ร้าน อาหาร ที่ต้องการเปิดตัวกิจการ รวมทั้ง ร้านค้า จ�ำพวก สินค้าเครื่องใช้ไฟฟ้า ยานพาหนะ ฯลฯ รถแห่มีคุณสมบัติหลักๆ 4 ประการได้แก่ 1. เรียกความสนใจได้จากความดังของเสียง 2. เข้าไปสู่กลุ่มผู้รับรู้ได้หลากหลาย 3. สามารถสื่อสารได้ทางเสียงสัมผัสและรูป สัมผัส (ป้ายข้างรถ)
4. ผู้รับรู้จดจ�ำได้ไว แต่ทงั้ นีท้ งั้ นัน้ ประสิทธิภาพ ของรถแห่ก็ขึ้นอยู่กับ รูปแบบ ของโฆษณาที่น�ำเสนอออกไป ซึ่งหากไม่มีการเตรียมการที่ ดี ก็อาจสร้างความร�ำคาญให้ กับผู้รับรู้ และก็จะดึงแบรนด์ ยี่ห้อ ของสินค้า ไปสู่ความน่า ร�ำคาญโดยไม่รู้ตัว รถแห่ จึง เหมาะกับ การประชาสัมพันธ์ สินค้า หรือ บริการ ที่อยู่ใน โอกาสพิเศษ ในระยะ เวลา จ�ำกัด อย่างเช่น การออกโปร โมชั่นของร้านค้า การจัดงาน คอนเสิร์ต การเปิดตัวกิจการ ฯลฯ การโฆษณาประเภทนี้เปรียบได้กับการ จุดไม้ขดี แห่งการรับรูใ้ ห้เกิดขึน้ ในหมูผ่ บู้ ริโภค ส่วนจะให้ตรงกลุ่มหรือไม่นั้น ควบคุม ค่อนข้างล�ำบาก เพราะการโฆษณาบนท้อง ถนน ก็คือการหว่านแหไปทุกๆกลุ่ม ส่วนจะ ได้ผลตอบรับดีหรือไม่ ก็ขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์ ที่สื่อออกไปครับ
นสพ.หัวหิน168, วันที่ 16-22 สิงหาคม พ.ศ.2553
มีอะไรใหม่ใน...
ฟอร์ด เฟียสต้า?
ขับขี่เหนือชั้น ประหยัดน�้ำมันเป็นเลิศ เป็นใครก็ต้องหลงรักฟอร์ด เฟียสต้า ใหม่ ในทุกการเดินทาง ด้วยคุณสมบัติการ ประหยัดน�้ำมันที่เหนือกว่า จึงช่วยประหยัด ทั้งเงินในกระเป๋าและช่วยรักษาสิ่งแวดล้อม ได้ในขณะเดียวกัน ทั้งยังคงสมรรถนะการ ขับขีไ่ ด้อย่างมีประสิทธิภาพ ไม่วา่ จะเป็นท้อง ถนนทีม่ กี ารจราจรหนาแน่น หรือบนถนนโล่ง ระยะทางไกล
นอกจากนั้นยังเพิ่มความประทับใจให้ เพื่อนร่วมทาง ด้วยอัตราการเร่งความเร็วที่ นุ่มนวล แม้ในทางลาดชัน และโลดแล่นดั่ง มืออาชีพ ด้วยประสิทธิภาพของระบบเกียร์ อัตโนมัติ พาวเวอร์ชฟิ ท์ 6-สปีด ทีต่ อบสนอง การขับขี่อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในรถระดับ เดียวกัน
หมดห่วงเรื่องเปลี่ยนน�้ำมันเกียร์ ระบบเกียร์อัตโนมัติ พาวเวอร์ชิฟท์ ของฟอร์ด เฟียสต้า ใหม่ เป็น แบบคลัตช์ แห้ง ที่ไม่ซับซ้อนเหมือนระบบส่งก�ำลังเกียร์ อัตโนมัตทิ วั่ ไป จึงไม่จำ� เป็นต้องเปลีย่ นน�ำ้ มัน เกียร์ตามระยะ ท�ำให้ง่ายต่อการดูแลรักษา และประหยัดค่าใช้จ่ายในการซ่อมบ�ำรุง ESP – ตัวช่วยในสถานการณ์ทไี่ ม่คาดคิด
หากคุณต้องหักพวงมาลัยกะทันหัน
ระบบควบคุมเสถียรภาพการทรงตัว (ESP) จะประมวลผลเพื่อรักษาเสถียรภาพของรถ ในทันที โดยควบคุมการเบรกในแต่ละล้อ และลดก�ำลังของเครือ่ งยนต์ในขณะเดียวกัน ตามความจ�ำเป็น เพื่อปกป้องคุณจากการ หลุดโค้ง เบรกดีไม่ลื่นไถล เหตุการณ์ไม่คาดคิดอาจเกิดขึน้ ได้เสมอ หากคุ ณ ต้ อ งเข้ า โค้ ง หรื อ เบรกกะทั น หั น ระบบเบรกป้องกันล้อล็อก (ABS) จะช่วย ป้องกันรถลื่นไถล ในขณะที่ระบบกระจาย แรงเบรกอัตโนมัติ (EBD) จะลดระยะทาง ที่ใช้ในการหยุดรถ และหากคุณต้องเบรก ในสถานการณ์ฉุกเฉิน ระบบเร่งแรงเบรก (Brake Assist) จะท�ำงานทันที โดยเร่งการ เบรกก่อนที่น�้ำหนักคุณจะกดแป้นเบรกได้ เต็มร้อย พร้อมเตือนรถยนต์รอบข้างด้วย การเปิ ด สั ญ ญาณไฟฉุ ก เฉิ น อั ต โนมั ติ ซึ่ ง คุณสมบัติความปลอดภัยทั้งหมดนี้ ยังไม่มี ในรถระดับเดียวกัน การปกป้องที่มั่นใจได้ ฟอร์ด เฟียสต้า ใหม่ เป็นรถขนาดเล็ก แต่มอบความปลอดภัยที่เทียบเท่ารถที่มี ขนาดใหญ่ การท�ำงานที่ผสานกันของถุงลมนิรภัย ส�ำหรับผู้ขับขี่และผู้โดยสารด้านหน้า และ เข็มขัดนิรภัยแบบดึงกลับอัตโนมัติ ช่วยลด การกระแทกในกรณีเกิดอุบัติเหตุ ปกป้อง คุณและผู้ร่วมทางอย่างเต็มประสิทธิภาพ โดยทันทีที่ถุงลมนิรภัยท�ำงาน เข็มขัดจะดึง กลับอัตโนมัติ ยึดให้คุณและผู้โดยสารด้าน หน้าอยู่กับที่อย่างปลอดภัย เส้นโค้งมนที่สวยแกร่งรอบคัน ความสวยโค้งมนที่มอบความแข็งแกร่ง รอบคัน ของฟอร์ด เฟียสต้า ใหม่ สร้างขึ้น จากแผ่นเหล็กพิเศษที่มีความแข็งแกร่งสูง แต่น�้ำหนักเบา ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพความ ปลอดภัยให้กับโครงสร้าง ปกป้องผู้โดยสาร ได้อย่างเหนือชั้น และช่วยประหยัดน�้ำมัน มากขึ้น
huahin168.com I 7
“ขอ้ ดี – ขอ้ เสีย ของR12 – R134” ขอ้ กลา่ วหาของตูเ้ ย็นรุน่ เกา่ R12 รำ�ลึกถึงสิ่งดี R12
โดนกลาวหาว าสารท� ำความเย็นท�ำให้ ่ ่ ไป บดบังบรรยากาศของโลกท�ำใหโลกร ้ อน ้ ท�ำ ไมตองโทษตู เย็ ้ ้ นดวย ้ ตูเย็ ้ นจะเติมน�้ำยา 1 ครั้ง จะอยูได ่ ้ 20 – 30 ปี ของโบราณ เรื่องนี้ตองถามคุ ณพอคุ ท่ านร ้ ่ ณแมตอนที ่ ่ วม ่ หอลง เตียงและไดรั้ บของขวัญเป็นตูเย็ ้ นและ คุณ หลานยังไดร้ วมใช ่ อยู ้ ่ ปัจจุบนั ยังมีให้เห็น อยู่ เล็กนอยโดนโทษอี กวากิ ้ ่ นไฟ แตไม ่ พู่ ดถึง ความทนทานบางเลย บริษัทผลิตออกมา ้ แลว้ อีก 10 – 20 – 30 ปี คอยซื ่ ้อกันใหมก็่ แลวกั แลวกั ้ นนะ (ยี่หอตู ้ เย็ ้ นไมบอกก็ ่ ้ นคิด หรือว่าไม่รู้กัน) แนๆ่ บริษัทเครื่องใชไฟฟ ้ าต ้ างๆ ่ สมัย นี้ เขาเอาหัวคิดมารวมกันวา่ ตองท� ้ ำเปาการ ้ ขายใหได มากๆ จะให อยู ได 10 – 20 ปี เป็น ้ ้ ้ ่ ้ ไปไมได ่ เสี ้ ยแลว้ มีก�ำไรนอยจริ ้ งๆ ปัจจุบันนี้ สียงั ไมทั่ นเกาเลย ยนอนุบาล ่ ลูกเพิง่ เขาโรงเรี ้ ตูเย็ ้ นเสียอีกแลว้ ปวดหัวมึนตึ๊บกันไปเลย เรื่องที่เขียนมีประสบการณ์ตรงและจริง ไมรู่ ้ จะฟองร น สคบ. (สมาคม ้ องกั ้ บใครไมเคยเห็ ่ ชมรมขาย) บาย....บายผู ซื้ ้อ ออกมาพูด ้ ถึงบางเลยสิ ่งที่ตเย็ ้ ู้ นเสีย คือคอมเพรสเซอร์
ไมมี่ แรงควบแนน่ (หรือแรงอัด) เพื่อที่จะ ปั้มดาวนสารท� ์ ำความเย็น สูช่ องฟิ ่ ต (ภาษา ชาง า่ ่ เรียก วาลิ ่ ้นรั่ว, ลิ้นแตก) ไมทราบว ่ สคบ. รับรูบ้ างหรื ้ อเปลา่ เรื่องที่พูดถึงตั้งแต่ ตน้ น�ำรองบทความแรกร� ำลึกถึงสิ่งที่คนโบ ่ ราณคิดออกแบบ ไมแอบแฝง ไมเจตนา มุง่ ่ ่ รายต ทน ้ อคนใช ่ ้ และ ทนใช้ . เรื่องตอๆ ่ ไปอยากใหผู้ อ้ านส ่ งปั ่ ญหา เรื่องเครื่องใชไฟฟ เชนอุ ้ าต ้ างๆ ่ ่ ปกรณใน ์ ครัวเรือนตางๆ จะเป็ น หม อหุ ง ข าว เครื อ ่ ง ่ ้ ้ ปิ้งขนมปัง หมอน� ้ ้ำร้อน อื่นๆ เขามา ้ สอบถามและจะตอบปัญหาให้รู้กระจ่างกัน ไป เรื่องของตูเย็ ้ นมีเยอะมากๆ เอาเรื่อง เดนๆ ่ โดนใจผูใช ้ ้
มีปัญหาเรื่อง เครื่องใชไ้ ฟฟา้ โทรหาช่างตึงที่เบอร์ 0815640756
8 I huahin168.com น้องใหม โ่ ภชนา “ขา้ วตม้ 2 บาท.” เครื่องขาวตมกุย ้ ้ ้ ข้าวต้มปลา
BK
STEAK HOUSE บ่อนไก่สเต็กเฮ้าส์
โปรโมชั่น
10 ฟรี 1 !!!
รับทำ� ติดตัง้ ตกแต่ง เฟอร์นเิ จอร์ และ ของตกแต่งบ้าน
Tel:032-547- 624 086-5637710 (เมื่อทานอาหารในร้าน) เปิดบริการเวลา17.00น.-2.00น. day 10.00AM-9.00PM เอส แอนด์ พี เฟอร์นเิ จอร์ ก่อนถึงซอยโรงเจบ่อนไก่ Open everyHUA-HIN 88 FURNITURE ถ.ซอยวัดบ่อฝ้าย อ.หัวหิน จ.ประจวบฯ โทร.083-8585739 Mobile: 086-1722136 84/38S&P
คบค้าสมาคมฯ รวมมิตรทะเลจุ่ม, หมูจ่มุ ปูผัดผงกระหรี่ ปลากระพงนึ่งมะนาว
ซ.หัวหิน55 ทางลงสะพานปลาหัวหิน
ORANET
THAI & EUROPEAN FOOD
ร้านอรเนตร
บริการอาหาร ไทย-ยุโรป
ติดกับ ร.ร.หัวหินวิทยาคม ซ.บ่อนไก่ •เปิดบริการ 9.30น.- 20.30น.•
โทร. 082-5810301 โทร.086-3281678
อะไรเอ่ย? .... เดี๋ยวนี้เด็กไทยเรา
พวกเขายังเล่นทายปัญหาอะไรเอ่ยกันอยูห่ รือ ไม่หนอ การทายปัญหาอะไรเอ่ยส่วนใหญ่ก็ เอามาจากธรรมชาติรอบ ๆ ตัว เช่น อะไรเอ่ย สี่ตีนเดินมาหลังคามุงกระเบื้อง ค�ำตอบ คือ เต่า อะไรเอ่ย ต้นเท่าครกใบปกดิน ค�ำตอบ คือ ตะไคร้ การละเล่ น ของเด็ ก ไทยสมั ย ก่ อ นนั้ น เป็นการรวมกลุ่มเข้าสังคม มีการวิ่งเล่นออก
Sakura
Japanese restaurant
Soi Hua Hin 94
Tel.081-9957083(Wat) 032-533-628 Open 12.00AM.-10.00 PM. (เปิดบริการทุกวัน) www.sakurasushihuahin.com
ร ้ า นแกรนด ์ ส เต็ ก (สาขา2) สเต็กเริ่มต้นที่
69.-
เปิดบริการเวลา 11.00 น. เป็นต้นไป ซ.หัวหิน94 (แม่เก็บ)
โทร.085-8199599
ก�ำลังกายมีการสังเกตธรรมชาติ ไม่ต้องซื้อหา อะไรแพง ๆ ปัจจุบันสมัยเมื่อโลกหมุนไป เมื่อ คอมพิวเตอร์เข้ามา กิจกรรมของเด็กไทยเรา ก็เปลี่ยนไป และเพราะบ้านเมืองเราทันสมัย กระแสของเก่าจึงมาแรง ไม่ว่าเพลินวานที่ หัวหิน หรือตลาดเก่า ๆ ไม่ว่าตลาดน�้ำหรือ ตลาดธรรมดา เป็นธรรมชาติหรือสร้างขึ้นมา ส่วนของใหม่ที่ความจริงเก่าคือตลาดนัดก็ ผุดขึ้นมามากมายหลายแห่ง บางแห่งแทบจะ ขายทุกวันด้วยซ�้ำไป คนนิยมก็เพราะของขาย ถูก อีกประการหนึ่งคงจอดรถง่าย เมื่อโลกหมุนไปของบางอย่างก็หายไปตาม กาลเวลา การสื่อสารที่หายไปคือโทรเลข ตาม สถานีรถไฟเครื่องโทรเลขสีเหลือง ๆ ไปก่อน เพราะใช้รหัสขีดกับจุด ต้องมีคนที่เรียนมาค่อย
รา้ นกินหรอย
• อาหารตามสั่ง • รับจัดโตะ๊ จีน ร้านอยู่ถัดจากตลาดนัดบ่อนไก่ เปิด 09.00-03.00 น.
หัวหินแก๊ส ปตท. I-berryshop บริการจัดส่ง ”แก๊ส” นอกสถานที่
เปิด 8.00-19.30 น.
**หยุดวันอาทิตย์สุดท้ายของสิ้นเดือน
โทร.086-1612965 โทร. 032-535559 (คุณปราณี) 032-535-560
นสพ.หัวหิน168, วันที่ 16-22 สิงหาคม พ.ศ.2553 Chun Chow ร้ า นส้ ม ตำ � จั นทร์ เจ้ า
จำ�หนา่ ย&ซอ่ ม อาหารอีสาน โทรศัพทมื์ อถือ และ อุปกรณมื์ อถือ
ลงโปรแกรม iPhone, Blackberry
Tel.085-0486092 (ระ)
รสชาติจัดจ้าน!
ร้านอาหารวิสก้า อาหารไทยรสเลิศ
อาหารหลากหลาย
เปิดบริการเวลา11:00-17:00 น.
ราคาโดนใจ
Tel.032-511-568 086-2643170
โทร.083-0183719
รับจัดเลีย้ งสังสรรค์ ทุกประเภท
แปลอีกที กระดาษจะเป็นแถบยาว ๆ ตอน นี้ โ ทรเลขของไปรษณี ย ์ ไ ทยเลิ ก ให้ บ ริ ก ารไป เรียบร้อย วันทีเ่ ขาเกิด อุตส่าห์ไปใช้สง่ ถึงลูกเมีย กะเก็บไว้เป็นที่ระลึก ไม่ประทับใจเลย การส่งโทรเลขเนื่องจากเป็นบริการพิเศษมี ราคาแพง การใช้ถ้อยค�ำจึงต้องกระทัดรัด สั้น ๆ แต่ให้ได้ใจความ ผู้รับเข้าใจ มีทั้งที่เป็นข่าวดี และข่าวร้าย แต่ส่วนใหญ่ผู้รับจะตกใจเพราะ ข่าวดีไม่คอ่ ยมี ผูเ้ ขียนเองยังเคยใช้บริการแจ้ง ข่าวการสอบเรียนต่อปริญญาตรี ตอนรับจ�ำได้ ข้อความสั้น ๆ สอบได้ ค่อยยังชั่ว เอาละก่อนจบ ข้อความต่อไปนี้ ใครรู้ความ หมายบ้าง สามีท�ำงานต่างจังหวัด ใช้บริการ โทรเลขถึงภรรยา “ถ้ามาไม่ตอ้ งมา ถ้าไม่มา ให้รีบมา” สวัสดีจะรีบไป!!
พลูคาว อีกหนึง่ สมุนไพรทีเ่ กือบถูกลืมไป พลูคาว อีกหนึ่งสมุนไพรที่ เกือบถูกลืมไป พลูคาวเป็นพันธุ์ไม้เป็นพันธุ์ไม้ ล้มลุก พบได้ทั่วไปในทวีปเอเชีย ตั้ ง แต่ แ ถบเทื อ กเขาหิ ม าลั ย ไป จนถึงเวียดนาม รวมทั้งไทยและ ญีป่ นุ่ ซึง่ ทีร่ จู้ กั กันดีทางภาคเหนือ ของไทย เนื่องจากล�ำต้นมีกลิ่นคาว ลั ก ษณะใบคล้ า ยๆใบพลู จึ ง มีชื่อเรียกกันในภาษาท้องถิ่นว่า “คาวตอง” หรือ “พลูคาว” เป็น สมุนไพรที่มีประโยชน์มากในการ ป้ อ งกั น และรั ก ษาโรค โดยการต้ า นเชื้ อ จุ ลิ น ทรี ย ์ ที่ เ กี่ ย วข้ อ งกั บ สาเหตุ ก ารเกิ ด โรค ต่างๆ คือ ต้น : ใช้รกั ษาโรคติดเชือ้ และทางเดินหายใจ ฝีหนองในปอด ปอดบวม ปอดอักเสบ ไข้ มาลาเรีย แก้บิด ขับปัสสาวะ ลดอาการบวม น�้ำ นิ่ว ขับระดูขาว ริดสีดวงทวาร แก้โรคผิว
Wiska Restaurant
เร็ว แก้โรคข้อ และ โรคผิวหนังทุกชนิด ใช้เป็นยาแก้โรคบิด โรคติ ด เชื้ อ ในทาง เดิ น ปั ส สาวะ ขั บ ปั ส สาวะ แก้ บ วม น�้ำ แก้ไอ หลอดลม อั ก เ ส บ ฝ ี บ ว ม อั ก เสบ ริ ด สี ด วง ทวาร หู ชั้ น กลาง อักเสบ ปั จ จุ บั น มี ก าร ขอบคุณรูปภาพจาก www.alternativecomplete.com ผลิตยา “พลูคาว” หนั ง ผื่ น คั น แผลเปื ่ อ ย ติ ด เชื้ อ ในทางเดิ น ชนิดแคปซูลเพื่อจ�ำหน่าย ซึ่งมีมาตรฐานการ ปัสสาวะ แก้ไอ หลอดลมอักเสบ หูชั้นกลาง ผลิตดี แต่ยังไม่เป็นที่แพร่หลายในท้อง ตลาด อักเสบ หากท่านผู้อ่านสนใจ สามารถติดต่อ ราก : ใช้เป็นยาขับปัสสาวะ ใบใช้แก้โรคบิด สอบถาม หรือสั่งจองได้ที่ 083-7522437 โรคผิวหนัง โรคหัด ริดสีดวงทวาร หนองใน หรือทางE-mail thaiherble@hotmail.com ใบ : ใช้รกั ษาโรคบิด หัด โรคผิวหนัง ริดสีดวง สุขภาพดีทุกท่าน สัปดาห์หน้าพบกันนะครับ ทวาร ใช้ปรุงเป็นยาแก้กามโรค ท�ำให้แผลแห้ง ------------------------------------
ข้างโรงแรม My place ถ.อำ�นวยสินธุ์
กรอบรูป“สวย” มีคุคณุ ภาพ ภาพที่ร้าน •ALL FRAMES• All frames Shop Think of frames Think of us.
นำ�ชัย
ก๋วยเตี๋ยวเกี้ยวปลา
“เจ้าเก่า”
ร้านตั้งอยู่ถนนเคหาสน์
โทร. 032-513-750 089-9723886 โทร.081-5878367
ฝรั่งพันธ์ุเทวดา (2)
“การเรียกร้อง” เป็นสิง่ หนึง่ ทีช่ าวตะวัน ตกนิยมใช้เป็นวิธีใน การได้มาในสิ่งที่ฝ่ายๆ หนึ่ง คิดว่า สมควรจะได้รับ และ”ยุติธรรม” ดั ง นั้ น ไม่ ว ่ า จะอยู ่ ใ นวงการไหนๆ ก็ มั ก จะเห็นอยู่บ่อยครั้ง ถึงการแสดงออกทาง พฤติกรรมการเรียกร้องของชาวตะวัน ตก ไม่ว่าจะเป็น ภรรยาเรียกร้องค่าดูแลลูกๆ จากสามี ผู้เสียหายเรียกร้องค่าชดเชยจาก อุบัติเหตุรถยนต์จากบริษัทฯประกัน หรือ พนักงานรัฐออกมาเดินประท้วงเพือ่ เรียกร้อง ให้รัฐบาลปรับอัตราเงินเดือน ฯลฯ การเรียกร้อง จึงติดเป็นนิสัยของชาว ตะวันตก และพวกเขาก็เดินหน้าอย่างมัน่ ใจ ในการเผยแพร่”วัฒนธรรมการเรียกร้อง” ให้ ชาวโลกปฏิบัติตาม โดยมีค�ำว่า “สิทธิ” และ “เสรีภาพ” เป็นเครื่องรับรอง ดังนั้น การเรียกร้อง จึงติดเป็นสันดาน ของคนเหล่ า นี้ ท� ำ ให้ เ รี ย กร้ อ งโน่ น เรี ย ก ร้องนี่ เพื่อประโยชน์สูงสุดของตน และการ เรียกร้องยังถูกกระตุ้นเข้าไปด้วยความเห็น แก่ตัว จึงยิ่งผลักดันให้คนเหล่านี้เรียกร้อง สิทธิต่างๆ จนเข้าข่าย ”การเบียดเบียน” มิหน�ำซ�้ำยังหน้ามืดตามัวหลงเชื่อว่าที่ตน ท�ำนั้น เป็นการเรียกร้องสิทธิภายใต้”ความ ยุตธิ รรม” ทีเ่ ป็นทีร่ ๆู้ กันอยูว่ า่ ความยุตธิ รรม นั้นเป็นสิ่งที่ไม่มีมิติชัดเจน เมื่อเป็นเช่นนั้น คนตะวันตกหรือพวก ฝรั่งจึงแสดงออกกันอย่างเสรีถึงสิ่งที่ตนเอง เรียกร้อง เป็นกิริยา อาการต่างๆ อย่างเช่น เมื่อวันเสาร์ที่ 7 สิงหาคมที่ผ่านมา มีชาว ต่างชาติขบั รถกระบะ เพือ่ ต่อท้ายรถคันหนึง่ ที่ก�ำลังจะรอยูเทิร์นบริเวณหน้าการไฟฟ้าฯ ถนนเพชรเกษม ด้วยความที่ฝรั่งคนนั้นเร่ง รีบ (หรือนิสยั ไม่ดกี ไ็ ม่ทราบ) จึงบีบแตรออก มา เพือ่ เร่งเร้ารถคันหน้าให้รบี ๆเลีย้ วออกไป ทั้งๆที่อีกฟากของถนนนั้นก็ยังมีรถราวิ่งมา ด้วยความไวอีกหลายคัน พฤติกรรม “บีบแตรไล่” เริม่ จะถูกเลียน แบบโดยคนไทย เพราะเข้าใจว่าเป็นการ แสดงออกอย่าง “เสรี” ซึ่งหารู้ไม่ว่า สิ่งนั้น น่ารังเกียจและบัดซบที่สุด!! โดย .. คาซิโอ
นสพ.หัวหิน168, วันที่ 16-22 สิงหาคม พ.ศ.2553
ช.
ศิริยนต์ “รับซ่อม”เครื่องมอเตอร์ไซน์ พร้อมจำ�หน่ายอะไหล่แท้ อะไหล่ตกแต่งทุกชนิด
ราคาถูก (รับบริการนอกสถานที่) เปิดบริการทุกวัน6.30น.-22.30น.
ปากซอยหัวหิน 43 (เยื้องหัวหินทันสมัย)
huahin168.com I 9
ตำ�นานเพลงเพื่อชีวิต
ลูกน้ำ�
ห้างทองย่งไถ่
“ฉลองครบรอบ11ปี”
จำ�หน่าย : ทอง เงิน นาค
พบกับคอนเสิร์ต คาราบาว+สาวปาน Country pub Hua Hin 19 ส.ค.’53 นี้แน่นอน โต๊ะละ3,000/4 ท่าน รับประกันคุณภาพโดย “ป๋าเหนาะ” ตั้งอยู่ ถ.หัวหิน หนองพลับ
รับซือ้ ทองเก่าในราคาสูง รับเลีย่ มพระ ทำ�แหวน และงานสัง่ ทำ�ทุกชนิด ราคาย่อมเยา รับประกันคุณภาพ 40/7 ถ.เพชรเกษม สี่แยกไฟเขียวไฟแดง เยือ้ งโรงแรมใหม่ อ.หวั หิน จ.ประจวบฯ
โทร.0-3251-2455, 085-8016722 (คุณวิทยา)
ก๋วยเตี๊ยวเนื้อ - ก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นปลา เกี้ยวปลา ต้มยำ� เย็นตาโฟ เส้นปลา อรอยถู ่ กหลักอนามัยที่ร้าน
Tel.086-3457726, 0870287727, 032-512280 Tel. 086-6778169, 081-3580739
“เลาจึ ่ ง”
โทร.081-3134856
เลขที่ 36/6 ซ.จิตรศรัทธา ถ.หัวหิน-หนองพลับ อ.หัวหิน จ.ประจวบฯ
ทำ�ความรู้จักกับ “ผักไฮโดร”
“ผักไฮโดรโฟนิก” เป็นผักที่เกิดจาก การเพาะเมล็ด และเติบโตดวยสารอาหาร ้ ที่ล�ำเลียงมาทางน�้ำ โดยใชรากเป็ นสวนดู ้ ่ ด ซับสารอาหารขึ้นมาเลี้ยงใบของตัวเอง ดัง นั้น ผักที่ปลูกบนน�้ำประเภทนี้ จึงมีความชุม่ ฉ�่ำอยู่ตลอดเวลา และการเพาะปลูกก็
สามารถควบคุมไดง้ ายกว กบนดิน โดย ่ าการปลู ่ ทางเกษตรกรสามารถก�ำหนดได้ว่าจะใส่สาร อาหารอะไรลงไปในน�้ำใน อัตราที่ เหมาะสม ได้ โดยทั่วไปแลว้ ผักที่มักถูกน�ำมาปลูกจะ เป็นจ�ำพวกผักสลัดเพราะเป็นทีน่ ิยม ของกลุมผู ่ ้ บริโภค สามารถท�ำรายไดค้ อนข างดี ่ ้ สวนระยะเวลาการเติ บโตของผักสลัด พันธุ์ ่ ตางๆนั 50 วัน ซึ่งก็เป็นระยะ การ ่ ้น ก็อยูราวๆ ่ เพาะปลูกที่เกษตรกรตองควบคุ มใหได ้ ้ เพื ้ ่อให้
“จ่าแคล้ว” จากพิธีกรรม ถึง น�้ำประปา ดาบต�ำรวจศรพล รานวล หรือที่คนหัวหิน รูจ้ กั กันดีในนามของ “จ่าแคล้ว” คือผูท้ ำ� หน้าที่ สืบทอดประเพณีทางพิธีกรรมต่างๆ เขาเป็น ผู้น�ำในการประกอบพิธีกรรมสืบทอดมาจาก อาจารย์จรูญ คุ้มจันทร์ ที่เสียชีวิตลงไป จ่า แคล้วรับท�ำงานพิธี ได้แก่ พิธียกเสาเอก ตั้ง ศาลพระภูมิ บวงสรวงที่ บูชาเทพ เจ้าที่ ตา ยาย พิธีตั้งศาลเจ้าจีน รวมทั้งเป็นพิธีกรตาม งานบุญงานทางศาสนาต่างๆ จ่ า แคล้ ว มองว่ า อาชี พ ที่ ต นปฏิ บั ติ เป็นการช่วยเหลือสังคมและเป็นการสืบทอด วัฒนธรรมพราหมณ์-พุทธ ซึ่งถ้าหากตนไม่ รับท�ำ ก็มีโอกาสสูงที่จะสูญหายไปตามกาล เวลา จ่าแคล้ว มองว่างานบุญ งานพิธีกรรม ต่างๆนั้นจ�ำเป็นต้องรักษาเอาไว้ เพราะคนเรา ต้องมีที่ยึดเหนี่ยวทางจิตใจ พิธีกรรมต่างๆจะ ท�ำให้ผคู้ นเกิดความเลือ่ มใสในศาสนาและยึด
ปฏิบัติตามศีลธรรมความดี ในการอยู่ร่วมกัน ในสังคม ส�ำหรับผู้ที่ต้องการประกอบงานพิธีกรรม ก็ต้องเตรียมความพร้อมทางด้านการดูฤกษ์ดู ยาม ให้เป็นมงคลตามต�ำรา ซึง่ ก็สามารถปรึกษา จ่าแคล้วได้ และงานพิธีกรรมก็เป็นโอกาสหนึ่ง ที่ท�ำให้ผู้คนเพื่อนฝูง ญาติมิตร ได้มาพบปะ กระชับไมตรี และแลกเปลี่ยนความคิดเห็นซึ่ง กันและกัน
สอดรับกับปัจจัยทางด้านต้นทุนในการน�ำไป ขายไดคุ้ มค ้ า่ ส�ำหรับผูที้ ่สนใจลงทุนท�ำธุรกิจประเภทนี้ ก็สามารถศึกษาเอาไดตามเวปไซด ต์ างๆ หรือ ้ ่ มีหนังสือเกษตรกรรมที่ให้ความรู้ในเรื่องการ เพาะปลูกอยูไม ่ น่ อยเช ้ นกั ่ น เทาที ่ ่มีการสืบทราบมาพบวา่ ในหัวหินยัง ไมมี่ ผูประกอบธุ รกิจนี้มากเทาใดนั ้ ่ ก ในขณะ ที่อ�ำเภอปราณบุรีมีผู้ผลิตผักชนิดนี้ออกมาส่ง หางฯ ้ ในหัวหินท�ำรายไดค้ อนข ่ างดี ้
ภายใตแบรนด ์ Smile Hydro และประสบ ้ ความส�ำเร็จเป็นที่นิยม โดยเฉพาะในหมูผู่ ้ บริโภคชาวตางชาติ ่ การปลูกผักไฮโดรโฟนิก ถือเป็น เรื่องที่เป็นไปไดแ้ ตก่ ต็ อ้ งระวังอุปสรรค ในส่วนของอุณหภูมแิ ละแมลงกัดกินพืช ที่มักหมุนเวียนกันมา ตามชว่ งฤดูกาล ~~~~~~~~~~~~~~
อีกเหตุผลที่จ่าแคล้ว ยังคงท�ำหน้าที่ผู้น�ำในการ ประกอบพิธีกรรม ก็เพราะตนเห็นว่า หากชาว บ้านไปจ้างผู้ท�ำพิธีมาจาก กรุงเทพฯ ก็จะเสีย ค่าใช้จ่ายสูง ซึ่งส�ำหรับตนเองนั้น จ่าแคล้วขอ ค่าครู เพียง 108 บาทเท่านั้น ส่วนใครมีน�้ำใจ จะให้เป็นค่ารถค่ารา ค่าขนม ก็ตามเมตตาของ เจ้าภาพงานนั้นๆ และด้วยความที่ตนเองเคยด�ำรงต�ำแหน่ง ประธานสภาเทศบาลเมื อ งหั ว หิ น ตนก็ ยั ง มี ความเป็นห่วงเรื่องของบ้านเมือง โดยเฉพาะ เรื่อง น�ำ้ปะปา ที่นับวันจะยิ่งไม่พอใช้ โดยจ่า แคล้ ว เห็ น ว่ า สาเหตุ ดั ง กล่ า วมาจากจ� ำ นวน ประชากรแฝงที่เข้ามาอาศัยในเมืองหัวหิน ดัง นั้น เพื่อเป็นการแก้ปัญหา จ่าแคล้วชี้ว่า ต้องมี มาตรการให้ประชากรแฝงย้ายทะเบียนบ้านเข้า มาอยูใ่ นหัวหินให้ได้มากทีส่ ดุ เพือ่ ทางรัฐบาล จะ สามารถจัดสรรงบประมาณด้านสาธารณูปโภค โดยเฉพาะเรื่องน�้ำ มาให้กับทางเทศบาลอย่าง เพียงพอต่อจ�ำนวนประชากร
อีกประการหนึ่ง ที่จ่าแคล้วมองว่าจะสามารถ แก้ปัญหาเรื่องน�้ำได้ ก็คือการรณรงค์ให้กับ ทางผูป้ ระกอบการธุรกิจ จ้างลูกจ้าง พนักงาน ทีเ่ ป็นคนท้องถิน่ เพือ่ ลดจ�ำนวนประชากรแฝง และเป็นการสร้างงานให้คนหัวหินมีรายได้ ขึ้นมา ดังนั้นทางเทศบาลก็ควรจะรณรงค์ขอ ความร่วมมือกับทุกภาคส่วนในเรื่องนี้อย่าง จริงจัง
ผู้ที่สนใจโทร.087-152-4456
ผูท้ ตี่ อ้ งการปรึกษาทางด้านพิธกี รรม สามารถ ติดต่อจ่าแคล้วได้ที่เบอร์ 081 571 2146
ท่านสามารถติดตามข่าว ได้ในเวปไซต์
www.huahin168.com
จำ�หน่าย : รองเท้าปลีก-ส่ง ADDA KITO GAMBOL AEROSOFT BIGSIZE และอี ก มากมายราคาเป็ นกั น เอง จำ � หน่ า ยที ่ ต ลาดแกรนด์ สามารถโทรสั่งซื้อสินค้าได้ทุกวัน
ร้านรองเท้าธนวรรณ
TEA-KUU BIGEYES
ของแท้ 1000% บิรวมถึก๊ อายเกาหลี งตลับเลนส์นารักๆ และผลิตภัณฑ์สำ�หรับผิว ่ จำ�หน่ายที่ตลาดแกรนด์ www.teamo4skin.com
โทร.081-8588474 (คุณธนวรรณ)
โทร.081-8588474 (
10 I huahin168.com
นสพ.หัวหิน168, วันที่ 16-22 สิงหาคม พ.ศ.2553
สีมงคล เปิดโลกตลาดนัด (3) • “โศกนาฏกรรมกลางตลาดนัด”
การใช้สีมงคล ทาหน้าบ้าน หรือรั้วบ้าน ในทางวิทยาศาสตร์ การใช้สีต่างๆนั้น มีผลกระทบต่อความรู้สึก และอารมณ์ เช่น เดียวกับในทางโหราศาสตร์ การใช้สีต่างๆ นั้น ย่อมมีผลต่อวิถีชีวิต ในฉบับนี้กระผมจึงขอแนะน�ำเรื่องการ ใช้สีที่เป็นมงคลทาหน้าบ้าน หรือรั้วบ้าน ตามทิศที่หน้าบ้านนั้นหันไป ซึ่งเป็นวิธีการ ตามหลักฮวงจุ้ย ในการน�ำมาซึ่งโชคลาภ และความเจริญรุ่งเรืองทุกๆด้าน รวมทั้ง สามารถป้องกันโรคภัยไข้เจ็บ ให้แก่คนใน บ้านได้อีกทางหนึ่ง ดังนี้ ทิศเหนือ ควรทาสีฟ้า, น�้ำเงิน, ด�ำ, เงิน และขาว ไม่ ควรทาสี เหลือง และสีเบจ ทิศใต้ ควรทาสีส้ม,แดง,เขียว และเหลืองไม่ควร ทาสี ฟ้า น�้ำเงิน และด�ำ
ทิศตะวันออก ควรทาสี น�้ำตาล,เขียว,ฟ้า,น�้ำเงินและด�ำ ไม่ควรทาสี ขาว และสีเงิน ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ควรทาสี เบจ,เหลือง,ส้ม,สีอิฐ และแดง ไม่ ควรทาสี เขียว และสีน�้ำตาล ทิศตะวันออกเฉียงใต้ ควรทาสี เขียวอ่อน,ฟ้า และน�้ำเงินอ่อน ไม่ ควรทาสี ขาว เทา และสีเงิน ทิศตะวันตก ควรทาสี ขาว,เทา,เงิน และเหลือง ไม่ควร ทาสี ส้ม แดง และสีอิฐ ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ควรทาสี เงิน,ขาว,เหลือง และเทา ไม่ควร ทาสี ส้ม แดง และสีอิฐ ทิศตะวันตกเฉียงใต้ ควรทาสี เบจ,เหลือง,แดง,ส้ม และสีอิฐ ไม่ ควรทาสี น้าตาล และสีเขียว •••โดย ..โหรอิสระ•••
การเปลี่ยนชื่อ - นามสกุล ชื่อ เป็นสิ่งส�ำคัญเป็นอย่างยิ่งตั้งแต่ เกิด จนกระทัง่ แม้ลาจากโลกนีไ้ ป ชือ่ ของคน ดีก็ยังจารึกไว้ในความทรงจ�ำของผู้คน คุณ พ่อคุณแม่บางท่านถึงกับตัง้ ชือ่ ให้กบั ลูกของ ตนเองตั้งแต่ยังไม่ออกจากครรภ์เลยทีเดียว บ้างให้พระท่านตั้งให้ บ้างให้ผู้เฒ่าผู้แก่ใน บ้านตัง้ ให้ ซึง่ ในแต่ละท้องถิน่ ก็มรี ปู แบบการ ตัง้ ชือ่ ตามวัฒนธรรม และความเชือ่ ทีป่ ฏิบตั ิ สืบต่อกันมา โดยทั้งหมดต่างต้องการ
สัมผัสผวา
เหตุเกิดในโรงพยาบาล ผมถู ก รถกระบะชน! หมดสติไปสัก พัก หลังจากฟื้นขึ้น ตั้งสติได้ ฝืนความเจ็บ พยายามเดินไปดูอาการเพือ่ นซึง่ นอนกระอัก เลือด กระดูกขาหัก รถมอเตร์ไซค์ที่ขี่มา พัง ยับเยิน พอรถของหน่วยกู้ภัยมาถึงก็น�ำตัว พวกผมไปส่งโรงพยาบาลของรัฐแห่งหนึ่ง ย่านนครปฐม ตัวผมเองไม่เป็นอะไรมาก แต่ เพือ่ นผมต้องเข้าเฝือกต่อกระดูก แพทย์บอก ผมว่า ต้องนอนอยู่ที่โรงพยาบาลประมาณ
ธรรมดาของโลกมนุษย์ “เก่าไป ใหม่ มา” แต่ทนี่ า่ แปลกกว่าคือ “ใหม่มา ฆ่าเก่า” หลายครัง้ ทีผ่ มเห็นการเชือดคอกันเอง ด้วย การลดราคาสินค้า หลายครัง้ ทีต่ ลาดกลาย เป็นสนามมวย เพราะเรื่องๆเดียวคือ “การ ตัดราคา” เหมือนเป็นมารยาทอย่างหนึ่ง...หาก ท่านตั้งใจที่จะน�ำสินค้าชนิดใด ไปขายใน ตลาดนัด ควรตรวจสอบก่อนว่า มีผู้ขาย สินค้าชนิดนัน้ อยูก่ อ่ นหรือไม่ และขายราคา เท่าไหร่ ซึ่งที่จริงแล้ว ท่านเองก็รู้ต้นทุน สินค้าที่น�ำมาขาย ควรตั้งราคาขายไม่ให้ สูงหรือต�่ำเกินไป เพราะถ้าตั้งราคาสูงเกิน ไป จะเป็นการเอาเปรียบผู้ชื้อ แต่ถ้าตั้ง ราคาต�่ำเกินไป นอกจากท่านจะขายไม่ได้ ก�ำไรแล้ว ยังท�ำให้พ่อค้าแม่ค้าร้านอื่นต้อง เดือดร้อน ในการยอมลดราคาขายลงมาให้ เท่ากับร้านของท่าน การขายของในราคาต�ำ่ เกินไปนัน้ เป็น ผลดีต่อผู้ซื้อ แต่หลายๆครั้งก็ท�ำให้ผู้ขาย หลายรายในตลาดต้องเดือดร้อน จากการ ขายทีไ่ ด้ก�ำไรไม่คมุ้ กับค่าใช้จา่ ยต่างๆ ไหน จะต้องรับภาระครอบครัว อีกทั้งลูกเต้ายัง
เล็ก ต้องใช้เงินกันทั้งนั้น ซึ่งกรณีนี้ จะพบ บ่อยในพ่อค้าแม่คา้ มือใหม่ กลัวของจะขาย ไม่ได้ เลยเลือกวิธีการตัดราคาร้านอื่นๆ จน ลืมดูผลกระทบต่อทุกฝ่าย สุดท้ายก็เป็นผล ให้หลายๆร้านพากันลดราคา สุดท้ายก็พา กัน “จน” ทั้งตลาด พ่อค้าแม่ค้าบางราย อาจไม่ยอมลด ราคา แต่อาจใช้กำ� ลังแทนการเจรจา หลาย ครั้งที่เห็น “ศึกอัศวินด�ำ” เกิดขึ้นให้ได้เชียร์ กันกลางตลาด ก็เพราะการตัดราคากันซึง่ ๆ หน้า สุดท้ายก็ถึงขั้นขึ้นโรงพัก ขึ้นศาล บาง รายถึงกับต้องจบอาชีพการขาย จากความ รู้เท่าไม่ถึงการณ์ ผมไม่ ไ ด้ ชี้ น� ำ ให้ ใ ครขายของแพง เพียงแต่อยากให้บทความนี้เป็นอุทาหรณ์ บอกกล่าวถึงความเป็นไปในตลาด และ แนะน�ำผู้ค้ารายใหม่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิด “โศกนาฏกรรม” ทางด้านราคาสินค้า และ ขอใช้สนามนี้ ประณามผู้ขายสินค้าที่ตั้ง ราคาแพงเกินไป จนลูกค้าที่จำ� เป็นต้องใช้ สินค้าจริงๆ ต้องเดือดร้อน ขายดีกนั ทุกท่าน สัปดาห์หน้าพบกันนะครับ .. ~พอ่ คา้ คนปลาย~
ให้เกิดความเป็นสิริมงคล เป็นที่นิยมยกย่อง และความเจริญรุ่งเรืองกับชีวิตของเจ้าของชื่อ เป็นหลัก ถึงแม้ศาสตร์แห่งการตั้งชื่อ จะได้รับการ ศึกษา และสั่งสอนกันสืบมาตั้งแต่โบราณ หาก แต่ไม่มีการก�ำหนดชื่อเรียกอย่างเป็นมาตรฐาน . บ้างเรียก ”ศาสตร์แห่งการตั้งชื่อ” . บ้างเรียก “วิชานามลักษณ์ ” . บ้างเรียก ” นามศาสตร์”
เมื่อพิจารณาคู่มือการตั้งชื่อที่พบในร้าน หนังสือต่างๆ จะเห็นสูตรส�ำเร็จในการแปลง อั ก ษรเป็ น ค่ า ตั ว เลข แล้ ว น� ำ ตั ว เลขนั้ น มา วิเคราะห์และอธิบายดวงชะตาคร่าวๆ แต่ที่จริง แล้ว หากท่านต้องการเปลี่ยนชื่อจริงๆ จะต้อง ใช้การวางลัคนาดวง และอีกหลายๆศาสตร์เข้า มาช่วยวิเคราะห์ เพื่อหลีกเลี่ยงอิทธิพลของดาว ที่ไม่ดีด้วย แต่หมอดูบางท่านยังไม่มีทักษะทาง โหราศาสตร์พอสมควร จึงใช้เพียงสูตรส�ำเร็จดัง กล่าวมาค�ำนวณแล้วตั้งชื่อใหม่ให้ชาวบ้าน ซึ่ง บางครั้งท�ำให้เจ้าของชื่อนั้นถึงกับชีวิตพังทลาย
ต้องเปลี่ยนชื่อ ใหม่เรื่อยๆ ผมจึงแนะน�ำว่า ทางที่ดี ควรปรึกษาโหรที่มีความรู้และทักษะ พอสมควรจะดี ก ว่ า แต่ ก็ ใ ช่ ว ่ า การเปลี่ ย น ชื่อ-สกุลนั้นจะเปลี่ยนดวงชะตาชีวิตท่านได้ ทั้งหมด เพราะการด�ำเนินชีวิตของมนุษย์นั้น คือส่วนประกอบของ ดวงชะตา 20% ฮวงจุ้ย 20% และพฤติกรรม 60%
15 วัน ผมจึงต้องนอนเฝ้าอยู่ที่นั่น ซึ่งทุก ท่านคงทราบดีว่าห้องรวมในโรงพยาบาล ของรัฐนั้น บรรยากาศวังเวงแค่ไหน คืนนั้นมี เด็กคนหนึ่งป่วยหนัก ร้องไห้ทั้งคืน ผมจึงเดิน ถือหมอนกับผ้าห่มออกมานอนตรงระเบียงหลัง อากาศเย็นสบาย ผมเผลอหลับไป ในความฝัน มีคนเรียกผม ผมรู้สึกคุ้นหน้า แต่มองไม่คอ่ ยชัด ผมจึงเดินตามไปถึงห้องๆหนึง่ พอเดินเข้าไปในห้องผมเห็นคนหลายๆคน ทุกคน นัง่ ร้องไห้ อยูบ่ นเตียงพยาบาล เป็นภาพทีแ่ ปลก มาก ผมเกิดความสงสัยจึงเดินไปถามคุณป้าคน
หนึง่ ว่า “คุณป้าเป็นอะไร” ซึง่ คุณป้ายังคงร้องไห้ ต่อไป ไม่ได้ตอบค�ำถาม ผมจึงเดินไปหาคนที่ เรียกผมมาแล้วถามว่า “คนพวกนี้เป็นอะไร” พอเค้าหันมา ผมเห็นรอยเย็บเป็นทางยาวบน ใบหน้าที่ขาวซีด ลิ้นที่จุกปาก มือถูกมัดตราสัง เสียงร้องไห้ทั้งหมดเงียบลง หันกลับไปเห็นทุก ร่างนอนอยูบ่ นเตียง เอาผ้าสีขาวคลุมไว้ ผมกลัว สุดขีด ร้องลั่น วิ่งออกมาจากห้อง รถกระบะคัน เดิมพุ่งเข้าชนผมอีกครั้ง แล้วผมสะดุ้งตื่น!! ผมลืมตาขึ้นมา.... ได้ยินเสียงคนหลายๆ คนหัวเราะอยู่รอบ
ตัวผม แต่มือไม้ขยับไม่ได้ ผมรู้ตัวว่าโดน ผีหลอก ด้วยความโมโห ผมตะโกนด่า สาป แช่งสารพัด จนรู้สึกมีมือมาเขย่าแขนผม จึง ขยับตัวได้ ลืมตาดู เห็นพยาบาล พอผมลุก ขึ้นมา เธอบอกผมว่า “คุณ...ไม่มใี ครกล้านอนตรงนีห้ รอก หัวนอน มันตรงกับประตูห้องดับจิต!!” •••••••••••
•••โดย ..โหรอิสระ•••
โดย ...ฝาโลง
นสพ.หัวหิน168, วันที่ 16-22 สิงหาคม พ.ศ.2553
huahin168.com I 11
12 I huahin168.com
นสพ.หัวหิน168, วันที่ 16-22 สิงหาคม พ.ศ.2553
“มารู้จักอินเตอร์เน็ตกันเถอะ”
บทความ ชุดนี้ผมขอเขียนเป็นทางการ นิดนึง ลดความไร้สาระส่วนตัวลงไปหน่อย เพราะเป็นเนื้อหาที่มีความรู้เยอะ และไม่ อยากให้ยืดเยื้อเกินจนท่านผู้อ่าน อ่านบท สุดท้ายจบแล้วลืมบทแรกทิ้งซะก่อน โลกยุคนีค้ งจะไม่มใี ครทีไ่ ม่รจู้ กั อินเตอร์เน็ต เพราะแทบจะอยูใ่ นชีวติ ประจ�ำวันของคนยุค ปัจจุบนั อินเตอร์เน็ตนัน้ เป็นโครงข่ายทีท่ �ำให้ โลกใบนีแ้ คบลง ถ้าคุณเป็นจอมยุทธ์คนนึงใน สมรภูมิใหญ่บนโลกเบี้ยวๆใบนี้ อินเตอร์เน็ต ก็ เ ปรี ย บเสมื อ นกระบี่ ที่ ท� ำ จากเหล็ ก ชั้ น ดี พร้อมจะฟ่าฟันศัตรูให้แพ้วพาล แต่ถ้าเรา ไม่รู้จักมันดีพอมันก็จะท�ำให้เราเจ็บตัวได้ อย่างสาหัสเช่นกัน บทความที่จะเขียนถึง ต่อไปนี้จะท�ำให้ท่านรู้จักกระบี่เล่มนี้อย่าง ถ่องแท้ อ่านจบ 3 รอบก็ยังมีคนคบนะครับ ไม่ต้องกลัว ก่อน ที่ผมจะพูดถึงประโยชน์ ผมอยาก ให้พี่น้องผู้อ่านได้รู้จักและเห็นความเป็นมา ถึงพัฒนาการของเจ้า อินเตอร์เน็ตเสียก่อน หน้าที่หลักของเจ้าอินเตอร์เน็ตเลยเนี่ย มัน เกิดมาเพื่อการสงครามครับ ฟังดูร้ายกาจ ไหม เขาใช้สื่อสารครับใช้ครั้งแรกโดยพวก ชุดเขียวลายพราง ของพวกมะกัน เขาใช้กัน ตอนยุคสงครามเย็นนั้นแหละครับ
(ตอนที่ 1)
เมื่อแรกเริ่มเดิมทีนั้นอินเตอร์เน็ตนั้นไม่ได้ เกิดมาแจ๋วเปิดฟังเพลง ดูวิดีโอ ดูทีวี ได้อย่างที่ เห็นทุกวันนี้นะครับ รูปแบบการสื่อสารบนโลก อินเตอร์เน็ตมันถูกแบ่งเป็นยุค ตามวิวัฒนาการ ของเทคโนโลยี ได้อย่างกว้างๆ ดังต่อไปนี้ ยุค ที่ 1 ดึกด�ำบรรพ์ เทคโนโลยียงั มีให้เห็นถึง ปัจจุบนั ครับ คืออีเมลล์นนั้ เอง อีเมลล์นนั้ ช่วยให้ คนในยุคนั้นสามารถติดต่อกันข้ามโลกได้อย่าง รวดเร็วฉับไว แต่เมลล์ในยุคนั้นยังรอบรับได้แค่ การส่งข้อความ เท่านัน้ หน้าตาเมลล์ในสมัยก่อน
ก็เป็นจอด�ำๆ พิมพ์ ค�ำสั่งผ่าน Command line ไม่ได้สวยงานเหมือนเช่นยุคนี้ และระบบห้อง สนทนาก็เกิดขึ้นในยุคนี้ด้วยนะ ใครอยากจีบ สาวต้องรูจ้ กั โปรแกรม MIRC กันทุกคนเลยหล่ะ ยุค ที่ 2 คือ ยุค WWW (ปัจจุบัน) ที่พี่น้อง รู้จักกันอย่างดีนั้นเองซึ่งยุคนี้นั้นแบ่งแยกย่อย ได้อีกตาม พัฒนาการของอินเตอร์เน็ตที่วิ่งไว ปานวอก เซียนๆ ทั้งหลายเขาแบ่งเป็น web1.0 web2.0 web 3.0 บางท่านร่ายยาวไปยัง web 4.0 โน้น ตัว web 3.0 และ web 4.0 ผมจะไม่
ขอกล่าวถึงเนือ่ งจากยังเป็นเรือ่ งของอนาคต เป็นคอนเซ็ปต์ที่เขาวาง กันไว้ web 1.0 คือเว็ปไซต์รุ่นแรกเริ่มคนเขียน บทความในหน้าเว็ปคือ เว็ปมาสเตอร์ ผู้อื่น ไม่มสี ทิ ธิท์ จี่ ะร่วมไปแจมกับคุณเวปมาสเตอร์ เขานะครับ อาจโดนศอกกลับเอาง่ายๆ การ สื่อสารก็จะเป็นแบบ ทางเดียว ผู้อ่านก็อ่าน อย่างเดียว ไม่สามารถอัพเดทข้อมูลในเว็ป ได้ อยากติดต่อก็จะมีแค่ ห้องแช็ตรูม เพื่อ หาเพื่อนคุย หรือ ใช้ search engine ในการ ค้นหาข้อมูลที่ต้องการ web 2.0 คือยุคทีเ่ ว็ปไซต์เริม่ มีการโต้ตอบ การเขียนบทความ เรื่องนึงอาจจะมีคนเขียน จากทุกมุมโลกก็ได้ เป็นยุคของ Social Network เน้นการแบ่งปันไฟล์ที่มี เอารูปออกมา โชว์เพื่อให้เพื่อนๆ ดู เว็ปทั้งหลายก็พัฒนาให้ผู้ใช้อย่างเราๆ สามารถเข้าไปมีสว่ นร่วม เช่น เฟซบุค้ ไฮไฟว์ ทีล่ กู หลานของท่านๆ ก�ำลังติดอย่างงอมแงม ในตอนนี้ เป็นไงครับได้รู้หัวนอนปลายเท้าของ เจ้าอินเตอร์เน็ตเบื้องต้นแล้ว คุณพ่อคุณแม่ คงจะยอมให้คุณลูก คบหาต่อไปได้แล้วช่าย ไหมครับ ----โปรดติดตามต่อฉบับหน้า----
นสพ.หัวหิน168, วันที่ 16-22 สิงหาคม พ.ศ.2553
huahin168.com I 13
นอกรอบ : บทบาทของส่ือกับทอ้ งถิ่นหัวหิน
เมื่อตน้ เดือน ก.ค.53 ผูเ้ ขียนไดร้ ับการประสานงานมาจากหนว่ ยงาน เทศบาลเมืองหัวหินเพื่อเชิญให้ไปเข้าร่วมการเสวนา (เท่าที่ฟังดูน่าจะเป็น เชน่ นั้น) ภายใตห้ ัวขอ้ “บทบาทของสื่อกับทอ้ งถิ่น” แตแ่ ลว้ ในที่สุด การเสวนา ในหัวขอ้ ดังกลา่ วก็ไมไ่ ดเ้ กิดขึ้นเนื่องจากเหตุผลบางประการ อยา่ งไรก็ตาม ผู้ เขียนได้ท�ำการบ้านถึงหัวข้อดังกล่าวไว้ล่วงหน้า จึงเห็นว่าน่าจะน�ำมาลงแบ่ง ปันใหผ้ อู้ า่ นไดอ้ า่ นกัน เห็นชื่อหัวขอแล ้ วผู ้ เขี ้ ยนมองวาเป็ ่ น อะไร ที่กวางพอสมควร จึงคิดวาควรจะต องเริ ้ ่ ้ ่ม ท�ำความเขาใจกั ้ บตนเองอยางเป็ ่ นระบบ ดังนั้น กอนอื ่ ่นใดก็คงหลีกเลี่ยงไมได ่ ที้ ่จะพูดถึง “สื่อ” ที่ผู้เขียนเองก็เป็นสวนหนึ ่งอยูเช ่ ่ นกั ่ น สื่อ ที่วานี ่ ้ เป็นสื่อที่มีการน�ำเสนอเนื้อหา สาระข้อมูลข่าวสารให้กับสาธารณชนได้รับรู้ โดยการเลือกใชเครื ้ ่องมือน�ำเสนอ ที่แตกตาง ่ กันตามความเหมาะสมของผูรั้ บรู้ สวนเครื ่อง ่ มือการสื่อสารที่สื่อใช้น�ำเสนอก็อาจจะเป็นใน รูปแบบของ สิ่งพิมพ์ (หนังสือพิมพ์,นิตยสาร ,ใบปลิว,ปา้ ย...ฯลฯ), วิทยุ, โทรทัศน์ เป็นตน้ ทวาในโลกปั จจุบันที่การสื่อสารรับรูข้ อมู ่ ้ ล มี ความกาวหน าไปมาก จึงมองขามสื ้ ้ ้ ่อที่เรียก วา่ Online ไปไมได ่ ้ ทั้งทาง Internet และ อุปกรณ์ เชื่อมตอต อยางเช พท์ มือถือ ่ างๆ ่ ่ นโทรศั ่ ที่สามารถใหบริ sms และก็ได้ ้ การขาวสารทาง ่ รับความนิยมอยูขณะนี ้ ่ เมื่อเราท�ำความเขาใจตรงกั นแลวว ้ ้ า่ “สื่อ” คืออะไร ตอไปก็ เราก็อาจพูดถึงบทบาทของ ่ สื่อที่มีกับทองถิ ้ ่นหัวหินของเรา ซึ่งผูเขี ้ ยนขอ จ�ำแนกบทบาทของสื่อออกเป็น 2 ประเภทโดย ใช้หลักการของการน�ำเสนอเนื้อหาที่มีหัวหิน เป็นจุดศูนย์กลางของขอมู ้ ล ดังนี้ ขอ้ มูลหัวหิน เพื่อ คนหัวหิน: สื่อประเภทนี้มีบทบาทโดยตรงตอการรั บ ่ รู้ ข้ อมู ล ข่ าวสารของประชากรที่ อ าศั ย อยู่ ใน ทองถิ ้ ่น ซึ่งการน�ำเสนอขอมู ้ ลใหกั้ บผูรั้ บรูนั้ ้น สามารถครอบคลุมได้ทุกๆประเภทของข่าวไม่ วาจะ ่ เป็นการเมืองทองถิ ้ ่น อาชญากรรม เศรษฐกิจ ขาวสั ่ งคม การศึกษา สาธารณสุข
กีฬา งานอดิเรก ฯลฯ บทบาทของสื่อที่น�ำ เสนอเนื้อหาลักษณะนี้คือผูที้ ่ “สง่ ขา่ ว” และท�ำ หน้าที่ให้ข้อมูลทางด้านความเคลื่อนไหวที่เกิด ขึ้นในท้องถิ่นอันเป็นประโยชน์ต่อผู้อยู่อาศัย ดังนั้นสื่อประเภทนี้จะมีบทบาทตอ่ ความคิด ความอานของผู รั้ บรูเป็ ่ ้ นอยางสู ่ ง อยางเช ่ น่ การที่สื่อน�ำเสนอข่าวว่ามีการลักขโมยเกิดขึ้น ในหมูบ่ านหนึ ่ง บริเวณชุมชน บอนไก ้ ่ ่ ขาวนี ่ ้ จะท�ำให้ผู้รับรู้ที่อยู่อาศัยบริ-เวณนั้นเกิดการ ตื่นตัวระมัดระวังเป็นพิเศษ เพราะเกิดความ หวาดกลัวสิ่งที่เชื่อวาเป็ ่ น “ภัยใกลตั้ ว” ซึ่ง การน�ำเสนอข่าวที่เป็นข้อเท็จจริงในลักษณะ นี้ ก็ ถื อ เป็ น การกระตุ้ นให้ เกิ ด ความรอบคอบ ระมัดระวังต่อที่อยู่อาศัยบริเวณของผู้คนที่อยู่ บริเวณใกลเคี ้ ยงสถานที่เกิดเหตุได้ สื่อประเภทขาวหั ่ วหินเพือ่ คนหัวหินจึงท�ำหนาที ้ ่เป็น“อุปกรณ์” ในการน�ำขอมู ้ ลทีเ่ ป็นประโยชน์
ตอ่ “สวนรวม” เพือ่ การเผยแพรไปสู ่ ่ ผู่ ร้ บั รูท้ จี่ ะ สามารถในการน�ำข้อมูลเหล่านัน้ มาเป็นสาระใน การด�ำรงชีวิตอย่างเหมาะสมและนอกจากนี้ก็ ยังมีสื่ออีกประเภทหนึ่งที่มีบทบาทตอท ่ องถิ ้ ่น เชนกั ่ น ขอ้ มูลหัวหิน เพื่อ แขกของเมือง:
ปฏิเสธไมได เมืองหัวหินมีการเขามาอยู ่ ว้ า่ ้ ่ อาศัยของประชากรจากที่ตางๆ ไมว่ าจะชาว ่ ่ ไทยหรือชาวตางชาติ อยู่จ�ำนวนมาก การเขา้ ่ มาของประชากรเหลานี ่ ้มีทั้ง ในจุดประสงค์ ของการทองเที ่ ่ยว การท�ำธุร- กิจและการอยู่ อาศัยหลังวัยท�ำงาน ในเมื่อ จ�ำนวนของกลุม่ “แขกเมือง” มีมากขึ้นจึงไดมี้ การท�ำสื่อเพื่อมา เป็นจุดศูนย์กลางของข้อมูล และรองรับการ ขยายตัวของเศรษฐกิจในเชิงข้อมูลข่าวสารที่ สวนใหญ จประเภทการ ่ ่ มักจะใชข้ าวเศรษฐกิ ่ ทองเที ่ ่ยวและ อสังหาริมทรัพยเ์ ป็นมิติหลักของ การน�ำเสนอ สื่อประเภทนี้มักมุงเจาะกลุ มชาว ่ ่ ต่างชาติและน�ำเสนอเนื้อหาเป็นภาษาอังกฤษ เป็นหลักเนื่องจากเหตุผลทางดานธุ ้ รกิจ แตก็่ มี สื่อที่ให้ข่าวสารทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ อยูเช ่ นกั ่ น สื่อประเภทนี้ถือวามี ่ บทบาทตอท ่ อง ้ ถิ่นในสวนของเศรษฐกิ จและสภาพสังคมอยูไม ่ ่ ่
นอย ้ เพราะเป็นสื่อที่ท�ำ ใหเกิ ้ ดการเชื่อมตอกั ่ น ระหวางผู ่ ท�ำธุรกิจในทองถิ ่ ประกอบการที ้ ้ ่น กับ “แขกเมือง” ที่จะน�ำเม็ดเงินเขามาสู ท่ องถิ ้ ้ ่น ดังนั้นบทบาทของสื่อประเภทนี้จะทวีความ ส� ำ คั ญ ขึ้ น ตามอั ต ราการเติ บ โตในส่ วนของ จ�ำนวน ประชากรและการขยายตัวทางดาน ้ เศรษฐกิจของเมืองหัวหินโดยปริยาย ในเมื่อบทบาทของสื่อทั้ง 2 ประเภทมีผลตอ่ การรับรู้และความคิดอานของประชากรในท ่ ้อง ถิ่ น ซึ่ ง เป็ น กลไกลหลั ก ในการที่ จ ะขั บ เคลื่ อ น ท้องถิ่นไปในทิศทางของความเจริญก้าวหน้า ดังนั้น สื่อจึงอาจตองก� ้ ำหนดบทบาทใหเกิ ้ ด ความชั ด เจนเพื่ อ ให้ข้อมูลข่าวสารที่ น� ำ เสนอ ออกไปนั้นสอดคล้องกับทิศทางการพัฒนาของ สังคม และจุดสนใจที่สังคมคาดหวังจากสือ่ ก็ คงหนีไมพ่ นข จ่ ะมีผลต่อ ้ ้อมูลขาวสารและสาระที ่ เรือ่ งปากทอง หรือขอมู จ ้ ้ ลในดานเศรษฐกิ ้ นั่นเอง ดังนั้นสื่ออาจจะตอ้ งปรับบทบาทหนาที ้ ใ่ นการ ท�ำงานไปพรอมๆ กับวิวัฒนาการของทองถิ ้ ้ ่น เพื่อสราง ้ “คุณคา” ่ ของข้อมูลให้มีความส�ำคัญ ต่อผู้รับรู้อย่างตรงประเด็น สวนราคาของสื ่อสิ่งพิมพ์นั้นก็ถือเป็นก�ำแพง ่ ที่ปิดกั้นผูรั้ บรูบางส วนเช ั ญาณ ้ ่ นกั ่ น แตมี่ สญ ทีด่ ใี นสว่ นนีเ้ ห็นไดจากทิ ้ ศทางการ ท�ำสื่อ สิ่ง พิมพ์แจกฟรีที่แพร่หลาย ซึง่ สิง่ ทีเ่ กิดขึน้ คือ การสงสั ่ ญญาณถึงการ “ปฏิวัติสื่อ” ในกาวแรก ้ เพื่อรองรับกับการ เติบโตของทองถิ ้ ่น ที่สื่อจะ สามารถเขามามี บท บาทไดเต็ ้ ้ มประสิทธิภาพ อยางแท ่ จริ ้ ง ผูเขี ้ ยนจึงขอสรุปวา่ บทบาทของสื่อ กับ ทองถิ ้ ่นเมืองหัวหิน ณ ขณะนี้ยังมี ความส�ำคัญ นอย ้ และไมถึ่ งระดับที่ควร เป็น เนื่องจากกล ไกลและการท�ำงานของ สื่อที่ยังไมสามารถ ่ ตอบสนองการใชชี้ วิต ของผูรั้ บรูส้ วนใหญ ใน ่ ่ ทองถิ ้ ่นได้ -----ติดตามผูเขี ้ ยนใน 7-168.com----
คิดแบบนอกคอกถึงภาพคนตาย ทีส่ ร้างจุดสนใจให้กบั สือ่ มายาวนาน
ความตายคือสิง่ ทีม่ นุษย์และสรรพสิง่ ทัง้ หลาย บนโลกใบนี้หลีกเลี่ยงไม่ได้ ถึงแม้ว่ามนุษย์จะ สามารถปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ต่างๆจน เคยชินจนได้สักเพียงใด แต่มนุษย์ก็ไม่สามารถ ชินชากับความตายได้ และความตายก็ยังมี อิิ ท ธิ พ ลสร้ า งความสะเทื อ นใจให้ ไ ด้ เ สมอๆ เพราะมนุษย์ก็คือมนุษย์ ความตายจึ ง เป็ น สิ่ ง ที่ ม นุ ษ ย์ อี ก นั่ น แหละ หยิบยกขึ้นมา เพื่อสั่นคลอนความรู้สึก ไม่ว่าจะ เป็นการสื่อสารทางเสียงบอกเล่า จากตัวอักษร ดังที่ผู้เขียนถ่ายทอดออกมา หรือจาก ภาพถ่าย ก็ล้วนสร้างความน่าสะเทือนใจได้เสมอๆ ถึงแม้ วิธีที่สื่อออกมาต่างกันจะมีระดับความสะเทือน ใจต่างกันกระนั้นก็ตาม “สื่อสารมวลชน” เป็นหน่วยงานที่เห็นได้ชัดว่า มักหยิบเอาเนื้อหารูปภาพที่เกี่ยวกับความตาย
มาขายเพื่อสร้างความน่าสนใจ และส่วนใหญ่ ก็ได้ผล ที่สร้างเป็นกระแสอื่นๆตามมา แล้วแต่ สาเหตุของความตายนั้นๆจะเสริมจินตนาการ ให้ผู้รับรู้ ให้ออกมาเป็นอย่างนั้น อย่างนี้ แตก ต่างกันออกไปนานาจิตตัง แต่สิ่งหนึ่งที่สังคมมักไม่เคยใส่ใจ นั่นก็คือ ความรู้สึกของญาติพี่น้องผู้ตาย ที่เห็นภาพคน รักนอนตายจมกองเลือดอยู่ในสื่อสาธารณะ ว่า เขาเหล่านั้นจะหดหู่ เศร้าโศกสักเพียงใด ซึ่งผู้ เขียนมีความคิดเห็นและยังยืนยันอุดมการณ์ มาตลอดว่า เราต้องให้เกียรติผู้ตาย ไม่ว่าเขาจะ ตายดี หรือ ตายร้าย จะตายด้วยสาเหตุใด นั่น ก็คือ “การดับ” ของชีวิตหนึ่ง ที่อีกหลายๆชีวิต ที่เหลือต้องส่งจิตไปให้แต่การ “อโหสิ” ให้แก่ผู้ ล่วงลับ ซึง่ การ อโหสิกรรม ก็เป็นการปฏิบตั ติ าม ค�ำสอนของพระพุทธเจ้าทีต่ รัสไว้แต่โบราณกาล
เมือ่ ใดทีผ่ เู้ ขียนเห็นการน�ำภาพคนตาย เลือด เป็นกา ป่าวร้องเรื่องบ้าๆ บอๆกรอกหูชาวบ้าน อาบท่วมตัว ตามหน้าหนังสือพิมพ์ หรือ โทรทัศน์ ไปวันๆ ทีไร ก็อดที่จะตั้งค�ำถามกับตัวเองในใจไม่ได้ว่า จริงหรือไม่ ผู้เขียนจะเอาไปคิดครับ! เราดูแล้วเราจะได้อะไรจากสิง่ นัน้ ? นอกเสียจาก ได้โอกาสเริ่มบทสนทนาเกีย่ วกับความตาย เพือ่ ใช้เวลาที่มีค่าให้หมดไปกับการแสดงทรรศนะ อย่างไร้ประโยชน์ แถมมากับอาการพะอืดพะอม เวลารับประทานอาหาร แต่สิ่งนั้นไม่ส�ำคัญเท่า ญาติพี่น้องของเขา ที่เห็นผู้สื่อข่าวน�ำภาพศพที่ไม่น่าดู มาท�ำข่าว แพร่ไปทั่ว เพียงเพื่อ “มีข่าว” และอ้างจนติดเป็น สันดานว่า เป็นผู้สื่อข่าวของประชาชน เห็นที ถึงเวลาที่ผู้สื่อข่าว ต้องลดบทบาท และถอดคติคำ� ว่า “กระบอกเสียงของประชาชน” ได้แล้ว เพราะอันทีจ่ ริงแล้ว ผูส้ อื่ ข่าวมีหน้าทีเ่ ป็น ผู้จรรโลงสังคมด้วยปัญญามากกว่า เป็นนก
‘เห็นที ถึงเวลาที่ ผู้สื่อข่าว ต้องลด บทบาท และถอด คติค�ำว่า “กระบอก เสียงของประชาชน”
14 I huahin168.com
ประเทศและสถานที่ ถามเกี่ยวกับมาจากประเทศอะไรและ อยู่ประเทศไทยนานหรือยัง
Where : ที่ไหน How long : นานเท่าไหร่ England : ประเทศอังกฤษ First time : ครั้งแรก Manchester : เมืองแมนเชสเตอร์ Week : อาทิตย์
A : Hello, Where are you from? สวัสดีค่ะ คุณมาจากที่ไหน B : I’m from England. ผมมาจากประเทศอังกฤษครับ A : Are you from London? คุณมาจากเมืองลอนดอนใช่ไหมคะ B : No, I’m not. I’m from Manchester. ไม่ใช่ครับ ผมมาจากเมืองแมนเชสเตอร์ A : How long have you been in Thailand? คุณอยู่เมืองไทยมานานแค่ไหนแล้วคะ B : I have been in Thailand for three weeks. ผมอยู่เมืองไทยมา 3 อาทิตย์แล้วครับ A : Is this your first time in Thailand? คุณมาเมืองไทยเป็นครั้งแรกหรือเปล่าคะ B : Yes, it is. ใช่ครับ
โรงเรียนสอนภาษาอินไซท์ อิงลิช
79/9-10 ถ.เพชรเกษม ต.หัวหิน อ.หัวหิน จ.ประจวบคีรีขันธ์ 77110
โทร.032-470681 www.insightenglish.com parichat.c@insightenglish.com
นสพ.หัวหิน168, วันที่ 16-22 สิงหาคม พ.ศ.2553 สวนงานราชการเมืองหัวหิน เทศบาลเมืองหัวหิน.......................032-511047, 032-511347 อำ�เภอเมืองหัวหิน.........................032-516254, 032- 516256 สภอ.หัวหิน..................................032-511027,032-5334401 ทาอากาศยานหัวหิน...........................................032-520343 ตำ�รวจทางหลวง.................................................032-611276 ตำ�รวจ ตม.หัวหิน...............................................032-526556 การไฟฟา...........................................................032-513162 การประปา.........................................................032-511677 สำ�นักงานขนสง................................................. 032-621443 สนง.สรรพสามิตพื้นที่ประจวบฯ(หัวหิน)...............032- 511928 สนง.ที่ดินจังหวัดสาขาหัวหิน...............................032-536164 หอสมุดรัชมังคลาภิเษกวังไกลกังวลหัวหิน............032- 520171 สถานีกาชาด......................................................032-511024 กองการศึกษา เทศบาลเมืองหัวหิน......................032- 532480 การศึกษานอกโรงเรียน.......................................032- 516161 สำ�นักงานสาธารณสุขอำ�เภอหัวหิน......................032-516244 สำ�นักงานปศุสัตวอำ�เภอหัวหิน............................032-516256 กลุมงานสงเสริมและพัฒนาชุมชน ......................032-516252 แจงเหตุราย แจงเหตุดวนเหตุราย........................................................191 กองปราบปราม.............................................................1195 ตำ�รวจทางหลวง............................................................1193 สายดวนกรมทางหลวง...................................................1586 ตำ�รวจทองเที่ยว ...........................................................1155 ศูนยนเรนทร..................................................................1669 มูลนิธหัวหิน.......................................................032-511153 ศูนยสงกลับและรถพยาบาลกรมตำ�รวจ...........................1691 ฉุกเฉินชีวิตและสุขภาพ ศูนยเตือนภัยพิบัติแหงชาติ.......................1860, 192(ชั่วคราว) กองบัญชาการตำ�รวจปราบปรามยาเสพติด.....................1688 สำ�นักงานหลักประกันสุขภาพแหงชาติ............................1330 สายดวน อ.ย. ..............................................................1556 สำ�นักงานคุมครองผูบริโภค............................................ 1166 ศูนยบรรเทาสาธารณะภัย...................................032-511666 หนวยควบคุมโรคติดตอ......................................032-682428 โรงพยาบาล (เมืองหัวหิน) โรงพยาบาลหัวหิน..........................032-523000,032-520401
โรงพยาบาลซานเปาโลหัวหิน...........................032-532577-9 ธนาคาร (สาขาหัวหิน) ธนาคารกรุงเทพ..................1333, 032-511717, 032-512513 ธนาคารกรุงไทย..................1551, 032-511812, 032-512053 ธนาคารกรุงศรีอยุธยา...........1572,032-511120, 032-511442 ธนาคารกสิกรไทย..............................................032- 511775 ธนาคารซิตี้แบงก...........................................................1588 ธนาคารทหารไทย.................................1558, 032- 526314-5 ธนาคารไทยธนาคาร.......................................032 -531460-1 ธนาคารไทยพาณิชย.......................................032-532420-1 ธนาคารธนชาต...............................................032-516663-4 ธนาคารนครหลวงไทย........................................032-511098 ธนาคารยูโอบี จำ�กัด (มหาชน).........................032-511761-2 ธนาคารสแตนดารด ชารเตอรด (ไทย).............................1595 ธนาคารออมสิน............................032-511041, 032-532155 ธนาคารอาคารสงเคราะห................................... 032-532122 ธนาคารเกียรตินาคิน..........................................032- 547558 ธนาคารพัฒนาวิสาหกิจหัวหิน...............1357, 032- 516690-2 ธนาคารเพื่อการเกษตรสาขาหัวหิน...................032-511543-4 สอบถามขอมูลอายัดบัตร ATM - บัตรเครดิต...................1188 ที่ทำ�การไปรษณีย ที่ทำ�การไปรษณีย...............................................032-511063 ศูนยบริการขอมูล ศูนยบริการขอมูลทองเที่ยวเทศบาลหัวหิน............032-511047 ตำ�รวจทองเที่ยว...........................032-516219 สายดวน1155 ตำ�รวจทองเที่ยว (ปอมหัวหิน)..............................032-515995 สถานีรถไฟหัวหิน...............................................032- 511073 สถานีขนสงหัวหิน...............................................032-511230 สถานีรถปรับอากาศชั้นหนึ่ง................................032 -511654 สถานีสมุทรศาสตรหัวหิน....................................032-511330 นิตยสารสวัสดีหัวหิน..........................................032- 530650 หางานJobhuahin.com....................................083-2447602 สนง.มูลนิธิการศึกษาทางไกลผานดาวเทียม.........032-515457 สำ�นักงานประกันสังคม สายดวน...................................1506 องคการโทรศัพททีโอที........................................032-511173 ศูนยบริการทีทีแอนดที หัวหิน...........................032-532018-9 แจงรถเสีย หลงทาง............................................032-611585 ชมรมลูกเสือชาวบาน..........................................032-547743
เจ้าของกิจการหนังสือพิมพ์และผู้โฆษณา : บริษัท สำ�นักหนังสือพิมพ์หัวหิน จำ�กัด 20/10 ซ.หัวหิน106 ต.หนองแก อ.หัวหิน จ.ประจวบคีรีขันธ์ 77110 โทร.032-513224, www.huahin168.com, E-mail : huahin168@hotmail.com •บรรณาธิการ : พนัญไชย กล่ำ�กล่อมจิตต์ •บรรณาธิการอาวุโส : ชำ�นาญ พึ่งเจาะ •ที่ปรึกษาบรรณาธิการ : ไพศาล กล่ำ�กล่อมจิตต์ • ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ : พล.ต.อ. ปิยะ เจียมไชยศรี •ผู้อำ�นวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ : บวรมงคล ฤกษ์อุโฆษ์ •ผู้จัดการฝ่ายการตลาด : ณัฐกมล คชเค •ผู้จัดการสำ�นักงาน : ณัฐกานต์ ทูลพุทธา •ผู้ตรวจทานเนื้อหา : อิสระ โพธิภิรมย์ แยกสี/ผู้พิมพ์ : บริษัท เพชรภูมิการพิมพ์ จำ�กัด 80 ม.4 ถ.เพชรเกษม ต.บ้านหม้อ อ.เมือง จ.เพชรบุรี 76000 โทร.032-417031-2
นสพ.หัวหิน168, วันที่ 16-22 สิงหาคม พ.ศ.2553
ฤๅ จะสิ้น ถิ่นมนต์ขลัง
ข้าศึกละโมบ พึงหลอกล่อด้วยผลประโยชน์ ข้าศึกปั่นป่วน พึงตีหัก ข้าศึกมีก�ำลังมาก พึง เตรียมพร้อมเสมอ ข้าศึกเข้มแข็ง พึงหลีกเลีย่ ง ข้าศึกฮึกหาญ พึงท�ำลายขวัญสูร้ บ ข้าศึกสุขมุ เยือกเย็น พึงยั่วให้ขาดสติ ข้าศึกสุขสบาย พึง รังควานให้อ่อนเปลี้ย และข้าศึกสามัคคีกัน พึงยุแยก บทความส่วนหนึง่ จากต�ำราพิชยั สงครามซุนวู ในบทที่1 การวางแผน ในมุมมองของข้าพเจ้า ไม่วา่ เราจะเป็นฝ่ายรุก หรือฝ่ายรับก็ตาม การ มีสติสัมปชัญญะ รู้เขารู้เรา ก็ยังเป็นค�ำที่ต้อง จารึกไว้ในสมอง หากแต่มาดมัน่ ว่า “เรารูแ้ ล้ว” แต่ยงั ไม่ลกึ ซึง้ พอ ก็เหมือนการหลอกตัวเองไป วันๆ ผู้น�ำส่วนใหญ่มักกักขังตัวเองในยศศักดิ์ คิดว่าเป็นสิ่งการันตีความรู้ แต่ในความเป็น จริงแล้ว ก�ำลังถูกกะลาแห่งยศศักดิ์นั้นครอบ สมอง ท�ำให้หลงใหลสิ่งยั่วยุต่างๆจนละเมอ เพ้อพบ เมืองเล็กๆแห่งนี้ ถูกหลอกล่อด้วยผลประโยชน์ นับวัน ความเจริญเติบโตของวัตถุ และมูลค่า ของสิ่งต่างๆมากขึ้น แต่ความสุขน้อยลง เงิน
huahin168.com I 15 โดย...เมรัยบัญชา
เดือนมากขึ้นแต่หนี้สินก็มากขึ้นกว่าเก่า เมือง นี้ปั่นป่วน ถูกข้าศึกเข้าตีหักด้วยอ�ำนาจทาง เศรษฐกิจจากคนตาน�้ำข้าว และนายทุนโลภ มาก แต่ชาวบ้านยังไม่รู้ตัว ข้าศึกมีก�ำลังมาก แต่กองทัพกลับไม่เตรียมพร้อม คอยแต่จะเปิด ประตูเมืองให้ข้าศึกเข้ามาโจมตี พอมีปัญหาขึ้น มาแต่ละครัง้ ก็จะถูกท�ำลายขวัญโดยอ�ำนาจจาก คนนอกพื้นที่ อ้างสิทธิ์ทางกฎหมายที่เหนือกว่า เพราะชาวบ้านไม่เข้าใจกฎหมายอย่างถ่องแท้ ขาดสติในการครองชีพอย่างพอเพียง คิดหาแต่ สิง่ ทีฟ่ งุ้ เฟ้อ และยังโดนยัว่ ให้หลงใหลในเศษเงิน ทีค่ ดิ ไปเองว่ามหาศาล ถูกรังควานจนอ่อนเปลีย้ จากการยอมเป็นข้ารับใช้จนไม่มีเวลาคิดจะใช้ สมอง ได้แต่ปฏิบตั งิ านตามค�ำสัง่ เนือ่ งจากกลัว ถูกลงอาญาแล้วจะอดรวย ถูกยุแยกให้แตกร้าว โดยการแบ่งชัน้ วรรณะ ใครอยูใ่ นบริษทั ดี แต่งตัว หรูหรา ชักจะมองคนอืน่ ด้วยหางตา ดูถกู ผูค้ นไม่ เว้นในแต่ละวัน ใส่หน้ากากเข้าหากันจนกลาย เป็นสันดานแห่งความไม่จริงใจ เมืองนี้มีตึกขึ้น เป็นดอกเห็ดหลังฝน แต่นำ�้ ประปายังมีปญ ั หา มี โครงการต่างๆผุดขึน้ มากมายในสมองแม่ทพั แต่
ไม่ มี ใ ครสานต่ อ เห็ น เม็ ด เงิ น มากมายใน กระดาษ แต่ชาวบ้านก็ยังหาเช้ากินค�่ำ มีพื้น ที่ๆคนไทยห้ามเข้า โดยมีคนไทยกบฏ ไล่คน ไทยแท้เหมือนหมูเหมือนหมา ฝรั่งมังค่าดูมี เกียรติไปซะ ทุกอย่าง จะเดินแก้ผ้าอยู่ข้างถนนผู้คนยัง ให้การสักการะมากกว่าบุพการี ทัง้ หมดนีเ้ ป็น เพียงแค่เศษเสีย้ วหนึง่ จากต้นเหตุแห่งการเสีย เมือง ทั้งๆที่พร้อมบริบูรณ์ด้วยเสบียง ศัตราวุ ธ และกองทัพ แต่กลับพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง ต่อข้าศึกผู้ถือสมุดบัญชี พร้อมซื้อพร้อมจ่าย และอีกไม่นาน หากคนในพื้นที่ยังลุ่มหลง ไม่ เข้าใจในอุบายแห่งพานิชยภูมิ “หัวหิน” คง กลายเป็นทาสทางธุรกิจ จากผูแ้ สวงประโยชน์ แต่งตัวดี หน้าตายิม้ แย้ม แล้วอ้างว่า “มาสร้าง ความเจริญ” พอผู้น�ำในระดับต่างๆ ได้เห็น บทความนี้แล้ว ก็คงยิ้มฟันขาวจั๊ว พูดเป็น เสียงเดียวกันว่า “ผมรู้แล้ว และก�ำลังร่างนโยบายพร้อมรับกับ สถานการณ์ ไม่ต้องห่วง” ………..55555…………….......
นานวันเข้า อวัยวะที่เป็นสมองก็เกิดการ พัฒนา ให้มนุษย์สามารถคิดโน่นคิดนี่ ผิดแผก แตกต่าง ด�ำเนินตามแนวทางเวลาจากอดีตกาล สู่ปัจจุบัน ยิ่งคิดมาก ยิ่งพบเห็นมาก ยิ่งเกิดการ ผสมผสานกันในสังคมกันมาก สมองก็มีข้อมูล มาก เข้ามาบันทึกไว้ในระบบที่เรียกว่า “ความ ทรงจ�ำ” ที่ถูกหล่อเลี้ยงโดยประสาทสัมผัสต่างๆ อันมีอวัยวะท�ำหน้าที่ในการรับรู้ต่างๆกัน เมือ่ มนุษย์มคี วามทรงจ�ำมากขึน้ ๆ ก็มขี อ้ มูล ในหัวสมองมากพอที่จะน�ำมาสื่อสารได้มากขึ้น กว่าเก่า ยิ่ง “สื่อ” ได้พัฒนาวิธีการเข้าถึงการรับ รู้ของมนุษย์ได้มากเท่าใด ความรู้ ความทรงจ�ำ ของมนุษย์ก็ยิ่งมีมากขึ้นเท่านั้น ยกตัวอย่างเช่น คนหัวหินเห็นหมีแพนด้าจากหนังสือพิมพ์ จึง ท�ำให้ความรู้เรื่องหมีแพนด้าเข้ามาสู่สมอง
ได้ โดยไม่ต้องเดินทางไปไกลถึงประเทศจีน หรือ จังหวัดเชียงใหม่ ความรู้ดังกล่าวเป็น ความรู้ที่ได้จากกระบวนการรับรู้ทางสายตา และการอ่าน แปลงตัวหนังสือโดยมันสมองมา เก็บบันทึกไว้ ซึ่งมีหนังสือพิมพ์เป็นสื่อ ดังนั้น ปฏิเสธไม่ได้เลยว่า คนสมัยนี้ และ ในอนาคต จะหาความรู้ได้ง่ายและมากขึ้นๆ ตามความก้าวหน้าของเทคโนโลยีที่ใช้ในการ สื่อสาร ยิ่งรู้ ก็ยิ่งท�ำให้มีความสามารถสื่อสารได้ ยิ่งขึ้น จึงไม่แปลกที่ต่อไปนี้ คนจะใช้เวลาในการ พูด การโต้ตอบ การโต้แย้ง การถกเถียง และ การโกหก จนชิบหายกันไปข้างหนึ่ง คุณพร้อมกับเวลานั้นหรือยัง?
พยากรณ์ดวงชะตา วันที่ 16 – 22 สิงหาคม 2553 ท่านที่เกิดวันอาทิตย์ เองหน้าของท่านมีความสับสนวุน่ วายรออยูห่ ลาย ด้าน เป็นสัปดาห์ที่ท่านต้องตั้งจิตให้มั่น เพื่อเตรียม พร้อมรับกับอุปสรรคทางด้านการงาน แต่การเงินของ ท่านยังคล่องตัวดีอยู่ ความรักของท่านยังหวานชืน่ ต่าง ฝ่ายต่างให้ก�ำลังใจกันดี ท่านมีเกณฑ์ที่จะได้เดินทาง ไกล มีโชคลาภพอสมควร สุขภาพสมบูรณ์ ท่านที่เกิดวันจันทร์ ดวงชะตาราบเรียบ การงานของท่านคล่องตัวดี แต่การเงินของท่านได้มาก็ไม่ค่อยจะเหลือ ด้วยมีเหตุ จ�ำเป็นต้องใช้มากมาย ความรักยังอยู่ในช่วงที่น่าเบื่อ หน่าย ควรหาเวลาท�ำกิจกรรมร่วมกันเพื่อเพิ่มความ โรแมนติกซักหน่อย สุขภาพไม่ค่อยแข็งแรง เนื่องจาก ปัญหาทางด้านอารมณ์ของท่าน อาจส่งผลให้ปวดหัว ได้ง่ายๆ มีโชคลาภพอควร แต่ยังไม่ควรเดินทางไกล ท่านที่เกิดวันอังคาร ถู ก รายล้ อ มด้ ว ยเรื่ อ งวุ ่ น วายมากมาย อุปสรรคถาโถมเข้าใส่ แต่ท่านจะสามารถชนะสิ่งเหล่า นัน้ ได้ดว้ ยจิตวิญญาณแห่งความเพียร ผูใ้ หญ่คอยช่วย เหลือเกื้อหนุน คนรักของท่านยังใส่ใจและห่วงใยกันดี สุขภาพค่อนข้างอ่อนแอ โชคลาภยังน้อยนัก หากท่าน หวังเสี่ยงดวง ควรไปท�ำบุญซักหน่อย เพื่อเพิ่มก�ำลัง ชะตา ยังไม่ควรเดินทางไกล ท่านที่เกิดวันพุธ มีก�ำลังทางปัญญา และการเจรจาเป็นพิเศษ ท�ำให้การงานคล่องตัวมาก จะจับอะไรก็ดูเป็นเงินเป็น ทองไปหมด เหนื่อยแน่ๆครับ ต้องเดินทางทั้งระยะใกล้ ไกลไม่ได้หยุด ความรักยังราบรื่นดี ควรรักษาสุขภาพ เป็นพิเศษ หากเสี่ยงดวงเล็กน้อย มีโอกาสได้ลาภลอย ท่านที่เกิดวันพฤหัสบดี สัปดาห์นี้สัมผัสพิเศษในเรื่องแปลกๆจะมาก เป็นพิเศษ ท่านไม่ต้องตกใจ เพราะสิ่งเหล่านี้สามารถ ช่วยดลบันดานให้โชคลาภต่างๆของท่านมีขึ้นได้ ควร ท�ำบุญอย่างน้อยก็บริจาคทานบ้าง การงานคล่องตัวดี การเงินสะพัดเข้ามามากมาย แต่ควรประหยัดการใช้ จ่าย ความรักค่อนข้างมีปัญหา สุขภาพแข็งแรงดี ไม่ ควรเดินทางไกล ท่านที่เกิดวันศุกร์ ควรระวังการเจรจาต่อรองในเรือ่ งทีเ่ กีย่ วข้อง กับผลประโยชน์ต่างๆ การงานค่อนข้างมีอุปสรรค แต่ ขอให้ทา่ นกัดฟันสู้ จะส่งผลให้การเงินของท่านมีโอกาส ได้ใช้ในการท�ำผลก�ำไรเพิม่ ขึน้ อาจพบรักกับคนทีม่ อี ายุ มากกว่า ควรระวังอุบัติเหตุเล็กน้อยจากการเดินทาง สุขภาพสมบูรณ์ ไม่ควรเดินทางไกล อยู่กับที่จะมีโชค ลาภ ท่านที่เกิดวันเสาร์ มีโชคลาภทางด้านการเสี่ยงดวงเป็นพิเศษ การงานอาจติดขัดบ้างเล็กน้อย แต่การเงินยังคล่องตัว ความรักค่อนข้างมีปญ ั หาทะเลาะกันบ่อยๆ ควรลดการ ใช้อารมณ์ลง ควรรักษาสุขภาพให้มากๆ การเดินทาง ไกลไปติดต่อธุรกิจ จะมีผลก�ำไรพอควร