2013
Any Internacional de la Cooperació en l’Esfera de l’Aigua Hi col·laboren:
Amb el patrocini de:
Alguns web d’interès: ORGANISMES OFICIALS:
OBSERVATORI DE LES DONES ALS MITJANS DE COMUNICACIÓ:
RÀDIO INTERNACIONAL FEMINISTA:
INSTITUT CATALÀ DE LES DONES (GENERALITAT DE CATALUNYA):
http://www.observatoridelesdones.org/
http://www.fire.or.cr/
http://www.gencat.net/icdona/
EL PORTAL DE LAS LATINOAMERICANAS:
RADIO PACA. RÀDIO FEMINISTA CATALANA:
IGUALTAT D’OPORTUNITATS: DONES, EMPRESES I TREBALL. DEPARTAMENT D’EMPRESA I OCUPACIÓ (GENERALITAT DE CATALUNYA)
http://www.mujereshoy.com/secciones/portada.shtml
http://69.89.22.143/~radiopac/blog/
TAMAIA. ASSOCIACIÓ DE DONES CONTRA LA VIOLÈNCIA FAMILIAR:
2013 ANY INTERNACIONAL DE COOPERACIÓ EN L’ESFERA DE L’ AIGUA
http://bit.ly/T9h0jF SERVEI D'OCUPACIÓ DE CATALUNYA (GENERALITAT DE CATALUNYA): http://www.oficinatreball.net/socweb/opencms/socweb_es/ home.html MINISTERIO DE SANIDAD, POLÍTICA SOCIAL E IGUALDAD http://www.msps.es/ ESPAI FRANCESCA BONNEMAISON (DIPUTACIÓ DE BARCELONA): http://www.diba.es/francescabonnemaison/ SINDICATS: SECRETARIA DE LA DONA (COMISSIONS OBRERES DE CATALUNYA): http://www.conc.es/dona/index1.htm UGT DE CATALUNYA: www.ugtcatalunya.org/
http://tamaiaviuresenseviolencia.blogspot.com.es/ FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES DE MUJERES SEPARADAS Y DIVORCIADAS: http://www.separadasydivorciadas.org/
RESOLUCIÓ 65/154 DE LA ONU. Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua, 2013. http://bit.ly/UT7JM7
DERECHOS HUMANOS DE LAS MUJERES:
LLOC OFICIAL DE L ‘ANY INTERNACIONAL DE COOPERACIÓN EN L’ESFERA DE L’AIGUA
http://www.derechos.org/ddhh/mujer/
http://www.unwater.org/watercooperation2013/index.html
ESPAI DEL COL.LECTIU DE DONES DE PANGEA:
L’AIGUA AL SEGLE XXI
http://www.pangea.org/dona/
Una proposta didàctica basada en els informes de les Nacions Unides sobre el desenvolupament dels recursos hídrics al món (WWDR)
FUNDACIÓN MUJERES: http://www.fundacionmujeres.es/iniciofm.htm COMISSIÓ PER LA INVESTIGACIÓ DE MALTRACTAMENTS A DONES: http://www.malostratos.org/
http://www.postersaigua.cat/ ECOFEMINISMO GRANS NOMS DE L’ECOFEMINISME
USOC (UNIÓ SINDICAL OBRERA DE CATALUNYA)
"MUJER, NO ESTÁS SOLA" (INFORMACIÓ SOBRE GRUPS DE DONES QUE PATEIXEN VIOLÈNCIA DOMÈSTICA I SEXUAL):
http://www.usoc.cat/
http://www.cefemina.org/
QUÈ ÉS L’ECOFEMINISME? PRINCIPALS REPRESENTANTS I REFERENTS
ASSOCIACIONS DE DONES:
DONES EN XARXA
EL SAFAREIG (GRUP DE DONES FEMINISTES DE CERDANYOLA DEL VALLÈS):
http://donesenxarxa.cat/
http://suite101.net/article/grandes-nombres-del-ecofeminismo-en-su-primer-medio-siglo-a79315#axzz2FaWkNntn
http://www.pangea.org/safareig/
OBSERVATORI DE LES DONES IMMIGRADES
SERVEIS PER A LA DIVERSITAT SEXUAL (ACORD):
http://bit.ly/V8v6DS
http://www.acordlgtb.org/inici_cast.htm
ASSOCIACIONS D'HOMES:
XARXA FEMINISTA:
AHIGE (ASOCIACIÓN DE HOMBRES POR LA IGUALDAD):
“La transformació de les cultures. El pas del consumisme a la sostenibilitat” Worldwatch Institute i Unesco Catalunya: Montforit Edicions i Assessoraments. 2010
http://www.pangea.org/xarxafem/
http://www.ahige.org/
http://bit.ly/PPL8zF
RED FEMINISTA (RED ESTATAL DE ORGANIZACIONES FEMINISTAS CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO):
FUNDACIÓN AGI (ARHOM: PROGRAMA DE ATENCIÓN Y REINSERCIÓN PARA HOMBRES):
INFORME PLANETA VIU. UNESCOCAT I WWF, 2010
http://www.redfeminista.org/
http://www.fundacioagi.com/index.php?ns=58&nc=151&lg=2
WEB DE L’AIGUA DE L’AJUNTAMENT DE SABADELL
MUJERES EN RED (EL PERIÓDICO FEMINISTA):
REVISTES I RÀDIOS:
http://sabadell.cat/aigua
http://mujeresenred.net/
MUJERES EN RED. EL PERIÓDICO FEMINISTA
ARTICLES DIARIS ESPECIALITZATS EN DEMOCRÀCIA DE GÈNERE:
http://www.mujeresenred.net/spip.php?article1637
http://singenerodedudas.com/
REVISTA DIGITAL DONES
CREATIVIAT VISUAL I REFLEXIÓ FEMINISTA:
http://www.donesdigital.cat/
http://mamametal.com/
REVISTA DE COMUNICACIÓN INTERACTIVA "MUJERES Y SALUD":
ASSOCIACIÓ DE DONES PERIODISTES DE CATALUNYA:
http://mys.matriz.net
http://www.adpc.cat/new_site/
REVISTA I CENTRE DE RECERCA DE DONES: http://www.ub.es/duoda/
http://bit.ly/12BYtAB
SOSTENIBILITAT: INFORME L’ESTAT DEL MÓN 2010
http://bit.ly/V8ovcx
Més informació: Regidoria de Drets Civils i Ciutadania Igualtat Dona-Home C. de Sant Pau, 34. 08202. Tel: 93 745 19 53 Centre d’Atenció a la Dona C. de Vidal 146, 08208 Sabadell. Tel.: 93-724 61 68 A/e: igualtat-dona-home@ajsabadell.cat Web: www sabadell.cat/dona
Presentació L’aigua és font de vida i és un bé preuat a tota la humanitat. Aquest esperit va promoure el decenni internacional “L’aigua, font de vida 2005-2015” i l’any 2013 ha estat declarat per l’ONU l’Any Internacional de la Cooperació en l’Esfera de l’Aigua. En aquest marc, us presentem el calendari institucional de l’Ajuntament de Sabadell per a l’any 2013 que vol ser un reconeixement a la relació intrínseca entre l’aigua i la dona i al paper cabdal que les dones del món han mantingut i mantenen per preservar el cicle de l’aigua com a font de riquesa per a la nostra ciutat i la nostra societat. La relació entre les dones i l’aigua es dóna en moltes esferes quotidianes: des de la mateixa concepció de la vida on l’aigua esdevé l’espai de protecció i d’amor fins a la mitologia catalana que ens presenta les dones d’aigua com a éssers alats virtuosos, passant per la realitat que cada dia milions de dones i nenes emprenen camins de més de cinc hores per anar a la recerca de l’aigua per a tota la família. L’aigua és font de vida i les dones tenen un paper fonamental en la vertebració i el desenvolupament de qualsevol societat i en la transmissió d’esperança per al futur. En la relació de la humanitat amb aquest bé tan preuat, les dones esdevenen les principals educadores en valors, transmetent respecte, amor, austeritat, responsabilitat, equitat i amistat. En el marc del Pacte dels Valors s’emmarquen les polítiques que vetllen per la igualtat d’oportunitats per a tothom, i, en concret, per la igualtat entre dones i homes. La Regidoria de Drets Civils i Ciutadania treballa perquè el gènere no esdevingui raó de desigualtat i per visibilitzar el paper fonamental de les dones en totes les esferes de la nostra societat. Per això aquest any dediquem el calendari institucional a la relació entre dona i aigua i us animem que hi pugueu reflexionar i l’utilitzeu com a instrument pedagògic per als vostres fills i filles. Desitgem que l’any 2013 entre tots superem les dificultats en les quals estem immersos i que conjuntament, entre els homes i les dones de Sabadell, sumem a favor de la ciutat. Quim Carné Jordana Regidor de Drets Civils i Ciutadania
H2O
DONA AIGUA VIDA
70% AIGUA
100% AMOR
gener 31
2013
1
2
Dona, aigua i vida
3
4
5
6
ANY NOU
REIS
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
DONA AIGUA RIQUESA
febrer
2013
Dona, aigua i riquesa
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Dia Internacional Contra la Mutilaci贸 Genital Femenina
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
2
3
DONA AIGUA DESENVOLUPAMENT
2013 Any Internacional de la Cooperació en l’Esfera de l’Aigua
març
2013
Dona, aigua i desenvolupament
25
26
27
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Dia Internacional de les Dones
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
30
31
Dia Internacional per a l’Eliminació de la Discriminació Racial
25
26
27
28
Dia Mundial de l'Aigua
29 DIVENDRES SANT
DONA AIGUA TERRA
abril
2013
Dona, aigua i terra
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
2
3
4
5
1 DILLUNS DE PASQUA
Dia Internacional de la Mare Terra
29
SANT JORDI
30
DONA AIGUA SALUT
maig 29
2013
30
1
Dona, aigua i salut
2
3
4
5
9
10
11
12
17
18
19
25
26
1
2
FESTA DEL TREBALL
6
7
8
Dia d’Europa
13
14
16
Dia Internacional Contra l’Homofòbia i la Transfòbia
Dia Internacional de les Famílies
APLEC DE LA SALUT
20
15
21
22
23
24 Dia Internacional de les Dones per la Pau i el Desarmament
27
28 Dia Internacional d’Acció per a la Salut de les Dones
29
30
31
DONA AIGUA MITOLOGIA
juny
2013
Dona, aigua i mitologia
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
SANT JOAN
Dia Internacional de l'Orgull LGTB
DONA AIGUA NATURA
juliol
2013
Dona, aigua i natura
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
DONA AIGUA ESFORÇ
100% SUPERACIÓ
agost
2013
Dona, aigua i esforç
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Dia Internacional de la Joventut
L’ASSUMPCIÓ
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
Dia Internacional de la Solidaritat
DONA AIGUA ESTALVI MESURES PER A L’ESTALVI D’AIGUA * La dutxa és més e cient que la banyera * Fem ser vir airejadors d’aixeta * L’aigua de bullir és bona per regar
setembre
2013
Dona, aigua i estalvi
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
DIADA NACIONAL DE CATALUNYA
FESTA MAJOR DE SABADELL
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Dia Internacional Contra l’Explotació i Tràfic de Dones
30
S ÜE IG A ’ S I D AL LIS IDU À S AN RE
DONA AIGUA CIÈNCIA
octubre
2013
Dona, aigua i ciència
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Dia Internacional de la Nena
14
15
16
17
FESTA DEL PILAR
18
19
20
Dia Internacional per a l’Eradicació de la Pobresa
Dia Internacional de les Dones Rurals
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
DONA AIGUA AMISTAT
novembre 28
29
30
2013 31
Dona, aigua i amistat
1
2
3
TOTS SANTS
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Dia Internacional Contra la Violència i el Maltractament a les Dones
DONA AIGUA CIUTADANIA
100% CIUTADANIA
desembre 25
26
2013
27
28
Dona, aigua i ciutadania
29
30
1 Dia Mundial de la Lluita Contra la Sida
2
4
3
5
Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat
Dia Internacional del Voluntariat
10
9
6
7
DIA DE LA CONSTITUCIĂ“
8 LA IMMACULADA
11
12
13
14
15
18
19
20
21
22
26
27
28
29
Dia Internacional dels Drets Humans
16
17
Dia Internacional del Migrant
23
24 30
25 31
NADAL
SANT ESTEVE
Amb el patrocini de: