Nr. 01/2021
29. Jahrgang
Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark)
Brüssow, den 21. Januar 2021
1
Ausgabe 01/2021
Entstehung des öffentlichen Spielplatzes an der Schule in Brüssow
Foto: H. Richter
Inhaltsverzeichnis
Postwurfsendung sämtliche Haushalte
Amtlicher Teil - Neujahrsgrüße der Amtsdirektorin und Informationen der Amtsverwaltung - Ankündigung einer neuen Straßenreinigungsgebührensatzung für die Gemeinden Schönfeld, Göritz, Schenkenberg und Carmzow-Wallmow ab 01. Januar 2020 - Beschlüsse der Stadtverordnetenversammlung Brüssow - Beschlüsse der Gemeindevertretung Göritz - Dankeschön der Friedhofsverwaltung
Nichtamtlicher Teil 2 2
3 3 3
- Anmeldungen der ABC-Schützen Grundschule Brüssow - Veranstaltungen - Kirchliche Informationen - Das Kulturlandbüro Uecker-Randow ist eröffnet
4 4 5 7
2
Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark)
Nr. 01/2021
Amtlicher Teil Amtliche Bekanntmachungen – Anfang –
Neujahrsgrüße der Amtsdirektorin und Informationen der Amtsverwaltung Liebe Bürgerinnen und Bürger, „Die Ehrfurcht vor der Vergangenheit und die Verantwortung gegenüber der Zukunft geben fürs Leben die richtige Haltung.“ (D. Bonhoeffer) Für das neue Jahr 2021 wünsche ich Ihnen allen alles erdenklich Gute, Gesundheit und Zuversicht, dass wir alle die Krise gut überstehen. Die Mitarbeiter der Amtsverwaltung sind auch im neuen Jahr weiterhin für Sie da. Zum Schutz Ihrer Gesundheit und der Gesundheit unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden Sie um folgendes gebeten: Machen Sie bitte von der Möglichkeit Gebrauch, Ihr Anliegen schriftlich vorzutragen, oder vereinbaren Sie telefonisch einen Termin. Sie erreichen das Amt Brüssow wie folgt: Telefon Fax E-Mail
039742 860-0 039742 860-15 info@amt-bruessow.de
Unter www.amt-bruessow.de im „Ratsinfosystem“ finden Sie unter Ansprechpartner die E-Mail-Adressen der einzelnen Mitarbeiter des Amtes. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Mit herzlichen Grüßen
Hartwig Amtsdirektorin
Ankündigung einer neuen Straßenreinigungsgebührensatzung für die Gemeinden Schönfeld, Göritz, Schenkenberg und Carmzow-Wallmow ab 01. Januar 2020 Die Gemeinden Schönfeld, Göritz und Carmzow-Wallmow beabsichtigen, die Satzungen über die Erhebung von Gebühren für die Durchführung des Winterdienstes zu überarbeiten. Die Gemeinde Schenkenberg beabsichtigt eine entsprechende Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Durchführung des Winterdienstes erstmalig zu erlassen. Die Gemeindevertretungen der genannten Gemeinden werden kurzfristig neue Straßenreinigungsgebührensatzungen beschließen, die rückwirkend zum 01. Januar 2020 in Kraft treten werden.
Wir möchten alle Bürger der genannten Gemeinden vorsorglich darauf hinweisen, dass auf Grundlage der neu zu beschließenden bzw. zu überarbeitenden Satzungen im Jahr 2021, Gebühren für das Jahr 2020 erhoben werden.
Hartwig Amtsdirektorin des Amtes Brüssow
Nr. 01/2021
Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark)
3
Veröffentlichung der Sitzungstermine: Aufgrund der derzeitigen Corona-Situation können sich die einzelnen Sitzungstermine der Gemeindevertretersitzungen und die Sitzungen der Stadtverordnetenversammlung und der Ausschüsse der Stadt Brüssow verschieben. Bitte beachten Sie daher die Aushänge in den Aushangkästen der Gemeinden sowie die Veröffentlichung auf der Internetseite des Amtes Brüssow www.amt-bruessow.de unter dem Stichpunkt „Ratsinfosystem“.
Beschlüsse der Stadtverordnetenversammlung Brüssow Beschlüsse vom 01.12.2020 Beschluss 55/2020 lt. Beschlussvorlage 0055/20 Auftragsvergabe Planungsleistungen Klarstellungs- und Ergänzungssatzung Kernstadt Brüssow Die Stadtverordnetenversammlung Brüssow befürwortet die Erarbeitung einer Satzung um Einfluss auf die bauliche Entwicklung der Stadt zu nehmen und beauftragt die Verwaltung ein Planungsbüro für Bauleitplanungen für die geplante Satzung der Kernstadt Brüssow zu beauftragen. Dafürstimmen 12
Gegenstimmen 0
Enthaltungen 0
Beschluss 56/2020 lt. Beschlussvorlage 0056/20 Sanierung Kiosk Freilichtbühne Brüssow Die Stadtverordnetenversammlung Brüssow beschließt gemäß § 70 BbgKVerf die überplanmäßigen Aufwendungen/ Auszahlungen beim Produktsachkonto 28102.522100/722100 in Höhe von 17.900,00 €. Dafürstimmen 12
Gegenstimmen 0
Enthaltungen 0
Beschluss 14/2020 lt. Beschlussvorlage 0014/20 Beratung über die Veränderungssperre gemäß § 14 Abs. 1 BauGB für das Gebiet des Bebauungsplans Nr. 2 „Windfeld Grünberg“ der Gemeinde Stadt Brüssow Die Stadtverordnetenversammlung der Gemeinde Stadt Brüssow beauftragt das Amt Brüssow ein Angebot einzuholen für die Erarbeitung der Veränderungssperre für den Geltungsbe-
reich des in der Aufstellung befindlichen Bebauungsplans Nr. 2 „Windfeld Grünberg“ (Beschluss 75/19). Dafürstimmen 3
Gegenstimmen 5
Enthaltungen 2
Zwei Abgeordnete haben an der Abstimmung nicht teilgenommen. Beschluss 57/2020 lt. Beschlussvorlage 0057/20 Sanierung innerörtlicher Pflasterstraßen Brüssow und Hofstraße Menkin Die Stadtverordnetenversammlung Brüssow beschließt für folgende Straßen die Planungskosten in die Haushaltsplanung aufzunehmen: - Karl-Liebknecht-Platz - Bergstraße - Amtsstraße - Hofstraße Menkin Dafürstimmen 12
Gegenstimmen 0
Enthaltungen 0
Die nächste Stadtverordnetenversammlung der Gemeinde Stadt Brüssow findet voraussichtlich am 02.03.2021 im Sitzungssaal des Amtes Brüssow im Haus der Begegnung, Prenzlauer Straße 8 in Brüssow statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Bekanntmachungskästen oder unserer Homepage im „Ratsinfosystem“.
Beschlüsse der Gemeindevertretung Göritz Beschlüsse vom 02.12.2020 Beschluss 17/2020 lt. Beschlussvorlage 17/2020 Einführung der Vollverpflegung in der Kita „Gänseblümchen“ nach der Durchführung eines Testmonats im Oktober 2020
Die Gemeindevertretung Göritz beschließt, der Einführung der Vollverpflegung nach Beendigung des Testzeitraums zuzustimmen. Dafürstimmen 9
Gegenstimmen 0
Enthaltungen 0
Dankeschön Für die schnelle und unkomplizierte Hilfe bei der Wasserversorgung auf dem Friedhof in Menkin bedanken wir uns bei der Wollschow-Menkiner Agrar GmbH & Co. KG. Giebner Friedhofsverwaltung Amtliche Bekanntmachungen – Ende –
4
Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark)
Nr. 01/2021
Impressum Amtlicher Teil Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) Amt Brüssow (Uckermark) mit den Gemeinden: Carmzow-Wallmow, Göritz, Schenkenberg, Schönfeld, Stadt Brüssow Herausgeber und verantwortlich für Inhalt der amtlichen Mitteilungen: Amt Brüssow (Uckermark), Die Amtsdirektorin, Prenzlauer Straße 8, 17326 Brüssow, Telefon: 039742/8600, E-Mail: info@amt-bruessow.de Sprechzeiten: Di. 08.30–12.00 und 13.00–17.30 Uhr & Do. 08.00–12.00 und 13.00–16.00 Uhr
Herstellungsleitung und Redaktion: Schibri-Verlag, Verlagssitz: Milow 60, 17337 Uckerland Postanschrift: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg Tel.: 039753/22757, Fax: 039753/22583, Internet: www.schibri.de, E-Mail: helms@schibri.de Bezugsmöglichkeiten: Siehe Impressum Nichtamtlicher Teil. Druck/Endbearbeitung: LINUS WITTICH Medien KG, Tel.: 039931/5790
Impressum Nichtamtlicher Teil Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) Amt Brüssow (Uckermark) mit den Gemeinden: Carmzow-Wallmow, Göritz, Schenkenberg, Schönfeld, Stadt Brüssow Bezugsmöglichkeiten: - Amt Brüssow (Uckermark), Prenzlauer Straße 8, 17326 Brüssow - Abonnements: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg (Um.) Bezugsbedingungen: - Das Amtsblatt erscheint zwölfmal jährlich in einer Auflagenhöhe von 2.670 Exemplaren. - Der Bezug des Amtsblattes ist für Einwohner des Amtes Brüssow und deren dazugehörenden Gemeinde kostenlos. - Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 12,- e + Porto. - Ein kostenloser Download des Amtsblattes ist über das Amt Brüssow (Uckermark) unter www.amt-bruessow.de oder den Schibri-Verlag unter www.schibri.de möglich.
Alter Sportplatz 8,redaktionellen 17326 Brüssow Verantwortlich für den Teil: Die039742 Amtsdirektorin, Tel.: 039742/8600 V - 80250 / Fax 039742 86955 Für unverlangt eingesandte Manuskripte besteht keine grundschule-bruessow@t-online.de
Verpflichtung der Veröffentlichung. Der Herausgeber und die Redaktion behalten sich vor, Beiträge zu kürzen und redaktionell zu bearbeiten. Die Verantwortung für den Inhalt der Beiträge liegt bei den Autoren.
Herstellungsleitung: V.i.S.d.P.: Schibri-Verlag, Verlagssitz: Milow 60, 17337 Uckerland Postanschrift: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg Redaktion: Nicole Helms, E-Mail: helms@schibri.de, Tel.: 039753/22757 Anzeigen: Nicole Helms, E-Mail: helms@schibri.de, Tel.: 039753/22757 Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages sowie dessen Anzeigenpreise. Die Verantwortung für den Inhalt der Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlichgeschützte Eigentum von 123RF Linited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden. © Schibri-Verlag. Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung (auch Auszügen) bedarf der schriftlichen Genehmigung des Verlages. Druck/Endbearbeitung: LINUS WITTICH Medien KG
Berichte und Mitteilungen EinrichAnmeldung der aus ABC-Schützen tungen des Amtes/der Gemeinde GS Brüssow
Überraschung zum Nikolaus
(geb. vom 01. Oktober 2014 bis 30. September 2015) Alter Sportplatz 8, 17326 Brüssow V 039742 - 80250 / Fax 039742 86955 grundschule-bruessow@t-online.de
Veranstaltungen
Die Kinder der Kita Krümelburg in Baumgarten staunten nicht
schlecht als am Montag, nachdem der Nikolaus vorbeizog, Die Anmeldung der Schulanfänger für das eine schön geschmückte kleine Tanne vor der Kita stand. Das Schuljahr 2021/22 an der Grundschule in Brüssow Bäumchen spendierte der Kultur- und Freizeitverein BaumAnmeldung erfolgt amder ABC-Schützen garten e.V.. Den Baumschmuck hatten die Kinder schon in
Anmeldung der ABC-Schützen der Vorweihnachtszeit selbst, unter Anleitung der fleißigen GS Brüssow Mitarbeiterinnen der Einrichtung, gebastelt. Diese selbstgefer(geb. vom 01. Oktober 2014 bis 30. September 2015) GS Brüssow Mittwoch, dem 10. Februar 2021 in der tigtenZeit Bastelobjekte hängten sie mit Freude an den Baum und zwischen 8.00 und 15.30 Uhr
Die Anmeldung der Schulanfänger für das Schuljahr 2021/22 (geb. vom 01. Oktober 2014 bis 30. September 2015) an der Grundschule in Brüssow erfolgt am
erfreuten damit nicht nur alle Kinder und Eltern, sondern sicher auch viele Mitmenschen, die täglich unseren Ort passieren.
Die Anmeldung der Schulanfänger für das im Schulleiterzimmer der Regenbogengrundschule Mittwoch, dem 10. 2021 in der Zeit Schuljahr 2021/22 an Februar der Grundschule in Brüssow Brüssow. erfolgt am zwischen 8.00 und 15.30 Uhr im Schulleiterzimmer der10. Regenbogengrundschule Brüssow. Mittwoch, dem Februar 2021 in der Zeit
Termine sind im Sekretariat der Schule bis zum zwischen 8.00 und 15.30 Uhr Termine sind im Sekretariat der Schule bis zum 08. Februar 08. Februar 2021 unter der Tel.-Nr. 039742/80250 2021 unter der Tel.-Nr. 039742/80250 zu vereinbaren. zuSchulleiterzimmer vereinbaren. der Regenbogengrundschule im Brüssow. Folgende Dokumente sind mitzubringen:
Folgende Dokumente sind mitzubringen: 1. Geburtsurkunde Termine sind im Sekretariat der Schule bis zum 2. 1. Geburtsurkunde Teilnahmebestätigung an der 08. Februar 2021 unter der Tel.-Nr. 039742/80250 Sprachstandsfeststellung 2. Teilnahmebestätigung an der Sprachstandsfeststellung 3. vereinbaren. gegebenenfalls Erklärung zur Teilnahme zu Erklärung zur Teilnahme an einem Sprachförderkurs 3. gegebenenfalls an einem Sprachförderkurs Folgende Dokumente sindTeilnahmebestätigung mitzubringen: 4. gegebenenfalls an einer 4. gegebenenfalls Teilnahmebestätigung an sprachtherapeutischen Behandlung MNB einer sprachtherapeutischen Behandlung 1. 5.Geburtsurkunde 5. 2. Teilnahmebestätigung MNB an der Sprachstandsfeststellung 3. gegebenenfalls Erklärung zur Teilnahme an einem Sprachförderkurs
4. gegebenenfalls Teilnahmebestätigung an einer sprachtherapeutischen Behandlung r
5. MNB <5:°ß�o(,,, E. s{egmund Schulleiterin r
<5:°ß�o(,,, E. s{egmund Schulleiterin
Vereinsvorsitzender B. Lestin
Nr. 01/2021
Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark)
5
Seniorenweihnachtsfeier – in diesem Jahr ist alles anders. Covid 19 zwingt uns zu anderen Schritten. Leider konnte die Baumgartner Seniorenweihnachtsfeier im Dezember auf Grund der Corona-Pandemie nicht stattfinden. Noch schlimmer; keines unserer, für das letzte Jahr geplanten Feste, durften wir organisieren und durchführen. Nichtsdestotrotz fanden wir Möglichkeiten, um den Kontakt zu den Dorfbewohnern aufrecht zu erhalten. Dank vieler ideenreicher und fleißiger Mitglieder unseres Vereins hatten wir für die Senioren und allen Mitbewohnern trotzdem eine kleine Freude bereit. In liebevoller Arbeit wurden für alle kleine Überraschungspäckchen gefüllt, die durch die Vereinsmitglieder unter Einhaltung der Hygiene- und Abstandsregeln an jeden Haushalt persönlich übergeben wurden. Dafür möchte ich mich recht herzlich als Vereinsvorsitzender bedanken und wünsche uns allen für das Jahr 2021 viel Gesundheit und Wohlergehen. Burkhard Lestin Vereinsvorsitzender Kultur- und Freizeitverein Baumgarten e. V.
Kirchliche Informationen Evangelische Kirchengemeinde Brüssow Gottesdienste Januar/Februar Gottesdienste dürfen weiterhin stattfinden und sind in den Kirchen erlaubt! 24.01.2021 31.01.2021
10:00 Uhr 10:00 Uhr 14:00 Uhr 10:00 Uhr 14:00 Uhr 10:00 Uhr 14:00 Uhr 10:00 Uhr 14:00 Uhr 10:00 Uhr
07.02.2021 14.02.2021 21.02.2021 28.02.2021
Brüssow Brüssow Fahrenwalde Brüssow Menkin Brüssow Wollschow Brüssow Trampe Brüssow
Ein gesegnetes Neues Jahr 2021 Der Gemeindekirchenrat von Brüssow wünscht Ihnen allen viel Glück, Segen und Gesundheit im Neuen Jahr! Was für ein Jahr 2020 und wir hoffen, dass es 2021 wieder normal wird. Wir freuen uns jedenfalls auf das neue Jahr und unser neues Kirchdach. Unsere Kirchengemeinde ist für alle da und versucht für die Menschen vor Ort da zu sein. Wir bedanken uns für die Hilfe und Unterstützung in der Weihnachtszeit und sind sehr dankbar. Auf so vielfältige Weise werden wir immer wieder neu unterstützt. Wir erleben dies als ein Geschenk! In diesem Zusammenhang bedanken wir uns auch bei allen
herzlich, die uns durch ihr Kirchgeld 2020 unterstützt haben. Insgesamt wurden über 6000 Euro gespendet. Dadurch kann die Arbeit vor Ort aufrecht erhalten werden. Vielen Dank! Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen im Neuen Jahr und wünschen Ihnen Gottes Segen! Kirchdach Straßensammlung in Brüssow Eigentlich wollten wir eine Straßensammlung für unser Kirchdach in Brüssow machen, aber die gegenwärtige Lage hat alles verändert. Wir dürfen keine Straßensammlung durchführen. Aus diesem Grund hat der Kirchgemeinderat sich überlegt, dass wir Anfang Januar in alle Haushalte einen Spendenbrief schicken. Wir hoffen auf ihr Verständnis und sind dankbar für alle Unterstützung. Im Frühjahr 2021 soll die Baumaßnahme beginnen! Der Seniorenkreis, 50plus und der Männerkreis müssen leider im Januar und Februar ausfallen. Weitere Information Alle Veranstaltungen sind den gegenwärtigen Verordnungen anzupassen. Verschärfungen entnehmen sie bitte aus den Medien oder auf unserer Internetseite: www.kirchengemeinde-bruessow.de. Gegenwärtig gelten die Hygienebestimmungen, Abstand, Maske und Desinfektion bei unseren Veranstaltungen in der Kirche. Wir bitten um Verständnis und hoffen, dass alle gesund bleiben.
Ev. Pfarrsprengel Schönfeld Gottesdienste und Veranstaltungen Das sind unsere geplanten Gottesdienste und Veranstaltungen, auf Grund der derzeitigen Situation können jederzeit Veränderungen eintreten. Bitte informieren Sie sich auf unserer Internetseite www.kirche-schoenfeld.org, in unseren Schaukästen oder rufen sie uns an 039854 546 So. 17.01. 09.00 Uhr 10.15 Uhr
Kleptow Schönfeld (für alle Gemeinden)
Fr. 22.01. 18.00 Uhr So. 24.01. 09.00 Uhr 10.15 Uhr Fr. 29.01. 18.00 Uhr So. 31.01. Fr. 05.02. 18.00 Uhr So. 07.02. 09.00 Uhr 10.15 Uhr
Malchow Andacht zum Wochenschluss Klockow Baumgarten (für alle Gemeinden) Malchow Andacht zum Wochenschluss kein Gottesdienst Malchow Andacht zum Wochenschluss Tornow Göritz
6
Fr. 12.02. 18.00 Uhr So. 14.02. 09.00 Uhr 10.15 Uhr Fr. 19.02. 18.00 Uhr So. 21.02. 09.00 Uhr 10.15 Uhr Fr. 26.02. 18.00 Uhr
Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark)
(für alle Gemeinden – Pfrn. H. Milleville, Bergholz) Malchow Andacht zum Wochenschluss Carmzow Schönfeld (für alle Gemeinden; Dipl. Theol. R. Krause, Berlin) Malchow Andacht zum Wochenschluss Klockow Baumgarten (für alle Gemeinden) Malchow Andacht zum Wochenschluss
wöchentlich Christenlehre, Flöten- und Gitarrengruppen, Junge Gemeinde, Bläserchor, Handarbeitskreis, Konfirmanden- u. Religionsunterricht, Schönfelder Frauenkreis 20.01. (L) und 17.02. (S), Gemeindenachmittage
Nr. 01/2021
Schönfeld 25.01. (S), Baumg./Klept./Carmz 27.01. (C), Klockow 04.02., Ludwigsburg 08.03., Göritz 10.02., Göritzer Frauenkreis (n.V.), Klockower Kaffeerunde 14.01. u. 18.02., Gemeindekirchenrat (n.V.) Zu allen Veranstaltungen bieten wir kostenfreie Fahrgelegenheiten an. Bitte nutzen Sie diese Möglichkeit! Weitere Termine und Vorankündigung Peru – Impressionen eines Landes Bea von Winterfeld ist Peruanerin berichtet gemeinsam mit ihrem Ehemann Jörn von Winterfeld. Februar 2021, Termin wird noch angezeigt, Gutshaus Ludwigsburg Wintercamp für die 1.-6. Klasse 26.2.-28.2.2021 Evangel. Kinder und Jugendhaus Klockow
Anzeigen
Nr. 01/2021
Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark)
7
Sport – Vereinstätigkeiten – Sonstiges Das Kulturlandbüro Uecker-Randow ist eröffnet! Was ist die Aufgabe des Kulturlandbüros? Das Kulturlandbüro Uecker-Randow in Schloss Bröllin ist Vermittlungs- und Servicestelle für Kultur in der Region und Ihr Ansprechpartner zu allen Themen im Bereich Kunst und Kultur. Wir möchten als Kulturlandbüro das Wissen, die Erfahrung und die Möglichkeiten des KunstGutes Schloss Bröllin mit Ihnen teilen und die Region in kulturellen Belangen unterstützen. Im Zentrum soll dabei immer Ihre Idee stehen, Ihr Vorhaben, Ihr Verein und Ihre Bedarfe. Dabei agiert das Büro als Schnittstelle zwischen der Landkreisverwaltung, den Kommunen, den Bürger*innen sowie den Künstler*innen. An wen richtet sich das Kulturlandbüro? Das Kulturlandbüro Uecker-Randow richtet sich an alle Kulturschaffenden, Veranstalter*innen, interessierte Bürger*innen, Vereine, an die Politik, die Verwaltung und sonstige Akteure aus der Region Uecker-Randow. Was bietet das Kulturlandbüro ganz konkret? Das Kulturlandbüro Uecker-Randow • erfasst und pflegt das Netzwerk der regionalen Kulturschaffenden, • informiert zu Förderprogrammen und zur Umsetzung von Veranstaltungen, • organisiert Weiterbildungsangebote, • lädt alle Bewohner*innen der Region zur Mitarbeit bei Dorfresidenzen und beim partizipativen Format Circuszelt ein und • entwickelt eine übergreifende Öffentlichkeitsarbeit für regionale Kulturangebote. Was sind Dorfresidenzen und was ist das Circuszelt? Das Kulturlandbüro Uecker-Randow verfolgt einen partizipativen Ansatz. Kunst soll vor Ort als Antriebskraft für Vernetzung und Regionalentwicklung wirken. Dafür haben wir die beiden Formate Dorfresidenz und Circuszelt: • Im Rahmen einer Dorfresidenz dürfen Sie und Ihre Mitbürger*innen Kunstschaffende auswählen, die für einige Monate in Ihrem Ort leben. Die Künstler*innen werden gemeinsam mit den lokalen, kulturell aktiven Akteur*innen künstlerische Ideen entwickeln und umsetzen. Dabei gibt es keine Vorgaben. Die Themen speisen sich aus Ihrem Ort mit seiner Infrastruktur, den Geschichten und Bedarfen, die von Ihnen und Ihren Freund*innen, Bekannten und Familienmitgliedern mitgebracht werden. Das Kulturlandbüro vermittelt die Künstler*innen und begleitet die Arbeitsprozesse. • Auf ähnliche Weise funktioniert auch das Circuszelt. Unter dem Motto „Unser Circus – eure Bühne“ reist es mit Zelt und allem Drumherum zu Ihnen in den Ort. Aber anders als üblich bringt es nur wenige Artist*innen mit, denn die Hauptdarsteller*innen, das sind Sie. Von der Schultheatergruppe über die Schalmeienkapelle zum Chor bis zur Fotoausstellung – der Phantasie sind hier wie im echten Circus keine Grenzen gesetzt. Wer gehört zum Kulturlandbüro Uecker-Randow? Maria Elsner – Netzwerkkoordination David Adler – Projektleitung
Christoph Kayser – Finanzen und Verwaltung Josefa Baum – Projektmanagement Kulturprogramm Wo finden und wie erreichen Sie das Kulturlandbüro Uecker-Randow? Wenn Sie unser Beratungsangebot nutzen, in unser Netzwerk aufgenommen werden möchten oder sich für die partizipativen Formate Dorfresidenz und Circuszelt – und darüber hinaus – interessieren, melden Sie sich bitte bei: Kulturlandbüro Uecker-Randow Schloss Bröllin Bröllin 3 / 17309 Fahrenwalde Maria Elsner Netzwerkkoordination 039747 5650 – 23 trafo.netzwerk@broellin.de Das Kulturlandbüro Uecker-Randow ist Teil des Projektes „Kulturland Uecker-Randow verbindet“ und wird gefördert in TRAFO – Modelle für Kultur im Wandel, einer Initiative der Kulturstiftung des Bundes, und aus Mitteln des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft und Kultur Mecklenburg-Vorpommern, des Vorpommern-Fonds Parlamentarischer Staatssekretär für Vorpommern, des Landkreises Vorpommern-Greifswald, der Ostdeutschen Sparkassenstiftung und der Sparkasse Uecker-Randow.
Anzeigen
Unsere Kunden sind die
beste Werbung
Sehr geehrter Herr Pete, auf diesem Wege möchten
wir Danke sagen!
tzung und Beratung bei Danke für die tolle Unterstü hr freundlich, kompetent unserem Hausverkauf! Se mit Rat und Tat zur Seiund hilfsbereit! Er stand uns Wir können Sie und Ihr te! Machen Sie weiter so! jederzeit gerne wieder! Team nur weiterempfehlen, em Team alles Gute für Wir wünschen Ihnen und Ihr die Zukunft! Mit freundlichen Grüßen H.
Koch
Immobilienkaufmann Ralf Pete Tel.: 03973- 4490858 | Mobil: 0170-2837799
8
Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark)
kostenlose Hotline: 0800 00 20 700
Nr. 01/2021
• kontaktloser Hol- und Bringdienst • Schutz- und Hygienekonzept für einen sicheren Umgang miteinander
10 x Polo epreis zum Onlin
own d k c o L z t o Tr ffen
to • Werkstat glich ö m f u a k o • Aut
0151 57646931 marketing@dein-autozentrum.com
@
www.dein-autozentrum.com
Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Uckermark West/Oberbarnim e.V.
Ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2021 wünschen wir unseren Patienten, Mitgliedern, Geschäftspartnern sowie unseren Sponsoren und allen Mitarbeitern. Gleichzeitig bedanken wir uns für die geleistete Unterstützung und Treue.
Kreisgeschäftsstelle Templin Puschkinstraße 15 Telefon 03987 700610
Bereichsgeschäftsstelle Prenzlau Stettiner Straße 5 Telefon 03984 872027
Bereichsgeschäftsstelle Eberswalde, Rathauspassage Breite Straße 40 Telefon 03334 382962
Das nächste erscheint am
Amtsblatt Brüssow
18. Februar 2021
Redaktionsschluss:
04.02.2021