Cómo son estas torres ¿Sabes cuáles son las etapas de mantenimiento? Cipriano Domínguez y su legado para Caracas
Raúl Rivero “ Estas Torres son una influencia de modernismo en Caracas”
EDITORIAL CRÉDITOS / SUMARIO
REVISTA EL SILENCIO. PIONERA EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA EDICIÓN Nº 1 - AÑO 2016
Autor Jeltsin Martínez Tutor Lic. Denis Contreras Redacción Jeltsin Martínez Arte y diseño: Lic. Sazcha Acosta sazcha.a.urbano@gmail.com
Editorial
C
aracas posee una cantidad muy grande de obras arquitectónicas que son de suma importancia y a las cuales se les tiene admiración, pero ¿Cómo pueden durar y hacer que la ciudad tenga ese toque artístico si no lo cuidamos? ¿Si no tenemos consciencia? Hay una frase muy típica del venezolano que dice: “El que no quiere a su patria, no quiere a su madre.” Y al hablar de “patria” estamos mencionando absolutamente todo lo que tenga que ver con el país y en este caso sus monumentos. Se deben cuidar, proteger, amar y defender como a una madre.
04
Sumario Historia
08 Mantenimiento 10 Arquitecto EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA Trabajo de grado presentado para optar al título de Licenciada en Comunicación Social.
12 Infografía 14 Entrevista 18 Obras 20 Actual
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
Créditos
3
HISTORIA
Conoce las torres
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
L
4
Torres de El Silencio. Foto: Jeltsin Martínez
a capital venezolana, Caracas en el 1920 era una ciudad con poca arquitectura moderna, ya que había extensos terrenos y casas coloniales. A partir del año 1928 se comenzó a remodelar, así lo menciona Richard Campos en su libro Una Retrospectiva del Centro Simón Bolívar, en el que afirma que lo primero que se creó fue un hotel de cinco pisos llamado Majestic, y se ubicaba en el lugar que ocupan las Torres. Cuando Maurice Rotival llega con su plan de modernización a la ciudad, se destruyen inmediatamente las grandes casas y se comienza a crear lo que es ahora la avenida Bolívar, pero él mismo quería un emblema de modernidad y que fuera a su vez la columna vertebral de la capital y se decide crear las Torres de El Silencio.
Según el historiador Henry Navas, se llega a la conclusión de que sería la obra de Cipriano Domínguez la que reinara en el centro de la gran Caracas cuando se crea el Taller de arquitectos del Banco Obrero (TABO) en el cual participaron muchos maestros nacionales e internacionales. Cuando se muestra esta obra en 1952 inmediatamente se convierten en un emblema de modernización caraqueña, por su voluptuosidad, y altura. Además que fue la sede del Centro Simón Bolívar, que es un organismo planificador y ejecutor de esa y muchas obras dadas a la ciudad. Dicha organización se muda a Parque Central en el año 2014, y cambia de nombre a CORPOCAPITAL.
HISTORIA
Cómo son estas torres belleza, comida rápida, zapaterías, en el segundo sótano que en años anteriores servía de estacionamiento ahora se encuentra el terminal Río Tuy, y en las oficinas los Ministerios. Esta edificación queda justo en el centro de la ciudad capitalina, exactamente de frente se encuentra la plaza Caracas con el famoso busto de Bolívar llamado “El Genio” en la parte de atrás la plaza Diego Ibarra y la avenida Bolívar.
Vista aérea de la parroquia Santa Teresa. Foto: Jeltsin Martínez
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
L
a elaboración de esta edificación comenzó en 1952 por el arquitecto Cipriano Domínguez, y fueron inauguradas el 6 de diciembre de 1954. Se conocen como torre norte, y torre sur, cuentan con 32 pisos y tienen 61 años en el centro de la ciudad. El primer sótano tiene pilastras, pisos y muros enchapados en mármol de diferentes colores, plafones de cerámica y varios locales comerciales como: restaurantes, centros de
5
HISTORIA
E
“El Silencio” azotó a Caracas sta obra se convierte en el monumento emblemático de la ciudad de Caracas desde 1950. Muy cerca está el Parlamento, la sede de la Cancillería y la plaza Bolívar, que es la plaza mayor. ¿POR QUÉ EL NOMBRE EL SILENCIO? A mediados de 1658, se desarrolló una epidemia que azotó la ciudad de Caracas y el caserío situado al oeste de la Quebrada Caraota fue uno de las zonas más afectadas.
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
Vista desde Plaza Oleary. Foto: Blog. Chapellin
6
PATRIMONIO CULTURAL DE CARACAS En el año de 2005 se declaró Patrimonio Cultural a las torres del Centro Simón Bolívar, por su particular complejo arquitectónico, más las grandes mentes que han estado encargadas del lugar y los años que lleva en la ciudad capitalina.
Por el clamor de varios caraqueños es que esta zona de la ciudad lleva ese nombre tan peculiar. Esas suplicas se debían a la cantidad de muertos que estaban en las calles y el enorme “Silencio” era el que envolvió a la ciudad de pies a cabeza. Este nombre se mostró por primera vez en el plano de Caracas en 1843.
Parte de atrás de la edificación. Foto: Jeltsin Martínez.
HISTORIA
Obras de arte incorporadas
parte de oficinas y centro de belleza existen en dichas torres, obras de arte de reconocidos hombres, ejemplo, el Mural “Amalivaca. Mito Caribe de la Creación.” Elaborado por César Rengifo. Este, se encuentra en la parte oeste de la plaza Diego Ibarra, en el área interna de la torre Norte. También la obras de otras artistas como Oswaldo Guayasamin que en el año 1953 expuso al Museo de Bellas Artes, la obra “Hombre americano” que formó parte del patrimonio artístico y en 1954 lo recreó en mosaico para el Centro Simón Bolívar.
Busto De Bolívar. Foto: Jeltsin Martínez
Justo en frente de las torres en el centro de la plaza Caracas, se encuentra el Busto de Bolívar llamado “El Genio” creada por el español Victorio Macho en 1988, la misma mide 1,5 metros de altura y es una escultura de cemento que muestra a un Bolívar joven con semblante natural y expresivo. Esta también se encuentra en la plaza Bolívar de Pueblo libre.
Hombre Americano. Foto: Jeltsin Martínez
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
A
“ Amalivaca” mito Caribe de la creación. Foto: Jeltsin Martínez.
7
MANTENIMIENTO
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
¿Sabes cuáles son las etap
8
Torres de El Silencio. Foto: Jeltsin Martínez
MANTENIMIENTO
pas de mantenimiento?
A partir de 1965 bajo el mandato del Ingeniero Juan Sananez Carranza se efectuó la primera limpieza de las cerámicas de mármol, los túneles y ascensores de las torres. El siguiente fue entre los años 1992-1994 ahora bajo la presidencia del Dr. César Rodríguez, ahora realizando una limpieza más profunda y que abarcaba todo lo que es lo interno y externo a la obra. Según Richard Campos luego de 6 años se le realiza una nueva limpieza y retoque a la obra en general, para 2002 se realiza la quinta limpieza y con ella una profunda remodelación en solo lugares estratégicos esta idea fue del nuevo presidente del Centro Simón Bolívar Jesús Caballos.
Municipio Libertador emprenden una limpieza profunda a todo el casco central de Caracas, incluyendo las torres, haciéndoles mejorías en la fachada de la torre norte y sur, y recuperación en los túneles de la avenida Bolívar que están debajo de la misma. Desde esa fecha no se ha logrado más cambios o limpiezas a fondo en dicho lugar. La falta de mantenimiento puede ocasionar graves daños en la arquitectura. Son pocos los lugares que aún están en buen estado. En la actualidad la alcaldía toma medias correspondientes para la limpieza diaria de las torres, pero según habitantes de ka zona ninguna ha sido suficiente para rescatar la edificación.
A comienzos del año 2004 se realizó una recuperación e iluminación de los túneles de la torre, y limpieza por sus alrededores, ya que se necesitaba con urgencia. Para el año 2011 el gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía del
Estas torres no han sido modificadas. Foto: Jeltsin Martínez
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
L
as Torres de El Silencio no han sido remodeladas, pero si recibieron mantenimiento en varias oportunidades, gracias al apoyo del Centro Simón Bolívar.
9
ARQUITECTO
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
Cipriano Domínguez y s
10
C
El arquitecto Cipriano, junto a los Ingenieros. Foto: Internet.
ipriano J. Domínguez fue un ingeniero, arquitecto, profesor y doctor en ciencias políticas y matemáticas. Nació en Caracas el 12 de enero de 1904, y es hijo del ex presidente de la República Cipriano Castro. Comenzó sus estudios primarios y secundarios en Caracas, y se graduó de bachiller en el año 1922, para 1923 ingreso a la Universidad Central de Venezuela.
Dicho personaje fue uno de los que dio vida a la ciudad capitalina en la década de 1930 todo ese amor por la arquitectura le nació gracias a la admiración que sentía por el arquitecto Alejandro Chataing, Luego en 1929 decide viajar a París, donde realizó cursos de posgrado en arquitectura. Durante su estadía conoce al arquitecto, diseñador y pintor suizo Le Corbusier y sus obras, las cuales cambiaron la visión del joven Cipriano.
ARQUITECTO
su legado para Caracas Participo en el diseño y hasta la construcción de varias edificaciones pero las más relevante fueron Las Torres de El Silencio en 1952.
diferentes asambleas panamericanas de arquitectos. El 27 de enero de 1995 muere en Caracas a los 91 años.
También desempeño como profesor de composición arquitectónica y teoría de la arquitectura en la Universidad Central de Venezuela.
LAS TORRES NO IMPACTARON INMEDIATAMENTE
Maqueta de la torre. Foto: Internet.
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
El arquitecto fue de gran influencia para Caracas y parte fundamental de la delegación que representó a Venezuela en las
La edificación fue ignorada más de treinta años, en el libro Unas Retrospectiva del Centro Simón Bolívar el autor afirma que, “Por ningún medio impreso, sea libro o revista, se mencionó dicha obra.” Recibió ovación y reconocimiento luego de obtener el premio nacional de arquitectura en 1990, fue desde ese momento que comenzaron a brillar.
11
INFOGRAFÍA
Torres de El Silen Maqueta de la Av. Bolívar. Foto: Internet
192
9
Iglesia Santa Teresa. Foto: Jeltsin Martínez
2015
8
Terminal Río Tuy. Foto: Jeltsin Martínez
2016
194
Vista aérea de las torres
2015
Marcos Pérez Jiménez. Foto: Internet.
2000
2012
Hotel Majestic. Foto: Internet.
Plaza Caracas. Foto: Jeltsin Martínez
9
19 54
2
Las torres en 1954. Foto: Internet
19
55
Vista desde Plaza Oleary. Foto: Blog. Chapellin
016
12
194
Maqueta de las Torres de El Silencio.
0 1 6
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
Sotano n°1 de las Torres.
ncio en el tiempo
0
INFOGRAFÍA
Torres de El Silencio. Foto: IPC.
Torres de El Silencio antes de la creación de la Plaza Caracas
19 56
20
00 20
Torres de El Silencio. Foto: Jeltsin Martínez
16 Sótano dos. Foto: Jeltsin Martínez
19
56
2 0 1 6
Foto antes de la creación de Plaza Caracas
19 55
55
Escaleras alargadas de las torres. Foto: internet
19
55
Vista aerea de la avenida Bolívar. Foto: Internet.
55
16 Torres 1955. FOTO: IPC
19
19
20
Teatro Municipal. Foto: Jeltsin Martínez
Las afueras de la torre este. Foto: Jeltsin Martínez
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
Sotano n°1 de las torres. Foto: Internet.
13
ENTREVISTA
Raú
“E
R
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
aúl Rivero es un Ingeniero Civil y estructurista boliviano, tiene más de 20 años viviendo Venezuela y es graduado de la UCV (Universidad Central de Venezuela) y ha participado en innumerables edificaciones y estructuras metálicas en el metro de Los Teques.
14
Raúl Rivero
ENTREVISTA
úl Rivero
Estas Torres son una influencia de modernismo en Caracas”
1- ¿QUÉ REPRESENTAN LAS TORRES DE EL SILENCIO PARA LA ARQUITECTURA EN CARACAS?
Es una obra imborrable y que contiene muchos elementos y no podemos olvidar que el impacto de su creación fue tan grande que luego se crearon otras torres, y son las de parque Central.
La verdad dicha obra era muy progresista para la fecha en que se creó, es un símbolo de la modernidad en la ciudad, debería ser sitio turístico, ya que es céntrico y a mi parecer debería unirse con la plaza Bolívar.
2- ¿QUÉ INFLUENCIA TIENES ESTAS TORRES PARA LA CULTURA CARAQUEÑA?
Es decir, debería tener el mismo cuidado y valor ya que es como mencione un símbolo de durabilidad y firmeza.
Tiene influencia de modernismo, y una ciudad contemporánea, estamos hablando de sus inicios, es el comienzo de una ciudad que deja
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
Además tiene cursos de arquitectura, en sismo resistencias, y ventas, charlando con él me dijo lo que pensaba de Las Torres de El Silencio y la mejoría que se le daría a la ciudad si se cuidara de la manera adecuada.
15
ENTREVISTA
de ser agrícola para comenzar a ser moderna. Caracas estaba creciendo y cambiando de forma, como ya dije fue un gran impacto, ningún caraqueño estaba acostumbrado a ver un edificio de tal magnitud y que tuviera tantos colores o estructuras diferentes, todas las casa eran de la misma forma, y al crear estas torres fue distinto, para mi fueron ese primer cambio que dio pie a que la ciudad fuera moderna.
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
3- ¿CONSIDERA USTED QUE ES UNO DE LOS MONUMENTOS MÁS IMPORTANTES DE CARACAS?
16
Es considerado uno de los monumentos más importantes de la ciudad, claro que sí, es monumentos que se reconoce y se elogia por valor social, histórico y obvio arquitectónico, es un emblema de modernismo.
También fue una obra que ayudo a mejorar la vialidad de la arquitectura. La función que tienen además de su altura y el inicio moderno de la ciudad de caracas. Son emblemáticas tal como se puede decir la Previsora y Parque Central. Son obras que por más cambios que tenga la arquitectura, por más que se creen monumentos diferentes seguirán siendo extraordinarias porque se crearon en una época invaluable, en una Caracas diferente, y lo repito fueron ese impulso para modernizar la ciudad. Claro que son importantes, es multifuncional y aún sigue funcionando.
Raúl Rivero, Ingeniero Civil
ENTREVISTA
Está deteriorada por el tiempo y falta de mantenimiento, debería ser mejorado desde el punto de vista de fachada, mejor las instalaciones eléctricas, entre otras cosas. Tiene poca iluminación en la plaza Caracas. Son un espacio que se podría
utilizar para realizar buenos eventos, para sacarle todo el provecho posible, un lugar netamente cultural. También para aprovechar y mostrar al turismo, hay con que, solo que se tiene que recuperar. Se podrían hacer un plan festivo, donde se realicen jornadas permanentes. La verdad tantas cosas que se pueden realizar, solo que echarle una mano. Torres de El Silencio. Foto: Blog Chapellin.
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
4-¿CÓMO SE ENCUENTRAN ESTAS TORRES ACTUALMENTE?
17
OBRAS
Obras • Tiene 59 pisos.
L
as torres de El Silencio tuvieron tal influencia en la arquitectura que se crearon las torres de Parque Central, y La Previsora, según el ingeniero Raúl Rivero. Estas torres fueron construidas a partir de 1970.
• Además tienen que v Complejo Urbanísti •
12
organismos o empre sede ahí.
• Fueron realizadas por Bolívar.
• El arquitecto fue Dan Shaw.
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
Torres de Parque Central. Foto: Jeltsin Martínez
18
• Actualmente uno de la emblemáticas de la c
OBRAS
Torre “La Previsora”. Foto: Jeltsin Martínez
ver con lo que es el
ico Parque Central.
esas del estado tienen
el
Centro Simón
niel Fernández
as torres más
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
ciudad.
19
ACTUAL
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
Caraqueños exigen se con las
20
J
Encargada de la zapatería. Foto: Jeltsin Martínez
ohanna González de 35 años trabaja en la tienda el Pisóton que se encuentra en la esquina La Gorda, comenta que hay que ponerle un poco de atención a las torres. También que si ha habido cooperativas que tratan de recuperar y limpiar la edificación pero la sociedad no ayuda. Afirma “hay ciertas partes de este
lugar que están en muy mal estado y esto puede afectar a futuro la infraestructura de las torres.” De igual manera “usan este establecimiento como baño público y para trabajos de mala reputación.” La gerente de la tienda mencionó “el Ministerio de ambiente y cultura colabora y limpia el lugar pero la misma comunidad no colabora. Deshace de una manera eficaz”.
ACTUAL
entido de pertenencia Torres mano dura con la inseguridad.” de avisos, señalizaciones y vigilancia las 24 horas.
M
arcos Pabón tiene 30 años trabajando en Inversiones Díaz, un local de fotocopiado ubicado en la parte oeste de las torres, dice que ha enviado comunicados a la alcaldía para limpiar y mejorar la parte interna y externa de dicha obra pero no se ha resuelto nada. Además testifica que durante los años que tiene viviendo y trabajando en dicha zona, la misma no ha mejorado “ni un poquito”, cree que es el peor momento para convivir o pasear por sus alrededores, ya que hay mucha contaminación, deterioro de las columnas, y que no se puede estar en ese lugar después de las 5:30pm solo por el miedo de sufrir algún acto vandálico. Continua que “se necesita alumbrado, mantenimiento profundo, arreglos en la infraestructura y mucha
Finaliza señalando que si se recuperara esta obra sería de gran ayuda para la ciudad, porque tiene mucho que ofrecer, “particularmente confió en que muchos caraqueños vinieran más seguido y sin preocupaciones si se tomara en cuenta arreglar estas torres y sus alrededores.”
Dos Tiendas y centros de copiado en la torre este. Foto: Jeltsin Martínez.
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
Trabajador de la zona. Foto: Jeltsin Martínez
Para el caraqueño este lugar ha sido como su segunda casa, y menciona que es un lugar que tiene mucho que dar solo hay que “quererlo”, puntualiza que se debe cuidar y proteger, y culpa a la comunidad por dicha situación, “ es trabajo de todos cuidar y defender lo nuestro. Si nosotros no nos preocupados, los demás no lo harán” dice Pabón.
21
ACTUAL
EL SILENCIO. PIONERAS EN LA ARQUITECTURA CARAQUEÑA
Plaza Diego Ibarra . Foto: Jeltsin Martínez
22
E
Las instituciones se fusionan con las Torres de El Silencio
n la actualidad siguen en funcionamiento centros de copiado, locales comerciales, resturants, heladería, zapatería, locales artesanales, el terminal Rio Tuy entre otros. También se puede encontrar la sede
varios entes gubernamentales como, el Ministerio de Salud, El de Ecosocialismo y Aguas, además el Ministerio del Trabajo, la sede de CONAC (Consejo Nacional de Cultura) y del Instituto de Artes Escénicas y Musicales, finalmente aún sigue la sede del Consejo Nacional Electoral (CNE).
En la próxima edición
62 años
DE LAS
CIO
N TORRES DE EL SILE