繪出原本的初衷
夢醒時分 心靈構成 光影劇場
I wanted to use colorful colors to convey how I felt about the world
我想要利用多彩的 顏 色來傳 達我對這個世界的感受
壹
夢醒時分
Have a rude awakening
媒材;複合媒材
175X350m
走進走廊的盡頭好像看見夢境裡的超現
因親情的缺失而將注意力轉移到情慾上 將情感的壓抑宣洩在畫筆上
或許有些畫面在夢裡才有辦法去實 現
在割開開紙前就已經了解到這道裂縫 是無法挽回的,但就如同那一道裂痕 一樣賦予我極大的情感,也充分表示 我想表達些許虛無飄渺的涵義。
貳 心靈構成
Psychic composition
散落的藥品傳單,就像夢回我小時候的記憶, 在那老舊的抽屜裡滿出的傳單掉落在地板, 甚至那藥品的廣告詞都可以記得的一清二 楚。
在零碎的回憶下建造那回憶中外婆的梳 妝台,在破碎的鏡中尋找回憶
在彎曲的鏡子裡突顯了我當初想表達彎 著看鏡子的效果,除此之外桌面的石膏 就像是灰塵一樣堆積在桌上,三角形的 周圍結構都在訴說我希望這個空間會是 帶給人舒適的
初稿的草圖
三 Exhibition experience
哭泣的女人,由奇形怪狀堆疊出來的模樣探 討著真實的自我
材質:西卡紙、廣告顏料、布
肆
Exhibition experience
春
我在初春的風中與你相遇 I meet you in the wind of early spring
在萬物復興的春天松鼠走過,片 地長滿了花朵
In the spring when all things are revived, squirrels walk by, and the fields are overgrown with flowers
在夏天有隻孤獨的禪闖
入了這炙熱的夏天,青蛙 的嬉戲讓這悶熱的夏天 增添一點趣味
In the summer, a lonely Zen broke into this hot summer, and the frolic frolic added a little fun to this sultry summer
秋風將樹葉吹落了,將楓葉吹紅了,松 鼠不停地向前跑就好比是什麼的暗喻
The golden yellow of late autumn descended, but it mercilessly reflected my haggardness
深秋豐碩的金黃降下 卻無情的映襯著我 的憔悴
松鼠在雪中盡情的奔跑,直到 身體僵硬一動不動
The squirrel ran as much as it did in the snow until its body stiffened and motionless
等待下一個春的來臨
Wind and frost soaking
My wait withered
Only in the biting wind, waiting, waiting ...
Waiting for the next spring
I meet you in the wind of early spring
Waiting for you in the midsummer rain
Where the wind blows, the faint fragrance of wildflowers seems to carry you into a dream
The golden yellow of late autumn descended, but it mercilessly reflected my haggardness
Hold your faded promises in your mouth
Wind and frost soaking
My wait withered
Only in the biting wind, waiting, waiting ...
Waiting for the next spring
我在初春的風中與你相遇 在仲夏的雨中等你
風過處 野花淡淡的幽香彷彿將你擁入夢中 深秋豐碩的金黃降下 卻無情的映襯著我的憔悴
嘴裡銜著你褪色的諾言 風霜浸染
我的等待枯萎了
只能在刺骨的風中,等待,等待……
等待下一個春的來臨