Tropische Inseln Trauminselreisen Gesamtkatalog 2010/2011

N AT Ü R L I C H E R L U X U S A U F T R O P I S C H E N I N S E L N K ATA L O G 2 010 / 2 011

SEYCHELLEN

Klima und Reisezeit

Die Tageshöchsttemperaturen liegen von Oktober bis Mai bei 28° bis 32° C, von Juni bis September bei 26° bis 30° C. Die tägliche Sonnenscheindauer ist ganzjährig etwa gleich, denn in der Nähe des Äquators steht die

Sonne immer 12 Stunden am Himmel, der nur selten bedeckt ist. Im Südsommer kommt es gelegentlich zu heftigen Gewittern und den typischen tropischen Regenfällen. Im Südwinter kann es hin und wieder für ein paar Tage bedeckt sein und feiner Sprühregen niedergehen, aber

die Tagestemperatur sinkt nicht unter 26° C. Die beste Reisezeit für die Seychellen liegt daher zwischen dem 1. Januar und dem 31. Dezember!

SEYCH ELLEN La Digue ist eine ruhige Insel, auf der man sich zu Fuß oder mit dem Fahrrad fortbewegt. Von ihrer ruhigsten Seite lernt man die Seychellen in den Island Lodges kennen, die vom endlosen Meer umgeben auf unbewohnten Inseln stehen.

Reiseführer Seychellen Profitieren Sie vom Knowhow der Reiseführerautoren Maisie und Wolfgang Därr.

Vielfältige Inselwelt der Seychellen

Island Hopping auf den Seychellen

Die Seychellen liegen mitten im Indischen Ozean, 1 000 Kilometer östlich von Kenia und ebensoweit westlich von Indien.

Die Vielfalt der Inselwelt lernt am besten kennen, wer jeweils einige Tage auf verschiedenen Inseln verbringt.

Tropenkrankheiten sind hier unbekannt, Sonne, weiße Palmenstrände und türkis leuchtendes Meer gibt es dafür im Überfluss.

Die Hauptinsel Mahé hat hohe Berge, versteckte Buchten und eine verträumte Inselhauptstadt. Auf Praslin findet man unberührte Strände und das Vallée de Mai, ein unter dem Schutz der UNESCO (Welterbe) stehendes Naturschutzgebiet, in dem die einmalige Seychellen-Kokosnuss heimisch ist.

Die drei großen, bewohnten Inseln Mahé, Praslin und La Digue sind bergig, ihre Gipfel ragen bis zu 1 000 Meter über das Meer hinaus. Die Inseln sind von vielen kleinen, versteckten Buchten gesäumt, die teilweise nur zu Fuß erreichbar sind.

Tipps und Hinweise Island Hopping in Gästehäusern auf den Seychellen Die Hauptinsel Mahé sowie die Inseln Praslin und La Digue bewohnen jeweils 65 000 (Mahé), 5 000 (Praslin) und 2 000 (La Digue) Menschen. Dort kann man preiswert und komfortabel in familiär geführten Gästehäusern übernachten. Wer gerne Bergwanderungen durch unberührten Dschungel unternehmen, abgelegene Buchten besuchen oder abends in die Disko gehen möchte, ist auf der mit 30 x 5 Kilometern größten Seychellen-Insel Mahé richtig.

Hier findet man auch versteckte Naturschönheit, die nicht mit dem öffentlichen Bus erreichbar ist: Wie wäre es mit einem Besuch der Traumbuchten Police Bay im äußersten Süden oder Port Launay im Nordwesten? Praslin ist wesentlich kleiner, so dass ein Mietwagen nicht erforderlich ist. Der öffentliche Bus umrundet die Insel in ein bis zwei Stunden, so kann man das Naturschutzgebiet Vallée de Mai oder die berühmte Anse Lazio in einer halben bis einer Stunde erreichen. Die Insel La Digue kann man in Wanderungen von einer oder auch mehreren Stunden durchqueren – je nachdem, ob man ausgetretenen Pfaden folgt oder sich querfeldein durchs Gebüsch

schlägt. Noch schneller, beinahe zu schnell, geht es mit dem Fahrrad. Und den höchsten Gipfel der Insel, den Nid d’Aigle, zu erreichen, ist ohnehin nur ohne technische Hilfsmittel möglich, da nur steile und manchmal schwer zu findende Pfade hinauf führen. Inseltransfers per Segelschoner, Flugzeug und Helikopter Mahé ist mit Praslin, der zweitgrößten bewohnten Insel der Seychellen, durch regelmäßigen Linienflugverkehr verbunden. Charterflüge gibt es nach Frégate und zu den äußeren Seychellen-Inseln Denis, Bird, Desroches – unbewohnte Inseln, auf denen kleine Bungalowhotels stehen. Die Flüge können nur im Zusammenhang mit einer Hotelbuchung von mindestens drei Nächten gebucht werden. Mit einem gecharterten Hubschrauber kann man von Mahé aus nach Praslin, La Digue, North, Frégate, Silhouette, Bird und Denis fliegen. Auf allen Inseln

außer Praslin und La Digue muss eine Zimmerreservierung in den Inselhotels vorliegen, damit der Helikopter Landeerlaubnis erhält. Von Mahé nach Praslin besteht ein täglicher Fährverkehr mit einem Katamaran. Die Überfahrt (ca. eine Stunde) ist nur bei ruhigem Meer empfehlenswert, da sonst mit Seekrankheit gerechnet werden muss. Schließlich verkehrt mehrmals täglich eine Fähre zwischen Praslin und La Digue (ca. 25 Min. Überfahrt). Kleine Hotels und Gästehäuser Neben den Island Lodges und luxuriösen Hotelanlagen bieten wir auch kleine Traumhotels, die exklusive Lage mit persönlichem Service und komfortabler Unterbringung verbinden. Sie sind nicht billig, aber ihren Preis wert. Kleine Strandhotels gibt es auch in der Mittelklasse. Für seychellische Verhältnisse sehr preiswert sind die Gästehäuser mit nur drei bis acht Zimmern. Sie vereinen

den günstigen Preis mit familiärer Atmosphäre und gutem Komfort. Schließlich finden Sie in diesem Katalog einige ausgezeichnete Ferienhäuser, in denen Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können. Kreuzfahrten Die Kreuzfahrten in den Gewässern der Seychellen sind nicht mit solchen im Mittelmeer oder in der Karibik zu vergleichen. Hier fahren Sie auf kleinen Segelschonern oder Zweimastern mit vier bis 20 Kabinen von Insel zu Insel und von Traumbucht zu Traumbucht. Bei Zwischenstopps wird getaucht, gebadet, geschnorchelt oder auch ein halber Tag auf einer Insel verbracht. Ein ganz besonderes Erlebnis sind die Kreuzfahrten von Mahé durch die Amiranten bis nach Aldabra, dem einmaligen Korallenatoll – es steht als Weltnaturerbe unter dem Schutz der UNESCO.

Yachtcharter Auf kleinen Yachten segeln Sie mit Ihrem Skipper oder gegen Aufpreis auch selbst durch die Inselwelt der Seychellen. Wir haben Verträge mit verschiedenen Firmen, die ihre Boote vor Ort für Sie bereithalten. Preiskategorien Um Ihnen die Auswahl zu erleichtern, haben wir zu jeder Unterkunft die „Ab-Preise” pro Person und Nacht angegeben. Dabei sind auch von manchen Hotels angebotene Sonderpreise wie 4 = 3 (z. B. Banyan Tree, Mahé) im Preis pro Tag berücksichtigt. Um den Preis genau zu berechnen, nehmen Sie bitte die beiliegende Preisliste zur Hand oder schreiben Sie uns eine E-Mail. Wir rechnen Ihnen gerne den genauen Preis aus.

Sport, Erlebnis und Unterhaltung Die Seychellen haben den Ruf, landschaftlich einmalige „Südseeinseln“ im Indischen Ozean zu sein – und auch ein wenig langweilig. Aber das stimmt nicht! Allein die herrliche Natur der Inseln und die Vielfalt der Landschaften laden jeden Gast ein, den Strand und das Hotel auch einmal zu verlassen und sich umzusehen. Wie viele weitere Möglichkeiten es hier gibt, erfahren Sie vom Trauminsel-Team oder vom Inhaber Wolfgang Därr, gleichzeitig Autor des Reiseführers „DuMont Richtig Reisen Seychellen“, des „HBBildatlas Indischer Ozean“ und vieler weiterer Reiseführer über die Inseln des Indischen Ozeans. Bergwandern In Nord- und Südmahé, auf Praslin und La Digue können Sie auf meist gut erkennbaren Pfaden durch den dichten Urwald zu entlegenen Buchten, auf

SEYCHELLEN

Bird

I N H A LT S V E R Z E I C H N I S S E Y C H E L L E N Denis

INNERE SEYCHELLEN Félicité North Silhouette

Cousine Praslin x

La Digue

VICTORIA

Frégate

MAHÉ

Desroches

Berggipfel oder über Passhöhen wandern. Das Seychelles Tourist Office im Independence House in Victoria hält etwa 20 kleine Hefte unter dem Titel „Trails and Walks“ bereit, in denen Wanderwege beschrieben sind. Diese Broschüren beschreiben auch die unterwegs anzutreffenden tropischen Tiere und Pflanzen. Mehrere solcher ganz- oder halbtägigen Wanderungen können wir als begleitete Ausflüge anbieten. Abholung von und Rückkehr in Ihr Hotel, ein Picknick und der einheimische Bergführer sind im Preis von ca. 85 1 enthalten. Nähere Information und Buchung bei unserer Agentur vor Ort. Golf Die Seychellen sind (noch) keine „Golfdestination“, aber mit dem Constance Lémuria Resort gibt es auf der Insel Praslin ein ausgezeichnetes Hotel mit einem sensationell schönen und nicht einfachen 18-Loch-Championship-Golfplatz. Wer im Lémuria wohnt, kann ihn ohne Greenfee beliebig oft spielen!

Hochseefischen Die Seychellen sind ein wenig bekanntes Traumrevier für ambitionierte Hochseefischer. Auf den Inseln Frégate und North, im Amiranten-Archipel, auf Bird Island und Denis Island stehen den Gästen erstklassige Boote zur Verfügung. Auf den Hauptinseln Mahé, Praslin und La Digue können die Hotels Boote aus dem Yachtclub für die Gäste reservieren. Radfahren Die Insel La Digue ist die Fahrradinsel der Seychellen, und schon am Hafen bieten mehrere Vermieter Räder jeder Größenordnung und Qualität an – wobei gute Qualität eher selten zu finden ist. Schauen Sie sich Ihren Drahtesel genau an, bevor Sie sich verpflichten, 10 bis 15 1 pro Tag dafür zu bezahlen!

Reiten Ein stets geöffneter Reitstall befindet sich im Südwesten Mahés nahe der Anse La Mouche. Auf La Digue und Praslin gibt es ReitEnthusiasten, die hin und wieder mit einem Gast ausreiten. Bitten Sie die Vertreter unserer Agentur um Vermittlung, sie werden ihr Bestes tun, Ausritte für Sie zu arrangieren. Tauchen Die Seychellen sind als Tauchziel wenig bekannt. Das ist schade, denn die Tauchgründe rund um Mahé, Praslin und La Digue, bei Silhouette und Frégate oder Denis Island und Desroches gehören weltweit zu den schönsten und sie sind weit weniger frequentiert als in anderen tropischen Urlaubsgebieten. Näheres finden Sie auf unserer Sonderseite „Tauchen auf den Seychellen“ (Seite 21).

AMIRANTEN

I N D I S C H E R

Alphonse

O Z E A N

Aldabra Atoll Aldabra Group

Cosmoledo Atoll

Farquhar Group

Asumption OUTER ISLANDS (ca. 1000 km südöstlich der Inneren Seychellen)

Tennis Tennisplätze finden Sie bei den Hotels Fisherman’s Cove (Mahé), Coco de Mer (Praslin) und La Réserve (Praslin). Hausgästen stehen sie kostenlos zur Verfügung. Windsurfen In den Wassersportzentren in Beau Vallon, in der Anse Volbert an der Nordostküste Praslins und im Coco de Mer Hotel im Süd westen bekommen Sie Windsurfer und Hobie Cats zur Verfügung gestellt.

Seychellen allgemein Klima und Reisezeit Tipps und Hinweise Die Insel Mahé Ausflüge auf Mahé Sport, Erlebnis, Unterhaltung Tauchen auf den Seychellen Yachtcharter & Kreuzfahrten

9 8 10 20 21 10 21 32

Island Lodges Bird Island Cerf Island Cousine Island Denis Island Desroches Island Frégate Island Private North Island Luxury Ste. Anne Labriz (Silhouette) Insel Mahé Anse Forbans Chalets Anse Soleil Beachcomber Banyan Tree Cerf L’Habitation Constance Éphelia Fisherman’s Cove Four Seasons Seychelles Hilton Seychelles Northolme Jardin des Palmes

12 19 18 19 15 16 13 14 18 17 20 31 30 22 31 27 25 23 24 28

Li-Al-Do Maia Luxury Romance Guesthouse Sunset Beach Valmer Resort Villa Bambou Villa Batista Insel Praslin Beach Villas & Amitié Villas Chalets Côté Mer Château des Feuilles Coco de Mer & Black Parrot Constance Lémuria Côte d’Or Chalets La Réserve L’Archipel Le Duc de Praslin Paradise Sun Village du Pêcheur Villas d’Or Insel La Digue Calou Domaine de l’Orangeraie Fleur de Lys La Digue Island La Diguoise Patatran Village Pension Michel Villa Créole

Heiraten auf den Seychellen Die Gesetze der Seychellen erlauben es, eine auch in Deutschland rechtsverbindliche Ehe vor einem seychellischen Standesbeamten auf den Inseln Mahé, Praslin und La Digue zu schließen. Näheres zu den erforderlichen Dokumenten finden Sie in unserer Preisliste unter der Überschrift: „Hochzeit auf den Seychellen“.

Seychellen

31 25 30 26 28 29 30 34 41 41 39 38 35 42 37 36 40 40 39 42 43 47 45 47 44 46 45 46 47

SEYCHELLEN Die Inseln der Seychellen Von insgesamt 107 Inseln und Inselchen, die zu den Seychellen zählen, sind nur die Hauptinsel Mahé sowie Praslin, La Digue und Silhouette bewohnt. Auf Silhouette allerdings beschränkt sich die Einwohnerzahl auf etwa 400 Menschen, die in zwei Dörfern auf der Insel leben. Von den restlichen Inseln sind 80 völlig unbewohnt, sie wurden zu Kolonialzeiten aber als Plantagen benutzt, auf denen „Vertragsarbeiter“ vorübergehend lebten. Heute befinden sich auf etwa zehn im Übrigen unbewohnten Inseln kleine Island Lodges, die für Ihre Gäste zwischen 10 und 30 Villen zur Verfügung stellen. In kleinen Dörfern unweit der Island Lodges wohnen die Hotelangestellten und ihre Familien.

I S LAN D LODG E S

Die Island Lodges der Seychellen sind etwas ganz Besonderes, denn man findet diese Art von Hotels nur auf wenigen anderen Inseln der Welt. Zwar gibt es auch auf den Malediven inzwischen über 100 Inselhotels, doch sie unterscheiden sich sehr deutlich von den Island Lodges der Seychellen! Auf MaledivenInseln von 200 bis 400 Meter Durchmesser leben und arbeiten in der Regel 100 bis 200 Hotel-

angestellte für ebenso viele Hotelgäste. Auf den Seychellen hingegen sind die Inseln wesentlich größer (Durchmesser von einem bis fünf oder sechs Kilometer) und weit weniger dicht mit Hotelunterkünften bebaut. Angestellte wohnen mit Familie in einem „Inseldorf“ und betreiben auch Landwirtschaft, aus der sowohl das Dorf als auch die Hotelküche versorgt werden.

Die berühmtesten Island Lodges sind die „Superluxushotels“ North Island, Frégate und Cousine, auf denen nicht selten die besonders Schönen und Reichen dieser Welt von Fans und Paparazzi unbehelligt den ultimativ luxuriösen Inselurlaub verbringen.

Auf Inseln wie Silhouette, Denis, Bird, Desroches oder Cerf kann man das Gefühl, in einer Island Lodge zu wohnen, auch ein gutes Stück preiswerter erleben. Und weil diese Island Lodges sich in den vergangenen Jahren als gefragte Urlaubsparadiese erwiesen haben, werden in den kommenden Jahren neue Island Lodges auf den Inseln Round, Long, Plate, Alphonse und einigen anderen mehr eröffnen.

SEYCHELLEN Gezähmte Wildnis statt blühender Gärten Die Seychellen sind seit Jahrmillionen ein Biotop, das sich mit einer geringen Zahl von Tier- und Pflanzenarten im Gleichgewicht gehalten hat. Erst als vor gut 200 Jahren die ersten Siedler an Land gingen, um Kolonialwaren anzubauen, kamen neue Arten hinzu – und fügten dem natürlichen Gleichgewicht schweren Schaden zu. Die Eigentümer der Inseln haben nun erkannt, dass der Tourismus neue Chancen bietet – und dass sie am schönsten sind, wenn das Gleichgewicht der früheren Zeit wiederhergestellt wird. Frégate war das erste Luxushotel der Seychellen, das Einnahmen aus dem Hotelbetrieb zu Renaturierungsmaßnahmen nutzte – mit großem Erfolg. Vögel kehren zurück, seit Katzen und Ratten verschwunden sind, Kulturpflanzen werden aufwändig durch einheimische Pflanzen ersetzt.

Frégate Island Private Insel Frégate Pro Person und Nacht/DZ/VP ab 1 560 1 in der Nebensaison

20 Flugminuten von der Hauptinsel Mahé entfernt ragt die unbewohnte, dicht bewachsene Granitinsel Frégate aus dem unendlichen Blau des Indischen Ozeans. Menschenleere Strände, grüne Wälder, gepflegte Wege sowie eine vielfältige Tier- und Pflanzenwelt machen den Besuch der Insel zu einem Höhepunkt jeder Reise. Großzügige Villen, viele Sport- und Wassersportangebote, mehrere Restaurants und das ausgezeichnete Spa machen Frégate zu einem der besten BoutiqueHotels der Welt auf einer der weltweit schönsten tropischen Inseln.

Villen Nur 16 aus wertvollen Materialien gebaute Villen sind in den Hang zwischen der Anse Bambous und der Anse Victorin eingebettet. Jede Villa liegt weit von der Nachbarvilla entfernt und hat weiten, freien Meerblick. Absolute Privatsphäre ist garantiert. Der Wohnraum ist mit wertvollen Kolonialmöbeln ausgestattet; edle Stoffe und italienischer Marmor komplettieren das Bild. Integrierte Glaswände erlauben, aus dem klimatisierten Raum heraus, den freien Blick auf das Meer. Schlafund Wohnraum können auf einfache Weise komplett geöffnet werden.

Jede Villa verfügt über einen privaten Pool mit Jacuzzi, angrenzendem Tagesbett und Dining-Pavillon. Die Gäste werden von einem privaten Butler betreut. Essen & Trinken Das 100 Jahre alte, renovierte Pflanzerhaus dient als kreolisches Restaurant und beherbergt das Inselmuseum. Nahe den Villen bietet das „Frégate House” internationale Gourmet-Küche und erlesene Weine bei atemberaubendem Meerblick. Auf Wunsch der Gäste werden alle Mahlzeiten auch an jedem anderen Ort der Insel zubereitet und serviert!

Spa, Sport & Unterhaltung Geführte Wanderungen, Mountainbiking, Wassersport- und PADI-Tauchbasis sorgen für Abwechslung. Zwei von Quellwasser durchflossene Pools laden zum Baden ein, und am höchs ten Punkt der Insel liegt das großzügige Spa (Rock-Spa) mit reichhaltigen Angeboten an Massagen und Anwendungen europäischer und asiatischer Tradition. Es verwendet ausschließlich natürliche, auf der Insel selbst wachsende Wirkstoffe, die der Gast sogar selbst ernten kann. Für die Kinder gibt’s das Kids Clubhouse, für Erwachsene eine gemütliche Bibliothek.

Einige Fakten Transfer: Helikopter- oder Flugzeugcharter (20 Min.). 13 Villen mit 1 Schlafzimmer (300–400 m2), 2 Villen mit 2 Schlafzimmern (ca. 500 m2), Presidential-Villa (ca. 1 000 m2). Restaurants und Bars: „Frégate House” (international), „Plantation House” (kreolisch), „Pirates”- und „Anse Bambous Beach Bar”. Weitere Einrichtungen: Pools, Boutique, Kinderclub, Rock-Spa, Rock-Gym, Bibliothek, Hochzeitskapelle, Inselplantagen und Gewächshaus. Landaktivitäten: Mountainbiking, naturkundliche Wanderungen. Wasseraktivitäten: Tauchen, Hochseefischen, Wassersport.

SEYCHELLEN Naturschutz auf North Island Seit dem Beginn der Bauarbeiten an der Lodge betreiben Wissenschaftler auch aktiven Naturschutz auf North Island. Die Bauarbeiten und umfassende Renovierungen im Jahr 2009 sind abgeschlossen – das Projekt der Renaturalisierung der Insel wird hingegen intensiv weitergeführt: verwilderte, vom Menschen eingeführte Kulturpflanzen werden herausgenommen, um der einheimischen Pflanzenwelt Raum zu geben. Die früher hier heimischen Vögel, Eidechsen und Riesenschildkröten werden von anderen Inseln geholt und ausgewildert. In etwa 10 bis 20 Jahren soll North Island wieder weitgehend in den Zustand einer unberührten SeychellenInsel zurückversetzt werden.

North Island Luxury Lodge Insel North Pro Person und Nacht/DZ/AI ab 1 575 1 in der Nebensaison

North Island ist ein Inseljuwel, das Ruhe mit unvergleichlicher natürlicher Schönheit verbindet. Der Eigentümer hat ein Hotel mit nur 11 großzügigen Villen errichtet und die Insel zu einem echten „Hideaway“ gemacht. Die Insel liegt etwa 20 Kilometer nördlich von Mahé. Mit einer Motoryacht dauert die Überfahrt etwa eine Stunde, der Helikopter benötigt vom Flughafen auf Mahé gerade einmal 20 Minuten.

Villen An einem der herrlichen natürlichen Strände von North Island verteilen sich die insgesamt nur 11 großzügigen Villen mit Wohnund Essraum, großer Terrasse und Whirlpool, mit Küche und einem Arbeitszimmer, das in einen zweiten Schlafraum umgestaltet werden kann. Es wurden Stilelemente der seychellischen und afrikanischen Bautraditionen mit außergewöhnlichem Luxus zu einer künstlerischen Einheit gefügt. Alle Villen liegen in großem Abstand voneinander, durch tropische Vegetation sichtgeschützt und eingefriedet an der Südostküste der Insel. Die Villen

haben alle technischen Einrichtungen moderner Spitzenhotels. Die Villa Nr. 11 „North“ liegt am Nordende des Strandes in den Dschungel eingebettet und bietet von den Schlafzimmern, den Terrassen auf mehreren Ebenen oder vom Entertainment-Pavillon einen unglaublichen Blick über den Strand. Sie ist ideal für Hochzeitsreisende! Essen & Trinken Der hervorragende Inselkoch bespricht das Menü mit seinen wenigen Gästen und bereitet es so zu, wie diese es sich wünschen. Wer Mahlzeiten außerhalb seiner Villa oder seines Gartenbereichs einnehmen möchte, hat die Wahl

zwischen dem Hauptrestaurant am Strand und der offenen „Sunset Bar” an der Westküste der Insel. Selbstverständlich kann der Villa-Butler die Mahlzeiten auch in der Villa, am Strand oder inmitten der üppigen Natur servieren. Spa, Sport & Unterhaltung In einem renovierten Pflanzerhaus befindet sich die exzellent ausgestattete Tauchbasis, ein exklusives Spa- und WellnessCenter liegt auf einer Anhöhe. Auf der Insel anwesende Biologen erforschen die Natur und bemühen sich um deren Rückführung in den ursprünglichen Zustand. Einheimische Pflanzen werden wieder eingeführt und

Vögel hier aufgezogen und freigesetzt. Die Hotelgäste können sich an den Tätigkeiten der Biologen beteiligen. Einige Fakten Transfer: Helikoptertransfers (ca. 20 Min.). Villen: 10 Presidential-Villen (ca. 450 m2), 1 Villa North (650 m2), je 2 Schlafzimmer. Restaurants und Bars: Strandrestaurant, Restaurant, „Sunset-Bar”, Weinkeller. Kreolische und internationale Küche – ganz individuell. Weitere Einrichtungen: Bibliothek, Inselmuseum, Internet. Landaktivitäten: Mountainbikes, Inselerkundung mit Buggies, Fitnessraum. Wasseraktivitäten: Tauch- und Angelcenter, Kajaks, Schnorcheln.

SEYCHELLEN Das Dorf und der Leuchtturm Im Norden der Insel liegt jenseits der Landebahn das „Inseldorf”. Hier leben die Hotelangestellten, zum Teil auch mit ihren Familien. Am Nordausgang des „Dorfes“ steht renoviert und in strahlendem Weiß der alte Leuchtturm, der bis zur ersten Plattform erstiegen werden kann. Sunset Cruise um Denis Wenn klare Abende einen strahlenden Sonnenuntergang versprechen, lohnt es sich, mit der Yacht „Mako“ eine Sunset Cruise rund um die Insel zu unternehmen. Der Skipper nimmt Getränke und kleine Snacks mit und umrundet die Insel in eineinhalb unvergesslichen Stunden.

Denis Island Lodge Koralleninsel Denis Pro Person und Nacht/DZ/VP ab 330 1 in der Nebensaison

Denis Island ist ein dicht bewachsenes Naturparadies mit viel natürlichem Schatten. Ein Urlaub auf Denis Island ist eine Kombination aus vollkommener Abgeschiedenheit, hervorragender Küche, großzügigen Cottages und einem unvergleichlichen Strand – ohne Fernsehen, ohne Mobilfunknetz und ohne Internet im Zimmer (TV und Computer mit Internet-Zugang stehen in der Bibliothek zur Verfügung). Die Insel ist von strahlend weißen Stränden umgeben, die zu langen Spaziergängen einladen. Wenige Meter vom Ufer entfernt liegen nahe dem Inselrestaurant herrliche Korallenriffe nur knapp unter der Wasseroberfläche.

Cottages & Villen Entlang der beiden Traumstrände nördlich und westlich des Restaurants liegen insgesamt 16 einzeln stehende Deluxe-Cottages, 6 großzügige Villen sowie die beiden für Familien oder Freunde besonders komfortablen Villen Prince Noire (169 m2) und Executive (325 m2). Alle Cottages und Villen sind mit Holziegeln gedeckt und können gut durchlüftet werden. Wer Klimaanlagen nicht schätzt, kann auf deren Nutzung daher verzichten. Von den großen Terrassen hat man einen Blick auf den Indischen Ozean – besonders

schön von den wenigen ganz nah am Strand gelegenen Cottages (Aufpreis siehe Preisliste). Von Juni bis September liegen die Unterkünfte im Norden des Restaurants im Windschatten (sollte einmal Wind wehen), von November bis März die Cottages im Westen. Essen & Trinken Das Restaurant verwendet Fleisch aus eigener Züchtung, Obst und Gemüse aus eigenem Anbau sowie Meeresfrüchte aus den umliegenden Gewässern. Die hochklassige Küche verbindet französische Finesse mit kreolischer Würze. Mittags wird ein kreolisches Buffet angebo-

ten, abends werden köstliche Menüs serviert. Zweimal wöchentlich gibt es auch abends Buffets (Barbecue und kreolisches Buffet). Sport & Unterhaltung Ein Pool, Tischtennisplatten und Billardtisch, Tennisplätze und Windsurfer stehen den Gästen kostenfrei zur Verfügung. Eine gut ausgestattete PADI-Tauchund Wassersportbasis bietet tägliche Ausfahrten zum Tauchen, Tauchkurse und Hochseefischen. Bitte geben Sie bei der Buchung an, wenn Sie Wert darauf legen, vor Ort tauchen zu gehen.

Einige Fakten Transfer: Flugzeug (ca. 30 Min.). Deluxe-Cottages und Villen: 16 Cottages (teils in direkter Strandlage, ca. 90 m2), Villa Prince Noire (169 m2), Executive Villa (325 m2) und 6 Belle Étoile Villen. Alle mit Klimaanlage, Deckenventilator, Tee- und Kaffeekocher, Telefon, Minibar, Föhn. Restaurants und Bars: Restaurant mit Show-Küche und Außenterrasse, Bar, Weinkeller. Weitere Einrichtungen: Bib liothek, Pool. Landaktivitäten: Naturlehrpfad, Billard, Tennis, Joggingpfad. Wasseraktivitäten: Tauchen, Hochseefischen, Kajaks, Windsurfen.

SEYCHELLEN Die Amiranten Das weitläufige Inselarchipel der Amiranten liegt ca. 230 Kilometer südwestlich von Mahé. Seit Kopra auf dem Weltmarkt nur noch geringe Erlöse bringt, sind die Inseln weitgehend verwaist. Lediglich auf Desroches befindet sich seit Mitte der 80er Jahre eine komfortable Bungalowanlage. Das Alphonse Island Resort – ein Paradies für Fischer und Taucher – auf der Insel Alphonse wird derzeit renoviert. Mit der Wiedereröffnung wird im Laufe des Jahres 2012 gerechnet.

Desroches Island Resort Insel Desroches Pro Person und Nacht/JS/AI ab 315 1 in der Nebensaison

Die flache, aus Korallen geformte Insel Desroches liegt im Archipel der Amiranten, 230 Kilometer süd-westlich von Mahé, und ist vom unendlichen Ozean umgeben. Neben den Hotelangestellten wohnen ein Inselverwalter und einige Plantagenarbeiter auf der sechs Kilometer langen, dicht bewaldeten Insel. Zu Fuß oder mit dem Fahrrad kann man auf 14 Kilometern Küstenlänge unberührte Sandstrände entdecken, das alte Dorf aus Kolonialzeiten besuchen, zum Leuchtturm am Nordende der Insel fahren oder sich im Coconut Spa verwöhnen lassen.

Junior-Suiten & Villen Jeweils zwei mit viel Edelholz geschmackvoll eingerichtete Junior-Suiten liegen in zehn Doppelbungalows in einem weiten Palmenhain mit Blick auf den nur 50 Meter entfernten Strand. Sie sind geräumig und haben eine große, gemütliche Terrasse mit atemberaubendem Ausblick auf den Indischen Ozean. 26 neue Villen bieten viel Platz und Komfort, auch für Familien. Kreolische Küche aus Inselproduktion Die Showküche des Restaurants „Le Veloutier” verwendet vorwiegend Gemüse und Gewürze, die auf der Insel angebaut werden.

Selbstverständlich sind fangfrischer Fisch und Fleisch wesentliche Zutaten. Kreolische und ausländische Köche zaubern hervorragende Menüs nach internationalen, französischen und kreolischen Rezepten. Am Strand werden Frühstück und Mittagsbuffets angerichtet und abends werden regelmäßig Candlelight-Abende zelebriert. Sport & Unterhaltung Die Strände rund um die Insel sind durch das nahezu geschlossene Korallenriff geschützt. Die ruhige Lagune zwischen Strand und Riff ist zum gefahrlosen Schwimmen, zum Windsurfen und für Tauchanfänger ideal.

Die Außenkanten des Riffs bieten fortgeschrittenen Tauchern sensationelle Erlebnisse, und Hochseefischer haben rund um die Insel Reviere, die zu den besten der Welt zählen. Einige Fakten Transfer: Flüge von/nach Mahé, ca. 45 Minuten. Unterkünfte: 20 Junior-Suiten (52 m2 zzgl. ca. 30 m2 Terrasse), 26 Villen mit 4 Schlafzimmern. Alle Unterkünfte haben Klimaanlage, Ventilator, Betten mit Moskitonetz, außerdem Außendusche, Minibar, Teeund Kaffeekocher, Sat-TV mit Flachbildschirm, Telefon, Minisafe, Föhn. Restaurants und Bars: „Le Veloutier”(kreolisch,

französisch, international), „Beach Restaurant” (Buffet), „Bar L´Amirante” (Snacks, Drinks). Weitere Einrichtungen: Boutique, Coconut Spa (sehr gutes Massage-Zentrum mit zwei Kabinen), Swimmingpool. Landaktivitäten: Tennisplatz mit Flutlicht, Tischtennis, Fahrräder. Wasseraktivitäten: Tauchen, Hochseefischen, Schnorchel- und Bootsausflüge, Windsurfen, Kanufahren, Kajaks, Tretboote, Schnorchel-Ausrüstung.

SEYCHELLEN Die Riesenschildkröten von Silhouette Vor nur wenigen Jahren entdeckte der Naturschützer Ron Gerlach auf Silhouette eine Riesenschildkröte, die sich von anderen, eingeführten Arten unterschied. Tatsächlich hatte er ein Exemplar der alten, einheimischen Gattung gefunden. Auf mehreren Inseln forschten Biologen und fanden einige dieser seltenen Tiere. Alle wurden nach Silhouette gebracht, wo man sie dauerhaft ansiedeln will. Erstmals schlüpften 2002 echte Seychellenschildkröten – inzwischen leben über 100 in den Bergen und Urwäldern Silhouettes. Wenn man sie in Ruhe lässt, wird Silhouette bald die einzige Insel mit einer überlebensfähigen Population der für ausgestorben gehaltenen Tiere sein. Wer mehr erfahren will, kann Ron Gerlach in seinem Haus beim Hotel oder die folgende Homepage besuchen: http://islandbiodiversity.com

Labriz Insel Silhouette Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 180 1 in der Nebensaison

Silhouette ist die drittgrößte der bergigen Seychelleninseln. Sie wurde seit der Besiedlung der Seychellen nur wenig von der Zivilisation beeinflusst. Das Hotel liegt am weitesten Strand der Insel mit über 740 Meter hohen Bergen und einem Dorf, in dem etwa 400 Einheimische vom Gemüseanbau und Fischfang leben. In den Urwäldern oberhalb von 200 Metern gibt es große Hartholzbäume, hier leben auch die riesigen Seychellenschildkröten. Die Anreise erfolgt von der Hauptinsel Mahé per Helikopter oder Motoryacht. Villen Die modern und elegant eingerichteten Villen bieten einen gran-

diosen Ausblick auf die Berge oder auf den Indischen Ozean. Ungestörte Ruhe genießt man in den knapp 185 m2 großen Pavillions (Ocean- oder Mountainview) mit ihren Privatgärten und -pools. Alle sind mit Flachbildfernseher, Föhn, DVD-Player, Klimaanlage, Internet (WLAN), Minibar, Außendusche, Tee- und Kaffeekocher sehr komfortabel ausgestattet. Neben den Gardenund Beach-Villen, den BeachPool-Villen und den Mountainund Ocean-Pavillons hat das Labriz auch eine luxuriöse Presidential-Villa. Alle liegen am zwei Kilometer langen Strand oder in den Gartenanlagen des Hotels.

Essen & Trinken Die Vielfalt der Essensmöglichkeiten ist außergewöhnlich: in insgesamt fünf Restaurants werden mediterrane, internationale und sogar Asian-Fusion-Gerichte serviert. Die unterschiedlichen Stimmungen im klimatisierten „Portobello”, im ehemaligen Kolonialhaus „Grann Kaz”, beim Strand im „Sakura”, an der Poolbar „Lo Brizan”, im „Dauban’s Café” (Buffet) oder auf der Terrasse der eigenen Villa machen das Labriz zu einem besonderen kulinarischen Erlebnis. Spa, Sport & Unterhaltung Das Hotel verfügt über eine erstklassige Wassersport- und Tauch-

basis. Hochseefischer lernen ein Revier kennen, das sich durch Fischreichtum und Ursprünglichkeit auszeichnet. An Land ist mit Tennisplatz, Spa, Swimmingpool und Fitnesscenter viel geboten. Der besondere Reiz der Insel erschließt sich vor allem, wenn man sich den regelmäßig angebotenen, von Biologen geführten Wanderungen durch die Urwälder der Insel anschließt. Einige Fakten Transfer: von/nach Mahé per Helikopter (15 Min.) oder Schnellboot (1 Stunde). Villen: 30 Garten-Villen (88 m2, 50 m hinter dem Strand), 57 StrandVillen (101 m2, 6 davon mit Privatpool), 9 Ocean-Pavillons

(185 m2 mit Pool im Privatgarten), 8 Mountainview-Pavillons (185 m2 mit Pool im Privatgarten). Res taurants: „Grann Kaz” (authentisch kreolisch), „Portobello” (Fine Dining, italienisch), „Sakura” (Grill & Teppanyaki), „All Day Dining Café” (internationales Buffet), „Lo Brizan” (Cocktailbar), Pizzaofen am Pool. Weitere Einrichtungen: Aquum Spa, Swimmingpool, Fitnesscenter. Landaktivitäten: Tennis, Bergwanderungen, Ausflüge nach Mahé und mehr. Wasseraktivitäten: Kajaks, Tretboote, Schnorchelausflüge, Tauchbasis, Hochseefischen und vieles mehr.

SEYCHELLEN Wanderung entlang der Südostküste Von Cerf Island und Ste. Anne sind es per Boot nur etwa 10 bis 15 Minuten bis zur Ostküste Mahés. Vielleicht hat Ihr Hotel die Möglichkeit, Sie per Boot direkt in die Anse Forbans zu bringen – eine weite Bucht im Südosten Mahés. Von dort bietet sich eine schöne Wanderung weiter nach Süden an. Gehen Sie in der Anse Forbans am Meer entlang nach Süden und folgen Sie einem nur selten von Kokosnusspflanzern begangenen Pfad die Küste entlang. An der Pointe Capucins verläuft der Weg etwa 50 Meter oberhalb des Meeres, das mit ungebrochenen Wellen gegen die Felsen brandet. Die Wanderung ist ein unvergessliches Naturerlebnis.

Cerf Island Resort Insel Cerf nahe Mahé Pro Person und Nacht/DZ/HP ab185 1 in der Nebensaison Die Lage inmitten des Meeres-Nationalparks und die üppige Natur machen das Cerf Island Resort zu einem Paradies für Naturliebhaber. Die sanfthügelige Insel hat lange Strände und eine weite Bucht.

Villen 12 private Villen mit Terrassen bzw. Balkons. Die Hillside-Villen haben Schlafzimmer, Balkon, offenes Badezimmer mit großer Wanne und Außendusche, die Hideaway-Villen mit direktem Meerblick zusätzlich einen Sonnengarten. Die Tortoise-Suiten sind geräumiger als die übrigen Villen und haben ein separates Arbeitszimmer. Essen & Trinken Das Restaurant mit Cocktailbar bietet den Gästen kreolisch-französische Küche. Private Abendessen sind in der Lodge oder am Strand möglich. In der Poolbar gibt es tagsüber Snacks, frische Säfte, Getränke und leichte Mittagessen.

Spa, Sport & Unterhaltung Im Spa mit Whirlpool und Dampfbad werden Massagen angeboten. Ausflüge zum Schnorcheln, Kajak-fahrten, Tretboote, private Boots-Charter für Ausflüge zu anderen Inseln des Marine National Parks oder in eine der vielen unberührten Buchten Mahés werden arrangiert; ebenso Tauchund Segelausflüge oder Barbecues an einsamen Stränden. Einige Fakten Bootstransfer nach Mahé (10 Min.). 12 Villen (58–68 m2). Restaurant (kreolisch und französisch), Cocktailbar, Poolbar, Villenund Picknick-Service. Mini-Spa.

Beachcomber Ste. Anne Resort Insel Ste. Anne nahe Mahé

gesamt 87 luxuriöse Villen, teils mit privatem Pool. Alle sind ebenerdig, neun Villen sind mit Verbindungstüren ausgestattet und ideal für Familien.

mäßig Transfers nach Mahé. Die Angebote des Sport- und Wassersportzentrums, ausgenommen Tauchen, Mountainbiking und Hochseefischen, sind inklusive.

Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 296 1 in der Nebensaison

Essen & Trinken Im „L’Abondance” in Strandnähe werden Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert. Das Strandrestaurant „Le Mont Fleuri” bietet abends mediterrane Gerichte. Im „L´Océan” wird kreolisch gekocht, „Le Robinson” bietet Überraschungsmenüs am Strand. Die „Sans Soucis Bar” und halbjährlich die „Takamaka Beach Bar” servieren Snacks und Getränke.

Einige Fakten Bootstransfer ab/bis Mahé (ca. 10 Min.). Villen: 26 Garden-Villen (ca. 95 m2), 32 Ocean-Villen (ca. 95 m2), 21 Pool-Villen (ca. 133 m2), 3 Senior-Pool-Villen (ca. 227 m2), 4 Presidential-Pool-Villen (ca. 300 m2) und eine Royal-Villa (ca. 426 m2). Alle Angaben inkl. Terrasse, Garten, Pool. Clarins-Spa, Miniclub (3–12 Jahre), Boutique. Tennisplätze, Segeln, Windsurfen, Kajak, Schnorcheln, Tauchen.

Die Insel Ste. Anne liegt inmitten des Marine National Parks, etwa fünf Kilometer vor der Ostküste Mahés. Sie ist mehrere Kilometer lang und etwa einen Kilometer breit. Der bewaldete Hügel in der Mitte ist 300 Meter hoch. Villen In einem tropischen Garten stehen in 20 bis 80 Meter Entfernung vom Strand (teils mit eingeschränktem Meerblick) ins-

Spa, Sport & Unterhaltung Vielfältige Angebote im ClarinsSpa. Schnorchelausflüge, regel-

SEYCHELLEN Bird Island – ein Naturschutzgebiet besonderer Art Die Insel ist das Bauwerk winziger Korallen, die im Laufe von Jahrmillionen einen Korallenstock aufgebaut haben. Als dieser die Meeresoberfläche erreichte, fiel er trocken, und es wurde Sand angespült. Dann siedelten sich Pionierpflanzen an, und es entstand eine grüne, belebte Insel. Millionen von Rußseeschwalben aus den Weiten des Indischen Ozeans nutzen sie seit langer Zeit von Juni bis September als Brutplatz – ein einmaliges Schauspiel, sie frühmorgens von ihren Brutstätten auffliegen und abends in riesigen Schwärmen vom Meer zurückkehren zu sehen. Das ganze Jahr über sieht man Schwarze Seeschwalben, Noddies, TropikVögel und Feen-Seeschwalben, Kokosturteltauben und Webervögel. Besonders Zutrauliche lassen sich sogar an den Tischen der Gäste nieder!

Cousine Island Insel Cousine Pro Person und Nacht/DZ/AI ab 800 1 in der Nebensaison Cousine Island bietet mit nur vier exklusiven Villen allen Komfort, sehr viel Privatsphäre und ein außergewöhnliches Naturerlebnis. Villen In den vier geschmackvollen Kolonialstilvillen mit herrlichem Blick auf den Indischen Ozean befinden sich neben einem vollständig ausgestatteten Wohnraum mit TV, Video, CD-Player, Telefon und Safe ein großes Schlafzimmer, ein

Bad mit Jacuzzi und eine großzügige Terrasse. Essen & Trinken Das Hauptgebäude mit offenem Restaurant und einer Bar mit Blick auf das Meer liegt 100 Meter von den Villen entfernt. Die klimatisierte Bibliothek ist komfortabel und gemütlich. Sport & Unterhaltung Der fast einen Kilometer lange Sandstrand lädt zum Sonnenbaden, Faulenzen und Schwimmen ein. Zwischen November und Februar kommen hier Meeresschildkröten zur Eiablage an Land – ein spektakuläres Erlebnis, wie insgesamt die Beobachtung und der Genuss der unberührten Natur dieser Insel.

Einige Fakten Transfer: Helikopter (ca.15 Min.). Villen: 4 Villen mit jeweils ca. 175 m2 Fläche. Restaurants und Bars: Internationale Spitzenküche im Inselrestaurant mit Bar. Weitere Einrichtungen: Bibliothek, Pool, Spa (Ligne St. Barth), Fitnesscenter. Landaktivitäten: Beobachtung und Genuss der unberührten Natur. Wasseraktivitäten: Schnorcheln und Tauchen, Ausflüge per Yacht.

Bird Island Lodge Insel Bird Pro Person und Nacht/DZ/VP ab 220 1 in der Nebensaison Die Kombination aus weißen Stränden, winddurchwehten Villen in herrlicher Natur und dem spektakulären Schauspiel der Vogelkolonie macht Bird zu einer unvergleichlichen Insel. Alljährlich kommen Millionen von Rußseeschwalben in ihr Brutgebiet im Norden der Insel, um hier ihre Eier zu legen und ihre Jungen aufzuziehen. Villen Alle 24 Villen sind etwa 70 m2 groß, und bis zu drei Erwachsene

oder zwei Erwachsene und zwei Kinder können bequem untergebracht werden. Sie liegen in dichter Vegetation unter Palmen etwa 100 Meter vom Strand entfernt, was die Zerstörung der Ufervegetation und anschließende Erosion verhindert. Deckenventilatoren erzeugen eine frische Brise, Moskitonetze schützen vor Insekten. Essen & Trinken Das offene Inselrestaurant serviert vielfältige kreolische Gerichte aus den Erzeugnissen der Insel sowie frische Fische und Meeresfrüchte aus den Gewässern rund um die Insel. Selbstverständlich werden auch Fleischgerichte angeboten, und an einer Bar gibt es Aperitifs und Cocktails.

Sport & Unterhaltung Rund um Bird erstrecken sich herrliche weiße Sandstrände, die man sich kaum schöner vorstellen kann. Täglich können die Gäste auch zum Hochseefischen hinausfahren. Einige Fakten Transfer: Flugzeug ab/bis Mahé (ca. 40 Min.). 24 Villen (ca. 70 m2). Weitere Einrichtungen: Bibliothek, Inselboutique. Landaktivitäten: Strandspaziergänge, Vogelbeobachtung und geführte Naturwanderungen, Billard.

DIE INSEL MAHÉ Sunset x Hilton Northolme x Romance x Fisherman´s Cove x

VICTORIA Ephélia Resort x

MAHÉ

x x x

Ste. Anne Resort

Cerf Island Resort Cerf L’Habitation

The Wharf

✈

Maia x Jardin des Palmes x Villa Bambou x

Nonstop in neun Stunden ab Mitteleuropa. Mehrere Fluggesellschaften bieten von den großen Flughäfen Mitteleuropas Nonstop-Flüge nach Mahé an. Von Frankfurt oder Paris dauert der Flug neun Stunden, meist mit Abflug am Freitag oder Samstag abends. In den frühen Morgenstunden erreichen Sie Mahé. Die Fahrt durch kleine Dörfer über 300 Meter hohe Pässe ist ein erstes unvergessliches Naturerlebnis. Egal, ob Sie in eines der

größeren Hotels der touristisch gut erschlossenen Nordwestbucht oder in ein Gästehaus des ruhigen Südens fahren – Sie werden vom friedlichen, bunten Inselleben inmitten einer intakten Natur begeistert sein. Die kleinste Hauptstadt der Welt Auf dem Weg zu den Hotels im Norden wird auch die Inselhauptstadt Victoria durchquert. Zwei in den Stoßzeiten verstopfte Kreuzungen mit einigen Cafés und

Anse Soleil x Four Seasons x x Val Mer x Li-Al-Do Villa Batista x x Chalets d’Anse Forbans Banyan Tree x

Restaurants, ein frühmorgens lebhafter Gemüse- und Fischmarkt und ein Fischereihafen – das sind die Attraktionen des kleinen Städtchens, in dem mit 20 000 Menschen fast ein Drittel der gesamten Bevölkerung der Seychellen lebt und arbeitet. Beau Vallon und die Hotels des Nordwestens Die Bucht von Beau Vallon im Nordwesten Mahés ist ein tropischer Traum. Wegen der Nähe dieses Strandes zur Inselhauptstadt wurde er in den 70er Jahren als erster für den Tourismus

erschlossen. Heute finden sich entlang der etwa fünf Kilometer langen Bucht vier Strandhotels mit je 40 bis 150 Zimmern sowie ein Dutzend kleiner Gästehäuser und Familienpensionen. Wer im Urlaub aktiv sein möchte und gerne mit anderen Gästen und Einheimischen an der Strandbar sitzt, der findet hier seinen Traumplatz. Der ruhige, sanfte Süden Stimmung und Landschaft sind im Süden Mahés anders. Die

Berge sind nur 500 bis 600 Meter hoch und weniger schroff. Die Hotels sind klein und meist von einheimischen Familien geführt, an den Stränden findet man nur wenige Gäste. Der Süden ist ideal, um sich in ruhiger Natur zu erholen und mit dem öffentlichen Bus oder einem Leihwagen versteckte Buchten, Strände, Wasserfälle und Restaurants der Hauptinsel Mahé zu erkunden.

SEYCHELLEN Mason’s Travel Die Gäste von Trauminsel Reisen werden während ihres Aufenthaltes von Mason’s Travel betreut. Bei der Ankunft am Flughafen werden sie von einer Repräsentantin empfangen. Sie bekommen Gutscheine ausgehändigt und nach Möglichkeit wird auch ein Besuchstermin im Hotel vereinbart, bei dem der Gast Fragen stellen und Informationen einholen kann. Mason’s Travel ist die älteste und bekannteste der lokalen Agenturen. Sie wurde von den Touristikern der Insel (Hoteliers, Bootsvermieter, Autovermieter, Restaurants u. Ä.) vielfach als beste Agentur des Landes ausgezeichnet. In den von uns überreichten Unterlagen finden Sie eine Telefonnummer, an die Sie sich in allen Angelegenheiten wenden können.

Ausflüge auf Mahé Die über 30 Kilomter lange und vier bis sieben Kilometer breite Insel Mahé bietet eine Vielzahl von Ausflugsmöglichkeiten sowohl in motorisierter Form als auch zu Fuß und auf eigene Faust. Der Morne Seychellois National Park im Norden der Insel umfasst über 20 Prozent ihrer Gesamtfläche. Darin befindet sich ursprünglicher Dschungel, der unter strengem Naturschutz steht. Jeder Eingriff von außen

ist untersagt, lediglich Parkwächter dürfen eindringende Kulturpflanzen entfernen, um für die heimische Fauna und Flora Lebensraum zu schaffen. Viele gekennzeichnete, wenn auch wenig begangene Wanderwege führen durch diesen Park, oft auf steilen Bergpfaden an Hängen, die von Meereshöhe bis auf fast 1 000 Meter Höhe hinaufreichen. Manche kann man bequem alleine bewältigen, bei anderen ist es empfehlenswert, einen einheimischen Führer mitzunehmen, da die Wege nicht immer ungefährlich sind.

Einige Beschreibungen der Wanderwege finden sich im Reiseführer von Wolfgang Därr („DuMont Richtig Reisen Seychellen”), den Sie mit der Buchungsbestätgung erhalten. Im Büro des Fremdenverkehrsamtes der Seychellen im Independence House in Victoria bekommt man (wenn nicht gerade vergriffen) eine Broschüre mit Wegbeschreibungen.

Unsere Agentur Mason’s Travel bietet Busrundfahrten mit Mittagessen und Besuchen der schönsten Strände der Insel oder Ausflüge mit dem Glasbodenboot in den Ste. Anne Marine National Park vor der Ostküste Mahés an. An sie kann man sich auch wenden, wenn man etwas schwierigere Wanderungen mit einheimischer Begleitung plant.

Tauchen auf den Seychellen Tauchen ist neben dem Genuss der herrlichen Landschaft, der Strände, Urwälder und Naturreservate eine der vielen interessanten Attraktionen der Seychellen. Die Entfernungen zu den schönsten Tauchplätzen auf den Hauptinseln Mahé, Praslin und La Digue sind kurz, und rund um alle Inseln befinden sich von Korallen aufgebaute Riffe, ähnlich denen der Malediven. Ganz anders und weltweit einmalig sind die Unterwasserlandschaften rund um die granitenen Felsen und Inseln der Seychellen. Nahe der AmirantenInsel Desroches und um Denis Island kann man entlang spekta-

kulärer Steilwände tauchen. In den planktonreichen Monaten Juli und Dezember gibt es gute Chancen, Mantas und Walhaie zu sehen. Die unabhängigen Tauchbasen holen ihre Gäste gerne im Hotel ab. Um optimale Sichtbedingungen zu haben, sollten Sie folgende Regeln beachten (von denen es Ausnahmen gibt): Mai bis September: An den Wind- und wellengeschützten Tauchplätzen an den Nordwestküsten der Inseln betragen die Sichtweiten ca. 10 bis 30 Meter. Dezember bis Februar: Die Südostseiten der Inseln sind zu bevorzugen. Übrige Monate: Im Normalfall überall sehr gute Sicht von über 20 Metern.

SEYCHELLEN

Banyan Tree Explorer Der 14 Meter lange Luxuskatamaran Banyan Tree Explorer hat drei Gäste-Doppelkabinen mit 24 m2, in denen man wegen ihrer Höhe (ca. 2 m) problemlos aufrecht stehen kann. Fernseher, Minibar Musikanlage, Safe, Radio, Föhn, Klimaanlage und vieles mehr sorgen für Komfort wie in einem Luxushotel. Im großzügigen Salon gibt es bequeme Bänke, und die Besatzung kocht hervorragend. Ein paar Tage auf dem Katamaran können wir im Anschluss an Ihren Aufenthalt im Banyan Tree Resort sehr empfehlen! Baujahr: 2007, Masthöhe: 21,4 m, Geschwindigkeit: 10 Knoten bei Fahrt mit Motor.

Banyan Tree Resort Insel Mahé Südwestküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 384 1 in der Nebensaison

Am nördlichen Ende der einsamen Bucht Anse Intendance mit dem vermutlich schönsten Strand der Insel Mahé liegt dieses exklusive Villenresort. Die nur 60 einzelnen Villen bieten absolute Ruhe in unvergleichlicher Landschaft und im Einklang mit der Natur.

Villen Die luxuriösen Villen mit mindestens 97 m2 Grundfläche bieten viel Privatsphäre. Sie liegen versteckt zwischen dem paradiesischen Strand und einer dichten Kokosplantage. Alle haben geschmackvoll eingerichtete Schlafund Wohnräume, einen privaten Süßwasserpool, Außendusche und einen Gartenpavillon. Die Hillside-Villen liegen am Hang und bieten einen sensationellen Blick auf Berge, Bucht und Meer. Die Felsenvillen liegen spektakulär inmitten der Granitfelsen. Ideal für Familien sind die am Strand gelegenen Villen mit zwei Schlafzimmern und zwei Pools. Ausstattung aller Villen: Minibar, SAT-TV mit DVD-Player, CD-

Player, Bademäntel, Föhn, Dampfbad, Pool, Minisafe, mobiles Telefon, Internet, Privatpool, Massagepavillon, Klimaanlage, Teeund Kaffeekocher, Terrasse mit Sitzgelegenheit und Tisch, Butlerservice. Essen & Trinken Drei Restaurants bieten reiche Auswahl auf internationalem Spitzenniveau. Das afrikanisch anmutende „Au Jardin d´Epices” serviert westliche und kreolische Küche, das edle „The Saffron” bietet südostasiatische Küche à la carte und das „Chez Lamar” hat sich auf kreolische Köstlichkeiten spezialisiert. Einladend ist auch die Bar „La Varangue” mit ihrer großen Terrasse. Selbstver-

ständlich werden rund um die Uhr viele Gerichte am privaten Pool oder in der Villa serviert. Spa, Sport & Unterhaltung Im Banyan Tree Spa mit einem Fitnessraum und acht Behandlungs-Pavillons werden viele ausgezeichnete Anwendungen für Gesicht und Körper sowie Massagen aus östlichen wie westlichen Kulturen angeboten. Eine Bibliothek und die Banyan TreeGalerie laden zum Verweilen ein. Von Oktober bis Februar können mit etwas Glück Schildkröten am Strand beobachtet werden.

Einige Fakten Transfer im Privatwagen mit Chauffeur (30 Min.). Alle Villen mit privatem Pool: 22 Hillside-Villen (97 m2), 4 FelsenVillen (105 m2), 22 Strand-Villen (250 m2), 5 Intendance-Villen (165 m2), 1 Presidential-Villa (446 m2), 6 Villen mit 2 Schlafräumen (826 m2). 3 Restaurants, 2 Bars, Lobby Lounge, 24-hVilla-Service. Weitere Einrichtungen: Bibliothek, Audio- und Videothek, Swimmingpool, Banyan Tree Spa. Landaktivitäten: Tennisplatz, Mountainbikes (ohne Gebühr), Inselausflüge. Wasseraktivitäten: Kanus und Schnorchelausrüstung ohne Gebühr, Wellenreiten, Tauchen, Hochseefischen, Bootsausflüge werden gerne für Sie arrangiert.

SEYCHELLEN Wanderungen in den Bergen im Norden Mahés Der Norden der Insel Mahé ist der Hotspot des Seychellentourismus. Hier wohnen 25 Prozent aller Gäste. Doch auch hier herrscht keineswegs Rummel, und wenn man sich nur einige hundert Meter von der Küste entfernt, findet man paradiesische Ruhe. Nicht weit entfernt gibt es viele Möglichkeiten, in kurzen Wanderungen oder auch kleineren Bergbesteigungen das besondere Flair der Seychellen kennenzulernen! Ein unvergessliches Erlebnis ist die Besteigung des Berges Trois Frères oder eine Wanderung zum Wasserreservoir La Gogue oberhalb von Glacis! Näheres dazu finden Sie im Reiseführer „DuMont Richtig Reisen Seychellen“, den Sie bei Buchung der Reise mit Flug und Unterkunft zusammen mit unserer Buchungsbestätigung zugeschickt bekommen.

Four Seasons Seychelles Petite Anse Südwestmahé Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 225 1 in der Nebensaison

Dieses 2009 eröffnete Weltspitzen-Luxushotel liegt in einer der schönsten Buchten der Seychellen. Die Villen sind über einen mit dichtem Grün bewachsenen Hang verteilt und bieten einen grandiosen Ausblick auf das Meer und die Küsten Westmahés. Villen & Suiten Die nur 67 Villen und Suiten sind in kreolischem Baustil sehr großzügig gestaltet und liegen inmitten des üppigen Gartens in Strandnähe oder verteilt auf dem Hügel über der Bucht. Alle haben beschattete Terrassen und private Pools, die von Kokospalmen,

Mango- und Zimtbäumen umgeben sind. Die Ausstattung ist dem hohen Four-Seasons-Standard entsprechend komplett: Flachbild-TV, CD/DVD-Player, Safe, private Bar mit Kühlschrank, kabelloser Internetzugang. Essen & Trinken Weit oberhalb des weißen Sandstrands hat man vom Restaurant „ZEZ“ einen grandiosen Ausblick. Zum Frühstück findet man hier ein reichhaltiges Buffet, kann aber auch à la carte zubereitete

Gerichte bestellen. Am Abend enthält die Karte mediterrane und orientalische Gerichte. Das Restaurant „Kannel“ befindet sich am Strand. Es ist auf kreolische und südostasiatische Gerichte spezialisiert und bietet zudem eine Auswahl an Sushi und Sashimi – zubereitet aus dem frischen Fisch der Seychellen. Mittags gibt es hier internationale Snacks und Menüs. Spa, Sport & Unterhaltung Nur wenige Meter vom Strand entfernt befindet sich ein 500 m2 großer Pool. Das klimatisierte Fitnesscenter hat modernstes Trainingsgerät, und das Spa mit

8 Behandlungsräumen wird von erfahrenen Therapeuten aus Asien und von den Inseln des Indischen Ozeans geführt. Im Wassersportzentrum findet man alles zum Tauchen, Schnorcheln, Trimaransegeln und Kajakfahren. Einige Fakten Transfer: Privatwagen (ca. 30 Min.) oder Helikopter. 67 Villen: 36 Hilltop-Ocean-View-Villen, 16 Ocean-View-Villen, 10 GardenView-Villen (je ca. 186 m2), 3 Suiten mit je 2 Schlafzimmern (ca. 524 bzw. 542 m2), 1 Presi-

dential-Suite mit 2 Schlafzimmern (734 m2), 1 weitere Presidential-Suite mit 2Schlafzimmern (ca. 859 m2). Alle mit Kabel- und SAT-TV, CD/DVD-Player, Föhn, Minisafe, Minibar. Restaurants/ Bars: „ZEZ“ (mediterran, orientalisch), „Kannel“ (kreolisch, asiatisch), jeweils mit Bar. Weitere Einrichtungen: Pool, Bibliothek, Kunstgalerie. Wasseraktivitäten: Kajaks, Schnorchelausrüstung, Katamaran-Segeln, Windsurfen, Tauchschule in der Nähe. Landaktivitäten: JoggingPfad, Fitnesscenter, Spa, YogaPavillon.

SEYCHELLEN Victoria – die kleinste Hauptstadt der Welt Die Seychellen sind arm an Sehenswürdigkeiten wie Tempeln, Kirchen, Museen oder anderen architektonischen Highlights. Die Sehenswürdigkeit der Seychellen ist ihre unglaubliche Natur, die Strände, die Urwälder und das Meer. Doch einen halben Tag lang kann man sich in der kleinsten Hauptstadt der Welt durchaus umsehen. Der Botanische Garten enthält fast alle einheimischen Pflanzen der Inseln, ja sogar die eigentlich auf Praslin beheimatete Meereskokosnuss ist dort in voller Pracht zu bewundern. In den vergangenen Jahren wurden auch viele alte und dem Verfall nahe Kolonialgebäude renoviert. Sie werden nun als Café, Restaurant oder Souvenirshop genutzt. Der Markt ist jeden Morgen übervoll und lebhaft, besonders samstags ist er einen Besuch wert. Und um sich vom Trubel auszuruhen ist eine Pizza im berühmten Restaurant „Pirate’s Arms“ Pflicht, auch um zu sehen und gesehen zu werden.

Hilton Seychelles Northolme Resort & Spa Mahé Nordwestküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 220 1 in der Nebensaison

Das Northolme Hotel wurde in den 20er Jahren des vergangenen Jahrhunderts an einem der landschaftlich reizvollsten Flecken der Seychellen errichtet. Das komplett erneuerte Hilton Seychelles Northolme ist ein kleines, intimes und sehr individuelles Hotel. Mit modernem Ambiente, seychellischem Charme und exzellentem Service zählt es zu den wenigen Spitzen-Hotels der Insel Mahé. Es kombiniert seychellische „Heimeligkeit“ an einer kleinen, privaten Bucht mit perfektem Komfort, wie er in den großen, modernen Hotels der Spitzenklasse geboten wird.

Villen Alle 40 Villen haben einen atemberaubenden Blick auf die untergehende Sonne und die Inseln North Island und Silhouette am Horizont. Die einstöckigen Deluxe-Oceanfront-Villen und die doppelgeschossigen OceanviewHillside-Villen sind sehr großzügig, hell und luftig aus besten Naturmaterialien gestaltet. Die große Veranda hat ein bequemes Tagesbett mit stilvollen Kissen, Essgruppe und Deckenventilator.

Essen & Trinken Das „Hilltop Restaurant“ bietet morgens und abends reichhaltige, teils in der offenen Live-Küche zubereitete Buffets und einen Panoramablick über das Meer und die Berge. Zum Abendessen gibt es im „Les Cocotiers” kulinarische Erlebnisse mit Meeresfrüchten und vielen internationalen Gerichten. Von der Veranda der „Ocean View Bar” genießt man unter freiem Himmel den Ausblick auf die untergehende Sonne und die Sterne. Hier gibt es alle denkbaren Getränke, Gebäck, ganztägig kleine Mahlzeiten sowie mittags Menüs und nachmittags den englischen „High Tea“.

Spa, Sport & Unterhaltung Zwei kleine Buchten mit feinem weißen Sand laden zum Schwimmen und Schnorcheln ein. Flossen, Tauchermaske und und Schnorchel werden ebenso wie Kajaks kostenlos zur Verfügung gestellt. Ein Frischwasser-Swimmingpool mit Panoramaterrasse fügt sich in die Umgebung ein und bietet einen herrlichen Blick auf den Indischen Ozean. Billardtisch, Tischtennis, Darts, Spielkarten, Brettspiele, Bücherei, Fitnessgeräte, Hochseefischen, Tauchbasis und das Duniye Spa sorgen für Abwechslung.

Einige Fakten Transfer: Privatwagen (ca. 40 Min.). 40 Villen: 26 Ocean View Hillside, 14 Deluxe Oceanfront. Alle klimatisiert mit Minibar, Internet, Tee- und Espressomaschine, Föhn und Telefon, CD/ DVD-Player und FlachbildTV. Restaurants und Bars: „Hilltop” (täglich wechselnde Themen-Buffets), „Les Cocotiers” (Spezialitätenrestaurant, international/kreolisch), „Ocean View Bar”, Lobby Lounge. Weitere Einrichtungen: Spa, Pool, Bibliothek, Boutique. Landaktivitäten: Billard, Tischtennis, Darts, Fitness. Wasseraktivitäten: Schnorcheln, Tauchbasis nahe dem Hotel.

SEYCHELLEN Die Bucht Beau Vallon Die Bucht von Beau Vallon – sie wird auch Nordwestbucht genannt – ist das touristische Zentrum der Seychellen. Auf drei Kilometer Küstenlänge befinden sich vier Hotels und viele Pensionen, Tauch- und Wassersportbasen, Pizzerias, Snackrestaurants und kleine Geschäfte. Nur wenige hundert Meter nördlich der Bucht kehrt wieder Ruhe ein. Die Berge Mahés erheben sich steil aus dem Meer und einige Bungalowanlagen sind in den Hang gebaut. Wer es etwas ruhiger liebt, wohnt im Sunset Beach Hotel oder im Hilton Seychelles Northolme, die beide nur wenige Minuten mit dem Taxi von Beau Vallon entfernt sind.

Maia Luxury Resort & Spa Insel Mahé Südwestküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 595 1 in der Nebensaison

Maia ist ein exklusives Hideaway auf einer ganz privaten Halbinsel mit sehr persönlichem, auf den Gast abgestimmten Service.

Villen Die nur 30 Villen in 4 Kategorien (je ca. 250 m2) sind luxuriös mit exotischem Holz gestaltet und haben eine schattige Terrasse mit Pool, Bar und großem Tagesbett. Sie verfügen über PlasmaTV, DVD-Player, iPod, Klimaanlage, Ventilator, Kühlschrank, Minibar, Eismaschine, Telefon, Föhn und 24-h-Butlerservice. Essen & Trinken Das Gourmet-Restaurant „Tec Tec” bietet durch seine vier Küchenchefs mediterrane, arabische, asiatische und kreolische Küche auf höchstem Niveau an. Die „Sunset Pool Bar” legt ebensoviel Wert auf Qualität, be-

schränkt sich jedoch auf kleine Gerichte und Snacks sowie erstklassige Cocktails. Spa, Sport & Unterhaltung Das Maia Spa by la Prairie bietet in drei hervorragend ausgestatteten und exklusiv gestalteten Behandlungsräumen speziell für das Hotel entwickelte WellnessAnwendungen sowie kostenfreie Yoga- und Meditationsstunden an. Am einzigartigen Hotelstrand kann man paddeln, Kanu fahren und schnorcheln. Wandertouren und Ausflüge (auch geführte) können in die nahe gelegene Berglandschaft unternommen werden.

Le Méridien Fisherman’s Cove Beau Vallon Nordwestküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 220 1 in der Nebensaison Entsprechend seinem Ruf als Spitzenhotel Nordmahés findet man im Fisherman’s Cove nicht nur ausgezeichneten Service und gute Mahlzeiten, sondern auch großzügige Zimmer und eine riesige, palmblattgedeckte Lounge. Das Hotel liegt direkt am langen Strand Beau Vallon, zur Hauptstadt Victoria mit ihrem pittoresken Geschäftstreiben sind es nur wenige Kilometer.

Zimmer & Suiten Die Zimmer und Suiten sind geschmackvoll und komfortabel eingerichtet und ca. 30 m2 (Superior Hibiscus) bis 70 m2 (Executive-Suite) groß. Alle Zimmer verfügen über einen phantastischen Meerblick in unterschiedlichen Entfernungen zum Strand, teils auf höherer Ebene gelegen. Von einigen der ExecutiveSuiten blickt man in den tropischen Garten. Alle verfügen über Tee- und Kaffeekocher, Minisafe, SAT-TV, Internet, Klimaanlage, Telefon, Föhn. Essen & Trinken Themenbuffets im „Le Cardinal”, gehobene Gerichte à la carte im „Le Bourgeois” mit Blick über die Bucht. Genießen Sie einen Ape-

ritif oder Abendcocktail in der „Sunset-Bar” oder in der „Le Cocoloba Bar”. Spa, Sport & Unterhaltung Elemis Zen Spa und Fitnesscenter, Tennis, Schnorcheln, Kanus im Hotel, Tauchen und weiterer Wassersport in nahen Wassersportzentren der Bucht Beau Vallon. Ein Highlight ist auch die Wanderung zur Anse Major, die man vom Hotel aus in einer mehr stündigen Wanderung durch tropischen Wald mit atemberaubenden Ausblicken auf das Meer erreicht.

SEYCHELLEN Privater Vogelschutz und Ökotourismus Der Schutz der Natur der Seychellen und insbesondere ihrer Vogelwelt ist ein großes Projekt. Die kleinen Privatinseln wie z. B. Cousin und Cousine (s. S. 19) sind als Naturschutzgebiete deklariert. Um die ursprüngliche Natur der Inseln zu erhalten, werden die wenigen Besucher gebeten, sich an einige Regeln zu halten: x Verlassen Sie die Wege nicht x Stören Sie weder Vögel noch andere wildlebende Tiere x Nehmen Sie nichts mit, auch keine Muscheln, Korallen oder Blumen x Rauchen Sie nicht in der freien Natur (Feuergefahr) x Lassen Sie keine Abfälle zurück x Benutzen Sie beim Fotografieren kein Stativ und keine Nahbereichslinsen.

Tipp für Vogelkenner Besorgen Sie sich auf Mahé „A Birdwatchers’ Guide to Seychelles“ und das wunderschöne Bildbändchen „The Paradise – Beautiful Birds of Seychelles“ von Shogu Asao.

Sunset Beach Hotel Mahé Nordwestküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 160 1 in der Nebensaison

Dieses idyllische Hotel liegt auf einer Halbinsel, die auf einer Seite von einem feinsandigen Traumstrand, auf der anderen von Granitfelsen und Korallen gesäumt ist. Der weiße Sand der 200 Meter langen Hotelbucht und die herrlichen Korallengärten rund um die Halbinsel, auf der Restaurant und Hauptgebäude stehen, sind die größten Attraktionen dieses kleinen und feinen Hotels. Unmittelbar vom Strand aus kann man schwimmen und schnorcheln.

Zimmer Die Ocean-View-Zimmer liegen zum Teil am Sandstrand, zum Teil etwas erhöht. Die Junior-Suiten verfügen zusätzlich über eine Sitzgruppe. Von den Junior-Suiten an der Spitze der Halbinsel hat man einen großartigen Blick auf den Sandstrand, die Bucht und die dichte Vegetation Mahés. Für hohe Ansprüche gibt es eine einzeln stehende Villa mit zwei Schlafzimmern, Esszimmer, kleiner Küche und Garten. Alle Zimmer haben Klimaanlage, Deckenventilator, TV, Minibar, Minisafe, Föhn, Tee- und Kaffeekocher, Telefon.

Essen & Trinken Im Hauptrestaurant „Silhouette” werden großzügige Buffets mit internationalen Spezialitäten, kreolischen Currys und anderen einheimischen Spezialitäten serviert. Jeden Abend treffen sich Gäste an der gemütlichen Open-Air-Bar „On the Rocks” oberhalb des Traumstrandes.

Sport & Unterhaltung Um zu den Wassersport- und Tauchbasen der Bucht Beau Vallon zu kommen, braucht man etwa zehn Minuten. Die Tauchgänge werden vom Hotel gebucht, die Taucher werden von Mitarbeitern der Tauchbasen im Hotel abgeholt. Der wunderbare Strand ist sowohl zum Schwimmen als auch zum Schnorcheln einer der schönsten der Insel Mahé. Einmal pro Woche spielt eine kreolische Band. Verlockend ist auch der Freisitz mit Blick auf den herrlichen Traumstrand.

Einige Fakten Transfer: Privatwagen mit Chauffeur (ca. 40 Min.) Zimmer: 29 Oceanview-Zimmer und Junior-Suiten, 1 Villa mit 2 Schlafzimmern, Esszimmer, kleiner Küche, Garten. Weitere Einrichtungen: Pool. Landaktivitäten: Fitnessraum, Billard, Bibliothek, Tischtennis. Wasseraktivitäten: Schnorchelausrüstung inklusive, Segel- und Tauchschulen am nahen Strand Beau Vallon Bay .

SEYCHELLEN Umweltschutz Man konnte in den vergangenen 30 Jahren in vielen bekannten Tourismusländern beobachten, dass Tourismus eine Gefahr für die gesunde Natur darstellt. Die Bewohner der Seychellen gehen bereits seit langem bewusst umsichtig und vorbildlich mit ihrer Natur um. Die Regierung hat schon früh Nationalparks auf Aldabra, Praslin (Vallée de Mai) und auf Mahé (Ste. Anne Marine National Park) gegründet. Harpunieren und Muschelsammeln wurden schon vor dem Beginn des Tourismus verboten.

Constance Ephélia Resort Mahé Nordwestküste Pro Person und Nacht/JS/HP ab 155 1 in der Nebensaison

Anfang 2010 eröffnet die mauritische Hotelgruppe Constance Hotels Experience mit diesem Hotel ihr zweites Haus auf den Seychellen. Inmitten eines 124 Hektar großen Grundstücks mit zwei weißen, feinen Sandstränden und inmitten üppiger Vegetation verteilen sich die insgesamt 267 Suiten und Villen. Villen & Suiten Die eleganten und geräumigen Junior-Suiten liegen entlang des südlichen Strandes, die etwas größeren Senior-Suiten mit komfortabler Sitzecke am Nordstrand. Ebenfalls am Nordstrand verteilt liegen die luxuriösen Villen mit Villa Master Service, die sich hinsichtlich ihrer Größe und Ausstat-

tung unterscheiden – aber alle haben ihren eigenen Pool. Ideal geeignet für Familien sind die Family-Villen mit 3 Schlafzimmern sowie die Beach-Villen und Hillside-Villen mit 2 Schlafzimmern. Einzigartig sind die Spa-Villen mit modern-minimalistischem Design und eigenem Spa-Behandlungsbereich. Den ultimativen Luxus bietet die Presidential-Villa mit 3 Schlafzimmern, diversen Extras und einem atemberaubenden Ausblick auf den Indischen Ozean. In allen Zimmern gibt es Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, WLAN (ohne Gebühr), FlachbildTV, Mac-mini-Entertainmentsystem (iPOD-Anschluss, CD/DVD-

Player), Telefon, Minibar und Safe. Die Villen verfügen zudem über einen kleinen Weinkühlschrank und Tee- und Kaffeekocher. Essen & Trinken Die Gäste werden in fünf Restaurants mit jeweils eigenem Stil kulinarisch verwöhnt. Im Hauptrestaurant „Corossol” mit Showküche im Buffet-Stil an unterschiedlichen Themenstationen, im „Helios” gibt es mittags mediterrane Gerichte und gelegentlich abends Themenbuffets, „Adam & Eve” ist das À-lacarte-Grill-Restaurant am Südstrand. Fine Dining erleben die Gäste im „Cyann” mit Sushi-Bar. Das „Seselwa” bietet am Nordstrand kreolische Spezialitäten in

entspannter Atmosphäre. Zu jedem Restaurant gehört ein jeweils eigener Barbereich. Genießen Sie erlesene Weine und Cocktails sowie Longdrinks jeder Art.

ist Angeln, Tauchen (PADI-Tauchbasis) sowie Yoga möglich. Anund Abreiselounge, 5 Boutiquen, Friseur, Kinderclub (4–12 Jahre), Babysitten gegen Gebühr.

Spa, Sport & Unterhaltung Das Spa de Constance mit Shiseido Spa erstreckt sich über 7 000 m2 inmitten des tropischen Gartens. Sauna, Thermalpool und Whirlpool stehen den Hotelgästen ohne Gebühr zur Verfügung. Vier Pools, Tennisplätze, ein Squashplatz und ein großes, gut ausgestattetes Fitnesscenter sind ebenso kostenfrei nutzbar wie der unmotorisierte Wassersport mit Pedalos, Katamaranen, Windsurfern und Kayaks. Gegen Gebühr

Einige Fakten Transfer: Privatwagen mit Chauffeur (ca. 60 Min.). Suiten und Villen: 184 Junior-Suiten (ca. 62 m2), 40 Senior-Suiten (ca. 80 m2), 12 Familien-Villen (ca. 350 m2), 12 Beach-Villen (ca. 370 m2), 8 Hillside-Villen mit 1 Schlafzimmer (ca. 120 m2) oder 2 Schlafzimmern (ca. 220 m2), 10 Spa-Villen (ca. 330 m2), Presidential-Villa (ca. 980 m2).

SEYCHELLEN Nord-Süd-Gefälle Auf der Insel Mahé gibt es viele kleine Buchten, Bergdörfer, unberührte und geschützte Urwälder sowie viele traumhafte Badebuchten. Dennoch kann man die Insel grundsätzlich in zwei unterschiedliche Regionen aufteilen: Im quirligen Norden mit der Bucht Beau Vallon und den größeren Hotels, mit der Hauptstadt Victoria, kleinen Industriebetrieben, Ministerien und Schulen entlang der alten Küstenstraße zum Flughafen ließen sich schon immer die unternehmungslustigeren Seychellois nieder. Südlich des Flughafens ändert sich die Atmosphäre. An den Straßen findet man nur noch wenige Geschäfte, Kolonialhäuser verstecken sich in dicht bewachsenen Gärten, auf kleinen Farmen wird Obst und Gemüse angebaut. Der Rhythmus des Lebens ist langsamer, die Menschen haben mehr Zeit, strahlen Ruhe und Gelassenheit aus.

Valmer Resort Mahé Südwestküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 80 1 in der Nebensaison Die gepflegte Bungalowanlage liegt 100 Meter vom Strand der Baie Lazare entfernt an einem Hang. Eine schmale Straße trennt den Empfangsraum, das Souvenirgeschäft, den Pool und die drei preiswerten, in der Ebene liegenden Zimmer vom Strand. Das sehr

geschmackvoll gestaltete Restaurant liegt neben einem Pool und einer Lounge etwa 50 Meter oberhalb der Küstenebene. Dort hat man absolute Ruhe, ist von tropischem Grün und den typisch seychellischen Granitformationen umgeben und genießt einen weiten Rundumblick auf die Berge Mahés, die Bucht von Baie Lazare und entlang der Südküste Mahés. Zimmer 6 Standard-Studios (50 m2) liegen im Hauptgebäude im Garten. 2 Junior-Suiten (70 m2) mit Jacuzzi im Bad. Die 12 am Hang erbauten Deluxe-Chalets und New Chalets mit 1–2 Schlafzimmern (60–120 m2) können auch als Fa-

milien-Chalets gebucht werden. Alle verfügen über Terrasse oder Balkon, Klimaanlage, Deckenventilator, Küchenzeile, Telefon, Minisafe, Föhn, SAT-TV.

Le Jardin des Palmes Mahé Südwestküste

Essen & Trinken Im kleinen, schicken Restaurant wird täglich kreolische und internationale Küche gereicht.

Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 92 1 in der Nebensaison

Sport & Unterhaltung: Pool, Souvenirladen mit seychellischem Kunsthandwerk. Tischtennis, Bibliothek. Wassersport- und Tauchcenter in der Nähe. Einige Fakten Transfer im Privatwagen (ca. 60 Min.) – Mietwagen empfehlenswert!

Das Le Jardin des Palmes ist ein Bungalowhotel mit persönlicher Atmosphäre und einem grandiosen Ausblick auf die Berge im Süden Mahés. Es liegt am Hang etwa 50 Meter oberhalb einer türkis schimmernden Bucht mit kilometerlangem weißen Sandstrand

Junior Suiten In fünf Doppelbungalows befinden sich zehn großzügige Junior-Suiten, jeweils mit Schlafund Wohnraum, Bad und WC, Klimaanlage, Telefon, Radio, CD/DVD-Player, TV und überdachter Terrasse. Die Bungalows sind komplett aus Holz gebaut. Die Terrassen nach Norden stehen über einem steilen Hang. Essen & Trinken Am Pool neben der Rezeption befindet sich ein kreolisch-französisches Restaurant und die „Coco de Mer-Bar”, die bis nachts geöffnet ist. In der nahen Anse à la Mouche und der ebenfalls nur wenige Minuten entfernten

Anse Boileau befinden sich weitere Strandrestaurants, die Mittag- und Abendessen bieten. Sport & Unterhaltung Ein schattiger Aufenthaltsraum mit Billardtisch liegt neben der Bar und dem großen Pool (14 m lang). Die Bucht der Anse à la Mouche ist etwa 100 Meter entfernt und eignet sich ausgezeichnet zum Baden. Das Jardin des Palmes ist ein idealer Ausgangspunkt, um mit dem eigenen Mietwagen die Insel zu erkunden und abends am Pool die Ruhe der Insel zu genießen. Einige Fakten Transfer: 40 Minuten, Bushaltestelle ist nur 200 Meter vom Hotel entfernt.

SEYCHELLEN Der landschaftlich vielseitige und reizvolle Norden Mahés

ANSE A LA MOUCHE

Nördlich der Hauptstadt Victoria erstreckt sich ein ca. 400 Meter hoher Bergrücken vier Kilometer nach Norden und fällt rundum steil ins Meer ab. Zwischen dem Meer und dem Berg windet sich auf dem schmalen Küstenstreifen die Straße rund um die Halbinsel, auf der nur wenige kleine, aber feine Hotels in ruhigen, abgeschlossenen Buchten stehen. Von der Straße hat man einen grandiosen Ausblick auf den Ozean, auf vorgelagerte, unbewohnte Inseln und weiter hinüber zu den beiden Inseln North Island und Silhouette.

EINGANG MIT SITZGELEGENHEIT

Privat

Villa Bambou Mahé Südwestküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 90 1 in der Nebensaison

Die Villa Bambou liegt in der kilometerlangen Bucht Anse à la Mouche, nur 20 Meter vom Strand entfernt in einem gepflegten tropischen Garten. Zwischen Garten und palmen-gesäumtem Strand verläuft eine schmale Küstenstraße. Einen angenehmeren Ausgangspunkt, um Mahé zu erkunden, kann man sich kaum vorstellen. Der Strand der Anse à la Mouche, eine Bushaltestelle und ein kleiner Laden sind vor der Tür. Die Zimmer sind nach einem ausgeklügelten System natürlich durchlüftet, dem bei Bedarf mit einem starken Ventilator nachgeholfen werden kann.

Zimmer Die Villa Bambou wurde nach erprobten Prinzipien zur Temperierung von Tropenhäusern errichtet. Es entstehen trotz intensiver Sonnenstrahlung nie höhere Temperaturen in den Räumen als die Schattentemperaturen draußen. Das Dach reicht weit über die Hauswände hinaus, die Zimmerdecken sind hoch, die warme Luft zieht nach oben durch eine Öffnung ab, und natürliche Ventilation sorgt für sanfte Kühlung. Jedes Zimmer hat einen Ausgang zu einer privaten Terrasse und von dort über eine Steintreppe in den tropischen Garten. Eine der drei Wohneinheiten hat zusätzlich eine Ankleide, in der ein Zusatzbett (Bettlänge 160 cm) für

größere Kinder untergebracht werden kann. Ein zentraler Wohnraum mit Bar ist von allen Zimmern zugänglich, öffnet sich zu einer überdachten Terrasse mit Zugang zum Garten, in dem ein mit Palmblättern gedeckter, aus Naturstein und Palmholz gebauter, offener Pavillon steht – hier treffen sich die Gäste zu Kaffee und Kuchen oder auf ein Glas Wein. Essen & Trinken Die Villa Bambou wird von einer einheimischen Familie geführt, die zusammen mit zwei Zimmermädchen für die Gäste da ist. Das Frühstück wird auf der überdachten Veranda vor dem großen Aufenthaltsraum mit Blick auf den

Garten und den Strand serviert. Auf Wunsch kann es aber auch auf der privaten Veranda vor dem Zimmer angerichtet werden. Mittag- und Abendessen kann man in den nur 200 Meter entfernten Restaurants „Anchor Café” oder „Opera” einnehmen. Sport & Unterhaltung Das Wasser der Anse à la Mouche ist ruhig und (außer bei Ebbe) zum Schwimmen geeignet, denn es ist durch ein Korallenriff etwa 500 Meter vor der Küste gut geschützt. Taucher werden von einer Tauchbasis abgeholt und zurück gebracht.

Einige Fakten Transfer: Privatwagen (ca. 40 Min.). 3 Zimmer: 2 Doppelzimmer (ca. 20 m2), 1 Dreibett-(Familien-) Zimmer (ca. 30 m2). Alle mit privater Terrasse, Ventilator. Restaurants/Bars: Frühstück wird täglich auf der Terrasse serviert. Kühlschrank mit mit Getränkevorrat zur Selbstbedienung (gegen Gebühr). Aktivitäten: Inselerkundung per Bus, Mietwagen oder zu Fuß, Tauchen kann arrangiert werden. Tipp: Buchen Sie frühzeitig!

SEYCHELLEN Der Maler Michael Adams Insel Mahé, Südwestküste Anse aux Poules Bleues Auch das Titelbild dieses Prospektes stammt von Michael Adams, der 1937 in Malaysia geboren wurde und dort die ersten vier Jahre seines Lebens verbrachte. Mit 15 Jahren begann er das Kunststudium an der Falmouth School of Arts in London, an der er 1961 das Examen ablegte. Danach unterrichtete er an der Makarere Universität in Uganda Kunst und bereiste als freier Maler fünf Jahre lang Ostafrika. Mit seiner Frau Heather zog er 1972 auf die Seychellen, wo er seither in einem kolonialen Holzhaus in der Anse aux Poules Bleues auf der Insel Mahé lebt und arbeitet. Weitere Bilder können Sie in der „Michael Adams Galerie“ ansehen: www.trauminselreisen.de (unter „Information”)

Romance Guesthouse Mahé, Nordwestküste

Zimmer 7 Zimmer mit Ventilator, Balkon oder Terrasse mit Blick auf die Bucht Beau Vallon.

Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 60 1 in der Nebensaison

Essen & Trinken Im Restaurant werden die Mahlzeiten à la carte bestellt. Einige Zimmer haben auch eine Kochmöglichkeit.

Ein typisch seychellisches Gästehaus in der Bucht Beau Vallon, ganz in Strandnähe. Das Hotel arrangiert gemeinschaftliche Ausflüge zu Nachbarinseln mit Fischfang und Picknick.

Sport & Unterhaltung Vielfältige Wassersport- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Bucht Beau Vallon (Tauchen, Hochseefischen, Paragliding, Wasserski, Windsurfen).

Villa Batista Mahé, Südwestküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 70 1 in der Nebensaison Die Villa Batista liegt im Süd westen der Insel Mahé am Traumstrand Anse Takamaka. Sie ist ideal zum Schwimmen und bei ruhigem Meer auch zum Schnorcheln geeignet. Die Lage ist der Trumpf dieses Gästehauses. Zimmer Insgesamt 9 klimatisierte Zimmer, davon 3 Standard- und 4 Superior-Zimmer sowie 2 geräu-

mige Mini-Suiten in direkter Strandlage. Alle mit Dusche, Klimaanlage, Kühlschrank, Ventilator, TV, Telefon, Tee- oder Kaffeekocher. Je zwei Zimmer in drei Doppelbungalows am Hang und drei nahe dem Restaurant. Essen & Trinken Villa Batista hat an diesem Traumstrand sein einfaches Fischrestaurant eingerichtet, das zu einem Tipp für gegrillten, frischen Fisch in natürlicher Umgebung wurde. Sport & Unterhaltung Einmalig schöne Bade- und Schnorchelbucht.

Anse Soleil Beachcomber Mahé Südwestküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 65 1 in der Nebensaison Das Anse Soleil Beachcomber Guesthouse liegt an einem der schönsten Strände Mahés. Im vom Eigentümer liebevoll gepflegten Hotelgarten finden Kenner hunderte Palmenarten. Zimmer Alle 15 Zimmer sind klimatisierbar und haben einen traumhaften Blick auf die Bucht. Wer ein Standard-Zimmer bucht, muss vor Ort eine Gebühr für die Nutzung der

Klimaanlage entrichten. Die Superior- und Premier-Zimmer sind größer und mit Tee- und Kaffeekocher sowie TV ausgestattet; die Klimaanlage ist hier im Preis inklusive. Über eine Steintreppe erreicht man den 100 Meter langen Traumstrand. Essen & Trinken Gemütliches Restaurant mit guter kreolischer Hausmannskost (viel Fisch, auch Fleischgerichte). Sport & Unterhaltung Die Traumbucht Anse Soleil ist ein Paradies zum Schwimmen, Schnorcheln und Bodysurfen.

SEYCHELLEN Kolonialvillen Aus der Zeit vor der Erfindung der Klimaanlagen sind noch einige herrliche Beispiele der genial gebauten Kolonialvillen erhalten. Damals mussten sich die Architekten mehr als heute Gedanken darüber machen, wie man trotz tropischer Temperaturen kühle Schlafzimmer und Wohnräume gestalten kann. Wie beeindruckend ihnen das bei gleichzeitig hoher Qualität und Ästhetik der Bauten gelungen ist, kann man zum Beispiel in Victoria an den wunderschönen Gebäuden des Institut Creole und der Village Artisanal bewundern.

Cerf L’Habitation Insel Cerf

Meer, sind klimatisiert, haben Föhn, TV, Telefon und sogar eine Minibar.

Anse Forbans Chalets Mahé, Südwestküste

Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 72 1 in der Nebensaison

Essen & Trinken Im Restaurant wird kreolische und internationale Küche angeboten.

Pro Person und Nacht/DZ/Ü ab 60 1 in der Nebensaison

Das familiäre Gästehaus bietet eine Verbindung zwischen der Abgeschiedenheit auf einer kaum besiedelten Insel ohne Straßen und Autos und den vielen Angeboten der Insel Mahé. Die Überfahrt von und nach Cerf im Motorboot dauert nur wenige Minuten. Schmale Fußwege verbinden die wenigen Häuser auf der Insel Cerf.

Sport & Unterhaltung Das Hotel bietet Bootsausflüge in den Marine National Park, organisiert Ausfahrten zum Hochseefischen und Bootsausflüge mit Picknick an einsamen Stränden.

Gepflegte Anlage an der Anse Forbans im Südosten Mahés. Von der Terrasse der Chalets überblickt man den Garten und den ca. 10 Meter entfernten Strand.

Zimmer Alle insgesamt 12 Zimmer haben Terrasse/Balkon mit Blick auf das

Einige Fakten Bootsüberfahrt 10 Minuten ab Mahé, kreolische Küche, Inselerkundung, Bootsausflüge.

Chalets Sechs Doppel-Chalets haben je zwei Appartements mit einem Schlafzimmer (Kimaanlage) und Bad, Wohnzimmer (Deckenventilator), Miniküche, Safe und Ter-

rasse. Zusätzlich gibt es zwei Chalets mit zwei Schlafzimmern, die ideal für größere Familien geeignet sind.

Li-Al-Do Maison Mahé Südwesten

Essen & Trinken Die Appartements verfügen über voll eingerichtete Küchen mit Herd, Kühlschrank, Geschirr und Besteck.

Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 290 1 in der Nebensaison

Sport & Unterhaltung Baden, Wandern und Schnorcheln am 100 Meter entfernten Riff. Wanderwege führen über Berge zu versteckten Stränden im Südosten und Süden Mahés. Fernsehund Billardraum und eine kleine Bar. Einige Fakten Privattransfer ca. 15 Minuten.

Die freundliche Bedienung, großzügige Räume und die außergewöhnliche Lage oberhalb des Traumstrandes Anse Takamaka machen das Li-Al-Do zu einer der individuellsten und interessantesten Unterkünfte der Seychellen. Die Villa Die Villa mit 4 Zimmern (Klimaanlage, je mit eigenem Bad) wurde nach höchsten Standards weitgehend aus heimischen Materialien (Granit, Takamakaholz) errichtet.

Sie ist eine wunderbare Unterkunft für große Familien oder für Freundesgruppen. Essen & Trinken Die Gäste können selbst kochen, auf Wunsch wird auch ein Koch engagiert. Nur wenige Fahrminuten entfernt finden sich kleine Restaurants („Anse Soleil Café”, „Chez Batista”, „Le Reduit”, „Éclipse” u. a.). Sport & Unterhaltung Etwa 10 Minuten zu Fuß bis zum Traumstrand der Anse Takamaka. Der Hausmanager arrangiert gerne Ausflüge, Transfers zu Tauchbasen, Inselrundfahrten u.Ä. Einige Fakten Transfer: Privatwagen (ca. 45 Min.).

SEYCHELLEN Island Hopping mit integriertem Segeltörn Die Segeltörns mit den Yachten Sea Shell, Sea Pearl, Charming Lady, Summers Day und Sea Star lassen sich in individuell zusammengestellte Island-HoppingReisen integrieren. Da die Schiffe festgelegte Abfahrts- und Rückkunftstage haben, reservieren wir Ihre Aufenthalte auf den Inseln in Hotels oder Gästehäusern so, dass Sie entweder vor oder nach dem Törn all das erleben können, wofür während der Bootsfahrt und den Landausflügen nicht ausreichend Zeit blieb. Da Mahé, Praslin und/oder La Digue auf den Törns besucht werden, empfiehlt es sich, eines der „Outer Islands“ (z. B. Silhouette, Desroches, Denis oder Bird) vor- oder nachher zu besuchen!

Yachtcharter und Kreuzfahrten Silhouette Cruises mit Sea Shell und Sea Pearl „Sea Shell” und „Sea Pearl” sind hochseetüchtige Zweimastsegler (Topsail-Schoner) mit Stahlrumpf. Sie wurden Anfang des 20. Jahrhunderts in Holland gebaut und lange Zeit als Fischtrawler genutzt. In den 90er Jahren wurden sie umfassend renoviert und nach

den Erfordernissen eines Kreuzfahrtschiffes modernisiert. Beide haben acht Gästekabinen von ca. 8 m2 Grundfläche, einige mit Stockbetten, einige mit Doppelbetten. Alle Kabinen sind klimatisiert und besitzen ausreichend Stauraum für Gepäck. Route In einer Woche besuchen die Schiffe die drei Hauptinseln Mahé, Praslin und La Digue sowie viele unbewohnte Inseln im Inneren Seychellenarchipel, wo geschnorchelt und getaucht werden kann.

Sport Segeln: Wann immer es Wind, Wetter und Strecke erlauben, wird unter Segeln gefahren. Hilfe der Gäste beim Segeln ist gerne gesehen. Tauchen: Auf ihren Segeltörns bieten beide Schiffe zwei bis drei Tauchgänge täglich an. Die Tauchgänge mit den Tauchlehrern und das Ausleihen der Ausrüstung werden gesondert berechnet. Schnorcheln, Surfen und Kajakfahren sind kostenlos.

Sea Star Sihouette Cruises Seychelles hat mit der „Sea Star” neben „Sea Pearl” und „Sea Shell” ein drittes, noch komfortableres Schiff auf die Seychellen gebracht. Dieser 42 Meter lange Dreimastschoner hat einen Speise- und einen Aufenthaltsraum, acht Gästekabinen (7 bis 10 m2) und eine „Honeymoon Cove“ von 16 m2. Alle Decks sind mit Teakholz verkleidet, die halbe Deckfläche wird von einem Sonnensegel beschattet. Täglich können zwei Tauchgänge durchgeführt werden, Tauchausrüstung ist vorhanden. Charming Lady

Der 12,5 x 8 Meter große SegelKatamaran hat 4 komfortable Gästekabinen mit Dusche/WC. Seine Basis ist das Hotel Coco de Mer auf der Insel Praslin. Hier beginnen montags fünftägige Segeltörns durch die inneren Seychellen. Sofern der Wind es erlaubt, werden in fünf Tagen (vier Nächte auf dem Schiff) einige Strände von Praslin sowie die Inseln Cousin, Curieuse und La Digue besucht, zum Schnorcheln geht es nach St. Pierre, Coco und Félicité. Der Kapitän

behält sich Routenänderungen vor. Manchmal werden die Fahrten mit dem gleichwertigen Schwesterschiff Summers Day durchgeführt. Banyan Tree Explorer Luxuriöser Katamaran für 4 bis 6 Personen inklusive Skipper und Mannschaft (Details Seite 22).

D I E I N S E L P R AS LI N PRASLIN Constance Lémuria Resort x Islander’s x

Curieuse

La Réserve x x Paradise Sun Village du Pêcheur x x x x L’Archipel x Le Duc Villas d’Or Amitié Villas Beach Villas x

Cousine Island

Coco de Mer

x x

Côté Mer

Château de Feuilles

Naturwunder auf und um Praslin Es ist nicht anstrengend, im Anschluss an den Langstreckenflug von Europa aus nach Praslin weiterzureisen. Vom Flughafen sind es nur 15 angenehme Flugminuten in einer kleinen Propellermaschine der Air Seychelles und dann 5 bis 20 Minuten Transfer zu den Hotels der Insel. Aus führliche Hinweise zu den Transfers siehe S. 10. Ein Urlaub auf Praslin hat einen anderen Cha-

rakter als in den Hotels der Nordwestbucht Mahés. Zwar sind einige der Straßen der Insel schon asphaltiert, doch hält sich der Auto- und Busverkehr in Grenzen, und auch die kleinen Hotels bieten ungewöhnlich viele Aktivitäten und interessante Ausflugsmöglichkeiten. Die Insel besitzt mit der Anse Kerlan, der Petite Anse Kerlan und besonders mit der Traumbucht Anse Lazio einige der schönsten tropischen Strände der Seychellen – wenn nicht der Welt. Die Naturreservate auf Cousin Island und Curieuse Island kann man in 10-minütigen Bootsfahrten erreichen, das UNESCO-Welterbe Vallée de Mai in zwei bis drei

Stunden gemächlich durchwandern und seine großartige Natur bewundern. Einmalige Schnorchel- und Tauchgebiete liegen in der Nähe der Strände, vor allem an der Ostküste und um die unbewohnten, ebenfalls geschützten Inseln Coco Island und St. Pierre. In Tagesausflügen kann man das Naturreservat Aride Island besuchen und mit der Fähre zur Nachbarinsel La Digue übersetzen.

Klimatische Vorzüge Praslins Die Insel Praslin ist flacher und weniger dicht bewaldet als Mahé. Die höchsten Erhebungen liegen 200 Meter über dem Meeresspiegel. Die durchschnittlichen Niederschlagsmengen liegen 30 Prozent niedriger als auf Mahé. An den Stränden der Südwest- und Nordostküste weht kaum Wind, da die Hauptwindrichtung entlang der Ausrichtung der Insel von Nordwes ten nach Südosten verläuft. Wenn der Wind von Juli bis September aus dem Süden oder

Osten, von Dezember bis Feb ruar aus dem Norden oder Westen weht, kann manchmal etwas Seegras ans Ufer geschwemmt werden und für ein paar Tage den sonst so makellosen Eindruck auf der dann dem Wind ausgesetzten Längsseite trüben.

SEYCHELLEN Golfen auf Praslin Der 18-Loch-ChampionshipGolfplatz des Constance Lémuria Resort bietet weit mehr als internationalen ChampionshipStandard! Die ersten 10 Fairways sind relativ flach angelegt und von viel Wasser, Palmen und altem Baumbestand gesäumt. Die übrigen acht Bahnen wurden östlich des Hotels in die Hügellandschaft mit atemberaubendem Ausblick auf den Indischen Ozean eingebettet. Einige Abschläge liegen hoch über dem Grün, so dass bei einem unkontrollierten Schlag der Ball für immer im undurchdringlichen Dschungel oder in den Mangroven verschwindet.

Constance Lémuria Resort Praslin Nordwestküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 217 1 in der Nebensaison

Dieses Spitzen-Hotel verbindet den Charme der beliebten kleineren Hotels auf den Seychellen mit dem exzellenten Komfort moderner Spitzenhotels auf tropischen Inseln. Der alte Baumund Palmenbestand dieser ehemaligen Plantage wurde erhalten und sorgt für natürlichen Schatten unter einem dichten Blätterdach. Suiten & Villen Die Junior-Suiten, die geräumigeren Senior-Suiten mit separater Lounge, die Pool-Villen und eine Präsidenten-Villa schmiegen sich an zwei Traumstrände, wie man sie schöner kaum irgendwo finden kann. Acht einzeln stehende Pool-Villen sind eine

Alternative für Freunde und Familien, denn sie haben zwei separate Schlafzimmer, einen gemeinsamen Wohnbereich, einen privaten Pool, und sie werden von einem Villa Master individuell betreut. Alle Suiten (mit Terrasse oder Balkon) und die Villen liegen inmitten tropischer Vegetation, mit Blick zum Meer, nur wenige Meter vom Strand entfernt. Des Weiteren verfügen alle Unterkünfte über kostenloses Internet (WLAN) und ein Macmini-Entertainmentsystem. Essen & Trinken Etwa 30 Meter oberhalb des Strandes, neben der stilvollen Hotellobby, befindet sich das Hauptrestaurant „Legend” über dem in Terrassen angelegten Pool. Zu-

sätzlich kann man im „Seahorse Restaurant” mit wunderschönem Blick auf den Golfplatz zum Mittag- und Abendessen französisch inspirierte Menüs einnehmen. „The Beach Bar & Grill”, welches sich auf einer Halbinsel zwischen den beiden Stränden des Hotels befindet, ist auf Meeresfrüchte spezialisiert und der ideale Ort, um ein romantisches Candlelight-Dinner in kreolischer Atmosphäre zu genießen. Spa, Sport & Unterhaltung Eine von Granitfelsen umgebene Poollandschaft fällt vom Hauptgebäude in drei Terrassen zur Bucht ab, wo sich die beiden von Kokospalmen beschatteten

Strände Anse Kerlan befinden. Zu Fuß über den Golfplatz kann man die unberührte Traumbucht Anse Georgette erreichen. Der 18-Loch-Championship-Golfplatz ist spektakulär in die Hügellandschaft um das Hotel integriert. Hotelgäste spielen ohne Greenfee. Im kleinen aber feinen Le Spa de Constance mit Shiseido Spa werden für Behandlungen und Massagen natürliche Produkte sowie Produkte der Marke Shiseido verwendet. Kinder werden liebevoll im Turtle Club mit Kinderschwimmbecken betreut.

Einige Fakten Landaktivitäten: 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Golfen (Golfcart obligatorisch gg. Gebühr), Mountainbikes (kostenlos). Wasseraktivitäten: Windsurfen, Hobie Cats, Schnorcheln, Pedalos, Kajaks, Laser. Gegen Gebühr: Tauchen (PADI), Hochseefischen. Weitere Einrichtungen: „Turtle Club” für Kinder von 4 bis 12 Jahre (9–21 Uhr). Boutique, Golf-Shop. Le Spa de Constance mit Shiseido Spa mit Sauna, Whirlpool, kaltem Tauchbecken, Dampfbad, Fitnessraum (für Hotelgäste inkl.). Shiseido-Anwendungen für Gesicht und Körper nach der Qi-Methode, Massagen, Friseur (gegen Gebühr).

SEYCHELLEN Inseln vor der Insel Vom langen weißen Strand der Anse Volbert, an dessen Südostende das Hotel L’Archipel liegt, sieht man am Horizont die große Insel Curieuse im Norden, weiter im Süden die kleine Felseninsel Coco und die Île St. Pierre. Ein Tagesausflug, der den Besuch aller drei Inseln umfasst, ist ein unvergessliches Erlebnis. Auf Curieuse kann man großartige Granitformationen und das Schutzgebiet für Riesenschildkröten bewundern. Die beiden Inseln St. Pierre und Coco sind einmalige Schnorchel- und Tauchparadiese!

L’Archipel Hotel Praslin Nordostküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 185 1 in der Nebensaison

In einem blühenden Gartengelände an den Nordabhängen einer Halbinsel liegt pittoresk eingebettet dieses kleine Hotel. Die Abgeschiedenheit von anderen touristischen Einrichtungen, die großzügigen Restaurant- und Aufenthaltsräume mit Bar und Rezeption sowie der private Strand garantieren einen geruhsamen und komfortablen Inselurlaub. Mit seinem eigenen Pool, der hervorragenden Küche und den großen Senior- sowie Executive-Suiten, die perfekt für Familien geeignet sind, zählt es zu den Spitzenhotels. Die Lage mit Ausblick auf die Anse Volbert

und benachbarte Inseln, das schöne Restaurant, der Traumstrand und der persönliche Service machen es zu einem komfortablen Ausgangspunkt für die Erkundung Praslins und der Nachbarinseln. Zimmer Die großzügigen Deluxe-Zimmer mit großer Veranda, Dusche, TV und Minibar bieten alles, was man braucht. Die Suiten und die im neuen Hauptgebäude gelegenen Appartements sind groß, haben Ankleidezimmer sowie Wohnraum und sind sehr komfortabel eingerichtet. In den Senior-Suiten können zwei Zusatzbetten untergebracht werden, die Execu-

tive-Suiten nahe dem Strand sind wegen ihrer Lage und Größe besonders für Familien geeignet. Alle mit Deckenventilator, Klimaanlage, Veranda, Dusche, Minibar, Sat-TV. Alle Suiten verfügen zusätzlich über Veranden, Badewanne, separates WC und einem begehbaren Kleiderschrank. Essen & Trinken Im Strandrestaurant „Bonm Ange” und an der „Beachbar” werden bis nachmittags Snacks und Getränke bereitgehalten. Im „Feuille d´Or” im Hauptgebäude mit französisch beeinflusster kreolischer Küche werden mit die besten Mahlzeiten der Insel serviert.

Wassersport, Tauchen & Bootsausflüge Das Hotel arrangiert Tauchausfahrten in Zusammenarbeit mit einer der Tauch- und Wassersportbasen an der nahen Anse Volbert. Auch Fahrradverleih ist gegen Gebühr möglich und mehrmals pro Woche unternimmt das Hotel mit seinen Gästen Bootsausflüge zu benachbarten Inseln. Schnorchelausrüstung, Kanus und Windsurfer stehen zur Verfügung. Hochsee- und Fliegenfischen können organisiert werden.

Einige Fakten Zimmer und Suiten: 23 DeluxeZimmer (ca. 60 m2), 3 SeniorSuiten (ca. 65 m2), 4 ExecutiveSuiten (120 m2). Restaurants und Bars: „Feuille d´Or” (Abendessen), „Bonm Ange” (Frühstück, Mittagessen), „Beachbar, Bar & Cocktail Lounge”. Weitere Einrichtungen: Pool. Landaktivitäten: Billard, Inselausflüge. Wasseraktivitäten: Windsurfen, Kanus, Schnorcheln (per Boot), Tauchen, Fischen.

SEYCHELLEN Wandern auf Praslin Wegen seiner flachen Hügel ist Praslin eine Trauminsel für Wanderer, die nicht ins Schwitzen kommen möchten. Die Wege sind schattig, nie steil und bieten dennoch wunderbare Ausblicke auf Küsten und benachbarte Inseln. Wegen der geringen Entfernungen erreicht man nach kurzer Gehzeit ein Dorf oder einen Strand, an dem man sich erfrischen kann. Die lange Nordost- und Südwestseite sind von breiten Korallenriffen geschützt, die Schmalseiten der Insel eignen sich aber nur dort zum Schnorcheln, wo Granitfelsen im Wasser liegen und den Fischen als Verstecke dienen.

La Réserve Hotel Praslin Nordostküste Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 185 1 in der Nebensaison

An der Nordostküste der Insel Praslin liegt dieses bekannte Hotel ruhig und privat in der Anse Petite Cour, nahe des Meeres-Nationalparks. Durch die Lage in der Bucht, von malerischen Hügeln eingerahmt, hat es einen fast ganz privaten Strand. Das Restaurant ist auch bei Seychellois und anderen Gäste sehr beliebt, und zudem bietet es seinen Gästen viele Ausflugs- und Freizeitmöglichkeiten. Direkt vor dem Hotel finden Sie eines der besten Schnorchelreviere Praslins!

Superior- & Deluxe-Zimmer Die insgesamt 40 Zimmer liegen in 10 Villen, die sich über den Garten und am Hang mit Blick auf das Meer verteilen. Die Superior-Zimmer (ca. 64 m2) liegen in kolonialen Villen und haben teilweise seitlichen Meerblick, die Deluxe-Zimmer sind etwas größer und moderner gestaltet. Alle Zimmer sind sehr geräumig und geschmackvoll eingerichtet. Meerblick, Dusche/ WC, Klimaanlage, Tee- und Kaffeekocher, Minibar, Minisafe, Föhn, Telefon und SAT-TV gehören zur Ausstattung jedes Zimmers. Die Deluxe-Zimmer verfügen zusätzlich über eine Badewanne, Deckenventilator sowie ein Sofa.

Essen & Trinken Das exquisite „Jetty Restaurant” befindet sich auf dem überdachten Landungssteg. Durch seine Lage, die gute Küche und das besondere Ambiente zählt es zu den beliebtesten Restaurants der Seychellen. Von hier aus schweift abends der Blick über die Bucht, in der auch Yachten vor Anker gehen können. Frische Fischgerichte mit kreolischer Würze sind die Spezialität des Küchenchefs. Das Pool-Restaurant bietet tagsüber leichte Speisen vom Grill. An der „William’s Pool Bar” und „Takamaka Beach Bar” kann ganztags der Durst gelöscht werden.

Sport & Unterhaltung Rund um die Spitze der Halbinsel gibt es ausgezeichnete Tauch- und Schnorchelreviere. Das Hotel organisiert Bootsausflüge in den angrenzenden Marine National Park – bei den meisten Ausflügen muss lediglich die Landungsgebühr von den Gästen bezahlt werden. Die Nutzung des Fitnessraumes sowie Kajaks und SchnorchelAusrüstung sind für die Gäste inklusive; Bootscharter, Tauchen oder Hochseefischen wird gerne für Sie organisiert (gegen Gebühr).

Einige Fakten 32 Deluxe-Zimmer (68 m2), 8 Superior-Zimmer (64 m2) in einstöckigen Gebäuden mit jeweils 4 Zimmern. Komfortabel und modern ausgestattet mit Badewanne bzw. Dusche (Superior), Föhn, Telefon, TV, Safe, Minibar, Tee-und Kaffeekocher, Klimaanlage, Himmelbett und Sitzecke. Terrasse im Erdgeschoss, Balkon im ersten Stock. Fahrradverleih, Hochseefischen und Tauchen organisierbar. Gratisausflüge für Gäste (Landegebühren bei Bootsausflügen nicht inklusive).

SEYCHELLEN Mit dem Segelschoner von Praslin nach La Digue Zehn bis 15 Mal pro Tag segeln kleine Fähren von William Rose in knapp 30 Minuten vom Hafen in Baie Ste. Anne auf Praslin nach La Digue. Die Überfahrt gleicht einem gemütlicher Ausflug, während der Segelschoner an den Küsten Praslins und einiger Inseln entlang gleitet, bevor er für etwa 15 Minuten in das manchmal raue Wasser zwischen den Inseln Praslin und La Digue kommt. Achtung: Wenn Sie die Überfahrt nicht vorausgebucht haben, lassen Sie Ihren Platz auf dem Schiff vom Hotel reservieren, denn es werden nur so viele Gäste mitgenommen, wie es Sitzplätze gibt!

Coco de Mer Hotel & Black Parrot Suites Praslin Südwestküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 108 1 in der Nebensaison An der südlichen Westküste der Insel Praslin sehr ruhig zwischen dem Meer und den Bergen des Vallée de Mai liegt dieses kleine, moderne Hotel mit sehr großem Sport- und Freizeitangebot.

Zimmer & Suiten Die sehr geräumigen 40 Standard- und Superior-Zimmer sind mit einer Badewanne im Schlafzimmer, Sitzecke und Sofa gemütlich ausgestattet. Alle bieten Meerblick, Terrasse oder Balkon, Klimaanlage und Deckenventilator, Kühlschrank, Föhn, Sat-TV, Minisafe, Tee- und Kaffeekocher. Die Superior-Zimmer in direkter Strandlage haben zum Teil Verbindungstüren. Am Ende des langen Strandes des Coco de Mer liegen leicht erhöht mit

wunderbarem Ausblick die 12 Black-Parrot-Suiten. Sie sind mit 64 bis 80 m2 sehr geräumig und geschmackvoll gestaltet. Die Gäste dieser Suiten genießen ihren eigenen Pool. Essen & Trinken Hauptrestaurant „Hibiscus” mit reichhaltigen kreolischen und internationalen Buffets oder Menüwahl. Von mittags bis abends hat die „Mango Terrasse” mit Bar direkt am Pool geöffnet, nachmittags wird hier Kaffee oder Tee angeboten. Die „Coconut Bar” und die „Black Parrot Bar” sorgen für Erfrischungen.

Sport & Unterhaltung Inklusive sind 2 Pools, Gartenschach, Tennis, Fitness, Minigolf, Kanus, geführte Naturwanderungen, mehrmals wöchentlich Shuttle-Service zur Anse Lazio. Gegen Gebühr gibt es Schnorchelausrüstung, Fahrräder, Ausflüge zu Nachbarinseln und Hochseefischen. Einige Fakten Süßwasser-Pool, Boutique, Tauchen, Hochseefischen, Ausflüge zu Nachbarinseln.

Segelkatamaran Charming Lady und Summer’s Day 5 Tage/4 Nächte, Doppel kabine, VP 1 340 1 pro Person Erleben Sie Praslin und die umliegenden Inseln ganz abwechslungsreich aus der Boots-Perspektive! Die beiden Segel-Katamarane „Charming Lady“ und „Summer’s Day“ gehören zum Coco de Mer/ Black Parrot Hotel. In 5 Tagen/4

Nächten haben Sie die Gelegenheit, mit einem einheimischen Skipper und dem beim Hotel angestellten Koch die beliebtesten Ausflugsorte und die schönsten Inselstrände anzufahren. Sie wohnen in Kabinen mit eigener Dusche/WC und genießen köstliche kreolische Gerichte. Mit nur maximal 6 weiteren Gästen teilen Sie die Einrichtungen an Bord. Weitere Detailinformationen finden Sie auf S. 32.

SEYCHELLEN Der Ort Côte d’Or nahe dem Traumstrand Anse Volbert Côte d’Or ist ein Fischerort an der langgestreckten Ostküste Praslins mit nur einigen hundert Einwohnern, in dem den wenigen Urlaubern ein paar Attraktionen geboten werden. „La Goulue” heißt ein Restaurant, in dem unterm Sternenhimmel preiswerte, kreolische Spezialitäten serviert werden. „Chez Tante Mimi“ ist ein Top-Restaurant in einer Kolonialvilla, die den vornehmen Familiensitzen der Zuckerbarone in Mauritius nachgebildet wurde. Sie beherbergt neben dem Restaurant auch ein Spielcasino und eine exquisite Boutique. Die Dorfjugend geht am Wochenende in die Diskothek oder nimmt an den Live-Musik-Abenden des Paradise Sun Hotels teil.

Château de Feuilles Praslin Südwesten Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 295 1 in der Nebensaison Die Lage auf einer Hügelkuppe mit phantastischem Panoramablick über die Berge der Insel und auf das Meer ist einer der Trümpfe dieses Hotels. Da pro Wohneinheit ein Mietwagen im Hotelpreis enthalten ist (Versicherung und Kraftstoff exklusi -

ve), hat der Gast die Möglichkeit, täglich seinen Lieblingsstrand zu besuchen und sich anschließend hoch über dem Meer zur Ruhe zurückzuziehen. Zimmer, Suiten & Bungalows Man hat das Gefühl, bei guten Freunden in einem geschmackvollen, großzügigen Anwesen zu wohnen. Alle Zimmer bieten Blick auf den Ozean, und sie sind exklusiv und gemütlich eingerichtet. 1 Zimmer (25 m2), 4 Bungalows (35 m2), 1 ChâteauSuite (40 m2), 2 Garten-Suiten (50 m2). 1 Villa (60 m2, 2 Schlafzimmer). Essen & Trinken Im kleinen, offenen Hotelrestaurant werden erstklassige Ge-

richte aus frischen Produkten der Insel Praslin serviert. Spa, Sport & Unterhaltung Ein kleines und feines Spa für ausgewählte Massagen, Pool und Jacuzzi. Ausflüge zu der dem Hotel gehörenden Privatinsel Grand Sœur inklusive (Barbecue gegen Gebühr). Tauchen und Hochseefischen können arrangiert werden. Einige Fakten 9 Zimmer mit Klimaanlage, Minibar, Safe, SAT-TV, DVD-Player, Tee- und Kaffeekocher. Im Hotel WLAN kostenlos, Pool, Jacuzzi, Hubschrauberlandeplatz, Fahrradverleih, Ausflüge.

Village du Pêcheur Praslin Nordostküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 140 1 in der Nebensaison Das Village du Pêcheur ist eines der wenigen Hotels auf Praslin, die sich unmittelbar am weißen Sandstrand der Anse Volbert nahe dem Ort Côte d’Or befinden. Von den Suiten hat man Ausblick auf das Meer und kleine Inseln in der Bucht.

Suiten Die nur 14 großzügigen Suiten mit Balkon oder Terrasse sind gemütlich eingerichtet und haben mit Telefon, Minibar, Tee- und Kaffeekocher, Safe, Föhn, Fernseher, Radio und Klimaanlage eine komfortable Ausstattung. Von allen hat man direkten Blick auf das Meer. Essen & Trinken Die „Coco de Mer Lounge” bietet ein umfassendes Frühstücksbuffet, es gibt eine Cocktail Bar, ein Spezialitätenrestaurant und ein Snackrestaurant am Strand. Das Essen kann natürlich auch auf das Zimmer gebracht werden.

Sport & Unterhaltung Die Hotelrezeption reserviert Ausflüge ins Vallée de Mai oder zum Schnorcheln, kümmert sich um Picknicks auf Nachbarinseln, bucht Tauchgänge in einer benachbarten Tauchbasis und Ausfahrten zum Hochseefischen. Einige Fakten 14 Suiten mit Balkon oder Terrasse und Meerblick. Mehrere Restaurants und Bars, Snackrestaurant am Strand (nur mittags). Boutique, kleines Spa, Inselausflüge, Schnorcheln, Tauchen, Hochseefischen und Bootsausflüge.

SEYCHELLEN Die Anse Volbert Diese Bucht liegt fast das ganze Jahr windgeschützt im Nordosten der Insel. Der Strand ist vier Kilometer lang und wird von schneeweißem Sand gesäumt. Wenige hundert Meter vor der Küste liegen kleine Inseln und ein Korallenriff schützt vor der Dünung der hohen See. Es ist daher kein Wunder, dass die Bucht und der Ort Côte d’Or zur Touristenattraktion der Insel Praslin geworden sind. Aber keine Angst, es sind entlang der vier Kilometer insgesamt nur etwa 400 Gästezimmer zu finden – so viele wie allein in einem einzigen „mittelgroßen“ Hotel in der Dominikanischen Republik. Hier sind diese Zimmer weit verteilt auf vier Hotels und einige kleine Gästehäuser.

Le Duc de Praslin Praslin Nordostküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 100 1 in der Nebensaison Das Le Duc de Praslin ist ein gepflegtes Hotel am Strand der Anse Volbert, das mehr bietet, als man von einem kleinen Hotel dieser Preisklasse auf den Seychellen erwartet. Mehrere Restaurants, Massageraum, klimatisierte Zimmer mit allem Komfort

(Flachbildschirm, Minibar) in einem gepflegten tropischen Garten mit Pool und Whirlpool. Im Jahr 2008 wurde die Anlage sehr geschmackvoll komplett renoviert und modernisiert. Zimmer Alle 23 Zimmer haben große Bäder und eine eigene Veranda oder einen Balkon. 18 davon (Superior) haben eine Fläche von über 63 m2, zwei Junior-Suiten sind sogar 75 m2 groß. Wer sich noch mehr Raum wünscht, bekommt den in den beiden holz-

getäfelten Honeymoon-Suiten (100 m2) oder gar der großzügigen Familien-Suite (140 m2) mit sechs Schlafplätzen! In allen Zimmern gehören Flachbildschirm-TV, WLAN (kostenlos), Kilmaanlage, Telefon, Minibar, Tee- und Kaffeekocher sowie Föhn zur Ausstattung. Essen & Trinken Im Orchideengarten befindet sich das Open Air Restaurant mit Bar „Le Dauphin“, das mit kreolischen Spezialitäten aufwartet, am Strand liegt das auf Meeresfrüchte und frische Fruchtsäfte spezialisierte „Café des Arts“.

Spa, Sport & Unterhaltung Nicht weit vom Hotel entfernt befinden sich am Strand der Anse Volbert eine öffentliche Tauchbasis und ein Fahrradverleih. Das Hotel selbst hat einen Pool mit Whirlpool, einen Massageraum, eine Lounge mit Bibliothek und in allen Zimmern Internetanschluss über WLAN.

Paradise Sun Hotel Praslin Nordostküste Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 200 1 in der Nebensaison Ein strahlend weißer Sandstrand trennt die Grünanlage des Hotels vom ruhigen und hier sanften Indischen Ozean. Das Hauptgebäude mit Restaurant und ein Strandrestaurant bieten schattige, luftige Aufenthaltsräume.

Zimmer Villen mit 70 Superior-Zimmern (ca. 32 m2) und 10 größeren Deluxe-Zimmern (ca. 42 m2). Alle mit Klimaanlage, Ventilator, Föhn, Safe, Kühlschrank, Tee- und Kaffeekocher. Deluxe-Zimmer verfügen über Schlafsofa, Badewanne. Essen & Trinken Hauptrestaurant (Frühstück und À-la-carte-Abendessen) und Strandrestaurant (Frühstück, mittags à la carte, abends Buffet). Kleine Gerichte und Getränke an der Strandbar. Spa, Sport & Unterhaltung Spa-Bereich, Swimmingpool mit Kinderbecken, Tischtennis, Kajaks, Schnorcheln und Windsurfen inklusive. Bootsausflüge teils kostenlos. Öffentliche PADI-Tauchbasis.

SEYCHELLEN Albatros-Felsen und Coco Island Die beiden Tauch- und Schnorchelregionen „Albatros-Felsen“ und Coco Island liegen östlich von La Digue vor der Insel Félicité. Sie können – mit Schnorchel und Taucherbrille ausgerüstet – im flachen, sandigen Gewässer rund um die Felsen in kurzer Zeit Hunderte verschiedener Fischarten finden. Wer eine Unterwasserkamera hat, sollte sie auf jeden Fall mitnehmen, denn das Wasser ist oft sehr klar und bietet ideale Sicht- und Lichtverhältnisse. Coco Island ist von einem Riff umgeben, das allen auf den Seychellen heimischen Korallenfischen in großer Zahl als Heimat dient. Die Insel steht unter Naturschutz – die Hotels haben aber die Erlaubnis, mit ihren Booten Ausflüge zu unternehmen, um ihren Gästen die Unterwasserwelt beim Schnorcheln zu präsentieren.

Beach Villas & Amitié Villas Praslin, Südwestküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 50 1 in der Nebensaison

Die Beach Villas am Nordrand des Dorfes Grand’Anse zählen zu den preiswerten Gästehäusern, die unmittelbar am Strand liegen. Mit dem Bus sind es 15 Minuten zum Vallée de Mai und zu den Stränden des Südwestens. Zimmer & Bungalows In den Beach Villas befinden sich neun Zimmer. Etwa zwei Kilometer entfernt liegen die Amitié Villas (gleiches Management) am Strand, die eine eigene Kochgelegenheit haben.

Essen & Trinken Im Garten der Hauptanlage wird in einem Pavillon das Frühstück und auf Bestellung ein kreolisches Abendessen serviert. Sport & Unterhaltung Mit dem Boot erreichen Sie ein herrliches Riff zum Schnorcheln sowie die geschützte Insel Cousin mit ihren einmaligen Vogelkolonien. Hochseefischen auf dem hauseigenen Boot „Makaira“.

Chalets Côté Mer Praslin, Südostküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 60 1 in der Nebensaison

Die Chalets Côté Mer liegen nahe dem Landungssteg im Süden Praslins in einem blühenden Garten. Von der Hotelterrasse hat man einen weiten Blick über die Bucht bis zur Insel La Digue. Zimmer 3 Standard-Zimmer (ca. 40 m2), 4 Superior-Zimmer (ca. 55 m2) mit Platz für ein Zustellbett. Die 6 Appartements auf 2 Ebenen haben einen Wohnraum, 2 durch einen Vorhang getrennte Schlafzimmer, davon eines mit Stockbetten, ein Bad und eine geräumige Kitchenette. Sie bieten

Platz für bis zu 5 Personen. Alle mit Klimaanlage, Minisafe, kos tenfreiem WLAN. Die Zimmer bieten Meerblick. Essen & Trinken Im Pavillon direkt am Meer werden nach Absprache die vom französischen Eigentümer – der gelernter Koch ist – zubereiteten Menüs serviert. Die Appartements sind auch bestens für Selbstversorger geeignet. Sport & Unterhaltung Zur Bushaltestelle und zum Landungssteg der Boote von Praslin und Mahé sind es nur wenige hundert Meter.

SEYCHELLEN Gästehäuser – eine Spezialität de Seychellen Es hat sich herumgesprochen, dass die Seychellen die Trauminseln für Naturliebhaber und Romantiker sind, die gerne in kleinen Hotels wohnen. 25 Prozent der etwa 2 000 Gästezimmer auf den Seychellen befinden sich in noch intimeren Unterkünften: in Gästehäusern, die von einheimischen Familien geführt werden! Wer hier wohnt, wird die Seychellen von ihrer ganz privaten Seite kennenlernen! Wenn Sie eine unkomplizierte Unterkunft und familiäre Atmosphäre schätzen, sollten Sie es mit den kleinen Häusern versuchen.

Villas d’Or Praslin Nordostküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 130 1 in der Nebensaison Villas d’Or ist eine kleine, ruhige Bungalowanlage an einem der schönsten Strandabschnitte der Nordostküste von Praslin. Sie besteht aus einer Rezeption und geräumigen Suiten in einem tropischen Garten am strahlend weißen Sandstrand der Anse Volbert.

Bungalows Die 10 mit Holzmöbeln ausgestatteten Bungalows haben Wohnraum, Küche und ein oder zwei Schlafräume mit Bad, in 8 Bungalows befinden sich jeweils 2 Wohnungen, dazu 2 Einzelbungalows mit je 2 Schlafräumen. Essen & Trinken Das Frühstück wird auf den Terrassen serviert. Die übrigen Mahlzeiten können in einem nahe gelegenen Restaurant in der Anse Volbert eingenommen oder in der Küche des Bungalows selbst zubereitet werden.

und ein Casino. Ein Supermarkt befindet sich in etwa einem Kilometer Entfernung. Einige Fakten Bungalows: Alle mit Klimaanlage, Deckenventilator, TV, Duschbad, WC, Küche, Minisafe. Täglicher Reinigungs-Service. Restaurants und Bars: Frühstücksservice. Weitere Einrichtungen: Rezeption, Pool. Aktivitäten: Fahrradverleih, Inselausflüge, Tauchen und Hochseefischen können vom Hotel organisiert werden.

Sport & Unterhaltung Im nahen Dorf findet man Tauchbasen, Wassersportangebote

Côte d’Or Chalets Praslin Nordostküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 80 1 in der Nebensaison 2007 eröffnete diese familiär geführte kleine Anlage nahe dem Strand von Anse Volbert.

Zimmer In drei komfortabel eingerichteten Villen befinden sich 6 Doppelzimmer mit Verbindungstür. In einer vierten Villa befindet sich ein Doppelzimmer. Alle haben eine kleine Küche, ein Badezimmer, Klimaanlage und Ventilator, Safe, Telefon und einen kleinen Wohnraum mit Terrasse. Essen & Trinken Frühstück und Abendessen werden auf Wunsch serviert, man kann sich seine Mahlzeiten aber auch in der eigenen Küche zubereiten.

Sport & Unterhaltung Nicht weit von den Chalets entfernt liegen Hotels mit Tauchbasen, die auch Ausfahrten zu benachbarten Inseln anbieten. Des Weiteren gibt es in der Nähe einen Fahrradverleih.

Mit dem Segelschiff, dem Hubschrauber oder der Motoryacht zur Trauminsel Fünfmal am Tag verkehren Motorsegler zwischen Praslin und La Digue. Die erlebnisreiche Überfahrt dauert höchstens eine halbe Stunde. Auch die Anreise mit dem Hubschrauber (15 Min.) ab Mahé ist möglich. Am Hafen stehen Taxi oder Ochsengespann für Sie bereit. Sie können aber auch eines der Fahrräder ausleihen, die an der Hafenmole angeboten werden. Das Gepäck kommt auch ohne Sie zum Hotel. (Ausführliche Hinweise zu den Transfers siehe S. 10.)

Lassen Sie sich von der Ruhe der Insel anstecken Das langsamste Verkehrsmittel – Ihre Füße – könnte fast schon zu schnell sein, um an den folgenden Tagen die versteckten Schönheiten dieser Insel zu entdecken. Im Taxi oder auf dem Fahrrad werden Ihnen die rot-grün leuchtenden Geckos und die Orchideen an den Stämmen der Kokospalmen entgehen. Sie werden nicht bemerken, mit welcher selbstverständlichen Freundlichkeit die Insulaner ihre Gäste grüßen und ihnen das Gefühl geben, will-

kommen zu sein. Lassen Sie sich Zeit, die Insel mit zwei bis drei Kilometern Durchmesser zu durchwandern, hasten Sie nicht vom Zimmer zum Strand und zurück, gehen Sie in Krämerläden einkaufen, genießen Sie unter Palmen am Strand sitzend den Sonnenuntergang und erleben Sie das Inselleben, wie es wirklich ist. Tauchen und Schnorcheln, mit Wellen kämpfen oder Wandern Auch wenn Sie nur ein paar Tage auf La Digue verbringen, haben Sie ausreichend Zeit, die Anse Source d’Argent mit ihren welt-

berühmten Granitfelsen zu sehen, in der Grand’Anse mit hohen Wellen zu kämpfen, in der Anse Patates zu schnorcheln und zu tauchen, durch dichten Dschungel den 330 Meter hohen Gipfel des Nid d’Aigle zu besteigen oder die abgelegene Traumbucht Anse Cocos zu finden. Die Insel ist klein genug, um zu Fuß erkundet zu werden und groß genug, um mit Abenteuergeist versteckte Buchten und Bergpfade zu erkunden.

DIE INSEL LA DIGUE Domaine de l’Orangeraie x Fleur de Lys x La Digue Lodge x Villa Créole xx L’Union Estate

Patatran

Calou La Diguoise x Michel x

LA DIGUE

SEYCHELLEN Viele Möglichkeiten, die Angebote der La Digue Lodge zu nutzen Die La Digue Lodge hat für fast jedes Budget die passende Unterkunft: Die Zimmer im Petit Village und in den L’Union Estate Chalets etwa einen Kilometer entfernt am Strand der berühmten Source d’Argent sind preiswert, die exklusiveren Strand-Chalets und die Superior-Zimmer im Plantation Beach House entsprechend in einer höheren Preiskategorie angesiedelt. Für alle Gäste der La Digue Lodge stehen das Frühstücksbuffet, die vom Hotel organisierten preisgünstigen Ausflüge und das Halbpensionsrestaurant zur Verfügung.

b GARTEN- UND STRAND-CHALETS

La Digue Island Lodge La Digue Westküste Gediegene Lodge mit ruhiger Atmosphäre und Unterkunftsmöglichkeiten für jeden Geldbeutel. Mit 69 Zimmern ist die Lodge das führende Hotel auf der Insel an einem schönen, flachen Badestrand mit wunderbaren Schnorchelmöglichkeiten (bei Flut) am nahen Korallenriff. Aufgrund des großen tropischen Gartens und der in Jahrzehnten gewachsenen Struktur bietet das Hotel fünf Zimmerkategorien.

v PLANTATION BEACH HOUSE

Petit Village Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 145 1 in der Nebensaison Im gepflegten Garten der La Digue Lodge befinden sich die 7 einfachen Zimmer des Petit Village. Alle haben einen kleine Terrasse, einen Schlafraum und ein separates Bad. Garten- und Strand-Chalets Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 215 1 Garten-Chalet ab 265 1 Strand-Chalet jeweils in der Nebensaison Die für die La Digue Lodge typischen, einzeln stehenden Spitzgiebelhäuser (A-Frames) sind identisch eingerichtet. Einige lie-

gen im Garten, etwas vom Strand entfernt (Garten-Chalets), andere in der ersten Reihe mit Blick aufs Meer und die untergehende Sonne (Strand-Chalets). Plantation Beach House Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 215 1 in der Nebensaison Die großzügigsten Wohneinheiten sind die Superior-Zimmer im Plantation Beach House. Dieses im Kolonialstil errichtete, doppelstöckige Haus liegt unmittelbar am Strand. Es bietet auch zwei Familieneinheiten.

L´Union Estate Chalets Pro Person und Nacht in einer Villa: Bei 4 Personen pro Villa: 115 1. Bei 6 Personen pro Villa: 100 1 jeweils in der Nebensaison pro Person/Ü Vier großzügige Chalets mit je zwei Schlafräumen (130 m2 inkl. Terrasse) liegen 800 Meter von der La Digue Lodge entfernt im L’Union Estate – einem Park am berühmten Strand Source d’Argent mit seinen spektakulären Granitfelsen. Die Bungalows liegen in einem Grüngelände mit vielen Palmen, einer kleinen Vanilleplantage, einem Gehege für Riesenschildkröten und einer alten Kokospresse.

b L’UNION ESTATE BEACH CHALETS

Direkt vor der Terrasse befindet sich ein langer, ruhiger Strand. Da die Bungalows eine Küche haben, können sich die Gäste auch selbst versorgen. Bei Buchung von Halbpension werden die Mahlzeiten im Strandrestaurant der La Digue Lodge eingenommen (Abholservice). Sport & Unterhaltung Kostenlose Ausflugsfahrten (Landegebühren & Schnorchelausrüstung gegen Gebühr) auf Segelschonern, das Strandrestaurant, der große tropische Garten und die Nähe zum weltberühmten Strand der Source d’Argent machen die Lodge zu einem einmaligen Hotel für Gäste mit unterschiedlichem Budget. Die Sport- und Ausflugsangebote der

Lodge, der Pool, die Bar und die Restaurants stehen allen Gästen der Garten- und Strand-Chalets, der L’Union Chalets, des Plantation Beach House und des Petit Village offen. Einige Fakten Zimmer: Alle Zimmer außer in Petit Village haben Klimaanlage, Minibar, TV, Tee- und Kaffeekocher, Minisafe. Restaurants und Bars: Hauptrestaurant (kreolisch, international), PoolRestaurant (à la carte), Poolbar.

SEYCHELLEN Die Anse Patates An der Nordostspitze La Digues befinden sich kleine Hotels, die von der Traumbucht Anse Patates profitieren. Diese Bucht ist nach der Source d’Argent wohl die am häufigsten fotografierte Bucht der Seychellen. Um die großen Granitfelsen herum tummeln sich bunte tropische Fische in Massen. Im meist klaren Wasser hat man hervorragende Sicht, schon ganz in Ufernähe reicht die Wassertiefe nicht selten bis auf 10 Meter hinab. Wer an einem der schönsten tropischen Strände wohnen möchte, hat hier sein Paradies.

Patatran Village La Digue Nordostküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 90 1 in der Nebensaison Oberhalb der Anse Patates, einer kleinen, romantischen Bucht an der Nordspitze der Insel La Digue, liegt die Anlage des Patatran Village in üppiger Natur. Von der Terrasse der Bungalows hat man einen traumhaften Blick auf den Indischen Ozean und die Inseln im Osten. Bungalows & Suiten Die 22 Zimmer liegen in Bungalows, nur zehn Meter oberhalb der schmalen Küstenstraße, die wenige

hundert Meter weiter endet und daher kaum befahren ist. Alle sind klimatisiert, haben Deckenventilator, Telefon, Bad mit Dusche und Minikühlschrank. Die Superior-Zimmer sind geräumig und gut eingerichtet, der Aufpreis lohnt sich. Die 5 Familien-Bungalows (ca. 30 m2) haben ein kleines separates Zimmer. In einem Gebäude unmittelbar am Strand befinden sich zwei romantische Honeymoon-Suiten und die exklusive Kapitäns-Suite mit Panoramablick.

kann zum Frühstück (Buffet) die Morgenstimmung bei aufgehender Sonne genießen. Bei Halbpension gibt es hier abends Menüs oder Buffets.

Domaine de l’Orangeraie La Digue Nordwestküste

Sport & Unterhaltung Die mit ihren rötlich schimmernden Granitfelsen traumhaft schöne Anse Patates ist bei ruhigem Meer eine der interessantesten Schnorchelbuchten der Insel. Schnorchelausrüstung bietet das Hotel.

Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 105 1 in der Nebensaison

Essen & Trinken Die Rezeption mit Lobby, das Restaurant mit kreolischer Küche, eine Bar und ein Swimmingpool liegen erhöht direkt über dem Meer. Von hier hat man einen weiten Blick auf das Meer und

Einige Fakten Alle 25 Zimmer und Suiten mit Klimaanlage, Telefon, Bad mit Dusche, Minikühlschrank. Hauptrestaurant (kreolisch), Bar. Pool mit Pooldeck. Fahrradverleih, Wanderungen.

An der Nordwestküste der Insel La Digue – einige hundert Meter vom Hafen entfernt – liegen die Häuser der Domaine de l’Orangeraie. Zu den Badestränden (Anse Cocos, Source d’Argent, Grand’Anse) sind es zu Fuß zwischen 5 und 40 Minuten oder 2 bis 15 Minuten mit dem Fahrrad.

Appartements Insgesamt 40 Zimmer verteilen sich im weitläufigen Garten, zum Teil erhöht am Hang, was den besonderen Charme dieser Unterkünfte ausmacht. Zu den Garden-Villen wurden im Jahr 2009 dreißig neue Villas de Charme errichtet, die erhöht liegen und einen herrlichen Ausblick auf das Meer und Praslin bieten. Essen & Trinken Sie haben die Möglichkeit, das Mittag- und Abendessen in der eigenen Küche selbst zuzubereiten. Alle dafür notwendigen Einkäufe können Sie in einem gut ausgestatteten, etwa zehn Minuten entfernten Laden erledigen.

Alternativ können Sie natürlich auch Halbpension buchen. Hinweis Ab Juli 2010 wird die Anlage über ein Restaurant in direkter Lage am Meer, eine Lounge, einen Swimmingpool, einen Tennisplatz und eine Boutique verfügen.

SEYCHELLEN La Digue – fast autofreie Zone In „der guten alten Zeit“ gab es auf La Digue drei Autos, die der Inselverwaltung zur Verfügung standen. Inzwischen sind es ein paar Pick-Ups, einige Taxis und etwa 30 Privatwagen – und einige hundert Meter der Inselstraße sind befestigt. Wirklich störend sind die Autos nicht, dennoch versucht die Inselverwaltung, den 2 000 Einwohnern die Idee schmackhaft zu machen, auf motorisierten Individualverkehr zu verzichten. Preiswerte Taxis und einige Autos der Verwaltung sollen für den Transport von Menschen und Materialien sorgen, alles andere wird mit dem Fahrrad oder dem Ochsenkarren erledigt.

Pension Michel La Digue Inselmitte Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 50 1 in der Nebensaison Das preiswerte Gästehaus liegt ruhig, die Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet, und das PreisLeistungs-Verhältnis ist sehr gut. Zimmer Die sechs Gästezimmer mit Bad liegen in zwei Häusern mit je einer Terrasse und gemeinschaftlichem Wohnraum. Ferner gibt es ein Zimmer für 4 Personen

ohne Terrasse. Hier leben Sie, von Grün umgeben, wie in einem einheimischen Haus und werden von der Hauswirtin aufmerksam betreut. Essen & Trinken Im kleinen Restaurant wird morgens das Frühstück zubereitet und auch das kreolische Abendessen serviert. Die Küche und der freundliche Service werden von den Gästen sehr gelobt.

La Diguoise La Digue Inselmitte Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 55 1 in der Nebensaison

Dieses privat und charmant geführte Gästehaus liegt versteckt in einem großen, grünen Garten, angrenzend an das Naturschutzgebiet Veuve Réservat. Der Strand ist in etwa 5 Gehminuten zu erreichen. Standard- und SuperiorZimmer 4 Standard-Zimmer mit Dusche, WC, Deckenventilator und hübscher Terrasse liegen in Doppel-

Sport & Unterhaltung Der 100 Meter entfernte Strand ist bei Flut gut zum Schnorcheln am etwa 50 Meter nahen Riff geeignet. Zu Tauchbasis, Pool und Snackbar der La Digue Lodge sind es nur wenige Gehminuten.

Bungalows im Garten. Die stattliche Kolonialvilla der Eigentümerin wurde umgebaut und verfügt nun über 4 SuperiorZimmer und ein größeres Familien-Superior-Zimmer, ebenfalls mit eigener Dusche/WC und Ventilator. Für die Gäste der Superior-Zimmer steht ein Pool vor dem Haus zur Verfügung. Essen & Trinken Das Frühstück und das schmackhafte, kreolische Abendessen werden jeweils auf der Terrasse

oder auf dem Balkon vor dem Zimmer serviert. Sport & Unterhaltung Der nahe Strand ist bei Flut gut zum Schnorcheln am etwa 50 Meter entfernten Riff geeignet. Die Gastgeber geben gerne Tipps zu Ausflügen auf der Insel. Spaziergänge, Radfahren und Schwimmen an den verschiedenen Traumstränden von La Digue.

SEYCHELLEN L’Union Estate und der berühmte Strand der Source d’Argent Nur einige hundert Meter westlich der La Digue Lodge liegt das Gelände des L’Union Estate, eines renovierten und als Museum genutzten Pflanzergeländes. Gegen ein Eintrittsgeld kann man die eindrucksvollsten Granitformationen der Seychellen bewundern und in einer funktionstüchtigen Kopramühle zusehen, wie die Kokosnüsse verarbeitet werden. Im Zentrum des Geländes liegt auch ein wunderbares Exemplar eines traditionellen Kolonialhauses, in dem in den 70er Jahren der erste Film der berühmten Serie „Emanuelle“ gedreht wurde! Und man kann von hier aus die am meisten fotografierte Traumbucht der Seychellen besuchen – die Source d’Argent.

Fleur de Lys La Digue Nordwestküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 75 1 in der Nebensaison Die kleine, preiswerte Anlage liegt nahe dem Dorf Anse La Réunion mit Supermarkt, Bank und Schule. Mit dem Fahrrad sind es zu den Traumstränden der Anse Sévère, der Grand’Anse und der weltberühmten Source d’Argent nur wenige Minuten. Bungalows Jeder der 8 Bungalows verfügt über einen Schlaf- und einen Wohnraum, in dem auf einem

Sofa noch eine weitere Person schlafen kann, sowie über eine schattige Terrasse. Der Wohnraum hat Ventilatoren, das Schlafzimmer kann (gegen Aufpreis) klimatisiert werden. Essen & Trinken Das Frühstück wird individuell auf der Terrasse serviert, zum Abendessen nutzen die Gäste die nahe gelegenen Restaurants. Sport & Unterhaltung Geruhsame Wanderungen auf schmalen Pfaden über die Insel zu abgelegenen Küsten. Zur Hafenmole und zur Tauchbasis ist es nicht weit.

Villa Créole La Digue Westküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 95 1 in der Nebensaison Die kleine, sympathische Bungalowanlage im kreolischen Stil wurde in einem schönen, tropischen Garten am Strand der Anse Réunion errichtet – nicht weit entfernt von der berühmten Source d’Argent und dem L’Union Estate mit seinen riesigen, rundgeschliffenen Granit felsen.

Chalets Die vier Chalets haben jeweils ein Doppelzimmer mit Klimaanlage und Sat-TV, eine eingerichtete, kleine Küche, die sich zum Wohnraum hin öffnet. Bad mit Dusche und Doppel-Waschbe cken und eine möblierte Terrasse mit Blick auf den Strand. Essen & Trinken Das Frühstück und auf Nachfrage auch das Abendessen (nur vor Ort buchbar) werden auf der Terrasse vor dem Zimmer serviert.

Calou La Digue Inselmitte Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 65 1 in der Nebensaison Im Calou Guesthouse in der Inselmitte herrscht eine besonders herzliche Stimmung, die durch den Münchner Wirt und seine einheimische Frau geprägt ist. Frühstück und Abendessen werden im gemütlichen Restaurant gereicht. Doppelbungalows Die insgesamt 5 Bungalows mit Klimaanlage und Terrasse liegen in einem gepflegten Garten, durch den ein aus den Bergen

kommender Bach fließt. Sie sind einfach, aber komfortabel eingerichtet. Essen & Trinken Die von der Eigentümerin zubereiteten kreolischen Mahlzeiten genießen einen ausgezeichneten Ruf. Das Restaurant und die kleine Bar sind Treffpunkt und Neuigkeitenbörse der meist deutschen Gäste. Sport & Unterhaltung Fünfzehn Minuten mit dem Fahrrad zu allen Stränden der Insel. Nah beim Haus beginnt ein Fußpfad, der auf den Nid d’Aigle führt.

N AT Ü R L I C H E R L U X U S A U F T R O P I S C H E N I N S E L N K ATA L O G 2 010 / 2 011

MALEDIVEN

Klima und Reisezeit

Im Urlaub auf den Malediven wird man überwiegend sonnige Tage und warme Nächte erleben. Die Schattentemperaturen steigen tagsüber nicht über 33° C und fallen nicht unter 26° C.

Von Dezember bis April besteht die höchste Wahrscheinlichkeit, 14 Tage lang klares, ruhiges Wasser und ganztägig Sonnenschein genießen zu können.

Von Mai bis Oktober weht ein leichter, manchmal auffrischender Wind aus Südwest, von November bis April weht er eher aus Nordost – wenn er weht.

MALEDIVEN Welche Urlaubsinsel ist die richtige für Sie? Wir möchten Ihnen helfen, Ihre Trauminsel zu finden. Aus den 100 Möglichkeiten haben wir 26 ausgewählt, bei denen das ursprüngliche Inselfeeling erhalten geblieben ist.

Land der tausend Inseln

Nur etwa 200 dieser Inseln sind seit Jahrtausenden bewohnt, und weitere 100 wurden in den vergangenen Jahrzehnten zum Standort von Hotels. Die übrigen 700 Inseln der Malediven blieben bis heute unberührt oder dienen Fischern als Zwischenstation.

Unter den 1 000 Malediveninseln gibt es viele, die dem Traum einer perfekten tropischen Insel entsprechen. Ein schneeweißer Gürtel aus pulvrig feinem Sand trennt das türkisgrün leuchtende Wasser der Lagunen vom dichten, grünen Dschungel im Inselinneren, der von Kokospalmen überragt wird.

Reiseführer Malediven Profitieren Sie vom Knowhow der Reiseführerautoren Maisie und Wolfgang Därr.

Musikbeschallte Swimmingpools und Bühnenshows werden Sie auf den von uns ausgewählten Inseln nicht finden. Aber Sie werden das abendliche Schauspiel der untergehenden Sonne und den Blick in einen klaren Sternenhimmel in Ruhe genießen können.

Tipps und Hinweise Echtes Inselgefühl Wir möchten es Ihnen leicht machen, das für Sie richtige Hotel auf den Malediven zu finden. Aus einer Vielfalt von Unterkünften haben wir jene Hotelinseln ausgewählt, auf denen ein ursprüngliches Inselgefühl erhalten wurde. Dies sind maledivische Trauminseln mit Wohn-, Sport-, Wellnessund Restaurant-Angeboten in unterschiedlichen Preisklassen. Wichtig ist uns, dass die Inseln in

natürlichem Zustand gehalten werden und für jeden Gast viel Platz bieten. Großzügigkeit darf aber nicht zu Lasten des Service, der Wellness-Angebote und der Küche gehen. In unseren Inselhotels finden Sie viele Sport- und Wassersportangebote ohne Gedränge, genießen in Ruhe die untergehende Sonne, den Blick in einen klaren Sternenhimmel sowie Wanderungen an kaum besuchten Stränden und durch dichten Dschungel.

Malediven Island Hopping Es klingt ungewöhnlich und ist es auch, hat aber doch einen ganz besonderen Reiz: Statt Ihren gesamten Urlaub auf nur einer der wunderschönen Malediveninsel zu verbringen, erleben Sie mit Island Hopping jeweils vier oder fünf Tage auf zwei oder drei Inseln. Probieren Sie dabei – wenn Sie möchten – die Unterkunft in einer StrandVilla und einer Wasser-Villa aus. Der Gesamtreisepreis erhöht sich dadurch nur um die Kosten der Flug- oder Schnellboottransfers.

Dafür bekommen Sie ein intensives Gefühl für die Inselwelt und die Unterschiede der verschiedenen Insel-Atolle. Wie finde ich die richtige Insel? Um Ihnen die Auswahl leichter zu machen, haben wir hier ein paar Kriterien zusammengestellt, die Ihnen etwas mehr Sicherheit bei der Auswahl „Ihrer Insel“ geben.

All-inclusive-Inseln: Einige Inselhotels bieten All-inclusive-Konditionen an, welche Reisenden entgegenkommen, die vor der Reise die Gesamtkos ten möglichst genau einordnen möchten. Bei einigen dieser Angebote sind neben den Mahlzeiten und nichtalkoholischen Getränken auch die Nutzung fast aller Wassersportangebote und die Ausflugsangebote inklusive. AIl-inclusive-Inseln sind: Lily Beach, Filitheyo (gegen Aufpreis).

Beachhouse The Waldorf Astorai

Island Hideaway

Haa Alifu-Atoll

Kuda-Funafaru

x x

Kanuhura Lhaviyani-Atoll

Baa-Atoll

Coco Palm Dhuni Kolhu x

Soneva Fushi

Male-Atoll One&Only Reethi Rah x Coco Palm Bodu Hithi x Huvafen Fushi x x Soneva Gili Baros x x ✈ y MALE Banyan Tree Madivaru x Velassaru Constance Halaveli x x Cocoa Island Lily Beach x x Rihiveli Conrad Maldives x x Mirihi Ari-Atoll

Nord-Nilande-Atoll

Diva x Filitheyo x

Medhufushi

Meemu -Atoll

ThaaAtoll

The Regent Maldives

Laamu -Atoll x

Laamu

Familieninseln: Kinder wollen betreut sein und sie brauchen einen Pool und einen sanft abfallenden Strand. Jugendliche wollen Sport, Spaß, Tauchen und Wassersport und die Eltern Freiraum, so dass sie sich vom Stress des Alltags erholen können.

Luxusinseln: Auf solchen Inseln befinden sich Hotels mit allerhöchstem Komfort, großzügigen Villen mit viel Privatsphäre, erstklassigem Service, vielseitiger Küche, hervorragenden Tauch- und Wasserportzentren sowie Spas, die keinen Wunsch unerfüllt lassen.

Familieninseln sind: Soneva Fushi, Kanuhura, Filitheyo, Conrad Maldives, Medhufushi, Reethi Rah, Dhuni Kolhu, Bodu Hithi, Manafaru, Halaveli und Diva Resort.

Luxusinseln sind: Madivaru, Soneva Fushi, Soneva Gili, Cocoa, Reethi Rah, Manafaru, Kanuhura, Island Hideaway, Hadahaa, Villingili, KudaFunafaru und Huvafen Fushi.

Schnorchelinseln: Viele Maledivenkenner bevorzugen Inseln, die es ihnen erlauben, vom Strand aus mit Taucherbrille, Schnorchel und Flossen einige Meter hinauszuschwimmen und dort am Hausriff zu schnorcheln. Schnorchelinseln sind: Madivaru, Cocoa, Filitheyo, Bodu Hithi, Baros, Mirihi, Island Hideaway, Kuda-Funafaru, Soneva Fushi, Dhuni Kolhu und Hadahaa.

Barfußinseln: Wir suchen alle Inseln danach aus, ob sie nicht durch Architektur, gepflasterte oder sogar asphaltierte Wege entstellt sind. Hotels, die auf viel Raum nur wenige Villen errichtet haben, die der Natur Raum geben, in denen man keine Schuhe benötigt, weil die Restaurants nicht klimatisiert und die Wege nicht gepflastert sind, erlauben einen „Maledivenurlaub wie früher“. Barfußinseln sind: Madivaru, Soneva Fushi, Soneva Gili, Island Hideaway, Manafaru, Baros, Kanuhura, Rihiveli, Filitheyo, Kuda-Funafaru, Conrad und Cocoa.

✈

M A L E D I V E N

✈

Alila Villas Hadahaa

I N H A LT M A L E D I V E N Malediven allgemein Klima und Reisezeit Tipps und Hinweise

49 48 50

Hotels Alila Villas Hadahaa Banyan Tree Madivaru „Banyan Velaa“ Baros Maldives Beach House The Waldorf Astoria Collection Coco Palm Bodu Hithi Coco Palm Dhuni Kolhu Cocoa Island Conrad Maldives Constance Halaveli Huvafen Fushi Filitheyo Island Island Hideaway Kanuhura Lily Beach Medhufushi Island Mirihi Island Naïade Diva Maldives One&Only Reethi Rah Rihiveli Beach Shangri-La’s Villingili Six Senses Latitude Laamu Soneva Fushi by Six Senses Soneva Gili by Six Senses The Regent Maldives Velassaru Maldives Zitahli Resorts & Spa KudaFunafaru

52 52 62 62 73

Shangri-La’s Villingili

Tipp: Die Inseln im Süden der Malediven haben im Sommer und im Winter nahezu gleiche Tageshöchsttemperaturen von etwa 31° C. Je weiter man nach Norden kommt, desto größer sind die Schwankungen zwischen August (ca. 33° C) und Februar (ca. 29° C). Malediven

61 75 74 53 60 69 56 77 67 64 71 77 76 68 63 76 54 72 58 59 65 70 66

MALEDIVEN Transfers zu den Inseln Nach Ankunft am Flughafen in Male werden die Gäste vor der Ankunftshalle von einem Vertreter ihres Hotels erwartet. Die Schnellboote, die die Gäste zu den Inseln im Male-Atoll bringen, warten nur ca. 100 Meter weiter am Landungssteg. Gäste, die mit dem Wasserflugzeug weiterreisen, werden mit ihrem Gepäck in einem Kleinbus zum Inter Island Terminal gebracht. Hier haben die meisten der Hotels in unserem Programm eigene, sehr komfortable Wartelounges, in denen die Gäste die Zeit bis zum Abflug im klimatisierten Raum und mit Erfrischungen verbringen können.

Alila Villas Hadahaa Insel Hadahaa Nördliches HuvadhooAtoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 225 1 in der Nebensaison

Fernab jeder Zivilisation liegt diese kleine Insel von nur 300 x 420 Metern äquatornah im Indischen Ozean. Das Nördliche Huvadhoo-Atoll ist vermutlich eines der größten und tiefsten natürlichen Atolle der Welt, und bisher ist das erst im Jahr 2009 eröffnete Alila Villas Hadahaa das einzige Luxusresort hier. Die nächste bewohnte Insel liegt in 10 Kilometer Entfernung, sodass die Ruhe durch nichts gestört ist. Nach ökologischen Gesichtspunkten mit natürlichen Materialien, aber im Top-Design gestaltet, ist dieses Resort ein neuer Geheimtipp für Liebhaber guten Geschmacks in jeder Hinsicht.

Villen Auf der Insel gibt es insgesamt 36 Island-Villen, von diesen verfügen mehr als die Hälfte über einen eigenen Planschpool. Weitere 14 Aqua-Villen liegen inmitten der Lagune, durch einen Steg mit der Insel verbunden. Alle sind in modernem dezenten Stil sehr komfortabel eingerichtet und bieten mit mindestens 100 m2 Grundfläche viel Platz und Privatsphäre. Zur Ausstattung gehören Klimaanlage, Innen- und Außenbad in den Island-Villen, FlachbildTV, Minibar, Minisafe, WLAN, Kaffeekocher, CD/DVD-Player und Föhn.

Essen & Trinken Erlesene Gerichte, sorgsam und bekömmlich zubereitet, bieten die beiden Inselrestaurants „Relish“ und „Buttata´s“. Von früh bis spät wird hier für jeden Geschmack etwas Besonderes gereicht. Dabei werden vor allem Zutaten der maledivischen Küche verwendet. Auch privates Dinieren in der Villa oder auf der eigenen Terrasse ist möglich. Spa, Sport & Unterhaltung Im Spa by Mandara mit seinen elf Behandlungsräumen entspannen die Gäste bei Massagen, Gesichtsund Körperpflege-Anwendungen.

Auch ein ruhiger Spa-Pool mit Bar, in der gesunde Kost gereicht wird, ist vorhanden. Beliebte Landaktivitäten sind Volleyball und Sternenbeobachtung. Das Wassersport-Angebot umfasst Katamaran-Segeln, Kanus, Windsurfen, Schnorcheln – auch ein Tauchcenter gehört zum Resort. Gäste können aus einer Liste exklusiver Ausflüge „Journeys by Alila“ wählen und Kamingesprächen über die Natur der Inselwelt beiwohnen. Alila Villas Hadahaa ist ideal zum Schnorcheln geeignet – das Hausriff ist nur wenige Meter vom Strand entfernt.

Einige Fakten Transfer: Flug nach Kaadedhdhoo (ca. 60 Min.) und Schnellboot-Transfer mit der Alila Power Yacht (ca. 75 Min.). Trauminsel-Tipp: Da die Anreise nach Hadahaa relativ lang dauert, empfehlen wir die Kombination mit einer anderen schönen Insel, z. B. mit Baros und mit Cocoa, die in etwa 30 Min. von Male aus erreichbar sind.

MALEDIVEN Fakten Malediven Lage: Südwestlich von Indien Nord-Süd-Ausdehnung: 800 km Ost-West-Ausdehnung: 130 km Fläche: 199 von 1 190 Inseln sind bewohnt, weitere 900 dienen als Kokosplantagen Einwohner: Ca. 256 000 Bevölkerung: Arabischer, singhalesischer (Sri Lanka), malaisischer und afrikanischer Abstammung Sprache: Divehi, auf den südlichen Atollen und den Hotelinseln Englisch als Verkehrssprache Religion: Sunnitischer Islam, der Staatspräsident ist religiöser Führer Währung: Rufiyaa (Rf), 13 Rf entsprechen 1$ Zeit: MEZ + 6 Stunden

Cocoa Island Insel Makunufushi Südliches Male-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 162 1 in der Nebensaison

Die kleine Privatinsel Cocoa Island mit einer Größe von nur 70 x 350 Metern ist dicht mit Palmen, Hibiskus und duftendem Ylang-Ylang bewachsen – umgeben von einem pudrig feinen, weißen Sandstrand. In den kristallklaren Gewässern rundum schwimmen Delfine, Rochen und Trompetenfische. Das Hausriff ist nur ca. 30 Meter von den Unterkünften entfernt – Schnorcheln unmittelbar von der Terrasse der Wasser-Villen aus ist kaum schöner denkbar. Schlichte Eleganz und dezenter Wohlfühlluxus prägen diese Insel im Südlichen Male-Atoll.

Wasser-Villen & Wasser-Suiten Alle 33 Villen stehen über dem Wasser an der Südseite der Insel an einem langen Steg und haben Zugang zur klaren, türkisfarbenen Lagune. Die Dhoni-Suiten sind aus Holz im Stil traditioneller, maledivischer Dhonis gebaut und mit Reet gedeckt. Bei den etwas größeren Dhoni-Loft-Suiten liegt das Schlafzimmer in der ersten Etage. Die Loft-Villen sind noch geräumiger und bieten zusätzlich eine Außendusche mit direktem Zugang zur Lagune. Die One-Bedroom-Villen haben einen sehr großen, durch wehende Vorhänge abgetrennten, Schlafbereich. Für Familien empfehlen wir die Villen mit zwei Schlafzimmern.

Essen & Trinken Das „Ufaa Restaurant” verfügt über ein exzellentes Angebot an Meeresfrüchten, indischen und mediterranen Spezialitäten. Im Rahmen des ganzheitlichen Konzepts wird die leichte und gesundheitsbewusste COMOShambhala-Küche serviert. Die „Faru Bar” befindet sich direkt am Infinity Pool. Spa, Sport & Unterhaltung Auf der Insel befinden sich die Tauch- und Wassersportbasis sowie ein wunderbarer Süßwasserpool. Das COMO Shambhala Retreat bietet in seinen vier Massagepavillons ein umfangreiches Behandlungsspektrum, viele hydro-

therapeutische Anwendungen sowie einen großen Hydrotherapie-Pool und einen Fitnessraum. Täglich kostenlose Yoga-Stunden! Einige Fakten Transfer: Schnellboot vom Hulhule Airport (ca. 40 Min.). 33 Suiten: 8 Dhoni-Suiten (ca. 75 m2, Split-Level), 9 Dhoni-LoftSuiten (ca. 110 m2, großer Wohnbereich, Split-Level, PanoramaFenster). Villen: 10 Loft-Villen (ca. 123 m2, wie Dhoni-LoftSuiten mit Außendusche), 4 OneBedroom-Villen (ca. 125 m2, Außendusche, Tagesbetten auf der großen Veranda), 2 COMO-(Two-

Bedroom-)Villen (ca. 300 m2, sehr privat gelegen, ideal für Familien oder Freundespaare). Alle mit privater Terrasse, Bad und Dusche, Klimaanlage, Deckenventilator, täglich Früchte und eine Flasche Wasser auf dem Zimmer, Sat-TV und CD/DVDPlayer, Telefon, Föhn, Minisafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher sowie kostenfreies WLAN auf den Zimmern. Weitere Einrichtungen: 25 Meter langer Infinity Pool. Bibliothek, Audio- und Videothek, Boutique. Wasseraktivitäten inklusive: Windsurfen, Katamaran-Segeln, Kajak, Schnorcheln. Gegen Gebühr: Tauchen (PADI), Hochseefischen, Ausflüge zu einsamen Stränden, bewohnten Inseln und Sunset Cruises.

MALEDIVEN Wale, Haie und Mantas Große Wale sind in den Gewässern der Malediven selten, dazu ist das Wasser zu warm und innerhalb der Atolle zu flach. Haie sind auf den Malediven für die Menschen ungefährlich. Friedlich patrouillieren sie die Riffe entlang, wo Taucher sie bewundern können. Die häufigsten Arten sind Ammenhaie, die den Tag in einer geschützten Höhle verdösen, Weiß- und Schwarzspitzenhaie von 2 bis 3 Meter Länge und, an den Außenriffen und Riffkanälen, die Grauen Riffhaie. Die imposanten Walhaie sind selten. Sie sehen zwar gefährlich aus, sind aber absolut harmlos. Sie können bis zu 20 Meter lang werden und ernähren sich, ebenso wie die riesenhaften Mantas mit bis zu 7 Meter Spannweite, ausschließlich von Plankton. Mantas gleiten mit sanften Auf- und Abbewegungen ihrer riesigen Flossen majestätisch durchs Meer wie ein Adler durch die Lüfte.

Shangri-La’s Villingili Resort & Spa Villingili Island, Addu-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 220 1 in der Nebensaison

Insgesamt sechs Kilometer Küstenlinie, davon zwei Kilometer feine, weiße Sandstrände säumen diese weitläufige Insel, die das erste Luxus-Resort der Malediven südlich des Äquators beherbergt. Villingili ist drei Kilometer lang und fasziniert mit dichter Vegetation (ca. 17 000 Palmen und weitere 44 Pflanzen-

arten), drei natürlichen Lagunen und Spazierwegen durch die Natur. Eine Besonderheit ist die Lage unweit von bewohnten Malediven-Inseln. Linien-Schnellboote verkehren regelmäßig zur Insel Gan, und von hier aus sind weitere fünf Inseln über eine 17 Kilometer lange Straße (die längste der Malediven!) miteinander verbunden. Ein schönes Ziel für einen Tagesausflug mit dem Fahrrad!

Villen Nur insgesamt 142 einzeln stehende, luxuriöse Villen verteilen sich über die große Insel. Alle Beach-Villen (ca. 135 m2 bis ca. 957 m2) verfügen über einen privaten Pool. Ein besonderes Highlight sind die Tree-House-

Villen, die in einer Höhe von drei Metern auf Stelzen mit phantastischem Blick über den Garten und auf die Lagune gebaut wurden. Ideal für Familien sind die Twin-Beach-Villen mit ihren zwei Schlafzimmern. Die Villen sind mit modernster Technik wie 2 iPods, Flachbild-TV, DVD-Player sowie mit Klimaanlage, Minibar, Minisafe und Espressomaschine ausgestattet.

Essen & Trinken Die Gäste werden in drei Restaurants verwöhnt. Im Hauptrestaurant „Javvu“ wird westlich-mediterran gekocht, im „Dr. Ali’s“ gibt es in drei gemütlichen Bereichen Themen-Küche aus Indien, der

MALEDIVEN Zur Lage und Anreise nach Villingili Das neue Shangri-La’s Villingili Resort & Spa liegt etwa 550 Kilometer südlich von Male. Sie werden am internationalen Flughafen von Male empfangen und zum nationalen Flughafen gebracht. Schon hier können Sie die Check-in-Formalitäten für das Resort erledigen. Sie fliegen in etwa 70 Minuten mit der Fluggesellschaft Maldivian nach Gan und genießen während des Fluges einen grandiosen Blick auf die Inselwelt der Malediven. Von Gan aus fahren Sie in nur noch etwa 8 Minuten mit dem Schnellboot direkt zum Hotel.

Region des Südchinesischen Meeres und aus Arabien. Die „Fashala Lounge“ ist für die Tea Time und als Abendbar geöffnet. In zwei weiteren Bars können die Gäste den Ausklang des Tages genießen. Private Dinner in der Villa, im Dschungel oder an einsamen Stränden werden ebenso gerne arrangiert.

Spa, Sport & Unterhaltung Das Chi-Spa bietet innovative Wellness- und Gesundheitsprogramme, die auf den Erfahrungen der chinesischen und tibetischen Traditionen und Philosophien beruhen. Das gut ausgestattete Fitnesscenter, Tennisplätze, ein Wassersportzentrum und die Tauchbasis mit

Dekompressions-Kammer bieten viele weitere Aktivitäten. Ein Highlight für Taucher ist das Wrack der 140 Meter langen „British Loyalty“ in 33 Meter Tiefe, nur 30 Minuten Bootsfahrt vom Resort entfernt.

Einige Fakten: Transfer: Direktflug oder Transfer per Flugzeug von Male nach Gan (ca. 70 Min.) und Bootstransfer (8 Min.). 142 Villen: Pool-Villa (ca. 133 m2), DeluxePool-Villa (ca. 189 m2), BeachPool-Villa (ca. 189 m2), Tree-

House-Villa (ca. 218 m2), WaterVilla (ca. 166 m2), Twin-BeachVilla (ca. 224 m2), Villa Muthee (ca. 570 m2), Villa Laalu (ca. 957 m2). Weitere Einrichtungen: 24-h-Butlerservice, SchnellbootTransfer nach Gan, Babysitting. Kindergarten „Adventure Zone“ (3–12 Jahre).

Aktivitäten: Tauchen, Kajaks, Wasserski, Segeln, Hochseefischen, Kreuzfahrten. Schöne Korallengärten für Schnorchler nicht weit vom Strand.

MALEDIVEN Währung auf den Malediven Die maledivische Rufijaa lehnt sich an den US-Dollar an: 13 Rufijaa entsprechen 1 $. Obwohl der Dollar seit Jahrzehnten eine Art Zweitwährung ist, setzt sich nun der Euro mehr und mehr als „Drittwährung“ durch. Das liegt vermutlich daran, dass ein sehr hoher Prozentsatz der Urlauber aus dem europäichen Raum kommt. Ein wenig liegt es sicher auch daran, dass der Dollar an Wert verloren hat und man mit weiterem Wertverlust rechnet. Auf manchen Inseln wird sogar die Bezahlung in Euro gegenüber der Zahlung in Dollar bevorzugt. In den Geschäften auf den Inseln der Einheimischen werden allerdings noch Rufijaa und Dollar lieber als Zahlungsmittel gesehen.

Huvafen Fushi by Per AQUUM Insel Nakatcha Fushi Nördliches Male-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 290 1 in der Nebensaison

Diese luxuriöse, modern und sehr komfortabel gestaltete Insel mit Ihren Beach- und WasserBungalows liegt nur ca. 30 Minuten mit dem Schnellboot vom Flughafen von Male entfernt. Exzellente Schnorchel-, Bade- und Tauchmöglichkeiten sowie das einzige Unterwasser-Spa der Malediven zeichnen dieses Resort aus. Das Lounge-Ambiente in den Villen, am Pool und auf der Terrasse der Hotelbar sorgen sofort für ein lässiges Urlaubsgefühl.

Bungalows & Pavillons Die insgesamt nur 44 Gästeunterkünfte verteilen sich in direkter Strandlage um die Insel oder sie stehen auf Stelzen in der herrlichen Lagune. Alle sind mit privatem Planschpool ausgestattet, die größeren Pavillons sogar mit großem Privatpool. Ein persönlicher Butler steht den Gästen rund um die Uhr zur Verfügung, wenn sie es wünschen. Klimaanlage, große Betten, Minisafe, Flachbild-TV, Surround-Musiksys tem mit DVDs und iPods ist in allen Villen selbstverständlich,

ebenso wie Deckenventilator, Espressomaschine und Föhn. Am Strand liegen die 8 BeachBungalows (ca. 125 m2) und 8 Deluxe-Beach-Bungalows (ca. 160 m2), die über einen größeren Außenbereich verfügen. Der Beach-Pavillon (ca. 800 m2) ist im Avantgarde-Design gestaltet und hat einen privaten Strandzugang sowie ein Innen- und ein Außenbad. Die Villa CUBE (ca. 463 m2) liegt in einem üppigen

Garten mit direktem Strandzugang und ist eine Oase der Ruhe mit zwei Massagebetten, YogaPavillon, Pool und insgesamt drei Schlafzimmern. Über der Lagune liegen die 12 Lagoon-Bungalows (ca. 130 m2) und die 12 Ocean-Bungalows (ca. 160 m2). Die Ocean-Bungalows bieten einen unvergesslichen Blick auf den Sonnenuntergang und verfügen zusätzlich über einen großen, runden Whirlpool im Bad. Zwei Ocean-Pavillons bieten mit jeweils ca. 330 m2 Größe zwei

Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer und absolute Privatsphäre – ideal für Familien. Die Gäste können ferner ihre Übernachtungen auf der Luxusyacht „Sensuélle” oder auf einem der fünf Dhonis reservieren. Essen & Trinken Geschmackvolle und gesunde Küche ist für die Küchenchefs der Insel das Credo. Dafür wer-

MALEDIVEN Coffee Shops – Kaffee gibt es hier auch Im Coffee Shop kauft man nicht etwa Kaffee ein, sondern man kommt hierher zum Essen! Diese Restaurants gibt es auf manchen Urlaubsinseln, die Halboder Vollpension anbieten. Gäste, die ihre Mahlzeiten mitgebucht haben, können sich am Buffet bedienen. Wer nur Frühstück gebucht hat, Abwechslung sucht oder sich einmal etwas Besonderes gönnen möchte, für den gibt es den Coffee Shop. Meist ist das ein schön gestaltetes Open-Air-Restaurant mit umfangreicher Speisekarte. Kaffee und Kuchen wird hier ebenfalls angeboten!

den täglich frische Produkte auf die Insel geliefert. Das Open-AirRestaurant Celsius liegt auf der Insel und ist für Frühstück, Mittag- und Abendessen (internationale Küche) geöffnet. Im Raw wird innovative Spa- und Rohkost gereicht, ergänzt durch feinste frische Fruchtsäfte. Auch das Restaurant „Salt” liegt auf Stelzen über dem Wasser, feine Fischgerichte und Meeresfrüchte stehen auf der Speisekarte. Im „Foglianis’“ gibt es HolzofenPizza unter Palmen, das „Carda-

mom” verzaubert mit indischen Gerichten. Diverse, interessante Plätze über und unter Wasser stehen für private Dinner-Erlebnisse zur Verfügung, ebenso laden die Bars „UMbar” und der Weinkeller „Vinum” zum Verweilen, sowie zum wöchentlichen Mehrgängemenü mit Weindesgustation ein. Spa, Sport & Unterhaltung Glanzlicht des Wellness-Angebotes auf der Insel ist das LIME Spa

– in zwei Unterwasser-Behandlungsräumen können die Gäste hier ein weltweit einmaliges SpaErlebnis inmitten der Unterwasserwelt genießen. Insgesamt stehen den Gästen acht Behandlungsräume zur Verfügung. Massagen, Gesichtsbehandlungen, Yoga, Fitness, Spa Cuisine und personalisierte Wellness-Programme werden angeboten. Im Wassersportzentrum sind nicht-motorisierte Angebote inklusive, alle anderen gegen Gebühr. Eine

deutschsprachig geführte PADITauchbasis steht ebenfalls zur Verfügung. Windsurfen, Katamaran, Segeln, Kajaking oder Unterwasser-Scooter sowie viele verschiedene Ausflüge wie Angeln bei Sonnenuntergang, Hochseefischen oder Schnorcheln bei einer nahen Sandbank stehen auf dem Programm.

Dhonis In Ergänzung zur Buchung eines Bungalows oder Pavillons können Sie auch ein exklusives Dhoni – ein umgebautes, traditionelles maledivisches Segelboot – für Ihr ultimatives Privat erlebnis buchen. Das Dhoni kann für Tagesausflüge oder auch für eine Nacht an Bord genutzt werden. Die Bootscrew begleitet Sie und kümmert sich um Ihr Wohlergehen und bietet ein breites Aktivitätenprogramm von Bord

aus an: Tauchen, Schnorcheln, Angeln auf einsamen Inseln, Massagen und Privatdinner an Bord. Eine komplett ausgestattete Küche, ein Weinkeller, ein Bad im Philippe-Starck-Design und ein Wohnbereich, FlachbildTV, DVD-Player und iPods gehören ebenso zur Ausstattung wie das Surround-Musiksystem. Einige Fakten Transfer im Schnellboot (ca. 30 Min.).

MALEDIVEN Island Hopping auf den Malediven Hin und wieder werden wir von Gästen, die erstmals auf die Malediven reisen, gefragt, ob es denn nicht vielleicht einsam oder gar langweilig werden könnte auf den kleinen Inseln. Und immer betonen wir dann, wie herrlich und entspannend so ein Inselurlaub ist. Aber wir haben auch einen sehr guten Vorschlag bei solchen Bedenken: Sehr gerne bieten wir Island-Hopping-Aufenthalte an, bei denen die Gäste zwei oder mehrere Inseln erleben. (Fortsetzung rechte Seite)

Soneva Fushi by Six Senses Insel Kunfunadhoo Baa-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 165 1 in der Nebensaison

Kunfunadhoo zählt mit einer Fläche von einem Quadratkilometer zu den größten Inseln der Malediven. Das Resort mit nur 65 Villen bietet den Gästen viel Raum. Wo sind die Tennisplätze, wo ist das À-la-carteRestaurant, wo das Spa und die Sternwarte? Sie sind da, aber versteckt in den üppigen Wäldern der Insel! Schnorcheln vom Strand aus? Selbstverständlich! Tauchkurse in kleinen Gruppen? Kein Problem!

Strand-Villen Auf Wegen durch den dichten Wald erreicht man die Rehendi Rooms und die Villen zu Fuß oder mit einem Fahrrad. Natürlichkeit ist Trumpf auf Soneva Fushi, ohne dass die Funktionstüchtigkeit der Einrichtungen leidet. Alle Zimmerkategorien (siehe unten) gibt es mit oder ohne Privatpool im Garten (auf Anfrage). Besonders ansprechend: das Soneva Fushi Jungle Reserve mit 1 710 m2 Wohn- und Gartenfläche – ein Paradies für Familien!

Essen & Trinken Alle Mahlzeiten können in den Villen oder in den Restaurants auf der Süd- oder Nordseite der Insel eingenommen werden. Auf Wunsch werden gerne auch Moonlight Dinners auf einer Sandbank ausgerichtet. Küche mit Weltspitzen-Standard ist selbstverständlich, wobei ein Schwerpunkt auf indisch-maledivischer Küche liegt. Ein Pizza-

ofen, eine Nudeltheke, eine Sushibar sowie ein Nachspeisen- und Früchtebuffet stellen sicher, dass für jeden das Richtige dabei ist. Eine Besonderheit: das Restaurant „Fresh in the Garden“ auf Stelzen über dem biologischen Kräuter- und Gemüsegarten in der Inselmitte! Spa, Sport & Unterhaltung Man sollte nicht versäumen, mit dem Tauchcenter Soleni ein Unterwassererlebnis in vollständiger Geborgenheit zu genießen!

Und wer sich im hervorragenden Six Senses Spa verwöhnen lässt, wird von einem Palmblattdach vor der Sonne geschützt und von tropischem Grün umgeben zu innerer Ruhe finden. Einige Fakten Transfer: Mit dem Wasserflugzeug (ca. 40 Min.). 65 Villen: 15 Rehendi Rooms (48 m2 zzgl. ca. 135 m2 Garten), 15 Crusoe-

MALEDIVEN Ideal lassen sich Inseln mit unterschiedlichen Anreisearten verbinden. Fliegen Sie z. B. zuerst mit dem Wasserflugzeug auf eine Insel, und wählen Sie dann als weitere Station eine dem Flughafen nähere Insel, die per Schnellboot angefahren werden kann. So haben Sie bei der Rückreise nur eine kurze Anreise zum Flughafen. Oder testen Sie auf einer Insel eine Wasser-Villa und auf der nächsten eine Strand-Villa für mehr Abwechslung. Wir beraten Sie gerne und stellen die ideale Kombination für Sie zusammen. Soneva Fushi und Soneva Gili sind ein perfektes Paar für einen KombinationsUrlaub.

Villen (65 m2), 15 Soneva-FushiVillen, 2 Retreat-Villen, 9 Soneva-Fushi-Villa-Suiten, 7 CrusoeSuiten mit 1–2 Schlafzimmern, eine Villa mit Baumhaus und ein Jungle Reserve. Alle haben Open-Air-Bad, Klimaanlage, Minibar, TV, DVD- und Hifi-StereoSystem. Restaurants und Bars: „Ever Soneva Down to Earth“ (international), „Sense by the Beach“ (japanisch, peruanisch), „Fresh in the Garden“ (modern, asiastisch). 2 Bars auf der Insel,

Champagner-Bar auf Stelzen, erlesener Weinkeller. Weitere Einrichtungen: Sternwarte mit digitalem Teleskop, Six Senses Spa, Internet, Audio- und Videothek, Inselkino (Filmklassiker, Open-Air), Boutiquen, Babysitter. Aktivitäten inklusive: Fitness, Tennis, Badminton, Tischtennis, Jogging-Pfad, Fahrräder, Katamaran-Segeln, Windsurfen, Hobie Cat, Kanus. Gegen Gebühr: Picknick auf einsamen Inseln. Tauchcenter (PADI), Angel-Ausflüge, Wasserski.

Soneva Gili by Six Senses Insel Lankanfushi Nördliches Male-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 310 1 in der Nebensaison

Residences & Wasser-Villen 37 Wasser-Villen liegen an Stegen und sieben Crusoe Residences stehen frei inmitten der türkisfarbenen Lagune. Die Gäste nutzen ein Ruderboot oder das hoteleigene Elektroboot. „The Private Reserve at Soneva Gili“ steht etwa 500 Meter vor der Küste autonom im Meer. Mit fünf Gebäuden, zwei MasterSuiten mit jeweils einem privaten Pool bietet es außergewöhnlich viel Platz und Privatsphäre. Alle edel eingerichteten Villen haben Außenduschen, direkten Zugang zum klaren Ozean und mehrere Terrassen – sonnige und schattige. Klimaanlage im Schlafraum, Telefon, Video und CD-Player gehören ebenfalls überall zur Ausstattung.

Essen & Trinken Gemüse und Gewürze kommen weitgehend aus dem inseleigenen Biogarten. Die Bar steht auf Stelzen im Wasser und verwöhnt mit kulinarischen Kleinigkeiten. Das „Beach Front Restaurant” bietet internationale und indisch-maledivische Gerichte, ein peruanisch-indisches Spezialitätenrestaurant sowie ein Gourmet-Weinkeller runden das Angebot ab. Private Dining wird gerne arrangiert. Spa, Sport & Unterhaltung Ein großer Süßwasserpool, Tennisplatz, Volleyballfeld und eine Wassersportbasis mit Windsur-

fern, Kanus, Kajaks, Hobie Cats und Segel-Katamaranen – und natürlich ein Six Senses Spa mit einem umfangreichen Angebot an Körper- und Gesichtsbehandlungen sowie eine Tauchbasis sind vorhanden. Einige Fakten Transfer: Mit dem Schnellboot (ca. 20 Min.). Villen: 29 VillaSuiten (210 m2), 8 Residences (250 m2), 7 Crusoe Residences (250 m2), 1 Private Reserve at Soneva Gili (1 400 m2). Aktivitäten: Tauchcenter (PADI), Schnorchel-Ausflüge, Speedboat-Ausflüge, Wasserski (alle gg. Gebühr).

MALEDIVEN Maledivische Inseltypen Spiegelei-Insel: Dieser Inseltyp liegt an strömungsarmen Plätzen im Atollinneren. Der aus der Meeresoberfläche um ein bis zwei Meter herausragende Korallenstock bildet dabei „das Gelbe vom Ei“. Er hat einen Durchmesser von ca. 100 bis 300 Meter und ist mit Palmen, Sträuchern und Laubbäumen bewachsen. Die Insel ist von einem Hausriff umgeben. Zwischen Hausriff und Insel befindet sich eine 100 bis 200 Meter breite, mit feinem weißen Sand gefüllte Lagune, die etwa ein bis vier Meter tief ist. Schön für Urlauber, die vom Strand aus schnorcheln möchten. Beispiele für Spiegelei-Inseln sind: Mirihi, Madivaru, Baros, Manafaru. (Fortsetzung rechte Seite)

Conrad Maldives Rangali Island Südliches Ari-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 160 1 in der Nebensaison

Das Conrad Maldives Rangali Island bietet auf zwei Inseln luxuriöse Villen und eine Auswahl an Restaurants und Aktivitäten. Die Inseln Rangali und Rangalifinolhu sind durch einen 500 Meter langen Steg miteinander verbunden. Das Conrad Maldives Rangali Island ist einer der Pioniere des Luxus-Tourismus auf den Malediven. Die Gäste finden viel Abwechslung an einem der landschaftlich reizvollsten Plätze der Malediven. Villen Alle Villen sind geräumig und architektonisch sehr gelungen. Die Beach-Villen liegen in Reihenhäuschen nebeneinander, DeluxeBeach-Villen mit Planschpool ste-

hen einzeln. Alle sind in die Gartenlandschaft eingebettet und somit sichtgeschützt. Die WasserVillen auf Rangali haben alle direkten Zugang zur Lagune.

bietet ein neues japanisches Tepanjaki-Menü-Konzept. Als weiteres Highlight rundet die „Wine & Cheese-Bar” das kulinarische Angebot ab.

Essen & Trinken Die Gäste haben die Wahl zwischen sieben (!) exklusiven Restaurants. Im offenen „Atoll Restaurant” mit Sandboden speist man entspannt und bedient sich an abwechslungsreichen Buffets (asiatischer Wok, Delikatessen, Bäckerei, indisch, italienisch, japanisch sowie eine Grill-Station). Einzigartig ist das UnterwasserRestaurant „Ithaa”, in dem mittags und abends ein spezielles Gourmet-Menü zubereitet wird. „The New Koko Grill” (modern)

Spa, Sport & Unterhaltung Das Conrad Maldives Rangali Island liegt mitten in den schönsten Tauchrevieren der Malediven, und mit der Sub Aqua Tauchbasis hat es eines der renommiertesten deutschen Tauchunternehmen als Partner. Für den Wassersportler steht alles bereit, was man zum Surfen, Windsurfen, Hochseefischen, Kajakfahren und Schnorcheln benötigt. Zusätzlich verfügt das Hotel auf beiden Inseln über jeweils einen großen Infinity Pool und bietet ein umfang-

reiches professionelles WellnessAngebot in zwei Spas. Einige Fakten Transfer: Wasserflugzeug (ca. 35 Min.). Villen: Beach-Villen (bis 150 m2 inkl. Garten), Deluxe-Beach-Villen (bis 300 m2 mit Planschpool), Water-Villen (74 m2), Superior-Water-Villen (74 m2 mit Jacuzzi auf der Terrasse), Spa-Water-Villen (130 m2, mit Spa-Behandlungsraum) alle mit Klimaanlage, Deckenventilator, privater Terrasse, Telefon, CD-Player, Tee- und Kaffeekocher, Minibar. Restaurants und Bars: Rangalifinolhu: „Atoll Market Place” (Hauptrestaurant, Buffet, 8 Stationen mit vielfältiger lan-

destypischer Küche), „Sunset Grill & Bar” (à la carte, Meeresfrüchte), „Ithaa Undersea” (mit vorheriger Anmeldung). „Mandhoo Spa Restaurant”. Rangali: „Vilu” (europäisch, asiatisch), „Wine Cellar” (Abendessen zweimal wöchentlich, Anmeldung erforderlich), „The New Koko Grill” (modern japanisch). Weitere Einrichtungen: Pool, Friseur, Boutiquen, Bibliothek mit Internet, Business-Center (24-h). Akivitäten: Fitnessstudio, Volleyball, Kanu, Tretboote, Windsurfen, Schnorcheln, KatamaranSegeln. Gegen Gebühr: Fit nesskurse mit Trainer, Wasserski, Tauchen (PADI), Hochseefischen.

MALEDIVEN Maledivische Inseltypen Kunstinsel: Einige Hotelinseln gehören zu einem neuen Inseltyp, bei dessen Formung mit moderner Technik nachgeholfen wurde. Man baute schwimmende Pumpen, die dort Sand ablagern, wo man die Insel vergrößern möchte. Auf Reethi Rah wurde auf diese Weise aus einer langgestreckten Sandbank-Insel eine gegliederte Insel mit schmalen, ins Meer ragenden Halbinseln und vielen weiten Buchten. Durch intensive Bepflanzung mit einheimischer Vegetation wurde anschließend dafür gesorgt, dass die natürliche Meeresströmung die Insel nicht in ihre ursprüngliche Form zurückverwandelt. Beispiele für Kunstinseln sind: Reethi Rah, Soneva Gili, Conrad Maldives Rangali Island. (Fortsetzung nächste Seite)

Beach House The Waldorf Astoria Collection Insel Manafaru Haa Alifu-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 183 1 in der Nebensaison

Die Insel lockt mit üppiger, tropischer Vegetation, herrlichen Sandstränden und modernem Luxus. Villen & Suiten Insgesamt verfügt die Insel über 83 Villen am Strand oder auf Stelzen in der Lagune. Alle verfügen über privaten Pool, ButlerService, geräumige Schlafzimmer und Wohnbereiche und Duschen innen und außen. Sie bieten Annehmlichkeiten wie große King-size-Betten, Minibar,

Espressomaschine, Klimaanlage und Deckenventilator. Wer moderne Technik liebt, freut sich über Sat-TV, CD/DVD-Stereoanlage mit Surround-System, 32Zoll-LCD-TV und Highspeed-Internet. Essen & Trinken Zwei Restaurants bieten internationale Küche mit Schwerpunkt auf asiatischen Gerichten, frischen Meeresfrüchten und maledivischen Spezialitäten. Im Weinkeller lagern für die Gäste edle Tropfen aus aller Welt. Vor und nach dem Essen laden die drei Bars „Amazon“, „Salt Water“ und „Infinity“ zum Sundowner und entspann-

tem Chillen ein. Auch ein ganz privates Frühstück oder Dinner auf der eigenen Terrasse wird gerne arrangiert. Spa, Sport & Unterhaltung Das Spa wurde inmitten von Bäumen erbaut und bietet in 10 Behandlungsräumen Massagen, Bäder, Ayurveda und Verwöhnprogramme. Das Sportangebot umfasst nichtmotorisierte Wassersportarten. Der Besuch bewohnter und einsamer Inseln, Hochseefischen, Katamaran-Segeln, Einführungen ins Schnorcheln und Schnorchel-Ausflüge werden ebenfalls angeboten.

Einige Fakten Transfer: Per Wasserflugzeug (ca. 75 Min.). 83 Villen: 16 Beach-Villen (152 m2), 17 OceanVillas (110 m2), 22 Beach-Suiten (225 m2), 30 Wasser-Villen (145 m2). Alle mit privatem Pool, Klimaanlage, Deckenventilator, Minibar, Minisafe, Espressomaschine, Sat-TV, CD/DVD/StereoAnlage mit Surround-System, iPod-Anschluss, Außenbad, Butlerservice. Restaurants und Bars: „Medium-Rare” (Grill), Hauptrestaurant „Saffron” (asiatisch, Themen-Abende). 3 Bars („Salt Water”, „Amazon”, „Infi-

nity”), Weinkeller, 24-h-Zimmerservice. Weitere Einrichtungen: Spa, Infinity Pool, Amazon Pool mit Kinderbecken, Kids Club, Boutique, Bibliothek und Videothek. Aktivitäten inklusive: Kanu, Windsurfen, Fitnesscenter, Tennisplatz, Badminton, Tischtennis. Wöchentliches Inselkino. Gegen Gebühr: Inselund Schnorchelausflüge, Katamaran-Törns, Hochseefischen, Tauchen (PADI-Tauchschule).

MALEDIVEN Maledivische Inseltypen Sandbank-Insel: SandbankInseln liegen an der Außenseite eines Atolls, sind langgestreckt und schließen das ruhige Atollinnere gegen den Ozean ab. An den Schmalseiten laufen sie sanft in einer langen Sandbank aus. An den Längsseiten herrscht bei Flut eine leichte Strömung in das Atoll hinein, bei Ebbe aus dem Atoll hinaus. An der zum Ozean gerichteten Inselseite befindet sich ein Korallenriff, auf der Atollinnenseite eine Sandbank. Solche Inseln sind meist recht groß (800 –1 600 x 200 –400 Meter). Beispiele für Sandbank-Inseln sind: Soneva Fushi, Rihiveli, Kanuhura, Soneva Gili, Medhufushi, Filitheyo. (Fortsetzung rechte Seite)

„Banyan Velaa” Luxuriöse Kreuzfahrten für 1, 2 oder 3 Nächte Pro Person und Nacht/VP ab 245 1 in der Nebensaison

Bereisen Sie die schönsten Malediven-Lagunen an Bord des eleganten, in der Türkei gebauten Zweimasters „Banyan Velaa“ mit seinen sechs außergewöhnlich komfortablen Kabinen und unvergleichlichem Banyan-TreeBord-Service. Die „Banyan Velaa” liegt vor Vabbinfaru im Nördlichen MaleAtoll und fährt von hier regelmäßig zu Tauch- und Komfortkreuzfahrten ab. Die Anreise erfolgt mit dem Schnellboot ab/bis Male, so dass sich die Kreuzfahrt mit allen anderen Inselaufenthalten kombinieren lässt. Während der 3- oder 4-tägigen Rundfahrten können Sie die besten Tauchspots entde-

cken. Aber auch für Nicht-Taucher ist es eine phantastische Erfahrung, sich während ihrer Malediven-Reise ein paar Tage auf dem Boot verwöhnen zu lassen. Segeln und Genießen ist das Motto! Die Segelyacht mit 6 Doppelkabinen mit privatem Duschbad ist ferner mit einem Salon mit Bar, Sonnendeck und moderner Navigation ausgestattet. Die Schnorchelausrüstung sowie die An- und Abreise per Schnellboot ab/bis Male und alle Mahlzeiten sind im Preis der Kreuzfahrt inklusive. Bei guten Windverhältnissen wird gesegelt, ansonsten mit Motor gefahren.

Banyan Tree Madivaru Nördliches Ari-Atoll Pro Person und Nacht/VI/VP ab 760 1 in der Nebensaison

Nur sechs exquisite Villen mit Privatpool beherbergt diese mit etwa 16 000 m2 für die Malediven große Insel. Erleben Sie üppiges Grün, feine weiße Sandstrände und kristallklares Wasser in der Lagune sowie ein exklusives, erweitertes VollpensionsProgramm mit Softdrinks, gastronomischen Highlights und Ausflügen – alles im Preis inklusive.

Villen Jede Villa hat eine Größe von etwa 264 m2 und ist aus drei einzeln stehenden Zelten für Wohnzimmer, Schlafzimmer und Bad rund um den Pool herum gebaut. Für großen Komfort sorgt die Außendusche direkt in Poolnähe. Essen & Trinken Individualität und Privatsphäre werden auf Madivaru großgeschrieben. So gibt es neben dem feinen Restaurant „Boa Kayo“, in dem vorwiegend asiatische und mediterrane Gerichte angeboten werden, die Möglichkeit, privat in der eigenen Villa, auf dem Holzdeck oder am Strand

zu speisen oder ein exklusives Sandbank-Dinner unter dem Sternenhimmel zu genießen. Spa, Sport & Unterhaltung Eine herrliche Auswahl an Massagen, Körper- und Gesichtsbehandlungen wird individuell im jeweils zum Privat-Spa umgestalteten Badezimmerzelt angeboten. Für Wassersportler stehen Kanus, Paddelboote, Windsurfer und Katamarane bereit. Ausflüge per Motor- und Segelboot werden gerne arrangiert. Schnorcheln und Tauchen sind von Madivaru aus perfekt möglich. Einige Fakten Transfer: Flug mit dem Wasserflugzeug (ca. 30 Min.).

MALEDIVEN Maledivische Inseltypen Halbmond-Insel: Dieser weniger häufige Inseltyp liegt im Inneren der Atolle an einem Strömungskanal. Auf der halbkreisförmigen Außenseite erstreckt sich eine Lagune von etwa 100 Metern Breite, die von einem Hausriff abgeschlossen ist. Dahinter fällt der Meeresboden auf etwa 30 bis 40 Metern ab. Verlängert man die Enden des Halbmondes zu einem Kreis, dann liegt in diesem Kreis die charakteristische Lagune mit weichem, weißem Sandboden. Eine solche Insel bietet eine gelungene Kombination von Vorteilen: ein Hausriff ist vorhanden, wenn auch nicht so groß wie bei der Spiegelei-Insel, aber die geschützte Innenlagune ist größer und besser für Wassersport geeignet. Beispiele für Halbmond-Inseln sind: Huvafen Fushi, Island Hideaway, Kuda Funafaru, Cocoa.

One&Only Reethi Rah Insel Reethi Rah Nördliches Male-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 242 1 in der Nebensaison

One&Only Reethi Rah liegt am Nordwestrand des Nördlichen Male-Atolls. Entlang seiner vielen sichtgeschützten Buchten und der sechs Kilometer langen Strandlinie wächst ein lichter Palmenhain. Villen Die insgesamt 124 außergewöhnlich modern und elegant eingerichteten Villen liegen am Strand oder auf Stelzen über der klaren Lagune. Sie sind überaus geräumig – schon die kleinste Beach-Villa hat 135 m2 Fläche – und bieten von ihren Terrassen einen spektakulären Blick auf

den Indischen Ozean. Gäste der Beach-Villa blicken über den Strand auf die Lagune, von den Water-Villen hat man direkten Zugang zum klaren Ozean. Alle Villen haben ein großes Schlafzimmer mit Wohnbereich, einige sogar einen Privatpool und Pavillon mit Tagesliegen. Für Familien ideal sind die Duplex-Villen, die in ihrem geschlossenen Garten zwei Beach-Villen vereinen, teilweise auch mit Pool, oder die Grand-Villen mit zwei Schlafzimmern. Für das Wohl der Gäste steht jeweils ein privater Butler zur Verfügung. Essen & Trinken Drei Restaurants bieten feinste Gourmet-Küche: Im eleganten

„Reethi Restaurant“ wird asiatisch, orientalisch und mediterran gekocht, es verfügt zudem über den größten Weinkeller der Malediven. Vom über der Lagune erbauten „Tapasake“ mit seiner erlesenen Sushi & Sashi mi-Karte überblickt man die Westküste der Insel. Das „Fanditha“ liegt an der Nordspitze und bietet arabische Spezialitäten in legerem „barefoot luxury“Ambiente. Spa, Sport & Unterhaltung Ein weiteres Highlight der Insel ist das sensationelle One&Only Spa mit Sauna, Hot-Pools und Massageräumen am Strand und direkt über der Lagune. Das

dazugehörige Fitnesscenter ist mit modernsten Geräten ausgestattet, im Tai-Chi-Pavillon können auch Yoga- und Meditationsstunden besucht werden. Windsurfen, Tennis, Kanu, Schnorcheln, Katamaran-Segeln, Hochseefischen, Tauchen – für Abwechslung ist gesorgt! Kinder von 4–11 Jahren finden im Kids Only Club ihr kleines Paradies. Einige Fakten Transfer: Mit hoteleigener Yacht (ca. 75 Min.). Villen: 54 BeachVillen (135 m2), 25 Beach-Villen mit Pool (165 m2), 3 DuplexBeach-Villen (135 m2 x 2), 3 Duplex-Beach-Villen mit Pool (2 Vil-

len – gut für große Familien), 30 Water-Villen (149 m2), 2 GrandBeach-Villen mit 1Schlafzimmer (260 m2), 5 Grand-Beach-Villen mit 2 Schlafzimmern (322 m2), 2 Grand-Water-Villen mit Pool (241 m2). Alle sind klimatisiert, mit TV, iPod-Station, DVD-Player, Minibar. Weitere Einrichtungen: Dampfbad, Pool, Sauna, Boutique. Aktivitäten: modernstes Fitnessstudio, Volleyball, Tischtennis, Bowling. Joggingwege, Fahrräder, Kanus, Kajaks, Tretboote, Schnorcheln, Windsurfen. Gegen Gebühr: Yogaoder Meditationsstunden, Trainerstunden, Tauchen (PADI), Fischen, Picknicks, Exkursionen.

MALEDIVEN Klimatische Unterschiede zwischen südlichen und nördlichen Atollen Da das Wetter auf den Malediven nur selten der Klimastatistik folgt, sollte man diesem Aspekt bei der Reiseplanung keine allzu große Bedeutung beimessen. Dennoch ein paar Hinweise: x Dezember bis April ist das Wetter stabiler, das Wasser klarer x Die jährliche Niederschlagsmenge nimmt von Süden nach Norden hin kontinuierlich ab x Im Norden schwanken die Tageshöchsttemperaturen zwischen 33° C (August) und 28° C (Februar), im Süden zwischen 30° C und 32° C Wer es trockener und weniger heiß mag, hat von Dezember bis April gute Chancen in den nördlichen Atollen. Da das auf den Malediven auch die Hochsaison ist: bitte frühzeitig buchen! (Lage unserer Inseln s. Karte S. 51)

Kanuhura Insel Kanuhura Lhaviyani-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 183 1 in der Nebensaison

Kanuhura ist ein Paradies, in dem man in einer kristallklaren Lagune badet, naturverbunden wohnt, hervorragend speist und von vielen Sportangeboten profitiert. Schöne Schnorchel- und ca. 40 Tauchgründe gibt es rund um die Insel, dazu ist Schnorcheln vom Dhoni aus möglich, das regelmäßig zu den Riffen hinausfährt. Hotelgäste können am nationalen Flughafen die Hotel-Lounge und Dusche nutzen. Die Check-in-Formalitäten für das Hotel werden ebenfalls bereits hier erledigt.

Wasser-Villen & Strand-Villen Die Wasser-Villen stehen auf Stelzen und haben über eine Badetreppe direkten Zugang zur blauen Lagune. Die Beach-Villen liegen unter üppiger Vegetation und haben eine schattige Terrasse mit Zugang zum Strand. Alle sind aus Edelholz gebaut, klimatisiert und mit Naturmaterial gedeckt. Die Duplex-Villen und Grand-Beach- oder GrandWater-Villen haben jeweils zwei Schlafzimmer und sind hervorragend für Familien mit bis zu drei Kindern geeignet.

Essen & Trinken Neben dem Hauptrestaurant „Thin Rah” gibt es weitere Res taurants. Das „Olive Tree” bietet mediterrane Gerichte, das „Veli Café” am Strand ist asiatisch orientiert. Die „Hadhuvariu Bar” lädt mit Cocktailkarte und Snacks zum Verweilen ein. Der „Nashaa-Nightclub” ist einmal wöchentlich zum Tanzen in tropischer Atmosphäre geöffnet. Ein neues Highlight ist die „Moodhu-Lounge” auf dem Steg, wo man sich besonders gerne zum Sundowner trifft.

Spa, Sport & Unterhaltung Das Wassersportzentrum Sundivers unter deutscher Leitung mit Tauchbasis (Nitroxtauchen) bietet alle Möglichkeiten, sich in der Lagune und im Atoll die Zeit zu vertreiben (40 Tauchgründe, Wracktauchen und MantaPoints). Außerdem Tennisplätze mit Flutlicht, Squash-Court, ein Süßwasserpool, ein Spa mit vielfältigen Anwendungen – auch im Pavillon am Strand – und Gruppenstunden für die Fitness von Körper und Geist. Kinder finden im Kids Club neue Freunde und viel Abwechslung.

Einige Fakten Transfer: Im Wasserflugzeug (45 Min.). Villen: 68 BeachVillen (62 m2), 5 Duplex-BeachVillen (132 m2), 2 Grand-BeachVillen (188 m2), 18 Water-Villen (125 m2), 2 Grand-Water-Villen (ca. 135 m2). Alle mit Klimaanlage, Minibar, Sat-TV, Safe, Breitband-Internet, Stereoanlage, Außendusche, Terrasse. Weitere Einrichtungen: Bibliothek, Spielezimmer, Diskothek, Tennisplätze, Squash-Halle, Billard, Windsurfen, Kanus, Tretboote. Gegen Gebühr: Wasserski, Tauchen (PADI), Schnorchel- und Angelausflüge.

MALEDIVEN Gepäcktransport und Überoder Sondergepäck bei Transfer mit dem Wasserflugzeug Die Wasserflugzeug-Gesellschaften erlauben pro Person Freigepäck bis zu 20 Kilogramm pro Passagier, zzgl. 5 Kilogramm Handgepäck. Jedes einzelne Gepäckstück darf die Gewichtsgrenze von 32 Kilogramm nicht überschreiten. Bei Überschreiten der Gepäckgrenze wird ein Aufpreis von 4 $ pro Kilogramm für den Hin- und Rückflug erhoben, und es könnte sein, dass das Gepäck erst mit einem anderen, späteren Flug mitgenommen werden kann.

The Regent Maldives Insel Maalefushi Thaa-Atoll Pro Person und Nacht/VI/ÜF ab 220 1 in der Nebensaison Neueröffnung im Sommer 2010

Die 8 Hektar große Insel ist umsäumt von weißen Sandstränden und beherbergt prächtige, tropische Vegetation. Hier entsteht The Regent Maldives mit nur 50 einzeln stehenden Luxusvillen am Strand und auf Stelzen in der Lagune. Das Resort wird im Juni 2010 eröffnet (Stand bei Drucklegung, Dezember 2009).

Villen Die 23 Beach-Villen und 27 Over-Water-Villen sind alle mit privatem Pool, Innen- und Außenduschen sowie Sonnendecks ausgestattet. Sie verfügen über allen modernen Komfort samt Klimaanlage, Tee- und Kaffeeoder Espressomaschine, HifiSurround-System und TV. Kos tenloses Internet (WLAN) in jeder Villa.

Essen & Trinken Das Hauptrestaurant „Funa“ liegt in Poolnähe und bietet morgens und abends ein vielfältiges À-la-carte-Menü in legerer Atmosphäre. Im „Pure“ auf Stelzen in der Lagune werden kreative asiatische Gerichte und Meeresfrüchte serviert. Das „Izzi“ mit offenem Pizzaofen ist auf mediterrane Küche spezialisiert. Auch ganz individuelle, private Abendessen werden gerne für Sie arrangiert: in der Villa oder am Strand, auf Wunsch auch mit Lagerfeuer und Grill.

Spa, Sport & Unterhaltung Das 850-m2-Spa hat acht private Behandlungsräume auf Stelzen in der Lagune für vielfältige Wellness- und Kosmetikanwendungen. Health-Club mit Yoga- und Aerobic-Angebot. In Strandnähe gibt es einen großen Infinity Pool, im Garten einen Tennisplatz, Volleyball und YogaPavillon. Tauchschule, Wassersportbasis (unter deutscher Leitung) mit Windsurfen und Katamaran-Segeln. Hochseefischen oder romantische Picknicks auf unbewohnten Inseln werden gerne für Sie arrangiert.

Einige Fakten Transfer: Flug mit dem Wasserflugzeug (ca. 50 Min.). Pavillons und Villen: 14 Beach-Pavillons (ca. 265 m2), 9 Beach-Villen (ca. 310 m2), 12 Ocean-Pavillons (ca. 230 m2), 13 Ocean-Villen (ca. 245 m2), 2 Ocean Residences (ca. 655 m2). Alle mit privatem Pool, Tagesbett, Außen- und Innendusche, Flachbildschirm-TV, SurroundSystem mit DVD/CD-Player, Internet (WLAN), Minisafe, Minibar, Espressomaschine.

MALEDIVEN Die Zitahli Resorts Die Eigentümer der beiden Inseln Filitheyo und Medhufushi haben mit Zitahli Resorts & Spa Kuda-Funafaru ein Inselhotel geschaffen, das zur maledivischen Extraklasse zählt. Filitheyo und Medhufushi sind seit Jahren Geheimtipps unter Kennern der gehobenen Hotellerie, die sich durch Natürlichkeit, Ruhe und freundlichen Service auszeichnen. Auch die neue Deluxe-Insel folgt diesem Erfolgsrezept für Naturliebhaber, denn sie liegt auf einer ungewöhnlich großen Insel, auf der nur wenige Villen gebaut wurden. Dadurch bleibt die Natur intakt, und als Urlauber kann man das Barfuß-Inselfeeling genießen. Eine weitere Insel der Gruppe befindet sich noch im Bau.

Zitahli Resorts & Spa Kuda-Funafaru Insel Kuda-Funafaru Noonu-Atoll Pro Person und Nacht/ Beach-Villa/ÜF ab 158 1 in der Nebensaison

Mit 700 x 250 Metern zählt Kuda-Funafaru zu den großen Inseln im Atollinneren. Und dennoch wurden auf der Insel nur 20 luxuriöse Villen gebaut, 30 weitere Villen stehen auf Stelzen in der Lagune. Die Insel ist rundum von schneeweißem, weichem Sand umgeben, auf dem man sie bequem in einer Stunde bei einem Spaziergang umrunden kann. Das Resort wurde 2008 fertig gestellt und bietet ein hervorragendes PreisLeistungs-Verhältnis.

Villen Die 50 Villen sind mit Wohnflächen von ca. 175 m2 bis 220 m2 sehr großzügig bemessen. Die sehr privaten Strand-Villen liegen jeweils etwa 12–15 Meter voneinander entfernt und sind von viel tropischem Grün umgeben. Elf dieser Villen (Super- DeluxeBeach-Villen) und 20 SuperDeluxe-Aqua-Villen im türkisblauen Wasser der Lagune verfügen zusätzlich über einen privaten Süßwasserpool. Alle Villen sind mit Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, DVD-Player, Minisafe, Bar, Tee- und Kaffeekocher, Espressomaschine und Föhn ausgestattet. Internet (WLAN) in allen Zimmern und zusätzliche Außenduschen sorgen für größten Komfort.

Essen & Trinken Im Hauptrestaurant „Breeze“ werden ganztags köstliche internationale Gerichte zubereitet. In Poolnähe liegt das À-la-carteRestaurant „Mosaic“, welches vorwiegend Meeresfrüchte und feine Spezialitäten anbietet. Zu beiden Restaurants gehört jeweils eine gut ausgestattete Bar. Spa, Sport & Unterhaltung Das Hotel bietet alle Sportmöglichkeiten wie einen Fitnessraum, Tennisplatz, Volleyball, Pool, ein Wassersport-Zentrum, an dem Windsurfen, Katamaran-Segeln und vieles mehr möglich ist. Eine

besondere Oase der Entspannung ist das Spa mit sechs Behandlungsräumen, darüber hinaus sorgen eine Bibliothek und viele Ausflugsmöglichkeiten zu Nachbarinseln für Abwechslung. Einige Fakten Transfer: Mit dem Wasserflugzeug (ca. 45 Min.). 50 Villen: 9 Deluxe-Beach-Villen (ca. 175 m2), 11 Super-Deluxe-Beach-Villen mit Pool (ca. 220 m2), 10 Deluxe-Aqua-Villen (ca. 186 m2), 20 Super-Deluxe-Aqua-Villen mit Pool (ca. 190 m2). Alle verfügen über Außendecks mit Sonnenliegen und Tisch. Internet (WLAN) im Zimmer und überall auf der Insel. Weitere Einrich-

tungen: Bibliothek mit CD- und DVD-Verleih, Wäscheservice, Boutique. Aktivitäten: Spa, Yoga-Pavillon, Pool, Fitnesscenter, Tennisplatz, Volleyball, Wassersport-Center, Tauchbasis, Ausflugsangebot.

MALEDIVEN Butlerservice auf Island Hideaway

Island Hideaway Insel Dhonakulhi Haa Alifu-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 132 1 in der Nebensaison

Auf einer 500 x 1400 Meter großen, halbmondförmigen Insel im nördlichsten Atoll entstanden 43 Luxusvillen mit Garten auf einer privaten Fläche von jeweils 275–1 400 m2! Auf dieser Insel kann man sich in seinen Privatbereich zurückziehen oder im Spa, in den Restaurants und der Bar das Gefühl genießen, in einem vom Tourismus unberührten Atoll in absoluter Ruhe und Harmonie zu leben. Villen, Bungalows & Suiten Die Funa-Pavillons sind mit fast 180 m2 die kleinsten Bungalows auf der Insel. Noch geräumiger und großzügiger angelegt sind die Pavillons der Raamba Retreats mit Wohn-, Schlaf- und Ess-

raum, Badezimmer sowie einem Sonnendeck. Mit über 550 m2 Garten- und Wohnfläche sowie einem privaten Strandabschnitt sind auch die Dhonakulhi Residences ungewöhnlich komfortabel. Noch großzügiger sind die Jasmin-Garden-Villen und die Hideaway-Palace-Villen, die auf einem großen Holzdeck Wohn-, Ess- und Schlafpavillons sowie einen Swimmingpool mit Süßwasser bieten. Ferner gibt es Hideaway-Water-Suiten in der Lagune. Essen & Trinken Internationale und maledivische Gerichte werden im Restaurant „Matheefaru” zubereitet, während sich das „Gaafushi” auf

asiatische Küche und die Zubereitung frischer Meeresfrüchte spezialisiert hat. An der „Meeru Bar” am Pool stehen Snacks und Getränke bereit, und auf Wunsch werden gerne Privat-Dinner an romantischen Orten der Insel arrangiert. Spa, Sport & Unterhaltung Wassersportzentrum mit PADITauchschule. Hobie Cats, Windsurfbretter und Kajaks stehen ebenso bereit wie professionell ausgestattete Boote zum Hochseefischen oder auch für Ausflüge zu bewohnten und unbewohnten Nachbarinseln. Das exklusive Island Hideaway Spa, das vom erfahrenen balinesischen Unternehmen Mandara

Spa geleitet wird, ist der Stolz der Insel. Im Kids Club „Tender Hearts“ finden die Kleinen viele Spiele und ein buntes Programm. Einige Fakten Transfer: Inlandflug zu benachbarter Insel (ca. 50 Min.) und Boot (ca. 20 Min.). Villen und Pavillons: 7 Funa-Pavillons (176 m2), 7 Raamba Retreats (385 m2), 20 Dhonakulhi Residences (550 m2 mit Jacuzzi), 5 JasmineGarden-Villen (705 m2, ca. 40 m2 Pool), 2 Hideaway-PalaceVillen (3 Schlafzimmer, ca. 1 420 m2) und 2 Hideaway-WaterSuiten (235 m2) auf Stelzen über der Lagune. Alle m2-Angaben inklusive Garten. Jedes Zimmer mit Klimaanlage, Ventilator, Au-

ßendusche, TV mit DVD und Surround-Sound-System, DVD- und CD-Sammlung, Schach- und Backgammon-Tisch, Kaffee-/Espressomaschine, Minibar, Minisafe, Föhn, Telefon. Weitere Einrichtungen: Pool, Bibliothek, Audio- und DVD-Verleih, freier Internet-Zugang, privater Butler. Boutique, Juwelier, Kids Club. Tennisplätze, Fitnessraum, Fahrräder, Picknick auf unbewohnten Inseln. Schnorcheln, Windsurfen, Kanus, Katamaran. Gegen Gebühr: Meridis Dive Tauchschule (PADI), Ausflüge mit dem Schnellboot, Wasserski. Ausflüge zum Hochseefischen und Angeln sowie zu nahe gelegenen, bewohnten Inseln.

Eine besondere Erfahrung ist für viele Gäste der Butlerservice auf Island Hideaway, den alle Gäste dieser Insel genießen. Jede Villa wird von einem privaten Assistenten betreut, der für die Dauer Ihres Aufenthaltes dafür Sorge trägt, dass es Ihnen an nichts mangelt, und dass Ihr Urlaub ganz nach Ihren Wünschen verläuft. Er hilft beim ein- und auspacken der Koffer, bespricht mit Ihnen, welche Freizeitaktivitäten Sie sich wünschen und arrangiert den Tagesablauf so, wie er für Sie angenehm ist. Eine Besonderheit im Island Hideaway ist es, dass Ihr Butler auch gleichzeitig Ihr Kellner im Restaurant ist – und er merkt sich gleich, ob seine Gäste stilles oder prickelndes Wasser, Kaffee mit oder ohne Milch, Salat oder Suppe vorziehen. Dieser persönliche Service ist ein einzigartiger Genuss, den man nicht in vielen Resorts findet.

MALEDIVEN Alkohol und nackte Haut Auch wenn man es wenig bemerkt, die Malediven sind ein islamisches Land mit einer anderen Einstellung zu nackter Haut und Alkohol. Einfuhr von pornografischen Bildern oder Alkohol ist verboten, findet man dies im Gepäck, wird es konfisziert. Auf den Urlaubsinseln kann man alkoholische Getränke aller Art aber problemlos erhalten. Wer allerdings mit Drogen angetroffen wird, muss mit harten Strafen rechnen, auch wenn es sich um kleine Mengen handelt. Obwohl die Hotelinseln weit vom Lebensbereich der Einheimischen entfernt liegen, sind beide Teile des Bikinis bei Damen und eine Badehose bei Herren das Minimum an Stoff, das getragen werden muss. Baden „oben ohne“ wird vom Hotelmanager untersagt, andernfalls macht er (!) sich strafbar.

Naïade Diva Maldives Insel Dhidhoofinolhu Südliches Ari-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 123 1 in der Nebensaison

Die auf Mauritius für ihre exzellenten Hotels der Spitzenklasse bekannten Naïade Resorts haben nach umfangreicher Renovierung das Diva Maldives im Südlichen Ari-Atoll auf den Malediven neu eröffnet. Villen, Suiten & Zimmer 87 Wasser-Villen und PrestigeWasser-Villen stehen auf Stelzen in der Lagune, 45 einzeln stehende Strand-Villen sowie jeweils 36 Deluxe-Zimmer und 12 Junior-Suiten in Doppelbungalows liegen nahe dem Strand mit Blick auf das Meer. Zusätz-

lich verfügt das Resort über 12 Strand-Villen mit privatem Süßwasserpool. Eine Presiden tial-Water-Villa bietet viel Privatsphäre mit allem Komfort. Essen & Trinken Sechs Restaurants mit italienischer, japanischer, europäischer, asiatischer und internationaler Küche sorgen für Abwechslung auf dem Speisezettel. Und da es noch sechs Bars gibt, in denen auch Snacks angeboten werden,

ist zu jeder Tageszeit für jeden Geschmack das Richtige im Angebot. Ein Highlight ist das auf Stelzen über dem Wasser errichtete japanische Restaurant „Pure“ mit seiner offenen Showküche, der Sushibar und einem Tepanjaki-Tisch. Spa, Sport & Unterhaltung Surfen, Kiten, Segeln, Tauchen, mit dem Kajak fahren und auch motorisierter Wassersport (weit draußen in der Lagune, um die Ruhe der Insel nicht zu stören) sind nur ein paar Möglichkeiten,

den Maledivenurlaub im Diva Maldives abwechslungsreich zu gestalten. Aber auch das neue Infinity-Spa mit Sauna, Hamam, temperiertem Pool und Entspannungsarealen, der Teens Club, der Kids Club (3 bis 12 Jahre – von 9 bis 21 Uhr geöffnet) und die zwei Shops, eine Bibliothek und der Internetraum stehen den Gästen offen.

Einige Fakten Transfer: Mit dem Wasserflugzeug (ca. 30 Min.). Weitere Einrichtungen: Billardraum, 2 Tennisplätze, Beachvolleyball, Tischtennis, Badminton, Tischfußball, Fitnessraum, KatamaranAusflüge zu Nachbarinseln, Sandbank-Picknicks und vieles mehr.

MALEDIVEN Was verraten die maledivischen Inselnamen? Aus den Inselnamen – die nicht immer mit den Hotelnamen identisch sind – kann man einiges über die Natur der Insel und ihr Aussehen erfahren. Faru: Kreisförmiges Riff im Atollinneren (Spiegelei-Insel). Finolhu: Langgestreckte, von Buschwerk bewachsene Sandbank. Fushi: Dicht und vielfältig bewachsene, langgestreckte Sandbank-Insel am Atollrand. Hura: Dicht bewachsene Insel, auf der sich vielfältige Vegetation schon vor sehr langer Zeit gebildet hat. Rah: Eine zur Zeit der Namensgebung vollständig bewachsene, meist langgestreckte Insel am Atollrand mit Palmen, Laubbäumen, einer vielfältigen Tierwelt und Süßwasser im Inneren. Veli: Sandbank, die bei Flut überschwemmt ist.

Constance Halaveli Resort Nördliches Ari-Atolll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 197 1 in der Nebensaison Neueröffnung im Juli 2009

Erstes Malediven-Resort der mauritischen Gruppe Constance Hotels Experience. Die Insel liegt im Nördlichen Ari-Atoll und bietet einen feinsandigen Strand, üppige Vegetation und viel natürlichen Charme. Die Gäste profitieren von einer eigenen Hotel-Lounge am nationalen Flughafen.

Villen Die 57 Wasser-Villen (ca. 100 m2) sind auf Stelzen in die Lagune hineingebaut, 29 Strand-Villen (350–700 m2) bieten Open-AirBadezimmer und Garten, verfügen zudem über einen eigenen Pool und eine sehr komfortable, moderne Ausstattung mit Klimaanlage, Nespressomachine und Teekocher, FlachbildschirmTV, Mac-mini-Entertainmentsystem mit iPod-Anschluss und CD/DVD-Player, Internet kostenfrei (WLAN), kleiner Weinkühlschrank, Minibar, Safe, Föhn. Ideal für Familien: die 8 BeachVillen auf 2 Etagen. Essen & Trinken Das Hauptrestaurant „The Jahaz“ bietet internationale Küche (Buffet), Themenabende und beson-

dere Events. Im Spezialitäten-Restaurant „The Jing”, auf Stelzen über dem Indischen Ozean, genießen die Gäste europäisch-asiatische Fusion Cuisine und die „Jing Bar” lädt zu wunderbaren Cocktails mit traumhaftem Blick auf den Sonnenuntergang ein. Im Strandrestaurant „The Meeru” mit ungezwungener, romantischer „Barfuß-Atmosphäre” werden die Gäste mit Grillgerichten, fangfrischem Fisch und Meeresfrüchten verwöhnt. Spa, Sport & Unterhaltung Im Le Spa de Constance mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, kaltem Tauchbecken und separaten Ruhezonen werden in 11 Behandlungsräumen mit Blick auf den Ozean neben Gesichts- und

Körperbehandlungen und wohltuende Massagen auch traditionelle ayurvedische Behandlungen angeboten. Ein Fitnesscenter, Tennisplatz mit Flutlicht, YogaKurse und ein umfangreiches Wassersport-Angebot sowie das 5-Sterne-PADI-Tauchausbildungszentrum bieten viele Möglichkeiten für sportlich Aktive. Schnorchel- und Bootsausflüge zu einsamen und bewohnten Inseln stehen auf dem Programm sowie tägliche Tauchgänge u. a. zu den sehr bekannten Tauchplätzen Maaya Thila und Fish Head. Das Hausriff liegt etwa 200 Meter vom Strand entfernt. Einige Fakten Transfer: Flug mit dem Wasserflugzeug (ca. 20 Min.). Villen: 57 Water-Villen (ca. 100 m2),

20 einstöckige Beach-Villen (ca. 350 m2), 8 doppelstöckige Beach-Villen (ca. 410 m2), 1 Presidential-Villa (ca. 700 m2), alle mit privatem Pool. Weitere Einrichtungen: Le Spa de Constance, Hauptpool mit Frischwasser, Kuda-Kinderclub (4–12 J.), 2 Boutiquen, Friseur, An- und Abreiselounge mit Internet, TV und Bibliothek, Wäscherei, Entertainment-Bereich. Aktivitäten: Fitnesscenter, Tennis, Beachvolleyball, Badminton, Tischtennis, Tretboote, Windsurfen, Kajaks, Schnorchelausrüstung. Gegen Gebühr: alle Bootsausflüge, Hochseefischen, Wasserski, Tauchen, diverse Kurse sowie Sportunterricht.

MALEDIVEN Hotel-Neueröffnungen auf den Malediven Auf den Malediven werden zur Zeit der Drucklegung dieses Kataloges (Dezember 2009) zwei neue Resorts gebaut, die in den nächsten Monaten eröffnen werden. Wir haben diese Projekte genau unter die Lupe genommen und diese ganz besonders schönen Inseln und Hotelkonzepte nach Überprüfung der Trauminsel-Kriterien üppige Natur, Traumstrand, Komfort und gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für unsere Gäste unter Vertrag genommen: Six Senses Latitude Laamu und The Regent Maldives. Meistens profitieren die Besucher neuer Inselresorts von sehr guten Eröffnungspreisen. (Fortsetzung rechte Seite)

Velassaru Maldives Südliches Male-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 86 1 in der Nebensaison

Im März 2009 eröffnete im Norden des Südlichen Male-Atolls dieses moderne Inselresort. Herrliche, breite Sandstrände an der türkisblauen Lagune laden zum Sonnenbaden ein, und das Schwimmen in der außergewöhnlich tiefen Lagune ist ein einmaliges Erlebnis! Taucher finden hier ihr El Dorado, denn das Resort liegt direkt am VadooKanal, der das Nördliche und das Südliche Male-Atoll voneinander trennt.

Villen & Bungalows Die insgesamt 129 Villen und Bungalows verteilen sich am Strand der ca. 150 x 450 Meter großen Insel oder stehen auf Stelzen in der Lagune. Sie sind in modernen, klaren Linien komfortabel und luftig gestaltet und liegen z. T. in Reihen im Garten, einzeln in Strandnähe oder auf Stelzen im klaren Wasser der kristallblauen Lagune verteilt. Die Zimmer in der ersten Etage bieten einen herr lichen Blick durch die Palmen hindurch auf das Meer. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und Deckenventilator sowie allen modernen Komfort, die Strand-Villen auch über Außenduschen.

Essen & Trinken In drei verschiedenen Restaurants können die Gäste Genüsse aus aller Welt probieren. Im „Turquoise” ist internationale Küche in legerem Ambiente geboten, das „Etesian“ bietet mediterrane Küche inmitten üppiger Vegetation, und im „Sand” erleben die Gäste die Küche Asiens, Europas und Indiens direkt am Strand mit Blick auf das Wasser. Auch private Abendessen in der eigenen Villa oder an romantischen Plätzen auf der Insel werden gerne arrangiert. In den Bars „Fen“ und „Chill“ kann man den Tag bei einem kühlen Drink ausklingen lassen.

Spa, Sport & Unterhaltung Schwimmen, verwöhnt werden, am langen Sandstrand spazierengehen – das sind die Hauptaktivitäten auf Velassaru. An Land können die Gäste das Fitnesscenter und den Pool nutzen, Tennis spielen oder Massagen und Kosmetik im OverwaterSpa erleben. Ein Wassersportzentrum und die PADI Tauchschule bieten u. a. auch Ausflüge zum Schnorcheln, Angeln, Hochseefischen und Tauchen an. Einige Fakten Transfer: Mitz dem Schnellboot (ca. 45 Min.). 129 Villen: 54 Deluxe-Bungalows (70 m2) als Reihen- oder Doppelbungalows, 30 einzeln stehende Beach-Villen

(96 m2), 28 Water-Villen (112 m2), 17 Water-Bungalows (80 m2). Alle Villen und Bungalows haben Klimaanlage/Deckenventilator, Föhn, Minibar, Telefon, Internet, Minisafe, Sat-TV und DVDPlayer, Beach- und Wasser-Villen sogar Espressomaschine und iPod-Station. Weitere Einrichtungen: Pool, Aquum Spa, Boutique, CD- und DVD-Bibliothek. Aktivitäten inklusive: Fitness, Tennis, Schnorcheln. Gegen Gebühr: Wassersport, PADI-Tauchschule, Ausflüge, Sunrise Cruise, Hochseefischen.

MALEDIVEN Hotel-Neueröffnungen auf den Malediven Das Trauminsel Reisen-Team besucht neue Inseln in der Regel schon vor der Eröffnung, damit wir uns selber ein Bild von den Stränden und der Beschaffenheit der Insel machen können. Sobald das Hotel eröffnet ist, reisen wir wieder dort hin. Wir möchten unsere Gäste aus erster Hand informieren! Nicht immer lässt sich jedoch der genaue Eröffnungstermin für die Hotels vorhersagen – gerade auf den Malediven kann es zu Lieferschwierigkeiten bei wichtigem Baumaterial oder Einrichtungsgegenständen kommen. Wir informieren Sie in jedem Fall über den Zustand der neuen Inseln, soweit wir ihn kennen, und empfehlen Ihnen eine Reservierung nur dann, wenn die angebotenen Leistungen auch vorhanden sind. Bitte fragen Sie uns!

Lily Beach Resort & Spa at Huvahendhoo, Maldives Pro Person und Nacht/VI/AI ab 190 1 in der Nebensaison

Im Frühjahr 2009 wurde dieses exclusive “Platinum All-inclusive Resort” mit herrlichen Sandstränden, üppiger Vegetation und prachtvollen Tauch- und Schnorchelrevieren eröffnet. Die Insel ist in ca. 25 Minuten mit dem Wasserflugzeug von Male aus erreichbar, und sie bietet durch das hochwertige Allinclusive-Konzept umfassende Urlaubsfreude – ohne weitere Nebenkosten vor Ort.

Villen & Bungalows 57 Beach-Villen (ca. 40 m2, z. T. in Doppelbungalows), 16 LagoonVillen (ca. 59 m2, in Doppelbungalows mit Terrasse über der Lagune), 36 Deluxe-Water-Villen mit privatem Pool (ca. 50 m2), 4 Sunset-Water-Suiten mit Jacuzzi-Pool (ca. 78 m2), 6 Familien-Villen (ca. 80 m2, jeweils 2 Beach-Villen mit Verbindungstür). Alle Villen sind im zeitgenössischen Design mit klaren Formen und natürlichen Farben gehalten. Klimaanlage, Deckenventilator, Kaffee- und Teekocher, Minisafe, CD/DVDPlayer, Sat-TV (Flachbildschirm) sind in allen Zimmerkategorien vorhanden.

Essen & Trinken „Platinum All-inclusive“: Die Philosophie des Hauses ist es, den Gästen unbegrenzt Genuss und Freude zu bereiten. Aus der langen Liste der Inklusivleistungen: Alle Mahlzeiten im Hauptrestaurant „Lily Maa“, Getränke inklusive Wein, Sekt und MarkenSpirituosen bis spät in die Nacht, nachmittags und abends Snacks, Minibar sowie ein À-la-carteDinner im Restaurant „Tamarind“. Weitere Mahlzeiten hier gegen Aufpreis.

Spa, Sport & Unterhaltung Zum All-inclusive-Angebot gehört ferner Schnorchelausrüs tung inklusive Flossen, InternetZugang auf der ganzen Insel, ein Ausflug zu einer unbewohnten Insel sowie – wetterabhängig – ein Ausflug zum Angeln pro Aufenthalt. Zwei Pools, Kinderpool, Kids Club (4–12 Jahre), Spielplatz, Tennis mit Flutlicht, Beachvolleyball und vielfältige Wassersport-Angebote. PADITauchbasis gegen Gebühr. Das Tamara Spa liegt auf Stelzen in der Lagune. Es verfügt über 7 Behandlungsräume und bietet

ein umfangreiches Angebot an Wellness- und Gesichtsbehandlungen. Einige Fakten Transfer: Flug mit dem Wasserflugzeug (ca. 25 Min.).

MALEDIVEN Die neue Marke „Six Senses Latitude“ Die neue Marke „Six Senses Latitude“ wird von der renommierten Hotelgruppe Six Senses Resorts & Spas geführt, die sehr erfolgreich exklusive Urlaubsresorts mit phantastischen Spas auf den Malediven, im Oman, in Thailand und Vietnam betreibt. Auf den Malediven sind Soneva Fushi (S. 58) und Soneva Gili (S. 59) bereits seit Jahren bei unseren Gästen sehr beliebt. Im Six Senses Latitude sollen die Gäste ebenso innovative und inspirierende Eindrücke gewinnen, wobei hier die Gemeinschaft in moderner Atmosphäre gegenüber der exklusiven Privatsphäre der Soneva Resorts im Vordergrund steht.

Six Senses Latitude Laamu Maldives Olhuveli Island Laamu-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 247 1 in der Nebensaison Eröffnung im Frühjahr 2010

Die kleine, unberührte Insel liegt im Süden des Malediven-Archipels. Sie erreichen sie mit dem Flugzeug und anschließendem Schnellboot-Transfer. Ganz im Stile der Six Senses Resorts zählen auch hier natürliche Vegetation, viel Platz für die Gäste, ein hervorragendes Spa, innovative Küche und exzellenter Service wie der persönliche Butler für jede Villa zu den herausragenden Qualitäten der Insel.

Villen Insgesamt 100 von 108 Villen bis 275 m2 stehen einzeln am Strand oder auf Stelzen in der Lagune. Alle bieten absolute Privatsphäre, viel Komfort und modernes, in natürlichen Materialien gehaltenes Design. Alle verfügen über Klimaanlage, HifiAusstattung, Fernsehen, Minibar und Außenbäder. Die WaterVilla-Suiten haben ein zweites Schlafzimmer und sind ideal für Familien geeignet.

Essen & Trinken Das Hauptrestaurant „Longitude“ wurde auf Stelzen in die Lagune gebaut, um den Gästen einen uneingeschränkten Blick auf die spektakulären Sonnen auf- und -untergänge zu bieten. Hier kann man wie im Schlaraffenland im Liegen speisen, z. B. in über das Wasser gespannten Netzen. „The Organic Restaurant“ bietet frisches Gemüse und Obst aus dem hoteleigenen Garten, und das „Altitude“ ist ein 6,4 Meter hoher Glasturm, in dem bei exquisiter Schinken- und Käse-Auswahl exzellente Weine genossen werden können. Hervorzuheben ist auch die Eisbar mit über 40 verschiedenen köstlichen Sorten Speiseeis.

Spa, Sport & Unterhaltung Im Six Senses Spa mit seinen 9 Behandlungsräumen werden die Gäste von Kopf bis Fuß verwöhnt. Regelmäßig werden Yoga-, Reiki-, Akupressur- und Shiatsu-Kurse angeboten. Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Kneipp-Becken stehen allen Gästen zur Verfügung. In der Bibliothek können neben Büchern und Magazinen auch aktuelle CDs und DVDs ausgeliehen werden. Ein Highlight ist das OpenAir-Kino unter dem Sternenzelt. Auch ein Wassersportzentrum und eine Tauchschule sind vorhanden.

Einige Fakten: Transfer: Flug (ca. 40 Min.) und Schnellboot (ca. 15 Min). 100 Villen: 22 Beach-Villen (ca. 108 m2), 75 Water-Villen (ca. 120 m2). Suiten: 3 WaterVilla-Suiten (ca. 275 m2). Alle mit Klimaanlage, moderner Hifi-Einrichtung, Sat-TV, Minibar, Außenbad, Tagesbetten. Die Water-Villa-Suiten sind zusätzlich mit zweitem Schlafzimmer für Kinder und Wasserrutsche ausgestattet. Weitere Einrichtungen: Six Senses Spa, Bibliothek, Open-Air-Kino, Boutique. Aktivitäten: Tauchschule, Wassersport mit Windsurfen, Kanus, Katamaran-Segeln, Wasserski, Privatausflüge mit dem Schnellboot (alle gegen Gebühr).

MALEDIVEN

Maldives Baros Nooma Dhoni

Baros Maldives Insel Baros Nördliches Male-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 105 1 in der Nebensaison

Mitten im Nördlichen Male-Atoll liegt diese kleine, mit dichter Vegetation bedeckte Insel. Das bekannte Spitzenhotel verfügt seit Ende 2009 auch über fünf Baros-Villen mit privatem Pool. Baros beeindruckt nicht nur durch seine luxuriöse Ausstattung und exklusiven Service, sondern auch durch sein ausgeklügeltes Recycling-System und das Bemühen um die Erhaltung der Natur auf der Insel und in den umliegenden Gewässern und Riffs.

Villen Die großzügigen Einzelvillen und weitere Gebäude sind unter Verwendung von viel Holz und Naturmaterialien inseltypisch, luftig und leicht gestaltet. Die Sandwege der Insel führen durch dichtes, Schatten spendendes Grün. Wer möchte, kann den Urlaub komplett barfuß verbringen! Die Wasser-Villen stehen auf Stelzen im schneeweißen Sand und im klaren Wasser der Lagune und sind durch einen Steg mit der Insel verbunden. Die Baros Residence bietet auf 286 m2 viel Privatsphäre und einen eigenen Pool.

Essen & Trinken Baros ist mit unterschiedlichen Speisemöglichkeiten großzügig ausgestattet. Das „Lighthouse“ – ein architektonisch außergewöhnliches Gebäude und Wahrzeichen der Insel in der Lagune – beherbergt eine gemütliche Lounge mit sensationellem Ausblick auf die Insel und über das Atoll sowie ein exzellentes Gourmet restaurant mit gut ausgestattetem Weinkeller. Liebhaber von Grillgerichten und Meeresfrüchten kommen in den Restaurants „Lime“ und „Cayenne Grill“ ebenso auf ihre Kosten wie Vegetarier. Selbstverständlich kann man sich die Mahlzeiten auch in die Villa bringen lassen.

Spa, Sport & Unterhaltung Zu den wichtigsten Aktivitäten auf Baros gehören Schnorcheln am nahen Hausriff und Tauchen im Nördlichen Male-Atoll. Das neue, exklusive Aquum Spa sollte man während eines Urlaubs ebenfalls erleben. Die vier Spa-Suiten machen jede Behandlung zum Erlebnis für Körper und Geist. Sie verfügen über eigenes Dampfbad, Whirlpool und einen Garten mit entspannender Ruhezone. Weiter zählen Tischtennis, Billard und Wassersport zu den vielen Angeboten der Insel. Einige Fakten Transfer: Schnellboot (ca.25 Min.). 74 Villen: 15 Baros-Villen (103 m2), 5 Baros-Pool-Villen

(134 m2) mit großer Terrasse und Pool (ca. 4 x 2,4 m), 20 WasserVillen (92m2). Alle Villen haben Espressomaschine, Klimaanlage, Deckenventilator, Minibar, WLAN, TV mit Flachbildschirm, CD/DVD-Player, die Baros- und Wasser-Villen auch Weinkühler. Restaurants und Bars: „Lime” (international), Gourmet-Restaurant „Lighthouse & Lighthouse Lounge”, „Cayenne Grill”, 24-hin-Villa-Dining, „Sails Bar”. Weitere Einrichtungen: Aquum Spa, Bibliothek mit Internet, Inselboutique. Aktivitäten inklusive: Schnorcheln, Fitnesscenter, Tischtennis. Gegen Gebühr: Wassersport, PADI-Tauchschule, Schnorchel-Ausflüge, Sunset Cruise, Hochseefischen.

Nooma bedeutet „Blaue Blume“, und so heißt das 19 Meter lange, auf den Malediven gebaute traditionelle Dhoni-Segelboot, das den Gästen der Insel Baros für private, exklusive Ausflüge zur Verfügung steht. Innen gibt es eine Salon Lounge und eine klimatisierte Schlaf-Kabine mit Doppelbett. Um das Wohl der maximal 4 Gäste an Bord kümmern sich ein Captain und die dreiköpfige Crew. Möglich sind z. B. eine vierstündige, private Dinner-Kreuzfahrt (ca. 360 1 pro Person) oder Sonnenuntergangs-Touren (1,5 Std., ca. 125 1 pro Person).

MALEDIVEN Tea Shops – mehr als nur ein Teehaus Der Besuch eines Tea Shops in Male – eine Mischung zwischen Imbissstube und kleinem Restaurant – bietet eine Gelegenheit, das Alltagsleben der Insulaner kennenzulernen. Diese kleinen Restaurants sind nicht leicht zu entdecken, denn sie sind meist nicht beschriftet und verbergen sich hinter gefärbten Glasscheiben. Und im Inneren herrscht legere Biergartengemütlichkeit! Man sucht sich einen freien Stuhl und wartet, bis die Bedienung vorbeikommt, ein Glas Wasser und einige Schalen mit ausgebackenen, geschmackvoll gewürzten Speisen hinstellt. Diese sogenannten „Short Eats“ sind abgezählt – bezahlen muss man nur, was man davon isst.

Coco Palm Dhuni Kolhu Insel Dhuni Kolhu Baa-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 68 1 in der Nebensaison

Feinsandige Traumstrände entlang der ca. 700 x 350 Meter großen Insel, die mit zahlreichen Palmen und Tropenpflanzen bewachsen ist, ein abwechslungsreiches Hausriff, unberührte Tauchgebiete im Südlichen BaaAtoll und der exzellente Service inmitten ursprünglicher Natur garantierten einen sportlichlegeren Urlaub in sehr gepflegter Atmosphäre mit viel Komfort. Villen & Suiten Insgesamt 98 einzelne, luxuriöse Villen stehen in der Lagune oder sind in üppiger Vegetation versteckt. Die Beach-Villen haben eine private Terrasse, ein KingsizeBett und sind wie alle Villen klimatisiert und komfortabel ein-

gerichtet. Die Deluxe-Villen haben zusätzlich eine Badewanne sowie einen kleinen FrischwasserPool vor dem Bungalow. Die Lagoon-Villen stehen auf Stelzen in der Lagune und ihre Einrichtung entspricht den Deluxe-Villen. Sie verfügen zusätzlich über einen CD-Player, ein großzügiges Badezimmer mit in die Badewanne integriertem Jacuzzi und einen Frischwasser-Pool auf der Terrasse. Zwei Sunset-Lagoon-Villen mit sehr großem Wohnzimmer stehen im Wasser der Lagune.

Essen & Trinken Das „Cowrie Restaurant” mit offener Showküche serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen, das Gourmet-Restaurant „Cornus” bietet asiatische Küche und einen Seafood-Grill sowie eine Auswahl guter Weine. In zwei Bars („Conch Bar” direkt am Strand, „Lagoon Bar” auf Stelzen in der Lagune) gibt es kleine Gerichte, und natürlich ist auch Private Dining in der eigenen Villa möglich. Auf Wunsch wird auch gerne ein Barbecue auf einer einsamen Insel organisiert. Spa, Sport & Unterhaltung Ein zum Schnorcheln wunderbar geeignetes Hausriff liegt etwa

30 Meter vor der Küste, das Außenriff des Atolls ist sechs Kilometer entfernt. Das Baa-Atoll bietet Tauchplätze, die selten angefahren werden, und da die große Lagune zum Baden und Surfen ideal ist, haben Wassersportler auf Coco Palm Dhuni Kolhu alles, was sie brauchen. Auch an Land gibt es mit Tennis, Tischtennis, Volleyball und Billard viele Sportmöglichkeiten. Ferner bietet das Hotel eine Vielzahl von Ausflügen und Erlebnissen „uniquely Coco“. Einige Fakten Transfer: Wasserflugzeug (ca. 40 Min.). 98 Villen: Alle Villen haben mindestens 87 m2 Fläche. 57 Beach-Villen, 27 Deluxe-Vil-

len (zusätzlich kleiner Planschpool), 12 Lagoon-Villen auf Stelzen im Wasser mit Planschpool, 2 Sunset-Lagoon-Villen (154 m2, auf Stelzen im Wasser, mit getrenntem Schlaf- und Wohnraum, Planschpool). Alle mit Minisafe, Minibar, Tee- und Kaffeekocher, Föhn, Klimaanlage und Deckenventilator, Terrasse. Weitere Einrichtungen: Coco Spa mit vielfältigen asiatischen Anwendungen, Boutiquen. Landaktivitäten: Tischtennis, Badminton, Tennis, Volleyball, Billard, Fitnessraum. Gegen Gebühr: PADI-Tauchbasis, Schnorchelausrüstung, Kanus, Katamaran, Windsurfen, Wasserski, Vermietung von Tennisschlägern, Flutlicht auf dem Tennisplatz, Aerobic.

MALEDIVEN Ein Spaziergang in Male Wer im Nördlichen oder Südlichen Male-Atoll wohnt, sollte sich Zeit für den Besuch der Landeshauptstadt nehmen. Die wenigen historischen Bauwerke hat man schnell gesehen und kann anschließend durch schmale Gassen spazieren, mal einen Blick in einen Hof werfen oder in einem der Tea Shops ein „Short Eat“ zu sich nehmen. So nennen die Malediver die Snacks, die in klimatisierten Imbissstuben für wenig Geld gereicht werden. Es lohnt sich, am Fisch- und Obstmarkt vorbeizugehen und in die Orchid Magu abzubiegen, wo sich Elektronikgeschäfte, Supermärkte, Banken und europäisch beeinflusste Restaurants befinden.

Coco Palm Bodu Hithi Insel Bodu Hithi Nördliches Male-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 108 1 in der Nebensaison

Coco Palm Bodu Hithi bietet seinen Gästen außergewöhnlichen Komfort in den Villen und ein sehr umfangreiches Sportangebot. Die Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten am Hausriff sind hervorragend, und die exzellente Küche bietet Gaumenfreuden auf hohem Niveau. Island-Villen & Water-Villen Die Hotelgruppe Coco Collection, der auch das bekannte Hotel Coco Palm Dhuni Kolhu gehört, führt dieses neue Resort mit insgesamt 100 individuellen Designer-Villen, von denen etwa die Hälfte auf der Insel stehen (44 Island-Villen). Sie sind geräumig (188 m2! und geschmackvoll mit edlem Mobiliar gestaltet. Alle ver-

fügen über einen privaten Pool. Die 16 Water-Villen haben über 100 m2 Wohnfläche, ein großes Bad und Sonnendeck. Die 16 Escape-Water-Villen haben einen zusätzlichen Wohnbereich und sogar 144 m2. Gäste der 24 Escape Water Residences mit 184 m2 genießen einen privaten Butler, exklusiven Service, ganztägig Mahlzeiten im exklusiven Star-Restaurant und weitere Vorzüge. Essen & Trinken Das „Air Restaurant“ auf der Insel bereitet dreimal am Tag exzellente internationale Küche zu. Das „Aqua“ auf Stelzen in der Lagune

ist auf feine Meeresfrüchte und leichte Küche spezialisiert und bietet Sitzgelegenheiten auf mehreren Decks. Das À-la-carteRestaurant „The Breeze“ liegt am Strand, im exklusiven „Stars-Restaurant” wird asiatisch und mediterran gekocht. Spa, Sport & Unterhaltung Das Coco-Spa bietet Behandlungen nach thailändischen, balinesischen und indischen Traditionen. Yoga und Tai-Chi werden auf einer gesonderten Plattform angeboten, Fitnessraum, ein großer Süßwasserpool, Tennisplatz, Volleyballfeld, ein Wassersportzentrum mit Tauchbasis und vieles mehr komplettieren das umfangreiche Sport- und Freizeitan-

gebot. Ein großes, teils flaches, teils steiles Riff erschließt phantastische Tauch- und Schnorchelgründe. Die weite Lagune bietet ausgezeichnete Möglichkeiten zum Schwimmen und Baden. Ferner bietet das Hotel eine Vielzahl von Ausflügen und Erlebnissen „uniquely Coco“. Einige Fakten Transfer: Schnellboot (ca. 35 Min.). 100 Villen: 44 Island-Villen (ca. 188 m2), 16 Water-Villen (ca. 109 m2), 16 Escape-WaterVillen (144 m2), 24 Escape Water Residences (ca. 184 m2). Alle mit Klimaanlage, Deckenventilator, Bad, privatem Planschpool, separater Dusche, Föhn, Bademantel,

Sitzecke, Telefon, TV, DVDPlayer, Minibar, Espressomaschine. Restaurants und Bars: Die „Latitude Bar“ serviert ganztägig kleine Speisen und Getränke, das Restaurant „Stars“ steht exklusiv den Gästen der Escape Water Residences zur Verfügung. Im „Wine Room“ lagert eine Vielzahl von Weinen aus aller Welt. Weitere Einrichtungen: Pool, Spielezimmer, Coco Spa mit 8 Behandlungsräumen, Yoga- und Tai-Chi-Pavillon. Landaktivitäten inklusive: Tennis, Tischtennis, Volleyball, Fitnesscenter, Billard. Gegen Gebühr: Tauchen (PADI), Wasserski, Segeln, Kanu fahren, Surfen, Tennis mit Flutlicht. Yoga- und Tai-Chi-Kurse bei Vorausbuchung entsprechender Pakete.

MALEDIVEN Von Fandithas und Jinnis – Menschen und Geister mit magischen Kräften Der Glaube an Geister und Götter in vielerlei Gestalt ist auf den Inseln sehr lebendig. Die Malediver leben in einer spirituellen Welt, in der neben dem Islam auch buddhistische, hinduistische und animistische Elemente bewahrt blieben. Jede Insel hat neben dem islamischen Geistlichen auch einen Fanditha. Das ist ein Gelehrter, der aus dem Stand der Sterne Schicksale ablesen kann und der weiß, wie man mit den Geistern des Meeres (Odivaru Ressi) und des Todes (Vigani) in Kontakt tritt. Die mächtigsten Fandithas sollen in den südlichen Atollen Addoo, Foammulah und Huvadhoo leben.

Mirihi Island Resort Insel Mirihi Südliches Ari-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 125 1 in der Nebensaison Mirihi ist ein Boutique-Hotel der gehobenen Klasse von nur 350 x 50 Meter Größe für anspruchsvolle Gäste. Es besitzt einen weißen Sandstrand, eine türkisfarbene Lagune und ein wunderbares Hausriff. Hier genießt man Barfuß-Luxus, allen Komfort, helle und großzügig gestaltete Villen und absolute Ruhe.

Doppelvillen Um möglichst viel von der Fläche der Insel unbebaut zu belassen, wurden nur 6 Villen am Strand errichtet. Die übrigen Villen befinden sich auf Stelzen in der Lagune. Jede Villa hat Holzböden und ist komfortabel eingerichtet. Die Strand-Villen haben ein Open-Air-Badezimmer mit tropischer Bepflanzung. Essen & Trinken Viel Abwechslung und Genuss: Im offenen Restaurant „Dhonveli” mit feinem Sandboden gibt es köstliche, wechselnde ThemenBuffets, im „Muraka-Restaurant” auf Stelzen über der Lagune Cocktails und Abendessen à la carte, und in der „Anba Bar” werden Snacks und Getränke serviert.

Spa, Sport & Unterhaltung Die Schnorchelplätze am Hausriff sind ausgezeichnet, in der PADITauchbasis gibt es zwei Tauchfahrten pro Tag. Kajaks, Windsurfen, Barbecues, diverse Ausflüge. Im Duniye Spa werden asiatische Anwendungen angeboten. Einige Fakten Transfer mit Wasserflugzeug (35 Min.). 6 Beach-Villen (53 m2), 30 Wasser-Villen (53 m2) mit Klimaanlage, Deckenventilator, CD-Player, Espressomaschine, Minibar, Telefon, Safe. Fitnessstudio mit modernen Geräten, Strandkino einmal pro Woche. Gegen Gebühr: Hochseefischen, Tauchen, WLAN-Nutzung überall auf der Insel.

Rihiveli Beach Resort Insel Mahaanaelhihuraa Südliches Male-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/VP ab 100 1 in der Nebensaison Die langgestreckte „Barfußinsel“ ist ein entspanntes, ruhiges All-inclusive-Hotel. Die Küche ist hervorragend, die Strände fallen sanft in die Lagune ab. Bei Ebbe kann man im knietiefen Wasser zu zwei unbebauten, kleinen Trauminseln 400 Meter vor der Küste hinüberlaufen.

Bungalows Nur knapp 50 palmblattgedeckte Bungalows mit Terrasse und Hängematte stehen wenige Meter vom schneeweißen Strand entfernt unter Palmen.

Spa, Sport & Unterhaltung Ausflüge mit traditionellen Dhonis. Massagen (auch Shiatsu), Wasseranwendungen sowie Hochseefischen und Tauchen (PADI) gegen Gebühr.

Essen & Trinken In einem auf Stelzen in der Lagune stehenden Restaurant wird abwechselnd unterschiedliche Küche serviert (französisch, italienisch, international, indisch, südostasiatisch). Getränke (außer dem bereitstehenden Wasser) werden berechnet. Vom Strand vor der Lounge aus genießen die Gäste bei klassischer Musik und einem Sundowner den Blick auf die untergehende Sonne.

Einige Fakten Transfer: Mit Schnellboot (ca. 50 Min.). Zimmer: 46 StrandBungalows (32 m2), 2 DeluxeBungalows, alle mit Terrasse. Aktivitäten inklusive: Badminton, Basketball, Bowling, Tischtennis, Volleyball, Stretching, Billard, Katamaran-Segeln, Kanus, Schnorchelausflüge, Windsurfen, Wasserski (3 Std./Tag), 2-Tages-Bootssafari auf einem Dhoni (max. 4 Pers.).

MALEDIVEN Die Welt unter Wasser Korallengärten sind das, was Regenwälder über Wasser sind – die in ihrem Element artenreichs ten Gebilde der Erde. Säugetiere (Wale, Delphine) leben mit Fischen, Schildkröten, Krabben, Krebsen, Schnecken und Muscheln in einem komplexen System gegenseitiger Abhängigkeit zusammen. 70 Korallenarten hat man bisher gezählt, vermutlich sind es weit mehr. Korallen zählen zur Tierwelt und ähneln Seeanemonen und Quallen – sie haben aber auch die Fähigkeit, sich wie Pflanzen zu ernähren: Sie erlauben Algen, sich in ihrem Körper zu entwickeln und geben Nitrate, Phosphate und Kohlendioxyd an diese ab. Im Gegenzug bekommen sie Aminosäuren und Zucker von den Algen.

Filitheyo Island Resort Insel Filitheyo Nördliches NilandheAtoll Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 61 1 in der Nebensaison Filitheyo ist eine etwa 500 x 900 Meter große Trauminsel in einem ruhigen Atoll im Süden. Es ist in diesem Atoll die einzige Ferieninsel. Schmale Sandwege führen durch üppige Vegetation, die Villen liegen unter Schatten spendenden Palmen.

Villen & Zimmer Die nur insgesamt 125 Zimmer verlieren sich in der Vegetation der großen Insel. Die 47 DoppelVillen und 15 freistehenden Deluxe-Villen liegen schattig am Strand, nur 16 Wasser-Villen auf Stelzen in der Lagune. Essen & Trinken Das Restaurant bietet Buffets mit einer großen Auswahl internationaler, sehr guter Gerichte. Im „Sunset Restaurant & Bar” kann man zudem à la carte essen. Die Strandbar hält eine reiche Auswahl an Getränken mit und ohne Alkohol bereit.

Spa, Sport & Unterhaltung Mit seinem spektakulären Hausriff begeistert Filitheyo besonders Schnorchler und Taucher. Im neuen Filitheyo-Spa in der Inselmitte werden die Gäste mit Massagen und WellnessAnwendungen verwöhnt. Am Abend gibt es gelegentlich Unterhaltungsangebote (Disko). Einige Fakten Transfer per Wasserflugzeug (45 Min.). 94 Superior-Zimmer in Doppel-Villen (47 m2), 15 Deluxe-Villen (55 m2) und 16 Wasser-Villen (56 m2). Alle mit Terrasse, Minibar, Telefon, TV. Pool, Fitnessraum, Tischtennis, Badminton, Billard, Volleyball. Gegen Gebühr: Angelausflüge, Tauchen, Surfen, Katamaran-Segeln.

Medhufushi Island Resort Insel Medhufushi Südliches Meemu-Atoll Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 60 1 in der Nebensaison Die große Insel Medhufushi (ca. 200 x 1 000 Meter) im Südlichen Meemu-Atoll ist von einer türkisfarbenen, mit feinem Sand gefüllten Lagune umgeben. Da das Atoll kaum erschlossen ist, finden Taucher hier einmalige Tauchgebiete.

Villen, Suiten & Zimmer Die Villen liegen an langgestreckten Stränden und haben ein halboffenes Bad mit Außendusche und Terrasse zum Meer. Sehr großzügig sind die Beach-VillaSuiten mit über 178 m2 Fläche und die Water-Villen mit unmittelbarem Zugang zur Lagune. Essen & Trinken Das Restaurant „Malaafaiy” richtet morgens und abends reichhaltige Buffets an, und im „Alfresco” kann man à la carte bestellen. Gourmet-Menüs werden auf Wunsch auch am Strand oder in einem Sunset-Pavillon serviert, die „Vilu Bar” auf Stelzen im Wasser der Lagune hält Getränke und Snacks bereit.

Spa, Sport & Unterhaltung Ein Spa mit asiatischen Behandlungstechniken steht auf Stelzen in der Lagune. Schnorchelausflüge sind inklusive, Windsurfen, Wasserski, Hochseefischen, Katamaran-Segeln und Tauchen gegen Gebühr. Einige Fakten Transfer mit Wasserflugzeug (ca. 40 Min.). 58 Beach-Villen (ca. 65 m2), 8 Beach-Villa-Suiten (ca. 178 m2), 44 Water-Villen (ca. 60 m2), 2 Honeymoon-Water-Villen (mit Dhoni erreichbar). Klimaanlage, TV, CD-Player, Teeund Kaffeekocher, Minibar, Minisafe, Terrasse, Pool, Boutique, Fitness, Tischtennis, Billard, Windsurfen, Katamaran-Segeln, Kanus.

N AT Ü R L I C H E R L U X U S A U F T R O P I S C H E N I N S E L N K ATA L O G 2 010 / 2 011

MAU RITIU S

Klima und Reisezeit

Hauptsaison für Reisen nach Mauritius ist in den Monaten zwischen November und Ende März, wenn die Tageshöchsttemperaturen auf 29°–32° C steigen. Auch die Monate April/Mai und September/ Oktober sind sehr geeignet für einen Urlaub auf

Mauritius. Die Temperaturen liegen etwas niedriger (26°–30° C), es weht ein sanfter Wind aus Süd bis Ost, und die Luftfeuchtigkeit ist geringer. Zwischen Juni und September kann es an der Süd- und Ostküste kühlere Tage (22°–25° C)

mit landeinwärts wehendem Wind geben. Aber auch zu dieser Jahreszeit herrscht, besonders an der nördlichen Westküste, meist warmes, sehr sonniges Wetter vor.

MAU R I T I U S Die Kombination mit La Réunion ist besonders reizvoll, denn kulturell ist die Insel mit Mauritius verwandt und mit ihren vielen Klimazonen, 3 000 Meter hoch aufragenden Vulkanen und steil abfallenden Küsten landschaftlich sehr vielfältig.

Urlaub vom Feinsten

Reiseführer Mauritius Profitieren Sie vom Knowhow der Reiseführerautoren Maisie und Wolfgang Därr.

Egal, ob Sie sich den Luxus von Weltklasse-Hotels wie dem Royal Palm, One&Only Le Saint Géran, The Oberoi, Le Prince Maurice, Shanti Ananda, Four Seasons at Anahita oder Maradiva gönnen, ob Sie in hervorragenden Spitzen-Hotels wie dem Le Touessrok, Belle Mare Plage, dem Le Telfair, Heritage Awali, Paradis oder Dinarobin einen Golfurlaub erleben oder in den ausgezeichneten Hotels der oberen Mittelklasse wie Les Pavillons, Maritim, Le Victoria, Legends, Beau Rivage oder The Sands einen Badeurlaub verbrin-

Island-HoppingReisen Air Mauritius bietet günstige Tarife für Kombinationsreisen, die auch Anschlussflüge nach Rodrigues, La Réunion, Madagaskar und ins südliche Afrika umfassen. gen – immer wird Ihnen die Gastfreundschaft der Mauritier mit ihrem hervorragenden Hotelservice mehr bieten, als Sie (für den vergleichsweise günstigen Preis) erwarten.

Ein komfortabler Strandurlaub in Mauritius, verbunden mit einer Safari im südlichen Afrika oder einer Mietwagen-Rundreise auf La Réunion, ist ein unvergessliches Reiseerlebnis.

Tipps und Hinweise Baden im klaren Wasser, gutes Essen und viel Sonne – das ist der Traum vom erholsamen Urlaub auf Mauritius. Für Aktive ist unendliche Vielfalt geboten: Golfen, Wandern, Reiten, Shoppen, Eintauchen in die regionalen Kulturen, Radfahren und selbstverständlich viel, viel Wassersport. Es gibt aber noch mehr zu entdecken! Zum Beispiel bei einem Ausflug auf die 650 Kilometer östlich von Mauritius gelegene

Insel Rodrigues! Tauchen, Höhlen erkunden und abends unter „Rodriguais“ den Sonnenuntergang bewundern? Alles ist auf dieser kleinen Insel möglich! – Wenn auch nicht ganz so perfekt organisiert wie auf Mauritius. Dokumente Für die Einreise nach Mauritius genügt ein Reisepass, der noch sechs Monate gültig ist. Der deutsche Kinderausweis wird anerkannt, es ist jedoch ein Lichtbild erforderlich. Geld Am Flughafen gibt es Wechselstuben und Banken, bei denen

man einheimische Währung gegen Schecks oder Bargeld zu einem guten Kurs erhält. Auch über Bank-Automaten, z. B. direkt am Flughafen, kann mit gängigen Scheckkarten Geld abgehoben werden. In großen Hotels und einigen Geschäften werden Kreditkarten akzeptiert. Gesundheit Das Risiko einer Erkrankung ist gering. Für eine Reise nach Mauritius sind in der Regel keine besonderen Impfungen oder Prophylaxen nötig, bitte fragen Sie Ihren Hausarzt.

Gutscheine und Betreuung Als Reiseunterlagen erhalten Sie Flugdokumente und Gutscheine, auf denen die reservierten Leis tungen aufgeführt sind. Bei Ihrer Ankunft geben Sie diese dem Mitarbeiter an der Hotelrezeption. Während Ihres gesamten Aufenthaltes können Sie sich an die Mitarbeiter unserer Agentur wenden. Sie sind meist im Hotel anwesend oder telefonisch erreichbar. Die Telefonnummer finden Sie in den Unterlagen, die Sie von uns ausgehändigt bekommen.

Wetter Mauritius und Rodrigues liegen nicht weit vom südlichen Wendekreis der Sonne auf der südlichen Hälfte der Erdkugel. Im Südwinter (Juni bis September) ist es weniger heiß (23°–28° C), im Südsommer (November bis Mai) liegen die Tagestemperaturen bei 30°–32° C. Ganzjährig weht der Wind (wenn er weht!) aus Süd bis Ost, im Südsommer meist nur lau, im Südwinter oft auch stärker. Wenn er Wolken mitbringt, regnen sie meist im Bergland ab und erreichen den westlichen und nördlichen Küstenstreifen nur selten. Zyklone kommen zwi-

I N H A LT S V E R Z E I C H N I S M A U R I T I U S Royal Palm

Kuxville/Serendip x Legends

Grand Baie Pointe aux Biches x Le Sakoa x Le Victoria The Oberoi x Maritim x x

x x

La Maison d’Été Le Prince Maurice x

PORT LOUIS

Le Saint Géran Belle Mare Plage

The Residence x Beau Rivage

La Pirogue x Sugar Beach Resort x Maradiva x The Sands x y

Paradis Hotel & Golf x Dinarobin x Les Pavillons x

MAU RITIU S

Four Seasons at Anahita

Curepipe

Mahébourg x

Le Touessrok

✈

Lakaz Chamarel

Shandrani

Heritage Awali

Heritage Le Telfair

Shanti Ananda

Port Mathurin y

R ODRIG U E S

(ca. 650 km östlich)

schen Dezember und März vor. Selten kommen sie der Insel so nahe, dass länger als drei bis vier Tage Regen fällt und starker Wind weht. Trauminsel-Transfers mit Helikopter oder Privatwagen Wir führen alle Transfers unserer Gäste individuell durch. Am Flughafen holt Sie ein Chauffeur ab und fährt nonstop zu Ihrem Hotel. Sie können zwischen einem „Privattransfer“ in einem Mittelklassefahrzeug oder, gegen Aufpreis, einem „VIP-Transfer“ in einer komfortablen Limousine wählen (BMW 525, X3, Renault Espace oder ähnliche Fahrzeuge).

Noch bequemer ist der Hoteltransfer mit dem Helikopter. Entdecken Sie die Insel aus der Vogelperspektive. Der Pilot wird Ihnen die ganze Schönheit des Landes zeigen! Rundflug mit dem Helikopter Bei eigens buchbaren Rundflügen sehen Sie auch die abgelegenen Regionen der Insel, die mit dem Auto, dem Schiff oder zu Fuß nicht erreichbar sind. Achtung: Die besten Rundflugzeiten vor Sonnenuntergang sind meist frühzeitig ausgebucht!

Preise und Trauminsel-Specials Auf den folgenden Hotelseiten ist ein „Ab-Preis“ unter dem jeweiligen Hotelnamen angegeben. Es ist der Preis der einfachsten Zimmerkategorie zur Nebensaison und dient der Orientierung. Die genauen Reisepreise finden Sie in der beiliegenden Preisliste oder im Internet unter: www.trauminselreisen.de

Viele Hotels bieten zur Nebensaison Einzelzimmer ohne Zuschlag an oder verlängern die Übernachtungszahl ohne Aufpreis (z. B. 14 = 11, d. h. 14 Nächte wohnen und nur 11 Nächte zahlen). Auch Familien und Hochzeitsreisende werden oft bevorzugt behandelt. Sie finden diese Angebote in unserer Preisliste zusammengefasst. Wenn uns Aktionen kurzfristig angeboten werden, finden Sie diese „Specials“ auf unserer Internetseite www.trauminselreisen.de/ specials/specials.htm

Mauritius allgemein 79 Klima und Reisezeit 78 Tipps und Hinweise 80 Heiraten in Mauritius 83 Kinderbetreuung in Mauritius 83 Magic Sails 112 Sport, Erlebnis, Unterhaltung 82 Mauritius Hotels

Welt-Spitzenklasse Beachcomber Dinarobin Beachcomber Paradis Beachcomber Royal Palm Constance Le Prince Maurice Four Seasons at Anahita The Oberoi One&Only Le Saint Géran Shanti Ananda Maradiva Le Touessrok

92 92 96 86 94 95 96 99 98 89

Spitzenklasse Constance Belle Mare Plage Heritage Le Telfair Naïade Beau Rivage Naïade Les Pavillons The Residence

88 90 106 107 97

Obere Mittelklasse Beachcomber Le Victoria Beachcomber Shandrani Heritage Awali Maritim Hotel La Pirogue Naïade Legends The Sands Sugar Beach

Mittelklasse-Hotels La Maison d’Été 110 Le Sakoa 110 Veranda Pointe aux Biches 109 Ökotouristische Lodges Lakaz Chamarel

111

Ferienwohnungen/-Häuser Kuxville 109 Insel Rodrigues Cotton Bay Mourouk Ebony

Hotel-Check-in für Air Mauritius-Flüge Mehrere Hotels in Mauritius haben mittlerweile einen eigenen Schalter für die Air Mauritius. Gäste können gegen eine Gebühr von 12 € bereits am Vorabend des Rückfluges bequem im Hotel einchecken und dort die Bordkarten und Gepäckabschnitte erhalten. Am Abflugtag müssen sie sich dann erst 90 Minuten vor Abflug am Flughafen einfinden. Die teilnehmenden Hotels sind (Stand Mai 2009): Le Touessrok, Le Saint Géran, Belle Mare Plage, Sugar Beach, La Pirogue, The Residence, The Sands, Beau Rivage, Maradiva. Mauritius

105 105 104 100 103 106 108 102

113 113 113

Sport, Erlebnis und Unterhaltung in Mauritius Für aktive Urlauber haben die Hotels in Mauritius ein umfangreiches Angebot. Die nebenstehenden Tipps wurden von unserem Mitarbeiter Wolfgang Därr zusammengestellt, Autor von „DuMont – Richtig Reisen Mauritius“. Falls Sie ein Hotel wegen seiner Sport- und Unterhaltungsangebote buchen möchten, lassen Sie es uns bitte wissen. Wir klären gerne ab, ob nebenstehende Informationen in der Zeit Ihres Urlaubs (noch) gültig sind. Weitere Informationen und Buchung nur direkt beim Veranstalter: Trauminsel Reisen Telefon 08152-9319-0 info@trauminselreisen.de www.trauminselreisen.de

Bergwandern Mauritius verfügt über eine Vielzahl von Wegen durch die Bergwelt, z. B. bei Moka nahe Port Louis, im Nationalpark von Black River und Valriche im Süden, im Südosten bei der Domaine des Grands Bois und beim Naturschutzgebiet von Le Val. Wenn Sie nicht gerade die schwierigs ten Touren machen wollen, genügen feste Schuhe mit griffiger Sohle, ein Tagesrucksack für Gipfelbier und ein Picknick sowie ein Sonnenhut und eine Regenhaut für den Fall, dass Sie in schlechtes Wetter geraten. Für Wanderungen im Süden sind die Hotels in Le Morne (Paradis, Dinarobin, Les Pavillons) und Flic en Flac (La Pirogue, Sugar Beach, The Sands, Maradiva) wegen des kurzen Anfahrtsweges zum Black River Gorges National Park gut geeignet. Schöne Halbtagestou-

ren sind die Besteigungen des Le Pouce und des Pieter Both in den Moka-Bergen nahe Port Louis. Von den Hotels im Nordwesten erreichen Sie die Ausgangspunkte in weniger als einer halben Stunde. Fragen Sie auch an der Hotelrezeption nach, ob man Ihnen geeignete Führer oder ortskundige Begleiter nennen kann! Fitness und Wellness Alle großen Hotels haben einen Fitnessraum und bieten Aerobicstunden an, manche auch Wasser-Aerobic und Sauna. Die Hotels der 5-Sterne-Kategorie haben hervorragend ausgestattete Wellness-Zentren mit Angeboten wie Massagen, Aromatherapie, Yoga und vielem mehr. Führend sind in dieser Hinsicht die Hotels Shanti Ananda (Ayurveda! ), Le Telfair, Dinarobin, Maradiva, The Oberoi, Royal Palm, One&Only Le Saint Géran, Constance Le Prince Maurice, Constance Belle Mare Plage und Le Touessrok.

Golf In den vergangenen Jahren wurden die Golfplätze der Hotels stark verbessert und ausgebaut: 18-Loch-Championship-Golfplätze „The Links“ und „The Legend“ an der Ostküste Gäste der Hotels Constance Belle Mare Plage und Constance Le Prince Maurice spielen auf den beiden landschaftlich und sportlich grandiosen Golfplätzen in Belle Mare ohne Greenfee. Die Anmietung eines Golfwagens ist auf „The Links“ obligatorisch (ca. 25 1 pro Person). „The Legend“ ist exklusiv für Gäste der Constance Hotels reserviert. Die „Marc Farry Golf Academy“ bietet Trainings unterschiedlicher Intensität (gegen Gebühr – Voranmeldung empfohlen). 18-Loch-Championship-Golfplatz „Paradis“ im Südwesten Abwechslungsreicher Platz, der von Spielern mit Platzreife genutzt werden darf. Gäste der Beachcomber-Gruppe bezahlen eine reduzierte Greenfee von nur etwa 20 1. Elektro-Carts: etwa 25 1.

18-Loch-Championship-Golfplatz „Le Touessrok Golf“ an der südlichen Ostküste Bernhard Langer hat den hervorragenden Golfplatz des Hotels Le Touessrok auf der Île aux Cerfs konzipiert. Der Platz zeichnet sich durch lange Fairways, viele Wasserhindernisse und alten Baumbestand aus. Greenfee je nach Saison zwischen 140 1 und 170 1. Hotelgäste spielen ohne Greenfee, Golfcart ist obligatorisch (40 1 für Hotelgäste). Die Le Touessrok Golf Academy steht für Trainings unterschiedlicher Intensität zur Verfügung (gegen Gebühr, Voranmeldung empfohlen). 18-Loch-Championship-Golfplatz „Golf du Chateau“ an der Südküste Der 18-Loch-ChampionshipGolfplatz an der Südküste (Bel Ombre) gehört den beiden Hotels Heritage Le Telfair und Heritage Awali, weshalb die Gäste beider Hotels zu ermäßigter Greenfee spielen. Der Platz bietet von fast allen Bahnen aus einen großartigen Blick auf die Berge im Norden und die Küste des Indischen Ozeans im Süden! Für Anfänger (aber auch für Könner) gibt es zusätzlich einen 9-Loch-Kurzplatz.

18-Loch-Championship-Golfplatz „Tamarina“ an der Westküste Von den Hotels unabhängig ist dieser weitläufige Golfplatz in Tamarin, nur 10 Autominuten vom Strand von Flic en Flac entfernt. Trauminsel Reisen-Gäste, die im Sugar Beach oder La Pirogue wohnen, spielen hier zweimal während ihres Aufenthaltes ohne Greenfee – Transfer inklusive! Auch die Golfhotels Dinarobin, Le Paradis sowie Heritage Le Telfair und Heritage Awali im Süden der Insel können Tea Times zu Sonderkonditionen für ihre Gäste buchen. 18-Loch-Championship-Golfplatz „Four Seasons Golf Club Mauritius at Anahita“ Dieser Platz im Südosten der Insel wurde von Ernie Els gestaltet und wartet mit großzügigen Fairways auf. Sein letztes Loch gehört zu den spektakulärsten spielerischen Herausforderungen der Golfwelt. Greenfee ca. 110 1, inklusive Golfcart. Für Hotelgäste des Four Seasons Resorts ist unbegrenztes Golfen (Greenfee, Golfcart mit GPS und ein Korb Übungsbälle pro Runde) inklusive.

9-Loch-Golfplätze Die Hotels One&Only Le Saint Géran, Maritim und Shandrani haben jeweils einen 9-Loch-Golfplatz, der von Hotelgästen kostenfrei oder gegen geringe Greenfee gespielt werden darf. Golfgepäck Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie beabsichtigen, Golfgepäck zusätzlich mitzunehmen. Je nach Fluggesellschaft werden für den Transport des Sportgepäcks Gebühren erhoben. Achtung: Die Angebote kostenlos oder zu ermäßigter Greenfee Golf zu spielen, können sich während der Gültigkeitsdauer dieses Katalogs ändern. Sie sind daher nur verbindlich, wenn sie in der schriftlichen Buchungsbestätigung vereinbart sind.

Segeln und Surfen Alle Hotels der 5- bis 6-SterneKategorie bieten Laser, Hobie Cats und Windsurfer kostenlos an. Alle guten Hotels der Ostküste organisieren zudem Segeltörns auf hochseetauglichen Katamaranen zur Île aux Cerfs und zu anderen Inseln vor der Ost- und Südküste. Da die Nordwestküste im Schatten der Hauptwindrichtung (Südost) liegt, können hier auch Anfänger in den flachen Lagunen sicher üben. Dreitägige Segeltörns oder private Katamaran-Charter mit Crew sind mit dem Anbieter Magic Sails möglich. Wasserski Die luxuriösen Hotels bieten die Ausübung dieses Sports kostenlos an. Wenn Sie passionierter Wasserskifahrer sind, sollten Sie sich eines der kleineren Hotels

aussuchen, denn dort ist der Andrang geringer. Aufgrund eines neuen Gesetzes ist motorisierter Wassersport ausschließlich fern der Badestrände erlaubt. Tauchen Wo das Wasser rund ums Jahr zwischen 24° C und 27° C warm und glasklar ist und den Blick auf Korallenwelten und Hochseefische erlaubt, finden sich professionell ausgestattete Tauchbasen. Den Korallenriffen kommt zugute, dass mittlerweile das Fischen mit Harpunen verboten und der ökologische Umgang mit der Unterwasserwelt durchgesetzt wurde. Immer mehr Gäste verbringen einen Teil ihres Urlaubs unter Wasser und fast jedes Hotel hat hier eine eigene Tauchbasis! Schnorchelausflüge zu nahen Korallenriffen organisieren alle Hotels der 4- bis 6-Sterne-Kategorie ohne Zusatzkosten.

Denken Sie daran, ein ärztliches Attest mitzubringen, das Ihre gesundheitliche Tauglichkeit für das Tauchen bestätigt! Hochseefischen Die tiefen Gewässer vor der Westküste von Mauritius gelten als die fischreichsten des Indischen Ozeans, weshalb die Hochseefischer von Mauritius nicht wenige Weltrekorde halten! Zentren dieses Sports sind Le Morne im Süden, wo das Hotel Paradis über eine Flotte hervorragend ausgestatteter Boote verfügt. In Flic en Flac haben das Sugar Beach und das La Pirogue ausgezeichnete Boote. Ein Boot mit Skipper kostet für sechs Stunden ca. 300 1, für neun Stunden ca. 450 1; vier Fischer und drei bis vier Begleitpersonen können mit an Bord genommen werden.

Mountainbiking In allen großen Hotels der 5- bis 6-Sterne-Kategorie kann man Mountainbikes mieten. Von den preiswerten Hotels haben das Maison d’Été und das Veranda Villas Pointe aux Biches einen Mountainbike-Verleih (6–10 1 pro Tag). In Grand Baie, Péreybère und Mahébourg finden Sie hotelunabhängige Vermieter. Pferdesport Eigene Stallungen hat das Maritim Hotel. Luxuriöse Stallungen besitzen zudem die Domaine Les Pailles in Moka (nahe Port Louis) und der Club Hippique in Floréal. Das sonntägliche Pferderennen in Port Louis gehört zu den wichtigsten gesellschaftlichen Ereignissen der Insel. Alle 30 Rennen des Jahres werden live im Fernsehen aus dem Mauritius Turf Club übertragen und ziehen viele Zuschauer an. Da Mauritier

leidenschaftliche Glücksspieler sind, sind die Pferderennen eine spannende Alternative zum Spielcasino! Tennis Alle Hotels der Spitzenkategorie haben eigene, ausgezeichnet gepflegte Tennisplätze – meist mit Asphaltbelag und Flutlicht. Glücksspiel Ein hoteleigenes Casino finden Sie im One&Only Le Saint Géran. Das Casino steht auch den Gästen anderer Hotels offen. Hotelunabhängige Spielcasinos gibt es in der Domaine les Pailles nahe Port Louis und in Curepipe.

Heiraten in Mauritius

Kinderbetreuung in Mauritius

Wenn Sie in Mauritius heiraten möchten, benötigen wir nur wenige Unterlagen von Ihnen: Kopien der Geburtsurkunden beider Ehepartner, der ersten drei Seiten der Pässe sowie – falls es nicht die erste Ehe ist – der Scheidungs- oder Sterbeurkunden des früheren Ehepartners. Wenn diese Dokumente nicht mehrsprachig abgefasst sind (in Deutsch und Englisch oder Französisch), benötigen wir auch beglaubigte Übersetzungen. Die Originale dieser Dokumente müssen dem Standesbeamten vor Ort vorgelegt werden. Die Kosten der standesamtlichen Heirat betragen etwa 320 1 und sind vor Ort an unsere örtliche Agentur zu entrichten, die auch die korrekte Abwicklung organisiert und überwacht. Ein beglaubigter Übersetzer ist erforderlich, wenn nicht beide Ehepartner fließend Englisch oder Französisch sprechen.

In Mauritius ist es kein Problem, fürsorgliche Babysitterinnen für die Kleinen zu engagieren. Die meisten größeren Hotels haben auch Miniclubs, in denen Kinder von 3–12 Jahren oft bis in die Abendstunden (inkl. Abendessen) von jungen Pädagogen und Sportlehrern betreut werden. Vom Basteln und Kochen über Bogenschießen und erste Versuche mit dem Golfschläger bis zum Schnorcheln werden den ganzen Tag über Aktivitäten angeboten. Im Heritage Le Telfair werden Kinder sogar schon ab 2 Jahren betreut. Eine ähnliche Betreuung bieten Hotels wie Le Saint Géran, Le Touessrok, Sugar Beach und La Pirogue auch für Jugendliche von 12–18 Jahren. An eigens eingerichteten Treffpunkten können sie im Internet surfen, sportliche Wettkämpfe austragen, Musik hören …

MAURITIUS Transfers mit Trauminsel Reisen Unsere Gäste werden im Privatwagen vom Flughafen ins Hotel und zurück gebracht. Das ist angenehm, denn man fährt beide Strecken ohne Umwege. Da nach Flughafenvorschrift die Passagiere schon 3(!) Stunden vor dem Rückflug einchecken müssen, ist das bei Tagflügen besonders angenehm. So gewinnt man ungefähr eine Stunde im Hotel, die man bei Bustransfers „on the road“ zubringen würde. VIP- und Helikoptertransfers VIP-Transfers werden mit Oberklassefahrzeugen (5er BMW, X3 o. Ä.) abgewickelt. Ein besonderes Highlight sind unsere Helikop tertransfers direkt vom Flughafen zum Hotel oder zurück. VIP Lounge „La Terrasse“ und „Premium Lounge“ Um die Wartezeit im Flughafen angenehm zu gestalten, empfehlen wir Ihnen die VIP-Lounge „La Terrasse“. Sie übernimmt auf Wunsch auch die Abwicklung der Check-in-Prozedur. Und wer es sich schon bei der Einreise bequem machen möchte, kann die „Premium Lounge“ buchen, deren Mitarbeiter die Abwicklung der Einreiseformalitäten übernehmen. Näheres zu Lounges und Transfers finden Sie in unserer Preisliste.

Mauritours – Qualität durch Service Mauritours ist ein Familienunternehmen, das zum führenden Betreuer internationaler Gäste auf der Insel Mauritius zählt. Erreicht wird dies durch die Dienstleistungsmaxime „Qualität durch Service“.

Empfang auf dem Flughafen Am Flughafen empfängt Mauritours seine Gäste mit ausgesuchter Freundlichkeit. Die Mitarbeiter übergeben den ankommenden Gästen umfangreiches Informationsmaterial und begleiten sie zu ihrem Fahrzeug, mit dem sie – bei Trauminsel Reisen immer individuell – in ihr Hotel gebracht werden.

Die Insel Mauritius erkunden Mauritours hilft Ihnen, die Insel kennenzulernen. Nehmen Sie an Tagesfahrten teil, machen Sie sich mit einem Mietwagen selbständig, lassen Sie eine Limousine mit Chauffeur und Reiseleiter kommen, unternehmen Sie einen Segeltörn entlang der Küsten oder einen atemberaubenden Hubschrauberrundflug im Abendlicht.

Hospitality Desk im Hotel Mauritours hat in fast allen Hotels der Insel einen Schalter, der mehrere Stunden pro Tag besetzt ist. Dort ist man über Ihr Reiseprogramm informiert, steht bereit, Sie zu beraten, Ihren Rückflug bestätigen zu lassen und Ihnen Ausflugsangebote zu unterbreiten. Sofern keine Vertretung im Hotel ist, können Sie sich auch telefonisch an Mauritours wenden. Die Telefonnummer finden Sie in Ihren Reiseunterlagen. Sollte einmal ein Problem auftreten, ist Mauritours für Sie da. Die Mitarbeiter wissen Rat und können schnell reagieren.

Port Louis und der Botanische Garten von Pamplemousses Port Louis ist die Hauptstadt und das Handelszentrum mit Gewürzmarkt und Hafenanlagen, mit historischen Kolonialbauten und Kultstätten der verschiedenen Religionsgruppen der Insel. Dieser Tagesausflug bietet den idealen Einstieg, Mauritius kennenzulernen. Nach einem Rundgang in der lebhaften Stadt können Sie bei der Besichtigung eines Tempels die Stille genießen oder bei einem Spaziergang im Botanischen Garten die tropische Pflanzenwelt kennenlernen.

Domaine Les Pailles und Villa Eureka Der Besuch der Domaine Les Pailles ist eine Reise in eine vergangene Welt. Es ist eine Zuckerrohrplantage aus der Kolonialzeit, originalgetreu nachgebaut und mit allen Einrichtungen der damaligen Epoche versehen. Mit einem Geländewagen durchqueren Sie die riesige, in einem Tal gelegene Plantage und genießen grandiose Ausblicke. Nach der Besichtigung einer Rum-Destillerie und einer Zuckermühle folgen ein Spaziergang durch den Gewürzgarten und ein reichhaltiges Mittagessen in einem der Restaurants der Domaine Les Pailles.

Bois Chéri und Krokodilfarm La Vanille In Bois Chéri erwarten Sie eine Teeplantage im kühlen Bergklima und eine üppige, grüne Landschaft. Machen Sie einen Rundgang und besichtigen Sie das Privatmuseum. Nach einem Picknick geht es weiter zur Krokodilfarm La Vanille. In diesem Naturreservat, in dem Sie Affen, Fledermäuse und andere einheimische Tiere sehen können, werden auch madagassische Krokodile und seychellische Riesenschildkröten gezüchtet. In der kolonialen Villa der Zuckerplantage von St. Aubin wird ein festliches Abendessen zubereitet. Ein Tag auf der Île aux Cerfs Entdecken Sie das ländliche Mauritius auf einer Fahrt an die Ostküste, bevor Sie nach der Bootsüberfahrt die Traumstrände der Île aux Cerfs genießen. Hier tummeln sich die Liebhaber des Windsurfens und Segelns sowie die Genießer schattiger Plätze am strahlend weißen Sandstrand. In einem der Restaurants der Insel werden ein Mittagessen und Cocktails serviert.

Kreuzfahrten entlang der Ost- und Südostküste Auf einem luxuriösen Katamaran oder historischen Segelschoner unternehmen Sie eine Kreuzfahrt entlang der Ost- und Südostküste. Nördlich von Pointe Jérome vor der ruhigen Südostküste durchkreuzt das Schiff eine Gruppe kleiner Inseln, die Heimat vieler Seevögel. Sie durchfahren die Bucht vor Vieux Grand Port, wo sich französische und englische Kriegsschiffe erbitterte Seegefechte um die Vorherrschaft im Indischen Ozean lieferten. Anschließend besuchen Sie die Wasserfälle von Grande Rivière Sud Est, wo Sie an Bord ein reichhaltiges Mittagsbuffet in ruhiger Natur erwartet. Die Ausflüge werden von Mauritours regelmäßig verändert und weiterentwickelt. Den genauen Tagesablauf entnehmen Sie deshalb bitte den Unterlagen, die Ihnen bei der Ankunft auf Mauritius übergeben werden.

MAURITIUS Constance-Hotels – die Golfhotels in Mauritius und auf den Seychellen Die Constance-Hotelgruppe ist eine mauritische Hotelgesellschaft der Luxusklasse, die aus dem Constance Sugar Estate, einer der großen Zuckerdynas tien der Insel, hervorgegangen ist. Anfang der 90er Jahre wurde der erste 18-Loch-Championship-Golfplatz „The Legend“ in einem früheren Rotwildgehege, angrenzend zum Constance Belle Mare Plage Hotel, gebaut. Im Jahr 2002 wurde der zweite 18-Loch-Platz der Gruppe eröffnet. (Fortsetzung rechte Spalte)

Constance Le Prince Maurice Nordostküste Poste de Flacq Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 100 1 in der Nebensaison

Dieses Hotel der absoluten Spitzenklasse liegt im Nordosten von Mauritius auf einer Halbinsel, die von einem weißen Sandstrand umgeben ist. Wo bis vor wenigen Jahren Zuckerrohr angebaut wurde, befindet sich jetzt ein gepflegter tropischer Garten. Die Schatten spendende Architektur des Constance Le Prince Maurice orientiert sich an Traditionen der Insel Mauritius und verbindet Luxus mit erstklassigem, modernem Hotelkomfort und großzügigen Gebäuden. Edel

ausgestattete Zimmer sowie die Lage an einer geschützten Lagune sind Trümpfe, die schwer zu überbieten sind. Wegen seiner günstigen Nord-Ost-Lage können Sie in diesem kleinen Spitzenhotel auch besonders herrliche Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge erleben. Villen & Suiten Das Constance Le Prince Maurice zählt mit 88 Junior- und Senior-Suiten zur mauritischen Spitzenklasse. Die großen Junior-Suiten liegen in Gebäuden, deren traditionell mit getrockne-

ten Zuckerrohrwedeln gedeckte Dächer sich harmonisch in die Landschaft einfügen. Alle Suiten verfügen über Bad, Dusche, Föhn, kostenfreien Internetanschluss, LCD-TV mit DVD/CD-Player, Klimaanlage und Ventilator. Die Junior-Suiten befinden sich entweder in der tropischen Gartenanlage oder auf Stelzen in der Lagune. Mit 130 m2 Fläche, einer großen Terrasse (oder zwei Balkonen auf Stelzen) und einer Freiluft-Badewanne bieten die Senior-Suiten noch großzügigere Wohnmöglichkeiten. Einige sind

mit einem privaten Pool ausgestattet und haben direkten Zugang zum Strand. Essen & Trinken Bars und Restaurants sind für die Gäste großzügig und elegant konzipiert. Erstklassige internationale Küche, kreolische und indische Spezialitäten findet man in den À-la-carte-Restaurants. Im „Le Barachois” – einem intimen Restaurant auf schwimmenden Pontons in der Lagune – kann man romantische Abende bei Kerzenlicht verbringen. Es ist auf Grillgerichte und

Meeresfrüchte spezialisiert. Im „L’Archipel” im Hauptgebäude am Pool wird mauritische Gourmet-Küche serviert, und im Res taurant „Le Beach Deck”, direkt am Strand gelegen, genießen Sie mittags leichte Gerichte à la carte, abends ist es für besondere Anlässe geöffnet. Spa, Sport & Unterhaltung Das Hotel bietet eine umfassen de Palette an Sport- und Entspannungsmöglichkeiten. Ein großzügiger Pool mit Liegeterrasse, Schönheitsanwendungen

MAURITIUS Die Hotels Constance Belle Mare Plage und Constance Le Prince Maurice können ihren Gästen nun 36 Spielbahnen zur kostenlosen Nutzung anbieten. Ende der 90er Jahre führte Constance Hotels das Erfolgsrezept auf den Seychellen weiter, wo die Gruppe das Management des Constance Lémuria Resorts übernahm und auch dort einen spektakulär schönen 18-LochGolfplatz errichtete. Mit der Eröffnung des Constance Ephelia Resorts (Februar 2010) auf der Seychellen-Insel Mahé und des Constance Ha laveli Resorts (2009) auf den Malediven hat die Hotelgruppe weiter im Indischen Ozean expandiert.

im Le Spa de Constance mit Institut de Guerlain, ein Fitnesscenter für Massagen mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool stehen den Gästen ebenso zur Verfügung wie die beiden 18Loch-Championship-Golfplätze „The Legend” und „The Links” des Schwesterhotels Constance Belle Mare Plage. Für Hotelgäste ist die Nutzung der Golfplätze kostenlos, lediglich der obligatorische Golfcart muss auf dem „The Links“ bezahlt werden. Auch die Benutzung des Squashcourts, der Tennisplätze, das Wasserski-

Angebot, Schnorcheln und Windsurfen sind inklusive. Nur Tauchgänge, Tauchunterricht und Ausfahrten zum Hochseefischen müssen extra bezahlt werden. Um die Kinder von vier bis zwölf Jahren kümmert sich ein professionelles Team im Kinderclub „Les Petits Princes“ mit Kinderschwimmbecken. Einige Fakten Transfer: Privatwagen mit Chauffeur (ca. 60 Min.) oder per Helikopter. Suiten: 76 JuniorSuiten (70 m2), 12 Senior-Suiten (130 m2),1 Princely-Suite (350 m2). Alle mit Sitzecke, Balkon/Terrasse,

Flat-TV mit DVD/CD-Player, Internetanschluss (WLAN), Minibar, Minisafe, Bad mit separater Dusche/WC. Senior-Suiten mit Außenbad, davon 9 mit privatem Pool, 3 auf Stelzen (ohne Pool) über der Lagune, 1 Princely-Suite (bestehend aus 2 Junior-Suiten und 1 Senior-Suite), privat gelegen mit 2 beheizbaren Pools, 3 Terrassen, ideal für große Familien. Restaurants/Bars: Hauptrestaurant „L’Archipel” (mauritische Gourmet-Küche) mit separatem Asian Corner, „Le

Barachois Restaurant” auf Pontons in der Lagune (Grill, Meeresfrüchte, mauritisch-kreolisch), „Le Beach Deck Restaurant” für leichte Mittagsküche. Laguna Bar, Lounge Bar, Fitness Bar. Weitere Einrichtungen: Le Spa de Constance mit Institut de Guerlain, Fitnesscenter mit klimatisiertem Squashplatz und separatem Thermalpool mit Wellnessbereich, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Kinderclub (4–12 Jahre, 9–21 Uhr täglich), Friseur, Bibliothek mit CDs und Internet-Terminal, Boutiquen.

Landaktivitäten inklusive: 2 Tennisplätze (Flutlicht), hoteleigene Fahrräder. Golfen: Golfplatz „The Legend“ (Par 72, 6 014 m) und Golfplatz „The Links“ (Par 71, 5 942 m, Club Cars obligatorisch und gegen Gebühr) ohne Greenfee für Hotelgäste. Die Marc Farry Golf Academy kümmert sich um die Verbesserung des Spiels in Kursen für verschiedene Leistungsstufen und Einzelunterricht (gegen Gebühr). Eine Voranmeldung für Golfunterricht wird empfohlen! (Kostenloser Shuttle-Service).

Gegen Gebühr: Tennis- und Golfunterricht,Yoga, Tai-Chi. Wasseraktivitäten inklusive: Windsurfen, Wasserski, LaserDinghis, Hobie Cats, Kajaks, Pedalos, Glasbodenboot- und Schnorchelausflüge. Gegen Gebühr: Hochsee- und Fliegenfischen, Törns mit dem Katamaran, Bootsausflüge ins Fischreservat, Tauchen (PADI/CMAS).

MAURITIUS Die rote und die blaue Mauritius In Europa war die Methode, für den Transport der Post im Voraus Gebühren durch den Verkauf von Briefmarken einzutreiben, erst ein paar Jahre alt, als Lady Gomm, Frau des damaligen Gouverneurs, zu einem Fest einlud. Auch sie wollte – der Mode entsprechend – die Einladungen im Voraus über Briefmarken bezahlen. Doch der Graveur und Dru cker verstand den Sinn der Aufschrift „Post Paid“ (im Voraus bezahlt) nicht! Er ließ daher „Post Office“ (Postamt) daraufschreiben und in der Eile konnte der Fehler nicht mehr korrigiert werden. So wurden die roten und blauen Mauritius die wertvollsten Briefmarken der Welt.

Constance Belle Mare Plage Ostküste Belle Mare Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 113 1 in der Nebensaison

Das Constance Belle Mare Plage gehört zu den komfortabelsten und am besten ausgestatteten Golf- und Strandhotels der Welt. Hier fühlen sich Paare, Familien und Sportler, vor allem auch die aktiven Gäste wohl. Die 18-LochChampionship-Golfplätze „The Legend“ und „The Links“ sind für Hotelgäste ohne Greenfee spielbar. Villen, Suiten & Prestigezimmer Auf einem Gelände von ca. 200 Hektar (2 x 1 km) entlang des Traumstrandes von Belle Mare liegen die insgesamt 256 Gästezimmer und Villen. Schon die Prestigezimmer sind mit 48 m2 sehr geräumig. Die Junior-Suiten (ca. 68 m2) liegen alle zur Meer-

seite oder in direkter Strandlage. Insgesamt 6 Deluxe-Suiten mit ca. 96 m2 Fläche bieten Platz für eine Familie mit bis zu zwei Kindern. Absolute Privatsphäre offerieren die 21 Villen mit 2–3 Schlafzimmern, eigenem beheizbaren Pool sowie persönlicher Betreuung durch einen Villa Master. Alle mit Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Bad mit separater Dusche, separatem WC, LCD-TV, kostenfreiem Internet (WLAN), Minibar, Safe.

bietet Buffets mit internationaler Küche, in den SpezialitätenRestaurants „La Spiaggia” (mediterran), „Deer Hunter” (europäisch-mauritisch), „Blue Penny Café” (Gourmetküche) und „Indigo” am Strand speisen die Gäste à la carte, im „La Kaze” gibt es ein Mittagsbuffet und einmal pro Woche Beach-Barbecue (wetterabhängig). Eine Zigarrenlounge und ein ausgezeichneter Weinkeller im „Blue Penny Cafe” komplettieren das Angebot.

Essen & Trinken Die Gäste werden in insgesamt sieben Restaurants und fünf Bars kulinarisch verwöhnt. Das Hauptrestaurant „La Citronelle”

Spa, Sport & Unterhaltung An diesem herrlichen Strand macht das Schwimmen Freude! Wassersportler finden Wasserski, Windsurfer, Kajaks, Segelboote und Schnorchelausrüstung, alles

kostenlos. 4 Tennisplätze, zwei 18-Loch-Championship-Golfplätze, Minigolf, Tischtennis. Tauchgänge, Tauchkurse und Ausfahrten zum Hochseefischen können gegen Gebühr arrangiert werden. Ein Highlight ist auch das geräumige Le Spa de Constance mit seinem exklusiven „Shiseido Spa“, welches entspannende Massagen und wohltuende Gesichts- und Körperanwendungen anbietet. Des Weiteren gehören ein Dampfbad, Sauna, kaltes Tauchbecken, 2 Whirlpools, Friseur, Fitnesscenter sowie Wassergymnastik,Yoga- und Aerobic- Stunden zum Angebot. Um die Kleinen (4–12 Jahre) wird sich liebevoll im „Kakoo Club“ gekümmert.

Einige Fakten Transfer: Privatwagen (ca. 60 Min.) oder Helikopter. 235 Zimmer und Suiten, 21 Villen: 17 Villen im Garten, 3 Villen am Strand (ca. 375–525 m2). 1 Presidential-Villa mit 650 m2. Golfen: Golfplatz „The Legend“ (Par 72, 6 014 m) und Golfplatz „The Links“ (Par 71, 5 942 m, Club Cars obligatorisch und gegen Gebühr) ohne Greenfee für Hotelgäste. Die Marc Farry Golf Academy kümmert sich um die Verbesserung des Spiels in Kursen für verschiedene Leis tungsstufen und Einzelunterricht (gegen Gebühr). Eine Voranmeldung für Golfunterricht wird empfohlen!

MAURITIUS Golf auf der Île aux Cerfs

Le Touessrok Ostküste Trou d’Eau Douce Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 190 1 in der Nebensaison

Die belebte Bade- und Golfinsel Île aux Cerfs und die private „Robinson-Insel mit Service“ Îlot Mangénie zählen zu den außergewöhnlichen Attraktionen dieses Spitzenhotels. Edles Design, Spitzenservice, tropisches Flair, viel Sport und exzellente Küche zeichnen das Le Touessrok zusätzlich aus. Villen, Suiten & Zimmer Komfortable Zimmer und Suiten liegen an der Küste und auf der Insel Frangipani, die über eine elegant geschwungene Holzbrücke mit dem Festland verbunden ist. Alle Zimmer bieten stilvolle Ausstattung und großzügige Ausblicke auf das Meer. Die besonders komfortablen

Ocean-Suiten sind mit Stoffen aus ägyptischer Baumwolle und Kaschmir dekoriert, und 3 luxuriöse Villen mit jeweils 3 Schlafzimmern, eigenem Pool und direktem Strandzugang im Hibiskusflügel bieten ultimativen Urlaubsgenuss. Essen & Trinken Von der Ruhe auf der Îlot Mangénie bis zum lebhaften „Three Nine Eight“ mit Rotisserie, Grill, einer asiatische Ecke, mit einer italienischen Pizza & Pasta Bar und einer Patisserie gibt es für jede Stimmung das passende Restaurant. Im „Barlen’s Restaurant” wird auf gesunde Well-

ness-Küche mit köstlichen Gerichten à la carte zu Mittag und Abend Wert gelegt. Im edlen „Safran” gibt es exotische, indische Menüs. Spa, Sport & Unterhaltung Canyon Love Stone Therapie, Ylang-Ylang-Massagen und viele andere Behandlungen bietet das Givenchy Spa an. Ein Fitnesscenter verfügt über modernste Einrichtungen und alles, was zum Tauchen, Schnorcheln, Windsurfen, für Wasserski oder Katamaran-Segeln benötigt wird, hält ein Wassersportzentrum bereit. Tennis, Mountainbiking oder Erkundungsfahrten sind nur einige weitere Sportmöglichkeiten. Das Highlight ist jedoch der grandiose

18-Loch-Golfplatz auf der Insel Île aux Cerfs, auf dem Hotelgäs te ohne Greenfee spielen. Einige Fakten Transfer: Privatwagen mit Chauffeur (ca. 60 Min.) oder Helikopter. Zimmer, Suiten und Villen: 68 Deluxe-Zimmer (54–56 m2), 125 Junior-Suiten (65–70 m2), 6 Ocean-Suiten (ca. 126 m2), 3 Villen (433 m2). Alle mit Balkon/Terrasse mit Meerblick, Klimaanlage, Flachbild-TV, DVD/CD-Player, Minibar, Minisafe, Espressomaschine, 24-hButlerservice. Restaurants: Hauptrestaurant „Three Nine Eight”, „Barlen´s”, „Sega Pool

Bar”, „Paul & Virginie and Sands Bar” auf der Île aux Cerfs (Grill, Pizza, kreolische Küche), „Cruesoe´s Restaurant & Robinson´s Bar” auf der Îlot Mangénie (Fisch, Salate, Pizza). Weitere Einrichtungen: Fitness, Friseur. Kids Club (2–11 Jahre, täglich 10–22 Uhr), Teen Club (12–17 Jahre). Landaktivitäten inklusive: Greenfee für 18-Loch-Golfplatz, 4 Tennisplätze mit Flutlicht, Volleyball, Mountainbiking. Gegen Gebühr: Trainerstunden (Golf, Tennis), Yoga- und Tai-ChiKurse. Wasseraktivitäten inklusive: Hobie Cats, Laser, Tretboote, Wasserski, Windsurfen, Wassergymnastik.

Im Inneren der bekannten Badeund Ausflugsinsel Île aux Cerfs wurde von Bernhard Langer ein spektakulärer Golfplatz gebaut. Er hat ihn so gestaltet, dass die vorhandene Natur einbezogen ist – und das heißt: Wasser, wohin man schaut, Palmen überall! Man spielt über Seen, offene Meeresbuchten und an Stränden entlang. Ein wunderbarer Platz, der allerdings nicht ganz einfach zu spielen ist, obwohl einige besonders schwierige Passagen inzwischen entschärft wurden. Nehmen Sie ausreichend Bälle mit auf die Runde. Hotelgäste zahlen keine Greenfee, sondern lediglich den obligatorischen Elektro-Buggie (40 1 pro Person). Um die Verbesserung der Technik kümmern sich die Trainer der Le Touessrok Golf Academy in verschiedenen Kursen und Einzelunterricht (gegen Gebühr, Voranmeldung empfohlen).

MAURITIUS Ausflüge in die unberührte Natur des Südens Die sanft ansteigenden Berghänge oberhalb der Südküste sind von Zuckerrohr- und Teeanbau geprägt. Aber schon ab etwa 500 Meter über dem Meeresspiegel zieht sich der Urwald des Black River Gorges National Parks von Chamarel im Westen bis Savanne im Osten. Ausgedehnte Wanderungen in unberührter Natur, wie man sie sonst auf der Insel nicht findet, sind hier möglich. Hinzu kommen Hotspots des Ausflugstourismus: Coloured Earth bei Chamarel, die Wasserfälle von Rochester, das La Vanille Reserve bei Rivière des Anguilles, die Tea Factory bei Bois Chéri oder der Souffleur bei Souillac. Alle sind von der Südküste aus in nur 30 bis 60 Minuten Autofahrt durch nur eine wenig von der Zivilisation beeinträchtigte Natur erreichbar.

Heritage Le Telfair Golf & Spa Resort Südküste Bel Ombre Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 125 1 in der Nebensaison

Neben vielen Sport- und Wassersportmöglichkeiten ist der Zugang zum 18-Loch-Golfplatz und zur landschaftlich grandiosen Domaine de Bel Ombre ein ganz besonderer Vorzug des Hotels Heritage Le Telfair Golf & Spa Resort. Es liegt an der Südküste der Insel im wundervollen Bel Ombre Estate mit einer Fläche von 15 Hektar, die beiderseits der Mündung des Citronnier River am 500 Meter langen feinen, weißen Strand liegt. Die Gäste haben Zugang zum privaten Naturreservat Valriche mit

1 500 Hektar wilder, unberührter Natur. Ausflugsfahrten mit Geländewagen oder Quads organisiert das Hotel. Suiten & Zimmer Alle Zimmer und Suiten haben Badezimmer mit Bad/Dusche und separater Toilette, Föhn, Minibar, Safe und Klimaanlage. Zur Unterhaltung gibt es SatellitenTV, Musikkanäle, Internet und Direktwahltelefon. Computer und Faxgeräte können zur Verfügung

gestellt werden, in den Suiten gibt es DVD-Player und eine Auswahl an Filmen. Gäste der Suiten werden von ihrem persönlichen Butler betreut, der dafür sorgt, dass sie ihre bevorzugte Tageszeitung erhalten, und der gerne für sie Ausflüge und Sportaktivitäten organisiert. Auf Wunsch bespricht er das Abendmenü und lässt es anschließend speziell für den Gast zubereiten. Dieser Butlerservice ist auf Anfrage auch für die Gäste der Zimmer möglich.

Essen & Trinken In vier erstklassigen Restaurants und Bars kann man nach Lust und Laune sehr unterschiedliche Küchen genießen. Das Hauptrestaurant „Annabella’s” (Menüwahl) hat eine große Terrasse für romantische Abendessen unter Sternen. Das „Gin’ja” auf einer Landzunge zwischen Flussmündung und Meer ist auf Fisch und Meeresfrüchte mit asiatischem Einschlag spezialisiert, das „Le Palmier Pool-Restaurant” bietet mediterrane Speisen. Ein Highlight für besondere Anlässe ist das „Restaurant du Château de Bel Ombre”, ein ori-

ginalgetreu renoviertes Kolonialhaus in einem französischen Garten, das stilvoll französischkoloniale Küche serviert. Die „Cavendish Bar & Lounge” ist von 10 bis 23.30 Uhr geöffnet und bietet Unterhaltung bis in die späte Nacht. Spa, Sport & Unterhaltung Heritage Le Telfair bietet vielfältige sportliche Möglichkeiten. Der 18-Loch-ChampionshipGolfplatz „Golf du Château“ steht den Hotelgästen gegen geringe Greenfee (25 1) zur

MAURITIUS Die neue Spitzenhotellerie auf Mauritius Das Oberoi Hotel, das Le Prince Maurice, das Le Telfair, das Maradiva, das Shanti Ananda und als neueste Ergänzung das Four Seasons at Anahita haben einen neuen Stil in die Spitzenhotellerie gebracht. In Qualität und im Preis-Leistungs-Verhältnis setzen sie Standards für die weltweite Spitzenhotellerie. Sie sind erstklassig geführt und haben ihren speziellen Charme, weil sie ihre Suiten und Villen über große Gartengelände verteilen. Daraus resultiert eine ruhige, intime Atmosphäre, die dadurch verstärkt wird, dass sie mehrere kleine Restaurants anbieten, so dass man jeden Abend anders und gleichzeitig in privater Atmosphäre speisen kann.

Verfügung, für Gäste der Suiten ist die Greenfee einmal pro Tag inklusive. Zwei weitere, sehr schöne Golfplätze sind nur ca. 20 Minuten entfernt: der bekannte Golfplatz „Le Paradis” und der Championship-Golfplatz „Tamarina”. Ein phantastisches Six Senses Spa sorgt mit Wellness- und Beauty-Anwendungen für absolute Entspannung. Daneben steht auch der private Naturpark Valriche offen, in dem man reiten, mountainbiken, wandern oder auf dem Citronnier River Kanu fahren kann. Ein 600 m2 großer Süßwasserpool, drei Ten-

nisplätze, Tischtennis, Beachvolleyball und Mini-Golf ergänzen das umfangreiche Sportangebot des Hotels. Zusätzlich werden Windsurfen, Kajakfahren, Katamaran-Segeln, Schnorchelausflüge, Wasserski und Glasbodenbootfahrten angeboten. Einige Fakten Transfer: Privatwagen mit Chauffeur (ca. 45 Min.). Zimmer: 128 Superior-Zimmer (ca. 54–62 m2), davon 66 mit Meerblick. Im Erdgeschoss Verbindungstüren zur Junior-Suite oder

Ocean-Suite möglich. 20 JuniorSuiten (81 m2), 8 Senior-Suiten (102m2), 2 Ocean-Suiten (104 m2). Alle mit Balkon/Terrasse, Klimaanlage, Deckenventilator, TV, DVD/CD-Player, Minibar, Teeoder Kaffeekocher. Butlerservice in den Suiten. Restaurants/Bars: Hauptrestaurant „Annabella´s” (Menüwahl), „Gin´ja” (Fisch und Meeresfrüchte mit asiatischem Einschlag), „Le Palmier Pool-Restaurant & Bar” (mediterran), „Cavendish Bar & Lounge”, „Château de Bel Ombre” (Kolonialhaus im Bel Ombre Estate – für besondere Mittagessen und

Abende). Gäste können die Restaurants „Seven Colours Energy Cuisine” und „Infinity Blue” des Heritage Awali Resorts nutzen. Weitere Einrichtungen: Six Senses Spa mit 9 Behandlungsräumen bzw. Pavillons, Sauna, Hamam. Fitnessraum. Ti’ Marmite Kids Club (2–11 Jahre, 8.15–23.30 Uhr), Teenager-Programm für 12- bis 17-Jährige. Friseur. Landaktivitäten inklusive: 9-Loch-Pitch & PutGolfplatz (Par 3), 3 Tennisplätze mit Flutlicht, Aerobic-Stunden,

Pétanque, Tischtennis. Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz „Bel Ombre“, Tennis-Akademie, Kitesurf- oder Golf-Trainerstunden, Personal-Fitnesstrainer, Billard, Mountainbikes, geführte Exkursionen im Valriche Naturpark zu Fuß, per Fahrrad, Allrad-Fahrzeug oder Quad. Wasseraktivitäten inklusive: Tretboote, Kajaks, Hobie Cats und Laser, Windsurfen, GlasbodenbootAusflüge, Schnorcheln, Wasserski. Gegen Gebühr: Kitesurfen, Katamaran-Ausflüge, Tauchen.

MAURITIUS

Der 18-Loch-Golfplatz „Le Paradis” Der Golfplatz „Le Paradis” beginnt direkt hinter der Rezeption des Paradis Hotel & Golf und bietet auf allen 18 Löchern spektakuläre Ausblicke auf den Felsen Le Morne, den Indischen Ozean und die Lagune. Gäste der Hotels Dinarobin und Paradis spielen hier für nur 20 1 Greenfee. Außerdem genießen die Gäste dieser beiden BeachcomberHäuser auf den nahen Plätzen „Tamarina” und „Golf du Château” eine spezielle Greenfee von nur ca. 60 1 pro Person (Änderungen vorbehalten).

Beachcomber Dinarobin Golf & Spa Südwestküste Le Morne Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 160 1 in der Nebensaison

Dieses elegante Nur-Suiten-Resort liegt sehr ruhig in einem weiten Gelände. Mit 18-LochGolfplatz, sehr großem Spa und

vier feinen Restaurants kann der Urlaub abwechslungsreich und erholsam gestaltet werden. Die Anlage wurde im Sommer 2009 umfangreich renoviert und um 4 weitere Pools ergänzt. Villen & Suiten Gästevillen mit jeweils 2 bis 4 Junior- oder Senior-Suiten. Alle haben Open-Air-Bereiche mit gemütlichem Sofa und Meerblick, ein Badezimmer, Klimaanlage, Minibar, Safe, Föhn, TV, Tee- und Kaffeekocher. Essen & Trinken Köstliche Küche im „Harmonie” (international, kreolisch), „Saveurs des Îles” (französisch-kolonial), „Le Morne Plage” (Fisch/Meeresfrüchte) und „Il Gusto” (toskanisch).

Spa, Sport & Unterhaltung 18-Loch-Championship-Golfplatz „Le Paradis” für geringe Greenfee (20 1), 5 Pools, Dinarobin Spa by Clarins mit ayurvedischer Wellness, Sauna und Dampfbad. Schnorcheln, Kajaks sowie Tennisplätze mit Flutlicht, Tischtennis, Volleyball und Fitness inklusive. Mountainbikes, Hochseefischen und Tauchen gegen Gebühr. Miniclub (3–12 Jahre), Boutiquen. Einige Fakten: Transfer: im Privatwagen (ca. 75 Min.) oder Helikopter. Suiten: 110 Junior-Suiten, 18 Club-Junior-Suiten, 20 Club-Junior-Suiten Beachfront (je ca. 65 m2), 24 Club-Senior-Suiten (ca. 115 m2).

Beachcomber Paradis Hotel & Golf Südwestküste Le Morne Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 135 1 in der Nebensaison

Das Hotel liegt im Südwesten nahe dem malerischen Felsen Le Morne. Ruhige Villen, geräumige Suiten und Zimmer, mehrere

feine Restaurants, ruhige Strandabschnitte, aber auch temperamentvolle Abendunterhaltung, 18-Loch-Golfplatz und viel Sport zu Land und zu Wasser. Auch Hochseefischer finden hier ihr Paradies.

Essen & Trinken Vier Restaurants verwöhnen die Gäste mit Spezialiäten aus mehreren Regionen. Zusätzlich stehen den Gästen die Einrichtungen des Dinarobin zur Verfügung.

Villen, Suiten & Zimmer Die Zimmer liegen zwischen dem Golfplatz und dem Meer an einem kilometerlangen Strand mit Blick auf die Lagune (Superior) oder das Meer (Deluxe und Suiten). Sie sind sehr geräumig, elegant und mit allem Komfort ausgestattet. Villen mit Butler und drei bis vier Schlafräumen bieten eine ruhige Alternative.

Sport & Unterhaltung 18-Loch-Golfplatz, Tennisplätze, Fitnesscenter, Glasbodenboote, eine große Wassersport-Basis, Tauchen (Tauchbasis) und viele Landaktivitäten.

MAURITIUS Der Four Seasons Golf Club Mauritius at Anahita Der jüngste 18-Loch-Championship-Golfplatz der Insel Mauritius wurde von Ernie Els, einem der weltbesten Profi-Golfer, entwi ckelt. Über 6 828 Meter Länge erstreckt sich der Parcours mit 18 Löchern (Par 72) mit breiten Fairways entlang der Ostküste der Insel. Sechs Löcher liegen mit atemberaubendem Meerblick. Das Clubhaus beherbergt einen komplett ausgestatteten ProShop, ein Fitnesscenter (200 m2) und ein Restaurant mit Bar. Gäste des Four Seasons Resorts zahlen keine Greenfee und können einen modernen, mit GPS ausgestatteten Golfcart und Übungsbälle kostenlos nutzen. Die GolfAkademie bietet täglich die Möglichkeit, das Golfspielen auszuprobieren oder seine Spielfertigkeit zu verbessern (gegen Gebühr).

Four Seasons Resort Mauritius at Anahita Südostküste Beau Champ Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 180 1 in der Nebensaison

Ende 2008 eröffnete dieses neue, luxuriöse Villenresort an der Ostküste der Insel Mauritius. Gäste finden hier Ruhe und Privatsphäre in den geräumigen Villen mit Pool, den berühmten Spitzenservice der Four Seasons Hotels, mehrere Restaurants, den 18-Loch-ChampionshipGolfplatz (für Hotelgäste kos tenfrei) sowie einen weiteren Platz in unmittelbarer Nähe. Villen, Suiten & Residences Die 123 Villen verteilen sich über ein großes Areal. Sie liegen im Garten, in Küstennähe mit Blick auf die Mangroven oder mit Blick auf die Lagune. LagoonVillen mit Meerblick liegen auf

der kleinen Insel Île aux Chats, die durch eine Brücke mit dem Festland verbunden ist. Alle Villen sind mit 105 m2 sehr geräumig, komfortabel und mit privatem Pool ausgestattet. Eine Presidential-Suite mit 2 Schlafzimmern und insgesamt 32 Residences mit zwei oder drei Schlafzimmern und kleiner Küche sind ideal für Familien oder gemeinsam reisende Freunde. Essen & Trinken In vier Restaurants werden die Gäste mit Spezialitäten aus fast aller Welt verwöhnt: Das „Acquapazza” mit Blick über die Lagune bietet moderne italienische Küche und eine erlesene Weinkarte. Das Restaurant „Beau

Champ” ist auf französische Küche und Weine spezialisiert. Im „Bambou” auf der Île aux Chats ist panasiatische und mauritische Küche geboten, hier gibt es auch einen Teppanyaki Grill und eine Sushi Bar mit Ozeanblick. Das „Le Club” im Clubhouse des Golfplatzes bietet Frühstück und leichte Gerichte. Spa, Sport & Unterhaltung Das Spa liegt auf Stelzen über der Lagune und bietet vielfältige Wellness- und Gesundheitsanwendungen in 12 Kabinen, Sauna, Dampfbad und kosmetische Pflege. Golfen, vier Pools, zwei Tennisplätze sowie ein Fitnesscenter mit State-of-the-Art-

Cardio-Geräten und einem umfangreichen Trainingsprogramm (Aerobic, Spinning, Stretching, Yoga) sind für Hotelgäste inklusive. Das Wassersport-Center hat alles im Programm, was man sich für einen Strandurlaub wünscht! Tauchern steht das Tauchcenter zur Verfügung. Im Kids Club (4–12 Jahre) werden die Kleinen liebevoll und mit spielerisch-lehrenden Programmen unterhalten, Teens ab 13 Jahren treffen sich im „Young Adults Centre“. Der 18-LochChampionship-Golfplatz, von Ernie Els entworfen, hat sehr breite Fairways und bietet ein spektakuläres Finale mit Loch 18. Hotelgäste spielen ohne Greenfee.

Einige Fakten: Transfer: Privattransfer (ca. 40 Min.) oder Helikopter. 123 Unterkünfte: 14 Garden-Pool-Villen (105 m2), 24 Mangrove-Pool-Villen (105 m2), 52 Lagoon-PoolVillen (105 m2). 1 PresidentialSuite (375 m2), 20 Residences mit 2 Schlafzimmern (266 m2) und 12 Residences mit 3 Schlafzimmern (360 m2). Alle mit Bad, separater Dusche/WC, WLAN, Minisafe, Klimaanlage, Minibar, Sat-TV, DVD-Player. Landaktivitäten: Golfen, Fitness, Spa, Tennisplätze, Tischtennis, Fahrradfahren, Joggingpfad, Boccia. Wassersport: Kajaks, Windsurfen, Wasserski, Pedalos, Schnorchel-Ausflüge, Segeln, Tauchen.

MAURITIUS Oberoi-Hotels auf Mauritius, Bali und Lombok Die Oberoi-Gruppe baute die ersten Strandhotels, die jedem Gast ein eingefriedetes, absolut privates Reich mit Garten, Pool, Pavillon sowie Schlaf- und Wohnbungalow zur Verfügung stellen. In Mauritius hat man dieses in Asien erfundene Konzept perfektioniert, indem auf der Meerseite ein etwas erhöhter Pavillon errichtet wurde, von dem man über die Einfriedung hinweg einen weiten Blick auf den Indischen Ozean genießen kann. In unserem Prospekt finden Sie die beiden anderen OberoiHotels mit Privatvillen im Abschnitt zu Bali und Lombok. Sie sind auch dort eine Klasse für sich: klein, individuell und an wunderschönen Stränden gelegen.

The Oberoi Nordwestküste Balaclava Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 155 1 in der Nebensaison

In einem 80 000 m2 großen, prachtvoll bepflanzten Gartenareal liegt dieses kleine und sehr edle Luxusresort am feinen, ca. 600 Meter langen Sandstrand im Nordwesten der Insel Mauritius. Mit nur 72 Wohneinheiten ist auch bei voller Belegung zu Spitzensaisonzeiten für jeden Gast ausreichend Raum für entspanntes Sonnenbaden und Flanieren im Garten. Ein besonderer Reiz ist der grandiose Blick vom leicht ansteigenden Hotelgelände über den Ozean auf die etwa sechs Kilometer entfernten Moka-Berge. Kaum ein anderes

Hotel hat zudem einen so schönen Ausblick auf den Sonnenuntergang! Villen & Zimmer Alle Unterkünfte sind ebenerdig und haben über die Terrasse direkten Zugang zum Garten und zum Meer. Die Luxury-Pavillons sind mit 70 m2 bereits sehr geräumig. Sie bieten einen Wohnund Schlafraum mit bequemer Sitzgruppe. Die Villen mit insgesamt ca. 325 m2 Fläche haben bei gleichem Grundriss zusätzlich einen privaten Garten, auf Wunsch und gegen Aufpreis auch einen großen Pool (4,5 m x 8 m). Das sehr private, von Hecken und Natursteinmauern

geschützte Gelände der RoyalVilla ist etwa 650 m2 groß. Hier sind Schlaf- und Wohnräume getrennt. Essen & Trinken Internationale, kreolische und orientalische Küche wird à la carte im mit Zuckerrohr gedeckten „The Restaurant” serviert, das leicht erhöht und luftig an einem kleinen Pool liegt. Im „Lagoon Pool Restaurant” gibt es mittags leichte Mahlzeiten und abends köstliche Gerichte à la carte mit Blick auf den Pool oder auf den Strand und das Meer.

Spa, Sport & Unterhaltung Viele Sport-, Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind vorhanden – dabei wird die Ruhe und Gediegenheit des Hotels jedoch nicht gestört. Zwei Tennisplätze, zwei große Pools in Strandnähe und eine hochwertig ausgestattete Wassersportbasis stehen gratis zur Verfügung, gegen Gebühr bietet eine Tauchbasis Ausflüge und Tauch-Ausbildung an. Das hervorragende Spa ist sehr ansprechend eingerichtet und bietet vielfältige Gesundheits- und Verwöhnprogramme sowie kosmetische Behandlungen an.

Einige Fakten Transfer: Privatwagen (etwa 1 Std.). 72 luxuriöse Zimmer: Luxury-Pavillons (ca. 70 m2), Luxury-Villen (ca. 325 m2, gegen Aufpreis mit Pool), 1 Royal-Villa (ca. 650 m2). Alle mit Sat-TV, Telefon, CD/DVD-Player, Safe, Minibar sowie Tee- und Kaffeekocher. Weitere Einrichtungen: Oberoi Spa, Beauty Salon, Boutique, 2 Pools mit Liegeterrassen, Oberoi Mini-Turtle Kids Club (3–12 Jahre). Landaktivitäten: 2 Tennisplätze (Flutlicht), Mountainbikes, Fitness- und Yoga-Stunden. Wasseraktivitäten: Kajaks, Pedalos, Windsurfen, Schnorchelausrüstung, Wasserski (inkl.), PADI-Tauchbasis (gegen Gebühr).

MAURITIUS Spa, Wellness & Ayurveda Die Nachfrage des europäischen Publikums nach Sauna und Hamam, schwedischer und balinesischer Massage, Hydro- und Balneotherapie, ayurvedischen Behandlungen, Tai-Chi und YogaStunden wächst ständig. Die Top-Hotels auf Mauritius kommen dieser Nachfrage mit geschmackvoll eingerichteten Spas in hervorragender Weise nach. Dabei setzt jedes Spa eigene Schwerpunkte. So bietet z. B. das Six Senses Spa im Le Telfair mauritisch inspirierte Behandlungen, das Dinarobin hat sich auf ayurvedische Wellness-Anwendungen spezialisiert, das Maradiva auf medizinisch gestützte, ayurvedische Wellness und das Shanti Ananda bietet als einziges Resort auf Mauritius vollständige Ayurveda-Kuren mit zwei- bis dreiwöchiger Dauer, ärztlicher Begleitung und entsprechender Diät.

One&Only Le Saint Géran Ostküste Belle Mare Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 210 1 in der Nebensaison

One&Only Le Saint Géran glänzt durch seinen perfekten Service! Auch die Qualität von Küche, Sport- und Kinderprogrammen

sowie Unterhaltungsangeboten setzt Weltklasse-Standards. Villa & Suiten Die 148 Junior-Suiten (60–70 m2) bieten Balkon/Terrasse, Meerblick und sind sehr komfortabel. Die 14 Ocean-Suiten (119 m2) haben zusätzlich einen separaten Wohnraum. In der exklusiven Villa (622 m2) mit 2 Schlafzimmern, großem Wohnbereich, Privatpool und Meerblick finden 6 Gäste höchsten Komfort. Alle Suiten sind mit Klimaanlage, Föhn, Minibar, Safe, Telefon, Flachbild-TV, DVD/CDPlayer sowie iPod-Anschluss und Espressomaschine ausgestattet. Essen & Trinken Das Hauptrestaurant „La Terrasse” liegt am Hauptpool. Das

À-la-carte-Gourmet-Restaurant „Spoon des Îles” wird von Alain Ducasse geführt. An der Lagune befindet sich das Strandrestaurant „Rasoi by Vineet”, das köstliche indische Gerichte bietet. Beach Service ist selbstverständlich. Sport & Unterhaltung Wasserski, Segeln, Schnorcheln und Windsurfen sind kostenfrei. Tennisunterricht, Fahrradnutzung, Reitstunden, Tauchen sowie Hochseefischen sind gegen Gebühr möglich. Der 9-Loch-Golfplatz des Resorts kann ohne Greenfee, die nahen 18-LochPlätze an der Ostküste für eine reduzierte Greenfee bespielt werden.

Beachcomber Royal Palm Nordwestküste Grand Baie Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 240 1 in der Nebensaison

Traditionelles Luxusresort mit zeitloser Eleganz, hervorragendem Service, ruhiger Lage am Traumstrand, erlesener Gour-

met-Küche und neuem Wellness-Tempel. Suiten Alle 77 Suiten ab 65 m2 Größe haben Meerblick und sind mit höchstem Komfort modern und edel ausgestattet. Die JuniorSuiten liegen ebenerdig oder in der ersten Etage, TropicalSuiten in der ersten Etage haben über eine Treppe vom Balkon Zugang zu Garten und Strand. Garden-Suiten mit separatem Kinder-Schlafzimmer liegen ebenerdig. Essen & Trinken In allen drei Restaurants werden ausgezeichnete Gerichte à la carte für die Gäste zubereitet: im „La Goélette” international

und kreolisch, im „Le Bar Plage” gibt es mittags leichte Kost, im „Natureaty” wird gesund mit asiatischem Einschlag gekocht. Spa, Sport & Unterhaltung Für Wellness und Sport gibt es modernste Fitnessgeräte, Dampfbad, Sauna und königliche Entspannung im Spa by Clarins. Umfangreiches Sportprogramm für aktive Gäste: Tennisplätze mit Flutlicht, Squash, Fitness und Pilates-Kurse; Wasserski, Windsurfen, Kajaks, Pedalos, Glasbodenboote beim Wassersportzentrum. Tauchen und Hochseefischen können arrangiert werden. Für Kinder sorgt der Miniclub (3–12 Jahre).

MAURITIUS Die Ostküste Die Ostküste von Mauritius war für viele Jahre touristisch kaum erschlossen, obwohl sie herrlich weiße, kilometerlange Sandstrände besitzt. Dies liegt an den klimatischen Bedingungen. Im Süden und Osten kommt landeinwärts gerichteter Ostwind allerdings häufiger vor als im Norden und Westen, was besonders in den Sommermonaten für Golfspieler, Windsurfer und Segler sehr angenehm ist! Wir haben hier mit den Hotels Le Prince Maurice, Le Touessrok, Beau Rivage, Le Saint Géran, The Residence, Belle Mare Plage, Four Seasons at Anahita und Maison d’Été eine Auswahl von Hotels unterschiedlicher Preisklassen getroffen. Alle liegen unmittelbar am feinsandigen, weißen Strand.

The Residence Ostküste Belle Mare Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 170 1 in der Nebensaison

Das The Residence lässt die Nostalgie kolonialen Lebens erwachen. Das elegante Ambiente im Stil der 20er Jahre übt auf Besucher eine ungewöhnliche Faszination aus. Wer unkomplizierten Luxus und echte Gastfreundschaft sucht, ist hier am Ziel seiner Träume. Der exzellente Service ist liebenswert unaufdringlich. Jede kleinste Einzelheit wurde sorgsam bedacht, damit sich der Besucher in reicher Gastfreundschaft entspannen kann. Die weitläufige, architektonisch einmalige Anlage liegt in einem üppigen, tropischen Garten und direkt an einem der schönsten und längsten Strände der Insel. Die Innenarchitektur zeigt eine harmonische Mischung aus hellen Naturtönen, exoti-

schem Holz und handverlesenen orientalischen Antiquitäten. Suiten & Zimmer Alle Zimmer und Suiten überzeugen durch gepflegten Kolonialstil. Sie sind geräumig, luxuriös und geschmackvoll eingerichtet und haben Terrasse oder Balkon, Minibar, Flachbild-TV und alle Annehmlichkeiten. Die mit Marmor ausgelegten Bäder haben Badewanne und Dusche, Föhn, Safe und einen großen, begehbaren Kleiderschrank. Essen & Trinken Frühstück und die Hauptmahlzeiten werden im „The Dining Room” serviert. Morgens wer-

den am Buffet kreolische und französische Spezialitäten angeboten, abends wird ein internationales Menü à la carte serviert. Im Restaurant „The Verandah” am Pool gibt es von 12 bis 18 Uhr würzige Snacks, Pizza, Sandwiches, Salate und hausgemachte Eiscreme. Das „The Plantation” am Strand ist auf Meeresfrüchte und kreolische Gerichte spezialisiert, und an der Bar in der 500 m2 großen Lounge werden den ganzen Tag Kaffee, Kuchen und Säfte bereitgehalten. Spa, Sport & Unterhaltung Die Spa- und Wellness-Oase „The Sanctuary“ eröffnet auf 600 m2 viele Möglichkeiten, sich zu entspannen: Carita-Behandlungskonzepte, Massagen, Yoga, Medita-

tionen, Sauna und Dampfbad. Ein großes Wassersportzentrum bietet Wasserski, Windsurfing, Katamaran-Segler, Kanus, Kajaks und Paddeln ohne Aufpreis. An Land sind Tennis (auch unter Flutlicht), Aerobic, Volleyball, Dampfbäder und Sauna inklusive. Einige Fakten Transfer: Privatwagen (ca. 50 Min.). Colonial-Zimmer/ Suiten: Alle Zimmer und Suiten mit Butler-Service und KingsizeBetten, Klimaanlage, TV, Teeund Kaffeekocher sind im kolonialen Stil eingerichtet. 41 Zimmer mit Gartenblick (54 m2), 56 Zimmer „Oceanview“ (56 m2), 38

Zimmer „Oceanfront“ (58 m2), 8 Junior-Suiten mit Gartenblick (86 m2), 10 Senior-Suiten mit Gartenblick (106 m2), 2 Colonial-Suiten mit Meerblick (164 m2), 8 Colonial-Oceanfront-Suiten (116 m2). Restaurants/Bars: „The Dining Room”, „The Verandah”, „The Plantation”, „The Bar” (Kolonialstil). Weitere Einrichtungen: Spa und Wellness, Fitness, Friseur, Kids Club (3–12 Jahre), Internet-Ecke. Aktivitäten: Aerobic, Stretching, Sauna, Dampfbad, Tennis, Wasserski, Windsurfen, Hobie Cats, Schnorcheln, Angeln, Glasbodenboot. Gegen Gebühr: Hochseefischen, Tauchen, Katamaran, Verleih von Speed- und Segelbooten. Reiten, Golfen, Unterwasser-Spaziergänge.

MAURITIUS Greenfee im Tamarina Golfclub inklusive! Gäste die bei Trauminsel Reisen mindestens 4 Nächte das Maradiva buchen, können einmal pro Tag ohne Greenfee auf dem 18 Loch Championship Golfplatz spielen. Auch die Transfers zum Golfplatz und zurück (etwa 10 Minuten) sind inklusive. Gültig bis 31.10.2010. Für Aufenthalte ab 1.11.2010 müssen wir eine Bestätigung vom Hotel einholen.

Maradiva Westküste Flic en Flac Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 245 1 in der Nebensaison

Das Maradiva hat neue hohe Standards mit seinen geräumigen privaten Villen mit Privatpool auf der Insel Mauritius gesetzt. Zudem sorgt ein ausgewogenes Preis-Leistungs-Verhältnis dafür, dass die Gäste, die exklusiven Service schätzen, sich hier ausgesprochen wohl fühlen. Dieses beliebte Villenresort liegt an der Tamarin Bay (Wolmar, Flic en Flac), 25 Kilometer südlich der Inselhauptstadt Port Louis. Villen Nur 65 Villen – alle mit privatem, 15 m2 großen Pool ausgestattet – liegen in einem weiten Gelände mit Blick über den Garten zum Meer, 11 davon in direkter

Strandlage. Acht Familienvillen können durch Verbindungstüren miteinander gekoppelt werden. Sechs Exclusive-Suite-Villen mit 25 m2 großem Pool und zwei Presidential-Villen bieten noch mehr Raum und Komfort. In jeder genießt der Gast persönlichen Butlerservice. Essen & Trinken Zwei À-la-carte-Restaurants und eine Bar bieten den wenigen Gästen eine reiche Auswahl. Das „Coast2Coast” mit Meerblick serviert ganztägig mediterrane, mauritische und internationale Speisen in entspannter Atmosphäre unter hohen, mit Palmblättern gedeckten Dächern. Das Spezialitäten-Restaurant

„Cilantro” ist auf pan-asiatische Küche spezialisiert und hat einen gemütlichen TeppanyakiTresen. Die Lounge-Bar „Breakers” serviert in intimer Atmosphäre kleine Gerichte und eine große Auswahl erstklassiger Weine. Spa, Sport & Unterhaltung Das Maradiva Spa bietet vielfältige, auch ayurvedische Behandlungen. Die Therapien und Speisepläne können unter Aufsicht und Anweisung eines indischen Ayurveda-Arztes individuell erarbeitet werden. Auch ein Schönheitssalon, hydrotherapeutische Einrichtungen und ein Meditations- und Yoga-Pavillon sind

vorhanden. In ca. 10 Minuten Entfernung liegt der 18-LochGolfplatz „Tamarina“, auf dem Gäste des Hotels ohne Greenfee spielen dürfen. Voraussetzung ist, dass sie mindestens 4 Nächte gebucht haben. Daneben locken Hochseefischen, Picknick-Ausfahrten zu den benachbarten Inseln, Kinderzentrum (Mini Club), Wasserski, Tauchen, Tennisplätze und vieles mehr. Einige Fakten Transfer: Privatwagen (etwa 60 Min.). Villen: 57 LuxusSuite-Villen (163 m2), davon 11 in Strandlage, 6 ExclusiveSuite-Villen (220 m2), 2 Presidential-Villen (345 m2), alle mit privatem Pool, Innen- und Au-

ßendusche, Föhn, TV, DVD/CDPlayer, Internet, iPod-Station, Minibar, Espressomaschine. Presidential-Suite-Villen mit 2 Schlafzimmern, Bad, Wohnraum, 56 m2 Pool, Fitnessraum und Butler-Service. Restaurants: „Coast2Coast” (mediterran), „Cilantro” (asiatisch), „Breakers” (Snacks) und Bar. Weitere Einrichtungen: Spa mit AyurvedaAnwendungen, Sauna, Dampfbad, Pool, Peter Pan Mini Club (4–12 Jahre). Aktivitäten inklusive: Fitnesscenter, Tretboote, Kajaks. Gegen Gebühr: Tennisunterricht, Tauchen, Katamaran, Hochseefischen.

MAURITIUS Ayurveda im Shanti Ananda Ayurveda ist eine uralte indische Heilkunst und bedeutet „das Wissen vom Leben“. Das ganzheitliche Ayurveda lehrt gesunde Lebensführung und zeigt, wie man Krankheiten auf natürliche Weise begegnen kann. Im Mittelpunkt der ärztlichen Bemühung steht immer der ganze Mensch – Körper, Geist und Seele – nicht ein einzelnes Symptom! Das Shanti Ananda bietet eine weite Palette von Behandlungen in 5–21-tägigen „Ayurveda-Paketen“ an. Die auf hohem Niveau durchgeführten Anwendungen werden von in Indien ausgebildeten Ärzten und Therapeuten überwacht. Selbstverständlich können auch Behandlungen mit besonderen Gesundheitszielen gebucht werden: Entgiftung von Körper und Seele, Schule des gesunden Lebens durch Ernährung, Bewegung und Meditation, Stress-Management, Gewichtskontrolle und vieles mehr!

Shanti Ananda Maurice Südküste Rivière des Galets Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 135 1 in der Nebensaison

Dieses luxuriöse Spa-Resort an der wenig besiedelten Südküste nahe der Zuckerfabrik St. Félix liegt in einer traumhaften Gartenanlage, direkt am Strand und mit Blick auf den türkisfarbenen Indischen Ozean. Auf einer Gesamtfläche von etwa 15 000 m2 bietet es alles, was der Erholung und inneren Harmonie von Körper, Geist und Seele dient. Grundlage ist vor allem die Anlehnung vieler Einrichtungen an die Lebensphilosophie des Ayurveda, der indischen „Wissenschaft vom Leben“. Dabei kommen auch Familien, Golfer und Hochzeitsreisende in diesem wunderschönen Boutique-Hotel voll auf ihre Kosten.

Villen & Suiten Im großen Gartengelände befinden sich insgesamt 61 Wohneinheiten. Die Junior-Suiten haben über 80 m2, einige Luxusvillen sogar über 200 m2 Wohnfläche sowie im eigenen Garten einen Süßwasserpool und eine Außendusche. Die Luxusvillen mit über 370 m2 und Pool, die Villa mit 2 Schlafzimmern und eine Presidential-Villa mit 800 m2 inklusive Garten und Pool bieten Komfort, wie man ihn nur selten anderswo findet. Essen & Trinken Wie bei den Suiten und Villen setzt das Shanti Ananda auch beim Essen auf Qualität. Ein Restaurant serviert internationale und kreolische Spitzenküche, das

zweite internationale GourmetKüche. Für die Ayurveda-Gäste werden nach Empfehlung des indischen Arztes Dosha-Typ-gerechte, sehr schmackhafte Ayurveda-Mahlzeiten gereicht. Spa, Sport & Unterhaltung Neben Spa- und Wellness-Angeboten werden auch professionelle Ayurveda-Kuren angeboten. Das Angebot umfasst komplette Programme mit Bewegungs-, Wellness- und Ernährungsangeboten z. B. gegen Stress, Ernährungsfehler, Müdigkeit und zur Verbesserung des Lebensgefühls. Das Konzept folgt dem Anspruch, Ruhe und höchste Qualität für die Gäste zu bieten. Darüber hinaus findet man eine ungewöhnliche Auswahl erstklassiger Sport-An-

gebote, von Tennis oder Golf bis zu geführten Wanderungen. Auch nicht-motorisierter Wassersport wie Schnorcheln, Segeln, Windsurfen und Kajaking wird angeboten. Ein Highlight ist das Spa mit „E’Spa Konzept“, das mit YogaKursen und umfangreichen Behandlungen zur Erholung beiträgt. Wassersport wie Tauchen und Wasserski wird gerne für Sie organisiert (etwa 20 Min. vom Hotel entfernt, gg. Gebühr). Einige Fakten Transfer: Privatwagen (ca. 40 Min.). Suiten: Je 22 JuniorSuiten, Ocean View oder Beachfront (81 m2), 8 Luxury-Villen mit Pool (208 m2), 5 Luxury-Suite-Villen mit Pool (376 m2), 3 Villen mit 2 Schlafzimmern, 1 Presidential-

Villa (800 m2). Alle mit Balkon/ Terrasse mit Meerblick, Garten, Bad, Ankleidezimmer, Plasma-TV, Minibar, Minisafe. Zimmer im Erdgeschoss mit Außendusche. Restaurants/Bars: Hauptrestaurant (kreolisch, international, Spa-Cuisine), Gourmet-Restaurant mit Spa-Cuisine, Lounge-Bar. Weitere Einrichtungen: Pool, Kids Pool, Spa (ca. 6 900 m2, E´Spa, 25 Behandlungsräume), Fitness, Friseur, Boutique, Bibliothek, Kids und Teens Club. Landaktivitäten inklusive: Yoga, Vedanta, Fitnesskurse, Meditationen, Tennisplätze, Kochkurse. Wasseraktivitäten: u. a. Kajaks, Windsurfen, Tretboote. Gegen Gebühr: Golfen in Bel Ombre (ca. 15 Min. entfernt, Greenfee 75 1).

MAURITIUS Port Louis Aus einer armen Büro- und Arbeiterstadt entwickelte sich Port Louis seit den 80er Jahren zu einer der bedeutendsten Metropolen des westlichen Indischen Ozeans. Architektonisch eindrucksvolle Bankgebäude, Hafenanlagen und Shopping-Center wurden errichtet. Daneben existiert noch das historische Port Louis der Kolonialepoche. Einen Tagesausflug in die mauritische Hauptstadt Port Louis sollte man daher einplanen. Wem es in der lebhaften, verkehrsreichen Stadt zu heiß wird, der kann sich in die kühleren, grünen Gärten der Vororte Moka (Domaine Les Pailles) oder Pamplemousses (Botanischer Garten) zurückziehen.

Maritim Hotel Mauritius Nordwestküste Balaclava Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 91 1 in der Nebensaison

Im Herbst 2009 eröffnete dieses beliebte Hotel wieder nach umfangreichen Renovierungsarbeiten. Bei gewohnt hervorragendem Service präsentiert sich das Maritim Hotel modern, luxuriös und sehr komfortabel. Es liegt auf halbem Weg zwischen den beiden Insel-Metropolen Port Louis und Grand Baie – und damit ideal zur Erkundung der

Insel. Die Sportangebote übertreffen in ihrer Vielfalt alles, was sonst auf der Insel zu finden ist. Hinzu kommen das deutsche Management und die Lage am ersten Meeresnationalpark der Insel, der Turtle Bay. Auf 25 Hektar liegt das Hotel romantisch eingebettet in einen tropischen Park mit einem einmaligen Spa mit 12 Behandlungskabinen auf 3 500 m². Ein Glanzpunkt ist das neue Gourmet-Restaurant „Château Mon Désir“, das har-

100

monisch in die historischen Ruinen von Balaclava integriert wurde, mit einem atemberaubenden Blick über den Fluss Citronnier und die Turtle Bay. In der romantischen „Quarter Deck Bar“ direkt am Pool sitzen Sie abends in bequemen Sesseln um niedrige Couchtische in Gruppen zusammen, tauschen die Erlebnisse das Tages aus und genießen den Blick auf den Ozean und entlang der Westküste.

Villen, Suiten & Zimmer Die insgesamt 215 Zimmer, Suiten und Villen sind sehr modern, gemütlich und komfortabel eingerichtet. Alle Zimmer bieten einen schönen Blick auf das Meer und den großen Garten. Sie sind mit Balkon/Terasse, Klimaanlage, Safe, Flachbild-TV mit Video- und Musikkanal, Teeund Kaffeekocher, Telefon, kos tenfreiem WLAN, Föhn und Minibar ausgestattet und ausgesprochen geschmackvoll eingerichtet. Die Suiten haben zusätzlich ein Wohnzimmer mit großem Bad, begehbarem Klei-

derschrank und Gästetoilette, und sie sind mit DVD-Player, iPod Docking Station und einer Espressomachine ausgestattet. Die 2 Präsidenten-Suiten verfügen darüber hinaus über eine Sauna und einen Whirlpool, die Family-Villa mit 160 m2 verfügt über 2 separate Schlafzimmer, eine riesige Lounge und einen privaten Garten mit Pool. Essen & Trinken Das Hauptrestaurant „Belle Vue” mit über 500 m2 liegt großzügig auf zwei Ebenen unter einem schützenden Dach. Von hier hat man einen weiten Blick über den Indischen Ozean und auf die un-

MAURITIUS Der Botanische Garten von Pamplemousses, der Casela Bird Park und die La Vanille Crocodile Farm. Von der Nordwestküste der Insel sind Sie per Taxi in 15 Minuten im Botanischen Garten. Gut ausgebildete, lizenzierte Fremdenführer bringen Ihnen dessen interessante Geschichte nahe. Genauso weit ist die Fahrt von den Hotels im Südwesten der Insel zum Casela Bird Park, der sich vom reinen Vogelparadies zu einem kleinen Tiergarten entwickelt hat. La Vanille ist eine Krokodilfarm, die wegen ihrer Lage im feuchten, tropischen Dschungel zu einem interessanten Ausflug in das Mauritius früherer Jahrhunderte wird, denn inzwischen leben in diesem feuchten und dicht bewachsenen Tal neben den Krokodilen auch viele einheimische Tiere, die es in freier Natur auf der Insel nicht mehr gibt. tergehende Sonne. Kulinarische Highlights werden im neuen „Château Mon Désir” gereicht (gegen Aufpreis), welches in die historischen Ruinen von Balaclava integriert ist und neben dem sensationellen Ambiente hervorragende Küche bietet. In dem auf Meeresfrüchte und Grillgerichte spezialisierten Restaurant „La Marée” am Strand wird à la carte Frühstück (ab Buchung einer Suite inklusive), Mittag und Abendessen serviert (gegen Aufpreis). Snacks werden in der „Quarter Deck”Bar und in der „Beach Bar” angeboten (gegen Aufpreis).

Spa, Sport & Unterhaltung Das Maritim liegt am Meeresnationalpark „Turtle Bay“ mit seinen einmaligen Korallengärten und es ist eines der wenigen Hotels auf Mauritius mit einem Reitstall. Um die Kinder kümmern sich liebevoll die Betreuer im Miniclub. Eine großzügige Pool-Landschaft mit integrierter Wasserbar und abgetrenntem Kinderbereich umgibt die gemütliche „Quarter Deck“-Bar. Drei Kunstrasen-Tennisplätze mit Flutlicht, Fahrradverleih und ein großes Land- und Wassersportangebot stehen zur Verfügung. Hotelgäste bezahlen auf dem hoteleigenen 9-Loch Übungs-

golfplatz keine Greenfee und können auch ein Driving-Netz und Putting Green unbegrenzt nutzen. Die neun Grüns (Par 29) können jeweils von zwei Abschlägen angespielt werden. Tennis- oder Golfunterricht erteilen qualifizierte Sportlehrer. Im neu erbauten, großzügigen Tropical Flower Spa auf 3 500 m2 werden die Gäste in 10 Behandlungsräumen inklusive zwei exklusiven Brautsuiten mit Maniküre, Pediküre, Friseursalon und verschiedenen Wellness- und Beauty-Anwendungen verwöhnt (gegen Aufpreis). Ebenso gibt es dort eine Sauna, Dampfbad, Whirlpool und ein Kneipp-Bad zur kostenlosen Nutzung.

Einige Fakten Transfer: Privatwagen mit Chauffeur (ca. 45 Min.). Zimmer und Suiten: 215 renovierte, erweiterte und neue Zimmer in unterschiedlichen Kategorien: 25 Premium-Zimmer (34 m2), 97 Privilège-Zimmer (40–44 m2), 75 Prestige-Zimmer (55–58 m2), 17 Suiten (80–125 m2), u. a. eine Honeymoon-Suite mit 50 m2 Dachterasse mit privatem Whirlpool, 1 Family-Villa (160 m2) mit 2 separaten Schlaf-

101

zimmern, privatem Garten und eigenem Pool. Restaurants/ Bars: Hauptrestaurant „Belle Vue”, „Château Mon Désir” (GourmetRestaurant, internationale Delikatessen), Strandrestaurant „La Marée” (Meeresfrüchte- und Grillspezialitäten), „Quarter Deck”-Bar, Pool Lounge, Strand- und Zimmerservice. Weitere Einrichtungen: große Poollandschaft, Tropical Flower Spa, Friseur, Kosmetiksalon, Massagen, Boutiquen, Kinderbetreuung im „Turtle Club“ (3–11 Jahre, von 9–16 Uhr), Boutiquen. Landaktivitäten inklusive: 3 Tennisplätze mit Flutlicht, Volley-

ball, Yoga, Tischtennis, Fußball, Aerobic, Fitnesscenter, 9-LochGolfplatz, Bogenschießen, Minigolf, Boccia und vieles mehr. Gegen Gebühr: Reiten (Reitstall mit 12 Pferden und Ponys), Fahrradverleih, Verleih von Golfausrüstung und Tennisbällen. Wasseraktivitäten inklusive: Segeln, Wasserski, Windsurfen, Schnorcheln, Kajak, Tretboote, Glasbodenboot. Gegen Gebühr: Hochseefischen, Katamaran-Touren ab Hotel, Parasailing, Tauchen, Speedboot.

MAURITIUS Tamarina Estate Golf Club Der Tamarina Golf Club liegt spek takulär in die hügelige Landschaft zwischen den Bergen und dem Küstenstreifen von Flic en Flac eingebettet, nur etwa 10 Minuten Fahrzeit von den Strandhotels entfernt. Der Black River und der Rempart durchfließen das insgesamt 206 Hektar große Areal. Der 18Loch-Golfplatz (Par 72) wurde von Rodney Wright gestaltet und bietet wunderschöne Abschläge und Ausblicke. Ein modernes Clubhaus mit Pro Shop, Bar, Restaurant und Umkleiden sorgt für guten Service. Gäste des Sugar Beach und des La Pirogue erhalten zweimal während Ihres Aufenthaltes Golfpakete (Transfers, Greenfee & Tea Times) kostenlos! Für jede weitere Runde zahlen die Gäste dieser Hotels lediglich 55 1. (Stand bei Drucklegung, Dezember 2009).

Sugar Beach Resort Südwestküste Flic en Flac Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 125 1 in der Nebensaison

Dieses beliebte Strandresort im kolonialen Stil wurde im Jahr 2008 komplett renoviert: Alle Zimmer wurden neu und sehr ansprechend gestaltet, und es wurden ein zweiter (ruhiger) Pool sowie ein neuer Wellness- und Fitness-Tempel gebaut. Es estreckt sich über eine Länge von ca. 500 Metern am langen, weißen Sandstrand von Flic en Flac und bietet eine Fülle von Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Villen, Suiten & Zimmer Die Zimmer und Suiten des Resorts liegen in 16 Villen mit jeweils 10 Zimmern oder im Manor House, dem Haupthaus

der Anlage, inmitten einer tropischen Gartenlandschaft von ca. 12 Hektar Größe. Die Standardzimmer haben ein Duschbad und liegen im Manor House oder in der 1. Etage der Villen. Die Superior-Zimmer im Erdgeschoss der Villen haben zusätzlich eine Badewanne und eine separate Toilette. Alle sind mit 2 Doppelbetten ausgestattet. Die neuen Familienzimmer sind zwei miteinander verbundene Erdgeschoss-Zimmer mit jeweils eigenem Bad. Sie bieten Platz für 2 Erwachsene und 3 Kinder bis 18 Jahre. Die 2 DeluxeSuiten bestehen aus einem separaten Wohn- und Schlafraum.

102

Essen & Trinken: Das „Mon Plaisir” bietet Frühstück und Abendessen als abwechslungsreiche Buffets sowie interessante Themenabende. Im Strand-Restaurant „Tides” sind köstliche Gerichte aus dem Meer, inklusive einer Sushi & Sashimi-Theke, bei entsprechend romantischem Meerblick geboten. Das „Citronella’s Café” ist auf italienische Küche spezialisiert, und im „Paul & Virginie Restaurant” beim La Pirogue Hotel können die Gäste à la carte wählen. Mehrere Bars bieten Treffpunkte, und tagsüber gibt es sogar Barservice am Strand!

Spa, Sport & Unterhaltung Das neue AURA-Spa bietet verwöhnende Schönheits- und Pflegebehandlungen, u. a. auch Shiatsu. Im ca. 300 m2 großen Fitnesscenter finden die Gäste hochmoderne Cardio- und Trainingsgeräte, und sie können sich bei Taebo, Kickboxen, Judo und Karate, Spinning, Pilates und Yoga austoben. Das Sportangebot zu Land und auf dem Wasser ist abwechslungsreich und umfasst u. a. kostenloses Wasserski, Windsurfen, Kajaks, Segeln und vieles mehr. Ein Kinderund Teenie-Club bietet Sport und Naturprogramme. TennisAkademie gegen Gebühr.

Einige Fakten Transfer: Privattransfer (ca. 60 Min.). 258 Zimmer: 164 Standard-Zimmer (ca. 40 m2), 92 Superior-Zimmer (ca. 40 m2), 2 Deluxe-Suiten (80 m2). Alle mit Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Sat, Flachbild-TV, Föhn, Minisafe, Minibar, Tee- und Kaffeekocher. Sport inklusive: Kajaks, Segeln, Glasbodenboot, Schnorcheln, Wasserski, Windsurfen, 2 Golfpakete („Tamarina”), Tennis (6 Plätze mit Flutlicht), Aerobic, Stretching, Yoga, Badminton, Volleyball. Gegen Gebühr: Tauchen (PADI), Hochseefischen, Parasailing, Katamaran-Ausflü ge, Mountainbikes. Weitere vergünstigte Greenfee auf zwei Golfplätzen („Tamarina”/„Le Touessrok Golf”).

MAURITIUS Der älteste Pferderenn-Club der südlichen Hemisphäre Als die Engländer auf Mauritius die Macht übernommen hatten, stellte sich die Frage, wie das Vertrauen der französischen Oberschicht zu gewinnen ist. Dem Gouverneur Sir Robert Farquhar gefiel die Idee, ein Pferderennen als gemeinsames gesellschaftliches Ereignis zu organisieren und so ließ er 1812 den Mauritius Turf Club gründen. Es wurde ein großer Erfolg! Alles, was Rang und Namen hatte, kam – auch die besiegten Franzosen! Da die Rennen für jedermann offen waren, ging manch armer Schlucker reich wieder nach Hause – oder umgekehrt.

La Pirogue Südwestküste Flic en Flac Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 115 1 in der Nebensaison

Eines des beliebtesten Resorts an der Westküste von Mauritius! Das großzügig im Bungalowstil errichtete Hotel liegt in einem Kokospalmenhain am langen Sandstrand. Es ist ein Traditionshaus mit vielen glücklichen Stammgästen und bietet ungewöhnlich viel Sport und Abwechslung. Es ist für Familien mit Kindern bestens geeignet, weil es über einen sehr großen Garten mit sanft abfallendem Sandstrand verfügt. Die Gäste können auch die umfangreichen Sport-, Restaurant- und Unterhaltungsangebote des benachbarten Sugar Beach nutzen.

Suiten & Zimmer Die spitzgiebeligen Doppel- (Standard) und Einzel-Bungalows (Superior) liegen im Schatten eines weitläufigen Gartens in „Dörfern“ gruppiert. Wer viel Platz sucht, wählt eine der zwei Royal-Suiten mit 78 m2 Größe, separatem Schlafzimmer, Lounge und privatem Garten. Alle sind klimatisiert, haben TV, Sitzgelegenheit, Safe, Telefon, Minibar und eine Terrasse. Durch die lockere Lage der Bungalows genießen die Gäste viel Privatsphäre. Essen & Trinken Das Hauptrestaurant „Thatches” im Haupthaus bietet sechs verschiedene Kochstationen, in

denen die Mahlzeiten vor den Augen der Gäste zubereitet werden. „Paul & Virginie” bietet eine vielfältige Auswahl an asiatischer, mediterraner und kreolischer Küche, vor allem Fischgerichte. Das neue „La Badiane” hat sich auf würzige kreolische Gerichte spezialisiert. Die Strandbar serviert tagsüber leichte Snacks. Jedes Restaurant verfügt über eine Bar, tagsüber gibt es sogar Barservice am Strand! Sport & Unterhaltung Das Wassersportzentrum bietet Windsurfen, Segelboote, Wasserski, Fahrten mit dem Glasbodenboot sowie Schnorchelausflüge ohne Zusatzkosten. Hochsee-

103

fischen und Tauchen gegen Gebühr. Zum umfangreichen Landprogramm gehören auch pro Aufenthalt 2 kostenfreie Golfpakete auf dem Golfplatz „Tamarina”. Abends gibt es Unterhaltung, Barbecues und Tanz am Strand. Die Kleinen werden im Kids Club (2–11 Jahre) betreut, im Teens Club treffen sich die 12- bis 17-Jährigen. Einige Fakten Transfer: Privatwagen mit Chauffeur (ca. 60 Min.). Zimmer und Suiten: 200 Standard-Zimmer (ca. 25 m2), 46 Superior-Zimmer (ca. 35 m2), 2 Royal-Suiten (78 m2). Restaurants: „Thatches”, „Paul & Virginie”, „La Badiane”, Strand bar. Weitere

Einrichtungen: große Poollandschaft, Boutiquen, Spa- und Fitness-Einrichtungen im Nachbarhotel Sugar Beach. Landaktivitäten inklusive: 2 Golfpakete („Tamarina”), Fitnessraum, Tennisplätze, Tischtennis, Badminton, Minigolf. Gegen Gebühr: Benutzung des AURA-Spa & Hamam im Sugar Beach, weitere vergünstigte Greenfees auf zwei Golfplätzen („Tamarina”/„Le Touessrok Golf”). Quad-Verleih, Carting und Reiten in der Nähe. Wassersport inklusive: Windsurfen, Segeln, Kanu, Schnorcheln, Wasserski. Gegen Gebühr: Tauchen, Hochseefischen.

MAURITIUS Maha Shivaratree und die Toleranz der Mauritier Alljährlich am Tag des Neumondes im Monat Phalguna (nach unserer Zeitrechnung: Februar oder März) findet der große Pilgerzug aller Hindus zum heiligen Grand Bassin statt. Ungefähr 400 000 Einwohner sind gläubige Hindus, die fast alle am drei Tage dauernden Pilgerzug Maha Shivaratree teilnehmen – dem wichtigsten religiösen Fest der Hindus. Auch viele Christen, Moslems und Buddhisten ehren die hinduistischen Götter gemeinsam mit ihren aus Indien eingewanderten Landsleuten! Umgekehrt pilgern Hindus, Moslems und Buddhisten auch häufig zum Grabmal des 1861 verstorbenen und 1979 vom Papst heiliggesprochenen Père Laval in Ste. Croix, einem Vorort von Port Louis. Solch gegenseitigen religiösen Respekt findet man anderswo selten!

Heritage Awali Golf & Spa Resort Südküste Bel Ombre Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 105 1 in der Nebensaison

Die Bucht von Bel Ombre liegt im unberührten Süden der Insel. Neben den vielen Sport- und Wassersportmöglichkeiten ist der Zugang zum Golfplatz und zum landschaftlich grandiosen Naturpark Valriche ein besonderer Vorzug des Hotels. Das fakultative Premium-all-inclusive-Angebot befreit zudem von der Last, sich Gedanken über Nebenkosten zu machen. Villen, Suiten & Zimmer Die Deluxe-Zimmer sind groß und haben teilweise Gartenblick, noch komfortabler sind die Suiten und eine Villa bietet sogar eine Wohnfläche von 300 m2. Alle sind wohnlich und modern eingerich-

tet und verfügen über Klimaanlage, Ventilatoren, Safe, Minibar, Internetanschluss und Föhn. Essen & Trinken Im Hauptrestaurant „Balafon” werden Frühstück (Buffet) und Abendessen (Buffet oder Menü) serviert. Die einzigartige “Seven Colours Energy Cuisine”, abgestimmt auf Ihr Chakra, wird im gleichnamigen Restaurant serviert. Strandrestaurant „Infinity Blue”, Snackbar „Amafrooty” und Lounge-Bar „Zanzibar“. Eine besondere Abwechslung bietet ein Abendessen im Restaurant „Château de Bel Ombre”, einem renovierten Herrenhaus mit Blick über den Golfplatz, auf das Meer und die Berge. Gäste haben auch die

104

Möglichkeit, die Restaurants im Heritage Le Telfair zu besuchen. Spa, Sport & Unterhaltung Windsurfen, Wasserski, Glasbodenboot, Schnorchelausfahrten, Tischtennis, Tennis auf beleuchteten Hartplätzen, Bogenschießen und Beachvolleyball sind inklusive. Gegen geringen Aufpreis bietet das Hotel jedem Gast die Greenfee auf dem Golfplatz „Golf du Château”. Beauty- und WellnessAnwendungen sind im großen „Seven Colours“-Spa geboten. Außerdem Land- und Bootsausflüge, Tauchen, Hochseefischen, Kitesurfen, Tennis- und Golf-Trainerstunden. Im „Premium-all-inclusive“-Paket sind neben der Vollpension und vielen freien Sport- und Wassersportan-

geboten im Preis zusätzlich eingeschlossen: alle alkoholischen und nicht alkoholischen Getränke – auch französischer Champagner im Glas! Pro Tag eine Spa-Anwendung nach Wahl (z. B. Massage, Aromatherapie oder Gesichtsmassage), freie Wahl aller Restaurants ohne Aufpreis, zusätzlich ein Abendessen im „Château” (ohne Getränke) und täglich 1 x Greenfee auf dem „Golf du Château“. Einige Fakten Transfer: im Privatwagen mit Chauffeur (ca. 45 Min.) 160 Zimmer und Suiten: 154 Deluxe-Zimmer (ca. 52 m2), einige mit Verbindungstür. 5 SeniorSuiten (ca. 100 m2), 1 Villa (ca. 310 m2, 2 Schlafzimmer). Alle

mit Terrasse/Balkon, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Minisafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, SatTV. Weitere Einrichtungen: „Seven Colours“-Spa, Spa-Pool, Whirlpool, Sauna, Hamams, Fitnessraum, Friseur. Kids Club (3–12 Jahre, 8.30–23 Uhr). Teenie-Programm (13–17 Jahre). Landaktivitäten inklusive: 2 Tennisplätze, Darts, Tischtennis, Billard, Bogenschießen, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Trekking, Quad, geführte Wanderungen, Golfen, Golf-Cart. Wasseraktivitäten inklusive: Segeln, Windsurfen, Pedalos, Kajaks, Wasserski, Glasbodenboot, Schnorcheln. Gegen Gebühr: Hochseefischen, Tauchen, Katamaran-Ausflüge.

MAURITIUS Beachcomber-Hotels mit außergewöhnlichem Preis-Leistungs-Verhältnis Wenn man die vielen Sport-, Wassersport- und Unterhaltungsangebote berücksichtigt, die im Zimmerpreis enthalten sind, dann haben die Beachcomber-Hotels in unserem Programm ein ungewöhnlich gutes Preis-LeistungsVerhältnis. Dies gilt besonders für das Shandrani Resort & Spa, mit seinem hochwertigen All-inclusive-Konzept auf WeltklasseNiveau. Große Zimmer, mehrere lange Strände, 9-Loch-Golfplatz, mehrere Restaurants und Spa – hier gibt es einfach alles, was man von einem Spitzenhotel erwartet.

Beachcomber Shandrani Resort & Spa Südküste Nahe Mahébourg und Flughafen Pro Person und Nacht/DZ/AI ab 136 1 in der Nebensaison

Einziges All-inclusive-Hotel der Spitzenklasse auf Mauritius! Sensationelle Strände – ein ideales Hotel für den Urlaub mit Familie!

Suiten, Appartements & Zimmer Die insgesamt 327 Zimmer und Suiten liegen in einem großen Gelände. Die eleganten Superior-Zimmer haben ca. 50 m2 Fläche. Die ruhig gelegenen Deluxe-Zimmer bieten auf 60 m2 viel Platz und Ruhe. Ideal für Familien sind die Familien-Appartements und Suiten mit 2 separaten Schlafzimmern. Essen & Trinken All-inclusive auf hohem Niveau und in fünf verschiedenen Restaurants. Für jeden Gaumen ist Abwechslung geboten: international, italienisch oder kreolisch, thailändisch oder Spezialitäten aus dem Meer – der Gast hat die freie Wahl.

Spa, Sport & Unterhaltung Das Sportangebot umfasst neben Segeln, Wasserski, Windsurfen, Kajaks, Glasbodenboot, Tretboot, Fußball, Boccia und Tennis auch Golfen (9-LochPitch & Putt) – alles inklusive! Kids Club für Kinder von 3–12 Jahren, gegen Gebühr: Tauchen, Anwendungen im Clarins-Spa mit 20 Behandlungspavillons. Einige Fakten Privattransfer (ca. 10 Min.). 110 Superior-Zimmer, 67 SuperiorBeachfront-Zimmer, 108 DeluxeZimmer, 36 Familien-Appartements, 2 Senior-Suiten und 2 Familien-Suiten.

Beachcomber Le Victoria Nordwestküste Nahe Grand Baie Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 85 1 in der Nebensaison Am schönsten Strandabschnitt der Pointe aux Piments liegt diese große Hotelanlage mit komplettem Sportangebot. Wegen seiner großen Zimmer und der Möglichkeit, all-inclusive zu buchen, ist es ein erstklassiges Familienhotel mit hohem Servicestandard.

105

Suiten & Zimmer Die Superior-Zimmer (60 m2) sind großzügig geschnitten und haben Minibar, Telefon, TV, Terrasse oder Balkon mit Meerblick. Die Deluxe-Zimmer liegen im oberen Stockwerk mit ungestörtem Meerblick. Die Superior-Zimmer können neben 2 Erwachsenen auch 2 Kinder aufnehmen. Essen & Trinken Das Restaurant „Le Superbe” liegt am großen Pool und bietet internationale und kreolische Küche. Im „La Casa” am südlichen Strand gibt es gute italienische Küche, das „L’Horizon” (nördlicher Strandbereich) ist auf Meeresfrüchte und Barbecues spezialisiert.

Spa, Sport & Unterhaltung Abendunterhaltung und ein umfangreiches Sportangebot sind inklusive. Massagen, Fahrradverleih, Tauchen, Hochseefischen gegen Gebühr. Und um die Kleinen (3–12 Jahre) kümmert sich der Mini Club. Einige Fakten Privattransfer (ca. 60 Min.). 160 Superior-Zimmer (ca. 60 m2), 76 Deluxe-Zimmer (ca. 60 m2), 15 Familien-Appartements (ca. 120 m2), 3 Senior-Suiten ca. 120 m2). Segeln, Windsurfen, Wasserski, Tennis, Rudern, Glasbodenboot, Sauna- und Fitnessraum. 3 Tennisplätze mit Flutlicht, Tischtennis.

Neben den Buffets sind im Shandrani Resort auch Gerichte à la carte, Snacks, Gebäck, alle Getränke inklusive Champagner (Gläser), Minibar, eine 45- minütige Massage pro Aufenthalt (ab mindestens 4 Nächten) für Erwachsene und viel Sport inklusive.

MAURITIUS Island Hopping im Indischen Ozean mit den Experten Maisie und Wolfgang Därr Maisie und Wolfgang Därr, die Inhaber von Trauminsel Reisen, sind auch die Autoren des rechts abgebildeten Reiseführers zu den Inseln des westlichen Indischen Ozeans. Seit Anfang der 80er Jahre wird dieser Führer regelmäßig alle ein bis zwei Jahre überarbeitet, mit neuen Bildern illustriert und inhaltlich auf den neuesten Stand gebracht. Das dazu erforderliche Detailwissen über die Inseln des westlichen Indischen Ozeans wie auch die ständige Information über Neuerungen und Veränderungen kommt den Gästen von Trauminsel Reisen zugute. (Fortsetzung rechte Spalte)

Naïade Beau Rivage Ostküste Belle Mare

gute Restaurants sowie geschmackvolle Junior-Suiten, Suiten und Villen. Die Sport- und Wassersportmöglichkeiten stehen keinem anderen Hotel nach!

Pro Person und Nacht/JS/HP ab 114 1 in der Nebensaison

Villen & Suiten Die Junior-Suiten sind mit 60 m2 Fläche sehr geräumig und bieten Platz für eine Familie mit 2 Kindern. Sie haben jeweils Balkon oder direkten Zugang über die Terrasse zum Garten und Strand. Die Suiten sind 90 m2 bis 240 m2 groß und im Stil unterschiedlicher Kulturen eingerichtet. Am nördlichen Rand des Hotelareals liegen die 12 luxuriösen Villen mit separatem Schlafzimmer und Privatpool.

Das Beau Rivage ist ein perfektes Nur-Suiten-Hotel: ein wunderschöner, schneeweißer Strand, ein riesiger Pool, mehrere sehr

Essen & Trinken Die Gäste haben die Qual der Wahl zwischen vier sehr guten Restaurants mit italienisch-mediterraner, indisch-mauritischer, französischer oder internationaler Küche. Auch Meeresfrüchte stehen auf dem Speiseplan. Die Bars im „Club Savanne” oder in der „Monsoon Lounge” bieten stimmungsvolle Abende bei guten Cocktails. Spa, Sport & Unterhaltung Spa mit 11 Behandlungskabinen, Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Yoga- und Tai-Chi-Stunden, Boccia und Tennis. Das Wassersportangebot umfasst Wasserski, Windsurfen, Kajaks,

106

Mini-Segelboote, Schnorcheln und Glasbodenboot-Ausflüge. Gegen Gebühr sind Tauchen und Hochseefischen möglich. Kids Club (3–11 Jahre), Teens Club (12–18 Jahre). Einige Fakten Privattransfer (ca. 60 Min.). 162 Junior-Suiten, 12 Suiten unterschiedlicher Lage und Größe, 8 Ocean-Villen (160 m2), 2 Beachfront-Villen (180 m2), 2 PrestigeVillen (255 m2). Alle mit Balkon oder Terrasse zum Meer, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Minisafe, Tee- und Kaffeekocher, TV, DVD-Player. 24-h-Butlerservice auf Anfrage.

Naïade Legends Ostküste Grand Gaube

wenn sie sich in Harmonie befinden. Das „Legends“ wurde mit dem Wissen um diese Zusammenhänge errichtet – und wer hier wohnt, spürt es auch.

Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 81 1 in der Nebensaison

Suiten & Zimmer Die 198 Zimmer und Suiten sind großzügig geschnitten und geschmackvoll gestaltet: die Superior-Zimmer mit dem Element Metall im Haupthaus, 46 Deluxe-Zimmer liegen in einem Nachbartrakt und sind dem Wasser gewidmet, die JuniorSuiten im obersten Stockwerk dem Element Holz und die zwei Villen sind erdig gehalten. Alle haben Balkon oder Terrasse mit Meerblick.

Wasser, Erde, Holz, Feuer und Metall sind nach der jahrhundertealten Kunst des Feng-Shui die Elemente, die sich ergänzen,

MAURITIUS Möchten Sie am Strand liegen oder Naturreservate und abgelegene Regionen Madagaskars kennenlernen? Möchten Sie tauchen, windsurfen oder auf Mauritius reiten, auf La Réunion wandern, in Madagaskar trekken oder auf den Seychellen schnorcheln? Wo soll der Schwerpunkt Ihrer Reise liegen? Aufgrund der genauen Zielgebietskenntnisse aller Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen von Trauminsel Reisen ist es möglich, auf Ihre individuellen Wünsche zugeschnittene Island-Hopping-Reisen zusammenzustellen. Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gerne.

Essen & Trinken Im „Gingko Restaurant” werden abends wechselnde Themenbuffets, Galadinners oder Menüs ausgerichtet. „La Bastide” bietet mediterrane Küche mit kreolischem Einfluss am Strand mit Meerblick, und das „Karma House” hat ein interessantes À-la-carteKonzept für seine Spezialitäten. Zweimal pro Woche öffnet das auf Meeresfrüchte spezialisierte „Abalone”. Ein gemütlicher Treffpunkt ist die „Spirit Bar”. Spa, Sport & Unterhaltung Das Spa bietet vielfältige Massagen und Anwendungen, TaiChi- und Yoga-Kurse. Für die Unterhaltung gibt es ein Kino mit 60 Plätzen und zahlreiche

Naïade Les Pavillons Südwestküste Le Morne

Aktivitäten wie Beachvolleyball, Tennis, Driving Range oder Windsurfen, Kajaks, Tretboote, Mini-Segelbote, Schnorcheln, Glasbodenboot-Ausflüge und Wasserski. Kinder und Teens (bis 18 Jahre) finden in ihren speziellen Clubs Sport und Spaß.

Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 93 1 in der Nebensaison

Einige Fakten Privattransfer (ca. 60 Min.). 126 Superior-Zimmer (48 m2), 46 Deluxe-Zimmer (58 m2), 23 Junior-Suiten (78 m2), 2 Senior-Suiten (98 m2), 1 Presidential-Villa (288 m2). Alle mit Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Minisafe, Tee- und Kaffeekocher, TV. Suiten zusätzlich mit Whirlpool. Tauchbasis beim Hotel (gegen Gebühr).

Das bekannte Les Pavillons wurde 2008 komplett renoviert und aufgewertet. Der berühmte üppige Palmengarten wurde dabei

nicht verändert, lediglich zwei weitere Pools und Restaurants komplettieren nun das ohnehin schon luxuriöse Urlaubsgefühl zwischen dem Felsen Le Morne und dem türkis schimmernden Indischen Ozean. Suiten & Zimmer 149 Zimmer und Suiten im Bungalowstil mit jeweils 4–5 Einheiten pro Bungalow. Im Erdgeschoss befinden sich die Ocean-JuniorSuiten (57 m2) und Prestige-Junior-Suiten (63 m2). Superior-Zimmer (45 m2) und Junior-Suiten (52 m2) liegen ebenerdig oder in der ersten Etage, die Deluxe-Zimmer (46 m2) ausschließlich oben. Alle verfügen über Klimaanlage,

107

Flachbild-TV und DVD-Player, Minibar, WLAN und Minisafe. JuniorSuiten haben einen Whirlpool, und die Prestige-Junior-Suiten eine Außendusche. Essen & Trinken Im „Horizon” werden internationale Buffets und Themenabende gestaltet. Das „Obergine” liegt am Strand und hat sich auf mediterrane Gerichte spezialisiert. Das „Nautile”, auf einem Deck in Meeresnähe gelegen, bietet mittags mauritische Küche und Snacks, abends ist es als Bar geöffnet. Im Gourmet-Restaurant „Nipa” gibt es thailändische Spezialitäten à la carte. Der Tag kann mit einem gemütlichen Cocktail an den Bars „Îlot” und „Oasis” ausklingen.

Spa, Sport & Unterhaltung An Land locken vier Pools, der Fitnessraum, Tennisplätze (Flutlicht) sowie Gruppenkurse in Yoga, TaiChi und Meditation. Fahrräder und Billard gegen Gebühr. Am Strand gibt es Windsurfer, Pedalos, Kajaks, Segelboote, Schnorcheln, Glasbodenboot-Ausfahrten und Wasserski kostenlos. Tauchen und Hochseefischen gegen Gebühr. Im Spa „Nymphea“ werden Körper und Geist verwöhnt. 11 Behandlungsräume, Dampfbad, Sauna, Whirlpool, Hydro-Anwendungen. Ein Kids Club und ein Teens Club kümmern sich um Abwechslung für die Kleinen. Einige Fakten Privattransfer (ca. 60 Min.).

Reiseführer von Wolfgang Därr

MAURITIUS Der unberührte Südosten von Mauritius Mahébourg war zu Beginn der Kolonisierung der Insel Mauritius ein wichtiger Hafen. Doch dann kam die englische Besatzung und alles konzentrierte sich auf Port Louis und den Ausbau der Städte im kühlen Hochland. Bis heute sind Mahébourg und der nahegelegene Strand der Pointe d’Esny verschlafen und wenig touristisch. Mahébourg hat den Ruf, eine Stadt der Heiler und Seher zu sein. Auch Übersinnliches – in Mauritius allgemein hoch im Kurs – ist hier präsenter als im modernen Port Louis oder im quirligen Grand Baie.

The Sands Resort & Spa Südwestküste Flic en Flac Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 95 1 in der Nebensaison

Dieses kleine, sehr sympathische Hotel liegt am Südende des kilometerlangen Strandes von Flic en Flac. Unmittelbar vor dem Hotel befindet sich eine geschützte Lagune mit ausgezeichneten Bademöglichkeiten, der Blick über die Bucht von Tamarin zum beeindruckenden Felsen Le Morne im Süden zaubert eine wunderbare Kulisse.

Ocean-Suite & Zimmer Die 91 Deluxe-Zimmer und die Ocean-Suite wurden aufwändig renoviert und modernisiert. Sie haben alle Meerblick und sind mit Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, teilweise zwei Queensize-Betten, Kaffee-/Teekocher, Minisafe, Minibar, Sat-TV sowie geräumigen Bädern mit offenen Schränken ausgestattet. Einige Zimmer verfügen über Verbindungstüren und sind somit ideal für Familien geeignet. Die OceanSuite ist mit 145 m2 Fläche außerordentlich geräumig und mit den gleichen Annehmlichkeiten ausgestattet.

108

Essen & Trinken Im Hauptrestaurant „Tamarind Terrace” werden alle Mahlzeiten als abwechslungsreiche Buffets angeboten. Internationale und mauritische Gerichte werden von einem breiten Angebot internationaler Weine begleitet. Im Spezialitätenrestaurant „Spices” gibt es mittags und abends feine Küche à la carte, und im „PinkPepperCorn” speisen die Gäste unter schattigen Bäumen direkt am Strand, besonders romantisch ist es am Abend bei Lampion-Beleuchtung.

Spa, Sport & Unterhaltung Regelmäßig gibt es abends Unterhaltungsprogramme, teils mit lokalen Tanz- und Musikvorstellungen. Massagen, Wellnessund Kosmetikanwendungen werden im feinen Spa des Resorts angeboten. Das Angebot an Land- und Wassersport ist vielseitig. Neben Glasboden-Booten, Kajaks, Schnorcheln, Wasserski und Windsurfen sind auch LaserSegelboote für Hotelgäste inklusive, ebenso wie 2 Tennisplätze mit Flutlicht, ein Fitnessraum, Tischtennis und Beachvolleyball. Mountainbikes und Ausflüge

zum Hochseefischen oder TauchExkursionen sowie Tauchkurse können in der PADI-Tauchbasis im Hotel gegen Gebühr gebucht werden. Einige Fakten Transfer im Privatwagen mit Chauffeur (ca. 45 Min.). 91 Deluxe-Zimmer (ca. 52,5 m2), 1 Ocean-Suite (ca. 145 m2). 3 Restaurants, Butler-Service, Zimmerservice, Bar, Internet (WLAN) im Hotel (gg. Gebühr), Pool, Boutique, Internet-Ecke, Bibliothek, Sauna, Dampfbad.

MAURITIUS Maheswarnath-Tempel in Triolet Wenige Kilometer landeinwärts von Trou aux Biches aus liegt der Ort Triolet, ein Zentrum des religiösen Lebens der Hindus auf Mauritius. Der große Maheswarnath-Tempel an der Zufahrtsstraße zum Strand ist einen Besuch wert, besonders wenn es gelingt, den Tempelaufseher zu einer Führung zu überreden. Wenn die Gäste Interesse haben, erläutert er gerne die Bedeutung der farbenfrohen Architektur und die Philosophie des Hinduismus. Weitere hinduistische Tempel befinden sich am südlichen Ausgang der Stadt Port Louis und in vielen kleinen Gemeinden überall auf der Insel.

Kuxville Beach Cottages Nordküste Cap Malheureux Pro Person und Nacht/DZ/Ü ab 25 1 in der Nebensaison Wer einen individuellen, unabhängigen und preiswerten Urlaub unmittelbar am Strand verbringen möchte, ist in Kuxville richtig.

Appartements & Studios, Villen & Cottages Im Haupthaus mit Rezeption befinden sich 9 Studios und Appartements, weitere 5 schöne Ferienhäuser stehen einzeln am Strand. Alle Unterkünfte sind individuell eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche und privates Badezimmer. Die Gäste werden von einer Haushälterin umsorgt, die auf Wunsch auch einkauft und die Mahlzeiten zubereitet (gegen Gebühr). Essen & Trinken Mahlzeiten können in der eigenen Küche zubereitet werden, auf Wunsch durch die Haushälterin. Restaurants verschiedener Preiskategorien findet man im nahen Ort Cap Malheureux.

Sport & Unterhaltung Der ausgebildete Berufstaucher und hervorragende Wind- und Kitesurfer Nico Kux leitet die innerhalb der Anlage gelegene Wasssersportbasis selbst. Die Tauchbasis wird ebenfalls von einem erfahrenen deutschen Tauchlehrer geleitet. Einige Fakten Transfer mit Privatwagen (ca. 60 Min.). Insgesamt 14 Unterkünfte in Strandnähe für 1–6 Personen; alle mit Küchenzeile oder Küche. Schnuppertauchen, Tauchkurse, Kitesurf-Unterricht (unbedingt rechtzeitig anmelden!) und Ausrüstungsverleih. Kitesurf-Saison ist etwa von Mai bis September.

Veranda Pointe aux Biches Hotel Nordwestküste Trou aux Biches Pro Person und Nacht/DZ/AI ab 80 1 in der Nebensaison

Erleben Sie ganz ungezwungenen Urlaub im einzigen Barfuß-Hotel auf der Insel Mauritius! Im Nordwesten der Insel liegt das familiäre Veranda Pointe aux Biches Resort an einem Sandstrand bei Pointe aux Piments. Die natürliche

109

Atmosphäre und offene Bauweise geben dem Hotel einen ganz besonderen Wohlfühl-Charakter.

Lane Grill” (Fisch und Fleisch) liegen direkt am Strand. Zwei Cocktailbars.

Zimmer Insgesamt 115 Zimmer verteilen sich in drei u-förmig angelegten Gebäudetrakten. Die Standardund Privilege-Zimmer sind 33 m2 groß und bieten Platz für 2 Erwachsene. Für Familien sind die 44 Familienzimmer mit 43 m2 Größe und kleinem Kinderzimmer bestens geeignet. Alle sind mit Klimaanlage, Minisafe, Sat-TV, Föhn, Minibar und Tee-/Kaffeekocher (gegen Aufpreis) ausgestattet.

Spa, Sport & Unterhaltung 2 Pools, Seven Colours Wellness Lounge mit 2 Massage-Pavillons am Strand. Wassersport (Tretboote, Kajaks, Schnorcheln). Die Landaktivitäten umfassen Darts, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Fitnessraum und Badminton. Mountainbiking, Tauchen und Hochseefischen gegen Gebühr. TIMOMO Kids Club (3– 11 Jahre).

Essen & Trinken Die Restaurants „Senses” (international/mauritisch) und „Sandy

Einige Fakten Transfer mit dem Privatwagen und Chauffeur (ca. 60 Min.).

MAURITIUS Mauritius – preiswert und gut Service, Hotels, Zimmer, Essen und Unterhaltung liegen in Mauritius auf hohem Niveau. Sehr preiswert kann man dennoch in Ferienappartements wie Maison d’Été oder Kuxville wohnen, wo sich die Gäste – sofern sie es möchten – in einer eigenen Küche selbst versorgen. In den Kuxville Appartements ist im Mietpreis sogar eine Haushälterin inbegriffen, die auf Wunsch auch einkauft und kocht! Eine sehr günstige und doch komfortable Unterkunft ist auch das Le Sakoa Hotel – und allen ist gemeinsam: sie sind preiswert und liegen dennoch unmittelbar am Strand!

La Maison d’Été Ostküste Poste Lafayette Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 45 1 in der Nebensaison

Dieses familiär geführte Hotel vereint den ganz persönlichen Charme eines Gästehauses mit einem hervorragenden Restaurant. Die Gastgeber bieten ein romantisches, ruhiges Ambiente für Gäste, die Mauritius so erleben möchten, wie es vor Jahrzehnten war – zu einem günstigen Preis! Studios & Zimmer Sechs Studios mit voll eingerichteter Küchenecke liegen in Bungalows mit 25 m2 Größe und verfügen über Balkon oder Terrasse. Weitere 4 Villa-Zimmer mit 40–60 m2 Größe sind individuell eingerichtet und haben

eine Minibar. Gemeinsame Lounge und Villa-Pool mit schönem Sonnendeck. Teilweise mit Verbindungstür. Essen & Trinken Im gemütlichen Restaurant „Auberg’Inn” speisen die Gäste in privater Atmosphäre köstlich à la carte mit mauritischer Note. Die Bar bietet nicht nur erlesene Weine, sondern auch interessante Cocktail-Kreationen.

Spa, Sport & Unterhaltung Der Strand ist kilometerlang, man kann ausgezeichnet Schnorcheln. Mountainbikes, Kajaks, Schnorchel-Ausrüstung, Tischtennis, Volleyball und ein Kinder-Spielplatz sowie Computerzugang mit Internet-Service und eine Bibliothek sind kostenlos. Ausflüge, Reiten, Tauchen und Hochseefischen sowie Massagen können gegen Aufpreis arrangiert werden. Einige Fakten Transfer im Privatwagen mit Chauffeur (ca. 60 Min.). TVLounge, 2 Pools. Strandtücher inklusive. Kitesurfen, Golfen sind in der Nähe gegen Gebühr möglich.

110

Le Sakoa Hotel Nordwestküste Trou aux Biches Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 70 1 in der Nebensaison

Dieses gemütliche, frisch renovierte Hotel liegt in Trou aux Biches an einem feinsandigen Strand. Zu kleinen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind es nur wenige Minuten zu Fuß, und mit dem Bus fährt man nur etwa 30 Minuten sowohl nach Port Louis als auch nach Grand Baie. Suiten & Zimmer mit Küche Das Hotel hat 14 Zimmer, davon acht mit Gartenblick und sechs mit Meerblick. Zwei weitere Suiten liegen unmittelbar am Strand. Wir empfehlen frühzeitige Buchung der ruhigen Sea-

MAURITIUS Ökotourismus in Mauritius – eine neue Idee Naturschutz ist seit einigen Jahren ein Thema für die Bevölkerung von Mauritius und erst recht unter den Politikern. Doch in den 90er Jahren wurden durch Privatinitiativen und später auch mit Unterstützung der Regierung viele Schutzprojekte initiiert. Vor dem Aussterben stehende heimische Vögel (Kestrel) wurden gerettet, Inseln wurden renaturiert, Schutzgebiete ausgewiesen und weit besser gepflegt als vorher. Lakaz Chamarel nahe der südlichen Westküste ist eine sehr schön angelegte kleine Lodge, die Urlaubern die Naturschönheit der Insel nahebringt.

view-Zimmer, die nah am Strand und weit von der Straße liegen. Alle Zimmer und Suiten haben eine voll eingerichtete Küche. Essen & Trinken Das kleine Hotelrestaurant bietet Frühstück und am Abend wechselnde, kreolische 4-Gänge-Menüs oder Meeresfrüchte-Spezialitäten à la carte. Wöchentlich werden Themenbuffets angeboten. Tagsüber gibt es an der Bar auch Snacks und Erfrischungsgetränke für die Gäste. Spa, Sport & Unterhaltung Das Hotel bietet einen Pool im Hotelgarten und Paddelboote

zum Ausleihen ohne Gebühr. Auf Wunsch werden Hochseefischen, Tauchen, Wasserski, Glasbodenbootfahrten und Massagen gerne für Sie arrangiert (gegen Gebühr). Einige Fakten Transfer im Privatwagen und mit Chauffeur (ca. 60 Min.), 16 Zimmer und Suiten mit Küche, Supermarkt in der Nähe.

Lakaz Chamarel Exclusive Lodge Südwesten Chamarel Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 80 1 in der Nebensaison

In einem einzigartigen, üppig grünen Hochtal nahe dem Black River Gorges National Park liegen pittoresk die mit viel Liebe zum Detail gestalteten Bungalows des kleinen Hotels Lakaz Chamarel. Entdecken Sie von hier aus die Naturschönheiten des Südens von Mauritius! Bungalows & Zimmer Im zehn Hektar großen Hotelgelände liegen die nur 11 Zimmer in Bungalows: drei Doppelzimmer „Lakaz“ (ca. 50 m2), vier Doppelzimmer „Kaz“ (ca. 60 m2),

111

Suite Ravenale (ca. 75 m2) und Pool-Suiten (ca. 90 m2, mit eigenem Pool). Alle haben Außenduschen und Terrassen mit schönem Blick. Essen & Trinken Morgens Buffet, abends kreolischinternationale Menüs persönlich zubereitet. Mittags kann man den Koch um Zubereitung eines Snacks bitten. Für geringen Aufpreis „Formule Lakaz“: Softdrinks, Tee, Kaffee und Bier. Wäscheservice, Sauna und Fahrradverleih ohne Limits sowie eine Massage pro Aufenthalt inklusive.

Sport & Unterhaltung Entspannen am Pool, auf Wanderungen Berge, Wälder und Wasserfälle des Südens kennenlernen, mit dem Mountainbike sportlich unterwegs sein – es gibt viel zu erleben in und um Lakaz Chamarel. Einige Fakten Privattransfer (ca. 60 Min.). Wir empfehlen Lakaz Chamarel unbedingt als eine Bereicherung Ihres Mauritius-Aufenthaltes für ca. 3 Nächte oder länger!

MAURITIUS Kombinierte Aufenthalte in Mauritius Erleben Sie in Mauritius drei Welten und kombinieren Sie Strand, Berge und einen Ausflug auf dem Indischen Ozean. Immer mehr Gäste nutzen die Urlaubszeit, um so viel von Mauritius zu kosten wie möglich. Eine abwechslungsreiche Kombination bietet die auf der Vorseite vorgestellte Lodge Lakaz Chamarel in den Bergen mit einem Strandhotel ganz nach Ihren Wünschen und einer exklusiven Kurzkreuzfahrt mit einem Katamaran. Wir arbeiten gerne für Sie die ideale Kombination aus!

Magic Sails Katamaran Lagoon 380 Kreuzfahrt um Mauritius für 2 Nächte (3 Tage) ab/bis Grand Baie Pro Person in Doppelkabine/VP ab 350 1 in der Nebensaison Wasser-Enthusiasten und Naturliebhaber entdecken bei dieser Katamaran-Segeltour ein völlig neues Mauritius-Gefühl. Erleben Sie die Insel vom strahlenden Meer aus und erreichen Sie vorgelagerte Inseln und einsame Buchten, von denen Sie sonst nur träumen.

Die Gesellschaft Magic Sails verfügt über vier luxuriöse Katamarane Lagoon 380, die speziell für die zweitägigen Ausflüge ausgestattet sind. Die Boote liegen im Norden der Insel, von wo aus sich die vorgelagerten Inseln wie Flat Island und Gabriel Island bestens erreichen lassen. Die Routen führen in den Norden und Nordwesten von Mauritius, oder bei individuellen Charter-Ausflügen ganz nach Wunsch der Gäste. Boote & Kabinen Die schnittige Lagoon 380 ist 12,40 Meter lang und hat eine Stehhöhe von 2 Metern. Insgesamt 79 m2 Segelfläche, 2 Motoren à 27 PS, 400-Liter Tankund 600 Liter Wasserkapazität.

Sie verfügt über drei Gästekabinen, zwei WCs/Waschbecken und bietet maximal sechs Passagieren Platz. Die Kabinen im Heck sind etwas geräumiger als die Kabinen im Bug des Bootes. Jedes Boot wird von einem Team aus Skipper und Bootsmann gesegelt. Route Die Kreuzfahrten finden jeweils zu festen Terminen am Sonntag, Dienstag oder Donnerstag statt und führen vom Norden nahe Grand Baie über die nördlichen vorgelagerten Inseln nach Balaclava und zurück. Tag 1: Nach Erledigung der Formalitäten im Magic-SailsBüro gegen 13 Uhr Transfer zum Boot. Empfang durch den Skip-

112

per, Einweisung in die Einrichtungen des Bootes, die Ausrüstung und die Sicherheitsvorkehrungen an Bord. Beginn der Kreuzfahrt Richtung Coin de Mire, gegen 14 Uhr Mittagessen und Fahrt zum romantischen Ankerplatz zwischen Flat Island und Îlot Gabriel. Diese flache Lagune eignet sich hervorragend zum Schwimmen, anschließend können die Gäste bei einem kühlen Cocktail den Sonnenuntergang genießen. Abendessen und Übernachtung an Bord. Tag 2: Wer möchte, kann den Tag mit einem Spaziergang am einsamen Strand von Flat Island beginnen, anschließend Frühstück an Bord. Am Vormittag werden die Anker gelichtet, dann Fahrt

nach Grand Baie und Gelegenheit, den Ort mit seinen zahlreichen Boutiquen zu erkunden. Mittagessen an Bord. Nachmittags segeln Sie die Nordküste entlang Richtung Westen. In der Bucht von Balaclava oder – bei rauer See in Grand Baie – werden die Anker geworfen. Abendessen und Übernachtung an Bord. Tag 3: Nach dem Frühstück segeln Sie zurück gen Norden. Wer möchte, kann selber Hand anlegen oder einfach genüsslich an Deck die Ruhe genießen. Rückkehr gegen 11 Uhr. Essen & Trinken Während der Kreuzfahrt sind alle Mahlzeiten, Softdrinks, Bier und

guter südafrikanischer Wein inklusive. Weitere Getränke und Vorräte werden in Absprache mit dem Skipper zur Verfügung gestellt und separat berechnet. Je nach Wetter oder Windrichtung kann sich die Route verändern. Die Routenplanung ist daher vorbehaltlich Änderungen, die kurzfristig vom Skipper entschieden werden können. Private Charter Die exklusive Anmietung einer Lagoon 380 für Segeltörns rund um Mauritius ist jederzeit für 2– 6 Personen und auch für eine Reisedauer von nur einer Übernachtung an Bord möglich.

RODRIGUES Cotton Bay

PORT MATHURIN

y x

Mourouk Ebony

650 Kilometer östlich von Mauritius liegt eine von der Welt vergessene Insel mit dem Namen Rodrigues. Das Zeitalter des Tourismus hat auf Rodrigues bislang nur in einem sehr begrenzten Maß begonnen – es gibt nicht mehr als etwa 200 Gästezimmer. Mit unberührten Stränden im Süden der Insel, kargen Bergen und unberührten Tauchgründen verfügt Rodrigues über einige Naturschönheit. Bemerkenswert ist die unbefangene, herzliche Bevölkerung.

Kombinationsreisen Mauritius – Rodrigues Die Kombination eines Urlaubs auf Mauritius und Rodrigues ist einfach. Buchen Sie z. B. für eine Woche ein Hotel im Südwesten von Mauritius, schließen Sie eine Woche auf Rodrigues an und kehren Sie für eine weitere Woche in den Nordwesten von Mauritius zurück. Da wir Sie von Ihrem Hotel zum Flughafen und zurück bringen, werden alle Transfers und der Flug nach Rodrigues zu komfortablen Ausflugsfahrten, auf denen Sie einen großen Teil der Landschaften von Mauritius und Rodrigues kennenlernen.

Mourouk Ebony Hotel Südostküste Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 60 1 in der Nebensaison Neben seiner herrlichen Lage an einem weiten Strand bietet dieses kleine Hotel viel natürlichen Schatten in einem Filaos-Hain. Zimmer 30 Zimmer befinden sich in zehn Gebäuden, sie sind einfach und in kreolischem Stil eingerichtet.

113

Essen & Trinken Die kreolische Küche im Hotelrestaurant umfasst frischen Fisch sowie Curry- und Gemüsegerichte aus eigenem Anbau. Spa, Sport & Unterhaltung Das Hotel hat einen Swimmingpool und einen für Wassersportler ausgezeichnet geeigneten Strand. Windsurfer kommen das ganze Jahr über auf ihre Kosten. Könner bevorzugen den Südwinter wegen des landeinwärts gerichteten Südostwindes von Juni bis September. Miniclub (3–11 Jahre), Massage- und Beauty-Center. Billard, Mountainbike. Windsurfen, Kanus, Tauchen, Kitesurfen, Segeln, Hochseefischen.

Cotton Bay Hotel Nordostküste Baie Cotton Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 75 1 in der Nebensaison Hübsches, kleines Strandhotel im Nordosten, an einem der besten Badestrände der Insel. Zimmer 48 Zimmer sind im französischen Kolonialstil komfortabel eingerichtet und liegen nahe am Strand. Essen & Trinken Ein kreolisch-französisches Restaurant bietet ausgezeichnete

Meeresfrüchte, Steaks und Spezialitäten der Insel Rodrigues. Sport & Unterhaltung Swimmingpool und viele Sportangebote sorgen dafür, dass man im Cotton Bay immer etwas zu tun hat. Die meisten Sportangebote sind inklusive, lediglich für Tauchen und Hochseefischen muss eine Gebühr entrichtet werden. Fahrten zu den Tauchgebieten nahe der unter Naturschutz stehenden Île aux Sables sind ein einmaliges Erlebnis gerade für Taucher, die schon fast alles auf der Welt gesehen haben. Im Juli und August ist die Tauchbasis wegen schlechter Sicht unter Wasser geschlossen.

N AT Ü R L I C H E R L U X U S A U F T R O P I S C H E N I N S E L N K ATA L O G 2 010 / 2 011

LA RÉUNION

Tipps und Hinweise Die Insel La Réunion wird gelegentlich die „Côte d’Azur des Indischen Ozeans“ genannt. Dies trifft aber nur für die Badestrände rund um St.-Gilles-lesBains an der Westküste zu, wo man quirliges Strandleben, Res taurants, Cafés und Bars findet. Im Übrigen aber beherbergt La Réunion auf 2 500 m2 Zuckerrohrfelder, Plantagen, Urwald, karge Kraterlandschaften, atemberaubende Schluchten, Wasserfälle und herrliche Wanderwege.

114

Klima und Reisezeit An den Küsten herrschen ganzjährig Tageshöchsttemperaturen von bis zu 34° C. In den Bergen wird es mit zunehmender Höhe kühler, auf den Berg- und Vulkanspitzen kann es nachts gelegentlich empfindlich kühl werden. Der Winter (Mai – Oktober) ist mild und trocken, der Sommer (November – April) schön warm und deutlich feuchter. Wirbelstürme (Zyklone) können das schöne Wetter alle paar Jahre für einige Tage beeinträchtigen.

Geographie der Insel Die Küsten im Westen liegen im Schatten des meist aus Südost wehenden Windes. Sie besitzen eine tropische Vegetation mit Palmen, Bougainvillea und weiße Strände, während die Küsten auf der dem Wind zugewandten Südund Ostseite zum Anbau von Zuckerrohr und Vanille geeignet sind und daher einen ländlichen Charakter haben. Im Hochland finden sich alpenländisch anmutende Nadelwälder. Die Menschen in den Vulkankesseln von Mafate, Cilaos und Salazie leben in abgelegenen, oft nur schwer zugänglichen Dörfern in knapp 2 000 Metern Höhe.

LA RÉUNION Rundreisen mit dem Mietwagen und Übernachtung in unseren Etappen-Hotels Auf unseren Rundreisen erhalten Sie einen umfassenden Eindruck von der großen Vielfalt der Insel La Réunion. Sie haben Gelegenheit, Botanische Gärten, Zuckerfabriken und insbesondere das weltweit einzigartige Vulkanmuseum am Fuße des Piton de la Fournaise zu besuchen. Es sind auch Verlängerungen an einzelnen Etappenorten möglich. Möchten Sie ein paar Nächte länger in der Berghütte wohnen, eine kurze Wanderung durch den Cirque de Mafate einfügen oder einen Hubschrauberrundflug unternehmen? Die Möglichkeiten sind vielfältig! Trekking durch die Berge

Reiseführer Mauritius / La Réunion Profitieren Sie vom Knowhow der Reiseführerautoren Maisie und Wolfgang Därr.

Einige Fakten zu La Réunion Bevölkerung: ca. 725 000 Einwohner indischer, madagassischer, afrikanischer, chinesischer und europäischer Abstammung. 90 % sind römisch-katholisch, 25 % hinduistisch, 6 % muslimisch, 2 % buddhistisch – viele Réunionesen bekennen sich zu mehreren Religionen. Einreise: Gültiger Personalausweis genügt für europäische Staatsbürger. Strom: Französisches Steckersystem (220 Volt). Impfungen: Keine Impfungen vorgeschrieben. Sprache: Französisch. Zeit: Europäische Sommerzeit plus 3 Stunden.

Boucan Canot Westküste Bei St.-Gilles-les-Bains Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 65 1 in der Nebensaison Kleines, feines Hotel direkt am schönsten Strand der Insel. Suiten & Zimmer Die insgesamt 48 Zimmer und Suiten sind mit Größen ab 32 m2 geräumig und geschmackvoll eingerichtet. Alle sind klimatisiert und mit Minibar, TV sowie Telefon ausgestattet. Sie bieten über die Terrasse oder den Balkon einen Ausblick auf den Indischen Ozean.

Essen & Trinken Das herrliche Terrassenrestaurant mit Blick auf den Strand zählt zu den besten der Insel. Im separaten Grillrestaurant kann man kleine Gerichte in entspannter Atmosphäre genießen. Sport & Unterhaltung Das Hotel verfügt über Pool und unmittelbaren Strandzugang. Nur wenige Kilometer entfernt befindet sich der Badeort St. Gilles mit Tauchbasen, Hochseefischereihafen, Tennis- und Golfplätzen, Reitstall. Von hier aus sind Inselrundflüge mit dem Helikopter oder Tagesausflüge und Wanderungen in den Bergen möglich.

115

Naïade Grand Hôtel du Lagon Westküste Bei St.-Gilles-les-Bains Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 60 1 in der Nebensaison Dieses Ferienresort liegt in La Saline-les-Bains, einige Kilometer abseits des Trubels von St. Gilles an einem sehr schönen, langen Strand. Es wurde im Jahr 2009 aufwendig renoviert.

Villen, Suiten & Zimmer In 23 Kolonialstil-Villen liegen 165 Zimmer, z. T. mit Verbindungstür, und 8 Suiten. Alle haben Blick über den großen Garten zum Strand, Balkon/Terrasse, Klimaanlage, Telefon, TV und Föhn. Essen & Trinken Kulinarische Abwechslung im Hauptrestaurant „L´Orangerie”, Grillrestaurant „Le Mangoustan”, Pizzeria und Poolbar. Spa, Sport & Unterhaltung Fitnessraum, Tennisplatz, Beachvolleyball, Mountainbikes und Putting Green. Wellness-Center (Massagen) und Kids Club (3–12 Jahre). Windsurfen, Schnorcheln und Tauchen gegen Gebühr.

Unsere Reisevorschläge „Die kleine Durchquerung“, die „Rundwanderung in den drei Talkesseln“ und „Das große Abenteuer“ schildern Möglichkeiten, auf Bergwanderungen das wilde Innere der Insel hautnah zu erleben. Buchen Sie diese Abenteuereisen bitte frühzeitig, denn die wenigen Betten in den kleinen Berghütten sind oft Monate im voraus ausgebucht.

LA RÉUNION Fahren mit dem Mietwagen auf La Réunion Auch wenn Sie auf La Réunion „nur“ baden möchten, werden Sie Ihren Aufenthalt mehr genießen können, wenn Sie sich für die gesamte Zeit einen Mietwagen nehmen. Es herrscht Rechtsverkehr, die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt 120 km/h auf Autobahnen, 90 km/h auf Landstraßen und 50 km/h in geschlossenen Ortschaften. Die Dauer der Anmietung von Leihwagen ist jeweils mit 24 Stunden ab Übernahme kalkuliert, d. h. bei Rundreisen von 7 Nächten für 7 Tage. Sollten Sie das Fahrzeug über die 24-StundenFrist hinaus benötigen, wird ein zusätzlicher Miettag in Rechnung gestellt.

Rundreise Anthurium Discovering Die Réunion-Rundreise für Individualisten 8 Tage (7 Nächte, inkl. Mietwagen) pro Person/DZ/ÜF ab 565 1 Wir buchen Ihren Mietwagen für sieben Tage und die ersten beiden Übernachtungen auf La Réunion. Für die weiteren Nächte erhalten Sie Gutscheine, die Sie berechtigen, in einem Hotel Ihrer Wahl zu übernachten (siehe S. 118/119). Sie reservieren, indem Sie kurzfristig unsere örtliche Agentur anrufen, die dann die Reservierung in Ihrem Wunschhotel durchführt. Wenn es Ihnen an einem Ort gut gefällt, bleiben Sie einfach etwas länger (maximal zwei Nächte pro Hotel). So kombinieren Sie die Freiheit einer individuellen Reise mit der Sicherheit und Zuverlässigkeit einer Pauschalreise. Die für acht Tage konzipierte

Anthurium-Discovering-Rundreise können Sie beliebig verlängern. Addieren Sie einfach die in der Preisliste angegebenen Aufpreise pro Verlängerungstag und berücksichtigen Sie die Zusatzkosten für den Mietwagen. Wir berechnen gerne den neuen Gesamtpreis für Sie!

Rundreise Geranium Viele Wanderungen und Einblicke in die Natur

7 Tage (6 Nächte, inkl. Mietwagen) pro Person/DZ/ÜF ab 545 1 Kombination einer bequemen Autorundreise mit vielen Wanderungen und Bergausflügen in den Talkesseln von Cilaos, Salazie und Mafate. Tag 1: Ankunft auf La Réunion und Begrüßung durch unsere lokale Vertretung. Übernahme des Mietwagens (Kategorie A, z. B. Peugeot 106 o. Ä.). Fahrt entlang der Nordostküste bis St. André. Dort biegen Sie rechts ab in den Cirque de Salazie, einen Kraterkessel mit üppiger, tropischer

Vegetation. Übernachtung im Hotel Relais des Cimes (DZ/ÜF) in Hell-Bourg. Tag 2: Fahrt über St. Benoît und Plaine des Palmistes nach Plaine des Cafres. Übernachtung im Hotel Les Geraniums (DZ/ÜF). Tag 3: Brechen Sie sehr früh auf, wenn Sie am Vormittag zum Piton de la Fournaise fahren möchten. Sie fahren lange durch eine phantastische, unwirklich wirkende Vulkanlandschaft zum Parkplatz. Dort beginnt die anstrengende, aber sehr lohnende Besteigung von etwa fünf bis sechs Stunden – zu Zeiten reger Vulkantätigkeit wird der Zugang zum Kraterrand aus Sicherheitsgründen gesperrt. Anschließend fahren Sie auf einer gut ausgebauten Straße über Ste. Rose (Südostküste) oder über Le Tampon nach St. Joseph. Übernachtung im Gästehaus La Plantation (DZ/ÜF). Tag 4–5: Fahrt nach St. Louis und auf einer atemberaubend schönen, teilweise schmalen Bergstraße in den Kraterkessel von Cilaos. 2 Übernachtungen im

116

Hotel Le Vieux Cep (DZ/ÜF). Ein Tag für Wanderungen im Cirque de Cilaos. Tag 6: Rückkehr zur Westküste und Fahrt in nördlicher Richtung bis St. Leu. Übernachtung im Hotel Iloha (DZ/ÜF). Tag 7: Rückkehr entlang der Westküste nach St. Denis und zum Flughafen St. Gilles. Rückoder Weiterflug.

Rundreise Bourbon Rund um La Réunion mit Ihrem eigenen Fahrzeug 12 Tage (11 Nächte, inkl. Mietwagen) pro Person/DZ/ÜF ab 995 1 Tag 1: Nach der Ankunft auf La Réunion übernehmen Sie Ihr Fahrzeug (Kat. B) und fahren über St. André in den Cirque de Salazie bis nach Hell-Bourg. Übernachtung im Relais des Gouverneurs (DZ/ÜF). Tag 2: Unternehmen Sie eindrucksvolle Wanderungen in der wilden Bergwelt von Salazie, besuchen Sie das alte Kolonialhaus

Maison Folio und die alten Thermen. Übernachtung wie Tag 1. Tag 3: Fahrt z. B. über die Küstenstraße via Ste. Rose nach St. Joseph. Hier übernachten Sie im Gästehaus La Plantation (DZ/ÜF). Tag 4: Gelegenheit zum Ganztagesausflug in den „Wilden Süden“ mit Botanischem Garten „Jardin des Epices“ oder zum Badestrand Grande Anse. Übernachtung wie Tag 3. Tag 5: Fahrt nach St. Pierre. Hier ist samstags Markttag. Sie übernachten in der Villa Belle (DZ/ÜF). Tag 6: Über Le Tampon und Plaine des Cafres können Sie zum Vulkan Piton de la Fournaise fahren – es lohnt sich, sehr früh aufzustehen! Abends Rückkehr nach St. Pierre, Übernachtung wie Tag 5. Tag 7: Fahrt nach St. Louis und von hier aus in die wilde Bergwelt auf der atemberaubend schönen Gebirgsstraße in den Cirque de Cilaos. Übernachtung in Cilaos, Hotel Le Vieux Cep (DZ/ÜF). Tag 8: Besuchen Sie abgelegene Bergdörfer, heiße Quellen, machen Sie kleine Wanderungen,

bevor Sie am Abend wieder im Hotel Vieux Cep übernachten. Tag 9: Fahrt über St. Leu nach Hermitage Les Salines bzw. Boucan Canot bei St. Gilles. Übernachtung im Hotel Nautile. Tag 10: Ein Tag der Entspannung am schönen Sandstrand, oder Gelegenheit, noch einmal in die Berge zu fahren und vom Piton Maido einen Blick in den Cirque de Mafate zu werfen (Achtung: dann frühe Abfahrt vom Hotel nötig!). Übernachtung wie Tag 9. Tag 11: Tag zur freien Verfügung. Übernachtung wie Tag 9. Tag 12: Fahrt entlang der Küste nach St. Denis. Rückgabe des Mietwagens am Flughafen.

LA RÉUNION La Réunion als Teil einer Island-Hopping-Reise Bei einer Island-Hopping-Reise, kombiniert mit den Seychellen, mit Madagaskar, Mauritius oder Mayotte (Komoren), wird die Vielfalt der Inselwelt des westlichen Indischen Ozeans deutlich!

Trekking in der Bergwelt von La Réunion Das große Abenteuer 15 Tage (14 Nächte, inkl. 3 Tage Mietwagen) pro Person/DZ/ÜF ab 1 050 1 ohne Bergführerbegleitung Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Lernen Sie La Réunion mit seiner gewaltigen Bergwelt, einsamen Tälern und Berghütten bei dieser längeren Trekking-Tour von nahem kennen. Tag 1: Begrüßung durch unsere Vertretung und Transfer nach St. Gilles, hier Übernachtung im Hotel Les Filaos. Tag 2: Transfer entlang der Nordküste zum Cirque de Salazie. Übernachtung im Hotel Relais des Cimes. Tag 3: Wanderung nach Bélouve. (2 Std., 4,8 km). Abendessen und Übernachtung in der Berghütte Bélouve. Tag 4: Wanderung über Terre Plate zur Caverne Dufour (6–7

Std., 10 km). Abendessen und Übernachtung in der Berghütte Caverne Dufour. Tag 5: Tour auf den Gipfel des Piton des Neiges und nach Cilaos (ca. 7 Std., 17 km, 1 860 m aufwärts, 590 m abwärts). Übernachtung im Le Vieux Cep. Tag 6: Freier Tag in Cilaos. Tag 7: Über den Col de Taibit nach Marla (ca. 7 Std., 7 km, 1 320 m aufwärts, 910 m abwärts). Übernachtung in der Berghütte Marla. Tag 8: Über die Trois Roches zum Roche Plate (ca. 5 Std., 12 km, 520 m aufwärts). Übernachtung in der Berghütte Roche Plate. Tag 9: Wanderung über den Kraterrand des Cirque de Mafate nach Maido. Transfer nach St. Gilles. Übernachtung im Hotel Les Filaos. Tag 10–12: Zeit zur freien Verfügung. Zwei weitere Übernachtungen im Hotel Les Filaos. Tag 12: Anlieferung eines Mietwagens. Fahrt über St. Pierre, die Plaine des Cafres und Plaine des Sables zur Vulkanhütte. Abendessen, Übernachtung in der Hütte.

Tag 13: Kraterwanderung (ca. 2 Std., 5 km, 500 m aufwärts – abhängig von der Vulkantätigkeit). Fahrt über die Plaine des Sables nach Plaine des Cafres. Übernachtung im Les Geraniums. Tag 14: Fahrt über die Plaine des Palmistes, St. Benoît nach St. Denis. Übernachtung im Hotel Juliette Dodu. Tag 15: Rückgabe des Mietwagens am Flughafen.

Trekking in der Bergwelt von La Réunion Rundwanderung in den drei Talkesseln 15 Tage (14 Nächte, inkl. 6 Tage Mietwagen) pro Person/DZ/ÜF ab 1 120 1 ohne Bergführerbegleitung Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Lernen Sie alle Aspekte der Insel in zwei Wochen kennen: Baden in St. Gilles, Autorundfahrt und eine Woche Bergsteigen bzw. Wandern in wilden Vulkanlandschaften.

Tag 1: Begrüßung am Flughafen und Transfer nach St. Gilles. Übernachtung im Hotel Les Filaos. Tag 2: Zur freien Verfügung, Übernachtung im Hotel. Tag 3: Transfer zum Col du Bélier und Beginn der Wanderung in den Cirque de Mafate. Abendessen und Übernachtung in einer Berghütte in La Nouvelle. Tag 4: Wanderung über die Trois Roches nach Marla. Abendessen und Übernachtung in der Berghütte Marla. Tag 5: Wanderung über den Col de Taibit nach Cilaos. Übernachtung im Hotel Le Vieux Cep. Tag 6: Wanderung zum Piton des Neiges. Abendessen und Übernachtung in der Berghütte Caverne Dufour. Tag 7: Wanderung zum Sonnenaufgang auf den Piton des Neiges, dem höchsten Berg der Insel. Abstieg nach Hell-Bourg in den Cirque de Salazie. Übernachtung im Relais des Cimes. Tag 8: Transfer nach St. Gilles, Übernachtung im Hotel Les Filaos. Weiterfahrt mit einem Mietwagen (kleinste Kategorie) am nächsten Morgen.

117

Tag 9–15: Hotels wie Rundreise „Anthurium Discovering“ für sechs Nächte mit folgender Einschränkung: Sie können vor Ort unter neun 2-Sterne-Hotels inklusive Frühstück wählen. Alle Hotels können auch vor der Reise fest bei uns gebucht werden. Tag 15: Rückgabe des Mietwagens am Flughafen. Gehzeiten für die Wanderungen entnehmen Sie bitte den beiden anderen Trekking-Beschreibungen.

Trekking in der Bergwelt von La Réunion Die kleine Durchquerung 8 Tage (7 Nächte) pro Person/DZ/ÜF ab 655 1 ohne Bergführerbegleitung Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Trekking durch die Talkessel von La Réunion. Ideale Ergänzung eines Mauritius- oder SeychellenStrandurlaubs.

Tag 1: Ankunft auf La Réunion und Begrüßung durch unsere Vertretung. Transfer nach St. Gilles und Erläuterung des weiteren Reiseprogrammes. Übernachtung im Hotel Les Filaos (DZ/ÜF). Tag 2: Fahrt zum Belier und Wanderung via Col de Boef in den Talkessel von Mafate nach La Nouvelle. Höhenunterschied etwa 500 Meter, Wanderzeit etwa 3 bis 4 Stunden. Übernachtung in der Berghütte mit Abendessen, Frühstück. Tag 3: Etwa 4-stündige Wanderung über Trois Roches bis zur Berghütte Marla. Anschließend Abendessen, Übernachtung und Frühstück. Tag 4–6: Wanderung über den Col de Taibit in den Talkessel von Cilaos. Gehzeit etwa 8 Stunden. Zwei Übernachtungen im Hotel Le Vieux Cep (DZ/ÜF) und ein freier Tag im Talkessel von Cilaos. Tag 6–8: Nach dem Frühstück Fahrt auf der steilen Bergstraße zur Westküste und Übernachtung im Hotel Les Filaos in St. Gilles (2 Nächte DZ/ÜF). Tag 8: Transfer zum Flughafen und Rück- oder Weiterflug.

Wir stellen individuell geplante Rundreisen zusammen – und aufgrund langjähriger Erfahrung mit Reisen nach La Réunion ist vieles möglich. Wir bitten dennoch um Verständnis, wenn das eine oder andere kleine Hotel, die eine oder andere Etappe nicht ganz Ihren Vorgaben entsprechend gebucht werden kann. Bei Erarbeitung individueller Rundreisen berechnen wir eine Schutzgebühr, die bei Buchung erstattet wird.

LA RÉUNION

Etappenhotels und Berghütten

Unsere Etappenhotels

Die in unseren Rundreisen genutzten Hotels in den Bergen und an den Küsten der Insel La Réunion sind meist kleine, familiäre Hotels, die oftmals von den Eigentümerfamilien geführt werden. Manche sind Kolonialvillen oder kleine Bungalowanlagen, die abseits der großen Straßen liegen. Sollte eines der beschriebenen Etappenhotels ausgebucht sein, bieten wir Ihnen ein entsprechendes AlternativHotel an. Planen Sie bitte Ihre Reise so, dass Sie bei Tageslicht am Etappenziel ankommen, damit Sie die manchmal unschein-

Unsere Hotels auf La Réunion gehören zur renommierten Anthurium-Gruppe. Einige Dutzend kleiner, sehr individuell geführter Hotels haben sich zusammengeschlossen und Kriterien erarbeitet, deren Erfüllung Voraussetzung für die Mitgliedschaft ist. Die Qualität der Restaurants, der Einrichtung und des persönlichen Service stehen daher ständig unter Kontrolle der Gemeinschaft. Das Hauptbüro liegt in der Nähe des Flughafens – deutsch sprechende Mitarbeiterinnen sind dort per Telefon oder Handy ständig erreichbar. Es handelt sich um kleine Hotels mit 20 bis 30 Zimmern oder Bungalows, die von einheimischen Familien geführt werden. Ausnahmen sind lediglich die Hotels Grand Hotel du Lagon, Boucan Canot und Le Saint Alexis, die unmittelbar an den beiden schönsten Stränden der Insel liegen und mit bis zu 170 Zimmern, Pool, Klimaanlage, Sportangeboten, Tauchmöglichkeiten und vielem mehr auch hohen Ansprüchen gerecht werden.

baren Einfahrten finden, die mit den Hotelhinweisschildern gekennzeichnet sind. Auf manchen Etappen der Wanderungen gibt es nur einfache Berghütten ohne Komfort. In der Regel wird es nicht möglich sein, eines der wenigen Doppelzimmer (mit Gemeinschaftsbad und -toilette) in diesen Hütten zu bestätigen, da sie sehr frühzeitig ausgebucht sind. Meistens wird in Schlafsälen übernachtet. Bitte bringen Sie für die Berghütten einen eigenen, leichten Hüttenschlafsack mit (Wolldecken sind ausreichend vorhanden).

ST. DENIS

Bellepierre x Juliette✈ Dodu y La Possession y

St. Paul

Boucan Canot x St. Gilles y v Les Filaos xx Le Nautile Piton v Maido x Swalibo Piton x Grand Hôtel du Lagon des Neiges x Maison du Lagon Cilaos y x Le Vieux Cep x Iloha St. Leu y LA Plaine des Cafres y La Ferme du Pommeau x x Geraniums x

St. Louis

x Ville y✈ x

Belle

Charmante und komfortable Herberge in den Bergen, 1 000 Meter oberhalb der Küstenstädte St. Louis und St. Pierre im Südwesten der Insel. Das Hotel hat 15 Zimmer mit Bad, Telefon und ein ausgezeichnetes Restaurant mit kreolisch-französischer Küche und traditionellem Kaminfeuer. Idealer Ausgangspunkt für Trekkingtouren und Bergwanderungen oder Mountainbike-Touren.

Das Hotel liegt oberhalb der Stadt Saint Denis, 10 Kilometer vom Flughafen Roland Garros entfernt. Es ist ein elegantes Business Hotel und kann auch als Etappenhotel für die erste oder letzte Nacht einer Rundreise gebucht werden. 54 Zimmer und Suiten mit Lobby Bar, Restaurant, Panorama-Terrasse und Schwimmbad.

Die Berghütten in den Talkesseln von Mafate, Cilaos und Salazie sind einfach, oft sogar spartanisch ausgestattet, dafür um so romantischer und eindrucksvoller gelegen. Am Fuße des Piton de la Fournaise steht die komfortabelste aller Berghütten. Sie ist der geeignete Ausgangspunkt, wenn man die Wanderung auf den Gipfel des Vulkans sehr früh am Morgen beginnen möchte.

Das Hotel mit 18 Zimmern liegt in dem malerischen Dorf EntreDeux. Es besitzt Restaurant, Bar, Schwimmbad, Terrasse und Garten. Zimmer mit Badezimmer und TV. Entdecken Sie zwischen den Meeresbuchten und den „Cirques” das kreolische Haus aus dem 18. Jahrhundert, welches den Mittelpunkt des Hotels bildet. Die Berge, welche dem Hotel seinen Namen verliehen haben, liegen idyllisch im Hintergrund.

Le Nautile *** St.-Gilles-les-Bains Westküste

The Palm & Spa *** Grande Anse – Petite-Île Süden

In einer ruhigen Gegend liegt dieses angenehme, typisch kreolische Mittelklasse-Hotel mit Pool, direkt am Strand von L´Hermitageles-Bains südlich von St. Gilles. Die 43 Zimmer sind stilvoll und farbenfroh in Pastelltönen eingerichtet und verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse, Minibar, Föhn. Im Restaurant wird kreolisch und französisch gekocht. Schnorchelausrüstung. Tischtennis, Badminton, Strandliegen.

Das Hotel Palm & Spa liegt in der Nähe von St. Pierre, in Petite-Île im wilden Süden der Insel inmitten eines 3,2 Hektar großen tropischen Parks. Es liegt oberhalb der schönen Bucht von Grand Anse und bietet eine phantastische Sicht auf den Indischen Ozean. Der ideale Ausgangspunkt, um die bedeutendsten touristischen Sehenswürdigkeiten und Naturphänomene zu entdecken. Das Hotel mit Charme bietet Komfort mit

La Plantation x

The Palm St. Joseph & Spa y

Dimitile *** Entre-Deux

RÉU N ION

St. Pierre

Berghütten * Cirque de Mafate, Cilaos, Salazie

St. Benoît

Piton de la Fournaise

Les Fougères

Hotel Bellepierre *** Saint Denis Norden

St. André

Salazie y des Cimes Relais des Relais x Gouverneurs x y Hell-Bourg

Auberge Les Fougères ** Tevelave In den Bergen

St. Philippe

118

La Plantation ** St. Joseph Südküste seinen 65 Zimmern, die mit kostenlosem Internet (WLAN), Flachbild-TV, Klimaanlage, einem Queensize-Bett, einer Minibar und einem Minisafe ausgestattet sind. Sie haben die Wahl zwischen Superior- oder Deluxe-Zimmern, Junior-Suiten oder Lodges, die sich harmonisch auf charmante kreolische Villen verteilen.

Familiär geführtes Gästehaus mit Pool im Süden der Insel, 300 Meter hoch und ca. drei Kilometer vom Küstenstädtchen St. Joseph entfernt, mit Blick auf den Indischen Ozean. Die wenigen Gäste wohnen in einem der drei gepflegten und geschmackvoll ausgestatteten Doppelzimmer mit eigenem Bad, Fernseher und Telefon. Alle Zimmer dieses schönen Hauses im Kolonialstil haben direkten Zugang zur Terrasse.

LA RÉUNION Baden und Wassersport

La Ferme du Pommeau ** La Plaine des Palmistes Piton de la Fournaise

Les Filaos ** St.-Gilles-les-Bains Westküste

Les Geraniums ** La Plaine des Cafres Piton de la Fournaise

Hotel Tsilaosa *** Cilaos

Iloha *** St. Leu Westküste

Le Juliette Dodu *** St. Denis Nordküste

In einem typischen Hochlanddorf liegt 1 000 Meter über dem Meer in der dichten Vegetation des Hochplateaus dieser Hafen der Ruhe. Ein guter Ausgangspunkt für den Piton de la Fournaise oder den Forêt de Bébour. Das kleine Hotel hat 15 Zimmer mit Bad und TV. Frühstück wird von 7 Uhr bis 9 Uhr serviert, das große Restaurant bietet traditionelle Gerichte aus den Produkten der Region (Sonntag Ruhetag).

Das Hotel liegt in St.-Gilles-lesBains inmitten eines tropischen Gartens, etwa drei Gehminuten von der Lagune und dem Strand entfernt. Es verfügt über nur 44 Zimmer und Studios. Die Zimmer sind ca. 20 m2 groß und verfügen über Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, Klimaanlage, Minisafe, Balkon oder Terrasse. Swimmingpool, Bar.

Kleines, am Berghang in der Hochebene zwischen dem Vulkan Piton de la Fournaise und dem Piton des Neiges gelegenes Hotel, etwa 30 Minuten Autofahrt von St. Pierre entfernt. 16 Zimmer mit Bad, kreolisches Restaurant und Aufenthaltsraum um die zentrale Feuerstelle. Ausgangspunkt für die Besteigung des Piton de la Fournaise, dessen Kraterrand man mit dem Auto in etwa 50 Minuten erreicht.

Das charmante Hotel Tsilaosa liegt im Dorfkern von Cilaos. Die 15 Zimmer sind mit einem Kingsize-Bett, Badezimmer mit Badewanne, Minibar und TV ausgestattet. Frühstück wird im Tea Room eingenommen. Das Hotel hat kein Restaurant – es gibt jedoch genügend Verpflegungsmöglichkeiten in nächster Umgebung.

Bungalowanlage in einem zwei Hektar großen Garten. Wunderbarer Blick von den Terrassen der Bungalows über den herrlichen Strand von St. Leu und die nahe gelegene (400 m), weite Bucht. Zur Anlage gehören ein Tennisplatz, ein großer Pool und ein Billardtisch. 60 Bungalows (für zwei bis sechs Personen), die meisten mit Miniküche, alle mit Terrasse, Klimaanlage, TV und Telefon.

Dieses kleine Hotel im Herzen der Inselhauptstadt St. Denis ist in einem denkmalgeschützten Kolonialhaus aus der Zeit der Compagnie des Indes untergebracht. Nachtclubs, Banken, Kino, viele Geschäfte und Restaurants liegen „gleich um die Ecke“. Die 43 Zimmer mit Bad, Telefon und Minibar sind klimatisiert. Das Hotel hat auch einen kleinen Pool und einen Jacuzzi.

Relais des Cimes ** Hell-Bourg Talkessel von Salazie

Relais des Gouverneurs ** Hell-Bourg Talkessel von Salazie

Saint Michel ** St.-Gilles-les-Bains Westküste

Swalibo *** La Saline-les-Bains Westküste

Le Vieux Cep ** Cilaos Talkessel von Cilaos

Villa Belle ** St. Pierre Südküste

Hotel im echt kreolischen Stil der Insel La Réunion. Die Zimmer sind geheizt, haben Bad und Telefon. Bar und Restaurant haben den Ruf, zu den besten der Insel zu zählen. Ausgangs- und Rückkehrpunkt für die Besteigung der rundum aufragenden Berge und für viele Wanderungen durch unberührte Wälder in den Hochlagen.

In typisch kreolischer Weise erbaute Chalet-Anlage mit Haupthaus und 10 charmant eingerichteten Zimmern mit Bad/Dusche/ WC. Die Anlage liegt etwas erhöht in Hell-Bourg. Das BesitzerEhepaar führt selbst das kleine Restaurant, in dem köstliche kreolische Gerichte und selbst angesetzte Rumtöpfe angeboten werden. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen im Cirque de Salazie.

Kleines, familiär geführtes Haus in ruhiger Umgebung mit Blick auf die Westküste. Es liegt in einem tropischen Garten nahe dem Strand von Boucan Canot. 15 Doppelzimmer sind klimatisiert, mit TV und Minibar ausgestattet und haben Bad und Terrasse oder Balkon. Frühstück, Mittag- und Abendessen sind landestypisch und bieten viele Spezialitäten der Insel. Cocktails an der Poolbar.

Das Swalibo liegt sehr ruhig in La Saline, etwa drei Kilometer vom Zentrum von St. Gilles und nur ca. 200 Meter vom Strand mit vielen Wassersportmöglichkeiten entfernt. Dieses liebevoll gepflegte, geschmackvoll eingerichtete 30-Zimmer-Hotel hat Pool, Restaurant, Salon mit Piano, Bibliothek und Billardtisch. Alle Zimmer haben Bad/WC, private Terrasse, Minibar, Klimaanlage und Telefon.

Traditionelles, kleines 44-ZimmerHotel im Herzen des Talkessels von Cilaos mit ausgezeichnetem Restaurant und einem grandiosen Bergblick vom Garten und vom – falls nötig – geheizten Swimmingpool aus. Jacuzzi im Garten (gegen Gebühr). Mountainbikes können ausgeliehen werden, Billardtisch und Klavier stehen den Gästen zur Verfügung.

Über der südlichen Küstenstadt St. Pierre liegt dieses kleine Haus mit dem Charme der vergangenen Kolonialzeit. Die drei großen Zimmer mit je 50 m2 und kolonialen Holzmöbeln haben auch eine eigene Kochgelegenheit, Klimaanlage und Fernseher. Wunderschöner Pool in friedlicher Gartenanlage. Mahlzeiten werden auf Anfrage zubereitet, sogar ein Spa ist vorhanden.

119

Bei allen Reisen auf La Réunion können wir für Sie Badeaufenthalte an den weißen Stränden bei St.-Gilles-les-Bains einplanen. An den Stränden von Les Salines und Boucan Canot gibt es Hotels in allen Preis- und Qualitätsklassen, die denen auf den Nachbarinseln Mauritius und Seychellen kaum nachstehen. Das luxuriöse „Grand Hotel du Lagon“, das kleine „Boucan Canot“ oder das preiswerte „Swalibo“ sind ideale Ausgangspunkte, um einen Badeurlaub mit den reichhaltigen Wassersportmöglichkeiten der Insel (Wasserski, Hochseefischen, Tauchen) zu kombinieren.

N AT Ü R L I C H E R L U X U S A U F T R O P I S C H E N I N S E L N K ATA L O G 2 010 / 2 011

ARABISCHE HALBINSEL

Klima und Reisezeit

Fast das ganze Jahr über bieten die Arabischen Emirate und der Oman einen strahlend blauen Himmel. Die Monate Mai bis September sind mit über 35° C (Tageshöchsttemperatur im Schatten) sehr heiß.

Die beste Reisezeit für einen Bade- und Besichtigungsurlaub sind daher die Frühjahrs- und Herbstmonate. Von November bis März eignen sich die Temperaturen – zwischen 20° und 28° C tagsüber – auch ausgezeichnet für Sport im Freien (Golf!).

120

Von Mai bis September hält man sich meist in klimatisierten Gebäuden auf oder kühlt sich in Pools und im Meer ab.

ARAB I SC H E HA L B I N S E L Arabische Emirate

Oman

grüne Oasen entdecken. Toleranz und Weltoffenheit sind im Oman seit Jahrtausenden Tradition. Hier lagen am Indischen Ozean die Häfen, über die im Altertum die Schätze des Orients aus Indien und China geliefert und auf Karawanenwegen ans Mittelmeer weitertransportiert wurden.

Dieses weitgehend unbekannte Land zwischen dem Golf von Oman und dem Indischen Ozean hat sich arabische Ursprünglichkeit bewahrt. Der Ölreichtum des Landes erlaubt es, diese Märchenwelt aus 1001 Nacht mit höchstem Komfort zu genießen.

Reiseführer Arabien

Man kann in erstklassigen Hotels seinen Badeurlaub verbringen und in bequemen Geländefahrzeugen auf guten Straßen grandiose Berglandschaften und

Sie haben die Wahl zwischen einem detaillierten Reiseführer zum Oman oder zu Dubai.

121

Sensationelle Bauwerke, Shopping Malls, Wüstensafaris und hervorragende Badestrände sind die Attraktionen des quirligen Dubai und des gediegen-luxu riösen Abu Dhabi. Aber auch Golfplätze der Weltspitzenklasse, Spitzenrestaurants und das internationale Flair machen einen Urlaub oder einen Zwischenstopp auf dem Weg zu den Inseln des Indischen Ozeans lohnenswert.

Arabische Halbinsel allgemein Klima und Reisezeit

121 120

Dubai Busrundfahrten und Safaris Al Maha Atlantis Burj Al Arab Hilton Dubai Creek InterContinental Madinat Jumeirah One&Only Royal Mirage Ritz Carlton The Address Montgomerie Dubai The Palace – The Old Town

122 122 127 127 124 127 126 125 124 124

Abu Dhabi Desert Islands Emirates Palace Qasr Al Sarab Desert

128 131 131 131

Oman Barr Al Jissah The Chedi Muscat Zighy Bay

128 129 129 130

126 126

DUBAI

Dubai ist eine außergewöhnliche Stadt. Bereits zu Beginn der 90er Jahre beschlossen die Emirate, ihren Ölreichtum zum Aufbau einer Tourismusindustrie zu nutzen, die Einnahmen auch dann noch garantiert, wenn das Öl einmal knapp wird. Die Voraussetzungen sind ideal, denn die Sandstrände sind endlos lang und das Klima ist ganzjährig hochsommerlich. Inzwischen ist Dubai eine Metropole, die touristische Angebote von einer Qualität hat, die ihresgleichen sucht.

Hotels wie das One&Only Royal Mirage und das Al Maha Desert Resort sind Weltspitzenklasse hinsichtlich Service und Komfort. Aber auch viele ebenfalls hervorragende Hotels bieten schon zu weitaus günstigerem Preis viel Erholung und die Möglichkeit, im nahen Dubai in modernen Shoppingcentern und auch auf dem arabischen Goldmarkt einzukaufen. Mit seinen vielen hervorragenden 18-Loch-Championship-Golfplätzen ist Dubai inzwischen auch zur schnell erreichbaren Golfdestination der Extraklasse geworden.

Busrundfahrten und Safaris in und um Dubai Von Dubai aus kann man ganzjährig viele Tages- oder Mehrtagesausfahrten und Safaris in kleinen Gruppen in komfortablen Bussen unternehmen. Manche davon sind aus klimatischen Gründen nur in den kühleren Wintermonaten möglich. Silks, Spices and Gold Stadtrundfahrt Dubai und Schardscha ab/bis Abu Dhabi ab 35 1 in der Nebensaison Besuch der Mall of the Emirates, der Kamelrennbahn Nad Al Sheba und anderer Sehenswürdigkeiten. Überquerung des Dubai Creek auf einem traditionellen „Abra“ (Wassertaxi), Spaziergang über den

122

Gewürz- und den Goldmarkt. Mittagessen und Fahrt durch Jumeirah. Rückfahrt zum Hotel. 8-tägige Busrundfahrt Mit Reiseleiter durch Dubai und den Oman ab 1 420 1 in der Nebensaison Tag 1 (Freitag): Begrüßung am Flughafen in Dubai und Transfer zum Hotel Al Murooj Rotana. Tag 2 (Samstag): Stadtrundfahrt in Dubai. Besuch des Museums, des Gewürz- und Goldmarktes, Fahrt im traditionellen Wassertaxi auf dem Dubai Creek. Mittagessen im Hotel (nicht inklusive). Dünensafari und Abendessen im Wüstencamp. Rückfahrt ins Hotel. Tag 3 (Sonntag): Flug nach Maskat (Oman). Weiterfahrt zum Al

Sawadi Beach Resort. Fahrt zum Fort und den Quellen von Nakhl. Übernachtung im Hotel Al Sawadi Beach Resort. Tag 4 (Montag): Fahrt in das schöne Oasendorf Birkat al Mauz am Fuß des Berges Akhdar, Wanderung durch die Dattelplantagen. Einchecken im Nizwa Hotel. Ausflug nach Jabrin, einem der schönsten omanischen Schlösser. Abendessen und Übernachtung im Hotel Nizwa. Tag 5 (Dienstag): Rückfahrt nach Maskat mit Stadtrundfahrt in Nizwa, der Wiege des Islam im Oman. Besuch des Silbermarktes und des Forts. Mittagessen im Hotel InterContinental Muscat. Besuch des Marktes in Muttrah, des Museums Bait Al Zubair, des Al-Alam-Palastes und der portu-

giesischen Festungen Mirani und Jalali. Übernachtung im Hotel InterContinental Muscat. Tag 6 (Mittwoch): Stadtrundfahrt mit Besuch des Hafens und der Moschee. Flug zurück nach Dubai und Transfer ins Hotel Méridien Dubai. Fahrt nach al-Ain (Abu Dhabi), Besuch der Ausgrabungen. Übernachtung im Hotel in al-Ain. Tag 7 (Donnerstag): Stadtrundfahrt in al-Ain. Besuch des Museums und Wanderung zu einer nahe gelegenen Oase. Weiterfahrt nach Abu Dhabi (Stadt). Besichtigung des Forts al-Husn. Weiterfahrt nach Dubai und Übernachtung im Hotel Murooj Rotana. Tag 8 (Freitag): Frühstück und Transfer zum Flughafen oder dem nächsten gebuchten Hotel.

ARABISCHE HALBINSEL Spitzenhotels und luxuriöse Wüstenoasen Die Arabische Halbinsel bietet eine Vielzahl von Hotels der internationalen Spitzenklasse. Die auf diesen Seiten angebotenen Unterkünfte haben wir auf unseren Reisen besucht und für ausgezeichnet befunden: Darunter luxuriöse Wüstenoasen wie das Al Maha (Dubai) oder das Qasr Al Sarab (Abu Dhabi), ausgezeichnete Strandhotels ohne Baustellenblick wie das Ritz Carlton (Dubai) oder das Desert Islands und das Emirates Palace (beide Abu Dhabi). Aber auch Stadthotels mit erstklassigem Preis-Leistungs-Verhältnis (z. B. das Hilton Dubai Creek), großartiger Architektur (The Palace – The Old Town) oder Golfangebote (The Address Montgomerie, InterContinental) verdienen es, in unserem Katalog hervorgehoben zu werden.

One&Only Royal Mirage Jumeirah Beach Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 107 1 in der Nebensaison Drei Hotels nebeneinander, die unter einheitlicher Leitung der Weltklasse-Gruppe One&Only stehen. Das One&Only Residence & Spa ist die „BoutiqueEinheit“ mit nur 49 Zimmern und exklusivem Spitzenservice. One&Only The Palace fasziniert mit arabischer Architektur, die vor allem im One&Only Arabian Court mit modernem Design kombiniert ist.

Suiten & Zimmer Große Zimmer und Suiten sind im Royal Mirage Standard. Alle sind höchst komfortabel entsprechend ihrem Weltklasse-Standard eingerichtet. Essen & Trinken Insgesamt acht Restaurants verwöhnen die Gäste in den drei Hotels, und fast ebenso viele Bars stehen zur Auswahl. Spa, Sport & Unterhaltung Da alle Einrichtungen von den Gästen aller drei Hotels genutzt werden können, ist hinsichtlich der Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten die Auswahl nahezu unbegrenzt: mehrere Spas, Wassersport, Tennis, Squash, Aerobic, Tauchen, Golf …

Burj Al Arab Jumeirah Beach Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 539 1 in der Nebensaison Mit der höchsten „offiziellen“ Sterneauszeichung (fünf Sterne) ist dieses Hotel nicht angemessen bewertet. In vielen Katalogen wird es daher mit sechs oder gar sieben Sternen bedacht. Allein die äußere Gestalt und die klare Linie des 321 Meter hohen Hotels verdienen sechs Sterne, doch wenn man Service, Qualität der Innengestaltung und Restaurants mit einbezieht, hat man das Gefühl, auch das sei noch zu wenig!

124

Suiten & Zimmer In 27 Stockwerken befinden sich 202 Suiten mit allen modernen technischen Einrichtungen. Die kleinste Suite hat bereits 170 m2 Wohnfläche, die größeren zwischen 220 und 320 m2. Essen & Trinken Die Gäste haben in über 10 Restaurants und Bars die Wahl zwischen arabischer, internationaler und italienisch-mediterraner Küche. Ihre Lage ist ebenfalls spektakulär: Das „Al Mahra“ liegt unter dem Meeresspiegel, das „Al Muntaha“ 200 Meter darüber! Spa, Sport & Unterhaltung Luxuriöser Wellnessbereich mit Hamam, Schwimmbad, Sauna und Massagen.

Ritz Carlton Jumeirah Beach

100 m2 groß, haben Wohnzimmer und zwei Bäder.

Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 130 1 in der Nebensaison

Essen & Trinken Die beiden Spezialitätenrestaurants servieren internationale bzw. italienische Küche. Hinzu kommen zwei Bars und eine großzügige Lounge, in der das Frühstück serviert wird. Wenige Meter vom Hoteleingang entfernt befindet sich die Flaniermeile von Jumeirah mit über 30 Restaurants.

Das Ritz Carlton zählt mit nur 138 Zimmern und Suiten zu den Boutique-Hotels Dubais und hat dennoch einen Privatstrand von fast einem Kilometer Länge und einen dicht bewachsenen tropischen Garten. Der professionellunauffällige Service des Hotels hat den Ruf, zu den besten der Stadt zu zählen. Suiten & Zimmer Alle Zimmer sind sehr geräumig (54 m2) und elegant eingerichtet. Die Executive-Suiten sind sogar

Spa, Sport & Unterhaltung Tennisplätze, klimatisierte Squashcourts, Wellnessbereich, eigener Hotelstrand, Spa, Segeln, Hochseefischen, Windsurfen, Wasserski. Zu den Golfplätzen Dubais sind es nur ein paar Minuten Fahrt.

ARABISCHE HALBINSEL Hotels der Jumeirah-Gruppe In hervorragender Lage am 1,5 Kilometer langem Privatstrand von Jumeirah entstanden im Laufe der vergangenen Jahre erstklassige Hotels mit unverwechselbarer Architektur. Das berühmte Burj Al Arab mit seiner segelförmigen Silhouette aus Glas und Stahl und die drei zum Madinat Jumeirah gehörenden Hotels Al Qasr, Dar Al Masyaf und Mina A’Salam in traditionell arabischer Architektur sind die Highlights, die wir für unsere Gäste ausgewählt haben.

Madinat Jumeirah Dar Al Masyaf Jumeirah Beach Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 121 1 in der Nebensaison Das komfortabelste der drei Spitzenhotels des ArabianCourt-Komplexes besteht aus 29 einzelnen, von dichtem Grün umgebenen Villen. Hier wohnt man wie in einem kleinen, individuell geführten Hotel, umgeben vom Strand, der Lagune und allem denkbaren Komfort.

Suiten & Zimmer Jede der 29 Villen hat acht bis zehn großzügige Suiten, einen privaten Pool und privaten Butlerservice rund um die Uhr. Diese Sommerhäuser erreicht man auf Booten oder über schmale schattige Wege. Essen & Trinken Zwei Gartenrestaurants („Paithai” und „Segreto”) stehen den Gästen offen. Natürlich können die Gäste auch in den vielen Restaurants essen, die sich über den zentralen Marktplatz Arabian Souk verteilen. Spa, Sport & Unterhaltung Fünf Tennisplätze, zwei Squashplätze, Kinderbetreuung, Fitnesszentrum und Talise Spa.

Madinat Jumeirah Al Qasr Jumeirah Beach Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 108 1 in der Nebensaison Das Herzstück des Arabian Court ist ein täuschend echt nachgebauter, verwinkelter arabischer Markt. Hier finden sich Cafés, Boutiquen, Marktstände und kleine, exotische Restaurants. Nach beiden Seiten zweigen die Gassen ab – östlich ins Hotel Mina A’Salam (siehe nebenstehend), westlich ins Hotel Al Quasr.

Suiten & Zimmer Die 292 Zimmer und Suiten des Al Quasr zählen zu den größten in Dubai (ab 55 m2 aufwärts!). Man sieht von allen Zimmern in den wunderbaren Garten mit Kanälen, auf denen „Abras“ (traditionelle Wassertaxis) die Gäste zu ihren Zimmern, zu Restaurants oder Sportstätten bringen. Essen & Trinken Die vier Restaurants in diesem Gebäude bieten mediterrane, kalifornische, arabische und internationale Gerichte. Spa, Sport & Unterhaltung Fitnesszentrum, Spa, Kinderspielplatz und Aerobicstudio sind nur einige der vielen Sporteinrichtungen des Hotels.

125

Madinat Jumeirah Mina A’Salam Jumeirah Beach Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 121 1 in der Nebensaison Suiten & Zimmer Die 292 Zimmer des dritten Hotels Mina A’Salam sind ab 50 m2 groß. Die Ausblicke sind ebenso großartig, die OceanZimmer haben direkten Meerblick. Essen & Trinken Drei Restaurants mit chinesischer, mediterraner und internationaler Küche gehören zum Hotel.

Einige Fakten zu den drei Hotels im Madinat Jumeirah Arabian Court Allen Gästen der drei Hotels stehen die umfangreichen Sportund Unterhaltungsangebote der Anlage zur Verfügung. Hamam, Wild Wadi Wasserpark, Sauna, Fitness, Tennis werden vom Hotel angeboten. Gegen Gebühr arrangiert das Hotel Golfrunden in den drei nahe gelegenen 18Loch-Championship-Golfplätzen, Wasserski, Paragliding und Windsurfen am weiten Hotelstrand. Die Zimmer sind komplett mit Föhn, Safe, Minibar, Klimaanlage und TV ausgestattet.

ARABISCHE HALBINSEL Dubai als Golfdestination Dubai hat momentan 8 hervorragende Golfplätze von internationalem Spitzenformat. Und es werden in Kürze mehr sein. Was bisher ein „teurer Spaß“ war, wird nun erschwinglich, wenn Sie Ihre Reise bei Trauminsel Reisen buchen! Wir verhandeln mit den Hotels darüber, die Greenfee nach dem Beispiel mancher Hotels in Mauritius in den normalen Zimmerpreis zu integrieren. Einige Hotels konnten wir bereits überzeugen: Dazu gehören das InterCon tinetal Dubai Festival City und das Crown Plaza. Andere geben sehr interessante Greenfee- Reduktionen, z. B. das The Address Montgomerie und das The Adress Dubai Marina. Auf unserer Webseite www.trauminselreisen.de unter „Hotels nach Aktivitäten“ finden Sie zudem eine eigene Seite, auf der wir die Golf-Sonderangebote für Dubai und unsere anderen Reiseländern nach aktueller Gültigkeit darstellen. Lassen Sie uns wissen, wenn Sie Golf spielen möchten – vielleicht hat sich kurzfristig etwas Neues ergeben!

The Address Montgomerie Dubai Downtown Pro Person und Nacht/DZ/ÜF inkl. Greenfee ab 113 1 in der Nebensaison Das kleine Boutique-Hotel liegt nur 10 Minuten vom Strand von Jumeirah entfernt inmitten der grünen Oase der Emirates Hills. Zimmer 18 elegant eingerichtete, große Zimmer (45 m2), 24-h-Zimmerservice, TV, Internet und alles, was zum Komfort eines Spitzenhotels gehört. Blick auf die Fairways des Montgomerie-Golfplatzes und die Skyline von Dubai. Vom Zimmer zum Abschlag 1 sind es nur 50 m!

Essen & Trinken Das „Nineteen” serviert à la carte und das lässige „Monty Cristo's” hält Tapas, Cocktails und Zigarren bereit. In der nur wenig entfernten Golf Academy lädt das „The Academy” zum entspannten Abendessen. Spa, Sport & Unterhaltung Die Attraktionen sind das Angsana Spa, Fitnesszentrum, Swimmingpool und der großartige 18Loch-Championship-Golfplatz. Dazu kommt die Nähe zum Strand von Jumeirah und die beiden Golfplätze des berühmten Emirates Golf Club gleich nebenan! Tipp: Buchen Sie frühzeitig, denn 18 Zimmer sind in Dubai schnell ausgebucht!

The Palace – The Old Town Downtown Managed by The Address Hotels & Resorts Pro Person und Nacht/DZ/ÜF inkl. Greenfee ab 81 1 in der Nebensaison Auf der Insel The Old Town in einem See inmitten im abwechslungsreichen Stadtteil Downtown Burj Dubai liegt dieses im arabischen Stil gehaltene Hotel. Nur wenige 100 Meter entfernt steht der spektakuläre, 828 Meter hohe Wolkenkratzer Burj Khalifa.

126

Zimmer 242 große Zimmer und 82 Suiten (51 m2 bis 106 m2) auf 3 Stockwerken. Alle haben Balkon/Terrasse mit Blick auf den See oder Burj Dubai. WLAN, TV, DVDPlayer, Minibar, Espressomaschine.

InterContinental Dubai Festival City

Essen & Trinken Erstklassige Restaurants mit Thaiküche, orientalischem Buffet, argentinisches Steakhouse, Snacks.

Das moderne Hotel liegt an einer von Autoverkehr freien Promenade am Dubai Creek. Der Ausblick über Dubai vom Terrassenrestaurant, dem Pool und den Zimmern aus ist grandios. Zum Flughafen und zum Al Badia Golf Club sind es nur wenige Minuten. Gäste des zum InterContinental gehörenden, kostengünstigeren Crown Plaza können die Einrichtungen des Hotels ebenfalls nutzen.

Spa, Sport & Unterhaltung Zwei orientalische Badehäuser im großen Spa mit umfangreichem Behandlungsangebot. Fitnessraum, großes Schwimmbad im Garten, Tennisplätze, Transfers zum 18-Loch-Championship-Golfplatz „The Montgomerie”.

Pro Person und Nacht/DZ/ÜF inkl. Greenfee (Al Badia Golfclub) ab 91 1 in der Nebensaison

Zimmer Moderne und elegante Zimmer (46 m2) und ein phantastischer Blick auf die Stadt durch Glaswände. TV, DVD-Player, Musiksystem, Kaffeekocher, Kühlschrank, Internet. Essen & Trinken Live-Küche im „Anise” (international). Brasserie an der Strandpromenade. Fischgerichte im libanesischen „Al Sultan Brahim”. Pariser Sterne-Küche im „Reflets by Pierre Gagnaier”. Spa, Sport & Unterhaltung Luxuriöses Spa, Fitnesscenter, Freischwimmbad und 18-LochChampionship-Golfplatz. Greenfee, Transfer und Clubcar inklusive!

ARABISCHE HALBINSEL Shopping, Golfen, Tauchen, Baden und Rundreisen am Persischen Golf Die Emirate am Persischen Golf sind durch ihre guten Flugverbindungen zu schnell erreichbaren Urlaubszielen geworden. Sie bieten Sonnengarantie, hervorragende Hotels, erlebnisreiche Einkaufsbummel in alten Basaren und modernen Shopping Malls – aber auch Tauchen, Segeln und Golfen: Die Einrichtungen dafür sind nirgendwo auf der Welt perfekter.

Al Maha Desert Resort & Spa Wüstenresort Pro Person und Nacht/DZ/VP ab 193 1 in der Nebensaison 40 Minuten Fahrt vom Flughafen Dubai entfernt liegt dieses luxuriöse, im Beduinenstil erbaute Wüstenresort inmitten eines riesigen Naturschutzgebietes, das mehr als fünf Prozent der Fläche Dubais umfasst. Die in den Emiraten nur noch selten vorkommende Oryx-Antilope (arabisch: „Al Maha“) wurde in diesem Schutzgebiet ausgewildert und vor dem Aussterben bewahrt.

Suiten 42 Suiten mit weißem Zeltdach fügen sich harmonisch in die sanft geschwungene Landschaft ein. Sie sind zwischen 75 m2 und 375 m2 groß und haben alle einen privaten Süßwasserpool. Essen & Trinken Sämtliche Mahlzeiten sind im Tagespreis enthalten. Spa, Sport & Unterhaltung Im hervorragenden Timeless-Spa sind Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Fitness kostenlos. Täglich sind zwei der vielen Aktivitäten des Hotels inklusive: Falkenjagd, Reiten, Safaris mit Geländewagen, Dünenwanderungen, Abendessen in den Dünen. Gegen Gebühr: Massagen.

Hilton Dubai Creek Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 70 1 in der Nebensaison Das im Geschäftsviertel Deira gelegene Hilton Dubai Creek ist nur 10 Minuten vom Flughafen und den Einkaufszentren, dem Basar und den Golfplätzen entfernt. Von der Dachterrasse mit Pool und Bar hat man einen weiten Blick über den Dubai Creek. Zimmer Nutzen Sie den Internetanschluss in Ihrem elegant eingerichteten Zimmer, entspannen Sie bei einem Film auf dem 25-Zoll-Fernseher oder genießen Sie den grandiosen Ausblick durch die Panoramafenster auf die Stadt.

Essen & Trinken Erfrischen Sie sich im Dachpool und genießen Sie auf der Sonnenterrasse die Sonne und den Blick über die Bucht von Dubai. Machen Sie es sich in dem von Starkoch Gordon Ramsay geführten Restaurant „Verre” oder an der Chrombar „Issimo” bequem. Die großen Panoramafenster mit Blick über die Bucht und ein gläserner Boden sorgen dafür, dass Ihnen neben dem Essen auch das Ambiente des Restaurants unvergesslich bleiben wird. Sport & Unterhaltung Halten Sie sich im Swimmingpool in Form. Der hoteleigene Fitnessclub mit Holzboden bietet eine angenehm entspannte Atmosphäre.

127

Atlantis The Palm, Jumeirah

Suiten befinden sich an den Seiten des Gebäudes.

Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 135 1 in der Nebensaison Eines der spektakulärsten Hotels der Welt steht am Ende der künstlichen Insel in Palmenform, gegenüber vom Strand Jumeirah. 1,4 Kilometer privater Strand, 17 Hektar Wasserpark, 17 Nachtclubs, Bars und Restaurants, ein Spa mit 27 Behandlungsräumen. Das Atlantis ist eine Urlaubsdestination für sich!

Essen & Trinken Snacks am Pool? Oder lieber Meeresfrüchte, zubereitet von einem Michelin-Sterne-Koch im Unterwasserrestaurant mit Ausblick auf die exotische Unterwasserwelt? Das und vieles mehr findet sich in 17 Restaurants und Bars dieses außergewöhnlichen Hotels. Tee in einem arabischen Bazar, Cocktails um Mitternacht im „Barazura” oder im „Sanctuary” – alles ist möglich!

Suiten & Zimmer 1 500 Zimmer und Suiten mit Blick auf die Palme und Dubai in der Ferne oder nach Nordosten auf den Arabischen Golf. Die

Spa, Sport & Unterhaltung Das Hotel organisiert Ausflüge mit romantischen Abendessen in der Wüste, Yoga, Meditationen, Trommelkurse und vieles mehr.

ABU DHABI & OMAN Gastfreundschaft, Toleranz, Achtung und Ehre stehen im Mittelpunkt der arabischen Kultur. Seit der Entdeckung des Erdöls kommen alle Annehmlichkeiten der Zivilisaton hinzu. Straßen, Flughäfen, Golfplätze, ein umfangreiches Sozialnetz, kostenlose medizinische Versorgung und Altersrente garantieren der Bevölkerung von Abu Dhabi ein Leben, das frei ist von materiellen Sorgen.

Zwei Städte, eine Wüste und viel Strand Abu Dhabi und al-Ain sind zwei Boomstädte, umgeben von der unendlichen Wüste des Emirats. Während die Hauptstadt der Arabischen Emirate von modernen Gebäuden und langgestreckten Sandstränden geprägt ist, herrscht in al-Ain gepflegtes Grün entlang weiter Alleen vor, an

128

denen luxuriöse Privatvillen stehen. Und auf den Inseln vor Abu Dhabi entstehen Naturreservate ebenso wie luxuriöse Urlaubsdomizile und Kultureinrichtungen von Weltrang – wie etwa eine Dependance des Louvre in Paris!

Insbesondere die Region Dhofar im Süden ist eine Welt für sich. An ihrem Ostrand erstrecken sich palmengesäumte Sandstrände. Von Juni bis August verwandelt der Südwest-Monsun die Region in ein grünes, tropisches Paradies.

Der Oman und seine Hauptstadt Maskat strahlen die großzügige Weite und den Reichtum aus, die die Arabische Halbinsel so faszinierend machen. Doch sind hier die arabische Kultur und die traditionelle Lebensweise lebendiger als anderswo. Auch landschaftlich ist der Oman sehr vielfältig, denn Wüsten, Gebirge und Strände wechseln sich ab.

In einer von Bergen umgebenen Bucht liegt die historische Hafenstadt Maskat. In der Stadt und an den umliegenden Stränden entstehen nach und nach Restaurants und Geschäfte von exzellenter Qualität, die zum Einkaufen, Bummeln und Genießen

einladen. Die Hotels bei Maskat (siehe The Chedi, S. 129) sind hervorragende Badehotels und komfortabler Ausgangspunkt für Erkundungsreisen im Oman.

ARABISCHE HALBINSEL Mit dem Mietwagen durch die Emirate und den Oman Sowohl die Arabischen Emirate als auch der Oman verfügen über ein ausgezeichnetes Straßennetz. Zum großen Teil sind die Straßen wie Autobahnen ausgebaut, man kann häufig bequem mit der erlaubten Höchstgeschwindigkeit von 120 km/h reisen. Noch einfacher ist es, wenn man sich ein GPS-Navigationsgerät mietet (ca. 10 1 pro Tag). Da die Entfernungen nicht groß sind (außer man reist von Norden nach Süden durch den Oman) und die Straßen weitgehend auch in lateinischer Schrift beschildert sind, kann man mit einer guten Karte diesen Teil Arabiens auf eigene Faust erkunden!

The Chedi Muscat südöstlich von Maskat Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 111 1 in der Nebensaison

Das Hotel The Chedi Muscat nahe Maskat – der Hauptstadt des Oman – ist ein kleines, dezentluxuriös gestaltetes Designhotel an einem Privatstrand. Hier kann man einige Tage vor oder nach einer Erkundungsfahrt durch den Oman entspannen oder einen erholsamen, stilvollen Strandurlaub verbringen. Villen Suiten & Zimmer 151 Zimmer befinden sich im Haupthaus und einige Villen in einem von Palmen beschatteten Garten. Die Deluxe-Zimmer sind mit 39 m2 geräumig, die ClubSuiten mit Wohn- und Schlafraum sind großzügig.

Essen & Trinken Das Restaurant mit einer offenen Showküche bereitet mediterrane, arabische und indische Gerichte zu. In der Lobby-Lounge gibt es Snacks und in den beiden „Poolside Cabanas“ werden erfrischende Getränke und leichte Gerichte serviert.

Shangri-La’s Barr Al Jissah Resort & Spa südöstlich von Maskat Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 96 1 in der Nebensaison

Spa, Sport & Unterhaltung Das Spa bietet zahlreiche Behandlungen (auch Maniküre und Pediküre) sowie Massagen gegen Gebühr.

Eingerahmt von einer imposanten Bergkette auf der Landseite und dem Golf von Oman besteht dieses luxuriöse Resort aus drei unabhängigen Hotels in unterschiedlicher Lage. Der Standard reicht von gehobener Mittelklasse (Al Waha) über First Class (Al Bandar) bis zur absoluten Luxusklasse des Al Husn, das in orientalischer Pracht auf einer felsigen Halbinsel errichtet wurde. Suiten & Zimmer Alle drei Hotels zusammen haben 680 Zimmer, die sich über den langen Strand so verteilen, dass nirgendwo ein Gefühl von Trubel entsteht. Die Deluxe-Zimmer des Al Husn sind 48 m2, die Suiten knapp 130 m2 groß. Die Zimmer

129

in den beiden anderen Hotels sind kaum kleiner. Essen & Trinken Das Frühstück ist im Tagespreis inklusive, alle anderen Mahlzeiten können in den vielen Restaurants von allen Gästen der drei Hotels eingenommen werden. Orientalische, mediterrane, internationale Küche, Bars, Poolbars, gemütliche Lounges – die Auswahl ist groß. Spa, Sport & Unterhaltung Spa, Tennisplätze, Tauchen, Surfen, Segeln, Tagesausflüge in die Berge Omans oder nach Maskat bieten unendlich viele Möglichkeiten.

ARABISCHE HALBINSEL Abu Dhabis Inselwelten Noch ist Abu Dhabi vom Tourismus relativ unberührt. Doch die Pläne zur weiteren Erschließung sind konkret – seit 2008 und bis 2014 vervielfachen sich die Attraktionen und die Bettenzahlen des Emirates. Acht natürliche, bisher unbewohnte Inseln in unmittelbarer Nachbarschaft der Hauptinsel Abu Dhabi werden für luxuriöse Lodges und Nationalparks erschlossen. Die Insel Yas war 2009 exklusiver Schauplatz für ein Formel-1-Rennen, auf weiteren Inseln entsteht mit hypermodernen Museumsbauten ein Kulturzentrum von Weltrang. Unter anderem werden ein Guggenheim Museum, eine Dependance des Louvre, ein Performing Arts Center, ein National- und ein Kunstmuseum gebaut – meist auf entfernteren Inseln – so wird Abu Dhabi seine Beschaulichkeit erhalten können.

Six Senses Hideaway Zighy Bay Musandam Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 203 1 in der Nebensaison

So ein Hotel hat es in Arabien noch nicht gegeben – und wohl auch nicht anderswo auf der Welt! Ungewöhnlich großzügige Villen stehen an einem beinahe 1,5 Kilometer langen Strand, der von einer bis zu 2 000 Meter hohen Bergkette eingerahmt ist. Eine eigene Straße wurde zur Überwindung der Passhöhe errichtet – und wer es sich zutraut, kann von der Passhöhe aus mit dem Gleitschirm zum Hotel fliegen! Wer lieber mit dem Boot

aus der kleinen Stadt Dibba anreist, genießt eine malerische Fahrt von nur etwa 20 Minuten. Villen 82 Villen (maximal 3 Personen) geben den Gästen jede erdenkliche Freiheit. Eingefriedete Gärten mit Privatpool können durch weites Öffnen der Schwenktüren in den Wohnbereich einbezogen werden. Die große private Ter-

130

rasse hat einen eigenen Planschpool und eine kleine Sommerunterkunft, die Schatten spendet. Die kleinste Villa hat eine Gesamtfläche von ca. 240 m2, die größte hat eine Gesamtfläche von fast 440 m2. Essen & Trinken Vier verschiedene Restaurants, teils klimatisiert, teils auf schattigen Terrassen neben dem großen Pool, bieten eine reiche Auswahl an hervorragenden Gerichten,

und der Weinkeller ist erstklassig bestückt. „Dining on the Sand“ ist ein angenehm temperiertes Restaurant, „Zighy’s Deli” hält kleine erfrischende Getränke und Gerichte bereit. Der Star unter den Restaurants ist das „Dining on the Edge“, ein Sterne-Restaurant, 400 Meter hoch an der Passhöhe gelegen, mit grandiosem Ausblick in die Bucht und in den sternenklaren Himmel.

Spa, Sport & Unterhaltung Das Six Senses Spa spricht alle Sinne an, das Fitnesscenter ist modern ausgestattet. Am Strand kann man windsurfen, tauchen, schnorcheln und segeln. Motorisierter Wassersport wird in einer zum Hotel gehörenden Nachbarbucht angeboten.

ARABISCHE HALBINSEL Oman Klima & Reisezeit In den nördlichen Küstenbereichen sind die Sommer heiß und feucht, die Winter angenehm warm. Der Zentraloman besteht weitgehend aus Wüsten und felsigen Bergen und hat ein sehr trockenes Klima. Im Süden herrscht von Juni bis September Wind aus Südwest vor, der Regen an den Berghängen verursacht. Ab Oktober wird es trockener und es scheint die Sonne. Die Tageshöchsttemperaturen liegen bei etwa 30° C, und der Wind lässt nach. Dies ist im Süden die angenehmste Reisezeit.

Emirates Palace managed by Kempinsky Abu Dhabi City Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 160 1 in der Nebensaison Am 1,3 Kilometer langen Sandstrand unweit des Stadtzentrums befindet sich mit dem Emirates Palace eines der luxuriösesten Urlaubshotels der Welt. Die Sportangebote sind umfangreich, und in den Hallen und Lounges findet man Boutiquen fast aller Luxusmarken. Unterkunft / Essen & Trinken In beiden Flügeln des Hotels befinden sich je 151 ungewöhnlich

luxuriöse Zimmer und Suiten. Eine große Auswahl an exklusiven Boutiquen sorgt dafür, dass die Gäste in wenigen Tagen eine kulinarische Weltreise unternehmen können. Die Minibar ist stets gefüllt und enthält auch kostenlose Softdrinks. Einige Fakten Privattransfer vom Flughafen (30 Min.). 10 Restaurants mit unterschiedlicher Küche, Fahrräder, Joggingpfad, Volleyballplatz, Tischtennis, Badminton, Fußball, Beach Soccer, Basketball, Kajaks. Tennisunterricht, Wasserski sowie Tauchen und Schnorcheln gegen Gebühr. Golfen im Abu Dhabi Golf Club (30 Min. entfernt).

Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara Abu Dhabi – Wüste von Liwa Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 116 1 in der Nebensaison Im Baustil arabischer Forts wurde dieses Luxushotel in eine überwältigende Wüstenlandschaft gebaut. im Umkreis von 100 Kilometern oder mehr befinden sich bis zu 300 Meter aufragende Sanddünen. Villen, Suiten & Zimmer Die insgesamt 196 Zimmer, Suiten und Villen sind 50 bis 140 m2 groß und geschmackvoll „arabisch“ mit Bad, separater Dusche,

Föhn, Plasma-TV, Telefon, Internet, iPod Docking Station, Minibar, Safe, Klimanlage eingerichtet. Essen & Trinken Das „All-day Dining Restaurant” bietet ein reichhaltiges Buffet (arabisch, europäisch, mediterran). Rooftop Bar & Restaurant „Suhail” mit Blick über die Wüste, weitere Restaurants am Pool und in der Lobby/Lounge. Spa, Sport & Unterhaltung Erholung bieten der große Pool mit Wüstenblick und das Spa mit Hamam und Jakuzzi. Geführte Wanderungen, Falknerei, Bogenschießen (zwei Aktivitäten täglich im Zimmerpreis inklusive). Kamelausritte und Jeeptouren gegen Gebühr.

131

Desert Islands Resort & Spa by Anantara Abu Dhabi – Insel Sir Bani Yas Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 116 1 in der Nebensaison Das Desert Islands liegt auf der Insel Sir Bani Yas, nordwestlich von Abu Dhabi City. Die Insel ist Privateigentum des Scheichs von Abu Dhabi, der hier ein privates Reservat mit Wildtieren eingerichtet hat. Suiten & Zimmer Die kleinste Zimmerkategorie (Deluxe Sea View) hat über 50 m2, ist klimatisiert und mit Plasma-TV, Minibar, Espressomaschine ausgestat-

tet. Die Junior-Suiten (80 m2) und die Villen mit Pool (120 m2) sind noch großzügiger eingerichtet. Essen & Trinken Im „The Palm“ kann man internationale und arabische Gerichte vom Buffet genießen, das Restaurant „Samak” ist auf Fisch spezialisiert und an der Poolbar „Al Shams” gibt es ganztägig arabische Snacks. Sport & Unterhaltung Eine Aktivität pro Tag, wie die Fahrt ins Wildreservat, geführtes Schnorcheln oder Kayaking in den Mangroven, ist im Zimmerpreis enthalten. Mountainbikes können gemietet werden. 2010 wird der 18-Loch-Golfplatz fertig gestellt werden.

N AT Ü R L I C H E R L U X U S A U F T R O P I S C H E N I N S E L N K ATA L O G 2 010 / 2 011

MADAGASK AR

Klima und Reisezeit

Eine „beste Reisezeit“ gibt es für Madagaskar nicht, denn es ist das ganze Jahr über warm. Im Hochland, also in über 1 000 Metern Höhe, ist es immer ein paar Grad kühler.

Zu allen Jahreszeiten werden Sie überwiegend helle und klare Sonnentage erleben – manchmal unterbrochen von heftigen Regengüssen.

142

Möchten Sie viel tropisches Grün, dichten Urwald und blühende Orchideen sehen, sollten Sie sich länger im Osten und Norden aufhalten. Im trockenen Süden und Westen hat Regen dagegen Seltenheitswert.

MADAGAS K AR

Tourismus in Madagaskar Bedenken Sie bitte, dass der Tourismus hier noch in den Kinderschuhen steckt. Auch bei sorgfältig zusammengestellten Reisen kann wegen schlechten Wetters, technischer Pannen oder anderer unvorhersehbarer Ereignisse eine Änderung des Reiseablaufs notwendig werden. Unsere Partner vor Ort werden (mit Ihrer Unterstützung) dafür sorgen, dass die Reise optimal fortgesetzt wird. Reiseführer Madagaskar Der Reiseführer von unserem Mitarbeiter Wolfgang Därr wurde 2008 komplett überarbeitet und ist seit dem Frühjahr 2009 wieder im Buchhandel erhältlich.

Einreiseformalitäten

Ist die Alternative teurer als die bei uns geplante und gebuchte Reise, bezahlen Sie den Aufpreis vor Ort. Ist sie preiswerter, haben Sie die Wahl, sich den Differenzbetrag sofort von unserer Agentur in Madagaskar oder nach Ihrer Rückkehr von uns ausbezahlen zu lassen.

143

Für die Einreise nach Madagaskar benötigen Sie ein Visum, das Sie bei der Botschaft, bei einem Honorarkonsulat oder am Flughafen in Antananarivo beantragen können. Voraussetzung für die Erteilung eines Visums ist unter anderem der Nachweis eines gebuchten und bezahlten Ausreiseflugscheines anhand einer Buchungsbestätigung. Wir senden Ihnen mit unserer Buchungsbestätigung auch alle Unterlagen, die Sie zur Beantragung des Visums benötigen, zu und teilen Ihnen die Adresse eines Honorarkonsuls mit, bei dem dies problemlos und schnell funktioniert. In der Regel dauert die Visumerteilung einen Werktag zuzüglich der Postzustellung.

MADAGASKAR Badehotels Die nebenstehenden Badehotels sind die besten Madagaskars. Die charmanten Strandhotels liegen auf den Inseln vor der Ostund der Nordwestküste (Nosy Be und Nosy Boraha), manche auch an der Küste der Hauptinsel Madagaskar. Sie bestehen jeweils aus nur wenigen Bungalows – Hotels wie man sie auf den Trauminseln dieser Welt nur noch selten findet. Hier kann man erholsame Strandferien verbringen, tauchen, schnorcheln, schwimmen, Wale beobachten und die Urlaubserlebnisse noch einmal in Gedanken vorüberziehen lassen.

Tsara Komba Lodge

Insel Nosy Ambariovato (Nosy Komba) Nachbarinsel von Nosy Be

Pro Person und Nacht/DZ/VP ab 180 1 in der Nebensaison Nur 30 Minuten Bootsfahrt vom Hafen in Nosy Be entfernt liegt an einem ansonsten unbebauten Strand diese traumhaft schöne Lodge mit nur 8 einzeln am Hang stehenden, großzügig geschnittenen Villen. Die Insel Nosy Komba ist von der Zivilisation weitgehend unberührt. Es gibt weder Autos noch Straßen, keine Tageszeitungen und kein Fernsehen. Dafür erwartet den Besucher eine grandiose Dschungellandschaft vom Strand

bis zum 500 Meter hohen Gipfel des Vulkans, der die kreisrunde Insel geschaffen hat. Alle paar Kilometer steht ein kleines Fischerdorf an den geschlossenen Privatstränden. Auf der nur per Boot erreichbaren, dem Hotel gegenüber liegenden Seite der Insel liegt das Hauptdorf mit etwa 300 Einwohnern. Die 8 zwischen 75 und 95 m2 großen Villen und das Restaurant der Lodge stehen in einem mit Palmen und Blüten überquellenden Garten und sind mit Steintreppen und Plankensteigen miteinander verbunden. Alle haben eine großzügig geschnittene, beschattete Terrasse mit Blick auf den Indischen Ozean,

ein großes Wohn- und Schlafzimmer, ein komfortables Bad und alle Einrichtungen, die man von einem Hotel der madagassischen Spitzenklasse erwarten kann. Auf eine Klimaanlage wurde verzichtet, dafür wurden die Villen offen und luftig konstruiert. Im „TK-Restaurant” kocht ein ausgezeichneter „Chef“ aus Frankreich, unterstützt von einem Team madagassischer Köche, die ihr Handwerk in den bekannten Hotels auf Nosy Be gelernt haben. Tauchen, Schnorcheln, Bergwandern, Hochseefischen, die Insel im Auslegerboot umrunden oder einen Ausflug nach Nosy Be unternehmen – das sind nur einige der vielen Möglichkeiten, seinen erholsamen Urlaub abwechslungsreich zu gestalten.

144

Constance Lodge Tsarabanjina

Mitsio Archipel nahe Insel Nosy Be vor der Nordwestküste

Pro Person und Nacht/DZ/VP ab 195 1 in der Nebensaison Tsarabanjina heißt übersetzt „Freude für die Augen”. Und Tsarabanjina ist tatsächlich eine der schönsten Inseln, die man sich vorstellen kann. Strände aus pulverig weißem Sand werden von tropisch-dichtem Grün, einer türkisfarbenen Lagune und schwarzen Lavafelsen gerahmt.

Über viele Jahrhunderte gehörte diese Trauminsel den Königen der Antankarana, eines an der Nordwestküste von Madagaskar lebenden Stammes. Die nur 25 Villen aus heimischem Rosenholz stehen wenige Meter vom schneeweißen Strand entfernt. Die Landschaft der hügeligen, grünen Insel und die Tauch- und Schnorchelgründe rundum sind von ungewöhnlicher Schönheit und Vielfalt. Ein „Hideaway am Ende der Welt”.

Das kleine Hotel braucht hinsichtlich Komfort, Individualität, Küche und Sportangebot keinen Vergleich zu scheuen. Die 25 Villen haben einen großen Schlafraum, Bad, Dusche und WC. Wegen der luftigen Bauweise und einer stets wehenden frischen Brise wird auf Klimatisation verzichtet. Tsarabanjina ist ein echter Geheimtipp, bei dem neben voller Verpflegung auch viele Sportangebote inklusive sind: Schnorcheln, Kayak, Wasserski, Segeln, Volleyball, Boule. Tauchen und Sportfischen ist gegen Gebühr möglich.

MADAGASKAR Wale beobachten in Madagaskar In den Sommermonaten (Juli bis September) bieten fast alle Hotels auf Nosy Boraha (Ste. Marie) und die Wassersportzentren halboder ganztägige Ausfahrten vor der Westküste der Insel an, um die dort ihre neugeborenen Babys hütenden Wale beim Spielen zu beobachten. Mit etwas Glück kann man sogar vorüberziehende Walhaie sehen, die sich häufig in den Gewässern rund um Nosy Be aufhalten.

Amarina Hotel Insel Nosy Be

Pro Person und Nacht ab 135 1 Das Amarina Hotel ist mit einer Fläche von 6 Hektar und dem fast einen Kilometer langen Privatstrand das großzügigste Hotel der Insel Nosy Be. Nur 15 Gebäude mit insgesamt 58 Zimmern stehen unter Kokospalmen am Strand. Großzügige Suiten (129 m2), Junior-Suiten (82 m2) im ersten Stock und 41 Superior-Zimmer (47 m2) geben viel Raum. Für Familien gibt es eine Familien-Suite mit 2 Schlafzimmern. Das Restaurant „Canelle et Paprika”, die Bar „Toaka Mamy” und die Lounge sind tropisch-offen gestaltet.

Das Amarina ist ein echtes „Wohlfühlhotel” weit ab der Zivilisation, in dem man sowohl einen sportlichen als auch einen ruhigen Urlaub verbringen oder nach einer erlebnisreichen Rundreise durch Madagaskar einige Tage lang entspannen kann. Mit Klimaanlage, Minibar, Satellitenfernsehen, DVD, drahtlosem Internet, Tee- und Kaffeekocher bietet es einen Komfort, der in Madagaskar selten ist. Abwechslung bieten Mountainbikes, Kajaks, die Tauchbasis, der Massageraum, Beachvolleyball, Bogenschießen, zwei Fußballplätze, eine Tischtennisplatte und ein reichhaltiges Ausflugs angebot auf und um Nosy Be.

Anjajavy Hotel

Nordwestküste nahe Mahajanga

Pro Person und Nacht ab 185 1 Dieses kleine und feine Luxushotel liegt an einem weißen Sandstrand an der Nordwestküste Madagaskars. Die hoteleigene Fluggesellschaft Air Hotel bringt ihre Gäste in 90 Minuten von Antananarivo zur Landepiste nahe dem Hotel. Mit einem 450 Hektar großen Naturschutzgebiet rund um das Hotel ist Anjajavy ein Paradies für Naturliebhaber. Fauna und Flora spiegeln die Vielfalt der „roten Insel“ wider. Hier findet man Sifa-

kas (Lemuren), Paradiesvögel, Chamäleons und viele Tiere und Pflanzen, die es nirgendwo sonst auf dieser Welt gibt. Die 25 aus Rosenholz erbauten Villen mit großer Terrasse bieten einen Ausblick auf die weite, unberührte Bucht. Das Restaurant und die Bar bieten allen Komfort und eine Qualität der Speisen und Getränke, die auf dem Niveau hochwertiger Resorthotels liegt. Mit Mountainbikes kann man das umliegende Naturschutzgebiet erkunden. Angeln in den nahezu unberührten Gewässern rund um Anjajavy ist ein Erlebnis, wie Hochseefischer es kaum anderswo auf der Welt finden können!

145

Princesse Bora Lodge & Spa

Insel Nosy Boraha (Ste. Marie)

Pro Person und Nacht ab 100 1 Die Princesse Bora Lodge liegt unmittelbar am Strand an der windgeschützten Westküste der Insel. Hier kann man im seichten und sicheren Wasser zwischen der Insel und der Ostküste Madagaskars neugeborene Walbabys und ihre Mütter beim Spielen beobachten. Die Lodge mit 16 Rundbungalows (35 m2) und 6 Luxusbungalows (50 m2) mit Panoramablick auf den Indischen Ozean an der

Westküste der Insel Nosy Boraha (Ste. Marie) verbindet unge wöhn lichen Komfort mit geschmackvoller Architektur. Die einzeln stehenden Bungalows und das offene Restaurant sind aus heimischem Holz gebaut und mit Palmblättern gedeckt. In den 6 Luxus-Bungalows kann ein zusätzliches Bett untergebracht werden. Aktivitäten: Schnorcheln, Tauchen, Hochseefischen, Inselausflüge mit Allradfahrzeugen oder Mountainbiking. In den Sommermonaten (Juli bis September) halboder ganztägige Ausfahrten, um Wale vor der Westküste der Insel zu beobachten. Madagaskar

MADAGASKAR Unsere Rundreise-Hotels Auf einer Rundreise durch Madagaskar muss man heute längst nicht mehr auf so viel Komfort verzichten, wie es noch vor wenigen Jahren der Fall war. Urlaubshotels der Spitzenklasse, wie auf den Nachbarinseln Mauritius, Seychellen oder La Réunion, gibt es hier jedoch noch nicht. Unsere Badehotels und unsere Etappenhotels sind charmant, gepflegt, bieten gutes Essen und freundlichen Service, der bei manchen sogar an internationales 4-Sterne-Niveau heranreicht. Auf den folgenden Seiten sind einige von ihnen kurz dargestellt. Die erste Gruppe zeigt Etappenhotels in den Städten, die zweite Gruppe Strandhotels und die dritte Lodges am Rand der Naturschutzgebiete Madagaskars.

Chanty Beach Hotel

Nosy Be Hotel

Chez Gérard & Francine Hotel La Crique Insel Nosy Be

Insel Nosy Boraha

Allamanda Hôtel

Le Pavillon de l’Emyrne

Ein deutscher Entwicklungshelfer hat sich an einem Palmenstrand im Nordwesten der Insel seinen Traum erfüllt. Mit seiner madagassischen Frau, die ausgezeichnet deutsch spricht, leitet er dieses kleine Gästehaus, das er von einem französischen Architekten im Stil der Zuckerbarone von La Réunion errichten ließ.

In einer großzügigen Gartenanlage liegen im großen Hauptgebäude neben dem offenen Strandrestaurant sehr geräumige Zimmer. Das italienisch geleitete Hotel liegt am weißen Sandstrand, der (nur) bei Flut zum Schwimmen geeignet ist.

Gérard und Francine mieteten eine Palmhütte am Strand von Ambatoloaka, die sie dann zu einer Lodge mit kolonialem Mobiliar ausbauten. Hier wohnt man stilvoll und zentral, aber dennoch nicht mitten im Trubel des Badeortes, da Chez Gérard & Francine am Südende des Strandes steht.

In einer traumhaften, langen Sandbucht liegen, eingerahmt von dichtem Dschungel, die etwa 30 Villen von La Crique am wohl schönsten Strand der Insel. Nur an wenigen anderen Orten Madagaskars gibt es so perfekte Möglichkeiten zum Baden am schneeweißen Sandstrand und so gepflegte französisch-madagassische Küche.

Das Allamanda Hôtel ist das einzige Hotel der nördlichsten Stadt Madagaskars, das unmittelbar am Strand liegt. Das Restaurant und der Blick vom Hotel aus sind einmalig. Das Allamanda ist ein idealer, ruhig gelegener Ausgangspunkt, um die Stadt und die Sehenswürdigkeiten der Nordregion Madagaskars zu erkunden.

Das Le Pavillon de L'Emyrne ist ein rares Kleinod. Die alte Villa aus den goldenen Zeiten der Stadt wurde authentisch renoviert und mit Originalmöbeln und Kunstgegenständen liebevoll dekoriert. Die 12-ZimmerVilla liegt in einer verkehrsarmen Nebenstraße in der Nähe vom Stadtzentrum und vieler kleiner Restaurants.

Tana Plaza

Hôtel des Thermes

Arotel

La Résidence Camélia

Tsara guest house

Neptune

Das führende Stadthotel befindet sich in einem Kolonialgebäude gegenüber dem Bahnhof am Ende der ehemaligen Prachtstraße Avenue de l’Indépendance. Es hat helle Zimmer mit Blick auf den Bahnhof oder in einen ruhigen Innenhof.

Ein herrschaftliches Kolonialhotel, das auch am Genfer See oder an der Côte d’Azur stehen könnte. Es wurde in den vergangenen Jahren renoviert, die Räume sind hoch und groß, die Lage ist zentral. Im großen Garten befinden sich ein Schwimmbecken, Tennisplätze und ein Restaurant unter Arkaden.

Das Arotel wurde in einem modernen Gebäude gegenüber der Post neben dem Bahnhof errichtet. Die Zimmer und die Lounge sind komfortabel, hell und ansprechend mit Holzmöbeln eingerichtet. Das Arotel verfügt über einen Hotelgarten mit Tennisplatz, Schwimmbad und ein gutes französisch-madagassisches Restaurant.

In Antsirabe, der Stadt der Edelsteinschleifereien und der Brauereien, ist die Résidence Camélia eine einfache, aber charmante und blitzsaubere Alternative zu den gehobenen Stadthotels.

Dieses kleine Hotel ist die Schöpfung eines madagassisch-schweizerischen Ehepaares. Sauberkeit und Effektivität des Service sind kombiniert mit geschmackvoller Einrichtung aus lokalem Vollholzmobiliar. Die Lage an einem Hang oberhalb von Reisterrassen macht es zu einem Erlebnis für jeden Weltenbummler.

Das Neptune liegt an der Strandpromenade. Alle Zimmer sind klimatisiert, den Gästen stehen Schwimmbad, Fernsehraum und ein ausgezeichnetes Restaurant zur Verfügung, sie bedienen sich von einem Frühstücksbuffet im Garten. Am Hotelausgang warten Pousse-Pousse-Fahrer darauf, Hotelgäste zu einer Stadtrundfahrt mitzunehmen.

Insel Nosy Be

Antananarivo

Insel Nosy Be

Antsirabe

146

Diego-Suarez

Fianarantsoa

Antananarivo

Toamasina

KOMOREN

Palmarium

Relais Du Masoala

Domaine Nature

Vakona Forest Lodge

Feon‘ny Ala

Inmitten des privat geführten Naturreservates Palmarium mit einer Vielzahl von einheimischen Tieren und Pflanzen liegen die einfachen und sehr freundlich gestalteten Bungalows der gleichnamigen Lodge. Hier kann man ein paar Tage inmitten madagassischer Natur und absoluter Ruhe verbringen.

Direkt am Strand der Halbinsel Masoala, südlich der verschlafenen Kleinstadt Maroantsetra liegen die komfortablen Bungalows des Relais Du Masoala. Von hier aus kann man im europäischen Sommer ausgezeichnet auf Bootsfahrten Wale beobachten und das Naturschutzgebiet auf der Insel Nosy Mangabe besuchen.

Die abgelegene Lage Ranomafanas verhindert, dass mehr Touristen hierher reisen. Das Gästehaus Domaine Nature mit Blockhausbungalows auf Stelzen in einem dichten Wald ist eine einfache, aber charmante Unterkunft.

In einem unberührten Urwaldtal liegt diese Oase der Zivilisation mit viel Komfort. Erfrischung bietet ein Schwimmbad, für Entspannung sorgen klassische Musik und ein Billardtisch. Die ausgezeichnete Küche wird durch eine Auswahl französischer Weine ergänzt.

Originell sind die einfachen Bungalows des Feon‘ny Ala am Ufer des Flusses, an dem das Naturreservat beginnt. Wir buchen für unsere Gäste die komfortableren Bungalows mit eigenem Bad und WC. Am Abend auf der Terrasse des Bungalows den Geräuschen der Tiere im Urwald zu lauschen ist ein unvergessliches Erlebnis.

Canal des Pangalanes

südlich von Maroantsetra

Ranomafana

Andasibe

Komoreninsel Mayotte

Berenty Lodge

Prince Anakao

Lakana Vezo

Relais de la Reine

Jardin du Roi

Um den vielen Interessenten am Naturreservat von Berenty den Aufenthalt in diesem Wildreservat angenehm zu machen, wurden Bungalows errichtet. Ein Restaurant und eine Snackbar sorgen für die Verpflegung während der mit Exkursionen und Besichtigungen ausgefüllten Tage.

Etwa einen Kilometer vom Dorf Anakao entfernt liegen die 40 Bungalows dieses Hotels an einem 600 Meter langen Strand. Es hat fließendes Wasser, ausgezeichnete Küche und liegt sehr ruhig mit Blick auf das Meer und die Insel Nosy Ve. Es gilt als das komfortabelste Hotel in Anakao, und das Restaurant hat einen ausgezeichneten Ruf.

Das Bungalowhotel Lakana Vezo ist ein kleines Hotel mit Tauchund Wassersportbasis. Das ausgezeichnete Preis-Leistungs-Verhältnis, der freundliche Service und die hübschen Bungalows sorgen dafür, dass man sich hier erholen kann – an einem Strand mit Sonnengarantie.

Das Relais de la Reine bietet mit einem Schwimmbad sowie soliden und geschickt in der Natur versteckten Bungalows viele Annehmlichkeiten. Wer sich in trockener, abgas- und pollenfreier Luft, nahe einer unbewohnten Oase, wohl fühlt, sollte hier – in der Abgeschiedenheit des Isalo-Gebirges – eine Woche der Erholung einplanen.

Das Schwesterhotel des Relais de la Reine (gleiche Eigentümer!) setzt hinsichtlich Komfort, Stil und Service Maßstäbe für Madagaskar! Mit Pool, hervorragender Küche und dem ersten Spa in einem Urlaubshotel in Madagaskar zählt es zu den Highlights der madagassischen Hotellerie.

bei Tolanaro

Anakao südlich von Toliara

Ifaty bei Toliara

Ranohira

147

Ranohira

Geografisch gehört die Insel Mayotte zu den Komoren, kulturell ist sie eng mit Madagaskar verbunden, politisch und wirtschaftlich ist sie Teil der französischen Überseegebiete. Am einfachsten ist die Insel Mayotte von La Réunion aus zu erreichen, und sie ist nicht nur wegen ihrer Strände und der Mischung ihrer Kultur und ihrer Küche (afrikanisch, arabisch, madagassisch und französisch) eine Reise wert. Besonders in der Trockenzeit

von Mai bis Oktober sind auch die weiten Lagunen um die Insel herum ein Erlebnis für Taucher und Schnorchler. Wir stellen gerne ein Reiseprogramm für Sie zusammen, das La Réunion und Mayotte umfasst.

MADAGASKAR Individuelle Rundreisen, Reisebausteine Die hier beschriebenen Rundreisen mit einer Reisedauer bis zu 19 Tagen sind das Ergebnis jahrelanger Erfahrung. Durch individuelle Zusammensetzung der Reisebausteine können Sie unterschiedliche Regionen Madagaskars kennenlernen und die Schwerpunkte Ihrer Reise selbst bestimmen. Manchmal sind die von uns vorgesehenen Hotels ausgebucht, da sie teilweise nur über fünf oder sechs Zimmer verfügen. Auch nach bestätigter Buchung können Änderungen erforderlich werden, wenn Flugverbindungen eingestellt oder verlegt werden oder wenn sich die Straßenverhältnisse ändern. Wir passen Ihren Reiseablauf dann so gut wie möglich an den geplanten Verlauf an.

Katta-Tour (Hochland und Südwesten)

Dornenland-Tour (Hochland, Südwesten, Ostküste und Insel Nosy Boraha)

13 Tage/12 Nächte. Preis pro Person im DZ inklusive angegebener Verpflegung, Fahrzeug und Chauffeur ab 2 190 1 in der Nebensaison

20 Tage/19 Nächte. Preis pro Person im DZ inklusive angegebener Verpflegung, Fahrzeug und Chauffeur ab 2 880 1 in der Nebensaison

Tag 1: Ankunft in Antananarivo und Begrüßung durch unsere Vertretung. Fahrt mit Wagen und Chauffeur nach Antsirabe. Stadtrundfahrt und Wanderung zu dem Kratersee Tritriva. Übernachtung und Frühstück im Arotel oder in der Résidence Camélia. Tag 2: Fahrt nach Ranomafana über Ambositra, Picknick unterwegs. Abendessen, Übernachtung und Frühstück in der Setam Lodge oder der Domaine Nature in Ranomafana. Tag 3: Erkundung des Nationalparks von Ranomafana mit einem Parkranger. Abendessen, Übernachtung und Frühstück in der Setam Lodge oder der Domaine Nature.

Tag 4: Frühstück, Fahrt über Fianarantsoa nach Ambalavao, Übernachtung und Frühstück im Hotel Bougainvillier. Tag 5: Besuch der Papierwerkstatt der Antaimoro in Ambalavao und Weiterfahrt nach Ranohira im Isalo-Gebirge. Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel Relais de la Reine, Jardin du Roi, Isalo Ranch oder Motel de l’Isalo. Tag 6: Gelegenheit für Wanderungen mit Parkranger im IsaloGebirge. Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel in Ranohira. Tag 7: Fahrt nach Toliara (Tuléar). Mittagessen und Besuch des privaten Naturreservates Arboretum. Anschließend Weiterfahrt nach Toliara (Tuléar) und Übernachtung und Frühstück im Victory Hotel. Tag 8: Transfer zum Hafen, Bootsfahrt nach Anakao. Baden, Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel Le Prince Anakao.

Tag 9: Baden, Entspannen. Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel. Tag 10: Bootsfahrt nach Toliara (Tuléar), Transfer zum Flughafen, Flug Toliara (Tuléar) – Tolanaro (Fort Dauphin), Fahrt zum Nationalpark von Berenty mit Besuch des Reservates. Abendessen, Übernachtung und Frühstück in der Berenty Lodge. Tag 11: Ganztägiger Besuch des Naturreservates. Abendessen, Übernachtung und Frühstück in der Lodge. Tag 12: Rückfahrt von Berenty zum Flughafen von Tolanaro (Fort Dauphin) und Flug nach Antananarivo. Rest des Tages im Herzen der Hauptstadt mit Unternehmungen auf eigene Faust. Übernachtung mit Frühstück im Hotel Plaza. Tag 13: Stadtrundfahrt durch Antananarivo, Besuch der Königsstadt Ambohimanga und Besuch des kunsthandwerklichen Marktes. Abends Transfer zum Flughafen.

148

Tag 1: Ankunft in Antananarivo, Begrüßung durch unsere Vertretung und Transfer zum Hotel. Nachmittags Stadtrundfahrt mit Besuch des kunsthandwerklichen Marktes. Übernachtung und Frühstück im Hotel Tana Plaza. Tag 2: Fahrt mit Wagen und Chauffeur nach Ambositra mit Besuch des Holzschnitzermarktes. Weiterfahrt nach Antsirabe mit kleiner Stadtrundfahrt und Besuch des Kratersees Tritriva. Übernachtung und Frühstück im Hôtel des Thermes oder der Résidence Camélia. Tag 3: Fahrt nach Fianarantsoa, Stadtbesichtigung, Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel Soafia oder Tsara guest house. Tag 4: Weiterfahrt nach Ambalavao, Besuch der Werkstatt in der das berühmte Papier der Antaimoro hergestellt wird und Besuch des Anja Parks. Weiterfahrt nach Ranohira, Abendessen und Übernachtung im Hotel Relais de la Reine oder Isalo Ranch.

Tag 5: Gelegenheit, mit den Führern des Nationalparks das lsalo-Gebirge zu erwandern. Tag 6: Fahrt nach Toliara (Tuléar), Besuch des Reservates Arboretum (Mittagessen). Weiterfahrt nach Ifaty und Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel Le Paradisier oder im Lakana Vezo. Tag 7: Entspannen am Meer und bei Ausflügen in die Baobabwälder. Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel. Tag 8: Rückfahrt nach Toliara (Tuléar), Flug nach Tolanaro (Fort Dauphin) und Fahrt zum Nationalpark von Berenty mit Besuch des Reservates. Abendessen, Übernachtung und Frühstück in der Berenty Lodge. Tag 9: Geführter Besuch des Reservates. Abendessen, Übernachtung und Frühstück in der Lodge. Auf Wunsch können Nachtwanderungen organisiert werden. Tag 10: Rückfahrt nach Tolanaro (Fort Dauphin) und Flug nach Antananarivo. Übernachtung und Frühstück im Hotel Tana Plaza. Tag 11: Fahrt im Wagen mit Chauffeur nach Andasibe (Périnet).

Unterwegs Besuch der Reptilienund Insektenfarm von Monsieur Peyrieras. Abendessen, Übernachtung und Frühstück in der Vakona Forest Lodge oder im Hotel Feon’ny Ala. Tag 12: Besuch des Reservates von Périnet mit lokalem Parkranger. Tag 13: Autofahrt bis Manambato, Bootsfahrt auf dem Canal des Pangalanes nach Ankan’ny Nofy. Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel Palmarium. Tag 14: Besuch des Privatreservates Palmarium, Baden und Entspannen am Canal des Pangalanes. Tag 15: Bootsfahrt nach Toamasina (Tamatave) und Transfer zum Hotel Neptune oder Le Joffre. Übernachtung und Frühstück im Hotel. Tag 16–20: Flug von Toamasina (Tamatave) nach Nosy Boraha (Île Ste. Marie), Transfer zum Hotel Princesse Bora Lodge oder La Crique und 4 Übernachtungen (Halbpension). Tag 20: Flug von Nosy Boraha (Île Ste. Marie) nach Antananarivo.

MADAGASKAR Mahlzeiten, Transfers, Flüge, Betreuung und Autofahrten mit Chauffeur

Sifaka-Tour (Norden, Hochland und Südosten)

Ravinala-Tour (Hochland, Ostküste und Nosy Boraha) Vanilla-Tour (Hochland, Norden und Insel Nosy Be)

20 Tage/19 Nächte. Preis pro Person im DZ inklusive angegebener Verpflegung, Fahrzeug und Chauffeur ab 2 990 1 in der Nebensaison

13 Tage/12 Nächte. Preis pro Person im DZ inklusive angegebener Verpflegung, Fahrzeug und Chauffeur ab 1 480 1 in der Nebensaison

16 Tage/15 Nächte. Preis pro Person im DZ inklusive angegebener Verpflegung, Fahrzeug und Chauffeur ab 2 090 1 in der Nebensaison

Tag 1–6: Ankunft auf Nosy Be, Begrüßung durch unsere Vertretung und Transfer zum Hotel. 5 Nächte mit Frühstück im Hotel Nosy Be oder Chez Gérard & Francine. Tag 6: Transfer zum Flughafen, Flug von Nosy Be nach Antananarivo, Transfer. Übernachtung und Frühstück im Hotel Relais des Plateaux in Antananarivo. Tag 7: Flug von Antananarivo nach Tolanaro (Fort Dauphin). Fahrt zum Nationalpark von Berenty. Abendessen, Übernachtung und Frühstück in der Berenty Lodge. Tag 8: Möglichkeit zu Wanderungen im Reservat, Besuch des Museums sowie einer Sisalfabrik. Abendessen, Übernachtung und Frühstück in der Berenty Lodge. Tag 9: Rückfahrt nach Tolanaro und Transfer zum Hotel. Nachmittag in Tolanaro, Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel Le Dauphin. Tag 10: Transfer und Flug von Tolanaro nach Antananarivo, Fahrt im Wagen mit Chauffeur nach Andasibe (Périnet). Unterwegs Besuch der Reptilien- und Insektenfarm von M. Peyrieras.

Tag 1: Ankunft am Flughafen Antananarivo. Begrüßung durch unsere Vertretung und Fahrt im Wagen mit Chauffeur nach Andasibe (Périnet). Auf dem Weg Besuch der Reptilien- und Insektenfarm von M. Peyrieras. Abendessen, Übernachtung und Frühstück in der Vakona Forest Lodge oder dem Hotel Feon’ny Ala. Tag 2: Tag, um sich zu erholen und Besuch des privaten Reservats der Vakona Forest Lodge. Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel. Tag 3: Fahrt bis Manambato und Bootsfahrt auf dem Canal des Pangalanes nach Ankan’ny Nofy. Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel Palmarium. Tag 4: Besuch des privaten Naturreservats Palmarium, Entspannen und Baden im Canal des Pangalanes.

Tag 1: Ankunft in Antananarivo, Begrüßung durch unsere Vertretung. Transfer, Übernachtung und Frühstück im Hotel Tana Plaza. Tag 2–4: Flug von Antananarivo nach Maroantsetra an der nördlichen Ostküste. 3 Übernachtungen mit Frühstück und Abendessen im Hotel Relais Du Masoala. Wale beobachten, Besuch der Naturschutzinsel Nosy Mangabe oder eine Wanderung im Urwald. Tag 5: Flug von Maroantsetra nach Toamasina (Tamatave) und Weiterfahrt mit Wagen und Chauffeur nach Andasibe (Périnet). Zwei Übernachtungen mit Frühstücken und Abendessen im Hotel Vakona Forest Lodge oder Hotel Feon’ny Ala. Tag 6: Gelegenheit zum Besuch der Naturreservate von Andasibe (Périnet). Tag 7: Fahrt mit Wagen und Chauffeur nach Antananarivo. Unterwegs Besuch der Insektenund Reptilienfarm von M. Peyreiras. Übernachtung und Frühstück im Hotel Relais des Plateaux nahe dem Flughafen.

Abendessen, Übernachtung und Frühstück in der Vakona Forest Lodge oder im Hotel Feon’ny Ala. Tag 11: Besuch der beiden Reservate nahe Andasibe (Périnet). Tag 12: Fahrt bis Manambato und Bootsfahrt auf dem Canal des Pangalanes nach Ankan’ny Nofy. Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel Palmarium (Ankan’ny Nofy). Tag 13: Besuch des privaten Reservates, Baden im Canal des Pangalanes. Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel. Tag 14–19: Bootsfahrt nach Toamasina (Tamatave) und Weiterflug auf die Insel Nosy Boraha (Île Ste. Marie). Transfer zum Hotel Princesse Bora Lodge oder Hotel La Crique. 5 Nächte mit Halbpension im Hotel. Tag 19: Flug von Nosy Boraha (Île Ste. Marie) nach Antananarivo und Transfer zum Hotel Tana Plaza. Tag 19–20: Antananarivo. Eine Übernachtung/Frühstück. Hôtel du Louvre. Tag 20: Stadtrundfahrt in Antananarivo mit Besuch des kunsthandwerklichen Marktes und des Botanischen Gartens. Abends Transfer zum Flughafen.

Tag 5: Bootsfahrt nach Toamasina (Tamatave), Besuch der kleinen Hafenstadt und Transfer zum Hotel Neptune oder Le Joffre. Abendessen, Übernachtung und Frühstück. Tag 6–11: Flug von Toamasina (Tamatave) nach Nosy Boraha (Île Ste. Marie), Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel Princesse Bora Lodge oder Hotel La Crique. 5 Tage entspannen, wandern, die Nachbarinsel Nosy Nato besuchen. Tag 12: Flug von Nosy Boraha (Île Ste. Marie) nach Antananarivo und Übernachtung und Frühstück im Hotel Tana Plaza. Tag 13: Stadtrundfahrt mit Besuch des kunsthandwerklichen Marktes. Abends Transfer zum Flughafen und Flug zurück nach Deutschland.

149

Tag 8: Flug nach Antsiranana (Diego-Suarez) und Fahrt nach Ramena. Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel Les Cocotiers in Ramena oder Rückfahrt nach Antsiranana und Übernachtung und Frühstück im Hotel Colbert. Tag 9: Möglichkeit zu Ausflügen in die Montagnes des Français oder zu den drei Buchten. Übernachtung und Frühstück im Hotel. Tag 10: Fahrt im Auto mit Chauffeur nach Ankify. Unterwegs Abstecher zu den Tsingy du Nord mit Besuch einer Höhle. Übernachtung und Frühstück im Hotel Baobab oder im Hôtel de la Mer. Tag 11–16: Fahrt mit der Fähre zur Insel Nosy Be. 5 Übernachtungen mit Frühstück im Nosy Be Hotel oder Chez Gérard & Francine. Hier können Sie baden, wandern, die Insel erkunden, Nachbarinseln besuchen … Tag 16: Transfer zum Flughafen, Rückflug nach Antananarivo.

Im Paketpreis sind alle erforderlichen Hoteltransfers, Flughafengebühren, Inlandsflüge, Abholung und Betreuung am Flughafen und die angegebene Verpflegung enthalten. In Orten, in denen Sie am Abend eine gute Auswahl an Essensmöglichkeiten in nahe gelegenen Restaurants haben, buchen wir nur das Zimmer mit Übernachtung und Frühstück. Dies ist zum Beispiel im Zentrum der Hauptstadt der Fall. Wenn es nur mit größerem Aufwand möglich ist, außerhalb des gebuchten Hotels zu Abend zu essen, buchen wir das Zimmer mit Frühstück und Abendessen (Halbpension).

MADAGASKAR Komfort- und StandardRundreisen Unsere Touren können wir jeweils in einer Standard- und in einer Komfortversion anbieten. In den Komfortversionen buchen wir die jeweils besten Unterkünfte der Reisestationen, in der Standardversion weichen wir auf preiswertere Unterkünfte aus, sofern diese dem von erfahrenen Reisenden erwarteten Standard entsprechen. Bitte teilen Sie uns mit, welche Katagorie wir Ihnen anbieten sollen. Preise Madagaskar-Reisen Jedes Hotel, die nationale Fluggesellschaft und die Transferunternehmen teilen ohne Vorankündigung das ganze Jahr über auch kurzfristig Preisänderungen mit. Betrachten Sie die Angaben im Farbkatalog („AbPreise in der Nebensaison“) und in der Preisliste deshalb bitte nur als Anhaltspunkt, dem der Endpreis in der Regel nahe kommen wird. Verbindlich sind aber nur Preise, die wir Ihnen im individuellen Angebot mitteilen.

Isalo-Tour (Hochland und Südwesten)

Anschlussprogramme

7 Tage/6 Nächte. Route du Sud von Antananarivo bis Toliara (Tuléar) mit Wanderungen im Isalo-Gebirge. Preis pro Person im DZ inklusive angegebener Verpflegung, Fahrzeug und Chauffeur ab 1 095 1 in der Nebensaison

Verlängerung „Ifaty“

der Sisalplantagen. Abendessen, Übernachtung und Frühstück in der Berenty Lodge. Tag 3: Rückfahrt nach Tolanaro (Fort Dauphin) zum Flughafen oder Hotel.

Tag 1: Fahrt von Toliara nach Ifaty. Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel Paradisier oder Lakana Vezo. Tag 2: Entspannen am Meer oder (vor Ort zu buchen) Ausflüge zu den Baobab- und Dornenwäldern. Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel. Tag 3: Rückfahrt nach Toliara (Tuléar), Flug nach Antananarivo oder Weiterreise nach Tolanaro (Fort Dauphin).

Verlängerung „Baobab“

Tag 1: Ankunft in Antananarivo, Begrüßung durch unsere Vertretung und Transfer zum Hotel. Nachmittags Stadtrundfahrt mit Besuch des kunsthandwerklichen Marktes und des Botanischen Gartens. Übernachtung und Frühstück im Hotel Tana Plaza. Tag 2: Fahrt mit Wagen und Chauffeur nach Antsirabe. Stadtrundfahrt und Wanderung zu dem Kratersee Tritriva. Übernachtung und Frühstück im Hotel Arotel oder Résidence Camélia.

Tag 3: Fahrt nach Ambositra und weiter nach Ranomafana im östlichen Regenwald. Abendessen, Übernachtung und Frühstück in der Setam Lodge oder der Domaine Nature. Tag 4: Besuch des Naturreservats mit Picknick. Anschließend Weiterfahrt nach Ambalavao. Übernachtung im Hotel Bougainvillier. Tag 5: Fahrt nach Ranohira mit Zwischenaufenthalt in Ambalavao (Antaimoro-Papier). Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel Relais de la Reine, Isalo Ranch oder Motel de l’Isalo. Tag 6: Gelegenheit zu Wanderungen im Isalo-Gebirge mit einem Führer der Parkverwaltung. Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel Relais de la Reine, Isalo Ranch oder Motel de l’Isalo. Tag 7: Weiterfahrt nach Toliara (Tuléar) mit Besuch des Reservates Arboretum und Rückflug nach Antananarivo oder Fortführung der Reise mit den Anschlussprogrammen (siehe rechts).

(Hochland und Südwesten) Preis pro Person im DZ inklusive angegebener Verpflegung, Fahrzeug und Chauffeur ab 110 1 in der Nebensaison

Verlängerung „Berenty“

(Berenty-Reservat im Südosten) Preis pro Person im DZ inklusive angegebener Verpflegung, Fahrzeug und Chauffeur ab 260 1 in der Nebensaison Tag 1: Von Tolanaro (Fort Dauphin) Fahrt zum Naturreservat Berenty. Abendessen, Übernachtung und Frühstück in der Berenty Lodge. Tag 2: Ganztägiger, geführter Besuch des Privatreservats und

150

Vorschläge, wie die Touren um 3 bis 5 Tage ergänzt und verlängert werden können.

(Baden und Baobabs an der Westküste) Preis pro Person im DZ inklusive angegebener Verpflegung, Fahrzeug und Chauffeur ab 390 1 in der Nebensaison Tag 1: Transfer vom Flughafen in Morondava zum Hotel Renala. Übernachtung und Frühstück im Hotel. Tag 2: Tagestour mit Wagen und Chauffeur nach Kirindy, Besuch des Reservates, Besuch der Baobabs. Übernachtung und Frühstück im Hotel Renala. Tag 3–5: Zwei weitere Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Renala. Entspannen am Strand des Hotels, Ausflüge in die Trockenwälder der Westküste in eigener Regie oder mit Unterstützung unserer Agentur oder des Hotels. Tag 5: Transfer und Flug von Morondava nach Antananarivo.

Verlängerung „Pangalanes“

(Andasibe und Canal des Pangalanes) Preis pro Person im DZ inklusive angegebener Verpflegung, Fahrzeug und Chauffeur ab 660 1 in der Nebensaison. Aufpreis für Begleitung durch einen Reiseleiter 520 1 Tag 1: Ankunft in Antananarivo und Begrüßung durch unsere Vertretung. Fahrt mit Wagen und Chauffeur nach Andasibe (Périnet). Unterwegs Besuch der privaten Reptilien- und Insektenfarm von M. Peyrieras. Abendessen, Übernachtung und Frühstück in der Vakona Forest Lodge oder dem Hotel Feon’ny Ala. Tag 2: Besuch des Reservates von Périnet mit lokalem Parkranger. Tag 3: Autofahrt bis Manambato, Bootsfahrt auf dem Canal des Pangalanes nach Ankan’ny Nofy. Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel Palmarium. Tag 4: Besuch des Privatreservates Palmarium, Baden und entspannen am Canal des Pangalanes. Tag 5: Bootsfahrt nach Toamasina (Tamatave) und Transfer zum Flughafen oder zum Hotel.

Verlängerung „Ankarana“

(Tsingy du Nord, Antsiranana und Nosy Be) Preis pro Person im DZ inklusive angegebener Verpflegung, Fahrzeug und Chauffeur ab 815 1 in der Nebensaison Tag 1: Transfer vom Flughafen in Antsiranana (Diego-Suarez) nach Ramena. Übernachtung und Frühstück im Hotel Les Cocotiers. Tag 2: Fahrt mit Auto und Chauffeur nach Ankarana. Besuch des Reservates der Tsingy du Nord mit Picknick und Übernachtung im Zelt. Tag 3: Besuch des Reservates von Ankarana und der Tsingy du Nord mit Picknick. Nachmittags Weiterfahrt nach Ankify mit Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel Baobab. Tag 4: Bootsfahrt zur Insel Nosy Be, Transfer zum Hotel (Nosy Be Hotel, Chanty Beach, Chez Remo & Bernie, Chez Gérard & Francine oder Tsarabanjina). Weitere Hotelübernachtungen können zugebucht werden. Anschließend Weiter- oder Rückreise.

MADAGASKAR

M A DAG A SK A R

Antsiranana

Mitsio Archipel Nosy Be x Nosy Sakatia Ambilobe x Iharana Nosy Ambariovato x

Nosy Be

Ambanja Sambava x v

2.876 m Maromokotro x

Nosy Boraha

Antalaha Antsohihy Andapa x x Maroantsetra

Nosy Mangabe

Mahajanga x

Antananarivo

Ambohitralanana

Morondava x

Mananara x Ambondromamy

Andilamena x

Reiseleiter Unsere Touren in Madagaskar werden mit deutsch- oder englischsprachigen Chauffeuren durchgeführt. Ein deutschsprachiger Reiseleiter kann auf Wunsch dazugebucht werden. Bei längeren Überlandfahrten ist das zu empfehlen, da die Reiseleiter sehr gut ausgebildet sind und Land, Kultur und Natur hervorragend erklären können. Bei Besuchen von Naturreservaten sind das Eintrittsgeld und die obligatorische Begleitung durch einen vom Reservat angestellten Naturführer im Reisepreis in der Regel nicht enthalten, da die Höhe dieser Gebühr von der Dauer des Besuches im Reservat abhängig ist. Notwendige Änderungen des Reiseablaufs Wegen der Unzuverlässigkeit der Befahrbarkeit von Straßen und Pisten oder Einhaltung der Flugpläne können wir nicht garantieren, dass die gebuchten und bestätigten Madagaskar-Touren zu 100 % so durchgeführt werden, wie vorge-

sehen. Änderungen nehmen wir nur vor, wenn sie zwingend erforderlich sind. Ergeben sich Preisänderungen, werden Preissenkungen oder Preiserhöhungen in Antananarivo bei unserer Agentur Transcontinents in Euro ausgeglichen. Gesundheit Kompetente Hinweise für den Schutz vor Mückenstichen und Malaria gibt die Webseite des Tropeninstituts der Universität München: www.fit-for-travel.de. Dennoch sollten Hygienemaßnahmen wie in allen Ländern der „Dritten Welt“ beachtet werden: Wasser nur aus Flaschen trinken, Salate meiden, Früchte vor dem Verzehr schälen. Näheres auf der Webseite der Tropeninstitute der Universität München oder Hamburg.

Was im Gesamtreisepreis enthalten ist Wenn wir Ihnen ein individuelles Angebot erstellen, sind darin alle erwähnten Teilleistungen enthalten. Dazu gehört die Rücktrittsversicherung, der Sicherungsschein, der Langstreckenflug, die Inlandsflüge, die Betreuung durch unsere Agentur in Madagaskar, alle angegebenen Transfers mit Privatwagen, Übernachtungen mit Frühstück oder Halbpension. In den „Ab-Preisen“ sind der Langstreckenflug und die Anreise zum Ausgangspunkt der Tour nicht enthalten. Lokale Guides und Eintrittsgelder in Naturreservate, Getränke, Mahlzeiten (soweit nicht als Halbpension in der Reisebeschreibung aufgeführt) und Kurtaxen sind nicht inklusive, sie werden direkt von Ihnen bezahlt, sofern sie nicht im Reiseplan aufgeführt sind. 75 3 Bearbeitungsgebühr bei individuell zusammengestellten Sonderreisen Wenn Sie die im Katalog angegebenen Touren buchen oder Ihre Gesamtreise sich aus mehreren

dieser Touren oder Anschlussprogrammen zusammensetzt, fällt keine Bearbeitungsgebühr an. Wegen des hohen Aufwandes für individuell auszuarbeitende Sonderreisen bitten wir um Überweisung von 75 1 auf unser Konto bei der Hypovereinsbank München, BLZ 700 202 70, Konto 748 79 59. Bitte geben Sie folgenden Verwendungszweck an: „Ausar beitung einer individuellen Madagaskar-Rundreise”. Bei Buchung der Reise werden diese wie die Anzahlung auf den Reisepreis angerechnet! Aufschlüsselung von Einzelpreisen Von uns betreute Madagaskarreisen setzen sich aus vielen Einzelleistungen zusammen. Dazu gehören Überlandfahrten, Chauffeure, Mietwagen, Reiseleiter, Transfertaxis, Inlandsflüge, Fähren zu Nachbarinseln, Hotelübernachtungen, Eintrittspreise, Betreuungsgebühren und vieles mehr. Wir bitten um Verständnis, dass es nicht möglich ist, die Einzelpreise anzugeben.

151

x Anjozorobe

Tsiroanomadidiy x

Antananarivo

Feonarivo

Toamasina

x Andasibe x

Morondava

Fianarantsoa x

Ranomafana x Mananjary x

Ambalavaox

Ranohira

Ihosy

2.658 m x

x Betroka

Berenty x

Manakara

x Ifaty

Toliara

Mahanoro

x Ambositra

Malaimbandy

x Morombe

x Antsirabe

Farafangana

Vangaindrano

x Tolanaro

Ambovombe

100

Die Klimaregionen Madagaskars Heiß und feucht Heiß Heiß und trocken Heiß und sehr trocken Gemäßigt Starke Temperaturschwankungen

✈ Moromanga Ampefy x v 2.643 m Miandrivazo Belo-Tsiribihina x

Toliara

200 km

Hochland (Antananarivo): Durch die klare Luft und die starke Sonneneinstrahlung werden die Tagestemperaturen im Hochland als wärmer empfunden als die Schattentemperatur angibt. Ostküste (Nosy Boraha): Die Niederschläge gehen in heftigen Schauern nieder. Obwohl die Niederschlagsmenge ein Vielfaches beträgt, ist die durchschnittliche tägliche Sonnenscheindauer nicht kürzer als in anderen Landesteilen. Westküste und Süden (Morondava und Toliara): Die hohen Schwankungen des Tagesmittels ergeben sich aus der starken Absenkung der Nachttemperatur. Die Tagestemperaturen sind ganzjährig nahezu gleichbleibend hoch. Sehr seltene Gewitter bringen kurze und heftige Niederschläge.

Klimatabelle (Durchschnittswerte aus Statistiken des Deutschen Wetterdienstes, Seewetteramt Hamburg) Ort Monat Temperaturen Niederschlag Sonnenstunden Gewitter Tagesmittel Tageshöchst Wasser mtl. in mm Nosy Be August 24,1° 28,0° 24° 40 6,6 0 (Norden) Februar 27,0° 31,0° 27° 425 9,5 12 Nosy Boraha August 21,7° 23,8° 23° 227 6,2 0 (Osten) Februar 26,8° 29,2° 27° 445 7,6 12 Antananarivo August 13,6° 19,5° –– 10 6,9 2 (Hochland) Februar 20,0° 24,6° –– 218 7,7 17 Morondava August 21,6° 27,6° 23° 1 9,1 1 (Westen) Februar 27,6° 31,7° 27° 209 10,0 20 Toliara August 20,6° 27,5° 24° 3 9,7 1 (Süden) Februar 27,5° 32,6° 27° 71 10,5 15

N AT Ü R L I C H E R L U X U S A U F T R O P I S C H E N I N S E L N K ATA L O G 2 010 / 2 011

ASIEN

Klima und Reisezeit

Die Tageshöchsttemperaturen liegen an Balis und Lomboks Küsten zwischen 28° C und 30° C, in den Höhenlagen (Ubud) liegen sie um einige Grad niedriger.

An der Südküste sind die Monate Dezember bis März etwas regenreicher, der Norden (Matahari Beach Resort) liegt ganzjährig im Regenschatten der Berge.

152

Die regenärmeren Monate April bis November gelten als beste Reisezeit, man kann jedoch ganzjährig mit überwiegend sonnigen Tagen rechnen.

BA L I · LOM B O K

Reiseführer Bali Zusammen mit der Buchungsbestätigung erhalten Sie ein DuMont-Reisetaschenbuch zu den Inseln Bali, Java und Lombok.

Bali ist eine von 17 000 indonesischen Inseln und kulturell wie landschaftlich einzigartig. Sie ist mit reichlichen Regenfällen in den Bergregionen und außergewöhnlich viel Sonnenschein an den Küsten klimatisch bevorzugt. Die Bevölkerung ist gut ausgebildet, es gibt viele Schulen, Universitäten und eine künstlerische und handwerkliche Tradition, die weltweit ihresgleichen sucht. Der Gast findet in exklusiven Weltklasse-Resorts wie dem Bulgari Hotel oder den Amanresorts, aber auch im einfachen Strandhotel freundlichen Service und eine erholsame At-

mosphäre, verbunden mit der Möglichkeit, in die lebendige Kultur der Insel einzutauchen. Wer zudem einen herrlich weißen Strand sucht, findet diese ideale Kombination auf der ruhigen Insel Lombok. Die kleine Insel Moyo bietet einen friedlichen Wald und

153

einen wundervollen Wasserfall. Sie ist mit ihrem exklusiven Zeltresort Amanwana ein Ziel für exklusive Abenteurer. Absolute Ruhe und Beschaulichkeit findet der Gast auf den kleinen GiliInseln, nordwestlich von Lombok. Ein Ausflug nach Komodo schließlich ist das Highlight für Naturliebhaber in der indonesischen Inselwelt.

Tipps und Hinweise

Hotel Hopping auf Bali So vielseitig ist Bali, dass es sich unbedingt lohnt, die Reise in mehrere Etappen einzuteilen. In der Brandung des hellen Strandes von Seminyak baden, im ruhigen, klaren Wasser vor dem Vulkanstrand im Norden schnorcheln, zum Tauchen an die Ostküste der Insel reisen. Und zwischendurch die lebendige Kultur Balis mit seinen Wasser-, Berg- und

Dorftempeln, Künstlerdörfern und Märkten sowie die vielseitige Landschaft mit Reisterrassen, Vulkanen, Seen und Urwald bewundern – das alles kombinieren wir für Sie in einem Urlaub auf Bali.

Dokumente Für die Einreise nach Indonesien genügt ein Reisepass, der noch mindestens sechs Monate gültig ist. Bei Einreise sind für das Visum ca. 30 1 in bar bereitzuhalten. Wenn Sie ein Auto mieten wollen, benötigen Sie einen gültigen Internationalen Führerschein zusammen mit dem Europaführerschein.

154

Geld Landeswährung ist die Indonesische Rupiah. Die Kurse sind in Indonesien deutlich besser als zu Hause. Am günstigsten tauscht man Bargeld oder auf in US-Dollar, Euro oder Schweizer Franken ausgestellte Reiseschecks bei lizenzierten Wechselstuben. In den meisten Hotels, in besseren Restaurants und in vielen Geschäften können Sie mit gängigen Kreditkarten zahlen.

Gesundheit Impfungen sind für Reisende aus infektionsfreien Gebieten nicht vorgeschrieben. Empfehlenswert ist, wie für jede Fernreise, eine Auffrischung der Polio- und Tetanusprophylaxe.

Gutscheine und Betreuung Als Reiseunterlagen erhalten Sie Ihren Flugschein sowie Gutscheine, auf denen alle gebuchten und von uns reservierten Leistungen aufgeführt sind. Bei Ihrer Ankunft geben Sie diese Gutscheine dem Mitarbeiter der Agentur, die uns auf Bali vertritt, oder auf Nachfrage Ihrem Hotel. An die Mitarbeiter der Agentur können Sie sich während Ihres gesamten Aufenthaltes jederzeit und mit allen Wünschen wenden. Sie sind rund um die Uhr telefonisch zu erreichen. Die Nummer finden Sie in Ihren Reiseunterlagen.

INSEL?LOMBOK (40 km östlich) Alang Alang Oberoi Lombok Senggigi Beach

BALI

GILI-INSELN (40 km östlich) Vila Ombak INSEL?MOYO (180 km östlich) Amanwana

Taman Sari x y

Matahari

Singaraja

Mandala

Pemuteran y

Sanda Butik Villas x

Tulamben

Prana Dewi Nature Reserve x

Bagus Jati

COMO Shambhala Estate x Uma Ubud Amandari x The Viceroy x y Ubud Alila Soori x Tugu Bali x

Alila Manggis y Candidasa

x x

Amankila

The Legian x DENPASAR y Waka Nusa x Oberoi Bali x Legian y Kuta y x Segara Nusa Penida Village ✈ Keraton Jimbaran x y Nusa Dua x Amanusa xx Bulgari Alila Uluwatu

Preise Auf den folgenden Hotelseiten ist ein „Ab-Preis“ unter dem jeweiligen Hotelnamen angegeben. Es ist der Preis der einfachsten Zimmerkategorie zur Nebensaison und dient der Orientierung, mit welchem Reisepreis pro Person Sie in etwa rechnen müssen. Wenn Sie den angegebenen Tagespreis mit den geplanten Übernachtungen

multiplizieren, die erforderlichen Transfers und den Flugpreis (je nach Saison und Buchungsklasse ungefähr zwischen 800 1 und 1 100 1) addieren, erhalten Sie den ungefähren Gesamtreisepreis. Die genauen Reisepreise finden Sie in der beiliegenden Preisliste oder im Internet unter www.trauminselreisen.de

Wetter Von Mai bis September herrscht der Südostmonsun mit sonnenreichen Tagen, wenig Niederschlägen und milden Nächten. Von Juni bis August ist Hochsaison auf Bali mit angenehmsten Bedingungen. Von Oktober bis März weht der Westmonsun. In den Regionen südlich der zentralen Berge können erhebliche Niederschläge auftreten, mit der höchsten Wahrscheinlichkeit im Dezember und Januar. Im Norden Balis dagegen ist es auch zu dieser Jahreszeit trocken.

Transfer auf Bali und den Inseln Wir führen alle Transfers und die Rundfahrten auf der Insel individuell durch. Ein Chauffeur holt Sie am Flughafen ab und fährt Sie direkt zu Ihrem Hotel, auf Rundfahrten werden Sie zusätzlich von einem deutschsprachigen Reiseführer begleitet. Die Anmietung eines Wagens ist möglich, aufgrund des sehr lebhaften Linksverkehrs raten

I N H A LT B A L I · L O M B O K Bali und Lombok allgemein 153 Klima und Reisezeit 152 Tipps und Hinweise 154 Bali Rundreisen 163 Golfen auf Bali und Lombok 171 Bali Hotels Alila Manggis Alila Soori Alila Uluwatu Amandari Amankila Amanusa Bagus Jati Bulgari COMO Shambhala Estate Keraton Jimbaran Mandala Matahari Beach Prana Devi Nature Reserve Sanda Butik Villas Segara Village Taman Sari The Legian The Club at the Legian The Oberoi, Bali

156 166 157 157 162 162 162 167 156 160 168 168 169 168 167 168 167 158 158 161

The Viceroy Tugu Bali Uma Ubud

Lombok und die Inseln östlich von Bali allgemein 170 Alang-Alang (Lombok) Amanwana (Moyo) Senggigi Beach (Lombok) The Oberoi (Lombok) Tugu Lombok Vila Ombak (Lombok) Waka Nusa (Nusa Lembongan)

wir jedoch dazu, den ChauffeurService in Anspruch zu nehmen. Zwischen den Inseln gibt es Flugund Fährverkehr. Wem aufgrund des europäischen Bannes aller indonesischen Fluggesellschaften in Europa der Flug zu unsicher erscheint, dem können wir FährÜberfahrten arrangieren. Nach Lombok gibt es direkte Flugverbindungen mit den Singapore Airlines.

Bali · Lombok

155

159 166 160

172 170 172 172 171 172 170

BALI Tempelanlage Pura Luhur Uluwatu Fast 1 000 Jahre ist dieser Tempel alt, der etwa 100 Meter hoch über dem Meer an der Südwestspitze der Halbinsel von Jimbaran liegt, etwa 20 Kilometer von Jimbaran und Nusa Dua entfernt. An den Klippen führt ein schöner Weg an der Tempelanlage entlang. Von hier hat man einen ausgezeichneten Blick und kann den Sonnenuntergang genießen. Der Tempel ist einer der sechs Haupttempel Balis, geweiht ist er der Göttin Dewi Danu, der Herrscherin über Meer und Seen.

Bulgari Hotels & Resorts Bali Südküste, Halbinsel Bukit Badung Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 295 1 in der Nebensaison

Das Bulgari liegt im Süden der Halbinsel Jimbaran in der Nähe des Tempels Uluwatu spektakulär auf steil zum Indischen Ozean abfallenden Klippen. Von hier aus können die Gäste den Sonnen auf- und Sonnenuntergang beobachten. Mit einem Aufzug gelangt man zum feinen Sandstrand. In diesem exklusiven, am Hang mit einem weiten Blick über den Ozean gelegenen Resort verbinden sich zeitgenössisches Design und balinesische Architektur. Höchste Service-Standards, feinste Küche und die klassische italienische Tradition des Hauses Bulgari bilden eine glamouröse Einheit.

Villen Die einzeln stehenden privaten Villen sind von Mauern aus Vulkanstein umgeben und mit einer Größe von 300–500 m2 außerordentlich geräumig. Sie bieten einen bis drei luxuriöse Schlafräume mit sehr geräumigem Bad, alles ist in modernstem Design sehr hochwertig und elegant eingerichtet. Auf der überdachten Außenterrasse laden bequeme Sofas und ein Essplatz zum Verweilen ein, hier befindet sich die Minibar und Espressomaschine sowie der private Planschpool mit Blick südwärts über die Klippen auf das Meer. Mit zwei Ebenen und drei Schlafzimmern,

156

einem Wohn- und Essraum, vollständiger Küche und 20-MeterPool ist die Bulgari Villa ein Refugium für Familien in völliger Privatsphäre. Essen & Trinken Gäste haben abends die Wahl zwischen dem modernen indonesischen „Sangkar”, wo in legerer, aber stilvoller Atmosphäre morgens, mittags und abends asiatisch und international gekocht wird, und dem italienischen Fine-Dining Restaurant „Il Ristorante”. Die Bar lädt tagsüber, zum Sundowner oder nachts zu köstlichen Erfrischungen und einem spektakulären Ausblick ein.

Spa, Sport & Unterhaltung Im Zentrum des Resorts liegt das Spa mit seinem Angebot ganzheitlicher Behandlungen aus indonesischer und internationaler Tradition. Der Gast wird an der Rezeption in einem antiken JogloHaus aus Java beraten und in einem von acht gut ausgestatteten Behandlungsräumen, jeder mit Privatgarten und Planschpool, verwöhnt. Fitnessclub, Business Center, Swimmingpool, Privatstrand, Boutiquen, umfangreiches Ausflugsangebot.

Einige Fakten Transfer: Privatwagen mit Chauffeur (ca. 35 Min.). Villen: 41 Ocean-View-Villen, 6 PremierOcean-View-Villen, 8 OceanCliff-Villen (jeweils ca. 300 m2), 3 Villen mit 2 Schlafzimmern (ca. 550 m2), The Bulgari Villa (ca. 1 300 m2). Alle mit überdachter Terrasse mit Meerblick, Klimaanlage, TV, DVD/CD-Player, Minibar, Minisafe und allen Annehmlichkeiten. Restaurants: „Sangkar” und „Il Ristorante”. Weitere Einrichtungen: Fitness, Spa, Babysitter, auf Wunsch werden Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten, zum Golfen oder sportliche Aktivitäten angeboten.

BALI Der Osten Balis Tulamben, an der Ostküste Balis am steinigen, schwarzen Lavastrand gelegen, ist eines der Ziele für Unterwasserfans. Sie können farbenprächtige Korallengärten besuchen und zum Wrack des amerikanischen Handelsschiffes „Liberty“ tauchen, das im zweiten Weltkrieg hier vor der Küste von Japanern versenkt wurde. Etwas weiter südlich liegt der Jemeluk Sea Garden, der als eines der schönsten Unterwasserreviere von Bali gilt. Doch auch Landratten haben an dieser Küste ihre Freude. Wer sich auf die schmale, schlaglöchrige und teils schlecht befestigte Straße zwischen Amed und Amlapura wagt, wird mit herrlichen Küstenpanoramen belohnt.

Alila Villas Uluwatu Südküste, Halbinsel Bukit Badung Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 205 1 in der Nebensaison An der Steilküste im Süden der Halbinsel Bukit liegt 100 Meter über dem Meer dieses aus lokalen Materialien erbaute Designhotel. Design bedeutet hier auch, dass der Garten mit einheimischen Pflanzen gestaltet, moderne Technologie und umweltbewusstes Verhalten selbstverständlich sind.

Villen Die 84 Villen von 290 m2 bis 580 m2 Fläche und mit Privatpool sind offen und luftig gebaut und man hat einen Blick auf den Indischen Ozean im Süden Balis. 24-h-Butlerservice, Espressomaschine, Plasma-TV, DVD-Player und alles, was moderne Technik zu bieten hat. Essen & Trinken „Sunset Cabana” ist der richtige Ort für ein informelles, leichtes Abendessen mit einem weiten Blick über den Indischen Ozean. Das „Warung“ serviert balinesische und indonesische Küche und das „Cire“ ist ein edles

Restaurant mit hervorragender internationaler Küche, die – wie die anderen Restaurants auch – Lebensmittel aus der Region verarbeitet. Spa, Sport & Unterhaltung Im Alila Spa befinden sich neben 5 Behandlungsvillen auch ein Fitnessraum und ein Yoga- und Pilatesstudio. Die Therapeuten wenden traditionelle Methoden aus dem großen balinesischen Wissen um die Erhaltung und Widerherstellung eines gesunden Körpers und Geists an. Massagen, Meditationen und gesunde Ernährung helfen eine Balance zu finden, aus der Gesundheit und Zufriedenheit erwächst.

Alila Villas Soori Südwestküste, Tabanan Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 114 1 in der Nebensaison Alila Villas Soori liegt am Strand, 10 Minuten Autofahrt westlich des Tempels Tanah Lot an einem sanften Hang zwischen Reisterrassen und einem weiten Sandstrand. Im benachbarten Dorf Abiantuwung befindet sich eine berühmte Schule für balinesischen Tanz.

157

Villen Die Gebäude des Hotels wurden entsprechend von Green Globe formulierten Umweltstandards aus lokalen Materialien gebaut und in die Natur integriert, die Gärten mit einheimischen Pflanzen und dem Landesstil entsprechend gestaltet. 46 Villen – alle mit Privatpool – haben Meerblick, Zugang zum Strand und absolute Privatsphäre. 24 Stunden am Tag steht Zimmerservice zur Verfügung, ein Villabutler ist immer erreichbar, um sich um alle Bedürfnisse der Gäste zu kümmern. Wi-Fi-Internetanschluss, Safe, Bar, Espressomaschine, iPod, TV, DVD-Player sind selbstverständlich.

Essen & Trinken Es wird Wert darauf gelegt, dass die verwendeten Lebensmittel aus der Region Tabanan stammen. Das „Al Cotta“ serviert mediterrane und indonesische Gerichte. „L’ Atelier” serviert Frühstück. Das „Coast“ serviert am Strand Fleischgerichte die am offenen Grill zubereitet werden. Ganztägig Gourmetmenüs im klimatisierten „Drift“. Spa, Sport & Unterhaltung Das Hotel bietet viele Ausflüge unter Führung von Landeskennern an. Im Spa arbeiten Therapeuten mit umfassender Ausbildung. Massagen, Meditationen, gesunde Ernährung und Yoga sind nur einige der vielen Angebote.

BALI Balinesisch essen In den meisten Hotels auf Bali wird an gefüllten Buffets internationale Küche vom Feinsten präsentiert – aber auch Pizza, Schnitzel, Spaghetti fehlen dort nicht. In kleinen Hotels stehen auch oft einheimische Gerichte zur Wahl, doch hinsichtlich der Schärfe der Gewürze werden auch dort Zugeständnisse an die Geschmacksnerven der Gäste aus dem Westen gemacht. Echte balinesische Küche bekommt man an Straßenbuden (Warungs), die die Speisen nicht auf Tellern, sondern auf einem Bananenblatt servieren. Und Balinesen brauchen keinen Löffel, sie essen mit den Fingern der rechten Hand.

The Legian & The Club at The Legian Südwestküste Seminyak Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 121 1 in der Nebensaison

Das im modernen Stil errichtete Nur-Suiten-Hotel The Legian gehört wie „The Club at The Legian“ zur Gruppe der Leading Small Hotels of the World. Es ist mit seinem exzellenten Service, stilvollem Wohnkomfort und der Lage am langen Sandstrand eine absolute Empfehlung. Direkt bei Seminyak gelegen, sind es von hier aus nur wenige Schritte zu umliegenden Restaurants und Boutiquen.

Villen & Suiten Insgesamt 66 sehr großzügige Suiten (105–160 m2) im Haupthaus am Strand und 11 Villen mit Privatpool. Alle Suiten bieten Meerblick und – wie die Villen – allen Komfort wie Musikanlage mit iPod, Minibar, Tee- und Kaffeekocher. The Club at The Legian ist eine exklusive Dependance des The Legian mit lediglich 11 großzügigen Villen mit Privatpool. Den

158

Gästen des „Club“ stehen alle Einrichtungen des The Legian offen. Zusätzlich haben sie eine eigene Club Lounge, die Minibar ist im Tagespreis inklusive und Villenbutler kümmern sich rund um die Uhr um die Bedürfnisse ihrer wenigen Gäste. Im „Club“ wird täglich die Zeitung geliefert, jeder Villa steht ein Limousinenservice zur Verfügung.

Essen & Trinken „The Restaurant” ist zum Frühstück und ab mittags durchgehend geöffnet und bietet internationale Gerichte. „The Lobby Lounge and Bar” und „The Pool Bar” kreieren köstliche Cocktails und servieren nachmittags Kaffee, Tee, Kuchen und Snacks. 24-h-Zimmerservice.

Spa, Sport & Unterhaltung Sauna, Yoga- und Fitnessraum inklusive. The Spa at The Legian mit fünf privaten Einzel- und Doppel-Spa-Räumen bietet Wellness von Kopf bis Fuß (gegen Gebühr). Swimmingpool, Tischtennis, Fahrradverleih, Boogie Boards. Der 18-Loch-„Bali Nirwana Golfplatz“ ist nur etwa 35 Minuten entfernt. Transfer im Privatwagen ca. 25 Minuten.

BALI Urlaub mit Kindern auf Bali Kinder fühlen sich auf Bali sehr wohl. Die Hotels verfügen in der Regel nicht über spezielle KinderClubs, aber in jedem Hotel und Restaurant gibt es dienstbare Geister, die gegen ein Trinkgeld gerne bereit sind, Babysitter zu spielen und dies mit echter, freundlicher Hingabe machen werden. Auf örtlichen Märkten und an den Stränden finden Kinder leicht einheimische Spielkameraden. Ideal sind die flachen Strände von Nusa Dua, der Lovina Beach oder der Strand bei Pemuteran. Die Strände im Süden bei Seminyak und Legian sind wegen der Brandung ungeeignet für die Kleinen.

The Viceroy nahe Ubud Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 180 1 in der Nebensaison

Eine österreichisch-australische Familie hat dieses kleine Luxushotel mit viel Liebe und persön lichem Einsatz inmitten von Reisfeldern hoch über dem Petanu River nahe Ubud errichtet. Der Blick von den Villen und ihren Terrassen in das tief eingeschnittene, mit dichtem Grün bewachsene Tal ist atemberaubend. Die Gestaltung dieses kleinen Gartenhotels ist außergewöhnlich hochwertig und geschmackvoll. Die Atmosphäre ist entspannt, Speisen werden individuell zubereitet, der Kontakt des Hotelmanagements zur Bevölkerung im nahe gelegenen Dorf ist herzlich.

Villen Die nur 11 Villen haben edles Holzmobiliar und viel Raum, der ihre Eleganz zur Geltung kommen lässt. Seit alter Zeit vorhandene Steinskulpturen wurden in die Villendekoration integriert. Alle Unterkünfte haben TVFlachbildschirm, Safe, Espressomaschine, Minibar, DVD-Player, einen Schreibtisch mit Internetanschluss, sind klimatisierbar oder können weit geöffnet werden. Deckenventilatoren sorgen für sanfte Kühlung. Die vier Garten-Villen haben auf jeweils 190 m2 ein großes, komfortables Badezimmer sowie einen großen Schlaf- und Wohnraum, der sich zu einer begrünten Terrasse und Essecke weit öffnen lässt. Neben einem Tagesbett befindet sich

ein teilweise überdachter Privatpool. Vier ebenfalls 190 m2 große Terrassen-Villen sind ähnlich gestaltet wie die GartenVillen. Große Familien oder Freunde können ein gemeinsames Gartentor weit öffnen und nebeneinander liegende Villen zu einer Einheit verbinden. Die beiden Vice-Regal-Villen haben zusätzlich ein großes, überdachtes Wohnzimmer im Freien mit Privatpool und Außendusche und ein sehr geräumiges und elegant gestaltetes Badezimmer. Die Viceroy-Villa schließlich bietet den ultimativen Luxus mit zwei großen Bädern, einem geräumigen, überdachten Wohnraum im Freien mit großem Privatpool und zwei Schlafräumen,

159

von denen einer in einen großzügigen Arbeitsraum oder einen kleinen Konferenzraum umgestaltet werden kann. Essen & Trinken Das „CasCades Restaurant” liegt leicht erhöht und bietet einen grandiosen Ausblick auf die grünen Hänge und das Flusstal. Für seine Küche, den Service und die außergewöhnlich erlesene Weinauswahl wurde es mehrfach als eines der besten Hotelrestaurants der Welt ausgezeichnet. Spa, Sport & Unterhaltung Das Lembah Spa bietet ebenfalls einen weiten Blick über das Flusstal. Europäische und balinesische Therapeuten bieten westliche und östliche Massagen,

Schönheitsanwendungen, Maniküre und Pediküre sowie Reflexzonenmassagen an. Einige Fakten Privattransfer zum Flughafen (50 Min.), privater Helikopterlandeplatz (15 Min. zum Flughafen), Konferenzzentrum für 25 Teilnehmer, öffentlicher Videoraum mit großer Leinwand, Shuttleservice nach Ubud. Privater Helikopterlandeplatz beim Hotel, kostenloser Trainingsraum, kostenloses WLAN, Dampfbad und Whirlpools ebenfalls kostenlos, 24 Stunden privater Transferservice ins Zentrum von Ubud, nichtalkoholische Getränke in der Minibar kostenlos, Spa geöfnet von 9–18 Uhr.

BALI Como Shambhala – mehr als ein Resort Das COMO Shambhala Estate, viel mehr ein „Health Retreat“ als nur ein Resort, liegt inmitten des Dschungels in den Bergen Zentral-Balis, nicht weit von Ubud entfernt. Es besitzt ein acht Hektar großes Gelände und ist, von tropischen Pflanzen üppig bewachsen, am Hang zum AyungFluss gelegen. In überwältigender Natur wird den Gästen vollkommener Luxus geboten, der alles umfasst, was man von den besten Hotels der Welt erwarten darf. Das ganzheitliche Konzept gibt den Gästen viel Raum und bietet ein ideales Umfeld, um Stress abzubauen, sich gesund und bewusst zu ernähren und in Ruhe Körper und Geist in Einklang zu bringen. Die organische COMO Shambhala Cuisine, die üppige Natur, die Stille dieser Lage sind eine unvergessliche Erfahrung für Leib und Seele – auch für Gäste, die nicht zu den speziell angebotenen Yoga-Programmen anreisen.

COMO Shambhala Estate Inselzentrum nahe Ubud Pro Person und Nacht/DZ/Ü ab 115 1 in der Nebensaison

Villen & Suiten Jeweils 4 bis 5 großzügige Suiten befinden sich in den am Hang über einem wilden Flusstal gebauten Residences – mit Lounge, Pool. Exklusiv wohnt man in den 5 alleinstehenden Villen und den 5 Retreat-Villen. Essen & Trinken Alle Gerichte werden aus regionalen, biologisch angebauten Lebensmitteln zubereitet. Ernährungsberatung. Spa, Sport & Unterhaltung Dschungelexkursionen, Yoga, Meditationen, Massagen, Sauna und Dampfbad und vieles mehr. Einige Fakten Transfer: Privatwagen (Flughafen ca. 60 Min.) Zimmer/Suiten/ Villen: 21 Zimmer/Suiten in 5 Residences, 5 Retreat-Villen, 5 Villen.

Klimaanlage, Telefon, Internet, SAT-TV, DVD-/CD-Player, Minisafe, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Föhn. Restaurants: „Glow” (vegetarisch), „Kudus” (indonesisch/international). Weitere Einrichtungen: COMO Shambhala Retreat, Hydrotherapie-Pool, Yoga, Pilates, mehrere Pools, teils inmitten des Urwalds. Aktivitäten (z. T. gegen Gebühr): Tennisplätze, geführte Wanderungen, Mountainbiking, Bibliothek, River Rafting, Zirkeltraining, Kochkurse, Fotografie, balinesischer Tanz, Schreibkunst. Trauminsel Tipp: Vergünstigte Komplett-Pakete für 3, 5 oder 7 Tage Wellness-Programm, z. B. Anti-Aging, Entgiftung, Ayurveda, Stress-Management.

160

Uma Ubud Im Inselinneren am Rande Ubuds Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 95 1 in der Nebensaison Das kleine Hotel Uma Ubud liegt versteckt am Rande von Ubud, etwa 40 Minuten Autofahrt von der Küste entfernt, mit Blick auf das grüne, von Reisfeldern, Wald, Kokospalmen und Banyan-Bäumen bedeckte Tjampuhan-Tal.

Suiten & Zimmer Die kleinsten der 29 Zimmer und Suiten haben bereits 45 m2 Fläche (Terrace). Einige haben private Gärten (Garden Rooms, 53 m2), und die Uma-UbudSuiten überblicken das tief eingeschnittene Tal des Tjampuhan River. Die Pool-Suiten haben zusätzlich einen privaten Pool, ebenso die sehr großzügige Shambhala-Suite, mit privatem Spa-Behandlungsraum. Essen & Trinken In der Küche des Restaurants „Kemiri” werden Gerichte zubereitet, die sich einerseits an der traditionellen Küche Balis und Südostasiens orientieren, aber auch die gesunde COMO Shambhala Cuisine berücksichtigen.

Spa, Sport & Unterhaltung Das COMO Shambhala Retreat bietet asiatisch inspirierte Therapien, Yogakurse (Gruppenkurs einmal täglich kostenfrei), Meditationen, Reflexzonenmassagen, Sauna und Dampfbäder. Reiseleiter unternehmen mit den Gästen Besichtigungstouren und Wanderungen (geführter Morgenspaziergang kostenlos). Internetanschluss ist ebenfalls vorhanden. Selbstverständlich arrangiert das Hotel den Besuch der Strände und Einkaufsmöglichkeiten an der Südküste (Kuta) oder bringt seine Gäste zum 60 Minuten entfernten Golfplatz. Transfer vom Flughafen Denpasar im Privatwagen ca. 60 Minuten.

BALI Der Hahnenkampf – die Leidenschaft der Balinesen Überall auf Bali kann man Männer am Wegesrand sitzen sehen, die liebevoll ihre Kampfhähne massieren, herausputzen oder mit kräftigender Nahrung füttern. Vor den Gehöften reihen sich filigran geflochtene Korbglocken, in welchen die gefiederten Gladiatoren sitzen. Seinen Ursprung hat der Hahnenkampf in der Religion – heute steht aber eher die Wettleidenschaft im Vordergrund. Offiziell sind diese Kämpfe verboten, es sei denn, dass sie aus religiösen oder rituellen Gründen nötig sind. Und wer will, findet auf Bali immer einen guten Grund für eine solche Zeremonie.

The Oberoi, Bali Südwestküste Seminyak Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 112 1 in der Nebensaison

Im Süden Balis liegt am Traumstrand von Legian/Seminyak das Villlenhotel The Oberoi Bali. Sein großer tropischer Garten zählt durch jahrzehntelange Pflege zu den schönsten der Insel. Als eines der ersten Spitzen-Resorts auf Bali konnte es sich in den 70er Jahren den schönsten Strand aussuchen. Die Gäste genießen die präferierte Lage mit viel Platz am hellen Sandstrand und bei stetiger Brandung. Exquisite Geschäfte und Restaurants sind bequem zu Fuß erreichbar.

Villen & Zimmer Im Stil eines balinesischen Dorfes wurde dieses romantische Villenhotel mit 74 Wohneinheiten in allerhöchstem Komfort errichtet. Die Unterkünfte sind zwischen 55 m2 (Luxury-Lanai) und über 300 m2 (Luxury-Pool-Villa/RoyalVilla) groß. Alle sind mit separatem Badezimmer mit kleinem Garten und Terrassen sowie allen Annehmlichkeiten ausgestattet, die Villen bieten Privatsphäre, Felsbrunnen, separaten Pavillon und Terrasse. Einige Villen verfügen über einen privaten Pool.

Essen & Trinken In zwei Restaurants findet man kulinarische Highlights: Im „Frangipani Café” am Strand werden überwiegend Fischgerichte zubereitet, im „Kura Kura” wird indonesisch und international gekocht. An der „Kayu Bar” gibt es kleine Gerichte und Snacks, die man bei phantastischem Meerblick genießt. Regelmäßig werden Buffets mit künstlerischen Aufführungen um das Amphitheater herum organisiert. Alle Speisen kann man sich auch rund um die Uhr auf sein Zimmer bringen lassen.

161

Spa, Sport & Unterhaltung Einem erfrischenden morgendlichen Bad im Indischen Ozean kann man einen Einkaufsbummel in Seminyak oder Kuta Beach folgen lassen, nachmittags am Pool oder beim Tennisspielen entspannen und abends traditionelle Tänze oder Konzerte der besten Gamelan-Gruppen Balis genießen. Das Oberoi Spa bietet traditionelle asiatische Massagen, Reflexzonenmassagen und Aromatherapien. Der Strand lädt zu langen Spaziergängen ein. Fitness, Sauna, Swimmingpool, Transfers zum Legian, Bibliothek, Tennisplätze sind inklusive.

Einige Fakten Transfer: Privatwagen mit Chauffeur (ca. 25 Min.). Zimmer und Villen: 60 Luxury-Lanais (ca. 55 m2), davon 9 in erster Strandlage mit Blick zum Meer, Garten-Lanais teilweise mit Verbindungstür. 14 Villen (ca. 200–600 m2) mit Gartenoder Meerblick, teilweise mit privatem Pool. Alle mit Klimaanlage, Badewanne, Bademänteln, Hausschuhen, Minisafe, Föhn, SAT-TV/DVD-Player, Minibar, Kaffee- und Teekocher. Weitere Einrichtungen: 2 Restaurants, eine Bar, Spa, Boutiquen, BeautySalon, Business Center. Der 18Loch-„Bali Nirwana Golfplatz“ ist nur ca. 35 Minuten entfernt.

BALI Das Erlebnis Aman Bali Die Hotelgruppe der Aman Resorts besitzt an drei wichtigen Standorten in Bali je ein hervorragendes Hotel. Das Amandari im Herzen der Insel, im Süden das Amanusa in der Nähe des erstklassigen 18-Loch-Golfplatzes und das Amankila an einem Traumstrand nahe der Ostküste. Wer alle drei Hotels für insgesamt sieben Tage bucht, bekommt einige Extras: Die Transfers werden in den komfortablen Hotelfahrzeugen durchgeführt und in jedem der drei Hotels kann der Gast täglich an einem der angebotenen Ausflugsangebote teilnehmen!

Aman Resorts Amanusa Südküste nahe Nusa Dua Pro Person und Nacht/DZ/Ü ab 320 1 in der Nebensaison An Balis Südküste liegt dieses exklusive Hideaway am Hang mit weitem Ausblick auf den weiten, weißen Strand von Nusa Dua und den Golfplatz der das kleine Boutiquehotel umgibt. Suiten Üppig blühende Vegetation und bemoostes Mauerwerk schützen die Privatsphäre in den 35 Deluxe-Suiten. 8 Pool-Suiten verfü-

gen über einen Süßwasserpool. Die Amanusa-Suite liegt erhöht und hat einen grandiosen Ausblick. Essen & Trinken An der Bar treffen sich die wenigen Gäste, das „The Terrace“ serviert exquisit zubereitete Gerichte (indonesisch, mediterran, international). Sport & Unterhaltung Der Amanusa Beach Club liegt nur wenige Fahrtminuten im Golfcart entfernt. Hier befindet sich auch der Bali Golf & Country Club der als einer der besten Golfplätze Asien gilt. Und zum weltberühmten “Nirvana Bali Golf Club“ fährt man 1 Stunde. Transfer zum Flughafen: 15 Minuten im Privatwagen.

Aman Resorts Amankila Ostküste nahe Candi Dasa Pro Person und Nacht/DZ/Ü ab 320 1 in der Nebensaison Der Ausblick vom „friedlichen Hügel“ (Übersetzung von „Amankila”) auf die Ostküste Balis und zur Nachbarinsel Lombok ist grandios. Suiten Alle 34 einzeln stehenden Suiten haben eine große Terrasse und Tagesbett. Einige zusätzlich mit privatem Süßwasserpool.

162

Essen & Trinken Balinesische und internationale Gerichte werden mittags im „The Terrace“ serviert. Das Hauptrestaurant am Pool ist auch abends geöffnet und „di beach bar” serviert ganztägig leichte Gerichte. Sport & Unterhaltung Baden im Meer oder im 41 Meter langen Pool, Windsurfen, Kayak fahren, Hobie Cat segeln sind nur einige der sportlichen Möglichkeiten. Hochseefischen und Tauchen, Trekking und Mountainbiking, Yoga und Tanz stehen ebenfalls auf dem Programm. Transfer zum Flughafen: 60 Minuten im Privatwagen.

Aman Resorts Amandari Inselzentrum nahe Ubud Pro Person und Nacht/DZ/Ü ab 320 1 in der Nebensaison Dieses Traumhotel liegt an der pittoresken Schlucht des Ayung River. Hier können Sie in einmaliger ruhiger Umgebung Kraft und innere Ruhe finden. Suiten Alle zwischen 114 und 150 m2 großen Suiten (zum Teil mit Pool) sind in balinesischem Stil eingerichtet. Ein exklusives Erlebnis ist

die Amandar-Villa mit frei stehendem Schlafraum, Wohnzimmer und kompletter Küche inmitten von Reisfeldern. Essen & Trinken Das offene Restaurant liegt ebenso wie die kleine Bar erhöht mit Blick auf das Flusstal. Spa, Sport & Unterhaltung Eine Vielzahl Aktivitäten ist von hier aus in den Bergen rund um Ubud möglich: Mountainbiking, geführte Wanderungen, River Rafting, Tennis. Aber auch kulturelle Veranstaltungen in Ubud, Yoga-Stunden und Spa-Behandlungen sind jederzeit möglich. Transfer zum Flughafen: 60 Minuten im Privatwagen.

BALI Der Komodo-Waran Bis zu drei Meter lang kann ein ausgewachsenes Exemplar dieser Echsenart, die nur noch auf wenigen abgeschiedenen Inseln heimisch ist, werden. Der KomodoWaran wiegt mit leerem Magen oftmals nur 50 Kilogramm, er kann jedoch in kurzer Zeit bis zu 80 Prozent seines Körpergewichts an Nahrung aufnehmen und somit bis zu 100 Kilogramm schwer werden. Sein Körper ist graubraun bis olivgrün, die Zähne sind groß und spitz und seine Zunge ist gegabelt. Er kann hervorragend klettern und sich sowohl auf dem Land als auch im Wasser schnell fortbewegen. Mit Geschwindigkeiten von bis zu 30 km/h ist er sehr agil. Er ernährt sich hauptsächlich von Aas, aber auch kleine Reptilien, Vögel und sogar Hirsche können seine Opfer werden. Menschen sollten sich gegenüber diesen Tieren vorsichtig verhalten.

Aman Resorts Rundreise Aman Bali Experience 8 Tage (7Nächte) DZ/Ü/pro Pers. ab 1 720 1 in der Nebensaison Erleben Sie Bali nach Aman-Art. An den acht Tagen dieser Rundreise sind Sie Gast der Aman Resorts Amandari, Amankila und Amanusa. Das Preisbeispiel bezieht sich jeweils auf die Unterbringung in der Village-Suite im Amandari und in Garden-Suiten im Amankila und Amanusa. Im Reisepreis sind die Transfers zwischen den Resorts sowie pro Tag eine vom Hotel angebotene Aktivität inklusive. Im Folgenden geben wir Ihnen einen Überblick über die möglichen Aktivitäten:

Amandari – Radtour von Amandari nach Ubud durch Reisterrassen und kleine Dörfer – Geführte Wanderungen entlang des Ayung-Flusses, nach Campuhan oder durch Reisterrassen – Spa-Anwendung: eine Amandari-Massage – Geführte Tour zu örtlichen Märkten – Balinesischer Tanzkurs – Balinesisches Frühstück in einem privatem Balé inmitten der Hügel – privater Nachmittagstee mit Blick auf den Sonnenuntergang am Abend Amankila – Fahrradtour von Selat über Iseh nach Sidemen

–

Segelschoner „Moana” von Bali bis Komodo Segelkreuzfahrten von 4 bis 9 Nächten pro Person Vollpension in Doppelkabinen ab 620 1 Ein eleganter Segelschoner kreuzt zwischen den Inseln. Die Gäste besuchen die Warane von Komodo und tauchen in glasklarem Wasser. Volle Verpflegung, nichtalkoholische Getränke, Betreuung durch die Eigentümer und Skipper aus Österreich und ihre einheimische Crew sind inklusive. Es gibt Törns mit 4, 5, 7 oder 9 Übernachtungen.

163

Beispiel: 5 Tage zwischen Bali und Komodo Tag 1: Flug von Bali zur Insel Flores und Einrichten an Bord der Moana. Segeln zu den Inseln des Komodo-Nationalparks. Schwimmen, Schnorcheln, Beobachten der Flughunde im Sonnenuntergang. Tag 2: Wildtierexpedition auf der Insel Rinca mit Trekking von 1–3 Stunden. Sie beobachten Affen, Wasserbüffel, Rehe und Wildschweine. Vor Sonnenuntergang Weiterfahrt zu einer vorgelagerten Insel und Abendessen am Lagerfeuer. Tag 3: Besuch der schönsten Strände des Komodo-Archipels und glasklarer Schnorchelgebiete.

Tag 4: Tag der „Drachen“: Während einer Wanderung im Komodo-Nationalpark begegnen Sie den urzeitlichen KomodoWaranen, den größten lebenden Echsen der Welt. Anschließend genießt man von Bord der Moana den Blick auf die traumhafte Inselwelt. In der Lagune der Insel Sabayur gibt es Abendessen. Tag 5: Rückreise von Komodo nach Flores und Rückflug nach Bali.

RUNDREISEN AUF BALI Die Möglichkeiten, die Insel der Götter in einer oder zwei Wochen intensiv kennenzulernen, sind vielfältig. Grundsätzlich ist die Möglichkeit vorhanden, alle Hotels aus unserem Programm miteinander zu kombinieren und den Service eines einheimischen deutschsprachigen Reiseführers zu nutzen. Wir empfehlen, die einzelnen Transfer-Etappen zwischen Hotelaufenthalten dazu zu nutzen, die Insel intensiv kennenzulernen. So gelangen Sie nicht nur in unterschiedliche Regionen der Insel, sondern Sie erfahren viel über die Geschichte, Tradition und Moderne auf Bali – bei vollem Genuss der phantastischen Hoteleinrichtungen und mit viel Entspannung zwischen den kulturellen Etappen.

Bali-Tagestransfers mit Besichtigungen 1 Tag Privatwagen mit Chauffeur und deutschsprachigem Reiseführer. Pro Person ca. 60 1 bis 70 1 bei zwei gemeinsam reisenden Personen (ohne Verpflegung)

Diesen Service empfehlen wir für die folgenden Strecken (auch jeweils in umgekehrter Richtung möglich):

Stellen Sie selbst Ihr Bali-KulturProgramm zusammen. Wir haben verschiedene Tages-Reisen mit interessanten Stopps für Sie ausgesucht, die Sie nutzen können, um von einer Region Balis in die nächste zu reisen. Nach dem Frühstück werden Sie abgeholt, unterwegs sehen und lernen Sie viel von Bali, und am Nachmittag werden Sie zu Ihrem nächs ten Urlaubshotel gebracht. Sogar manche Eintrittsgelder für Sehenswürdigkeiten sind inklusive. Extras (Mittagessen, Getränke, gelegentliche Spenden in den Tempeln) zahlen die Gäste selbst.

Von den Bergen in den Norden Sanda Butik Villas/Prana Dewi Nature Reserve – Pemuteran/ Lovina Beach

Vom Süden in die Berge Seminyak/Canggu – Sanda Butik Villas/Prana Dewi Nature Reserve

Vom Norden nach Ubud Pemuteran/Lovina Beach – Ubud Vom Süden nach Ubud Seminyak/Canggu – Ubud Vom Süden in den Norden Seminyak/Canggu – Pemuteran/ Lovina Beach

Bali-Rundreise „Faszination“ 8 Tage/7 Nächte Doppelzimmer/ Frühstück/Reiseleitung. Pro Person ab 670 1 (Quality) bzw. ab 875 1 (Deluxe) in der Nebensaison Auf dieser Rundreise übernachten Sie in speziell von uns ausgewählten Hotels, die im Hotelteil mit Abbildung beschrieben sind. Ideal lässt sich diese Reise mit einigen Tagen Badeaufenthalt an der Südküste vorher und nachher verbinden. Tag 1 (Südbali – Ubud) Begrüßung am Flughafen oder im Hotel im Süden Balis und etwa zweistündige Fahrt nach Ubud. Übernachtung in Champlung Sari (Quality) oder Uma Ubud (Deluxe).

164

Tag 2 (Ubud) Am Morgen River Rafting auf dem Ayung inmitten des gebirgigen Dschungels bei Ubud. Ein naturnahes, wunderschönes und etwas nasses Erlebnis auch für Nicht-Sportler. Nach einem Mittagessen (inklusive) kurzer Stopp im Hotel. Anschließend Besichtigung von Ubud zu Fuß mit Reiseleiter und leichte Wanderung durch Dörfer und zu Reisterrassen. Übernachtung wie Tag 1. Tag 3 (Ubud – Candidasa) Abfahrt zur Ostküste und Besuch des Ortes Mas (Holzschnitzerdorf), eines Königsgrabes in Gunung Kawi, Klungkung mit dem Justizgebäude Karta Gosa und des Tempels bei den Fledermaushöhlen von Goa Lawah. Übernachtung im Hotel Puri Bagus Candidasa (Quality) oder Alila Manggis (Deluxe).

Tag 4 (Candidasa) Trekking Tour – lernen Sie zu Fuß versteckte, ruhige Orte abseits des Trubels kennen. Besuch des Dorfes Tenganan, wo bis heute eine balinesische Urbevölkerung nach den Sitten lebt, die aus der Zeit vor der Besiedlung der Insel durch die heutigen hinduistischen Balinesen stammen. Übernachtung wie Tag 3. Tag 5 (Candidasa – Lovina) Fahrt durch pittoreske Landschaften mit Reisterrassen nach Besakih, einem majestätischen Tempel an den Hängen des heiligen Berges Gunung Agung. In Kintamani Blick auf den Kratersee Batur und den Gipfel des Vulkans. Ankunft an der Nordküste. Übernachtung im Hotel Puri Bagus Lovina (Quality: Garden-ViewVilla, Deluxe: Ocean-View-Villa).

Tag 6 (Lovina – Pupuan) Früh morgens Bootsfahrt mit Beobachtung von Delphinen. Frühstück, Fahrt durch die Berge – auf Wunsch Besuch des Wasserfalls Git Git. Fahrt zum See Tamblingan und zum Dorf Munduk mit lokalem Markt. Nachmittags Ankunft in Sanda Butik Villas. Übernachtung (Quality/Deluxe). Tag 7 (Pupuan) Ein Tag in der reizvollen Umgebung von Pupuan mit Obst-, Blumen-, Gemüse- und Gewürzplantagen. Gelegenheit zu kurzen oder längeren Wanderungen oder zum Seele baumeln lassen am Pool. Übernachtung wie Tag 6. Tag 8 (Abreise) Rückfahrt an die Südküste Balis oder zum Flughafen.

KOMODO Das Komodo-Archipel Das Komodo Archipel besteht aus einem Dutzend kleiner Eilande nahe den Inseln Flores und Sumbawa. Es ist berühmt für die dort lebenden KomodoWarane, einer riesigen Eidechsenart, die häufig als die letzten „Drachen” der Welt bezeichnet werden. Das Meer rund um die Inseln ist ungewöhnlich ruhig und klar. Es bietet Schnorchlern und Tauchern eine außergewöhnlich gute Sicht auf eine spektakuläre Unterwasserwelt.

Abwechslungsreiches Bali 14 Tage/13 Nächte im Doppelzimmer/Frühstück, 3 Tagestransfers mit deutschsprachigem Guide. Pro Person ab 630 1 (Quality) bzw. ab 1 450 1 (Deluxe) in der Nebensaison Unser Programmvorschlag für eine perfekte, individuelle Erkundung Balis im Rahmen eines zweiwöchigen Aufenthaltes. Wählen Sie zwischen den preislichen Varianten „Quality“ und „Deluxe“ oder lassen Sie uns wissen, welche andere Kombination Sie sich vorstellen. Tag 1–3 (Südküste) Empfang am Flughafen und Transfer in Ihr Hotel am hellen Sandstrand der Südküste. Zwei Übernachtungen mit Frühstück im Legong Keraton Beach Hotel (Quality) oder im The Oberoi Bali (Deluxe).

Tag 3 (Südküste – Pemuteran) Überland-Tour mit interessanten Besichtigungs-Stopps beim berühmten Tempel von Tanah Lot, Keramikstadt Pejaten, bei den pittoresken Reisterassen von Jatiluwih und dem BatukaruTempel am Fuße des gleichnamigen heiligen Berges. Fahrt über Pupuan durch die Inselmitte an die Nordküste nach Pemuteran. Tag 3–8 (Pemuteran) Gelegenheit, die Gegend zu Fuß oder auf dem Mountainbike zu erkunden, die Unterwasserwelt beim Schnorcheln oder Tauchen zu entdecken oder einfach nur das süße Nichtstun am Strand zu genießen. Fünf Übernachtungen/ Frühstück im Hotel Taman Sari (Quality) oder im Matahari Beach Resort (Deluxe). Tag 8 (Pemuteran – Ubud) Nach dem Frühstück Abholung vom Hotel und Beginn eines intensiven Besichtigungstages. Die natürlichen heißen Quellen von Banjar laden zu einem verjüngenden Bad ein. Sie besuchen Git Git, den höchsten Wasserfall

Balis und kommen auf dem Weg an einer Kaffeeplantage und Reisfeldern vorbei. Auf dem Markt in Candikuning haben Sie Gelegenheit, Früchte, Gemü se, Gewürze, Orchideen oder Souvenirs einzukaufen. Besichtigung des schönen Tempels Ulun Danu bei Bedugul. Am Nachmittag Besuch des Tempels der königlichen Familie in Mengwi. Ankunft in Ubud. Tag 8–11 (Ubud) Besichtigen Sie an einem Tag auf eigene Faust den Ort Ubud, seine zahlreichen Geschäfte und Künstler-Galerien. Eine RiverRafting-Tour durch den tiefen Dschungel des Agung-Tals haben wir für den zweiten Tag Ihres Aufenthaltes vorgesehen. Sie werden von Ihrem Hotel abgeholt, in das River Rafting eingewiesen, steigen ca. 500 Stufen hinab ins Tal und erleben dann eine faszinierende Bootstour

(ca. 90 Min.). Anschließend Mittagessen (inklusive, Getränke separat) und Transfer ins Hotel. Drei Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Champlung Sari (Quality) oder Uma Ubud (Deluxe). Tag 11–14 (Ubud – Südküste) Fahrt Richtung Südküste. Unterwegs besichtigen Sie Gunung Kawi, die königliche Grabstätte inmitten des schönen Tals Kintamani. Von hier aus hat man einen faszinierenden Blick auf den äußeren Kraterrand des Vulkans und den Batur-See. Sie besuchen den Tempel Besakih und die Stadt Klunkung mit ihrem Gerichtsgebäude aus dem 17. Jahrhundert und gut erhaltenen Deckengemälden. Am Nachmittag Ankunft in Ihrem Strandhotel. Drei Übernachtungen mit Frühstück im Legong Keraton Beach Hotel oder im The Oberoi Bali. Tag 14 (Abreise) Ende des zweiwöchigen Aufenthalts auf Bali und Transfer zum Flughafen.

165

Ausflug nach Komodo 3 Tage/2 Nächte im DZ/VP, Flüge, Transfers, Reiseleitung. Pro Person ab 450 1 Tag 1 Denpasar – Bima – Komodo Abholung vom Hotel, Fahrt zum Flughafen und Flug nach Bima. Von dort Pkw-Transfer zum Hafen von Sape (Mittagessen), dann eine sechsstündige Fahrt mit dem Motorsegler bis Komodo. Abendessen und einfache Unterkunft im Haus der Parkwächter oder auf dem Schiff. Tag 2 Wanderung nach Bannu Unggulung, wo man die Riesenechse „Varanus comodoensis“ beobachten kann. Am frühen Nachmittag Fahrt auf dem Motorsegler nach Batu Merah, um dort zu baden

oder zu schnorcheln. Abends Ankunft in Sape, Weiterfahrt nach Bima, Abendessen und Übernachtung im Hotel Parewa. Tag 3 Besuch des Marktes und des Museums von Bima. Rückflug nach Denpasar und Transfer ins Hotel auf Bali.

BALI Kulturelles Leben auf Bali Nahezu jeden Abend kann man in oder nahe Ubud der Musik von Gamelan-Orchestern lauschen, Tanzvorführungen miterleben, in denen Geschichten aus der hinduistischen Götterwelt nacherzählt werden, oder rituellen Verbrennungen von Verstorbenen beiwohnen. Da der balinesische Kalender nicht mit unserem Jahreskalender übereinstimmt, lassen sich die Daten dieser Veranstaltungen nicht auf bestimmte Daten unseres Kalenders festlegen. Jedes Hotel, jedes Restaurant, aber auch die Fremdenverkehrsbüros im Ort halten Informationsblätter bereit, mit deren Hilfe man viel vom kulturellen Leben der Insel mitverfolgen kann – auch bei einem kurzen Aufenthalt.

Tugu Bali Südwestküste Canggu Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 127 1 in der Nebensaison Im Hotel Tugu Bali spiegelt sich das reiche kulturelle Erbe der Inseln Java und Bali. Hier wurden kunstvolle Gärten und Königshäuser früherer Jahrhunderte zu einem unvergleichlichen Hotel zusammengefügt. Viele der Gebäude wurden in Java und auf Bali vor dem Abriss gerettet und hier in alter Pracht wiedererrichtet.

Suiten & Zimmer 21 Suiten und Pavillons sind über das große Gartengelände verteilt. Zwei luxuriöse Villen wurden originalgetreu den Privathäusern der Anfang des 20. Jahrhunderts auf Bali lebenden Maler Le Mayeur und Walter Spies nachempfunden. Beide haben die balinesische Malerei nachhaltig beeinflusst und ihre Häuser nach traditionellen Vorbildern errichtet. Selbstverständlich haben alle Räume auch den Komfort und die technischen Möglichkeiten eines modernen Hotels.

Essen & Trinken Hauptrestaurant ist der „Bale Sutra” („Palast der Harmonie”), ein originalgetreu errichteter Tempel aus Ostjava. Wer es weniger opulent wünscht, hat die Möglichkeit, in einem traditionellen, einfachen Warung zu speisen. Spa, Sport & Unterhaltung Ausflugsangebote sind vielfältig, und auch im Hotel ist viel geboten: Massagen im Waroeng Djamoe Spa, Tennis oder Golf (15 Min. Fahrzeit), in Kuta Beach an Marktständen oder in eleganten Geschäften einkaufen. Transfer mit Privatwagen etwa 35 Minuten.

166

Alila Manggis Ostküste nahe Candi Dasa Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 55 1 in der Nebensaison Dieser charmante Geheimtipp mit einer Mischung aus balinesischer Tradition und modernem Komfort liegt direkt an der Ostküste der Insel. Das Hotel ist bekannt für seine Kochschule und die phantastischen Tauchgebiete direkt bei der Ortschaft Manggis.

Suiten & Zimmer Die insgesamt 54 Zimmer liegen ebenerdig (Superior) oder in der ersten Etage (Deluxe) und haben Balkon/Terrasse mit Blick auf Palmengarten, Pool und Meer. Zwei Suiten mit separatem Wohnbereich bieten maximalen Platz. Essen & Trinken „Seasalt Restaurant” mit zeitgenössischer balinesischer und indonesischer Küche beim Pool und im Garten. Kochschul-Programm (1/2 Tag, 2 oder 5 Tage).

Spa, Sport & Unterhaltung Pool mit Sonnenterrasse, Spa Alila mit Open-Air-Massage-Balés. Schnorchelausrüstung und Tauchen oder Fischen werden ebenso organisiert wie Mountainbikes und Trekking, z. B. zum Sonnenaufgang auf den Vulkan Mount Agung. Privattransfer etwa zwei Stunden.

BALI River Rafting auf dem Ayung-Fluss

Sanda Butik Villas Im kühlen Bergland nahe Pupuan Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 30 1 in der Nebensaison Dieses kleine Resort mit insgesamt acht Studios in vier Villen liegt in den Bergen nahe Pupuan. Hier fühlt man sich nicht wie im Hotel, sondern wie bei Freunden! Abends lädt der gemütliche Wohnbereich ein, bei einem Glas Wein den Tag ausklingen zu lassen und Reiseerlebnisse mit den Gastgebern und anderen Reisenden auszutauschen.

Essen & Trinken Die kleine Küche zaubert auch mit den Produkten der umgebenden Bergregion (Gemüse, Obst, Gewürze) kulinarische Genüsse für die wenigen Gäste. Sport & Unterhaltung Die Sanda Butik Villas sind Ausgangspunkt für Wanderungen zu Wasserfällen und durch Wälder. Sie liegen auf halbem Weg zwischen der Süd- und Nordküste. Hier sollte man mindestens zwei Nächte verweilen! Fahrzeit: zwei Stunden zum Flughafen und eine Stunde zur Nordküste.

Bagus Jati In den Bergen oberhalb von Ubud Pro Person und Nacht/DZ/Ü ab 57 1 in der Nebensaison Dieses sogenannte „Health and Wellbeing Retreat“ liegt in einem 5 Hektar großen, von dichtem Wald umschlossenen Gelände. Hier kann man mit umfassenden Gesundheitsanwendungen (auch Ayurveda) seinen Akku komplett aufladen oder auf einer Bali-Rundreise einige Tage in 100 % gesunder Natur verbringen.

Villen & Rundbungalows 8 Rundbungalows und 10 Villen locker verteilt im großen Hotelgelände mit Aublick über den Dschungel. Essen & Trinken Das Restaurant bereitet die Speisen weitgehend aus den Früchten des eigenen Gartens, der nach den Regeln organischen Anbaus geführt wird. Spa, Sport & Unterhaltung Die wichtigste Einrichtung des Hotels ist das Spa mit seiner weiten Palette asiatischer Heilanwendungen. Aber auch Pilates- und Yogakurse, Wanderungen durch die unberührte Natur der balinesischen Bergwelt oder Kochkurse gehören zum Tagesablauf in Bagus Jati.

167

Taman Sari Nordwestküste nahe Pemuteran Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 32 1 in der Nebensaison Am Vulkanstrand im Norden Balis liegt dieses idyllische Resort mit PADI-Tauchschule ideal für Taucher und Schnorchler in der Nähe des Ortes Pemuteran. Cottages & Suiten Die 29 komfortablen Cottages und Suiten dieses sympathischen Ferienhotels liegen inmitten eines tropischen Gartens. Sie sind im balinesischen Stil mit ansprechendem Komfort ausgestattet. Jede

besitzt einen eigenen Garten mit Pool, mehreren Schlaf- und Wohnräumen, Küche. Essen & Trinken Das Gartenrestaurant liegt beschattet unter Bäumen und bietet kulinarische Abwechslung mit indonesischen bis internationalen Gerichten. Ein Café und die Poolbar ergänzen das Angebot. Sport & Unterhaltung Schöner Swimmingpool im Garten, Tauchbasis direkt im Hotel (PADI). Auch Fischen, Reiten, Fahrräder und Trekkingtouren werden gerne für Sie organisiert. Transfer vom Flughafen ca. drei Stunden.

Der Trauminsel-Partner für RiverRafting-Ausflüge auf dem AyungFluss ist Sobek, einer der größten und ältesten Abenteuerspezialisten auf der Insel. Direkt nördlich des COMO Shambhala Resorts beginnt der Ausflug in das AyungTal. Hier werden die Gäste über den Verlauf der nächsten Stunden informiert. Jeder erhält einen Helm, eine Sicherheitsweste, ein Paddel und die Gelegenheit, Wäsche zum Wechseln oder Wertsachen für die Dauer des Raftings abzugeben. Ein wasserdichter Behälter für die Kamera oder andere wichtige Utensilien ist vorhanden. Gemeinsam mit dem Guide und maximal vier bis fünf weiteren Gäste geht man die ca. 500 Stufen hinab zum Fluss. Hier steigt man in das Schlauchboot und die beeindruckende Fahrt durch einige Stromschnellen, aber auch durch friedliche UrwaldLandschaft beginnt. Je nach Wasserstand dauert die Fahrt ca. eineinhalb Stunden. Ein absolutes Highlight Ihres Aufenthaltes bei Ubud!

BALI Lombok Fast noch schönere Strände als auf Bali findet man auf der noch wenig bekannten und vom Tourismus kaum erschlossenen Nachbarinsel Lombok. Das dortige Oberoi Hotel ist eine Oase der Ruhe in einem großzügigen Kokospalmenhain an einem strahlend weißen Sandstrand. Aber es ist auch ein wunderbarer Ausgangspunkt zur Erkundung der Insel Lombok. An der Westküste Lomboks hat sich in den vergangenen Jahren ein kleines Tourismuszentrum rund um den Ort Senggigi entwickelt, in dem man komfortabel wohnen und an weiten weißen Sandstränden baden kann. Da die Verbindungen sowohl mit der Fähre ab Padang Bai als auch mit dem Flugzeug schnell, zuverlässig und regelmäßig sind, sind sogar Tagesausflüge von Süd- oder Ostbali aus leicht durchzuführen.

Bali Mandala Resort Bali, Nordostküste Das Bali Mandala ist ein familiäres, von deutschen Inhabern geführtes Gästehaus, in welchem sich die wenigen Gäste auch als Gast in der balinesischen Kultur und Religion fühlen. Elf liebevoll gestaltete Bungalows, ein Restaurant, ein als Oktogon erbau-

Keraton Jimbaran Bali, Jimbaran – Nusa Dua Das Keraton Jimbaran liegt an einem der schönsten Strände und ist eines der wenigen preiswerten Badehotels der Insel. Es besteht aus 102 eleganten Zimmern sowie 3 Suiten und 6

ter, 140 m2 großer Seminarraum und eine rundum offene Plattform („Wantilan“) für Yoga und Meditation – mehr braucht es hier nicht. Ein Restaurant liegt erhöht über dem Lavastrand. Mahlzeiten werden frisch aus Lebensmitteln zubereitet, die im Dorf und auf umliegenden Feldern produziert werden. Viele Früchte, hervorragender balinesischer Reis, Gemüse, Geflügel und von heimischen Küstenfischern frisch

Villen. Die Zimmer sind mit balinesischen Schnitzereien gestaltet und bieten einen schönen Blick auf den Hotelgarten. Die Suiten sind großzügig mit Schlafraum und eigenem Wohnbereich ausgestattet, die Villen (1- und 2-Zimmer-Villen) äußerst luxuriös mit Balkon, Wohnzimmer, Jacuzzi (die 2-Zimmer-Villa sogar mit privatem Pool). Ein einladendes Open-Air-Restaur-

gefangener Fisch stehen auf dem Buffet bereit. Massagen, Gesichtsbehandlungen, Yoga und Meditation sowie Entspannung am Süßwasserpool bestimmen den Tagesablauf im Mandala. In den nahe gelegenen Orten Amed und Tulamben gibt es gute Schnorchelmöglichkeiten und eine ausgezeichnete Tauchbasis.

ant und ein Bistro für Snacks und Pizza liegen unmittelbar am Strand. Hier können Sie in das quirlige Leben des Dorfes eintauchen. Dennoch ist es im Hotel ruhig, und das neue Spa bietet die berühmten balinesischen Massagen.

168

Prana Devi Nature Reserve Bali – im Inselinneren nahe dem Batukaru-Tempel Unterhalb des tropischen Regenwaldes beim Berg Batukaru mit seinem gleichnamigen Tempel liegt dieses Resort. Genießen Sie die romantischen, zumeist einzeln stehenden Bungalows.

Segara Village Bali, Südostküste – Sanur 1950 wurde das erste 35-Zimmer-Hotel am Strand von Sanur gebaut – das Segara Beach Hotel, das sich in den vergangenen Jahrzehnten als Traditionshotel etablierte. 2008 wurde es komplett renoviert.

Nur 13 Gästezimmer liegen in zehn Bungalows in völliger Ruhe und Abgeschiedenheit inmitten von üppigen Reisterrassen, Obstund Zierbäumen und Fischteichen. Sie sind mit Deckenventilatoren und Bädern mit Außendusche ausgestattet. Alle mit Terrasse und privatem Balé. Im nach Landesart gebauten Restaurant werden einfache, köstliche re-

117 Zimmer verteilen sich auf 5 „Dörfer“, die jeweils um einen grünen Garten angelegt sind. Alle sind klimatisiert, haben TV, Telefon und Kaffeekocher. Die einfachsten 28 Superior-Zimmer stehen in Dorf 1, die komfortableren Cottages in Dorf 5. Die Deluxe-Zimmer (Dorf 2, näher am Strand) sind 45 m2 groß. 55 weitere großzügige Bungalows stehen in den Dörfern 3 und 4.

gionale Gerichte und Drinks angeboten. Prana Devi Nature Reserve ist der ideale Ausgangspunkt zur Besichtigung des Batukaru-Tempels und für Trekkingtouren durch die Berge und Wälder Südbalis. Privattransfer vom Flughafen ca. 90 Min.

2008 wurde das Restaurant „The Beach“ neben dem Pool am Strand eröffnet, wo alle Mahlzeiten serviert werden. Nicht weit davon findet man eine Jacuzzi Bar und eine Beach Lounge. Dort kann man teilweise im Freien, teilweise in einem klimatisierten Innenraum Getränke und Snacks genießen.

BALI Entdecker-Reise Matahari Beach Resort und Shanti Cottage Individuelle Anreise im Privatwagen mit Chauffeur vom Flughafen zum Matahari Beach Resort. 5 Nächte im Komfort dieses ungewöhnlich geschmackvollen und gepflegten Boutiquehotels. Am sechsten Tag bringt ein Fahrer Sie auf der schönen Straße entlang Balis Nordküste ins idyllische Shanti Cottage, in dem Sie 2 Nächte verbringen. Ein geführtes Trekking (3 bis 4 Std.) durch unberührte Dörfer und Reisfelder bis zum Wasserfall, Frühstück und Abendessen (3-Gänge-Menü) und jeweils eine balinesische Massage im Matahari Beach Resort und im Shanti Beach Cottage sind inklusive. Diese Kombireise ist exklusiv nur für Gäste von Trauminsel Reisen möglich, da das Shanti Cottage ein Privathaus ist, das nicht anderweitig angeboten wird.

Matahari Beach Resort & Spa Nordwestküste Pemuteran Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 80 1 in der Nebensaison

Das Matahari Beach Resort & Spa ist mehr als ein hervorragendes Hotel der Luxusklasse. Weitab vom touristischen Rummel im Nordwesten der Insel reflektiert es die Kultur Balis in einzigartiger Form. Die Gastlichkeit, die Küche und die Architektur, aber auch viele Kunstwerke wie phantasievoll gestaltete Steinreliefs und Götterstatuen, kunstvoll angelegte Gärten und Gartenpavillons oder religiös inspirierte Holzarbeiten wurden von den Handwerkerfamilien gefertigt, die seit Jahrhunderten auch die Paläste der Fürstenfamilien des Nordwestens der Insel Bali gestaltet haben.

Suiten & Zimmer Alle 32 Zimmer in 16 Villen haben Klimaanlage, Telefon, CD-Player, Safe, Föhn, Kimonos und Gartendusche. Je nach Kategorie sind sie zwischen 50 und 100 m2 groß und bieten einen schönen Ausblick in den gepflegten Garten. Essen & Trinken Die Hotelküche verwendet Gemüse und Früchte aus eigenen Pflanzungen, fangfrischen Fisch, Fleisch aus den Nachbardörfern und berücksichtigt bei der Zubereitung die Traditionen der Insel.

Spa, Sport & Unterhaltung Nur wenige Meter vom Ufer entfernt kann man in die Tiefen der meist ruhigen und klaren Javasee abtauchen. Ein Spa wurde den jahrhundertealten Wasserpalästen balinesischer Adelsfamilien nachempfunden, die von alters her die Heilwirkung des Wechselspiels von Wasser und Erde, von Gerüchen und Empfindungen kannten. In Jahrtausenden entwickelte indischhinduistische Heiltraditionen reiften auf der magischen Insel Bali zu außergewöhnlicher Kunstfertigkeit. Holzschnitzer, Köche, Bildhauer und Tänzerinnen aus den umgebenden Dörfern erteilen interessierten Gästen gerne Unterricht in ihren Künsten.

169

Einige Fakten Transfer: Mit Privatwagen (ca. 3 Std.), per Privatflugzeug oder Helikopter (50 Min.). 32 Zimmer: 20 Garden-View-Zimmer (ca. 50 m2), 6 Premium-GardenView-Zimmer (ca. 50 m2), 4 Deluxe-Zimmer (ca. 75 m2), 2 Super-Deluxe-Zimmer (ca.100 m2). Restaurants/Bars: „Dewi Ramona” (balinesisch, indonesisch, euroasiatisch, international), „Leon Beach Bistro”, Weinkeller, „Wayang Cocktail Bar”. Weitere Einrichtungen: Pool, Parwathi Spa Wellness-Center, Beauty Salon, Bibliothek, Galerie. Aktivi-

täten inklusive: Tennis, Badminton, Tischtennis, Pitch & Putting Green, Fitnessraum, Mountainbikes. Am Strand: Kanus, Kajaks, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Bali Handara Kosaido Country Club & Golf – spektakulärer 18-Loch-Golfplatz (ca. 1 Std. Autofahrt, GreenfeeGarantie für Hotelgäste). Reiten (in der Nähe), Ausflüge, geführte Trekking-Touren. Tauchschule (PADI) im Hause.

7 Nächte inklusive Transfers, Wanderungen, Mahlzeiten und Massagen ab 785 1 pro Person im Doppelzimmer in der Nebensaison

Amanwana Insel Moyo

LOMBOK & INSELN ÖSTLICH VON BALI: NUSA LEMBONGAN • MOYO • KOMODO Lombok ist wesentlich ursprünglicher als Bali, mit wenig Autoverkehr und viel Ruhe. Die weißen Sandstrände bei Senggigi im Westen und bei Kuta im Süden, die drei der Küste vorgelagerten Koralleninseln Gili Air, Gili Meno und Gili Terawangan, der Mount Rinjani und die traditionellen Dörfer machen einen Ausflug nach Lombok zu einer loh-

nenden Abwechslung. Moyo ist eine kleine Insel mit friedlichem tropischen Wald und einem wundervollen Wasserfall, dessen warmes Wasser in mehreren Becken aufgefangen wird. Mit einem Führer kann man die Insel und ihre natürliche Schönheit erkunden. Auf schmalen Wegen wandert man durch grüne Felder, mit etwas Glück kann man

eine Kolonie Fliegender Füchse entdecken, einer Fledermausart mit bis zu einem Meter Spannweite. Vor der Küste befinden sich an der sogenannten Moyo Wall erstklassige Tauch- und Schnorchelreviere in glasklarem Wasser, und vielleicht bekommt man hier sogar einen Walhai zu sehen.

Pro Person und Nacht/DZ/Ü auf Anfrage Dreimal wöchentlich fliegt Kura Kura Aviation von Denpasar zur östlich gelegenen Insel Sumbawa, von wo die Gäste per Boot zur Insel Moyo gebracht werden. Amanwana liegt im Naturreservat der Insel und ist von dichtem tropischen Wald umgeben. Klimatisierbare Zelte Nur 20 luxuriöse Zelte mit 58 m2 Größe liegen zwischen Strand und Dschungel. Jedes ist von

170

einer beschatteten Terrasse aus weißem Korallengestein umgeben. Essen & Trinken Zu allen Mahlzeiten wird eine reiche Auswahl an indonesischen und internationalen Gerichten angeboten oder am offenen Feuer frisch zubereitet. Sport & Unterhaltung Neben der faszinierenden Natur der Insel Moyo bietet das Hotel umfangreiche Wassersportmöglichkeiten. Das Hausriff reicht bis 40 Meter Tiefe in meist glasklarem Wasser. Auch Ausflüge zur Nachbarinsel Komodo sind möglich.

Waka Nusa Insel Nusa Lembongan Pro Person und Nacht/DZ/HP ab 50 1 in der Nebensaison Vor der Ostküste Balis liegt die Insel Nusa Penida sowie zwei kleine, kaum bewohnte Inseln, Nusa Ceningan und Nusa Lembongan. Am Strand von Nusa Lembongan befindet sich die gepflegte Bungalowanlage Waka Nusa, die man in einer 30-minütigen Überfahrt von Sanur im Süden Balis erreicht. Bungalows 10 Rundbungalows stehen in weitem Abstand im großen Privatgelände des Hotels. Terrasse

mit Blick auf das Meer, Bad und Schlafraum klimatisierbar. Essen & Trinken Restaurant im Kokospalmenhain beim Pool. Auf einer langen Bufettafel werden balinesische und indonesische Gerichte frisch angerichtet. Spa, Sport & Unterhaltung Schnorcheln, Tauchen, Surfen in den sich brechenden Wellen, mit dem Fahrrad ins nahe gelegene Inseldorf fahren oder sich bei balinesischer Massage entspannen. So können ein paar Tage aussehen, in denen Sie Bali so erleben wie vor 40 Jahren.

LOMBOK Wir sorgen dafür, dass Ihr Golfurlaub perfekt organisiert und preiswert ist. Sie wählen Ihr Lieblingshotel, wir buchen Ihr Golf- und Tagesprogramm zum Komplettpreis wie folgt: – Abholung im Hotel gegen 8.30 Uhr – Gebuchte Abschlagszeit um 10 Uhr – Greenfee, Caddy, Trainingsbälle, Getränke für die Runde – Abholung vom Golfplatz gegen 16 Uhr – Nachmittagsprogramm mit Chauffeur und Reiseleiter – Abendessen in verschiedenen interessanten Restaurants (nicht touristisch!) Balis oder Lomboks

Tugu Lombok Westküste Sire Beach Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 75 1 in der Nebensaison Das 2008 eröffnete Hotel Tugu Lombok liegt an dem weißen Sandstrand und ist von 6 Hektar Land mit Palmenhainen umgeben. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um das multikulturelle Lombok mit seinen hinduistischen, islamischen, taoistischen, animistischen und auch holländisch-christlichen Einflüssen kennenzulernen.

Villen, Bungalows & Suiten Das auf einem weiten Gelände errichtete Bungalowhotel verfügt nur über insgesamt 18 Suiten, Villen und Bungalows, jeweils mit eigenem Garten. Die 7 Suiten (80 m2) haben einen Privatpool und 400 m2 Gartenfläche! Die 6 Villen sind ebenso groß, (Garten 140 m2), die beiden Bungalows 50 m2 mit blickgeschützten Terrassen und großem Bad. Essen & Trinken Im weiten Gelände finden sich viele Plätze, an denen es ein besonderes Erlebnis ist, das Abendessen bei Sonnenuntergang einzunehmen. Sie wählen, die Küche bereitet alles für Sie vor! Wie in allen Tugu-Hotels

gibt es auch traditionelle Gebäude, in denen man wie in vergangenen Jahrhunderten speisen kann. Die „Kokok Pletok Dining Hall” ist ein orientalisches Restaurant mit 15 Meter hohem Dach und Blick auf das Meer und die benachbarten Inseln. Hier wird exzellenter Wein aus einem aus alten Ziegeln gemauerten Weinkeller gereicht. Spa, Sport & Unterhaltung Einziger 18-Loch-Golf-Club der Insel, vor dem Strand die GiliInseln, die als Taucherparadies gelten. Auf der Insel das Naturschutzgebiet rund um Mount Rinjani. Kleines, aber feines Spa mit Massagen und Yoga- und Meditationsstunden.

Golfen auf Bali & Lombok Bali Handara Kosaido Country Club (Bali) Vulkangolf auf 1 142 Meter bei Temperaturen von 15° bis 20° C. Die Bahnen sind lang, landschaftlich sensationell und auch nicht einfach zu spielen. 18-Loch-Championship, Par 72, Länge: 6 423 Meter. Nirwana Bali Golf Club (Bali) Mit 4 verschiedenen Abschlägen ist er für Spiele jeden Handycaps ein Genuss. Ausblicke auf den Indischen Ozean, balinesische Tempel und Reisfelder. 18-LochChampionship, Par 72, Länge: 6 222 Meter.

171

Bali Golf & Country Club (Bali) 18 Bahnen schlängeln sich entlang des Strandes von Nusa Dua und die sanften Hänge der Halbinsel Bukit hinauf. Kokospalmen, Sanddünen, Süßwasserseen und Reisterrassen. 18-Loch-Championship, Par: 72 Länge: 5 886 Meter. New Kuta Golfclub (Bali) Am Nordweststrand der Halbinsel Bukit auf sanft hügeligem Gelände. Manche Fairways führen am Strand entlang, von anderen hat man einen weiten Blick von oben auf den Indischen Ozean und den Tempel Uluwatu. 18-Loch-Championship, Par: 72, Länge 6 380 Meter.

Lombok Golf Kosaido Country Club (Lombok) Landschaftlich eindrucksvoller Platz an der Nordwestküste Lomboks. Die Fairways sind sanft hügelig mit Blick auf die Westküste, die vorgelagerten Gili-Inseln und den höchsten Berg Lomboks in der Ferne. 18-Loch-Championship, Par 72, Länge: 6 295 Meter. Rinjani Golf Club (Lombok) Auf 500 Meter liegt der Rinjani Golf Club zwischen der Küste im Westen und der Hügellandschaft im Osten. Der Platz greift so wenig wie möglich in die sanfthügelige Landschaft ein. 18Loch-Championship, Par 72, Länge: 6 813 Meter.

LOMBOK Sehenswertes auf Lombok Neben den herrlichen, weißen Sandstränden Senggigi Beach und Kuta Beach lohnen sich auch verschiedene Ausflüge. Lombok ist geprägt von zwei Gebirgszügen: im Süden von bis zu 700 Meter hohen Bergen, im Norden vom bis zu 3 700 Meter hohen Vulkanmassiv mit seinen fruchtbaren Talkesseln und dschungelartig bewachsenen Hängen. Besuchen Sie das Ethnologische Museum in Mataram, das größte hindubalinesische Heiligtum in Cakranegara und den wichtigsten Markt in Sweta. In den Dörfern rund um den Bergort Tetebatu kann man traditionelles Kunsthandwerk erleben und Reisterrassen und Wasserfälle erwandern. Nahe Kuta liegen das Weberdorf Sukarara und das Töpferdorf Penunjak. Zwischen Senggigi und dem etwa 15 Kilometer entfernten Dorf Pemenang führt eine kurvenreiche Panoramastraße die Küste entlang.

The Oberoi, Lombok Insel Lombok, Nordwestküste Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 108 1 in der Nebensaison Das kleine Villenhotel liegt in einer Kokosplantage. Der Blick vom Pool und der Bar gleitet zum weißen Strand und zu den drei Gili-Inseln vor der Küste. In der Ferne erhebt sich auf der Nachbarinsel Bali majestätisch der Vulkankegel des Gunung Agung.

Suiten & Zimmer Die nur 50 Zimmer und Suiten liegen in einem Gelände mit großzügigen Freiflächen und kilometerlangem Strand. LuxuryPavillons (90 m 2, Terrasse 168 m2) mit Blick entweder in den großzügigen Garten oder zum Meer. Die Luxusvillen (über 250 m2) haben einen Garten mit Pavillon. Einige zusätzlich mit Privatpool. Royal Villa mit großem Wohnraum, Küche und zweitem Badezimmer im Garten. Essen & Trinken „Lumbung Restaurant” (indonesisch, asiatisch, kontinental), „Sunbird Alfresco Café” (leichte Küche), „Pool Deck” (Drinks & Snacks), Bar mit Meerblick, Strandrestaurant.

Spa, Sport & Unterhaltung Spa der Extraklasse, Wassersportzentrum mit Tauchbasis (PADI). Der 18-Loch-Golfplatz „Kozaido“ befindet sich in der Nähe, Mountainbikes und Wasseraktivitäten gegen Gebühr. Einige Fakten Transfer: Flug von Bali (20 Min.), Direktflug von Singapur oder Fährentransfer je zwischen 2 und 6 Stunden. Privatwagen mit Chauffeur ab / bis Flughafen Mataram (ca. 60 Min.). Sport/Unterhaltung: Tennis, Golf, Schnorcheln, Windsurfen, Kayakfahren. Bibliothek, Internet, Sat-TV im Zimmer.

172

Alang-Alang Boutique Beach Hotel Lombok – Westküste nahe Senggigi Dieses privat geführte BoutiqueHotel ist ideal für Gäste, die eine preiswerte, ruhige und gepflegte Unterkunft suchen. Es liegt in einer geschützten Bucht nur 4 Kilometer nördlich der kleinen Stadt Senggigi. Die komfortablen 19 Zimmer und Suiten liegen in einem gepflegten tropischen Garten. Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Terrasse mit Blick zum Meer. Restaurant (indonesisch, international, Meerespezialitäten). Swimmingpool mit künstlichem Wasserfall. Tauchen und Hochseefischen. Transfer im Privatwagen mit Chauffeur ab/bis Flughafen Mataram (25 Min.).

Senggigi Beach Hotel Lombok – Westküste

Vila Ombak Lombok, Insel Gili Trawangan

Inmitten eines üppigen Gartens (etwa 12 ha) liegt dieses Hotel auf einer Halbinsel mit drei Stränden nahe dem Städtchen Senggigi. 104 Garten-Zimmer, 44 geräumige ebenerdige BeachBungalows mit Blick auf das Meer. Sehr komfortabel sind die von einem großen Pool umgebenen Suiten im ruhig gelegenen Beach Villa Club. Genießen Sie Mahlzeiten in der Brasserie „Beach Comber” (frische Meeresfrüchte), im „Basilico” (italienisch) oder im „Rinjani” (asiatisch). Wassersportbasis mit Windsurfer, Hobie Cats und Paddelbooten. Schnorcheln und Tauchen in den Riffen.

Dieses kleine Hotel an der Ostküste der kleinen Insel Lombok ist das komfortabelste der Insel. Die 60 Gebäude sind traditionell mit Gras gedeckt. Halboffenes Bad mit Dusche und kleinem Privatgarten, Klimaanlage, Teeund Kaffeekocher, TV, Minibar. Das Hotelrestaurant „Ombak“ arrangiert romantische Dinner bei Kerzenschein mit internationalen Gerichten. Erstklassige Tauchspots findet man in unmittelbarer Nähe des Hotels sowie rund um die Nachbarinseln Gili Meno und Gili Air. Bootsausflüge nach Lombok und Rundfahrten werden gerne für Sie arrangiert.

STOP OVE R-HOTE LS Bangkok und Singapur Bangkok und Singapur sind Boomstädte der südostasiatischen „Tigerstaaten“ und Drehkreuze für den internationalen Flugverkehr. Wer mit Singapore Airlines nach Bali oder Lombok reist, kann ein paar Tage Stopover in Singapur einlegen, wer mit Thai Airways nach Koh Samui, Vietnam oder Koh Kood reist, in Bangkok. Wir buchen gerne die erforderlichen Übernachtungen und Transfers in Hotels der gewünschten Kategorie. Unsere Empfehlung sind das weltberühmte Oriental, das kaum weniger bekannte Millennium Hilton in Bangkok sowie das traditionsreiche Raffles in Singapur.

Raffles Singapur, Stadtzentrum Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 230 1 in der Nebensaison Das Raffles liegt 20 Minuten Autofahrt vom Flughafen und wenige Minuten von den Einkaufszentren entfernt. Hier kann man seinen Singapore Sling in dem Bewusstsein bestellen, dass nahezu jede Berühmtheit der vergangenen 120 Jahre das gleiche Getränk an dieser legendären Hotelbar genossen hat. Suiten In 4 Flügeln liegen 103 Suiten mit Blick auf einen grünen Garten.

Essen & Trinken In „Ah Teng’s Bakery” gibt es hausgemachtes Gebäck, im Bar & Billard-Raum findet man ein Bufettgedeck mit Meeresfrüchten, im „Doc Cheng’s” eine vielseitige Auswahl asiatischer Küche, im „Empire Café” werden lokale Spezialitäten serviert, im „Long Bar Steakhouse” gegrillte Fleisch- und Fischgerichte. Spa, Sport & Unterhaltung Für die körperliche Ertüchtigung sorgt das Fitnessstudio mit Swimmingpool und das Raffles Amrita Spa. Unterhaltung gibt es im Schauspielhaus Jubilee Hall Theatre, der Kulinarischen Akademie Raffles und im Raffles Hotel Museum.

Mandarin Oriental Bangkok, am Chao Phraya River Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 110 1 in der Nebensaison Suiten & Zimmer Egal, ob man in einer der 35 Suiten und Zimmer wohnt oder im alten „Author’s Wing“ – immer erinnert das gepflegte Ambiente daran, dass hier in 130 Jahren Königinnen und Könige, Schriftsteller und Schauspieler gewohnt und auch gearbeitet haben. Essen & Trinken Es stehen 9 unterschiedliche Restaurants zur Wahl. Französisch im „Le Normandie“, Mittagstisch

mit Meeresfrüchten im „Lord Jim’s“, Thai Dinner im „Sala Rim Naam“ am Flussufer, Kantonesisch im „China House“, frische Kuchen im „The Verandah“, Pizza im „Ciao“ und vieles andere.

Millennium Hilton Bangkok, am Chao Phraya River

Spa, Sport & Unterhaltung Am gegenüber liegenden Flussufer befindet sich ein Haus im traditionellen Thaistil mit vergoldeten Schnitzereien. Hier, im Spa des Hotels, kümmern sich einheimische Therapeuten um das körperliche Wohl der Gäste. In nur 30 Minuten Entfernung liegen drei Golfplätze der absoluten Weltklasse.

Dem Mandarin Oriental schräg gegenüber am anderen Flussufer befindet sich das Hochhaus des modernen Millennium Hilton.

173

Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 50 1 in der Nebensaison

Suiten & Zimmer Von allen Zimmern aus hat man durch große Panoramaglasscheiben einen weiten Blick auf die Stadt. Ein Shuttleboot bringt die Gäste kostenfrei vom Privatpier nach Saphan Taksin und zur River City. Die Deluxe-Zimmer, Suiten und Executive-Zimmer

sind modern eingerichtet, zwischen 34 m2 und 67 m2 groß und haben WLAN. Essen & Trinken Genießen Sie kantonesische Küche im „Yuan“, trinken Sie einen Cocktail im „Flow“ oder speisen Sie in der Bar „Three Sixty“. Spa, Sport & Unterhaltung Der Fitnessclub bietet einwöchige Trainingskurse. Im Spa werden überwiegend thailändische Therapien angeboten, die Sauna steht allen Gästen kos tenlos zur Verfügung und in den Shoppingarkaden findet man fast alles!

THAI LAN D

Klima und Reisezeit Die Badeinseln Koh Samui und Phuket liegen in den Regionen im Südwesten und Südosten des Landes, aber schon weit genug nördlich des Äquators, damit es in den Monaten November bis März weniger heiß wird (28–30° C). In den übrigen Monaten des Jahres liegt die durchschnittliche Tageshöchsttemperatur im Schatten bei 32° C. Die Monate November und Dezember sind an der Ostküste (Koh Samui) regenreicher, während diese Monate an der Westküste (Phuket) eher trocken sind. Dafür regnet es dort in der Regel von Juni bis

174

Oktober mehr. Überall aber kann es zu den Regenzeiten durchaus auch mal 14 Tage trocken bleiben, und meist fällt der Regen in den kühleren Nachtstunden. Tipps und Hinweise Thailand ist ein attraktives Urlaubsziel und besitzt einige der schönsten Urlaubs- und Strandhotels der Welt. Da diese Hotels neben schönen Stränden und gutem Service auch ein außergewöhnlich gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bieten, haben wir uns diese Highlights genau angeschaut!

Nach Phuket kann man von Deutschland aus bequem in 9 Stunden über Nacht nonstop fliegen. Koh Samui erreicht man über Phuket, Bangkok, Singapur oder Ho Chi Minh Stadt (Saigon) in ein bis zwei Stunden zusätzlicher Flugzeit. Auf den Inseln Koh Samui, Phuket und Koh Kood haben wir die hervorragenden, naturnahen Luxushotels der Six Senses-Gruppe gewählt. Aber auch Banyan Tree und Amanpuri auf Phuket sowie das kleine Hotel The Sarojin am kilometerlangen Traumstrand von Kao Lak gehören in die Auswahl der besten Hotels der thailändischen Westküste.

THAILAND Die Insel Koh Yao Noi Die Insel Koh Yao Noi ist trotz ihrer Nähe zu Phuket als touristisches Ziel noch unentdeckt und bietet den Charme des traditionellen thailändischen Insellebens. Wer in einsamen Buchten und an endlosen Sandstränden entspannen möchte, ist hier richtig. Während der Westen der Insel von Mangroven dominiert wird, bietet die Ostküste weiße Sandstrände. Das Zentrum der Insel wird von dichtem Regenwald sowie einigen Kautschuk- und Mangoplantagen bestimmt. Der Transfer zum Hotel findet in komfortablen Limousinen in 20 Minuten vom Flughafen zum Anlegeplatz an der Ostküste Phukets statt. Daran schließt eine etwa 40-minütige Fahrt im Schnellboot zum Hotelanlegesteg an.

Six Senses Hideaway Yao Noi Insel Yao Noi östlich von Phuket Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 210 1 in der Nebensaison

Unsere Gäste werden mit einem komfortablen Wagen am Flughafen von Phuket abgeholt. 20 Minuten dauert die Fahrt zum kleinen Hafen an der Ostküste der Insel, wo ein hoteleigenes Schnellboot wartet, das die Gäste in 40 Minuten zur Insel Yao Noi bringt. Schon der Anblick der nur dünn besiedelten, 5 Kilometer langen und 2 Kilometer breiten Insel vom Boot aus und die grandiose Lage des Hotels auf einem Hügel oberhalb des Hotelstrands lassen Urlaubsruhe einkehren.

Die Integration der weitgehend aus Naturmaterialien gebauten Gebäude in die umgebende Natur ist beispielhaft. Villen & Suiten Die Pool-Villen haben 56 m2 Außenbereich, 80 m2 Innenbereich, einen 18 m2 großen Pool mit Sonnendeck, ein offenes Bad, eine zusätzliche Dusche im Freien, einen Weinkühlschrank, Musikanlage mit iPod-Anschluss – und wie alle Villen ihren eigenen, nur für diese Villa zuständigen Butler! Die Deluxe-Pool-Villa ist mit 88 m2 ein gutes Stück größer und hat auf zwei Ebenen einen

Gartenbereich von fast 228 m2. Die Pool-Villa-Suite hat sogar separate Wohn- und Schlafräume und einen eigenen offenen Sonnenplatz, der auch für Spa-Behandlungen genutzt werden kann. Essen & Trinken Dem Naturkonzept von Six Senses entsprechend sind auch die Restaurants „Main House“ und „The Living Room“ offen, rustikal und dennoch elegant eingerichtet. Auf Wunsch kann der Gast seine Speisezutaten selbst zusammenstellen und an einer of-

175

fenen Küche sein Menü zubereiten lassen. Im „The Dining Room“ schließlich gibt es vorwiegend mediterrane Speisen, die in offenen Sitzgruppen mit einem wunderbaren Ausblick auf das Meer und die Kalksteinfelsen serviert werden. Ein besonderes Angebot sind individuelle, auf Wunsch auch von einem Einheimischen begleitete Inselausflüge mit Abendessen in einem Fischrestaurant. Spa, Sport & Unterhaltung Six Senses betreibt nicht nur die Spas in den eigenen Hotels. Die

hervorragende Ausbildung der Therapeuten und die große Erfahrung hinsichtlich der Gestaltung der Therapieräume machen die Six Senses Spas zu etwas Besonderem. Sauna, Dampfbad und Kosmetiksalon ergänzen die Vielzahl an Massagen und sonstigen asiatischen und europäischen Behandlungen. Wassersportangebote und ein Fitnesscenter können kostenlos genutzt werden. Motorisierter Wassersport (Bootsausflüge, Tauchen) gegen Gebühr.

THAILAND Die Insel Koh Naka Yai Diese kleine Insel beheimatet lediglich ein Dorf im Westen und liegt nur 10 Bootsminuten vor der Ostküste Phukets. Wegen seiner Ruhe und seiner natürlichen Schönheit ist sie zum Standort weniger luxuriöser 5-Sterne-Hotels geworden. Die Sandstrände sind ausgedehnt und ermöglichen entlang der Ostküste Ausblicke über die Phang Nga Bay. Das Hotel bietet Schwimmen, Strandwanderungen und den Genuss eines erholsamen Sonnenbades. Wer sich für Perlenzucht interessiert, kann einen Ausflug zur kleineren Schwesterinsel Koh Naka Noi unternehmen.

Six Senses Destination Spa Phuket Insel Naka Yai östlich von Phuket Pro Person und Nacht/DZ/VP ab 830 1 in der Nebensaison Das Destination Spa ist weit mehr als ein Hotel allerhöchster Kategorie. Es ist auch eine Schule gesunden und bewussten Lebens. Und das umfasst gesundes Essen ebenso wie Sport, Gymnastik, Tai-Chi, Yoga, Pilates und Spa-Behandlungen, die sich den individuellen Bedürfnissen jedes Gastes widmen.

Villen & Suiten Das Destination Spa hat 61 Villen und Villa-Suiten mit Pool, die in großzügigen Abständen voneinander an einem Hügel an der Westküste der Insel Naka Yai oberhalb eines langen Sandstrands liegen. Die Villen und Suiten haben 450 m2 bzw. 900 m2 Gesamtfläche, die im Schlaf- und Wohnraum klimatisierbar sind. Für Familien oder Freunde gibt es das Retreat on the Hill (2 500 m2) und The Enclave, eine Gruppe von 6 Villen (je 450 m2). Alle sind ebenso perfekt ausgestattet wie die einzeln stehenden Villen und Suiten, haben aber zusätzliche Pools, Butlerzimmer und eigene Wellness- und Spabereiche.

Essen & Trinken Im Restaurant „Ton-Sai“ am Strand gibt es täglich 3 Mahlzeiten unter einem Feigenbaum. Es wird internationale Küche angeboten, aber auch spezielle SpaGerichte, vegetarische Speisen und nach ayurvedischen Grundsätzen zubereitetes Essen. Spa, Sport & Unterhaltung Das Spa ist das Schmuckstück des Hotels. In voneinander getrennten Bereichen innerhalb des riesigen Spa-Geländes befinden sich Behandlungszentren, die jeweils nach den Regeln der chinesischen, thailändischen, indischen, indonesischen und auch europäischen Gesundheitstraditionen behandeln.

176

Amanpuri Insel Phuket, Pansea Beach Pro Person und Nacht/DZ/Ü ab 345 1 in der Nebensaison Keine Disco, kein Fernsehen und keine Animation, dafür aber ein besonders aufmerksamer Service und eine außergewöhnlich geschmackvolle, hochwertige Einrichtung – das ist das Konzept des Amanpuri.

Villen & Pavillons In dem weitern Gelände befinden sich nur 40 Pavillons mit Gartenblick, teilweise Meerblick und Meerblick sowie 30 Villen im thailändischen Baustil. Alle sind sehr hochwertig, elegant und dezent ausgestattet und dekoriert, und alle verfügen über authentische Salas auf den Terrassen. Die Villen mit Wohnflächen zwischen 115 und 250 m2 verfügen über einen privaten Pool und einen separaten Schlafpavillon. Viele Villen haben direkten Meerblick. Essen & Trinken In beiden Restaurants neben dem Pool („Terrace Restaurant“ und „Restaurant“) werden thai-

ländische und internationale Spezialitäten sowie mediterrane Gerichte serviert. Am Strand gibt es zudem die Sushi Bar „Naoki“. Spa, Sport & Unterhaltung Das Aman Spa hat neben 7 Behandlungsräumen ein Dampfbad und eine Sauna sowie einen Meditationsraum, in dem Yogaund Tai-Chi-Kurse stattfinden. Windsurfen, Schnorcheln, Kayakfahren, Katamaran- und Lasersegeln kann man vom weißen Hotelstrand aus. Alle Villen und Pavillons haben Internet.

THAILAND Sport & Unterhaltung auf der Insel Phuket In unseren Hotels auf und um Phuket wird sehr viel an Sport und Unterhaltungsmöglichkeiten geboten. Doch wer auch außerhalb des Hotels nach Abwechslung sucht, wird in Phuket mehr als genug finden. Ob Bowling oder eine Stunde auf der Shooting Range, der Besuch des Schmetterlingsgarten, des Aquariums oder einer Schlangenfarm. Wer es schneller mag, der kann auf dem Phuket Speedway ein paar Runden in einem der Karts drehen oder auf der Wasserskibahn seinen Stil verbessern. In zwei großen Clubs kann man ausreiten, Golf spielt man auf vier hervorragenden Plätzen und einige der imposantesten Tauchreviere liegen rund um Phuket und sind in kurzer Zeit erreichbar.

The Sarojin Provinz Phuket, Strand von Kao Lak Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 155 1 in der Nebensaison Vom Flughafen auf der Insel Phuket fährt man eine gute Stunde nach Norden und erreicht den kilometerlangen, weißen Sandstrand von Kao Lak. Im Hinterland findet man Urwälder und Nationalparks, und vor der Küste liegen die schöns ten Tauchregionen Thailands.

Residences & Suiten In 7 doppelstöckigen Gebäuden befinden sich insgesamt 56 Gästezimmer. 14 Suiten liegen jeweils im ersten Stock, sind 150 m2 groß und bieten einen grandiosen Ausblick. 14 Pool Residences liegen ebenerdig, haben 120 m2 Fläche, einen privaten Pool und einen überdachten Freisitz im Garten. Essen & Trinken „Ficus“ heißt das Open-Air-Restaurant unter einer riesigen Bengalischen Feige (Banyan Tree). Gleich nebenan befindet sich der gekühlte Weinkeller („The Cel-

lar”), und im „The Edge“ am Strand genießt man frischen Fisch.

Banyan Tree Phuket Insel Phuket, Nordwesten

Spa, Sport & Unterhaltung Das „Pathways Spa” bietet hervorragende Anwendungen, drei Championship-Golfplätze befinden sich maximal eine Autostunde entfernt, Tauchausflüge werden mit dem hoteleigenen Boot durchgeführt und das Hotel organisiert interessante Ausflüge ins Hinterland. Vier 18-Loch Golfplätze in 20–60 Minuten Entfernung.

Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 162 1 in der Nebensaison 20 Minuten Autofahrt vom Flughafen entfernt befindet sich dieses Luxushotel mit 150 Villen in einem riesigen Gartengelände nahe dem Strand. Das Banyan Tree ist das komfortabelste von 5 Hotels, die über ein riesiges Gartengelände verteilt sind. Im Süden ist es von einer Lagune, im Osten von dem 18-Loch-Golfplatz eingerahmt.

177

Villen Jede der 150 Villen hat einen Schlafraum, einen Garten und Außenduschen. Die Deluxe-Villen sind noch geräumiger, im Privatgarten haben sie einen Pool und ein Sonnendeck. Die Pool-Villen und die Pool-Villen mit zwei Schlafzimmern sind nochmals um einiges größer. Essen & Trinken Im Garten befindet sich ein Meeresfrüchterestaurant, ein französisch-vietnamesisches Fine Dining Restaurant und ein asiatisches Spezialitätenrestaurant.

Spa, Sport & Unterhaltung Im Banyan Tree Spa arbeiten Therapeuten, die zu den besten Thailands zählen. Der Laguna Phuket Golf Club unmittelbar neben dem Hotel zählt zu den interessantesten Golfplätzen des Landes, und das Wassersportzentrum hält Segelboote und Windsurfer bereit.

THAILAND Die Insel Koh Samui Koh Samui vor der Ostküste Südthailands ist nur 14 x 17 Kilometer groß, bietet aber dennoch viele Attraktionen, sowohl an einzelnen ruhigen Stränden als auch im Trubel des Hauptstrands Chaweng Beach. Das Landesinnere ist von dichter tropischer Vegetation bewachsen und ebenso schön wie die weißen Sandstrände. Man hat immer wieder einen weiten Ausblick auf das Meer und umliegende wenig besuchte Inseln. Von November bis Januar kann es regnerisch sein, sodass in dieser Zeit eher ein Urlaub auf der vor der Westküste gelegenen Insel Phuket zu empfehlen ist.

Six Senses Hideaway Samui Insel Koh Samui, Ostküste Thailands Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 175 1 in der Nebensaison

Das Six Senses Hideaway Samui liegt an der Nordspitze der Insel Koh Samui, nur 6 Kilometer vom Flughafen entfernt. Man erreicht die Insel sowohl von Bangkok und Phuket als auch von Singapur aus in etwa einer Flugstunde. Die Gebäude liegen versteckt in dichtem Wald bis zu 60 Meter hoch über dem Meeresspiegel.

Villen & Suiten Insgesamt verteilen sich 66 Villen über die Hänge an der Spitze einer Halbinsel. Alle haben Außenduschen und abgesehen von 14 Hideaway-Villen auch einen privaten Pool. Der Pool und das Sonnendeck liegen einige Meter unterhalb der Schlaf- und Wohnräume. Hinzu kommen große Tagesbetten, Minibar, Safe, Satelliten-TV und ein überdachter Freisitz („Sala”). Im Übrigen unterscheiden sie sich in der Größe der Wohnräume, die bei 130 m2 (Hideaway-Villen) beginnen. Die Pool-Villen haben 160 m2, die Pool-Villa-Suiten gar 300 m2 Fläche. Am höchsten

178

Punkt des Hotels steht die Presidential-Suite (600 m2) mit grandiosem Ausblick. Essen & Trinken „Dining on The Hill“ heißt das Hauptrestaurant hoch über den Strand-Villen mit wunderbaren Ausblicken auf das Meer und die Küste von Koh Samui. Hier gibt es Frühstück, Mittag- und Abendessen mit thailändischen und internationalen Gerichten. Im „Dining on The Rocks“ am höchsten Punkt der Halbinsel hat man 270 Grad Rundblick bis zu den Inseln im Norden von

Koh Samui. Auf 9 Ebenen gibt es in voneinander abgeschirmten Bereichen asiatische „New Cuisine“, die wegen des außergewöhnlichen Ambientes auch von vielen Gästen außerhalb des Hotels genossen wird. Ein Weinkeller und eine Cocktailbar komplettieren das kulinarische Angebot. Spa, Sport & Unterhaltung Ein großer Pool mit einer Bar, an der kleine Gerichte, Eis und Getränke serviert werden, TV und DVD-Player, Butlerservice, eine große Bibliothek und ein erstklassiges Six Senses Spa mit 12 Behandlungsräumen sind nur ei-

nige der vielen Möglichkeiten, den Tag zu verbringen. Zudem sind es vom ruhigen, abgeschiedenen Six Senses nur wenige Fahrminuten bis zum berühmten, lebhaften Chaweng Beach und zum Big Buddha, der Hauptsehenswürdigkeit der Insel. Eine Sondervereinbarung des Hotels erlaubt es, im Santiburi Golf Club zum Sonderpreis zu spielen. Der Transfer dauert nur etwa 20 Minuten.

THAILAND Die Insel Koh Kood Die Insel Koh Kood liegt etwa eine Flugstunde im Privatflugzeug südöstlich von Bangkok im Golf von Thailand, nicht weit von der kambodschanischen Grenze entfernt. Koh Kood ist bekannt für ihre dichten Wälder, Wasserfälle, glasklares Meer rundum und das traditionelle Leben in den kleinen, verstreuten Fischerdörfen.

Soneva Kiri by Six Senses Insel Koh Kood, Ostthailand Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 350 1 in der Nebensaison

Soneva Fushi und Soneva Gili, die beiden luxuriösen Weltklasse-Hotels auf den Malediven, sind die Flagschiffe der edlen Six Senses-Gruppe. Mit Soneva Kiri by Six Senses kommt nun ein drittes Spitzenresort hinzu. Das Hotel wurde so konzipiert, dass es mit natürlichen Baustoffen auskommt, die keine negativen Einflüsse auf die Umwelt der Insel haben.

Villen & Suiten Die privaten Villen haben 4 bis 6 Schlafräume und sind für große Familien und Freundesgruppen konzipiert. Die anderen 42 Wohneinheiten teilen sich in 4 verschiedene Kategorien, die sich im wesentlichen durch ihre Lage am Strand oder am Hang und ihre Grundfläche unterscheiden, die bei 400 m2 beginnt (Beach-Villa-Suite) und beim Private Beach Reserve mit 1 200 m2 endet. Gemeinsam ist allen, dass sie jeweils getrennte Schlaf- und Wohnräume haben (Suiten) und perfekt mit modernsten Einrichtungen wie WLAN, Espressomaschine, DVD-

Player mit iPod-Anschluss und vielem mehr ausgestattet sind. Zu jeder Villa gehören zudem ein Elektrobuggie und ein Fahrrad für jeden Gast.

der Insel gekauft. In der umfangreichen Weinliste allerdings findet man die besten Namen aller berühmten Weinanbaugebiete der Welt.

Essen & Trinken Die Mahlzeiten in Soneva Kiri sind nicht nur von erlesener Qualität – durch die Vielzahl an Restaurants, Snackbars und romantischen Plätzen, an denen privat angerichtet wird, ist jede Mahlzeit auch ein Naturerlebnis. Gemüse und Obst wird im hoteleigenen Garten angebaut, Fisch wird frisch in den Fischerdörfern

Spa, Sport & Unterhaltung Selbstverständlich befindet sich im Hotel ein exzellentes Six Senses Spa mit 15 großzügigen Behandlungsräumen. Täglich werden begleitete Aktivitäten angeboten, die sowohl die körperliche Fitness verbessern als auch einen Einblick in die Inselnatur und die Kultur der Fischer geben. Mit einer Flotte von mehreren Booten können unberührte Strände von Koh Kood und an-

derer Inseln besucht werden, das Wassersportangebot reicht von Katamaran-Segeln über Kajakfahren, Windsurfen, Wasserski bis zum Schnorcheln in den nahen Korallenriffen. Bei schönem Wetter werden Filmklassiker auf einer Leinwand gezeigt (Cinema Paradiso) oder astronomische Kurse angeboten.

Thailand

179

THAILAND Rundreisen Die beschriebenen Rundreisen können von Bangkok, Phuket oder Kho Samui aus angetreten werden. Bei Reisen in den Norden des Landes ist jeweils die Anreise nach Bangkok per Flugzeug, Pkw oder Bahn hinzuzufügen. Wir organisieren Rundreisen ganz nach Ihren Vorstellungen und wählen die Hotels entsprechend nach Ihren Wünschen.

Von Bangkok in den Norden Thailands (6 Tage) Tag 1: Am frühen Morgen Besuch des Sommerpalastes von König Rama V. in Bang Pa-In. Spaziergang durch den Park des Palastes, Weiterfahrt zur ehemaligen Hauptstadt Ayutthaya und Besuch der Ruinen aus der Regierungszeit. Mittagessen, nachmittags Fahrt durch wunderbare Landschaften weiter nach Lopburi, wo die Three Spires-Pagode besichtigt wird. Anschließend geht es zum Tagesziel Phitsanuloke und zum Check-in im Hotel. Tag 2: Fahrt nach Sukhothai, einer alten Kulturstadt. Dort Wanderung im Historical Park. Weiterfahrt nach Sri Satchanalai, Mittagessen. Weiterfahrt nach Chiang Rai mit den spektakulären Bergen im Norden Thailands. Tag 3: Nach dem Frühstück Besuch der Bergstämme der Akha und der Yao. Weiterfahrt nach Mae Sai, der nördlichsten Stadt an der burmesischen Grenze. Mittagessen und Besuch des „Goldenen Dreiecks“ beim Zu-

sammenfluss des Mekong mit dem Ruak. Von einer Bergspitze hat man einen Ausblick nach Laos und Myanmar. Tag 4: Fahrt nach Chiang Mai, der zweitgrößten Stadt Thailands. Auf dem Weg Besuch der heißen Quellen von Mae Ka Chan. Mittagessen, Fahrt nach Wat Phrathat am Gipfel des Doi Suthep-Berges. Am Abend erleben Sie ein traditionelles Abendessen und Tanzvorführungen. Tag 5: Fahrt nach Mae Rim, wo man Elefanten bei der Arbeit beobachten kann. Auf dem Weg zum Wasserfall im Rukachati National Park Zwischenstopp bei einer Orchideen- und Schmetterlingsfarm. Mittagessen in einem lokalen Restaurant, dann Besuch des Dorfes San Khampaeng, in dem Thaiseide und Kunsthandwerk hergestellt werden. Rückfahrt nach Chiang Mai, Abendessen und Übernachtung im Hotel. Tag 6: Flug nach Bangkok, Koh Samui, Phuket oder zurück nach Europa.

Von Bangkok nach Phuket (5 Tage) Tag 1: Abfahrt vom Hotel oder Flughafen in Bangkok nach Samut Sakorn, einem der größten Fischereihäfen Thailands. Weiterfahrt nach Kanchanaburi, wo sich die bekannte „Bridge on the River Kwai“ befindet. Weiterfahrt nach Petchaburi. Mittagessen, Besuch des Palastes des Königs Mongkut Phra Nakhon Kriri (Khao Wang). Ankunft in Cha Am und Check-in im Hotel. Tag 2: Ausflug zum königlichen Sommerpalast Marukatayawan aus vergoldetem Teakholz. Weiterfahrt nach Prachuab Khiri Khan, Mittagessen. Besuch von Khao Chong Krajok in einer von eindrucksvollen Bergen umgebenen Bucht. Zu Fuß zu einer kleinen Anhöhe mit wunderbarem Panoramablick über das ruhige Fischerstädtchen. Anschließend Weiterfahrt nach Ranong, Zwischenhalt bei den Wasserfällen von Punyaban. Tag 3: Autofahrt nach Phang Nga. Bootsausflug in einer Bucht,

180

in der hunderte kleiner und größerer, von Mangroven umgebener Inselchen aus dem Wasser ragen. Darunter auch „James Bond Island“ – Drehort eines 007-Filmes. Besuch eines auf Stelzen ins Wasser gebauten Dorfes, Mittagessen, Weiterfahrt nach Krabi. Tag 4: Autorundfahrt durch Krabi. Bootsausflug zur Insel Koh Poda und zu den Pranang Caves. Am Strand der Insel Gelegenheit zum Baden und Schnorcheln. (Von Mai – November kann die Bootsfahrt bei regnerischen Wetterbedingungen ausfallen. Sie wird dann durch einen anderen Ausflug ersetzt.) Tag 5: Besuch von Hat Noparat Thara, einem wunderbaren Strand mit feinem Sand, der von felsigen Inseln geschützt ist. Mittagessen, Weiterfahrt nach Phuket mit einem Besuch der Suwan Kuha Cave mit vielen Buddhastatuen. Inklusive: Hotels, Transfers, Mahlzeiten und Ausflüge sowie deutsch sprechender Reiseleiter.

Überland-Safari (3 Tage) Dieser drei Tage dauernde Ausflug in den tropischen Regenwald des Khao Sok-Nationalparks ist für abenteuerlustige Reisende ein einmaliges Erlebnis im Urwald. Die Übernachtungen in Baumhütten inmitten des Urwalds und in Bambushütten an einem Seeufer sind ein einmaliges, aber nicht immer komfortables Erlebnis. Der Ablauf kann – je nach Wetterbedingungen – in Details von der folgenden Beschreibung abweichen. Tag 1: Von Phuket oder Surath Thani (Koh Samui) nach Tree Tops. Die Anreise im Bus dauert etwa 2 Stunden. Anschließend werden die Gäste zu ihren Baumhäusern geleitet, die mit Doppelbett, Moskitonetz und kalter Dusche ausgestattet sind. Bis zum Mittagessen Gelegenheit, durch die spektakuläre Landschaft zu wandern und eine Höhle zu besuchen. Mittagessen, dann Bootsfahrt auf dem Klong Sok und zu den steilen, bewaldeten Berghän-

gen mit reichem Tierleben. Nach der Rückkehr Abendessen, Übernachtung im Baumhaus. Tag 2: 2-stündige Fahrt von Tree Tops zum See Raja Phraba. Alle Hütten am Seeufer haben Doppelbetten und Moskitonetze. Die Toiletten liegen einige Schritte entfernt. Am Nachmittag Bootsfahrt zu einem Fischerdorf, Besuch einer Fledermaushöhle (alternativ eine dreistündige Dschungelwanderung). Abendessen über dem See bei Sonnenuntergang. Anschließend kurze „Nachtsafari“ entlang des Seeufers mit Beobachtung nachtaktiver Tiere. Tag 3: Die Gäste werden früh geweckt, um an einem Ausflug im Kanu auf dem See teilzunehmen. Tee und Kaffee werden im Kanu serviert. Danach geht es zum ausgiebigen Frühstück zurück ans Seeufer. Anschließend Privattransfer zurück nach Surath Thani oder weiter nach Phuket. Ankunft im Hotel am Nachmittag.

Vietnam – ein Reiseland im Aufbruch

Der Tourismus steckt noch in den Kinderschuhen Vietnam präsentiert sich heute als ein Land im Aufbruch. Und es hat viel zu bieten: abwechslungsreiche Natur, beeindruckende Städte und Kulturstätten, kilometerlange Sandstrände. Bereisen Sie ein friedliches Land, das dabei ist, sich dem Tourismus zu öffnen. Fahren Sie ins zerklüfteten Bergland im Norden mit dem Delta des Roten Flusses und den bizarren Felsformationen der Ha-Long-Bucht. Von der ehemaligen Küstenlandschaft der HaLong-Bucht ragen heute nur noch die Bergspitzen aus dem Meer. Der Anblick der über 3 000 wie mystische Wesen aus

dem Meer aufsteigenden Kalksteinfelsen lässt die Legende vom „Herabsteigenden Drachen“ („Ha Long”) real erscheinen! Besichtigen Sie das enge Gassenlabyrinth der Altstadt von Hanoi. Die Altstadt hat mit ihren kleinen, über 100 Jahre alten Häusern, verwinkelten Gassen mit Marktständen und Garküchen ihren Charakter bewahrt. Besuchen Sie Zentral-Vietnam mit Bergpässen, endlosen Sandstränden und traditionellen Fischerdörfern. Erleben Sie den Süden mit seinen sattgrünen Reisfeldern, schwimmenden Märkten und den Wasserwegen des Mekong.

Klima und Reisezeit Der Norden Vietnams hat ausgeprägte Jahreszeiten mit einem kühlen Winter (21° C durchschnittliche Tageshöchsttemperatur) und einem heißen Sommer (30°–34° C). Im Süden liegen die Temperaturen das ganze Jahr bei etwa 31°–33° C – im Sommer begleitet von etwa 15 Tagen mit Regenfall (meist in der Nacht), im Winter mit nur etwa 2–4 Regentagen. Die Monate Oktober bis Dezember sind als Bademonate weniger geeignet, da zu dieser Zeit häufig auflandiger Wind aus Nordost weht und das Meer aufgewühlt sein kann.

181

VI ETNAM

VIETNAM Anreise zu den Inseln vor der Ostküste Vietnams Mit Thai Airways und anderen Linienfluggesellschaften erreicht man komfortabel die frühere französische Kolonialstadt Ho Chi Minh Stadt (Saigon). Wer mehr von Vietnam sehen will, hat die Möglichkeit, in Saigon einen Zwischenaufenthalt einzulegen und an einigen Ausflugstagen die Umgebung kennenzulernen. Wir stellen diese Reisen gerne für Sie zusammen und sorgen dafür, dass Sie von gut ausgebildeten Reisebegleitern informiert werden. Von Saigon aus fliegt man nach Na Trang und fährt von dort aus per Auto und Boot auf die Halbinsel zum Hotel Six Senses Hideaway Ninh Van Bay. In etwa einer Flugstunde erreicht man von Saigon aus auch die Insel Con Son im Archipel Con Dao von dessen kleinem Flughafen aus es nicht mehr weit ist bis zum Hotel Six Senses Hideaway Con Dao.

Six Senses Hideaway Ninh Van Bay Nur per Boot erreichbare Halbinsel nahe Na Trang Pro Person und Nacht/DZ/ÜF ab 210 1 in der Nebensaison

Dieses Boutique-Hotel in einer abgelegenen Bucht auf einer Halbinsel eine Flugstunde nordöstlich von Ho Chi Min Stadt (Saigon) war das erste 6-SterneStrandhotel Vietnams. Man erreicht es ausschließlich mit dem Boot, dessen Anlegestelle etwa 1 Stunde Autofahrt vom Flughafen von Na Trang entfernt ist. Straßenverbindungen über Land nach Ninh Van Bay gibt es nicht. Das kleine Boutique-Hotel liegt über einem Hügel verteilt und umgeben von dichtem Wald, riesigen Felsformationen und einem weißen Sandstrand, der von einem Korallenriff geschützt ist.

Villen Die Villen des Six Senses Hideaway Ninh Van Bay sind großzügig ausgestattet. Alle haben 2 Räume (klimatisierbaren Schlaf- und Wohnraum), Bad, Außendusche, Terrasse und Sonnendeck und einen privaten Pool. Manche liegen unmittelbar am Strand (35 Beach-Pool-Villen), andere auf dem Wasser (5 Water-Villen), auf Felsen (4 Rock-Villen) oder hoch oben auf dem Hügel (8 Hilltop-Villen). Da sie alle der Natur angepasst sind, wurden sie unterschiedlich gestaltet, doch haben alle zwischen 150 und 180 m2 Wohnfläche, eine Presidential-Villa

182

sogar fast 300 m2. Ausgestattet sind sie mit einem kleinen Weinkeller, Bar, Satelliten-TV, DVDPlayer und Internet. Essen & Trinken Die Mahlzeiten werden in vier Restaurants serviert, die nach ihrer Lage benannt sind. „Dining by the Pool“ heißt das Restaurant am Pool, das von 12 bis 16 Uhr geöffnet ist. Zu allen Mahlzeiten ist das „Dining by the Bay“ geöffnet, das nahe der Bucht auf zwei Ebenen serviert. Von der oberen hat man einen wunderbaren Ausblick über die weite Bucht. Besonders ruhig kann man in dem kleinen „Din-

ing by the Rocks“ hoch über der Bucht speisen. Allerdings ist eine Anmeldung erforderlich, denn es hat nur 12 Plätze und wird nur bei ausreichenden Anmeldungen geöffnet, um ein exzellentes 6-Gänge-Menü zu servieren. Zum Sonnenuntergang kann man sich schließlich noch in der Nähe des Strandes im „Drinks by the Bay“ treffen, um einen Drink vor dem Abendessen zu nehmen. Spa, Sport & Unterhaltung Hauptattraktion ist das Six Senses Spa mit einer Vielzahl an ganzheitlich konzipierten Thera-

pien, darunter auch traditionelle vietnamesische Behandlungen. Im Sportzentrum steht alles für Schnorcheln, Surfen, Tauchen, Wasserski, Tennis oder Hochseefischen bereit. Aber auch Besuche benachbarter Inseln mit Motorboot und Picknick, Kanuausflüge oder geführ te Wanderungen in die Berge sind möglich.

VIETNAM

Rundreisen werden individuell geplant Die drei Rundreisen sind Vorschläge, die sich als sinnvoll erwiesen haben. Die Preise hängen davon ab, welche Hotelqualität für die Übernachtungen gewählt wird. Wir werden Ihnen ein zu Ihnen passendes Angebot unterbreiten. Vietnam 7 Tage Hanoi bis Saigon Tag 1: Ankunft in Hanoi. Begrüßung, Transfer, Übernachtung. Tag 2: Ausflug zur Ha-LongBucht mit Bootstour. Rückfahrt nach Hanoi, Übernachtung. Tag 3: Besichtigungen in Hanoi mit Fahrradtour durch die Altstadt. Übernachtung in Hanoi. Tag 4: Transfer zum Flughafen, Flug von Hanoi nach Hue. Transfer. Besichtigungstour in Hue, Besuch der alten Königsstadt, Besichtigung des Kaisergrabes von Tu Duc. Besuch des Marktes Dong Ba. Übernachtung in Hue. Tag 5: Besichtigung der Pagode Thien Mu mit Bootstour auf dem Fluss Huong Giang. Fahrt im Privatwagen von Hue nach Hanoi,

unterwegs Besichtigung von Danang. Übernachtung in Hoi An. Tag 6: Besichtigung von Hoi An. Fahrt nach Danang. Flug von Danang nach Saigon. Transfer, Übernachtung in Saigon. Tag 7: Besichtigungstour in Cholon (Chinatown), Transfer. Vietnam 9 Tage Hanoi bis Saigon Tag 1: Ankunft in Hanoi, Begrüßung, Transfer, Übernachtung in Hanoi. Tag 2: Ausflug zur Thay- und Tay-Phuong-Pagode. Tag 3: Ausflug zur Ha-LongBucht mit Bootstour, Rückfahrt nach Hanoi, Übernachtung. Tag 4: Transfer zum Flughafen. Flug von Hanoi nach Hue, Besichtigungstour, Besuch der alten Königsstadt und des Kaisergrabes von Tu Duc, Besuch des Marktes Dong Ba, Übernachtung in Hue. Tag 5: Besichtigung der Pagode Thien Mu und des Grabes von Minh Mang mit Bootstour auf dem Fluss Huong Giang. Fahrt im Privatwagen von Hue nach Hoi An, unterwegs Besichtigung des

Cham-Museums. Übernachtung in Hoi An. Tag 6: Besichtigung von Hoi An mit Bootstour auf dem Fluss Thu Bon. Übernachtung in Hoi An. Tag 7: Fahrt nach Danang. Flug nach Saigon, Transfer, Ausflug zu den Cu-Chi-Tunneln, Stadtrundfahrt in Saigon. Übernachtung. Tag 8: Ausflug nach Cai Be und Vinh Long. Bootstour auf den Kanälen von Phu An. Übernachtung in Saigon. Tag 9: Transfer. Vietnam 11 Tage Saigon bis Hanoi Tag 1: Ankunft in Saigon (Ho Chi Minh Stadt), Transfer, Übernachtung in Saigon. Tag 2: Besichtigungen in Saigon und Cholon (Chinatown), Übernachtung in Saigon. Tag 3: Autofahrt von Saigon nach Nha Trang mit Besichtigung der Dünen von Mui Ne und der Po-Klong-Garai-Cham-Türme, Übernachtung in Nha Trang. Tag 4: Bootsausflug zu Inseln und Besuch des Aquariums. Übernachtung in Nha Trang.

Tag 5: Transfer zum Flughafen Cam Ranh. Flug nach Danang. Fahrt nach Hoi An, Besichtigungen, Übernachtung. Tag 6: Bootsausflug auf dem Fluss Thu Bon. Fahrt von Hoi An nach Hue. Besichtigung der alten Königsstadt. Übernachtung in Hue. Tag 7: Stadtbesichtigung in Hue. Besuch der Pagode Thien Mu und des Grabes von Minh Mang. Besuch der Kaisergräber von Tu Duc und Khai Dinh sowie des DongBa-Marktes. Übernachtung in Hue. Tag 8: Transfer, Flug von Hue nach Hanoi, Stadtbesichtigung in Hanoi, Besuch der Altstadt mit dem Fahrrad, Besuch einer Wasserpuppen-Show. Tag 9: Stadtbesichtigung in Hanoi. Fahrt von Hanoi nach Ha Long mit Besichtigung der Pagode But Thap. Übernachtung in Ha Long. Tag 10: 4-stündige Bootsfahrt in der Ha-Long-Bucht. Fahrt von Ha Long nach Hanoi, Übernachtung in Hanoi. Tag 11: Transfer zum Flughafen.

183

Wasserpuppen-Theater in Hanoi Die Ursprünge des Wasserpuppen-Spiels liegen im Delta des Roten Flusses. Wasser, das Grundelement der bäuerlichen Reiskultur in Nord-Vietnam, wurde zum Medium dieser ausschließlich in Vietnam praktizierten Kunstform. Die Darsteller stehen, vom Publikum durch einen Bambusvorhang getrennt, bis zur Hälfte im Wasser und bewegen bis zu 100 etwa 30 Zentimeter große Holzfiguren mit Bambusstangen und Fäden. Die Themen reichen von Ernteund Jagdszenen über historische Ereignisse und Legenden bis zu Darstellungen aus dem Alltag.

Kulturelle Höhepunkte in Vietnam: Die Kaisergräber von Hue Wo die Trauer lächelt und die Freude weint. Lyrischer und gleichzeitig treffender als diese Verszeile könnte man die Stimmung der sechs von den Nguyen-Herrschern errichteten Kaisergräber nicht beschreiben. Da die vietnamesischen Kaiser das irdische Leben nur als flüchtigen Übergang zum unendlichen Paradies nach dem Tod ansahen, scheuten sie keine Kosten und Mühen, um ihre Wohnstätte für das zeitlose Leben nach dem Tod so luxuriös und angenehm wie möglich zu gestalten. Die besten Handwerker aus dem Land wurden zusammengezogen und nur die edelsten Materialien verwendet.

Die Altstadt Hoi An – ein architektonisches Gesamtkunstwerk Kaum jemand kann sich dem Charme von Hoi An entziehen, wo die Zeit Mitte des 19. Jahrhunderts stehen geblieben zu sein scheint. Beim Gang durch die malerischen Gassen fällt es schwer, sich vorzustellen, dass Hoi An vor 300 Jahren eine der bedeutendsten Hafenstädte in Südostasien war. Heute ist Hoi An ein Anziehungspunkt für Touristen. Über 800 Gebäude in Hoi An wurden als historisch erhaltenswert klassifiziert.