瑞組_A109141054_譚瑞寧

Page 1

PORTFOLIO

2022-2023 譚 瑞 寧 Tam Sui Ning
Helen

motion graphic, multi-media,

Graphic,
photographic Porfolio of Helen \Tam Sui Ning
國 Drawing Darkness 黑 Competition Screwing 編 Crafting Death 死 Animation Spring 春 Structure Anatomy 解 Animation Contents GoldenVegeStock YOUR PICK, YOU CHOICE. environmental-friendlysolveglobalfoodwasteproblem, recyclevege scraps,and and product.

September - November

200cm x 800cm

Black Marker pen Drawing

200公分 x 800公分 黑色馬克筆 畫畫

Left: B&W painting (200cm x 85cm)
Right: 65 paintings 01 Drawing
黑 Darkness

Darkness

每個人總有自卑、內向、討厭自己的時侯,面對著自己的黑暗、人 性的弱點,我們大部分人都有點抗拒,如果可以的話,收在自己的 心裡就好了,自己躺在被單裡哀傷,沒有必要被別人知道你的負 面。 但藏著藏著你就會發現自己負擔不了,在一個羞恥、丟臉的處 境爆發。

我認為每個人都黑暗的一面,思想可能不對,但如果可以好好處理 它的話,再多的負面也沒有關係,要先承認,不要以為承認自己不 開心很簡單,因為大部 人都把別人對自己的評論,所以不想被認為是 被動負面的人,而表現快樂正面。

在我高中時期,花了很久的時間尋找「我」,我不斷反復地 反問自 己為甚麼我那麼爛,什麼都不會,沒有我善長的事情,脾氣又

差, 為什麼我要是「我 」呢?為甚麼我不能成為別人呢?到最後我

情緒都發洩完了,決定先接受這樣子的我, 不管我有多爛,我還

是我,現在我只要接受和愛這樣子的我就好了,我還有很多時間去

改去探塑這樣子的有什麼可能性。

面對自己的黑暗面

Influence life with life

Tagore Live yourself as a light, Because you don't know, Who by thy light, Out of the darkness. Keep the goodness in your heart, Because you don't know, Who would take advantage of your kindness, Out of despair.

Keep faith in your heart, Because you don't know, Who would take your faith, Out of the confusion.

Trust in your own power, Because you don' t know, Who would believe in you,

I began  to believe in myself… Keep the confidence in your heart, Because you don't know, There are people who believe in you, I began to be confident and self-reliant. Anytime, anywhere, under any circumstances, Don't forget The dreams I keep in my heart, Not only did I let myself Out of darkness and despair and confusion, More people have to believe it They are the light in the night Be grateful to meet in life!

把自己活成一道光,

因爲你不知道,

誰會藉着你的光, 走出了黑暗。

請保持心中的善良,

因爲你不知道,

誰會藉着你的善良,

走出了絕望。

請保持你心中的信仰,

因爲你不知道,

誰會藉着你的信仰,

走出了迷茫。

請相信自己的力量, 因爲你不知道,

誰會因爲相信你, 開始相信了自己。

願我們每個人都能活成一束光, 綻放著所有的美好。

用生命影響生命 泰戈爾
The Dark Side Draft

The Dark Side

02
解剖學
02 Structure
Anatomy

在我學畫畫的時侯我就特別喜歡解剖學,剛開始喜歡去研究人體解剖學,會去 分析肌肉的構造和紋理,過了幾年,在書中看到除了人體解剖學,還有跟比例 有關的解剖學。世界上著名的埃及建築物和大自然昆蟲身體的比例 都是根據黃 金矩形、畢氏三角形和黃金分割,我對這一切的巧合感到十分驚訝,對這個波 形圖解最有興趣,覺得它的形狀最美。

當中鸚鵡螺殼跟松果的形狀令我感到最有興趣,因為它們的形狀最美,而己完 美結合生命和藝術,這種反合連結十分神奇。

Anatomy Anatomy 解 剖 學

一剛開始,我參考了來自威爾斯的雕塑家Ivan Black,他創作過不少以數學公

式為靈感,再搭配極簡主義風格的大型動態雕塑作品。他根據費波拿契數列, 用幾條鐵絲打造出看似動態的正方形物體,在一個大正方形中包含了無數個小 正方形,當雕塑品扭曲時,這些鐵絲也會跟著彎曲、平坦,如行雲流水般流暢 的轉動,但後來時間限制關係,我很快就轉移設計方向。從一剛開始定下來的 材料也改變了,選擇給人理性感覺的金屬。

Mindmap

在設計的後期,我很常跑去回收廠逛逛,找找看有什麼金屬我可以用。後來, 在我眾多帶回來的白金材料中,我選了一個雙向浴室門把來加以發揮。

最後,經過多次試驗,利用門把規則的圖形和可活動的特點,我有了大概的設 計。租借場地也是用了不少時間,經過多番與學校討論,最後順利借用了A棟 鐵樓梯間的空間。但因為作品的最後呈現方法需要吊起來,而且非常重,所以 多了很多不確定的因素。我放棄了作品關節位可以活動的特性,以提高作品成 功呈現在半空的效果。經過與朋友多番的幫助作品,終於成功丟在半空中 。

02 Structure
02 Typographic
Screwing

60cm X 100cm

複合

媒材:樹枝、麻繩、繡花線

Combine materials: wood sticks, cotton thread, string

我有一個朋友,他自我要求十分高,又特別固執。他覺得自己特別 厲害特別強,所以什麼事情也做得到。但每當他遇到自己做不到的 事情,失敗了,就會特別懊悔,之後越想越痛苦直到自己呼吸不了。

他在自己的空間 裏 ,把情緒編在一起, 一直編一直編,把失敗的事

情編織成一個網,然後躲進那個網 ,在網上寫下一句又一句自己

的失敗,卻沒有一句是寫下自己成功做到的。他用失敗捆綁 着自己, 讓自己呼吸不了,也再也成功不了。 Typographic
Dan Millman
Typographic
Typographic
Typographic
Typographic
GoldenVegeStock YOUR PICK, YOU CHOICE. environmental-friendlyTosolveglobalfoodwasteproblem,weuserecyclevege scraps,andoddsandendsinthisproduct. 02 國際議題 iF 04 Competition
Death 死 05 Crafting

Death 死

材料:水泥、燈管、白玉石、小碎石、大石塊

對我而言,死亡並是一個傷心的情緒,反而是平靜、美的感覺,死 亡之後有另外一處光,就像日本佛教的「極樂淨土」、聖經中的「 伊甸園」—涅槃世界永恆的平靜,就像黑暗中的一塊白色。

死 亡 的 美 感 生 的 終 止 不 過 一 場 死 亡 , 死 的 意 義 不 過 在 於 重 生 或 永 眠 。 死 亡 不 是 失 去 生 命 , 而 是 走 出 時 間 。 生 如 夏 花 之 絢 爛 , 死 如 秋 葉 之 靜 美 。 余 華 《 活 著 》 泰 戈 爾 《 飛 鳥 集 》
Mock-up

在製作的過程中,我遇到了不少困難。 評圖那個禮拜一直在下雨,

我在評圖前一個禮拜開始製作第一個最小的環型(80cm),三天後 因為淋到雨了還是半乾的狀態,我在把它拉進來的時候拉斷了,但 這是我意料之中的事,因為為了特別粗糙的質感,我把調水泥的比 例重整過,水份比一般的用得少,所以比較容易碎掉。

之後兩個環型(100cm,150cm)我在評圖四天前用好水泥,在兩天 前放小石頭。因為燈管需要接駁延長線,在窗戶旁邊的插座接電, 所以作品總共用了四條延長線。而延長線的插座十分大塊,雖然都 用小石頭蓋好了,但稍微碰到就會暴露在小石頭外面,所以最後在 延長線上放一張紙,這樣小石頭就比較能平放在紙上,把延長線蓋 好。最後水泥用了六包,而小石頭用了八包 。

Working process
評圖

春 祭 之

The Rite of Spring

1min 30sec Stop Motion Puppet Animation 1分30秒 定格動畫 布偶動畫 材料 麻繩、棉布、麻布、紙黏土
06
Materials String, fabric, cotton fabric , and clay

給春之神的祭祀 一場森林裡的死亡芭蕾

《春之祭》這首俄羅斯芭蕾舞伴敘說了一段夢,一場死亡芭蕾。在一個遠古的 異教祭典上,一位貞潔的少女被選中,她將會跳起舞來,直到她斷氣為止。

一群長老養大了少女,少女的生命就是為了成為春之神的供品,最後少女十八 歲成年了,要在森林裡的祭奠中瘋狂跳舞,直到死亡,祭祀給春之神—後來的 冥界王后,更以「神話傳說」的詩意角度貫串了道德倫理、死亡的亙古議題。

春 壇 祭 的 天

TheGirl

《春之祭》的少女設定是跟據《紅舞鞋》中的女主角。《紅舞鞋》是1993 年哈爾濱出版社出版的《世界童話特輯》系列叢書。故事關於一個女孩穿 上受詛咒的紅舞鞋,沒日沒夜跳個不停,直到劊子手砍掉她的雙腳,才停 了下來。所以《春之祭》的少女衣着都用紅色調子,腳上也有紅線。服裝 則參照了這首俄羅斯芭蕾舞伴的俄羅斯傳統民族衣着,分為上下兩個部分 , 裡面是連身裙。少女臉上戴著傳統民族木製面具,因為少女從少就是以祭 品養著,所以面孔跟身份都要隱藏起來。

《春之祭》的兩個隨從是長老,是他們撫養少女成年的。一樣 因為「兇手」

跟「幫兇」的身份和見死不救,所以要隱藏起來, 戴著傳統民族木製面

具。 長老們衣着較為樸素和保守,只有一件連身裙,因為受強烈宗教背景 影響,衣服都是素色的。

Character Design
Character Design 少 女 老 人
TheElderly

俄國作曲家史特拉汶斯基,其父為馬林斯基劇院(前稱國家歌劇和芭蕾舞 藝術院)的男低音,師從林姆斯基高沙可夫(Nikolai Rimsky-Korsakov ) 學習作曲。受其影響,史特拉汶斯基的作品同時具備印象主義和俄國風味 兩種元素,而他在學期間已有數部引起樂壇注意的作品。

Le Sacre du Printemps Весна священная 副標題為《俄羅斯異教徒的圖景》

《春之祭》這首歌分為兩個部分:第一部分是大地崇拜。夜幕低垂,場景 轉至一座高聳入雲的聖山上。貞潔的少女在黑中跳舞,進行神秘的儀式。 音樂比過往變得更怪奇,有如在悲鳴一樣。

第二部分是獻祭。祭祀儀式正式開始,音樂立刻澎拜起來,不規則的拍子 旋律相繼出現。少女亦慢慢移動身軀,開始跳起神聖之舞。同時,長老召 喚先人的英靈,見證祭典。代表著祖先的各種木管相繼出現,小號不斷吹 奏著少女的動機。伴隨著粗獷的音樂,祭祀不知不覺來到尾聲。樂曲已達 至狂暴的境界,少女體力漸漸不支,最後木管輕聲吹奏,少女倒地死亡, 獻祭完成。

《春之祭》的首演逼滿期待萬分的英女皇等皇室成員等貴賓,但因為他們 全無心理準備新作的內容會是如此原始和粗獷,更想不到芭蕾舞可以以這 種毫無美感可言的方式來演繹。群情持續鼎沸,喧嘩聲蓋過舞台上的音樂。

找不到拍子的舞蹈員霎時之間變得不知所措,最後首演在編舞的尼金斯基 (Vatslav Nijinsky)用拳頭向指示拍子中結束。

J'entrevis dans mon imagination le spectacle d'un grand rite sacral païen : les vieux sages, assis en cercle, et observant la danse à la mort d'une jeune fille, qu'ils sacrifient pour leur rendre propice le dieu du printemps.

春之祭 創 作 ︽ 春 之 祭 ︾ 的 契 機 , 要 追 溯 至 1 9 1 0 年 和 俄 羅 斯 芭 蕾 舞 團 第 三 次 合 作 、 譜 寫 另 一 齣 芭 蕾 舞 劇 ︽ 火 鳥 ︾ ︵ ︶ 的 時 候 。 當 時 我 夢 到 了 以 下 景 象 : 在 一 個 遠 古 的 異 教 祭 典 上 , 一 位 貞 潔 的 少 女 被 選 中 , 她 將 會 跳 起 舞 來 , 直 到 她 斷 氣 為 止 。 史 特 拉 汶 斯 基
Igor
Stravinsky

Characters and background working processes

The end.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.