Книги на блюдечке by СОБДиЮ библиотека

0+ Ñâåðäëîâñêàÿ îáëàñòíàÿ áèáëèîòåêà äëÿ äåòåé è þíîøåñòâà

Кннаиги блюдечке

Åêàòåðèíáóðã

Êíèãè íà áëþäå÷êå Друзья, детских книг сегодня так много! И это прекрасно! Но как выбрать чтение, на чем остановиться? Что почитать ребенку сегодня и прочитать самим? Попробуем выбрать книги вместе?

91.9 : 83 К 53

Книги на блюдечке : аннотированный рекомендательный список литературы / Т.А. Шмотьева ; Свердл. обл. б-ка для детей и юношества. — Екатеринбург, 2014. — 30 с. Для семейного чтения с детьми от 0+ до 6+

Ãý, Ì. Çó ãîòîâèò çàâòðàê / М. Гэ ; пер. с фр. Д. Соколова. – М. : Мелик-Пашаев, 2013. – 28 с. : ил.

З е б ре

Всем, кто любит книги с авторскими иллюстрациями, нужно срочно познакомиться с малышом-зебренком Зу. Его придумал и нарисовал талантливый французский художник Мишель Гэ. Забавный зебренок понял, как разбудить родителей, которые не хотят просыпаться рано утром и играть с ним. А вы догадываетесь, как это сделать? Ну, конечно же, подать вкусный завтрак в постель! Только приготовить его самому и принесЗу ти в спальню нелегко! к но Наконец-то все получилось. Но кто же это снова повернулся на бочок и сладко посапывает? Да это же вся дружная семейка: мама, папа и сам Зу! «Зу готовит завтрак» ─ это первая история в серии книг о непоседе зебренке. Думается, дети будут в восторге от нового друга по имени Зу! 5

Áåðíåð, Ð.Ñ. Êàðëõåí óïðÿìèòñÿ /

Карлхе

Р.С. Бернер ; пер. с нем. Е. Леенсон. – М. : Мелик-Пашаев, 2012. – 64 с. : ил.

Он ─ маленький зайчик. Такой же озорник, как и все малыши. Иногда не слушает никого и умеет упрямиться. А уж когда он заупрямился, убедить его в чем-то очень сложно… С точки зрения Карлхена, совершенно непонятно: – Почему надо непременно надевать ботинки, ведь гуси не носят ботинки и прекрасно себя чувствуют? – Почему взрослые не разрешают вытирать грязные руки о штаны? – Почему нельзя каждое утро посещать кафе-мороженое и смотреть телевизор столько, сколько захочешь? – Неужели взрослым так уж интересно каждый день готовить, или например, пылесосить? – Пусть немного поупрямится, он ведь знает, что все его любят! Кстати, мамы и папы, а также бабушки и дедушки, которые будут читать все-все истории про зайчишку Карлхена, неожиданно обнаружат много подсказок и воспитательных находок от автора, популярной немецкой писательницы. 6

Áåðíåð, Ð.Ñ. Ñïîêîéíîé íî÷è, Êàðëõåí! / Р.С. Бернер ; пер. с нем. Е. Бредис. – М. : Мелик-Пашаев, 2012. – 64 с. :

Ух ты, снова Карлхен! Можете быть уверены, малыш его запомнил! На этот раз Карлхен не хочет ложиться спать. Ну, скажите, кому из взрослых не знакома эта ситуация?! Только Карлхену повезло: он не спать идет, а отправляется на тапочковом скоростном поезде в путешествие с остановками в городе Морковьбурге, где можно подкрепиться сладкой морковью, а также в городе Мойбурге, где нужно сойти с поезда и умыться. ─ Чух-чух, чух-чух… Стучит колесами поезд и приближается к конечной станции. Конечно же, это город Спибург! Наверное, ваш малыш захочет совершить такую же вечернюю поездку! Не забудьте прихватить книгу Р.С. Бернер со смешными картинками! Милые семейные истории для семейного чтения. С улыбкой. 7

Êîëïàêîâà, Î.Â. Æèë-áûë çåëåíåíüêèé /

Зел

О.В. Колпакова ; ил. С. Прокопенко, М. Шабалина. – Екатеринбург : Генри Пушель, 2014. – 20 с. : ил.

ьк и енен й

В одной чудесной стороне раскинулся Разноцветный город. Живут в нем цветастики Вам они, конечно же, знакомы, ведь мы все живем в мире, полном красок. Цветастики учат малышей различать не только цвета, но и их оттенки, что совсем немаловажно. Все оттенки называются красивыми именами: фисташковый, изумрудный, оливковый, а также персиковый и лимонный, индиго и лавандовый! Однажды все цветастики решили взяться за руки и сказать волшебные слова. Что же получилось? А получилось чудо, под названием… РАДУГА! Кстати, волшебные слова узнаете и сможете запомнить, если прочитаете все разноцветные истории.

ßñíîâ, Ì. Âñå â ïîðÿäêå / М. Яснов ; ил. Е. Плаксина. – СПб. : Речь, 2012. – 48 с. : ил.

Если вы хотите, чтобы в вашем доме стало чуточку теплее, возьмите книгу М. Яснова, известного поэта, садитесь всей семьей и громко читайте стихи из последнего сборника поэта. Представьте себе, что у нас ─ самый настоящий День Открытых … Зверей! Вот они ─ хомячок, медвежонок, свинка, котенок, щенок, коза, ослик, лошадка, ну и другие, не менее любимые и интересные. Читайте, заучивайте и даже пойте, потому что это весело! Художник Е. Плаксина сделала все, чтобы встреча с книгой запомнилась. Мы говорим о стихах, поэтому без поэтических строчек не обойтись: Пахнет варежка лошадкой. Я в нее уткнусь украдкой И припомню, как с лошадкой Поделился шоколадкой ─ Сладкой, маленькой и хрупкой: ─ На, пожалуйста, похрумкай! 9

Ñóðîâà, Ç., Äðûçëîâà, Ê. Íàõîäèëêèé / З. Сурова, К. Дрызлова ; ил. З. Сурова. – М. : Манн, Иванов и Фербер, 2014. – 24 с. : ил.

Гуляя и играя, вы вместе с детьми познаете мир, ведь вокруг так много интересного! Авторы книги составили сборник игровых заданий для дошкольников на любое время года. В книге есть задания для летних и зимних прогулок по городу, парку и лесным тропинкам. «Находилки» ─ конечно же, от слова «находить». В лесу это может быть чья-то норка, необычный пенек, красивый цветок, кружевная паутина, мухомор с шапочкой в горошек. Ну, а в городе? Это предметы, сделанные из разных материалов, почтовые ящики, птицы, живущие в городе, необычные памятники, фонтаны и обязательно что-то свое, чего совсем нет в книге! Книжку можно брать в поездки, делать творческие задания, фотографировать собственные находки! Гуляйте с малышами, совершайте открытия, радуйтесь собственным «находилкам»! 10

Êåðð, Ä. Èãðóøå÷íûé çàéêà è Ìÿóëè / Д. Керр ; рис. авт. – М. : Мелик Пашаев, 2012. – 32 с. : ил.

Ко

Вы еще не знакомы с кошкой Мяули? Тогда самое приятное впереди! Нарисовала и придумала Мяули ─ Джудит Керр, английская писательница и иллюстратор. Значит, перед нами книга с авторскими иллюстрациями, что особенно приятно! Вот уже 40 лет Мяули ─ любимая кошка мальчиков и девочек по всему миру. Представьте себе, ее приключения выпущены по всему миру тиражом более 5 миллионов экземпляров. Каждая из серии книг ─ отдельное большое кошачье событие из жизни всемирно знаменитой Мяули. …Однажды Мяули подарили игрушечного зайку. Он я у М л а и стал ее любимцем и спал вместе с Мяули в корзинке. шк Однажды случилось так, что зайка остался одинодинешенек в саду, в полной темноте… Вы думаете, что сделала Мяули, чтобы спасти любимца? Читайте ─ и узнаете! 11

Êåðð, Ä. ×òî íàòâîðèëà Ìÿóëè / Д. Керр ; рис. авт. – М. : Мелик Пашаев, 2012. – 32 с. : ил. Однажды Мяули совершила не очень хороший поступок. Но кто из нас не ошибается? Зато она удивила всех на выставке кошек, потому что умела летать по воздуху, как цирковая кошка и получила приз, как лучший акробат! Как мы любим их, мохнатых и полосатых! И как без них плохо… А вот и стихотворение, которое надо обязательно прочитать родителям, всем без исключения. Может, тогда вы позволите взять в дом котенка вашему малышу? Скука Скучает рука Скука, По теплой шкурке. Скука, Ни кошкиного ушка Скукота. Ни шерстяного брюшка. Нет ни кошки, Нет царапанья в дверь. Ни кота, Пусто на окошке. Ни кошачьего хвоста. Никого на порожке. Ни мура, В доме Ни мява, Нет кошки… Ни блюдечка молока. Л. Николаенко

Ðèôàãåí, Ë. Îäíè äîìà / Л. Рифаген ; пер. с нидерл. . – М. : Самокат, 2013. – 28 с. : ил.

Каждый из нас в детстве задумывался, чем же занимаются коты, собаки, игрушки и другие обитатели, когда остаются одни дома? Наверное, с ними происходят самые разные приключения. Например, елочные игрушки прыгают с веток, водят хороводы, спорят, кто из них самый важный, самый красивый… Ну, хоть бы одним глазком посмотреть на это! Голландская художница Лус Рифаген откроет своим читателям многие тайны, и тогда мы увидим, как в наше отсуствие маленькая крольчиха Катюша прихорашивается у зеркала, поросенок Хрюн лакомится цветами, собачка Биби болтает по телефону, рыбка Элен покинула свой аквариум и путешествует по комнате! Даже самым маленьким читателям будет интересно рассматривать картинки, а может быть и придумывать для героев новые приключения. 13

Ìàêêè, Ä. Ýëìåð / Д. Макки ; пер. с англ. М. Людковская ; рис. авт. – М. : Самокат, 2013. – 32 с. : ил.

«Жило-было стадо слонов. Слоны были молодые и пожилые, высокие толстые и худые. Слоны такие, сякие, пятые и десятые, но все счастливые и одного цвета…» Конечно же, серые. А вот слон Элмер был не как все: он был в клеточку, причем клеточки были разного цвета: голубые, желтые, оранжевые! Настоящее украшение джунглей! Наверное, весело жить рядом с таким другом! И в самом деле с Элмером слоны никогда не скучали, потому что он был весельчак и шутник. Вот только самому Элмеру однажды надоело быть особенным и он решил стать таким же серым, как все… О том, что произошло с разноцветным слоном, читайте в серии книг британского писателя Д. Макки. Элмер, оставайся праздничным, разноцветным и клетчатым! Иначе в джунглях станет скучно! 14

Êîëïàêîâà, Î.Â. Íåñòðàøíûå ñêàçêè ïðî ñòðàøíóþ Áóêó/ О.В. Колпакова ; ил. С. Прокопенко. – СПб. : Речь, 2013. – 56 с. : ил. Это в других сказках «седая лохматая Бука с мешком за спиною идет», а у Ольги Колпаковой Бука совсем не страшная, а очень-очень миленькая, потому что она давно раздумала быть ужасной и лезть под кровать или ходить с мешком. И вообще, это маленькая и шаловливая девчонка, с которой не соскучишься! Мы узнаем, как Бука сочиняла сказку, как Бука ходила в детский сад, как Бука всем помогала и даже, как Бука перестала капризничать! Сказки-то совсем нестрашные, а очень даже смешные!

Îäëåíä, Í. Áîáåð, êîòîðûé íàëîìàë äðîâ / Н. Одленд ; пер. с англ. Е. Новиковой ; рис. авт. – М. : Самокат, 2013. – 32 с. : ил.

Îäëåíä, Í. Ëîñü, êîòîðûé âçÿë æèçíü çà ðîãà / Н. Одленд ; пер. с англ. Е. Новиковой ; рис. авт. – М. : Самокат, 2013. – 32 с. : ил.

Îäëåíä, Í. Ìåäâåäü, êîòîðûé ëþáèë îáíèìàòü äåðåâüÿ / Н. Одленд ; пер. с англ. Е. Новиковой ; рис. авт. – М. : Самокат, 2013. – 32 с. : ил. 16

И снова серия книг! Написал их канадский писатель и дизайнер Николас Одленд. Каждая история рассказывает о разных героях. Вот они: – Медведь, который был крайне миролюбив, и готов был обниматься с каждым деревом, но именно ему удалось справиться с человеком, явившимся в лес с топором; – Лось, который боялся всего на свете, но вдруг понял, что в его жизни чего-то не хватает и неожиданно стал отважным смельчаком; – Бобер, трудолюбивый, но излишне суетливый, доставляющий кучу проблем окружающим; Эти очаровательные истории написаны в жанре своеобразной притчи, что делает их еще более интересными.

Ìàíäåëüøòàì, Î. Äâà òðàìâàÿ/ О. Мандельштам ; ил. К. Зейтунян. – М. : ОГИ, 2012 – 64 с. : ил.

Нам посчастливилось встретиться с одним из детских стихотворений Осипа Мандельштама в совершенно необычном оформлении талантливого художника Алены Десницкой. Кажется, что ты действительно находишься в этом старом городе, где ездят трамваи Клик и Трам. А вот и жители: метельщики, которые подметают рельсы. Они в кожаных фартуках, с метлой в руках. Это же дворники! А вот идут колонной красноармейцы в буденовках, матросы в бескозырках, светятся газовые фонари, едут старинные машины. И озабоченный сонный трамвай Клик, который ищет своего брата Трама. Он его обязательно найдет. Пусть первое знакомство с поэзией Мастера будет удачным!

Äâóõýòàæíûé ÷åëîâåê. Òâîè äðóçüÿ îò À äî ß/ Ф. Шапиро ; ил. В. Чижиков. – СПб. : Речь, 2012. – 64 с. : ил.

Без веселых и немножко грустных стихов нельзя. Только стихи должны быть хорошими. Эта книга как раз та, в которой плохих, коекак написанных стихотворений просто не может быть, потому что среди ваших друзей, а это известные поэты, нет случайных имен! Читайте громко вслух стихи З. Александровой, И. Гамазковой, С. Черного, И. Пивоваровой, М. Дружининой и наслаждайтесь ритмом! И пусть у вас в дома тоже будет двухэтажный человек! Такой, как в стихотворении Н.Хаткиной. Мимо сквера, мимо школы Магазинов и аптек, Шел по улицам веселый Двухэтажный человек 19

Шел он легкою походкой, Из пакета ел драже, У него усы с бородкой Были в первом этаже. Во втором ─ две пухлых щечки И ресниц лукавый взмах. Это были папа с дочкой, Папа с дочкой на плечах. Шли не слишком жарким летом, Не спеша ─ не на пожар, И над крышею-беретом Плыл большой зеленый шар. Стихи в этом сборнике короткие, у каждого автора их совсем немного, но, если вам что-то очень понравилось, знакомство с этим поэтом можно продолжить, взяв книги в нашей библиотеке.

Áîðîâåöêàÿ, À. Ãîëóáèíàÿ èñòîðèÿ

/ А. Боровецкая ; ил. Зинько Г. – М. : Фома, 2013. – 24 с. : ил.

Можно ли исправить свою ошибку и сделать все правильно, переместившись во времени? Можно, но только при условии, что ты встретишь настоящего волшебника, да еще и под Новый год! Олегу повезло: он встретил волшебника, который знает тайну белого голубя и все тайны времени. Все закончилось хорошо, мальчик сумел исправить тройку по русскому языку, но Олег теперь старается все делать так, чтобы исправлять потом ничего не пришлось. А с волшебником они подружились и теперь часто вместе гуляют в парке и, конечно, кормят голубей…

Àðîìøòàì, Ì. Æèë áûë øîðîõ

/ М. Аромштам ; ил. М. Овчинникова. – М. : КомпасГид, 2013. – 20 с. : ил.

Как-то раз писательница сидела тихо-тихо, и услышала «шуршащую» сказку. А потом рассказала её нам… Маленький Шорох родился в осеннем лесу и помогал расти опенку: тихонько шуршал иголками и листочками, пока грибок не вырос. А ведь мы все его слышали в лесу, только не догадывались, кто это! Когда наступила зима и укутала все пуховым снежным одеялом, Шорох устроился в теплой норке с ежихой и маленькими ежатами. Весной Шорох стал ухаживать за малышами-ежатами, тихонько укрывая их мхом и листочками. Но ежата подросли, и в норке Шороха стало совсем не слышно, зато там поселились чмоканье, писк и толкотня. Шорох погладил ежат по мягким иголкам и отправился … А впрочем, он еще не знал, где ему поселиться! А вы знаете, где живет Шорох? Читайте «шуршащую» сказку, а если сидеть тихо-тихо, услышишь новые истории Шороха…

Àðîìøòàì, Ì. Æåëóäåíîê / М. Аромштам ; ил. М. Овчинникова. – М. : КомпасГид, 2013. – 16 с. : ил. Жил-был Желудь, вернее маленький и зеленый Желуденок. Он был очень доволен своей жизнью, ведь он рос на большом дубе среди могучих ветвей, а самое главное ─ у него была замечательная зеленая-презеленая шапочка на голове с тоненьким хвостиком на макушке, который крепился к веточке дуба. А еще он дружил с дождевыми капельками, ласковым ветром и солнечными лучами. Но вот наступила осень, и налетел колючий холодный ветер… Ну, мы-то взрослые догадываемся, что Желуденок вырос и превратился в Желудь, что он заснет под мягким снежным одеялом и станет дубовым росточком… А вашему малышу еще только предстоит открыть важные тайны живой природы и услышать трогательную и ласковую сказочную историю. Кстати, автора книжки Марину Аромштам называют новым классиком детской литературы. Знакомьтесь и наслаждайтесь! 23

Òèì, Ó. Ðóäè-Ïÿòà÷îê / У. Тим ; пер. с нем. О. Мяоэтс ; ил. А. Шеффлер – М. : Самокат, 2013. – 176 с. : ил.

Интересно, куда девать поросенка в обыкновенной городской квартире? Но и расстаться с ним дети не хотят: он такой забавный! Постепенно Руди – Пятачок обзавелся собственным домиком, торжественно отметил новоселье. А самое главное ─ стал настоящей знаменитостью: он спас дом от грабителей, стал талисманом футбольной команды, участвовал в свиных бегах, а летом выбирался отдыхать в деревню! И даже стал отцом многочисленного семейства. Поросячьи шалости никому не дадут скучать, даже маленьким читателям!

Àáãàðÿí, Í. Ñåìåí Àíäðåè÷. Ëåòîïèñü â êàðàêóëÿõ

Сем

еич

/ Н. Абгарян ; ил. В. Кирдий. – СПб. : Речь, 2013. – 96 с. : ил

ндр А ен

А вот кто этот таинственный «Семен Андреич»? Может быть, это солидный, серьезный дяденька? Нет! Семену Андреичу ─ 5 лет. Он не умеет произносить звук «Ш…», поэтому шоколад, когда логопед пытается заставить его произнести это слово, становится «Ганфедкой»: именно так он пишет в своей тетрадке. Книга удостоена премии «Бэби Нос», и это вполне заслуженно. Читайте, и получите массу удовольствия, потому что жизнь Семена Андреича полна удивительных и смешных моментов! Достоинства книжки подкрепляют замечательные теплые иллюстрации Виктории Кирдий. Ну, точно для семейного чтения! 25

Æîëèáóà, Ê. Òîò ñàìûé ñêàçî÷íèê / К. Жолибуа ; пер. с фр. В. Левин ; ил. К. Хайнриш. – М. : Махаон, 2013. – 48 с. : ил. Автор о себе: Кристиан Жолибуа ─ «тайный сын одной знаменитой ирландской феи и заколдованного лягушонка из Италии. Уверенно владеет свинским, деревянным, розовым и цыплячьим языками». Художник о себе: Кристиан Хайнриш ─ «птица высокого полета, малеватель акварелей, а также грозный растрепыватель кистей. Грезит о море, толкуя с перелетными бакланами, которые частенько у него останавливаются». Если такие удивительные авторы объединили свои усилия, у них обязательно все получится! Так и вышло с книгой «Тот самый сказочник» из серии «Отважные цыплята». Выпусков этой серии очень много, ваш малыш будет постоянно просить еще «про приключения цыплят», а вам остается еще раз удивиться изобретательности авторов: в выпусках вдруг неожиданно появляются разнообразные исторические личности. Они плавно входят в нить повествования, становятся их активными участниками вполне цыплячьих историй, а мы, взрослые, конечно же, не упустим возможности рассказать о том, кто такой Ж. Лафонтен, Робин Гуд, Гаргантюа, ведь именно они появляются на страницах серии. Да не только рассказать, а показать ребенку другие книги о приклю26 чениях этих литературных героев.

Ðîíüøèí, Â. Ñêàçêè ïðî êîñìîíàâòîâ / В. Роньшин. – М. : Росмэн, 2013. – 80 с. : ил. Есть у нас в России замечательный конкурс под названием «Новая детская книга». А писатель В. Роньшин стал в 2013 году одним из призеров этого конкурса! Только не ищите в книге известные имена космонавтов, ведь перед вами совершенно фантастические и причудливые истории. Хотя, что может быть более таинственное и загадочное, чем космос? Итак, немножко о тех, кто живет в этой книге: космонавт-принц с планеты Эллония, где время идет вспять; первый космонавт Земляничкин, сразившийся с лунным чудовищем Вя-Вя; есть и четырехлетний космонавт Вовочка из садика № 13. Не подумайте, есть и загадочные пришельцы! Если вам нравится каскад фантастических историй с искорками смешинок, смело берите книгу и погружайтесь в этот необычный мир! 27

Áàóì, Ë.Ô. Ñòèõè Áàòþøêè Ãóñàêà / Л.Ф. Баум ; пер. с англ. М. Вирозуб ; ил. Н. Салиенко. – М. : Текст, 2013. – 96 с. : ил. Нам, конечно, более знакома Матушка Гусыня и ее Шалтай-Болтай, Робин-Бобин, Дом, который построил Джек. Но, оказывается, Матушка Гусыня жила не одна, а вместе с Батюшкой Гусаком, который тоже стал сочинять и придумал целую книжку смешных стихов. А потом отправил их по почте знаменитому писателю Л.Ф. Бауму. Это тот самый писатель, который придумал «Волшебника из страны Оз». Писатель почитал-почитал, да и сделал книгу, которая перед вами! Читайте, смейтесь и сравнивайте!

Указатель авторов Абгарян Н. ....................................................................................................25 Аромштам М. ........................................................................................22, 23 Баум Л.Ф. .....................................................................................................28 Бернер Р.С. .................................................................................................6, 7 Боровецкая А. .............................................................................................21 Гэ М. ...............................................................................................................5 Дрызлова К. .................................................................................................10 Жолибуа К. ...................................................................................................26 Керр Д. ...................................................................................................11, 12 Колпакова О.В. .........................................................................................8, 15 Макки Д. ......................................................................................................14 Мандельштам О. .........................................................................................18 Одленд Н. ....................................................................................................16 Рифаген Л. ...................................................................................................20 Роньшин В. ..................................................................................................22 Сурова З. ......................................................................................................10 Тим У. ............................................................................................................24 Яснов М. ........................................................................................................9

Указатель названий Бобер, который наломал дров .................................................................16 Все в порядке ..............................................................................................9 Голубиная история ....................................................................................21 Два трамвая ...............................................................................................18 Двухэтажный человек. Твои друзья от А до Я ...........................................19 Желуденок ................................................................................................23 Жил-был зелененький ................................................................................8 Жил-был Шорох ........................................................................................22 Зу готовит завтрак .......................................................................................5 Игрушечный зайка и Мяули ......................................................................11 Карлхен упрямится .....................................................................................6 Лось, который взял жизнь за рога ............................................................16 Медведь, который любил обнимать деревья .........................................16 Находилки .................................................................................................10 Нестрашные сказки про страшную Буку ..................................................15 Одни дома .................................................................................................20 Руди-Пятачок ............................................................................................24 Семен Андреич. Летопись в каракулях ....................................................25 Сказки про космонавтов ...........................................................................27 Спокойной ночи, Карлхен! .........................................................................7 Стихи Батюшки Гусака ...............................................................................28 Тот самый сказочник .................................................................................26 Что натворила Мяули ................................................................................12 Элмер ........................................................................................................14 30

Свердловская областная библиотека для детей и юношества

620075, г. Екатеринбуг, ул. К. Либкнехта, 8, тел.: (343) 371-19-12, е-mail: sccu@isnet.ru www.teenbook.ru