Jahrgang 20 ISSN 1611-227X 27. August 2022 Nr. 08 HaushaltesämtlichePostwurfsendung Besuch bei Freunden –Partnerstadt Norden Foto: C. Rodewald Eine Delegation unter der Leitung des Bürgermeisters Danny Rodewald besuchte am Wochenende vom 29. – 31.07.2022 die Partnerstadt Norden. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 9.
PASEWALKER NACHRICHTEN - 2 - – Gewerbliche Anzeige – Nr. 08/2022 RABATT-TAGE am5.&6.09.2022 Hörakustik Köhn • Inh. Peggy Köhn-Döhr Ueckerstr. 21 • 17309 Pasewalk Telefon 0 39 73 - 22 99 info@hoerakustik-koehn.de464www.hoerakustik-koehn.de Inhaberin Peggy Köhn-Döhr freut sich auf Sie! Besuchen Sie uns in Pasewalk! Gesundheit wichtiger denn je Das Leben in Balance bringen (djd). Ein bewusstes und ausgeglichenes Leben zu führen, ist in der Hektik des Alltags nicht leicht. Viel zu häufig reiben wir uns zwischen Beruf und Privatleben auf. Wer aber vergisst, auf seine eigenen Be dürfnisse zu achten, riskiert sein Wohlbefinden. Feste Rituale wie regelmäßige Spaziergänge in der Natur, Yogaübungen oder Meditation können dabei helfen, Körper und Geist in Balance zu bringen - ebenso wie eine gesunde Ernährung. Bei häufig unausgewogenen Mahlzeiten kommt es auf körperlicher Ebene schnell zu einem Ungleichgewicht im Säure-Basen-Haushalt, was Folgen für das Wohlbefinden hat. Ratsam ist es, etwas für die Säure-Basen-Balance zu tun, etwa mit einem Basenpräparat aus der Apotheke wie Basica, das sich leicht in den Speiseplan integrieren lässt. Infos unter www.basica.de.
Den größten Einfluss auf unser körperliches und geistiges Wohl ergehen haben wir selbst. Foto: djd/Basica
IMPRESSUM12.09.2022 Seite Inhalt Stadt Pasewalk 3 Impressum/Inhaltsverzeichnis 4 Sommerkino „Beckenrand Sheriff“ 5 Glockenspiel/Wir gratulieren 6 Ansprechpartner Stadt- und Amtsbereich/Sprechstunden 7 Jubilare/ Stadtvertretung/Ausschüsse/Aufsichtsräte 7 Rathaus 8 Baugeschehen 9 Brücke zum Nachbarn 10 Kultur und Museum 11 Wirtschaft 13 Finissage – Ausstellung im Museum 14 Firmenjubiläen 14 Citymanagement/Wirtschaftsförderung 16 Infos 17 Alt & Jung 22 Tanz der tausend Paare 23 Seifenkistenrennen 24 Programm der 30. Leistungsschau „Messe für Vorpommern“ 25 NDR-Sommerparty auf der Festwiese 34 Aussteller der Leistungsschau im Zelt und im Gebäude 35 Aussteller der Freiflächen 36 Mittwochs im Museum 37 Vereine 40 Kultur- und Sporttermine 41 Finissage/Seifenkistenrennen/The Abba Show/ Festval der Travestie Teil Amt Uecker-Randow-Tal 42 Wir Gratulieren 42 Aus den Gemeinden 44 Konzert des Jugendchores der Kantorei Pasewalk in der Kirche Nieden 45 SchießwarnungInfos für den Monat September 2022 INHALTSVERZEICHNIS Ein gern gesehener Gast in unserem Garten ist das Tagpfauenauge. Hier macht er es sich auf dem Lavendel gemütlich und genießt den süßen Nektar. Foto: privat
Die nächste Ausgabe des Amtsblattes Pasewalk und Amt Uecker-Randow-Tal erscheint am Samstag, 24.09.2022 Redaktionsschluss: 01.09.2022 Anzeigenschluss: Montag,
Verantwortlich für den amtlichen Teil der Stadt Pasewalk: Der Bürgermeister Verantwortlich für den redaktionellen Teil der Stadt Pasewalk: WIR in UER GmbH Verantwortlich für den amtlichen Teil des Amtes: Der Amtsvorsteher Verantwortlich für den amtlichen Teil der Gemeinden: Die Bürgermeister Verantwortlich für den redaktionellen Teil der Gemeinden: WIR in UER GmbH Druck/Endverarbeitung: Linus Wittich Medien KG Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Gegen Erstattung der Kosten, können die Pasewalker Nachrichten auch einzeln bzw. im Abonnement zugestellt werden. Zudem besteht die Möglichkeit eines Downloads auf der Internetpräsenz der Stadt Pasewalk (www.pasewalk.de).
Nr. 08/2022 - 3 - PASEWALKER NACHRICHTEN Pasewalker Nachrichten und Amtliches Mitteilungsblatt für die Stadt Pasewalk und das Amt ISSNUecker-Randow-Tal1611-227X mit öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Pasewalk und des Amtes Uecker-Randow-Tal Satzungen sowie sonstige öffentliche Bekanntmachungen aufgrund von Vorschriften des BauGB erfolgen durch Abdruck in dem amtlichen Mitteilungsblatt Pasewalker Nachrichten. Das amtliche Mitteilungsblatt erscheint einmal monatlich und wird im Satzungsgebiet mit Ausnahme der Gemeinde Krugsdorf kostenlos an alle erreichbaren Haushalte verteilt. In der Gemeinde Krugsdorf wird das Mitteilungsblatt an den in der Hauptsatzung der Gemeinde bezeichneten Standorten der Bekanntmachungstafeln zur Selbstabholung ausgelegt. Es liegt weiterhin in der Stadtinformation kostenlos zur Mitnahme bereit. Daneben ist es gegen Erstattung der Kosten einzeln oder im Abonnement beim „Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg“ zu beziehen.
Verbreitete Auflage: 10.000 Exemplare
Herausgeber: 1. Stadt Pasewalk, Haußmannstraße 85, 17309 Pasewalk, Internet: www.pasewalk.de 2. Amt Uecker-Randow-Tal, Haußmannstr. 85, 17309 Pasewalk Bezugsmöglichkeiten: Stadt Pasewalk, Amt UER-Tal Abonnement: Schibri-Verlag, Bezugspreis 12,- Euro Herstellungsleitung: V. i. S. d. P.: Schibri-Verlag, Matthias Schilling, Milow 60, 17337 Uckerland Postanschrift: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg Redaktion: Ines Umnick, E-Mail: presse@pasewalk.de, Tel.: 03973 251–106 Anzeigen: Linus Wittich Medien KG, u.pasewald@wittich-sietow.de Tel.: 0171 9715739 Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages sowie dessen Anzeigenpreise. Die Verantwortung für den Inhalt der Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von 123RF Limited, fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder fotolia kopiert oder heruntergeladen werden. Für den Anzeigeninhalt und gelieferte Drucksachen sind alleinig die Inserenten sowie Veranstalter/Vereine verantwortlich. © Schibri-Verlag. Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung (auch Auszügen) bedarf der schriftlichen Genehmigung des Verlages.
PASEWALKER NACHRICHTEN - 4 - Nr. 08/2022
Frau
Herzlichen den Ehejubilaren im Monat September 2022 Zum. 50 Hochzeitstagden Eheleuten Klaus und Gabriele Schuldt Horst und Beate Bohlig Reiner und Waltraud Lemke Zum 60. Hochzeitstag den Eheleuten Willy und Rita Conrad Frau Irmgard Weisbach Zum 90. Geburtstag Frau Erika Hinrichs Frau Helga Hannemann Herr Horst Mikolaizak Zum 95. Geburtstag Frau Emmi Seefeldt
Glückwunsch
Frau Barbara KasprzakFrauDabrowskaBrigitte Matysik
Herr
Frau
Frau
panthermedia
Nr. 08/2022 - 5 - PASEWALKER NACHRICHTEN
Frau Gabriele Schuldt Herr Richard Cymek Frau Gerlinde Knoth
Aufgrund § 50 Abs. 5 des Bundesmeldegesetzes möchten wir darauf hinweisen, dass die Bürger, die mit der Veröffentlichung ihres Geburtstages nicht einverstanden sind, Widerspruch im Meldeamt der Stadt Pasewalk, Am Markt 12, 17309 Pasewalk einlegen müssen. Auch weisen wir daraufhin, dass nicht alle Daten der Eheschließungen, auch wenn sie in Pasewalk geschlossen wurden, beim Meldeamt erfasst sind. Sollten Sie in nächster Zeit ein Ehejubiläum haben (50., 60. und alle weiteren fünf Jahre) und eine Gratulation durch den Bürgermeister wünschen, bitten wir Sie, dies mindestens 10 Wochen im Voraus im Einwohnermeldeamt mit der Eheurkunde anzuzeigen.
Zum 70. Geburtstag
Frau Monika Zimmermann Herr Manfred Hartwig Herr Lothar Loest Herr Wolfgang Brose Herr Heinz Petznick Herr Gerhard Richert Frau Ilse Spaleck Zum 75. Geburtstag Frau Monika Wenzel Herr Manfred Bache
Frau
Herr
Frau
Herr
Aus diesem Grunde ist bei jeder Neubeantragung von Ausweisdokumenten auch die Eheurkunde im Einwohnermeldeamt vorzulegen.
GLOCKENSPIEL03. – 09.09. 09:45 Uhr What a wonderful world 14:45 Uhr Azzuro 17:45 Uhr Sandmann 10. – 16.09. 09:45 Uhr Im schönsten Wiesengrunde 14:45 Uhr Kommt ein Vogel geflogen 17:45 Uhr Lied vom kleinen Trompeter 17. – 23.09. 09:45 Uhr Als ich fortging 14:45 Uhr Vergiss nicht zu danken 17:45 Uhr Brautchor aus Lohengrin 24. – 30.09. 09:45 Uhr Te deum Prelude 14:45 Uhr Hoch auf dem gelben Wagen 17:45 Uhr Labels
WIR GRATULIEREN
… den Jubilaren zum Geburtstag im Monat September 2022 Foto: Stadt
Frau Marianne Moschell Zum 80. Geburtstag Herr Klaus Brozio Herr Wolfgang Klauber Herr Hans Manekeller Herr Hans Tecklenburg Frau Anita Gis Herr Eckhard Genz Frau Ursula Schulz Helga Latzkow Bärbel Schirpke Maritta Faulmann Ingrid Ahrendt Peter Will Zum 85. Geburtstag Kurt Ebert Edelgard Levenhagen Wilhelm Steppan Herr Lothar Murcha Frau Christa Peper Frau Eva Kunow
Der Präsident der Stadtvertretung, Herr Ralf Schwarz, führt nach Bedarf telefonische Bürgersprechstunden durch. Die Terminabstimmung wird über das Stadtvertreterbüro vermittelt.
Stadt Pasewalk – Stadtvertreterbüro – Frau Wolff Haußmannstraße 85, 17309 Pasewalk Tel.: 03973 251–103 Mail:
doerte.wolff@pasewalk.de Bürgersprechstunden des Amtsvorstehers des Amtes Uecker-Randow-Tal Der Amtsvorsteher, Herr Peter Fischer, führt nach Bedarf telefonische Bürgersprechstunden durch. Die Terminabstimmung wird über Frau Friedrich vermittelt. Stadt Pasewalk – Gremienarbeit – Frau Friedrich Haußmannstraße 85, 17309 Pasewalk Tel.: 03973 251–102 Mail: birgit.friedrich@pasewalk.de ANSPRECHPARTNERSPRECHSTUNDENSTADT-UND AMTSBEREICH Bürgermeister Danny Rodewald Tel.: 03973 251–200 1. Stellvertreter/ Marko Schmidt FBL Bauamt Tel.: 03973 251–160 2. Stellvertreterin/ Dagmar Helwig FBL Finanzen Tel.: 03973 251–120 FBL Innere Verwaltung/ Michael Köppen Ordnung Tel.: 03973 251–238 SGL SicherheitOrdnung/ Angela Klos Tel.: 03973 251–115 Meldestelle Andrea Butterbrodt Tel.: 03973 251–170 Marlis Weißgerber Tel.: 03973 251–171 Fundbüro Uwe Müller Tel.: 03973 251–118 Mo 09:00 – 12:00 Uhr Die 09:00 – 12:00 u. 14:00 – 18:00 Uhr Mi keine Sprechzeiten Do 09:00 – 12:00 u. 14:00 – 15:30 Uhr Fr 09:00 – 12:00 Uhr Foto: Stadt Sprechzeiten der Verwaltung:
Bürgersprechstunden des Bürgermeisters der Stadt Pasewalk
PASEWALKER NACHRICHTEN - 6 - Nr. 08/2022
Die nächste Sprechstunde des Bürgermeisters findet am Dienstag, den 20.09.2022, in der Zeit von 16:00 – 18:00 Uhr im Zimmer 1/09 statt. Nur mit vorheriger Terminvergabe über Frau Krull, unter der Telefonnummer: 03973 251–200.
Das nächste „Rathaus unterwegs“ findet am Donnerstag, 22.09.2022 in der Zeit von 14:00 bis 16:00 Uhr auf dem Marktplatz statt. Bürgersprechstunden des Stadtpräsidenten der Stadt Pasewalk
Glückwunsch allen Jubilaren des Monats Juli 2022
Bürgermeister Danny Rodewald überbrachte Glückwünsche an Frau Hildegard Schulz zum 90. Geburtstag. Die Goldene Hochzeit feierte das Ehepaar Ellmann aus Pasewalk. Bürgermeister Danny Rodewald überbrachte die herzlichsten Glückwünsche. Auf dem Foto sind die Ellmanns mit ihrer Tochter und ihrem Sohn zu sehen, die dieses freudige Ereignis natürlich mit ihren Eltern begehen wollten. Frau Ellmann feierte an zwei Tagen gleich drei besondere Ereignisse. Sie hatte am selben Tag noch Klassentreffen und feierte in ihren Geburtstag rein.
Öffnungszeiten der Bibliothek ab 1. September 2022 Montag 13:00 – 17:00 Uhr Dienstag 10:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 10:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr Freitag 13:00 – 17:00 Uhr Unsere Angebote: Über 18.200 Medien, darunter: aktuelle Bestseller, Spielfilme auf DVD, Hörbücher, Zeitungen und Zeitschriften, Online-Katalog, kostenloser Internetzugang und Bibliotheks-Pädagogik.Foto: Stadt
Herzlichen
RATHAUS panthermedia_Ivonne Wierink (YAYMicro)2
STADTVERTRETUNG/AUSSCHÜSSE/AUFSICHTSRÄTESitzungstermine(Änderungenvorbehalten): 08.09.2022, 18:00 Uhr – Kultur- und Wirtschaftsausschuss 13.09.2022, 17:00 Uhr – Ausschuss für Stadtentwicklung-, Bau- und Verkehr 14.09.2022, 17:00 Uhr – Finanzausschuss 19.09.2022, 18:00 Uhr – Hauptausschuss
Die Sitzungen sind öffentlich. Die Tagesordnungen werden rechtzeitig vor der Sitzung durch Aushang im Rathaus bekanntgemacht. Zusätzlich werden sie an der Bekanntmachungstafel auf dem Marktplatz ausgehangen und sind im Internet auf der Homepage der Stadt Pasewalk unter Rathaus/Bürgerservice im Verzeichnis Stadtvertretung/Beschlüsse einsehbar. Dort finden Sie neben der Tagesordnung auch die öffentlichen Beschlussvorlagen sowie die öffentlichen Situngsniederschriften. Ansprechpartnerin im Rathaus ist Frau Wolff, Tel.: 03973 251–103.
Nr. 08/2022 - 7 - PASEWALKER NACHRICHTEN JUBILARE
Fotos: D. Schmidt bevorstehenden Arbeiten, deren Fertigstellung für Ende 2022 geplant ist.
Übersicht der bereits erfassten Privatunterkünfte finden sie auf der Internetseite der Stadt Pasewalk https://www.pasewalk.de/kultur-freizeitVielenleben/unterkuenfte/.DankfürIhreUnterstützung.
Die Bundesstraße B 104 wird eine Linksabbiegespur erhalten, sodass Behinderungen und Staus minimiert werden können. Bereits im Februar wurden zur Realisierung der Baumaßnahme auf der Südseite der Kreisstraße 38 Bäume und im alten Stadtweg 15 gefällt. Dafür werden nach Fertigstellung beider Bauabschnitte insgesamt 129 Bäume im Rahmen von Ersatzpflanzungen als straßenbegleitende Baumreihe oder Lückenbepflanzungen vorgenommen. Zusätzlich wurde als Ausgleich für den Eingriff in den Naturhaushalt durch die zusätzliche Flächenversiegelung eine Einzahlung auf das Ökokonto Trockengrasland Bellinger Höhe geleistet. Die Auftragssumme für den 1. BA beträgt
PASEWALKER NACHRICHTEN - 8 - Nr. 08/2022 BAUGESCHEHEN
Privatunterkünfte in der Stadt Pasewalk und im Amt Uecker-Randow Tal (PN/PM). Die Stadt Pasewalk möchte die Kontaktdaten der Privatunterkünfte in der Stadt und den dazugehörigen Gemeinden des Amtes UeckerRandow-Tal aktualisieren. Sollten bei den bereits gemeldeten Unterkünften Veränderungen anzuzeigen sein, bitten wir diese der Stadtinformation Pasewalk, Am Markt 12, per E-Mail: stadtinfo@pasewalk.de oder telefonisch 03973 251–232 mitzuteilen. Gerne nehmen wir auch die Anzeige noch nicht registrierter Privatunterkünfte entgegen, um den Gästen und Touristen in unserer Stadt und der Umgebung ein breites Angebot zu vermitEineteln.
Schlafwagen des Lokschuppens, abenteuerlich für Familien, aber auch bei 1-Nacht-Touristen, wie zum Beispiel Radfahrern sehr beliebt. Foto: ZVG Spatenstich für Kreisstraße (PN/DS/PM). Die Kreisstraße VG 70 zwischen dem Industriepark Berlin-Szczecin und der B104 wird ausgebaut. Am 14. Juli 2022 erfolgte der erste SpatenInstich.seiner Rede erinnerte Landrat Michael Sack daran, dass sich Pasewalk schon lange für die Sanierung dieser schmalen Kreisstraße, auch in Hinblick auf das Vorhaben, im naheliegenden Industriepark Unternehmen anzusiedeln, eingesetzt hatte. Die Kreisstraße wird auf einer Gesamtlänge von 1.242 Metern grundhaft aus- und neugebaut. Die VG 70 erhält einen verkehrsgerechten, tragfähigen und frostsicheren Aufbau mit einer Fahrbahnbreite von 6,50 Meter. Die Arbeiten werden in zwei Bauabschnitten erfolgen. „Vor Beginn der eigentlichen Straßenausbauarbeiten wird parallel zur Kreisstraße auf der Nordseite ackerseitig eine 6 Meter breite Baustraße in Asphalt angelegt. Der gesamte öffentliche Verkehr wird über diese Baustraße geleitet. Somit entfallen großräumige Umleitungen und Behinderungen. Die Zuwegung zum Gewerbestandort, auf der bereits rege Bautätigkeit herrscht, ist damit jederzeit gegeben“, erläuterte Landrat Michael Sack die In seiner Rede betonte Landrat Michael Sack noch einmal die Dringlichkeit dieser Baumaßnahme.
an. Auf einer Fläche von ca. 25.000 m² konnten Einsatzgeräte für Rettungseinsätze der Feuerwehr, THW, Polizei jeglicher Art und Jahrmarktattraktionen u. v. a. begutachtet werden. Es wurden ca. 40.000 Besucher erwartet, die Stadt selbst hat 26.000 Einwohner. Highlight am Samstag war dann die Bootstour mit einem Krabbenkutter.
Ziel war die Insel Juist mit der Hoffnung, einen Blick auf die Robben zu erhaschen. Bei bestem Wetter wurden alle belohnt. Die fachlichen Gespräche, Input und Impulse zwischen Danny Rodewald und Florian Eiben machten auch auf dem Boot keinen Halt und ließ so manchen Delegierten schmunzeln. Beide sind sich einig, gemeinsam die
Nr. 08/2022 1.271.400 Euro. Die Baukosten für das Gesamtvorhaben belaufen sich auf 2.150.000 Euro. Die Gesamtkosten (Bau + Baunebenkosten) werden ca. 2,5 Mio. Euro betragen. Die Kosten für den Knotenpunktausbau der VG 70 mit der B104 wird das Straßenbauamt Neustrelitz übernehmen. Eine Förderung der Baumaßnahme wurde beim Land Mecklenburg-Vorpommern in Höhe von 90 % beantragt. Der Zuwendungsbescheid dafür wird erwartet. Aktuell müssen sich noch vor allem die Lkws auf der Kreisstraße VG 70 mit viel Rücksicht begegnen. Besuch in der Partnerstadt Norden (PN/CR). Eine Delegation unter der Leitung des Bürgermeisters Danny Rodewald besuchte am Wochenende vom 29. – 31.07.2022 die Partnerstadt Norden. Für unseren Bürgermeister war das der erste Besuch in der Partnerstadt. Mit auf die Reise gingen der Stadtpräsident Ralf Schwarz, Uwe Müller aus der Verwaltung sowie Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr unter der Leitung des Wehrführers Marco Freuer. Eingeladen hatten die Norder Freunde zu ihren 10. Norddeicher FeuBeimerwehrtagen.gemeinsamen Mittagessen konnte sich Danny Rodewald dem ebenso neu gewählten Bürgermeister der Stadt Norden, Florian Eiben, persönlich vorstellen und Gastgeschenke überreichen. Anschließend stand der Besuch der „Feuerwehrtage“ auf dem großen Gelände, genannt die „Drachenwiese“ mit direktem Blick auf die Nordsee, Die Feuerwehrtage fanden auf der Drachenwiese statt. Fotos: C. Rodewald
- 9 - PASEWALKER NACHRICHTEN
BRÜCKE ZUM NACHBARN
Der Norder Bürgermeister Florian Eiben freut sich über die Gastgeschenke.
PASEWALKER NACHRICHTEN - 10 - Nr. 08/2022
Städtepartnerschaft voranzubringen. Erste Absprachen für einen nächsten Besuch wurden bereits besprochen und per Handschlag besiegelt.
KULTUR UND MUSEUM
Residenzkünstlerin verabschiedet sich mit großem Gemeinschaftsprojekt (PN/DS). Eifriges Treiben war am Samstag, dem 23. Juli 2022 auf der Prenzlauer Straße in Pasewalk. Tische und Bänke wurden gerückt. Ein Strohhaufen schmückte den Platz. Residenzkünstlerin barbara caveng bereitete ihr abschließendes Kunstprojekt in Pasewalk vor: „Kein Krieg ums Brot!“. Es wurden viele selbst gebackene Brote, die sorgfältig nach dem Vorbild des Ähren-Reliefs des ehemaligen Kornspeichers am Bahnhof gebacken wurden, Großeausgelegt.Unterstützung gab es dabei aus Pasewalk und Umgebung. Mehr als 80 Bäckerinnen waren an der Backaktion beteiligt. Die Ergebnisse sollten möglichst divers und vielseitig sein. Ganze 160 Brote wurden gebacken und dem Projekt zur Verfügung gestellt. Weit mehr als benötigt. Auch Bürgermeister Danny Rodewald
Die Stadt Pasewalk sagt DANKE für die Kutterfahrt, der Präsentation der neu sanierten Deichanlage, die Möglichkeit zur Teilnahme an der Festveranstaltung auf der Drachenwiese und vor allem für den herzlichen Empfang, die hervorragende Gastfreundlichkeit sowie die vielen neu geschlossenen Freundschaften.
Highlight am Samstag war dann die Bootstour mit einem Krabbenkutter.
Aufstellen zum gemeinsamen Foto hieß es für die Beteiligten der Aktion am Mittag. Fotos: D. Schmidt ließ es sich nicht nehmen, ein von ihm selbst gebackenes Brot beizusteuern. Vor Ort vertreten wurde er von Stadtpräsident Ralf Schwarz, der den Künstler:innen tatkräftig beim Zusammenlegen des Kunstwerkes zur Seite stand. Der Erlös der verkauften Brote wurde zugunsten traumatisierter Menschen in der Ukraine gespendet.
Auf einer Fläche von ca. 25.000 m² konnten Einsatzgeräte für Rettungseinsätze der Feuerwehr, THW, Polizei jeglicher Art und Jahrmarktattraktionen u. v. a. begutachtet werden.
Für barabara caveng geht damit ein
Auf der Tagesordnung der Sitzung der Stadtvertreter vor der Sommerpause am 30. Juni 2022 standen wieder viele Punkte, die es zu beschließen galt. Über Bebauungspläne und Satzungen wurde abgestimmt. Ebenso wurden Delegierte für den Städte- und Gemeindetag sowie ein Mitglied für den Zweckverband „Elektronische Verwaltung Mecklenburg-Vorpommern“ gewählt. Nach seiner Ernennung zum Bürgermeister im Mai gab erstmals Danny Rodewald den Stadtvertretern seinen Informationsbericht. Darüber hinaus wurde im nicht öffentlichen Teil der Sitzung über einen Grundstücksverkauf im Industriepark Berlin-Szczecin entschieden. Der Interessent nutzte die Gelegenheit, sein Unternehmen und die Produkte, die er dann am neuen Firmensitz in Pasewalk herstellen will, vorzustellen. Die Firma Trendy Herstellungs- und Vertriebsgesellschaft beabsichtigt, eine Fläche von 2,4 Hektar Die Firma Trendy Herstellungs- und Vertriebsgesellschaft beabsichtigt, eine Fläche von 2,4 Hektar im Industriepark zu erwerben.
Freude über den Fördermittelbescheid für den Caravan-Stellplatz (PN/DS).
Weitere Firmenansiedlung im Industriepark Berlin-Szczecin (PN/DS).
Am 14. Juli 2022 konnte die Stadt Pasewalk den Fördermittelbescheid für den geplanten Wohnmobilund Caravanstellplatz an der Uecker in Höhe von 2,46 Millionen Euro aus den Händen vom Chef der Staatskanzlei des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Patrick Dahlemann, entgegennehmen. Das entspricht einer Förderung von 90 Prozent. Der Stellplatz wird in Höhe der ehemaligen Bäuerlichen Handelsgenossenschaft (BHG) an der Uecker entstehen. Die Maßnahme konnte vorzeitig 2021 beginnen und das Gebäude abgerissen werden. Dafür wurden bereits 1,5 Millionen Euro investiert. Geplant ist die Fertigstellung des Stellplatzes, die Kapazitäten für 15 Wohnmobile und Caravans bieten soll, für 2023. Das barrierefreie Sanitärgebäude bietet dann auch Duschen und Entsorgungsmöglichkeiten für die „PerspektivischCamper. ist auch die Straße Am Bollwerk sowie die Sanierung der Stützwand der Uecker, die sich an dieser Seite befindet, unumgänglich“, so Bürgermeister Danny Rodewald. Der Bau der Steganlage soll in den kommenden Wochen beginnen. Das Bauvorhaben wird in großen Teilen durch eine EU-Förderung aus Mitteln des Interreg-Programms VA realisiert. „Das Thema Tourismus liegt mir in der Region besonders am Herzen. Der Wasserwandertourismus von Prenz-
Foto: D. Schmidt im Industriepark zu erwerben, da das Gelände am aktuellen Firmenstandort in Hintersee wegen steigender Absatzmengen nicht mehr ausreicht. „Die Voraussetzungen in Pasewalk sind ideal“, so Geschäftsführer Arno Huber.
Der Treffpunkt „Nur Kunst“ wird nun seine Türen schließen, es gibt aber Menschen, die baraba cavengs Arbeit womöglich fortsetzen wollen.
Nr. 08/2022 - 11 - PASEWALKER NACHRICHTEN
achtmonatiger Aufenthalt in Pasewalk zu Ende. Die gebürtige Schweizerin kam im Februar 2022 im Rahmen des Projektes „Dorfresidenzen“ des Kulturlandbüros in Bröllin nach Pasewalk. Zusammen mit der Malerin Lana Svirezheva und den Einheimischen war es ihr Ziel, Projekte zu schaffen und umzusetzen, die sich mit Pasewalk und seinen Bewohnern auseinandersetzten.
Hilfe bei den letzten Aufbauarbeiten gab es vom Stadtpräsidenten Ralf Schwarz. WIRTSCHAFT
Der Vorstand der Wohnungsbaugenossenschaft Pasewalk eG René Staatz und KlausDieter Schultz beim Versenken der Kapsel. Fotos: D. Schmidt Bei herrlichem Sonnenschein ließen es sich die Mitarbeiter*innen der Wohnungsbaugenossenschaft Pasewalk, die Architekten, Mitarbeiter der bauausführenden Firmen sowie Bauamtsleiter Marko Schmidt nicht nehmen, bei diesem historischen Ereignis dabei zu sein.
Große Freude bei Bürgermeister Danny Rodewald und Bauamtsleiter Marko Schmidt über den Fördermittelbescheid für die Baumaßnahme an der Uecker. Foto: D. Schmidt
Grundsteinlegung für neues Wohn- und Geschäftshaus (PN/DS). Die umfangreichen Planungsarbeiten für das neue Wohn- und Geschäftshaus der Wohnungsbaugenossenschaft Ecke Bergstraße/Grünstraße sind abgeschlossen. Der große aufgestellte Baukran kündete bereits vor einigen Wochen vom Beginn der Bauarbeiten. Am 14. Juli 2022 konnten René Staatz und Hans-Jürgen Schultz vom Vorstand gemeinsam mit den Mitarbeitern der Wohnungsbaugenossenschaft Pasewalk eG, den Planern vom Architekturbüro H2B, Mitarbeitern der bauausführenden regionalen Firmen und dem Leiter des Bauamtes der Stadt Pasewalk Marko Schmidt, feierlich in kleinem Rahmen die Grundsteinlegung vollziehen. Es werden 21 Wohneinheiten mit einer Wohnfläche von 65 bis 105 m² entstehen. Das neue Haus wird dann auch zum Firmensitz der Genossenschaft. Die Ausschreibung der Arbeiten wird losweise erfolgen. Regionale Bauunternehmen haben so die Gelegenheit, sich an den Ausschreibungen zu beteiligen und am ersten barrierefreien Neubau der WendeWohnungsbaugenossenschaftPasewalkerseitdermitzuwirken.
30. Leistungsschau „Messe für Vorpommern“ 2. – 4. September 2022/Kulturforum „Historisches U“
lau über Pasewalk nach Eggesin, Torgelow und Ueckermünde hat großes Potenzial“, ist sich Patrick Dahlemann sicher. Die Fördermittel seien hier gut aufgehoben. Mit dem Geld soll die Infrastruktur für die touristische Nutzung ausgebaut werden.
PASEWALKER NACHRICHTEN - 12 - Nr. 08/2022
Nr. 08/2022 - 13 - PASEWALKER NACHRICHTEN
Auswertung der Umfrage zur Pasewalker Innenstadt (PN/CG). Die Umfrage hatte das Ziel, die persönliche Sichtweise der Pasewalker Bürgerinnen und Bürger auf ihre (Innen-)Stadt anhand unterschiedlicher Fragen darzustellen. Dabei ging es in erster Linie um die Wahrnehmung der Pasewalker Innenstadt hinsichtlich Aufenthaltsqualität, Einkaufsverhalten
Am 18.07.2022 feierte der Einzelhändler für Artikel rund um den PC, wie z. B. Mainboards, Prozessoren, Arbeitsspeicher, Grafikkarten u. v. m. Henry Farin sein 15-jähriges Firmenjubiläum. Dieses Jubiläum würdigte auch Bürgermeister Danny Rodewald und kam mit kleinen Präsenten zur Gratulation.
Rund 200 Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben sich daran beteiligt und entweder für die vorgegebenen Vorschläge gestimmt oder eigene Ideen eingereicht. Sonnenstraße (27,32 %) Südhang (25,37 %) Kleestraße (11,71 %) Sandstraße (8,29 %)
Auf 15 Jahre kann Tobias Dahlke mit seiner Firma Trockenbau, Dämmung gegen Kälte, Wärme, Schall und Erschütterung bereits zurückblicken. Bürgermeister Danny Rodewald überbringt Glückwünsche und kleine Präsente.
PASEWALKER NACHRICHTEN - 14 - Nr. 08/2022 FIRMENJUBILÄEN
Wir wünschen der Firma auch weiterhin gutes Gelingen und alles Gute, beruflich wie privat. 15-jähriges Firmenjubiläum Einzelhandel Henry Farin 15-jähriges Firmenjubiläum Trockenbau Tobias Dahlke Fotos: D. Rodewald
CITYMANAGEMENT/WIRTSCHAFSFÖRDERUNGAbstimmungzuStraßennamenbeendet (PN/CG). Die Abstimmung zu den Straßennamen Bebauungsplangebiet Nr. 53/20 „Schützenstraße“ ist beendet.
Diese vier favorisierten Vorschläge werden nun den Stadtvertreterinnen und Stadtvertretern präsentiert, ebenso wie zwei individuell eingereichte Namensvorschläge, die derzeit noch geprüft werden. In der Stadtvertretersitzung am 28. September 2022 wird dann über den endgültigen Namen abgestimmt. Das Ergebnis erfahren Sie in der Oktober-Ausgabe der Pasewalker Nachrichten.
und -erleben sowie Besuchsgründen und Möglichkeiten zur Belebung der Innenstadt. Insbesondere auch die künftige Entwicklung der Innenstadt stand im Mittelpunkt. Bis zum 25. Juli 2022 haben insgesamt 597 Bürgerinnen und Bürger an der Umfrage teilgenommen. Alle abge-
fragten Altersklassen waren vertreten. Der überwiegende Teil der Befragten, nämlich 39,87 Prozent, war zwischen 30 und 49 Jahre alt. Die am zweitstärksten vertretene Gruppe waren die 16 – 29-Jährigen mit 34,67 Prozent. Die drittstärkste Abstimmungsgruppe waren die 50 – 64-Jährigen mit 16,25
Wir wünschen ihm beruflich und privat weiterhin alles erdenklich Gute.
Zukünftige Entwicklung/Belebung der Innenstadt Dazu befragt, welche Art von Geschäft oder gastronomischer Einrichtung in der Pasewalker Innenstadt fehlt, stellte sich heraus, dass sich viele Befragte ein Café bzw. ein Eiscafé direkt am Markt wünschen, häufig verbunden mit der Möglichkeit, im Sommer Außenplätze nutzen zu können. 13,28 Prozent der Befragten wünschten sich allgemein ein weiteres Restaurant bzw. einen weiteren Imbiss in der Innenstadt, wäh rend 5,38 Prozent explizit mehr auslän dische gastronomische Küche nann ten, etwa ein italienisches Lokal, ein Steakhaus oder ein spanisches Restau rant. Eine (Sports-, Karaoke-, Cocktail-, Tanz-) Bar, bzw. Kneipe gaben 7,39 Prozent der Befragten als wünschens wert für die Pasewalker Innenstadt an. Insbesondere die jüngere Altersgrup pe zwischen 16 und 29 gab an, sich ein Fast Food-Restaurant zu wünschen (4,20 Prozent). 2,52 Prozent nannten ei nen klassischen Biergarten. Hinsichtlich der Einkaufsmöglichkeiten gaben 8,24 Prozent der Befragten an, sich weitere Bekleidungsgeschäfte in der Innenstadt zu wünschen, aber auch ein Sportgeschäft fehlte 7,06 Pro zent der Teilnehmerinnen und Teilneh mer. Zudem würden sich 5,71 Prozent der Befragten mehr Einkaufsmöglich keiten für Waren des täglichen Bedarfs wie einen Lebensmittelmarkt oder eine Drogerie im Bereich der Innenstadt Auchwünschen.Freizeitangebote wurden bei der Frage danach, was in Pasewalk fehlt, genannt. Am häufigsten gaben die Befragten an, dass ein Kino fehlt (8,57 Prozent). Vereinzelt wurde außer dem eine Disco, ein Indoorspielplatz, Escape Room oder eine Trampolin halle genannt. Hinsichtlich der Aufent haltsqualität am Marktplatz wünscht sich die Mehrheit der Befragten (54,44 Prozent) insgesamt mehr Grün (Park feeling) sowie Gastronomie direkt am Markt (51,42 Prozent). 40,7 Prozent würden mehr Zeit auf dem Markt ver bringen, wenn es dort häufiger Ver anstaltungen gäbe und 25,29 Prozent würden sich länger aufhalten, wenn mehr (besondere) Sitzgelegenheiten vorhanden wären. Welche Veranstaltungs- und Freizeitformate sind gefragt? Bei der Auswertung ergab sich, dass die Mehrheit der Befragten bewährte Formate wie Weihnachtsmarkt (53,1 Prozent) und Leistungsschau (46,9 Prozent) favorisiert. Am dritthäufigsten nannten die Befragten ein Kino (38,58 Prozent). Auch ein Streetfoodfestival kommt auf 38,53 Prozent. Auf den bei den Folgeplätzen landeten mit dem Flohmarkt auf dem Marktplatz (30,99 Prozent) und Musik an der Uecker (30,99 Prozent) neue Formate. Die gesamte Auswertung mit allen Lis ten und Grafiken gibt es unter https:// umfrage-zur-pasewalker-innenstadt/.www.pasewalk.de/auswertung-der-
Foto: Stadt
Einkaufsverhalten: So shoppen die Be fragten 32,16 Prozent der Befragten gaben an, je nach Bedarf, also sowohl online als auch in den Geschäften vor Ort ein zukaufen, während 31,32 Prozent an gaben, ausschließlich im Internet ein zukaufen. Dem gegenüber erledigen 6,03 Prozent ihre Einkäufe ausschließ lich vor Ort in Pasewalk. Weitere 14,24 Prozent gaben an, in anderen Städten einzukaufen und zwar hauptsächlich in Neubrandenburg, Berlin, Prenzlau oder Szczecin. Die Mehrheit der Be fragten schätzt beim Online-Shopping die große Auswahl (62,65 Prozent), während beim Einkauf vor Ort insbe sondere das Erlebnis wertgeschätzt wird (49,29 Prozent). Mit 58,79 Prozent sucht die überwie gende Mehrheit der Befragten die Innenstadt von Pasewalk für den Dienstleistungssektor wie beispielswei se Friseur, Post oder Kosmetik auf. Am zweithäufigsten wurden Arztbesuche (41,37 Prozent) als Besuchsgrund an geführt, gefolgt von Gastronomie-An geboten (21,44 Prozent) und Shoppen (Bekleidung, Bücher, Deko usw.) mit 13,74 Prozent.
Die überwiegende Mehrheit der Be fragten mit 68,68 Prozent lebt direkt in Pasewalk, während 26,97 Prozent ihren Wohnort in einer der umliegenden Ort schaften haben.
Nr. 08/2022 - 15 - PASEWALKER NACHRICHTEN Prozent, während nur 5,36 Prozent der Befragten 65 Jahre oder älter waren.
Was den Befragten am Marktplatz am besten gefällt Zu den am häufigsten genannten po sitiven Kriterien am Marktplatz zählten die sanierten Straßen und Gebäude (43,05 Prozent), die Ringstraße bzw. Ringmauer (42,88 Prozent), die Bäume und Bepflanzungen allgemein (39,03 Prozent) sowie das Wasserspiel (30,65 Prozent) und die Sitzmöglichkeiten (25,13 Prozent). Was den Befragten am Marktplatz nicht gefällt Am häufigsten kritisierten die Befrag ten (18,66 Prozent), dass der Markt platz „kahl“ bzw. „ungemütlich“ oder „zugepflastert“ sei. Zudem schätzten 15,29 Prozent die Innenstadt bzw. den Marktplatz als zu „wenig Grün“ ein. Ein weiterer Schwerpunkt in der Aus wertung war die Kritik an fehlender oder zu wenig abwechslungsreicher Gastronomie am Markt (13,11 Pro zent). 42,31 Prozent derjenigen, die diesen Punkt bemängelten, nannten explizit ein fehlendes Café (42,31 Pro zent). Häufig gaben die Befragten hier auch fehlende Außengastronomie an (insgesamt 30,77 Prozent derjenigen, die den Punkt Gastronomie als Kritik punkt einschätzen). Als vierthäufigster Kritikpunkt wurde der Spielebogen, bzw. das Spielgerät angeführt (7,73 Prozent), gefolgt von „zu wenig Ge schäften“ mit 7,06 Prozent und dem Brunnen auf dem Markt (5,88 Prozent), der von vielen als „zu klein“ empfun den wird.
Der Laden in der Prenzlauer Straße 4 ist zwar (noch) nicht vermietet, doch das Schaufenster ist – zumindest für eine kurze Zeit – nicht mehr leer. Für einige Wochen gab es dort bunte Sprechblasen, wo interessierte Bürgerinnen und Bürger ihre Ideen und Wünsche für eine künftige Nutzung des Geschäfts eintragen können.
Schon viele Passantinnen und Passanten haben ihre Anregungen aufgeschrieben und ihrer Kreativität freien Lauf gelasVomsen. Eltern-Kind-Café oder kleinem Kino und Indoorspielplatz über ein Geschäft für Babyausstattung bis hin zu einer Tauschbörse sowie einem Drogeriemarkt waren zahlreiche Ideen vertreten. Mit der gemeinsamen Aktion der Wohnungsbaugesellschaft Pasewalk und der Stadt Pasewalk soll das Geschäft auffallen, im Gespräch bleiben und bald eine neue Mieterin oder einen neuen Mieter finden. Vielleicht wird es ja sogar eine Ideengeberin oder ein Ideengeber selbst?
Schaufenster für Ideen (PN/CG).
PASEWALKER NACHRICHTEN - 16 - Nr. 08/2022
Foto: Stadt INFOS
Die regionale Gemeinschaft wird digital (PN/PM). Die App DorfFunk und das Online-Portal MV-Aktuell sind die neuen kostenfreien Kommunikationslösungen für die Bürger:innen in MecklenburgVorpommern. Die Smartphone-App funktioniert quasi als Kommunikationszentrale einer Region. Die Bürger:innen einer Gemeinde können ihre Hilfe anbieten, Gesuche einstellen und miteinander chatten. Über aktuelle Beiträge und Veranstaltungstipps bleibt man auf dem Laufenden. Das Online-Portal hingegen ermöglicht es, selbst zum Redakteur zu werden und die eigenen Beiträge zu erstellen. Diese Nachrichten werden dann ebenfalls im DorfFunk zu lesen sein. Beide Digitallösungen sollen ein leichteres Vernetzen, Austauschen und Bekanntmachen von Informationen ermöglichen. Die beiden Anwendungen stehen seit Mai 2021 den Bürger:innen zur VerfüJan Hoffmann DorfFunk, Foto: ZVG gung. Die App kann dank der Finanzierung durch das Land MecklenburgVorpommern ganz einfach im Store von Android oder Apple heruntergeladen werden und nach einer kurzen Anmeldung, das Auswählen der Heimatgemeinde und dem Einstellen des „Funkradius“ kann direkt mit dem Lesen und selber Schreiben losgelegt werden. Auf der Internetseite www. mv-aktuell.de können Neuigkeiten aus verschiedenen Kategorien, wie Dorfleben, Sport, Kultur etc. einem breiten Leserkreis im Land schnell zugänglich gemacht werden. Derzeit nutzen etwa 1.800 Nutzer aus 300 Gemeinden die App DorfFunk. Dabei gibt es natürlich Unterschiede in den verschiedenen Gemeinden. Einige sind schon sehr aktiv, andere hingegen weniger. Bei Interesse kann gerne an einer der regelmäßig stattfindenden Informationsveranstaltungen teilgenommen werden. Mehr Informationen dazu sind unter www.forum-mv.de zu finden. 30. Leistungsschau „Messe für Vorpommern“ 2. – 4. September 2022/Kulturforum „Historisches U“
Kontaktdaten: Vorpommern-Greifswald stärkt FeldstraßeHesse85a, E-Mail: Telefon:ehrenamt@kreis-vg.de038348760-1816
für Ehrenamtliche. Seminar zum Thema Recht am Bild. (PN/PM). Landkreis VorpommernGreifswald. Im Rahmen der „Woche des bürgerschaftlichen Engagements“ veranstaltet das Projekt „Hauptamt stärkt Ehrenamt“ am 13. September 2022 von 17:00 bis 19:00 Uhr ein Seminar für Vereinsmitglieder und ehrenamtlich Engagierte zum Thema Recht am Bild. Das Seminar wird ausschließlich online über Zoom zugänglich sein. Tue Gutes und rede darüber! Natürlich haben Vereine das Bedürfnis, in der Öffentlichkeit über wichtige Ereignisse des Vereinslebens, insbesondere Veranstaltungen oder Projekte zu berichten. „Klappern“ gehört zum Handwerk und sollte Teil der Öffentlichkeitsarbeit eines jeden Vereins sein. Von einer positiven Berichterstattung hängt nicht nur die Gewinnung von Nachwuchs, spendender Personen und Sponsoren ab. Die gesamte öffentliche Meinung lässt sich durch eine gute Berichterstattung im Sinne der Vereinsziele beeinflussen.
nach
12.09.2022
Projekt Hauptamt
*
*
telefonisch,
Ehrenamt Jonas
17489 Greifswald
Der Deutsche Landkreistag übernimmt die Projektleitung und das Ministerium für Ernährung und Landwirtschaft finanziert das Vorhaben.
*
ALT & JUNG
Für Absolventen beginnt ein neuer Abschnitt im Berufsleben (PN/DS). Die Anstrengungen der letzten drei Jahre, vor allem während der Corona-Pandemie mit zusätzlichen Einschränkungen und besonderen Herausforderungen, haben sich für die 24 Absolventen der beruflichen Schule „Dr. Erich Paulun“ des Pasewalker Asklepios-Klinikums gelohnt. Sie konnten am 11. Juli 2022 im festlich geschmückten Historischen U ihre Abschlusszeugnisse in Empfang nehmen und haben alle die Möglichkeit, in ein Anstellungsverhältnis zu wechseln. Schulleiterin Kerstin Latzkow erinnerte in ihrer Rede an die erschwerten Bedingungen, unter denen sich die angehenden Gesundheits- und Krankenpfleger theoretische und praktische Kenntnisse angeeignet hatten. Begonnen hatte die Ausbildung 2019 im Regelbetrieb. Doch ab 2020 stand auch für diesen
Vorgaben Eine
*
Eine gute Berichterstattung braucht aber auch aussagekräftige und authentische Fotos. Das Seminar beschäftigt sich mit der Frage, welche rechtlichen Anforderungen Vereine zu beachten haben, wenn im Internet, auf Plakaten oder in sonstigen Informationsmaterialien Fotos veröffentlicht werden, auf denen Personen abgebildet Rechtsanwaltsind.
Jan Graupner wird seine jahrelange juristische Erfahrung nutzen, um den Teilnehmer/-innen eine Fülle von hilfreichen Informationen mit auf den Weg zu geben.
Weiterbildungsangebot
Landkreis
Die Juli-Radlertour wurde von der Hitzewelle ausgebremst (PN/GS). Am 20. Juli 2022 zeigte das Thermometer 35 °C, die Sicherheit unserer Radsportfreunde war uns wichtig, wir verzichteten auf die Tour. Im August werden wir das Ziel, die Kiesgrube mit Badespaß nachholen. Am 14. September 2022 ist als Ziel Jatznick ausgewählt. Es wird eine Natur-Pur-Fahrt an Wiesen, Feldern über Belling und Sandförde. Die Rückfahrt wird dann über Dargitz, Stolzenburg und Franzfelde erfolgen, mit Halt an der Kirche und Heimatstube in Stolzenburg. Die ALV-Radlergruppe auf einer ihrer vielen Touren. Foto: ZVG
*
Das Projekt „Hauptamt stärkt Ehrenamt“ wurde vom Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft gemeinsam mit dem Deutschen Landkreistag im Rahmen des Aktionsbündnisses „Leben auf dem Land“ initiiert.
Nr. 08/2022 - 17 - PASEWALKER NACHRICHTEN
Folgende Schwerpunkte werden im Seminar behandelt: Rechtsrelevante Anlässe für Foto-/ Videoaufnahmen Betroffene Rechtsgüter/Das Recht am eigenen Bild Rechtmäßigkeit der (Foto-) Verarbeitung und Rechtsgrundlagen DSGVO Informationspflichten Videoüberwachung Urheberrechtliche Anmeldung ist bis einschließlich möglich und kann sowohl postalisch als auch via Ean das Team „Hauptamt stärkt Ehrenamt“ erfolgen. Der Link zur Veranstaltung wird allen Teilnehmenden rechtzeitig vor der Veranstaltung zugeschickt. Die Teilnahme ist kostenlos.
*
Kerstin Latzkow be schrieb noch einmal die Bedingungen, unter denen die Auszubildenden dennoch sehr gute Leistungen erzielten.
PASEWALKER NACHRICHTEN - 18 - Nr. 08/2022
FotoSchmidtli.:Schulleiterin
Die drei Jahrgangsbesten Yulin Chen, Florian Grond und Daniel Leuninger. Sommerfest mit Übernachtungsparty in der AWO Kita „Klinikzwerge“ Pasewalk (PN/PM). Nach über zwei Jahren Pause konnte endlich wieder eine Übernachtungsparty geplant und durchgeführt werden. Am Nachmit tag fanden sich auf dem Kitagelän de knapp 60 große und kleine Leute zusammen, die gemeinsam das Som merfest der „Klinikzwerge“ besuchten. Die Fahrzeugstrecke war gut genutzt, die Riesenseifenblasen stiegen in die Luft, der Spielplatz verwandelte sich in einen Eltern-Kind-Treffpunkt und das Grillbuffet war riesig. Das Wetter hätte besser nicht sein können. Über 30 Grad und purer Sonnenschein er
Foto re.: Bürgermeister Danny Rodewald gratulierte den Absolventen zum bestan denen Examen. Staatssekretär Heiko Miraß dankte allen, die die Auszubildenden in den vergangenen drei spannenden Jahren auf ihrem Weg begleitet haben.
Die Absolventen bedankten sich bei ihren Lehrerinnen für die Unterstützung in den vergan genen drei Jahren, besonders aber bei der innovativen Schulleiterin Kerstin Latzkow. Fotos: D.
Jahrgang Online-Unterricht auf der Tagesordnung und bedeutete insbe sondere für die chinesischen und pol nischen Auszubildenden, die teilwei se auch gar nicht nach Deutschland einreisen durften, eine besondere He rausforderung. Die zusätzlich notwen digen Hygienemaßnahmen machten den Lehrlingen dann erst recht im Praxisalltag zu schaffen. Nachdem alle Ausbildungseinheiten absolviert waren, ging es in den anstehenden sieben Prüfungen darum, unter Be weis zu stellen, was man in den drei vergangenen Jahren gelernt hatte. 24 von den 40 Auszubildenden, die 2019 begonnen hatten, bestanden die Prü fungen. Jahrgangsbester wurde Da niel Leuninger, der mit einem Noten durchschnitt von 1,1 glänzte. Für ihn ist es bereits die zweite Berufsausbildung. Der gelernte Industriemechaniker für Geräte und Feinwerktechnik wird künf tig auf der Intensivstation des Klinikums in Karlsburg arbeiten. Florian Grond aus Ferdinandshof erzielte das zweit beste Ergebnis. Er freut sich bereits auf seine Tätigkeit im AMEOS Klinikum Ue ckermünde und will unbedingt in der Region bleiben. Umrahmt wurde diese sehr feierliche und emotionale Veran staltung musikalisch von Paul Herrig, Marcus Lieck und Olaf Herzfeldt sowie den Absolventen selbst, die den erleb ten Schul- und Lehralltag nachstellten. In den Grußworten gingen sowohl der parlamentarische Staatssekretär für Vorpommern und das östliche Meck lenburg, Heiko Miraß, als auch Pase walks Bürgermeister Danny Rodewald auf die vielfältigen Möglichkeiten, die der Beruf des Gesundheits- und Kran kenpflegers bietet, ein. Beide beglück wünschten die Absolventen zu ihren Ergebnissen und wünschten ihnen, dass sie für sich genau die richtige Wahl getroffen haben und viel Erfolg im weiteren beruflichen Leben haben.
Ab sofort sind die frisch gebackenen und motivierten Absolventen der be ruflichen Schule „Dr. Erich Paulun“ in unterschiedlichen Bereichen der am bulanten oder stationären Gesund heits- und Krankenpflege in der Region tätig.
eilte uns pünktlich zum Sommerfest. Da kam auch der Badespaß nicht zu kurz. Matsch- und Modderstrecke und der Wassersprinkler sorgten für die ent sprechende Abkühlung. Nachdem sich gegen 19:00 Uhr unsere Jüngsten mit Eltern verabschiedeten, ging es mit unseren Ältesten in den Klinikpark auf „Schulgeistsuche“. Dieser war schnell gefunden und verteilte die besten Grüße und Wünsche an alle Schulan fänger. Das liebenswerte und lustige Wesen im Klinikpark sorgte für keiner lei Ängstlichkeit, sondern eher für eine Menge Spaß. Erst mit Einbruch der Dunkelheit, mit Taschenlampen und Knicklichtern ausgestattet, ging es zu rück in die Kita. Die Kitadusche leistete uns beste Dienste, um alle nachtakti ven Kitakinder sauber in die Betten zu bekommen. Nach Traumblasen und langer Geschichte war gegen Mitter nacht Ruhe im Schlafraum und bis zum Frühstück war kein Laut mehr zu hören. Erst der Duft der frisch gebackenen Brötchen ließ die Nachtschwärmer wieder in den Tag starten. Es hat wie der so viel Spaß gemacht. Wir danken allen Eltern, die uns bei der Vorberei tung und Durchführung des Festes zur Seite standen. Fotos: ZVG Schülerinnen und Schüler putzen Stolpersteine in Pasewalk (PN/OPG). Stolpersteine sind nur eine kleine Erinnerung an Menschen, die in der Zeit des Nationalsozialismus ver folgt, ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden.
Nr. 08/2022 - 19 - PASEWALKER NACHRICHTEN
Graviert mit den Namen und Schick salen der Pasewalker Opfer des Holo caust, sind die kleinen, quadratischen Messingtafeln überall in der Stadt zu finden, wenn man nur die Augen nach ihnen offenhält. Dies jedoch wird, wie die Schülerinnen und Schüler der 7. Klassen des Oskar-Picht-Gymnasi ums feststellen mussten, leider immer schwieriger, denn bei Weitem nicht alle Stolpersteine sind heute noch so hell glänzend wie bei ihrer Verlegung. Um zu verhindern, dass die Stolperstei ne unter einer Schicht von Schmutz und gleichsam die Opfer des National sozialismus unter einer Schicht des Ver gessens verschwinden, machten sich am 30. Juni 2022 alle drei 7. Klassen des Gymnasiums auf den Weg in die Stadt. Mit Putzlappen, Reinigungsmitteln und einem Stadtplan bewaffnet such ten sie die 78 Stolpersteine auf, um ihnen einen Teil ihres alten Glanzes zurückzugeben. Die Aktion fand in Zusammenarbeit mit dem Museum der Stadt Pasewalk statt und ist wohl eine der wichtigsten Grundlagen des Kampfes für Demokratie und Toleranz und gegen das erneute Aufkommen von Fremdenhass und Diktatur. Daher liegt es dem Oskar-Picht-Gymnasium als Europaschule und als Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage be sonders am Herzen, an Aktionen wie dem Stolpersteinputzen teilzunehmen und Präsenz und Einsatz für Freiheit und Gleichheit zu zeigen. Die Pasewal ker Stolpersteine erstrahlen seit letzter Woche wieder in neuem Glanz und werden das durch unser gemeinsames Engagement auch hoffentlich noch lange tun. Als Überraschung für ihren tatkräftigen Einsatz erhielten die Schülerinnen und Schüler am Ende der Aktion noch ein leckeres Eis, gesponsert durch den
Die Gruppen aus zwei bis drei Schüler*innen haben von der Kunstleh rerin einen Künstler oder eine Künstlerin zugewiesen bekommen, an welchem Stil sie sich orientieren sollten. Vorab haben sie zu diesem/dieser Ausar beitungen getätigt und Vorträge ge halten. Nachdem der Malstil jedes Einzelnen verinnerlicht wurde, ging es um die Verwirklichung der Bänke. Die entstandenen Bilder sind keine Kopien der Künstler und Künstlerinnen, son dern jede Gruppe musste zwischen vier bis sechs Entwürfe zusammentra gen und sich dann gemeinsam ent scheiden, welches Design die Bank im Endeffekt schmücken wird. Die Skizzen wurden detailgetreu und realitätsnah auf Papier gebracht, bevor im vor letzten Schritt des Projekts die Holzpa neele bemalt wurden. Das Material wurde dabei von der Tischlerei Hanel aus Pasewalk zur Verfügung gestellt. Im großflächigen Kunstkeller des Gym nasiums selbst konnte die Vorarbeit geleistet und die Bänke bearbeitet werden. Die Idee zu diesem Projekt ist schon vor einiger Zeit das erste Mal durch den damaligen Kinder- und Ju gendbeirat entwickelt worden, war durch verschiedene Umstände, wie die Pandemie zum Beispiel, allerdings nicht umsetzbar. Umso mehr freut es die Schülerschaft und Lehrkräfte nun, dass der Schulhof über mehrere Sitzge legenheiten verfügt, die mit kräftigen Farben und verschiedenen Mustern auch für das Auge eine Bereicherung sind. Die sechs Bänke stehen verteilt auf dem Innenhof der Europaschule und verzieren diesen im Sinne von un ter anderem Keith Harring. Finanziert wurde die Umsetzung von Geldern des ehemaligen Kinder- und Jugendbei rats mit Unterstützung durch den För derverein der Schule. Fotos: ZVG
PASEWALKER NACHRICHTEN - 20 - Nr. 08/2022
Förderverein des Museums der Stadt Pasewalk. Ein besonderer Dank gilt in diesem Zusammenhang Anke Holstein, als Leiterin des Museums sowie Anna Herms, für die Organisation und Vor bereitung des Projektes. Auch den be teiligten Lehrkräften und Schülerinnen und Schülern der 7. Klassen für die Mo tivation – trotz des schlechten Wetters – sei auf diesem Wege nochmals ge dankt. Vielleicht wird in Zukunft der ein oder andere nicht mehr nur mit starr geradeaus gerichteten Augen durch Pasewalk laufen, sondern doch einmal mehr demütig den Blick senken, um im Gedenken an die unschuldigen Opfer von Fremdenhass und Rassenwahn auf dem Boden nach Stolpersteinen Ausschau zu halten.
Fotos: ZVG Kreative Schulhofgestaltung und berühmte Künstler (PN/MM). Die Schüler*innen der Klas senstufe 9 des Oskar-Picht-Gymnasi ums in Pasewalk, die im Rahmen des Wahlpflichtunterrichtes der Fachrich tung Kunst im Kurs von Regina Höfer teilgenommen haben, haben den Schulhof der Europaschule mit neu en Bänken verziert. Im Zeitraum von September 2021 bis Juni 2022, ab schließend mit einem Projekttag am 22.06.2022, haben die 9-Klässler*innen ihre Stundenblöcke damit verbracht, die Kunstwerke zu planen und diese in die Realität umzusetzen.
Manuela Ammon, Elke Wiese und Claudia Snow Kontakt: Claudia Snow Mail: claudiasnow82@gmail.com
Kontakt: Lokale Koordinierungs- und Fachstelle Stadt Pasewalk mit dem Amt UeckerRandow-Tal der Partnerschaften für KatharinaDemokratie,Husemann, Tel: 039747 5650 22 E-Mail: demokratie-leben@broellin.de www.demokratie-leben.dewww.demokratieleben-fuerpw.de Foto: Elke
Nr. 08/2022 - 21 - PASEWALKER NACHRICHTEN
Das kleine Café (PN/PM). Die ereignisreiche Zeit im Pasewalker Café „Kerstin“ ist mit der Brotskulptur vor NUR KUNST am 23. Juli 2022 zu Ende gegangen. Die Aktiven des Cafés wurden seitdem häufig von ehemaligen Gästen gefragt, ob dieses Café in ähnlicher Form weitergeführt wird. Genau das wollen wir gern in die Tat umsetzen – gemeinsam mit Ihnen. Für das neue Café sollen die ehe maligen Räumlichkeiten der Ortho pädieschuhmacherei Schmidt in der Prenzlauer Str. 4 genutzt werden. Hier möchten wir mit den Bürgerinnen und Bürgern der Stadt ein erweitertes Kon zept umsetzen. Es soll nicht nur Geträn ke und Kuchen geben, sondern auch Raum für Austausch, Kunst und Kultur geboten werden. Workshops jeglicher Art mit einer Wohlfühlatmosphäre für alle Interessierten können hier durch geführt werden, ein Leseraum zum Abschalten von der Hektik des Alltags, eine Spielecke für Kinder und vieles andere mehr können hier eingerichtet werden. Dieser Treffpunkt wird etwas Einzigartiges in Pasewalk sein und er wird ehrenamtlich und spendenbasiert getragen. Wir möchten eine breite Pa lette von Angeboten offerieren. Daher freuen wir uns, die Wünsche der Bürge rinnen und Bürger der Stadt Pasewalk kennenzulernen und weitere Mitwir kende für unser kleines Café zu gewin nen. Übrigens suchen wir auch noch nach einem passenden Namen, auch hier freuen wir uns über Ihre Ideen. Ha ben wir Ihr Interesse geweckt? Dann würden wir uns freuen, Sie am 7. Sep tember um 18:00 Uhr im ehemaligen Café „Kerstin“ in der Großen Kirchenst rasse 25 zu einem Austausch begrüßen zu dürfen: um Pläne zu schmieden, wie es mit Ihnen gemeinsam am neuen Ort weiter gehen soll. Alle sind hier gefragt. Wir freuen uns auf Sie und Euch.
Hurra, die Bücherzelle ist wieder da!!! (PN/KH). Alle Leseratten können sich freuen, denn ab Anfang September wird es wieder zwischen altem und neuem Markt eine Bücherzelle in Pa sewalk geben. Eine umfunktionierte Telefonzelle wird zum Büchertauschort. Alle Interessierten sind eingeladen vor beizuschauen, sich Bücher auszulei hen, mitzunehmen und zurückzubrin gen oder auch zu behalten und dafür neue reinzustellen. Ein ausgelesener Roman, ein Comic oder ein Sachbuch finden hier eine neue Leserschaft. Um das Überleben der Bücherzelle zu si chern, können alle Bücherfreunde ganz nach dem Motto „Geben und Nehmen“ aktiv mitwirken; das Projekt steht für paritätischen Austausch und für das Wiederverwenden von Wert Imgegenständen.Dezember2020 hatten Unbekannte die alte Bücherzelle zerstört. „Das las sen wir uns nicht gefallen!“, meinten engagierte Seniorinnen und setzten sich ein, um am alten Platz eine neue Bücherzelle aufzustellen. Befördert wur de dies durch den Zuspruch der Nach barschaft und durch den Einsatz vom Senioren- und Behindertenverband, in Kooperation mit dem Behinderten verband Pasewalk und weiteren ver bundenen Vereinen und Verbänden. Gefördert wurde die Initiative durch die Stadt Pasewalk und das Programm „Partnerschaften für Demokratie“. Die feierliche Eröffnung ist am 1. Sep tember 2022 um 14:00 Uhr geplant, zu der alle eingeladen sind. Haben auch Sie eine Idee für ein Pro Einweihung der Bücherzelle im Mai 2016. Foto: Elke Ernst jekt, für eine Aktion oder Initiative, die Solidarität und Verantwortung beför dern kann? Wenn ja, dann wenden Sie sich an die lokale Koordinierungs- und Fachstelle Partnerschaften für Demo kratie Pasewalk, die beratend zur Seite steht. Über das Programm „Demokra tie leben!“ vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und die Stadt Pasewalk kann zivilgesell schaftliches Engagement für ein viel fältiges und demokratisches Miteinan der unterstützt werden. Oder kommen Sie am ersten Septemberwochenende zur Leistungsschau, dort können Sie die Mitarbeiterinnen der Partnerschaft für Demokratie antreffen.
PASEWALKER NACHRICHTEN - 22 - Nr. 08/2022
Nr. 08/2022 - 23 - PASEWALKER NACHRICHTEN
PASEWALKER NACHRICHTEN - 24 - Nr. 08/2022
Nr. 08/2022 - 25 - PASEWALKER NACHRICHTEN
PASEWALKER NACHRICHTEN - 26 - – Gewerbliche Anzeige – Nr. 08/2022 Bahnhofsring 22 ∙ 16225 info@schorfheidetouren.deEberswaldewww.schorfheidetouren.de Tel.: 03334-205522 ∙ Fax: 03334-3878968 Masuren- Land der tausend Seen I 09.09. - 18.09.2022 Unsere Leistungen: Haustürtransfer, Fahrt im modernen Reisebus, Halbpension, Erkundung der Umgebung Preis p. P.: € 849,00 im DZ I € 899,00 im EZ Jagd & Angeln I 02. Oktober 2022 Unsere Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, Eintritt Preis p. P.: € 45,00 Autohaus Jahn GmbH Automeile 5 17291 Prenzlau Tel: 03984 71 237 Fax: 03984 63 email@autohaus21 jahn prenzlau.de www.autohaus jahn prenzlau.de NISSAN QASHQAI VISIA 1.3 DIG T MHEV 6MT 4x2, 103 kW (140 PS), Mild Hybrid Inzahlungnahme: € 4.000, 1 Barpreis: € 23.985, 1 NISSAN Fahrassistenz LEDFahrlichtautomatikEinparkhilfeKlimaanlage,LenkradfernbedienungSystemeelektr.FensterheberhintenScheinwerferundRückleuchten Nissan Qashqai 1.3 DIG T MHEV 4x2 6MT, 103 kW(140PS), Mild Hybrid: Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 7,0, außerorts 5,0, kombiniert 5,8 CO2 Emissionen kombiniert (g/km):131; Effizienzklasse:B. Nissan Qashqai J12: Kraftstoffverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,2 5,5; CO Emissionen kombiniert (g/km): 140 125; Effizienzklasse:B A* 1 Inzahlungnahmebeispiel für Altfahrzeug lt. Schwacke, Ein Finanzierungsangebot der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss, Fahrzeugpreis 23.985, € abzgl. Inzahlungnahme Altfahrzeug 4.000, €, Nettodarlehenssumme 19.985, €, mtl. Rate 71x199, €, Schlussrate: 8.346,78 €, Anzahlung: 0, €, effektiver Jahreszins 2,99 % Monatliche Rate: € 199, 1 *gültig beim Ankauf eines Gebrauchtwagens bis 30.09.2022 30. „MesseLeistungsschaufürVorpommern“ Mo.Öffnungszeiten&Di.9-13 Uhr 14 - 18 Uhr Mi. 9 - 13 Uhr Do. & Fr. 9 - 13 Uhr 14 - 18 Uhr Sa. geschlossen Grünstraße 29 17309 Pasewalk Tel.: 03973 2007343 Inh. Cornelia Gerth Ingenieurbüro D. Neuhaus & Partner GmbH Hochbau- u. Stadtplanung • Verkehrs- u. Tiefbau • Vermessung Mitglied der Ingenieurkammer www.ingenieurbuero-neuhaus.deAugust-Bebel-Str.ZertifiziertMecklenburg-VorpommernnachDINENISO900129•17389Anklam•anklam@ibnup.de Fon (0 39 71) 20 66-0 Fax (0 39 71) 20 66 99 Röbeler Str. 9 · 17209 Sietow Tel. 039931/579-0 · Fax 039931/57930 E-Mail: Stücku.pasewald@wittich-sietow.de für Stück zum Erfolg,, mit uns! Ihr 0171/971UdoAnsprechpartnerpersönlicherPasewald57 -39 Wir wünschen Ihnen viel Freude bei Fest!
Nr. 08/2022 – Gewerbliche Anzeige – - 27 - PASEWALKER NACHRICHTEN Torgelower Straße 36a - 17309 Pasewalk Tel. 0 39 73/ 21 29 80 - Fax 0 39 73/ 21 29 81 moebelpasewalk@top-discount.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 12.00 Uhr HOCOHOCOwww.hocomoebel.deMöbelMöbel-PasewalkTorgelower Str.1· 17309 Pasewalk Tel.03973 -202680· ww w au tohaus-pasewalk de Unsere A ngebote: •KostenloserFrühjahrscheckincl. BremsenprüfungaufdemPrüfstand •10%Nachlassaufalle,imRahmen dieserAktionbeauftragtenLeistungen •5%SondernachlassaufalleFahrwerksteile •ZurVermeidunggesundheitlicherSchädendurchverschmutzte KlimaanlagendesinfizierenwirdiesemitTunap–Produktenfür19,90€. •ProfessionelleScheinwerferaufbereitungincl.Versiegelung99,00€. •SonderangebotefürprofessionelleLackaufbereitungincl.Versiegelung nachindividuellerBeratungdurchunserFachpersonal. EinkleinesPräsentwartetaufSie! 24.03.–25.03.22 26.03.2214–18Uhr 8–12Uhr WirladenSieein,vereinbaren SiegleicheinenTermin! Corsa 1,2 (74 kW/100 PS) 8-Stufen AT Elegance Farbe: Chili Rot Metallic, Ez.: 16.05.2022, km: 10 Ausstattung: 8-Stufen-Automatik, Klimaanlage, Sitzheizung, DAB+Radio Navigation über Smartphone, Toter-Winkel-Warner, Bordcomputer, LED-Scheinwerfer, Parkpilot vorn+hinten, 180° Rück fahrkamera, Tempomat, Außenspiegel el. anklappbar, Regensensor, Allwetterreifen, Freisprecheinrichtung, … Kraftstoffverbrauch nach WLTP, kombiniert 5,7-5,4 l/100 km CO2-Emission nach WLTP, kombiniert 128-132,0 g/km WLTP-Messverfahren gemäß VO(EG) Nr.715/2007 u.VO(EU) Nr. 2017/1153 u. 1151 Jetzt den neuen Corsa mit Preisvorteil sichern! Neupreis: 26.760,00 € Sonderpreis: 20.950,00 € (zzgl. 590,00 € Frachtkosten) AMEOS Klinika Vorpommern auf der 30. Leistungsschauwww.ameos.euWir messen Ihren Blutdruck und Blutzuckerspiegel am 3. und 4. September 2022 im „Historischen U“ in Pasewalk. & Pasewalker Stadtfest 02. September - 04. September 2022 AutomobileKoppermannGmbH Tel.:17335AmVertragshändlerWäthering3Strasburg+49(0)39753 21472 Fax: +49 (0) 39753 21471 E-Mail: info@renault-koppermann.de Web: www.renault-koppermann.de Ernst-Thälmann-Str. 1 17335 Strasburg Tel. (03 97 53) 2 88 0 Fax (03 97 53) 2 88 20 • Neu- und wagenhandelGebraucht• fürWerkstattservicealleMarken Ihr Opel Service AutohausPartner Huth•Neu- und wagenhandelGebraucht• fürWerkstattservicealleMarken Ernst-Thälmann-Str. 1 17335 Strasburg Tel. (03 97 53) 2 88 0 Fax (03 97 53) 2 88 20 GmbH
selbstverständlichgeringenKosten ausgeführt.NachgetanerArbeitstrahlenDachundFassadeneu.Durchein erstelltesFestpreisangebotwerden dieKundennichtvonUnwägbarkeiten überrascht.
DS DächerundFassaden erstrahlenneu FestpreisfürDach-und Fassadenbeschichtung bis140m²Fläche 2.400,00Euro zzgl.19%MwSt. Telefonisch,perFaxoderperMaileinlösbarbis30.September2022. Telefon:017662883151|Fax:03973436544|Mail:info@df-pasewalk.de Name: Adresse: Telefon: Dach Fassade VORHER NACHHER
PASEWALKER NACHRICHTEN - 28 - – Gewerbliche Anzeige – Nr. 08/2022
LeuchtendeDächerundstrahlende Fassaden:DankderFachleutevon D&FausderPasewalkerSpeicherstraßeseitmehrals30JahrenkeinProblem.DieProfisbeschichteninganz Mecklenburg-Vorpommern,Brandenburg,Berlin,Sachsen-Anhaltund SachsenDächerundFassaden.Über 4.000zufriedeneKundensindder besteBeweisfürdieQualitätderausgeführtenBaumaßnahmen.Selbst wennDächerundFassadennochnicht altsind,siedelnsichMooseundFlechtenan.DurchSonneneinstrahlung,Regen,Frost,SchneeundHagelwerden dieDachziegel,egalobsieausTon oderBetonbestehen,porös.Feuchtigkeitkanneindringen.Dassieht nichtnurunschönaus,sondernschadetdemDach.DieDachziegelkönnen brechenunddasgesamteDachwird undicht.ImschlimmstenFalltreten auchSchädenanderDachkonstruktionein.DieLösungfüralleHausbesitzerhabendieFachleutederFirma D&FausPasewalk.Siehabensichauf dieBeschichtungvonDächernund FassadenmitguthaftendenundwasserundurchlässigenMaterialienspezialisiertundkennenalleWeiterentwicklungeninderBranche,diedannden Bauherrenzugutekommen.DasangewendeteVersiegelungssystemisteine werterhaltendeMaßnahme.Esnutzt denLotuseffektes,wiemanihnausder Naturkennt.Regenwasserperltab undnimmtStaubundSchmutzgleich mit.DiesesSystemkannsowohlbei derBeschichtungdesDachesalsauch derFassadeangewendetwerden,verbessertdieSchutzfunktionundverlängertsodieLebensdauer.DieBauherrenkönnenausvielenunterschiedlichenFarbtönenwählen,dieobendreinauchnochalsglänzendeoder matteVariantezurVerfügungstehen. AlleArbeitenwerdenmitgeringem AufwandanMaterial,Arbeitszeitund
HabenvieleandereUnternehmenmit Materialengpässenzukämpfen,sind dieD&F-ProfisinderkomfortablenSituation,dasssieaufgrundihrerlangjährigenZusammenarbeitmitPartnern inderIndustriejederzeitüberdasvom KundenausgewählteMaterialverfügenkönnen,sodassderwerterhaltendenMaßnahmefürdieImmobiliezum vereinbartenPreisnichtsentgegensteht.„Coronabedingtkonntenwirin denvergangenenzweiJahrenunsere LeistungenunddievielfältigenMöglichkeiten,dieunserBeschichtungssystemfürDächerundFassadenbietet,kaumaufMessenundAusstellungenvorstellen.Beiderdiesjährigen LeistungsschauinPasewalkwerden wirmiteinemStandwiederpräsent seinundmitdenInteressenteninsGesprächkommenkönnen“,freuensich dieFachleutedesUnternehmensbereitsaufdiebevorstehendeMesse. WerimkommendenJahreinewertsteigerndeFrischzellenkurfürDach oderFassadeplant,solltedieChance nutzenundsichdenMesserabattsichern.„WirbietenzurJubiläumsleistungsschauundanlässlichunseres30jährigenBestehensallenKundeneinenFestpreisfürFlächenbis140m², egalobbeiDachoderFassade,in Höhevon2.400Euronettoan“,sodas VersprechendesUnternehmens.Alle interessiertenHausbesitzersollten sichalsodasersteSeptember-Wochenendevormerken,einenBesuch derPasewalkerLeistungsschaueinplanenundsichdiesesbesondereAngebotnichtentgehenlassen.Allen,die denMessestandam3.und4.SeptemberinPasewalknichtbesuchenkönnen,räumtdasUnternehmendie Möglichkeitein,einenBeratungsterminbeisichzuHausetelefonisch,per FaxoderMailzuvereinbaren.Nutzen SiedieChanceundsichernsichjetzt bereitsdenFestpreisfürdaskommendeJahr,egal,wiesichdiePreisebei Baumaterialienentwickeln.
PASEWALKER NACHRICHTEN - 34 - Nr. 08/2022Nr. 08/2022 PASEWALKER NACHRICHTEN29
Nr. 08/2022 - 35 - PASEWALKER NACHRICHTENPASEWALKER NACHRICHTEN - 24 - Nr. 08/2022
LINUS WITTICH Medien KG Röbeler Straße 9 | 17209 Sietow | Tel. 039931 579-47 m.koepp@wittich-sietow.de | www.wittich-sietow.de blättchen.alsmehrkönnenwirUNSEREKREATIVLEISTUNGEN ■ FLYER & BROSCHÜREN ■ AUSSENWERBUNG ■ WERBEARTIKEL ■ WEBDESIGN ■ CORPORATE DESIGN ■ GESCHÄFTSAUSSTATTUNG Nr. 08/2022 – Gewerbliche Anzeige – - 27 - PASEWALKER NACHRICHTEN
Cura Seniorencentrum Pasewalk • Pestalozzistraße 20 • 17309 Pasewalk Telefon: 03973 2210 • www.cura-ag.com Schlagernachmittag/Tanzvorführung Anlässlich des 5-jährigen Bestehens der Tagespflege am Cura Seniorencentrum lädt das Betreute Wohnen zu einem unterhaltsamen Nachmittag ein. Der Entertainer Peer Reppert überrascht mit live gesungenen Schlagern, bevor die Linedancer aus Pasewalk ihr schwungvolles Programm aufführen. Wenn Sie Unterstützung bei der Hin- und Rückfahrt benötigen, teilen Sie uns dieses gerne mit, unser Shuttleservice hilft Ihnen. Wir freuen uns über Ihren Besuch. Pestalozzistraße 18/17309 Pasewalk Sommerspaß im Festzelt bei Musik in gemütlicher Atmosphäre Am Mittwoch, dem 31.08.2022 ab 14:00 Uhr auf dem Gelände des Betreuten Wohnens Eintritt, Kaffee und Kuchen frei! PASEWALKER NACHRICHTEN - 28 - – Gewerbliche Anzeige – Nr. 08/2022
BestattungshausPommerschesLand Inh. Fam. Kelichhaus Pasewalk • Prenzlauer Str. 9 • Tel.: 0 39 73 / 21 06 44 Viereck • Hauptstraße 24 • Tel.: 03 97 48 / 5 50 90 Löcknitz • Chausseestr. 80 c • Tel.: 03 97 54 / 52 50 36 E-Mail:Internet:kelichhaus@bestattungen-uecker-randow.dewww.bestattungen-uecker-randow.de Helfer in schweren Stunden
Peter Schoenbeck
Rita Bovensiepen geb. Joachim Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus „Pommersches Land“, der Blumenbinderei Hase, dem Gartenlokal, dem Kantor Herrn Mauersberger sowie dem Pfarrer Herrn Malesa für die tröstenden Worte in der Stunde des Abschieds.
Er war ein engagierter und einsatzbereiter Bürger, der die Entwicklung der Stadt Pasewalk stark beeinflusste.
Betrachten, berühren und als Schmuckstück tragen (djd). Die Bestattungskultur ist im Wandel, in den letzten Jahren sind immer mehr Möglichkeiten des Gedenkens an einen verstor benen Menschen entstanden. Zunehmender Beliebtheit erfreuen sich persönliche Erinnerungsobjekte wie Erinnerungskristalle und Gedenkskulpturen, die geringe Mengen Kremationsasche oder Haare der verstorbenen Person enthalten. Für die Hinterbliebenen sind diese Unikate eine im wörtlichen Sinn greifbare Art des Ge denkens und der Erinnerung. Bei der Schweizer Immer & Ewig AG entstehen in Zusammenführung aus Glas und den Lebensspuren des Verstorbenen Objekte, Figuren und Formen. Diese kann man mit nach Hause nehmen oder bei sich tragen. Neben der Auswahl aus den Kollektionen sind auch Sonderanfertigungen möglich. Infos gibt es unter www.immerundewig.com.
Unfassbar ist für uns der Tod unseres langjährigen Mitstreiters
Ralf Schwarz Danny Rodewald Präsident Bürgermeister der Pasewalker Stadtvertretung der Stadt Pasewalk Pasewalk, im Juli 2022
Nachruf Nichts ist gewisser als der Tod. Nichts ist ungewisser als seine Stunde.
Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren. Herzlichen Dank sagen wir allen Verwandten, Bekannten und Freunden für die herzliche Anteilnahme durch liebevoll geschriebene Worte, Blumen- und Geldzuwendungen.
Vom Schweizer Glaskünstler Thomas Blank wurde ein goldenes Herz als Symbol ewiger Liebe entworfen. Foto: djd/immerundewig/Peter-Paul Reinmuth
PASEWALKER NACHRICHTEN - 28 - – Gewerbliche Anzeige – Nr. 08/202233
Im Namen aller Angehörigen Manfred als Ehemann Rainer und Rosi als Eltern Pasewalk/Essen, im Juli 2022
Durch sein aktives Wirken als sachkundiger Einwohner im Bauausschuss der Pasewalker Stadtvertretung hat er seine Spuren hinterlassen. Wir trauern um Peter Schoenbeck. Unser tiefes Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.
Energieeffizient bauen mit Holz (djd). Hohe Energiekosten sowie der Klimawandel machen es nötig, bei der Planung des neuen Eigenheims über die Themen Energieeffizienz und Nachhaltigkeit nachzudenken. Ein wirksamer Dämmschutz, natürliche Materialien und eine moderne Haus- und Heiztechnik können für eine gute Energiebilanz sorgen. Beim Fer tighaushersteller WeberHaus etwa sorgt die ökologische Gebäude hülle ÖvoNatur Therm aus Holz für einen hervorragenden Wärme-, Kälte- und Schallschutz und legt die Basis für einen niedrigen Energieverbrauch. Zusätzlich ist jedes Haus standardmäßig mit einer Photovoltaikanlage mit Speichersystem sowie mit FrischluftWärmetechnik und einer smarten Haussteuerung ausgestattet. Mit dieser Ausstattung erfüllen die Gebäude die Ansprüche an eine hohe Energieeffizienz - Infos unter www.weberhaus.de. Nachhaltig und naturnah bauen (djd). Angesichts des Klimawandels sind private Bauherren ange halten, ihre Projekte möglichst nachhaltig umzusetzen. Gerade im Hochbau haben Energiebedarf, Ressourcennutzung und Kohlen dioxid-Emissionen große Auswirkungen auf das Klima. Bereits die Rohstoffgewinnung ist entscheidend dafür, wie umweltfreundlich ge baut wird. Leichtbetonsteine aus Bims zum Beispiel überzeugen mit ihrer positiven Ökobilanz. Diese ist auf die natürliche Beschaffenheit des Wandbaustoffes sowie die ressourcen- und energieschonende Produktion zurückzuführen. Nähere Informationen zu ökologischen Leichtbetonsteinen gibt es etwa direkt beim Hersteller unter www. klb-klimaleichtblock.de oder telefonisch unter 02632/25770.
PASEWALKER NACHRICHTEN - 28 - – Gewerbliche Anzeige – Nr. 08/2022
*auf ProventExpert.com WOHNUNGSBAUGENOSSENSCHAFT PASEWALK eG Grünstraße 7 • 17309 Pasewalk • Tel.: 03973/20880 www.wbg-pasewalk.de Ihr Vermieter seit 1954 WohnenWohlfühlenLeben Wir bieten: • fairenWohnungenbezugsfertigezuPreisen • Serviceleistungen Nutzen Sie Ihre Vorteile in unserer Genossenschaft! daHeim zuhause
PASEWALKER NACHRICHTEN - 28 - – Gewerbliche Anzeige – Nr. 08/202235
Der Weg zum nachhaltigen Wohnen (djd). Nachhaltigkeit und Energieeffizienz sind zentrale Themen beim Bauen, Renovieren und Wohnen. Mit der richtigen Planung tut man nicht nur Gutes für das Zuhause, sondern auch für die Umwelt und die Gesundheit. Christina Brunner, Tageslichtexpertin bei Velux, hat dazu vier einfache Tipps: Angefangen bei der Nutzung nachhaltiger, natürlicher und möglichst regionaler Baumaterialien über die gezielte Verwendung von Tageslicht zum Energiesparen bis hin zur Wärmedämmung. Dachfenster etwa sind in besonders energieeffizienten Varianten erhältlich, der Austausch wird vom Staat gefördert. Wichtig ist auch das richtige Lüften: Im Sommer können sich Bewohner die kühlere Nachtluft zunutze machen. Im Winter stellt das effektive Stoßlüften eine gesunde Raumluft ohne unnötige Wärmeverluste sicher. Nachhaltiges Bauen nutzt der Umwelt und steigert die Wohnquali tät. So können große Fensterlösungen den Bedarf an elektrischem Licht deutlich reduzieren. Foto: djd/Velux
Vielen lieben Dank für Ihre tolle Arbeit und Ihrem großen Engagement. Sandra B.
Ein super toller Makler. Der Verkauf unseres denkmalgeschützten Hauses hat wunderbar funktioniert. Herr Pete ist äußerst hilfsbereit und sehr engagiert. Er hat uns bei allen Terminen stets zur Seite gestanden und hat uns begleitet. Ein Top Makler besser geht es nicht. 1000%ig weiterzuempfehlen.
Neubrandenburger Möbelspedition Der Spezialist für Seniorenumzüge Full-Service-Umzug und Qualitätsumzügewww.umzug-2000.deRundum-SorglospaketzumbestenPreisweitereLeistungen: Entrümpelung Küchen-Wohnungsauflösung&Möbelmontagen Tresor- & Klaviertransporte Bereitstellung von Lagerflächen bundesweit & international und vieles mehr… Friedrich-Engels-Ring 1 17033 Neubrandenburg Tel. 0395 4 22 99 99 Wir suchen freie Flächen ab 5 ha zur Pacht für Solarparks. Wir bezahlen je nach Projekt bis 4900 Euro jährlich pro Hektar. Telefon: 0 26 04/95 29 725 E-Mail: info@solar-projects.eu Mehr unter: www.solar-projects.eu Mobil:Tel.:RalfImmobilienkaufmannPete03973-44908580170-2837799 Unsere Kundensindbestedie Werbung Verkauf Einfamilienhaus in 17322 Boock
daHeim zuhause
PASEWALKER NACHRICHTEN - 36 - Nr. 08/2022
7. Agility-Turnierwochenende bei den Randower-Running-Dogs e. V. (PN/CG). Am ersten Wochenende im Juli 2022 lud der in Stiftshof ansässige Verein Randower-Running-Dogs e. V. zum mittlerweile 7. Turnierwochenende ein. Gleichzeitig wurde am Samstag, den 02.07.2022, die 3. Landesmeisterschaft des Landesverbandes SGSV Mecklenburg-Vorpommern e. V. Amausgetragen.ersten Juliwochenende zeigte sich in Stiftshof, dass nicht nur die für Agility bekannten Rassen wie Border Collie und Australien Shepherd viel Talent für diesen Sport haben, sondern auch Labrador, Golden Retriever und Jack Russel, um nur einige der vielen verschiedenen Rassen zu nennen, waren mit viel Elan dabei. Am Samstag sowie am Sonntag nahmen Starter in allen Klassen von A0 bis A3 teil und auch die Senioren konnten in Stiftshof an den Start gehen. Unterteilt wurden die einzelnen Klassen zusätzlich noch in Large, Medium und Small. Die Einteilung in die jeweilige Gruppe richtet sich nach dem Schultermaß des Hundes. Die Sprunghöhe wird dann in den jeweiligen Läufen auf die Größenhöhe angepasst. Bei den Senioren sind die Sprünge niedriger und auch der Slalom entfällt, um die Belastung auf den Hund zu reduzieren. Ab 6 Jahren kann ein Hund nach dem Ermessen der Hundeführer:innen starten. Um an einem Turnier teilnehmen zu können, muss der Hund mindestens 18 Monate alt sein sowie die Begleithundeprüfung bestanden haben und man muss Mitglied in einem Verein sein. Natürlich sollte man vorher mit seinem Hund auch trainiert haben. Die unterschiedlichen Klassen A0 bis A3 unterscheiden sich dann im Schwierigkeitsgrad des Parcours sowie der Länge und der Anzahl der Hindernisse. Mit jedem Hund fängt man zunächst in der A0 an und arbeitet sich dann durch fehlerfreie sowie platzierte Läufe in die höheren Klassen hoch. Für einen erfolgreichen Lauf ist ein sehr gutes Verständnis zwischen Hund und Mensch essenziell, denn in so manchen Parcours findet sich auch mal ein interessanteres Hindernis als das, welches eigentlich als Nächstes an der Reihe wäre. Deswegen haben die Hundeführer:innen vor Beginn des Laufes immer die Möglichkeit, sich den Mit dem finalen Sprung war der Parcours absolviert. Fotos: Carina Giard Hundeführer*innen und die Hunde unterschiedlicher Rassen bildeten eine Einheit. Auch die Wippe meisterten die meisten Hunde mit Bravour.
Nr. 08/2022 - 37 - PASEWALKER NACHRICHTEN VEREINE
Bürgermeister Danny Rodewald (2.v.l.) ließ es sich nicht nehmen, beim Start des diesjäh rigen Camps dabei zu sein.
Fußball rollte auch während der Ferien (PN/DS). Für 32 Kinder im Alter zwischen sechs und zwölf Jahren, unter ihnen drei Mädchen, stand gleich zu Beginn der Sommerferien das runde Leder im Mittelpunkt. Sie nahmen am diesjäh rigen Fußball-Feriencamp des Pase walker PFV teil. „Nicht nur Kinder aus Pasewalk sind dabei, sondern auch Kinder aus den umliegenden Gemein den“, weiß Burkhard Schmidt vom PFV zu berichten. Bereits zum elften Mal bietet der Verein dem Nachwuchs die Möglichkeit, sich während des Ferien camps in drei altersgerechte Gruppen unter der Anleitung von erfahrenen Übungsleitern sowie erfolgreicher Spie ler der B-Jugend Fähigkeiten mit dem Ball anzueignen. Die 17-jährigen Hen ning Brunst und Tim Schünemann ge hören zur erfolgreichen Mannschaft, die in der vergangenen Saison in ihrer Landesligastaffel die Meisterschaft er ringen konnten. Sie gaben den Kids gern viele Tipps und zeigten ihnen Tricks. Es wurde gedribbelt, Pässe ge übt sowie das Kopfballspiel trainiert. Das Fußballabzeichen konnte eben falls abgelegt werden. Trotz des ehr geizigen Trainings kam der Spaß nicht zu kurz. Eine besondere Überraschung hatten sich die Verantwortlichen des Vereins zum Abschluss des Camps aus gedacht. Am 7. Juli 2022 ab 18:00 Uhr hatten sie zum Familienabend einge laden. Fußballinteressierte hatten so die Gelegenheit, bei Gegrilltem und kühlen Getränken mit Vereinsmitglie dern und Verantwortlichen des PFV ins Gespräch zu kommen. Der Pase walker FV dankt allen ehrenamtlichen Helfern, die dazu beigetragen haben, dass auch das diesjährige Fußball-Feri encamp ein voller Erfolg wurde, für die Unterstützung. Besonderer Dank gilt den Sponsoren. Nachdem die Mannschaften gebildet wurden, ging es auch schon mit den ersten Übungen los. Fotos: D. Schmidt
PASEWALKER NACHRICHTEN - 38 - Nr. 08/2022
Kurze Pässe und Sprints zum Aufwärmen.
Schnupperflug bei den Ueckerfalken (PN/MS). Für Interessierte aus nah und fern bot der Luftsportclub „Die Uecker falken“ vom Samstag, den 30. Juli bis zum 7. August 2022 die Möglichkeit an, einmal selbst an Flügen teilzunehmen und einen Einblick ins Vereinsleben zu gewinnen. Vorkenntnisse brauchte es dazu nicht.
Parcours genau anzuschauen und schon mögliche Tücken zu erkennen. Manchmal möchte der geliebte Vier beiner aber auch einfach lieber in ei nen Tunnel als über einen Sprung, das bedeutet dann leider eine Disqualifika Dietion.heißen Temperaturen am Turnier wochenende verlangten allen Teil nehmenden sowie den Helferinnen und Helfern neben den aufwendigen Parcours einiges ab. Aber auch für das leibliche Wohl wurde gesorgt. Und nicht nur da waren die RandowerRunning-Dogs und der Landesverband SGSV Mecklenburg-Vorpommern gut organisiert. Auch der Parcoursaufbau sowie -abbau erfolgte durch die vielen Helfer schnell und reibungslos. So wur den es zwei erfolgreiche Turniertage auf dem Vereinsgelände der Rando wer-Running-Dogs e. V. in Stiftshof.
„Es geht vorrangig darum, andere Menschen fürs Fliegen zu begeistern“, so der Verein. Interessierten soll unpro blematisch ein Einblick in den Alltag
Auch Petra Bentkämper, Präsidentin des Deutschen LandFrauenverban des, machte in ihrer Begrüßung deut lich: „Die Mitgliedschaft im Deutschen Foto: dlv LandFrauenverband ist sehr viel mehr als Geselligkeit: sie bedeutet persön liche und demokratische Teilhabe.“ Weitere Impulse kamen aus einer Talkrunde, bei der die Talkgäste Barbara Stamm (Landtagspräsidentin a. D.), Lisi Maier (Direktorin der Bundesstiftung Gleichstellung) und Elke Ferner (Par lamentarische Staatssekretärin a. D. und Vorsitzende von UN Women Ger many) das Koalitionsversprechen zum Jahrzehnt der Gleichstellung kritisch in den Blick nahmen. Die Stimmung war einfach großartig und es gab viele Gelegenheiten für Gespräche und Be gegnungen mit LandFrauen aus allen Ecken Deutschlands. Die Band Three Cool Cats sorgte für eine hervorragen de musikalische Unterhaltung.
Am Samstag begann der Auftakt der Woche mit einem Modellflugfest kurz vor Papendorf. Viele Modellpiloten brachten ihre unterschiedlichen Ma schinen und Segelflieger in die Luft, ganz zur Freude der vielen Schaulusti gen und Zuschauer. Das Wetter mein te es gut mit den Piloten. Auch einige Kunststücke aus dem Bereich des Mo dellkunstfluges wurden gezeigt. Waren einem diese Flugzeuge nun zu klein, konnte man zur größeren Versi on der Flieger wechseln. Einen ganzen Tag bei den Ueckerfalken mitzuerle ben heißt, auch am morgendlichen Briefing dabei sein zu können, bei dem grundlegende Themen, wie z. B. die Wettervorhersage des Tages und an stehende Aufgaben, beredet werden.
Die Vorbereitungen brauchen allerlei Mitarbeit und Teamwork. Mindestens fünf Leute werden benötigt, um das Flugzeug überhaupt in die Höhe zu be kommen. Modellflugfest 2017, Foto: Elke Ernst In einer Saison kommt der Verein auf über 2000 Starts. Bei rund 100 Mitgliedern sei dies aber normal. Die meisten von ihnen seien Segel-, Motor- und Ultraleichtflie ger. Seit einigen Jahren sind die Kollegen aus Stettin ebenfalls mit auf dem Platz.
Nr. 08/2022 - 39 - PASEWALKER NACHRICHTEN des Vereins gegeben werden.
„Das WIR im Blick“ – Deutscher LandFrauentag in Fulda 2022 (PN/CL). 3000 Frauen trafen sich zum Deutschen LandFrauentag am 5. Juli 2022 in Fulda. Zu dieser geballten Frau enpower gehörte eine Delegation von 35 Frauen aus Mecklenburg-Vor pommern, auch aus der Kreisgruppe Uecker-Randow. Die Karten für dieses besondere Event waren, fast wie Kon zertkarten eines Superstars, innerhalb von 8 Minuten ausverkauft. Kein Wun der, denn es geht um die Ehrung von herausragendem und innovativem En gagement von LandFrauen, um politi sche Inhalte und starke Impulse. „Die Landfrauen tragen „Land“ nicht nur im Namen, sondern auch im Herzen“, sagte hessens Ministerpräsident Boris Rhein in seinem Grußwort. Die Bundes frauenministerin Lisa Paus grüßte die LandFrauen in ihrer Videobotschaft mit deutlichen Worten: „Sie sorgen neben ihrer eigenen täglichen Arbeit dafür, dass Frauen sozial und wirtschaftlich tatsächlich teilhaben, dass Sie auch im übertragenen Sinne dieselben Äcker bestellen können wie Männer.“
Heiko Wingenfeld, als gastgebender Oberbürgermeister von Fulda, lobte das besondere Miteinander unter den LandFrauen und ist sich sicher: „Land Frauen reden nicht, sie machen.“
Klub der Volkssolidarität Am Markt 8, Tel.: 444159 01.09. 12:00 Uhr Mittagstisch (Grillen) mit Anmeldung 18:00 Uhr Rotfuchs 02.09. 10:00 Uhr Kegeln an der Berufsschule Hilfe bei Einkäufen 05.09. 13:00 Uhr Klubrat 14:00 Uhr Chorprobe 14:00 Uhr Spielenachmittag 06.09. 14:00 Uhr Geb. des Monats für die Jubilare der Monate Juli und Augst 2022 16:00 Uhr Treff der Sportgruppe 07.09. 14:00 Uhr Kaffeenachmittag der OG 08.09. 07:40 Uhr Tagesfahrt der OG Mitte nach Potsdam 14:00 Uhr Bingo 09.09. Hilfe bei Einkäufen 12.09. 14:00 Uhr Chorprobe 14:00 Uhr Treff der Kartenspieler 13.09. 14:00 Uhr Bingo 16:00 Uhr Treff der Sportgruppe 14.09. 14:00 Uhr Kaffenachmittag der OG Mitte „Wir über uns“ Gesprächsrunde 15.09. 14:00 Uhr Bingo 14:00 Uhr Romméspieler der Bahn 18:00 Uhr Rotfuchs 16.09. Hilfe bei Einkäufen 19.09. 14:00 Uhr Chorprobe 14:00 Uhr Treff der Würfelspieler 20.09. 14:00 Uhr Bingo 16:00 Uhr Treff der Sportgruppe 21.09. 14:00 Uhr Seniorenverband 14:00 Uhr Spielenachmittag 22.09. 14:00 Uhr Fischerfest im Saal 14:00 Uhr WBK-Treffen 23.09. Hilfe bei Einkäufen 26.09. 14:00 Uhr Chorprobe 14:00 Uhr Spielenachmittag 27.09. 14:00 Uhr Sportgruppe Ost „Kaffeetafel“ 28.09. 14:00 Uhr Mit Witz und Humor. 29.09. 14:00 Uhr Spielenachmittag 30.09. 10:00 Uhr Seniorenfrühstück mit AnmelHilfedungbei Einkäufen Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe Vorpommern-Greifswald Tel.: 2007513, An der Festwiese 38 Mo 09–12 Uhr, Do 13–17 Uhr kiss-vg@volkssolidaritaet.de Arbeitslosenverband/Arbeitslosentreff Tel.: 443504, An der Festwiese 24 An der Festwiese 24 14.09. Aktion in der Möbelbörse Scheringer Str. 6 03.–04.09.Präsentation auf der Leistungsschau 10.09. Doffest in Polzow 13.09. Handarbeitsnachmittag 14.09. Treff der Radlergruppe 27.09. Handarbeitsnachmittag 29.09. Buchlesung mit Frau Krause Schuldner- & Verbraucherinsolvenzberatung Mo.–Fr. 08:00–16:00 Uhr Kleiderkammer Mo.–Fr. 09:00–15:00 Uhr Möbelbörse Mo.–Do. 08:00–15:00 Uhr u. Fr. 08:00–14:00 Uhr Pasewalker Tafel Mo.–Fr. 12:00–14:00 Uhr Suppenküche Mo.–Fr. 11:00–12:30 Uhr Lesestube Di.-Mi. 08:00–15:00 Uhr
Arbeiterwohlfahrt/Familienzentrum
Schuldner- und Verbraucherinsolvenzberatung: Haußmannstr. 12, Tel.: 204462 Tagesstätte für alkoholkranke Menschen: Karl-Marx-Straße 10,
PASEWALKER NACHRICHTEN - 40 - Nr. 08/2022 Veranstaltungen im September 2022 und Kontakte KULTUR- & SPORTTERMINE
Am Schlachthof 4, Tel.: 210033 Blaues Kreuz Selbsthilfegruppe für Suchtkranke, Angehörige und Interessierte, Haußmannstraße 12, Treffen in Pasewalk in jeder geraden Kalenderwoche montags 19:00 Uhr Behindertenverband Pasewalk e. V. Gemeindewiesenweg 40, Tel.: 3197882 Sprechzeiten: Di 09:00–12:00 Uhr, Do 14:00–16:00 Uhr oder nach Vereinbarung Brückenbauer e. V. Träger offener Arbeit für Menschen mit Behinderungen Neuer Markt 24, Tel.: 2296768 Sozialverband VDK MV e. V. Tel.: 0395 5443459 Sprechstunde jeden 3. Dienstag im Monat von 14:00 bis 16:00 Uhr im Arbeitslosenverband, Scheringer Str. 6 in Pasewalk Stadtbibliothek Grünstraße 59, Tel.: 20940 Die aktuellen Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte unserer Internetseite: Stadtinformationwww.pasewalk.deAmMarkt12 Tel.: 213995 oder 251 232 Die aktuellen Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte unserer Internetseite:Museumwww.pasewalk.de Prenzlauer Str. 23 a, Tel.: 433182 + 251–233 Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–13 Uhr und14–16 Uhr So 14–18 Uhr, Mo/Sa geschlossen Stadtführungen nach Vereinbarung Feuerwehrmuseum Pasewalk Torgelower Straße 33, Tel.: 432537 Öffnungszeiten (April – Oktober): sonntags: 14:00–18:00 Uhr Evangelische Kirchengemeinde Pasewalk mit Dargitz und Stolzenburg Große Kirchenstraße 8 Öffnungszeiten St. Marien: Mo.–Fr. 14:00–16:00 Uhr Pfarrbüro Tel.: 213602, Pfarramt Tel.: 441159 Veranstaltungen in St. Marien 02.09. 12:00 Uhr Orgel Punkt 12 15:00 Uhr Gottesdienst im Cura-Seniorenzentrum 04.09. 10:00 Uhr Gottesdienst am Historischen U 11.09. 10:00 Uhr Lektorengottesdienst 12.09. 19:00 Uhr Gesprächskreis 18.09. 10:00 Uhr Gottesdienst 19:00 Uhr Konzert 25.09. 10:00 Uhr Gottesdienst Veranstraltungen in Dargitz: 11.09. 14:00 Uhr Gottesdienst Katholische Kirchengemeinde Mühlenstraße 17, Tel.: 216606 Wochentagsgottesdienste immer: donnerstags 09:00 Uhr, Viereck freitags 09:00 Uhr, Pasewalk Gottesdienst in Pasewalk: sonntags 10:00 Uhr Gottesdienste in Viereck: samstags 17:00 Uhr
Neuapostolische Kirche Gartenstraße/Am Turm „Kiek in de Mark“ Gottesdienste: sonntags 09:30 Uhr und mittwochs 19:30 Uhr Evangelische Freikirche Christliches Glaubenszentrum Pasewalk Grabenstraße 38 Gottesdienste: sonntags 09:30 Uhr und mittwochs 19:00 Uhr St. Georg und St. Spiritus Am St. Spiritus 11, Tel.: 20400 und 204042 donnerstags, 09:00 Uhr evangelischer Gottesdienst im Andachtsraum Caritas Pasewalk
Tel.: 210222 Holzhof der Caritas: Kirchenförsterei 4, Tel.: 216358 Beschäftigungsprojekte: Bahnhofstraße 29, Tel.: 436703 AmbulanterUecker-RandowHospizdienste.V. Prenzlauer Chaussee 30, Tel.: 228777 www.hospizdienst-uer.de kontakt@hospizdienst-uer.de DRK Ortsverein Uecker-Randow-TalPasewalk O.-Picht-Straße 61, Tel.: 03973 4384-0 Blutspendetermine 26.09. 14:00 Uhr Feuerwehrgerätehaus PW SchwangerschaftsberatungsstelleDRKPasewalk Oskar-Picht-Str. 1, Tel.: 433066 Eltern-Kind-Zentrum – DRK Baustraße 73 (Hort „Pantoffelparadies“) Tel.: 015127100853 Facebook: Eltern Kind Zentrum – DRK in Pasewalk Hilfe für Opfer häuslicher Gewalt – DRK Oskar-Picht-Str. 1, Tel.: 2049975 o. 0170 8786848 Suchtberatungs- und Behandlungsstelle Feldstr. 5, Tel.: 229920 Pflegestützpunkt Pasewalk An der Kürassierkaserne 9 Tel.: 03834 8760 2512 Pflegeberater/in Tel.: 03834 8760 2513 Sozialberater/in Schiedsstelle Pasewalk Stadt Pasewalk, Haußmannstraße 85 schriftlich an o. g. Adresse. Die Post wird ungeöffnet an die Schiedspersonen weitergeleitet. Die jeweilige Schiedsperson setzt sich mit Ihnen in Verbindung. Lebenshilfe Speicherstr. 4, Tel.: 2299800 Jugendtelefon Das kostenlose Kinder- und Jugendtelefon ist in M-V unter 0800 1110333 zu erreichen. Änderungen vorbehalten!
Nr. 08/2022 - 41 - AMTSBLATT AMT UECKER-RANDOW-TAL
AMTSBLATT AMT UECKER-RANDOW-TAL - 42 - Nr. 08/2022 Aufgrund des Bundesmeldegesetzes § 50 Abs. 5 möchten wir darauf hinweisen, dass Bürger, die mit der Veröffentlichung ihres Geburtstages nicht einverstanden sind, Widerspruch im Meldeamt des Amtes Uecker-Randow-Tal einlegen müssen. WIR GRATULIEREN Wir gratulieren den Jubilaren des Monats September 2022 zum Geburtstag und wünschen Ihnen für das neue Lebensjahr Gesundheit und viel Freude Gemeinde Brietzig Zum 80. Geburtstag Frau Doris Flemming Zum 75. Geburtstag Frau Adelheid Franz Zum 70. Geburtstag Frau Dorothea Krentz Gemeinde Jatznick Zum 80. Geburtstag Herrn Klaus-Dieter Swoboda Frau Heidi Gronwald Zum 75. Geburtstag Herrn Dieter Wendt Zum 70. Geburtstag Frau Renate Luhm Herrn Helmut Fährmann Frau Heidrun Mochow Herrn Eberhard Rünzel Herrn Gerd-Ingo Bader Herrn Rainer Puczynski Gemeinde Krugsdorf Zum 80. Geburtstag Frau Eva-Maria Leopold Gemeinde Papendorf Zum 75. Geburtstag Frau Adore Käding Zum 70. Geburtstag Frau Brigitte Mühlbrandt Frau Dora Kraegenbrink Gemeinde Schönwalde Zum 70. Geburtstag Herrn Werner Mietzner Frau Hannelore Köpsel Gemeinde Viereck Zum 75. Geburtstag Herrn Wolfgang Pomaska Gemeinde Zerrenthin Zum 85. Geburtstag Frau Ingrid Fregin
Es wurde herzlich gelacht und mit der Zeit wich auch bei jedem die Angst vor Neptun und seinem Gefolge. Das ganze Vergnügen endete mit einem riesigen Badespaß aller Beteiligten. Auf diesem Wege danken wir den Kameraden der Pateneinheit 411, 2. Kompanie, recht herzlich für die kurzfristige und unkomplizierte Zusammenarbeit! Es war großartig, dass die Männer unter Anleitung von Stabsfeldwebel Mario Finck binnen kürzester Zeit so etwas Tolles für unsere Grundschüler organisierten.
Foto: ZVG
(YAYMicro)2Wierinkpanthermedia_Ivonne
Neptunfest an der Kleeblatt-Grundschule Jatznick (AURT/LJ). „Was ist eigentlich ein Neptunfest?“, diese Frage kam unter den Schülerinnen und Schülern der Kleeblatt-Grundschule Jatznick spontan auf. Durch die unzähligen Einschränkungen während der Pandemie mussten die Kinder auf viele liebgewonnene Projekte verzichten. Dazu zählt unter anderem das Sportfest genauso wie eben jenes Neptunfest. Am 29. Juni 2022 wurde das Geheimnis um das Neptunfest gelüftet: In den buntesten Kostümen und Verkleidungen warteten die Kinder gespannt darauf, Neptun, den Geist der Meere, Seen und Tümpel, zu begrüßen. Der Schlachtruf „Neptun-Eierkopp“ schallte lautstark über den Jatznicker Badesee, die Erdkuhle. Und da erschien er auch schon in einem Schlauchboot mitsamt seinem Gefolge! Nun ging der Spaß erst richtig los. Nach der Begrüßungsrede begann die Taufzeremonie mit einem kräftigen, „leckeren“ Schluck Taufwassers, einer Sprühsahne-Rasur und dem traditionellen Wurf des Täuflings in die Erdkuhle. Die Häscher hatten gut damit zu tun, die flüchtenden Täuflinge heranzuschleppen. Zur Besiegelung der Taufe bekam man eine Urkunde. Statt Max oder Marie dürfen sich ab jetzt einige Kinder „furchtloser Zitteraal“ oder „süße Seegurke“ nennen.
panthermedia_memoangeles
GEMEINDEN
Die CrazyDancers begeisterten mit ihrer Show. Fotos: Teresa Mirasch
Nr. 08/2022 - 43 - AMTSBLATT AMT UECKER-RANDOW-TAL
Warum der Wilde Westen bereits hinter Schmarsow anfängt (AURT/TM). Das Wetter überlegte sich am Samstag, dem 16. Juli 2022 eine ganze Weile, wie die Schmarsower mit ihren Gästen das 27. Dorffest würden feiern können, bis es sich entschied, dass zum kräftigen Wind wenigstens auch strahlender Sonnenschein und milde Temperaturen gehören sollten. In Schmarsow selbst ging es dagegen schon den ganzen Tag heiß her. Um 14:00 Uhr begrüßte der stellvertreten de Bürgermeister Patrick Skrzypczak die Gäste und sprach darüber, was in den vergangenen Jahren in der Gemeinde passiert war und zukünftig noch passieren würde. Thomas Pau lisch, Vorsitzender des Kulturvereins Schmarsow, bedankte sich vor allem dafür, dass das Dorffest überhaupt in dieser Weise möglich gemacht wer den konnte. Nachdem das alte Zelt nach einem Sturmschaden nicht mehr nutzbar war, machte es die enorme Spendenbereitschaft innerhalb der Gemeinde möglich, ein Zelt zu besor gen, unter dem jeder Gast an diesem Nachmittag einen Platz finden konnte. Und es waren nicht wenig Gäste, die sich bei Speis und Trank an dem ihnen gebotenen Programm erfreuten. Die Playbackshow stand ganz unter dem Motto „Wilder Westen“, von Johnny Cash über Ballermann Hits bis hin zu dem stimmungsvollen Hit „Country Roads“ wurde gelacht, geklatscht und viel Spaß gehabt. Durch das Pro gramm wurde mit passender leichter Comedy geführt und zur heiteren Mu sik stürmten immer wieder die Akteure als Cowboys und -girls sowie als ame rikanische Ureinwohner verkleidet auf die Bühne, stets begleitet vom jubeln den Publikum. Die Line Dance Tänze der CrazyDancers aus Schmarsow, die mittlerweile ihr zehnjähriges Bestehen feiern können, fingen das romantische Gefühl vom Wilden Westen ein. Neben diesem bunten Bühnenpro gramm ging es aber auch außerhalb des Zeltes rund: Quadfahren, Pony reiten, Kinderschminken und Basteln, eine Tombola, deren Hauptgewinn nicht weniger als ein Hubschrauberflug war, eine Hüpfburg für die Jüngsten und der kleine Flohmarkt außerhalb des Geländes sorgten am Nachmit tag weiter für gute Laune. Versorgt waren die Gäste mit frischem Kuchen und herzhaft belegten Broten. Als am Abend zum Tanz geladen wurde, wur
Dank der enormen Spendenbereitschaft innerhalb der Gemeinde konnte ein neues Zelt beschafft werden.
Musik, Comedy und Tanz ganz unter dem Motto des Wilden Westens stand auf dem Pro gramm. den dann auch die müdesten Beine sicherlich noch einmal munter. Der Kul turverein Schmarsow plant auch wei terhin Veranstaltungen von Radtouren bis hin zu einem Weihnachtsmarkt, doch spätestens am 15.07.2023 wollen die Schmarsower wieder zum Dorffest laden. Wohin es dann thematisch ge hen wird, kann wohl mit Spannung er wartet werden.
Landfrauen aus dem Uecker-Randow-Gebiet besuchen Landfrauen im Göttinger Land (AURT/ID). Schon 2019 waren Land frauen aus Bad Gandersheim in Bran denburg unterwegs, um das Land und deren Bewohner kennenzulernen. Eine Anfrage zum Besuch des Raminer Vereines brachte sie auch in unseren Kreisverband. Sie erlebten einen inte ressanten Tag bei den Raminer Land frauen, es gab Besichtigungen und gemütliche Gesprächsrunden. Die Gäste sprachen eine Einladung zum Gegenbesuch in den heimischen Ver band aus, der eigentlich bereits 2020 stattfinden sollte. Aus den bekannten Gründen (Coro na) mussten alle bis Juni 2022 warten, bevor der Besuch vom 16. – 18.06.2022 stattfinden konnte. Ein Reiseunter nehmen organisierte uns diese Rei se und führte sie durch. Aus Löcknitz, Pasewalk und Rollwitz wurden die 35 Landfrauen abgeholt. Frühzeitig ging es los, erster Programmpunkt war die UNESCO-Welterbestadt Quedlinburg, in der wir eine interessante Stadtfüh rung erlebten. Wir bewunderten die vielen gut erhaltenen und restaurier ten Gebäude, lernten ihre Funktionen in den vorangegangenen Jahrhun derten kennen. Weiter fuhren wir in höhere Harzgebiete nach Tanne. Wir besuchten den Brockenbauer Tielicke, der uns durch seinen Betrieb führte, in dem er das seltene Harzer Rote Hö henvieh hält und so sein Überleben garantiert. Er betreibt einen Biohof mit cirka 700 Tieren in vier Herden. Eine Fleischerei, ein Steakhaus, ein Hofcafé und -laden sind vorhanden. Nach der Besichtigung der Tiere auf einer Weide im Gebirge verkosteten wir Produkte wie Schinken, verschiedene Wurstsor ten und aßen selbstproduziertes Hofeis.
Konzert des Jugendchores der Kantorei Pasewalk in der Kirche Nieden 03.09.2022 | 15:00 Uhr (AURT/PM). Sie sind herzlich eingeladen zu einem Konzertnachmittag mit dem Jugendchor der Kan torei Pasewalk und anschließendem Kaffee und Kuchen auf dem v. Winterfeld´schen Hof zu Nie den. Eintritt frei! Über einen Obolus freuen sich die Ju gendlichen vom Chor. Es gelten die zu diesem Zeitpunkt gültigen CoronaMaßnahmen.
Der Bauer erklärte uns das Leben und Arbeiten auf dem Hof, auf dem alle Familienmitglieder mitarbeiten. Er er zählte, dass es aufgrund der Trocken heit durch den Klimawandel immer schwieriger wird, ausreichend Futter zu produzieren und er deshalb wahr scheinlich die Herden verkleinern müs Abendsse.
kamen wir in Göttingen, un serem Übernachtungsort, dem Hotel „Rennschuh“, an. Nach dem Check-In ließen wir uns das Abendbrot schme Amcken.zweiten Tag fuhren wir nach Bad Gandersheim, wo wir von einer Gäs teführerin und der Landfrau Juliane Gosler zum Stadtrundgang erwartet wurden. Wir lernten den Ort und seine interessante Geschichte kennen. Am Eingang des Geländes der Landes gartenschau 2023 erwartete uns dann eine Angestellte der Stadt, die uns das Konzept und alle schon vorhandenen und im Bau befindlichen Anlagen er läuterte. Die Stadt hat viele schon ver loren geglaubte Gebäude, so auch ein Freibad, zum Leben erweckt und sie werden so gestaltet, dass eine Nachnutzung, auch über die Garten schau hinaus, ohne weiteren Geldauf wand möglich ist. Es wurde versucht, naturnahe Anlagen zu schaffen und Pflanzen danach zu kultivieren, das heißt wenige Exoten zu pflanzen. Unsere besondere Aufmerksamkeit galt einer Fläche, die ganz in den Hän den der Landfrauen liegt, also von Landfrauen angelegt und gepflegt wird. Eine anspruchsvolle Aufgabe, welche die Landfrauen mit Freude übernehmen und von der Stadt hoch anerkannt wird. Nach dem Mittag essen fuhren wir nach Mohringen auf den Gänsehof von Heike und Götz Ei senacher. Heike Eisennacher ist gleich zeitig die Landfrauenvorsitzende vom Verband Nordheim, die die Einladung zum Besuch ausgesprochen hatte. So wartete nicht nur eine Hofführung, sondern auch ein Treffen mit Landfrau en auf uns. Götz Eisenacher zeigte uns die Ge bäude und Außenflächen, in und auf denen Gänse, Hühner und Enten ge halten werden. Auch die Schlachtung und Vermarktungsräume lernten wir kennen. Landfrauen des Verbandes helfen beim Schlachten und Verarbei ten der Tiere, verkauft werden dafür die Produkte dieser Frauen ebenfalls im Hofladen, zum Beispiel Käse, den eine Bäuerin herstellt. Die Familie be sitzt zudem ein Logistikunternehmen, das vorwiegend landwirtschaftliche Dienstleistungen der umliegenden Bauern erledigt und vom Sohn ge führt wird. Auf dem Hof waren meh rere Tische schön eingedeckt und bei Kaffee, Kuchen und Käsekostproben erlebten wir schöne Stunden mit den
AMTSBLATT AMT UECKER-RANDOW-TAL - 44 - Nr. 08/2022
WIR KOMMEN ZU IHNEN, SPRECHEN MIT IHNEN UND UNTERSTÜTZEN SIE BEI: Fragen zu Anträgen, amtlichen Schreiben und Behördenangelegenheiten Fragen zu Miete, Wohnen und Wohngeld, Fragen des Auskommens und des Lebensunterhalts, Fragen zu Arbeit, Arbeitslosigkeit, ALG I und ALG II (Hartz IV), Fragen zur Erziehung, Schule und den Berufswegen Ihrer Kinder, Fragen zu Krankheiten, Krankheitsfolgen, Rehabilitation und Pflege, Fragen zu Einschränkungen und Behinderungen Fragen zu Renten, Beiträgen oder zur Sicherung im Alter, Fragen zu Schulden, Ratenzahlung und Entschuldung.
SPRECHEN SIE UNS AN! CariMobil CaritasverbandPasewalkfürdasErzbistumBerline.V.Bahnhofstr.2917309Pasewalk Mobil: 0172-53 56 carimobil.pasewalk@776 caritas-vorpommern.de panthermedia_alexraths
Bundeswehrübung (AURT/PH). Während der Zeit vom 06. bis 07.09.2022 wird im Gebiet des Landkreises Vorpommern-Greifswald vorrangig im Übungsbereich Torgelow, Hammer a. d. Uecker, Viereck eine Bundeswehrübung mit 125 Soldaten und 8 Fahrzeugen Währenddurchgeführt.derZeit
Nr. 08/2022 - 45 - AMTSBLATT AMT UECKER-RANDOW-TAL örtlichen Landfrauen. Wir sprachen über die Landfrauenarbeit, die Arbeit auf den Gehöften und die große Politik, die uns alle berührt und beeinflusst. Im Hotel angekommen klang der Tag bei Bier und der Diskussion des Erlebten aus. Am letzten Tag fuhren wir zum Bahnhof Göttingen, wo schon die Stadtführer auf uns warteten. Wir bestaunten dort die Menge der abgestellten Fahrräder, die geschätzt mehrere Tausend ergaben, und fragten uns, wie man sein Fahrrad wieder findet. Der Stadtbilderklärer meinte: „Das funktioniert schon.“ Nun lernten wir alles rund um die „Gänseliesel“ kennen, sie ist das Wahrzeichen der Stadt. Auf einer Laufstrecke lernt man Sonne, Erde, Mond und Gestirne kennen. Säulen verdeutlichen die Größenverhältnisse zueinander. Viele historische Häuser und die weitverzweigten Universitätsgebäude besichtigten wir. Es ist die zweitgrößte Uni Niedersachsens und durch die vielen Studierenden eine junge Stadt.b Viele Nobelpreisträger stammen von hier.
Wir stellen Kontakte her, informieren und beraten Sie kostenlos sowie unbürokratisch.
Unser letzter Besuch galt dem Europarosarium in Sangerhausen. Eine Führung durch die großzügige Anlage brachte uns die wertvollen Rosen näher und ihre Bedeutung als Genreserve für die InteressanteZüchtung.Tage lagen nun hinter uns. Wir haben unser Wissen erweitert und ein bisher unbekanntes Gebiet in Deutschland kennengelernt. Wir haben uns entschieden, derartige Bildungsreisen auch weiterhin und sogar öfter zu unternehmen, weil „Reisen bildet.“
Das Wiener-Walzer-Orchester, international bekannte Solisten und ein bezauberndes Ballett entführen Sie am Samstag, den 8. Oktober 2022 im Historischen U zu Pasewalk in die Welt des Walzerkönigs Johann Strauss. Lassen Sie sich mitreißen von den Klängen weltberühmter Walzer, Märsche und Polkas, welche Ihnen unter der Leitung des Dirigenten und Musikers Erik Schober dargeboten werden, und erleben Sie eine musikalische Reise voller Leidenschaft und Gefühl. Die Musiker des Wiener-Walzer-Orchesters, die weltweit bereits auf vielen Bühnen gastiert haben, spielen für Sie die schönsten Melodien des großen Meisters der Operette. Stücke wie „An der schönen blauen Donau“, den „Kaiser-Walzer“ oder „Wiener Blut“. Unterstützt wird das Orchester dabei von den großartigen Stimmen der Solisten. Zu den Walzerklängen tanzt das Ballett mit anmutigen Choreografien und unterstreicht den Zauber und die Einzigartigkeit dieser Musik. Lassen Sie sich von der Inszenierung voller Witz und Wiener Charme begeistern. Weitere Informationen unter: www.johann-strauss-revue.de.
vom 12. bis 16.09.2022 wird im Gebiet des Landkreises Vorpommern-Greifswald vorrangig im Übungsbereich Torgelow, Hammer a. d. Uecker, Jatznick eine Bundeswehrübung mit 120 Soldaten und 55 Fahrzeugen durchgeführt. 08.10.2022 | 15:30 Uhr
INFOS CariMobil – Beratung auf Rädern – Jetzt auch in unserem Beratungsbus –(PN/PM).
AMTSBLATT AMT UECKER-RANDOW-TAL - 46 - Nr. 08/2022
Nr. 08/2022 – Gewerbliche Anzeige – - 47 - PASEWALKER NACHRICHTEN
PASEWALKER NACHRICHTEN - 48 - – Gewerbliche Anzeige – Nr. 08/2022 EINFACH. ENERGIE. EINSPAREN. Besuchen Sie uns am 3. September 2022 auf der Leistungsschau in Pasewalk! LEISTUNGSSCHAU IN PASEWALK: Wir beraten Sie gern und bieten gemeinsam mit der Verbraucherzentrale M-V eine kostenlose ENERGIEBERATUNG an! Außerdem an unserem Stand: • Informationen zum Glasfaser-Ausbau • Kinderglücksrad mit vielen kleinen Preisen
