Nr. 06/2014
Strasburger Anzeiger Juni 2014
1
Unabhängiges amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Strasburg (Uckermark)
23. Jahrgang
Strasburg (Um.), den 6. Juni 2014
Inhaltsüberblick
Jubilare, Geburten, Bereitschaftsdienste Aufruf an die Bürgerinnen und Bürger der Ortsteile der Stadt Strasburg (Um.) zur Vorbereitung der Wahl der Ortsteilvertretung oder Ortsvorsteherin/Ortsvorsteher Wahlbekanntmachung – Amtliches Ergebnis zur Wahl der Stadtvertretung Bekanntmachung – Jahresabschluss des Zweckverbandes Kompetenzzentrum für Flugzeugentwicklung und Flugzeugbau Pasewalk-Franzfelde Bekanntmachung der Stadt Strasburg (Um.) zum Bebauungsplan Nr. 11 „Erweiterung des Grüngürtels um den nördlichen Stadtkern der Stadt Strasburg (Um.)“
3 4 5 5 6
ISSN 0941-1674
Nummer 06/2014
Der Bürgermeister informiert 7 Kirchliche Informationen 8 Informationen 9 Neues aus den Strasburger Unternehmen 9 51. Strasburger Motocross – Spannende Rennen in 4 Klassen 10 Eiertrudeln – Alte Ostertradition findet neue Freunde! 11 Tag der offenen Tür in der Grundschule Strasburg 11 Jugendweihefeier 2014 12 Eindrücke vom Museumsfest am 18. Mai 2014 12 Aus dem Vereinsleben 13 Veranstaltungen, Termine und Informationen der Vereine 14 Weitere Veranstaltungen 16 Strasburger Veranstaltungskalender Juni/Juli 18
2
Strasburger Anzeiger Juni 2014
Nr. 06/2014
Nr. 06/2014
Strasburger Anzeiger Juni 2014
3
Die Stadtverwaltung Strasburg gratuliert ... ... und wünscht viel Gesundheit und alles Gute! Geburtstage Juli 96 Jahre Johanna Grünhagen 93 Jahre Gertrude Bredemühl 92 Jahre Lilly Mertin Ursula Krause 91 Jahre Hildegard Dickow 90 Jahre Gerda Noske 89 Jahre Erika Müller Heinz Wilhelm 88 Jahre Heinz Krasemann 87 Jahre Ursula Jöhrendt 86 Jahre Lotte Damerow Traute Briesemeister 85 Jahre Ursula Assmann 84 Jahre Ingrid Hoff Adelheid Kidrowski Erika Wilke 83 Jahre Ruth Kunz
Wolfgang Damerow Esther Armbruster Inge-Lore Wollatz 82 Jahre Ilse Hoppe Waltraut Prem Werner Beling Kurt Zander 81 Jahre Elisabeth Wurow Johanna Oppermann Ursula Zoske Erika Kath Herbert Last 80 Jahre Oskar Utecht Manfred Müller 79 Jahre Erwin Rotzal Elma Waschkowitz Horst Krasemann Gustav Krüger Annemarie Mathwig Gerda Sosnowski 78 Jahre Hans-Georg Schöttler Elisabeth Reiter Günter Blank Ingrid Reiter Rita Wienke 77 Jahre Ingeborg Müller Dieter Wuttke
Bereitschaftsdienste Den kassenärztlichen Notdienst: 116 117 (Notfälle können unter der Notruf-Nr. 112 angemeldet werden.) Kontakt- und Beratungsstelle für Opfer häuslicher Gewalt: Tel.: 03973/12049975 oder Handy: 0170/8786848 e.dis: Strom: 03976/28073433, Gas: (01804)551111 (0,24 e/Anruf)
Hildegard Neitzel Rosemarie Leschnewski Helga Manthey Hildegard Prepernau 76 Jahre Siegfried Bollmann Günter Sohn Lotte Miller 75 Jahre Günter Kieck Thea Haak Eveline Baumgart Eberhardt Heyde Sigrid Ruthenberg Horst Witthuhn Giesela Keßler 74 Jahre Erich Seeger Manfred Peter Wilfried Hein Hans- Jürgen Kuhn 73 Jahre Wolfgang Brettschneider Ruth Muchow Helga Oppermann Dr. Ingeborg Schneider Siegfried Röglin Giesela Rehders
Waltraut Wegner Edith Fertig 72 Jahre Detlef Schmidt 71 Jahre Hans Peters Roswitha Schewe Heidemarie Hoppe Dieter Bayer Gudrun Brandt Eckhard Preuß Heidi Paul Christine Hessel Edeltraud Klemantowitz Lothar Kücken Margrit Ahlschläger 70 Jahre Axel Kieper
Ehejubilare Juli 50. Hochzeitstag Maria und Siegfried Minzlaff
Geburten Moriz-Flynn Gellrich
12.05.
Hinweis Wenn Sie nicht wünschen, dass Ihr Geburtstag bzw. Ihr Jubiläum im Strasbur ger Anzeiger veröffentlicht wird, können Sie in der Stadtverwaltung(Einwoh nermeldeamt) eine Übermittlungssperre beantragen, so dass Ihr Name nicht aufgeführt wird.
GKU: Wasser, Abwasser 039753/21316 oder 0172/3017698 Bereitschafts-/Havariedienst der Gemeinnützigen Wohnungsbaugesellschaft mbH Strasburg: Heizung/Sanitär 039753/22895 Elektro 0173/9586772 am Wochenende 0172/5337572
4
Strasburger Anzeiger Juni 2014
Nr. 06/2014
Die Stadt Strasburg (Um.) sagt Danke Die Stadt Strasburg (Um.) bedankt sich bei allen Betrieben, Behörden, Einrichtungen, Institutionen und ehrenamtlichen Helfern, die an der Vorbereitung und Durchführung der Europawahl, der Wahl zum Kreistag Vorpommern-Greifswald und der Wahl zur Stadtvertretung Strasburg (Um.) am 25. Mai 2014 mitgewirkt haben. Besonderer Dank gilt dem Wahlausschuss und den einzelnen Wahlvorständen. Durch ihre ehrenamtliche Arbeit war eine schnelle und reibungslose Ermittlung der Wahlergebnisse möglich. Dafür ein herzliches Dankeschön! Wahlausschuss Erich Lück, Willi Utech, Susanne Krause, Annette Görl Wahlvorstand I Christiane Wendt Marion Böhm Gerda Hildebrandt Jutta Röhmeyer Marlies Meier Rosemarie Weiß Lars Droese Rita Fürst Madlene Kluckow
Wahlvorstand II Anke Heinrichs Anke Stock Ramona Dugall Ute Mülling Gerlinde Giebner Ruth Muchow Doris Nentwich Giesela Rehders Elke Weise
Wahlvorstand III Darina Kellermann Steffen Seefeldt Stefanie Purrmann Toni Nagel Ursula Deutschländer Kerstin Gerhardt Friedrich-Wilhelm Reincke Isolde Bruhnke
Wahlvorstand IV Marianne Zander Gabriela Eixner Elena Tschwatschal Matthias Lindner Cindy Bayer Karin Kraus Christa Gosse Marianne Brettschneider Ingrid Zühlsdorf
Wahlvorstand V Karin Peters Renate Wiederrich Andrea Müller Viola Bunke Elke Arthaber Renate Schmidt Julia Fredrich Bärbel Lunow Marianne Krüseler
Briefwahlvorstand Kerstin Koch Doris Israel Elke Fitzner Annette Tächl Dietlind Wald Margarete Kolberg Rosemarie Zoske Elke Lippert Ursula Noll
Norber Raulin Bürgermeister
Andrea Schilling Wahleiterin
Amtliche Bekanntmachungen Amtliche Bekanntmachungen – Anfang –
Aufruf an die Bürgerinnen und Bürger der Ortsteile der Stadt Strasburg (Um.) zur Vorbereitung der Wahl der Ortsteilvertretung oder Ortsvorsteherin/Ortsvorsteher Durch die Hauptsatzung der Stadt Strasburg (Um.) wird festgelegt, dass in der Stadt und Region Strasburg (Um.) die Gemeinden Gehren und Neuensund sowie Schwarzensee mit den Ortsbereichen Kleppelshagen und Rosenthal Ortsteile sind. Gemäß der Kommunalverfassung, § 42, besteht die Möglichkeit, in den Ortsteilen Ortsteilvertretungen zu wählen. Für die Wahl der Ortsteilvertretungen ist die Stadtvertreterversammlung zuständig. Entsprechende Vorschläge können jedoch von den Einwohnern der Ortsteile unterbreitet werden. Nach § 42 der Kommunalverfassung ist es auch möglich, für die Ortsteile einen Ortsvorsteher oder eine Ortsvorsteherin zu wählen. Dabei regelt der Absatz 2, dass in den Ortsteilen, für die eine Ortsvorsteherin oder ein Ortsvorsteher gewählt wird, diese oder dieser an die Stelle einer Ortsteilvertretung nach § 42 Kommunalverfassung tritt. Deshalb ist es möglich, in den Ortsteilen auch auf die Wahl der Ortsteilvertretungen zu verzichten und nur eine Ortsvorsteherin oder einen Ortsvorsteher zu wählen.
Die Rechte und Pflichten der Ortsteilvertretung sowie der Ortsvorsteherin bzw. des Ortsvorstehers sind in der Kommunalverfassung und in der Hauptsatzung der Stadt Strasburg (Um.) geregelt. Wir rufen die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsteile der Stadt Strasburg (Um.) auf, entsprechende Vorschläge zur Wahl einer Ortsteilvertretung oder einer Ortsvorsteherin bzw. eines Ortsvorstehers an die Stadtvertreterversammlung zu unterbreiten.
Norbert Raulin Bürgermeister
Nr. 06/2014
Strasburger Anzeiger Juni 2014
5
Wahlbekanntmachung – Amtliches Ergebnis zur Wahl der Stadtvertretung Der Stadtwahlausschuss Strasburg (Um.) hat auf seiner öffentlichen Sitzung am 28. Mai 2014 folgendes amtliches Ergebnis zur Wahl der Stadtvertretung Strasburg (Um.) festgestellt: Wahlberechtigte insgesamt: Zahl der Wähler insgesamt: davon Briefwähler: Gültige Stimmen: Ungültige Stimmen:
4.409 1.946 409 5.521 210
28,8 % 20,3 % 23,2 % 0,5 % 12,2 % 15,0 %
Die Linke 3
Ernst, Sieglinde Marta Roß, Gustav Martin Dietrich, Wolfgang Günter
SPD 4
Raulin, Norbert Raulin, Marina Telzerow, Thomas Henke, Rosemarie
Nachrücker: Becker, Diana Friese, Norbert
Damit entfallen auf die Wahlvorschläge für die 17 Sitze der Stadtvertretung nachfolgende Mandate: CDU Die Linke SPD FDP BB UER WGS
Gewählte Personen
Nachrücker: Bahlke, Norbert Peter Ingo Nikolai, Norbert
Die abgegebenen gültigen Stimmen im Wahlbereich der Stadt Strasburg (Um.) entfallen auf die Wahlvorschläge wie folgt: CDU 1.590 = LINKE 1.121 = SPD 1.279 = FDP 30 = BB UER 674 = WGS 826 =
Partei Mandate (Anzahl)
= 5 Sitze = 3 Sitze = 4 Sitze = 0 Sitze = 2 Sitze = 3 Sitze
BB UER 2
Nachrücker: Prepernau, Manja Malchow, Dirk WGS 3
Gewählte Personen zur Stadtvertretung Strasburg (Um.) – Zusammensetzung der Stadtvertretung Partei Mandate (Anzahl)
Gewählte Personen
CDU 5
Keunecke, Gerd-Henning Riedel, Gudrun Maria Levenhagen, Susan Huth, Matthias Vorreyer, Christian
Wasserstrahl, Thea Finsterbusch, Kai
Heise, André Schröder, Christian Chmieletzki, Peter
Nachrücker: Haustein, Chris Richter, Corina
Nachrücker: Retschlag, Andreas Boelter, Hans-Joachim
Andrea Schilling Stadtwahlleiterin
Mandatsverzicht 1. Aufgrund des Mandatsverzichtes des SPD-Bewerbers, Herrn Norbert Raulin, für die neugewählte Stadtvertretung, wird als Nachrücker, entsprechend des Beschlusses des Gemeindewahlausschusses vom 28. Mai 2014, Frau Diana Becker in die Stadtvertretung Strasburg (Um.) berufen. 2. Aufgrund des Mandatsverzichtes der SPD-Bewerberin, Frau Rosemarie Henke, für die neugewählte Stadtvertretung, wird als Nachrücker, entsprechend des Beschlusses des Gemeindewahlausschusses vom 28. Mai 2014, Herr Norbert Friese in die Stadtvertretung Strasburg (Um.) berufen.
Der Sitzerwerb tritt nach den Vorschriften des § 23 (3) der Kommunalverfassung M-V mit Beginn der neuen Wahlperiode, also mit der Konstituierung der neugewählten Stadtvertretung am 3. Juli 2014, in Kraft.
Andrea Schilling Stadtwahlleiterin
Bekanntmachung – Jahresabschluss zum 19.06.2008 des Zweckverbandes Kompetenzzentrum für Flugzeugentwicklung und Flugzeugbau Pasewalk-Franzfelde Die Stadtvertretung Strasburg (Um.) stimmt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 dem Jahresabschluss zum 19.06.2008 des Zweckverbandes Kompetenzzentrum für Flugzeugentwicklung und Flugzeugbau Pasewalk-Franzfelde mit folgenden Feststellungen zu und nimmt den Bericht des Gemeindeprüfungsamtes zum Jahresabschluss zustimmend zur Kenntnis.
4. Der Bericht des Rechnungs- und Gemeindeprüfungsamtes des Landkreises Vorpommern-Greifswald vom 02.04.2014, den Jahresabschluss für das Teilgeschäftsjahr zum 19.06.2008 betreffend, wird zustimmend zur Kenntnis genommen. Daraus folgernd sind besondere Maßnahmen nicht zu ergreifen.
1. Aktiva und Passiva in Höhe von 5.592.243,88 Euro 2. Entsprechend der Gewinn- und Verlustrechnung für den Zeitraum 01.01.2008 bis 19.06.2008 schließt diese mit einem Bilanzergebnis von +4.390,79 Euro. Dieser Überschuss wird auch unter Bezugnahme auf § 2 Abs. 2 des Vertrages über die Auseinandersetzung bei der Aufhebung des Zweckverbandes auf neue Rechnung vorgetragen. 3. Dem Verbandsvorsteher wird Entlastung erteilt.
Der Jahresabschluss liegt in der Stadt Strasburg (Um.), Kämmereiamt, vier Wochen vom Zeitpunkt der öffentlichen Bekanntmachung zur Einsichtnahme aus.
Norbert Raulin Bürgermeister
6
Strasburger Anzeiger Juni 2014
Nr. 06/2014
Bekanntmachung der Stadt Strasburg (Um.) über die Einleitung eines Verfahrens zur Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 11 „Erweiterung des Grüngürtels um den nördlichen Stadtkern der Stadt Strasburg (Um.)“ Die Stadtvertretung Strasburg (Um.) beschloss in ihrer Sitzung am 15.05.2014 die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 11 „Erweiterung des Grüngürtels um den nördlichen Stadtkern Strasburg“. Mit dem Bebauungsplan soll erreicht werden, den Grüngürtel um den Stadtkern weiter zu schließen. Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes umfasst die Fläche der ehemaligen Kreisberufsschule einschließlich Ledigenwohnheim. Das Plangebiet befindet sich in der Flur 13, Flurstücke 88/9; 88/10; 88/11; 92/4; 92/5; 92/11; 92/12; 92/13; 92/14; 124/1;126/2; 127; 128/1; 128/2; 129;130/1 und 130/2 und wird wie folgt begrenzt.
Im Süden: die Feldstraße sowie ehemalige Kreisleitung (Flurstücke 88/06; 92/10 und 96/06) Im Westen: Grünflächen (87/5 und 87/3). Das Plangebiet umfasst eine Fläche von 2,33 ha. Der Beschluss wird hiermit ortsüblich bekannt gemacht. Strasburg, den 19.05.2014
Im Norden: durch die südliche Seite der Straße zur ehemaligen Berufsschule (Flurstücke 92/3 und126/1) Im Osten: die Parkanlage mit dem Jüdischen Friedhof (Flurstück 124/2)
Norbert Raulin Bürgermeister
Amtliche Bekanntmachung der Stadt Strasburg (Um.) über die Satzung zur Veränderungssperre zur Sicherung der Planung für das gesamte Plangebiet des Bebauungsplanes Nr. 11 „Erweiterung des Grüngürtels um den nördlichen Stadtkern der Stadt Strasburg (Um.)“ Die Stadtvertretung der Stadt Strasburg (Um.) beschließt auf Grund von § 5 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern, in der Fassung der Bekanntmachung vom 13.07.2011 (GVOBI. M-V S. 777) und auf Grund der §§ 14 und 16 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung vom 23.11.2004 (BGBl. I 2004 S. 2414) zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 11.06.2013 (BGBl. I S. 1548) zur Sicherung der Planung für das gesamte Plangebiet des Bebauungsplanes Nr. 11 „Erweiterung des Grüngürtels um den nördlichen Stadtkern der Stadt Strasburg (Um.)“ eine Veränderungssperre. §1 Zu sichernde Planung Die Stadtvertretung beschloss in der Sitzung am 15.05.2014 die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 11 „Erweiterung des Grüngürtels um den nördlichen Stadtkern der Stadt Strasburg (Um.)“. Der Planbereich erstreckt sich auf die Fläche der ehemaligen Kreisberufsschule einschließlich Ledigenwohnheim. Der Planbereich des Bebauungsplanes Nr. 11 ist im beigefügten Übersichtsplan dargestellt. Die Lage des Geltungsbereiches der Veränderungssperre erstreckt sich auf den gesamten Planbereich des Bebauungsplanes Nr. 11. Zur Sicherung der Planung wird für das in § 2 bezeichnete Gebiet eine Veränderungssperre erlassen.
§2 Räumlicher Geltungsbereich Der Geltungsbereich der Veränderungssperre erstreckt sich auf das gesamte Plangebiet des Bebauungsplanes Nr. 11 „Erweiterung des Grüngürtels um den nördlichen Stadtkern der Stadt Strasburg (Um.)“. Der Planbereich des Bebauungsplanes Nr. 11 ist auf dem beigefügten Übersichtsplan dargestellt. §3 Rechtswirkung der Veränderungssperre 1. In dem von der Veränderungssperre betroffenem Gebiet dürfen a) Vorhaben im Sinne des § 29 nicht durchgeführt werden, b) erhebliche oder wesentlich wertsteigernde Veränderungen vonGrundstücken und baulichen Anlagen, deren Veränderungen nicht genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtig sind, nicht vorgenommen werden. 2. Wenn überwiegende öffentliche Belange nicht entgegenstehen, kann von der Veränderungssperre eine Ausnahme zugelassen werden. Die Entscheidung über die Ausnahme trifft die Baugenehmigungsbehörde im Einvernehmen mit der Gemeinde. 3. Vorhaben, die vor dem Inkrafttreten der Veränderungssperre baurechtlich genehmigt worden sind, Vorhaben, von denen die Gemeinde nach Maßgabe des Bauordnungsrechts Kenntnis erlangt hat und mit deren Ausführung vor dem Inkrafttreten der Veränderungssperre hätte begonnen werden dürfen, sowie Unterhaltungsarbeiten und die Fortführung einer bisher ausgeübten Nutzung werden von der Veränderungssperre nicht berührt. §4 Inkrafttreten und Außerkrafttreten der Veränderungssperre 1. Die Satzung über die Veränderungssperre tritt am Tag nach der Bekanntmachung in Kraft. Sie tritt nach Ablauf von 2 Jahren vom Tag der Bekanntmachung aus gerechnet, außer Kraft. 2. Der Bürgermeister wird beauftragt die Satzung anzuzeigen. 3. Die Satzung über die Veränderungssperre ist gemäß § 16 Abs. 2 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. Strasburg, den 19.05.2014
Übersichtsplan Geltungsbereich Bebauungsplan Nr. 11 als Anlage zum Aufstellungsbeschluss.
Amtliche Bekanntmachungen – Ende –
Norbert Raulin Bürgermeister
Nr. 06/2014
Strasburger Anzeiger Juni 2014
7
Der Bürgermeister informiert Herzlich willkommen den gewählten Stadtvertreterinnen und Stadtvertretern der demokratischen Parteien und Bürgerbewegungen Nach einem langen und sehr intensiven Wahlkampf sowie verschiedenen Wahlveranstaltungen haben die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Strasburg (Um.) die neuen Mitglieder der Stadtvertreterversammlung Strasburg (Um.) und des Kreistages VorpommernGreifswald gewählt. Wir beglückwünschen alle gewählten Stadtvertreterinnen und Stadtvertreter sowie Mitglieder des Kreistages Vorpommern-Greifswald und wünschen ihnen für alle kommunal-politischen Entscheidungen eine glückliche Hand. Für die jetzt neu zu wählenden Gremien der Stadtvertreterversammlung, der Ausschüsse, Aufsichtsräte, Gesellschafterversammlungen etc. ist es erforderlich, dass neben den gewählten Stadtvertreterinnen und Stadtvertretern auch eine hohe Bereitschaft der sachkundigen Einwohner vorhanden ist. Nur durch kluge Ideen für kommunal-politische Entscheidungen ist es möglich, die vor uns stehende Wahlperiode im Interesse der Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt erfolgreich zu gestalten. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung und ich als Bürgermeister freuen uns auf die Zusammenarbeit in der kommenden Wahlperiode. Norbert Raulin Bürgermeister
Dieses Foto erhielten die Stadtvertreter der Stadt Strasburg (Um.) zur freundlichen Erinnerung an die Legislaturperiode von 2009 bis 2014. In der Fotomappe heißt es: „Herzlichen Dank für Ihr politisches und gesellschaftliches Engagement zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt. Möge das Erreichte ein Ansporn für weitere gute kom munalpolitische Entscheidungen im Interesse der Einwohnerinnen und Einwohner unserer Stadt Strasburg (Um.) sein.“ Rosemarie Henke Präsidentin der Stadtvertretung
Norbert Raulin Bürgermeister
8
Strasburger Anzeiger Juni 2014
Nr. 06/2014
Kirchliche Informationen Evangelisches Pfarramt Strasburg
Evangelisches Pfarramt Ferdinandshof
Ansprechpartner und Adressen
Veranstaltungen
Ev. Pfarramt: Pfarrer Manfred Hojczyk, 17335 Strasburg, Pfarrstraße 22, Tel. 20258, E-Mail: strasburg-buero@pek.de oder strasburg@pek.de Gemeindebüro Strasburg: Pfarrstraße 22, Frau Niemann, Tel. 21501, Fax 20788 Ev. Altenhilfezentrum „Matthias Claudius“: Walkmühler Weg 43, Frau Hojczyk, Tel. 520 Ev. Beratungsdienste NordOst gGmbH: Psychologische Beratung, Erziehungsberatung, Supervision, Schulstr. 27, Frau Ulrike May/Frau Gudrun Riedel, Tel. 24402 Diakonie Pflegedienst gGmbH: Sozialstation Wallstr. 3a, Frau Gehrke, Tel. 21937 Ev. Kindertagesstätte „Mutter Eva“: Pfarrstraße 21, Frau Jeanett Deuter, Tel. 20223 Kinderarbeit/Christenlehre: Frau Gerlint Dworek, Tel. 039745/20082 Wohnbereich für Menschen mit geistiger Behinderung: „Haus am Wasserturm“, Frau Zimmermann, Lindenstraße 3, Tel. 24800 Altenbetreuung Blumenhagen: Frau Zärtling, Tel. 0174/8098485
15.06. 14.00 Uhr Gottesdienst, Kirche Rothemühl 23.06. 14.00 Uhr Gemeindenachmittag, Pfarrhaus Rothemühl 29.06. 16.00 Uhr Sommerkonzert mit Familie Reincke, Kirche Neuensund 13.07. 14.00 Uhr Plattdeutschen Gottesdienst, Kirche Rothemühl
Veranstaltungen 08.06.2014 09.30 Uhr Konfirmations-Gottesdienst, Kirche 14.00 Uhr Gottesdienst Pfingstmontag in Wismar 10.06.2014 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Pfarrhaus 11.06.2014 18.00 Treffen ehren- u. hauptamtl. Mitarbeiter PH Strasburg 15.06.2014 09.30 Uhr Gottsdienst, Kirche 10.00 Uhr Gottedienst, Altenhilfezentrum 22.06.2014 09.30 Uhr Gottesdienst, Kirche 14.00 Uhr Gottesdienst, Spiegelberg 24.06.2014 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Pfarrhaus 25.06.2014 14.00 Uhr Gemeindenachmittag, Blumenhagen 29.06.2014 09.30 Uhr Gottesdienst, Kirche 04.07.2014 10.00 Uhr Gottesdienst, Altenhilfezentrum 06.07.2014 14.00 Uhr Gemeindefest, Kirche 08.07.2014 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Pfarrhaus 13.07.2014 09.30 Uhr Gottesdienst, Kirche 14.00 Uhr Gottesdienst, Gr. Luckow 18.07.2014 10.00 Uhr Gottesdienst, Altenhilfezentrum 20.07.2014 09.30 Uhr Gottesdienst, Kirche
Konzert der Thüringer Sängerknaben in Strasburg Jedes Jahr gehen 45 junge Sänger im Alter zwischen 8 und 20 Jahren im Sommer auf eine Konzertreise in den Nordosten Deutschlands. In diesem Jahr werden sie auch in der Marienkirche in Strasburg ein Konzert geben. Das Konzert ist für Freitag, den 25. Juli um 19.00 Uhr geplant. Voraussetzung dafür ist die Unterbringung und Verpflegung der 45 Sänger und ihrer 4 erwachsenen Begleitpersonen in Privatquartieren für die Zeit vom 25.07. zum 26.07.2014. Die Anreise erfolgt am Freitag, dem 25.07., 11.00 Uhr, die Quartierverteilung um 13.00 Uhr. Die Abreise ist am Sonnabend, dem 26.07. nach einer Mette um 9.00 Uhr geplant. Es wird geistliche Musik von der Renaissance bis zur Gegenwart zu Gehör gebracht. Das genaue Programm wird noch bekannt gegeben. Es wäre schön, wenn Sie bei Unterbringung der „Thüringer Sängerknaben“ beteiligen würden. Ihre Anmeldung nehmen wir gern im Gemeindebüro telefonisch unter 039753/215010 oder persönlich entgegen.
Chorsingen Krabbelgruppe
jeden Montag, 19.30 Uhr, Pfarrhaus Rothemühl jeden 1. Montag im Monat, 9.00 Uhr, Pfarrhaus Rothemühl SchülerBande jeden Mittwoch, 14.30 Uhr, Pfarrhaus Rothemühl Junge Gemeinde jeden Freitag, 18.00 Uhr, „teen’s time“, Pfarrhaus Rothemühl Pastor U. Wollenberg Evangelisches Pfarramt Ferdinandshof Bahnhofstraße 56, 17379 FerdinandshofTel.: 039778/20422
Nr. 06/2014
Strasburger Anzeiger Juni 2014
9
Informationen Die Abfallberatung informiert! Was man bei Tapetenwechsel und Frühjahrsputz beachten sollte! Wenn die grauen Tage endlich weichen, die wärmende Frühlingssonne die ersten Blüten hervorzaubert, dann kribbelt es bei vielen Hausfrauen und Heimwerkern schon verdächtig in den Fingern. Während erstere sich schmutzverachtend in den Frühjahrsputz stürzen, packt letztere im Frühjahr oft die Renovierungswut. Die alten Tapeten müssen runter – doch wohin mit dieser klebrigen Masse? Zwar scheinen die meisten Tapeten auf den ersten Blick mehr oder weniger aus Papier zu bestehen, trotzdem sind Alttapeten fürs Papier-Recycling absolut ungeeignet. Fast alle Tapeten enthalten nämlich noch andere Stoffe (z. B. Holzschliff oder Kunstharze und Kunstfasern). Oft sind sie sogar mit Kunststoffen beschichtet
oder mit diversen Weichmachern (Vinyltapeten) behandelt. Nicht selten sind auch Schwermetalle in den Farbpigmenten enthalten oder werden als Stabilisatoren eingesetzt (z. B. Blei und Cadmium bei Profiltapeten). Hinzu kommt, dass Alttapeten mit Tapetenkleber durchtränkt und oft auch schmutzig sind. Tapeten dürfen also folglich keinesfalls in die Altpapiersammlung gelangen. Alte Tapeten müssen, ob nun als Rest einer Tapetenrolle oder als von der Wand abgerissene Tapete, als Sperrmüll zu den vorgegebenen Entsorgungsterminen (Abfallfibel) entsorgt werden, sowie Kleinstmengen über die graue Restmülltonne oder den zugelassenen schwarzen Abfallsack. Eine Entsorgung ist auch gegen ein kleines Entgelt auf den Wertstoffhöfen möglich. Ihre Abfallberatung, Tel.: 03834/87603295
Annahmestelle für Gras- und Strauchschnitt mit neuen Öffnungszeiten Für die Annahme von Gras- und Strauchschnitt gelten neue Öffnungszeiten, die ermöglichen sollen, dass viele Bürgerinnen und Bürger nach Bedarf ihr Gras- und Strauchschnitt ökologisch entsorgen können. Die Entsorgung ist gebührenpflichtig und wird durch die anwesenden Mitarbeiter nach einer gültigen Preistabelle abkassiert.
Öffnungszeiten für die Gras- und Strauchschnittannahme an der Kompostieranlage im Gewerbegebiet: Montag & Donnerstag: 08.00–13.00 Uhr Freitag: 12.00–17.00 Uhr Sonnabend: 08.00–12.00 Uhr (jede ungerade Woche)
Neues aus den Strasburger Unternehmen 10 Jahre „Happy Nail Design“ Inh. Liane Wulff gründete am 08.06.2004 ihr Unternehmen, das sich nun in der Altstädter Str. 18 befindet. Viele Kunden hielten ihr vom ersten Tag an die Treue und durch etliche Leistungs- und Produkterweiterungen kann Frau Wulff auf einen wachsenden Kundenstamm blicken. Seit 17 Jahren besteht eine Zusammenarbeit mit der Schmuckfirma „Pierre Lang“. In fast regelmäßigen Abständen orgnisiert die Inhaberin Schmuckpräsentationen, Interessenten können sich gern bei ihr anmelden. Auch vielfältige Kosmetik und eine Auswahl an Dekorationsartikeln sind im Angebotssortiment. Regelmäßige Seminare und Weiterbildungen ermöglichen es der Unternehmerin, immer weitgehend auf dem neuesten Wissenstand zu sein und mit dem Trend der Zeit zu gehen. So hat L. Wulff kürzlich eine Ausbildung zur Fußpflegerin in Berlin absolviert und bietet seit Januar 2014 diese Leistung ebenfalls an. Eine Paraffinbehandlung gehört auch zum Leistungsspektrum. Das stilvolle und hochwertige Produktsortiment im Studio „Happy Nail Design“ ist als begleitendes Angebot neben der Nagelbehandlung und Fußflege zu verstehen, denn es erfreut seit langem schon die Herzen vieler Kunden, die sich außer einem gepflegtem Äußeren auch mal ein hübsches Accessoire gönnen möchten. Die Kundschaft findet „Am Markt 22“ in der Postfiliale eine Anlaufstelle für Fotoarbeiten, welche eine weitere Dienstleistung des Unternehmens darstellt. Anlässlich des Firmenjubiläums möchte sich die Inhaberin auf diesem Wege bei ihren vielen Kunden auf das Herzlichste bedanken, gleichfalls bei allen Geschäftspartnern, Freunden und Bekannten sowie ihrer Familie, die auch zum Gelingen und Gedeihen ihrer Geschäftsidee beitrugen. Die jahrelange Treue und tolle Zusammenarbeit weiß die Unternehmerin zu schätzen und möchte sich auch gern persönlich am 13.06. während der Feielichkeiten zum Jubiläum bedanken. Sie sind herzlich eingeladen! Arite Nowak
Stadt Strasburg (Um.)
10
Strasburger Anzeiger Juni 2014
Nr. 06/2014
Sommerzeit ist Reisezeit! Um Ihren Urlaub so schön und unbeschwert wie möglich genießen zu können, ist eine gute Vorbereitung das A und O. Eine gut sortierte Reiseapotheke sollte da nicht fehlen. Wir starten deshalb im Zeitraum vom 10. bis 13. Juni 2014 in der Adler-Apotheke Strasburg eine Beratungswoche rund um das Thema Reiseapotheke. Sonnen- und Insektenschutz; die individuelle Reiseapotheke; welche Arzneimittel halten Hitze und Flüge aus? Welche Arzneimittel benötigen eine Bestätigung des Arztes, um ins Ausland fliegen zu können? All das sind nur einige Themen, die wir gern mit Ihnen gemeinsam besprechen können. Schauen Sie gern im oben genannten Zeitraum bei uns vorbei, für alle Interessierten halten wir eine kleine Überraschung bereit. Das Team der Adler-Apotheke
Sport 51. Strasburger Motocross – Spannende Rennen in 4 Klassen In Vorbereitung des 51. Strasburger Motocross ist von den Vereinsmitgliedern des MC Touring Strasburg noch viel Arbeit zu bewältigen. Der Moto-Cross Sport spielte beim MC Touring Strasburg schon immer eine ganz besondere Rolle und so sind es in diesem Sportjahr 23 Fahrer, die für den Verein in der Landesmeisterschaft oder als Hobbycrosser an den Start gehen. Nicht viele Vereine haben es geschafft, nun schon über 50 Rennen zu organisieren. Natürlich können die Organisatoren von den Besucherzahlen der 70 Jahre, mit 2.800 Zuschauern bei unseren Veranstaltungen, am 29.06.2014 nur träumen, aber sie haben ein interessantes Rennprogramm vorbereitet. So wird der Motorradoldie Heinrich Wasserstrahl mit seinen Mitstreitern Rainer Wieczorek und Michael Kopp in der MX-Classic an den Start gehen. In der 65 ccm Klasse werden die 8- bis 12-Jährigen ihre Ausdauer zeigen. In dieser Klasse geht für unseren Club Georg Woelky an den Start. Der Landsmeisterschaftslauf der MX2 und der Senioren 35 versprechen spannende Rennverläufe. In der MX2 werden natürlich unsere Lokalmatadoren Erik Steinkopf und Maximilian Hirsch ihr Bestes geben. Beide werden in dieser Klasse von Tom Gürgens und Julius Ockel, die ebenfalls für den Club starten, unterstützt. Aber bis sich das Startgatter zum ersten Mal senkt, ist noch viel zu tun und jede Hand wird gebraucht, ob von den Vereinsmitgliedern oder von unseren Sympathisanten, um die Bahn und das Gelände auf Vordermann zu bringen. Für ausreichend Parkplätze und Verpflegung ist gesorgt. „Wir sind auf Hilfe von Draußen angewiesen und dankbar, dafür werden wir spannende Rennen und eine runde Veranstaltung abliefern“, so der Vereinsvorsitzende Matthias Huth gegenüber unserer Redaktion. Hinweis in eigener Sache: Wer als Streckenposten die Rennen hautnah miterleben möchte, sollte mindestens 16 Jahre alt sein, kann sich in der Geschäftsstelle des MC Touring Strasburg, Am Markt 22 bzw. unter Tel. 0172/3059709 melden.
Matthias Lindner
Nr. 06/2014
Strasburger Anzeiger Juni 2014
11
Aus der Welt der Kinder und Jugendlichen Eiertrudeln - Alte Ostertradition findet neue Freunde! Wenn Kinder verschwitzt und lachend bunten Ostereiern einen Berg hinunter nachjagen, dann heißt es wieder: Ei! Frei!, für den jährlichen Eiertrudelwettbewerb von der Anhöhe des Burgwalls. In diesem Jahr war dieses Phänomen am Ostersonntag bereits zum vierten mal in Folge zu beobachten. Mehr als zehn Kinder aus allen Altersklassen feuerten buntgefärbte Trudeleier an, so weit wie möglich zu trudeln und liefen dann gespannt ihren Eiern hinterher … Wer hat das weiteste Ei? Wer bekommt die meisten Punkte und kann am Ende die Goldmedaille und den Titel „Eiertrudelkönig/in 2014“ abstauben? Punktrichter und Organisator Gunther Arthaber lieferte Antworten und kürte nach neun Trudelläufen die Siegerin des diesjährigen Eiertrudelns: Rachel Krasemann ist Ostereiertrudelkönigin 2014! Die kleine Rachel gewann mit einem Riesenvorsprung von 56 Punkten, hatte viermal das weiteste Ei in den Einzelläufen und bei der Preisverleihung das bescheidenste Siegerlächeln der Eiertrudelgeschichte. Nach Rachel erreichte Franz Arthaber den zweiten Platz, bekam die Auszeichnung für das allerweiteste Ei des Wettbewerbs und hatte mit 40 Punkten nur fünf Punkte Vorsprung auf den dritten Platz, welcher von Amelie Evers ertrudelt wurde. Freuen konnte sich aber jeder, denn süße Geschenktütchen gab es für alle Teilnehmer. Doch auch in diesem Jahr, wurde der Eiertrudelwettbewerb, vor allem durch die Unterstützung einiger Helfer möglich gemacht. So gilt eine besonderer Dank Eberhard Dietz, der den Eiertrudlern den Berg am Burgwall „gesponsert“ hat, Isabel und Gunther Arthaber, die im Schweiße ihres Angesichts, den Berg trudeltauglich gemäht haben und später Unterstützung fanden im Wirt von der Gaststätte und Restaurant „Zum Burgwall“, der unerschrocken seinen Rasenmähertraktor den Trudelberg hinaufquälte und so half, ihn abzumähen,
Sandra Arthaber, die trotz viel Sonne von oben, die Nerven behielt und als Schriftführerin zur Seite stand. Und nicht zu letzt geht ein großes Dankeschön an „De Janzjohr Boder“, die den Eiertrudlern ihren Chef überließen, die Medaillen und Urkunden sponsorten und den Wettbewerb überhaupt erst möglich gemacht haben, womit sie so schnell nicht wieder aufhören wollen … Sehen wir also gespannt auf die nächsten Ostern, bis es dann, am Ostersonntag, um 14.30 Uhr, wieder heißt: Ei! Frei!, für die Eiertrudler vom Burgwall. Isabel Arthaber, 14 Jahre
Tag der offenen Tür am 17.05.2014 in der Grundschule Strasburg Der Tag der offenen Tür begann um 09.00 Uhr in der Aula. Aus der Grundschule haben Kinder gesungen. Christopher Ehlert hat für uns auf dem Klavier gespielt. Die Sparkasse Uecker-Randow überreichte einen Scheck in Höhe von 250,00 Euro. Auch die polnischen Schüler aus Drawsko waren zu Besuch gekommen. Nachher konnte man auch zu einzelnen Stationen gehen, wie z. B. Malen und Basteln, Computer spielen und viele Ausstellungen ansehen. Auch die Klasse 3 a hat Arbeiten von Schülern in Sachkunde und Englisch ausgestellt. Die Max-Akademie hat sich toll vorgestellt. Und für die Kleinen aus dem Kindergarten gab es eine Schnupperstunde. Sie konnten auch Tischkarten basteln. Der Schulverein sorgte für Kaffee und Kuchen.
Bei Frau Brechmann konnten die zukünftigen Erstklässler schon einmal in eine Unterrichtsstunde hinein schnuppern.
Auf dem Schulhof war die Bundespolizei und auch ein Flohmarkt. Disco hat Herr Dupke gemacht. Es gab tolle Sportspiele und man konnte mit der Feuerwehr fahren. Der Fahrradparcours fand im Wall statt. Schüler der Klassen 3 a und 3 b haben die polnischen Gäste begleitet. Die große Überraschung waren die Power-Kids vom Jugendhaus und die Modenschau der Klasse 3 a mit ihren Aufführungen auf dem Schulhof. Das war der Tag der offenen Tür in der Grundschule Strasburg. Wir bedanken uns bei allen Eltern, die geholfen haben, dass dieser Tag gelingen konnte. Pia Schulz Klasse 3 a
Pia, Sara-Marie, Leonie, Robert und Alina (v. l. n. r.) aus der Klasse 3 a prä sentierten den Zuschauern ihre Modenschau.
12
Strasburger Anzeiger Juni 2014
Nr. 06/2014
Jugendweihefeier 2014 Sechzehn Jugendliche aus Strasburg und Umgebung nahmen an der Feierstunde zur Jugendweihe teil. Diese Veranstaltung wurde von Andrea Müller, Mitarbeiterin der Volkssolidarität Kreisverband Uecker-Randow e. V., organisiert.
Festredner war u. a. Patrick Dahlemann, Mitglied des Landtages M-V, der es mit einfühlsamen Worten verstand, mit den Jugendlichen den symbolischen Schritt aus der Kindheit in die Welt der Erwachsenen zu gehen. K. Gerhardt, Foto: W. Gabriel
Museum – Ausstellungen – Lesungen Öffnungszeiten des Museums: Dienstag bis Freitag 10.00–12.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr Achtung! Geänderte Öffnungszeiten am Wochenende: Von Oktober bis März bleibt das Museum am Sonntag geschlossen. Interessenten können jedoch unter der Nummer 039753/20046 auch außerhalb der Öffnungszeiten einen Termin vereinbaren.
Der Sockenmörder Berndt Marmulla stellte am 10. April 2014 im Strasburger Heimatmuseum sein neues Buch „Der Sockenmörder“ vor. Er berichtete über vergangene Mordfälle wie den „Taschenlampenmörder“ und den „Sockenmörder“ und gab damit Einblicke in seine Arbeit als ehemaliger Kriminalkommissar. Mit Details zu Mörder und Opfer riss Marmulla die Zuschauer mit und jeder war gespannt, wie die Fälle aufgeklärt wurden. Wer mehr über Berndt Marmulla und seine Arbeit als Kommissar erfahren wollte, konnte sein Buch vor Ort erwerben und signieren lassen. Buchhandlung Görl & Museum Strasburg
Eindrücke vom Museumsfest am 18. Mai 2014 Das Museumsfest im Heimatmuseum Strasburg stand ganz im Zeichen des Mottos „Sammeln verbindet“. Viele Strasburger und Gäste nutzten die Gelegenheit, der Ausstellungseröffnung von Karin Klein „Leidenschaft in Dosen“ beizuwohnen. Bürgermeister Norbert Raulin stellte einige wichtige Daten ihres Lebenslaufs vor und bedankte sich für die Bereitschaft, die Strasburger an ihrem Hobby teilhaben zu lassen.
Frau Wegener vom Freundeskreis „Kiek üm’t Eck“ bereicherte das Museumsfest mit Geschichten auf Plattdeutsch, die auch von Strasburg handelten. Viele Kinder kamen, um auf dem Flohmarkt ihre Spielsachen anzubieten. Der Kaffee und Kuchen des Arbeitslosenverbandes war sehr schnell ausverkauft. Auch der Flohmarkt des Vereins „Lebensbaum“ wurde von den Strasburgern gut besucht. Fotos: Werner Gabriel
Kerstin Gerhardt
Nr. 06/2014
Strasburger Anzeiger Juni 2014
13
Aus dem Vereinsleben Seniorenverband-BRH (Bund der Ruheständler, Rentner und Hinterbliebenen) Sangesschwestern und Sangesbrüder in Aktion Am 5. Mai hatte die Singegruppe des BRH Strasburg ein besonderes Erlebnis. Es gab einen musikalischen Auftritt unter Leitung von Bernhard Lanin, der die Singebewegung ins Leben rief, im Altenheim St. Spiritus in Pasewalk.
schlagen. Viele von uns erkannten den damaligen Zweck der Maschinen. Die alte Windmühle, bekannt noch aus DDR-Zeiten, wurde ebenfalls besichtigt. Vor Flugzeugen zu stehen, die als Düngerstreuer eingesetzt wurden, war ein Erlebnis. Ziemlich Fußmüde ging es dann zum Kaffeetrinken ins Bistro. Die Mitarbeiter des Agroneums haben einen Veranstaltungsplan bis Ende Oktober erstellt. Hoffest, Traktortreffen, Erntefest usw. gehören dazu. Gutgelaunt fuhren wir wieder in Richtung Strasburg. Dank an unsere Reiseorganisatorin, Frau Radke, und unseren Busfahrer. Wie immer, alles gut gemacht! Auf der Rückfahrt die wiederholte Erkenntnis: „Wie schön ist unser Mecklenburg-Vorpommern!“ Gundila Mayer
Das Repertoire bestand aus Heimatliedern und Volksliedern. Beim ,,Mecklenburger Lied“, ,,Pommernlied“, bei den ,,Ostseewellen“ und anderen bekannten Melodien fühlte sich manch ein Teilnehmer animiert mitzusingen. Zwei gelungene Rezitationen bereicherten das Programm auf andere Weise. Vielleicht war das die Premiere für eine weitere Gesangsstunde. Ich glaube, es lässt sich konstatieren, dass sowohl Akteure als auch Zuhörer einen angenehmen Nachmittag verbrachten. H. Schmekel
Mitgliederversammlung des BRH am 22.05.2014 Vertreter der 3 Parteien (CDU, SPD, Linke) und des eingetragenen Vereins (parteiunabhängig) legten ihre Positionen dar. Es waren vertreten: G.-H. Keunecke (CDU), S. Ernst (Linke), Th. Wasserstrahl (parteiunabhängig), D. Becker (SPD) s. Foto von links nach rechts.
Fahrt in den Frühling Wir vom Seniorenverband BRH, Ortsverband Strasburg, unternahmen am 7. Mai eine Tagesfahrt nach Malchow und Alt Schwerin. Petrus meinte es gut mit uns und hielt die angesagten Regenschauer zurück. So konnten wir den schönen Tag genießen. Das geschah schon im Bus beim Anblick der gelben Rapsfelder, dem üppig blühenden Flieder, der saftigen Wiesen und frischem Birkengrün. Auch die Kornfelder gehörten dazu. In Malchow angekommen waren wir begeistert von der hübschen Stadt inmitten der Mecklenburger Seenplatte, gelegen im Zentrum dreier Seen, engen Straßen und Gassen, einer imposanten Kirche, in der jetzt der ehemalige Woldegker Pastor agiert. Alte und moderne Häuser, Hotels und Ferienwohnungen dominierten mit einander. Im Sporthotel Malchow gab es ein schmackhaftes Mittagessen für uns. Viele Angebote gibt es hier zum Wohle des Gastes. Ringsum die schöne Landschaft macht Malchow zum echten Urlauberparadies. Enge Tore waren für unseren Busfahrer Marco eine echte Herausforderung; nach Bewältigung dieser wurde er unsererseits mit Applaus bedacht. Um 13.00 Uhr ging es zum Schiffsanleger zur Überfahrt nach Alt Schwerin. Dort war die Besichtigung des Agroneums angesagt. Das ganze Dorf wurde in die Museumsanlage mit einbezogen, so dass die Besichtigung gleichzeitig eine sportliche Herausforderung war. Zuerst schauten wir uns die alten Landarbeiterhäuser an, mit Möbeln und Hausgeräten bestückt. Da kam so mancher Ausspruch: „Das kenne ich noch von früher!“ Interessant war es, mal die alten Wohnungen, zum Teil ohne Licht und Wasser, anzusehen. Die große Freilufthalle mit den Kutschen, Landmaschinen und selbst gebauten Traktoren ließen sicher so manches Männerherz höher
Alle Vertreter konnten konstatieren, dass sich viel zum Positiven verändert hat, z. B. die Sanierung von Häusern und Straßen (was z. Z. ja weiter geht), die Gestaltung des Museums, Errichtung von Spielplätzen, Verschönerung der Kindereinrichtungen. Lob wurde auch den vielen Ehrenamtlichen gezollt, die das kulturelle Leben entscheidend mit prägen, auch die Arbeit unseres BRH. Alle Vertreter waren sich aber einig über die bevorstehenden Aufgaben und Probleme Das wären u. a.: - verantwortungsbewusster Umgang mit den Finanzen - Erhaltung beider Schulen - Lösung des Problems mit den Ruinen, wo man sich gewissermaßen im Kreis dreht (bedingt durch die Eigentumsverhältnisse, Auflagen des Denkmalschutzes und der Finanzlage). Wünschen wir allen dann gewählten Stadtvertretern viel Kraft und Erfolg bei ihren sicher nicht immer leichten Vorhaben. Strasburg soll auch weiterhin lebenswert bleiben. Die Mitgliederversammlung im Juni findet bereits am Mittwoch, den 11.06. um 14.00 Uhr statt. Es gibt dafür objektive Gründe. Der Bürgermeister wird der Referent sein. H. Schmekel
14
Strasburger Anzeiger Juni 2014
Nr. 06/2014
Frühlingskonzert der Chorgemeinschaft Strasburg e. V. Zum Frühlingskonzert hatte die Chorgemeinschaft Strasburg e. V. am 10.Mai in das Kulturhaus eingeladen. Vor allem klassische Volkslieder standen in ihrem Programm. Bereichert wurde das Konzert von jungen Solisten und Kindern auf der
Trompete, der Flöte und dem Violoncello. Auch die junge Solistin Bernadette Bickel glänzte mit ihrem Können. Kerstin Gerhardt
Veranstaltungen, Termine und Informationen Angebote des Arbeitslosenverbandes Strasburg e. V. - Kleiderbörse: Abgabe von Bekleidung und Büchern - Suppenküche: Mittagstisch von 11.30 bis 12.30 Uhr - Nähstube - Bewerbungshilfe und individuelle Beratung - Möbelbörse: Annahme und Abgabe von Möbeln und Geschirr, Thomas-Müntzer-Str., 8.00 Uhr–16.00 Uhr, Tel.: 039753/21510 Täglich für Sie geöffnet! Weitere Angebote: - Schuldnerberatung, jeden letzten Donnerstag im Monat - Tafel: Montag/Mittwoch/Freitag, 12.30 Uhr–14.00 Uhr Cornett Pietschmann Arbeitslosenverband Arbeitslosentreff Strasburg e. V.
Skat-Termine April/Mai Spiellokal: Haus d. Familie & Begegnung, Pfarrstr. 11 Beginn: 18.00 Uhr, Ende: ca. 23.00 Uhr Termine: 13.03., 20.06., 27.06., 04.07., 11.07., 18.07.
„GeroMobil“ Fahrplan/Tourenplan Im Mai ist das „GeroMobil“ in Strasburg unterwegs und steht allen pflegenden Angehörigen und Ratsuchenden, mit dem Schwerpunkt Demenz – Demenzfrüherkennung, kostenlos zur Verfügung. 26.06.2014 9.45–11.00 Uhr, Marktplatz Ziel ist es, dass Betroffene so lange wie möglich in ihrer vertrauten Umgebung verbleiben können. Dabei wollen wir Ihnen und Ihren Angehörigen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Ansprechpartner: Monika Clasen Telefonnummer: 03976/238225, mobil: 0151/58781007 E-Mail: geromobil-torgelow@volkssolidarität.de
Blutspendetermin 2. Juli 2014 • 16.00–19.00 Uhr Feuerwehr, K.-Liebknecht-Str. 1
Nr. 06/2014
Strasburger Anzeiger Juni 2014
15
Strasburger Schützenverein 1419 e. V. Strasburg hat wieder einen Kaiser Traditionell richtete der Strasburger Schützenverein 1419 e. V. nun schon das 23. Schützenfest aus. Vor der offiziellen Eröffnung wurde das Qualifikationsschießen für das neue Königshaus durchgeführt. In seiner Eröffnungsrede bilanzierte der Präsident des Strasburger Schützenvereins, Ulf Schnell, das vergangene Königsjahr und bedankte sich beim scheidenden Königspaar und deren Hofstaat, welch eine gute Arbeit sie während ihrer Regentenzeit geleistet haben. Besonders hob er die Jugendarbeit im Verein hervor, denn es sei gelungen, wieder eine Jugendsektion zu aktivieren, die sich beim diesjährigen Fest mit einbringen wird.
Ein wenig Kopfzerbrechen bereiten die sinkenden Mitgliederzahlen, so müsse weiter an der Mitgliederwerbung gearbeitet werden. Nach dem gemeinsamen Kaffeetrinken wurde dann das alte Königspaar feierlich mit einem Zapfenstreich der Fahnenkompanie verabschiedet. Beim Abfeuern der Strasburger Hakenbüchse von 1419 durch Kanonier Bartelt flatterten manch einem die Hosen. Der Adler wurde in diesem Jahr erstmals in mühevoller Kleinarbeit von einem Gestalterkollektiv um Ulli Mauer aus 12 cm starken Sperrholz gefertigt und bemalt. 38 Gäste trugen sich in die Starterliste ein. Ein Kuriosum brachte viel Beifall, denn Wilfried Stahr vom Schönhausener Schützenverein schoss zum dritten Mal in Folge den rechten Flügel ab. Genau zwei Stunden dauerte es, bis der Rumpf zu Boden fiel und der Volksadlerkönig 2014 feststand. Wolfgang Schlicht vom Gastgeberverein entschied diesen Wettbewerb für sich. Konzentration und absolute Ruhe herrschten bei der Abgabe der Königsschüsse. In diesem Wettbewerb wurde nach Jahren auch wieder der Jugendschützenkönig ausgeschossen. Die drei herrlich gestalteten Schützenscheiben wurden wieder in bewährter Form von Dieter Weiß vom Schützenverein aus Brügge angefertigt.
Bis zum letzten abgegeben Schuss wurde das Ergebnis geheim gehalten und so gestaltete sich die Enthüllung der Scheiben wieder zum Höhepunkt. Jugendschützenkönig wurde .................... Das Königshaus als Alterskönigin bereichert Waltraud Wolter. Rüdiger Wieczorek berichtete, dass es in diesem Jahr keinen Schützenkönig gibt, sondern zum zweiten Mal in der Vereinsgeschichte einen Kaiser. Schützenkaiser darf sich nennen, wer zum wiederholten Mal Schützenkönig wird, und so wird Ralf Wieczorek mit seinem Adjutanten Karsten Lade mit die Geschicke des Vereins eingehen. Festlich gestaltete sich auch die traditionelle Zeremonie der Deklaration der neuen Königshäuser. Mit einem gemütlichen Ausklang bis in den frühen Sonntagmorgen, bei dem man schon mal manchen Plan für das kommende Schützenjahr schmiedete, klang das Fest aus. Matthias Lindner
Karsten Pietschker gewinnt Maipokal 2014 Am 27. April 2014 trafen sich die Trappschüzen der Vereine und Gilden aus Belling, Leopoldshagen und Strasburg in Heinrichswalde zum traditionellen Maipokalschießen des Schützenverein Strasburg 1419 e. V. Es galt in zwei Durchgängen 30 Tauben zu treffen. Gewertet wurde ohne Altersbegrenzung. Mit 28 von 30 möglichen Wurfscheiben wurde Karsten Pietschker (SV Leopoldshagen) Gesamtsieger und Gewinner des großen Wanderpokals. Auf Platz 2 kam Reinhard Kästner (SV Strasburg) mit 25 WS. Der 3. Platz wurde im Stechen ermittelt. Andreas Pietz (SV Belling) gewann vor Torsten Laas (SV Strasburg) beide mit 24 WS. Auf Platz 5 kam Torsten Wendt (SV Belling) vor Michael Kuhlow (SV Strasburg) beide 21 WS, Karsten Lade (SV Strasburg), Werner Fröhlich (SV Belling), Frank Hoellge (SV Belling) und Ralf Wieczorek (SV Strasburg). Ralf Wieczorek Vorstand
16
Strasburger Anzeiger Juni 2014
Nr. 06/2014
Weitere Veranstaltungen 4. typoffene Oldtimer-Ausfahrt Am 14. Juni findet die Oldtimerausfahrt des Handels- und Gewerbevereins Torgelow e. V. statt. Zielort der typenoffenen Ausfahrt ist in diesem Jahr Strasburg (Um.). Auf dem Festplatz Reuterkoppel, werden sich aber auch Oldtimerfreunde aus anderen Regionen einfinden. So wird sich die Ausstellungsfläche ab 10.00 Uhr mit alter Technik füllen. Da es eine Sternfahrt ist, werden die Fahrzeuge ganz sporadisch eintreffen, und mit dem Eintreffen der Torgelower um ca. 12.00 Uhr abgeschlossen sein. Fahrzeuge vom alten Lastkraftwagen über altgediente Personenkraftwagen bis hin zu den ersten Zweirädern werden erwartet. Hier haben dann die Besucher die Möglichkeit, ein Stück Zeitgeschichte von der Nachkriegszeit bis zum Ende der DDR zu erleben. Der Strasburger Oldtimer-Stammtisch, in Zusammenarbeit mit der Stadt Strasburg (Um.) hat die Organisation übernommen und ein vielfältiges Rahmenprogramm vorbereitet. Technikschau, Fahrzeugporträts, kulinarische Betreuung und musikalische Unterhaltung werden geboten. Natürlich ist auch viel Zeit zum Fachsimpeln und Erfahrungen austauschen eingeplant. Schon über 100 Anmeldungen liegen vor, darunter auch die Meldungen vom Oldtimermuseum Krackow, den polnischen Oldtimerfreunden und auch die Usedomer Traktoren- und Schlepperfreunde haben ihr Kommen zugesagt. Auch für kurzentschlossene Einzelpersonen findet sich noch ein Stellplatz. Mit einer erweiterten Stadtrundfahrt wird es die Möglichkeit geben, die Fahrzeuge in Aktion zu präsentieren. Dies wird ein würdiger Abschluss der Veranstaltung sein. Matthias Lindner
Nun ist es endlich soweit, am 12. Juli 2014 begeht die Freiwillige Feuerwehr Neuensund ihr 80-jähriges Bestehen. Alle Einwohnerinnen und Einwohner sowie Gäste sind recht herzlich zu dieser 80-Jahr-Feier nach Neuensund eingeladen. Wir würden uns freuen, wenn recht viele ihr Interesse an der Freiwilligen Feuerwehr und an der Festveranstaltung aus Anlass des 80-jährigen Bestehens mit ihrer Teilnahme zeigen würden. Durch die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr werden in unzähligen Stunden in freiwilliger und unbezahlter Arbeit der Schutz des Lebens und der Gesundheit der Bürgerinnen und Bürger einer Gemeinde gewährleistet. Im Auftrag im Auftrag der Stadt Strasburg (Um.) der Freiwilligen Feuerwehr Neuensund Norbert Raulin Bürgermeister
Steffen Seefeldt Ortswehrführer der FFw Neuensund
Nr. 06/2014
Strasburger Anzeiger Juni 2014
17
Aufruf zum Fotowettbewerb zum Thema: „Mein schönstes Urlaubsfoto“ Ein Bild sagt mehr als tausend Worte: Bilder setzen sich in den Köpfen fest. Deshalb startet der Brohmer & Helpter Berge Tourismusverein e. V. einen Fotowettbewerb. Zur Teilnahme sind Sie aufgerufen, ihr schönstes selbstgeschossenes Foto zum Thema „Mein schönstes Urlaubsfoto“ einzusenden. Einsendeschluss ist der 31.08.2014.
9. Rossower Musikfest vom 14. bis 15. Juni 2014 Im Festzelt auf dem Rossower Sportplatz
Sonnabend, 14.06.2014
Die Fotos sind in einem Umschlag, versehen mit Namen des Hobbyfotografen und Titel des Bildes, in der Touristeninformation Strasburg, Pfarrstraße 22a, einzureichen. Die Fotos werden von einer Jury bewertet. Die Auswertung und Prämierung erfolgt beim Benefizessen des Vereins „Freundeskreis Arusha – Tanzania e. V.“ am 19.09.2014 um 19.00 Uhr im Kulturhaus.
11.00–13.00 Uhr 13.00–14.15 Uhr 14.30 Uhr 14.15–18.00 Uhr 19.00–23.45 Uhr 23.45 Uhr 0.00–04.00 Uhr
Wir wünschen uns eine rege Teilnahme!
Sonntag, 15.06.2014
Brohmer & Helpter Berge Tourismusverein e. V.
Ritterfest in Torgelow am 08.06.2014 Am 26. April öffneten das Ukranenland Torgelow und „Castrum Turglowe“, das Mittelalterzentrum im Zentrum der Stadt, täglich von 10.00–17.00 Uhr, wieder ihre Tore. Wie in jedem Jahr stehen einige Höhepunkte auf dem Veranstaltungsplan. Im Castrum Turglowe sind das, am 8. Juni (Pfingstsonntag) das Ritterfest und am 2. und 3. August das Burgfest. Die Ukranen laden dann am 9. und 10. August zum Museumsfest ins Slawendorf an der Uecker ein. Am Sonntag, dem 8. Juni, gibt es im Castrum Turglowe kämpfende Ritter, mittelalterliches Handwerk und mittelalterliches Leben zu bestaunen. Jung und Alt können den Spielleuten von „Cantilena“ lauschen. Verschiedene Mittelaltergruppen und Akteure bieten allen großen und kleinen Besucher ein buntes Programm. Fürs leibliche Wohl mit (fast) mittelalterlichen Speisen und Getränken sorgen die erfahrenen Köche des Castrums. Also lassen Sie sich durch historisches Handwerk, Musik und die Kleidung der Akteure in die Zeit des Hochmittelalters entführen. Nähere Informationen erhalten sie in der Touristeninformation Torgelow. Ebenfalls ab 26. April hat die Multimediale Ausstellung in der Villa Torgelow wieder geöffnet. Sie gibt Einblicke in das Leben des Markgrafen Otto IV. von Brandenburg und die Zeit des Hochmittelalters. Verschiedene Dioramen zeigen Szenen aus dem Leben eines Adligen des 13. Jahrhunderts, die wiederum tiefe Einblicke in die Zeit und die Lebensumstände der Markgrafen und ihrer Bediensteten geben sollen. Die Mitarbeiter des Castums haben die Wintermonate nicht ungenutzt verstreichen lassen. Wer die Ausstellung schon einmal besucht hat, wird einiges Neues entdecken. Die Dioramen wurden in der Zwischenzeit noch lebensechter arrangiert und manche neue Requisite ist dazu gekommen. Für das geschichtlich geschulte Besucherauge haben sich einige Gegenstände eingeschlichen, die nicht in die Zeit des Hochmittelalters gehören. Sie sind Teil eines museumspädagogischen Konzepts, das sich besonders an Schulklassen und interessierte Gruppen richtet. Also aufgepasst und suchen. Wer genaueres zu Schüler- oder Gruppenveranstaltungen wissen möchte, Informationen dazu ebenfalls in der Touristeninformation in der Villa Torgelow. C. Schmidt Stadtinformation Torgelow
Musikalischer Frühschoppen Großer Festumzug aller Vereine Offizielle Eröffnung des Musikfestes Schauauftritte aller Vereine im Festzelt, Moderation: Sabine Witthuhn Große Festzeltparty – Stimmung Non Stop Großes Höhenfeuerwerk Disco
10.00–14.00 Uhr Verabschiedung der Vereine mit musikalischem Frühschoppen Teilnehmer des 9. Rossower Musikfestes: - Schalmeienkapelle Reichenbach Vogtland 1960 e. V. - Schalmeienkapelle Großolbertsdorf e. V. - Schalmeienmusikanten 1929 SV Neugernsdorf e. V. - Spielmannszug der Ratzeburger Schützengilde von 1946 e. V. - Malchiner Schalmeien e. V. - Schalmeienkapelle Penkun e. V. der Freiwilligen Feuerwehr - Schalmeienkapelle des SC „Eintracht“ Rossow e. V.
18
Strasburger Anzeiger Juni 2014
Nr. 06/2014
Strasburger Veranstaltungskalender Veranstaltungen in den Monaten Juni/Juli 2014 14.06.
10.00 Uhr
Reuterkoppel
21.06. 29.06.
11.00 Uhr 08.00 Uhr
Wismar Linchenshöh/Rennbahn
12.07.
10.00 Uhr
Neuensund
18.07. 25.07.
14.00 Uhr 19.00 Uhr,
Kulturhaus St. Marien-Kirche
08.–09.08.
Reuterkoppel
4. Typenoffene Oldtimerausfahrt von Torgelow nach Strasburg, Stadt Strasburg (Um.), Strasburger Oldtimer Stammtisch, Handels -und Gewerbeverein Torgelow e. V. 80 Jahre Freiwillige Feuerwehr Wismar und Dorffest 51. Strasburger Moto-Cross, MX-Landesmeisterschaft der Klassen LM65, LM-MX2, LM-Sen35 Classic 80 Jahre Freiwillige Feuerwehr Neuensund mit Festempfang, Ehrenappell und Programm im Festzelt Fischerfest, Volkssolidarität, Frau Franke Tel.: 25480, Konzert mit den Thüringer Sängerknaben, evangelische Kirchengemeinde Strasburg Stadt- und Sommerfest, Veranstalter Alexander Siegmeier (Wolfshagen), mit Rummel und Kinderflohmarkt
Ausstellungen/Vorträge bis 11.07.
Rathaus
18.05.
Museum
Dauerausstellungen
Ausstellung „Gesund alt werden“ der Regionalen Schule „Am Wasserturm“ Ausstellung „Leidenschaft in Dosen“, Karin Klein, Strasburg
Hugenottenkolonie Strasburg/Historische Schulstube/Stadtgeschichte/ Ständige Ausstellung zum Leben und Wirken Max Schmelings
Nächste Ausgabe 18.07.2014
Vereine und Verbände
Beiträge an: kultur@strasburg.de
Chorgemeinschaft Strasburg e. V. jeden Mittwoch 19.30 Uhr Grundschule Strasburg, Aula Chorprobe
Redaktionsschluss 03.07.2014
Uckermärkischer Heimatkreis Strasburg e. V. 21.06.
Ausflug nach Malchow – Besichtigung der Kirche und des Labyrinthparks
Seniorenverband-BRH (Bund der Ruheständler, Rentner und Hinterbliebenen) 11.06. 14.00 Uhr Haus d. Fam. u. Begegnung Mitgliederversammlung 10.07. 14.00 Uhr Haus d. Fam. u. Begegnung Vorstandssitzung Schützenverein Strasburg 1490 e. V. 15.06. 10.00 Uhr Linchenshöh 22.06. 09.00 Uhr Heinrichswalde MC Touring Strasburg e.V. 14.06. 10.00 Uhr 12.07.
Oldtimerausfahrt des Strasburger Oldtimer Stammtisches und des MC Touring, Ankunft auf der Reuterkoppel 3. MX-Wertungslauf Clubmeisterschaft 2014 Club Grillfest Auswertung 1. Sporthalbjahr
14.00 Uhr 19.00 Uhr
Veranstaltungen und Feste in der Umgebung: 18.06. 20./21.06. 28.06. 05.07.
19.00 Uhr
10.00–17.00 Uhr
KK-Vereinsmeisterschaft Trapp-Mannschaftspokal
Bürgerhaus in Brohm Schwichtenberg Kotelow Alt Käbelich
Impressum Herausgeber: Stadt Strasburg (Uckermark), Der Bürgermeister 17335 Strasburg, Schulstr. 1 V. i. S. d. P: Matthias Schilling, Redaktion: Martina Goth Anzeigen und Abonnements: Schibri-Verlag, Ines Böving Tel.: 039753/22757, Fax 22 583, boeving@schibri.de oder Pressestelle der Stadt Strasburg (Uckermark) Stadtverwaltung Strasburg, Tel.: 039753/272-0 Herstellungsleitung: Schibri-Verlag, Milow 60, 17337 Uckerland Postanschrift: Schibri-Verlag • Am Markt 22, 17335 Strasburg Erscheinungsweise: 10 x jährlich Der Bezug ist für Bürger der Stadt Strasburg (Uckermark) kostenfrei. Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 18,- e + Porto.
Autorenlesung zum Bücherfrühling, KHV Brohm e. V. Wiesenfest Anglerfest Tag der offenen Tür, Imkerverein
Für unverlangt eingesandte Manuskripte besteht keine Verpflichtung der Veröffentlichung. Der Herausgeber und die Redaktion behalten sich vor, Beiträge zu kürzen und redaktionell zu bearbeiten. Die Verantwortung für den Inhalt der Beiträge liegt bei den Autoren. Die Verantwortung für den Inhalt der Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. © Schibri-Verlag. Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verlages. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlichgeschützte Eigentum von 123RF Linited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden. ISSN 0941-1674
Nr. 06/2014
Strasburger Anzeiger Juni 2014
19
20
Strasburger Anzeiger Juni 2014
Nr. 06/2014