Schamper 373 by Schamper

STUDENTENBLAD VAN DE GENTSE UNIVERSITEIT

3 NOV. 1399

nooit eindigende zoektocht H

et academiejaar is van start gegaan. De eerstejaars onder ons beginnen hun weg te kennen binnen het kluwen dat de Gentse universiteit is en wat waarschijnlijk nog belangrijke* is: U allen heeft een etablissem ent gevonden dat het m eest bij uw in tellectu ele en andere niveaus past. Niets weerhoudt u er dan ook nog van om vanaf nu elke avond laveloos de Gentse straten af te schuim en op zoek naar wat het ook moge zijn dat u wenst te vinden. B ent u b ijvoorb eeld o p zo ek n a a r e e n g o e d

• H eeft u te g e n d ie d a tu m n o g g e e n n ie u w e

ja en d a t o p zijn leeftijd. D e fam iliebezoekjes

v erd ovingsm iddel v o o r uw struisvogels, dan

fiets k u n n e n stelen , d a n kan u e r n o g altijd

zijn tro u w e n s n o g n o o it zo le u k g e w e e st als

kan u zich ric h te n to t

e e n k o p e n e n d a a rm e e kan u d a n elke d in s-

nu. A lleen ja m m e r d at o p a n ie t m e e r zo vast

jens

Ir. Matthias ReyntProf. dr. Ir. Stefaan De Smet. Zij

zijn nam elijk in h e t bezit van e e n o n d e rz o e k waarbij e e n Vergelijking van verschillende verdovingsmethodes bij het slachten van struisvogels centraal sto n d . M eer info: tel: 09/264.90.03, of e-m ail: Stefaan. DeSmet@ rug.ac.be. • V laanderens b e k e n d -

dagavond

(ló.OOu-

Stedelijk Fietsatelier

19.00u)

naar

het

te h a n d is. • H eeft u zich tro u w e n s o o it al

te K atten b erg 2 fiet-

afgevraagd w aarom liefhebbers van klassieke

se n o m n a e e n s g o e d u itg ela ch en te w o rd e n ,

m u ziek zo z u u r kijken? D e D uitse sp o o rw e -

v ooralsnog uw n ie u w e aanw inst te la ten re g -

g e n h e b b e n o n td e k t d a t junkies n ie t zo tu k

istre ren . M eer info bij d e D ienst M obiliteit. •

zijn o p klassieke m uziek. D e N ed erlan d ers

A m erika slaagt e r n o g m a ar e e n s in o m zich

volgen in h u n sp o o r. D at w o rd t o p le tte n

volk o m en belachelijk te m a k en bij d e rest

geblazen in-dien e e n van h e n b eslu it Radio 3

ste televisiem aker is d a n w e e r n a a r iets h e le -

van d e w ereld. E en re c h tb a n k in C olorado

o p te z e tte n in d e serviceflats v o o r junkies.

m aal a n d e rs o p zoek.

h e e ft d e 11-jarige (!)

Paul Jambers

h eeft

h e t plan o p g ev at o m tw intig stu d e n te n e e n

Raoul Wütrich

van

B e eth o v en kicks ass, th a t’s fo r sure. • Uw

p edofilie b e sc h u ld ig d o m d a t d e brave k n aap

Alma M ater b o e t in aan p o p u la riteit. W aar

4646

jaar lang te volgen e n te film en in alle situ -

zich vorig jaar n o g

aties d ie d e p ro d u c e n t n o d ig acht. M ensen

in sch rev en v o o r d e l e k a n d id a tu u r, is dit

die zich g e ro e p e n v o elen o m d e e l uit te

aantal g edaald to t

m a k en van d e re p o rta g e re e k s De studenten-

nie u w e stu d e n te n

4605 d it academ iejaar.

e e rs te k a n d id a tu u r M edisch-Sociale W e te n -

ja re n gaan voorbij k u n n e n altijd e e n briefje

s c h a p p e n daalt z o m aar ev en tjes m e t d e helft:

schrijven n a a r

dit jaar h e e ft zich slech ts ë ë n s tu d e n t(e )

m ailen n aar tvstudent@ jambers.com . Wij

V ro u w en e n c rim in a lite it, e e n n ie t o n t -

k u n n e n n u al n ie t m e e r w a c h te n o p w at

g o n n e n o n d e rz o e k ste rre in ? Wij m e n e n van

Jambers Televisieproducties, postbus 14, 1930 Zaventem o f

in geschreven. I t’s lonely at th e b o tto m . •

niet. Sarah de Graed e n Prof. dr. Freddy Mortier o n d e rz o c h te n h o e h e t zat m e t Criminaliteit bij vrouwen. Hilde Verschaeve o n d e rz o c h t Criminaliteit door vrouwen e n Prof. dr. Brice De Ruyver te n s lo tte d e e d e e n o n d e r z o e k n a a r De vrouw als slachtoffer van criminaliteit, in het bijzonder vrouwenhandel. O nze

ongetw ijfeld b o e ie n d e televisie zal ople v e re n . • D e

(VEK)

Vlaams Economische Kring

te n slo tte is - th e h o rro r, th e h o rro r-

o p z o e k n a a r e e n n ie u w stam café. H u n v e rtro u w d e café Yucca is tijdelijk g e slo te n w eg en s v erb ouw ingen. V erschillende cafés h e b b e n n u re e d s e n k e le illegale A lbanezen in g e h u u rd o m d e ro n d d o le n d e eco n o m iestu d e n te n b u ite n te h o u d e n . O f d e n k t u som s

h o o fd re d a c te u r b e w e e rd e e e n o n d e rz o e k

d a t toevallig n e t nu h e t n ie u w e academ iejaar

n aar o n g e w e n ste in tim ite ite n te v errich ten

begint, café Yucca zijn d e u re n tijdelijk sluit.

en g re e p hierbij e n k e le red actrices vast o p

E c o n o m ie stu d e n te n zijn n ie t b e k e n d om

on zed elijk e plaatsen. G elukkig v o o r o n ze

h u n k re d ie tw a a rd ig h e id . S c h a m p e rre d a c -

zijn vijfjarige halfzusje hielp bij h e t plassen.

red actrices zijn e r te g e n w o o rd ig BH’s m e t

te u re n tro u w e n s o o k niet. • V oelt u zich d e

D e b u u rv ro u w -w aarsch ijn lijk h e t ty p e dat

in g e b o u w d alarm . O nze h o o fd re d a c te u r zag

laatste tijd o o k zo b e sp ie d e n h e e ft u e r zich

jo d e n tijdens d e b e z e ttin g verklikte- h a d h e t

h e t o n d e rz o e k , d e red actrices e n zijn g e h o o r

o o k al van vergew ist d a t h e t h ie r g e e n TV-

g e b e u re n g ezien e n b e ld e onm iddellijk d e

aan zijn n e u s voorbijgaan. Hij sc h re e u w t nu d a n o o k n o g m e e r d a n vroeger. M eer info:

p lo e g

een

politie. D e jo n g e n risk e e rt tw ee jaar cel e n is

e c o n o m ie stu d e n t die via u e e n café p ro b e e rt

van

J a m b e rs

b e tre ft,

volgens d e re c h te r ‘e e n gevaar v o o r zichzelf

b in n e n te g lippen, d a n is d e b ro c h u re

e n d e g e m e e n s c h a p ’ (sic). Wie u o n g etw i-

denten en preventie...

noch

Stu-

iets v o o r u. D e

b ro c h u re wil u o p lu d iek e wijze e n k e le vei-

Dienst Lokale Preventie en veiligheid, tel: 09/266.52.72 of e-m ail: ligheidstips m e e d e le n . M eer info

preventie@ gent.be. • In h e t k a d e r van dit

jfeld m e e r o v er d eze zaak kan v ertellen is

Prof dr. Freddy Mortier, d e m a n h e e ft e e n Ethiek van de omgang tussen kinderen en volwassenen. M eer info: tel: 09/264.41.04 o f e-mail: o n d e rz o e k g e d a a n n a a r d e

Freddy.Mortier@rug.ac.be. • O n d e rsc h a t

tel: 09/264.41.04 o f e-mail: Freddy Mortier@ rug.ac.be , tel: 09/264.69.60 o f e-mail: Hilde.Verschaeve@ rug.ac.be, tel: 09/264 .69.37 of e-m ail: Brice.DeRuyver @rug. ac.be. • O ns e m in e n te w eten sch ap steam wil u e r o p w ijzen d a t o p d e n a c h t van 17 o p 18 n o v e m b e r e e n m e te o rie te n s to rm langs o n ze geliefde aard e kan sc h e re n . Bij

Meteor

p ro je c t re g istre e rt m e n tro u w e n s o p w o e n s-

n o o it bejaarden! N aar v erluidt n a d e re n e e n

slech t w e e r le n e n zij u gratis d e film

dag 17 n o v e m b e r gratis uw fiets in zw em bad

v eertig tal A n tw e rp se d ru g sv e rsla a fd e n d e

uit. • En m e t d e z e vrolijke n o o t n e m e n wij

Strop. Flauw e g ra p p e n o v e r w a te rtra p p e le n ,

pen sio en leeftijd . In N ed erlan d k e n t m e n al

voorlopig afscheid.

k n e lle n d e zw em slips e n a n d e r fraais w o rd e n

serviceflats v o o r verslaafde sen io ren . En wij

g e h e e l aan uw c o n to to e g e sc h re v e n . M eer

m a ar d e n k e n d at o p a vanw ege zijn h o g e

info:

leeftijd zo su f was. Zo s to n e d als e e n garnaal

Dienst Mobiliteit,

tel:

09/266.77.64.

SCHAMPER 3 NOV ‘99 NUMMER 373

2 kort 3

voorwoord 4

elektronisch zoeksysteem

GO Ct CD

inhoud eueri

) you tahe Bart Haeck, hoofdredacteur

Laten we wel wezen: de koning is per slot van rekening uw vader niet, dus waarom zou iem and zich voor uw privëleven interesseren? Toch weet de supermarkt wat u koopt via uw spaarkaart. En weet de universiteit voortaan hoe vaak u in haar resto’s binnenwandelt via het scannen van uw studentenkaart. Na de maaltijd gaat u uw boeken binnenbrengen in de bib, en springt u even binnen bij het ziekenfonds, en dankzij uw bibliotheek- en uw SIS-kaart is alweer bekend waar u zich op dat m om ent bevond. Van hetzelfde laken een broek als u m et een bankkaart geld afhaalt om uw syllabussen te betalen.

terugkeer twaalurenloop

Daarnaast steken uw gegevens in een behoorlijk aantal databanken. Op zich

niets mis mee, want u hebt meestal zelf een afscheurstrookje ingevuld en daar-

Begaat VUM inbreuk op privicy

na afgegeven of opgestuurd. Helemaal leuk w ordt het w anneer de eigenaars van

toelatingsexamens 10-11 interview minister vanderpoorten

in kwestie daar nu blij m ee waren of niet, deed er blijkbaar niet echt toe. Bij de

standpunt 15

de gegevens beslissen om hun informatie door te verkopen. De KUL deed het bijvoorbeeld m et de adressen van haar 25000 studenten. Of de geadresseerden RUG zijn we gelukkig een stuk beter af; al vinden een groot aantal firma’s en organisaties uiteindelijk toch de weg naar de student. Soms kan dat handig zijn, maar uiteindelijk beseffen we niet m eer wie welke informatie over ons heeft, en wat ze van plan zijn om erm ee aan te vangen. En dan zijn er degenen die het nog leuk vinden ook. Eerst was er De M ol, toen kwamen de docusoaps, en nu is het hek helemaal van de dam. Een redactrice

wetenschap

van W eekend K nack suggereerde een tijdje geleden om de televisie buiten te

gooien en een gat in de m uur te kappen om naar de buren te kunnen kijken. In

Brother. In dit program m a op het Nederlandse Veronica w orden negen kandi-

laten 24 uur op 24 gevolgd wordt. Wekelijks kan het trouwe kijkpubliek de groot-

muziek kuituur kringen en konventen

ieder geval een beter idee dan de nieuwe parel aan de docusoapkroom Big daten in een van de buitenw ereld afgesloten huis gedropt, alwaar hun doen en ste looser van het hele zootje kiezen en die verlaat dan het programma. De gelukkige overblijvers w orden verder gefilmd, en dit zowel onder de douche als in de slaapkamer. Om het allemaal nog leuker te maken, w orden de wekkers schandalig vroeg gezet en is er iedere dag maar een heel klein beetje warm water in de douche. De begluurde sukkel die op het eind overblijft wint vijf miljoen frank. Nederland vernederland. Het is misschien goed om w eten dat de RUG er al een paar jaar aan denkt om de universiteitsgebouwen uit te rusten m et een pasjescontrole aan de ingangen. Het idee is bij mijn w eten nog niet opgedoken in concrete voorstellen, maar circuleerde al in de wandelgangen. Nog belangrijke informatie voor wie enigszins

op zijn privacy gesteld is, is het volgende: niem and m inder dan Jambers is bezig

een achttiendelige docusoap over het Gentse studentenleven te draaien. Hij volgt hiervoor een twintigtal archetypes student: het blokbeest, het fuifbeest, de geëngageerde student, de eeuwige student, de rondbuikige cafébaas... Als U liever niet in hokjes w ordt gestopt terwijl er in je naaste omgeving een camera draait, dan weet je alvast welke kant je opm oet. De andere.

weh np ernenne elektronische mega-bib

e RUG heeft er weer een handig elektronisch zoeksysteem bij: de Web papier, en al iets m inder lang op CD-ROM. In of Science. Dat omvat de citation indexes van alle wetenschappelijke deze indexen w ordt, naast de gew one inform atie die je in de m eeste secundaire bro n n en disciplines. Met die citation indexes wordt het een makkie om te achterhalen te g e n k o m t (titel, a u te u r, uitgever, k o rte hoe vaak een bepaalde auteur of een bepaald werk geciteerd werd. in h o u d ,...) ook b ijgehouden h o e vaak de

De universiteitsbibliotheek van d e RUG heeft al

van alle thesissen aan de RUG. Secundaire

sinds 1997 een prachtige w ebsite, w aarop een

b ro n n en geven ec h te r niet aan waar de artikels

andere auteurs. D aarm ee kan je dus, w anneer

steeds groeiend aantal elektronische databases

en w erken te vinden zijn; daarvoor d ienen de

je een artikel gelezen hebt, opzoeken wat e r na

a u te u r o f h e t w erk g ecite e rd w ordt d o o r

k u n n en w orden geraadpleegd. Die w orden

catalogi, waarin je kan opzoeken in welke bib-

publicatie zoal over dat artikel geschreven is.

onderverdeeld in drie categorieën: prim aire

liotheek een bepaald w erk zich bevindt. Voor

Zo kan je nagaan o f d e stellingen van de au teu r

b ro nnen, secundaire b ro n n en en catalogi. Alles

alle w erken en bibliotheken binnen de RUG is

later

ligt o p de w ebsite verborgen ach ter d e link

e r h et bijzonder gebruiksvriendelijke AI.F.PH,

aangevallen.

Executive Lounge.

zijn

bevestigd,

d an

w el

w erd en

m aar ook an d ere catalogi staan op de w ebsite

executiue Lounge

van de bib, zoals de Belgische Wetenschap-

O orspronkelijk

pelijke Catalogus (alle w etenschappelijke bib-

o p z o e k in g sin stru m e n t, g ro e id e n d e citaat-

b e d o e ld

als

een

handig

De prim aire bro n n en om vatten alle eigenlijke

liotheken in België) o f de Centrale Catalogus

indexen al snel uit tot een nachtm errie voor

tijdschriften, boeken, kranten, .. . die to t voor

O penbare Bibliotheken (u leest h et goed, het

o n d e rz o e k e rs en proffen. H et aantal ver-

kort enkel in papieren versie k o n d en w orden

betreft hier alle op en b are bibliotheken in ons

m eldingen in d e citation index w erd al vlug de

geraadpleegd, m aar tegenw oordig m e er en

land!)

m aatstaf w aarm ee onderzoekers geëvalueerd

m e er in elektronische vorm verschijnen; op de bibliotheek-site kan je o.m. alle publicaties van

Roularta (Knack, Trends, Le Vif,...), The Times o f —w aarom n ie t— h e t Belgisch Staatsblad d o o rn e m e n . O n d e r secu n d aire b ro n n en vallen alle databases die inform atie

w erden: h o e m e er verm eldingen, h o e g roter

citation index

h et prestige van d e prof, en hoe g ro ter d e p ro -

De nieuw ste aanw inst is dus de Web o f Science,

m otiekansen. Er w ordt gefluisterd dat elke rec-

een secundaire bron. De Web o f Science omvat

to r zorgvuldig iedere versie van d e citaat-index-

de drie grote citation indexes die in alle acad-

en b estudeert. N ochtans is een veelvuldige ver-

em ische kringen berucht zijn: d e Science Cita-

m elding g een garantie voor kwaliteit; som m ige onderzoeken w orden pas na decennia op hun

Netscape: ISI Citation Database Search Version 4.0 :: K ;:! • V :: I Back

Forward

fSt

-3L

Reload

Home

âl

Netscape

ö l images

« £ Print

QÉr Security

location yü(.|http : / /webscirug ac.be/ / .....

w aarde geschat, en wat m oeten w e d en k en van

Stop

Shop #

g f i T v h a t 's Related

y ,\

In stitu te for S cientific Inform ation T H

L ib 0 iy Sc iq.ry,

auteurs die overal geciteerd w orden als voorbeeld van idiote vergissingen?

P F p ICS t'jw nce » » ä P lifte d t : .

Maar dat mag niem and te g en h o u d en om de

citation indexes volop te b en u tten . De on line versie bevat m eer titels en boeken dan de paieren versie o f de CD-ROM, en w ordt bovendien wekelijks geupdated. De indexen zijn te doorzoeken op keywords, op auteur, op tijd-

CITATION DATABASES

Hum

Use the Full Search to conduct searches on a topic ox by author and also to find articles which cite these works or which use related references.

schrift, ... Bovendien is h et mogelijk om zoekterm en te com bineren m et boleaanse zo ek term en (m eer uitleg staat o p de w ebsite zelf). En, we vallen in herhaling, h et leukste aan de citaat-indexen is dat je kan nagaan wat e r later

Use the Easy Search to find articles on a specified topic, person or place of interest.

allemaal over je a u teu r gepubliceerd is, waar hij de hem el is ingeprezen en waar hij in de grond is g e b o o rd ,.. . Kortom, op de Web o f Science kan je in een half uurtje alle opzoekingsw erk voor je eindverhandeling verrichten waar je

The Notices file was last updated 3/8/1999

vroeger een half jaar voor nodig had.

geven over prim aire bronnen, m eestal gaat het om databases van artikels. Ze geven aan wat over een bepaald onderw erp is verschenen, in welke tijdschriften en d o o r w elke auteurs. Ook daarvan heeft de RUG e r een heleboel, bv. Medline (m ed isch e w e te n sc h a p p e n ), Psychlit (gedragsw etenschappen), o f zelfs de databank

tion Index Expanded , die m eer dan 5600 tijdschriften omvat, d e Social Sciences Citation Index , die m e er dan 7000 tijdschriften covert, en d e Arts & Humanities Citation Index , die m aar liefst over d e 8000 tijdschriften telt. De citation indexes verschijnen al lang op

Maak e r gebruik van!

De website van de universiteitbibliotheek staat op http-.Uwww. lih. rug, ac. hel, de Web o f Science is te vinden op http-.Hwebsci. rug, ac. he!

return of the tiuaaLfurenLoop T

wee jaar geleden was de 12-urenloop een flop, vorig jaar was er gewoon geen, maar dit jaar is ze weer helemaal terug, en op een nieuwe locatie. Zo moet de 12-urenloop weer de populariteit van enkele jaren geleden bereiken — dat is althans de opzet van de organisatoren. O p d o n d e rd a g 17 n o v e m b e r is h e t o p n ie u w

h e t S int-P ietersplein n ie t m e e r v o o r stu d e n -

zover: van 11 u u r to t 23 u u r tr a c h te n d e d e e l-

te n fu iv e n

nem ende

zo v e e l

lelijke s tre e p d o o r d e re k e n in g van d e 12-

m ogelijk ro n d je s te lo p e n o p d e K u n stk a n .

u re n lo o p , d ie tra d itio n e e l w e rd g efin an cierd

D e fa c u lte its k rin g e n

d e e ln e -

d o o r e e n g ro te fuif in e e n te n t o p h e t Sint-

m e n d e stu d e n te n v e re n ig in g e n m a k e n van

P ietersplein. N o o d g e d w o n g e n w e e k m e n d at

s tu d e n te n v e r e n ig in g e n en

a n d e re

jaar u it n a a r

b aan in h e t C itad elp ark ). D e o p k o m s t d a a r

(d e indoor-w ieler-

e e n sta n d je e n m e t allerlei aan m o e d ig in g e n

w as b e d ro e v e n d laag, n e t als h e t am bian-

v o o r d e lo p e rs (jen ev ertjes, A quarius-blik-

cepeil. In c o m b in a tie m e t in te rn e p ro b le m e n

je s ,. . . ) . O o k d e o rg an isatie van d e 12-uren-

b in n e n h e t o rg a n ise re n d c o m ité , z o rg d e d at

lo o p zelf v o o rziet allerlei nev en activ iteiten ,

e rv o o r d a t e r vorig jaar g e e n 1 2 -u ren lo o p

zoals e e n prijs v o o r d e sn e lste lo p e r, e e n

m e e r g e o rg a n ise e rd w erd.

lo o p ro n d e v o o r pro ffen, e n e e n m assages-

KunstLaan

D it jaar w o rd t e r e c h te r e e n n ie u w e 12-uren-

e e n te n t n aast h e t s tu d e n te n re s ta u ra n t.

lo o p g e o rg a n ise e rd , d ie n ie t m e e r in ‘t K uip-

O m d a t m e n d it jaar fo cu st o p h e t h e r o p -

k e zal plaatsv in d en , m a ar w el in d e K unst-

sta rte n van h e t e v e n e m e n t, w o rd t e r niet,

k a n . O o rs p ro n k e lijk d a c h te n d e o r g a n -

zoals in vorige ed itie s, g e lo p e n v o o r H e t

isa to re n w e e r n a a r h e t S int-P ietersplein u it te

G o e d e D oel. “M aar als d e 1 2 -u ren lo o p te ru g

w ijken, o m d a t d it c en traal g e le g e n is in d e

h e t su cces van w e le e r b ereik t, kan d a t vol-

s tu d e n te n b u u r t, e n vele s tu d e n te n d a a r o p

g e n d jaar w e e r in g e v o e rd w o rd e n ”, aldus d e

w eg van e n n a a r d e les p a sse re n . H e t zijn

o rg a n isa to re n .

d e z e ‘toevallige p a s s a n te n ’ d ie d e 12-uren-

top en fLop

lo o p p o p u la ir m a akten.

D e 1 2 -u ren lo o p o n ts to n d e rg e n s b e g in jaren ta c h tig , to e n e n k e le s t u d e n te n v an h e t

Op 9 november worden alle studenten geacht zich het Goede Doel aan te trekken. De hele dag immers vindt een evenement plaats waarbij Studenten Zonder Grenzen zich inzetten voor Artsen Zonder Grenzen. Het geheel kreeg d zcoole naam Unlimited mee, en vindt plaats op de Blaarmeersen (nabij de Water-

E en

h e t e v e n e m e n t g e b ru ik o m zich n a a r le d e n

tand. O m h e t g e h e e l af te slu iten v in d t e r in

Lim

‘t Kuipke

g e b ru ik t.

e n g e ïn te re s s e e rd e n to e te p ro fileren m e t

d e O v e rp o o rtstra a t e e n after-party plaats, in

DE 12-11RENLOOP TIJDENS HAAR HOOGDAGEN, ENKELEJAREN GELEDEN.

m o c h t w o rd e n

H e t S int-P ietersplein g e b ru ik e n b le e k e v e n w el o o k dit jaar o nm ogelijk, o m d a t h e t to t e in d januari b e z e t is v o o r h e t circus e n v er-

Hoger Instituut voor Lichamelijke Opvoeding (HILOK) h e t id e e k re g e n e e n

volgens v o o r d e K eizer K arelfeesten. D us

e sta fe tte lo o p tu s se n d e v ersc h ille n d e s tu -

n e e n s g o e d g e le g e n is in d e s tu d e n te n b u u r t.

g ing m e n o p z o e k n a a r e e n locatie d ie ev e-

d e n te n k rin g e n te o rg a n ise re n . D e e e rs te e d i-

D e K u n stk a n , d ie tu s se n S int-P ietersplein,

tie van d e 1 2 -u ren lo o p v o n d plaats o p 7

O v e rp o o rtstra a t e n stad srin g ligt, b le e k e e n

m a a rt 1984, o p h e t S int-P ietersplein. V anaf

w aardig alternatief. D e o rg a n isa to re n h o p e n

1991 w erd h e t o rg a n ise re n d c o m ité u itg e -

d a t d e 12-u ren lo o p w e e r d e belan g stellin g

b re id m e t v e rte g e n w o o rd ig e rs van a n d e re

m ag g e n ie te n van w eleer. Ach, w aaro m z o u u

stu d e n te n v e re n ig in g e n , e n te n slo tte b leven

e r n ie t e e n s p a sse re n .

o o k e e n aantal ‘o n a fh a n k e lijk e ’ e n th o u s ia stelin g en in h e t o rg a n ise re n d c o m ité zitten. In 1997 b esliste h e t G e n tse s ta d s b e s tu u r d at

sportbaan). De organisatie is in handen van acht faculteitskringen: VEK, VTK, VRG, VGK, HILOK, GFK, VLK en VDK. De opbrengst van het evenement gaat (u had het al geraden!) naar Artsen Zonder Grenzen. Het programma ziet er als volgt uit: I4u - 18u: U n lim ited G am es, een

reusachtig Spel Zonder Grenzen met de acht deelnemende clubs. 19u - 21u: M ini-sm artlappenfestival met (onder voorbehoud) Freddy Lee, Dex Dylan, Shari en Rudy Sylvester. 21u - 05u: U nlim ited Party met o.m. The MacKenzie ft. Jessy.

â&#x2013;Ą

â&#x20AC;&#x2122;

. . .

Inderdaad, op 4 oktober 1999 heeft Gent zijn eigenste gloednieuw KBC-studentenkantoor. Omdat we vonden dat studenten best wat service op maat kunnen gebruiken. En die vind je nu in de Sint-Pietersnieuwstraat 105. Speciaal voor studenten tot 25 jaar. Met openingstijden gericht op het studentenleven: we zijn elke werkdag open van 10 tot 14 uur en van 16 tot 18.30 uur. Je regelt er niet alleen je banken verzekeringszaken. Je kan er ook surfen op het Internet. Kortom, dit kantoor heeft het voor jongeren. Kom het zelf ontdekken.

www.kbc.be/jongeren e-mail: studentenkantoor.gent@kbc.be

Bank & Verzekering

We hebben het voor u.

(Advertentie)

KBC BANK & VERZEKERING VERENIGT DE KREDIETBANK, ABB-VERZEKERINGEN EN CERA BANK.

de u.u.m. umdt u

e Standaard ronselt abonnees, met dank aan de KULeuven.” stond in De Morgen van 20 oktober te lezen. Blijkt dat de Leuvense universiteit het volledige adressenbestand van de studenten aan de VUM (Vlaamse Uitge-versmaatschappij) had doorgespeeld. Ook de Gentse studenten kregen aanbiedingen voor studentenabonnem enten in de bus. De vraag rijst hoe de VUM u vond en of dit al dan niet een inbreuk is op uw felbegeerde privacy. Om uw privëleven te beschermen is er de veelgeciteerde wet op de privacy van 1992. Zoals wel vaker in België is deze wetgeving onduidelijk en behoorlijk complex. Professor informatica en recht Rogier De Corte: ’’Bijkomend probleem is het gebrek aan rechtspraak die ëën en ander verduidelijkt. Het gevolg hiervan is dat op dit ogenblik niemand duidelijk kan zeggen wat mag en wat niet mag. Een ding staat echter vast: doorspelen van gegevens voor louter commerciële doeleinden, zoals de KUL deed, is ontoelaatbaar.” De Leuvense universiteit geeft immers toe dat ze de informatie verstrekte in het kader van een sponsor deal. De KUL ging dus duidelijk over de schreef, maar hoe zit het met onze eigen universiteit? Alle persoonlijke gegevens die via het inschrijvingsformulier worden ingezameld, worden opgeslagen in een gegevensbank van de Universiteit Gent. Ze worden verwerkt met het oog op het beheer van de studentenloopbaan en de dienstverlening aan de studenten, tijdens en na de studies. Overeenkomstig de wet op de privacy kan u er inzage in krijgen en ze eventueel laten corrigeren. Deze gegevens kunnen worden geconsulteerd door de RUG en volledig of gedeeltelijk aan externe dienstverle-ners worden doorgegeven voor dienst-verlening aan (oud)studenten. U kan het gebruik of de bekendmaking ervan laten verbieden, nadat u vooraf een schriftelijk verzoek daartoe tot de rector hebt gericht. Ook hier is het dus weer vaagheid troef. Het begrip ‘dienst-verlening aan studenten’ kan bijzonder ruim géinterpreteerd worden. Het verzet is trouwens naast de kwestie omdat dit de goede werking van de gegevensbanken uitholt. Bovendien is het zinloos, want zuivere commerciali-sering van de gegevens is sowieso verboden. Bij de RUG komen alle aanvragen tot het verkrijgen van adressen terecht bij Rudy

De Potter, coördinator studentenadministratie. Volgens hem zijn de normen die de universiteit hanteert strenger dan de wettelijke: ”Wij hanteren al tien jaar lang hetzelfde beleid. In het verleden zijn er klachten geweest van bedrijven die onze normen te strikt vonden. Naar aanleiding daarvan heeft een commissie, waar ook prof. Vande Lanotte deel van uitmaakte, onze normen herbekeken en opnieuw bevestigd. De bedrijven moeten er maar mee leren leven dat wij heiliger dan de paus zijn.” ’’Globaal gezien krijgen we vijf groepen mensen over de vloer die adressen willen

ing van hun producten. Dit kunnen bijvoorbeeld banken zijn, of aanbiedingen van specifieke beroepskledij. Ook aan deze firma’s weigeren wij de gegevens door te geven. Dan zijn er nog de jobaanbiedingen voor laatstejaars. Hier maken wij een onderscheid tussen de serieuze selectiebureaus en de adres- of diplomamakelaars. De betrouwbare bureaus bieden wij aan hun vacatures in het adviescentrum uit te hangen of in het universitaire vacatureblad te publiceren. Een andere mogelijkheid bestaat erin dat de universiteit zelf de mailings verzorgt.” ”Tot vierde onderscheiden we de aanvragen a la carte. Die kunnen bijvoorbeeld van studentenverenigingen komen. Als het om duidelijk omlijnde activiteiten gaat, zullen wij etiketten met de adressen verschaffen. Ook culturele verenigingen kunnen etiketten krijgen, als hun activiteiten in het belang van de student zijn. Dezelfde regel geldt voor neutrale en betrouwbare beroepsverenigingen.”

verkrijgen. Een eerste groep zijn de studiebureaus, aan wie de gegevens nooit verleend worden. Een tweede groep richt zich tot laatstejaarstudenten met aanbiedingen voor voortgezette studies. Als dit bonafide erken-de scholen zijn, verstrekken wij etiketten met de adressen voor eenmalig gebruik. In ruil krijgen wij de adressen van hun studenten. Gaat het echter om minder betrouwbare privëinstellingen, dan worden de adressen nooit doorgegeven. Andere bedrijven richten zich tot de laatstejaars met het oog op commercialiser-

”Een laatste en grote groep bestaat uit de commerciële aanbiedingen aan de studenten, zoals het aanbod van de VUM. Wij beoordelen of het om een interessant aanbod voor de student gaat. Is dat het geval, dan krijgen deze bedrijven de etiketten. Voorwaarde is dat zij die in het rectoraat zelf komen plakken. Op die manier behouden wij de grootst mogelijke controle om misbruiken te vermijden.” Deze procedure werd door de VUM bevestigd. Zo bereikt de VUM uiteindelijk toch zijn doel: uw brievenbus. Prof. Rogier De Corte: “Juridisch is dit kantje boordje. Als je hierin een fundamentalist bent, dan kan dit eigenlijk niet.”

Dart haecK Dart zoete mj

toelatingsexamen Laat zich uoeLen

et toelatingsexamen arts en tandarts blijft voor verwarring zorgen. De berichtgeving in de media spreken van een dreigend tekort aan artsen en tandartsen in de toekomst. Bij de start van de tweede lichting studenten die voor het toegangs-examen geslaagd zijn, maakte Schamper de balans op met professor Jan De Maeseneer, voorzitter van de vakgroep Huisartsengeneeskunde en van de opleidingscommissie geneeskunde. SCHAMPER: Professor, heeft de invoering

n in g van d e s tu d e n te n z e k e r v e rlic h te n .”

van het exam en ingrijpende veranderingen teweeggebracht?

SCHAMPER: Het is opvallend hoe sterk de

De Maeseneer: “E erst e n s t u d e n te n

v e rk le in d .

vooral is d e g ro e p

K le in e re

g ro e p e n

b e te k e n e n e e n v lo tte r c o n ta c t e n e e n b e te re

slaagcijfers voor het ingangsexamen verschillen p er provincie. West-Vlaanderen scoort bijna dubbel zo sterk als Antwerpen.

De Maeseneer

d e n w e o n z e o n d e rw ijsm e th o d e g ro n d ig

b le e m ligt w ellicht bij h e t m id d e lb a a r o n d e r -

a a n p a sse n , w aaru it h e t n ie u w e c u rricu lu m

wijs. D e re s u lta te n z o u d e n e e n stim u lan s

: “D e o o rzaak van d it p r o -

(zie vorige S ch am p er, 372) is v oortgevloeid.

m o e te n b e te k e n e n v o o r d e m e n s e n d ie d e

O o k d e kw aliteit van d e g ro e p ligt o p m e rk e -

le erlin g e n v o o rb e re id e n o p h e t ex am en. H e t

VUB h e e ft

d e rich tin g G e n e e sk u n d e a f e n e r w as e e n m e e d o g e n lo z e

o n d e rlin g e

strijd

het

e e rs te jaar. H e t in g a n g sex am en in zijn h u id ig e vo rm kan b e st b e h o u d e n blijven, o p v o o rw a a rd e d at d e m in iste r bij v o o rb aat h e t aantal s tu d e n te n d a t to e g e la te n w o rd t to t d e stu d ie s, in fu n c-

b e g e le id in g van d e stu d e n t. H ie rd o o r k o n -

lijk h o g e r. E en stu d ie aan d e

g eb lek en : z e e r veel s tu d e n te n kw am en o p

d it

is w el zo d a t h e t u itg a n g sp u n t van h e t exa-

tro u w e n s b e w e z e n . M en h e e ft e e n z e lfd e

m e n h e t inzicht van d e s tu d e n t in d e le e rsto f

p ro g ra m m a b io c h e m ie g e g e v e n aan s tu d e n -

is, d a a r w aar vele sc h o le n o f le ra re n h o o fd z a -

te n G e n e e sk u n d e , d ie d u s h e t to e latin g sex a-

kelijk k le m to n e n le g g en o p d e kennis. L eer-

tie van d e to e k o m stig e b e h o e fte n , vastlegt ( ‘n u m e ru s fix u s’). D e e x a m e n c o m m iss ie d ie n t d a n e e n to e ts te m a k en d ie d e s tu d e n te n zo c o rre c t m ogelijk klasseert. W ellicht is h e t n u ttig d e to e ts w at stu d e n tv rie n d e lijk e r te m a k en , b ijv o o rb eeld ë ë n d a g in plaats van tw e e .”

SCHAMPER: De fa c u lte it geneeskunde heeft dus handig gebruik gem aakt van het toegangsexamen om de opleiding a a n te passen a a n de noden van de 21ste eeuw?

De Maeseneer:

“D e e is e n

d ie

to e k o m s t aan d e arts g e ste ld zu llen w o rd e n ,

m e n a c h te r d e ru g h a d d e n , e n s tu d e n te n

lin g en d ie e e n stu k le e rsto f g e m ist h e b b e n ,

B io m ed isch e W e te n sc h a p p e n . Bij e e n te st

w o rd e n tro u w e n s verw ach t zelf h e t iniatief

a c h te ra f sc o o rd e n d e g e n e e s k u n d e s tu d e n -

te n e m e n d it o p te h a le n bij d e v o o rb e re id -

te n g e m id d e ld 14/20, d e s tu d e n te n Bio-

ing van h e t to e latin g sex am en .

w e te n sc h a p p e lijk e w ijze inform ayie te v er-

D aar w aar vorig jaar b e id e g ro e p e n e e n

SCHAMPER: Een laatste heikel p u n t is het

sc o re van 11/20 b e h a a ld e n .”

dreigende tekort a a n artsen en tandartsen.

w in n en . O ns n ie u w cu rric u lu m sp e e lt d a a r

m e d isc h e W e te n sc h a p p e n g e m id d e ld 10/20.

SCHAMPER: Is de groep nu gemotiveerder? De Maeseneer: “S tu d e n te n m a k e n n u e e n z e e r b e w u ste k e u z e v o o r G e n e e sk u n d e . Aan

Vooral de opvolging van de tandartsen is een probleem.

De Maeseneer:

“D e h isto risc h e o o rs p ro n g

van h e t to e latin g se x a m e n ligt in h e t o v e r-

d ie k e u z e is e e n lang d e n k p ro c e s vo o rafg e-

a a n b o d aan a rtse n e n ta n d a rts e n in o n z e

gaan. O o k d e in sp a n n in g o m v o o r h e t to e -

sam enleving. D e d ru k o p d e z ie k te v e rz e k e r-

la tin g sex am en te slagen is n ie t m in. H u n sla-

ing n am toe. D e fed erale o v e rh e id h e e ft

g e n w o rd t h e n n ie t in d e s c h o o t g e w o rp e n .

d a a ro m

Logischerw ijze is e r e e n g ro te re m otivatie.

in g sp laatsen v o o r ta n d a rtse n , h u isa rtse n e n

b e s lis t

dat

het

a a n ta l

o p le id -

D at u it zich in e e n g ro te re in te ra c tie tijd en s

sp ecialisten d ie n t b e p e rk t te w o rd e n .

d e lessen. T ro u w en s, d e feed b ack van d e

V la a n d e re n

s tu d e n te n is e e n g ro te h u lp o m h e t n ie u w e

g e k o m e n v o o r d e aanvang van d e stu d ie s, in

cu rric u lu m e v e n tu e e l bij te stu re n . D e o p e n -

W allonië w o rd e n d e s tu d e n te n g e se le c te e rd

h e id van d e s tu d e n te n is o o k v o o r d e d o c e n -

n a h e t d e rd e jaar. D at leidt to t hevige c o n -

te n v e rrijk e n d .”

c u rre n tie bij d e s tu d e n te n .

SCHAMPER: Dreigt er geen sociale selectie te gebeuren onder de studenten?

SCHAMPER: De Minister van Onderwijs,

De Maeseneer:

“D e ric h tin g B urgerlijk

is e r e e n

to e la tin g s e x a m e n

M a rle e n V a n d erp o o rten , heeft het voorstel gelanceerd om het toelatingsexamen te

In g e n ie u r h e e ft al e e n lange ervaring m e t

verschuiven n a a r het einde van de eerste

to e latin g sex am en s. D e re s u lta te n to n e n aan

kandidatuur. Zo ku n n e n de studenten m et

d a t d e z e sele c tie b eh o o rlijk d e m o c ra tisc h

de nodige bagage a a n het toelatingsexamen deelnemen.

g e b e u rt. D aarn aast v e rw a c h te n w e d a t d e sla a g p e rc e n ta g e s zu llen v e rb e te re n , w aar-

De Maeseneer:

d o o r m e e r s tu d e n te n d e zev en jaar in e e n rit

h e u s e catastrofe. In Z w itserland h e e ft m e n

zu llen u itd o e n . D at zal d e financiële in s p a n -

dit sy steem to e g e p a st e n d it is z e e r n e g a tie f

“D it zo u le id e n to t e e n

zu llen n ie t la n g e r lo u te r o p k en n is b e ru s te n . D e sociale e n d e e th isc h e d im e n sie van h e t b e ro e p e n h e t v e rm o g e n o m o p e e n kritisch w erven e n te v erw erk en , zullen aan b elang h a n d ig o p in. In c o m b in a tie m e t d e g e m o tiv eerd e s tu d e n t zal d it d e kw aliteit van d e g e n e e s k u n d e in o n z e sam en lev in g e n k e l te n g o e d e k o m e n .”

nscnrnuinaen iqgg-2000 1

H m

14605 e e rs te k a n n e rs sch rev en zich d it jaar

D e T o e g e p a ste W e te n sc h a p p e n gaan e r

d e faculteit Psychologie e n P edag o g isch e!

Iv o o r d e e e rs te k e e r in aan d e RUG. D at

o o k o p v o o ru it e n d it vooral dankzij d e

W e te n s c h a p p e n

[zijn e r v o o rlo p ig 40 m in d e r d a n vorig jaar.

B urgerlijk In g enieur-A rchitecten.

eerstejaars. Er zijn d it jaar m in d e r psy-

h a a lt n e t g e e n

600

ch o lo g e n , e n m e e r p e d a g o g e n .

[V anaf 1987 m o c h t d e u n ie f ie d e r jaar m e e r s tu d e n te n in d e e e rs te k a n d id a tu u r v er-

D e d alers dan. L ette re n e n W ijsbegeerte

Er h u p p e le n o o k m in d e r to e k o m stig e bio-

w elk o m en . Vorig jaar kw am e e n e in d e aan

v e rlo o r 65 zieltjes. A lleen d e g e sc h ie d e n is

in g e n ieu rs, farm aceutici e n d ie re n a rtse n

d ie stijg en d e lijn: h e t v e rz a d ig in g sp u n t is

e n A frikaanse ta len e n c u ltu re n k e n d e n

ro n d in d e g ro te au la’s van h e t e e rs te jaar.

blijkbaar b ereik t. 35% van d e e e rstejaars

e e n lichte stijging. In d e W e te n sc h a p p e n

Bij d e F arm acie te lle n ze e r zelfs e e n vijfde

s tu d e e rt n u aan d e G e n tse u niversiteit. In

s tu d e re n m e e r e e rs te ja a rs S ch eik u n d e,

m in d er. Als U d e sm aak van d e cijfertjes

d e cijfers zijn b isse rs e n triss e rs n ie t

G eografie e n Biologie, m a a r n e e m t h e t

volledig te p a k k e n h e b t, verw ijs ik U graag

m e e g e re k e n d . Pol & Soc e n L etteren &

to ta le aantal af. D e faculteit E co n o m ie en

d o o r n a a r d e site van d e s tu d e n te n a d m in -

W ijsb eg eerte k e n n e n d e g ro o ts te flu ctu -

B ed rijfsk u n d e zakt n e t o n d e r d e 300, en

istratie: http://www.adm in. rug. ac. hel

■

aties. Stijger m e t stip is z o n d e r twijfel d e Politie k e e n Sociale W e te n sc h a p p e n . D eze faculteit te lt n u 68 k o p je s m e e r in d e e e r s te

kan

dan

v o rig

jaar.

O ok

G e n e e s k u n d e kan e e n vijftigtal m e n se n m e e r in h a a r ra n g e n v erw elk o m en e n dat laat zich vooral zien in d e Licham elijke O p v o e d in g en d e K inesitherapie. R ech ten e n C rim inologie stijgen lichtjes

Dart haecK

m o v ersch rijd en sam en d e kaap van 600.

E r lig g e n h o n d e r d e n d e p e rv e r t in u

' ■■■ ' ■■■ B llll

P la y b o y s b ij e n k e l e G e n ts e s t u d e n t e n k r i n g e n ! V o ila , m e t d i t z i n n e t j e z o u

g e w e k t m o e te n z ijn . L a a t u w o o r tje s d u s m a a r a l g lo e ie n ! het

ze n ie t g e v ra a g d , m a a r d u s o o k n ie t

o n s k a m e rtje s tie k e m

(VRG) h e t

g ew eigerd! W el h e b b e n w e e n k e l e e n

tu r b e re n , sorry, n e e n ! H e t is tro u w e n s

d ic h tst bij o n z e re d a c tie ligt, le ek h e t o n s

P layboy g e g e v e n aa n d e m e n s e n d ie

o o k e e n b e e tje b elach elijk o m te d e n k e n

logisch o m h e n e n k e le vraagjes v o o r te

e ro m v ro e g e n .”

d a t w e 700 Playboys van h e tz e lfd e n u m -

A a n g e z ie n

h e t s ta m c a fé

van

Vlaams Rechtsgenootschap

s c h o te le n .

P ra e s e s.

Tom

Lambert

slaag d e e rin zijn o g e n e v e n van zijn Playb o y af te h o u d e n o m o n z e v ra g e n te b e a n tw o o rd e n .

5T A K T W K É T

—: I . . HifcfTL ...

Fo L ^

oc :

fe tfo ïfe r i

MieT OK------D^RP p O VooR V \t

SCHAMPER Jullie hebben hier een hele

rie t-* * pe. Reo-VTtN.

hoop Playboys liggen. Hebben ju llie die

z itte n te m a s -

m e r v o o r o n sz e lf z o u d e n h o u d e n , aan e e n h e b ik g e n o e g ! Ik b e n e e n g e z o n d m a n s p e r s o o n e n k o m v o ld o e n d e aan m ijn tre k k e n bij m ijn lief. Ik h e b d a a r g e e n Playboy v o o r nodig! M isschien h a d je b e te r bij h e t VGK g e z o c h t n a a r d e p e r v e rsite ite n : d e strip a c t o p h u n o p e n in g s-

z e lf aangevraagd o f heeft m en ju llie

TD h a d v e e l w e g v an e e n live seks-

gevraagd o f je ze wou hebben?

showkeF

Tom Lambert: Wij, e n o o k

“W el, h e t w a re n e r 700.

het

VGK (De Vlaamse

E en Playboy k re g e n w e spijtig g e n o e g

Geneeskundige Kring -nvdr) e n a n d e re n ,

n ie t

m ee

van

L a m b e rt,

m aar

h e b b e n ze g e k re g e n n a a r a a n le id in g van

SCHAMPER: Jullie houden ze dus niet

te ru g g e k o m e n o p d e re d a c tie lag d a a r o p

e e n p ro m o s tu n t v o o r d e Playboy-M obis-

voor eigen gebruik?

o n s te w a c h te n : SCHAMPER!

ta r K a rtin g C u p in K o rtrijk , m id d e n

Lambert:

n o v e m b e r. Z e w a re n g ratis e n w e h e b b e n

n e stje g e fr u s tr e e rd e ru k k e rs zijn d ie o p

“Als u s u g g e r e e rt d a t wij e e n

tim uöm

IRIM n e l 15 U E V M R ilJ K U M IN D i £ IfcliMfcfN l i l M 'KfcfUtH. UJbii 1 Ki> I x lj V g N nE JSlfcni t l l E i W i l l U l l l l t l U K C X JI3 U i M IN I AL b l U D h r

T ZOZEER OVERGROTE OF MIDDELGROTE UNIVERSITEITEN SPREKEN MAAR DE KLEMTOON O P SAMENWERKING LEGGEN, EN DAN DENK ÏK B !j\ ;K ZOU INDERDAAD KUNNEN SAMENWERKEN MEI MAASTRICHT, MAAR DAT LIGT DAN NIET MEER BINNEN MIJN BEVOEGDHEID. HET IS BETER 1

____ i____________|_______________ ._________•

_________________

____

minister uanderpoortem "alles ua H

et universitaire landschap blijft volop in beweging. Er is om te beginnen de studie naar het te grote aantal universiteiten in België die Dillemans verrichte voor de vorige regering. Er is de Bolognaverklaring die alle Europese universiteitsopleidingen volgens hetzelfde model wil organiseren. Er is de eeuwig omstreden toelatingsproef. Er is internet en permanent leren. Een gesprek met minister van onderwijs Marleen Vanderpoorten. SCHAMPER: Louis Tobback hekelde bij

SCHAMPER: Bij d e Vlaam se In teru n ive r-

de viering van het 5 75j a a r bestaan van

sitaire R a a d (VLLR) is het idee a l geop-

de KUL nog de ‘k e rk to ren m e n ta liteit’ die

p e r d o m tw ee gro te u n iv ersiteiten te

in V la a n d eren heerst. Iedere s ta d o f

behouden, tw ee m iddelgrote en een in ter-

gem een te w il een universiteit en d a t k a n

nationale. (resp. in Leuven, Gent, B rus-

niet, a ld u s Tobback. U beeft de un iver-

sel, Antw erpen, D iepenbeek). V indt U d a t

siteiten z e lf de k a n s gegeven o m iets a a n

een g o ed voorstel?

het pro bleem te doen. W at verw acht U

Vanderpoorten:

d a t er z a l gebeuren?

d ie te r m e n te s p r e k e n . G e n t e n L e u v e n

Vanderpoorten:

h e b b e n u ite r a a r d h e t g r o o ts te a a n ta l s tu -

“Ik k a n T o b b a c k g e e n

“H e t is g ev aarlijk o m in

o n g e lijk g e v e n , m a a r w e z itte n o p d it

d e n t e n , d e la n g s te tr a d itie e n h e t m e e s t

o g e n b lik m e t e e n b e s ta a n d e s itu a tie . H e t

v o lle d ig e a a n b o d v a n ric h tin g e n , z o d a t zij

s tu d ie w e r k is al g e b e u r d o n d e r d e v o rig e

s o w ie s o

re g e rin g , z o d a t ik v an ale b e tr o k k e n e n

b e h e e r s e n . W e m o e te n n ie t z o z e e r o v e r

het

b e e ld

z u lle n

b lijv e n

e e n p a a r v o o rs te lle n v e rw a c h t, v o o ra le e r

g ro te

wij o n z e w il g a a n o p le g g e n . Ik w e e t n ie t o f

s p r e k e n m a a r d e k le m to o n o p s a m e n -

d ie v o o rs te lle n e ffe c tie f g a a n k o m e n , e n

w e rk in g le g g e n , e n d a n d e n k ik b ijv o o r-

o f d ie o o k e c h t b ru ik b a a r z u lle n zijn. M aar

b e e ld a a n d e KUB e n d e VUB in B ru sse l.

ik w il to c h ie d e r e e n d ie k a n s g e v e n , zo w e l

A n tw e r p e n

r e c to r e n als p ro f e s s o r e n . O o k v o o rs te lle n

in s p e le n o p d e s te r k e a a n w e z ig h e id v an

v a n s t u d e n t e n z ijn z e k e r w e lk o m . Wij

d e h a v e n , e n D ie p e n b e e k z o u in d e r d a a d

z u lle n d e id e e ë n b e g in 2000 b u n d e l e n in

kunnen

m i d d e lg r o te

zou

u n iv e r s i te i te n

b ij v o o r b e e ld

sam en w erk en

kunnen

m e t M a a s tric h t,

e e n e e r s te r a p p o r t, e n in d e z o m e r van

m a a r d a t ligt d a n n ie t m e e r b in n e n m ijn

2 0 0 0 in e e n tw e e d e .”

b e v o e g d h e id . H e t is b e t e r u it te g a a n v a n

“E r

s a m e n w e r k in g

d e k w a lite ite n e n s p e c ia lite ite n v a n d e

k o m e n tu s s e n d e u n iv e rs ite ite n o n d e r lin g

m oet

a lv a st

m eer

u n iv e rs ite ite n , e n n ie t te fo c u s s e n o p te r -

e n tu s s e n d e u n iv e rs ite ite n e n d e h o g e -

m e n als ‘g r o o t ’ o f ‘m id d e lg r o o t’. D e k le m -

s c h o le n . H e t w o r d t tijd d a t d ie in s te llin -

to o n m o e t e c h t w e l lig g e n Op v e e l in t e n -

g e n v o o r z ic h z e lf b e s lis s e n w a t h u n s te r k e

s ie v e re s a m e n w e r k in g .”

p u n te n

zijn w a a r m e e z e w ille n v e r d e r

d o e n , e n w a t z e b e t e r d o o r a n d e r e n la te n

SCHAMPER: Een a n d e r pro b leem w a a r

d o e n . Als d e k w a lite it n ie t z o h o o g is, k a n m e n b e t e r a fb o u w e n w a a r d o o r d e vrij-

de u n iv ersiteiten m ee g ec o n fro n tee rd w orden is de toelatingsproef. V indt U n iet

g e k o m e n m id d e le n b e t e r b e s t e e d k u n n e n

d a t de eindterm en va n het m id d elb a a r

w o r d e n .”

onderw ijs een voldoende basis zo u d e n m oeten vorm en voor het hoger o n d erw i-

“Ik h o o p d a t d e v o o rs te lle n n ie t a lle e n o v e r s t r u c tu r e n g a a n . E r lo p e n w el m e e r

js?

d in g e n

Vanderpoorten:

m is, z o a ls h e t a a n b o d v a n d e

“E igenlijk w el, m a a r w e

s tu d ie r ic h tin g e n e n h e t o v e r s ta p p e n van

z itte n d a a r m e t e e n h e e l g r o o t o rië n -

d e e n e ric h tin g n a a r d e a n d e r e , d e m a n ie r

ta tie p r o b le e m in h e t s e c u n d a ir o n d e rw ijs.

v an le sg e v e n , o f d e b e g e le id in g v a n s t u -

O u d e r s d e n k e n n u e e n m a a l d a t h u n k in d

d e n te n . Ik wil m e e r e v o lu e r e n n a a r e e n

g a a t v e r d e r s tu d e r e n e n s tu r e n h e t n a a r

B undessysteem , w a a r je v e e l v lo tte r k a n

h e t ASO. E e n b e w u s te r e e n m e e r g e r ic h te

o v e rg a a n n a a r e e n n ie u w e ric h tin g e n je

k e u z e z o u al v e e l p r o b le m e n o p lo s s e n .”

w e rk e lijk k a n v e r d e r b o u w e n a a n je s tu d ie .

SCHAMPER: Is het nog zin v o l o m j e

Ik d e n k d a t d it in V la a n d e re n te w e in ig

stu d iek eu ze te m a k e n in fu n c tie va n een

o n tw ik k e ld is.”

beroep?

m am

m aaaÊ

Vanderpoorten:

“H e t is n a tu u rlijk m o e il-

ijk, o m d a t d e a r b e id s m a rk t s n e l w ijzigt. Ik b e n e r v a n o v e rtu ig d d a t je in d e e e r s te p la a ts ie ts m o e t s t u d e r e n d a t je g ra a g d o e t, m a a r d a t je te g e lijk e rtijd m o e t b e s e f fe n d a t je n o o it a fg e s tu d e e r d b e n t. Als je d a n n ie t a a n d e b a k k o m t in e e n b e p a a ld b e r o e p , m o e t je o p e n s ta a n v o o r n ie u w e c u r s u s s e n .”

SCHAMPER: Is het n iet beter om de o p leid in g en

dan

w a t a lg e m e n e r te

houden? H et onderw ijs k a n de arbeidsm a rk t toch a l bijna n iet volgen en u itein delijk z ijn de bedrijven z e lf m isschien het best geplaatst o m een gespecialiseerde opleiding te geven?

Vanderpoorten:

“V o o r s o m m ig e r ic h tin -

g e n w el. Ik d e n k d a t w e h e t e e r s te ja a r in d e ta le n ric h tin g e n w a t a lg e m e n e r k u n n e n

feïD AAN DE KUB EN DE VUB IN BRUSSEL ANTWERPEN ZOU BIJVOORBEELD KUNNEN INSPELEN OP DE STERKE AANWEZIGHEID VAN DE HAVEN, EN DIE! La

a n

VAN DE KWALITEITEN EN SPECIALITEITEN VAN DE UNIVERSITEITEN, EN NIET TE FOCUSSEN O P TERMEN ALS ‘GROOT’ OF ‘MIDDELGROOT’. DE KI

t of staat met de Leerkracht o m e e n b e p e r k t e d o e lg r o e p . Ik d e n k n ie t

e n e n d e c o a litie p a r tn e r s in d e r e g e r in g .”

paar

d a t d e u n iv e rs ite ite n e n h o g e s c h o le n alles

”D e p r io r ite ite n v o o r d e k o m e n d e m a a n -

ric h tin g e n . W e m o e te n d ie v a k k e n in e e n

k u n n e n o p v a n g e n , m a a r w a t zij al o p g e -

d e n zijn d e lic h te b ijs tu rin g v a n d e to e la t-

c o h e r e n t e r p a k k e t s t o p p e n z o d a t je n a

bouw d

h e t e e r s te ja a r v e rs c h ille n d e r ic h tin g e n

b e s ta a n .”

v a n d e tw e e d e g ra a d e n e e n a a n ta l m a a -

’’A n d e rz ijd s zijn e r ric h tin g e n zo a ls a rts e n

SCHAMPER: Sinds d it a c a d e m ieja a r is

je c te n zo a ls h e t h e r b e k ijk e n v a n d e le r-

ta n d a rts , d ie vrij b e r o e p s g e r ic h t zijn e n

er o ok d e B o lo g n a verkla rin g d ie het

a r e n o p le id in g e n h e t h e r s c h ik k e n v a n h e t

d a t o o k m o e te n blijv en . A lg e m e n e v a k k e n

E uropese

een

u n iv e rs ita ire la n d s c h a p , zijn n o g n ie t v o o r

k u n n e n b e s t in h e t e e r s te jaar, w a a rn a e r -

h e t k o m e n d e jaar. W e m o e te n d a a rv o o r

h e t is m a a r e e n d e n k p is te - e e n ori'èn-

gem eenschappelijke leest w il schoeien. W orden d e hogescholen universiteiten en

ta tie p r o e f k a n w o r d e n g e o r g a n is e e r d in

om gekeerd?

houden, d e z e lf d e

o o k . al o m d a t je vakken

hebt

d a a r to c h

m et

een

u itk a n e n je d u s v lo tte r k a n o v e r s ta p p e n .”

hebben

m ag

g e ru st

b lijv e n

in g s p r o e f a r ts - ta n d a r ts , d e ' e i n d te r m e n tr e g e le n n a a r d e le ra re n to e . D e g r o te p r o -

hoger

o n d erw ijs

e e r s t e e n g r o n d ig d e b a t v o e r e n .”

p la a ts v a n h e t h u id ig e to e la tin g s e x a m e n ,

Vanderpoorten:

“W e h e b b e n in V laan-

SCHAMPER: H oeveel blijft er nog over

e n d a n p a s e e n d e fin itie v e p ro e f. M aar

d e r e n d rie s o o r te n h o g e r o n d e rw ijs: d e

v a n h et o o rsp ro n kelijke idee als alle

d a a ro v e r zijn e r v e rs c h ille n d e m e n in g e n :

u n ie f, d e h o g e s c h o o l v a n h e t k o r te ty p e ,

a d vieso rg a n e n

e r zijn m e n s e n d ie m e e r g e m e e n s c h a p -

e n d e h o g e s c h o o l v a n h e t la n g e ty p e . H e t

gedaan?

p e lijk h e id w ille n e n e r zijn e r d ie w ille n

is z o d a t d ie la a ts te v o rm a a n le u n t bij d e

Vanderpoorten:

d a t e r v lu g g e r g e k o z e n w o rd t. D ie z e lfd e

u n iv e rsite it. D e u n iv e r s ite ite n zijn e c h t e r

e e n a c c e n tv e rs c h u iv in g te w e e g te b r e n -

d is c u s s ie v in d je tr o u w e n s o p h e t n iv e a u

v e e l h o m o g e n e r q u a k w aliteit. D e h o g e s c -

g e n . M aar ik b e n d a a r in d e r d a a d w e l e e n

v a n h e t s e c u n d a ir o n d e rw ijs , m a a r w a t

h o le n w o r d e n , al z o u d e n s o m m ig e d a t

b e e tje b a n g v o o r e n d a a r o m p r o b e e r ik

e s s e n tie e l is als je u it e e n m id d e lb a re

w el

G r o te

z o v e e l m o g e lijk o v e rle g te p le g e n m e t d e

sc h o o l, e e n h o g e s c h o o l o f e e n u n iv e rs ite it

H o g e s c h o o l in A n tw e r p e n , n v d r.) d u s

m e n s e n zelf. Ik h e b z e lf n e g e n tie n ja a r in

k o m t, is d a t je e e n b a sis h e b t w a a rm e e je

geen

w el

h e t o n d e rw ijs g e s ta a n e n ik w il h e t c o n ta c t

k a n w e rk e n . Z elfs als h e t d a n n ie t o n m id -

b e p a a ld e o n n o d ig e v e rs c h ille n u it d e w e g

m e t d e b a sis b lijv en b e h o u d e n . Ik m e rk

d ellijk lu k t in d ie ric h tin g , is e r to c h n o g

te ru im e n , zo a ls in h e t g ev al v a n d e tw e e

s o m s d a t d e k o e p e ls n ie t altijd d e z e lfd e

a a n s lu itin g m o g e lijk bij e e n a n d e r b e r o e p .

s o o r te n le ra re n -o p le id in g .”

taal s p r e k e n als d e m e n s e n w a a rv o o r ze

v e e l v e rw a a rlo o s d .”

SCHAMPER: U w il a a n d ie opleiding

w ie w ie v e r te g e n w o o r d ig t.”

uoliuassenen op de schooLöanHen

o o k sleu telen o m h et lera ren b ero ep

”H e t v o o r d e e l v a n z e lf in d e

a a n tre kk elijk er te m aken?

h e b b e n g e s ta a n , is d a t ik w e e t w a t e r le eft.

Vanderpoorten:

“Ik b e n e rv a n o v e rtu ig d

D a a rn a a s t is o n d e rw ijs e e n z e e r te c h n is c h -

SCHAMPER: D e n a d ru k k o m t ook m eer

d a t h e t o n d e rw ijs v alt o f s ta a t m e t d e

ju r id is c h e m a te rie , e n d a a r h a d m ijn v o o r -

en m eer op bijscholing te liggen. B ent U

k w a lite it v a n d e le ra a r. N u m e r k je m e e r

ganger

va n p la n d a a r m eer w erk va n te m a k e n ?

d a n e e n s d a t als ie m a n d e r v o o r k ie s t le -

zeer

Vanderpoorten:

ra a r te w o r d e n , d a t v aak zijn tw e e d e o f

v o o r d e e l.”

d o o r-

d e r d e k e u z e is. D ie m e n s e n z o u d e n e c h t

z ic h tig e r w o r d e n . E r w o r d e n n u c u r s u s s e n

m o e te n k ie z e n v o o r h u n b e r o e p . D a a r

jeugdzonde

a a n g e b o d e n d o o r d e VDAB, d o o r c u l-

w ille n w e e e n p rio r ite it v a n m a k e n .”

E n n e t d ie a lg e m e n e v o rm in g w o r d t te

“H e t a a n b o d in h e t v o l-

w a s s e n e n o n d e r w ij s

m oet

veel

w ille n ,

(bv.

u n iv e r s ite it.

K a re i

p ro b e re n

hun

zeg je

hebben

“Ik h o o p g e n o e g o m

s p r e k e n , z o d a t je je d e v ra a g k a n ste lle n

Luc Vandenbossche,

goed

ju r is t

is,

dan

k la s te

d ie e e n

w eer

een

SCHAMPER: Slotvraag: toen U achttien

was heeft U een ro m a n geschreven. B ent

tu r e le v e re n ig in g e n e n d o o r d e O p e n U n i-

SCHAMPER: U heeft de voorbije m a a n -

U va n p la n d a t als p o litica nog eens over

e r e n , is h e t al e e n h e le h e k s e n t o e r o m te

d en a l d u id elijk g e m a a k t in w elke rich-

te doen?

v in d e n w a t je w il h e b b e n . E r is g e e n

ting U w il g a an, m a a r er z ijn nog weinig

Vanderpoorten:

d u id e lijk h e id , w a a r d o o r e e n d e e l v an h e t

o f geen concrete heleidsdaden u it de hus

z o u w e l g ra a g e e n s e e n b o e k o v e r h e t

a a n b o d v e r lo r e n g a a t. W e m o e te n

gekom en. De stilte voor d e storm?

o n d e rw ijs sc h rijv e n , w a n t n u w o r d e n d e

v e rs ite it. Als je als v o lw a s s e n e w il b ijs tu d -

d it

o n d e rw ijs lu ik b e t e r o rg a n is e r e n , m a a r h e t

Vanderpoorten:

“H e t

p ro b le e m

bij

m e e s te

w e rk e n

“N ie t o n m id d e llijk . Ik

door

a c a d e m ic i

g e s c h r e v e n . A lle en h e b ik e r h e la a s d e tijd

p r o b le e m is d a t w e te m a k e n h e b b e n m e t

o n d e rw ijs is d e e n o r m la n g e p r o c e d u r e

v e r s c h ille n d e in s te llin g e n

v o o r e r e e n id e e o m g e z e t w o r d t in e e n

n ie t v o o r. E n d ie ro m a n , tja, d a t w as e e n

d e c r e e t o f e e n u itv o e rin g s b e s lu it. E e rst

je u g d z o n d e .”

m in is te r s

z o d a t c o ö r d in e r e n n ie t z o m a k k e lijk is.”

m o e t d e te k s t u itg e s c h r e v e n w o r d e n , d a n

SCHAMPER: Is hier een rol weggelegd

w o rd t e r o n d e rh a n d e ld m e t d e v ak b o n -

voor de universiteit?

d e n , d e V laam se O n d e rw ijs ra a d (VLOR),

Vanderpoorten:

“Z e k e r w a t b e tr e f t p o st-

g r a d u a te n , m a a r h e t g a a t h ie r n a tu u rlijk

d e S o c ia le e n

E c o n o m is c h e

R aad v a n

V la a n d e re n (SERV), d e in r ic h te n d e m a c h t-

naLue eeuw grauensteenfeesten I

n november 1949 is de prijs van het bier êén frank opgéslagen. De studenten van nu zouden het waarschijnlijk niet eens merken, maar voor de studenten van toen was het een goede aanleiding om op 16 november het Gravensteen te bezetten. Deze bezetting had ook een dieperliggende betekenis. Vele studenten hadden zich tijdens de oorlogsjaren politiek geëngageerd, sommigen gingen bij het verzet, anderen collaboreerden met de Duitsers. Met deze stunt wilden de studenten hun studentikoosheid benadrukken: studenten waren opnieuw studenten en bemoeiden zich niet langer met de politiek en dat zou Gent geweten hebben! E en halve e e u w la te r w o rd t d e g ro o ts te s tu -

h a a st jullie n a a r d e te n t n aast d e O c to p u s in

aan d it stripverhaal in d e ja ren ta ch tig m a ar

d e n te n g ra p o o it n o g elk jaar h e rd a c h t.

d e O v e rp o o rts tr a a t... D e g e n e n d ie m aar

d o o r o m s ta n d ig h e d e n w erd h e t to e n n ie t

V oor

n ie t v e rm o e id rak en , k u n n e n d e v o lg e n d e

g e p u b lic e e rd . O n d e rtu s s e n h e b b e n n o g

d e vijftigste verjaardag o rg a n ise e rt

Seniorenkonvent

het

G ra v e n s te e n -

a v o n d o o k n o g n a a r h e t G rav en steen b al.

Het Pand d e

m a a r w einig m e n se n d e te k e n in g e n m e t

fe e ste n d ie uitzo n d erlijk e e n h e le w eek

Z aterd ag av o n d w o rd t in

zu lle n d u re n . D e fe e s te n b e g in n e n o p

d e n k in g sw e e k afgesloten. D aar w o rd t d e

n o v e m b e r zal h e t verhaal d an to c h w o rd e n

z o n d a g 14 n o v e m b e r m e t e e n lu stru m re-

te n to o n ste llin g Een halve eeuw Graven-

v o o rg e ste ld in aanw ezigheid van d e te k e -

c e p tie in d e S alam ander. M aandag is e r e e n

steenbezetting officieel g e o p e n d e n zal m e n

c a n to ra v o n d e n d in sd a g volgt p e n “s tu d e n -

ook

tik o z e

lo o p a flo s s in g ”. D e b e la n g rijk ste

Gravensteenfeesten v o o rs te lle n . In d a t

h e t w e e r e e n jaartje w a c h te n o p e e n vol-

av o n d is w o e n sd a g 17 n o v e m b e r m e t d e

b o e k kan je e e n n o o it e e r d e r g e p u b lic e e rd e

g e n d e (m in d e r u itg e b re id e ) e d itie van d e

strip v e rh aalv ersie van d e G ra v e n ste e n stu n t

G rav e n ste e n fe e ste n .

tr a d itio n e le

G ra v e n s te e n s to e t,

e n k e le

lu s tru m p u b lic a tie

her-,

Vijftig ja a r

Leo Debudt ( m issch ien ais Buth) , te k e n a a r van

re c e p tie s e n natu u rlijk h eel veel bier. Er

vin d e n .

zu llen n ie t m in d e r d a n 60 g ratis v aten

bekend

gegeven

a n d e re d e T h o m as P ips-verhalen, b e g o n

w o rd e n .

D us, b ie rlie fh e b b e rs ,

b ijh o re n d e te k ste n al gezien. Z aterd ag 20

n a a r zelf. H e t b uffet a c h te ra f is m e te e n h e t e in d e van d e feestelijke h erd e n k in g . D an is,

b e te r onder

maartje braechman

üe luereLd beeft met 11.11.11 O

p d e v o o r a v o n d v a n d e 2 1 s te e e u w is e r n o g s t e e d s e e n e n o r m e k l o o f tu s s e n a r m e n r ijk , tu s s e n N o o r d e n Z u id .

1 1 .1 1 .1 1 w il h i e r i e ts a a n v e r a n d e r e n , z ij s t e u n e n h ie r b ij o p d r i e p ijle r s : f i n a n c ië l e s t e u n , p o l i t i e k e a c t ie e n s e n -

s ib ilis e r in g . H e t g e ld d a t v e rz a m e ld w o r d t d o o r d e fin a n c ië le a c tie s g a a t n a a r z u s te r o r g a n is a tie s in h e t Z u id e n . 1 1 . 1 1 . 1 1 - R U G werkt hier natuurlijk zijn nauw met elkaar verbonden. De ook aan mee. Zij verkopen wenskaarten meesten zullen zich het initiatief van en potloodsets op vrijdag 5 november vorig jaar nog wel herinneren: W erk a a n aan de Blandijn van 10 tot 13 uur. Op maandag 8 november staan zij op dezelfde plaats van 10 tot 12 uur. Tussen de soep en de patatten moet u zich op deze maandag niet vervelen, u kan naar de 11.11.11-stand gaan en daar de gulle student spelen in plaats van dit geld op te doen in uw stamcafé. Ook in de Ledeganck worden deze kaarten en potloodsets verkocht van 14 tot 16 uur. Op diezelfde maandag 8 november kunt u genieten van de 11.11.11-maaltijd in alle studentenresto’s. Ook onze vrienden van G A IA moeten niet in de kou blijven staan want op dinsdag 9 november zijn er naast niet-vegetarische ook vegetarische 11.11.11-maaltijden te verkrijgen in alle universitaire resto’s. 11% van d e W ere ld , en de L astige de opbrengst hiervan gaat naar 11.11.11. K la n te n k a a rte n . Dit jaar is er W o r l d De politieke actie en de sensibilisering shake. Wie daar nog nooit over gehoord

heeft, zal het afgelopen weekend wellicht doorgebracht hebben op een andere planeet of heeft een kapsel zoals onze algemeen coördinator, waardoor hij zowel niets ziet als hoort. Worldshake is een gezamenlijk project van meer dan 40 organisaties uit het Vlaamse jeugdwerk en de derdewereldbeweging, waaronder 11.11.11. Zij organiseren verschillende acties om Vlaanderen in beweging te krijgen en om de kloof te dichten. De finale heeft plaats op 6 mei 2000 in Mechelen, alwaar jongeren hun statement zullen voorstellen en waar gefeest gevierd zal worden met muziek, dans, eten en drinken uit de hele wereld. V oor m e e r in fo rm a tie o v e r 11.11.11: s u r f n a a r http-.Hw w w .s tu d e n t.r u g .a c . be/11.11.11 o f n a a r http-J/w w w ,w orldsh a k e.ng o n et.b e

ama öoatemaa

Open brief aan Dhr. Marc Verwilghen, Minister van Justitie Geachte H eer Verwilghen, De laatste weken begint het stilaan tot iedereen door te dringen: Internet is niet zo veilig als we wel hoopten of als ons door sommigen werd voorgespiegeld. Redattack heeft ons dit op een pijnlijke wijze duidelijk gemaakt. Onze persoonlijke, m edische en bancaire gegevens lopen wel degelijk gevaar. Toen wij hoorden dat hij een onderhoud zou hebben met de ministers van Telecommunicatie en van Justitie, vonden wij dit een heel goede zaak. Er m oet inderdaad een strengere wetgeving tegen het elektronisch inbreken komen, en bedrijven m oeten aangespoord w orden m eer aandacht aan security te schenken. Toch zouden wij van deze gelegenheid gebruik willen maken om een aantal zaken aan te stippen. Zo is het bijvoorbeeld de wetgeving die een belangrijke hinderpaal kan vorm en voor m eer veiligheid op het Internet. De enige m anier om belangrijke gegevens - en dus onze privacy - te bescherm en, is deze te versleutelen of “encrypteren” in vakjargon. Dit gebeurt door “crypto-software". Op de gegevens wordt een aantal wiskundige formules toegepast, zodat men een “versleutelde” tekst krijgt. Men kan van deze versleutelde tekst enkel terug naar het origineel door middel van een "sleutel”. Als men de sleutel niet heeft, m oet men alle theoretisch mogelijke sleutels afgaan, wat heel veel tijd en sterke rekenkracht vraagt. Hoe langer de sleutel, des te groter het aantal combinaties is, en des te veiliger de tekst dus is. In Amerika is het m om enteel verboden sterke “crypto-software” te exporteren. Deze software is immers uitdrukkelijk opgenom en in de lijst v a n ... wapens! Wie dergelijke program m a’s dus op het Internet zet, o f verkoopt aan niet-Amerikanen of niet-Canadezen, is een wapenhandelaar. Het onderliggende idee is dat buitenlandse (criminele) organisaties niet van deze technologie gebruik zouden kunnen maken, en dus sneller opgespoord kunnen worden. Persoonlijk vinden wij deze redenering nogal naief. Als je security illegaal maakt, zullen alleen illegale organisaties security hebben! Het is dan ook mét grote verbazing en eigenlijk m et grote vrees, dat wij telkens weer m oeten vaststellen dat getalenteerde software-ontwikkelaars in de USA hiervoor vervolgd of zelfs veroordeeld worden, zonder dat dit ook maar enige media-aandacht krijgt. Maar dit heeft ook zware financiële gevolgen voor bedrijven. Zo bestaat er van veel netwerk-software - noodgedw ongen - twee versies: een Amerikaanse, m et sterke encryptie, en een “Internationale”, m et zwakke encryptie. Heel vaak kunnen deze twee versies niet sam enwerken. Een Amerikaans bedrijf dat zich dus in Europa wil vestigen, m oet dan in al zijn Amerikaanse vestigingen alle Amerikaanse versies vervangen door de internationale, wat een dure o peratie is, en hen tegelijk kwetsbaarder maakt voor crackers, industriële spionage enz. Tot voor kort was dit enkel een Amerikaans probleem: dit voorbeeld werd enkel gevolgd do o r een klein aantal landen als Frankrijk, Irak, Libië, enz. In decem ber vorig jaar echter, slaagde de USA erin een 30-tal landen waaronder België te overtuigen de “W assenaar-overeenkomst” te tekenen. Deze overeenkom st houdt in dat de andere landen zich ertoe verbinden de export van wapens en w apentechnologie te verbieden. Dit is een heel nobel doel natuurlijk, ware het niet dat opnieuw crypto-software uitdrukkelijk in de lijst vermeld staat! Er wordt in het Wassenaar-verdrag een belachelijk lage sterkte van versleutelen toegestaan. Het verdrag spreekt van een maximum lengte van 64 bits. Meer dan een jaar geleden werd een 56 bits key gekraakt in m inder dan 72 uur door een com puternetw erk van slechts $200 000. Met de technologie van vandaag zou de klus in m inder dan 24 uu r geklaard zijn! Bedenk eens hoe snel dit zou gaan m et een com puterpark van een miljoen dollar... Jam m er genoeg nem en de Amerikanen schijnbaar geen genoegen m et een internationaal verdrag alleen! Begin mei dit jaar schreef de Amerikaanse minister van justitie Janet Reno aan haar Duitse collega een brief waarin ze aandringt op een striktere naleving van de overeenkom st en ze m et aandrang vraagt erop toe te zien dat de verspreiding van crypto-software via het Internet gestopt wordt.

“Much work remainsto be done. In particular, I believe we must soon address the risks posed by electronic distribution o f encryption software. Although the Wassenaar Nations have now reached agreement to control the distribution o f mass market encryption software o f certain cryptographic strength, sotne Wassenaar Nations continue not to control encryption software that is distributed over the Internet (...) While.l recognize that this issue is controversial, unless we address this situation, use o f the Internet to distribute encryption products will render Wassenaar’s Controls immaterial. ” (De volledige tekst is te vinden op htW:llwww.heise.deltpldeutsch!inkaltlte.lV17l2htmh Dit verdrag wordt niet alleen de doodsteek voor onze persoonlijke emails, onze bankgegevens of ons medisch dossier, maar ook voor organisaties als Amnesty International die vaak berichten in en uit gebieden o nder dictatoriaal regime m oeten brengen. Als de regeringen van alle landen waar hum anitaire organisaties actief zijn, zomaar alle .berichten kunnen lezen, kunnen die organisaties beter snel de benen nemen... Ook econom isch mogen de gevolgen niet onderschat worden. Vlaanderen is gelukkig op de trein van de IT-revolutie gesprongen, en de resultaten worden stilaan maar zeker zichtbaar. Ik vrees echter dat weinig (buitenlandse) investeerders nog gëinteresseerd zullen zijn in bedrijven als Net-vision als deze bedrijven een deel van hun technologie niet m eer in het buitenland mogen verkopen. Wij denken dat, gezien de media-aandacht die er de laatste tijd voor deze problem atiek is, dit het juiste m om ent is om Uw aandacht, geachte heer Verwilghen, op deze belangrijke materie te vestigen, en U hierbij uitdrukkelijk te vragen om de nodige stappen te zetten om dit deel van het Wassenaar-verdrag niet te ratificeren, en e r bij Lïw buitenlandse collega’s op aan te dringen hetzelfde te doen. Dit is de enige m anier om niet alleen het voorbestaan van onze eigen privacy te garanderen, maar ook van onze m edische gegevens o f van de groeiende IT-regio’s in Vlaanderen. H opend op een positieve actie van Uw kabinet en U dankend voor Uw begrip, Frank Louwers Vice-voorzitter van Zeus, de W erkgroep Informatica van de RUG

Vorige zondag 31 oktober was het weer zover. Om drie uur werden alle klokken een uur teruggedraaid, zodat het opnieuw twee uur werd: de overschakeling op winteruur. Ik heb het altijd iets bijzonders gevonden, zo'n extra uur dat zomaar uit het niets lijkt te komen, en het feit dat het op een dag twee keer half drie ‘s nachts kan zijn. Lijkt me ideaal als je verwarring wil stichten met alibi’s en dergelijke... S cham per o n d erzo ch t v o o r u d e m ogelijkhe-

rentijd aangeeft m aar v o o rtd u re n d stilvalt, en

p asseren d e fietsers nog in perfecte staat, e n -

d e n o m als stu d e n t aan ‘b eg eleid e ste r-

natuurlijk e e n koepel m e t e e n telescoop.

wat m e er is - ze staat te koop. D enk jij hem

re n k u n d e ’ te doen.

Die laatste d a te e rt uit 1882 en is ee n levend

e e n zinvolle o u d e dag te k u n n e n geven,

Er zijn im m ers verschillende sterren w ach ten

m useum stuk, m et w arm e m etaalglans en een

n eem dan contact o p m et

e n verenigingen in G ent w aar je te re c h t kan

gevoelig positioneringssysteem . D e o u d e r-

o m je astronom ische lusten b o t te vieren. De

d om van d e te lesco o p b elet e c h te r niet dat

In tegenstelling to t h e t m u seu m stu k o p d e

RUG Volkssterrenwacht Annand Pien, o p h e t dak van d e

h e t lenzensysteem (m et e e n o bjectief van 23

Rozier w o rd t d e te lesco o p o p h e t dak van d e

cm d o o rsn e d e ) erg m ooie b e e ld e n levert van

S9 w el actief in h e t onderw ijs ingezet. D e stu -

faculteit to e g ep aste w ete n sc h a p p e n aan de

d e m aan en d e planeten. O ok d u b b elsterren

d e n te n

Rozier. Elke w oens-dagavond bij h e ld e re

en fel ro o d g ekleurde ste rre n b e h o re n to t d e

geb ru ik en h em om zich vertrouw d te m aken

hem el (!) e n in d e p erio d e d at h e t w in te ru u r

favoriete

m et d e astronom ische apparatuur. O p dit

‘De Vrienden van de Oude Sterrenwacht’ (D e VZW die d e ste r-

zw akke nevels en v erre m elkw egstelsels is de

m o m en t w ordt e r tro u w en s gew erkt aan ee n

te lesco o p d o o r zijn ligging in d e stad veel

volledig c o m p u te rg e stu u rd practicum v oor

renw acht b e h e e rt) je graag. Je krijgt e r dan

m in d er geschikt.

Danny Caes, sc h e p p e r van

d e stu d e n te n . A ssisten ten die v o o r h u n

e e n korte inwijding voorgeschoteld in d e

h e t atm osferium en en th o u siast lid, wil nog

o n d e rz o e k naar buiten la n d se observatoria

g eh eim en van h e t universum , e e n antw oord

kwijt d at d e sterren w ach t (en dan vooral

gaan, k u n n e n n u aan d e RUG ervaring

o p je sterren k u n d ig e vragen en e e n blik d o o r

hijzelf)

o p d o e n m e t d e co m putersturing, zodat ze e r

d e Van M onckhoven-telescoop o p h e t dak.

fen o m en en uit d e vrije n atuur, zoals reg en -

niet teveel voor Piet Snot bij staan w anneer

T oen ik e r mijn licht ging o p ste k e n w aren d e

b o g en en halo ’s (kringen van licht ro n d de

ze g eco n fro n teerd w o rd en m et d e ec h te

o u d s te d aarvan is d e

geldt, ontvangen

w a a rn e m in g so b je c te n .

g e sp e c ia lise e rd

V oor

o p tisc h e

w isk u n d e

prof. Dejonghe!

s te rre n k u n d e

‘kijkavonden’ nog n ie t b e g o n n e n e n h e e rs te

zon o f d e m aan). “H alo’s k o m e n relatief vaak

m o n stertelesco p en in Chili e n Hawaii. V oor

e r e e n vrolijke chaos in d e lokalen van d e

v oor - veel vaker dan reg e n b o g e n - m aar de

h e t o n d erzo ek d at verricht w ord t aan d e

volkssterrenw acht. Er was e e n vergadering

m e este m e n sen w eten niet d at ze bestaan, en

RUG, ‘d e studie van dynam ische stru ctu ren

aan d e gang e n a n d e re m e n sen liepen d ruk

dat is jam m er, w ant wie e r o o g voor heeft,

van stellaire system en en plasm agolven’, kan

“Er staat e e n heleboel te

kan veel m e e r in d e hem el o n td e k k e n d an de

d e re la tie f kleine te le sc o o p g e e n d ie n st

g e b e u re n ,” kon e e n van h e n mij vertellen,

zon e n ee n paar sterren ...” Een o u d e ste r-

doen.

“vanaf 3 n o vem ber h e b b e n w e w e e r o n ze

renw acht, m aar springlevend en vol cre -

kijkavonden, o p m aandagavond is e r spiegel-

ativiteit!

h e e n en w eer.

slijpen v oor d e g éin te re sse e rd e leden (tele-

O ok d e infrastructuur o p d e S9 staat ten d ie n ste van d e bevolking. D e

Werkgroep

scoopspiegels, nvdr), e n o p 25 n o vem ber

KoepeL te Hoop

starten w e m e t e e n inleidende cursus ste r-

O p h e t g ebouw S9, cam pus de Sterre, vind je

v e ren ig in g

re n k u n d e vo o r h e t g ro te pu-bliek. B ovendi-

e e n m o d e rn e re versie van h e t Rozierexem-

gebruikt d e installatie v oor h aar kijkavonden,

en o rganiseert d e

Vereniging Voor Ster-

plaar. D e g ro te koepel is gloednieuw (1998),

ie d ere m aandagavond o m 20u. Bij slecht

o p 13 no v em b er opnieuw

heeft e e n d ia m eter van vijf m eter, e n kan

w e e r kan je uitleg krijgen in d e k eld er van S9,

ee n g ro te sterrenkijkdag e n o o k d aar d o e t

helem aal autom atisch ro n d d raaien en o p e -

bij m ooi w e e r verhuist ze naar d e ko ep el o p

o n ze volkssterrenw acht aan m e e.”

nen. E ro n d er schuilt e e n verbazingw ekkend

h e t dak. D e w erk g ro ep bestaat sinds ‘88 en

renkunde (WS)

Sterrenkunde van

(WS),

een

s tu d e n te n -

a m a te u ra s tro n o m e n ,

museumstuK

m o d e rn e telescoop. H ier h eeft d e u n ie f wel

heeft nu al e e n respectabel verleden. Ze

gëinvesteerd: b in n e n k o rt zal m en m et een

ontving o n d e r a n d e re tw ee internationale

D e in fra stru c tu u r w aarin d e z e ‘h e m e ls e ’

h eu se CCD-cam era k u n n en observ eren (d.i.

prijzen voor haar project: au tom atische reg-

g e b eu rten issen plaats vinden m ag e r best

een

van

istratie van m eteo ren . V andaag is d e w erk-

w ezen. Tijdens m ijn b e zo ek o n td e k te ik een

observeren). D e ko ep el vervangt zijn o u d e re

g ro e p bezig m et h e t m aken van e e n tele-

kleine bibliotheek, en k ele c o m p u te rs m et

broer, die je nu kan b e w o n d e re n naast d e

scoop.

in tern etaan slu itin g , e e n w e e rsta tio n w aar

fietsstallingen aan d e S9, z o ’n 8 m e te r lager.

n ie u w e

e le k tro n isc h e

m a n ie r

regelm atig m etingen w o rd en gedaan, e e n

Dit staaltje Vlaams vakm anschap uit 1982 is

‘atm o sferiu m ’, ee n antieke klok die d e ste r-

afgezien

van

een

paar

k ra sse n

van

ouer het uumteruur D at w e in B elgië e e n w in te ru u r h e b b e n is natu u rlijk h e t gevolg van h e t z o m e ru u r. D at w e rd ja ren g e le d e n in g e v o e rd o m h e t e n e rg ie v erb ru ik te b e p e rk e n . Im m ers, d o o r d e klok aan h e t b e g in van d e z o m e r e e n u u r v o o ru it te d raaien , w e rd h e t ‘s a v o n d s la te r d o n k e r e n w as e r m in d e r k u n stlich t e n verw arm ing nodig. H e t v e rz e tte n van al d ie k lo k k e n b le e k e c h te r te lastig v o o r d e to e n m a lig e bevolking en m e n b esliste h e t z o m e ru u r ‘s w in te rs g e w o o n te la ten v e rd e rlo p e n . T ot m e n in 1977 o p n ie u w e e n z o m e ru u r h e e ft in g e v o erd , e n wel

bovenop h e t re e d s b e sta a n d e ... Lijkt m issch ien typisch B elgisch, m a ar d it sy steem w o rd t in d e m e e s te W est-E u ro p ese la n d e n to e g e p a st, z o d a t w e in d e z o m e r m e t z ’n allen tw e e u u r v o o rlo p e n o p d e ‘z o n n e tijd ’. D a a rd o o r sta a t d e z o n h ie r ‘s z o m e rs p as r o n d tw e e u u r ‘s m iddags h e t h o o g st aan d e h e m e l e n is d a t o o k h e t m o m e n t w a a ro p je h e t m akkelijkst v e rb ra n d t. DDW

qentse sterrenwachten: prahtische gegeuens vZ/VAW, i\)L /\TP£RMon T i* PA'Sy Aa n I h e t &£TA*Tem

• m a an d ag 20-22u: kijkavond o p d e S te rre ( d o o r d e WS) •w o e n sd a g 20-22u: kijkavond o p d e ‘R ozier’ (en k el bij h e ld e re h em el!) tel. 09/384.82.69. (R onny M artens) o f 09/223.98.03. (D anny C aes)

'& ] PAT AL* HoHO

g ro e p s b e z o e k e n o p aanvraag ♦m a a n d ag av o n d o p d e ‘R ozier’: spieg elslijp en (v o o r le d e n ) •d o n d e rd a g a v o n d o p d e ‘R ozier’ (vanaf 25 nov.): in le id e n d e c u rsu s s te rre n k u n d e • inlich tin g en ste rre n k ijk d a g : 050/35.88.72. (10-22u, van af 1 nov.)

19.00

20.00

21.00

Maandag

Dinsdag

Woensdag

Donderdag

Vrijdag

Tournée Générale

Orange Partout

Café Civilisé

Het Vergiet Van België™

met nieuws, sport,

Twee praatgasten. Twee presentators, Eén confrontatie.

Marocko

Onbevakte guitalternindieiorockfï

23.00

24.00

Studio Muscle

Voor mensen die niet graag naar de radio luisteren.

Fantastica

W a te n ra rtte i-^ ^ 7 and Soundtracks

net^-Qrson welles and beyond

cultuur, fuifkalender

Kroegentocht langs theater, film, dans en zoveel meer.

Het Rommelkot Muziek met ballen gepresenteerd door twee lullen.

De ontspanning voor de binnenvaart.

en vrijkaarten.

Cosmic D ance^^

S’exposé Discreet en hygiënisch

Studenten RITCS - radio

^^Studlo Sonart

Pop Muzik

Eclectic music for the Leftfleid generation. •

Rockit Science

1 2" Playground

Sound Control

URGentomaat

FUNKiBiiTS

Da Selecta

The best techno music available on vinyl with exclusive DJ-sets. Residents: Kozz, TMT & TFonque

Subdivision

Farkli Bir Gece

Vrij Spel

Beat & breakbeatshow

Beat Xposure

Roxoüc, stevig en zwoel met DJ*s Godevlile & Space Invaders. Grijpt u naar de keel of pakt u bij de kloten. Check the Planet Arse sessions (Bands & DJ’s).

Jazztronautica

Jazz en funky grooves: van Blue Note tot Amon Tobin.

Future disco

Planet Arse

Musical Murda

Raggarootshiphopr&bfunksoulsandwich met DJ Dish, DJ 6us & guests

Weekend Edition

Legpuzzel van onpasselijke pop en rock.

Exposing Premium Percussion

Turkse taikradio voor gevorderden.

Mixexperiment van electro, industrial et at.

DJ-sets

2.00

URGentomaat

A_nn O.UU Programma's bereikt ge door te mailen naar n a am .v an .p ro g ra m m a@ u rg en tru g .ac .b e

URGentomaat

l/wekelljkse WiSSel

met Naturai Language lecnnoiogy - rormuieei je upuiauueu m ie eigen woorden. Ideaal voor brieven, verhandelingen en thesis !

Lees er alles over op http://www.lhsl.com/nl/voicexpress/

Verkrijgbaar bij Cursusdienst VRG Sint-Pietersnieuwstraat 126 Cursusdienst VTK Jozef Plateaustraat 22 Cursusdienst VEK "Den Business" - Sint-Pietersnieuwstraat

H e t w as e e n p le c h tig g e b e u re n : Z oals je d a a r z at e n m ijn h a n d v a stp a k te . D e a a n k o n d ig in g van ie ts b lo e d s e rie u s . Ik d a c h t: o h n e e , d e w a te rle id in g zit v e rs to p t Of, hij h e e ft ie m a n d o m v e r g e re d e n . E n to e n z ei je h e t, A lsof je h e t z e lf h a d b e d a c h t:

van 1 oktober t.e.m. 31 december 1999 : Advanced versie aT aT on T U

2500 BF

(Inc!, headset microfoon)

Professional versie

AQQQ

3500 BF

(incl. headset microfoon)

“Ik h o u v an je ”, zei je. W at h a d je d a n v erw ach t? E en a p p la u s je v o o r d e o rig in aliteit? E en te d e r e s m a c h te n d e blik? O f n o g e rg e r: “Ik o o k van jo u ?”

Promotie voor studenten en personeel Universiteit Gent

H a d hij d e Flair g e k o c h t?

Lsm o u t & Hauspl & ’

Zet vandaag je eerste stappen In de wereld van morgen met spraaktechnologie van Lemout 61 Hauspie!

H a d hij s tie k e m e e n K onsalik O f e e n s ta tio n s r o m a n n e tje z itte n le zen , O m m ij d a a rn a te b e w ijz e n d a t hij, als m a n , W el d e g e lijk w e e t h o e hij e e n v ro u w m o e t a a n p a k k e n ? “I love y o u ”, z e g g e n d e le d e n van e e n A m e rik a a n s g e z in te g e n e lk a a r v o o r h e t s la p e n g a a n m e t h e t g e m a k e n d e o n b e s c h a a m d h e id w a a rm e e e e n h o n d p u b lie k e lijk zijn d ro l u itk a k t. “I lo v e y o u , M acy.” “ I lo v e y o u to o , T h o m e ”, z e g g e n z e in T h e B old a n d th e B eau tifu l, e lk a a r e e n s m a c h te n d e e n o n ir o n is c h e blik to e w e r p e n d . “I lo v e y o u .”, z e g t M ichael Ja c k s o n o p h e t e in d e van e e n c o n c e r t te g e n zijn p u b lie k .

LstH Voice Xpress™ laat Je spreken tegen je computer!

• Razendsnelle spraakherkenning: dicteer tot 140 woorden per minuut. • Bewerk Microsoft® Offïce-documenten met de stem : met Naturai Language Technology™ formuleer je opdrachten in je eigen woorden. • ideaal voor brieven, verhandelingen en thesis! • Lees er alles over op http://www.Ihsl.com/ni/voicexpress/

Verkrijgbaar bij

D e lie fd e u n iv e rse e l v e rk ra c h t e n g e re d u c e e r d

Cursusdienst VRG Sint-Pietersnieuwstraat 126 Cursusdienst VTK Jozef Plateaustraat 22 Cursusdienst VEK "Den Business" - Sint-Pietersnieuwstraat

to t b a n a le ro u tin e . “Ik h o u v an je .” D a a r b le e f h e t e c h te r n ie t bij. Z o ’n d a p p e r e d a a d is v o o r h e rh a lin g v atb aar, Zal je g e d a c h t h e b b e n : “E c h t w aar, ik h o u v an je ”, zei je. A lsof alles w a a ru it d a a rv o o r je lie fd e w as g e b le k e n v alse s c h ijn b e w e g in g e n w a re n g e w e e st. E indelijk h a d je o n td e k t h o e je m e

van 1 oktober t.e.m. 31 december 1999 : Advanced versie

AAOn T TTv

2500 BF

(Incl. headset microfoon)

Professional versie

AQQO

U 77V

3500 BF

(incl. headset microfoon)

h e t w a re g e z ic h t v an v an je lie fd e m o e s t to n e n : je z o u h e t m ij e e n s z e g g e n , e n boel “E ch t w aar, ik h o u van je .” E n d a a r z a t je d a n , c o n te n t e n zelfv o ld aan ,

Promotie voor studenten en personeel Universiteit Gent

D e s to e r e m a n d ie zijn te d e r e ziel b lo o tle g t.

L e r n o u t &. H a u s p i© '

Zet vandaag je eerste stappen in de wereld van morgen met spraaktechnologie van Lemout fit Hauspie!

D e m a n d ie e rin slaag t o m zijn liefd e v o o r mij in e e n a lle s o m v a tte n d e zin te g ie te n : “Ik h o u van je .” Z o veel p o ë z ie k an to c h g e e n m e n s v e rd ra g e n .

LscH Voice Xpress™ laat je spreken tegen je computer! •

Razendsnelle spraakherkenning: dicteer tot 140 woorden per minuut. • Bewerk Microsoft® Office-documenten met de stem : met Naturai Laneuage Technology™ formuleer je opdrachten In je

Lunar + the muitation een duister trio

purpLe moon

ln deze tijden waarin vuilgebekte negers en kwade, blanke, politiek overcorrecte middenklassejongeren de plak zwaaien in het ‘alternatieve’ rauzieklandschap en waarin het mode- en straatbeeld gedomineerd wordt door buiten alle proporties opgeblazen, als kledij fungerende tentzeilen, wat ons wel eens de overpeinzing ontlokt ‘Waar gaat die broek met die jongen / dat meisje heen ?’, lijkt het wel onmogelijk om nog een zwarte kraai te vinden. Maar dat is slechts schijn.

D e lieve m e n se n zijn zelf n a a r G e n t v erhuisd. Als M o h a m m e d

n ie t n a a r d e

b e r g wil

k o m e n ... K o rto m als u iets v o elt v o o r m elan ch o lie, -tristesse, sp le e n o f h o e u h e t o o k n o e m e n wil, d a n zijn d e m e n se n van P urple M oon,

T o e n wij als jo n g e sn a k e n n o g m e n ig d a n s-

D e New Wave b ew eg in g likte zijn w o n d e n

etc. uw g e sc h ik te le id sm e n se n . U kan d e z e

v lo e r onveilig m a ak ten , w as ‘h e t z o e k e n n aar

e n le e rd e u it zijn fo u ten . H e t zal n o g w el

lieve m e n s e n b e re ik e n o p h e t n u m m e r 0 9 /2 6 7 .3 5 .2 7 . In d ie n u zich , d o o r h e t

kleingeld o p d e v lo e r’ ofte ‘zw e v e n ’ e e n veel

ev en d u re n alvorens d e k raaien / zw evers

v o o rk o m e n d e p arin g sd an s bij d e o v erw e-

/...

(g e u z e n n a m e n ) h e t altern a tie v e land-

m o m e n t m e e g e sle e p t, lid m a ak t van P urple

g e n d in h e t zw art g e h u ld e jeugd. New Wave

sc h a p o p n ie u w d o m in e re n , m a a r o n d e r -

M oon, krijgt u a u to m a tisc h h e t m a an d b lad

w as to e n d e g a n g b a re altern a tie v e stro m ing.

tu s se n h e b b e n zij m e t d e re s te n h u n e ig en

(glossy, kleurig e n in d e alle rb e ste B elgische

b ew eg in g h e ro p g e b o u w d . T o t d e nie u w e

trad itie tw eetalig) to e g e stu u rd . U zal e r g e e n

p u n k p la a tje te sp e le n , m a a r Hardcore e n

s to o ttro e p e n b e h o re n

ple Moon

The Invitation, PurLunar: d rie sy m p a th ie k e

spijt van h e b b e n , tenzij d a t n atu u rlijk uw

vooral Hiphop w a re n te m ijd en stijlen. H et

b e d o e lin g is.

E en

e n k e lin g

d u rf d e

w el

eens

The

vzw ’s d ie zich to t d o e l h e b b e n g e ste ld h e t

d e je u g d d o m in e e rd e n .

New Wave g e d a c h te n g o e d u it te d ra g e n

D o e m d e n k e n w as in je je u g d p a k k e t in g e -

d o o r m id d el van o p tre d e n s , fuiven, fanzines,

vzw: 09/26735.27 -

b o u w d . M aar tijd en e n z e d e n v e ra n d e re n e n

p latenlabel, . . . In h e t volle b e s e f d a t u - als

09/2673528

o p e e n laatste stu ip tre k k in g n a v ersch o o l

k ind van uw tijd- n ie t vlug g e n e ig d b e n t o m

New Wave zich o p n ie u w in h a a r batcaves e n

uw p a a rd te z a d e le n o m sp o o rslag s n a a r h u n

w as e e n tijd p e rk w aarin

Sisters of Mercy

The Cure

een

to c h tig e k eld ers, h o p e n d o p e e n n ie u w e

uitvalsbasis in M e u le b e k e te v e rtre k k e n ,

apocalyps.

h e b b e n zij v o o r u e e n in sp a n n in g g ed aan .

Lunar vzw: 09/26735.20 - Purple Moon The Invitation vzw.

jonhheer Dlacuta

hazen, zaqeuenten en ouwe zakken D e stress wordt ons teveel. Er zijn te veel optredens voor één mens. Die kunnen onmogelijk binnen de ons toegemeten ruimte op een goede manier becommentarieerd worden. Besluiteloos als wij zijn, hebben wij dan maar besloten om vijf optredens binnen het bestek van één artikel te bespreken. Zoek er uw gading in en laat ons met rust.

T e c h n o -liefh eb b ers o p g elet: o p zate rd a g 6

m uziekkw is o p BBC w aarvan N onkel Pop

n o v e m b e r v in d t a lw eer e e n n ie u w e e d itie

e e n flauw afkooksel was. Z o e e n b e e tje als

van I love Techno plaats. D at h e t h ie r allang

N onkel Jo s d ie b e w e e rt J o e C o ck er te zijn.

n ie t m e e r o m

M aar w ees g e ru s t h e t zal w el degelijk o u w e

h e t k le in s c h e e p s e u n d e r-

Flanders

g ro u n d -g e b e u re n van w e le e r gaat, m a ar om

J o e zijn d ie o p d rie n o v e m b e r in

k e ih a rd e cash, w e e t u e v e n g o e d als ik. M aar

Expo

ach, id e alen b re n g e n g e e n b ro o d o p d e

te b e w o n d e re n in d e S ch am p erlo k alen .

o p tre e d t. N onkel Jo s is d a n w e e r live

W at kan e e n m e n s n o g m e e r w en sen . Iets

N u d e n k e n so m m ig en , d a t is allem aal w el

d a t m e e r van o n z e g e n e ra tie is, h o o r ik so m -

g o e d e n w el, m a ar d a a rm e e b e n ik n o g n ie t

m igen o n d e r u d e n k e n . Wel, d e g ó d e n zijn u

b e d ie n d . U kan n o g altijd

Marianne Faithfull als

Joe Cocker b re n g e n

Scham per een bezoek-

Vooruit.

Arid b e z o e k e n

O p 7 nov. b re n g e n d e z e n ie u w e

b e lo fte n e n re d d e rs van d e B elgische rock

je en m a k e n van d e g e le g e n h e id g e b ru ik o m

im m ers e e n b e z o e k aan h e t G e n tse k u n s te n -

e ld e rs -op v e rz o e k van d e h u isb ew aard er-

c e n tru m . N aar v erlu id t zullen zij v erg ezeld

h u n re p e rto ire te n b e rd e te b re n g e n . Van

zijn van e e n m u z iek in stallatie a lsm e d e e e n

M arianne h e rin n e re n w e o n s vooral n o g d a t

re p e rto ire w a a rte g e n so m m ig e n U zeggen.

ze v e rd o m d g ra p p ig u it d e h o e k k o n k o m e n

Wij h o u d e n u n ie t o p d e h o o g te .

o p o n s la atste fam iliefeestje a lsm e d e o p

B ent u d a a re n te g e n - s a m e n m e t ons- d e

N ever M ind the buzzcocks, d ie b iz a rre

m e n in g to e g e d a a n

d a t A rid e e n

e e n flauw e g elijkenis m e t w ijlen

ley

Jeff Buck-

- d o o r so m m ig e n o o k o m sc h re v e n als

e e n zagevent- d a n m ag u d a a r g e ru s t in o n z e afw ezig h eid e e n p o le m ie k o v e r o p z e tte n b in n e n b e slo te n kring. U kan n a tu u rlijk o o k gew oon naar

Fear Factoiy g aan

en voor het

overige e r h e t zw ijgen to e h o u d e n . In d ie n u m e e r w ilt w e te n o v e r F e a r Factory, sla e r d a n S c h a m p e r 365 o p n a - o o k te b e w o n d e re n o p h e t n et- o f n o g b e te r: s u r f n a a r h u n w ebsite: www.fearfactory.com. M en sen d ie nu n o g n ie t te v re d e n zijn, d ie n e n m a a r e e n

pla n k e n h e t h o u d t d e jo n g e re n van straat.

g o e d gezind. Zow el

zag ev en ten zijn d ie al d a n n ie t v e g e te re n o p

bende

straatm u zik an t lastig te vallen. Wij h e b b e n o n s b e st g ed aan . • Joe Cocker - 03/11 - Flanders Expo Gent

•Nonkel Jos -03/lTSchamperredactielokalen •1 Love Techno - 06/11 - Flanders Expo Gent •Arid - 07/11 - Vooruit •Marianne Faithfull - 14/11 - Vooruit •Fear Factory - 16/11 - Vooruit

stem dubbelconcerten

muzieK in stereo

b u u r t k w a m , A lv o r e n s w ij d e z e m e t k u s s e n k o n d e n o v e r l a d e n , h a d d e

fanfare met een repertoire voor Punjabische huwelijken. Eerlijk gezegd : als u nu nog twijfelt, zal u wel eeuwig twijfelen. Geen i.dee wat u denkt, maar wij krijgen nu al hallucinaties waarin voornamelijk Ganesh een rol speelt. Dit kan echter ook aan de wel erg sterk gekruide Indische schotel liggen die ons aangeboden werd. Hoe dan ook, indien Visjna het toelaat, dan verschijnen wij (mogelijk in religieuze betekenis) op het Gentse Bollywood. Als daar maar geen filmrollen uit voortvloeien.

oen onze hoofdredacteur de perstekst van Eigen Stem onder onze Sarawatsi. Zij creëren samen een geluneus duwde en zijn .45 tegen onze slaap drukte met de woorden ‘Go idscollage bij de Bollywood-beelden, een compilatie van Indische films. ahead, punk, make my day’ wisten wij meteen hoe laat het was. Het vuile werk werd alweer onze richting uitgeschoven. Wie kon onze verbazing Het zou hier geen echt Bollywoodschetsen, toen wij volgende tekstfragment onder ogen kregen : ‘Met ‘eigen gebeuren zijn als niet ook The Bollystem’, een nieuwe concertreeks in Gent die loopt over 24 maandagavonden w ood Band het feest zou komen komt Keizer Karei Gent verrassend uit de hoek’. Wild vanwege het opfleuren. The Bollywood Band bestaat naderend keizerlijk bezoek otnarmden wij de eerste de beste die in onze uit een in Londen residerende Indische r e d a c te u r in k w e s tie o n s a i e n k e le o p s to p p e r s v e r k o c h t e n o n s g e w e z e n o p h e t fe it d a t h e t h ie r e e n g e b e u re n e n n ie t e e n p e rs o o n b e tro f.

Na van de desillusie en de klappen - de redacteur in kwestie heeft een verdomd goede rechtse- bekomen te zijn, lazen wij de perstekst opnieuw. Eigen stem, naar een idee van Johan Verminnen, georganiseerd door vzw Muzikon met medewerking van vzw gent 1500-2000 wil de rechtgeaarde muziekmens in u plezieren met dubbelconcerten waarbij al dan niet gevestigde waarden tegen elkaar worden uitgespeeld. Het geheel speelt zich elke maandagavond af in de Groenzaal van het Sint-Bavo Instituut, alwaar studenten 4-dimensionale vormgeving van het Kask voor een multimediale omkadering zorgen. Voor een luttele 400 baarden ( ook wel duiten

genoemd) kan u zich bij FNAC tickets bestellen. Uw rode dansschoenen dient u niet aan te trekken, want u wordt vriendelijk verzocht' u neer te vlijen in een van de zeshonderd zitplaatsen. Bij het verschijnen (in niet-religieuze zin) van deze Schamper zijn de eerste optredens al achter de rug maar er ligt nog veel fraais in het verschiet. Zo komt DJ Low ons vergasten op zijn eclectische mix-capaciteiten, waarbij geen aan een geluidsdrager toevertrouwde opname veilig is voor zijn inspiratie van het moment. Maar het zou geen dubbelconcert zijn als DJ Low niet geruggesteund zou worden door Sadhana

Eigen stem : DJ Low w ith B ollyw ood B ra ssb a n d + S a d h a n i Sarasw ati - 08 n o v e m b e r - G roenzaalSt. B a v o H u m a n iora - m ee r i n f o : 09/2 6 6 5 6 00

IIlil Mam houd's armami l n INSOMNIA: EEN SLAPELOZE BRENGER VAN ONZEKERHEID

Lorimer Black, het hoofdpersonage in William Boyds zevende roman, A r m a d illo , heeft last van slapeloosheid. Zelf noemt hij het liever ‘indigestie van de ziel’. Misschien komt dat omdat hij zoveel te verbergen en te verwerken heeft. Zo heeft hij, geobsedeerd als hij is door het Britse klassensysteem, zijn naam van Milomre Blocj veranderd in Lorimer Black, uit schaamte voor zijn zigeunerafkomst. Hij is een selfmade man, en werkt zich op tot de ster van een verzekeringsbedrijf, F o rtre ss S u re. Zijn functie daar heeft bijna iets mythisch: hij is niet zomaar een verzekeringsagent maar iemand die het geclaimde verlies

aanpast aan de werkelijke schade, Hij verlaagt een overeengekom en bedrag en vertegenwoordigt zo het onzekere in iets wat symbool staat voor zekerheden: verzekeringen, Alleen al het woord ‘verzekeringen’ kan instant geeuw aanvallen oproepen. Maar Lorimers avonturen en Boyds hilarische vertelstijl maken dit boek het verslinden waard. In echte detective-noir-stijl worden intriges ineengevlochten. Op een sombere ochtend ontdekt Lorimer dat een van zijn ‘slachtoffers’ nog liever zelfm oord pleegde dan te bekennen dat zijn schadeclaim vals was. Snel daarna wordt de held bedreigd door een ander personage wiens schadeclaim Lorimer sterk

naar beneden haalde. En een derde onbekende, waarschijnlijk nog een op wraak belust slachtoffer van Lorimers professionaliteit- brandt de verf van zijn auto. Bovendien wordt hij door zijn onpeilbare bazen om duistere redenen van geadoreerde ster tot verdacht sujet gebombardeerd. Er is ook de overspelige en hypocriete collega die zich, tegen Lorimers zin, tijdelijk in zijn leven (flat, familie) nestelt. En dan is er nog de zaak van de manische rockster, die denkt dat de duivel op zijn linkerschouder zit en die beweert dat hij dankzij Lorimer het licht gezien heeft.

In secties die de plot onderbreken, kunnen we lezen wat Lorimer in zijn B oek d e r V eran derin gen neerpent.

kULt

uoLhsKundiQ museuf H e t m o e t n ie t altijd o v er d e e le m e n ta irs te

g e sc h a p e n h e e ft e e n a n d e re k n u tse la a r w el

m aar e r volgt n o g e e n reis langs d e

deeltjes, h e t servies van Karei V o f d e la atste

e e n roze, b e sn u ite v ersie h e e ft g em aak t.

van ro z e z e e p je s, k in d e r te k e n in g e n e n

ex tase van Ja n H o e t gaan. D e fa sc in e re n d e

H et fe n o m e e n van h e t zwijn h o u d t d e m e n -

verzam elin g en van varkensfreaks. W el leuk,

fa c e tte n van, jawel, h e t v ark en zijn e e n

sh e id d u s m e e r bezig d a n je v e rm o e d t. D at

m a ar aan h e t e in d e van d e w an d elin g is e r

evenw aardig o n d e rw e rp v o o r e e n te n to o n -

b e se f v e ra n d e rt h e t leven nie t, m a ar v e r-

-w e g e n s indigestie- n ie t m e e r d e a a n d a c h t

ste llin g .

b aast wel: h e t varken als d ru g s h o n d , als

d ie d at alles v erd ien t. En d a n w as e r o o k

Miss Piggy o f Babe, als M e so p o ta m isc h

n o g e e n c o m p u te r d ie o n s n ie t b e p a a ld ver

sp aarvarken, in s p re e k w o o rd e n e n m y th en ,

rijkte, tenzij m e t d e k en n is d a t wij b e te r van

O n d e rg e te k e n d e n g ev en h e t g rif toe: wij

bij d e P a p o e a ’s, in 8 1/2 Women, m e t e e n

d e rg e lijk e to e s te lle n afblijven. G e lu k k ig

zijn o o k n ie t volledig u it vrije wil o f o n w e e r-

slurfje o f als S iam ese tw eeling, als sp ek , m e t

w o rd t d it g e c o m p e n s e e rd d o o r d e vaste

s ta a n b a re in te re s s e n a a r Hoge H akken,

d e pest, als o b sessie, o p p la te n h o e z e n , in

te n to o n ste llin g , dankzij d e h eerlijk e m e la n -

Roze Billen v e rtro k k e n . V eeleer g e d w o n -

d e Bijbel o f als p a te rn o s te r, enz. Krijgt

ch o lisc h e sfeer, d ie h a n g n a a r tijd en van

g e n d o o r e e n d ead lin e. Ach, v e rg e e f o n s

z e k e r e e n eerv o lle verm eld in g : d e z e e r v er-

g e z in n e n van Paem el e n W ittes van Z ichem .

S int-A ntonius, w a n t d e z e te n to o n ste llin g

ra s se n d e e n e x p e rim e n te le v a rk en sm u ziek

En to e n kw am e r e e n v ark en tje m e t e e n

gij

z u lt

n ie t

o o r d e l e n ...

v o o ra le e r u e r b e n t g ew eest.

b le e k ch a rm a n t, sy m p ath iek e n o n p r e te n -

lange sn u it en b la b la b la ...

tieus. Zoals e e n varken. D e collectie is d u s in d ru k w e k k e n d g ro o t, H et

Museum voor Volkskunde h e e ft zijn

m a ar spijtig g e n o e g wil d a t o o k zeg g en d a t

o o rs p ro n k e lijk e , th e m a tis c h e o p s te llin g

m e n n ie t e rg se le c tie f is g e w e e st. H et

b e h o u d e n , m a a r w o rd t n u g e k o lo n ise e rd

o n d e rw e rp blijft nam elijk n ie t e in d e lo o s

d o o r d u iz e n d e n varkentjes. E en b e z o e k e r

b o e ie n d ; na h e t b e z o e k aan d e Sint-A nto-

re a lise e rt zich d a n d a t van alles w at G od

n iu sk e rk is h e t eigenlijk w el m o o i g ew eest,

Dat zijn de lucide dromen die hij som s heeft en die geanalyseerd m oeten worden. Verder bevatten de notities in het B oek d e r V erand e r in g e n verwijzingen naar gebeurtenissen uit zijn verleden, Die zouden zijn naamwisseling kunnen verklaren. Zijn eigen spinsels en identiteit zijn ook een raadsel voor hemzelf. Maar wat hem het meest van zijn stuk brengt, is de onzekerheid die Flavia Malinverno in zijn leven brengt. Hij is zelf wel zeker dat zij voor mekaar gemaakt zijn, maar de m ysterieuze en onbereikbare schone, die bovendien met een jaloerse artiest getrouwd is, houdt hem in het ongewisse. Zij is ook één van de onderwerpen die Lorimer van zijn slaapdokter moet gebruiken om toch te kunnen

inslapen. Op hilarische wijze wordt de ironie van het verhaal beetje bij beetje duidelijk. Lorimer, die als de beste zekerheden ontwricht, maar die zelf enorm gesteld is op zekerheden zoals zijn status, zijn huis, zijn auto, zijn job, zijn vaste LAT-relatie met ene Stella, zijn oude buurvrouw, en vooral zijn collectie antieke helmen, verliest precies al deze zekerheden, De m anier waarop dat gebeurt, zorgt voor het grootste leesplezier, Boyd combineert een diepe laag psychologie met een flinke dosis humor in zijn beschrijvingen van een persoon die vooral heel erg veel nadenkt. De auteur doet dit door Lorimers verschillende sociale en andere angsten te beschrijven. Zo is hij iemand die wanhopig Griekse

M useum voor Volkskunde, Kraanlei 65, 9000 Gent ( m aandag gesloten) -‘H oge Hakken, Roze billen ’ loopt nog tot 26/11 en kost voor een student 50,-

m um

helmen verzamelt, ook al weet hij dat “ze alleen de illu sie van bescherming geven.” Maar wanneer hij zijn werk en Flavia verliest, zet hij stomweg zijn meest waardevolle helm op zijn eigen hoofd. Dit is zowat het sym bool voor wat hij geworden is: een kleine man die alles verloor en nood heeft aan bescherm ing. Armadillo betekent trouwens ‘kleine gewapende man’, De scène waarin hij doodleuk naar de dokter stapt omdat hij zijn eigen helm niet meer afkrijgt, betekent het ultieme verlies: zijn dierbaarste bezit wordt stukgeslagen. Tegelijkertijd is het de climax van Lorimers Woody Allen-gehalte.

D3PDara

La barraca: theater op je tenen Dat je n iet altijd sp ectaculaire decors en dure zalen n odig hebt om m ooi theater te m aken, bew ijzen de m en sen van th eateratelier La Barraca. In wat het u itzich t h eeft van een gew oon rijhuis aan de M uinkkaai, brengen zij per seizo en een drietal n ieuw e p roducties. D e th e a te r g r o e p g e e f t a a n e n t h o u s ia s te

Federico Garcia Lorca

th e a te r b e o e f e n a a r s d e k a n s o m

hun

H e t s tu k m e t als w e rk tite l D e w a n d e l-

11 d e c e m b e r te lk e n s o m 2 0 .0 0 u . Alle

v o n d s te n v o o r e e n p u b lie k te b r e n g e n .

ing va n Federico zal in m a a r t v e r t o o n d

s tu k k e n

D e a c te u r s zijn d u s n ie t- p r o f e s s io n e le

w o r d e n e n g a a t w a a rsc h ijn lijk o o k n a a r

g e s p e e ld in h e t k le in e z a a ltje o p d e

th e a te r m a k e r s d ie w e l o p e e n p r o f e s -

A m s te rd a m . L a te r o p h e t ja ar, in m e i,

M u in k k a a i 16a. R e s e rv e r e n k a n o p h e t

s io n e le m a n ie r h u n d in g d o e n . Zij d o e n

b r e n g e n zij In d e ee n za a m h e id v a n de k a to e n v e ld e n v a n Bernard-Marie

n u m m e r 0 9 /2 2 2 .3 1 .6 4 ( tu s s e n 18u e n

d a t in e e n k le in z a a ltje v o o r e e n p u b lie k v a n o n g e v e e r vijftig m e n s e n . D it z o rg t

Koltès.

D e e e r s te p r o d u c t ie d ie d it

W il je g ra a g z e lf m e e w e r k e n , e n d it is

v o o r e e n in tim is tis c h e s f e e r w a a rb ij d e

s e iz o e n o p s c e n e g e b r a c h t w o r d t is De architect en d e k e ize r v a n Assyriè d o o r

v o o ra l e e n b o o d s c h a p a a n d e m e n s e n

Femando Arrabal,

ook

a c te u rs

b ijn a

le tte r lijk

te n e n

k o m e n s p e le n . H e t k a m e r to n e e l is e e n

o p g e v o e rd .

e e n v e rh a a l o v e r

n o v e m b e r e n s p e e lt o o k o p 3, 4 ,1 0 e n van

B arraca

w o rd e n

2 0 u ).

m e t tw e e r e c h t e r h a n d e n , d a n k a n d a t a ltijd .

z ijn

v a c a tu re s

voor

v e r a d e m in g v o o r m e n s e n d ie w e l e e n s

tw e e m a n n e n o p e e n e ila n d w a a r n ie ts

m e n s e n d ie w ille n m e e h e lp e n a a n d e

w a t a n d e r s w ille n d a n d e m e g a s p e k -

is w a t h e t lijkt. A lles is sp e l. Z e zijn k e iz -

p r a k tis c h e u itv o e rin g v a n d e c o r , lic h t

ta k e ls d ie w e o v e ra l te z ie n k r ijg e n .

er en

D it s e iz o e n , h e t e lfd e w e rk in g s ja a r v an

b lin d e e n h o n d , r e c h t e r e n b e k la a g d e ,

La B arraca, w o r d t e r e e n p r o je c t r o n d

...

a r c h ite c t, m i n n a a r e n v ro u w ,

e n k la n k . M e e r in lic h tin g e n k a n je k rijg e n o p h e t n u m m e r 0 9 /2 2 0 .0 6 .3 0 .

H e t s tu k g a a t in p r e m ie r e o p 27 r n a a r ty

h ra fln k m a n _

o many movies and so little time. Het hele fihngebeuren bestaat nog eral uit d e klauwen van d e ‘blauwbloezen’ te redmaar een goede honderd jaar en toch zijn er naast onvermijdelijke drak- den. Keaton, die contractueel verplicht was geen spier te vertrekken, is alweer geniaal als de en als Conspiracy Theory en buitenwereldse celluloid-fenomenen als Spfee World - The Movie ( na het ondergaan van dit fenomeen zal u nooit meer het- schlemiel d ie against all odds slaagt in zijn opzet. Dit soort hum or w ordt heden ten dage nog maar zelfde zijn), verscheidene parels afge leverd. En binnen de ons toegemeten weinig gebracht, en dat is geen goede zaak. ruimte dienen wij er zo maar eventjes vier te bespreken. Here we go. Luis Buhuel mag geen cinefiel onbekend zijn. De

alles prim eert boven de maaltijd. D e film is door-

brave man maakte in samenwerking m et Salvador

spekt m et absurde situaties, drom en en het

Dali het onsterfelijke Un chienAndahu (1928),

gezelschap dat een w eg zonder einde bewandelt.

“d e eerste surrealistische kortfilm”, also sprach

De bourgeosie heeft geen doel. Buhuel daarente-

Surrealism uspapst

Andre

Breton.

gen...

schetsen, h ebben w e niet de ruimte. Laten we het

Voelt u m eer voor de Amerikaanse Burgeroorlog,

hier bij h ouden dat d e brave man m et zijn tw eede

dan hebben wij zom aar eventjes twee films op het

film Lage d ’o r (1930) niet alleen een nieuwe film-

m enu staan voor u. David Wark Griffith’sBirth o f

prijs in het leven riep m aar ook nog eens zorgde

anation (1915) verhaalt d e opkom st van de Ku

voor een vijftig jaar durend verbod o p het verto-

Khix Klan, u kent hen wel, dat zootje ongeregeld

nen van deze blasfemische film. Eat your heart out

dat kruisen laat branden en kleurlingen op weinig

Tarantino. Onze Luis m ocht m et het schrijden

sympathieke wijze entertaint. Tijdens de Burg-

der jaren dan wel milder gew orden zijn, zijn films

eroorlog dwaalden deze gepuntm utsten reeds

waren nog steeds giftige aanvallen o p de clerus,

rond. Griffjth m aakte e e n film over hen.

het gezag en d e bourgeoisie. Eens surrealist, altijd

Inhoudelijk nog steeds controversieel m aar

surrealist. Met La charme discret de la bour-

filmisch gezien een klassieker. Is dit 165’ durende

geoisie (1972) hekelt Buhuel anderm aal de

epos iets te veel voor uw verwende aandachtige

hogere klasse. De film handelt over de obsessie

oogjes (we leven nu eenmaal in een zapcultuur)

van een groepje notabelen dat wanhopig poogt

dan is Tbc General (1927) m eer naar uw smaak. In

sam en

deze klassieker probeert

tafelen. Telkenm ale h e t selecte

Buster Keaton

zijn

gezelschap aan tafel wil gaan, strooit iets roet in het

Zuiderse Dame en haar familie te overtuigen van

eten. Sterfgevallen, revolutie, toneelspelen en lust,

zijn m oed d oor zijn geliefde locomotief, The Gen-

rond. Met h e t indringende Paths o f glory hekelt Stanley d e oorlogswaanzin en de totale willekeur van h et militaire m achtsapparaat en dat ter m eerdere eer en glorie van zichzelf. Een bijtende

Lewiekens carrière ( m aar liefst 32 films) hier te

G enoeg gelachen, de geest van K u b ric k waart

film, zonder happy en d waarin Kubrick zijn cynisme en filmische grootheid kan botvieren. Een m an maakt geen verschil in het leger en onm ensen zijn e r langs beide kanten. Kubricks held is een naieve kloot die op het einde alles behalve verlossing vindt. Gelukkiger w ordt u niet van de film maar o f dat in dit geval zo slecht is durven wij te betwijfelen. Oorlogsheroïek deed het goed op het doek, maar niet in d e loopgraven. Kubrick bewijst het eens te meer.

•The General - Fibn Plateau- 9/11- 20.00u - 80’ *Ie charmediscretdekbourgpoisie-Sphim-10/11-20.00u -105’'Birthcfa nation-FilmPlateau-11/11 -20.00u -165’•PathscfGlory-FilmPlateau-17/11-20.00u-86’

juan DunueL

Kubrick: oüe aan het KoppeL

ijd e n s

Eyes Wide Shut,

d e la a ts te film v a n d e b e f a a m d e K u b ric k , is h e t a a n g e r -

a d e n d e o o g je s g o e d o p e n t e h o u d e n . E r z o u n a m e lijk e e n s tu k je v le e s g e t o o n d

voyeuristisch. B o v en d ien bev at d e z e sc e n e d e e s s e n tie van K u b rick s o d e

aa n

het

k u n n e n w o r d e n d a t in A m e rik a a b s o l u u t b e d e k t m o e s t w o r d e n . E n d a t z o u d a n n ohuw g elijksbootje: h e t o v erleeft d e e rg s te s to rw e l e e n s tu k je v a n H o lly w o o d s s t a r - c o u p l e zijn: La N ic o le K id m a n e n H is W h ite m e n . Een o rk a a n ligt o p h e t k o p p e l te w a c h tT e e th n e s s T o m K ru is. O f is h e t o m g e k e e r d ? W a n t e r w e r d g e f lu is te r d d a t T o m m ie ’s

en.

K ru is n ie t e c h t a c tie f w a s. M is s c h ie n h a d S ta n le y d e r o d d e l p e r s e e n s g r o n d i g d o o r g e n o m e n e n b e s l o te n d a t T o m e n N ic o le w e l e e n s e e n e r o t is c h h u w e lijk s th e r a p ie tje n o d ig h a d d e n . I n film v o rm , w e lte v e r s ta a n . H e t w e r d e e n z w a a r k a rw e i, e n o p h e t e in d viel K u b ric k le tte r lijk d o o d n e e r . M ay h e r e s t in e t e m a l g lo ry .

pandoras Dox Alices b e k e n te n is o p e n t d e d o o s van P andora: h a a r g e k r e n k te m a n b e la n d t in e e n

D at van d ie th e ra p ie e n T o m m y ’s K ruis

tw e e o e rth e m a ’s d e baas te blijven. D e film,

w a re n g e ru c h te n , e e n kw aal d ie h e t h ele

g ë in s p ir e e r d

Schnitzlers

ing e n d o o d o n losm akelijk v e rb o n d e n zijn.

p ro je c t plaagde. D e h y p e o n s to n d o m d a t

Traumnovelle, g aat d a n o o k vooral o v e r w at

M aar Bill w eerstaat, c o n fo rm h e t Cruise-

Arthur

n ach telijk e e sc a p a d e w aarin e ro tie k , v erleid -

T h e C o u p le ’ e v e n tje s v o o r d e c am era ging

n e t n ie t g e b e u r t, o v e r d e e r o tis c h e e n

im ag o , a a n d e v e rn ie tig e n d e k ra c h t van

to n e n w aarv o o r m e n ig rio o lp e rsc h e f m o o r-

d e s tru c tie v e fa n ta sie ë n e n ‘tr a u m e n ’ d ie

o n g e re m d e lust. G elukkig m aar, w an t o p h e t

d e n zo u pleg en : d e b e d g e h e im e n . D at film-

o n d e rh u id s aanw ezig zijn, e n d ie m in ste n s

e in d van d e film m o e t hij d rin g e n d k e rs t-

p e rs o n a g e s e n e c h te m e n s e n -ook al zijn h e t

ev en ste rk zijn als d e realiteit. D e g re n s

b o o d s c h a p p e n d o e n m e t vro u w e n d o c h te r.

acteu rs- n ie t h e tz e lfd e zijn, k o n d e d o o rs n e e

tu s se n d ro o m e n w erk elijk h eid o n tp lo ft, o o k

En e r is n o g iets w at hij d rin g e n d m e t zijn

ro d d e lp e rsfa n g e e n fluit sc h e le n . M en g ing

v o o r d e kijker. D eze blik o p d e th e m a ’s

vro u w m o e t d o e n . M aar d e m o raal van h e t

aan w ishful th in k in g lijden. D at ging d a n zo:

p a ss ie

v erhaal w o rd t bij S c h a m p e r n o o it verklapt.

“h e t g aat o v e r e ro tie k , h e t is m e t

Cruise

Nicole Kidman,

Tom

d u s ik wil d a t

h e t P u lp -p o rn o w o rd t, d u s d a t is h e t o o k ”. “M isp o es” zal

Stanley Kubrick

gedacht

hebben.

dood

h e e ft

zo w e l

voor

te le u rste llin g van d e ro d d e lp e rsfa n als v o o r d e g ra n d e u r van d e film g ezo rg d .

tommy s HaaKDeen

e est quoi, Le marnaqe?

K ubricks o o g v e rb lin d e n d e stijl kleeft aan h e t

In d e sle u te lsc ë n e b e k e n t

Alice

netvlies. Zijn h a n d e lsm e rk , d e v e rv re e m -

(K idm an)

d e n d e e n visionaire len s w a a rd o o r hij alles

d a t ze zich o o it zo a a n g e tro k k e n v o eld e to t

verfilm de, is o o k h ie r aanw ezig, e n h e t c o n -

N et zoals d e g e ru c h te n r o n d d e z e film n ie t te

e e n m arineofficier d a t ze to e n b e re id w as

c o n tro le re n w aren, d ra a it alles in Eyes Wide

haar m an

Bill (C ruise),

tra s t

tu s s e n

w e rk e lijk h e id

d ro o m ,

h a a r d o c h te rtje , k o r-

Shut ro n d d a tg e n e w a a ro p w e g e e n g re e p

b e g e e rte e n ratio w o rd t d o o r d e blauw -rood-

to m h a a r h e le ‘fucking fu tu re ’ (sic) o p te

sc h a k e rin g e n e n e e n b ek lijv e n d e so u n d tra c k

h e b b e n : lu st e n d e d o o d . In vergelijking m e t

g e v e n v o o r ë ë n n a c h t m e t h em . K idm an ver-

b e n a d ru k t. M isschien is h e t to p p u n t van

d e fu tu ristisc h e p arab els w a arm ee K ubrick

to lk t m e t verve h o e Alice overd u id elijk g e n i-

b e ro e m d g e w o rd e n is, A Clockwork Orange

in g e h o u d e n e m o tie w el d e c lo se-u p van

e t van d e m a c h t d ie ze h ie r o v e r Bill h eeft.

T om s k a a k b e e n d a t als e n ig e d e e l van zijn

o p k op, is zijn la atste zijn m e e st in tim istisch e

D at h e t bij e e n v erlan g en b le e f e n d a t Alice

p o k e rfa c e re a g e e r t o p h e t lijk van e e n

film. V oor e e n e e n z a a t e n c o n tro le fre a k als

s in d s d ie n

h e rö in e h o e rtje . Klasse.

m e e r v an h a a r m a n

is g a a n

hij, w as d e z e p re n t w aarschijnlijk veel m oeil-

h o u d e n , is v o o r Bill e e n m a g e re tro o st.

ijker d a n e e n ru im te -e p o s. H e t is also f hij al

O m d a t d e tw e e p e rs o n a g e s in h e t e c h t o o k

zijn le v en sk rach t o p g e b ru ik t h e e ft o m d e

e e n k o p p e l zijn, h e e ft d e b e k e n te n is iets

The General -Film Plateau-

9/11- 20.00u - 80’

Ifp

he charme disci'et de la bourgeoisie Sphinx - 10/11 -20.00U -105' Birth o f a nation -Film Plateau -

11/11-20.00U -165’ Paths of Gloty - Film Plateau-

17/11-20.00U-86'

une Liaison pornograpnique D

e tite l v a n d e z e film is e n ig s z in s m is le id e n d . H e b je z in o m e e n s g o e d

O n d a n k s h e t feit d a t je d e m e e s te vri-

te g e ile n , b e z o e k d a n d e p la a ts e lijk e s e k s c in e m a o f d e v id e o th e e k o m

js c è n e s n ie t te z ie n krijgt (o p e e n p a a r

d e h o e k m a a r, w a n t h e t g a a t h ie r n ie t o m e e n s e k s - o f p o rn o f ilm . N e e , d e z e film g a a t v o o r a l o v e r g e v o e le n s .

(Sergi (Nathalie Baye) d ie

g ro e it m e e r.

Lopez)

O o k al lijkt h e t g e g e v e n vrij sim p e l,

Une

e lk a a r v o o r h e t e e rs t in e e n b is tro o n t-

Liaison Pomographique

m o e te n als g ev o lg van e e n c o n ta c ta d v e r-

ple x e, m a a r b o e ie n d e th e m a ’s, d ie w ellich t

te n tie . D e z e w e rd d o o r d e v ro u w g e p la a tst.

v eel m e n s e n in te re s s e re n : d e re la tie tu s s e n

Zij h e e ft n a m e lijk e e n se k s u e le fan tasie d ie

m a n e n v rouw , h e t v e rs c h ille n d a a n v o e le n

ze wil v erw e z e n lijk e n . H u n e e r s te o n tm o e t-

e n r e a g e r e n van b e id e s e k s e n o p s e k s u -

ing v e rlo o p t a a n v an k elijk n o g a l o n w e n n ig ,

alite it e n re la tie s (e n h e t o n b e g rip d a t

m a a r w a n n e e r b lijkt d a t d e v ro u w al e e n

d a a ru it k a n o n ts ta a n ) , d e g re n z e n tu s s e n

k a m e rtje in e e n h o te l vlakbij h e e ft g e r e -

e e n p u u r fysieke e n e e n e m o tio n e le re la tie

se rv e e rd , is h e t ijs vrij v lug g e b ro k e n . Z e

(is e e n p u u r s e k s u e le re la tie in d e lo n g ru n

g a a n s a m e n n a a r h e t h o te l e n h e b b e n seks.

vol te h o u d e n ? ).

b e h a n d e lt c o m -

Bij h u n a fsc h e id b e s lu ite n ze d a t d it v o o r h e rh a lin g v a tb a a r is e n s p r e k e n a f elk a a r

E r w o rd t veel g e p ra a t in d e z e film. H e t v e r-

re g e lm a tig o p d e z e m a n ie r te o n tm o e te n

haal is d o o r s p e k t m e t flash fo rw ard s w aarin

(b istro , h o te l, sex). H e t is h u n b e d o e lin g d e

re la tie p u u r s e k s u e e l te h o u d e n , m a a r e r

b e le v e n iss e n e n g e v o e le n s a n a ly se re n .

h o o fd p e rso n a g e s

b e u r te lin g s

hun

rosetta. een paLm op cannes

n m e i v a n d it ja a r m o c h te n d e W a a ls e b r o e r s J e a n - L u c e n P ie r r e D a rd e n n e in e e n F ra n s e b a d p la a ts d e h o o g s te o n d e r s c h e id in g in

o n tv a n g s t n e m e n d ie e e n B e lg is c h e la n g s p e e lf ilm

o o it te b e u r t v ie l:

d e G o u d e n P a lm v a n h e t I n t e r n a t i o n a l e F ilm f e s tiv a l v a n C a n n e s .

Dat de bekroning van Rosetta in Cannes op enigszins gemengde gevoelens werd onthaald, is niet onbegrijpelijk. De glitter a n d glam our die het festival de jongste jaren schijnt te hebben overgenomen van de Oscaruitreiking staat immers in schril contrast met de harde struggle fo r life die de gebroeders Dardenne ons voorschotelen. In hun film draait alles om Rosetta, een jong meisje afkomstig uit een grauwe voorstad van Luik dat samen met haar alcoholverslaafde moeder op een troosteloos ogende camping woont. Terwijl de apathische moeder zich schijnt te hebben neergelegd bij een leven zonder toekomst, wordt Rosetta gedreven door slechts ëën doel: een vaste job vinden en die behouden, om zodoende te kunnen ontsnappen aan de armoede en marginaliteit van haar bestaan en een betekenisvolle plaats te verwerven binnen de Maatschappij die haar heeft verstoten. De verbetenheid waarmee ze hierbij te werk gaat, wordt enerzijds gevoed door een nooit aflatende woede om de onrechtvaardige manier waarop ze -volgens haar- voortdurend wordt behandeld, en anderzijds genoodzaakt door het feit dat ze ook

s c e n e s n a ), stra a lt d e z e film to c h e e n e r o tisc h e sfe e r uit. D it v o o ra l dankzij su g g e s tie

H e t is h e t v e rh a a l van e e n m a n e n e e n v ro u w

o p w in d e n d e e n m o o i in b e e ld g e b ra c h te

moet instaan voor haar labiele moeder. De verpaupering in de vroegere Waalse industriegebieden is een thema dat de Dardennes (zelf afkomstig uit Luik) verre van onbekend is: ze hebben er jarenlang documentaires over gemaakt en ook hun vorige langspeelfilm (en doorbraakfilm) La Promesse situeerde zich binnen deze sociale context. Deze documentaire afkomst is trouwens duidelijk te merken aan de vormgeving van Rosetta : de broers hebben resoluut gekozen voor een sociaal-realistische aanpak, gekoppeld aan een mobiele handcamera die het rusteloze meisje op de voet volgt. Hoewel dit op het eerste gezicht leidt tot een slordige en geagiteerde cameravoering, is Rosetta toch een intens cinematografische film. Let bijvoorbeeld op de fenomenale sequentie waarin Riquet (de jongen waarbij Rosetta iedere dag een wafel koopt) Rosetta achtervolgt met zijn brommertje. Terwijl de camera voortdurend op het vluchtende meisje gericht blijft, horen we de aanwezigheid van het brommertje enkel door het aanzwellen en wegsterven van het motorgeronk een prachtige hommage aan de klassieke sus-

e n d e o v e rtu ig e n d e a c te e r- e n v e rte lk u n s t van d e h o o fd ro ls p e le rs . N ath alie Baye w o n te r e c h t d e prijs v o o r d e b e s te v e rto lk in g in V en etië.

Une liaison pomographique c o m -

b in e e r t h u m o r

(b ijv o o r b e e ld d e s c e n e

w aarin d e h o o fd p e r s o n a g e s e lk a a r v o o r h e t e e rs t o n tm o e te n ) , p a ssie e n tra g ie k o p e e n e v e n w ic h tig e m a n ie r. H e t is e e n film o v e r e c h te m e n s e n van v le es e n b lo e d , d ie d e m e e s te n o n d e r o n s n ie t o n b e r o e r d zal la ten .

Speelt vanaf 11 noverber in de Sphinx, regie door de Belg (!) Fr'ederic Fonteyne

□ pense-scëne met het onkruidverdelgvliegtuigje uit Hitchcocks North by Northwest. Diezelfde Riquet zorgt bovendien ook voor de grappigste en meest vertederende passage uit de film wanneer Rosetta bij hem thuis wafels komt eten: het is de enige scene waarin we haar oprecht zien glimlachen (bij de stuntelige handstand van Riquet), waarin muziek wordt gebruikt (wanneer hij een al even hilarisch drumcassetje oplegt) en waarin Rosetta rust lijkt gevonden te hebben (wanneer ze ‘s avonds inslaapt na zichzelf ervan overtuigd te hebben dat ze niet in het zwarte gat zal vallen). Toch zal ze Riquet, haar enige vriend, verraden om zijn job te kunnen inpikken. Want voor Rosetta draait het leven niet rond liefde of genegenheid vinden. Slechts ëën ding telt: overleven. Keer op keer blijven de Dardennes ons op deze harde realiteit wijzen. Rosetta is gëën entertainende film, het is confronterende cinema die ons zonder franjes of poëzie toont hoe het leven in al zijn genadeloosheid en uitzichtloosheid kan zijn. Tot aan het abrupte maar hoopvolle einde houden de gebroeders Dardenne ons een beeld voor van een realiteit die we zelden of niet zien, of niet willen zien. Het is een magistrale les in bescheidenheid.

freüenK uan aLiemeersch

Kringen en conu

PÉëÉïbM fir lil

Voedings en dieetleer, Logopedie... geografica KK Lombrosiana International Fellowship of Christian Students

bezoek aan SMAK, 18u30 in den Ambiorix interfacultaire kampioenschappen fuif, Sioux Kroegentocht, Korenmarkt Bible study, Reigestraat 2 9 ,19u30

ESN

ijsschaatsen Kristallijn, kerk op St-Pietersplein (met fiets), 19u30, inschrijven in het Hemelsbreed Verschil

11.11.11-RUG

verkoop wenskaarten en potloodsets, Blandijn vanaf 10u

1 LVSV

gespreksavond “ecologie en economie” met Jos Stassen, Notarisstraat 3, 20u beach-volley + jaarfuif, Merelbeke verkoop wenskaarten en potloodsets, Blandijn, 10u tot 12u, Resto Overpoort van 12 tot 14u en Ledeganck van I4u tot lóu niet-vegetarische maaltijden in alle studenten resto’s (11% voor

VDK iiiilil

11.11.11-RU G

11.11.11)

> geografica 11.11.11-RUG ESN

fuif in Decadance niet vegetarische en vegetarische maaltijden in alle resto’s borrelavond in het Hemelsbreed Verschil

j§ Voedings en dieetleer, Logopedie.

sinterklaasronde, verrassing

International Fellowship of Christian Students

gebedsavond, Manchestestraat 2 9 ,19u30 (ook zaterdag 13 nov.)

Geografica International Fellowship of Christian Students

minivoetbal, GUSB, 19u Zondagsviering, OBSG, 15u-17u

Geografica

Cantus, Cantus

ESN Ichtus en ifecs

Borrelavond in het Hemelsbreed Verschil thema-avonden ‘In hoeverre hangt j eidentiteit af

VGK-FLWI Senioren Konvent

Cantus, Sala 50ste Gravensteenfeesten

colofon redaeti Schamper het kritische en onafhankelijke studentenblad van de Universteit Gent. De Redactie bestaat uit vrijwilligers en komt elke dinsdag samen om 19u op het volgende adres:

Schamperredactie Studentenhuis De Brug St-Pietersnieuwstraat 45 9000 Gent 09/264.70.87 schamper@student. rug.ac. be Rek.nr.: 890-0144049-35 Lezersbrieven zijn welkom, liefst op diskette. Naamloos is prullemand. Vermeld ook studierichting, jaar en contactadres. Op grondig gemotiveerd verzoek laten wij uw naam weg. Lezersbrieven dienen betrekking te hebben op de studentenproblematiek en de RUG in het algemeen of atrikels in schamper in het bijzonder. De redactie behoud zich het recht voor om ingezonden stukken verkort weer te geven, of om technische reden niet te plaatsen.

Oplage

4500 exemplaren, gratis verspreid in alle faculteiten, resto’s en homes van de RUG

Verantwoordelijke uitgever

Bart Haeck, St-Pietersnieuwstraat 45, 9000 Gent

Hoofdredacteur

Bart Haeck

Coördinator

Maarten De Gendt

Advertenties

Niels De Decker

Eindredactie

Barbara Debusschere, Frederik Maes, Netleke De Gendt, Vicky Vanhoutte, David De Wolf, Samuel Slap

Redactie

Bart Aerts, Jurgen Boet, Maartje Braeckman, Frédéric Bruynings, Mong Cocquyt, Bart Cosyns, Niels De Decker, Maarten De Gendt, Nelteke De Gendt, Bert De Vuyst, Nele De Wachter, David De Wolf, Barbara Debuschere, Robby Degryse, Bart Haeck, Manu Keuteers, Roet Lenaerts, David Logie, Frederik Maes, Alain Merckaert, Erwin Plancke, Annelies Poppe, Nicolas Quaghebuer, Samuel Slap, Teun Van de Voorde, Jarno Van De Walle, Tim Van Der Mensbrugghe, Boyd Van Hoeij, Sophie Vanwelsenaere, Judit Verstraete, Thomas Verbeke, Bart Zoete

Ontwerp Lay-out

Mong Cocquyt

Vormgeving Papieren versie: Mong Cocquyt, Niels De Decker, Samuel Stap, Jan Vermeulen Internet versie: Jan Vermeulen, Bert de Vuyst Cartoons

Mong Cocquyt, Maarten De Gendt, Mark Flerick

Foto’s

Teun Van de Voorde, Jan Clays

Schamper op internet

http://www.schamper.rug.ac.be

ilF D B ü M •WOENSDAG 3 NOVEMBER Joe Cocker - Flanders Expo Bar 8 - SMAKcafé - 22 u Het aardappeltheater - De Kopergieterij Humoristische vertellings - Arcazolder - 20 u

Ad venture A ffair - Flanders Expo van 11/11 to t 14/11 Horeca Expo - Flanders Expo van 21/11 to t 24/11

•VRIJDAG 5 NOVEMBER Ernani - Vlaamse Opera - 20 u

Platée - Vlaamse Opera van 3/11 to t 7/11

•ZATERDAG 6 NOVEMBER I love techno - Flanders Expo In the dark - Magazijn - 23 u I Fiaminghi - Bijloke - 20 u

Schudden agiter avant voor gebruik emploi - Minard - van 3/11 to t 6/11

•ZONDAG 7 NOVEMBER Bert Joris en Peter Hetmen - Opa Tuur - 20 u Begijnhofconcerten - Begijnhof - 16 u Karei Joknie's wonderlijke ruimteavontuur Arcazolder - 20 u De Schedelgeboorten - KNS - 11 u 30 •MAANDAG 8 NOVEMBER Benoit Viredaz en André Goudbeek - Trefpunt 21 u Klassieke romantiek -Bijloke - 20 u DJ Low withSodara Savaswali - Groenzaal - 20u DJ Low with Bollywood Brassband - Groenzaal 21 u 30 •DONDERDAG 11 NOVEMBER Droeh Nankoe en ensemble - Vooruit

20 u

•ZATERDAG 13 NOVEMBER Son de lux - Magazijn - 23 u Symfonisch orkest van Vlaanderen - Bijloke 20 u 6 uur non stop gepatialiseerde electro- acoustische werken - Logos - 16 u De 3 tenoren - Groene Zaal - 20 u30 Sjacherbeurs - ICC - 10u -18u •ZONDAG 14 NOVEMBER Karei Joknie's Wonderlijke Ruimteavontuur Arcazodlder - 20 u •MAANDAG 15 NOVEMBER Lieven Tavernier - Trefpunt - 21 u Queens of the blues en Nathalie Loriers Groenzaal - 20 u Jeroen van Herzeele - Hotsy Totsy - 21 u •DINSDAG 16 NOVEMBER Reckless Reckoning - Vooruit - 20 u •DONDERDAG 18 NOVEMBER Twaalfurenloop - kunstlaan •VRIJDAG 19 NOVEMBER Kenny Werner trio - Theater Tinnepot - 20 u November Music - Logos - 20 u •ZONDAG 21 NOVEMBER Jeroen van Herzeele, Jan Kuykens en Kris Defoort - Opa Tuur - 20 u

Zes zes zes - Kajton Cie - Backstage van 3/11 to t 5/11 Smaad - Theater Tinnepot van 5/11 to t 6/11 De conférence - Theater Tinnepot van 9/11 to t 10/11 Allemaal Indiaan - Victoria - van 9 / 1 1 to t 13/11 en van 17/11 to t 19/11 Het bloed - NTG2 - 11, 13, 17 19 en 21/11 Vrij huw elijk - Arca - 11, 13, 17 19 en 21/11 De naamlozen - Theater Tinnepot 12, 13, 16 en 17/11 Marius - Minard - van 1 2 / 1 1 to t 13/11 Komedie der verleiding - Toneelhuis van 19 to t 20/11 Museumschip Mercator - Haven van 3/11 to t 8/11 De opening - SMAK - van 09/05 to t 06/12 De vrouw achter de schermen en op de barricaden - MIAT - to t 31/12 De v o lle d ig e k a le n d e r v in d t g e op h t t p : //w w w .t f o r u m .c o m Elke maand NTG film- en theatertickets te winnen. Deelnemen kan door een eenvoudige vraag te beantwoorden op http://www.tforum.com Ook uw aktiviteiten kunnen door 't FORUM in de kalender opgenomen worden. V o o r in fo rm a tie : in fo @ tfo ru m .c o m