BE INSPIRED Il tuo stile, il tuo parquet.
INDICE PARTE 1 / LASCIATI ISPIRARE 04 ESPERTI DI STILE 05 PARQUET E TENDENZE 06 TENDENZA BLACK 08 TENDENZA PAUSE 10 TENDENZA ESSENTIAL 12 EXQUISITE 14 IL TUO STILE 16 PURE NORDIC 30 MODERN RUSTIC 44 URBAN CONTRAST 58 CLASSIC ELEGANCE
PARTE 2 / SCEGLIERE IL PARQUET 72 FASE 1: LO STILE 74 FASE 2: IL COLORE 78 FASE 3: IL FORMATO 79 FASE 4: LA SUPERFICIE 80 ACCESSORI 81 PULIZIA E MANUTENZIONE 82 NATURA E AMBIENTE 83 LE SCELTE BOEN 84 QUALITÀ 86 INDIRIZZI UTILI 87 ELENCO PRODOTTI
Per ulteriori informazioni boen.com/it
3
IL TUO STILE IL TUO PARQUET Le tendenze sono in costante cambiamento – è proprio questo che amiamo del nostro lavoro! Siamo sempre aggiornati su ogni singolo avvenimento nel mondo del design degli interni e siamo felicissimi di condividere con voi le ultime tendenze. Scopriamo insieme come mobili, oggetti decorativi, pavimenti e, soprattutto, colori aiutino a creare un insieme armonioso in una casa dotata di personalità e individualità. Quattro stili distinti In collaborazione con importanti esperti di stile, abbiamo identificato quattro gruppi stilistici principali: Pure Nordic, Modern Rustic, Urban Contrast e Classic Elegance. Si tratta di stili durevoli con chiare origini storiche, che saranno significativi per molti anni a venire. Scelte importanti Mentre la qualità è una costante naturale, lo stile personale ha fortunatamente la possibilità di variare. La personalità trasforma la casa in un bel posto dove stare, per la famiglia e per gli amici. La ricerca di un nuovo parquet sarà un piacere se utilizzerete il nostro catalogo come fonte d'ispirazione. Potete anche usare la nostra guida per semplificare la vostra scelta. Passo dopo passo, vi guideremo attraverso il processo che terminerà quando troverete il parquet perfetto per voi e per il vostro stile. Non ci resta che augurarvi: Be inspired e buon divertimento!
Il vostro team BOEN
4
ESPERTI DI STILE Siamo leader nella produzione di pavimenti in legno e grazie ai preziosi consigli di un'importante esperta di stile e design d'interni siamo sempre aggiornati sulle ultime tendenze!
Gudy Herder è sempre alla ricerca di nuove tendenze provenienti da tutto il mondo. Con il suo aiuto siamo in grado non solo di mantenere il nostro assortimento al passo coi tempi, ma anche di ispirarvi e di fornirvi dei consigli utili.
Gudy Herder INTERNATIONAL TREND CONSULTANT Gudy è una maestra del collage e del Moodboard! Crea dei veri universi di architettura d'interni strepitosa combinando innumerevoli elementi come colore, forma, oggetti di design e i più disparati materiali. I suoi collage mostrano in modo molto immediato le varie possibilità che uno stile offre in termini di accostamenti ed effetti che si possono ricreare con facili accorgimenti. Gudy vanta un'esperienza pluriennale in fatto di tendenze di design e ha lavorato per Montblanc, Kibuc, Massimo Dutti e i marchi di lusso del gruppo LVMH. Vive e lavora a Barcellona ma viaggia continuamente in tutto il mondo alla ricerca delle tendenze più nuove. Affidatevi all'esperienza di Gudy e lasciatevi ispirare dai suoi favolosi collage. Seguite Gudy su www.eclectictrends.com
Seguiteci sui social! Sarete costantemente aggiornati sulle ultime novità! Nuovi prodotti, informazioni tecniche e suggerimenti per aiutarvi a scegliere il parquet dei vostri sogni.
su Facebook facebook.com/boenitalia/
su Instagram @boenflooring
su Pinterest boenflooring
su Youtube boenflooring
5
PARQUET E NUOVE TENDENZE Gli sviluppi di nuovi prodotti si sono focalizzati sulla ricerca di nuovi trend nel design d'interni. Scopriamo insieme le tre tendenze che hanno ispirato BOEN nella creazione di nuovi parquet ricchi di stile!
Rovere
Ebony
Rovere Chalk Black
1
DRAMA IS THE NEW BLACK Il nero continua a fare tendenza non solo nella moda, evocando uno stile sofisticato, deciso ed un'eleganza ricercata.
2
Rovere Horizon
PAUSE on
Pause è una tendenza ricca di stile e orientata al rilassamento profondo. La pace interiore di cui tutti sono alla ricerca e l’esigenza di esprimere sé stessi sono rispecchiate nel design.
arm Cott Rovere W
Rovere Epoca
Rovere
3 Vintage
White
ESSENTIAL
Se dovessimo descrivere questa tendenza con poche parole chiave, ci concentreremmo su sensazione ancestrale, lavorazione a mano, purezza, essenzialità.
BLACK DRAMA IS THE NEW BLACK Nel corso degli ultimi anni soltanto alcuni designers e stilisti famosi, come Abigail Ahern e Lotta Agaton, hanno spianato la strada verso un utilizzo più audace del nero. Oggi interi spazi vengono decorati di nero a partire dal pavimento. Il nero non è più quindi un colore da scegliere solo per mobili e complementi arredo. Il nero evoca uno stile sofisticato e rimanda ad un’eleganza tipicamente maschile. Ma non sono solo la moda ed il design d’interni a piegarsi al fascino di questo colore − questa ondata stilistica sta travolgendo anche altri settori come la ristorazione, il teatro, l’architettura, l’artigianato e la cosmetica.
ofondità, r p , e il t s a h o Il nero intens tutto, capacità di prat fascino e, so resistenza.
FOTO 1 | Rovere Chalk Black, plance Castle. 2 | Cucina: Vipp. 3 | Stelton, Theo collection. 4 | Ducky, Normann Copenhagen. 5 | Lampadario, Tom Dixon. 6 | Rovere Chalk Black, plance Castle.
Rovere Ebony, plance Castle
7 1
2
o meno, non potete Che siate amanti delle tonalitĂ scure l design degli interni. negare che il nero domina il mondo de 3 5
4
Il nostro sito web boen.com/it offre maggiori informazioni su questa tendenza e sul modo di implementarla.
6
I PAVIMENTI
U Rovere Ebony
C
U Rovere Chalk Black
C
PAUSE PAUSE Pause è uno stile di vita orientato al rilassamento profondo. Questa tendenza riflette la nostra esigenza di esprimerci e di raggiungere la pace interiore. Pause riprende l’approccio di libertà dalla tecnologia e dallo stress quotidiano. Il design è caratterizzato da linee morbide e sofisticate e da tinte delicate. Il tempo è un lusso e fermarsi a riflettere è il modo migliore per apprezzarlo. La varietà cromatica a disposizione offre un grande piacere visivo, ma la profondità del suo significato va ben oltre la semplice estetica. Cerchiamo nella nostra casa un tempio di guarigione che ci permetta di fuggire dalla realtà quotidiana in un mondo di bellezza senza fine. La morbidezza dei toni è dolcemente accentuata in tutti i materiali, gli articoli e gli interni esposti, le cui forme vengono messe in risalto. Contrariamente a quanto accade nella realtà lavorativa di tutti i giorni, i colori ed il design di questo trend offrono una quiete protettiva che li rende quasi una seconda pelle. In questo modo ci sentiamo sicuri, riparati e autentici − almeno a casa nostra siamo liberi di essere noi stessi.
o una giornata p o d e rz fo le ate er Recup imenti di av p i d to iu l’a on c a iv impegnat . tonalita' grigio chiaro
FOTO 1 | Matthias Hiller / STUDIO OINK 2 | Interieur Muuto. 3 | Rovere Warm Cotton, plance Castle. 4 | Cuscino Knot, Designer Ragnheiður Ösp Sigurðardóttir. 5 | Vasi di Lindform Ceramics. 6 | Moroso Sofa ‘Matrizia’, design Ron Arad. 7 | Aleksandra Gaca: Slumber Pouf.
Rovere Mild Grey, plance Castle
9 1
2
4
3
6 5
Il nostro sito web boen.com/it offre maggiori informazioni su questa tendenza e sul modo di implementarla.
Pause è una tendenza ricca di stile e tutta orientata al rilassamento profondo.
I PAVIMENTI
U
N Rovere Warm Cotton
Rovere Mild Grey
C
U Rovere Horizon
C
7
ESSENTIAL ESSENTIAL
sute e Superfic i vis o. rifinite a man
In un mondo in cui le mode passano in fretta, avvertiamo un profondo desiderio di ritornare alla semplicità e all’essenziale. Riesplorando le nostre radici, la storia e la moltitudine di tecniche andate perdute, questo trend ci permette di scavare negli archivi del genere umano per ricordarci che “nuovo” non sempre è sinonimo di “migliore”. Siamo spesso alla ricerca di uno stile di vita più semplice e basilare del nostro. Se dovessimo descrivere questo trend in poche parole, ci concentreremmo su: storia, natura, artigianato, ritorno alle origini, autenticità, meno eccessi. I materiali che meglio riflettono questa tendenza sono cuoio, feltro, lana, pelliccia, pomice, pietra e legno. Questo approccio, in cui le antiche tecniche artigianali si mescolano a un’estetica di design più moderna, incarna la ribellione contro la tecnologia onnipresente del nostro tempo. È possibile osservare un cambio di direzione verso prodotti più resistenti, duraturi e sostenibili. La sfida è consumare meno ed in maniera più sensata.
FOTO 1 | Rovere Epoca, plance Castle. 2 | Mobili by Steven Banken. 3 | Composizione di Pandomo, Earthcote. 4 | Plaid a maglie grosse, design: Granstudio. 5 | Ciotola ‘Facts’ by NORR11. 6 | Rovere Vintage White, plance Castle.
Rovere Antique Brown, plance Castle
11 1
2
bia rapidamente, In un mondo in cui la moda cam di tornare alle cose rio de si de do on of pr un o iam sent semplici ed essenziali. 3
4
Il nostro sito web boen.com/it offre maggiori informazioni su questa tendenza e sul modo di implementarla.
I PAVIMENTI
R Rovere Vintage White
6
5
R Rovere Epoca
U
U Rovere Antique Brown
R Rovere Espressivo sbiancato
R Rovere Espressivo
U
EXQUISITE
L'eccellenza nella lavorazione artigianale delle superfici. Colori e formati che lasciano il segno. Exquisite è tutto questo.
HANDCRAFTED Con la nuova collezione di parquet Handcrafted, BOEN vuole focalizzare l’attenzione sull’artigianalità nella lavorazione delle superfici che rispondono alle attuali tendenze di mercato. Le caratteristiche distintive di questa speciale collezione sono la piallatura e la presenza di spaccature e nodi rifiniti a mano che vengono esaltati dall’utilizzo di stucco nero: le imperfezioni sono evidenziate anziché essere nascoste. Varianti Handcrafted
Rovere Vintage White
Rovere Espressivo sbiancato
Rovere Epoca
Rovere Espressivo
Rovere Epoca, plance Castle
STONEWASHED I contrasti vivaci della pietra lavica o dello splendore scintillante di una perla: i pavimenti della Stonewashed Collection sono ispirati alla natura. Le Plance Stonewashed sono disponibili in due larghezze, 138 e 209 mm, per rispondere al meglio alle vostre esigenze e a quelle della vostra casa.
Varianti Stonewashed
Rovere White Stone
Rovere Coral
Rovere Coral, plance Castle Rovere Alamo
Rovere Shadow
Rovere Grey Pepper
Rovere Antique Brown
13
CHALET E CHALETINO
Per ricevere maggiori informa zioni sui nostri prodotti, vi invitiamo a visitare la nostra pagina web boen.com/it/prod otti/
Chalet e Chaletino rappresentano la scelta perfetta per ambienti di grandi dimensioni, tanto negli edifici privati quanto in quelli pubblici, nei quali il pavimento deve rappresentare una caratteristica speciale e significativa. Ogni pavimento realizzato con Chalet è unico nel suo genere e curato nei minimi particolari. La quantità di materiale necessaria per la posa e le dimensioni di ogni singola tavola saranno calcolate dai nostri esperti in fase di progettazione. Attraenti nel formato valorizzano gli ambienti spaziosi della vostra casa. La micro-bisellatura di 1 mm x 45° su tutti i quattro lati enfatizza la lunghezza e la larghezza generose di queste grandi plance.
Varianti Chalet e Chaletino
Rovere Old Grey
Rovere Traditional sbiancato
Rovere Coral, Chalet Rovere Sand
Rovere Honey
Rovere Brown Jasper
FASHION Fuori dall’ordinario. Le sfumature e la texture del Rovere affascinano e conquistano. Plance esclusive per arredamenti di tendenza. Con le superfici sofisticatamente lavorate in termini di struttura del legno e colorazione, le Plance Fashion larghe 209 mm sono la scelta giusta per un arredamento esclusivo e di tendenza. A seconda del modello, la tavola presenta una spazzolatura più o meno intensa, oppure un effetto piallato. La struttura del legno viene sottolineata grazie all‘utilizzo di finiture ad olio/cera Live Natural pigmentate.
Varianti Fashion
Rovere White Nights
Rovere Blue Moon
Rovere Sandy Grey
Rovere Indian Summer
e
Rovere Blue Moon, plance Castl
Rovere Mystic Jungle
IL TUO STILE 4
STILI
Rovere Alamo, Tolda di nave
Rovere Andante sbiancato, plance Castle, Live Pure
PURE NORDIC
MODERN RUSTIC
Design pulito e minimalista con colori puri: uno stile ispirato dalla tenue luce nordica e dalla vicinanza alla natura. Completato perfettamente da pavimenti in legno naturalmente chiari.
Uno stile rilassato ricco di calore che affonda le sue radici nell'autentica vita di campagna. Eppure il suo aspetto è molto contemporaneo. I pavimenti in legno con finitura rustica e tanta personalità rappresentano il complemento ideale.
15
Abbiamo definito quattro stili di "base". Tutti hanno radici storiche ma anche un solido futuro. Immergetevi con noi in questi stili e lasciatevi ispirare dai nostri consigli!
Rovere Antique Brown, Chaletino
Ciliego americano, Prestige, spina di pesce
URBAN CONTRAST
CLASSIC ELEGANCE
Stile giocoso, creativo e funzionale con un richiamo al passato, dove spiccano colori scuri come il grigio ed il marrone.
Elegante, calmo ed equilibrato, così si può definire questo stile, contraddistinto da materiali e oggetti squisiti con un'aura di qualità senza tempo. Eleganti pavimenti in legno dai toni caldi e dorati rafforzano questo effetto.
ncato, plance Castle,
Rovere Andante sbia Live Pure
PURE NORDIC
Così sobriamente avvenente, così puro, così chiaro. Non vi è nulla di superfluo che infastidisca l'occhio. Caratterizzato da una tranquilla colorazione naturale, Pure Nordic è uno stile di arredamento disinvolto il cui carattere viene determinato da tanto legno chiaro. Tuffatevi in un mare di ispirazione scandinava.
PURE NORDIC
fetta per un r e p Ă it s o in m u L cogliente! c a o lt o m te n ambie Rovere Concerto sbiancato, tolda di nave, Live Pure
17
18
PURE NORDIC
Frassino, plance, Live Pure
PURE NORDIC I pavimenti Pure Nordic sono caratterizzati da tonalità tenui e chiare. In questo modo creano la base eterea e leggera per i sobri interni scandinavi.
PAVIMENTI TIPICI PER QUESTO STILE
avimento p l e d a z z e ll e La b 'atmosfera n u a e r c o n g in le accogliente.
Frassino Andante sbiancato Live Pure
Frassino Polar
Rovere White Stone
Rovere Andante sbiancato
Rovere Concerto sbiancato Live Pure
Rovere Grey Harmony Live Pure
Rovere Warm Cotton Live Pure
Rovere Coral
Rovere White Nights
I pavimenti Pure Nordic hanno superfici opache poiché sono stati trattati con olio e vernice opaca. Spesso sono caratterizzati da una pigmentazione bianca che nasconde la venatura del legno. Le plance più ampie con bisellatura sottolineano la sobrietà dello stile. ideale anche la variante tolda di nave con colori tenui. Troverete tutti i nostri pavimenti per questo stile a pagina 74.
PURE NORDIC STILE
3
Rovere White Stone
1
rl
Rovere Pea
2
Combinate materiali naturali come i tessuti in lana e il legno chiaro. 5 4
Una lampada riali sostenibili. fantastica in mate
Rovere Concer to sbiancato Live Pure
6
Frassino Polar
7
IN BREVE PURE NORDIC
21
PURE NORDIC
Deriva dal movimento di design scandinavo degli anni ‘50. Lo scopo era quello di creare “la bellezza nella vita quotidiana” attraverso un design funzionale, semplice e innovativo. > Le piante portano una nota di naturalezza in casa. > Lo stile monocromo è senza fronzoli e molto sobrio. > Nuove combinazioni in ceramica, marmo e legno. > L'artigianato riveste una grande importanza. > I pavimenti hanno tutti una tonalità più chiara e pallida, che crea uno sfondo calmo e arioso per gli interni Nordic.
Colori da abbinare : : la poltrona Un'icona di design scandinava sua pelle viene La . sen Egg Chair di Arne Jacob osa con il legno ricoperta da una patina e si sp nità armoniosa. un'u chiaro ed elegante formando
8+9
Pointing 2003
Strong White 2001
Joa's White 226
10 Cornfort h White 228
Dove Tale 267
Plummet t 272 COLO RI DI FARR OW& BALL
Elementi Pure Nordic del Moodboard: 1 | Portagioie, design Louise Christ, Menu. 2 | Tazza, FermLiving. 3 | Frassino Andante sbiancato, plance, Live Pure. 4 | Rovere Andante sbiancato, plance Castle, Live Pure. 5 | Lampada, Lullaby di Lightyears, design: Monica Förster. 6 | Sdraio Ask, design: Anita Johansen, Menu. 7 | Rovere White Nights, plance Castle. 8 | Orologio da tavolo, Kähler - Ora. 9 | Ciotola, design: Kristine Five Melvaer. 10 | Rovere Pearl, tolda di nave. 11
11 | Appendiabiti, “Copenhagener”, design Lise Vilslev.
22
PURE NORDIC
Chalet Le plance Chalet donano alla vostra casa un effetto fuori dal comune. Con una lunghezza massima di 4 metri e una larghezza fino a 395 millimetri creano un'atmosfera pacata ed elegante. Per il nostro stile Pure Nordic vi consigliamo di optare per superfici dai toni chiari. Le plance Chalet BOEN vengono realizzate artigianalmente, su ordinazione. La quantitĂ necessaria per la posa e le dimensioni di ogni singola tavola saranno calcolate dai nostri esperti in fase di progettazione.
IL PAVIMENTO
aditional
Rovere Tr
PURE NORDIC
23
trutture e i s le on c te ra Lavo li per creare ra tu a n li ia r te ma vitante. in te n ie b am un
Rovere Traditional, Chalet
24
PURE NORDIC
Frassino Andante sbiancato, plance Live Pure
PURE NORDIC
25
I PAVIMENTI
Frassino Andante sbiancat o, Live Pure
,
Rovere Warm Cotton Live Pure
Rovere Warm Cotton, plance Castle Live Pure
Pavimenti naturali Nello stile scandinavo i pavimenti sono chiari e naturali. Colori sobri consentono di realizzare un'atmosfera calma e armoniosa. Per lo stile Pure Nordic la cosa migliore è farsi ispirare dalla natura. Con colori che risultano cosÏ limpidi e morbidi come la luce del nord, e pavimenti con superfici chiare. Frassino sbiancato Live Pure Il colore pallido, quasi bianco, con la finitura molto opaca è la scelta migliore se state cercando uno stile molto semplice e pulito. La pigmentazione bianca delle tavole nello stile Pure Nordic crea uno splendido contrasto con mobili e pareti scuri.
Oak Animoso White, Castle Plank
26
PURE NORDIC
Portate la natura in casa Il modo più semplice per conferire alla vostra casa lo stile Pure Nordic è quello di scegliere dei materiali naturali, come il legno, la lana e il cotone. Circondatevi di materiali naturali con una tavolozza cromatica dalle tinte chiare. Pareti rivestite con doghe di legno attenuano la separazione tra interno ed esterno. La natura non è mai stata così vicina. Rovere White Nights La superficie profondamente spazzolata e i nodi visibili al di sotto della superficie pigmentata di bianco rendono speciale questo pavimento. Celebrate la semplice bellezza della vita di tutti i giorni.
IL PAVIMENTO
hite Rovere W
Nights
PURE NORDIC
27
Rovere White Nights, plance Castle
28
MOODBOARD BOEN
PURE NORDIC
Quando si parla di Moodboard, si intende una composizione di colori, immagini, materiali, oggetti e strutture. Questa disposizione mostra quindi in modo molto chiaro e quasi tangibile lo stile di un progetto.
Lo si potrebbe definire anche una sorta di "storytelling" visivo. Fatevi ispirare dal Moodboard di Gudy Herder per lo stile Pure Nordic.
6
Rovere Pearl
9
Rovere Andante, Live Pure
8
11 3
Rovere Andante sbiancato, Live Pure
SCOPRITE LO STILE NORDIC CON GUDY Il Moodboard Pure Nordic è ispirato dalla natura affascinante della Scandinavia. Il paesaggio tranquillo, le piante, la luce. Tutto ciò si evidenzia nei colori e nei materiali e in un design minimalista che emana sempre anche un tocco di calore e primitività.
7
Ecco come realizzare un ambiente in stile Pure Nordic:
5
• Le piante portano una nota di naturalezza in casa.
• Lo stile monocromo è senza fronzoli e molto sobrio.
• Nuove combinazioni in ceramica, marmo e legno.
• Argento per un aspetto più "cool". • L'artigianato riveste una grande importanza.
Elementi Pure Nordic del Moodboard:
1
1 | Bottiglie di vetro Flaske, design: Andreas Engesvik.
Frassino Polar
2 | Lampada Follow Me, design: Inma Bermúdez per Marset. 3 | Scaffalatura nera. Heidi Lerkenfeldt Photography. 4 | Divano azzurro Braid, design: Lisa Hilland.
10
5 | Vasi di ceramica Parasol, design: Designstudio for Pulpo. 6 | Moodboard Thema. Lotta Agaton Styling. 7 | Vita morta in ceramica. Mikkel Mortensen Photography. 8 | Decorazione da tavolo, design: dameme. 9 | Motivo carta da parati, Jab Anstoetz. 10 | Motivo cromatico, Farrow&Ball. 11 | Piastrelle di ceramica, Coem.
4
2
ncato, plance, 181
Rovere Animoso sbia
tle
plance, plance Cas
MODERN RUSTIC
Rilassato ed accogliente. Locali pieni di anima e calore. Una sensazione di benessere, sottolineata da un fascino rustico di pavimento con plance larghe e robuste in tonalitĂ neutre. In questo stile chiunque trova il suo posto perchĂŠ qui ci si sente a casa.
MODERN RUSTIC
z e diverse z he rg la e r la e Tentate di misco st ile aute nt ic o. per otte nere un
Rovere Animoso, plance, 181 plance, plance Castle
31
32
MODERN RUSTIC
MODERN RUSTIC I pavimenti dello stile Modern Rustic sono caratterizzati da una superficie vivace e da una spiccata personalitĂ .
PAVIMENTI TIPICI PER QUESTO STILE: Frassino Animoso
Rovere Grey Harmony Live Pure
Rovere Coral
Rovere Vintage White
Rovere Old Grey
Rovere Animoso
Rovere Epoca
Rovere Espressivo
Rovere Brown Jasper
I pavimenti Modern Rustic sono veramente "vivaci" e la loro venatura salta all'occhio. Si consiglia di optare per una superficie oliata per sottolineare il calore e la struttura del legno
Troverete tutti i nostri pavimenti per questo stile a pagina 75.
Rovere Espressivo, 181 plance
MODERN RUSTIC STILE Rovere Animos o, Live Pure
Mettetevi comodi!
Rovere Epoca
2
1
3
4
5
7 8 6
35
MODERN RUSTIC
IN BREVE MODERN RUSTIC
9
Questo stile emana un’autenticità radicata nella storia, nella longevità e nei materiali naturali. Le parole chiave di questo stile sono invitante, personale e confortevole.
Rovere Vivo
> Oggi, questo stile in costante sviluppo abbina un aspetto caldo e femminile a elementi etnici. Il risultato? Un’elettrizzante combinazione di nostalgia e modernità.
Un meraviglioso allestimento coronato da un'armoniosa composizione cromatica.
pressivo
Rovere Es
> I materiali naturali, come il lino, la fibra d’agave e il calamo, sono importanti.
sbiancato
> La tavolozza colori è dominata da tinte pastello polverose. > I pavimenti sono vibranti e ricchi di carattere.
10
11
Colori da abbinare :
Gr een Sm
Shimming
oke 47
St one 241
Blue Gray
Cala mine
91
23 0
Ammonite
Cinder Rose CO LO RI DI
Mobili e accessori da amare! 1 | Lampada, Collage, design: Louise Campbell, Louis Poulsen. 2 | Cuscino, Bloomingville. 3 | Rovere Grey Harmony, plance, Live Pure. 4 | Rovere Indian Summer, plance Castle. 5 | Orologio da parete, Marble, Menu. 6 | Campioni di colore, Bruguer / Akzo Nobel. 7 | Tappeto Snekkersten, Ikea. 8 | Rovere Mystic Jungle, plance Castle. 9 | Lampada a sospensione, Jam Jar, by Piet Hein Eek. 10 | Vasellame Alice, design: Feinedinge. 11 | Carrello Råskog, Ikea. 12 | Rovere Animoso sbiancato, plance Castle.
12
274
24 6
FA RR OW&B
AL L
36
MODERN RUSTIC
L'importanza delle sensazioni Un pavimento forte, che porta calore nella stanza. Il rovere Mystic Jungle plancia intera Castle ha del carattere... e che carattere! Crea un'atmosfera vivace, naturale e accogliente.
IL PAVIMENTO
vo Rovere Vi
Dove la storia inc ontra il futuro.
MODERN RUSTIC
Rovere Vivo, plance, 181 plance, plance Castle
37
38
MODERN RUSTIC
Rovere Basic, Prestige
MODERN RUSTIC
I PAVIMENTI
Rovere White Stone
Rovere Basic
Rovere White Stone, plance
Un mix vivace Rovere Basic Prestige è un mix molto vivace di tutto ciò che il rovere ha da offrire. Le differenze cromatiche creano gioia e rendono speciale e unico l'ambiente della vostra casa. Un pavimento che vi farà sicuramente innamorare. Rovere White Stone La superficie spazzolata e i nodi visibili sotto la superficie pigmentata di bianco rappresentano uno stile di vita rilassato. Volete trasformare la vostra casa in un posto accogliente? Scegliete Rovere White Stone.
39
40
MODERN RUSTIC
ni Combinate elementi moder te con pezzi vintage e realizza tic cosĂŹ uno stile Modern Rus tutto personale.
Rovere Alamo, Tolda di nave Product name !!!!
teirw olsa dlou c erut cip isht g ew er he t ebayM nidrager gniht emos er hewemos
MODERN RUSTIC
41
Create dei contrasti L'aspetto anticato del Rovere Alamo Tolda di nave crea l'accoglienza tipica dello stile Modern Rustic. Inoltre crea un fantastico contrasto con gli stili di arredamento moderni.
IL PAVIMENTO
Rovere Alamo
42
MOODBOARD BOEN
MODERN RUSTIC
Quando si parla di Moodboard, si intende una composizione di colori, immagini, materiali, oggetti e strutture. Questa disposizione mostra quindi in modo molto chiaro e quasi tangibile lo stile di un progetto.
Lo si potrebbe definire anche una sorta di "storytelling" visivo. Fatevi ispirare dal Moodboard di Gudy Herder per lo stile Modern Rustic.
Rovere Animoso, Live Pure
3
5
2
Rovere Indian Summer
6
Rovere Espressivo
7
SCOPRITE LO STILE RUSTIC CON GUDY Il Moodboard Modern Rustic è fortemente influenzato dalla cultura hippie e bohémien. In questo stile si tratta di trovare un equilibrio tra le radici storiche e i materiali moderni. Ciò che conta qui è accoglienza con una nota di romanticismo... il tutto in un'atmosfera rilassata e naturale.
La sensazione Modern Rustic:
• Un look familiare e con disegni
4
Paisley.
• Materiali naturali come lino e cotone.
1
• Le piastrelle in ceramica o
porcellana creano ludici contrasti.
• Influssi etnici uniti a rame e tonalità dorate.
• Fiori secchi in colori scuri.
Elementi Modern Rustic del Moodboard: 1 | Tessuto in lino, Anna Gillar.
Rovere White Nights
2 | Design di tessuto, Liberty London. 3 | Vasi di terracotta, Gardenias di Jaime Hayon. 4 | Poltrona con pelliccia di agnello, Dwell. 5 | Motivo cromatico, Bruguer / Akzo Nobel. 6 | Living con pouf, Boligmagasinet. 7 | Creazioni in ceramica, White Atelier Ceramics. 8 | Divano, Blanc d’Ivoire.
8
5 2
Rovere Stone, plance
Castle
URBAN CONTRAST
Proviamo a giocare semplicemente con colore, forma e funzionalità. Lunga vita al mix di materiali e geometrie! I nostri pavimenti in legno creano a questo scopo una splendida e calda base. Solo così è possibile dettar legge, infrangendo "le regole". È molto semplice. La vita è troppo breve per non tentare di realizzare qualcosa di nuovo!
URBAN CONTRAST
influenza Il colore del pavimento cale. l'intera atmosfera del lo
Rovere Arizona, Prestige, spina di pesce
45
46
URBAN CONTRAST
URBAN CONTRAST La gamma cromatica dei pavimenti Urban Contrast va dalle tonalità di grigio fino al marrone scuro. PAVIMENTI TIPICI PER QUESTO STILE:
Rovere Mild Grey Live Pure
Rovere Blue Moon
Rovere Mystic Jungle
Rovere Espressivo
Noce Live Pure
Rovere Antique Brown
Rovere Smoked Live Pure
Rovere Lava
Rovere Chalk Black Live Pure
I pavimenti in legno "Urban Contrast" sprigionano un carattere maschile. La loro struttura e il loro carattere assomigliano agli scabri materiali dello spazio vitale delle città: cemento, asfalto, mattoni e pietra. Un pavimento in noce è ideale per questo stile. Troverete tutti i nostri pavimenti per questo stile a pagina 76.
Noce Americano, plance, Live Pure
URBAN CONTRAST STILE
Rovere Antique Brown
Rovere Mystic Ju
ngle
1
giocoso e il t s o n u è t s sare con Urban Contra o i d rs e n ig s e ai d che permette lori nuovi. co forme, motivi e
3
4
2
5
URBAN CONTRAST
IN BREVE URBAN CONTRAST
6 7
49
L’origine è da ricercarsi nello stile Mid Century Modern dell’America del dopoguerra. > Stile giocoso e senza regole, sperimentazione di forme, colori e materiali artificiali. > Le forme sono aerodinamiche e geometriche con curve organiche. > Tra i materiali importanti si annoverano la fibra di vetro e la plastica, oltre al metallo e alla ceramica. > Il legno è tipicamente caldo e scuro, con l’emergere di nuove tonalità grigie.
Rovere Grey Pepper
> Oggetti e pittura sono caratterizzati da colori vivaci ed elementi grafici decisi.
8
Noce, Live
Pure
Colori da abbinare :
9
Studio Green 93
London Clay 24 4
8
Charlotte's Loc ks
Stone Blue 86
Cat 's Paw 24 0
Pelt 25 4
COL ORI DI FAR ROW
te per un ta p o e i s io g g Siate cora quanto voi! re la o ic t r a p pavimento I pavimenti e gli accessori Urban fanno pulsare le vostre stanze e le rendono vive! 1 | Sedia Lounge Deluxe, design: Verner Panton, Verpan. 2 | Portacandela, &Tradition. 3 | Poltrona in plastica Eames DAW, Vitra. 4 | Noce americano Andante, Tolda di nave. 5 | EJ280 in pelle vintage, Erik Jørgensen. 6 | Lampadario Plane Short by Tom Dixon. 7 | Cuscino, design: Jonathan Adler. 8 | Vaso Alba by Anna Kraitz, Design House Stockholm. 9 | Rovere Brown Jasper, Chaletino.
&BA LL
26 8
uro per c s to n e im v a Scegliete un p industriale che si to creare l’aspet e allo stile ben abbina tanto st. Urban Contra
Rovere Chalk Black, plance Castle, Live Pure
Colori intensi Scegliete una delle tonalità più scure della gamma Boen per colpire nel segno. Rovere Chalk Black è trendy e regala un' eleganza misteriosa. Mettetelo in contrasto con dei dettagli chiari e i vostri interni vi regaleranno forti emozioni.
Tipicamente urbano Rovere Graphite, con la sua superficie vivace, è la scelta perfetta per un interno Urban Contrast. Una scelta eccellente per chi ama un pavimento ricco di carattere.
URBAN CONTRAST
51
Rovere Graphite
Rovere Graphite, plance Castle
Rovere Chalk Black, Live Pure
I PAVIMENTI
52
URBAN CONTRAST
te e Superfic i vissu rifinite a mano.
Rovere Antique Brown, plance Castle
URBAN CONTRAST
53
I PAVIMENTI
Rovere Antique Brown
Rovere Horizon, Live Pure
Rovere Horizon, plance Castle, Live Pure
Ritorno alle origini Siamo tutti alla ricerca di uno stile di vita più semplice e schietto: la storia, la natura e l’autenticità sono le cose che vorremmo facessero parte della nostra vita quotidiana. Plance lavorate a mano Rovere Antique Brown è uno dei pavimenti ai quali dedichiamo più tempo, per creare un aspetto vissuto e non trattato. Pialliamo e levighiamo la superficie e stucchiamo avvallamenti e nodi con cura e passione. Il risultato è costituito da pavimenti emozionanti e ricchi di personalità.
Oak Animoso White, Castle Plank
54
URBAN CONTRAST
Drama is the new black Che siate amanti delle tonalità scure o meno, non potete negare che il nero domina il mondo del design. Oggi interi spazi vengono decorati di nero a partire dal pavimento. Il nero non è piÚ quindi un colore da scegliere solo per mobili e complementi arredo. Rovere Ebony Celebrate questa tendenza con il nostro nuovo Rovere Ebony. Nero intenso con una superficie spazzolata che lascia intravedere, con eleganza, la tipica venatura del Rovere.
IL PAVIMENTO
y,
on Rovere Eb Live Pure
URBAN CONTRAST
fonditĂ , ro p , e il t s a h o Il nero inte ns tutto, capac itĂ di rat fasc ino e, sop resiste nza.
55
Rovere Ebony, plance Castle, Live Pure
56
URBAN CONTRAST
MOODBOARD BOEN Quando si parla di Moodboard, si intende una composizione di colori, immagini, materiali, oggetti e strutture. Questa disposizione mostra quindi in modo molto chiaro e quasi tangibile lo stile di un progetto.
Lo si potrebbe denominare anche come una sorta di storytelling virtuale. Fatevi ispirare dal Moodboard di Gudy Herder per lo stile Urban Contrast.
Rovere Blue Moon
3
Rovere Antique Brown
4
5
6
Noce americano Andante
SCOPRITE LO STILE URBAN CON GUDY Quando si realizza un Moodboard Urban Contrast si dovrebbero sperimentare nuove e divertenti combinazioni di colore ed abbinamenti con forme e materiali innovativi. Osate un design fuori del comune e lasciatevi ispirare dai rumori della metropoli.
La sensazione Urban Contrast:
• Uno stile indipendente, si percepisce il pulsare della grande città.
7
• Questo stile ha una sola regola: trasgredire!
• Colori forti, forme originali. • Le tonalità color terra creano una
1
contrapposizione calma.
• Uso sorprendente di forme e materiali.
Elementi Urban Contrast del Moodboard: 1 | Divano rosso, Moroso. 2 | Sedia nera Tropicali, design: Petricia Urquiola per Moroso. 3 | Coperta, Mandal Veveri. 4 | Foglie finte, Zara Home. 5 | Divano verde, Krakvik D’Orazio per Elle Decoration. 6 | Sedie imbottite, Coordonné.
Rovere Graphite
8
2
7 | Bicchiere arancione, Zara Home. 8 | Tessuto, Coordonné.
ce
stige, spina di pes
Faggio Nature, Pre
CLASSIC ELEGANCE
I colori scuri conferiscono agli interni classici un tocco caldo ed elegante. I pavimenti esclusivi sottolineano questa eleganza e dovrebbero essere posati preferibilmente secondo geometrie che accentuano il gioco della venatura. Classic Elegance è uno stile intramontabile – al tempo stesso sempre aperto a qualcosa di nuovo.
CLASSIC ELEGANCE
rate e brune o d tĂ li a on t e ld Ca esclusivo. o lt o m ix m n u in
Ciliegio americ. Nature, Prestige, spina di pesce
59
60
CLASSIC ELEGANCE
CLASSIC ELEGANCE La gamma dei colori del legno di questo stile va dalle intense tonalitĂ dorate a quelle calde del marrone chiaro fino a sfumature quasi nere. PAVIMENTI TIPICI PER QUESTO STILE: Faggio Nature
Rovere Andante Live Pure
Rovere Andante
Rovere Select
Rovere Sand
Rovere Honey
Rovere Barrel
Rovere Smoked Live Pure
Rovere Ebony Live Pure
Sia in versione plancia intera che nelle armoniose geometrie classiche. Oliati o con superfici verniciate, i classici pavimenti in legno sono versatili. I tradizionali pavimenti a 2 strati con geometrie come a spina di pesce o ad intreccio con tozzetti rispecchiano perfettamente questo stile. Troverete tutti i nostri pavimenti per questo stile a pagina 77.
Un pavimento esclusivo che si tramanda di generazion e in generazione. Rovere Nature, Maxi, spina di pesce
2
Chi sa resistere al fascino di un lampadario scintillante?
1
CLASSIC ELEGANCE STILE
3
4
5
Scegliete materiali raffinati che si abbinino allo stile esclusivo del pavimento.
6
Rovere Select (spina di pesce)
Rovere Ebony, Live Pure
7
63
CLASSIC ELEGANCE
IN BREVE CLASSIC ELEGANCE L’origine di questo stile è da ricercarsi nell’antichità greca e romana. Struttura chiara, equilibrio, simmetria e armonia sono i concetti chiave. > Gli oggetti espressivi forniscono tocchi chiari, rappresentati ad esempio da un dipinto moderno o da tappeti particolari. > La tavolozza cromatica è calda e scura, abbinata a nuove tonalità neutre. > I mobili riflettono elementi di stile rococo', barocco e classico. > I materiali hanno motivi impossibili da ignorare, come i fiori, le strisce e i quadri. > I colori del legno variano da sfumature dorate e calde come il marrone fino a tonalità quasi nere.
Rovere Honey
Colori da abbinare :
8
mericano
Ciliegio a
Slip per Satin
obili classici con Combinate geometrie e m accessori sorprendenti. e i al in ig or i ol ng si i z z pe
Terre D' Eg yp
20 04
te 247
Elep ha nt 's Br eath 229
London Cl ay
24 4
9
Char lest on Gray 243
St iff key Blue CO LO RI DI FA
RR OW&B AL
Questi pavimenti e complementi arredo sono perfetti per arredare con eleganza: 1 | Rovere Select, Prestige, spine di pesce. 2 | Lampadario Crescent by Lee Broom. 3 | Motivo della carta da parati, Crown Ash Branch Natural by Aallen Braithwaite. 4 | Divano Caine Settee, design: Jonathan Adler. 5 | Noce americano Andante, plance. 6 | Bicchieri da vino Half Cut by Lee Broom. 7 | Rovere Sand, plance Castle. 8 | Portacandela scanalati dorati, Bloomingville. 9 | Rovere Honey, Finesse.
281 L
64
CLASSIC ELEGANCE
Ambienti esclusivi Il formato conferisce alla stanza ordine e struttura, come mostra questo meraviglioso pavimento in Rovere Cordoba. La sua lucentezza naturale è senza tempo e perfetta per lo stile Classic Elegance. Un equilibrio armonioso negli arredi interni si ottiene con tonalità chiare e color terra. Per un look esclusivo scegliete tessuti come il lino e la seta.
IL PAVIMENTO
doba
Rovere Cor
CLASSIC ELEGANCE
65
tteralmente le o an lt a is r . to scuro Su un pavimen erendo vivacitĂ all'ambiente onf colori chiari, c Rovere Cordoba, plance
66
CLASSIC ELEGANCE
e dopo una rz o f le te ra e p Rec u on l’aiuto di c a iv t a n g e p giornata im igie, calde e r g à t li a on t i d paviment i delicate. Rovere Mild Grey, plance Castle, Live Pure
CLASSIC ELEGANCE
67
I PAVIMENTI
Rovere Sand
Rovere Mild Grey, Live Pure
Rovere Sand, plance Castle
Rilassamento profondo Spesso cerchiamo nella nostra casa un rifugio confortevole che ci permetta di fuggire dal caos della vita quotidiana. Le nuove tonalitĂ neutre di grigio proposte da BOEN rispecchiano il bisogno istintivo che tutti abbiamo di rilassarci. Rovere Mild Grey La vernice di color grigio chiaro lascia intravedere la venatura del Rovere. Mild Grey e' il pavimento ideale per chi cerca il relax all'interno della propria casa.
Oak Animoso White, Castle Plank
Rovere Nature, Chaletino Product name !!!!
teirw olsa dlou c erut cip isht g ew er he t ebayM nidrager gniht emos er hewemos
CLASSIC ELEGANCE
69
Eleganza esclusiva Le straordinarie dimensioni di Chaletinoconferiscono una grandiosità ancora maggiore alle stanze già spaziose. La calma atmosfera e la bellezza di questo pavimento dorato non passeranno mai di moda. Un pavimento tanto elegante, con il suo aspetto pulito e puro, è una grande opportunità per abbracciare le ultime tendenze del design degli interni – e sarà sempre in grado di accogliere le future tendenze stilistiche.
IL PAVIMENTO
re Rovere Natu
70
MOODBOARD BOEN
CLASSIC ELEGANCE
Quando si parla di Moodboard, si intende una composizione di colori, immagini, materiali, oggetti e strutture. Questa disposizione mostra quindi in modo molto chiaro e quasi tangibile lo stile di un progetto.
Lo si potrebbe definire anche una sorta di "storytelling" visivo. Fatevi ispirare dal Moodboard di Gudy Herder per lo stile Classic Elegance.
Rovere Sand
3
1 5
7 Rovere Andante, Live Pure
6
SCOPRITE LO STILE CLASSIC CON GUDY Per un Moodboard Classic Elegance conta soprattutto una cosa: qualità indiscussa! Per questo stile sono importanti l'armonia e l'equilibrio. I colori sono delicati, le geometrie possono essere originali ma sobrie. In questo modo si dà vita a interni classico-eleganti quanto intriganti.
La sensazione Classic Elegance:
Rovere Honey
• Nastri e fiocchi esclusivi danno vita ad effetti eleganti.
• Rose di tutti i colori e forme si adattano sempre bene.
• Anche oggetti in colori sgargianti possono essere armoniosi.
• L'equilibrio e la simmetria sono al centro di tutto.
Elementi Classic Elegance del Moodboard: 1 | Poltrona Joseph, Blanc d’Ivoire. 2 | Carta da parati, CasaDecor. 3 | Poltrona gialla, CasaDecor. 4 | Stoviglie, Becara. 5 | Motivo di carta da parati, Farrow&Ball. 6 | Design di tessuto tartan, Bemz. 7 | Design di tessuto beige, Chivasso.
2
Noce americano Andante
4
COME SCEGLIERE IL PAVIMENTO Per la scelta di un pavimento vi sono tanti aspetti diversi da considerare. In quattro semplici mosse arriverete al pavimento perfetto per voi.
1
2
SCEGLIERE LO STILE
SCEGLIERE IL COLORE
Fatevi ispirare dai nostri quattro stili di base e guidare dalle vostre sensazioni. Scegliete lo stile in cui vi sentite maggiormente a casa e a vostro agio.
Ogni tipo di legno ha il suo colore caratteristico e inconfondibile. L'assortimento BOEN offre un'ampia gamma cromatica per rispondere agli stili d'arredamento e alle tendenze più disparate. Per facilitare la scelta del colore, abbiamo suddiviso i nostri prodotti in quattro correnti di stile. Anche se non si tratta di una "scienza esatta" e vi accorgerete che alcuni pavimenti presentano le caratteristiche di più stili, siamo convinti che questo vademecum aiuterà i clienti in fase decisionale e i venditori in fase di consulenza.
PURE NORDIC
URBAN CONTRA ST
MODERN RUSTIC
CLASSIC ELEGANCE
73 Scoprite qual è il vostro parquet preferito con l'aiuto del nostro showroom digitale: www.boen.com/it Seguiteci sui social! Sarete costantemente aggiornati sulle ultime novità! Nuovi prodotti, informazioni tecniche e suggerimenti per aiutarvi a scegliere il parquet dei vostri sogni.
su Facebook facebook.com/boenitalia/
3
su Instagram @boenflooring
su Pinterest boenflooring
su Youtube boenflooring
4
SCEGLIERE IL FORMATO
SCEGLIERE LA SUPERFICIE
L'effetto dei locali grandi viene esaltato con l'uso di plance di grandi dimensioni. Inoltre l'arredamento in stile classico viene perfezionato con l'ausilio della geometria tradizionale del nostro assortimento a 2 strati. Non appena il vostro cliente avrà scelto un colore, proponetegli i possibili formati. Per maggiori informazioni, andate a pagina 78.
I pavimenti oliati evidenziano il carattere del legno e donano al parquet un effetto tattile molto naturale. Le superfici verniciate sono più facili da mantenere. Qui avete la scelta tra un effetto satinato e opaco. Le nostre superfici sono raggruppate a pagina 79.
Live Satin
Live Matt
Live Natural
Live Pure
FASE
GAMMA COLORI PURE NORDIC –J
› ›
I numeri indicano i formati disponibili per ogni articolo. Maggiori informazioni a pagina 78. I simboli colorati indicano le finiture superficiali di serie per ogni prodotto. Maggiori informazioni a pagina 79.
Frassino sbiancato, Live Pure
Frassino Polar
Frassino Andante sbiancato
Frassino, Live Pure
Frassino Andante/ Nature
56
56
56
6
256
Frassino Animoso
Frassino Marcato/ Baltic
Acero canadese Andante
Acero canadese Animoso
Rovere Andante sbiancato, Live Pure
6
25
256
5
68
Rovere White Stone
Rovere Concerto/ Baltic sbiancato
Rovere Concerto sbiancato, Live Pure
Rovere Warm Cotton, Live Pure
Rovere Grey Harmony, Live Pure
68
25
5
68
68
Rovere Pearl
Rovere White Nights
Rovere Coral
Rovere Andante/ Nature sbiancato
Rovere Andante/ Nature, Live Pure
5689J
8
5689J
23456789
345678
Rovere Animoso/ Rustic, Live Pure
Rovere Traditional sbiancato
Rovere Animoso sbiancato
Rovere Fineline sbiancato
Rovere Old Grey
34678
9J
678
6
45689J
Rovere Finale, Live Pure
Rovere Andante/ Nature
Rovere Adagio/ Select
Rovere Nature Maxi, spina di pesce
Rovere Andante/ Nature
5
25
25
3
123456789
GAMMA COLORI MODERN RUSTIC –J
› ›
75
I numeri indicano i formati disponibili per ogni articolo. Maggiori informazioni a pagina 78. I simboli colorati indicano le finiture superficiali di serie per ogni prodotto. Maggiori informazioni a pagina 79.
Frassino Marcato sbiancato
Frassino Animoso
Acero canadese Animoso
Rovere White Stone
Rovere Pearl
5
6
5
68
5689J
Rovere Coral
Rovere Animoso/ Rustic, Live Pure
Rovere Vivo, Live Pure
Rovere Traditional sbiancato
Rovere White Nights
5689J
34678
678
9J
8
Rovere Old Grey
Rovere Finale, Live Pure
Rovere Pale White, Live Pure
Rovere Grey Harmony, Live Pure
Rovere Vintage White
45689J
5
68
68
89J
Rovere Finale/ Basic
Rovere Animoso/ Rustic
Rovere Vivo
Rovere Epoca
Rovere Golden Valley
125
34678
678
89J
8
Rovere Traditional
Rovere Alamo
Rovere Indian Summer
Rovere Honey
Rovere Espressivo
9J
568
8
4689J
678
Rovere Barrel
Rovere Antique
Rovere Mystic Jungle
Rovere Brown Jasper
Rovere Grey Pepper
68
9J
8
689J
689J
GAMMA COLORI URBAN CONTRAST –J
› ›
I numeri indicano i formati disponibili per ogni articolo. Maggiori informazioni a pagina 78. I simboli colorati indicano le finiture superficiali di serie per ogni prodotto. Maggiori informazioni a pagina 79.
Rovere Mild Grey, Live Pure
Rovere Sandy Grey
Rovere Sand
Rovere Horizon, Live Pure
Rovere Blue Moon
68
8
5689J
68
8
Rovere Fineline
Rovere Epoca
Rovere Espressivo
Rovere Toscana
Merbau
6
89J
678
256
256
Noce, Live Pure
Rovere Graphite
Rovere Mystic Jungle
Rovere Shadow
Rovere smoked, Live Pure
6
68
8
68
68
Rovere Grey Pepper
Rovere Brown Jasper
Rovere Antique Brown
Rovere Stone
Noce americano Baltic
689J
689J
89J
468
2
Noce Animoso/ Rustic
Noce Andante/ Nature
Rovere Lava
Rovere Oregon
Rovere Cordoba
36
23456
68
56
56
Rovere smoked Andante/ Nature
Rovere smoked Fineline
Rovere Chalk Black, Live Pure
Rovere Ebony. Live Pure
Rovere Noir
23468
6
8
8
56
GAMMA COLORI CLASSIC ELEGANCE –J
› ›
77
I numeri indicano i formati disponibili per ogni articolo. Maggiori informazioni a pagina 78. I simboli colorati indicano le finiture superficiali di serie per ogni prodotto. Maggiori informazioni a pagina 79.
Faggio Bellevue
Rovere Nature, Live Pure
Rovere Andante, Live Pure
Faggio Andante/ Nature
Rovere Finale/ Basic
2
34
5678
25
125
Ciliegio americ. Andante/ Nature
Rovere Adagio
Rovere Select
Rovere Nature Maxi, spina di pesce
Rovere Andante/ Nature
256
5
2
3
123456789
Rovere Mild Grey, Live Pure
Rovere Sandy Grey
Rovere Horizon, Live Pure
Rovere Sand
Rovere Arizona
68
8
68
5689J
256
Rovere Honey
Rovere Toscana
Merbau
Rovere Barrel
Noce Animoso/ Rustic
4689J
256
256
68
36
Rovere smoked, Live Pure
Noce Andante/ Nature
Rovere Stone
Rovere smoked Nature
Rovere Cordoba
68
23456
468
234
56
Rovere Oregon
Rovere smoked Andante
Rovere Chalk Black, Live Pure
Rovere Ebony, Live Pure
Rovere Noir
56
68
8
8
56
FASE
FORMATI
I NOSTRI FORMATI 01 TRAFFIC 12,5 x 70 x 590 MM
06 PLANCE 14 x 138 x 2200 MM
02 PRESTIGE 10 x 70 x 590 MM
07 PLANCE 14 x 181 x 2200 MM
03 MAXI 10,5 x 100 x 833/ 1000 MM
08 PLANCE CASTLE 14 x 209 x 2200 MM
04 FINESSE 10,5 x 135 x 1350 MM
09 CHALETINO 20 x 300 x 2750 MM
05 TOLDA DI NAVE 14 x 215 x 2200 MM
10 CHALET 20 x 200–395 x 2000–4000 MM
01 02 03
04
PARQUET A 2 STRATI
*BOEN classi di utilizzo A seconda dell’utilizzo, il nostro parquet è soggetto a sollecitazioni più o meno intense. La durezza Brinell, la larghezza delle tavole, la struttura a tre strati, lo spessore dello strato di calpestio così come la finitura superficiale (vernice o olio) sono importantissimi ai fini della stabilità e durata nel tempo del pavimento.
05
06
07
08
09
10
PARQUET A TRE STRATI
Classe di utilizzo 1 = normale Ambienti privati sottoposti a scarso calpestio come camere da letto e soggiorni. No zone d’ingresso e ambienti umidi. Classe di utilizzo 2 = media Ambienti mediamente frequentati sottoposti a normale calpestio come uffici, asili, sale conferenze etc.
Classe di utilizzo 3 = forte Ambienti a traffico molto intenso come ristoranti, alberghi, negozi, scuole, sale da ballo etc. Bisello 2V: Bisellatura solo sui lati lunghi della tavola. Bisello 4V: Bisellatura su tutti e 4 i lati della tavola.
FASE
LE SUPERFICI
79
BOEN dà molta importanza alla tutela ambientale in tutte le fasi della produzione. Né le vernici né gli oli emanano emissioni pericolose per l’uomo o per l’ambiente. BOEN propone ai suoi clienti superfici trattate con prodotti di elevata qualità che nobilitano il parquet.
VERNICE LIVE PURE
Finitura innovativa che dona al legno un aspetto totalmente naturale e al tempo stesso, ne riduce la “tonalizzazione”. Il parquet è ben protetto dallo sporco che si deposita sulla superficie. Ottima stabilità UV. Live Pure crea una pellicola protettiva sul legno proteggendolo da polvere, sporco e liquidi.
VERNICE LIVE SATIN
6 mani di vernice applicate in fabbrica che proteggono la superficie del vostro parquet da polvere, sporco ed umidità. È priva di solventi e formaldeide, quindi rispetta pienamente l’ambiente.
OLIO/CERA LIVE NATURAL
Live Natural è una finitura pronta all’uso a base di ingredienti di alta qualità come l’olio di semi di girasole, cardo e soia, nonché cere presenti in natura (carnauba, candelilla). La doppia applicazione dell’olio naturale in un impianto produttivo appositamente sviluppato garantisce una penetrazione profonda della finitura nel legno. I pori del legno vengono riempiti e nel processo Air-Plus l’asciugatura viene effettuata tramite l’aria in modo del tutto naturale. I parquet con trattamento Live Natural, salvo casi particolari, sono pronti per essere utilizzati subito dopo la posa.
VERNICE LIVE MATT
Effetto molto naturale simile a quello dei parquet trattati ad olio, senza rinunciare alla giusta protezione! Disponibile anche nella versione Bianco Matt.
Le finiture Live Satin e Live Matt sono fornite da Bona.
Protected by
PERFEZIONE FINO ALL'ULTIMO DETTAGLIO Ricco assortimento di accessori coordinati al parquet. Potete trovare tutti gli accessori su boen.com.
I battiscopa abbinati al parquet rendono i locali più ampi a livello ottico.
BATTISCOPA Realizzati in parquet prefinito BOEN o impiallacciato. Scoprite la gamma completa alla pagina boen.com/ it.
Così è perfetto: tori per scale coordinati al parquet per un aspetto uniforme.
Per una posa flottante a regola d'arte scegliete i nostri sottopavimenti !
TORI PER SCALE Per pavimenti BOEN in spessore 10 e 14 mm.
PULIZIA E MANUTENZIONE
81
Mettiamo a vostra disposizione un'ampia gamma di prodotti per la pulizia e la manutenzione. Abbiamo il prodotto giusto a prescindere da quale superficie abbiate scelto. L'applicazione abituale di speciali prodotti per la pulizia e la manutenzione svolge un'azione idratante e rende inoltre la superficie del pavimento piĂš resistente allo sporco e all'usura. I nostri prodotti sono stati creati appositamente per le diverse superfici di parquet: ad esempio un detergente sintetico senza grassi per superfici verniciate.
I nostri prodotti per la manutenzione di superfici verniciate e oliate rispondono alle massime esigenze in termini di qualitĂ .
PiĂš informazioni e suggerimenti per la pulizia e la cura boen.com/it e sul nostro canale YouTube.
NATURA E AMBIENTE Il parquet è un prodotto naturale. In quanto azienda che lavora il legno, BOEN ha l’obbligo di portare avanti un’eredità importante.
LE NOSTRE CERTIFICAZIONI A FAVORE DELL’AMBIENTE Il Forest Stewardship Council®, FSC® è un’organizzazione indipendente, non governativa, senza fini di lucro creata per promuovere una gestione responsabile delle foreste del mondo. BOEN Lietuva FSC® C021510, BOEN Bruk, Norway FSC® C051117, BOEN UK FSC® C047288, BOEN Deutschland FSC® C101713 e BOEN Hardwood Flooring Inc FSC® C095158 sono state tutte certificate FSC® da Rainforest Alliance®. Poiche’ BOEN continuamente aumenta la sua gamma di prodotti certificati FSC Mix 70 % non esitate a contattarci per aggiornamenti ed ulteriori informazioni. FSC – simbolo della silvicoltura responsabile. www.fsc.org
Il programma SmartWood della Rainforest Alliance pone alti requisiti ai buyer, ai produttori e ai proprietari di terreni per far si che la silvicoltura sostenibile venga adottata ovunque nel mondo.
Il logo Real Wood viene usato dai produttori autorizzati dalla Federazione europea dell’industria del parquet (FEP). La decisione di adottare vero legno comporta vantaggi ecologici. Per la produzione, la lavorazione e l’immagazzinaggio del legno viene utilizzata molta meno energia che per altri materiali.
I prodotti recanti il marchio di qualità Der blaue Engel (L’angelo azzurro) presentano valori di emissione molto bassi, per assicurare un clima interno sano.
I legni utilizzati da BOEN provengono da silvicoltura sostenibile. Le aziende BOEN hanno inoltre implementato un sistema di Catena di Custodia conforme agli standard FSC. BOEN fornisce prodotti con l'etichetta FSCMix. Le nostre licenze sono le seguenti: BOEN Bruk (Norvegia) FSC® C051117, BOEN Parkett Deutschland (Germania) FSC® C101713, BOEN Lietuva (Lituania) FSC® C021510, BOEN UK FSC® C047288, BOEN US FSC® C095158. www.fsc.org, FSC – Marchi per silvicoltura esemplare.
I pavimenti di casa BOEN sono prodotti naturali. Il nostro rispetto per la natura e la sostenibilità ambientale si rispecchia nel modo in cui gestiamo le materie prime. A questo scopo siamo continuamente alla ricerca dei migliori metodi lavorativi ponderati e sostenibili.
I metodi di produzione BOEN si contraddistinguono grazie al loro alto livello di qualità e alla gestione ponderata delle risorse. I tronchi giungono alle segherie dopo brevi trasporti di modo che il processo di essiccazione inizi subito dopo il taglio. Ciò evita che il legno cambi colore. Questa procedura ci permette di garantirvi la massima stabilità per il vostro pavimento. Il parquet multistrato riduce sostanzialmente il fabbisogno di risorse rispetto ai pavimenti in legno massiccio. Il legno nobile viene utilizzato solamente per lo strato di calpestio. Tre quinti delle nostre materie prime provengono da boschi di abeti e pini. Ricaviamo la maggior parte della nostra energia per il riscaldamento (pellet) e l'approvvigionamento di acqua calda dagli scarti che produciamo durante la lavorazione del legno. BOEN ha ottenuto il marchio ecologico "Blauer Engel" per il suo processo di fabbricazione a basse emissioni.
LE SCELTE BOEN
83
Il legno è un prodotto naturale ed alcune specie, come per esempio il Rovere, presentano una struttura molto ricca con una gamma di molteplici effetti. Altre invece, come il Faggio, hanno venature più semplici. Ognuno di noi troverà la soluzione più adatta al proprio stile!
VISITATE IL NOSTRO SITO INTERNET PER SCOPRIRE CON FLOOR FINDER LE SCELTE BOEN. BOEN.COM/IT
CALMO VIVACE RUSTICO
Adagio, Select Andante, Nature Basic, Concerto, Contract, Finale Animoso, Bellevue, Country, Forte, Rustic Marcato, Baltic, Traditional Canyon, Vivo
Il legno è un prodotto naturale ed ogni tronco da noi lavorato è unico nel suo genere. Un’immagine o un piccolo campione da soli non sono sufficienti per comprendere l’esatto risultato finale a posa ultimata.
CALMO Rigato, rigato largo, mezza fiamma.
CALMO
VIVACE Rigato largo scuro, fiammato, occasionale presenza di o.p. e alburno.
VIVACE
RUSTICO Fiammato anche scuro, stonalizzazioni, nodi e alburno.
RUSTIC0
PER POTER GODERE A LUNGO DEL VOSTRO PARQUET I pavimenti in legno sono soggetti ad una naturale usura e reagiscono alle varie condizioni climatiche. E' importante prendersi cura del vostro parquet tenendo sotto controllo umidità e temperatura nell'ambiente e provvedendo ad una corretta pulizia e manutenzione. SEMPRE UN'OTTIMA SCELTA: PARQUET A 3 STRATI
X-PRESS BOEN: LA TECNOLOGIA PER LA POSA RAPIDA
1 Strato di legno nobile Per lo strato di legno massello è possibile scegliere tra vari tipi di legno e finiture.
Approfittate del sistema di incastro di testa BOEN X-press per tutti i prodotti BOEN Clic.
2 Strato centrale Lo strato centrale è composto da listelli di legno scelto di abete rosso caratterizzato dalla crescita rapida. Gli anelli di crescita verticali o parzialmente verticali assicurano una grande stabilità dimensionale. 3 Strato di base Lo strato di base in derullato di abete rosso è realizzato in un pezzo unico e consente una controbilanciatura ottimale
> Ottimale per la posa flottante > Incastro semplice e veloce delle singole plance comple tamente senza l'uso di attrezzi > Risparmio di tempo significativo grazie a meno fasi di lavoro > Il "Clic" che si avverte dopo aver agganciato le tavole conferma che l'incastro è avvenuto correttamente > Ideale anche per posa incollata al sottofondo
1 2 3 Le Plance sono collegate sul lato lungo con il sistema BOEN Uniclic
QUALITÀ BOEN Vigiliamo sulla qualità dei nostri parquet costantemente, durante tutto il processo produttivo. Potete contare su BOEN. Offriamo 25 anni di garanzia per difetti riconducibili alla produzione dei nostri parquet. Visitate il nostro sito web boen.com/it per le informazioni complete.
Potete contare su BOEN. Offriamo 25 anni di garanzia.
BOEN X-press: una linguetta flessibile si incastra a scatto quando la Plancia viene spinta verso il basso, consentendo un perfetto aggancio tra le tavole.
PRONTO SOCCORSO PER IL VOSTRO PAVIMENTO Per la riparazione parziale di graffi o macchie vi offriamo un set speciale. > Ulteriori informazioni su: boen.com/it. Se la superficie del vostro pavimento dopo svariati anni di utilizzo presenta macchie o graffi visibili, potrà essere levigata senza problemi e poi riverniciata oppure oliata. Per informazioni più precise vi invitiamo a rivolgervi al vostro parchettista.
PRESUPPOSTI OTTIMALI PER I PARQUET
85
> Clima ambientale: umidità dell'aria da 40-60%. Consigliamo l'utilizzo di umidifica- tori in caso di bassa umidità e alta temperatura. La temperatura ideale delle stanze deve essere compresa tra i 18 e 21°C. > Installazione: Il parquet deve aderire perfettamente al sottofondo. > Protezione: Proteggete il pavimento dai graffi togliendo le scarpe all'ingresso e applicando dei feltrini sotto i mobili. Rimuovete il prima possibile eventuali liquidi caduti sul parquet. > Pulizia e cura: raccomandiamo l'utilizzo dei nostri prodotti per la manutenzione.
CONDIZIONI CLIMATICHE Il legno vive e viene influenzato dall'ambiente circostante. Il suo grado di umidità viene misurato in "HR", l'umidità relativa dell'aria che riflette il rapporto delle temperature "asciutta" e "umida". Alle nostre latitudini le differenze di temperatura tra l'estate e l'inverno sono consistenti. Ciò si ripercuote anche sui locali chiusi, soprattutto nel periodo in cui si accende il riscaldamento. I pavimenti BOEN sono stabili ad un'umidità relativa (HR) di 40–60% con temperature variabili da 18°C a 21°C. Tutti i parquet posati in locali chiusi sono soggetti all'umidità dell'aria. Spesso si formano di conseguenza fessure o il legno si ritira. Ciò può essere evitato generando più umidità nell'aria, ad esempio utilizzando umidificatori per ambienti. In questo modo si crea un clima migliore per le persone e le piante all'interno dei locali. Per maggiori informazioni rivolgetevi al team commerciale BOEN o al vostro parchettista di fiducia.
PARQUET E RISCALDAMENTO A PAVIMENTO? NESSUN PROBLEMA! Il parquet ha un’ottima conducibilità termica ed è pertanto il rivestimento ideale per i locali con riscaldamento a pavimento. Tenete presente quanto segue: > Un incollaggio completo del parquet garantisce una migliore conducibilità termica. > La potenza massima del riscaldamento dovrebbe corrispondere a 60 W/m2. > Temperatura superficiale del pavimento max. 27°C. > Temperatura del locale compresa tra 18 e 21°C. > Umidità relativa dell’aria 40-60%. > Non utilizzare tappeti, poiché hanno un effetto isolante e ostacolano una diffusione uniforme del calore.
INDIRIZZI UTILI P. 7 Cucina, Vipp, www.vipp.com Lampada “Beat Stout” Pendant Black, Tom Dixon, www.tomdixon.net Caffettiera “Theo”, Stelton, www.stelton.com Anatra di legno nera “Ducky”, Normann Copenhagen, www.normann-copenhagen.com
P. 25 Sedia da ufficio, Arne Jacobsen, Series 7, www.fritzhansen.com Scrivania “Kant”, Niel Holger Moormann, www.moormann.de Lampada da scrivania “Nendo NJP”, Louis Poulsen, www.louispoulsen.com
P. 9 Cuscino “Knot”, Design House Stockholm, www.designhousestockholm.com Sofà “Matrizia”, Moroso, www.moroso.it Vasi, Lindform, www.lindform.se
P. 26/27 Camino, Gyrofocus, www.focus-creation.com Tavolo da pranzo, Normann Copenhagen, www.normann-copenhagen.com Letto da giorno, Bolia, www.bolia.com Sedie, Egon Eiermann, “SE68”, www.casashop.dk Lampada da terra, Arne Jacobsen, www.louispoulsen.com Tappeto, www.imgrum.org
P. 11 Shelf, Steven Banken, www.stevenbanken.nl Plaid “Chunky Knit Plaid”, Bolia, www.bolia.com Ciotola di legno “Facts”, Norr11, www.norr11.com P. 12 Poltrona “Egg Chair”, Arne Jacobsen, www.fritzhansen.com Tavolo da pranzo “Nuur”, Arper, www.arper.com P. 14 Poltrona con sgabello “Barcelona Chair”, Mies van der Rohe, www.knoll.com Poltrona by Antonio Citterio, B&B Italia, www.bebitalia.com P. 15 Sedia Wire nera, Charles and Ray Eames, Vitra, www.vitra.com Cuscino “Benice”, Lalé Lorain, www.lalelorain.com P. 16 Poltrona con sgabello “Barcelona Chair”, Mies van der Rohe, www.knoll.com Cuscino, IKEA, www.ikea.com P. 18 Tavolino PK61, Poul Kjærholm, www.voga.com P. 19 Poltrona e sgabello “Mammoth”, Norr11, www.noorr11.com Lampade, Louis Poulsen, www.louispoulsen.dk P. 20 Tazza, ferm LIVING, www.fermliving.com Flacone portagioie, design Louise Christ, www.menu.as Lampada “Lullaby” Monica Förster, www.lightyears.dk Letto da giorno “Ask”, design Anita Johansen, www.menu.as P. 21 Poltrona “Egg Chair”, Arne Jacobsen, www.fritzhansen.com Orologio da tavolo “Ora” Kähler, www.kahlerdesign. com Ciotola, design Kristine Five Melvær, www.kristinefivemelvaer.com Appendiabiti, design Lise Vilslev, Copenhanger P. 24 Sgabello da bar, Hay, “About a chair” AAS322, www. hay.dk Tavolo, Hay, “Loop Stand”, www.hay.dk Lampada, Octo 4240, Secto Design, www.sectodesign.fi Poltrona CH 25, Hans J. Wegner, www.carlhansen.de
P. 30 Sedia “Eames DSR”, www.vitra.com Cesto Wire, ferm LIVING, www.fermliving.com P. 34/35 Lampade, design Louise Campbell, Louis Poulsen www.louispoulsen.com Cuscino, Bloomingville, www.bloomingville.com Orologio da parete, marble, Menu, www.menu.as Vasellame “Alice”, design Feinedinge, www.feinedinge.at Carrello “Råskog”, IKEA, www.ikea.com Sofà “Up”, Gervasoni, www.gervasoni1882.it Lampada, Foscarini, www.foscarini.com P. 36/37 Sedia di legno, “Vienna Coffee House Chair”, Thonet, www.thonet.de Sedia di metallo, Tolix, www.tolix.fr Lampada “Gras No. 304”, Dopo Domani, www.dopo-domani.com P. 40/41 Sedia, design Antonio Citterio, B&B Italia, www.bebitalia.com Cesto, Eden Living, www.edenliving.de Plaid, Avec, Stoffkontor, www.stoffkontor.de Cuscino rosa, Gervasoni, Eden Living, www.edenliving.de P. 44 Poltrona “Home & Garden”, Cramer, www.cramer-moebel.de Coperta, Avec, Stoffkontor, www.stoffkontor.de Tavolino “On the Rock”, ligne roset, www.ligne-roset.com Vasi, Bolia, www.bolia.com P. 46/47 Sedia, Eames, Wire Chair, www.vitra.com Tavolo “About a Table”, Hay, www.hay.dk Lampada da scrivania “Panthella”, Verner Panton, www.paustian.com P. 48/49 Sedia lounge Deluxe, design Verner Panton, Verpan www.verpan.com Portacandela, &tradition, www.andtradition.com Poltrona in plastica Eames DAW, Vitra, www.vitra.com Sofà EJ280 in vintage leather, Erik Jørgensen, www.erik-jorgensen.com Lampadario Plane Short, Tom Dixon, www.tomdixon.net Cuscino, design Jonathan Adler, www.jonathanadler.com Vaso Alba, Anna Kraitz, Design House Stockholm, www.designhousestockholm.com
P. 50/51 Sofà “Togo”, Ligne Roset, www.ligne-roset.com Tappeto “Waterfall”, Bolia, www.bolia.com P. 56/57 Sofà rosso, Moroso, www.moroso.it Poltrona nera “Tropicalia”, Patricia Urquiola, Moroso, www.moroso.it Coperta, Mandal Veveri, www.100percentnorway.com Foglie botaniche, Zara Home, www.zarahome.com P. 60/61 Sofà e poltrona “Stay”, Gubi, www.gubi.com Lampada “Carousel Brass”, Lee Broom, www.leebroom.com Tavolino “TS”, Gubi, www.gubi.com P. 62/63 Lampada “Crescent Light”, Lee Broom, www.leebroom.com Carta da parati “Crown Ash Branch Natural”, Allen Braithwaite, www.allenbraithwaite.co.uk Sofà Caine Settee, design Jonathan Adler, www.jonathanadler.com Bicchieri da vino Half Cut, Lee Broom, www.leebroom.com Gold Fluted Votives, Bloomingville, www.bloomingville.com P. 64/65 Sofà “Leonard”, Minotti, www.minotti.com Tavolino “Saarinen”, Knoll International, www.knoll-int.com Lampada, Foscarini, www.foscarini.com Cuscino, Minotti, Missoni Home, BoConcept, Designers Guild P. 66 Tavolo da pranzo, Poltrona Frau, www.poltronafrau.com Sedie da pranzo “Beetle”, Gubi, www.gubi.com Lampada “Multi-Lite Pendant”, Gubi, www.gubi.com P. 68/69 Lampada “IC LIGHTS”, FLOS, www.flos.com Carrello per il tè “Matégot Trolley”, Gubi, www.gubi.com Sgabello da bar “ML 42”, Lassen, www.bylassen.dk P. 70/71 Poltrona “Joseph”, Blanc d'Ivoire, www.blancdivoire.com Sedia gialla, CasaDecor, www.casadecor.es Campioni di carta da parati, Farrow & Ball, www.farrow-and-ball.com
ELENCO PRODOTTI
87
Cercate la foto di un parquet BOEN in particolare? Ecco qui per voi l'elenco alfabetico dei parquet presenti nel nostro catalogo. Grazie all'indicazione della pagina, potrete trovare rapidamente il parquet di vostro interesse.
Ciliego americano Nature Ciliego americano Nature
Prestige, spina di pesce Prestige, spina di pesce
pag. 15 pag. 59
Faggio Nature
Prestige, spina di pesce
pag. 58
Frassino Andante sbiancato, Live Pure Frassino Andante sbiancato, Live Pure Frassino Andante sbiancato Frassino, Live Pure Frassino, Live Pure
Plance Plance Plance Plance Plance
pag. 20 pag. 24 pag. 81 pag. 2 pag. 18/ 19
Noce americano Andante Noce americano Andante Noce, Live Pure
Tolda di nave Plance Plance
pag. 48 pag. 62 pag. 46/ 47
Rovere Alamo Rovere Alamo
Tolda di nave Tolda di nave
pag. 14 pag. 40/ 41
Rovere Andante sbiancato, Live Pure Rovere Andante sbiancato, Live Pure Rovere Andante sbiancato, Live Pure
Plance Castle Plance Castle Plance Castle
pag. 14 pag. 16 pag. 20
Rovere Animoso Rovere Animoso Rovere Animoso
Plance Plance 181 Plance Castle
pag. 31 pag. 31 pag. 31
Rovere Animoso sbiancato Rovere Animoso sbiancato Rovere Animoso sbiancato Rovere Animoso sbiancato
Plance Plance 181 Plance Castle Plance Castle
pag. 30 pag. 30 pag. 30 pag. 35
Rovere Antique Brown Rovere Antique Brown Rovere Antique Brown Rovere Antique Brown Rovere Antique Brown
Plance Castle Plance Castle Plance Castle Plance Castle Plance Castle
pag. 1 pag. 2 pag. 10 pag. 15 pag. 52
Rovere Arizona
Prestige, spina di pesce
pag.45
Rovere Basic Rovere Basic
Prestige Prestige
pag. 2 pag. 38
Rovere Blue Moon
Plance Castle
pag. 13
Rovere Brown Jasper
Chaletino
pag. 49
Rovere Chalk Black Rovere Chalk Black Rovere Chalk Black
Plance Castle Plance Castle Plance Castle
pag. 5 pag. 7 pag. 50
Rovere Concerto sbiancato, Live Pure
Tolda di nave
pag. 17
Rovere Coral Rovere Coral
Plance Castle Chalet
pag. 12 pag. 13
Rovere Cordoba
Plance
pag. 64/ 65
Rovere Ebony Rovere Ebony
Plance Castle Plance Castle
pag. 6 pag. 54/ 55
Rovere Epoca Rovere Epoca Rovere Epoca Rovere Epoca
Plance Castle Plance Castle Plance Castle Plance Castle
pag. 5 pag. 11 pag. 12 pag. 81
Rovere Espressivo
Plance 181
pag. 32/ 33
Rovere Graphite
Plance Castle
pag. 51
Rovere Grey Harmony, Live Pure
Plance Castle
pag. 34
Rovere Honey
Finesse
pag. 63
Rovere Horizon, Live Pure
Plance Castle
pag. 51
Rovere Indian Summer
Plance Castle
pag. 34
Rovere Mild Grey, Live Pure
Plance Castle
pag. 66
Rovere Nature Rovere Nature Rovere Nature
Maxi, Spina di pesce Maxi, Spina di pesce Chaletino
pag. 2 pag. 60/ 61 pag. 68/ 69
Rovere Pearl
Tolda di nave
pag. 21
Rovere Sand Rovere Sand
Plance Castle Plance Castle
pag. 63 pag. 67
Rovere Select
Prestige, Spina di pesce
pag. 62
Rovere Stone
Plance Castle
pag. 44
Rovere Traditional
Chalet
pag. 22/ 23
Rovere Vintage White
Plance Castle
pag. 11
Rovere Vivo Rovere Vivo Rovere Vivo
Plance Plance 181 Plance Castle
pag. 37 pag. 37 pag. 37
Rovere Warm Cotton Rovere Warm Cotton Rovere Warm Cotton
Plance Castle Plance Castle Plance Castle
pag. 3 pag. 9 pag. 25
Rovere White Nights Rovere White Nights
Plance Castle Plance Castle
pag. 21 pag. 26/ 27
Rovere White Stone
Plance
pag. 39
01/2018 | M1BR001IT
Interwood s.r.l Via Torelli 5/B, 28100 Novara, Italia Tel: +39 0321 393360 Fax +39 0321 630070 interwood@interwoodsrl.it
boen.com/it
DOP 4658