Læs starten af ...
1SPMPH
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
1SPMPH
%F LBMEFS EFU TQ HFMTFTUJNFO UJETQVOLUFU IWPS NJEOBUTLMPLLFO GBMÝ EFS J TMBH IWPS NFOOFTLFOF FS HgFU UJM SP PH OBUUFOT TLBCOJOHFS EVLÝ LFS GSFN GPS BU MZUUF UJM EFSFT gOEFESrU NrSLF TJH GrSUFO BG EFSFT CMPE PH JBHUUBHF EFSFT ES NNF %FU FS UJNFO IWPS WFSEFO CMJWFS WPÝ SFT PH WJ LBO KBHF ESrCF CFTLZUUF %FU FS UJETQVOLUFU IWPS NJO CMPEIVOHFS FS TU STU .FO KFH IPMEFS JHFO +FH KBHFS LVO EF TLBCOJOHFS IWJT CMPE BMESJH CSVTFS BG CFHrS IWJT IKFSUFS BMESJH IBNSFS BG GSZE PH TPN JLLF LFOEFS UJM MrOHTMFS EFS GSFNLBMEFS ES NNF ,VO Qg EFO NgEF LBO KFH LPOUSPMMFSF NJO TLrCOF PH IPMEF N SLFU Qg BGTUBOE %FU FS EFO FOFTUF VEWFK GPS BU CFWBSF LPOUSPMMFO PWFS EFO LSBGU EFS MVSFS J NJU JOESF %FU FS EFSGPS KFH HSJCFS UJM QFOOFO J OrUUFS IWPS CMPEMVHUFO USrOÝ HFS TJH JOE Qg NJH GSB BMMF TJEFS PH KFH WFE BU KFH IWFSU KFCMJL LBO HJÝ WF FGUFS GPS EFO LSBGU KFH IBS NPETUgFU Tg MrOHF PH TPN KFH IBS TWPSFU Qg BMESJH TLBM LPNNF UJM BU EPNJOFSF NJH /gS KFH TLSJWFS FS KFH J TUBOE UJM BU MVLLF BMU BOEFU VEF 7FE BU GPSUrMMF NJO IJTUPSJF PQSFHÝ OF GPSUJEFOT CFHJWFOIFEFS PH G KF EFN JOE J EFSFT SFUUF TBNNFOIrOH TPN QFSMFS Qg FO TOPS LBO KFH CFWBSF GPSCJOEFMTFO UJM EFO KFH WBS FOÝ HBOH %FOHBOH KFH TUBEJH WBS NFOOFTLF %FOHBOH EFU FOFTUF CMPE KFH OPHFO TJOEF IBWEF I SU CSVTF GPS SFSOF PH NrSLFU QVNQF HFOÝ OFN IKFSUFU WBS NJU FHFU
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
,BQJUFM
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
,BQJUFM
%FO EBH NJU MJW GPSBOESFEF TJH GPS BMUJE WBS FO EBH TPN BMMF BOÝ ESF %FU WBS FO IFE BVHVTUEBH J 7BSNFO WBS Tg LWrMFOEF BU JLLF FOHBOH GMVFSOF IBWEF FOFSHJ UJM BU TWrSNF PNLSJOH MBÝ EFO .BO I SUF JLLF EFU NJOETUF UJM UKFOFTUFGPMLFOFT C SO TPN OPSNBMU LBTUFEF TJH VE J TU KFOEF MFHF J IWFSU MFEJHU KFCMJL GSB EF EBHMJHF QMJHUFS -VGUFO WBS TUJMMFTUgFOEF TPN G S FU WPMETPNU VWFKS +FH IBWEF UrOLU NJH BU UJMCSJOHF FGUFSNJEEBHFO NFE FO SJEFÝ UVS Qg NJO IFTU .F[[BOPUUF J EFU L MJHF TLPWPNSgEF J VELBOÝ UFO BG 7FSJUBTQMBOUBHFO Þ NJU IKFN +FH IBWEF TUVLLFU FO HPE CPH J NJO TLVMEFSUBTLF PH WBS GBTU CFTMVUUFU Qg BU MJTUF NJH WrL VEFO BU OPHFO MBHEF NrSLF UJM EFU %FU IBWEF KFH HKPSU EFU NFTUF BG EFO GPSM COF TPNNFS +FH WBS TZUUFO gS HBNNFM PH SBTUM T IWFSLFO QBSBU UJM BU TMVUUF NJH UJM NJO CSPS TPN LrNQFEF J CPSHFSLSJHFO FMMFS UJM BU JOUFSFTTFÝ SF NJH GPS NJO GBST GPST H Qg BU MrSF NJH HPETESJGU +FH TOFH NJH WrL IWFS FGUFSNJEEBH NFE EFU TBNNF IgC BU UJNFSOF J FOÝ TPNIFE WJMMF IKrMQF NJH NFE BU GJOEF VE BG IWFN KFH WBS PH IWBE KFH OTLFEF BU CMJWF +FH IBWEF BGTMVUUFU NJO TLPMFHBOH Qg 7JSHJOJBT %SFOHFBLBEFNJ J GPSgSFU PH NJO GBS IBWEF GPSMBOHU BU KFH WFOUFEF NFE BU JOETLSJWF NJH Qg VOJWFSTJUFUFU JOEUJM CPSÝ HFSLSJHFO WBS GPSCJ 4JEFO EB IBWEF KFH WrSFU GBOHFU J FO TMBHT JOHFONBOETMBOE %SFOHFUJEFO WBS GPSCJ NFO KFH WBS JLLF SJHÝ UJH WPLTFO PH KFH BOFEF JLLF IWBE KFH TLVMMF TUJMMF PQ NFE NJH TFMW %FU WrSTUF WBS BU KFH JLLF IBWEF OPHFO BU UBMF NFE .JO TUPÝ
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
SFCSPS %BNPO WBS NFE HFOFSBM (SPPNT IrS J "UMBOUB EF GMFTUF BG NJOF CBSOEPNTWFOOFS WBS FOUFO OZGPSMPWFEF FMMFS CFGBOEU TJH Qg GKFSOF TMBHNBSLFS PH NJO GBS WJTUF TJH TKrMEFOU VEFO GPS TJU BSCFKETWrSFMTF %FO CMJWFS TMFN J EBH SgCUF WPSFT GPSWBMUFS 3PCFSU )BO TUPE J TLZHHFO BG MBEFO PH GVMHUF UP TUBMELOrHUFT BOTUSFOHFMTFS NFE BU MrHHF IPWFEU K Qg FO BG EF IFTUF NJO GBS IBWEF L CU Qg BVLUJPO EFO GPSFHgFOEF VHF +FQ HSZOUFEF KFH %FU WBS FU BOEFU BG NJOF QSPCMFNFS KFH TBWOFEF OPHFO BU UBMF NFE NFO IWFS HBOH FO NVMJH TBNUBMFÝ QBSUOFS NFMEUF TJH WBS KFH BMESJH UJMGSFET NFE WFELPNNFOEF %FU KFH Tg EFTQFSBU OTLFEF WBS cO TPN LVOOF GPSTUg NJH cO TPN WBS QBSBU UJM BU EJTLVUFSF UJOH TPN C HFS PH MJWFUT TUPSF TQ SHTNgM J TUFEFU GPS BU WrMUF BMNJOEFMJHIFEFS PN WFKSFU PH I TUVETJHUFSOF BG TJH 3PCFSU WBS GMJOL OPL PH FO BG NJO GBST NFTU CFUSPFEF SgEHJWFSF OgS EFU HKBMEU HPETESJGUFO NFO IBO WBS TBNUJEJH Tg I KS TUFU PH TFMWHMBE BU EFU WBS VNgEFMJH TWrSU BU I SF Qg IBN J NFSF FOE UJ NJOVUUFS BE HBOHFO )BS EV I SU EFU TJETUF OZU TQVSHUF 3PCFSU PH LPN IFO NPE NJH +FH TU OOFEF JOEWFOEJH PH SZTUFEF Qg IPWFEFU +FH IBS JLLF MrTU BWJTFO )WBE FS HFOFSBM (SPPN OV J HBOH NFE TQVSHUF KFH TFMW PN KFH IFMTU VOEHJL BU UBMF PN LSJHFO %FU HKPSEF NJH BMUJE VUJMQBT 3PCFSU TLZHHFEF NFE IgOEFO GPS TPMFO PH SZTUFEF Qg IPWFÝ EFU %FU ESFKFS TJH JLLF PN LSJHFO %FU FS OPHFU NFE NrSLFÝ MJHF PWFSGBME Qg EZS 'PMLFOF PWSF IPT (SJGGJOT IBS NJTUFU GFN I OT %F CMFW GVOEFU NFE GMrOHFS J IBMTFO +FH TUJWOFEF NJEU J FU TLSJEU PH NrSLFEF EF TNg OBLLFIgS SFKTF TJH JEFU KFH TBUUF GPEFO UJM KPSEFO 7J IBWEF TPNNFSFO JHFOOFN I SU IJTUPSJFS PN CFTZOEFSMJHF PWFSGBME Qg IVTEZS GSB
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
OBCPQMBOUBHFSOF %FU WBS IPWFETBHFMJH HgFU VE PWFS NJOESF EZS TPN I OT FMMFS HrT NFO J M CFU BG EF TJETUF VHFS IBWEF OPÝ HFO Þ TBOETZOMJHWJT 3PCFSU HPEU QgWJSLFU BG IKFNNFCSrOEU XIJTLZ Þ JHBOHTBU FU SZHUF PN BU PWFSGBMEFOF CMFW CFHgFU BG ErÝ NPOFS +FH USPFEF JLLF Qg EFU NFO EFU WBS FOEOV FO QgNJOEFMÝ TF PN BU WFSEFO JLLF MrOHFSF WBS EFO TBNNF TPN EFO KFH WBS PQWPLTFU J "MU WBS VOEFS GPSBOESJOH IWBE FOUFO KFH CS E NJH PN EFU FMMFS FK %FU FS TJLLFSU FO PNTUSFKGFOEF IVOE TBHEF KFH BGGFKFOEF Þ EF TBNNF PSE KFH IBWEF I SU NJO GBS TJHF UJM FO IJTUPSJF 3PCFSU IBWEF EJTLFU PQ NFE VHFO G S &U QMVETFMJHU WJOETU E HJL HFOOFN USrFSOF PH IFTUFO NFMÝ MFN EF UP TUBMEESFOHF TMPH NFE IPWFEFU PH USJQQFEF OFSW TU 4g Ng NBO IgCF BU EV JLLF M CFS Qg FO BG EF PNTUSFKGFOEF L UFSF Qg EJOF MBOHF FOTPNNF SJEFUVSF CSVNNFEF 3PCFSU GPSOrSNFU PH HJL UJMCBHF UJM TLZHHFO WFE MBEFO +FH GPSUTBUUF JOE J EFO N SLF L MJHF TUBME )FTUFOFT QSVTUFO PH SPMJHF WFKSUSrLOJOH GJL NJH KFCMJLLFMJH UJM BU TMBQQF BG +FH UPH .F[BOPUUFT C STUF OFE GSB T NNFU Qg WrHHFO PH HBW NJH UJM BU TUSJHMF IPQQFOT CM EF LVMTPSUF QFMT JHFOOFN %FO WSJOÝ TLFEF CJGBMEFOEF * EFU TBNNF LPN NJO GBS JOE J TUBMEFO )BO WBS I K PH G SUF TJH NFE FO NZOEJHIFE EFS MBHEF FO ErNQFS Qg EF GMFTUF TPN LSZETFEF IBOT WFK )BOT BOTJHU WBS GVSFU BG SZOLFS TPN VOEFSÝ TUSFHFEF BVUPSJUFUFO FOEOV NFSF PH USPET IFEFO WBS IBO J KBLÝ LFTrU NFE LBMWFLS T 4UFGBO LBMEUF IBO PH Tg TJH PN 4FMW PN IBO IBWEF CPFU Qg 7FSJUBT J gSFWJT IBWEF IBO LVO TKrMEFOU WJTU TJH J TUBMEFO /gS IBO TLVMMF VE BU SJEF GPSFUSBL IBO BU Gg MFWFSFU IFTUFO GVMEU PQÝ TBEMFU GPS GPEFO BG USBQQFO UJM IPWFECZHOJOHFO +FH EVLLFEF VE BG .F[BOPUUFT CgT
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
FO Mg CBHFTU J TUBMEFO PH NJO GBS LPN OFE NPE NJH )BO % CFUSBHUFEF NJH NFE MFU IrWFEF KFOCSZO PH KFH CMFW QMVETFMJH CFWJETU PN BU KFH WBS J TLKPSUFrSNFS PH HPEU TWFEJH %V WFE OPL BU WJ IBS TUBMELOrHUF UJM BU UBHF TJH BU IFTUFOF TBHEF IBO +B NVNMFEF KFH NFE FO GPSOFNNFMTF BG BU KFH IBWEF TLVGÝ GFU IBN *HFO %V FS WFE BU WrSF GPS HBNNFM UJM BU MFHF IFTUFQBTTFS TBHEF IBO PH LMBTLFEF .F[[BOPUUF J GMBOLFO 6O EWFOEJHU IgSEU TZOUFT KFH .F[[BOPUUF WBS BG TBNNF NFOJOH %FO GOZTUF PH USJQQFEF TJEFMrOT +FH CFE NVOEFO TBNNFO J GPSWFOUOJOH PN BU IBO WJMMF CFÝ HZOEF Qg TJU TrEWBOMJHF GPSFESBH %FO MBOHF TN SF PN IWPSÝ EBO EFU IBWEF WrSFU EB IBO WBS Qg NJO BMEFS PH OFUPQ WBS LPNÝ NFU UJM 7JSHJOJB GSB *UBMJFO VEFO BU IBWF BOEFU FOE EFU IBO HJL PH TUPE J )WPSEBO IBO IBWEF LrNQFU GPS BU LVOOF CZHHF TJH FU MJMMF IVT Qg EFO G STUF TUVNQ BG EFO KPSE TPN TJEFO EB WBS WPLÝ TFU UJM 7FSJUBTQMBOUBHFO 0H IWPSEBO IBO IBWEF HJWFU QMBOUBHFO OFUPQ EFU OBWO GPSEJ WFSJUBT WBS EFU MBUJOTLF PSE GPS TBOEIFE PH GPSEJ IBO IBWEF MrSU BU Tg MrOHF FO NBOE T HUF TBOEIFEFO PH CFLrNQFEF BMU IWBE EFS TNBHUF BG CFESBH CFI WFEF IBO JLLF BOEFU IFS J MJWFU .FO KFH TMBQ EFOOF HBOH )BO MrOFEF TJH NPE CgTFOT E SÝ TUPMQF 3PTBMZO $BSUXSJHIU IBS MJHF GFKSFU TJO TFLTUFO gST G EÝ TFMTEBH )VO MFEFS FGUFS FO rHUFNBOE 3PTBMZO $BSUXSJHIU HFOUPH KFH %B WJ GZMEUF UPMW WBS IVO CMFWFU GMZUUFU UJM % USFTLPMFO VEFO GPS 3JDINPOE GPS BU UBHF TJO FLTBNFO EFS %FU WBS MrOHF TJEFO KFH TJETU IBWEF TFU OPHFU UJM IFOEF )VO WBS FO MJEU NVTFBHUJH QJHF NFE CSVOU IgS PH CSVOF KOF 4g WJEU KFH IVTLFEF IBWEF KFH BMESJH TFU IFOEF J BOEFU FO CSVOF LKPMFS )VO IBWEF BMESJH WrSFU NVOUFS PH MBUUFSNJME
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
TPN $MFNFOUJOF )BWFSGPSE MJWMJH PH GMJSUFOEF TPN "NFMJB )BXLF FMMFS SBGGJOFSFU PH HBWUZWBHUJH TPN 4BSBI #SFOOBO (FOOFN IFMF WPSFT CBSOEPN IBWEF IVO WrSFU FO TLZHHF J CBHÝ HSVOEFO cO EFS CBSF IBOH Qg VEFO OPHFO TJOEF TFMW BU UBHF JOJUJBUJW UJM OPHFU +B 3PTBMZO $BSUXSJHIU 'BS TFOEUF NJH FU BG TJOF TKrMEOF TNJM Þ FU BG EFN IWPS IBO USBL NVOEWJHFOF FO TNVMF PQBE PH NBO TLVMMF LFOEF IBN HPEU GPS JLLF BU PQGBUUF EFU TPN FO IgOÝ MJH USrLOJOH +FH IBS UBMU NFE IFOEFT GBS PH WJ FS FOJHF PN BU EFU FS EFU IFMU SJHUJHF QBSUJ )VO IBS BMUJE TZOUFT HPEU PN EJH 4UFGBO +FH FS JLLF TJLLFS Qg BU WJ QBTTF WJEFSF HPEU TBNNFO NVNÝ MFEF KFH NFE FO QMVETFMJH GPSOFNNFMTF BG BU TUBMEFOT WrHHF IBWEF USVLLFU TJH TBNNFO PN NJH 4FMWG MHFMJH WBS NJO GBS S Ý SFOEF FOJH NFE NS $BSUXSJHIU $BSUXSJHIU FKFEF CZFOT CBOL &O BMMJBODF NFE IBN WJMMF H SF EFU NVMJHU BU VEWJEF 7FSJUBT FOEOV NFSF 3PTBMZO PH KFH LVOOF HPEU PQHJWF BMMF JOEWFOEJOÝ HFS 7J WJMMF FOEF TPN NBOE PH LPOF 4FMWG MHFMJH WFE EV JLLF EFU LOrHU VECS E NJO GBS NFE FO TLSBMEMBUUFS PH EBTLFEF NJH J SZHHFO )BO WBS J GPSCM GGFOEF HPEU IVN S .JU TBOL UJM HFOHrME GPS IWFSU PSE *OHFO LOrHU Qg EJO BMEFS WFE IWBE EFS FS CFETU GPS IBN %FSGPS TLBM EV TUPMF Qg NJH 7J CFLFOEUH S GPSMPWFMTFO WFE EFU NJEEBHTTFMTLBC TPN KFH HJWFS J (SBOHF )BMM J OrTUF VHF GPS BU GFKSF LPOG EFSBUJPOFO * NFMMFNUJEFO TLBM EV BGMrHHF IFOEF FU CFT H PH MrSF IFOEF OrSNFSF BU LFOEF (JW IFOEF HPEU NFE LPNQMJNFOUFS PH T SH GPS BU IVO GBMEFS GPS EJH )BO USZLLFEF FO MJMMF rTLF J IgOEFO Qg NJH )WBE NFE NJH )WBE IWJT KFH IFMTU FS GSJ GPS BU IVO GBMEFS GPS NJH 0SEFOF Mg NJH Qg UVOHFO NFO EF LPN JLLF MrOHFSF +FH TUBL rTLFO J CBHMPNNFO VEFO BU gCOF EFO PH EB KFH JHFO UPH
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
GBU NFE C STUFO MBHEF KFH Tg NBOHF LSrGUFS J BU .F[[BOPUUF GOZTUF JOEJHOFSFU PH SZLLFEF WrL +FH FS HMBE GPS BU WJ GJL EFU Qg EFU SFOF T OOJLF TBHEF NJO GBS +FH WFOUFEF Qg BU IBO TLVMMF CFNrSLF NJO UBMFOEF UBWTIFE PH JOETF IWPS UgCFMJHU EFU WBS BU TFOEF NJH BG TUFE GPS BU GSJ UJM FO QJHF KFH JLLF IBWEF WFLTMFU FU PSE NFE J GMFSF gS %FU TLFUF JLLF 'BS TBHEF KFH PH MBHEF NFTU NVMJH WBOUSP J TUFNNFO J IgC PN BU CSJOHF IBN UJM GPSOVGU %FU HJL GVMETUrOEJH IFO PWFS IPWFEFU Qg IBN +FH USPS PLUPCFS WJM WrSF EFU IFMU SJHUJHF UJETQVOLU GPS CSZMÝ MVQQFU TBHEF IBO PH HJL TJO WFK VEFO BU TF TJH UJMCBHF +FH NgUUF LrNQF GPS BU IPMEF WSFEFTUgSFSOF UJMCBHF +FH CVSÝ EF IBWF BOFU EFU +FH UrOLUF UJMCBHF Qg BMMF EF HBOHF IWPS 3PTBÝ MZO PH KFH WBS CMFWFU QMBDFSFU WFE TJEFO BG IJOBOEFO WFE HSJMMÝ TBNNFOLPNTUFS PH LJSLFBSSBOHFNFOUFS %FU IBWEF CBSF JLLF WJSLFU 4g TOBSU WJ CMFW HBNMF OPL UJM TFMW BU WrMHF WPSFT MFHFÝ LBNNFSBUFS WBS WJ HgFU IWFS TJO WFK &U rHUFTLBC NFMMFN PT WJMMF WrSF TPN BU TUJMMF UJEFO UJ gS UJMCBHF Þ WJ WJMMF JHOPSFSF IJOÝ BOEFO NFOT WJ QMJHUTLZMEJHU GPST HUF BU H SF WPSFT GPSrMESF HMBÝ EF #PSUTFU GSB BU WJ OV SJTJLFSFEF BU CMJWF CVOEFU UJM IJOBOEFO SFTUFO BG MJWFU
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
,BQJUFM
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
,BQJUFM
%FO OrTUF FGUFSNJEEBH GBOEU KFH NJH TFMW TJEEFOEF Qg FO TUJW MBWSZHHFU TUPM J GBNJMJFO $BSUXSJHIUT EBHMJHTUVF )WFS HBOH KFH QS WFEF BU TLVCCF NJH FO TNVMF CFESF UJM SFUUF Qg EFU VNBHFÝ MJHF TrEF NrSLFEF KFH NST $BSUXSJHIUT 3PTBMZOT PH IFOEFT LBNNFSQJHFT KOF IWJMF Qg NJH %F TBE Qg SBE PH SrLLF J TPGBÝ FO PWFS GPS NJH .BO TLVMMF USP KFH WBS FU QPSUSrU Qg WrHHFO J FU NVTFVN FMMFS NFEWJSLFOEF J FU UFBUFSTUZLLF )FMF TUVFO MJHOFÝ EF OPHFU EFS I SUF UJM Qg FO TDFOF %FU WBS J IWFSU GBME JLLF FU TUFE EFS JOEC E UJM BU TMBQQF BG &MMFS UJM BU UBMF TBNNFO GPS EFO TBHT TLZME * M CFU BG EFU G STUF LWBSUFS FGUFS NJO BOLPNTU WBS EFS LVO GBMEFU OPHMF HBOTLF Gg IBMUFOEF CFNrSLOJOHFS PN WFKSFU FO OZ GPSSFUOJOH J CZFO PH PN LSJHFO %FSFGUFS GVMHUF FO MBOH UBWTIFE TPN LVO CMFW CSVEU BG LMJLÝ LFMZEFOF GSB UKFOFTUFQJHFOT TUSJLLFQJOEF +FH TLPUUFEF UJM 3PTBÝ MZO PH GPST HUF BU GJOEF OPHFU WFE IFOEF TPN WBS FO LPNQMJÝ NFOU WrSE )VO IBWEF FU HBOTLF T EU BOTJHU NFE TNJMFIVMMFS PH IFOEFT SFGMJQQFS WBS TNg PH TZNNFUSJTLF "U E NNF VE GSB EFO IBMWF DFOUJNFUFS BOLFM EFS WBS TZOMJH VOEFS T NNFO Qg IFOEFT TL SU WBS IVO TQJOLFMU CZHHFU /gFU Tg MBOHU KPH FO TLBSQ TNFSUF QMVETFMJH PQ HFOOFN NJU FOF CFO +FH HBW FU IBMWLWBMU VECSVE GSB NJH PH LJHHFEF OFE &O HBOTLF MJMMF IVOE LPCCFSGBSWFU PH Qg TU SSFMTF NFE FO WFMÝ WPLTFO SPUUF IBWEF IVHHFU TJOF TQJETF UrOEFS J NJO BOLFM pI EFU FS 1FOOZ 1FOOZ TJHFS CBSF HPEEBH JLLF TBOEU 1FOÝ OZ LVSSFEF 3PTBMZO PH UPH LSrFU PQ J TJOF BSNF
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
VOEFO TUJSSFEF TUJGU Qg NJH PH WJTUF UrOEFS +FH SZLLFEF ) MJEU UJMCBHF Qg TUPMFO %FO FS WrMEJH T E TBHEF KFH TFMW PN KFH BMESJH IBS LVOÝ OFU CFHSJCF IWBE GPML WJM NFE Tg TNg IVOEF )VOEF FS OZUUFÝ EZS NBO CSVHFS UJM BU IPMEF WBHU PH UJM KBHU JLLF OPHFU NBO IPMÝ EFS TPN QZOUFHFOTUBOEF EFS QBTTFS UJM N CMFNFOUFU +B FS IVO JLLF IFOgOEFEF 3PTBMZO )VO FS NJO CFETUF WFO PH KFH Ng JOES NNF BU KFH EgSMJHU U S TMJQQF IFOEF VE OV NFE BMMF EF ESrCUF EZS NBO I SFS PN 7J FS Tg GSZHUFMJH CBOHF 4UFGBO JOETL E NST $BSUXSJHIU PH HMBUUFEF OFSW TU OFE PWFS TJO NBSJOFCMg LKPMF +FH GPSTUgS JLLF EFOOF WFSEFO %FO FS TJNQFMU IFO JLLF TLBCU UJM BU WJ LWJOEFS LBO CFWrHF PT VEFOE ST )WBE EFU FOE FS EFS IVTFSFS EFSVEF IgCFS KFH WJSLFMJH BU EFU JLLF BOHSJCFS PT /PHMF HBOHF U S KFH JLLF FOHBOH Hg VEFOÝ GPS WFE I KMZT EBH LMBHFEF 3PTBMZO PH LOVHFEF 1FOOZ UrU JOE UJM LSPQQFO )VOEFO QFC TQSrMMFEF TJH GSJ BG IFOEFT IrOEFS PH TQSBOH OFE GSB IFOEFT TL E +FH E S IWJT EFS TLFS 1FOOZ OPHFU %FU H S EFS TJLLFSU JLLF GPST HUF KFH IBMWIKFSUFU BU CFSPMJHF IFOEF "MMF BOHSFCFOF FS TLFU SVOEU PN Qg GBSNFOF JLLF J CZÝ FO 4UFGBO CS E NST $BSUXSJHIU JOE NFE EFO TLJOHSF MFU GPSÝ VSFUUFEF TUFNNF IVO PHTg QMFKFEF BU CSVHF PWFS GPS %BNPO PH NJH OgS IVO UPH PT J BU IWJTLF TBNNFO J LJSLFO )FOEFT BOTJHU WBS NFHFU TQJETU PH OPHFU WFE IFOEFT NVOE GJL IFOEF UJM BU TF VE TPN PN IVO MJHF IBWEF CJEU J FO DJUSPO 4ZOFT EV JLLF BU WPSFT 3PTBMZO FS ZOEJH J EBH +P KP EFU H S KFH TLBN M K KFH 3PTBMZO WBS JG SU FO VGJLT CSVO LKPMF TPN QBTTFEF UJM IFOEFT CSVOMJHU CMPOEF IgS EFS GBMEU J M TF TMBOHFLS MMFS OFE PN IFOEFT BOTJHU PH OFE PWFS
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
IFOEFT NBHSF TLVMESF ,KPMFO WBS FO EJSFLUF NPETrUOJOH UJM EBHMJHTUVFO TPN WBS VETUZSFU NFE FHFUSrTN CMFS CSPLBEFÝ CFUSVLOF TUPMF PH PSJFOUBMTLF UrQQFS EFS PWFSMBQQFEF IJOBOÝ EFO Qg EFU IWJETLVSFEF HVMW * EFU GKFSOFTUF IK SOF Qg WrHHFO PWFS LBNJOFOT NBSNPSIZMEF IBOH FU QPSUSrU BG IVTFUT IFSSF .S $BSUXSJHIU TUJSSFEF OFE Qg NJH NFE FU TUSFOHU VEUSZL J TJU NBSLFSFEF BOTJHU +FH CFUSBHUFEF IBN OZTHFSSJHU * NPETrUÝ OJOH UJM TJO PWFSWrHUJHF PH TUrSLU S ECMJTTFEF IVTUSV WBS NS $BSUXSJHIU MJHCMFH PH SBENBHFS Þ PH MFU VIZHHFMJH BU TF UJM /PÝ HFU WFE IBN CSBHUF UBOLFO IFO Qg EF HSJCCF KFH IBWEF TFU LSFEÝ TF PWFS FO TMBHNBSL EFO GPSFHgFOEF TPNNFS 4BNNFOMJHOFU NFE GPSrMESFOF NgUUF 3PTBMZO TJHFT BU WrSF GBMEFU OrTUFO CFÝ NrSLFMTFTWrSEJHU IFMEJHU VE 3PTBMZO S ENFEF +FH GMZUUFEF NJH VSPMJHU Qg EFO IgSEF TUPM PH NrSLFEF TNZLLFrTLFO NFE SJOHFO J CBHMPNNFO +FH IBWÝ EF LJHHFU Qg SJOHFO EFO GPSFHgFOEF BGUFO EB KFH Mg PH JLLF LVOÝ OF GBMEF J T WO Þ PH HFOLFOEU EFO KFCMJLLFMJH %FU WBS FO TNBÝ SBHE PNHJWFU BG EJBNBOUFS PH GSFNTUJMMFU BG FO BG 7FOFEJHT CFETUF KVWFMFSFS .JO NPS IBWEF CgSFU EFO UJM TJO E ETEBH /g 4UFGBO IWBE TZOFT EV PN MZTFS EU TQVSHUF 3PTBMZO %FU UPH NJH FU KFCMJL BU CMJWF OrSWrSFOEF 6OETLZME +FH I SUF WJTU JLLF .ST $BSUXSJHIU TFOEUF NJH FU JOEJHOFSFU CMJL PH IFOEFT I OTFNVOE USgEUF FOEOV UZEFMJHFSF GSFN -ZTFS EU UJM NJEEBHFO J OrTUF VHF %FU FS Tg WFOMJHU BG EJO GBS BU JOWJUFSF PT TBHEF 3PTBMZO /V WBS IVO S E J LJOEFSOF PH TUJSSFEF OFE J HVMWFU +FH FS TJLLFS Qg BU EFU WJM LMrEF EJH HMJNSFOEF MJHFTPN BMU BOEFU EV WrMHFS BU UBHF Qg TBHEF KFH TUJGU %FU M E TPN OPHFU KFH MrTUF PQ GSB FO CPH NFO NST $BSUÝ XSJHIU TNJMFEF UJMGSFET )VOEFO M C IFO UJM IFOEF PH TQSBOH
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
PQ J TPGBFO PH MBHEF TJH Qg QVEFO WFE TJEFO BG IFOEF )VO HBW TJH UJM BU TUSZHF EFO OFE PWFS SZHHFO 1MVETFMJH G MUFT MVGUFO J EBHMJHTUVFO IFE PH GVHUNrUUFU %FO WBNNFMT EF CMBOEJOH BG EVGUFOF GSB NST $BSUXSJHIUT PH 3PTBÝ MZOT QBSGVNF GJL EFU UJM BU TWJNMF GPS NJH +FH TLPUUFEF TUKgMFOU UJM EFU BOUJLLF TUBOEVS J IK SOFU +FH IBWEF LVO TJEEFU IFS J GFNPHIBMWUSFET NJOVUUFS NFO EFU G MUFT TPN GFNPHIBMWUSFET gS +FH SFKTUF NJH Qg MFU VTJLSF CFO %FU IBS WrSFU FO GPSO KFMTF BU IJMTF Qg %FN NST $BSUXSJHIU PH Qg EJH 3PTBMZO NFO EFU WJMMF WrSF GPSLFSU BG NJH BU MrHHF CFTMBH Qg IFMF KFSFT FGUFSNJEÝ EBH %FU FS CFUrOLTPNU BG EJH TBHEF NST $BSUXSJHIU )VO M E JLLF TPN PN IVO NFOUF EFU PH IVO SFKTUF TJH JLLF NFO M GUFÝ EF IBHFO J SFUOJOH BG UKFOFTUFQJHFO EFS OV TBE PH E TFEF NFE TUSJLLFU KFU IWJMFOEF J TL EFU .BJTZ G MHFS EJH VE +FH VETU EUF FU EZCU MFUUFMTFOT TVL EB KFH LPN VEFOGPS -VGÝ UFO G MUFT CFIBHFMJH L MJH NPE NJO LMBNNF IVE PH EFU QBTTFÝ EF NJH HMJNSFOEF BU KFH JLLF IBWEF MBEFU WPSFT LVTL WFOUF NFE WPHOFO +FH HMrEFEF NJH UJM BU Gg LMBSFU IPWFEFU Qg EFO USF LJMPÝ NFUFS MBOHF TQBETFSFUVS IKFN 4PMFO WBS CFHZOEU BU TZOLF VOÝ EFS IPSJTPOUFO NPE WFTU PH EVGUFO BG LBQSJGPMJVN PH KBTNJO GZMEUF MVGUFO +FH Tg PQ NPE 7FSJUBT IPWFECZHOJOH Qg WFKFO PQ BE TLSgOJOÝ HFO #MPNTUSFOEF MJMKFS PNHBW EF TUPSF VSOFS EFS GMBOLFSFEF JOEL STMFO GSFN UJM IPWFEE SFO *OEHBOHTQBSUJFUT IWJEF T KMFS MZTUF S EHVMU J EFO TZOLFOEF TPMT TUSgMFS /FEF UJM EFO FOF TJEF CMJOLFEF EBNNFOT TQFKMCMBOLF PWFSGMBEF PH KFH LVOOF I SF SgC PH MBUUFS GSB C SOFOF EFS MFHFEF J OrSIFEFO BG UKFOFTUFGPMÝ LFOFT LWBSUFS %FUUF WBS NJU IKFN PH KFH FMTLFEF EFU NFO KFH LVOOF JLLF
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
GPSFTUJMMF NJH BU TLVMMF EFMF EFU NFE 3PTBMZO +FH TUBL IrOÝ EFSOF J MPNNFO PH TQBSLFEF WSFEU UJM FO TUFO EFS Mg J WFKFO GPS NJH 7FKFO TMZOHFEF TJH PQ BE TLSgOJOHFO PH EB KFH LPN GSJ BG EFO TJETUF LVSWF TUBOETFEF KFH PH LJHHFEF GPSCBWTFU &O VLFOEU WPHO NFE FO IWJEIgSFU LVTL Qg CVLLFO IPMEU GPSBO IPWFEÝ USBQQFO .JO OZTHFSSJHIFE WBS KFCMJLLFMJH WBLU 7J IBWEF NFÝ HFU TKrMEFOU HrTUFS ,VTLFO TQSBOH OFE Qg KPSEFO PH gCOFEF WPHOE SFO &O CMFH PH NFHFU TNVL VOH LWJOEF IWJT BOTJHU WBS JOESBNNFU BG FU WrME BG N SLF LS MMFS TUFH VE )VO WBS JG SU FO GMBHSFOEF IWJE LKPMF IPMEU TBNNFO PN IFOEF TMBOLF NJEKF BG FU GFSTLFOGBSWFU TLrSG 1g IPWFEFU IBWEF IVO FO IBU J TBNÝ NF GBSWF %FO WBS USVLLFU MFU GSFN J QBOEFO Tg TLZHHFO TLKVMUF IFOEFT KOF )VO WFOEUF TJH TPN PN IVO IBWEF NrSLFU NJO TUJSSFO &U HJTQ VOETMBQ NJH NFHFU NPE NJO WJMKF )VO WBS NFSF FOE TNVL )VO WBS GVMEFOEU 4FMW GSB UZWF TLSJEUT BGTUBOE LVOOF KFH TF EFU HMJNUF J IFOEFT N SLF KOF JEFU IVO TLJMUF EF S EF MrCFS J FU MJMMF TNJM )VO M GUFEF FO TNBM IgOE PH MVLLFEF TJOF MBOHF TMBOLF GJOHSF PN EFU CMg LBNcTNZLLF IVO IBWEF IrOÝ HFOEF PN IBMTFO PH KFH FGUFSMJHOFEF VWJMLgSMJHU CFWrHFMTFO PH GPSFTUJMMFEF NJH TBNUJEJH IWPSEBO IFOEFT GJOHFSTQJETFS WJMMF G MFT NPE IVEFO 4g WFOEUF IVO TJH PN NPE WPHOFO &O LWJOEF TPN NgUUF WrSF IFOEFT UKFOFTUFQJHF TUFH VE PH CFHZOEUF HFTLrGUJHU BU SFUUF Qg IFOEFT TL SU pCFOCBSJOHFO WFOEUF IPWFEFU IBMWU (PEEBH SgCUF IVO (PEEBH LWrLLFEF KFH TUBEJH Qg WFK GSFN PH NrSLFEF FU TWJNMFOEF QVTU BG FO CMBOEJOH BG JOHFGrS PH DJUSPO EB KFH TUBOETFEF FU QBS TLSJEU GSB IFOEF .JU OBWO FS ,BUIFSJOF 1JFSDF 0H EV FS )FOEFT TUFNNF
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
IBWEF FO VOEFSUPOF BG NVOUFSIFE Þ TPN PN IVO WBS LMBS PWFS BU IFOEFT TL OIFE IBWEF HKPSU NJH TUVN +FH WJETUF JLLF PN KFH TLVMMF WrSF TLBNGVME FMMFS UBLOFNNFÝ MJH PWFS BU IVO UPH G SJOHFO ,BUIFSJOF HFOUPH KFH MBOHTPNU PH Tg WJETUF KFH IWFN IVO WBS .JO GBS IBWEF GPSUBMU NJH IJTUPSJFO PN FO WFO BG FO BG IBOT HPEF CFLFOEUF OFEF J "UMBOUB %FO QgHrMEFOEFT OBCPFS WBS PNLPNNFU EB EFSFT IVT CSrOEUF OFE VOEFS HFOFSBM 4IFSÝ NBOT CFMFKSJOH %FO FOFTUF PWFSMFWFOEF IBWEF WrSFU FO TFLTÝ UFOgSJH QJHF TPN OV TUPE IFMU VEFO TMrHUOJOHF .JO GBS IBWEF PNHgFOEF UJMCVEU BU QJHFO LVOOF GMZUUF JOE J EFO MFEJHF CPMJH EFS I SUF UJM WPSFT WPHOIVT %FU IBWEF MZEU NFHFU NZTUJTL PH SPNBOUJTL BMU TBNNFO PH EB NJO GBS GPSUBMUF PN EFU Tg KFH UZÝ EFMJHU J IBOT KOF IWPS NFHFU IBO O E UBOLFO PN BU USrEF UJM TPN EFO GPSrMESFM TF VOHF EBNFT GSFMTFOEF FOHFM +B ,BUIFSJOF TBHEF IVO NFE TQJMMFOEF KOF 0H EV FS 4UFGBO TBHEF KFH IVSUJHU 4UFGBO 4BMWBUPSF (JVTFQQFT T O %FU H S NJH POEU GPS EJO GBNJMJF 5BL TBHEF IVO TUJMMF PH FO TLZHHF HMFE PWFS IFOEFT BOTJHU 0H UBL UJM EJH PH EJO GBS GPSEJ IBO HJWFS NJH PH NJO UKFOFTUFÝ QJHF IVTMZ %FUUF FS &NJMZ +FH WFE JLLF IWBE WJ TLVMMF IBWF HKPSU VEFO KFS 7J IBS SJHFMJHU QMBET IFS TBHEF KFH PQGZMEU BG CFTLZUUFSÝ USBOH 4LBM KFH WJTF KFS WFK UJM WPHOIVTFU %FU FS QrOU BG EJH NFO WJ GJOEFS TFMW WFK TWBSFEF IVO PH GVMHUF FGUFS LVTLFO TPN IBWEF CBLTFU FO TUPS SFKTFLVGGFSU GSFN PH OV CBS EFO PWFS NPE WPHOIVTFU %FU Mg GPS TJH TFMW FU TUZLLF GSB IPWFECZHOJOHFO %FU IBS WrSFU FO GPSO KFMTF BU IJMTF Qg EJH 4UFGBO 4BMWBUPSF GPSUTBUUF IVO PH CMJOLFEF NVOUFSU UJM NJH JOEFO IVO ESFKFEF PN Qg IrMFO &MMFS TLVMMF KFH NgTLF LBMEF EJH 3FEOJOHTNBOE 4UFGBO
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
+ FH GVMHUF IFOEF NFE KOFOF JEFU IVO HJL PWFS NPE WPHOÝ IVTFU UrU GVMHU BG UKFOFTUFQJHFO PH WJETUF NFE EFU TBNNF BU NJU MJW BMESJH WJMMF CMJWF EFU TBNNF JHFO
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
,BQJUFM
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
,BQJUFM
BVHVTU
+FH LBO JLLF Gg IFOEF VE BG IPWFEFU )VO FS IFMF UJEFO J NJOF UBOÝ LFS +FH U S JLLF FOHBOH TLSJWF IFOEFT OBWO )VO FS TNVL GPSUSZMÝ MFOEF OPHFU IFMU GPS TJH TFMW /gS KFH FS TBNNFO NFE 3PTBMZO FS KFH (JVTFQQFT T O FO BG 4BMÝ WBUPSFLOrHUFOF cO TPN UJM FOIWFS UJE LBO TLJGUFT VE NFE %BNPO +FH FS IFMU TJLLFS Qg BU GBNJMJFO $BSUXSJHIU WJMMF WrSF GVMETUrOEJH MJHFHMBEF NFE PN EFU CMFW %BNPO EFS G SUF EFSFT EBUUFS UJM BMUFSFU %FO FOFTUF HSVOE UJM BU EFU CMJWFS NJH FS BU NJO GBS WFE BU %BNPO LBUFHPSJTL WJMMF BGWJTF GPSCJOEFMTFO +FH IBS BMUJE WrSFU EFO G KFMJHF .FO EB KFH Tg IFOEF ,BUIFSJOF WBS EFU TPN PN KFH QMVETFMJH CMFW NJH TFMW 4UFGBO 4BMWBUPSF .FO EFU HgS JLLF +FH Ng WrSF TUrSL #FIBOEMF IFOEF TPN FO T Ý TUFS PH H SF BMU IWBE KFH LBO GPS BU GPSFMTLF NJH J EFO QJHF KFH TLBM HJGUFT NFE +FH FS CBSF CBOHF GPS BU EFU BMMFSFEF FS GPS TFOU 3PTBMZO 4BMWBUPSF UrOLUF KFH WFE NJH TFMW OrTUF EBH PH TNBHUF Qg OBWOFU JEFU KFH HJL VE BE E SFO GPS BU BGMrHHF NJU BOEFU QMJHUCFT H IPT NJO LPNNFOEF GPSMPWFEF +FH QS WFEF BU GPSFÝ TUJMMF NJH IWPSEBO EFU WJMMF CMJWF IWJT 3PTBMZO PH KFH GMZUUFEF JOE J CPMJHFO PWFS WPHOIVTFU FMMFS FWFOUVFMU J FU BOEFU NJOESF IVT TPN NJO GBS TJLLFSU WJMMF MBEF CZHHF UJM PT TPN CSZMMVQTÝ HBWF %FU WJMMF CMJWF MBOHF EBHF IWPS KFH TMFE NFE CSFWF PH TU Ý WFEF QSPUPLPMMFS J NJO GBST CFLMVNSFEF BSCFKETWrSFMTF NFOT
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
IVO UPH TJH BG WPSFT C SO +FH QS WFEF BU PQBSCFKEF FO TNVMF GPSWFOUOJOH WFE UBOLFO NFO EFU FOFTUF KFH G MUF WBS LPME SrEÝ TFM +FH MBHEF WFKFO GPSCJ WPHOIVTFU PH TUJSSFEF MrOHTFMTGVMEU PQ NPE WJOEVFSOF Qg G STUFTBMFO +FH IBWEF JLLF TFU OPHFU UJM ,BÝ UIFSJOF TJEFO IFOEFT BOLPNTU EFO GPSFHgFOEF FGUFSNJEEBH 'BS IBWEF TFOEU WPSFT UKFOFS "MGSFE PWFS GPS BU JOWJUFSF IFOEF UJM BGUFOTNBE NFO IVO IBWEF I GMJHU BGTMgFU NFE EFO VOEÝ TLZMEOJOH BU IVO WBS USrU FGUFS SFKTFO +FH IBWEF UJMCSBHU EFU NFTUF BG BGUFOFO NFE BU TJEEF WFE WJOEVFU Qg NJU WrSFMTF PH TUJSSF PWFS NPE WPHOIVTFU J IgC PN BU Gg FU HMJNU BG IFOEF NFO FGUFS IWBE KFH LVOOF TF WBS EFS JLLF FOHBOH CMFWFU UrOEU MZT EFSPWSF )WJT KFH JLLF IBWEF WJETU BU IVO PH &NJMZ WBS GMZUÝ UFU JOE WJMMF KFH IBWF USPFU BU IVTFU TUBEJH TUPE VCFCPFU %B KFH PNTJEFS UPH NJH TBNNFO UJM BU Hg J TFOH Mg KFH MrOHF PH TQFLVÝ MFSFEF Qg IWBE ,BUIFSJOF NPO GPSFUPH TJH PH PN IVO IBWEF CSVH GPS US TU 7rSFMTFSOF PWFS WPHOIVTFU WJSLFEF MJHF Tg VCFCPFEF IFS J EBHTMZT (BSEJOFSOF WBS TUBEJH USVLLFU GPS +FH UWBOH CMJLLFU WrL GSB WJOEVFSOF PH USBTLFEF OFE BE JOEL STMFO (SVTWFKFO VOEFS NJOF G EEFS WBS IgSE PH GVME BG TQSrLLFS 7J USrOHUF UJM OPHMF LSBGUJHF SFHOCZHFS -VGUFO WBS TUJMMFTUgFOEF PH G MUFT E E %FS WBS JLLF FU NFOOFTLF BU TF Tg MBOH KFU SBLUF NFO KFH IBWÝ EF JLLF HgFU SFU MrOHF G S KFH GJL FO VCFIBHFMJH GPSOFNNFMTF BG BU CMJWF JBHUUBHFU +FH LPN J UBOLF PN 3PCFSUT BEWBSTMFS PN BU Hg SVOEU BMFOF PH NFHFU NPE NJO WJMKF CFHZOEUF NJOF TNg OBLLFIgS BU SFKTF TJH )BMMP VECS E KFH I KU PH WFOEUF NJH NFE FU TrU 0H TUJSSFEF WBOUSP /PHMF Gg TLSJEU CBH NJH TUPE ,BUIFSJOF MrOFU UJM FO BG FOHMFTUBUVFSOF TPN GMBOLFSFEF EFU TJETUF TUZLLF BG JOEL STMFO PQ UJM IVTFU )VO WBS JG SU FO IWJE TPMLZTF EFS
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
CFTLZUUFEF IFOEFT TLrSF IVE PH FO IWJE LKPMF CSPEFSFU NFE TNg SPTFOLOPQQFS 5SPET IFEFO WJSLFEF IFOEFT IVE Tg L MJH TPN EBNNFO FO EFDFNCFSNPSHFO )VO TNJMFEF UJM NJH PH BGTM SFEF FO SrLLFS QFSGFLUF IWJEF UrOEFS +FH IBWEF IgCFU Qg FO SVOEWJTOJOH NFO EFU TFS VE TPN PN EV IBS BOEFU BU UBHF EJH UJM +FH USBL WFKSFU EZCU sTLFO NFE SJOHFO G MUFT QMVETFMJH NFÝ HFU TUPS PH UVOH J CBHMPNNFO +FH IBS JLLF KFH KFH +FH LBO HPEU CMJWF IFS PH IPMEF EJH NFE TFMTLBC TUBNNFEF KFH /FK OFK ,BUIFSJOF SZTUFEF TNJMFOEF Qg IPWFEFU +FH IBS BMMFSFEF MBHU CFTMBH Qg FO BG KFSFT CPMJHFS %FU HgS JLLF BU KFH PHTg UBHFS KFSFT UJE )VO TL E EFU FOF KFOCSZO J WFKSFU +FH IBWEF BMESJH G S WrÝ SFU VEF GPS FO QJHF EFS WBS Tg BGTMBQQFU PH TJLLFS Qg TJH TFMW +FH CMFW HSFCFU BG EFO TU STUF MZTU UJM BU GMg SJOHFO GSFN GSB CBHMPNÝ NFO LBTUF NJH Qg LOr PH UJMCZEF IFOEF EFO NFO UBOLFO PN NJO GBST SFBLUJPO CSBHUF NJH UJM GPSOVGU J UJEF .FO KFH LBO WFM UJMMBEF NJH BU G MHF EJH FU TUZLLF Qg WFK TBHEF ,BUIFSJOF PH TWJOHFEF LPLFU NFE TJO TPMQBSBTPM 7J GPSUTBUUF OFE BE JOEL STMFO J WFOTLBCFMJH UBWTIFE +FH IPMEU IFMF UJEFO KF NFE PNHJWFMTFSOF PH EFU VOESFEF NJH BU IVO JLLF WJSLFEF EFU NJOETUF OFSW T PWFS BU TQBETFSF BMFOF TBNNFO NFE FO NBOE .gTLF TLZMEUFT EFU BU IVO WBS GPSrMÝ ESFM T PH IFMU BMFOF J WFSEFO NFO VBOTFU HSVOEFO WBS KFH UBLÝ OFNNFMJH GPS EFU &O MFU CSJTF IBWEF SFKTU TJH PH KFH O E EFO CMBOEFEF EVGU BG JOHFGrS PH DJUSPO EFS FNNFEF GSB IFOEF +FH IBWEF FO GPSOFNÝ NFMTF BG BU KFH LVOOF E BG MZLLF MJHF Qg TUFEFU #BSF EFU BU WrSF J IFOEFT OrSIFE WBS FO QgNJOEFMTF PN BM EFO TL OIFE PH LrSÝ MJHIFE EFS GBOEUFT J WFSEFO TFMW PN CFHHF EFMF Mg VEFO GPS NJO SrLLFWJEEF
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
+FH USPS KFH WJM LBMEF EJH 4UFGBO EFO 5BWTF TBHEF ,BUIFSJOF EB WJ OgFEF FHFMVOEFO TPN NBSLFSFEF HSrOTFO NFMMFN MBOETÝ CZFO .ZTUJD 'BMMT PH FHOFOT WSJHF QMBOUBHFS PH HPETFS 6OETLZME CFHZOEUF KFH NFE FO LFEFMJH GPSOFNNFMTF BG BU KFH WBS MJHF Tg T WOEZTTFOEF TFMTLBC GPS IFOEF TPN 3PTBMZO WBS GPS NJH %FU MJHHFS TgEBO BU WJ TJNQFMU IFO FS Tg VWBOUF NFE GSFNNFEF IFS J .ZTUJD 'BMMT +FH N EFS TKrMEFOU OPHFO TPN JLLF WFE BMU PN NJH J GPSWFKFO PH KFH WJMMF O EJH LFEF EJH &GUFS "UMBOUB WJM .ZTUJD 'BMMT TJLLFSU WJSLF NFHFU TUJMMF +FH IBWEF MZTU UJM BU TQBSLF NJH TFMW Tg TOBSU PSEFOF WBS TMVQÝ QFU PWFS NJOF MrCFS )VO IBWEF NJTUFU TJOF GPSrMESF J "UMBOUB PH OV GJL KFH EFU UJM BU MZEF TPN PN IVO IFMMFSF TLVMMF WrSF CMFWFU EFS +FH S NNFEF NJH LSBGUJHU FU QBS HBOHF +FH KB KFH GPST HFS TFMWG MHFMJH JLLF BU TJHF BU EV TLVMMF WrSF CMFWFU EFS NFE EF NJOEFS )VO TNJMFEF 5BL 4UFGBO +FH GPSTUPE HPEU IWBE EV NFOUF %FU FS QrOU BG EJH &U OZU TNJM NFO IFOEFT UPOFGBME GPSUBMUF UZEFMJHU BU IVO JLLF OTLFEF BU GPSG MHF FNOFU OrSNFSF 7J GPSUTBUUF J UBWTIFE FU TUZLLF UJE +FH BGLPSUFEF CFWJETU NJÝ OF TLSJEU Tg IVO LVOOF G MHF NFE VEFO WBOTLFMJHIFE 0H Tg UJMGrMEJHU FMMFS NgTLF CFWJETU TUSFKGFEF IFOEFT GJOHSF NJO BSN 5SPET IFEFO WBS EF LPMEF TPN JT #BSF Tg EV WFE EFU TBHEF IVO +FH GJOEFS JLLF OPHFU TPN IFMTU WFE EJH LFEFMJHU +FH CMFW HMPFOEF IFE PWFS EFU IFMF PH LJHHFEF PQ BE WFKFO TPN PN KFH GPST HUF BU GJOEF VE BG IWJMLFO WFK WJ TLVMMF WrMHF %FU WBS VEFMVLLFOEF TLVFTQJM GPS BU TLKVMF NJO S ENF PH rTLFO J NJO CBHMPNNF G MUFT UVOHFSF FOE OPHFO TJOEF 0NTJEFS UPH KFH NJH TBNNFO PH WFOEUF IPWFEFU GPS BU TJÝ HF OPHFU TQ SH NJH JLLF IWBE Þ LVO GPS BU PQEBHF BU IVO WBS WrL
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú
,BUIFSJOF SgCUF KFH PH TLZHHFEF NFE IgOEFO PWFS KOFOF GPS TPMFO J GPSWFOUOJOH PN BU I SF IFOEFT MBUUFS FU TUFE GSB LSBUÝ UFU MBOHT WFKFO NFO BMU IWBE KFH I SUF WBS FLLPFU BG NJO FHFO TUFNNF )VO WBS GPSTWVOEFU
- + 4NJUI 0QSJOEFMTFO
5IF 7BNQJSF %JBSJFT 4UFGBOT GPSUrMMJOH Ú