in h o u d ijverig als we zijn... W a a rs c h ijn lijk is d it de e e rste m a a l d a t u e n w ij e e n 1 6 -p a g in a s-d ikke S c h a m p e r in o n z e p o lle n krijg en . E e n in h o u d s o p g a v e le e k o n s d a n o o k o n o ntb ee rlijk. Vandaar...
Binnenin:
Minder speling op de $ P
e
1
ln
C la u s en S a in t A m o u r (p a g in a 6) B ib lio te e k F P P W (p a g in a 7)
T a a lk u n d e a a n
s p e llin g
n ie t al te v e e l tijd
m ag
b lij v e n
n ie u w e s p e llin g . O n d a n k s z ijn o p g e le g d e z w ijg p lic h t w o u h ij to c h
b e g rip in e e n ta a ls is te e m . Ik b e d o e l,
tin tje k rijg e n . O p g ro n d w a a rv a n
o n b e la n g rijk in d ie zin d a t h e t n ie t
m a a k t u d it o n d e r s c h e id ?
z ijn
e ig e n
m e n in g
k w ijt
over
ta a le k s p e r te n
het
w el
en
aan
w ee
van
z o ’n
s p e llin g s v e r a n d e r in g .
w el
le e n w o o r d e n
een
S c h a m p e r: D e s p e llin g w o rd t dus
in
een
n ie u w
Hoe
k le e d je
‘h ip ’ z ie t
dat
o n g e v e e r k la a r z ijn
la a t s t e
in d e r d a a d
d it
H e t is s le c h ts een m id d e l o m ta a l te
E r is in d e rd a a d een p ro b le e m in
o n d e m o k r a tie s ?
v e ru itw e n d ig e n en e e n g e s c h re v e n
h e t e tik e te re n v a n ‘v re e m d h e id ’, h et
v o rm te g eve n.
is im m e rs g ra d u e e l v e rs c h ille n d . In
v e r k la p p e n .
n ie t
Is
A lle s g e b e u rt im m e rs b o v e n d e d ie
W a t e c h te r o o k d ie v o o ra fg a a n d e
d ie s p e llin g d a n to c h o o k m o e t
e n q u ê te b le ek, w a s d a t d e m e e s te
h o fd e n
k le e d je e r u it? dat we
v o o rh a n d
van
de
b e v o lk in g
g e b r u ik e n .
m e t n ie u w e
’5 4
h e e ft m e n s c h o o rv o e te n d e en
p a a r w o o rd e n v e n e d e rla n d s t. Toen
m e n s e n o n z e s p e llin g o p een a a n ta l
h e e ft m e n b e ro e p g e d a a n o p d e
p u n te n te m o e ilijk v o n d e n . V o ora l d e
o n b ru ik b a re fa k to r ‘fre k w e n tie ’. W a t
fa m e u z e d u b b e ls p e llin g e n
b e te k e n t in h e m e ls n a a m
bij d e
J a en n ee n . Kijk. O m d a t ie m a n d
d a a r nu u itzie n , m a g ik e ig e n lijk n ie t
e e n ta a l g e b ru ik t is hij n og g e e n
b a s ta a r d w o o r d e n
v e rk la p p e n .
ta a le k s p e rt. O m d a t ik m e t d e a u to rij
d e g e lijk d e keel uit. H e t b le e k o o k uit
b ijv o o rb e e ld
af van
de e n q u e te d a t m en v o o r s o m m ig e
siga ar. O m d a t ze zo v e e l s ig a re n
E ls s c h o t
v e rn e d e rla n d s in g e n v a n le e n w o o r-
roke n in N e d e rla n d ... ? C itro e n b le e f
d e n w a s. En d a a r g a a t h et v o o rn a m e -
d a n w e e r c itroe n o m d a t h e t w o o rd
M e t d e z e zin zou het
in te rvie w m e te e n o p g e d o e k t ku n n e n
w eet
w o rd e n , o m d a t w e e e n z w ijg p lic h t
a u to m e c h a n ie k .
o p g e le g d
w a s o o k s te rk g e k a n t te g e n
g e k re g e n h e b be n.
We
ik
ook
n ie t
a lle s
W ille m
de
h e b b e n im m e rs e e n les g e tro k k e n uit
s p e llin g s v e ra n d e rin g va n
h e t n a b ije
e e n ta a lv irtu o o s m a a k t je n og g e e n
v e rle d e n , n a m e lijk d e
t a a le k s p e r t .
Ie d e r e e n
’5 4, m a a r
h in g
hen
w el
c ig a a r v e ra n d e rt in
s p e llin g s -
‘m in d e r v a a k ’ g e b ru ik t w e rd . M a a r
ko m m is s ie ; v e rn e d e rla n d s in g v a n de
d a t s la a t to c h n e rg e n s o p ? H oe kan
lijk o m
in d e
n ie u w e
de
b a sta a rd w o o rd e n en h e t a a n p a s s e n
e e n ta a lg e b ru ik e r h o u v a s t
va n d e s p e llin g a a n d e u its p ra a k . H et
a a n z u lk e v o o rs c h rifte n ?
en ik
e k s tre m e v o o rb e e ld v a n o d e k lo n je
is to c h
rustig te w e rk e n a a n a lte rn a tie ve n .
la n d s in g
H o m o k a te rn deel 2 (p a g in a 8)
w e l e e n s o o rt w e rk g ro e p v o o ra f die
w o rd t
e e n e n q u ê te g e d a a n
gem aakt
T ijd s c h rift Pol & S o k (p a g in a 10)
v e rs c h e id e n e lag en v a n de b e vo lkin g .
B a s ta (p a g in a 11)
stip p e ld w e rd e n h e b b e n w ij g e w e rkt.
F ie ts a k tie s (p a g in a 12)
w e n ie t g e w e rkt. E ch t re vo lu tio n a ire
bij
J e m o e t bij de n ie u w e s p e llin g s in tu ïtie s v a n d e g e w o n e ta alg e b ru ike r.
S c h a m p e r:
A a n d e z e s p e llin g s k o m m is s ie g ing hebben
In
van
er
de v e rn e d e r-
En d a t h e b b e n w ij dan o o k g e p ro -
le e n w o o r d e n
b ee rd ; o p g ro n d v a n in tu ïtie s te w e rk
o n d e r s c h e id
te g aa n.
een tu s s e n
b u ite n la n d s e
d u id e lijk e
w o o rd e n
B in n e n d e p a d e n d ie to e n u itg e -
vervolg op pagina 10 (ja, tien)
d ie
(advertentie)
D us, zo v e r va n d e b e vo lk in g h e b b e n d in g e n
w a re n
d a a rd o o r o o k
al
u itg e s lo te n .
V e n e m a (p a g in a 12) sp e llin g W e s s e lin c k x uit d e ja re n ’60.
In e en tw e e d e fa s e zo u je n a tu u rlijk
Terspoors (p a g in a 12)
Toen zijn d ie v o o rs te lle n - d ie n og al
e e n s o o rt v o lk s ra a d p le g in g ku n n e n
ra d ika al w a re n - v o o rtijd ig u itg e le kt
h o u d e n o m de sp e llin g s v o o rs te lle n
K a le n d e r (p a g in a 13)
en o.a. M are G a lle h e e ft d a a r e en
te to e ts e n a a n h un d u id e lijk h e id en
e c h te h e ts e
ro n d o n tk e te n d . D e
o n tv a n k e lijk h e id ; je m a g d a n e e n
Z o e k e rtje s (p a g in a 13)
to e n m a lig e b e le id s m e n s e n h e b b e n
p ra c h t va n e e n sis te e m o n tw o rp e n
a lle s d ie p in d e k o e lk a s t g e s to p t o p d a t
h e b b e n , a ls h e t n ie t o p e ra tio n e e l b lijkt
h e t e r n o o it m e e r zo u u itk o m e n ' O m
te zijn kan je h e t w e g g o o ie n , m a a r ik
d a t n ie t te g e n te ko m e n , h e b b e n w e
h e b h e t al g e z e g d :
nu e e n s o o rt z w ijg p lich t. Ik g a die
sp e llin g ligt zo v re s e lijk g e vo e lig d a t
e e n n ie u w e
n a tu u rlijk n ie t d o o rb re k e n , m a a r ik
e m o tio n e le n o n -a rg u m e n te n de z a a k
kan w el h ie r en d a a r m ijn p e rs o o n -
w e e r z o u d e n a fvo e re n .
w o o rd e n , h o e ik d e sp e llin g g ra a g
A ls
de
zaak
zo
d a n e ig e n lijk w e l v e r a n d e r e n ? S c h a m p e r: U h e b t d u s tw e e le s s e n
g e tro k k e n
v e ra n d e re n
STUDIDAC VER H O O G
U W
S LA A G K A N S E N :
INDIVIDUEEL B E G E L E I D E N ERVAREN D O C E N T E N
D O O R
g e v o e lig ligt, m o e t e e n s p e llin g
zou zie n ve ra n d e re n .
v e r le d e n ; d e re d a ktie
S c h a m p e r:
H O G E R O N D ER W IJS IS V O O R N IE M A N D M A K K E L U K
IA A T U
lijk e m e n in g z e g g e n , m e t a n d e re
n ie t
te
en
n ie t s
het
E e n s p e llin g s v e ra n d e rin g v e rg t
r a d ik a a l
in d e rd a a d ve e l tijd èn g eld en ve le
u it op
het
m e n s e n z ijn e rv a n o v e rtu ig d
dat
hebben
re g e ls p ro b e re n a a n te s lu ite n bij
(eau d e c o lo g n e ) k e n t u w el...
m o e t krijg e n o m in h e t e e rste sta d iu m E u ro p e se PR (p a g in a 7)
b ru ik te w o o rd e n ’? Z o h e e ft m e n
w el
van
R o e m e n ië (p a g in a 7)
En uiteraard de obligate kolofon, hét recht op antwoord, en nog een pak meer...
‘v e e lg e -
s p e llin g s v o o rs te lle n . H o e ‘h ip ’ d ie
d e n k d a t zo e e n k o m m is s ie d e ka n s
Film (p a g in a 16)
d ie
v e r n e d e r la n d s t
va n h e t s is te e m z e lf d ee l u itm a a k t.
F e e s tw e e k V E K (p a g in a 7)
O V -k a a rt (p a g in a 15)
re e d s
dan
a n d e re
s p e llin g s k o m m is s ie
A n u s M un di (p a g in a 14)
en
sp e llin g is e e n re la tie f o n b e la n g rijk
R U G , p u z z e lt m e t z e v e n
p ro fe s s io n e e l m e t ta a l b ezig
\
in v e r a n d e r d
een
onze
H e t is z o
In te rv ie w H u g o C la u s (p a g in a 5)
^
in g e b u r g e r d e
F ra n se s p e llin g (p a g in a 2)
D e B u u rt (p a g in a 4)
7 o p slo rp e n . Ik b en h e t d a a rm e e e ens;
n ie u w e
S tu d e n t a id (p a g in a 3)
O
P r o f e s s o r T a e ld e m a n , p r o f e s s o r N e d e r la n d s e
g e s to k e n .
L o e s je (p a g in a 2)
I I
S in t P ie te r s p le in 4 4 — T e l. 0 9 1 / 2 0 1 5 6 2
G ent
la “nouvelle” vervolg taalkwestie CHEZ GOS! orthographe op pagina tien bezoekkuren In ju n i ’9 0 h e e ft e e n w e rk g ro e p van d e C o n s e il S u p e rie u r d e la
O o k is h e t k o n s e k w e n t g e b ru ik
L a n g u e F r a n ç a is e e e n r a p p o r t u itg e b r a c h t m e t a a n b e v e lin g e n e n
v a n h e t v e rb in d in g s tre e p je bij h e t
w ijz in g e n a a n h e t h u id ig e F ra n s . D e F r a n s e r e g e r in g k e u r d e d e
v o lu it s c h rijv e n va n g e ta lle n v o o r-
v o o r s te lle n
n ie t
g e le g d . M e t a ls g e v o lg d a t e r tu sse n
H e t tre m a za l v a n a f nu o p de
o v e r b o o r d g e g o o id , m a a r w e rd e n d e in k o n s e k w e n s ie s a a n g e p a k t.
e lk w o o rd e e n s tre e p je g e s c h re v e n
klin k e r g e z e t w o rd e n d ie u itg e s p ro k e n
O ok
w o rd t, v in g t-e t-u n i.p.v. v in g t e t un.
w o rd t. D e ze w ijz ig in g z e t h e t v ro e g e re
B en je w a rm g e lo p e n hiervoor, d a n
v e rk e e rd e g e b ru ik v a n h e t tre m a
s c h rijf je b e te r e e n ko rt b riefje (in het
zal
goed.
m en
H ie r m e e
z ic h
r ic h te n
w o rd t de naar
oude
een
s p e llin g
b e te r
nog
g e b r u ik
van
de
s p e lli n g s r e g e ls .
w ijz ig in g e n
a ls e e n g e h e e l bv. tire -b o u c h o n w o rd t
c ro ire en croître , m u r en m û r e nz...
d a g e n g e le d e n
k re -
te s c h rijv e n van j e e ig e n le e ftijd .
H e t a c c e n t o p d e e w o rd t k o n s e -
recht. D us v e ra n d e re n d e w o o rd e n
E n g e ls o f R u ssie s). T evens s te lle n
kw e n t g e b ru ikt. D it w il ze g g e n d a t
a ig uë , a m b ig u ïté , c o n tig u ë n a a r a ig -
ze d e m o g e lijk h e id om e e n p ra c h tre is
üe, a m b ig ü ité en co ntig üe .
te m a k e n d o o rh e e n d e ‘g ou d e n ring
sam en-
w a n n e e r m en [e] u its p re e k t m e n é
ste llin g e n m e t entre, co ntre, extra,
sch rijft, w a n n e e r m en [ ei ] u itsp re e kt,
va n d e v e ra n d e rin g e n , w ild e ik nog
in tra , su p ra , in fra w o rd e n s a m e n -
m e n è sch rijft. R è g le m e n t i.p.v. ré g le -
z e g g e n d a t d e o u d e v o rm e n g e ld ig
g e v o e g d en ze lfs d e ‘e ’ bij e n tre en
m e n t en je c é d e ra i i.p.v. je cé de ra i.
b lijven en d a t e r w a a rs c h ijn lijk e en
co n tre zul len w e g v a l le n . H e t v ro e g e re
d u a lite it in g e b ru ik zal o n ts ta a n , (cfr.
s ’e n tre -a im e r w o rd t s ’entraim er. E n -
H e t a c c e n t c irc o n fle x e o p d e i
h e t n a a s t e lk a a r b e sta a n va n o n ze
kel d e w o o rd e n w a a rb ij h e t w o o rd
e n d e u zal in d e m e e ste g e va lle n
o u d e en v o o rk e u rs p e llin g ).
zo u v e rk e e rd w o rd e n u itg e sp ro ke n ,
v e rv a lle n z o d a t nu m u ,p lu ,a o û t zal
b lijve n b e h o u d e n ( e xtra -u té rin ).
w o rd e n g e s c h re v e n in p la a ts va n
g e s te ld e
m û, p lû , a o û t , . . . . N o c h ta n s b lijft h et
w o o rd e n za l w e llic h t e e n v a n d e
H e tv e rb in d in g s s tre e p je v a ltin v e le
E n k e le
g e n w e e e n G O S -b e ric h t b in n e n o v e r d e m o g e lijk h e id o m ie m a n d
A lv o re n s e e n o v e rz ic h t te g e ve n
tir e b o u c h o n ,...
O o k a lle
a k s e n t o p d e tw ijfe lg e v a lle n z o a ls
v a n R u sla n d . O o k w o rd t h e t g e b ru ik v e rg ro o t. N a m e lijk zal m e n a lle k o m b in a tie s v a n -g u - en -g u e - v o o rz ie n v a n e e n
g e v a lle n w eg , d o o r h et d a n ig g e b ru ik
D us g e ïn te re s s e e rd e n o n d e r o ns s c h rijve n n a a r :
tre m a : a rg u e r w o rd t argüer. R o s s ia 115541 M o s k v a H e t m e e rv o u d v an d e s a m e n z e lfs ta n d ig e
UI. S e va n ska ja , d o m 6
naam -
S k o la N 501 A d m in is tra tjia
m o e ilijk s te z a k e n zijn o m g o e d te
G. O . S.
v e ra n d e re n , a a n g e z ie n e r een a an tal c o m b in a tie s zijn d ie a n d e re reg els
L o esje En nu ook weer in Gent.
w a t al n ie t m eer. D a t is d e b e d o e lin g
hebben.
Zo
z u lle n
de
va n L oe sje . En d a a r w il ze jo u h ulp
w e rk w o o rd + z e lfs ta n d ig n a a m w o o rd
bij. D ie k e u k e n s w a c h te n ...
z o a ls g a rd e -b o u e
o f o p z ’n R u s s ie s :
v o rm e n
POCCM9 >H 55VI y MOCKBA
yJl. ceeaHCKaa, 6
in h e t m e e rv o u d
O v e rig e n s is L o e sje n ie t h e le m a a l
e e n s a a n h e t e in d krijg e n d u s g a rd e -
n ie u w in G e nt. O p 2 5 m a a rt 1 986
b o u e s. D e ze regel v e ra n d e rt o o k de
s p ra k d e b e k e n d e J a n H o e t zijn lof
w o o rd e n d ie in h e t e n k e lv o u d to ch
uit o v e r L oe sje . L e t w el d a t w a s ruim
e e n m e e rv o u d s v o rm h e b b e n zo a ls
u Jk o j i3
n
AflMUHI/ICTpayWfl
v o o r K a s s e i e n m e g a te n to o n s te l-
c o m p te -g o u tte s . D it w o rd t dan k o n s e -
te le fo o n :
lin g e n en b la b la b la . G o e d , to e n d us.
k w e n t c o m p te -g o u tte in h e t e n k e l-
(0 9 5) 322-15-11
W ie
“J e h o o rt d e m a a ts c h a p p ij te p a k k e n
v o u d en c o m p te -g o u tte s in h et m e e r-
h e r in n e r in g e n
m e t h a a r e ig e n m e d ia , d e k o m m u -
voud.
k o e s te r t a a n d e b e v rijd in g s fe e s te n v a n z o m e r ’4 5 b e g in t u n u te
n ik a tie va n d e k u n s te n a a r g a a t d a n
W itte a ffic h e s , z w a rte le tte rs e n e e n h a n d te k e n in g . L o e s je . is
L o e s je ? A ls
u g ro o tm o e d e r b e n t e n
w a rm e
n e u rië n . In d e rd a a d e e n o u d e h it van d e R a m b le rs . M a a r d a a r g a a t
o o k direkter. M e n s e n k ijke n e e rd e r
h e t n u n ie t o m .
n a a r e e n a ffic h e
dan n a a r een
k u n s tw e rk .” en e ve n v e rd e r:” D a f d e je u g d z ic h o p d e z e m a n ie r m a n iH e t v o o rd e e l v a n e e n w itte a ffich e m e t z w a r te
le t t e r s
is d e
g r o te
le e s b a a rh e id . Z e lfs w ie d e b e g in se le n
a ffich e s p la kke n . N o e m m a a r o p, d e
fe s te e rt d a t is e e n b e w ijs van h o e rijk
v rie n d e n k rin g va n L o e sje s ta a t v o o r
d e m e n s is, e n h o e d ie p d e k re a tiv ite it
n ie ts.
zit. H e t is e e n b e w ijs van e e n le v e n d
501
W IF
Kolofon
v a n h e t lezen m a a r m a tig b e h e e rst,
W ie p e r a b u is in h o m e F a b io la
kan e r z ic h g e e n buil a a n v a lle n . D e
w o o n t en d a n o o k nog re g e lm a tig in
v e r d r u k k in g ...
F ijn ,
S c h a m p e r is h e t o ffisië le , o n g e b o n d e n e n p lu ra lis tie s s tu d e n te n b la d va n
a ffic h e s v a n L o e sje o n tro e re n , g e ve n
d e k e u ke n ko m t,
d a n k u w e l m e n e e r H oet, o o k n a m e n s
d e U n iv e rs ite it G e n t. D e re d a k tie b e s ta a t u it vrijw illig e rs en k o m t e lk e d in s d a g
te d e n k e n o f a m u z e re n . En zo h o o rt
e e n klein e vo o rs p ro n g . D a a r zijn d e
L o e sje tro u w e n s.
sam en om
h e t ook.
k e u k e n s re s e n te lijk v o l L o e sje -p o ë z ie
O v e rig e n s h o e ft u g e e n g e v ie rd
L o e s je b e s c h ik t o v e r e e n u itg e -
g e h a n g e n . D e w e re ld v e rsie re n , de
te n to o n s te llin g s in ric h te r te zijn o m
n u m m e r 0 9 1 /6 4 .7 0 .8 7 o f v ia h e t s e k re ta ria a t v a n h e t s tu d e n te n h u is o p
s tre k te re e k s v rie n d e n en vrie n d in n e n
s a a ih e id o m s in g e le n , de v e rg rijzin g
L o e s je -a ffic h e s te ku n n e n m a ke n . In
n u m m e r 0 9 1 /6 4 .7 0 .8 5 (A n d ré Van D e V e lde ).
om h a a rte h elpe n. T eksten ve rzin n e n ,
in kle u re n , de h a rte n v e ro v e re n , de
N e d e rla n d g e e ft de v e re n ig in g rond
L e z e rs b rie v e n z ijn w e lk o m , n a a m lo o s is p ru lle n m a n d . V e rm e ld o o k
te k s te n la y -o u te n , b o e kje s sch rijve n ,
to e k o m s t b e sto rm e n , en va n alles,
L o e sje ja a rlijk s v e le w o rk s h o p s . V o o r
s tu d ie ric h tin g en ja a r (in d ie n v a n to e p a s s in g ). O p g ro n d ig g e m o tiv e e rd v e rz o e k
h e e ft (o o k e e n s)
b e s ta a n , z e lfs in e e n w e re ld va n o n g e lo f e lijk . "
g e v a n g e n e n , m ilis ie n s , s tu d e n te n ,
la te n w ij u w n a a m w eg.. L e z e rs b rie v e n d ie n e n b e tre k k in g te h e b b e n o p d e
s c h o lie re n , h u is v ro u w e n , k o rto m v o o r
s tu d e n te n p ro b le m a tie k e n d e R U G in h e t a lg e m e e n o f a rtik e ls in S c h a m p e r
ie d e re e n .
in h e t b ijzo n d e r. D e re d a k tie b e h o u d t te n a lle n tijd e h e t re c h t o m in g e z o n d e n
In N e d e rla n d h e e ft L o e sje o n g e v e e r z e s h o n d e rd le d e n d ie m a a n d e -
H O P E L IJ K G A A T VO LG ENDE VAN HET
HET
BOEK
R U S H D IE
OVER
C H R IS T E N D O M
1 9 u 0 0 in s tu d e n te n h u is D e B ru g (o p h e t g e lijk v lo e rs ), St.
P ie te rs n ie u w s tra a t 4 5 . S c h a m p e r is te le fo n ie s re c h ts tre e k s te b e re ik e n o p
s tu k k e n v e rk o rt w e e r te g e ve n , o f o m te c h n ie s e re d e n e n n ie t te p la a tse n . O n z e b u s is te v in d e n o p h e t g e lijkvlo e rs; o o k z o e k e rtje s ka n u e r in kw ijt.
lijks v ie rd u iz e n d a ffic h e s o p h a n g e n . A ls o f d a t n o g n ie t g e n o e g is, zijn e r o o k n o g le g io - b e d r ijv e n
Scham per
305
-
13 fe b ru a ri 1993
d ie e lk e
m a a n d a g e e n L o e sje -a ffic h e to e g e -
H o o fd re d a k te u r : T ob ias D e P e s s e m ie r E in d re d a k tie : C h ris te l S ta lp a e rt, W im O o s te rlin c k
fa k s t krijgen. S in d s d e val v a n d e B e rlijn se m u u r
R e d a c tie : O liv ie r B lo e y a e rt, B o ris C ru y s s a e rt, S teve n D e B o ck, K ris D e
m a a k t L o e sje e rn s t m e t d e v e ro v e rin g
J a e g h e r, S a m s o n D e P e sse m ie r, F ra n k H ilb ra n d s , D irk J a c o b s , P e te r M ae s,
va n E u ro p a en d e rest va n d e w e re ld .
E ric M ie la n ts, W im O o s te rlin c k , J ü rg e n P ie ters, F ra n cis P u yp e , W im R e yg a e rt,
In S lo v e n ië en Z w e d e n b e sta a n al
D ie te r R o e ls tra e te , C h ris te l S ta lp a e rt, N ico V a n d e n a b e e le ,
a u to n o m e L o e sje -clu b s. A fd e lin g e n
B o e k h o u d in g : Ilse S te e n
in d e rest va n E u ro p a s te u n e n nog
A g e n d a : N ic o V a n d e n a b e e le
w a t m e e r o p h e t L o e s je -s e n tru m ,
In fra s tru k tu re le h u lp : S ta n '1 0 3 ' M e rle v e ld e
e e n fra a i o u d h e re n h u is in A rn h e m ,
L a y o u t : D irk J a c o b s , T ob ias D e P e s s e m ie r
N e d e rla n d .
Foto 's: T o b ia s D e P e sse m ie r, F ra n cis P u y p e
In G e n t kie m t h e t L o e sje -b e s ta a n
F ré d e ric W ille
P u b lic ite it : K ris to f W a e lk e n s (0 5 6 /6 0 .2 3 .2 0 .)
o n d e rtu s s e n rustig ve rd e r. E r zijn al m e e r a fd e lin g e n va n L o e sje -v rie n d e n
V e r a n t w o o r d e lijk
in B e lg ië d ie e ig e n te k s te n m a ke n en
Tim D e C o c k
h un sta d v e rs ie re n . W ie in G e n t m e e
K e ig a ts tra a t 6
w il d o e n , ko m t m a a r o p d in s d a g 16
9 9 1 0 U rsel
U it g e v e r
fe b ru a ri n a a r h e t a ktie lo k a a l in de B ru g (e e rste v e rd ie p in g ) o m 2 0 .3 0 u.
D ru k k e rij : G o ff, P ijn d e rs s tra a t, G e n t
Tot d an !.
O p la g e : 5 0 0 0 e x e m p la re n , g ra tis v e rs p re id in a lle fa c u lte ite n , re s to ’s en hom es van de R U G ent F ra n k
D is trib u tie : Y ve s ‘ d o c to ra n d u s ’ D e B u ck
flora en fauna naar de maan maan tijdelijk in de aula D e v ie rd e t e n t o o n s te llin g b in n e n d e r e e k s
d a t e r heel w a t so o rte n in V la a n d e re n v e rd w e n e n zijn. In
“T u ssen K u n s t en
K e n n is ”, n a a r a a n le id in g v an d e v ie rin g 1 75 ja a r U n iv e rs ite it G e n t (n o g s té é d s ), b re n g t h e t m u z e u m v o o r D ie rk u n d e e n h e t H e rb a riu m in h e t v o e tlic h t. D e e k s p o z itie lo o p t van 15 fe b ru a ri to t 19 m a a rt. D e ro d e d r a a d v e rk o m m e r in g
v a n d e t e n t o o n s t e llin g is d e a a n d a c h t v o o r d e v a n d e n a t u u r in o n z e w e re ld .
V o o r h e t v a k “ w e r k e lijk h e id s -
kan n a g e g a a n w o rd e n o f d e e e rste b e s c h r ijv in g e n
le s s e n
o n v o lle d ig h e d e n ve rto o n d e n .
b io lo g ie
in h e t s e k u n d a ir
geen
fo u te n
of
m o e te n
m aken.
a ls h e t “ K ru id e n b o e k va n d e a b d ij van D ie le g e n i’, a n n o 1 63 3 en d e c o lle ctie “ F lo re d e G a n d ’ uit 1 81 5-1821 va n C h a rle s va n H o o re b e ke . In h e t K ru id e n b o e k uit 1 6 3 3 ste ke n 1 0 0 0 s p e c im e n s v a n
m e d is c h e en a n d e re n u ttig e p la n te n (zo a ls o o k d e a a rd a p p e l), d ie to e n k lo o s t e r t u in .
H e t h e rb a riu m va n d e R U G , b e zit
Een
a a n ta l
“ t ip e - s p e s im e n s ”
h e t G e n ts e
g e k w e e k t w e rd e n in d e o m v a n g rijk e
h e b b e n w e a lle m a a l w el e e n s een h e r b a r iu m
h e t b e z it v a n
h e rb a riu m zijn b ijz o n d e re s tu k k e n
m eer dan
o n d e rric h t” in d e lag e re sch o o l o f de
\
-
H oew el zw am m en
o m w ille va n d e h u id ig e b io lo g is c h e in z ic h te n
n ie t la n g e r a ls p la n te n
n a m id d a g je op pad tre kke n n a a r h e t
een
d ic h ts t b ijzijn d e s tu kje g ro e n en va n
m a te ria a l d a t d ie n d e v o o r d e e e rste
beschouw d
ten m in ste tien v e rs c h ille n d e b o m e n
k a te g o ris e rin g e n
h e rb a ria o o k heel w a t m ic o lo g is c h e
- d ie v a n g ro o t
w o rd e n ,
h e rb e rg e n
v e rz a m e lin g e n .
bla de re n g aa n v e rz a m e le n , o m ze
(h isto rie s) w e te n s c h a p p e lijk b e la n g
dan in h et te le fo o n b o e k of e e n d ik
zijn. O p d e e k s p o z itie zu lle n v o o r-
w o o rd e n b o e k te laten d ro g e n .
b e e ld e n te zien zijn uit d e v e rz a m e -
D e g e h e le v e rz a m e lin g va n h et
lin g en va n J. Van L in d e n en J. V an de
G e n ts e h e rb a riu m b e s ta a t u it2 5 0 .0 0 0
B ra n d e .
sp e s im e n s , a fk o m s tig uit a lle w e re ld -
herbarium
d e le n , en is vo o ra l e e n w e rk in s tru H e t h e rb a riu m
G e d ro o g d en in b o e ke n o f o p losse
om vat ook het
m e n t v o o r d e w e te n s c h a p p e lijk e
p a p ie r o p g e p la k t
b e w a re n v a n s tu d ie m a te ria a l, d a t
b e o e fe n in g v a n d e p la n te n s is te m a -
zijn . U it A u s tra lië k rijg e n w e tw e e
kan vlie g e n v a n h e tz e lfd e e ila nd , en
p la n te n m a te ria a l w o rd t al sin d s de
g e b ru ik t w e rd v o o r h e t s ch rijve n va n
tie k. M en w il e r im m e rs v o o r zo rg e n
a ld a a r u itg e s to rv e n b u id e ld ie re n te
d e Q u e tz a l, d e n a tio n a le v o g e l va n
re n a is s a n s e g e b ru ik t bij d e s tu d ie
o v e rz ic h ts w e rk e n v a n p la n te n in e en
d a t a lle p la n te n e e n n a a m krijg en -
z ie n : d e b u id e lw o lf en d e T a s m a a n s e
G u a te m a la . S tu k v o o r s tu k zijn d e ze
van de v e rs c h e id e n h e id va n p la n te n .
b e p a a ld g e b ie d . U it d e z e w e rk e n en
en m a a r é é n n a a m -, d a t ze in z in vo lle
d u ive l. D e la a tste b u id e lw o lf w e rd in
d ie re n o fw el re e d s u itg e ro e id , o fw el
D e s is te m a tis c h e
h et h e rb a riu m ze lf b lijkt al sn el d a t e r
k la s s ifik a tie s te re c h tk o m e n e n d a t
1 9 3 3 g e s ig n a le e rd . V a n d e e ie r-
s te rk b e d re ig d , d o o r p a s s ie f o f a k tie f
b io d iv e rs ite it s te u n t im m e rs in g ro te
op
hun v e rs p re id in g e n e vo lu tie b e s tu -
le g g e n d e z o o g d ie re n , d ie s le c h ts in
to e d o e n v a n d e m en s.
m ate o p v e rz a m e lin g e n va n p la nten
v e ra rm in g a a n p la n te n s o o rte n in o n ze
- en d ie re n - d ie d o o r v e rsch ille n d e
k o n tre ie n o p g e tre d e n is. E en fe n o -
b la d e n
s te v ig
s tu d ie v a n d e
één
eeuw
t ijd
een
d a n ig e
g e n e ra tie s b ije e n g e z o c h t w o rd e n en
m e e n d a t zich o v e rig e n s o v e r d e
a ls d a ta b a n k e n fu n g e re n .
h ele w e re ld m a n ife s te e rt en op d it
D e ze in v e n ta riz a tie is n o g lan g
d e e rd w o rd e n .
O c e a n ië te v in d e n zijn, ko m e n het V o g e lb e k d ie r en d e M ie re n e g e l a an
Muzeum voor Dierkunde
D e te n to o n s te llin g “H e t M u s e u m v o o r D ie rk u n d e e n h e t H e rb a riu m ”
b od .
lo o p t van 15 fe b ru a ri to t 19 m aa rt, in U it
m o m e n t ka ta s tro fa le a fm e tin g e n a an
M adagascar
w o rd e n
de
h e t peristiH um van h e t a u la k o m p le k s ,
N a a s t d e z e g re e p u it h e t in te re s -
h a lfa p e n L e m u r en A y e -a y e g e p re -
V o ld e rs s tra a t 9 te G ent. Toe ga ng is
en m o e t er
Bij h e t b e kijke n va n d e stu d ie va n
sa n te h e rb a riu m va n d e R U G , k o m t
ze n te e rd . T e n slo tte k o m e n o o k een
g ra tie s. O p e n va n m a a n d a g to t e n
r e fe r e n tie m a te r ia a l g e d e p o n e e rd
d e g e b ro e d e rs K ic k x uit 1867, w a a rin
o o k h e t M u se u m v o o r D ie rk u n d e aan
a a n ta l
m e t za te rd a g , va n 10 u to t 17u30.
w o rd e n in een h e rb a riu m o m ko n tro le
d e la g e re p la n te n (w ie re n , m o sse n ,
bod. U it d ie k o lle ktie zu lle n o p g e z e tte
e x p o s itie a a n b o d : d e K iw i, e e n
en v e rd e re s tu d ie m o g e lijk te m a ke n .
z w a m m e n , v a re n s )
b e s c h re v e n
e x e m p la re n va n tw e e u itg e sto rve n
kle in e lo o p v o g e l u it N ie u w -Z e e la n d ,
D o o r d e b e w a rin g v a n tip e m a te ria a l
w o rd e n , blijkt b ijv o o rb e e ld d u id e lijk
en tie n b e d re ig d e d ie rs o o rte n te zien
h e t K a ka p o , een p a p e g a a i d ie niet
n ie t af. N og s te e d s w o rd e n n ie u w e s o o rte n
b e s c h re v e n
h e t k rijg e n is.
Wij schreeuwen om uw aandacht!! Student Aid leert ons het echte Nicaragua kennen.
z e ld z a m e
v o g e ls
h e t n u ttig s t k u n n e n
in
de
b e s te d e n en
o m d a t zij m e t hun loka le o n tw ik k e lin g
D IE A (F o to C isse )
Een
korte
historiek.
v a n u it d e b a s is , d e S tu d e n t A id -
S tu d e n t A id o n ts to n d in 1986 aan
id e a le n h e t b e s t v e rte g e n w o o rd ig e n .
d e K U L , w a a r e e n k le in g ro e p je
V o o r S tu d e n t A id b e te k e n t s a m e n -
g e ë n g a g e e rd e
w e r k in g
v o lg in g va n d e to e n erg p o p u la ire
im m e r s
t w e e r ic h t in g s -
s tu d e n te n , in n a -
ve rke e r, w a a rb ij m en vo o ra l u itg a a t
B a n d A id en L ive A id, h a a r m e d e -
va n d e m o g e lijk h e d e n v a n d e D erde
s tu d e n te n p ro b e e rd e w a rm te m ake n
W e re ld zelf.
v o o r d e D e rd e W e re ld -p ro b le m a tie k .
D it ja a r w o rd t h e t w e r k te rr e in
E e n ja a r la te r w e rd d e z e
g ro e p
a a n g e v u ld
u it d e
m e t s tu d e n te n
N ic a ra g u a . O m te b e w ijz e n d a t d it
a n d e re u n iv e rs ite its s te d e n en in ’8 8
lan d m e e r is d an é é n g ro o t sla g v e ld
v o n d d e e e rs te e c h t n a tio n a le aktie
w a a ro p d o o r A m e rik a g e s te u n d e
p la a ts ,
K o n tra ’s en lin kse S a n d in is te n hun
B ru sse l, A n tw e rp e n , K o rtrijk, H a s s e lt en n a tu u rlijk L e u ve n .
in G e n t,
de strijd o m d e kijksijfe rs. S tu d e n t A id
n o o it a fla te n d e w e d e r z ijd s e
1 9 8 6 o n ts to n d en
w il d e D e rd e w e re ld v o o rs te lle n als
u itv e c h te n ( o o k al is e r nu w el e en
g e ïn s p ir e e r d w e rd d o o r d e z e lfo p o ffe r in g v an e n e B o b G e ld o f e n
e e n k a n srijk g e b ie d d a t n ie t v ra a g t
r e g e r in g
een
G e n t v a n S tu d e n t A id w e in ig sp ra k e
d ie z e lfs z ijn n a a m g e v in g h e e f t g e p la g ie e r d , z a l g e d u r e n d e é é n
o m a a lm o e z e n o f d ru p p e ls o p h ete
‘n e u tra le ’ V io le tta C h a m o rro a a n de
en d e G e n ts e ta k v a n de o rg a n is a tie
w e e k p ro b e re n d e d o o r e x a m e n s to f e n b o e k e n w ijs h e id a fg e s to m p te
p la te n , m a a r m e t e ig e n m o g e lijk -
m a ch t) o rg a n is e re n zij e e n in fo rm a tie -
le e k te n d o d e o p g e s c h re v e n , to t vo rig
s tu d e n te n k o p p e n v a n h u n d o o r g e z e te n b u r e a u s to e le n te s le u r e n
h e d e n en ka p a site ite n . H o e w e l ze
a v o n d en vu lle n z e h un tra d itio n e le
ja a r e en tw in tig ta l s tu d e n te n d e d ra a d
en
e rva n o v e rtu ig d zijn d a t er, v o o rd a t e r
fu if a a n m e t L a tijn s -A m e rik a a n s e
w e e r o p n a m e n en d e n a a m S tu d e n t
a a n h e t b e s ta a n v a n e e n
D e rd e
d a n s. O o k g e v e n ze e e n b o e k uit
A id m e t n ie u w e m o e d la n c e e rd e n .
w o rd e n
o v e r o n tw ik k e lin g s s a m e n w e rk in g in
N a e e n w e e k v a n lu d ie k e a c tie s en
h e t a lg e m e e n .
in fo rm a tie v e rs tre k k e n o v e r R w a n da ,
Van 15 to t 19 fe b ru a ri w o rd t G e n t w e e r g e v u ld m e t h u m a n ita ire id e a le n . S t u d e n t A id , e e n
hun
k e n n is
van
o r g a n iz a t ie
eeuw en
d ie in
g e le d e n
e c o n o m ie s e s is t e m e n e n f o r m u le s
en
g e s to rv e n
filo z o fe n ,
w e tte n a lle r h a n d a a n
v u lle n m e t in fo r m a tie o v e r d e h u id ig e p r o b le m e n
te
van d e D e rd e
W e r e ld
een
e in d e
kan
g e m a a k t, stru k tu re le v e ra n d e rin g e n
W e r e ld .
n o d ig zijn, zo a ls h e t h e rs c h ik k e n va n
o n d e r le id in g
van
haat
m e t a k tiv ite ite n
Sandinista!
D e p rim a ire d o e ls te llin g e n van
de v lu c h te lin g e n die, o p d e lo o p v o o r
d e s c h u ld e n la s t en re c h tv a a rd ig e
S tu d e n t A id zijn im m e rs h et b e ke nd
de e n e o f d e a n d e re b u rg e ro o rlo g ,
g ro n d s to fp rijz e n , p ro b e re n zij to t h e t
m aken v a n s tu d e n te n m e t d e D erde
a lle s h e b b e n m o e te n a ch te rla te n en
z o v e r ko m t h un ste e n tje bij te d ra g e n
D it ja a r w e rk t S tu d e n t A id sa m e n
W e reld en hen s e n s ib ilis e re n v o o r
w a a rb ij h e t n ie t a ltijd d u id e lijk is o f
d o o r e e n kle in e fin a n s ië le , m a a r to ch
m e t C O O P IB O , e e n o rg a n iz a tie die
In d e ja re n ’9 0 en ’91 w a s e r in
het s trijd to n e e l v a n v o rig jaar, kon m en
te v re d e n
t e r u g b lik k e n
en
h o o p v o l to e le v e n n a a r h e t N ica ra g u a p ro je k t v a n 1993.
m et de
m en d e z e m e n s e n nu w il v e rp le tte re n
vo o ra l m o re le , ste u n te v e rle n e n a an
d e la n d b o u w in N ic a ra g u a s tim u le e rt.
S tu d e n t-A id g a a t d o o r v a n 15 to t
e k o n o m is c h a rm e , m a a r k u ltu re e l
o f te e te n g e ve n , n o ch h e t te p ro b e re n
lo ka le p ro je kte n . Z e z o e k e n ste e d s
D e e v e n tu e le w in s t zal a a n U N A G ,
18 fe b ru a ri. H ou d e a ffic h e s in de
rijke d elen v a n o n z e w e re ld b o l. M e t
vu lle n va n d e b o d e m lo z e s c h u ld e n p u t
s a m e n w e r k in g
de
g a te n !
‘e chte s a m e n w e rk in g ’ b e d o e le n ze
d o o r vro lijk e in z a m e la k tie s h o w s op
o rg a n iz a tie s , zo a ls V re d e s e ila n d e n ,
niet h et sto rte n v a n to n n e n v o e d s e l-
te le v is ie w a a r h e t leed va n d e D e rd e
o f p a rtn e rs in d e D e rd e W e re ld zelf,
d e r s g e z in d e n
hulp op d e h o o fd e n v a n u itg e h o n g e r-
W e re ld w o rd t h e rle id to t een d ee l va n
o m d a t d e z e w e te n h o e ze h e t g eld
w o rd e n .
een e c h te s a m e n w e rk in g
m et
b e s ta a n d e
p la a t s e lijk e
b o e re n v a k b o n d ,
w a a rin z o w e l S a n d in is te n a ls a n z e te le n ,
gegeven
S te v e n
DE BUURT
s ta rtte n
in het vaarwater van het Vlaams Blok D e B u u r t is e e n G e n ts s c h o o ltje d a t b e g in ja r e n z e v e n tig w e rd o p g e s ta rt
door
een
a a n ta l
o n d e r w ijs v e r n ie u w in g b e z ig
o p v o e d k u n d ig e n
d ie
m et
w a re n . E r w e rd b e w u s t g e o p te e rd
v o o r d e in p la n tin g in e e n k a n s a r m e b u u rt.
O n d e r tu s s e n is d e
B u u r t e e n s u k s e s g e w o rd e n . E r m o e t z e lfs a l m e t e e n w a c h tlijs t v a n le e r lin g e n g e w e r k t w o rd e n , o m d a t r u im te e n o p z e t v a n h e t
m et de
in itia tie f d a t rond d it o n d e rw e rp in
A n n e : “ R e a k s ie w a s e r zeker. In
o p g a v e e e n fik tie f d o s s ie r s a m e n te
e e n k o n k re e t k o n s e p t is g e g o te n . D e
e e n a a n ta l k ra n te n v e rs c h e e n e en
hebben de
te m a k e n
h e b e n , s t a a t b u it e n
V la e m s c h e tr a d it ie -b e h o e d e r s
k ijf. D a t
v a n h e t B lo k a lle s z in s
b ijv o o r b e e ld
ste lle n o v e r e e n b e p a a ld p e rso n a g e .
g ro e ib o k s is te v e rg e lijk e n m e t een
fo to v a n o n z e m a n n e n en w e rd te k s t
T e m a ‘lite ra tu u r’, zo je w il. D e tw e e
s p o n s . W il je v o c h t u it een s p o n s
en u itleg v e rs c h a ft o v e r o n z e sch oo l.
rich tlijn e n d ie w e m e e g a v e n w a re n
k u n n e n k n ijp e n , d a n is de e e rs te
R e a k s ie k w a m e r o o k va n d e o ud ers.
d a t d e p e rso o n in kw e stie d e e e rste
v e re is te d a t d e s p o n s n a t is. H oe
H e t o v e rg ro te d e e l s to n d a c h te r ons.
v lu c h t o v e r d e O s e a a n g e m a a k t had
n a tte r d e s p o n s , h o e m e e r w a te r je
O n z e a k s ie h e e ft e c h te r o o k e en
en d e e e rs te w e re ld o o rlo g n og had
e ru it kan kn ijp e n . En e e n s p o n s kan
a a n ta l
m e e g e m a a k t. Z o e v o lu e e r d e
d it
je m a a r n a t m a k e n d o o r k o n kre te
s a m e n le v in g in b e w e g in g g e -b ra c h t.”
p ro je k t u ite in d e lijk n a a r d e o n d e r-
a ksie . H e t v o c h t in d e s p o n s s ta a t
a n d e re
‘ k r a c h t e n ’ in
de
w e rp e n o o rlo g en v re d e to e , en in
h ie r s im b o o l v o o r k o n k re te k e n n is
e e n la te re fa s e n a a r b e g rip p e n a ls
o v e r d e b e s ta a n d e d is k rim in a tie ,
a a n ta l v ra g e n
fa s is m e , ra s is m e en d is k rim in a tie .
ra s is m e en fa s is m e .
z e k e re F r a n c is V a n D e n
T e n s lo tte z ijn w e a ls u its ta p e e n
w o rd t n ie t a lle e n o p g e d a a n d o o r
k o n s e n tra tie k a m p g a a n b e z o e k e n ’.
d in g e n te le ze n . D o o r je z e lf e n je
h a d h e t o v e r ‘d é o n to lo g ie ’ en ‘m o ra a l’.
o m g e v in g te b e v ra g e n , kom je al snel
Z o n d e r g e v o lg e n b le ve n zijn in te r-
s c h o o lt je g e e n g r o o t s c h a lig h e id to e la te n . D a t w e n ie t m e t e e n d o o r d e w e e k s s c h o o lt je
we
S c h a m p e r:
W at houden
le e fg r o e p e n d a n
de
p re c ie s in ?
D e ze k e n n is
L u d o : “ In h e t p a rle m e n t zijn een g e s te ld
d o o r een Eynde,
V la a m s B lo k k e r u it G e nt. D e z e m an
to t e e n in tu ïtie v e in vu llin g v a n die
p e lla tie s n iet. O n la n g s k re g e n w e
b e g rip p e n . D o o r d e b o k s d o o r te
in s p e k s ie v a n h o g e rh a n d en m o e s te n
g e v e n , h o p e n w e d a t d e a n d e re
w e o n s z e lf v e ra n tw o o rd e n . D e v ra a g
in le e f-
s c h o le n e e n b ijd ra g e le ve re n to t h et
o f h e t a a n e e n s c h o o l g e o o rlo o fd is
g ro e p e n slu it a a n bij h e t leve n b uite n
v e rb re d e n v a n d e z e k e n n is en de
o m a a n p o litie k te d o e n is in d e rd a a d
o ve r het
d e s ch o o l. K in d e re n g a a n tu is o f in
re e d s a a n w e z ig e k e n n is a a n -w e n d e n
re le va n t. D o ch a ls h e t v e rb o d om
Q u a e th e m e n L u d o M e rckx, tw e e
a lg e m e e n a ls e e n v e rv re e m d e n d e
h un v rije tijd o m m e t o u d e re n en
o m d e le e rlin g e n e e n e e rs te kijk te
a a n p o litie k te d o e n , in h o u d t d a t een
le e rk ra c h te n van d e B uurt, o p e e n
e n v re e m d e o m g e v in g . D e b u u rt
jo n g e re n . E en le e fg ro e p b e s ta a t uit
g e v e n o p d e o n d e rw e rp e n . W e g e v e n
s ch o o l zich n ie t m a a ts c h a p p e lijk m ag
o n b e w a a k t m o m e n t in a fs p a n n in g
p ro b e e rt d e z e v e rv re e m d in g te g e n
k in d e r e n
v e r s c h ille n d e
a ls h e t w a re e e n s p o n s d o o r die al
e n g a g e re n , d a n kie z e n w ij e r lie v e r
A k d e n iz , e e n Turks re s ta u ra n t vla kb ij
te g a a n
en de sch oo l o o k v o o r
lee ftijd e n . Z o w e rk t d e b u u rt m e t d rie
v o c h tig is, v ra g e n a a n a n d e re s c h o le n
u itd ru k k e lijk v o o r w e l a a n p o litie k te
d e S le e p stra a t.
a rb e id e rs k in d e re n b e ke n d te rre in te
le e fg ro e p e n : d rie to t z e s jaar, z e s to t
ze v o c h tig te h o u d e n en in d e m a te
d o e n . H e t V la a m s B lo k w il o n z e
a l g o e d b e g re p e n .
Anne
S ch am p er vond A nne
Van
k la s s ie k s c h o o ls is te e m
De
B u u rt.
W a a ro m ?
van
d rie
w e de
n e g e n ja a r en n e g e n to t tw a a lf jaar.
v a n h e t m o g e lijk e h e t w a te rv o lu m e
sc h o o l n a tu u rlijk a fg e s c h ild e rd z ie n
tra d itio n e e l “s c h o o lz w a k k e ” g ro e p
O p die m a n ie r zit h e t kind n ie t v a s t in
te v e rg ro te n .”
a ls e e n p la a ts w a a r d e k in d e re n
e ve n w a a rd ig e k a n se n te g e ve n om
e e n p o sitie va n zw a k s te , ste rkste ,
zich o p tim a a l te o n tw ik k e le n ” .”
slim ste , klein ste ,... m a a r a ls a fw is -
L u d o : “ M e t de g ro e ib o k s is h et
is n a tu u rlijk n ie t zo. D e d e e ln a m e
s e le n d jo n g s te , m id d e ls te e n o u d ste .
o n z e h o o fd b e tra c h tin g z o v e e l m o -
a a n d e b e to g in g k a d e rd e in o n s
m aken. Tevens S c h a m p e r:
: “ D e in d e lin g
p ro b e re n
A n n e : “ D e k e u ze va n d e n aa m
p o litie k g e ïn d o k trin e e rd w o rd e n . D at
v a n d e s c h o o l h ing v o o r e e n g ro o t
A n n e : “ D e B u u rt is e en o pe n
D it s tim u le e rt h e t ze lfv e rtro u w e n . Een
g e lijk ‘S c h o le n z o n d e r R a s is m e ’ te
p r o je k t .
d ee l s a m e n m e t o n z e o p va ttin g e n
h uis g e ïn te g re e rd in d e w ijk. Ie d e re e n
le e fg ro e p la a t o o k m e e r ruim te v o o r
z ie n o n ts ta a n . W e s te lle n v a s t d a t
d is k rim in a tie zijn tro u w e n s te m a ta
R a s is m e ,
f a s is m e
en
In h e t k la s s ie k e
kan e r a ltijd b in n e n v o o r e e n ko p te e
h e t te m p o va n h e t kind . W ij h a n te re n
v rie n d s c h a p en g e lijk h e id d ik w ijls v e r
d ie d o o r o n s a ls m a a ts c h a p p e lijk e
o n d e rric h t b e s ta a t e r te ve e l e e n k lo o f
of koffie, o m e r e ve n m e e te d o e n in
g e e n va s te u u rs c h e m a ’s z o d a t e lk
te z o e k e n zijn. Ten e e rs te is e r d e
p ro b le m e n b e -s c h o u w d w o rd e n en
tu s s e n d e w e re ld tu is en d e w e re ld
d e k la s , te te le fo n e re n , u itle g te
kind rustig z ’n w e rk kan a fm a k e n .
fe ite lijk e d is k rim in a tie v a n m in d e r-
n ie t lo u te r a ls e k s p lis ie te politiek. W e
o p sch o o l. W ij p ro b e re n d ie klo o f te
v r a g e n , ... Z e is le tte rlijk en fig u u rlijk
H e t sis te e m im p lis e e rt o o k g ro te re
o v e rb ru g g e n . Z o ko ze n w e e k s p lis ie t
‘o m de h o e k ’. O p d ie m a n ie r g a a t ze
f le k s ib ilit e it o m d a t je
vo or een
rijh u is . V a n
n ie t a lle e n d e e l u itm a k e n va n d e
v e r a n t w o o r d e lijk
bekeken
v e r s c h ilt
o v e r o n d e r w ijs .
b u ite n
u it
h e d e n . D a a r k o m e n nog e e n s het
hebben
m e t tw e e
g ro e ie n d e ra s is m e en d e o p k o m s t
b ije e n g e r o e p e n
o n m id d e llijk a lle
bent vo or een
v a n fa s is tie s g e ïn s p ire e rd e g ro e p e n
o p g e s te ld . W e zijn o o k v a n plan o m ,
en
o u d e rs
een
p e t it ie
gebouw
le e fw e re ld va n d e kin d e re n . O o k de
le e fg ro e p . E lk kind a fz o n d e rlijk kan
d ie d e h a a t e n o n g e lijk h e id a a n -
n a a r a a n le id in g h ie rv a n , n ie t é é n
de a n d e re
o u d e rs e rva re n d e sch o o l a ls e e n
b e te r w o rd e n g e vo lg d , m e t b e p a a ld e
w a k k e re n
m a a r tie n g ro e ib o k s e n te la n se re n .
h u ize n in d e s tra a t. O o k b in n e n in
v e rtro u w d e o m g e v in g . O m d a t w e
p ro b le e m p je s ka n b e te r re k e n in g
te n d e n z e n ste lle n w ij d e id e e ë n va n
B e la n g rijk is d a t w e o n s n ie t laten
w e rd g e k o z e n v o o r e e n in te rie u r d a t
e rva n u itg a a n d a t de sch o o l g ee n
g e h o u d e n w o rd e n ,...”
v rie n d s c h a p en g e lijkh e id . W e vin d e n
in tim id e re n , w a n t h e t is ju is t o p d e ze
k w a in d e lin g o v e re e n s te m t m e t de
v e rv re e m d e n d e o m g e v in g m a g zijn,
h e t b e la n g rijk d a t d e s c h o le n die
in tim id a tie d a t m e n s e n z o a ls V a n
in d e lin g va n e e n g e w o o n huis.
Ik
h e b b e n w e g e ko ze n v o o r e e n klein e
w e rk e n
b e d oe l d a a rm e e d a t w e n ie t w e rke n
s c h o o l v a n o n g e v e e r ta c h tig k in -
g r o e ib o k s
u it g a n g s p u n te n
w o rd t d o o r d e z e a g ita to re n g e z o c h t
o n d e rs c h rijv e n . In d e w e rk in g v a n d e
n a a r e le m e n te n o m re a k s ie u it te
om zeggens
het
n ie t v a n
in k la s lo k a le n . E lke le e ftijd s g ro e p
d e re n .
b e s c h ik t o v e r een v e rd ie p in g en e lke
k in d e re n
v e r d ie p in g
m a n ie r b lijf je e e n o v e rz ic h t b e -
is
in g e d e e ld
in
een
H e t is b e la n g r ijk d a t d e e lk a a r k e n n e n . O p d ie
b ij.
Tegenover
deze
m e t h e t m a te ria a l u it d e deze
Den
E ynde
a n tis ip e re n . B e w u s t
n iv e a u s
lo k k e n . W o rd t e r h ie ro p in g e g a a n
w o rd e n o n d e rs c h e id e n : e lk e kla s
v a n o v e rh e id s w e g e , d a n krijgen de
g r o e ib o k s
kunnen
d r ie
ke u ke n , e e n lee fka m e r, e en e e tk a m e r
houden.
is
d ie m e t d e b o k s w e rkt, v ra g e n w e om
a a n s p ra k e n va n d e z e e k s tre m is te n
en e e n o n ts p a n n in g s ru im te . O n z e
n o o d z a k e lijk o m d a t o p d e m a n ie r d e
o o k iets a a n d e b o k s to e te v o e g e n :
s im b o lie s e le g itim a tie . L a a t je je
le s s e n
de
s tru ktu re n v o o r kin d e re n n ie t la n g e r
e e n k re a tie f w e rk ,... H e t s e n tra le idee
h ie rd o o r in tim id e re n d a n s p e e l je
le e fk a m e r w a a r d e k in d e re n sa m e n
a n o n ie m zijn. Z e krijg en een g e zich t.
i s : d e b o k s m o e t a a n g ro e ie n . O p h et
g e w o o n in o p hun b e d o e lin g e n . D e
aan
w o rd e n
gegeven
in
De
k le in s c h a lig h e id
O p die m a n ie r is o o k d e in te g ra tie
p ro b e re n e e n g e z e llig e en h u ise lijke
m o g e lijk v a n
s fe e r te s c h e p p e n d o o r g e b ru ik te
p r o b le m e n
m a ke n va n ta p ijte n , ze tels, ku sse n s,
a c h te rg ro n d e n ” .
één
g r o te
ta fe l z itte n .
We
tw e e d e n ive a u w o rd t e lke kla s die
b e to g in g is s le c h ts é é n fa s e t v a n e en
k in d e re n
m e t le e r -
m e t d e g ro e ib o k s g e w e rk t h ee ft, a a n -
p ro je k t e n m o e t in e e n
o f a n d e re
k u lt u r e le
g e s p ro k e n m e t d e v ra a g o f z e w ille n
k o n te k s t w o rd e n g e p la a ts t. D o o r e r
opkom en
a lle e n
p la n t e n ,... O p d ie m a n ie r v o e le n de S c h a m p e r: D e B u u rt w il d u s
k in d e re n zich tu is op s ch o o l. A lta n s, d a t is to ch o n z e b e d o e lin g .”
in
de
e e rs te
p la a t s
deel
u itm a k e n v a n d e v o lk s b u u rt en
S c h a m p e r:
P r o je k to n d e r w ijs
v o o r v r ie n d s c h a p
en
d it
aspekt
u it
b re d e re te
h a le n
g e lijk h e id . W e v ra g e n z e d a n d it
s p e k u le re n ze o p in tim id a tie . H e t is
e n g a g e m e n t k o n k re e t o m te ze tte n
z o a ls d ie v e rk lik a k s ie d ie ze e e n
in a k s ie : een k e ttin g b rie f s c h rijve n
a a n ta l ja re n g e le d e n op to u w h a d d e n
n a a r e e n a n d e re kla s o f sch o o l m e t
g e z e t, w a a rb ij z e v o o r de s c h o o l-
n e e m t d e t a a k o p z ic h o m v ia
en
in d a t
h et v e rz o e k o m o o k m e t d e g ro e ib o k s
p o o rte n g in g e n s ta a n en a a n d e
b e te k e n is d ie e ra c h te r s c h u ilt g a a t
b u u r t in t e g r a t ie
k in d e re n e e n b re d e re k ijk o p de
te w e rk e n . W a n n e e r e e n k la s d it
le e rlin g e n v ro e g e n
e c h te r n o g v e rd e r d a n a lle e n d e
p e lijk e in te g ra tie te b e v o rd e re n .
d in g e n
k rijg e n , d a t h u n k ritie s
e n g a g e m e n t o p zich n e e m t en e r in
le e rk ra c h te n te v e rk lik k e n . A ls z e
o v e rb ru g g in g v a n d e k lo o f tu s s e n
M a a r h o e zit h e t d a n m e t ju llie
d e n k e n b e v o rd e rd w o rd t e n d a t
s la a g t e e n a n d e re klas te v in d e n ,
ito n e n d a t ze m e t z u lke z a k e n b e z ig
tu is en sch o o l. D e sch o o l w il n a a st
o n d e r w ijs m e t o d e ?
naast
d a n w o rd t d ie klas o m g e d o o p t to t
z ijn , en e r e e n z w a rtb o e k o p na
L u d o : “ D e n a a m de B u u rt en de
h e t b ijb r e n g e n
van
een
B u u rt
s is t e e m
le e f g r o e p e n .
w e rk z a a m .
in t e r n e
K in d e r e n
lo g ik a
van
b e te r
m et
k a d e re n
p r o je k t o n d e r w ijs ‘ P r o je k t ’
b in n e n
een
en
m oet v o rm
je
van
houden
k o g n itie v e
v a a r d ig h e d e n L u d o : “ S u m m ie r g e v a t w e rk t de
fu n k tie s o p zich n e m e n . In h e t kla ssie k een
m a a ts c h a p -
a a n ta l
v a a rd ig h e d e n o o k a n d e re s o s ia le is
de
le e f g r o e p e n
ook
a n d e re
g e s tim u le e r d
w o rd e n , z o a ls v e r a n tw o o r d e lijk h e id
en
s o lid a r ite it.
D a a rto e
d ie n t o o k h e t in it ia tie f v a n
de
G r o e ib o k s ?
‘p ro g r e s s ie v e ’
Z o w o rd e n ze o p de
h o u d e n , d a n raken m e n s e n n a tu u rlijk
h o o g te g e h o u d e n v a n h e t g ro e i-
g e ïn tim id e e rd . A ls e r d a n d o o r de
p ro ce s. O n z e b e d o e lin g is o m zo d e
o v e rh e id o p g e re a g e e rd w o rd t, zo a ls
‘k e ttin g k la s ’.
a fs ta n d G e n t-ls ta n b u l s im b o lis c h te
d a t bij o n s nu h e t g e v a l is, d a n
o v e rb ru g g e n . O p h e t la a ts te n ive a u
v e rs te rk t d it d e in tim id a tie a lle e n
kan ie d e re k la s zich e n g a g e re n rond
m aar. K rijg e n ze h e t o o it z o v e r om
o n z e s e n tra le o n d e rw e rp e n en e r zo
b ijv o o rb e e ld g e ë n g a g e e rd e s c h o le n
b e g o e d e o u d e rs k o m e n in ‘b e te re ’
to ta a lb e n a d e rin g va n d e rea lite it. O m
s c h o le n te re c h t en d e w e in ig e n uit
iets g o e d te leren ke n n e n en b e g rijp e n
A n n e : “ D e G ro e ib o k s is een
m in d e r b e g o e d e m ilie u s d ie e e n
is h e t n o d ig d a t je h e t va n zo ve e l
k o n k re e t p ro d u k t va n é é n va n o n z e
v o o r z o rg e n
school het
s a n k s ie s o p te le g g e n , d a n is h et h e k
p o g in g o n d e rn e m e n
m o g e lijk ka n te n b ekijkt. A lle e n d o o r
p ro je kte n . H e t fik tie f d o s s ie r b ra ch t
p la k k a a tje “S c h o o l z o n d e r R a s is m e ”
va n d e d a m . D an is d e in tim id a tie s ir k e l
om
in d e z e
d at de
ro n d
o m d a t ze
dan
een
s c h o le n ‘c a rriè re ’ te m a ke n , m isse n
de
v a n u it v e r s c h ille n d e
o n s o p d e o n d e rw e rp e n fa s is m e ,
to e g e k e n d
ve e la l d e d o o r de sch o o l im p lisie t
o o g p u n te n te b e kijke n , b e n a d e r je
ra sism e en d iskrim in a tie . E én va n d e
a fw ijz in g v a n ra s is m e en d is k rim in a tie
p re s e d e n t h e b b e n en m en zal w e te n
v e r o n d e r s t e ld e
d in g e n
k r ijg t .
T o le r a n t ie
en
De
d e e s s e n tie va n d ie d in g e n . P ro je k t-
kin d e re n vro e g to e n d ire k t o m d a a r
w o rd e n d a n im p lis ie te k e n m e rk e n
d a t d e in tim id a tie o o k k ra c h t kan
w o rd t
o n d e rw ijs v e rtre k t v a n u it e e n to ta lite it,
e e n a p a rt p ro je k t ron d op te s ta rte n .
v a n d e g a n s e s c h o o l.”
w o rd e n b ije e n g e z e t.”
om dat
d ie e en a lg e m e n e b e n a m in g k rijg t en
Toen o o k n o g a n d e re k in d e re n e ro p
o n d e r a n d e re d e a rb e id s m a rk t h ie ro p
w a a ra a n g a a n d e w e g e e n in vu llin g
in g in g e n , zijn w e e r e e n p ro je k t rónd
in s p e e lt e n b e p a a ld e
g e g e ve n w o rd t. E sse n tie e l h ie rb ij is
b e g o n n e n . D a a rn a a s t w a s e r v a n u it
a a n v a n k e lijk e
k w a lit e it e n .
o n g e lijk h e id
h ie r d o o r g e r e p r o d u s e e r d
k w a lite ite n
S c h a m p e r: O p 25 n o v e m b e r nam
j u ll ie
le e f g r o e p
deel aan
h o g e r in s c h a t dan a n d e re . H e t ligt nu
d a t b ij
b e p a a ld
‘S ch o o l z o n d e r R a s is m e ’ de vra a g
d e b e to g in g te g e n
in o n z e b e d o e lin g , in d e m a te v a n h et
p ro b le e m g e p o n e e rd w o rd t en d a t d e
g e ste ld o m na te d e n k e n o v e r e en
f a s is m e te G e n t. H e b b e n ju llie
m o g e lijke , d e z e lo g ika te d o o rb re ke n .
kin d e re n e r in g ro e p en in d ivid u e e l
m o d e l, e e n fo rm u le v o o r e e n a n ti-
h ie ro p g e e n re a k s ie s g e k re g e n ?
D a a ro m
d o o r k o n kre te d in g e n te d o e n e e n
r a s is tis c h e
in d e
Ik b e d o e l in d e z in v a n d a t h et
o p lo s s in g v o o r zo e ke n . D it m o e t je
b a sissch o o l. V o o r de la g e re sch o o l
n ie t p a s t v o o r s c h o le n o m a a n
n ie t te s ta tie s z ie n . In n o v e m b e r
is de g ro e ib o k s d a n o o k h e t e e rste
p o litie k te d o e n ?
kozen w e o ok vo o r een
v o lk s w ijk ,
een
a r b e id e r s b u u r t .
A r b e id e r s k in d e r e n
e rv a re n
het
het
b e g in
een
s c h o o lw e r k in g
r a s is m e e n
Anne
: “ Ik v in d
het gew oon
a n g s tw e k k e n d te w e te n hoe v e r d e z e m a n n e n d u s al k u n n e n g a a n ...”
B a rt P lu ym m .m .v. D IE A
Claus: ‘Natuurlijk ben e lita ir !’ S a in t A m o u r b re n g t z a te r d a g p o d iu m
C la u s . L a a ts t g e n o e m d e z ijn
13 fe b ru a ri
v an d e t e a te r z a a l in d e
la a ts te
konden
to n e e lb e w e rk in g
in terv ie w . E e n
tw e e ‘G r o te n ’ o p h e t
V o o ru it; H a r r y M u lis c h e n H u g o w e tu s s e n
‘D e
tw e e r e p e t it ie s
R e p it it ie ’ s trik k e n
van
“ D e v ie r g e z ic h t e n
van
ik
H e t is e r w e l, m a a r a n d e rs . Een
Hugo
g e ë n g a g e e rd g e d ic h t h o e ft n ie t a ltijd
C la u s ” ?
D a t z ie t u d a n
w e i a ls e e n
p lic h t a a n u w p u b lie k .
d e k la n k e n v a n e e n s tra a tlie d te
voo r een
Ja, d a t zal w el ...
a m u s a n t g e s p r e k o v e r b e g e e rte , k ritis i m e t h e t IQ
van e e n lin tw o rm e n d e k u n s t v a n h e t d ic h te n ....
hebben.
H e t h o e ft n ie t a ltijd te zijn
Ja, d a t is w aar, ik b e d o e l e ig e n lijk
a ls o f je
h e t d e k la m e e r t v o o r d e
d a t ik w e ig e r te re a g e re n o p m e n s e n
be-
b a rrik a d e s . J e k u n t o o k h eel s im p e le
d ie z e g g e n d a t ik e e n p lic h t heb,
s c h rijft d a a rin d e v ie r g e zic h te n
m id d e le n g e b ru ik e n e n g e ë n g a g e e rd
m a a r v o o r m e z e lf h e b ik w e l e en
é én m e n s. Ik krijg o o k b rie ve n va n
van
o v e rk o m e n . . Ik kan h e t v o o rb e e ld
m o ra a l. Ik h e b e e n re e ks v a n n o rm e n
‘Ik
s tu d e n te n d ie va n d ie v ra g e n ste lle n
d ic h te r , m e t d e f a s in a t ie
a a n h a le n v a n h e t
w a a ra a n ik w e n s te b e a n tw o o rd e n .
b en z o a ls ie d e re e n z e s h o n d e rd
a ls ‘w a t b e d o e lt u m e t d a t ‘, ‘w a a ro m
h e t d ie r, d e e r u d ie t e d ic h te r ,
w a a r h e t g a a t o v e r in s e s t in e e n
Ik w e n s b ijv o o rb e e ld n o o it d o c to r
p e r s o n a g e s p e r d a g . Ik id e n ti-
sch rijft u ‘, ‘w a n n e e r b e n t u b e g in n e n
m et
h et g e b ru ik v a n te c h n ie s e
a rb e id e rs g e z in . E r k o m t e e n p a s s a g e
h o n o ris c a u s a a a n de u n iv e rs ite it te
fis e e r m e n o g a l g ra a g m e t e e n
te s c h rijv e n ’ . Z e e r h o o g h a rtig en
en
L a tijn s e
r o m a n t ie s
h a u ta in la a t ik d ie b rie ve n lig g e n ; d a t
g e ë n g a g e e rd e
is d e ta a k va n d e sch o o lm e e ste r.
lu d ie k e d ic h te r d ie v o o rtd u re n d
b a d k a m e r zo u w ile n b o u w e n : “ In de
s p e lle tje s
z ijn
g e v a n g e n is h e b ik v a a k e e n b a d
W e lk g e z ic h t p a s t h e t
g e n o m e n en d a t is h e le m a a l n ie t
S c h a m p e r:
U s p e e lt
g ra a g
s p e lle tje s . U s c h r e e f e e n s :
jo n g e t j e
dat
door
n ie m a n d b e g re p e n w o r d t m a a r
S c h a m p e r:
ik id e n tifis e e r m e o o k m e t e e n h o g e p r ie s t e r d ie
a ld o o r
m aar
h e e l s le c h te s a u s ijs je s e e t e n z e lfg e n o e g z a a m d e m e n s h e id .’ s p e lle tje
n e e r k ijk t
op
Ik s p e e l nu h et
je
Hugo
C la u s
S c h a m p e r : S a in t A m o u r, z ie
p u b lie k .
dus
b e s t bij u?
o o k a ls
een
s p e lle t je ,
Paul
C la e s
; d e a n im a le voor
s tu k “V rijd a g ” ,
w o o rd e n ,
de
in v o o r v a n e e n m a n d ie u it d e
zijn. D a t is e en v e rp lic h tin g d ie ik
d ic h te r
de
g e v a n g e n is
m e z e lf o pleg . N ie t v o o r e e n o f a n d e r
s p e e lt
en
m et
ko m t en
onaangenaam ”.
best een
Z o e e n z in n e tje
d a t je z o nu e n d a n
v e rra a d t v e e l m e e r o v e r d e o n g e lij-
a a n je le ze rs v e rs c h u ld ig d b e n t?
k h e id - h e t fe it d a t e e n h e le b o e l
n ie t a is ie ts
p u b lie k . S c h a m p e r: En u s c h rijft d a n v o o r d ie in n e r lijk e m o ra a l? Ja ,
m a a r o o k v o o r a n d e re m e e r p la tv lo e rs e
van d e
r e d e n e n .
in te r v ie w e r . W e lk
Bijvoorbeeld
s p e lle tje s p e e lt u? D at
o m d a t ik g eld te k o rt heb.
w e e t ik p as
als h e t sp e lle tje b e gint.
Scham per:
Ik g a im p ro v -
is e re n n a a rm a te ik
C la u s
w e e t w e lk e v ra g e n u
k o r t?
g e ld
te -
stelt. Ik h e b nu z o ie ts v a n e e n v e e rtig ja a r
Ja, e n a ls e r m e
lan g in te rv ie w s a c h -
d a n ie m a n d v ra a g t
te r d e rug.
E r ligt
o m e e n to n e e ls tu k
s le e t op m ijn ziel en
te b e w e rk e n o f te
ook
a n t-
v e rta le n , d an ben
O m d a t ik
ik d a a r n o rm a a l
o v e r h e t a lg e m e e n
m e e b ezig o m d a t
to ch d e z e lfd e v ra g e n
ik o o k in leve n w il
krijg, g rijp
ik uit h et
b lijven. O p a n d e re
m a n d je v a n a n tw o o r-
m o m e n te n s c h rijf
den
het
ik g e w o o n uit een
e e rste a a n b ie d t. H et
s o o rt se n tim e n te le
s is te e m
in te r -
lukse . O f o m d a t ik
v ie w s kan ik m o e ilijk
ie m a n d g e b ru ik s -
op
m ijn
w o o rd e n .
w a t z ic h van
nem en,
p o ë zie m o e t to e -
d us m a a k ik e r m a a
stu re n. D an d e n k
a u s e rie u
een sp e lle tje va n . Ik
ik: “W a t zo u m ijn
doe
het
v rie n d d ie in A u s -
a lg e m e e n o m a n d e -
tra lië w o o n t w ille n
re red en en d a n o v e r
w e te n o v e r m ij? ” .
het over
m ijz e lf te v e rte lle n .
N ou g oe d , d a n is
B ijvo o rb e e ld om d e
d a t h eel g o e d m o -
to e rn e e v a n B e h o u d
g e lijk d a t hij d a t in
d e B e g e e rte te s to ffe -
de v o rm va n een
re n . A a n g e z ie n z o
g e d ic h t krijgt. D e
e en to e rn e e publisi-
im p u ls e n zijn zo
te it n od ig h ee ft sp an
v e rs c h e id e n .
ik m e v o o r d a t ka rretje va n ko lle ktiviteit.
H e t v a lt m e b itte r te g e n d a t hij e r
A ls e r e en
m a a r v ie r h e e ft o n td e kt.
E r zijn e r
m e n s e n n og g e e n b a d k a m e r h e b b e n
nog ta lrijk e a n d e re ; d e triv ia le dichter,
ze d e n nu e e n m a a l w il d a t h e t z o n d e r
z o a ls een burge r. Ik m o e t sto p p e n
d e o b s e n e d ich te r, ... T ja, e r zijn e r
p u b lis ite it n ie t ka n / M a a r o v e r h et
v o o r e e n rood licht, d a t m o e t ik w el
z o v e e l. D it e tik e te re n is tro u w e n s
a lg e m e e n h e b ik d us een g ro n d ig e
d o e n , m a a r ik h e b g e e n
e n k e le
iets w a a a r ik n ie t z o a ch te rsta . N ie ts
g e ë n g a g e e rd e g e d ic h te n , in u w
hekel a an . Ik v in d h e t tro u w e n s een
v e ra n tw o o rd e lijk h e id v o o r ie ts d a t
is o o it z o zuiver. H e t is altijd g e m e n g d .
la a t s t e
to ta al o n n a tu u rlijk e b e w e g in g . Ik ken
b u ite n m ijn p rivé sch rijve rij g aat.
E r zijn de m e e s t X g e d ic h te n o f de
re n ” ?
S c h a m p e r:
Leest
u
som s
k r it ie k e n ? V in d u h e t d a n n ie t b e la n g rijk
Ja, d a t w el, d a t is le e rz a a m o m te
d at u a a n u w le z e rs la at w e te n
kijke n o f d e a d ria lin e n og vloe it. D us,
w a t u e ig e n lijk b e d o e lt m e t u w
a ls ik e e n e k s tra s to m p z in n ig e kritie k
w e rk e n ?
le e s d a n
Ik m o e t d a t h e le m a a l niet,
de
leze r m o e t z o rg e n d a t hij d a t ze lf te m ilksh o p
m oet g aa n sta a n ; d a t is te ve e l v o o r
zo
d ic h t b u n d e l
“De
Spo-
v e rd rie t v a n B e lg ië ” h a d ik h e t g e vo e l
kritisi als
Ja, z e lfs n ie t v e rd o k e n : e r s ta a t
d a t ik n ie t b e te r kon, m a a r nu lo o p ik
P aul C la e s o m e e n e tik e t te o n t-
e en g e d ic h t in o v e r L u m u m b a . D e ze
al en p a a r m a a n d e n m e t een ‘niet-
d e k k e n o f d a t p ro b e re n te o n td e k k e n .
m an
g o e d -g e n o e g g e v o e l’._____________
Ikze lf zo u d a t n o o it ku n n e n .
s p re e k t e r n og over. U w g e n e ra tie zal
v o o r d e m e e s t e m in e n te
is ie tw a t v e rg e te n ; n ie m a n d
m is s c h ie n n ie t e e n s w e te n w ie hij is. Hij w a s d e e e rs te p re s id e n t v a n h et
s a m e n m e t o .a . S im o n V in k e n -
het d a n a ls m ijn p lic h t o m te z e g g e n :
H et d o e t g o e d o m d ie co llè re nog te
oog en
“ k ijk e r is to e n e e n
ku n n e n o p b re n g e n .
e x p e r im e n te le
S c h a m p e r: engagem ent
H et -
g e z ic h t
L u c e b e r t d e e ld e ja r e n
van
Paul
C la e s
g e le z e n
in d e
v ijftig
nu n a g e n o e g v e d w e n e n w e rk
A ls ik d a t zou d oe n , d a n zo u d a t heel v o o rlo p ig zijn, w a s m ijn la a tste w e rk v in d ik altijd h e t beste . Bij “ H et
En h e t is tip ie s
o n a fh a n k e lijk e K o n g o . Ik b e s c h o u w
S c h a m p e r: H e b t u h e t k ritie s
van
‘v e r d o k e n ’
u
w eten kom t. A ls ik n a a s t d e p ro d u ktie van m e lk nog e e n s in de
er ook
dat
m in u te n e e n h iste rie se w o e d e a a n v a l.
m o e t o p s t e lle n
d e b o v e n s te p la n k ? Z ijn
s o c ia le
k rijg ik d e e e rs te tw e e
u een
u w w e rk e n . W e lk w e rk z e t u o p
ve rsc h u ld ig d . Ik m o e t m e g e d ra g e n
nu o v e r m ijn in tie m e k a nte n p ra ten ?
dat
s c h e ld e n .
b ijn a d oe n v o o r d e u itg e ve r o m d a t d e
m e e s t Y g e d ic h te n .
S te l
h ië r a r c h ie
In d e rd a a d , ik ben h e le m a a l n ie ts
u h e le m a a l niet, d u s w a a ro m zou ik
S c h a m p e r:
- d a n d a t ik te g e n e e n m in is te r kan
b o e k va n m ij uitkom t, dan m o e t ik h et
is
in u w
h u id ig e w e r k . O f z ie n w ij d a n n ie t g o e d ?
re v o lu tio n a ir
d e n k e r g e w e e s t “ , en a a n d ie g e e f ik een hom m age.
vervolg op pagina 6
Claus: Niets dan het lichaam S c h a m p e r: n in c k
h e e ft
p u b e rs
H e rm a n o o it
geen
De
Co-
gezegd
dat
p o ë z ie
kunnen
s c h rijv e n o m d a t z e e r m id d e n in
S c h a m p e r : U le e s t o p S a in t A m o u r g e d ic h t e n la a t s t e
d ic h t b u n d e l
r e n ” , M u iis c h
Ik d e n k d a t hij g e d e e lte lijk g e lijk
Spo-
e rg e n s een ziel d ie v lo t in m ij? N ee n!
V a n d e lo o
ie t s
in G e nt. D it v e rh a a l k o m t e e n b ee tje
la a t s t e
E r zijn k lie re n e n d ie p ro d u s e re n
s c h ild e rk u n s tig s in u w w e rk zit.
o v e re e n m e t B u ysse , m a a r a ls je h e t w e rk lee st zijn z e to ta a l v e rs c h ille n d .
m aar m et een
kunnen
g e m a k s h a lv e ziel n o e m t. E r is nie ts
in v lo e d e n v a n d e s c h ild e rk u n s t
s c h rijv e r s , o o k n ie t o v e r a n d e r e
in
d ic h te rs -
g e b ra c h t w o rd e n ?
a n d e rs d a n h e t lich a am . g a tro u w e n s o o k n o g e e n stu kje p ro za le ze n in h e t tw e e d e d e e l. Ik b en
d a n g e e n v e ru ite r lijk in g v a n d e
g e d ic h t te sch rijve n .
e ig e n lijk m e e r e e n v o o rs ta n d e r va n
in n e r lijk e
S c h a m p e r:
Is
een
nog
w il
n o o it
ie t s
over
a n d e re
ik s c h rijf im m e rs n o o it
re s e n s ie s - m a a r v a n W a rd R u y s lin c k kan ik w e l k w ijt d a t hij het IQ h e e ft v a n
g e d ic h te n d ie z ic h g e d ra g e n
z ie l?
D e in n e rlijke kra c h t k o m t va n h e t
e e n lin tw o rm .
a ls
E r zijn o o k g e d ic h te n
d ie re g e lre c h t g e ïn s p ire e rd zijn d o o r
S c h a m p e r:
V a lt e r t e
le v e n
m a t d ie ja lo e z ie ?
lich a a m . H e t zijn c h e m ie s e a fs c h e i-
b ijv o o rb e e ld C O B R A .
d in g e n d ie m e n p ro d u c e e rt. E r is
e e n p a a r in “ D e S p o re n ” . D a t is zo
flitse n h e b b e n d a n d ie ka b b e le n d e
n ie ts zo ie ts a ls d e g ee st.
é é n v a n d e v o e d in g s b o d e m s v a n de
w o rd e n
p o ë zie , w e e t je.
a a n g e z ie n ik g e e n g e lijk e n heb...
stro o m .
Ik zo u tro u w e n s n o o it n a a r
iets a ls S a in t A m o u r g aa n . Ik d o e een
le e f t ijd
zeg
b likse m . J e kan d u s b e te r e e n re e ks
tu kje b in n e n de vijf m in u te n !
m ijn
of
Ik
p ro za e en stro o m en h e t g e d ic h t een
a ls
op
g e k ro p e n
O, ja . E r zijn v a a k b e s c h rijv e n d e s c h ild e rije n .
ka b b e lt zo g au w . Z o a ls u w e e t is
a ls h e t al o v e r is. En e e n e n k e le k e e r ik
p o ë z ie
g e d ic h t
g e d ic h te n o p h e t p o d iu m , w a n t p ro za
J a w e l, m a a r o v e r h e t a lg e m e e n
uw
p e n s e e l. Z ijn e r
o m g e k e e rd ?
is n ie t d e id e a le s ta a t o m e e n g o e d
v ro u w e n ?
m ij d ie g e v a n g e n is d ire k te u r w a s h ie r
D at u n ie t s c h rijft m e t e e n v u lp e n
d a n n a a r d e fle s e n g e d ich te n , en d a t
n a a r a a n le id in g v a n
er
re a g e re n d a a ro p . D a t is iets w a t m en
W e l, d a t zal w el b lijke n , hé. Ikze lf
b e s ta a n d e
dat
b e p a a ld e s to ffe n e n d e h e rs e n e n
heeft. J e h e b t w e l g ro te e m o tie s als
g e d ic h te n
zei
Jos
V in d t u d a t p ro z a
je vrie n d in je v e rla a t, m a a r je g rijp t
S c h a m p e r: U s c h rijft to c h o o k
s c h ild e r k u n s t.
e n p o ë zie s a m e n o p d e p la n k e n
p ro z a w e rk .
z itte n .
de
k o m t to e v a llig v o o rt v a n e e n o o m va n
m et
“De
u it z ijn
S c h a m p e r: U b e n t o o k b e z ig
n og e rg e n s e e n g e e st. E r v a lt h ie r e e n v e e lb e te k e n e n d e stilte! Is e r nu
v o o r u it u w
v e ro v e re n , m a a r d a t is d a n e e rd e r U
een ta k tie s e z e t d a n p o ë zie . E m o tie s
hebt
le d e r lic h a a m b e s t a n d d e le n
h e r h a a ld e lijk
in
E r sta a n e r Ik k a n
a lle e n door
m a a r b e le d ig d
m ijn
g e lijk e n
en
h e e ft d e z e lfd e
in z ijn
lic h a a m .
S c h a m p e r:
in
’89
b r ie v e n b o e k
In
z ij n
“ Ij-
K an ie d e re e n d a n g o e d e p o ë zie
v e rs c h e n e n
p r o d u -c e r e n v ia d e k lie r e n ?
lin g s n a a r n e rg e n s ” v e rw ijt W a rd R u y s lin c k
aan
uw
a d re s
dat
Is
C la u s
dan
k u n n e n n ie t v e rta a ld w o rd e n m e t de
in te r v ie w s
ta a l v a n e m o tio n e le n . D e p o ë tie se
n ie t g e s c h ik t is o m v o o r te le zen .
taal m o e t g e b o re n w o rd e n la n g s h e t
“ P o ë z ie m o e t g e h o o r d w o r d e n
geven
o rd e n e n ; h e t is n od ig d a t je a fsta n d
m e t h et in n e rlijk e oor, d e k le in e
lich a a m .
n e e m t v a n je in te n s e g e v o e le n s om
b a la n s tu s s e n
h e e ft id e n t ie k
g o e d e p o ë z ie te sch rijve n .
h o re n .” W a t b e w e e g t u d a n o m
M e n se n zijn e n ke lv o u d ig . En al d a t
“ V r ijd a g ” e e n
h e t to c h te d o e n ?
g e z w a n s o v e r h e t lu iste re n n a a r de
m e n t is v a n “ D e B ie z e n s te k k e r”
C h riste l, O W , Tobias
g e e s t e n d e g lo rie e n h e t m ira -
v a n C y rie l B u y s s e . V o lg e n s h em
fo to : T obias
k e l.......p fff......... E e n lic h a a m
b e w ie r o k e n
S c h a m p e r:
Jonge
g e z e g d d a t p o ë z ie
S c h a m p e r: e lit a ir ?
h e t z ie n e n
het
m ensen Ik h e b h e t d a n o o k o v e r e e n
k u n n e n d u s to ta a l g e e n p o ë z ie
D at z e g ik niet. E e n va n d e g ro o tste
n ie t
ie d e r e e n
M e ts ie r s ” v e ra s s e n d
o v e re e n k o m s te n
h e t z e lf d e
T ro u w e n s, n ie t ie d e re e n d e z e lf d e
“De
k lie r e n .
h e e ft
het
to n e e ls tu k
h a n d ig
d it
le n d e p e rse p tie e rva n .
a u re -
fe n o m e e n
a ls
d o o r h e t li-
In a lle in te rv ie w s d ie ik g e g e v e n
M e n se n d ie z e g g e n d a t e r
h e b te n tijd e v a n d e m e ts ie rs heb ik
b ijvo o rb e e ld , is g e m a a k t o m g e d e -
w o r d t g e p ro d u s e e rd
k la m e e rd te w o rd e n . Veel va n d ie
chaam .
to e n hij a m p e r n e g e n tie n w a s. W a t
R u sse n h e b b e n dat. M ijn p o ë zie is
e e n ziel e n e e n lich a a m is zu lle n
b e n a d ru k t d a t h e t o n ts ta a n is in d rie
d a t b e tre ft zou ik d u s n o o it e e n zin
in d e rd a a d d ie v a n h e t in n e rlijke d a t
a u t o m a t ie s
z ie l
w e k e n tijd v o o r e e n w e d d e n s c h a p .
va n d ie a a rd o v e r m ijn lip p e n ku n n e n
n ie t zo g e s c h ik t is o m v o o r te lezen
s u p e r ie u r is. In n a a m
van deze
D a t h e b ik to t in d e n tre u re h e rh a a ld .
krijgen. O p d a t p u n t h e e ft D e C o n in c k
m a a r h ie r e n d a a r is e r w e l e e n
s u p e r ie u r it e it g a a n
d u s o n g e lijk. O n zin ! D e lirie k is ze lfs
u its c h ie te r, b ijv o o rb e e ld g e d ic h te n
o p le g g e n
h et e m in e n te s ta d iu m va n de je u g d .
w a a r o m te la ch e n va lt; g e d ic h te n die
w a a rv a n h e t lich a a m ze lf zal g e fo lte rd
w a a rh e id is d a t ie m a n d m ij in e e n b a r
E r is n ie ts b e s p o tte lijk e r d a n ie m a n d
d u s b e s t e e n d ire k te rea ktie ku n n e n
w o rd e n . En n ie t d e ziel.
v ijfd u iz e n d fra n k h e e ft g e g e v e n om
v a n m ijn lee ftijd d ie zich a a n liriese
u itlo k k e n .
zal zich u ito e fe n e n o p d e lic h a m e n
iets te sc h rijv e n .
e n n ie t o p d e z o g e z e g d e ziel. Ik w il
a a n ta l a u te u rs o f re c e n s e n te n h e t
h e t w o o rd ziel w el h a n te re n - d a t d o e
m oo i g e v o n d e n h e b b e n , d a a r kan ik
ik o o k - m a a r d a t is d a n e e n g e d e e lte
n ie ts a a n d o e n . D us, h e t is n ie t zo d a t ik o o it ie m a n d d e e n rad v o o r d e o g e n
lic h tp u n te n in d e p o ë zie va n d e ze p la n e e t is R im b a u d d ie g e sto rve n is
p o ë z ie g a a t w a g e n . Ik h e b la g e n va n A ls je je g e d ic h te n v o o rle e s t,
e e lt o p m ijn ziel, d u s bij h e t sch rijve n
a n d e re
z ie l
m ensen D e te rre u r
H e t is n ie t d a t ik p ro b e e rd e o m iets w eg
te
m o ffe le n
o m d a t het de
D a t to e v a llig e en
m e t h et p u b lie k d a n . S o m s le e s t
va n h e t lich a a m .
d e W e s tw in d ’ s c h rijv e n k o m t n ie t
u h e le m a a l n ie t w a t e r s ta a t. U
o v e r d e a a rd e blies. Ja , g o e d , e r zijn
heb
m e e r in m ij op.
v e ra n d e rt heel v a a k
m e n se n d ie d a a rin g e lo ve n en d ie in
g e s c h re v e n h e b o m d a t m e n d a n in
naam
die tijd e e n A m e rik a a a n s b o e k b e s te ld
le e s t .
s p e lle tje ,
hun
kijken. O n b e v a n g e n e en ‘O d e a an
u
een
ze
speel
S c h a m p e r: T e ru g n a a r S a in t
w eer
aan
d a t de
k o m e n e e n h e le b o e l a n d e re fa kto re n
te r w ijl
je
zeggen
uw te k s t W a a ro m
e ig e n li jk ?
A m o u r. D e fo to o p d e a ffic h e is
van
N ie t iets w a t G o d
d a t g e lo o f h o n d e r d -
m aar
a rra n g e -
d e g e le e r d e
a ls e e n m is tie k g e v o e l, m a a r d a t
E r is zo ie ts
a lle e n
d ie h e t n ie t ku n n e n .
dat
g e s ite e rd te w o rd e n .
M a ja k o v s k i,
p la a ts v o o r
e r z ijn
F u ry ” en
g e d ic h te n d ie w el g e m a a k t zijn o m
E r z ijn
d e m o k r a tie .
m e n s e n d ie h e t ku n n e n en m e n s e n
‘in te r te k s tu a lite it’.
p o ë z ie .
m et
Ik ben u ite rm a te e lita ir In k u n s t en lite r a tu u r is e r g e e n
F a u lk n e r s “T h e S o u n d a n d th e
o o lw e v e r s
s o o rt
veel
v e rto o n d
v e rs c h ille n d e lag en e n e e n v e rs c h il-
s p e s if ie k
s c h r ijv e n ?
Ja , m a a r d e z e lfd e b e s ta n d d e le n
g e d r a a id .
En
dat
ik
dat
Ik v in d d a t
SaintAmour in Gent O p z a te rd a g 13 fe b ru a ri s la a t de S a in t-A m o u r-k a ra v a a n z ’n te n te n op
d u iz e n d e n d o d e n v e rw e k k e n , e n w a t
h e e ft is n o g m in e r w aar.
n o g a lle m a a l. A lle m a a l in n a a m va n
in te rte k s tu a lite it e v e n z e e r bij d e k u n s t
in h e t K u n s te n c e n tru m V o oru it. N a a st d e tw e e é m in e n c e s g ris e s C la u s en
ja a r ,
O m d a t ik m e a n d e rs d o o d ve rve e l.
e e n s u p e rie u r iets d a t in e e n k e e r
h o o r t . H e t is p a s d a n d a t m e n h e t
M u iis c h 3 2. U s ta a t o p h et s tra n d
Ik h e b h e t a lle s g e sch re v e n , ik h e b
s c h ijn t n e e r te
o n d e s c h e id kan m a k e n tu s s e n d e
M u iisch zu lle n o o k R e m c o C a m p e rt
z e lf-
h e t v e rb e te rd , ik h e b d e d ru k p ro e v e n
m ensen.
a u te u rs e n d ie g e n e n d ie h e t n ie t
e n J a n M u ld e r a a n w e z ig z ijn . Zij
k w a jo n g e n s . H a n g t
ve rb e te rd , h e t b o e k m e e n a a r h uis
u n ie k . van
U
w as
Ib is a
v e rze k e rd e daar een
to e n
a ls
p ittig
30
tw e e v e r h a a lt je
aan
v a s t?
g e n o m e n ... A lle s
nog
een
U h e b t a lle
keer
U
s tr ijk e n
lit e r a ir e hebt
o ve r de
g e n re s
v o o rle z e n , d a t zo u te v e e l v a n h et
b e d re v e n .
z ic h
m et
g o e d e z ijn . D u s s tro o i ik b ij h e t
s u k s e s g e w a a g d a a n d e film
-
N een, d a t is g e w o o n e e n g e ze llig e
vo o rle z e n s o m s w a a rlijk e o n zin in
H e t S a c r a m e n t b i jv o o r b e e ld
v a k a n tie fo to . O m d a t m ijn vrie n d H arry
h e t rond. M a a r nog n o o it h e e ft ie m a n d
en
n ogal ijdel is h e e ft hij d ie fo to b e w a a rd
m ij d a a rv o o r o p d e v in g e rs g etikt.
z ic h
in
het
te k e n
van
li e f d e
H a rry M u iis c h is te g e lijk e rtijd v an u. g ro te n
èn een
k o n k u rre n t
en
de
N e d e r la n d s e
p ro d u k tie ‘D ro o m ijs ’.
M ijn h e e r R u y s lin c k z e g t d a a r
V e rd e r
o o k iets v a n n e ......... S c h a m p e r: h a n d ig
“V rijd a g ” a ls e en
N a tu u rlijk , e n e ig e n lijk v a lt d ie
liries d ichter.
w e b e id e n n ie t au se rie u n em en .
m u z ik a le
“De
C y r ie l
die o p ce llo “S p ro o k je ” zal b re n g e n ,
a rra n g e m e n t van
B ie z e n s te k k e r ”
van
pia no , J e ro e n v a n H e rz e e le en P ierre
e e n w e rk v a n L e o s J a n a c e k d a t in d e
B uysse.
la a ts te
Ja , a ls ik al d e z e d in g e n b e o e fe n , J a , ik h a d n o g n o o it o v e r d ie
ro m a n
o n td e k k in g
van
van de
M u iis c h ,
‘De
h e m e l’ , e e n
b ie z e n s te k k e r g e h o o rd .
E en d ebiel
b e la n g rijk e rol sp e e lt. T ikets ko ste n
b u n d e l “ D e S p o r e n ” h e t v le s e -
ko m t e r e e n P a ul C la e s la n g s
h e e ft d a t g e la n e e rd .
Ik h e b h e t
3 0 0 in v o o rv e rk o o p en 4 0 0 aan d e
lijke n o g a l d e b o v e n h a n d h ee ft.
ze gt: “ N e e n , e n ig ta le n t m a a k t to ch
s in d s d ie n g e le z e n e n h e t h e e ft e r
k a ssa , m a a r blijf g e ru s t in u w luie
n ie t tw e e ë n tw in tig va n h e t m o m e n t
n ie ts m e e te m a k e n . H e t b a s is -
z e te l lig g e n w a n t a lle ka a rte n zijn
d a t ie m a n d e e n s tu k je va n D yla n
gegeven
w e g en z o d o e n d e is S a in t-A m o u r in
T h o m a s v e rta a ld h e e ft? ”
g e v a n g e n is k o m t en zijn m in n a re s,
Ik b en e e n b e e st, m e v r o u w ,... Een
b e e s t?
d ie
is e e n
m a n d ie
u it d e
G e n t z e e r uitve rko ch t.
a lta n s zijn vrou w , te ru g v in d t m e t h e t w ih im
Ja, en d a t zo u ik u p ro e fo n d e rv in d e lijk k u n n e n laten zien. S c h a m p e r : s lik !
E ig e n lijk h e b b e n w e
een s o o rt s p e e ls e ko n k u rre n tie die
de
ben ik h e t m e e s t p e rs o o n lijk in m ijn
te rre in e n zijn z o v e rs c h ille n d . M u iisch is e e n den ker, filo s o o f en ik ben een
er
V a ia n a o p s a k s o fo o n en L uc D ew e z,
k in d je v a n e e n a nd er. D it v e rh a a l k o n k u rre n tie n o g m e e w a n t o n z e
z ijn
tu s s e n d o o rtje s m e t L u c D e v o s op
g e d ic h te n a a n w e z ig . M a a r m issch ie n
lite ra tu u r. G a a n v rie n d s c h a p en ro e m w e l s a m e n ?
h e e n ie ts te m a k e n w a t o v e re in d sta a t.
dat
U b e h o o rt b e id e n to t d e van
b re n g e n v o o r h e t e e rs t in V la a n d e re n e e n d eel v a n h un s u k s e s rijk e literaire
la a ts te
b e g e e r t e . Ik m o e t z e g g e n d e lie f d e s p o ë z ie in u w
e e n v r ie n d
n o g h e t lie fs t v a n a l e e n
S c h a m p e r: S a in t A m o u r s ta a t
g e p u b lis e e rd w o rd e n in een va n de heb d ie fo to s niet.
m aar u noem t
d ic h t e r .
en n a d ie n v rijg e g e v e n o p d a t h e t zou b o e ke n die a a n h e m g e w ijd is. Ikzelf
h e t to n e e l,
k u n n e n , n a m e lijk d o o r d a t c o n c e p t
E r is n ie ts a n d e rs d a n h e t lich a a m ! E r b e s ta a t n ie t een lich a a m en d a n
Nog niet ingeschreven voor de Pythische Spelen? Het grensoverschrijdende cultureel festival van 14 t/m 17 april in Tilburg. Muziek, theater, letteren, beeldende kunst. Het wordt leuk, gezellig en feest. Doe mee, schrijf je NU in. 09-31-1366.22.71 Inschrijven kan ook telefonisch.
speleoloog gezocht de biblioteek van de FPPW G e ld - e n p la a ts g e b r e k z ijn d e k lic h e e -o o r z a k e n v a n a l w a t e r b in n e n e e n in s te llin g o f o rg a n is a tie m is lo o p t. O o k d e w a rb o e l d ie d e p a s g e s e n t r a lis e e r d e
fa k u lte its b ib lio te e k
van
de F P P W
is ,
h e e ft d a a r la s t v an , e n d e s tu d e n te n n o g m e e r. W ie o p z o e k is n a a r e e n b e p a a ld
de
f a k u lte it
p s ic h o lo g ie
en
n e t iets te v e e l o m e r v o ld o e n d e a an te ko pe n. W a t d e tijd s c h rifte n b etreft, is de s itu a tie m o g e lijk nog erger. Van een
b o e k e n ), o f in h e t a rc h ie f, re c h t
se m in a rie s : b ru ik b a a r a ls je w e e t d a t
te g e n o v e r d e in g a n g va n d e g ro te hal
h e t g e z o c h te b o e k in d e p s ic h o lo g ie
van
z it
h e t F P P W -g e b o u w
(b o e k e n
en
je
b o v e n d ie n
h e t ju is t e
g e p u b lis e e rd v ö ö r 197 0). W a n n e e r
s e m in a rie kent. O o k a a n w e z ig is een
h e t g e v o n d e n b o e k e e n w it e tik e t op
ka ta lo g u s je d a t p e r e e n h e id v a n de
d e rug d ra a g t m e t d a a ro p d e n ie u w e
s is te m a tie s e n u m m e rin g d e n a a m
n u m m e rin g va n d e fa k u lta ire b ib lio -
va n d e k a te g o rie a a n g e e ft. B ijv o o r-
te e k ,
w o rd e n ;
b ee ld : 7 is h u lp w e te n s c h a p p e n , m e t
kan
h e t o n tle e n d
b o e k e n o p d e fic h e s o f o p h e t
p e d a g o g ie s e w e te n s c h a p p e n o p
a n d e rs m o e t m e n e n ig e u ren in de
o n d e r a n d e re 7I: s o s io lo g ie . M a a r
c o m p u te rs c h e rm
v a n d e s e n tra le
de z o g e n a a m d e ko n k o rd a n tie lijs te n
g e z e llig e b ib lio te e k ru im te d o o rb re n -
v e r g e ra a k je d a a rm e e niet. J e h e b t
b ib lio te e k in d e R o z ie r le e st d a t h et
om d e k o d e te v in d e n w a a rm e e h et
gen om
h e t b o e k te r p la a ts e te
e r m e t n a m e h et rad en n a a r w e lk e
w e rk zich in e e n s e m in a rie va n d e
o p g e s c h re v e n
n u m m e r o v e re e n -
k o n s u lte re n . H e t g a a t h ie r d u s o m
a u te u rs o f w e lk e w e rk e n in w e lk
p s ich o lo g ie b evind t, sch rijft b e st h et
s te m t in h e t n ie u w e s iste e m . Indien
e e n vrij in g e w ik k e ld e en la n g d ra d ig e
o n d e rd e e l tu is h o re n .
k la s s ifik a tie n u m m e r v a n h e t b o e k op.
h e t b o e k n ie t in d e g ro te re kke n
p ro s e -d u re .
Hij o f zij g a a t n a a r d e D u n a n tla a n ,
a c h te ra a n zit, ka n h e t zich in d e
b ib lio t e e k
(o n g e v e e r 2 0 m in u te n te vo e t) en
k a s tje s o p z ij b e v in d e n
fic h e b a k k e n
kijkt in de fa k u lta ire b ib lio te e k v an
a a n g e v u ld e o f nog n ie t g e n u m m e rd e
(n o g
n ie t
In
de
s ta a n
b e tre ffe n d e
er w el
M o m e n te e l w o rd t e r g e w e rk t aan
e n k e le
e e n fic h e s is te e m o p a ute ur, en in de
m e t h e t (v o o rm a lig e )
to e k o m s t w il m e n o o k e e n s is te -
b o e k e n b e z it v a n d e a fz o n d e rlijk e
m a tie s e k a ta lo g u s v a n a lle a a n w e z ig e w e rk e n insta lle re n . E én v a n de ta llo z e p ro b le m e n b e s ta a t erin d a t d e s a m e n s te llin g
d a a rv a n
m oet
g e b e u re n v ia d e s e n tra le b ib lio te e k w aa r m en
b e w e e rt m e t p e rs o -
n e e ls te k o rt te k a m p e n te h eb b e n -, e n d a t d e fic h e s z e lf in L e u v e n g e m a a k t w o rd e n . H e t D o b is -lib is s is t e e m
(h e t
c o m p u t e r s is t e e m
w a a ro p d e c e n tra le b ib is a a n g e slo te n ) w e rd b e lo o fd , m a a r v o o rlo p ig is d a a rv a n nog n iks in h uis g e k o m e n . P ro f. M e rv ie ld e b e re k e n d e d a t d e k a ta lo g i a a n h e t h u id ig te m p o kla a r zu lle n zijn o v e r 5 (vijf!) jaar. P rettig v o o r u it z ic h t
voor
de
kom ende
te s is s tu d e n te n ... D e h ele s e n tra lis e rin g , d ie s e p te m b e r v o rig ja a r b eg on , v e rlie p en v e rlo o p t v rij o n g e o rg a n is e e rd . Z o ko m e n d e s e m in a rie s z e lf hun b o e ke n in d e b ib lio te e k p la a ts e n w a n n e e r ze d a a r zin in h e b b e n , z o d a t n ie m a n d e k s a k t w e e t w a t e r o p e e n b e p a a ld m o m e n t a a n w e z ig is en w a t niet. ‘In p rin s ip e ’ z o u d e n alle b o e k e n nu te r p la a t s e
m o e te n
z ijn .
De
re d e n
w a a ro m e r zo v e e l in h e t a rc h ie f staat, is -w a t h a d je g e d a c h t? - g e ld g e b re k .
vie rta l s e m in a rie s zijn zij g e n u m m e rd , m a a r o p e e n w e in ig
g e s is te m a -
tis e e rd e m a n ie r: v e rm o e d e lijk w e rd o p e en b e p a a ld m o m e n t d e n u m m e rin g b e g o n n e n , en w a s h e t niet m o g e lijk o m d ie o p e e n g e o rd e n d e m a n ie r te h a n d h a v e n . D e o v e rig e tijd s c h rifte n h e b b e n v a a k n ie t e e n s een a a n d u id in g d a t zij e ig e n d o m zijn v a n e e n s e m in a rie o f een
b ib lio t e e k ,
la a t s ta a n
een
(g e s is te m a tis e e rd e ) n u m m e rin g . D e p s ic h o lo g ie t ijd s c h r if t e n s e n tr a le
b ib lio te e k z ijn
van
de
a lle m a a l
a a n w e z ig , d ie v a n d e s e m in a rie s ook, b e h a lv e d e tijd s c h rifte n v a n p ro f. H e e n e : te w e in ig ruim te. D e fa k u lte its b ib lio te e k “e rfd e ” d e tijd s c h rifte n v a n p ro f. G h y s b re c h t. A a n g e z ie n d e z e e k s e m p la re n v a a k m o o i in g e b o n d e n zijn en zich in b e te re s ta a t b e v in d e n d a n d e o u d e uit de a n d e re s e m in a rie s , v e rv a n g e n zij d ie , o f b eter: d a t is d e b e d o e lin g . M o m e n te e l v in d je in d e b ib lio te e k ru im te nog ta llo z e k a rto n n e n d o z e n die al d an n ie t in g e b o n d e n tijd s c h rifte n b e v a tte n .
D e b ib lio te k a r e s s e
s ta a t in
p rin s ip e a lle e n v o o r d e ta a k om alle tijd s c h rifte n (en b o e k e n ) te o rd e n e n , te n u m m e re n en in e e n k a ta lo g u s te s te ke n , w a t e e n v rijw e l o n m o g e lijk e opgave
is.
D a a ro m
zou
het de
b e d o e lin g zijn o m in d e z o m e r op zo ko rt m o g e lijk e tijd alle tijd s c h rifte n te k la sse re n , en d it m e t d e h u lp van e n k e le jo b s tu d e n te n . O o rs p ro n k e lijk w ild e m en e r v rijw illig e rs w e rk va n m a ke n ; m a a r
g e e n e n k e le s tu d e n t
blijkt (v re e m d g e n o e g ) b e re id te zijn o m zich g e h e e l g ra tis te r b e sc h ik k in g te s te lle n v o o r d e b ib lio te e k. B e ta le n zal d u s w el m o e te n ; o fw e l laa t m en h et n u ttig e s e n tra lis a tie p ro je k t m a a r v e rw a te re n d o o r g e b re k aan
p e rs o -
neel, g e ld en g o e d e w il...
E én re k k o st tu s s e n d e 1 2 5 .0 0 0 en
ow
d e 1 5 0 .0 0 0 fra n k en d a t is b lijk b a a r
EUROPEES PR-DIPLOMA IN HET FRANS D it
a k a d e m ie ja a r
B e d r ijfs o p le id in g h o g e s c h o le n
h e e ft
(H IB O )
STUDEREN IN GENT het
G e n ts e
sam en
u it E G -lid s ta te n
een
m et
H oger v ijf
In s titu u t
voor
u n iv e r s ite ite n
e e n ja r ig e p u b lic
en
r e la tio n s -
o p le id in g o p g e s ta r t. O p m e r k e lijk d a a r b ij is d a t d e in g e s c h r e v e n s tu d e n t e n k o lle g e lo p e n in
D e o rg a n is e re n d e s c h o le n (u it F ra n k rijk , G ro o t-B ritta n ië , D u its la n d ,
Nog 105 jaar : 175 jaar VEK E in d
fe b r u a r i-b e g in
- z o n d a g 18/2
N e d e rla n d , B e lg ië en P o rtu g a l) w ille n e e n p ra k tie s e P R -o p le id in g m e t een E u ro p e s e d im e n s ie b ie d e n . H e t e e rs te trim e s te r lop en d e s tu d e n te n nog in e ig e n land ko lle g e in hun m o e d e rta a l, m a a r v a n a f h e t tw e e d e trim e s te r gaan (14 u),
:
o p e n in g s re s e p tie in d e Y u cca, om
P o litie k D e b a t & V o etba l
(20 u), D ra c u la -k a n tu s (24u)
19u30.
m a a rt
- vrijd a g 5 /3
:
- m a a n d a g 1/3 :
B o u rg o n d ie s o n tb ijt (7u), W in k e le n
E k o n o m ie s e
K w is (13u), R a d io V E K (1 6 u 3 0 ),
(11 u), H u ld ig in g (14 u).
o fte V la a m s o fte
E k o n o m ie s e K rin g
V .E .K .
haar
M e e r in fo rm a tie kan m e n krijg en
ju b ile u m . M e n w il d e z e h e u g lijk e
- d in s d a g 2 /3
g e b e u rte n is d a n o o k n ie t o n o p -
2 4 u v id e o (3u),
m e n tra d itie g e tro u w te g e n h e t lijf kan
g e m e rk t
12 u to o g h a n g e n (15u),
lo p e n
Top 100 (20 u), Top 100 fuif.
n ie u w s tra a t 1 0 5 . In d e v o lg e n d e
D a a ro m
v o o rb ij w o rd e n
h e le r e s e m in t im i
la t e n dan
gaan.
o o k een
bij d e le d e n va n h e t p ra e sid iu m , die
:
a k t iv it e it e n , o n d e r
bekend
a ls
‘De
F e e s t-
in d e
Yucca,
S t .- P ie te r s -
S c h a m p e r zu lle n w e e r u itg e b re id e r - w o e n s d a g 3 /2
:
w e e k ’, g e o rg a n is e e r d . E e n k o rt
O n tb ijt H o v e n ie rs (7 u 3 0 ), P a n n e -
o v e r z ic h t :
k o e k e n b a k (1 Ou),
in h et E n ge ls. W a t de F ra n s e rich ting b e tre ft sta a n h e t G e n ts e H IB O en de P a rijse S o rb o n n e re s p e k tie v e lijk in v o o r h e t tw e e d e en h e t d e rd e trim e ste r.
E lk trim e s te r w o rd t a fg e s lo te n d o o r e x a m e n s , en na d e o p le id in g m o e te n d e s tu d e n te n s ta g e lop en en e en d is s e rta tie s c h rijve n . D e g e s la a g d e n krijgen
T ra m k a n tu s (19 u).
7 0 -ja r ig
ze n a a r h e t b u ite n la n d en m o e te n z e k ie ze n tu s s e n ko lle g e s in h e t F ra n s o f
W ie v o o r E n g e ls kiest, m o e t n a a r E in d h o v e n en P lym o u th .
v ie r t d e fa k u lte its k r in g v a n d e W e te n s c h a p p e n
v e r s c h ille n d e la n d e n .
o v e r b e rich te n .
h e t d ip lo m a M a s te r o f A rts in E u ro p e a n P u b lic R e la tio n s (M A R P E ). D e o p le id in g is in B e lg ië to e g a n k e lijk v o o r z o w e l a k a d e m ic i a ls v o o r H O B U ’ers. E r is w e l e e n to e la tin g s e k s a m e n in m ei. H e t in s c h rijv in g s g e ld is een b e d ra g m e t e e n nul m e e r d a n R U G -s tu d e n te n g e w o o n zijn, m a a r kan to t een a a n v a a rd b a a r peil d a le n d o o r E R A S M U S b e u rz e n en d o o r s te u n v a n d e b e d rijv e n w a a r sta g e g e lo p e n w ordt. Info: 0 9 1 /2 3 .2 0 .2 9 t.a.v. M evr. C ia M u ylle
Vrij P o d iu m N iv e a
S to ffe l
Homero
Homokatem Deel II
E in d e lijk vrij o m te zijn w ie ik ben, om te leve n, o m (ee n) lief te h e b be n. E r w as
H e te ro . A m p e r e e n j a a r g e le d e n k re e g ik h e t w o o rd n a u w e lijk s o v e r m ijn lip p e n , b a n g o m d e a a n d a c h t o p m e te v e s tig e n .
“H é,
v u ile h e te ! ”, w a s z o w a t h e t p o p u la ir s te s c h e ld w o o r d o p s c h o o l. “F r o n t n e u k e r ! ”
V res elijk. O f “K e n j e d ie m o p v a n d ie h e te ro s e k s u e le
g y n a e c o lo o g ? ” (N e e , ik v e rte l z e n iet, z e is e c h t te w a lg e lijk ). E n d a n k r a m p a c h tig p r o b e r e n m e e te la c h e n m e t d e re s t, o m
to c h
m a a r n ie t o p te va lle n . H e te ro s , d a t w a re n k e ttin g ro k e n d e p itb u lls d ie z ic h b e z o p e n in d o k w e r k e r s k a ffe e s , d a a r r e g e lm a tig d e b o e l
(fin a l p a rt)
e n e lk a a r k o r t e n k le in s lo e g e n o m d a a rn a a lle s w a a r v o o ra a n e e n g a t in z a t v o l te g ie te n m e t h u n to m e lo z e z a a d p ro d u k tie . N ie t e c h t ie ts w a a r e e n
v e e r tie n ja r ig e jo n g e n
de
h e t e r o jo n g e r e n g r o e p
V e rk e e rd G e p a rk e e rd , w a a r ik kon
v a n d r o o m t, n e e ?
p ra te n en la c h e n m e t jo n g e n s en m e is je s z o a ls ik .W a a r ik d e m oe d v e rz a m e ld e o m h e t th u is te ve rte lle n , o m e r v o o r u it te k o m e n . “ S in d s w a n n e e r w e e t je d a t d a n ? ” , v ro e g e n m ijn o u d e rs , en “ H o e w is t je d a t d an ? En h e b je e c h t nog n o o it e e n vrie n d g e h a d ? W e e t je h e t d a n w e l z e k e r? ” S o m m ig e m e is je s s c h rik k e n te ru g a ls z e h o re n d a t ik h e te ro ben, b a n g d a t ik hen in een o n b e w a a k t o g e n b lik
M e t d a n k a a n P a scal, C isse , M oloch , H e rm a n D e Ley, J o h n V in cke , Ilse,
g a b e s p rin g e n o f z o . S o m m ig e n
H an s, 'B ert', Ja n , Tom , Dirk, M yria m Van M o ffa e rt, S ve n , C isse , F ré d éric, Jo n i,
v ra g e n m e o f h e t m is s c h ie n k o m t
Peter, D avid, T o b ia s en al w ie n og m e e w e rk te a a n d e z e ka tern.
M eisjes: ook gewoon zo! L e s b ië n n e s , p o t t e n ,
v ro u w e n
“van
de
v e rk e e rd e
Ik d ro o m d e v a n d a n s e n d e m e isje s m e t s t r a le n d e
k a n t ”,. .. j e
h o o r t v an a lle s ! O f b e te r: j e h o o r t e ig e n lijk b ijz o n d e r w e in ig . A ls
ogen
en
a lle a n d e re jo n g e n s . “ D a t v in d je
d a r te le
m oo i, h ie r ra a k je o p g e w o n d e n v a n ” ,
b o rstje s. M a a r d a t w a s s le c h ts h e t
zei ik te g e n m e ze lf, to e n ik nog m a a r
e e rs te sta d iu m va n m ijn v e rra d e rlijk e
e e n s e e n g e s p ie rd e to rs o o f e e n
z ie kte , d a c h t ik to e n . L a te r zo u ik
s tra k k e jo n g e n s b il z a g o p te le visie .
e ve n g o o r e n v u n z ig w o rd e n a ls de
J a ja , m a a k d a t e e n a n d e r w ijs (zei
e n g e rd s u it d e v e rh a le n . N u kan ik
m ijn p ie m e l). S c h o o lfu iv e n w a re n
d a a r la c h e n d o p te ru g k ijk e n , m a a r
s to m v e rv e le n d : jo n g e n s v e rs ie rd e n
to e n w is t ik g e w o o n n ie t beter. D e
jo n g e n s , m e is je s flirtte n m e t m e is je s
e n ig e o p e n lijk e h e te ro d ie ik k e n d e in
en
m ijn o m g e v in g w a s o n z e slag er, en
s m o o rv e rlie fd o p e e n v rie n d in , m a a r
a ls d ie ko te le tte n h akte , s p a tte h e t
o o k zij h a d h e t re g e lm a tig o v e r d a t
b lo e d o p d e m uur. Hij had ve e l w e rk,
s m e r ig e g e d o e v a n
w a n t d e m e n s e n b e sc h o u w d e n h e t
H o p e lo o s v e rlie fd d u s. H e t le e k a ls o f
a ls e e n v a n d e w e in ig e b e ro e p e n
h e t leve n m ij m a a r b ijz o n d e r w e in ig
w a a r h e te ro s v o o r d e u g e n .
m e e r te b ie d e n had.
d a a r s to n d
ik d a n .
Ik w e r d
d ie h e te ro s .
En d u s d e e d ik m ijn u ite rste b e st
W is t ik to e n v e e l d a t ik o o it in h a a r
o m m ijn g e v o e le n s w e g te d ru k k e n .Ik
o g e n d e e e u w ig h e id z o u zien. G e n t
zo u la te r v e rlie fd w o rd e n o p e e n
w a s e e n v e ra d e m in g . E en e ig e n kot,
jo n g e n en e r
e e n e ig e n a d re s , e e n e ig e n vo o rd e u r.
m e e tro u w e n , n e t als
J a n - m e t - d e - p e t a l o n b e g r ij p e n d r e a g e e r t o v e r h o m o s , h e e f t h ij o v e r le s b ië n n e s z ijn
v a a k n o g h e le m a a l n ie ts g e h o o r d .
“H o m o s , d a t
to c h m a n n e n ? ” F o u t! H o m o s e k s u a lite it s la a t o p
a a n t r e k k in g
to t m e n s e n
van
“( s e k s u e le )
h e t e ig e n g e s l a c h t ”, d u s
ook op
v ro u w e n d ie v an v ro u w e n h o u d e n . M a a r h e t g a a t verd e r. A a n g e z ie n e r h o m o s e k s u e le v ro u w e n z ijn - la a t o n s v o o r d e e e n v o u d o v e r le s b ië n n e s m e is je s
s p re k e n
- m o e t e r o o k z o ie t s
e n jo n g e r e n .
s e k s u a lite it
W a n t g e z ie n
o n td e k k e n
in
hun
de
b e s ta a n
a ls le s b ie s e
m e e s te jo n g e r e n
p u b e r te its ja r e n ,
kan
hun m en
r e d e lijk e r w ijz e a a n n e m e n d a t d it o o k g e l d t v o o r to c h t e n m in s te e e n d e e l v a n d e le s b ië n n e s . G o e d , z o v e r zijn w e d an . M a a r o v e r w ie g a a t h e t h ie r n u ? N e t zo a ls ve le
D a t A id s e e n v re s e lijk e z ie k te is d ie j e d e o g e n k a n s lu ite n w e e t
h o m o jo n g e n s zich n ie t ku n n e n h e rk e n n e n in d e ste re o tie p e b e e ld e n d ie m en d a a rv a n h e e ft, ka n m e n o o k d e m e e s te le s b ië n n e s n ie t o p -die m a n ie r
m e e r k a n s lo p e n o p b e s m e tt in g , z o a ls e e n
ka ta lo g e re n . W ij zijn e ve n o n d e rlin g v e rs c h ille n d a ls h e te ro m e isje s, en w a t
e e n tijd je g e le d e n a ffic h e e rd e .? A id s , d a t w a s to c h e e n h o m o z ie k te ?
w e l. M a a r is h e t w e l z o d a t v ro u w e n v e e l v r o u w e n m a a n d b la d
ik h e n d a n v ra a g o m zich e ve n in te b e e ld e n
d a t z ij,
de
hom os,
de
m in d e rh e id z o u d e n v o rm e n , a ls ik d e ro lle n e e n s o m d ra a i, d a n z ie n ze m e e sta l w el in h o e a b s u rd hun vra g e n e ig e n lijk z ijn . En d a t h e t n ie t b e la n g rijk is w e lk g e s la c h t m e n s e n h e b b e n ,a ls ze m a a r v a n e lk a a r h o u d e n . M a a r d a t v ra a g t w e l w a t v o o r s te llin g s v e rm o g e n n atu urlijk. P e te r D e V le e s c h o u w e r N o g e v e n v o o r a lle d u id e lijk h e id : V e rk e e rd G e p a rk e e rd , P B 5 3 5 , 9 0 0 0 G e n t 1, en u k rijg t info in een n e u tra le o m s la g
b e p e rk te fin a n s ië le m id d e le n b ijn a v o lle d ig b e s te e d t a a n p re v e n tie n a a r d e h e te ro -b e v o lk in g . Terw ijl d e h o m os,
in
g ro o ts te
m e e r is, e ig e n lijk m e e sta l n ie t va n hen te o n d e rs c h e id e n . Z o zo u b ijvo o rb e e ld zijn z o n d e r d a t jij d a a r o o it iets va n g e m e rk t hebt.
o f te v e e l m a n n e lijk e h o rm o n e n . A ls
Aids en hom ojongens ie d e r e e n o n d e r tu s s e n
je b e s te vrie n d in , je nicht, je ko tg e n o te o f je p ra k tik u m p a rtn e r le s b ie s ku n n e n
o m d a t ik b a n g b en v o o r jo n g e n s . O f o m d a t ik e e n d o m in a n te v a d e r heb,
E u ro p a
n o g s te e d s
r is ik o - g r o e p ,
de
m et een
D e z a ke n n o g e ve n o p e e n rijtje:
g e s c h a t. In h e t ja a r 2 0 0 0 zu lle n 3 0 a
a a lm o e s w a n d e le n w o rd e n g e s tu u rd .
A id s w e rd v o o r h e t e e rs t o p g e m e rk t
4 0 m iljo e n m e n s e n m e t h e t H.I.V.-
A ls d it n ie t g e tu ig t v a n v e rre g a a n d s in is m e .
in d e ja re n 7 0 in d e V.S.. H oe de
v ie ru s b e s m e t zijn. In B e lg ië te ld e
d a n e e n a p a rte
zie k te o n ts to n d is n ie t d u id e lijk ( en e r
m e n e in d ju n i ’9 2 1 1 3 0 A id s -p a tië n te n .
“ m e id e n w e rk in g ” ? B lijkb a a r h e e ft d e m a a ts c h a p p ij (t.t.z. o n z e o p v o e d in g en
b e sta a n v e le d u is te re te o rie ë n o ver).
O n g e v e e r d e h e lft d a a rv a n
is al
U it o n d e rz o e k b lijk t d a t h o m o s die
m e e r v a n d ie v e e lo m v a tte n d e te rm e n ) e rv o o r g e zo rg d d a t e r to ch w e l e n k e le
In 1981 kre e g h e t v ie ru s, d a t een
o v e rle d e n . H e t a a n ta l s e ro p o s itie v e
zich g o e d in hun ve l vo e le n , d ie zich
D e a le rte le z e r h e e ft n a tu u rlijk al g e m e rk t d a t d e b o v e n g e n o e m d e a sp e k te n n e t z o g o e d o p g a a n v o o r d e jo n g e n s , d u s w a a ro m
v e rs c h ille n zijn tu s s e n m e is je s en jo n g e n s in h e t a lg e m e e n e n d a n s p e c ifie k
e r n s t ig e
in d e m a n ie r w a a ro p ze h un (h o m o )s e k s u a lite it e rva re n . M e isje s h e b b e n d a n
v e ro o rz a a k t, e e n n a a m : h e t A id s -
s t o o r n is
in
de
a fw e e r
o o k o p s o m m ig e v la k k e n a n d e re v e rw a c h tin g e n va n een jo n g e re n g ro e p als
v ie ru s o f h e t H .I.V .-vierus.
m ensen
in B e lg ië w o rd t g e s c h a t
p o s itie f e rk e n d w e te n in hun leefstijl, v e ilig e r vrije n . H ie rbij k u n n e n w ij a ls
tu s s e n 1 5 0 0 0 en 2 5 0 0 0 .
V e rk e e rd G e p a rk e e rd een rol s p e In tro p ie s e g e b ie d e n g e b e u rt d e
len. D o o r h e t p e rs o o n lijk o n th a a l, de
E en s e ro p o s itie v e is b e s m e t m e t
b e s m e ttin g v o o ra l v ia h e te ro s e k s u e e l
o m g a n g m e t a n d e re h o m o jo n g e re n
o p hun g e m a k o n d e r g e s la c h ts g e n o te n . L a a t o n s z e g g e n d a t d it “d e d re m p e l
h e t H .I.V .-vierus, m a a r h e e ft d e A id s-
v e rk e e r e n d o o r s le c h te m e d ie s e
in e e n o p e n sfeer, h e t s a m e n d e n k e n
v e rla a g t” .
z ie k te n o g n ie t o n tw ik k e ld . S e ro -
v o o rz ie n in g e n . In A m e rik a en E u ro p a
en s p re k e n o v e r h o m o s e k s u a lite it...
p o s itie v e n k u n n e n ie m a n d a n d e rs
ligt d a t a n d e rs en v e rs p re id t d e z ie k te
w o rd e n h o m o jo n g e re n s te rk e r in hun
g ro e p z o u d e n o p ric h te n . D aa rb ij w o rd e n e c h te r e n ke le z a ke n o v e r h e t h oo fd
m e t h e t H.I.V. b e sm e tte n . M en s c h a t
zich v o o ra l v ia h o m o s e k s u e e l k o n ta k t
h o m o s e k s u a lite it en g a a n ze z ic h
g e zie n . Ten e e rs te h e b b e n w e to ch n o g altijd d a t e n e a s p e c t, nl. o n z e
d a t tw e e
en
s e k s u e e l v e ilig e r g e d ra g e n .
h o m o s e k s u a lite it, g e m e e n s c h a p p e lijk m e t d e jo n g e n s : w e zijn jo n g en h o m o
b e s m e tte m e n se n A id s krijg en .
o f le s b ie s en v o e le n o n s d a a r g o e d bij. M a a r e r is m eer. H o e erg d it o o k is, w e
tijd tu s s e n b e s m e ttin g m e t h e t v ie ru s
m o e te n nog altijd s te e d s o p n ie u w ve c h te n te g e n d iskrim in a tie , v o o ro o rd e le n ,
en h e t z ie k w o rd e n , v e rs c h ilt va n een
V e rke e rd G e p a rk e e rd . V e rd e r is h e t o n th a a l va n n ie u w e m e n se n e e n va n o n z e b e la n g rijk s te ta k e n , en b lijk b a a r v o e le n m e isje s zich bij z o ’n g e le g e n h e id m e e r
Nu v o e l ik s o m m ig e n o n d e r ju llie al d e n k e n d a t w e d a n b e te r e e n e ig e n
d e rd e n
van de
H .I.V .De
h e t g e z a m e lijk
g e b r u ik
van
in je k tie n a a ld e n d o o r d ru g g e b ru ik e rs .
And we will all go down together
M aar w e houden ons ook m eer d ire k t b e z ig m e t A id s -p re v e n tie o n d e r h e t m o tto “ L e t’s ta lk a b o u t s e x ” p ra ten
o n v e rd ra a g z a a m h e id , e n d a a rin sta a n w e s te rk e r s a m e n : “ l’u n io n fa it la fo rc e ” .
p a a r m a a n d e n to t m e e r d a n tie n jaar.
T e n slo tte is e r o o k v e e l te leren va n elkaar, z o d a t e e n g e m e n g d e w e rk in g in
D e le tte rs A ID S sta a n v o o r A c q u ire d
v e e l g e v a lle n o n z e h o rizo n kan v e rru im e n d o o r d e z a ke n o o k e e n s v a n u it een
Im m u n e D e fic ie n c y S y n d ro m e . A id s
A id s is d u s a b s o lu u t g e e n h o m o -
is d u s e ig e n lijk n ie t é é n zie kte , m a a r
z ie k te , w a n t h e t k o m t z o w e l bij
bij d it o n th a a l a a n b ie d e n , zitte n A id s -
e e n v e rz a m e lin g v a n zie kte n ( d a rm -
h e t e r o s e k s u e le n
hom o-
fo ld e rs , e x tra s te rk e k o n d o m e n v o o r
a n d e r g e z ic h ts p u n t te b ekijken .
w ij o v e r v e ilig v rije n
a ls
b ij
b ij o n th a a l-
g e s p re k k e n . In d e p a k k e tte n d ie w ij
in fe ktie , lo n g o n ts te k in g , h e rs e n v lie s -
s e k s u e le n voor. W e l is h e t zo d a t
a n a a l k o n ta k t en m o n s te rs v a n e e n
je le s b is c h o f b is e k s u e e l, w a t d o e je d a n ? B lijve n tw ijfe le n ? N a a r p sich o lo g e n
o n t s t e k in g ,
tw e e d e rd e v a n d e n ie u w e b e s m e t-
g e s c h ik t
lo p e n ? W a c h te n to t je o u d e rs o f je o m g e v in g w e e r e e n s b e te r d e n k e n te w e te n
s im p to m e n . E en A id s -g e n e e s m id d e l
tin g e n
door
g lijm id d e l. J a a rlijk s n o d ig e n w ij o o k
hoe jij je m o e t v o e le n ? N ee n, d a t a lle m a a l z e k e r niet. W a t d e n k je v a n d it
b e s ta a t n og s te e d s niet. O o k is e r
h o m o s e k s u e e l k o n ta k t g e b e u rt. En
d e V e ilig V rije n V id e o S h o w uit v a n
s e n a rio : je n e e m t d e g ro te sta p en een b lad pap ie r, sch rijft e e n b rie fje n a a r o n ze
n o g s te e d s g e e n v a k s in o m b e s m e t-
d e k a n s a ls h o m o jo n g e n d a tje p a rtn e r
h e t A id s -te a m . A id s is g e e n h o m o -
p o s tb u s (P B 5 3 5 9 0 0 0 G e n t 1, N V D R ) en le e rt zo in e e n kla p e e n h e le g ro e p
tin g m e t H.I.V. te vo o rk o m e n . W e l is
s e ro p o s itie f is, is v e e l g ro te r d a n bij
z ie kte , m a a rA id s p re v e n tie is w e l heel
e r e e n o fficie e l e rk e n d m id d e l d a t h e t
h e te ro jo n g e re n . A id s ka n e n m a g
b e la n g rijk v o o r h o m o jo n g e re n . W a n t
m e t w ie je p le z ie r kan m a ke n en je op je g e m a k kan v o e le n , z o n d e r s te e d s w e e r
z ie k te v e rlo o p bij m e n se n m e t A id s
o n s n ie t o n v e rs c h illig laten.
e e n v e rw ittig d m an ...
d a t e n e s tu kje v a n je z e lf te m o e te n v e ra n tw o o rd e n o f v e rb e rg e n . G e e f to e , d it
a f rem t, nl. AZT.
G o e d , stel nu: je b e n t e e n m e isje o f jo n g e v ro u w (jo n g e r d a n 25) en je v o e lt
le e ftijd s g e n o te n ke n n e n m e t g e lijk a a rd ig e g e v o e le n s en e rva rin g e n , m e n se n
h u id k a n k e r s , . . . )
en
b ij o n s
nog
s te e d s
(d .w .z .
op
w a te r b a s is )
S in is m e
klin kt to c h heel w a t a a n lo kke lijke r? ! H e t a a n ta l s e ro p o s itie v e n o p d e w e re ld w o rd t d o o r d e w e re ld g e z o n d Jo n i D a m b re
h e id s o r g a n is a t ie
op
10
m iljo e n
H e t w e k t d a n o o k w re v e l o p bij d e h o m o b e w e g in g d a t de o v e rh e id d e
D a vid L a m b re c h t
Zwart-Wit
denken
het Belgies Migrantendebat b o e re n jo n g e n s , d ie lu is te re n
H e t b e re ik e n v a n d e h o m o g e -
im m e rs h a a r re p e rk u s s ie s o p a lle
d e ‘m ig ra n te n p ro b le m a tie k ’ zijn e r
n a a r d e G e r m a a n s e n a m e n J a n B lo m m a e r t e n J e f V e rs c h u e re n ,
T w e e flin k u it d e k lu ite n g e w a s s e n
n e ïs c h e s a m e n le v in g (h e t s tre e fd o e l
v la k k e n v a n h e t s o s ia le le v e n en
u ite ra a rd o o k d rin g e n d d a d e n nodig.
b ra c h te n
o p h e t im p lis ie te n ive a u ) w o rd t d o o r
v e rla n g t in h a a r fin a le k o n s e k w e n tie s
D e k o n k lu s ie v a n
V la a m s
p r o - m ig r a n te n -
va n a lle b u rg e rs d a t m e n m o o i in h et
V e rs c h u e re n d a t h e t h o o g tijd is om
b e w e g in g u ite ra a rd vo lle d ig a n d e rs
g a re e l b lijft lop en en o p g e n e rle i w ijz e
af te s ta p p e n va n d e v e rw e rp in g va n
in g e v u ld
het
‘o p v a lt’. H e t h a n g t s a m e n m e t h et
d iv e rs ite it is - h o e w e l v o lle d ig ju is t-
e k s p lis ie te n ive a u ). H e t v e rz e k e re n
stre v e n e en id e a le (m a k k e ) m e n s te
n o g a l g r a tu it.
van een
kre ë re n d ie n e u tra le kle d ij d ra a g t,
v e ra n d e rin g en m a s s e is een klu s d ie
e n k e le
M ig r a n te n d e b a t. Jaap
m aanden
te ru g
D e p r a g m a tie k
K r u ith o f n o e m t h e t é é n
w e te n s c h a p p e lijk e
w e rk e n
van
het
van
van de
boek
“H e t
B e lg ie s
d e a b n o r m a l i s e r i n g ” u it.
d e b e s te la a ts te
V la a m s e
s o s ia a i-
tw in tig j a a r e n
we
k u n n e n h e m o p d a t p u n t g e e n o n g e lijk g e v e n .
B lo k e n (d e
m id d e le n
op
h o m o g e n e s a m e n le v in g
B lo m m a e rt en
Een
m e n t a lit e it s -
B lo m m a e rt en V e rs c h u e re n (U IA
to t d e m o k ra tie en to le ra n tie a a n ze t)
zoeken
het
n e tje s h e te ro s e k s u e e l g e tro u w d is
n ie t z o m a a r o p é é n tw e e d rie te
e n In te rn a tio n a l P ra g m a tic s A s s o -
en h u n ‘e ig e n h e id ’ s le c h ts in w a t
u itw ijze n va n a lle ‘v re e m d e e le m e n -
en tw e e k in d je s h e e ft, n ie t d rin kt,
k la r e n
c ia tio n ) z e tte n m e t h un p u b lika tie de
re s tg e b ie d je s - ku lin a ire ku rio s a en
te n ’, te rw ijl d e g e m a tig d e n heil v in d e n
geen
m e n ta lite ite n , id e o lo g ie ë n n ie t lo s
k o n s e n s u s ro n d d e z o g e n a a m d e
m u z ie k p re fe re n tie s - m o g e n b e h o u -
in d e k u ltu ra lis e rin g v a n v re e m d e -
k o n s u m e e rt en z o n d e r p ro te s t u it
s ta a n
m ig ra n te n p ro b le m a tie k o p d e h elling.
den.
lin g en . O p e tie s en re to rie s n ive a u
w e rk e n g aa t,... ko rto m , ie m a n d die
k o n te k s t.
H e ilig e h u is je s b in n e n p ro g re ssie ve K o m m is s a r ia a t
e k s t r e m is t e n
in
d ru g s
g e b r u ik t ,
b r a a f je s
voor
v a lt . van
V o o ra l
dan
om dat
d e s o s io - e k o n o m ie s e De
id e o lo g ie
van
het
h o m o g e n e ïs m e is e r niet z o m aar. Z e
kwalitatief onderzoek
m id d e n s z o a ls h e t w e rk v a n h e t K o n in k lijk
de
m aakt deel
u it v a n
een
t o t a le
k o n s te lla tie v a n p olitieke , s o s ia le en
M ig ra n te n b e le id v a n P a u la D ’h o n d t
e k o n o m is c h e v e rh o u d in g e n . O m aan
w o rd e n d a a rb ij n ie t g e s p a a rd . D e
D e a u te u rs k o m e n to t d e z e s to u te
d e id e o lo g ie v a n v e rv la k k in g iets te
a u te u rs b e w e re n im m e rs d a t h e t
b e w e r in g e n
het
v e ra n d e re n m o e t e r o o k o p h et s o s io -
V la a m s B lo k en d e to le ra n te m ig ra n -
g e m e e n s c h a p p e lijk re fe re n tie k a d e r
e k o n o m ie s e n iv e a u b e w e g in g k o -
te n b e w e g in g to t n o g to e g e tu ig e n
- d e o n d e rlig g e n d e id e o lo g ie - d ie
m en. V e rk o n d ig e n d a t d e m e n ta li-
v a n e e n z e lfd e o n d e rlig g e n d e b a s is -
m e n se n o n b e w u s t g e b ru ik e n w a n -
t e it s w ijz ig in g
id e o lo g ie : h e t h o m o g e n e ïs m e .
n ee r ze
h e t o v e r d e m ig r a n te n -
d iv e rs ite it v e rd e r o n p ro b le m a tie s is,
het homogeneïsme? De
id e o lo g ie
van
het hom o-
n a a n a liz e
van
te n
v o o r d e le
van
p ro b le m a tie k h e b b e n . D e a n a liz e
zo u o o k n a ïe f zijn. In e en p o s tm o -
g e b e u rt n ie t o p h e te k s p lis ie te n ive au ,
d e rn e s u p e rm a rk t v a n d e n k k a d e rs
m a a r o p h e t im p lis ie te n ive a u . Een
en le e fw ijz e n w in k e le n is m is s c h ie n
n ie t
a lle e n m a a r h a a lb a a r (en d a n n og)
g e n e ïs m e d ie v o lg e n s B lo m m a e rt en
le tte rlijk ze gt, m a a r tu s s e n d e reg els
v o o r in te lle k tu e le n d ie to c h n ie ts
V e rs c h u e re n d o m in a n t is in V la a n -
w e l b e d o e lt. E e n im p lis ie t n ive a u d a t
a n d e rs te d o e n h e b b e n . D ive rsite it
d e re n ,
w e e rs p ie g e ld
a ls id e a a l o p z ic h v e rd e d ig e n , is
is e r é é n
d ie
de
id e a le
r e k o n s tr u k tie
van
w a t m en
w o rd t d o o r w o o rd -
s a m e n le v in g z ie t a ls e e n s a m e n -
ke uze , z in s w e n d in g e n e n h e t g e b ru ik
le v in g w a a rin e r zo w e in ig m o g e lijk
v a n o g e n s c h ijn lijk a lg e m e e n a a n -
v e r s c h ille n
v a a rd e g e m e e n p la a ts e n .
z ijn .
D iv e r s it e it
op
re lig ie u s , lin g u ïs tis c h o f k u ltu re e l
b la z e n te g e n de w in d in. D iv e rs ite it m o e t d a a ro m n ie t a lle e n
D e a u te u rs p a sse n d e z e m e to -
a ls id e e v e rd e d ig d w o rd e n , m a a r
g e b ie d w o rd t a ls p ro b le m a tie s to t
d o lo g ie to e o p o n v e rd a c h te p u b lika -
e v e n e e n s en z e lfs vo o ra l n a g e stre e fd
a b n o rm a a l g e zie n . M ig ra n te n w o rd e n
tie s en te k s te n o v e r m ig ra n te n
w o rd e n
b in n e n
k r a n t e n a r t ik e ls ,
een
d e r g e lijk d e n k k a d e r
a u to m a tie s
la s tig e
k la n te n .
:
o p h e t k o n k re te
n iv e a u .
b e le id s t e k s t e n ,
V e rrijk in g d o o r d iv e rs ite it k a n p as o p tre d e n a ls g e lijk w a a rd ig e p a rtn e rs
H et
s o s ia a l-w e te n s c h a p p e lijk e ra p p o rte n
s tre e fd o e l w o rd t d e ‘e ig e n h e id ’ va n
en e e n v o rm in g s p ro g ra m m a v a n h e t
m e t e lk a a r in k o n ta k t k o m e n . D e
v re e m d e lin g e n te v e rm in d e re n .
K o n in k lijk
a re n a v o o r d is k u s s ie rond m ig ra n te n
K o m m is s a r ia a t
M ig r a n te n b e le id . H o e w e l d e to le ra n te p ro -m ig ra n te n b e w e g in g
e k s p lis ie t b e w e e r t
fu n d a m e n te e l d e e ig e n h e id
van
voor
E k s t r e m is tie s e
m et
dan
o n d e r h a n d e lin g e n
h e t e k s p lis ie te
n iv e a u
re e d s
b lijk t z e
im p lis ie t h e t te g e n o v e r -
ra sistie s zijn.
n a te s tre v e n . D e d o o r
v a n v re e m d e lin g e n , is im m e rs e en
h o o g n o d ig
B lo k w e rd e n n ie t o n tle e d , o m d a t zij
g e s te ld e
m o n ie u s s a m e n le v e n , d e in te g ra tie
ook
op
d u id e lijk h o m o g e n e ïs tie s e n z e lfs
b e s c h o u w d e v o o rw a a rd e v o o r h a r-
dan
m ig ra n te n z e lf u itg e b re id w o rd e n . O m
v re e m d e lin g e n te w ille n e e rb ie d ig e n ,
ie d e re e n a ls n o o d z a k e lijk e p re m isse
m oet
te k s te n va n b ijv o o rb e e ld h e t V la a m s
twee handen op één buik ?
t o t w e d e r z ijd s e
b e v o l-
k in g s g ro e p e n en u ite in d e lijk e e rlijk e zijn e r o n m is k e n b a re ve rsc h ille n , h e t
n ie t (of n a u w e lijk s ) u it d e b a n d sp ring t.
m a c h ts d e lin g te k o m e n (z o a ls d it o o k
im p lis ie te d o e l is e c h te r in s te rk e
T h e b ra v e n e w w o rld in c o rp o ra te d .
v o o r a lle a n d e re g e m a rg in a lis e e rd e
m a te g e lijk lo p e n d : h e t ‘b e h o u d e n ’
g ro e p e n in o n z e m a a ts c h a p p ij h et
het groot gelijk
va n d e ‘w a a rd e v o lle ’ V la a m s e kuituur.
g eva l m o e t zijn). H e t v e rm ijd e n va n e e n e s k a la tie tu s s e n
D e k o n k lu s ie v a n h e t b o e k is
v e r r ijk in g ,
tu s s e n
De
V la a m s e
k u itu u r ,
d ie
b e v o lk in g s -
we
D e w ijz e w a a ro p B lo m m a e rt en
g ro e p e n h ie r is é én . H e t k o n tro le re n v a n m ig ra tie -s tro m e n v a n a rm e re
k o n s e p t d a t d o o rs p e k t is v a n d e
o v e r d u id e lijk
: hoew el heel w at
b lijk b a a r a ls V la m in g a lle m a a l d elen ,
V e rs c h u e re n h u n v e rh a a l o v e r d e
id e o lo g ie v a n h e t h o m o g e n e ïs m e .
m ensen
in a lle r le i b o c h te n
b e s ta a t kla a rb lijk e lijk u it al d e h o o g ste
d o m in a n te id e o lo g ie in V la a n d e re n
n a a r rijke re la n d e n is een a n d e r punt.
O nder
w rin g e n o m n ie t m e t h e t V la a m s B lo k
h u m a n ita ire w a a rd e n d ie m e n zich
d ie
van
O o k d it h e e ft u ite in d e lijk a lle m a a l m e t m a c h t (en e k o n o m ie ) te m ake n.
in t e g r a t ie
o ffis ie e l d e
v e rs ta a t
de
g e a s s o s ie e rd te w o rd e n , is e r to ch
kan
in d e n k e n . O p h e t im p lis ie te
v e rs c h ille n h a rd m a k e n is in d ru k -
heel w a t e e n s te m m ig h e id o n d e r o n z e
n ive a u is d e ‘V la m in g ’ o n o m s to te lijk
w e k k e n d en o v e rtu ig e n d . O m d a t hun
E en h u m a n e o p lo s s in g v o o r p ro b le -
v a n d e V la m in g e n . H ie rto e zo u d e n
‘e k s p e r t e n ’ o v e r d e
id e a a l o p a l d ie
w aar
a a n p a k - a ls p ra g m a tic i- p e r d e fin itie
m e n ron d m ig ra tie o n tv o u w t zich rond
b ijv o o rb e e ld h e t g e v o e l v o o r d e m o -
p ro b le m a tie k ron d de n o o d z a a k va n
‘a n d e re n ’ fa le n : v e rd ra a g z a a m h e id ,
in te rp re ta tie f is, is ze nu o o k w e e r
h e t b e w e rk s te llig e n v a n e e n e e rlijke
k r a tie ,
vo o r de
in te g ra tie . H e t k o n s e p t ‘in te g ra tie ’
d e m o k ra tie , e e rlijkh e id , e m a n s ip a tie ,
n ie t to ta a l p ro b le m a tie s .
m e n s e n re c h te n , e e n e m a n s ip a to -
h a n g t v o lg e n s B lo m m a e rt e n V e r-
s o lid a rite it en g a zo m a a r door. A ls o f
g e b r u ik v a n
rie se h o u d in g te g e n o v e r d e vrou w ,
s c h u e re n s a m e n m e t e e n h o m o -
h e t V la a m s e v o lk d e rg e lijk e v a s te
m a te ria a l zo u je hen in h un g e d e ta il-
s p its te c h n o lo g ie s e s n u fje s b e ve ilig d e
e n z ., b e h o re n . H e t p ro b le e m
m et
g e n e ïs e v is ie o p d e id e a le m a a t-
h is t o r ie s e
le e rd e a n a liz e s v a n fa b rik a tie en
v e s tin g E u ro p a , is o fw e l e e n v e r-
d e z e ‘k e n m e rk e n ’ v a n d e V la a m s e
s ch a p p ij en d e z e v is ie s ta a t u ite in -
b e z itte n ...
s p e k u la tie
s c h rik k e lijk e g o s e n trie s o fw e l e e n
(W e ste rs e ) k u itu u r is u ite ra a rd d a t ze
d e lijk re d e lijk d ic h t bij h e t o n v e rd ra a g -
te n e e rs te e rg w a z ig g e d e fin ië e rd
z a m e p e rs p e k tie f va n h e t V la a m s
zijn e n te n tw e e d e in d e rea lite it o n d e r
B lo k.
V la m in g e n
b e z o r g d h e id
aan
s tr e e ft n a a r u it v la k k in g
fu n d a m e n te le id e n tite its k e n m e rk e n
de
a a n p a s s in g
m en
z ic h
m ig r a n t e n -
- w a n n e e r z e d a n al
p re s ie s o m lijn d ku n n e n w o rd e n - n ie t z o v a n z e lfs p re k e n d zijn. U ite in d e lijk w o r d t h e t k o n s e p t ‘in te g ra tie ’ s in o n ie m
m e t e e n d is-
e ig e n s c h a p p e n
Aldous H et
g e b ie d e n
h u id ig e
zou
B ij h e t
N o o rd -Z u id relatie. H e t kre ë re n van
h e e l w a t s p e s if ie k
e e n m e t e le k tro n ie s e en b u ro k ra tie s e
kunnen
b e s c h u ld ig e n .
W a n n e e r je e c h te r de to ta lite it v a n
Huxley
o n h o u d b a a r a n tw o o rd .
h e t m a te ria a l b e k ijk t (en m e rk t d a t
m ig r a n t e n d e b a t
h e t in d e rd a a d a lle m a a l d e z e lfd e
H e t b o e k “H e t B e lg is c h e M ig ra n -
im p lis ie te o n d e rto o n a a n h a n g t) en
te n d e b a t. D e p r a g m a tie k v a n d e a b n o rm a lis e rin g ” va n B lo m m a e rt en
s to o m t d a n o o k h o p e lo o s d e v e r-
h u n m e to d o lo g ie z e lf p ro e fo n d e r-
v o o r- a ls te g e n s ta n d e rs d e m ig ra n t,
k e e rd e
van
v in d e lijk b e g in t to e te p a s s e n , w o rd t
V e rschu eren , v e rs c h e e n b ij IPrA, k o s t
w a a r d o o r e r te rn a u w e r n o o d
nog
m ig ra n te n d a t ze zich a a n p a s s e n
h e t m o e ilijk d e ro d e d ra a d in h e t
7 9 5 frank, te lt 2 5 0 u ite rm a te in te re s -
U ite in d e lijk p ro b le m a tis e re n z o w e l
k a n t u it. V e r la n g e n
‘d e b a t’
a a n d e ‘V la a m s e ’ k u ltu u rd ie in rea lite it
d is k o e r rond m ig ra n te n n ie t te zien .
s a n te p a g in a ’s m a a r is n ie t v e rk rijg -
r e p re s s ie f e is e n -
te rz a k e . ‘M ig ra n t’ e n ‘p ro b le e m g e v a l’
n ie t b e sta a t, m a a r z o n d e r s k ru p u le s
A l s n e l m e rk je o o k o p w e lk e a n d e re
b a a r in d e b o e k h a n d e ls ! B e s te lle n
p a kke t. E e n e is e n p a k k e t d a t s te e d s
w o rd e n a u to m a tie s s in o n ie m e n en
v o o rg e h o u d e n w o rd t, is u ite ra a rd
m a a ts c h a p p e lijk e v e ld e n d e id e o lo g ie
k a n b ij IP rA , p o s tb u s 3 3 , 2 0 1 8
o n tz e tte n d v a a g is en to ch a ls p lich t
s tu re n h e t b e le id in e e n b e p a a ld e
te v e e l g e vra a g d . E e n d e rg e lijk e eis
v a n h e t h o m o g e n e ïs m e z ic h h eel
A n tw e rp e n 11, te le fo o n 0 3 /2 3 0 5 5 4 7 . A ls d e z e d re m p e l te h o o g is, g e e n
k r im in e re n d e n
g e p ro je k te e r d
w o rd t.
E e n e is e n -
s p ra k e
k a n z ijn v a n
een
rich ting ; d e rich tin g va n h e t h o m o -
is al te ve e l g e v ra a g d v o o r e lke h ie r
s te rk m a n ife s te e rt. D e z e d o m in a n te
h u id ig e
g e n e ïs m e . A ls u ltie m e k o n s e k w e n tie
g e b o re n en g e to g e n V la m in g .
id e o lo g ie ka n n e t zo g o e d o n d e rz o c h t
noo d, w a n t h e t b o e k w e rd o o k a l
o p p e rv la k k ig e o m s c h rijv in g e n in de
g a a t d e p ro -m ig ra n te n b e w e g in g een
w o rd e n
de
g e s ig n a le e rd in e n k e le s e m in a rie -
p ro g ra m m a ’s v o o r k a n s a rm e n o f de
b ib lio te k e n va n d e R U G (e n p riv é -
d is s ip lin e rin g o p s c h o o l.
k o lle c t ie s
pakket
dat
er
in
haar
in
h e t d r u g s b e le id ,
k o n k re te re a lite it o p n e e r ko m t d a t
g e p o lijs te ve rs ie va n d e s ta n d p u n te n
V e rla n g e n va n m ig ra n te n d a t ze
v e rs c h ille n u itg e v la k t m o e te n w o r-
va n h e t V la a m s B lo k k re ë re n en h a a r
e e n s te re o tie p e ‘V la a m s e ’ o f ‘B e l-
den, d a t m ig ra n te n z ic h e e n ‘V la a m s e
e ig e n strijd m id d e le n te g e n d e re to rie k
g is c h e ’ le e fw ijz e a a n n e m e n is d e
le v e n s w ijz e ’ m o e te n a a n m e te n (die
va n h e t re c h ts -e k s tre m is m e b u ite n
d a a rv a n a fg e le id e g e v a a rlijk e s p o o k -
A n a liz e v a n h e t h o m o g e n e ïs m e
D IE A
o p é é n o f a n d e re m is te rie u z e m a n ie r
sp e l ze tte n .
eis. H e t b e strijd e n va n d iv e rs ite it h e e ft
al g o e d en w el, m a a r o p h e t v la k va n
(F o to C isse )
van
S c h a m p e rm e d e -
w e rk e rs ).
een kwelling, nieuwe spelling In d e rd a a d . T ro u w e n s , N o o rd en
S c h a m p e r: Is d e n o rm ’in tu ï-
d o e n . A ls je
T ro u w e n s , d e s te g e m a k k e lijk e r v o o r
h o u tje m o e te n v e rw e rk e n . Ik stel
d e k in d je s d ie h e t a lfa b e t m o e te n
tro u w e n s nu n o g v a s t bij o u d e re
le re n ... S c h a m p e r:
m e t d e w e r k w o o r d v e r v o e g in g ?
v a n d e s p e llin g v a n v o o r ’4 6 o pd uiken . S o m m ig e n h e b b e n d e z e s p e llin g nog
Ik b en z e e r blij d a t d e s p e llin g s -
a ls b a sis re g e l v a n en
h e e ft
o m d e w e rk w o o rd v e rv o e g in g
punt. U it d e e n q u e te s b le e k o o k d a t
z o a ls je sp re e kt, d a n m o e t je
n a t u u r lijk
V la a n d e re n m e e r in d e rich ting va n
s p e llin g
v e r n e d e r la n d s in g
e v o lu e e rt.
dan
niet v e rte e rd .
k o m m is s ie d e o p d ra c h t g e k re g e n o n g e m o e id
gaan
g e n o te n h eb b e n d a t bij
hun s c h rijfs e ls n o g a ltijd e le m e n te n
Z u id v e rs c h ille n o o k o p e e n a n d e r
w il
d ie e e n n ie t e rg la n g e
g e b e u rt er
g o e d e s p e llin g n e e m t d a t je sch rijft b ijs lijp e n
W at
m ensen o p le id in g
de
z o a ls d e ta a l
te
la t e n .
v a n u it
het
Er
S c h a m p e r: D ie v e rw a rrin g bij
z it t e n
de
o v e rg a n g s fa z e
is e e n
f o n e t ie s e
de
g e v o lg e n
van
de
z ijn
ook
s ta n d p u n t in k o n s e k w e n tie s
in -
s p e llin g .
Er
van
n ie u w e ander
b ijv o o rb e e ld h ij a n tw o o rd d e ; je h o o rt
d ir e k te
é é n ‘d ’, m a a r je s c h rijft e r tw e e - m a a r
v e rw a c h te n d a t d e h e le N e d e r-
g e v o lg e n .
M ogen
we
tie ’ n iet e e n e v e n o n b ru ik b a re -
N e d e rla n d .
V la a n d e re n is n a tu u rlijk
A a n d e a n d e re ka n t kun je o o k
w ant
al g e o e fe n d in d e pra ktijk; d e kra n te n
ze g g e n d a t d e s p e llin g m a a r een
ik v in d d a t je g e e n s p e llin g v o o r
la n d s e
g e b ru ik e n a lg e ru im e tijd rig o e re u s
k o n v e n tie is. D a t d o e n d e E n g e lse n ,
im b e s ie le n m o e t m a k e n . D e v e r -
s c h re v e n
d e ‘k’ in p la a ts va n ‘c ’ , ‘k s ’ in p la a ts
die h e b b e n n o g e e n sp e llin g d ie s ta m t
w e rk in g v a n m o rfo lo g ie s e reg els zijn
Ja, h e t is d a a ro m d a t w e in de
va n ‘x ’, ‘t ’ in p la a ts va n ‘th ’, nz... M e t
u it d e v ijf tie n d e
s p e llin g s k o m m is s ie g e z o c h t h e b b e n
a n d e re w o o rd e n , in de d u b b e ls p e llin g
g e vo lg e n va n d ie n; ze h e b b e n vijf o f
n a a r een te o re tis c h e fu n d e rin g va n
h e b b e n ze ste e d s g e k o z e n v o o r d e
ze s sp e llin g e n v o o r é é n kla n k en h et
d e z e intuïtie.
m e e s t p ro g re s sie ve .
Indie n w e h ie r
is o n v o o rs p e lb a a r w e lk e sp e llin g je
S c h a m p e r: W a n n e e r m o g en
zijn d a t je m e t de n ie u w e sp e llin g de
fo n o lo g ie s e k e n m e rk e n zijn o b je k -
re ke n in g z o u d e n m o e te n h o u d e n m e t
m o e t g e b ru ik e n te n zij je d e h isto rie se
w e d e n ie u w e s p e llin g e ig e n lijk
o u d e n ie t m e e r k u n t lezen. De brug
tie v e k e n m e rk e n d ie h e t v re e m d e
de m e n in g v a n d e b e vo lkin g , d an
g ra m m a tik a ke n t va n d ie ta al en d a t
v e rw a c h te n ?
k a ra k te r v a n e e n w o o rd
z o u d e n w e m o e te n a fs ta p p e n va n
is b ijn a o n m o g e lijk .
neer
v e rra d e n . Van s o m m ig e w o o rd e n is
h e t o u d e ide aa l va n de
s p e llin g s -
E n g e ls e n n ie t k la g e n , z e z ijn nu
in b u r g e r e n
m en zich e r heel g o e d va n b e w u s t
e e n h e id in N o o rd en Z u id .
Ik d e n k
e e n m a a l k o n s e rv a tie f en ze b lijven
b e g in n e n ?
d a t h e t w ijs is o m a f en to e iets o v e r
va n d ie sp e llin g a ls va n e e n H e ilig e
te laten a a n e e n p a a r e ksp e rte n .
K o e.
s u b je k tie v e -fa k to r
a ls
‘f r e k w e n t i e ’ ?
dat
D e m o rfo lo g ie s e en
kunnen
w e m e t e e n v re e m d w o o rd te
d o e n h e b b e n , ‘c o m p u te r’ o f ‘c o w b o y ’ b ijv o o r b e e ld speaker
en
ie d e r e
zal die v re e m d h e id a a n -
S c h a m p e r: m et
h ee ft o m z o ie ts te v e rn e d e rla n d s e n .
(p u n a is e )
H et p ro b le e m ligt e c h te r bij w o o rd e n
m a n e g e )?
a ls ‘c lu b ’.
de
W at g e b e u rt er
in k o n s e k w e n t i e en
‘è ’
‘a i ’
(c re m e ,
M aar
J e h o o rt de
v e ra n d e rin g n ie t zo s p e k ta k u la ir zal
kan
Ik
b e d o e l,
w an-
zal a b s o lu u t k le in e r zijn dan in ’46
het
p ro c e s
van
o m d a t e r to e n m e e r g e s le u te ld is aan
b ij
de
b e v o lk in g
de
e ig e n lijk e
N e d e r la n d s e
e rf-
w o o rd e n s c h a t. Nu g a a t h e t h oofdz a k e lijk o m d e fa m e u z e le e n w o o rd e n . B o v e n d ie n , een ro m a n d ie in een v e ro u d e rd e s p e llin g g e s c h re v e n is,
a a n p a s s in g en g e ld kost, d u s la a t
sp e llin g krijg e n . H e t is zo d a t het
is d a a ro m n ie t k w a in h ou d v e ro u d e rd .
o n s ste lle n d a t a ls w e a a n d e sp e llin g
h u is w e rk v a n d e s p e llin g s k o m m is s ie
rake n, w e h e t o o k g o e d m o e te n d o e n
b ijn a k la a r is, m a a r d a t m o e t nog
z o d a t w e te n m in s te v o o r e e n h alve
n a a r h e t k o m m ite e v a n m in is te rs .
s p e llin g s h e rv o rm in g w e g e n d u s op
D ie m o e te n h e t lich t o p g ro e n o f rood
te g e n d e k o s tp rijs - m o e ite en g eld -
ze tte n o f d ie z a a k n a a r h e t p a rle m e n t
v a n z o ’n h e rv o rm in g .
S c h a m p e r: A n d e re w o o rd e n
p o s it ie v e
k a n te n
van
de
g a a t. h e t kan d u s zijn d a t s le c h ts e en
b ij d a a r n e t. W ij
is h e t m e e rv o u d v a n e e n le tte rg re p ig e
N e d e r la n d s
le tte r v o o r d e
m e t e e n b u ite n la n d s t in tje z ijn
d e e l v a n d e v o o rs te lle n g o e d g e k e u rd
E r m o e t in d e rd a a d se rie u s w a t
w o o rd e n ‘-e n ’ in h e t N e d e rla n d s. K ijk
F ra n se fo n e e m ‘a i’ o f ‘è ’. F o n o lo g ie s
d e w o o rd e n m e t e e n ‘q ’ o f e e n
w o rd e n o f z e lfs h e le m a a l niet. M a a r
g eld en m o e te g e ïn v e s te e rd w o rde n
m a a r n a a r b o e k - b oe ke n , lip - lippen,
g e zie n h e e ft d it a lle s d u s e e n v re e m d
‘y ’. Z o u u d ie o o k v e ra n d e re n ?
a ls h e t lich t o p g ro e n s ta a t m o g e n w e
in z o ’n g ra p , w a t e e n red en is o m het
e nz.
tin tje en blijft
M a a r c lu b w o rd t clu b s. D it is
e e n m o rfo lo g ie s e in d ika tie
d a t h et
het
De
m o rfo lo g is c h ligt d a t a n d e rs. N o rm a a l
geen
in
Ja , d a t is iets w a t je v a a k h o o rt als te g e n a rg u m e n t. H e t is nu zo d a t de
p ro s e n t z e k e r d a t w e e e n n ie u w e
D a t is e ig e n lijk e e n m o o ie illu stra tie hebben
im m e rs b e la n g r ijk v o o r o n s ta a lg e v o e l.
h e r-
H e t is w a a r d a t e e n s p e llin g ve e l
e e u w ru st ke n n e n .
F o n o lo g ie s g e zie n klin kt
‘c lu b ’ p e rfe k t N e d e rla n d s .
M e t a lle
m oet
w o rd e n ?
H e t is n o g n ie t v o o r h o n d e rd
‘ n a t iv e ’
v o e le n en inzie n d a h e t g e e n zin
eeuw.
lite r a tu u r
d e v re e m d e sp e llin g L ate n w e d ie le tte rs a ls a lg e m e e n
behouden.
H e t is n ie t d e ta a k
n ie t al te v a a k te laten g e b e u re n .
al b in n e n tw e e ja a r v e rw a c h te n .
V o o r m ijn p a rt m a g je d a n g e ru s t
o n n e d e rla n d s a a n v a a rd e n o f te n -
w o o rd nog n ie t e c h t in g e g ro e id is in o n s ta a ls is te e m .
d ie n ie u w e s p e llin g g ro s s o m o d o to ch
S c h a m p e r:
D e F r a n s e s p e l-
m in s te h e t g e b ru ik e rv a n m in im a -
g ro te s ta p p e n ze tte n . Ik m ag n a tu u rlijk S c h a m p e r: En d a n m o e t h e t
va n e e n s p e llin g s k o m m is s ie o m d e
lin g
v e r a n d e r in g e n
lise ren . Z e zijn tro u w e n s e e n w a re
p ro s e s
m e e rv o u d s v o rm e n te v e ra n d e re n ,
o n d e rg a a n . A ls d e F ra n s e n e e n
e lle n d e v o o r de m e n s e n d ie S c ra b b le
b e g in n e n ...
d u s .... In m ijn o g e n m o e te n w e niet
k o n s e k w e n tie in v o e re n v o o r d ie
sp e le n .
p r o b e re n
‘a i ’ e n
om
d u id e lijk
v re e m d e
w o o rd e n o m te s p e lle n
n aar het
zo u
ook
‘c itro e n ’. aan,
N ie ts is d a a r nog vre e m d
m ee?
f o n o lo g ie s
en
m o r fo lo g ie s
g a a t d ie sp e llin g d a n to ch m a a r een tie n ta l ja a r m ee. D a t w o rd t n a tu u rlijk
- ‘c itro e n e n ’ is p e rfe kt N e d e rla n d s.
dan nog k o m p le k s e r a ls je re ke n in g
‘C itro e n ’ w o rd t d u s ‘s itro e n ’.
m o e t g a a n h o u d e n m e t s p e llin g s -
Ik w e e t het, d it is w e e r k u n s ts c h a a ts e n o p g la d ijs, m a a r to t m ijn zijn w e o p
d a t p ad z e e r v e r ku n n e n g aa n .
Op
h e rv o rm in g e n
va n e e n a n d e re taal.
A a n d e a n d e re ka n t is het n a tu u rlijk w e n s e lijk o m d ie ko n s e k w e n tie o o k in te vo e re n a ls F ra n krijk d a t zo u
g ro n d v a n d e z e m o rfo lo g ie s e en
d o e n . A n d e rs krijg je een e n o rm e
fo n o lo g ie s e
v e rw a r r in g
k e n m e rk e n d ie in tu ïtie f
W a a ro m
in d e ta a lv e r w e r v in g .
D e s tu d e n te n v an d e p o litie k e en
s o s ia le
tijd s c h r ift
u its p ra a k
van
v e r s c h il t t o c h
de
van
to t
‘s ’ u itg e s p r o k e n
in
z ie ik d e b e s te o p lo s s in g
in h e t
o n a a n g e ta s t laten va n d e sp e llin g
S c h a m p e r: ‘p o litie ’ b lijft d u s m e t ‘t ’.
te n tw e e d e ie ts n ie u w s b re n g e n (re s e a rc h o f te o re tis c h e sintese ). D e
a s s is te n te n e n e e n tie n ta l s tu d e n te n
b ijd ra g e n h o e v e n n ie t n o o d z a k e lijk
s ta m p te hij e e n re d a k tie u it d e g ro n d
e m p irie s o n d e rs te u n d te z ijn .11
en o n d e r zijn h o o fd re d a k te u rs c h a p
w e te n s c h a p p e lijk
kw a m h e t e e rs te n u m m e r to t sta nd .
"D e re d a k tie s tre e ft e rn a a r een
van
s tu d e n te n .
V o o r d e v o lg e n d e n u m m e rs is h e t de
in te rd is s ip lin a ir tijd s c h rift te m a k e n ;
s tu d e n te n
b e d o e lin g d a t d e s tu d e n te n z e lf h e t
D a a ro m w ille n w e in e lk n u m m e r de
h e ft h e le m a a l
3 ric h tin g e n va n d e p o l e n s o k m e t
schappen
G e n t”
n e m e n . V a n a f h e t b e g in w e rd e r
v ie r a rtik e ls a a n b o d la te n kom en.
h e e t h e t d in g e n h e t b e s ta a t u it
b e w u s t v o o r g e k o z e n d e p ro fe s s o re n
D a t lu k te v o o r d e p o litik o lo g ie (2
s a m e n v a ttin g e n
n ie t te b e tre k k e n bij h e t t ijd s c h r ift: de
te s is s e n e n 2 ja a rw e rk je s ) en d e
u itd a g in g e e n tijd s c h r ift v a n v o l-
s o s io lo g ie (3 ja a rw e rk je s en 1 tesis),
S c h a m p e r: D u s o p n ie u w a lle g e ld
van een
de
S o s ia le
W e te n -
U n iv e r s ite it
s a n t e t e s is s e n
van
in te r e s -
o f ja a r w e r k e n .
in
handen
w a a rd ig w e te n s c h a p p e lijk n iv e a u uit
m a a r s p ijtig g e n o e g n ie t v o o r de k o m m u n ik a tie w e te n s c h a p p e n
w e t e n s c h a p p e lijk e
e ig e n h o u tje a a n g a a n . W a t e c h te r
te s is ) ’’ , z o v e r te lt o n s
S tu d e n te n krijg e n zo g o e d a ls n o o it kans
in e ig e n
te g e v e n , w ille n d e s tu d e n te n o p
s p e lde
(1
F ilip V an
v a k b la d e n te p u b lise re n . H ee l w a t
n ie t w il z e g g e n d a t d e p ro fe s s o re n
B o u rg o g n ie , é én v a n d e 16 red aktie -
te
in t e r e s s a n t w e r k g a a t d a a r d o o r
h e t in itia tie f m e t le d e o g e n a a n -
le d e n . H e t tijd s c h rift te lt 135 p a g in a ’s
im p lise re n . J e kan d a t in sch rijve n in
v e rlo re n . T e s is s e n b e s c h im m e le n
schouw en
is
e n k o s t 3 2 0 fra n k v o o r s tu d e n te n
de re g e ls va n nu.
e rg e n s in e e n d u is te r h o e kje va n d e
e n to e s ia s t o v e r h e t p ro je kt.
lo k a le s e m in a rie b ib lio te e k en ja a r-
“ H e t la g e n lig t in o n z e b e d o e lin g
H e t b la d d a t h a lfja a rlijk s z a l ve rs c h ij-
een
w e rk je s d ie n e n a ls klad p a p ie r. V o o r
e e n p e rio d ie k u it d e g ro n d te s ta m p e n
nen, is te k o o p b ij de re d a k tie le d e n
v re e m d e
d e G e n ts e pol en s o k k e rs is e r in d e
d a t v a n w e te n s c h a p p e lijk n iv e a u
(o .a .F ilip Van B o urg o g n ie , H e n d rik
strijd te g e n d e v e rg e te lh e id e c h te r
g e tu ig t, h o e w e l h e t h e le m a a l u it
Vos e n J e ro e n K le y s e n ) en in h e t p o l
h o o p m e t d it n ie u w e tijd sch rift.
b ijd ra g e n v a n s tu d e n te n b e s ta a t,
e n s o k k a fe e The Spirit, V e rlo re n ko st
z o a ls ja a rw e rk je s e n s a m e n v a ttin g e n
9. N ie u w e re d a k tie le d e n o f m e d e -
D at h o e ft n ie t n o o d z a k e lijk een n ie u w e
s p e llin g s h e r v o r m in g
S c h a m p e r: w o o rd e n
te g e n o v e r e lk a a r p la a tse n .
e e rs te va n e e n s e rie u s n iv e a u zijn,
h e rk o m s t.
g e s c h ille n
lijn r e c h t
g e ld e n e n k e le s ta n d a a rd e n : te n
m o e te n w e s p e lle n in de ta al va n
a a n ta l
ons
te
van
in d ie s p e llin g s k o m m is s ie ; z u lk e zouden
f a k u lt e it s k r in g
en
om ruzie te v e rm ijd e n . W e zitte n m e t v ie r V la m in g e n en v ie r N e d e rla n d e rs
b ij :
de
“S t u d i e s
In d e rd a a d . D e ‘t ’ v a n ‘p o litie ’ w o rd t b ijv o o r b e e ld
heus
n ie u w tje
van
P o litie k e
li n g s h e r v o r m in g ?
V la a n d e re n , ‘ts ’ in N e d e rla n d . D an
e r een
t e ite n
p u b lis e re n . A ls k rite ria v o o rd e in h o u d
ie tw a t ve rw a rre n d , nie t? E en w o o rd
m o e ite e n
s tre e k ?
w e te n s c h a p p e n
n o c h a a n k o n d ig in g e n v o o r fe s tiv i-
d a t a ls v re e m d a a n g e v o e ld w o rd t,
w o o rd e n s tre e k
Een
C h riste l F oto Tobias
m aar w el voor
v/d pol en sokkers een
U d oet dus een
het
Tijdsdrift
‘m a n é g e ’ o p e e n z e lfd e m a n ie r lee rt
b e r o e p o p d e f o n o lo g ie , m a a r
in
h e b b e n o m d a t d ie a lle s o p e ig e n
sp e lle n en niet in h e t N e d e rla n d s, tja,
s c h e id e n .
d ie
d ie g e n e n d ie h e t o n d e rw ijs v e rla te n
w e de
kunnen
V o o r jo n g e r e n
a lf a b e t is
g ra d a tie s in d e le e n w o o rd e n o n d e r-
a a n w e z ig z ijn b ij d e g e m id d e ld e
tijd je .
o n d e rw ijs z e tte n is d a t n ie t zo e e n
n ie t?
hebben
S c h a m p e r:
a lfa b e t
im m e rs g e e n in te rn a tio n a a l g e g e ve n .
Ie m a n d d ie in h e t F ra n s ‘p u n a is e ’ en
N e d e r la n d s ta lig e
ons
ta al k o n s e k w e n t te sp e lle n , en dan
N e d e rla n d s , z e lfs d e m e e rv o u d s v o rm
w e l k w ijt d a t d e s p e llin g s k o m m is s ie n a a r m ijn m e n in g nog v e rd e r m o c h t
g r o o t p r o b le e m ,
ze g g e n . W e h e b b e n d a a rn e t al g e zie n
g e d ra a g t h e t w o o rd z ic h im m e rs
a a n g e n a m e v e rra s s in g
En
v e ra n d e re n ?
h o e m o e ilijk het is o m b in n e n je e ig e n
nog
In d e rd a a d , en d a t d u u rt o o k e en S c h a m p e r:
D at is e e n n e te lig e v ra a g zo u ik zo
M a a r n e e m nou e e n w o o rd a ls
in b u r g e r e n
g e g a a n zijn.
‘è ’, v e r a n d e r e n w ij d a n
N e d e rla n d s . D a a r is h e t m o rfo lo g ie s en fo n o lo g ie s n ie t rijp voor.
van
g e e n re s u lta te n z e g g e n , m a a r ik kan
En
w a t a ls
d u id e lijk e b in n e n
in g e b u r g e r d
t ie n
ja a r
ra k e n ?
Kijk, o fw e l ra a k je n o o it m e e r a a n
H e t tijd sch rift o n ts p ro o t uit h e t b rein
:
het
m e re n d e e l
(3 5 0 fra n k v o o r ‘n o rm a le ’ m en sen ).
va n te sissen . W e o p te e rd e n v a n a f
w e rk e rs m o g e n z ic h d a a r o o k k o m e n a a n m e ld e n .
e en sp e llin g , zo a ls d e E n g e lse n d a t
va n P e te r V an d e r V o o rt, a s s is te n t
h e t b e g in
e rv o o r g e e n
e n k e le
d o e n , o fw e l m o e t je h e t a f en to e
va n d e k a a n G a u s. M e t e n k e le ko lle g a
s tu d e n tik o z e b ijd ra g e to e te laten,
D IA
The o f
u n b e a r a b le
Frans
lig h tn e s s
r e a d in g ,
a n d e rs w o rd t d e u itg a n g -o te r : g re lo te r D e to o n lo z e e w o rd t n ie t m e e r g e v o lg d d o o r e e n d u b b e le m e d e -
Lachen met oom Llosa : Basta
klinker. D u s d e n te lliè re w o rd t d e n te -
H e t h e e ft d e H e e r b e h a a g d uw
C a m u s, de o u d e rukker, d o o r d e jo n g e
te a m m e e s te r m a a kte , to t zij p lo ts
a lo m g e ro e m d e , w e re ld w ijd g e k e n d e
g o d va n d e V la a m s e le tte re n L u d w ig
b e m e rk te n d a t
h e t Van O n g e v a lle -
B e eS ee , illu s te r m e d e w e rk e r va n het
Van d e n M e e rs s c h a u t, d e M e irs e
a rtike l va n n ie m a n d m in d e r d a n W IF
g r o te - s tu d e n te n -h a r ts to c h te n -b la d
v o o r d e vrie n d e n , in d ie n s inle id in g
v o lle d ig w e rd o v e rg e n o m e n , d e z e
S c h a m p e r,
van
h e t B a s ta -te m a n u m m e r o v e r
m a a l m e t d e b ro n v e rm e ld in g “S ca m -
S e ks, m its e n ig e v e rrijk e n d e a a n v u l-
p e r” . T oe n bij n a d e re b e s tu d e rin g
g e n ie te n . B a sta , een u itro e p te ke n is
lin g e n e n w ijz ig in g e n H e t zal w e l de
va n d it w o n d e rlijk e tijd s c h rift o o k b le e k
n a u w e lijk s v o ld o e n d e o m de krach t
Z e itg e is t va n h e t Fin d e S iè cle zijn,
d a t L u k A llo o a ls h o o fd re d a k te u r v a n
d e z e s w o o rd to t uitin g te laten kom en,
v e rz u c h t ik, a ls ik v a n d a a g d e d ag , in
S c h a m p e r w e rd b e s c h o u w d , w e rd e r
lijfb la d d e r E k o n o m iste n , ja, zij d ie
al m ijn o n s c h u ld v o o rtd u re n d m e t de
p ro m p t e e n p o llo n a is e va n d e B rug
m e t b litse w a g e n s en va n b iljetten
n e u s o p de H o o g h a rtig e L u ste n d e s
n a a r h e t R e k to ra a t in g e ze t, o n d e r
u itp u ile n d e b ro e k z a k k e n d e S in t-
V le z e s w o rd t g e d ru kt. S e k s w o rd t in
h e t luid s ch a lle n va n d e p o p u la ire
P ie te rs n ie u w s tra a t o n ve ilig m a ke n ,
d e s p o tlig h ts g e p la a ts t d o o r P a u l-ik
g e z a n g e n “ O p C is s e s ko p , e e n
is n a a s t w o o rd v o e rd e r va n h e t V E K
m a a k se rie u z e re p o rta g e s -J a m b e rs
flu itk e te l...” en “ W e e t je w a t T ob ias
(V la a m s E k o n o m is c h e K ring ) o o k
en
w il zijn, een b lo e m e tje s g o rd ijn ...” .
b e k e n d o m zijn, to t v e r b u ite n de
v e e lz ijd ig h e id w o rd t b e lic h t in z o w a t
la n d s g r e n z e n
ie d e r z ic h z e lf re sp e cte re n d V la a m s
de
o zo
v e r d ie n d e ,
la n g v e rw a c h te e rk e n n in g te la te n
r e ik e n d e ,
lit e r a ir e
P a n o r a m a /d e
P o s t, W e n d ie s
N a tu u rlijk h e e ft m e n to c h e e n
lière. A ls la a ts te p u n t w o rd e n een
u itz o n d e rin g op d e regel. In die n h et
a n ta l v o rm e n g e w ijz ig d n a a r h u n
z e lfs ta n d ig
h u id ig e u its p ra a k v o fm o ig n o n w o rd t
U v e rd e r n o g e e n id e e te
m et een
e n k e lv o u d ig lid w o o rd s ta a t (z o a ls
D e e n k e lin g d ie w a t m e e r info
tro m p e -l’o e il) zal d it w o o rd o n v e r-
o v e r d e n ie u w e s p e llin g had g e h a d ,
a n d e rd b lijve n in h e t m e e rv o u d d u s
kan zijn v ra g e n rich te n a a n W IF of
d e u x p rie -D ie u en s ix tro m p e -l’o e il.
s c h a ft zich h e t b o e k je v a n A. G o o s s e, L a ‘n o u v e lle ’ o rth o g ra p h e aan.
in k o n s e k w e n tie s
H ie rm e e b e d a n k ik o o k J . G o e s ,
z u lle n w o rd e n v e rd w ijn e n . D e u itg a n g
S e m . F ra n s e T a a lkun de , v a n w ie ik
-ie r w o rd t in e e n a a n ta l g e v a lle n -e r
h e t b o e k m o c h t lenen.
D e m e e s te
(jo allierw o röX jo a lle i). D e u itg a n g -o ttv a n e e n w o o rd d a t e in d ig t o p -otte
b e s te e d
aan
m in d e r
v a lid e n .
T e le v is ie b la d en M a d o n n a s ko ffie -
g e ve n va n de g ro o ts e n a m e n die
A a n d e k a ffe e ta fe l b lijk t d a t e r
ta fe lb o e k is g e s n e d e n b ro o d v o o r
v e rd e r h u n g ro o ts e g e sch rifte n w ild e n
tw e e g ro te e rg e rn is s e n z ijn v o o r
tijd s c h rift is d an o o k d e z o w a t n atte
h o o g o p la a ie n d e k o n tro v e rs e s in de
“ u itle n e n ” a a n B a sta , n o e m e n w ij :
b lin d e s tu d e n te n . D o s e n te n v e rg e te n
d ro o m v a n e lk literator, v e rg e lijk b a a r
p e rs .”
H u g o C a u s u it “S n o e c k s ” , d e ree d s
v o o r te leze n w a t e r op h e t s c h o o lb o rd
g e n o e m d e L u k A llo o uit “ C a m p u s ” ,
sta at, “je v ra a g t h e t een, tw e e , tie n
G e p u b lis e e r d
w o rd e n
in
m e t d e in lijvin g a ls fo to g ra a f d o o r h et M a g n u m g e z e ls c h a p . D e o p n a m e
H e t s p re e k t v o o r zich d a t e n ig e
d e g e n a a m d e “Z a k ” m e t c a rto o n s uit
keer, m a a r je k u n t n ie t b lijve n v ra g e n .”
v a n e e n a rtik e l h e e ft d e k ritis c h e
v e rm e ld in g va n B e e S e e s n a a m g e lijk
“ D e M o rg e n ” en zo kan u w o o m L lo sa
v e rte lt E lke, s le c h tz ie n d en s tu d e n te
p e n n e lik k e r, e e ltig e vin g e rs zijn zijn
te ste lle n is
n og w e l u ren d o o rg a a n , in te g e n -
m a a ts c h a p p e lijk w erk.
lot, n e t n ie t v e rk re g e n , m a a r B e e S e e
n ie t w e rd o v e rw o g e n .
w e rd w e l g e s ite e rd , a ls g h o s tw rite r
m e te e n d e v re u g d e d ie z ic h va n
van
B e e S e e en h e t v o lta llig e S c h a m p e r-
m ijn
oude
k a m e ra a d
O om
m e t h u b ris en d a n o o k U b e g rijp t
ste llin g tot...
C h ris te l d ie in fo rm a tik a s tu d e e rt BeeSee
In de kroeg der blinden o n d e rw ijs is b e s t m o e ilijk . E r z ijn z o v e e l p r o b le m e n .’’ V ie r b lin d e v e r te lle n
h o e d e k o m b in a t ie g e h a n d ik a p t e n s t u d e n t
m o e te n w o rd e n u itg e s te ld .” W ie b lin d o f s le c h tz ie n d is k o m t in h e t s p e s ia a l o n d e rw ijs te re c h t. Tot h e t v ie rd e m id de lba ar, d a a rn a w o rd t de
b lin d e
s c h o lie r in
In h o m e Fab iola, lijkt e r n iks aan de
hand.
G ew oon
een
g r o e p je
s tu d e n te n d a t in e e n h o e k va n de
k la s g ro e p n ie t ku n t v in d e n d a n h e b je e e n p ro b le e m . A ls je in d e kla s zit m e t
e n w a t w o rd t v o o r hen g e d a a n ?
a p p a ra a t” .
In G e n t b e s ta a t s in d s h e t a ka vzw
voor
m et de
b e g e le id in g .
d e p ro b le m e n v o o r ie m a n d d ie b lind
e e n o rg a n is a tie v o o r s tu d e n te n m e t
ka ffe e w o rd t g e v o n d e n z o n d e r de
is, d o o f is, of in e e n rolsto el zit, e v id e n t
een
p r o b le m e n
zijn, h e b b e n u n ie f noch H O B U n o o it
m e n s e n v a n de w e rk g ro e p v is u e e l
z ie n d e n
m e e s ta l
presentatie : Stefan Ackermans (Studio Brussel)
N a d e m id d e lb a re sc h o o l is het a f g e lo p e n
H o e w e l, in L e u v e n b e s ta a t al la n g e r
d ie
A r ts e n p r a k tijk
“A ls je o p e e n g e w o n e sc h o o l je
g e h a n d ik a p te s tu d e n te n . W a n t te rw ijl stu d ie za a l zit te ve rg a d e re n . O o k h e t
t.v .v . R oem eense
a n d e re n zich a a n h e t g e lu id v a n d a t
een
B e n e f ie t c o n c e r t 3 m a a rt 1 9 9 3
h e t d ie p e
g e g o o id .
a s s o s ië re n m e t b lin d e n . W ie zijn ze
d e m ie ja a r 8 7 - 8 8
v o o r a lle r le i m o e ilijk h e d e n z o r g t.
p re s e n te e rt:
D a t b e te k e n t d a t d e a n d e re e x a m e n s
e e n b ra ille tie p m a c h in e d a n e rg e re n
s tu d e n t e n
De Vlaamse Geneeskundige Kring
b in n e n k o rt e k s a m e n d o e n in tie n h e lft v a n d e b o e k e n d ie ik n o d ig heb.
v a n s p e s ia a l o n d e r w ijs n a a r g e w o o n s e k u n d a ir
VGK
leg t h e t a n d e re p ro b le e m uit. “ Ik m o e t v a k k e n m a a r ik h e b nog m a a r de
“D e o v e r s ta p
W IF à la fra n ç a is e
e r b lijft b e h o u d e n in d ie n h e t s ta m t
d it
fa a m .
o g n o n en v a n ta il w o rd t ventait.
u n p rie -D ie u ) o f w a n n e e r e r e e n
aandacht Om
n a a m w o o rd
h o o fd le tte r g e s c h re v e n w o rd t (z o a ls
lic h a m e lijk e
g e h a n d ik a p te n
h a n d ik a p .
p ro b e re n
om
De de
N e rv u s V a g u s D a n is h B u tte r C o o c k ie s L u k D e V o s (e x -G o rk y )
b lin d e en s le c h tz ie n d e s tu d e n te n d ie nu nog in h e t la a ts te ja a r v a n h e t
De M ens
m id d e lb a a r zitte n, e e n b e e tje o p w e g te h elpe n.
L S P -b a n d m e t
“ D e m e e s te n w e te n n ie t p re s ie s
Jo
L e m a ir e
w a t e r m o g e lijk is” v e rte lt W outer,
R o b e rt M o s u s e
s tu d e n t k in e s ite ra p ie . W ie s le c h t-
W a lte r G r o o ta e r ts
z ie n d is h o e ft n ie t te v re d e n te zijn m e t z o m a a r e e n b a a n tje . In W e stV la a n d e re n zo u e e n b lin d e kine site ra p e u te h e t z e lfs to t h oo fd v a n de b e ro e p s b o n d h e b b e n g e b ra c h t.
K a a rte n : V V K 3 5 0 B F K assa 400 BF P la a ts : P le in -ln te rb re w -
W ie k in e s ite ra p e u t w il w o rd e n m o e t z ic h
op een
flin k e s tu d ie
S te lla -A rto is Z w ijn a a rd s e s te e n w e g 8 0 9
v o o rb e re id e n . W ie m e e r in fo rm a tie o v e r h u lp v o o r g e h a n d ik a p te s tu -
A a n v a n g : 19u (de u re n : 18u30)
d e n te n wil, k a n z ic h in v e rb in d in g s te lle n m e t G a s p a r H a e n e c a e rt,
V o o rv e rk o o p
:
0 9 1 -6 4 .6 4 .6 5 . D o o rlo p e n d S T C (UZ) S tu d e n te n k a ffe e S a la m a n d e r F ra n k H. F oto C is s e
2 5 /2 : O v e rp o o rt 12-14 u 2 6 /2 : B rug 12-14u
Mr. Temmerman
"Multinationals denken niet altijd alleen aan zich ze lf"
Zijn fietsers echt zelfmoordenaars ? “F ie t s e r s z ij n ‘A c t ie v e a ltijd
in
G e n t c o n s t a n t in g e v a a r ” s c h r e e u w e n
de
F i e t s e r s ’ s te e d s lu id e r e n lu id e r , m a a r v o o r lo p ig n o g voor
d o v e m a n s o re n .
T ra m s p o re n
d ie
o n w e e r s ta a n b a r e a a n t r e k k in g s k r a c h t u ito e f e n e n k a s s e ie n ,
veel
a u to m o b ilis te n d ie , z ic h
te
snel
b ijn a
o p fie ts b a n d e n ,
e e n to ta le a fw e z ig h e id v a n fie ts p a d e n d ie d ie n a a m g lib b e r ig e
een
w a a rd ig z ijn ,
v o o r b ijr a z e n d e
a u t o ’s
en
v a n g e e n k w a a d b e w u s t, h u n a u t o d e u r
o p e n e n z o n d e r e e rs t te k ijk e n o f e r to e v a llig g e e n fie ts e r v o o rb ijk o m t scheppen
n ie t
echt
een
,w a t
f ie t s s t im u le r e n d k lim a a t e n m a k e n
je
zou
kunnen
v a n f ie t s e n
noem en,
v e r k la a r d e
d a t d e f ie t s e r s z ic h a ls
z e lfm o o r d e n a a r s g e d r a g e n , is h e t m e t d e z e zaken
v o o r s te llin g v a n d e
w a a r s c h ijn lijk n ie t e e n s .
E e n g ro e p v a n o n a fh a n k e lijk e f ie t s e r s ,
g e s te u n d
fie ts v e r e n ig in g e n
en
d o o r e n k e le
v e ra n d e rt b ijn a z e k e r al n a e n ke le d a g e n va n eig en aa r.
m ilie u o r g a -
nisa ties, v in d t e c h te r d a t e lke fie ts e r d ie s te rft in h et G e n tse v e rk e e r e r één te ve el is en g e w ro k e n m o e t
Automobilistenfrustratie Z o la n g
lu is te rt, z u lle n d e fie ts b lo k k a d e s ,
de
en
te lk e n s w a n n e e r e e n fie ts e r h e t
b e lo o fd e n p le ch tig e lke fie ts e r d ie in
s la c h to ffe r w o rd t va n h e t G e n ts e
" A c tie v e
F ie ts e r s ”
O o k d e z e m is n o e g d e n m o e te n z ic h
e c h t e r n e e r le g g e n
b ij
hun
o n a fw e n d b a re , z w a re lot en ku n n e n p a s n a e e n h alf u u rtje a fk o e le n hun w e g ve rd e rz e tte n .
Hardere
s p o r tlu i,
tijd s c h r ifte n ,
te le v is ie z e n d e r s
en
r o c k fe s tiv a ls
U it p u r e fila n tr o p ie e n in r u il v o o r e n k e l w a t p u b lis it e it b e ta le n g ro te
b e d r ijv e n
de
s a la r is s e n
van
p ro fe s s o re n
d ie
voo r de
u n iv e rs ite it te d u u r g e w o rd e n zijn . D e e e rs te g e s p o n s e rd e p ro fe s s o r aan
de
RUG
is
een
N e d e r la n d s
o rg a n is c h
c h e m ik u s
d ie
na
v e e rtie n j a a r d e m o g e lijk h e id k r e e g o m e e n d e e l v a n z ijn t ijd te b e s t e d e n a a n h e t p r o f e s s o r - s p e le n .
akties?
O n d e rtu s s e n w a c h te n d e ‘A c tie v e
P ro fe s s o r V e n e m a is e en n ie u w e
w o rd e n g e re k ru te e rd , d e z e g eva re n
F ie ts e rs ’ n og s te e d s o p e e n rea ktie
n a a m o p d e p e rs o n e e ls lijs t v a n de
w o rd e n d o o r V e n e m a to ch v o oral als
va n h e t s ta d sb e stu u r, d a t to t nu to e
R U G , m a a r o p d e s a la ris lijs t is hij niet
je u g d ig e p a ra n o ia te rz ijd e g e s c h o -
n ie t v e rd e r is g e k o m e n d a n e e n
te ru g te v in d e n . Z ijn
v e n , w a n t v o lg e n s h e m w ijs t d e
v e rz w a rin g va n d e stra ffe n v o o r niet
im m e rs a ltijd u itb e ta a ld d o o r e e n
p ra k tijk in N e d e rla n d , w a a r p ro fe s -
in o rd e zijn d e fie tse n .
g ro te m u ltin a tio n a le p ro d u s e n t va n
s o re n s p o n s e rin g al ve el v e rd e r sta at dan bij o n s, n ie t o p g ro te m isb ru iken .
D e ‘A c tie v e
lo o n w o rd t
F ie ts e r s ’ b e lo v e n
o.a. ku n s ts to ffe n , w ie n s n a a m ik hier
e c h te r m e e r en h a rd e re a ktie s a ls in
n ie t g a v e rm e ld e n o m d a t m en a n d e rs
d e n a b ije to e k o m s t n ie ts a a n d e
zo u k u n n e n d e n k e n d a t o o k S c h a m -
fie ts s itu a tie in G e n t v e ra n d e rt.
p e r d o o r d it b e d rijf w o rd t b eta ald .
H et d e rd e g ro te g e v a a r is een v e rla g in g v a n d e kw a lite it v a n o ns p ro fe s s o ra a t. H e t is im m e rs g o e d
S te v e n
h e t s ta d s b e s t u u r n ie t
w o rd e n . Z e g ro e p e e rd e n zich o n d e r naam
s te m b a n d e n v o o r o v e r heeft.
Na
m a a k t d e s p o n s e rin g n u o o k h a a r o p w a c h tin g a a n d e u n iv e rs ite ite n .
d o o r G en t één
g r o te o v e r le v in g s to c h t. B u r g e m e e s t e r T e m m e r m a n , d ie o n la n g s n o g in e e n a a n t a l k r a n t e n
z o k o s tb a a r d a t h ij e r z e lfs z ijn
foto: Cisse
N a 14 ja a r la b o ra to riu m w e rk k ree g
m o g e lijk d a t in d e to e k o m s t k w a lita tie f
V e n e m a d e k a n s o m e e n d eel va n
m in d e re , m a a r e k o n o m ie s in te re s -
zijn tijd a a n e e n u n iv e rs ite it v a n zijn
s a n te re p ro fe s s o re n (o m d a t hun loon
k e u z e te g a a n d o o rb re n g e n . W e g e n s
n ie t d o o r de u n ie f w o rd e n beta ald )
z ijn g o e d e
v o o rra n g krijgen.
re la tie
m e t p ro fe s s o r
S a n d ra e n d e m o g e lijk h e id o m h ie r a n a litie s e en o rg a n ie s e c h e m ie te
H e t b e d rijf d a t V e n e m a ’s loo n
ko m b in e re n (dit v o o r in g e w ijd e n ), viel
b e ta a ld h e e ft - v o lg e n s hem - in g een
d e R U G d e e e r te b e u rt o m d e z e
g eva l b a a t bij d e z e s p o n s e rin g . H et
N e d e rla n d e r e lk e w e e k é é n h alve
g e e ft h e n e n k e l e e n b e e tje m e e r
d a g o n d e r h a a r p ro fe s s o rra n g e n te
p re s tig e o m o p hun p e rs o n e e ls lijs t
s c h a re n .
een p ro fe s s o rs tite l te laten p rijken,
W egens
z ijn
s le c h t s
b e p e rk te a a n w e z ig h e id in G e n t h o u d t
iets w a t hun o n d e rh a n d e lin g s p o s itie
hij zich v o o rlo p ig e n ke l m e t d o c to ra n d i
s o m s v e rb e te rt.... H un s p o n s e rin g is
b e z ig .
e c h te r v o o rn a m e lijk o p p u re fila n tro p ie g e sto e ld . D eze m u ltin a tio n a l
E e n b ijn a a m h e e ft hij in tu s s e n al
is b lijk b a a r z e e r b e z o rg d o v e r de
v e rw o rv e n . In de w a n d e lg a n g e n va n
p e n ib e le fin a n s ië le s itu a tie v a n o n z e
d e u n iv e rs ite its g e b o u w e n a a n d e
B e lg ie s e u n iv e rs ite ite n . W ie h a d e r
K rijg s la a n s ta a t hij b e k e n d a ls ‘d en
o o it g e d a c h t d a t e r in d e z e tijd w a a r
H o lla n d e r’.
d e e k o n o m ie g e k e n m e rk t w o rd t d o o r een
Voor-en nadelen
b ik k e lh a rd e
n ie ts o n tz ie n d e
b u s in e s s m e n ta lite it nog g o e d h a rtig e m u ltin a tio n a ls m e t zo een fila n tro p ie s
V o lg e n s V e n e m a
is h e t g ro te
v o o rd e e l v a n d it g e s p o n s e rd d o c e re n e rg v o o r d e h an d lig g en d: H et k o s t de u n iv e rs ite ite n , d ie
k o n s ta n t m e t
fin a n s ië le p ro b le m e n g e p la a g d zitte n, h e t g ro o tg e n ts e v e rk e e r h e t leve n
ve rke e r, d o o rg a a n . D it w a a rs c h ijn lijk
la a t, te h e rd e n k e n , o f z e g
m aar
to t g ro te e rg e rn is va n v e le c h a u ffe u rs
w re k e n , m e t e e n h a lf-u u r-d u re n d e
d ie h un ja c h tig leven va n tijd to t tijd
b lo k k a d e va n een b e la n g rijk kru is -
o n d e rb ro k e n zien d o o r e e n h a lf uurtje v e rp lic h te rust. O o k al re a g e re n de m e e ste a u to m o b ilis te n rustig o p de
de o n v e ilig e fie ts s itu a tie d ra stisch te
a k tie s en le g g e n ze zich g e w o o n bij
v e rb e te re n . D e b e la n g rijk s te e ise n
d e h a lf-u u r-d u re n d e p a u ze n e e r en
v a n d e ‘A c tie v e F ie ts e rs ’ zijn h e t
v e rle n e n s o m m ig e ch a u ffe u rs ze lfs
v o o rra n g v e rle n e n a a n fie ts e rs in de
hun m o re le ste u n , to ch zijn e r e lke
stad d o o r a u to ’s z o ve e l m o g e lijk te
ke e r e e n a a n ta l a u to m o b ilis te n d ie
w e re n , de in v o e rin g v a n 3 0 km . p e r
o n d e rtu s s e n va n d e se rv ic e va n de
hun k o stb a re tijd n ie t ku n n e n m isse n
u u r in d e b e b o u w d e kom , h e t to é la te n
N M B S b lijven g e n ie te n . O o k op d e
en d ie e e n tijd s v e rlie s va n e e n h alf
lijn e n
v a n fie ts e r s
in w in k e ls tr a te n
s tu d e n te n
kunnen
G e n t - O u d e n a a r d e -R o n s e ,
en
u u r n ie t k u n n e n in p a sse n in h un leve n
é é n ric h tin g s s tra te n en d e a a n le g van
G e n t-G e ra a rd s b e rg e n
d a t d o o r d e T im e - is - m o n e y - id e e
g o e d e fie ts s ta llin g e n .
B ru g g e . D e h o o fd d ire c tie va n h e t
en
G e n t-
w o rd t g e re g e e rd . Z o is e r d e e n e
O o k e e n e in d e m a k e n a a n d e
ra il-g e b e u re n h e e ft in h a a r o n d o o r-
ke e r e e n d riftig o u d ke re ltje dat, h et
re ce n te g o lf va n b o e te s v o o r fie tse rs
g ro n d e lijk e
risico va n e e n h a rta a n va l tro tse re n d ,
w ie n s fie ts e n ig e g e b re k e n v e rto o n t
ze lfs stu d e n te n uit G e ra a rd s b e rg e n ,
v lo e k e n d en tie re n d aan d e a ktie vo e r-
s ta a t h oo g o p hun v e rla n g lijst. D e
R o n s e e n w a a r al n ie t m e e r, o p
d e rs m e e d e e lt d a t d e rg e lijk e m a rg i-
‘A c tie v e F ie ts e rs ’ z ie n m e e r heil in
z o n d a g a v o n d nog hun ko t m o e te n
n a le n in zijn tijd (en g e lu kkig is d a t
ku n n e n b e re ike n .
p o s itie v e s a n k tie s z o a ls h e t v e rp lic h t
lang g e le d e n ) a lle m a a l te g e n d e m u u r
h e rs te lle n v a n d e fie ts b in n e n de
z o u d e n w o rd e n g eze t. E en a n d e re
z o ve e l d a g e n . O o k v in d e n ze d a t e r
k e e r d re ig t e en b ik k e lh a rd e z a k e n -
d rin g e n d een o p lo s s in g m o e t w o rd e n
m an
m et een
n o g b ik k e lh a rd e re
g e v o n d e n v o o r h e t fie ts e n d ie fs ta l-
ijze ren kn u p p e l, zijn d re ig e m e n t m e t
p ro b le e m . M o m e n te e l is h e t in G e n t
d e n o d ig e s c h e ld w o o rd e n kra c h t bij
im m e rs h e t v e ilig s t o m
m et een
ze tte n d , e e n a a n ta l fie ts e rs e e n ko pje
s le ch te fie ts rond te rijden, e en g o e d e
kle in e r te m a ke n . Z ijn tijd is im m e rs
W e ku n n e n o n s nu a fv ra g e n hoe v e e l v e rd e r d e re kla m e nog zal gaan
va n p ro ffe n d ie n og d a g e lijk s m e t de
en h o e g ro o t d e in v lo e d v a n h e t
kant
v a n w e te n s c h a p
b e d rijfs le v e n o p de u n ive rsite ite n zal w o rd e n . M ijn s in s z ie n s zal, nu de d re m p e l v a n d e p ro fe s s o re n s p o n -
Terspoors B e lg is c h e
Hoe ver nog???
p u n t is d a t d e s tu d e n te n les krijg en
g e k o n fro n te e rd w o rd e n .
punt. M e t d e z e a k tie s w ille n ze het
b e s ta a n .
g e e n g eld. E en a n d e r m o g e lijk p o s itie f
p ra k tie s e
s ta d s b e s tu u r o n d e r d ru k ze tte n om
en p lic h ts b e w u s t k a ra k te r z o u d e n
w ijs h e id b e s lo te n d a t
Toch o n tk e n t hij n ie t d a t e r o o k
s o rin g o v e rs c h re d e n is, de im p akt
ve e l g e v a re n v e rb o n d e n zijn a a n d e z e
v a n g ro te b e d rijv e n op h et u n ive rs-
p ro ffe n s p o n s e rin g , a lh o e w e l w e d a a r
it e it s le v e n
in zijn g e v a l g e e n s c h rik v o o r m o e te n
M is s c h ie n ku n n e n w e b in n e n k o rt de
nog
g r o e ie n .
h e b b e n . H e t g ro o ts te g e v a a r is -
e e rs te g e s p o n s e rd e s tu d e n t b e g ro e -
v o lg e n s h e m - d a t d e b e d rijv e n in ruil
te n a a n o n z e u n iv e rs ite it o m d a t zijn
v o o r g e ld g e d e e lte lijk h e t w e te n -
o u d e rs z ijn o p le id in g n ie t ko n d e n
s c h a p p e lijk
fin a n s ië re n en d e o v e rh e id o o k niet
o n d e rz o e k
u n iv e r s it e it w il le id e n
aan en
de
w ille n
b e p a le n w a t e r o n d e rz o c h t w o rd t o f
m e e r m e t b e u rz e n o v e r d e brug kon kom en.
d e re s u lta te n w ille n m o n o p o lis e re n . D it g e v a a r kan - v o lg e n s V e n e m a -
M is s c h ie n
w o rd e n
s tu d e n te n
d o o r e e n e e n v o u d ig e c la u s u le in h et
e k o n o m ie o v e r e e n tie n ta l ja a r wel
ko n tra k t v o o rk o m e n w o rd e n , iets w a t
m a s s a a l g e s p o n s e rd d o o r de G e n e -
h e t G e n ts e
re k to ra a t a c h te rw e g e
g e la te n h e e ft. K ris
enkel
Z e h a d d e n w a a r-
rale B a nk, lo p e n d e pol en so kkers w e l m e t d e h o o fd le tte rs V L D op de
sch ijn lijk v o e ld o e n d e v e rtro u w e n in
b o rs t en
h e t - o v e rig e n s z e e r s im p a tie k e -
in g e n ie u rs w e l fin a n s ië le steun van
v o o rk o m e n v a n d e z e c h e m ik u s . Een
e e n o f a n d e r b e k e n d co m p u te rm e rk.
k r ijg e n
de
b u r g e r lijk e
a n d e r n a d e e l is d a t d e z e s p o n s e rin g d ie n s t d o e t a ls
een
v o o r t ijd ig e
w e rv in g s k a m p a g n e , w a a rb ij v e e lb e lo v e n d e w e te n s c h a p p e rs al v o o rtijd ig d o o r g e ld s c h ie te n d e b e d rijve n
S teve n.
Tentoonstellingen
Z o e k e r tje s N o g s te e d s z ijn w e o p z o e k n a a r c le v e r e g ee sten , d ie b o v e n d ie n v r ij s p ir it u e e l u it d e h oek kunnen kom en. W e h e b b e n n a m e lijk a l h e r h a a ld e p o g in g e n o n d e rn o m e n om de h ie r n a v o lg e n d e r u b rie k 'zo ek ertje s' o p te s ta rte n . Z ie h i e r h e t r e s u lt a a t to t n o g to e . W e n s t u ie ts te ru ilen , in te w isselen vo o r iets an d ers, o f iets te laten v e r a n d e r e n v a n e ig e n a a r, o f e e n k o n t a k ta d v e rte n tie te p la a ts e n in d e h o o p ein d e lijk d e é c h te , w a re T a rza n o f J a n e te v e r le id e n e n to t d e u w e te m a k e n , d a n s ta a t d e k le p van o n ze b u s vo o r u open. O n s a d re s : S c h a m p e r, S t. P ie te r s n ie u w s tr a a t 45 , b u s o p h e t g e lijk vloers n a a s t o n s redakt ie lo k a a l, o f o p d e e e rs te v e r d ie p in g , n a a s t h e t s e k r e ta r ia a t 'C h e z A n d r é '... We v e r w a c h te n u v o l o n g e d u ld . - L o e s je z o e k t v r ie n d j e s e n v r ie n d in n e t je s .
Kom
op16
f e b r u a r i 2 0 u 3 0 n a a r h e t a k t ie lo k a a l
29/1 22/2 10/2 16/2
THE TRAGICALLY HIP
VOORUIT GENT
ALICE IN CHAINS
VOORUIT GENT
ZAP MAMA
VOORUIT GENT
GERRY RAFFERTY
liLlSABETHZAAL ANTWERPEN
FISH
VOORUIT GENT
23/3
THE TUBES
VOORUIT GENT
STEF BOS
VOORUIT GENT TEATERZAAL
THE NITS
liLlSABETHZAAL ANTWERPEN
16/2 2/4 9/4 24/5
THE NITS
De
B ru g
(1 s te
v e r d ie p in g ) .
16/3
24/3
van
SOLD OUT Niewe datum sold out! TEATERZAAL
NEVER MIND THE BULLOCKS
VOORUIT GENT
EINSTÜRZENDE NEUBAUTEN
VOORUIT GENT
SUZANNE VEGA
liLlSABETHZAAL ANTWERPEN
- G a s k a c h e ls g e z o c h t p /a K L
O v e rp o o rt (K u n stzich t)
R au h a b e r h erzlich , M e u b e ld e s ig n
M u s e u m v o o r S ie rk u n s t
T e a te r Tap to e
G e n e ra le B a nk, K o u te r
G. D a m is c h
G a le rie , F ortla a n 17
P a n a m a re n k o e.a.
M a h ie u G a le rie , S e rpe ntstr. 22
K e ra m ie k
M u s e u m v o o r S ie rk u n s t
D o c u m e n ta IX (fotos)
M us. H e d e n d a a g s e K u n st
L u t L e n o ir
C h. D e K e rc k h o v e ln . 8 3/2
V ro u w En M a a ts c h a p p ij
S te d e lijk e O p e n b a re B ib lio te e k
8 E e u w e n G e n ts e Z ie k e n h u iz e n
M u s e u m A .V a n d e r H a e g h e n
R od e R a rite ite n
A M S A B -m u s e u m (B a g a tte n str.)
M us. D ie rk u n d e En H e rb a riu m
A u la V o ld e rs tra a t
Ian K a n e
M o vin g S p a ce , G ra u w p o o rt 19
L ic h tw e e fs e ls uit S a rd in ië
O u d h e id k u n d ig e M u s e a
J o b h a p p e n in g
F la n d e rs E xp o
Jeugdboekenw eek
S te d e lijk e O p e n b a re B ib lio te e k
D e L e d e rin d u s trie
M l AT
to t 21 fe b to t 2 8 fe b to t 2 8 fe b to t 28 fe b to t 28 fe b to t 2 8 fe b to t 2 8 fe b 6 fe b -6 m rt 12 fe b -4 m rt 13 fe b - 1 3 m rt to t 15 m rt 15 f e b - 19 m rt 2 7 fe b - 4 a p r 3 m rt-3 0 a p r 5 m rt - 6 m rt 6 m rt-2 9 m rt to t e in d ’9 3
I n f o 17 fe b
N o g a l d r in -
-
2 0 fe b
In fo da g v o o r o u d e rs v a n la a ts te ja a rs s c h o lie re n , info 0 9 1 /6 4 7 0 00 S tu d e re n In F ra n k rijk
u it
e e rs te
k u n s tg e s c h ie d e n is gesneden
m e t z ijd e -
h a a r,
a a n w e z ig
kan.
b ij
o n d e rH.
De
C o n i n c k in d e B la n d ijn , o m k o f f ie
2 5 fe b
H e t la n d s c h a p g e z ie n d o o r d e o g e n v a n d e In dia ne n, d o o r Prof. D. O rte s S o lo rio (M e x) A ula,
2 7 fe b
In fo d a g v o o r o u d e rs v a n la a ts te ja a rs s c h o lie re n , info 0 9 1 /6 4 7 0 00
3 m rt
S tu d e re n In D u its la n d
ro e m e n .
Z ic h
3 m rt
S o s ia a l-e k o n o m ie s e o n tw ik k e lin g e n in O o s t-E u ro p a , m e t Prof. J. N a e g e ls
op
d in s d a g v a n a f 1 9 u . A n o n y m u s
Aktiviteiten
B osch. - M u z ie k je s : k r a k e n d ja z z v in il u it
o u d e rs ’ en
g ro o to u d e rs ’
w o 1 7 fe b
v e r lo e d e r d e s c h a t k a m e r s . A lle s r p m , C D ’s e v e n w e lg e k o - m e n ; la a t e e n b e r ic h t je in d e S c h a m g e a d re s s e e rd
Z ic h
do
w enden
18 fe b
to t
- G e z o c h t : v o g e lk o o i o m m ijn k a n a r ie p ie t je v a n m in d e r b e w e te
v o o r z ie n ;
v r 19 fe b
lie f s t
e e n h o o g m o d e l. O u d e n d u s goedkoop p a e rt,
m ag.
C h r is t e l S t a l-
V o o r ja a r s t r a a t 6 ,
9000
G e n t ; o f b u s n a a s t s e k r e t a r ia a t in D e B r u g . - T e k o o p : R e f le x - f o t o - t o e s t e l, Z e n it h m e t 5 5 m m le n s ; 3 0 0 0 fr. F ilm p je s
z /w ,
nam en,
75
208157.
6 4 A S A -3 6 fr/s tu k .
in l:
V e rk e e rs lic h te n g e ld e n niet v o o r
D e m o c ra z y
N -F a c to r
C o n s e rv a to riu m
Van M a rin e tte Tot L a s k e w ic z (e k s p e rim e n te le m u zie k, 2 0 u)
B e e is ie w e l S e e k e r .
g in g s r u im t e
B a ro k ‘C o n c o rd e ’ (20 u)
aan
D ie t e r R o e ls t r a e t e .
n ig v u ld ig e n .
B ijlo ke F e stiva lh a l A re a
e e n d e n (P a ra p ly te a tre t, 15 u)
v a n 1 9 4 0 to t 1 9 7 0 o p 7 8 , 4 5 , 3 3
p e rb u s ,
H e t V o lkshu is,
S le ep str. 3 3 (20 u)
w enden:
S c h a m p e r - r e d a k t ie lo k a a l
A d v ie s s e n tru m , S t.-P ie te rs p l. 7
(1 4 u 3 0 )
m e e t e d r in k e n e n s c h o o n h e id te
A d v ie s s e n tru m , S t.-P ie te rs p l. 7
(1 4 u 3 0 )
Volderstr. 9 (18 u) info : 0 9 1 /6 4 4 7 02
M e is je
lin g s
B la n d ijn b e rg , a u d ito riu m A
(1 4 u 3 0 )
- B r o o d e n v is o m t e v e r m e -
INFO + TICKETS PER POST : 091 20 4 7 4 0 - N IE T OP DE OPENBARE WEQ GOOIEN AUB • VU ON THE ROX - SDW
S tu d e re n In D e U .S .A .
g e n d ...
m eer
+ SPEC G U ESTS
S e le k tie U it T e k e n film s
2 4 fe b
D ie r ic k x s t r a a t 5 5 .
Beurzen
op091/
z a 2 0 fe b
A rc a
zie 17/2
D e m o c ra z y
H e lio s C re e d + V e rtig o
L a k e n m e te rs h u is
H e t G e lo o f (20 u)
C o n s e rv a to riu m
G o d frie d -W ille m R a e s (1 2 u 3 0 )
V o o ru it g e lu id
B a d C o m p a n y (20 u)
A rc a
zie 17/2
N ie u w p o o rtte a te r
G ira f (S te lla D en H aa g, 2 0 u)
S a b b a ttin i
Im i-TATI (2 0 u 3 0 )
L a k e n m e te rs h u is
H e t G e lo o f (20 u)
ARCA
D e C o b u rg e r (10 u)
GAT
D e S ta d Rij M e e N en T an d e m (20 u)
V o o ru it te a te r
K a fk a s K ru is (A rt& P ro , 2 0 u)
V o o ru it fo y e r
L u n c h k o n s e rt (12 u 4 5 )
A rc a
zie 17/2
N ie u w p o o rtte a te r
G ira f (S te lla D en H a a g - 1 5 ,2 0 u)
S a b b a ttin i
Im i-TATI (2 0 u3 0)
L a k e n m e te rs h u is
H e t G e lo o f (20 u)
GAT
D e S ta d Rij M e e N en T an de m (20 u)
V o o ru it te a te r
K a fk a s K ru is (A rt& P ro , 2 0 u)
ANUS MUNDI S c h a m p e r : W ie o f w a t d ie n t onder de
naam
ANUS
MUNDI
g e k a ta lo g is e e r d te w o r d e n
la n g s
w e lk e
s tr a te g ie ë n
om
d e tijd g e h a d o m e e n a a n ta l g e n ia le
“ g e n ia le ”
onze
“ K u n s t v o o r d e m a s s a ” w il zeggen
tra c h t m e n d e z e te re a lis e re n ?
te c h n ie k e n te b e d e n k e n d ie h a a r
m a a ts c h a p p ij h e e ft in g e z e t o m h et
d a t w e k u n s t a a n d e tra a t te ru g
? De
D e H e r e s ia r c h : A N U S M U N D I
zelfklevertjes sparen
H e r e s i a r c h : K ijk ,
t e c h n ie k e n
d ie
im m u n is e re n te g e n h e t im m a n e n te
slu im e re n d g e v a a r va n k u n s t e n -
m o e te n g eve n , w a a r h e t b e e s t ook
K aspar
en k o n s ta n te g e v a a r va n ku n s t o f
a lg e m e n e r - k u itu u r o n s c h a d e lijk te
o p tim a a l fu n k tio n e e rt. K ijk n a a r het
H o rs t
filo so fie . K u n s t en filo s o fie zijn o n s
m a k e n ...
T ap pe rt, D o k te r H e vig ... B ijn a a lle
in zie n s im m e rs d e a lle rh o o g s te en
m o d e r n is m e ,
g e s c h ie d e n is a c h te r d e rug, die ik
p a t r o o n h e ilig e n
m e e s t d o e ltre ffe n d e v o rm e n
van
b e te k e n e n , in d ie zin h et v o o rlo p ig
tiv is te n .. .
h ie r o m
re d e n e n
d e e ld e n e e n z e lfd e v e rlic h t d e s p o -
kritie k d ie e e n k u itu u r in d e loo p va n
h o o g te p u n t is v a n d e rg e lijk m a a t-
s tro m in g e n o f filo s o fie ë n d ie e e n
o n m o g e lijk h e le m a a l uit de d o e ke n
tis m e : “ K u itu u r vo or, n ie t d o o r de
zijn b e sta a n kan o n tw ikke le n . D a t is
s c h a p p ijb e s te n d ig e n d
ra ffin e m e n t.
o n tz a g w e k k e n d e artistie ke, in te lle k -
kan d oe n . A lg e m e e n w o rd t e c h te r
m a s s a ” . D a t is z o ’ n b e e tje
d u s al é é n v a n d e fu n d a m e n te le
H e t is A N U S M U N D I d u s vo o ra l te
tu e le , m o re le en ze lfs s o c io p o litie ke
h e e fte e n lange, g ro te n d e e ls g e h e im e v e r s c h ille n d e
G r e g o r iu s ,
F ritz th e
C a t,
van
onze
o rd e
de
Ik d e n k d a t h e t p o s t w at dat ook
m ag
D a d a ïs m e , n a a r d e b o h é m ie n s van d e F ra n se 19e eeuw , de ko n s tru k H e t w a re n
n ie t a lle e n
a a n g e n o m e n d a t m en o n d e r A N U S
in v lo e d h e b b e n u itg e o e fe n d op o n ze
M U N D I h et v o lg e n d e m ag v e rsta a n :
tw in tig s te e euw , h e t w a re n o o rlo ge n,
“A n a rc h o k u ltu re le u n d e rg ro u n d city
o v e rw in n in g e n o p w a t to t dan to e als
g u e rrilla ” , en d a t w il z e g g e n w a t h et
w a a r h e id
w il z e g g e n . O m e ve n in te g a a n op de
o v e rw in n in g e n o p e e n o n fe ilb a a r
en
s c h o o n h e id
g o ld ,
h is to rie s e a c h te rg ro n d va n d e hele
g e a c h t m a a ts c h a p p lijk b estel en het
“b e w e g in g ” : a a n d e w ie g va n d e z e
w a re n
tra d itie s ta a t e e n z e k e re
w in n in g e n die d e k u n s t op d e stra a t
Kaspar
b o v e n d ie n
a lle m a a l o v e r -
G re g o riu s v a n K ra kau , in 1681 a ld a a r
had a fg e d w o n g e n . D e straa t, h et land
g e b o re n , in 1717 o m w ille va n zijn
v a n d e m assa , w a a r g e e n e n ke le
d is s id e n tie uit een loka al gil va n de
p o litie k b e s ta n d te g e n is g e b le k e n -
ro z e n k ru is e rs g e s c h o p t, en na ja re n
d a a r m o e t d e k u n s t o p e re re n .
van
in t e lle k t u e le
U v ro e g m ij d e s tra te g ie ë n van
a ktiv ite it d ie ó n d e r m e e r re su lte e rd e
o n d e rg ro n d s e
A N U S M U N D I u it d e d o e k e n te doen.
in h e t o n ts ta a n v a n A N U S M U N D I,
W e l, w ij v o e re n o n z e o o rlo g in de
te n s lo tte in 1731 in L e m b e rg op de
s tr a t e n
b ra n d s ta p e l te re c h tg e k o m e n . D e
g la n z e n d e m a g a z in e s o f in g e z e e p te
van
deze
s ta d ,
n ie t in
o rd e die la te r w e rd g e s tic h t o m m et
g a le rie s o f w e e t ik ve el w at. G e n t
h e t lich t va n zijn le e r E u ro p a w e e r
w e rd v ro e g e r al w el e e n s o p g e s c h rik t
w a t te b e s c h a v e n , w a a ie rd e a a n -
d o o r a f f ic h e k a m p a g n e s . A N U S
v a n k e lijk
M U N D I h e e ft al e e n k le in a a n ta l
u it n a a r h e t n o o rd e n ,
K ö n ig s b e rg e n en zo , e n n a a r h et
p u b lik a tie s
zu id o o s te n , d e B a lkan , en zou pas
b u n d e ls , m u u rk ra n te n , m a n ife s te n ,
o p z ijn , a k tie f: d ic h t-
een p a a r e e u w e n later, via N o o rd -
p a m fle tte n ; p e r fo r m a n c e s , m a n i-
Ita lië , d e
fe s ta tie s , h a p p e n in g s ... z o la n g h et
P ro v e n c e
en de o ud e
k e tte rs g e m e e n s c h a p p e n
de
m a a r o p de s tra a ts te n e n g e b e u rt. E r
P y re n e e ë n om , o n z e s tre k e n b e re -
b e s ta a n al la n g e re tijd p la n n e n om
iken. En a a n g e z ie n h e t o v e rd u id e lijk
b ijv o o rb e e ld e e n klein fe s tiv a lle tje uit
is d a t d e
d e g ro n d te s ta m p e n , m a a r d a a r
la te
b e s c h a v in g ,
de
2 0 s te
in
eeuw
k u it u u r
in
de het
hebben
a lg e m e e n en d e k u n s t en de s ch o n e
we
n a t u u r lijk
g e ld
en
m a n k ra c h t v o o r nod ig , en va n een
letteren in h et b ijzonder, niet b ijste r
g ro o ts c h e e p s e p u b lis ita ire b litzkrieg
w e lg e z in d is, h e e ft h et o o k e en tijd je
w il h e t o o k al n ie t m e te e n ko m e n.
g e d u u rd v o o ra le e r d e w ijze w o o rd e n
P rin cip ie e l blijven w e w a t b e tre ft o n z e
v a n o n z e a a rts v a d e r h ie r in g a n g
k u ltu re le a k tiv ite ite n w el zw e re n bij
k o n d e n v in d e n ... In G e n t kw a m ze lfs
e e n z e k e r p u lp -p ro fie l: a lle s w o rd t
pas in 1 9 9 0 e en d e rg e lijk se n a ke l
v a k k u n d ig lo w b u d g e t g e h o u d e n ,
v a n v e rw a n te g e e s te n fe ite lijk in
m ag n ie t al te ve el g eld ko ste n en
voege.
m o e t u ite in d e lijk o p s tra a t w o rd e n g e re a lis e e rd .
De
P a lt s g r a a f v a n
de
K an-
n u n ik s t r a a t : H e t G e n ts e A N U S
S c h a m p e r : Ik h o o r h e t o u d
M U N D I-g e n o o ts c h a p h e rb e rg t ta n s
z e e r al om
een tie n ta l in w ijd e lin g e n en ta llo o s
B e s c h ik t
veel
o n u itp u t te lijk e
m e e r tr a p p e le n d e
n ie u w s -
de
hoek
ANUS
lo e r e n ...
MUNDI
over
g e ld b r o n n e n
?
g ie rig e n , w o rd t v o o rg e z e te n d o o r d e H e re s ia rc h -m e e ra n o n ie m e titu la tu u r
D e H e re s ia rc h : Tot o n ze grote
e n c e re m o n ie e l d a n w a t a n d e rs
sp ijt en e rg e rn is niet. S in d s korte tijd
o v e rig e n s - en h e e ft o.a. k o n n e ktie s
e s s e n tie . V o o r e e n d ie p g a a n d e re
u itg a n g s p u n te n , é é n va n de b a s is -
d o e n o m é é n v a n d e vita le e ig e n -
is nl. zo d a t d e G e n ts e A N U S M U N D I-
in de B la n d ijn b e rg , d e ku n s ta k a d e m ie
a n a lis e va n o n z e d e n k b e e ld e n heb
v o o rw a a rd e n als h e t w a re , va n o n ze
schappen,
d iv is ie e e n a a n ta l s ta p p e n o n d e r-
en z e lfs d e u n iv e rs ite itsstra a t, w a a r
ik nu
filo so fie :
kritis c h e g ee st, v a n k u n s t en filo s o fie
n e e m t o m w a t m e e r a a n d e ste d e lijke
een s c h a re ju ris te n zich bv. om de
d a a rv o o r ve rw ijs ik g ra a g n a a r d e
k u n st e e n o n z e g b a a r p o te n tie e l aan
n ie u w leven in te b la ze n ...
o p p e rv la k te te ko m e n en a ld u s de
b e s ta a n d e lite ra tu u rlijs t (-o n d e ra a n
k r it ie k
dit a rtike l,N V D R ).
n a tu u rlijk n ie t p e r se kritie k, m a a r
le g a lite it v a n h e t b e e s tje b e ko m m e rt.
n a tu u r lijk tijd
noch
p la a ts ,
D e H e re s ia rc h : A N U S M U N D I, v rij v e rta a ld ‘“ s w e re ld s e ig e n s te
d a t in h e t w e z e n va n de v e rb o rg e n
lig t.
A a rts h e rto g in
van
de
om
b e s ta a n d e
z e s d e h u id G o d s : L e e s e r o o k e e n s
w a n to e s ta n d e n o p e e n o n n a v o lg b a re
m ie tje
r e s u lt e e r t
W at
k o n k re e t
in ...
g e n o e m d e o n d e r-
g ro n d s e a ktiv ite ite n te o m ze ile n . Zo is o n s v a d e rla n d s sta a ts b la d onlangs n og b e v a lle n v a n e e n g lo e d n ie u w e
De
H e r e s i a r c h : G e v a a r lijk e
v.z.w. - A N U S M U N D I ja w e l! En dat
van
d e ko lu m n v a n d ie L ord M o lo ch op na
w ijz e te b e k ritise re n . D e n ke n w e m a a r
ku n s t ! E n ta rte t ! G e d a a n m e t de
h e e ft to t nog to e a lle e n m a a r geld
in S c h a m p e r 3 0 1 , d ie w e e t o n g e v e e r
e e n s a a n W ittg e n s te in s b o u ta d e , nl.
ta n d e n lo z e p o s tm o d e rn e p e n s e n -
g e k o s t; d e v ie r stic h te n d e leden van
n aa rs, o n h e ils p ro fe te n , a p o k a lip tic i
w el w a a r h et a lle m a a l om dra ait.
“ E tie k e n e s te tie k z ijn é é n ” ... D it
k e rm is d ie h e t z ie lto g e n d e lich a a m
die v.z.w. lop en im m e rs alle m a al aan
kritisch fu n d a m e n t nu d a t o.i. in h e re n t
va n ku nst, s c h o n e le tte re n o f filo s o fie
d e R U G s c h o o l, w a t g e e n b ijs te r
is a a n h e t w e z e n va n de kunst, h e e ft
v e rd e e ld h e b b e n o n d e r s c h a trijk e
lu k ra tie v e a k tiv ite it is.
g a le r ijh o u d e r s
d ie s
m e e r z ij d ie ,
k lu b
ille g a lite it v a n S c h a m p e r:
v e rlic h te g e e s te n , d u iv e ls k u n s te en
- een
g e v re e s d e
m a a ts c h a p p e lijk e
re k tu m ” , is - laten w e e lk a a r g ee n noem en
haar
K u n s t is
d ra a g t in zich w el d e m o g e lijk h e d e n De
n l.
eenm aal
o p e ra tio n e e l in d e G e n ts e o n d e rg ro n d s e ,
ie d e r e
D e H e re s ia rc h : Ik v e ro n d e rs te l
s im p a t is a n t e n
d a t h e t ie d e re e n o n d e rh a n d d u id e lijk
d e tw e e d e
g e ïn te re s s e e rd e g ra a g d e b e g in se le n
is g e w o rd e n w a t v o o r ka rik a tu ra le
va n o n z e filo s o fie w ille n b ijb re n g e n w a a ro v e r m e e r in e en vo lg e n d e vra a g als ik m ij niet ve rg is.
m aar
Z o la n g e r g ee n s u b sid ie s lonken,
n a u w e lijk s o ve rle e fd - je zo u ku n n e n
n e u z e le n d e s tro n tv lie g e n in A rm a n i
m o e te n w e d u s a lle to e k o m s tig e
fa rc e o p h et e in d e va n d e tw in tig s te
ste lle n d a t k u n st g e k a s tre e rd w e rd ,
a a n tre k k e n , en z o g e h e te n o p e n b a re
a k t iv it e it e n ,
e e u w a c h te r e e n s zo m a c h tig e en
g e m u ilk o r f d ,
in s te llin g e n d ie h u n d u u rb e ta a ld e
m a n c e s , g ra fis c h e en a n d e rs z ijd s
s t a a t s g e v a a r lijk e
p la s tis c h e e xce sse n , fin a n c ië re n m et
h e lft v a n o n z e e e u w
van
één
van
z ijn
d ie
a ls
v o o rn a a m s te k ra ch te n b e ro o fd . W ie
r u im t e
“ k u n s t” , “ k u itu u r” o f “ in te lle k tu e e l”
g e lo o ft nu nog in d e kritie k d ie bv.
e s te tis is m e w a a r je a lle e n m a a r je
d o e ls te l-
s c h u ilg a a t... D e la a t-k a p ita lis tis c h e
u itg a a t va n z o ’n sirk u s a ls D o c u m e n ta
s c h o u d e rs bij kan o p h a le n !
lin g e n w o rd e n g e p ro p a g e e rd en
“ b e s c h a v in g ” h e e ft e e n p a a r e e u w e n
? Ik had h e t d a a rn e t n og o v e r d ie
S c h a m p e r : W e lk e
w o o rd e n
v o ls t o u w e n
a lle e n
m et
s t e r ie l
p u b lik a tie s ,
p e rfo r-
vervolg op volgende pagina ...
Rektum
II met de trein zou hij er al zijn
lid g e ld e n . E en initia tie in d e o rd e va n
W e h e b b e n n ie t d e m id d e le n o m e en
ANUS
g ro o ts c h a lig e p u b lic ita ire k a m p a g n e
M U N D I, d .w .z . g e r id d e r d
w o rd e n o n d e r h e t a fle g g e n va n de
o p te
e e d v a n tro u w a an h et m a n ife st va n
a a n ra k in g kan b re n g e n m e t A N U S
ANUS
M U N D I, h a a r d o e le n en s tra te g ie ë n .
MUNDI
b e te k e n t im m e rs
z e tte n
d ie
de
m ensen
in
lid m a a ts c h a p . V o or e e n lu tte le 100 fr. k rijg t u een h e u se a lte rn a tie v e
De
K ro o n p rin s
van
het
s tu d e n t w e lc o m e - p ack: e e n sp e cia a l
o n e in d ig e
ANUS
g e e s te n : S in d s ko rt b e s c h ik k e n w ij
M U N D I-p a s p o o rt d a t v e e l
le a e r
der
a a rd -
g e h e im e d e u re n o p e n t, h e t m a n ife s t
o v e r e e n p o stb u s. D a a r kan ie d e re e n
in za k fo rm a a t, h et E p iste l en e e n pro
te re c h t m e t zijn v ra g e n , w a n h o o p en
v ita -a b o n n e m e n t o p e e n a a n ta l v a ste
a s p ir a t ie s .
p u b lik a tie s d ie in d e m a a k zijn. Een
ko n s ta n t o p z o e k n a a r n ie u w b lo e d
za k je b e s c h a v in g !
(la ch t g e h e im z in n ig , w a a ro p red ak-
We
b lijv e n
im m e r s
te u r w e g v lu c h t)... De
P a lt s g r a a f v a n
de
K an-
n u n ik s tra a t: D e g e ld b ro n n e n va n
D e H e re s ia rc h : Ik h e b tro u w e n s
A N U S M U N D I sta a n e r in d e rd a a d
uit b e tro u w b a re b ro n v e rn o m e n d a t
re d e lijk w a n h o p ig voor. Ik zo u d it
S c h a m p e r h e d e n o n d e rd a k b ie d t a a n
in te rv ie w d a n o ok, m e t h e t n o d ig e
een A N U S
g e v o e l v o o r p a th o s en z e lfv e ra c h tin g ,
ïn te r e s s e e r d e n
e e n k re e t in d e d u is te rn is w ille n
te re c h t bij d e S c h a m p e rb u s o f h e t
M U N D I- in filtr a n t. G e kunnen
dus ook
n o e m e n , e e n p ro fe tie v o o r w o e s tijn -
re d a k tie lo k a a l. D a a r za l e n e L ord
p la n te n a ls h et w a re . O m e e rlijk te
M o lo ch H. u g ra a g initië re n.
z ijn
p ro b e re n
w e v ia
S cham per
e v e n tu e e l w a t aan le d e n w e rv in g te d o e n ...
De
P a lt s g r a a f v a n
de
K an-
n u n ik s tra a t: E é n v a n o n z e n o vice n , D o k te r H e vig h e e t hij a ls ik m e n ie t
De
K ro o n p rin s
o n e in d ig e
le a e r
van
het
ve rg is, h o u d t zich e x c lu s ie f o n le d ig
a a rd -
m e t h e t p u b licita ire a s p e k t va n de
h e t n ie t
za a k. Hij s ta a t a a n h et h o o fd va n h et
der
g e e s t e n : M is s c h ie n
is
h e le m a a l o n v e rs ta n d ig o m h ie r een
e s k a d e r “S tu rm b o c k A .M .” d a t zich
w o o rd te w e rp e n m .b .t. d e la n g -
o n tfe rm t o v e r u w lo ka le va lve n , de
v e rw a c h te A N U S M U N D I-fu if, ze g
B ru g, e n ig e c e n tra a l g e le g e n p la k-
m a a r ku ltu re le o rg ie w a a r b e ta a ld zal
m u re n ... L et d u s o p d e m u re n o ve ra l!
m o e te n w o r d e n
e n d e s c h a tk is t
g e s p ijs d !
De
A a rts h e rto g in
van
de
z e s d e h u id G o d s : M a a n d a g a v o n d S c h a m p e r:
G e n ts te
v a n tie n to t e lf w o rd t s te e v a s t in
s tr a a tb e e ld w o r d t h ie r e n d a a r
a b so lu te a n o n im ite it v e rg a d e rd in h e t
o p g e lu is t e r d
ka ffe e va n d e V o o ru it. Je ku n t de
a ffic h e
H et
door een
o f g r a ffiti,
s tic k e r ,
heel
m ooi
ANUS
M U N D I - d e le g a t ie
zow at
a lle m a a l. G e e n s c h r ik v o o r d e
te rs to n d h e rk e n n e n a a n d e h o o g
g e n d a rm e s
o p la a ie n d e sim b o lie k...
?
D e H e re s ia rc h : E in d e lijk R e ch t
De
H e r e s i a r c h : D ic h te r s
en
o p a n tw o o rd ! H ierbij w il ik m ij dan
lite ra to re n a lle rh a n d e , filo s o fe n a lle r
o o k o ffic ie e l v a n
la n d e n ,
d e r g e lijk e
u it-
p la k k e r s
en
s c h ild e r s ,
s p a ttin g e n d is ta n tië re n . Ik b en e r m ij
m a n ife s ta n te n , k o n te s ta n te n , b o m -
w e l v a n b e w u s t d a t ik in d e rd a a d
m e n g o o ie r s
le e u w e n t e m m e r s ,
a a n s p ra k e lijk ka n g e s te ld w o rd e n
s tra a tm u z ik a n te n e n B a c c h a n te n ,
v o o r h e t o k k a s io n e le sticke rtje in d e
o rg a n is a to ris c h e g e n ie ë n ... S lu it u
to ile tte n v a n d e B la n d ijn - m a a r m e t
a a n bij de im m e r g ro e ie n d e le g e rs
b a n a a l v a n d a lis m e
w ij
d e z e r a a rd g e e s te n d ie G e n t in e e n
u ite ra a rd n iks te m a ke n . V o o re e rst
h o o g s tn o o d z a k e lijk e ku ltu re le re vo -
kan
lutie o n d e r zu lle n d o m p e le n !!
hebben
ik a ls a m b a s s a d e u r v a n d e
Van den Brande zou treinkaart voor studenten overwegen E n w ie va n u w ild e e r h ie r b e w ijz e n
va n h e t lo t te g e n o v e r d e u n ie f w o o n t,
p s c h y c h o lo o g
d a t u w s tu d e n te n tijd n ie t d e m o o is te
d a g e lijk s v a n u it E rp s -K w e rp s n a a r
sp e lle n d a t ie m a n d die to c h al g eld v o o r v e rv o e r h e e ft b e ta a ld , m a k -
tijd va n u w le v e n is ? W ilt u d a n z o
d e A lm a M a te r w il fie ts e n o f g e w o o n
g ra a g w e e r te ru g n a a r d e tijd w a a r
e e n h e ke l h e b t a a n d e lic h a a m s g e u r
k e lijk e r in d e tre in sta p t. D u s m o e te n
V la a m se s c h rijv e rs z o g ro o ts o p g aa n .
v a n tre in c o n d u c te u rs .
d e S p o o rw e g e n nou n ie t b e g in n e n te
B e w a a rs c h o le n w a a r h a lf g e s c h o o ld e
z e u re n ” .
Beurs
g e e s te lijk e n d e je u g d va n le v e n s -
V an G e e s t w o rd t in h a a r o o rlo g s z u c h tig e ta al g e s te u n d d o o r m in is te r
la n g e tra u m a ’s vo o rz ie n ? N a a r de tijd d a t u n o g te jo n g w a s v o o r ka ffe e -
V o o r w ie d a a r n ie t d o o r g e te is te rd
R itzen v a n O n d e rw ijs . A ls in 1 99 4 h e t
b e z o e k en e e n G o -p a s s ? N e e to ch
w o rd t, in N e d e rla n d k o st e e n O V -
c o n tra c t o v e r d e O V -k a a rt a flo o p t
zeker ?
ja a rk a a rt e lk e s tu d e n t o n g e v e e r 1300
w o rd t h e t w a t h em b e tre ft g e w o o n
fr. p e r m a a n d . En d a t is 10 p ro c e n t
v e rd e r g eze t.
D e ka n s b e s ta a t d a t s tu d e n te n in
v a n d e b e u rs d ie e lk e s tu d e n t v a n de
O n d e rtu s s e n is e r e e n V la a n d e re n
V la a n d e re n b in n e n k o rt g e e n G o -p a s s
o v e rh e id krijgt. J a in d e rd a a d , krijgt.
o ffic ie e l n o g n iks b e k e n d . En zijn
m e e r n o d ig h e b b e n . D e v o o rz itte r
W ie n s o u d e rs n ie t in s ta a t zijn a a n de
s tu d e n te n in h e t O p e n b a a r V e rv o e r
va n d e V la a m s e re g e rin g , L u c va n
stu d ie bij te d ra g e n kan e r nog w a t bij
nog
d e n B ra n d e zo u , z o w il h e t ve rh a a l,
le n e n .
N e d e rla n d is k a n k e re n (s o w ie s o e en
k o n tro le u it-
A lle n : W a n t w ij zijn d e g a te n ,
o e fe n e n o v e r h e t d o e n en laten va n
w a a rla n g s g e k n e e d e n v o rm g e g e v e n
al o n z e al d a n n ie t k o n fe s s io n e le
d o o r de tw a a lf la a tste v in g e rs va n
d is c ip e le n , d ie ik g e e n e e n s a lle m a a l
m o e d e r A a rd e , w a a n zin w a m n e w o r-
ken... A N U S M U N D I is e en m a ch tig e ,
s te n a fb r a a k o p
e e u w e n o u d e o k to p u s d ie zijn d u i-
s to o r b a a r la te n s ta a n w o r d t lo s -
z e n d k o p p ig e te n ta k e ls in ie d e re sta d
g e la te n !
u w h e ilig o n v e r -
o n tro ld s in d s d ie illu ste re w in te r va n
L ite ra tu u r v o o r g e ïn te re s s e e rd e n :
1 7 1 7 !! “ D e n o v u m g e n u s a e d ific a n d o ” S c h a m p e r:
Is e lita ris m e e e n
u itg e s to r v e n w o o rd
?
G re g o riu s K a s p a r v a n K ra ka u , 1 717 - “ H o i-h o o !H e t M a n ife s t Van A n u s M u n d i” T sa a r D w a a & L o rd M o lo ch ,
De
A a rts h e rto g in
van
de
G e n t 1 99 0
z e s d e h u id G o d s : E lita rism e, h e r-
-“ D e K u s Van D e M e s s e n w e rp s te r”
m e tis c h o n d e rg ro n d s g e n o o ts c h a p s -
n rs. 1,2 & 3 - “ E p is to lo n 1” L o rd
g e d o e , e s o te ris m e ... D a t w e rd o n s
M o lo ch , G e n t 1 993
h is to rie k v a n A N U S M U N D I h e e ft die
S p o e d u n a a r h e t S c h a m p e rloka al
in d ru k u ite ra a rd n o g e e n s in d e h and
o f d e 2 d e v e rd ie p in g v a n d e B la n d ijn
g e w e rk t. M a a r o m
(se ktie W ijs b e g e e rte ) a lw a a r a u te u r
e e rlijk te zijn :
v o o rlo p ig b lijft A N U S M U N D I n og zo h e r m e t is c h
om dat
onze
s tr u k tu r e le v o o r z ie n in g e n
in f r a h e t nu
d e z e s zich al e e n s o p h o u d t. 9000 G ent 1
e e n m a a l n ie t to e la te n e n m e d ia s tu n t uit te h alen d ie o n s m e te e n
B e e se e
n a a r d e v o o rp a g in a ’s ka ta p u lte e rt.
& d a n k a a n e e n w e lw ille n d e D .R .
hobby)
op
D e L S V b , L a n d e lijk e S tu d e n te n
s tu d e n te n in d e tre in d e m a n ie r v o o r
w egen ?
p a rtn e r v a n d e m in is te r v a n o n d e rw ijs
g e w o n e p a s s a g ie rs o m O V -k a a rt
D e s tu d e n te n k a a rt zo u , a ls h e t
h o u d e rs h u n o n g e n o e g e n d u id e lijk
(ja d ’r is e r m a a r e en ).
te m a ke n . S im o n e v a n G e e s t zit e r
N e d e rla n d s e m o d e l g e v o lg d w o rd t, S im o n e v a n G e e s t is v o o rz itte r
n ie t m ee. “A ls al d ie v e rh a le n o v e r
v a n d ie L S V b : “ In h e t b e g in w a re n w e
d ie s tu d e n te n w a a r z o u d e n zijn, d a n
V o o r o n s c h u ld ig e v o o rb ijg a n g e rs
te g e n d e O p e n b a a r V e rv o e rk a a rt
w a re n d e N e d e rla n d s e tre in e n al lang
lijkt N e d e rla n d , w a a r h e t v e rv o e r v o o r
v o o r s tu d e n te n . H e t is n a tu u rlijk ra a r
d o o r d e g ro n d g e z a k t d o o r o v e r-
stu d e n te n b etreft, e e n g e tro u w e ko pie
d a t s tu d e n te n g e d w o n g e n w o rd e n
b e la s tin g ”
va n h e t a a rd s p a ra d ijs, zij h e t m e t
iets te k o pe n. N a v e rlo o p v a n tijd
e e n o n b e h a g e lijk klim a at.
b le e k d a t d e m e e s te s tu d e n te n w e l
v e rp lic h t zijn v o o r a lle s tu d e n te n in h e t H o g e r O n d e rw ijs .1
W a t is e r a a n d e h a n d ? A lle
blij zijn m e t d e kaart. En d a a r zijn de
Van o n z e N e d e rla n d s e
s tu d e n te n in N e d e rla n d zijn sin d s 1/
N e d e rla n d s e S p o o rw e g e n n ie t z o blij
C o rre s p o n d e n t, F.H.
1 /90 in h e t b e zit v a n e e n O V -ka a rt,
m ee”. De
(o n th o u d a t w o o rd ).
N e d e r la n d s e
S p o o rw e g e n
k a a rt kan
(N S ) v in d e n d a t d e s tu d e n te n h et
o n b e p e rk t g e re is d w o rd e n m e t ‘s
o p e n b a a r v e rv o e r o v e rb e v o lk e n en
N e e rla n d s o n v o lp re z e n o p e n b a a r
d a t s tu d e n te n e ig e n lijk te v e e l g e b ru ik
V o o r d e e l:
m e t d ie
N a d e e l: d e O V -k a a r t is
m a k e n v a n d e O V -ka a rt. S im o n e va n
ve rp lic h t, o o k a ls je d o o r e e n sp e lin g
G e e s t v in d t d a t o n z in :” E lke g e d ra g s -
v e rv o e r.
lees ook op pagina 10 i.v.m. treinregelingen, afgeschafte lijnen en opgedoekte stations...
in R e s ta u ra n tO v e rp o o rt. In h e ttw e e de
t r im e s t e r
w e rd e n
geen
18
s tu d e n te n jo b s g e s c h ra p t, m a a r 7 t.o.v. h e t 2 e trim e s te r v a n v o rig jaar. U ite in d e lijk lijkt m e d e “s p e c ta c u -
rechtop antwoord
b) p lu s d e p rijz e n s p a n n in g (th a n s 5 7 ,4 3 fra n k )
laire ” tite l v a n h e t a rtike l n o g a l V T M a ch tig , d a a r d e P roffen g e e n 5 0 fra n k m in d e r b e ta le n , m a a r in g e v o lg e de
D e p rijz e n s p a n n in g is s in d s 1 /9/
b e s lis s in g v a n h et B e s tu u rs c o lle g e
9 2 g e k o p p e le d a a n d e in d e x p lu s de
dd. 2 2 /0 1 /9 3 e e n z e lfd e e e n h e id s p rijs
s tijg in g v a n d e lo o n k o s t. H ie rd o o r
v a n to e p a s s in g is v o o r a lle s tu d e n te n
“S o c ia le S e c to r in n oo d, w a t n ie u w s?
s te e g in th e o rie d e p rijz e n s p a n n in g
(R U G & H O B U ) en alle p e rs o n e e ls -
- P ro ffe n b e ta le n 5 0
v a n 5 0 n a a r 5 7 ,4 3 fra n k.
le d e n b in n e n d e u n iv e rs ita ire g e -
a n tw o o rd
op
a r t ik e l
fra n k m in d e r!”
m e e n s c h a p (ZAP, AAP, ATP, fo n d s e n , D a a r a lle m a a ltijd -v e rk o o p p rijz e n
G e a c h te ,
te lk e n s n a a r o n d e r o f n a a r b o v e n
k r e d ie t e n , . . . e n z . ) ,
dus
ook
de
P ro fe s s o re n .
N .a .v. h e t h o g e rv e rm e ld a rtik e l
a fg e ro n d w o rd e n o p e e n e e n h e id
w e n s e n w e e ro p te w ijz e n d a t de
v a n 5 fra n k , b e te k e n d e d e z e s tijg in g
s c h rijv e r va n d it a rtike l o fw e l z e e r
v o o r b e p a a ld e m a a ltijd e n 10 fra n k,
kunnen
s le c h t g e ïn fo rm e e rd
en v o o r a n d e re s le c h ts 5 fra n k.
re c h tz e ttin g in h e t v o lg e n d S c h a m -
is in z a k e d e
opgenom en
w o rd e n
a ls
T e ve n s w e rd e n re e d s 3 0 n ie u w e
m is le id e n d e o n d e rto o n w o u le g g e n !
m e n u ’s g e c re ë e rd (o.a. v e g e ta ris c h e )
D e p rijze n zijn n ie t g e s te g e n m e t
d ie e e n v e rk o o p p rijs o n d e r d e 100
15 fra n k, m a a r w e l m e t 5 o f 10 fra n k
W e h o p e n d a t d e z e c o rre c tie s
p e r-n u m m e r, e n v e rb lijv e n in m id d e ls,
p rijze n in d e s tu d e n te n re s ta u ra n ts o f
fra n k h e b b e n .
M e t a c h tin g s v o lle g ro e te n ,
n a a rg e la n g de b a s isko ste n stru ctu u r. D e v e rk o o p p rijz e n zijn g e b a s e e rd o p
K o n ta k ta d re s : R B . 2 6 8
H o lla n d s e
In
V a k b o n d , is in N e d e rla n d g e s p re k s -
te rz a k e b e w u s t e e n n e g a tie v e en
n a tu u rlijk al e e rd e r v e rw e te n . D e
f a v o r ie t e
m ensen.
d e in vo e rin g va n e e n s tu d e n te n k a a rt
b e tre ft:
v a n de o u d e w e re ld w el e e n s h e e ft
gew oon
v o o r h e t o p e n b a a r v e rv o e r o v e r -
B e lg is c h e A N U S M U N D I-le g io e n e n o n m o g e lijk v o lle d ig e
had ku nn en v o o r-
d e a a n re k e n in g v a n : a) d e fo o d -c o s t (a lle v o e d in g s k o s te n )
A a n g a a n d e h e t a a n ta l jo b s tu d e n te n w o rd t h e le m a a l n ie t v e rm e ld d a t d e d a lin g v a n h e t a a n ta l s tu d e n te n -
(g e t.)M a rc B ra c k e
jo b s h o o fz a k e lijk te w ijte n w a s a a n
A lg e m e e n C o ö rd in a to r S tu d e n -
d e a u to m a tis a tie v a n d e v a a tw a s lijn
te n v o o rz ie n in g e n
Film & fantasie & nog véél meer
FOR US CINEMA IS STILL ADVENTURE
EN HET WAS HIER NU ZO RUSTIG SNEAKERS
w a a rd ig e ty p e tje s neer. E en kn ie s o o r
O o k te m a tie s slu it D e R o d e L a n ta a rn s
d ie va lt o v e r d e w a t s la p p e e in d scè n e .
bij d a t o n b e tw is te m e e s te rw e rk a an : h e t le ve n s le e d va n d e C h in e s e v ro u w
P hil A ld e n R o b in s o n , d e m an d ie
we
ons
g e lu k k ig
- a n d e rm a a l s u b lie m v e rto lk t d o o r
ARIZONA DREAM
n ie t m e e r
Y im o u s fe tis j-a k trie s e G o n g Li - in
h e rin n e re n v a n h e t h o n kb a lv e rh a a ltje
h e t fe o d a le
F ield o f D re a m s , h e e ft zich o p een
C u ltu re le R e v o lu tie w o rd t g e a n a li-
n ie u w s e g m e n t va n de A m e rik a a n s e
E m ir K u s tu ric a (G o u d e n P a lm
der
en O s c a r v o o r B e ste B u ite n la n d s e
c o m p u te rs . S n e a k e rs to o n t d e b e le -
F ilm m e t h e t m a g istra le P a p a g a a t
m a rk t
g e g o o id :
de
w e r e ld
C h in a v a n
v o o r de
se e rd in e e n v e rh a a l d a t d e d im e n s ie s h e e ft va n e e n K la s s ie k e T ra g e d ie .
v e n is s e n v a n e e n g ro e p je h a c k e rs
o p z a k e n re is in 1985) w e rk t g ra a g
(kra ke rs) d a t w o rd t in g e h u u rd d o o r
tra a g . H e t is o n d e rtu s s e n al va n 1989
... v e rto lk t J o e P e s c i v o o r zijn
firm a s o m
het
g e le d e n d a t va n d e z e e x -J o e g o s la a f
d o e n z e e r s o b e r L e o n B e rn s te in ,
g e b ru ik te c o m p u te rs is te e m te te ste n .
T im e o f T h e G y p s ie s v e rs c h e e n ,
een a m b itie u s p e rs fo to g ra a f in The.
D e leider, M a rtin F is h e r (R o b e rt
e e n film d ie n ie t a lle e n K u stu rica s
P u b lic E y e va n H o w a rd F ra n k lin .
m e t z ijn
im m e n s e ta le n t, m a a r o o k d e heel
D e film s p e e lt in h e t N e w Y o rk va n de
s c h o o lv rie n d C o s m o in d e b e s ta n -
e ig e n stijl va n de re g is s e u r b e v e s -
late ja re n d e rtig , d e b lo e ip e rio d e va n
d en v a n a lle rh a n d e s ta a tsin ste llin g e n
tig d e : d ro m e rig , a sso sia tie f, liries.
d e g e o rg a n is e e rd e m isd a a d . B e rn -
R e d fo rd ),
d e v e ilig h e id v a n
d ie
sam en
naar
H et h e e ft w e l lang g e d u u rd v o o r
vrijw illig e o rg a n is a tie s , o n ts n a p te op
d e z e A riz o n a D re a m o n s b e re ikte
d e g e le g e n h e id
h et e in d e va n de ja re n ze stig to e va llig
- K u stu ric a w o o n t o n d e rtu s s e n in de
s p re k e n d e kie kje s te m a ke n , m a a r
V e re n ig d e S ta te n - m a a r a fg e zie n
to ch is hij e r n ie t v ie s va n a f e n to e
van
n ie t v e e l
ze lf iets te e n sc è n e re n . D e g e m a a k te
v e ra n d e rd . D e ze z e e r h e rk e n b a re
n a tu re l d ie B e rn s te in s fo to s u itstra le n
in b r a k
aan
de
en
g e ld
p o litie .
v e r s lu is d e
In d e
o p e n in g s s e k w e n s
z ie n
z w a r t - w it we
hoe
C o s m o w e l g e a rre s te e rd w ordt.
de
s e t t in g
is
er
ste in krijg t v a n z e lfs p re k e n d d ikw ijls s e n s a tio n e le
en
K u stu rica is, zo a ls d e tite l a a n g e e ft,
s p r e e k t ja m m e r g e n o e g
k e n n is m e t d e n ie u w e M artin, d ie nog
g e s itu e e rd
in h e t w o e s tijn a c h tig e
F ra n klin s film . P e sci s la a g t e r nog in
s te e d s g e z o c h t w o rd t d o o r d e politie.
Z u id e n va n d e V.S., e e n la n d sch a p
e e n en a n d e r te re d d e n , m a a r al bij al
In de e e rs te k ie u re n s c è n e krijg t d e
d a t d e n a ie ve fa ta m o rg a n a s va n de
is T h e
to e s c h o u w e r e e n s ta a ltje v a n h e t
h o o fd p e r s o n a g e s
g e s la a g d e
ku n n e n v a n M artin en zijn v rie n d e n .
a a n w a k k e rt.
E en tw in tig ta l ja a r la te r m a ke n w e
z o n d e r m o e ite
P u b lic
Eye
een
s f e e r s t u d ie
SEE YOU IN
STUDIO SKOOP
n ie t u it
4 C IN E M A ’S + FILM C A FE S IN T -A N N A P L E IN 63 9000 G E N T (09I) 25 08 45
w e in ig van
de
m a ffia film .
T ijd e n s d e in b ra a k in d e b a n k d ie hen
S e n tra a l g e g e v e n in K u s tu ric a s
h ie rv o o r in h u u rd e , leren w e d e rest
film is c h e c o lla g e is th e A m e ric a n
v a n M a rtin s g ro e p je ke n n e n : e e n C l A -
D re a m . E lk v a n d e v ijf h o o fd p e r-
... s p e e lt al e e n p a a r w e k e n d e
v e te ra a n (S id n e y P o itie r), e e n fa -
s o n a g e s vu lt d a t a b s tra k te d ro o m -
z e e r s te rk e vo e tb a lfilm U itra s va n de
n a a t v a n p o litie k e s a m e n z w e rin g e n
b e e ld o p zijn e ig e n m a n ie r in. E la in e
jo n g e
(D a n A y c k ro y d ), e e n jo n g e co m -
(ee n p e rfe k te F a y e D u n a w a y ) w il
T o g n a z z i.
p u te r-w iz z (R iv e r P h o e n ix ) en e en
vlie g e n in e e n ze lfg e m a a k t vlie g tu ig ,
U itra s g e e ft e e n v e ro n tru s te n d b e e ld
b lin d g e n ie (D a v id S tra ith a irn ). A a n
L e o (J e rry L e w is , e e n v o rm
va n de strijd tu s s e n d e h o o lig a n s va n
d a t la a tste p e rs o n a g e h a n g t R o b in -
v e ra n tw o o rd e ty p e c a s tin g ) w il n a a r
d e v e rs c h ille n d e
son tro u w e n s d e m e e s t in ve n tie ve
d e m a a n via e e n la d d e r va n C a d illa cs,
o n d e rlin g , e n tu s s e n d ie s tra a tb e n d e s
p lo tw e n d in g e n op.
van
Ita lia a n s e
r e g is s e u r R ic k y
H o e w e l, v o e tb a lfilm ?
Ita lia a n s e te a m s
A nders bekeken
en G ra c e (Lili T aylor) w il v e rd e r het
en
O p een g o e d e d a g ko m e n tw e e
leve n in g a a n a ls e e n sch ild p a d . In
P rin c ip e u it d e g e v a n g e n is v rijko m t,
m a n n e n v a n d e A m e rik a a n s e V e ilig -
fe ite is A xe l (J o h n n y D e p p ) d e e n ig e
m o e t hij m e t le d e o g e n v a stste lle n
h e id
aan een
d ie n ie t g o e d w e e t w a t hij w il: d o o r
d a t een b e v rie n d e tifo so e r m e t zijn
N a d e film w e e k S o m e lik e it n o t
d in g s b e d rijf w e rk t” . D o o r d e ko n fro n -
b u ite n la n d s w is k u n d ig e een to e s te l-
zijn b ro e r uit N e w York n a a r A riz o n a
lie fje v a n d o o r is. D e ze h isto rie va n
in S tu d io S k o o p (m e t o.a. L es n u its
ta tie m e t d e v rijg e v o c h te n C a y leert
M a rtin v ra g e n o m
de
g o e g e m e e n te .
W anneer
letje te o n tfu ts e le n d a t alle k o d e s te r
g e ro e p e n o m te g e tu ig e n o p d ie n s
lie fd e en o n tro u w s p e e lt z ich a f te g e n
fa u v e s in a v a n t-p re m iè re ) b re n g t
z e h a a r e m o tie s de v rije loo p te laten,
w e re ld ka n o n tc ijfe re n . A a n g e z ie n
h u w e lijk, w o rd t hij na e e n tijd je heen
d e a c h te rg ro n d va n d e strijd tu sse n
V e rk e e rd G e p a rk e e rd A n d e rs b e -
z o n d e r s c h u ld g e v o e l en v e rk ra m p t-
d e tw e e o p d e h o o g te zijn va n zijn
en w e e r g e slin g e rd tu s s e n E la in e en
d e s u p p o rte rs b e n d e n va n J u v e n tu s
k e k e n . D it k e e r e e n d rie lu ik m e t
h eid. H et n e ig t w a t n a a r H ollyw o o d-
v e rle d e n , m o e t M a rtin w el in s te m -
G ra ce . A ls sim b o o l va n a lle o n v e r-
en
kla s s ie k e rs in ‘t g e n re .
m en. A ls b e lo n in g zal h em a m n e s tie
v u ld e
la a t r e g is s e u r
T o g n a zzi h ee l h a n d ig tw e e v lie g e n in
H e t b e g in t o p 2 4 fe b ru a ri m e t M y
K u stu rica d e h e le film d o o r e e n vis
é é n klap: e n e rz ijd s w o rd t in U itra s
b e a u tifu l la u n d re tte v a n S te p h e n
o v e r h e t sch e rm zw e m m e n .
k w a s i-s o s io lo g ie s e en v e ro n tru s te n d
F re a rs (v a n
v e rle e n d w o rd e n . D e ze o p d ra c h t is v a n z e lfs p re k e n d
v e r la n g e n s
R o m a . O p d ie
m a n ie r v a n g t
m elo, m a a r b lijft to c h een v rijm o e d ig
Sam m y and
R o s ie
en s im p a tie k lie fd e sve rh a a l. A f s lu it e r o p o n v o lp re z e n
10
m a a rt is h e t
U n a g io rn a ta p a rti-
d e a a n z e t to t e e n h ele rij situ a tie s
A riz o n a D re a m is een vre e m d e ,
b e e ld g e k re ë e rd va n h e t s u p p o rte rs -
g e t laid en h e t s c h itte re n d e D a n -
c o la re v a n E tto re S cola. De “b ijz o n -
w a a rin M a rtin s te a m zijn in ve n tivite it
m a a r to c h ty p is c h e K u s tu ric a film
g e w e ld , te rw ijl a n d e rz ijd s de h o o li-
g e ro u s lia is o n s ). O m ar, e e n jo n g e
d e re d a g ” w a a rv a n sp ra ke is 8 m ei
en te c h n o lo g ie s e
h a n d ig h e id ka n
g e w o rd e n : te g e lijk e e n o d e a a n d e
g a n s h e e l p e r s o o n lijk ,
m e n s e lijk
P a k is ta n i, krijg t v a n zijn rijke o o m
1938,
b e w ijze n . In d it o p z ic h t b lijkt S n e a k e rs
kra c h t va n d e ve rb e e ld in g en e en
w o rd e n
Ita lia a n s e
een
b e z o e k t en d e a s R o m e -B e rlijn w o rd t
e en frisse h i-te ch th rille rte zijn, h a n d ig
k la a g z a n g v o o r d e illu s ie va n d e
sin e m a h e e ft e r e e n n ie u w ta le n t bij.
g e k o p p e ld a an e e n s p io n a g e v e rh a a l.
a lo m te g e n w o o rd ig e (A m e rik a a n s e )
R o b in so n z a g te re c h t in d a t zijn film
d ro o m .
g e te k e n d .
De
Yup
niet zo u p ro fite re n v a n sn e lle a ktie en v e rb lin d e n d a v o n tu u r. S n e a k e rs is d a n o o k e e n m e e s le p e n d tra g e film
EN VERDER..
g e w o rd e n , w a a rb ij d e m o m e n te n va n
Schamoers
s p a n n in g o p d e ju is te o g e n b lik k e n w o rd e n a fg e w is s e ld m e t h e t s o o rt
... ko m t in S tu d io s k o o p o p n ie u w
lichte h u m o r d a t w e va n d e rg e lijke
D e R o d e L a n ta a r n s u it, d e film
film s g e w o o n zijn.
w a a rv o o r re g is s e u r Z h a n g Y im o u
To d
Viif
1. G le n g a rry G le n R o s s /J a m e s F o le y
E e n ze lfd e jo n g e n s a c h tig h e id vind
in o n s land D e P rijs v a n d e F ilm kritie k
L ig h t S le e p e r/P a u l S c h ra d e r
je in de s te rk e v e rto lk in g e n va n de
o n tvin g . In S c h a m p e r w e rd d e z e film
2. T h e C ryin g G a m e /N e il Jo rd a n
z ie lt o g e n d e
w a s s e re tte
in
w a a ro p
H it le r
M u s s o lin i
b eheer. W a t h em b e te r ligt d a n een
g e s m e e d . E en to e v a llig e o n tm o e tin g
ka rriè re a a n d e unief, z o a ls zijn z ie ke
tu s s e n tw e e to ta a l v e rs c h ille n d e
v a d e r h e t w il. In h e t L o n d o n v a n de
m e n s e n in e e n lege w o o n k a z e rn e
ja r e n
t a c h t ig
gaan
a c h te r
een
(ie d e re e n is d e F ü h re r g a a n to e -
b lo e ie n d e k o m m e rs ie w e l e e n s m e e r
ju ic h e n ) w o r d t e e n
d u b ie u z e p ra k tijk e n sch u il... A ls h ulpje
h e rk e n n in g , ste u n en te d e rh e id v o o r
m o m e n t van
w e rft hij z ’n o u d e s c h o o lv rie n d J o h n n y
b e id e n . M e t M a rc e llo M astro ia nn i en
a a n , die d e la a ts te ja re n o p tro k m et
S o p h ia L o re n . Een s c h e rp e a a n k la c h t
h e t N a tio n a l Front. H o o g s t o rig in e le
te g e n d e fa s is tie s e m entaliteit. Een
m ilie u s c h e ts d ie d in g e n to o n t zo a ls
w e e m o e d ig in tim istie s m e e s te rw e rk
ze g e b e u re n en w e ig e rt te m o ra -
z o a ls a lle e n Ita lia n e n d a t ku n n e n
lis e re n .
m a ke n . M en
E en w e e k later, 3 m aa rt,
ze g g e h et vo ort.
kom t
in d ru k w e k k e n d e c a s t d ie R o b in so n
op e e rd e r g e m e n g d e
3. S n e a k e rs /P h il A ld e n R o b in so n
D e s e rt H e a rts ,
v o o r d it p ro je kt s a m e n k re e g . O o k al
o n th a a ld . “Z e e r ku n stig , m a a r te ve e l
4. U ltra s /R ic k y T og na zzi
D o n n a D e itch . V ivia n , p ro fe s s o r in
krijg t R e d fo rd s p e rs o n a g e h e t m e e ste
va n h e tz e lfd e ” sch re v e n w e, h ie rm e e
5. A riz o n a D re a m /E m ir K u s tu ric a
d e lite ra tu u r k o m t h a a r s c h e id in g
B la n d ijn , a u d ito riu m
a a n d a c h t, zijn m e d e -a k te u rs - o n d e r
d o e le n d o p h e t s u p e rie u re , kle u rvo lle
v e rw e rk e n
frank. V ind n u m a a r e e n s e e n re d e n
w ie o o k M a ry M c D o n n e ll als zijn o u d e
J u D o u w a a rm e e Y im o u h e t ja a r
v la m - ze tte n s tu k v o o r s tu k g e lo o f-
v o o rd ie n vrie n d en vija n d v e rra ste .
g e v o e le n s
in
het d ebuut van
h e t w o e s tijn s ta d je
R e n o , “w a a r d e e n e h e lft v a n d e Yup.
b e v o lk in g in d e g o k in d u s trie , en d e a n d e re
h e lf t
in
het
e c h t s c h e i-
V e rton ing en te lke n s o m 19u30 in
o m n ie t te ko m e n.
E. In k o m 5 0