30. Jahrgang — Strasburg (Um.), den 25. März 2021
ISSN 0941-1674 — Nummer 03/2021
STRASBURGER ANZEIGER
Unabhängiges amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Strasburg (Uckermark)
FOTOS: M. SCHULZ
Postwurfsendung sämtliche Haushalte
Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern ein frohes und erholsames Osterfest!
Für die lieben Grüße und Glückwünsche anlässlich meines
90. Geburtstages bedanke ich mich sehr herzlich bei meiner Familie, bei Freunden und Bekannten. Ein besonderes Dankeschön dem Pflegepersonal der Volkssolidarität Uecker-Randow e.V., Bereich Strasburg, sowie Herrn Dr. Lichteblau und seinem Team. Außerdem gilt mein Dank der Ministerpräsidentin von Mecklenburg-Vorpommern, Frau Schwesig, der Bürgermeisterin der Stadt Strasburg (Um), Frau Hammermeister-Friese, der Stadtpräsidentin Frau Riedel und Herrn Pfarrer Hojczyk.
Brigitte Bohn Strasburg, im Februar 2021 2
STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
Inhaltsübersicht Telefonverzeichnis der Stadt Strasburg (Um.) 4 Jubilare 5 Satzung des Kinder- und Jugendbeirates der Stadt Strasburg (Um.) vom 11.03.2021 5 Öffentl. Bekanntmachung – Änderung von Festsetzungen für den B-Plan Nr. 2 u. 4 „Schönhauser Str. u. 3. Siedlungsweg“ 6 Wahlbekanntmachung – Neubesetzung der Gemeindewahlleitung nach § 9 Abs. 3 und 4 LKWG M-V 6 Sperrung des Wanderweges um den Strasburger Stadtsee 7 Breitbandausbau 8
Öffnungszeiten der Kompostieranlage Kirchliche Informationen Die AWO informiert Neue Sitzecke für die Regionale Schule Strasburg Werde Welternährer*in beim Landgut Durach Kulturlandbüro Uecker-Randow. Kunstdünger aus Bröllin Barrierefreier Tourismus in den Brohmer & Helpter Bergen? „Wer nichts plant, der unternimmt auch nichts.“ Das Postwesen in Strasburg (Um.) Ansprechpartner Strasburger Vereine
8 9 12 12 13 14 16 16 20 21
Information aus dem Rathaus
Bibliothek Ab dem 01.04.2021 ist die Bibliothek unter Berücksichtigung der aktuell gültigen Corona-Verordnung wieder geöffnet. Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin. In der Bibliothek ist eine medizinische Maske (OPoder FFP2-Maske) zu tragen. Weiterhin sind die Abstandsregeln einzuhalten. Wir freuen uns, Sie wieder in der Bibliothek begrüßen zu dürfen. Bleiben Sie gesund!
Kontakt Frau Elke Werner, Telefon: 039753/20216 E-Mail: bibliothek@strasburg.de Öff nungszeiten Montag von 14.00 bis 16.00 Uhr Dienstag von 16.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag von 14.00 bis 16.00 Uhr Freitag von 10.00 bis 12.00 Uhr
Sollte sich das Infektionsgeschehen in unserem Landkreis drastisch verändern, kann dies zu einer kurzfristigen Schließung der Bibliothek führen. Wir werden Sie entsprechend darüber informieren.
Sehr geehrte Strasburgerinnen und Strasburger, für das bevorstehende Osterfest wünsche ich Ihnen alles Gute. Auch in diesem Jahr wird der Familien- und Freundeskreis, mit dem wir das Osterfest feiern können, pandemiebedingt klein sein. Dennoch hoffe ich, dass Sie die Feiertage mit Menschen verbringen können, die Ihnen gut tun. Den Kindern wünsche ich einen fleißigen Osterhasen und uns allen beste Gesundheit. Ihre Bürgermeisterin Heike Hammermeister-Friese STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
3
Telefonverzeichnis der Stadt Strasburg (Um.) Fachbereich Bürgermeisterin Bürgermeisterin Sekretariat/Sitzungsdienst Öffentlichkeitsarbeit/Kultur Personalangelegenheiten Bauen und Ordnung Fachbereichsleiterin Bauverwaltung/Vergabe Liegenschaften/Tiefbau Baumkontrolleur Grundstücks- und Gebäudemanagement Allgemeine Ordnungswidrigkeiten/ Fundtiere und Feuerwehr Wohngeldstelle, Rundfunkgebühren, Friedhofsangelegenheiten Standesamt Meldebehörde Gewerbeamt, Bußgeldstelle Finanzen und Schulen Fachbereichsleiterin Allg. Verwaltung, Schulverwaltung Vollstrecker Buchung Buchung ZMV Kasse Steuern zentrale Geschäftsbuchhaltung und Steuern (§ 2b UstG)
Ansprechpartner/in
Raum Telefon | Fax
E-Mail-Adresse
Heike Hammermeister-Friese Stefanie Purrmann Kerstin Gerhardt Johanna-Frances Lettow Sebastian Schulz
2.01 2.02 1.01 2.06 2.03
272-37 272-37 | 272-61 272-25 272-20 272-21
sekretariat@strasburg.de stefanie.purrmann@strasburg.de kerstin.gerhardt@strasburg.de johanna-frances.lettow@strasburg.de sebastian.schulz@strasburg.de
Anke Heinrichs Marion Böhm Silke Struck Paul Nimptsch Manuela Kusche
2.09 2.08 2.08 2.07 2.05
272-40 272-31 272-26 272-41 272-27
anke.heinrichs@strasburg.de marion.boehm@strasburg.de silke.struck@strasburg.de paul.nimptsch@strasburg.de manuela.kusche@strasburg.de
Dirk Röhl
1.08
272-15
dirk.roehl@strasburg.de
Marita Pätzold
1.06
272-19
marita.paetzold@strasburg.de
Ilona Schmidt
1.05
Marianne Zander
1.08
272-28 ilona.schmidt@strasburg.de 272-36 | 272-62 272-16 marianne.zander@strasburg.de
Kerstin Koch Doris Nentwich Roland Franz Gabriela Eixner Ramona Dugall Marita Neumann Christiane Wendt Joanna Malcer
2.04 2.06 3.02 3.05 3.07 3.06 3.07 3.01
272-34 272-20 272-13 272-10 272-17 272-12 272-11 272-24
Sprechzeiten Mo geschlossen Di 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr | 13.30 bis 17.30 Uhr Mi geschlossen Do 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr | 13.30 bis 16.00 Uhr Fr 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Information aus dem Rathaus
Kontakt Stadt Strasburg (Um.) Schulstraße 1 17335 Strasburg (Um.)
Tel. 039753/272–0 Fax: 039753/272-61
Ein Termin außerhalb der Sprechzeiten ist nach vorheriger Vereinbarung möglich.
Das Rathaus ist derzeit für den Publikumsverkehr geschlossen! Es besteht jedoch die Möglichkeit, persönliche Termine zu vereinbaren.
Sitzungstermine der Stadt Strasburg (Um.)
e t f a h s g n i l h ü r F
Bau- und Planungsausschuss 19.04.2021 Finanz- und Wirtschaftsausschuss 20.04.2021 Ausschuss für Bildung, Kultur und Soziales 22.04.2021 Hauptausschuss 06.05.2021 Stadtvertretersitzung 17.06.2021 Alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt Strasburg (Um.) sind recht herzlich zu den öffentlichen Sitzungen eingeladen. Die Tagesordnung sowie Ort und Zeit werden rechtzeitig vor der Sitzung auf der Internetseite sowie durch Aushang im Rathaus bekannt gegeben. Die Sitzungen finden unter Berücksichtigung der aktuell gültigen Corona-Verordnung statt. Während der Sitzungen ist eine medizinische Maske (OP- oder FFP2-Maske) zu tragen. 4
kerstin.koch@strasburg.de doris.nentwich@strasburg.de roland.franz@strasburg.de gabriela.eixner@strasburg.de ramona.dugall@strasburg.de marita.neumann@strasburg.de christiane.wendt@strasburg.de joanna.malcer@strasburg.de
Ostern
wünscht das Team der
Telefon
039753/28 280
Apothekerin I. Splettstößer Markt 20 B • 17335 Strasburg (Um.)
STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
Die Stadtverwaltung Strasburg (Um.) gratuliert ... UND WÜNSCHT VIEL GESUNDHEIT UND ALLES GUTE! Firmenjubiläen im 1. Halbjahr 2021
Geburtstage – März 2021
Ehejubilare – März 2021
Herzlichen Glückwunsch zum Firmenjubiläum!
70. Geburtstag Bärbel Kösterherm Edith Smirnow Roswita Schrader Heidemarie Borchwaldt Karin Springborn Dieter Böge
60. Hochzeitstag Christel und Wilhelm Rossow
Die Stadt Strasburg (Um.) bedankt sich bei allen Unternehmern für die jahrelange erfolgreiche Tätigkeit und wünscht Ihnen für die Zukunft weiterhin gutes Gelingen, besonders aber Gesundheit für Sie und Ihre Familie. 30-jähriges Jubiläum
78. Geburtstag Brigitte Schulz
Bierstübchen Gerhard Berg BT Heizungsbau Strasburg GmbH Brechmann Getränkeland Heidebrecht GmbH & Co. KG Strasburg
80. Geburtstag Heinz-Peter Bartelt Adelheid Spath Anna Andryk Wilfried Appenheimer
20-jähriges Jubiläum PSH Zimmerei & Dachbau GmbH R + V Versicherung Joachim Kophal
81. Geburtstag Hannelore Schilling
10-jähriges Jubiläum
85. Geburtstag Herbert Heitmann Christel Salitzky Rita Buchholz Hermann Grapentin Lucie Lerke
Busse-Kamine, Stefan Busse Imbiss Am Markt, Siegfried Talaska Zeitungskiosk Ilona Arndt Steinmetz Christo Beer Ragow Asset Management GmbH
90. Geburtstag Waldtraut Kamrath
Amtliche Bekanntmachungen - Anfang -
Satzung des Kinder- und Jugendbeirates der Stadt Strasburg (Um.) vom 11.03.2021 Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Fassung der Bekanntmachung vom 13. Juli 2011 (GVOBl., S. 777) wird nach Beschluss der Stadtvertretung der Stadt Strasburg (Um.) vom 11.03.2021 nachfolgende Satzung erlassen: § 1 Aufgaben (1) Zweck des Kinder- und Jugendbeirates ist es, die Interessen der Kinder und Jugendlichen in der Stadt zu vertreten und die Stadtvertretung, deren Ausschüsse sowie die Stadtverwaltung bei Angelegenheiten, die Kinder und Jugendliche betreffen, zu beraten und zu unterstützen. Ziel ist es, aktiv in der Kommunalpolitik der Stadt mitzuwirken und junge Menschen für politische Themen zu sensibilisieren und in politische Prozesse mit einzubeziehen. (2) Die Mitglieder des Kinder- und Jugendbeirats sind Ansprechpartner/innen für Kinder, Jugendliche und junge Menschen in der Stadt Strasburg (Um.) sowie deren Ortsteile und ein Vertretungsorgan ihrer Belange gegenüber Politik, Verwaltung und Öffentlichkeit. Der Kinder- und Jugendbeirat vertritt die Interessen aller Strasburger Kinder und Jugendlichen, unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer Herkunft, Kulturen oder Konfessionen. STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
(3) Der Kinder- und Jugendbeirat ist im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen in der Auswahl seiner Aufgaben und Themen frei. § 2 Zusammensetzung und Wahlen (1) Der Beirat setzt sich aus Kindern und Jugendlichen der Stadt Strasburg (Um.) zusammen. Der Kinder- und Jugendbeirat besteht aus mindestens 5 bis maximal 9 Mitgliedern. Ehrenamtliches Mitglied kann man im Alter von 10 bis 21 Jahren werden. Die Ernennung erfolgt durch die Stadtvertretung Strasburg (Um.). (2) Diese wählen aus ihrer Mitte für zwei Jahre: - einen Vorsitzenden - einen Stellvertretenden - einen Schriftführer Für die genannten Funktionen beträgt das Mindestalter 14 Jahre. (3) Der/die Vorsitzende des Kinder- und Jugendbeirates ist die Verbindungsperson zwischen Bürgermeister/in, Stadtvertretung und Kinder- und Jugendbeirat. Er/Sie vertritt somit die Interessen des Kinder- und Jugendbeirates nach außen.
5
§ 3 Sitzungen
§ 6 Zusammenarbeit
(1) Die Sitzungen finden vierteljährlich statt. Der Vorstand kann bei Bedarf außerhalb der regulären Zeiten außerordentliche Sitzungen einberufen. Für diese müssen die Gründe angegeben werden. (2) Die Sitzungen des Kinder- und Jugendbeirates sind öffentlich, soweit nicht überwiegende Belange des öffentlichen Wohls oder berechtigte Interessen einzelner den Ausschluss der Öffentlichkeit erfordern. (3) Die Einberufungsfrist beträgt 10 Arbeitstage.
(1) Der Kinder- und Jugendbeirat berät und unterstützt die Verwaltung der Stadt Strasburg (Um.) in allen Angelegenheiten, die Kinder und Jugendliche betreffen. Dazu wird der KJB von dem/der Bürgermeister/in über alle wichtigen Angelegenheiten, die Kinder und Jugendliche betreffen, rechtzeitig informiert. (2) Der Kinder- und Jugendbeirat ist berechtigt, Beschlussempfehlungen zu unterbreiten und Stellungnahmen abzugeben.
§ 4 Aufgaben des Vorsitzenden
(1) Die Satzung des Kinder- und Jugendbeirates kann nur auf Antrag von der Stadtvertretung Strasburg (Um.) geändert werden.
(1) Der/die Vorsitzende bereitet die Sitzungen des Kinder- und Jugendbeirates vor und erstellt dazu eine Tagesordnung. (2) Mitglieder des Kinder- und Jugendbeirates können Tagesordnungspunkte vorschlagen. (3) Der/die Vorsitzende lädt die Mitglieder des Kinder- und Jugendbeirates sowie andere Teilnehmer unter Bekanntgabe der Tagesordnung zu den Sitzungen ein. (4) Der/die Vorsitzende leitet die Sitzungen. (5) Das Sitzungsprotokoll wird vom Vorsitzenden und vom Schriftführer unterschrieben und dem/der Bürgermeister/in in Kopie zugesandt.
§ 7 Satzungsänderungen
§ 8 Inkrafttreten (1) Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntgabe in Kraft.
Strasburg (Um.), den 12.03.2021
§ 5 Haushalt (1) Zur Wahrnehmung seiner Aufgaben besteht der Haushalt des Kinder- und Jugendbeirates aus öffentlichen Zuwendungen und aus Spendengeldern.
Heike Hammermeister-Friese Bürgermeisterin
Öffentliche Bekanntmachung Änderung von Festsetzungen für den B-Plan Nr. 2 und 4 „Schönhauser Straße und 3. Siedlungsweg“ Die Stadtvertretung der Stadt Strasburg (Um.) hat in ihrer Sitzung am 03.12.2020 die Aufhebung nachfolgender örtlicher Bauvorschriften gemäß § 86 LBauO M-V im seit dem 24.06.2000 rechtskräftigen Bebauungsplan Nr. 2 und 4 „3. Siedlungsweg und Schönhauser Straße“ einschließlich der 1. Änderung beschlossen: •
Der Beschluss wird hiermit ortsüblich bekannt gemacht. Strasburg (Um.), den 11.02.2021
Die Festsetzungen der Dachform und der Dachneigung werden ersatzlos gestrichen.
Heike Hammermeister-Friese Bürgermeisterin
Wahlbekanntmachung Neubesetzung der Gemeindewahlleitung nach § 9 Abs. 3 und 4 LKWG M-V Die Stadtvertretung der Stadt Strasburg (Um.) hat in ihrer Sitzung am 11.03.2021 nachstehende Wahlleiterin und deren Stellvertretung gewählt: Wahlleiterin Frau Heike Hammermeister-Friese Tel.: 039753 272-37, Fax: 039753 27261 E-Mail: heike.hammermeister-friese@strasburg.de stellvertretender Wahlleiter Herr Roland Franz Tel.: 039753 272-13, Fax: 039753 27261 E-Mail: roland.franz@strasburg.de 6
Die Dienststelle der Wahlleitung ist unter nachstehender Postanschrift zu erreichen: Stadt Strasburg (Um.) Wahlleitung Schulstraße 1 17335 Strasburg (Um.) Tel.: 039753 272-0 Fax: 039753 27261 Heike Hammermeister-Friese Bürgermeisterin STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
Sperrung des Wanderweges um den Strasburger Stadtsee Der Biber hat am Wanderweg um den Strasburger Stadtsee für erhebliche Schäden gesorgt und ein sicheres Begehen des Weges ist nicht mehr gewährleistet. Der Weg ist teilweise an mehreren Stellen von Biberröhren unterhöhlt, links und rechts des Weges befinden sich große Löcher. Daher muss der Weg nun gesperrt werden. Die Sperrung erfolgt im Bereich der Brücke am Strasburger Mühlbach bis zur Brücke über den Prinzengraben. Die Stadt Strasburg (Um.) hat mit Vertretern des Bibermanagement des Landes M-V festgelegt, dass die Schäden im Bereich des Weges durch Verfüllen der Biberröhren beseitigt werden können. Dies ist jedoch aufgrund der Witterung momentan nicht möglich. Anke Heinrichs Erste Stadträtin Bau- und Ordnungsamtsleiterin - Ende -
Nachruf Tief betroffen erreichte uns die Nachricht vom plötzlichen Tod unseres Stadtarbeiters
Thomas Telzerow Mit Herrn Telzerow verlieren wir einen sehr engagierten Mitarbeiter unserer Stadt, der mit seinem Einsatz weit mehr als seine täglichen Aufgaben erfüllte. Für seine große Hilfsbereitschaft, Zuverlässigkeit, Freundlichkeit, Verlässlichkeit, seinen Einsatz für Strasburg (Um.), für viele Bürger und Vereine, sind wir ihm sehr dankbar.
Nachruf In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem langjährigen Mitarbeiter
Herrn Thomas Telzerow Herr Telzerow war mehr als 30 Jahre bei der Stadt Strasburg (Um.) beschäftigt. Als Leiter des Bauhofes hat er maßgeblich an der Entwicklung unserer Heimatstadt mitgewirkt und diese mitgestaltet.
Jahrelang war Herr Telzerow ein kompetenter Mitstreiter in der Stadtvertretung. Sein Tod ist ein großer Verlust für unsere Stadt, den Sport und das öffentliche Leben.
Er hat sich stets für das Wohl der Bürgerinnen und Bürger der Stadt Strasburg (Um.) eingesetzt. Mit ihm verlieren wir einen pflichtbewussten, hilfsbereiten und zuverlässigen Kollegen.
Unser tiefes Mitgefühl und unsere Anteilnahme sind bei seiner Familie. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Wir trauern mit den Angehörigen und werden ihn stets in dankbarer Erinnerung behalten.
Im Namen der Stadtvertretung Gudrun Maria Riedel Stadtpräsidentin
Heike Hammermeister-Friese Bürgermeisterin
Strasburg (Um.), im März 2021
Strasburg (Um.), im März 2021
Impressum Herausgeber Stadt Strasburg (Uckermark), Die Bürgermeisterin, Schulstr. 1, 17335 Strasburg (Um.) Bezugsmöglichkeiten • Stadt Strasburg (Um.), Pressestelle, Schulstr. 1, 17335 Strasburg (Um.), Tel.: 039753/272-0 • Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg (Um.), Tel.: 039753/22757 Bezugsbedingungen • Das Amtsblatt erscheint 10x jährlich in einer Auflagenhöhe von 3.100 Exemplaren. • Der Bezug ist für Bürger der Stadt Strasburg (Uckermark) kostenfrei. • Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 12,- € + Porto. STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
• Ein kostenloser Download des Amtsblattes ist über die Stadt Strasburg (Um.) unter www.strasburg.de oder den Schibri-Verlag unter www.schibri.de möglich. Verantwortlich für den redaktionellen Teil Die Bürgermeisterin, Tel.: 039753/272-37 Für unverlangt eingesandte Manuskripte besteht keine Verpflichtung der Veröffentlichung. Der Herausgeber und die Redaktion behalten sich vor, Beiträge zu kürzen und redaktionell zu bearbeiten. Die Verantwortung für den Inhalt der Beiträge liegt bei den Autoren. Herstellungsleitung V. i. S. d. P: Schibri-Verlag, Matthias Schilling, Milow 60, 17337 Uckerland • Postanschrift: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg (Um.), Tel.: 039753/22757 Redaktion/Anzeigen: Martina Goth, goth@schibri.de
Marianne Zander Vorsitzende des Personalrats
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages sowie dessen Anzeigenpreise. Die Verantwortung für den Inhalt der Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlichgeschützte Eigentum von 123RF Linited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/ oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden. © Schibri-Verlag Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung (auch Auszügen) bedarf der schriftlichen Genehmigung des Verlages. Druck/Endbearbeitung LINUS WITTICH Medien KG ISSN 0941-1674
7
Weitere Bekanntmachungen
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald – SB Breitband informiert! Liebe Bürgerinnen und Bürger, in Strasburg (Um.) und den dazugehörigen Ortsteilen werden demnächst die Tiefbauarbeiten zur Errichtung eines glasfaserbasierten Internet-Breitbandanschlusses für Ihre Gebäude beginnen. Wenn Sie zu den geförderten Gebäudeeigentümer gehören, werden auch Tiefbauarbeiten auf Ihrem Grundstück notwendig. Ein Arbeitsschritt ist die Herstellung einer Bohrung in Ihrer Haus-Außenwand, zum Einbau einer Hauseinführung für das Glasfaserkabel. Sollten Sie Eigentümer einer der folgenden Gebäudetypen sein, welche sich noch in der Gewährleistung befinden, beachten Sie bitte folgendes: - Holz-/ Fertigteilhäuser - Gebäude mit einer „Weißen Wanne“ - Energiesparhaus mit unterschiedlichsten Außenwand-Isolierungen
Sie sich für eine Förderung registrieren wollen benötigen Sie vorab folgende Voraussetzungen: 1. Amtlich vergebene Hausnummer (auch für Flurstücke, welche als Bauland gewidmet bzw. umgewidmet werden sollen) 2. Wenn das Gebäude bereits errichtet wird/wurde, muss beim zuständigen Kataster die Gebäudeeinmessung (öffentlich bestellter Vermesser) beantragt/registriert sein (Auskunft erteilt das Katasteramt) 3. Bauantrag gestellt/wird gestellt (Datum) 4. Anschließend besuchen Sie bitte das Internet- Portal des Landkreises V-G (https://www.kreis-vg.de/Breitbandausbau/) 5. Zur Registrierung folgen Sie der Anleitung
Bsp.: „weiße Wanne“
Denkmalschutz Isolierung
Holzhaus
Setzen Sie sich bitte vor Beginn der Arbeiten mit dem Gewährleistungsgeber für Ihr Gebäude bzw. mit den Denkmalschutzbehörden in Verbindung. Gegebenenfalls sind Eigenleistungen von Ihnen als Eigentümer notwendig, um denkmalschutzrechtliche Auflagen einzuhalten bzw. Gewährleistungsansprüche nicht zu gefährden. Nächster Schritt zur Identifizierung weiterer unterversorgter (<30 Mbit/s) Gebäude, zur Aufnahme dieser in den öffentlich geförderten Breitbandausbau im Landkreis VorpommernGreifswald: Im Landkreis wurde innerhalb eines „Markterkundungsverfahrens“ (MEV) die Ermittlung zusätzlicher Adressen begonnen, die bis heute als unterversorgt (<30 Mbit/s im Download) über bisheriger Versorger (TKU= Telekommunikationsunternehmen) von der Europäischen Union (EU) definiert sind. Zur Unterstützung der Evaluierung der Adressen (z.B. Gebäude/B-Pläne/Bauanträge,…) bitten wir unsere Einwohner um Unterstützung. Wenn 8
Öffnungszeiten der Kompostieranlage Die Annahmestelle ist ab dem 8. April 2021 wieder an folgenden Tagen geöffnet: Do. 08.04. Fr. 09.04 Mo. 12.04. Fr. 16.04. Sa. 17.04. Do. 22.04. Fr. 23.04. Mo. 26.04. Do. 29.04. Fr. 30.04.
8–11 Uhr 13–17 Uhr 8–11 Uhr 13–17Uhr 8–11 Uhr 8–11 Uhr 13–17 Uhr 8–11 Uhr 8–11 Uhr 13–17 Uhr
Sie erreichen die Kompostieranlage über das Gewerbegebiet, Einfahrt hinter Autohaus Koppermann. Bei Rückfragen können Sie sich in der Stadtverwaltung Strasburg (Um.) unter folgender Telefonnummer melden: 039753/27240. STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
Kirchliche Informationen EV. KIRCHGEMEINDE ST. MARIEN STRASBURG ANSPRECHPARTNER UND ADRESSEN
Ev. Pfarramt Pfarrer Manfred Hojczyk 17335 Strasburg Pfarrstraße 22 Tel.: 039753/20258 E-Mail: o.strasburg@pek.de strasburg-buero@pek.de Gemeindebüro Strasburg Pfarrstraße 22, Frau Niemann, Tel.: 039753/21501, Fax: 20788 Ev. Altenhilfezentrum „Matthias Claudius“ Walkmühler Weg 43, Frau Hojczyk, Tel.: 520 Ev. Kindertagesstätte „Mutter Eva“ Pfarrstraße 21 Frau Jeanett Deuter, Tel. 20223
Kreisdiakonisches Werk Greifswald Psychol. Beratung, Erziehungsberatung, Supervision, Pfarrstr. 22 b, Fr. Gudrun Riedel, Tel.: 258172 Diakonie Pflegedienst GmbH Sozialstation Wallstr. 3 a Frau Gehrke, Tel. 21937 Wohnbereich für Menschen mit geistiger Behinderung „Haus am Wasserturm“ Lindenstraße 3, Fr. Zimmermann, Tel. 24800
n arsten Jorda 2 K e ic rv e rs h 1 Fa Bahnhofstr. urg • 17335 Strasb förderung • Personenbe en • Krankenfahrt
217418
Mobil 0175 3
n ein Wir wünsche st! frohes Osterfe
Kinderarbeit/Christenlehre Frau Gerlint Dworek Tel.: 039745/20082 Altenbetreuung Blumenhagen Frau Zärtling, Tel.: 0174/8098485
Veranstaltungen 21.03. 28.03. 02.04. 04.04. 11.04. 18.04. 25.04.
9.30 Uhr 9.30 Uhr 14.00 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 11.00 Uhr 14.00 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 14.00 Uhr
Gottesdienst, Kirche Strasburg Gottesdienst, Kirche Strasburg Gottesdienst, Kirche Spiegelberg Gottesdienst, Kirche Strasburg Oster-Gottesdienst, Kirche Strasburg Oster-Gottesdienst, Kirche Wismar Oster-Gottesdienst, Kirche Blumenhagen Gottesdienst, Kirche Strasburg Gottesdienst, Kirche Strasburg Gottesdienst, Kirche Strasburg Gottesdienst, Kirche Spiegelberg
Ganz still und leise, ohne eine Wort, gingst du von deinen Lieben fort. In der schweren Stunde des Abschieds von meiner lieben Mutti
Gisela Wessel
haben wir viel Zuneigung erfahren.
Danksagung Es ist schwer, den liebsten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Anteilnahme ihm entgegengebracht wurde.
Harri Sembach
Für die liebevollen Worte, Blumen und Geldzuwendungen danken wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten herzlich. Ebenso danken wir dem Altenhilfezentrum „Mattias Claudius“ für die liebevolle Pflege, der Hausärztin Frau Purrmann und Team sowie dem Bestattungshaus Retschlag.
Wir möchten allen Verwandten und Freunden für die liebevoll geschriebenen Worte und Geldzuwendungen danken.
Strasburg, im Februar 2021
Strasburg, im Februar 2021
In stiller Trauer Im Namen aller Angehörigen Christiane Franz
STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
Im Namen aller Angehörigen Anita Wasserstrahl Dieter Sembach Jürgen Sembach mit Familie
9
Danke,
Nachruf
allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Für uns noch unfassbar, nehmen wir Abschied von unserem langjährigen Schaubeauftragten der Stadt Strasburg (Uckermark) und trauern um
Es ist tröstend zu erfahren, wie viel Freundschaft, Liebe und Wertschätzung Thomas entgegengebracht wurden.
Thomas Telzerow.
Thomas Telzerow
Wir sagen Danke für über 20 Jahre zuverlässige und sachverständige Zusammenarbeit im Verband.
Wir danken allen Sportfreunden, seinen Freunden, Kollegen und seiner Verwandtschaft sowie dem Bestattungshaus Retschlag, dem Redner Herrn Bopp und dem Trompeter Herrn Witt.
Im Namen des Wasser- und Bodenverbandes „Landgraben“ – Friedland
Deine Ehefrau Ditgard Dein Sohn Frank Deine Mami Hildegard
Udo Heinzelmann Verbandsvorsteher
Ein Teil von Dir wird in uns weiterleben und ein Teil von Uns wird immer bei dir sein!
Irene Kalinin Verbandsgeschäftsführerin
Friedland, März 2021
Strasburg, im März 2021
Nachruf
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem Sportsfreund
Thomas Telzerow
„Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines. Das eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses eine Blatt allein bestimmte unser Leben. Drum wird dies eine Blatt allein uns immer wieder fehlen.“
der plötzlich und unerwartet am 27. Februar verstarb.
Für den Fußball in Strasburg war Thomas stets eine wichtige Stütze. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Vorstand und Mitglieder FC Einheit Strasburg e. V.
Wir trauern um unser Mitglied
Thomas Telzerow Er ist viel zu früh gestorben und hinterlässt eine schwer zu schließende Lücke. Thomas war ein Strasburger Orginal – als Mensch, als Sportler, als Sozialarbeiter, als Kommunalpolitiker und als Freund.
Strasburg, im März 2021
WENN DIE SONNE DES LEBENS UNTERGEHT, LEUCHTEN DIE STERNE DER ERINNERUNG.
Er liebte seine Stadt, die Menschen darin und das kommunale Leben insbesondere. Wir schätzten seine Arbeit sehr und werden ihn vermissen. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie, seinen Freunden und seiner Mutter. Für den OV der SPD Strasburg (Um.) Hannes Peter Ortsvereinsvorsitzender
10
Norbert Raulin Bürgermeister a. D. (1990–2015)
STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
Gegangen bist du aus unserer Mitte, aber nicht aus unseren Herzen.
Danksagung Wir danken allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme durch liebevoll geschriebene Worte, Blumenund Geldspenden zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen von unserem lieben Entschlafenen
Helmut Schröder
Wir danken allen, die mit uns mitgefühlt haben.
Unser besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Retschlag, der Trauerrednerin Frau Krohn sowie dem SV 1926 Lübbenow. In stiller Trauer Die Brüder Herbert, Dieter und Roland mit Familien und Ines Strasburg/Lübbenow, im Februar 2021
Für die aufrichtige Anteilnahme durch Wort, Schrift und Geldzuwendungen zum Ableben unserer lieben
Johanna Pörschke bedanken wir uns herzlich bei allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn.
Danke sagen wir allen,
die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und uns ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen
Christa Grapentin zum Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank gilt dem Altenhilfezentrum „Matthias Claudius“ für die liebevolle Pflege und Begleitung beim Abschied nehmen, der Blumenliebe in Woldegk, der Neuapostolischen Kirche und dem Bestattungshaus Retschlag für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. Im Namen aller Angehörigen Hermann Grapentin Strasburg, im Februar 2021
Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Retschlag, dem Trauerredner Herrn Graefe, dem Pflegedienst Lebensnah sowie dem Blumenhaus Flora Total. Im Namen aller Angehörigen Die Kinder und Enkelkinder Strasburg, im Februar 2021
Das nächste Amtsblatt erscheint am 22.04. Anzeigenschluss ist am 07.04.2021
Sie möchten Ihr Unternehmen bewerben oder sich bei Ihren Kunden bedanken? Bei uns schalten Sie schon ab 45,- e (zzgl. Mwst). Oder möchten Sie sich mit einer privaten Anzeige bei Ihrer Familie, Freunden und Bekannten bedanken? Eine Anzeige zu verschiedenen Anlässen, wie z. B. Hochzeit, Geburtstag, Vermietung oder Trauer, ist ab 25,- Euro möglich. Anzeigenannahme Schibri-Verlag Am Markt 22 • 17335 Strasburg Martina Goth • goth@schibri.de
Tel.: 039753/22757 STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
11
Aus dem Vereinsleben VERANSTALTUNGEN, TERMINE UND INFORMATIONEN
Die AWO informiert Ab dem 1. Februar 2021 arbeitet in der Regionalen Schule Strasburg eine neue Schulsozialarbeiterin, Frau Yvonne Myslowski. Viele der Kinder und Jugendlichen werden sie kennen, als Leiterin unseres Kinder- und Jugendhauses. Sie wird die Schüler*innen mit ihren Sorgen und Nöten empfangen, mit Lehrer*innen, der Schulleitung und den Eltern gut zusammenarbeiten. Ihre sozialpädagogischen Angebote sind selbstverständlich nach den Bedürfnissen der Schülerinnen und Schüler ausgerichtet, wir als Träger hoffen auf ergebnisorientierten Erfolg.
Die Arbeiterwohlfahrt Kreisverband UER e. V. wünscht der Mitarbeiterin viel Spaß und gute Ergebnisse in ihrem neuen Tätigkeitsfeld. Das Kinder- und Jugendhaus der AWO wird, wenn wir nach dem Lockdown wieder öffnen dürfen, von ehrenamtlichen Mitarbeiter*innen betreut. Die Öffnung kann man den Aushängen entnehmen, wir melden den Beginn dann auch in den Schulen. Solltet ihr Fragen dazu haben, dann ruft an unter der Telefonnummer 0151/26 445 138. Petra Freimuth Abteilungsleiterin Kinder- und Jugendhilfe
SCHULVEREIN REGIONALE SCHULE
Neue Sitzecke für die Regionale Schule Strasburg Wir als Schulverein der Regionalen Schule Strasburg e. V. freuen uns, dass wir der Schule eine gemütliche und farbenfrohe Sitzecke ermöglichen konnten. Die Idee dazu gab es schon seit längerer Zeit. Jedoch war es nicht einfach, strapazierfähige und auch bezahlbare Möbel zu finden. Daher sammelten wir Spendengelder, welche wir z. B. von der Sparkasse Uecker-Randow, der Brunnen Apotheke und vielen anderen Strasburger Unternehmen erhielten, wofür wir uns an dieser Stelle herzlich bedanken möchten. Auch das Geld aus dem Sponsorenlauf der Schüler im Jahr 2015 floss in dieses Projekt. Im letzten Jahr wurde unsere Schule nun 45 Jahre alt. Aus diesem Anlass hat der Bereich Kunst unter Leitung von Frau Borgwald einen Geburtstagskalender aus 20 Jahren Kunstwettbewerb gestaltet, wofür wir uns an dieser Stelle ebenfalls bedanken
12
möchten. Dieser ist für 4,20€ käuflich zu erwerben, Sie erhalten ihn bei Frau Borgwald in der Regionalen Schule oder bei mir im 1. Siedlungsweg 8. Auch diese Einnahmen kommen dem Schulverein zu Gute. Der Schulverein freut sich immer über neue Mitglieder. Wer Interesse an einer Mitgliedschaft hat, kann sich gern bei mir (0174/1772863) informieren oder den Antrag auf der Schulhompage ausdrucken. Dana Ebert, Schulverein der Regionalen Schule Strasburg e. V.
STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
AUSBILDUNG IN STRASBURG
Werde Welternährer*in beim Landgut Durach Arbeiten mit Tieren, in der Natur und mit moderner Technik. Berufe mit Verantwortung und Zukunft – das bietet das Landgut Durach jungen Menschen aus unserer Region. In den abwechslungsreichen Ausbildungsberufen Landwirt*in und Tierwirt*in bildet unser Landwirtschafsbetrieb aus Strasburg zukünftige Welternährer aus. Die Mindestvoraussetzung für diese beiden grünen Berufe ist ein Hauptschulabschluss. Doch auch für Abiturienten bieten wir spannende Ausbildungswege. Beim Landgut Durach kann man auf drei Wegen Landwirt*in werden: • Landwirt/in (normale 3-jährige Berufsausbildung. Mindestens Hauptschulabschluss) • Landwirt*in mit Fachhochschulreife (ermöglicht nachfolgendes Hochschulstudium. Mind. mittlere Reife) • Duale Ausbildung (kombiniert Berufsausbildung und Hochschulstudium. Voraussetzung ist Abitur) Lehrinhalte der Ausbildung zum Landwirt/zur Landwirtin sind: • Pflanzenproduktion: Böden bearbeiten und pflegen; Bestellung, Pflege und Düngung von Pflanzenbeständen; Pflanzenschutz durchführen; ernten, lagern und vermarkten • Tierproduktion: Haltung von Milchkühen und ihrer Nachzucht; Fütterung, Versorgung und Betreuung der Tiere; tierische Produkte (z. B. Milch) gewinnen und vermarkten • Maschinen und Geräte bedienen/fahren, warten und pflegen • Betriebliche Abläufe und Arbeiten planen, durchführen und kontrollieren Der Berufsabschluss Tierwirt*in kann mit Hilfe einer dreijährigen Ausbildung erlangt werden. Dieser Beruf ist für alle geeignet, die Tiere nicht nur lieben und mit ihnen arbeiten möchten, sondern auch für sie Verantwortung übernehmen können. Bei deiner Arbeit als Tierwirt*in achtest du ständig auf die Gesundheit und das Wohlbefinden unserer Kühe und Kälber.
Während der Ausbildung lernst du, mit den gängigen Stallsystemen, Haltungsformen und Fütterungsstrategien zu arbeiten. Auch für die tierischen Produkte, die wir produzieren, trägst du gemeinsam mit unserem Team Verantwortung. Während der Ausbildung lernst du in Theorie und Praxis, worauf es dabei ankommt und wie du letztlich mit deinen Kollegen hochwertige Lebensmittel produzieren kannst. Als Tierwirt*in trägst du dazu bei, alle tierischen Produkte (Milch, Fleisch etc.) art- und tierschutzgerecht sowie umweltschonend und nachhaltig herzustellen und zu vermarkten. Für unsere Auszubildenden besteht die Möglichkeit, in unserer betriebseigenen Azubi-Unterkunft direkt auf dem Betriebsgelände zu wohnen. Das Besondere an unseren Ausbildungsberufen ist, dass kein Tag, kein Monat oder Jahr dem anderen gleicht. Bei der Arbeit auf unserem Betrieb mit Tieren, Technik und in der Natur gibt es zwar viele grundlegende Aufgaben, die sich wiederholen aber immer auch spannende Herausforderungen und einzigartige, schöne Momente. Nach der Ausbildung: Hast du deine Ausbildung erfolgreich absolviert und dich gut in unser Team integriert, dann werden wir dich sehr gern unbefristet bei uns anstellen. Nach der Berufsausbildung hast du außerdem die Möglichkeit, dich noch weiter zu qualifizieren. Dabei unterstützen wir dich gern und beraten dich bei deinen Weiterbildungsmöglichkeiten. Weitere Infos findest du unter: www.landgut-durach.de E-Mail: stephan.selig@landgutdurach.de
• Anstrich- und Tapezierarbeiten • Bodenbelagsarbeiten • Trockenbau • Lackierarbeiten • Fassaden- und Innenraumgestaltung • Holzbeschichtungen bzw. Schutzbeschichtungen • Beschriftungen, Logo´s
rfest!
es Oste h o fr d n u s e ig in sonn
n, Freun
allen Familie Wir wünschen
artnern
nd Geschäftsp
n, Kunden u den, Bekannte
e
A m Wäth erin g 16 • 17335 Strasburg • Te l. 0172 / 939 67 87 STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
13
PRAKTIKUM
Kulturlandbüro Uecker-Randow. Kunstdünger aus Bröllin Von 2020 bis 2024 setzt der Verein schloss bröllin e. V. als Träger das Projekt „Kulturland Uecker-Randow verbindet“ im Rahmen von TRAFO – Modelle für Kultur im Wandel (www.trafo-programm.de) um und hat hierfür ein innovatives Kulturlandbüro für die Region Uecker-Randow gegründet. Das Büro hat die Aufgabe, Künstler*innen, kulturelle Initiativen, Vereine, Politik und öffentliche Verwaltungen bei der Stärkung lokaler Kultur zu beraten, zu vernetzen, bei der Entwicklung und Umsetzung von Kulturprojekten zu unterstützen und den regionalen Kulturreichtum sichtbar(er) zu machen. Schloss bröllin e. V. (www.broellin. de) setzt sich aktiv für die Kunstproduktion, die regionale Vernetzung, die kulturelle Jugendarbeit und das Mitwirken in der regionalen und internationalen Kulturszene ein. Zur Unterstützung des Kulturlandbüros suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Praktikantin/en. Ihre Aufgaben: - Unterstützung bei der Veranstaltungsplanung und -vorbereitung für die partizipativen Formate Reisendes Circuszelt und Dorfresidenzen - Mitarbeit bei der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit - Mitarbeit bei der Koordinierung des Kulturlandbüro-Netzwerkes - Unterstützung bei der Konzeption und Weiterentwicklung der Netzwerkarbeit - Recherche und Datensammlung zu Gemeinden, Kulturinitiativen und -vereinen, Dritten Orten, ehrenamtlichen Akteuren sowie Kulturschaffenden - Mitarbeit bei der Konzeption, Organisation und Durchführung von Netzwerkveranstaltungen Ihr Profil: - Studium im Bereich Kultur-, Geisteswissenschaften, Kulturmanagement oder an einer Musikhochschule (gültige Immatrikulation, Studium noch nicht abgeschlossen)
- Kontaktfreude und Feingefühl im Umgang mit Menschen - Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit, Selbständigkeit und Stressresistenz - Interesse an Kunst und Kultur sowie dem Kulturleben in ländlichen Räumen - Kreativität - Social Media-Affinität (von Vorteil) - Hohe Flexibilität und Einsatzbereitschaft - Organisations- und Kommunikationstalent - Führerschein Klasse B (und Fahrpraxis) Wir bieten Ihnen: - eine angenehme, lebendige und kollegiale Arbeitsatmosphäre mit Start-up-Mentalität - die Möglichkeit, einzelne Arbeitsbereiche selbständig zu betreuen und sich kreativ einzubringen - einen Einblick in die Arbeitsweise im Rahmen eines bundesweit beachteten Modellprojekts zur Kultur- und Netzwerkarbeit in ländlichen Räumen - eine Vergütung in Höhe von 400,- € pro Monat - eine kostenfreie Wohnmöglichkeit auf Schloss Bröllin für die Dauer des Praktikums Art und Umfang der Stelle: Die Stelle hat einen Umfang von 40 Wochenstunden (nach Absprache ggfs. weniger) und kann ab sofort angetreten werden. Der Arbeitsort ist Schloss Bröllin, Bröllin 3, 17309 Fahrenwalde. Ihre Bewerbung und eventuelle Fragen richten Sie bitte per Mail an David Adler, bewerbung-KUV@broellin.de. Die Bewerbungsfrist endet am 28.03.2021.
Unsere Kunden sind die
beste Werbung
6 9
slose AbwickKompetente und reibung fe bei allen Fralung, sowie eine große Hil uses! Einfach gen zum Verkauf meines Ha super! it wieder und Vielen Dank dafür! Jederze sehr zu empfehlen!!!! en/Uckermark P. Schölzke aus Petershag Immobilienkaufmann Ralf Pete Tel.: 03973- 4490858 | Mobil: 0170-2837799
14
STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
Physiotherapie K. Ebert Auf diesem Wege wünschen wir unseren Patienten ein fröhliches Osterfest. Vielen Dank für Ihre Treue!
Reha-Sport & Rückenschul-Kurse
Friedenstr. 20 • 17335 Strasburg • Tel.: (039753) 22 983
Dienstleistungen aller Art
Ich wünsche allen ein fröhliches und sonniges Osterfest! Dach – Blech – Holzarbeiten Kay Lade 0172 / 8367101
Ravensmühle 3 – 17335 Strasburg
MBK-Metallbau Krönert GmbH • Am Wäthering 10 • 17335 Strasburg Telefon (03961) 2626 640 • Fax: (039753) 24 449 • Mail: info@metallbau-kroenert.de www.deinlaserteil.de GmbH
MBK-Metallbau Krönert
Meisterbetrieb seit 2002
Balkone • Aufzüge • Treppen
• Laserschneiden • Abkantarbeiten • Aufzüge • Balkone & Treppen
Unser Team wünscht allen Kunden und ihren Familien, Geschäftspartnern und Freunden ein schönes Osterfest. Möge es vor allem viel Freude, Entspannung & Zufriedenheit bringen! Gebäude- und Hauswartservice Zabel Inh. René Krönert
• Fenster- und Glasreinigung • Solarreinigung • Dach- und Fassadenreinigung
• Fußboden- u. Teppichreinigung • Baumschnitt und Rasenpflege • Anhängervermietung
Gebäude- und Hauswartservice Zabel • Am Wäthering 10 • 17335 Strasburg • Telefon (039753) 24 530 Fax: (039753) 53 4320 • Mail: gebaeudeservice-kroenert@t-online.de • www.gebaeudeservice-zabel.de STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
15
Barrierefreier Tourismus in den Brohmer und Helpter Bergen? Menschen mit Handicap wollen Urlaub machen wie alle anderen auch. Das geht leichter, wenn es eine barrierefreie Infrastruktur gibt. Immer öfter erreichen uns in der Tourismuskoordination Anfragen, welche Unterkünfte, Museen oder Kirchen in der Region altersgerecht erreichbar oder barrierefrei sind. Gibt es den barrierefreien Museumsbesuch in unserer Region? Welche barrierefreien Kunst- und Kulturangebote bieten die Brohmer & Helpter Berge? Welche Hotels, Ferienwohnungen oder -häuser sind barrierefrei? Welche Restaurants sind barrierefrei oder haben eine Behindertentoilette?
Bitte helfen Sie mit (!), die vorhandenen Angebote der Region zu bündeln und so barrierefreien Tourismus in den Brohmer und Helpter Bergen durch eine gesonderte Rubrik auf der Internetpräsenz des Tourismusvereines zu ermöglichen. Gerne nehmen wir ihre Tipps, Anregungen & Angebote unter info@brohmerberge.de entgegen. Wir freuen uns über jede Nachricht! Büro Tourismuskoordination Ratteyer Damm 2, 17349 Schönbeck info@brohmerberge.de, Tel. 03968/2239956 www.brohmerberge.de
UNTER DEM VORBEHALT DER PANDEMIE …
„Wer nichts plant, der unternimmt auch nichts.“ Aus diesem Grund wollen die Touristiker aus den Brohmer und Helpter Bergen die traditionelle Saisoneröffnung nicht wie im vergangenen Jahr ins Wasser fallen lassen. Im Gegenteil: sie haben sich etwas Besonderes ausgedacht. Die bereits 20. Radtour zum Saisonauftakt wird erweitert durch die Kunst- und Kultur-Meile Schönbeck-Rattey-Voigtsdorf. Helfende Hände für die Tourismuskoordination haben sich in den Vereinen Landleben Schönbeck e. V., Drachenfreunde und Kulturverein Rattey e. V. und dem Voigtsdorfer Rettungstrupp e. V. sowie bei der Betreibergesellschaft vom Schloss Rattey gefunden. Schon zweimal haben die Vereinsvorstände gemeinsam getagt, um das Motto mit Inhalt zu füllen. Herausgekommen ist eine Tagesveranstaltung am letzten Samstag des Monats April, nämlich am 24.04.2021. Der Auftakt erfolgt um 10.00 Uhr in Schönbeck mit kurzer Eröffnungsrede unseres Kreistagspräsidenten Thomas Diener (CDU). Die Gelegenheit ist günstig und wir möchten uns bei ein bis zwei
besonders engagierten Einwohnern aus jedem unserer teilnehmenden Gemeinden gerade nach bzw. in der Coronapandemie öffentlich bedanken. Ehrenamt und Engagement sind nicht selbstverständlich. Unter Klängen einer Schalmeienkapelle starten im Anschluss zwei Radtouren aus Schönbeck 1. Geführter Radkurs für Fortgeschrittene über Friedland-Galenbeck-Gehren-Schönhausen (Rundkurs 50 km) 2. Geführte Familienradtour über Golm-Lindow-VoigtsdorfRattey (Rundkurs 15 km)
Frühlingsstart mit dem Rad
Schönbecker Christuskirche
16
STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
In Schönbeck stellt die Künstlerin Heike Camp aus Glienke Bilder und Schmuck auch zum Verkauf aus. Der Milchschafhof am Fuchsberg sowie der Pasterhof Preller aus Eichhorst bieten ihre Produkte und Kreationen zur Kaffeezeit an. Eine Outdoorgastronomie wird vom Verein Landleben Schönbeck e. V. mit Produkten aus der Region vom Grill und aus der Suppenstation vorgehalten. Das Schloss Rattey lädt zum Schlossrundgang ein. Um 12.00 und um 15.00 Uhr finden für einen begrenzten Personenkreis Schlossführungen statt. Anmeldungen werden rechtzeitig erbeten. Die Schalmeienkapelle wird in Rattey kurz vor der ersten Schlossführung erwartet. Im Übrigen lädt Rattey zur Besichtigung der Kirche sowie zum Besuch der dauerhaften Outdoorausstellung des Künstlers Werner Max Kotha mit den Titeln „Weise Leben – Lebensweise“ und „Goldene Regel“ ein. In der alten Schmiede wird ein Imbiss angeboten und Kinder dürfen sich auf Überraschungen freuen. In Voigtsdorf treten von 15.00 bis 17.00 Uhr die IRISH COWBOYS aus Matzdorf auf und „Alles rund ums Alpaka (von der Haltung bis zur Wolle)“ mit einem echten „Streichel“exemplar vor Ort
wartet auf interessierte Besucher. Auch hier müssen Besucher den Ort nicht hungrig verlassen. In Voigtsdorf wird die Schalmeienkapelle gegen 13.00 Uhr auftreten. Die Vereine setzen ihre Planungen fort und reichern das Programm weiter an, so dass sich ein Besuch am Fuße der Brohmer Berge entlang des Ratteyer Damms in jedem Fall lohnen wird. Auf der Internetseite des Brohmer und Helpter Berge Tourismusverein www. brohmerberge.de wird das Programm regelmäßig aktualisiert. Jetzt hilft nur noch Daumendrücken, dass unser Hygienekonzept umsetzbar ist und die Pandemie unseren Saisonauftakt nicht vereitelt. Hinweise, Anregungen und Anmeldungen nimmt die Tourismuskoordination unter info@brohmerberge.de oder Tel. 03968/2239956 entgegen.
Glasgestaltung von W.M.Kotha in Rattey
Blick nach Voigtsdorf
Unsere Radfahrer werden gebeten, sich auf jeden Fall für eine der Touren anzumelden um eine bessere Planbarkeit zu erreichen! Die jeweiligen Vereine laden in ihre Dörfer zum Spaziergang zwischen 11.00 und 17.00 Uhr ein.
Schalten Sie doch mal eine Privatanzeige in Ihrem Amtsblatt! Wir gestalten für Sie individuelle Anzeigen ab 25,- Euro in schwarz-weiß und 35,- Euro in Farbe. Einschulung
Geburtstag, Ehejubiläum & Hochzeit Jugendweihe/Konfirmation
er -gesuche
od Wohnungsvermietung
Vermietung in …
Trauerfall
hnung - große 5-Raum-Wo … € KM + … € NK
e - 150 m² Wohnfläch ig - toller Ausblick, ruh Dusche - 2 große Bäder mit und Badewanne - große Küche - großer Balkon
Telefon … STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg (Um.) Ihre Ansprechpartnerin: Martina Goth Telefon 039753/22757, Mail goth@schibri.de 17
Dachdeckerei Rainer Wieczorek
Dachdeckermeister • Mitglied der Dachdeckerinnung
Wismar 50 • 17337 Uckerland bei Strasburg (Um.) Tel. (03 97 53 ) 23 483 • Fax 20 021 Allen unseren Funk 0175 / 36 24 185
Kunden und Geschäftspartnern wünschen wir ein schönes Osterfest!
Eisdiele „Am Wall“ Inh. Rainer Wieczorek Bahnhofstr. 25 • 17337 Strasburg
ne Wir haben geöff
t!
AKKURAT-Dienstleistungen Schnelle Hilfe rund um Ihr Haus
Wir wünschen unseren Kunden frohe Osterfeiertage und eine wunderschöne Frühlingszeit! Inh.: Britta Malchow Wallstr. 3 • 17335 Strasburg
Tel.: 0172/8623249 Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes
Osterfest!
Notdienstrufnummer 0152-01791820
Frohe Ostern! Wir wünschen Ihnen eine fröhliche Osterzeit mit freudigen Überraschungen und ganz viel Sonnenschein!
Physiotherapie Jenny Viergutz
Schulstr. 3, 17335 Strasburg, Tel.: 039753 255356
Unseren Mandanten nebst Familien die herzlichsten Grüße zum Osterfest. 17309 Pasewalk · Haußmannstr. 76 Tel.: (03973) 20 830 · Fax: 20 83 23 17358 Torgelow · Wilhelmstr. 21 Tel.: (03976) 20 39 84 · Fax: 20 10 33 e-mail: m.braun@stb-braun-pasewalk.de
Handels- und Servicebetrieb Forst- und Gartentechnik GmbH Müller & Laas
Wir wünschen allen Kunden, Geschäftspartnern und Freunden sonnige Osterfeiertage. Neubrandenburger Str. 2, Woldegk Seelübber Weg 3, Prenzlau 18
Tel. 0 39 63 / 21 02 59 Tel. 0 39 84 / 80 91 59 STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
Gottschalk Ihr Spezialist für Verkauf und Reparatur von Haushaltsgeräten
Wir wünschen allen Kunden und Geschäftspartnern fröhliche Ostern! GOTTSCHALK Handel & Service GmbH Neubrandenburger Str. 1b • 17291 Prenzlau
Wir danken unseren Kunden für die Treue und wünschen allen fröhliche und erholsame Osterfeiertage.
Tel.: (03984) 87413-335 • Fax: (03984) 87413-357
A
llen Patienten, Geschäftsfreunden und Bekannten wünschen wir zum
Osterfest
recht sonnige, erholsame und fröhlicheTage! Die Strasburger Dienstleistungsgesellschaft mbH – Ihr Partner für die Fremdverwaltung.
Ortsteil Wismar 32 b 17337 Uckerland Tel.: (039753) 22748, Fax: (039753) 25801, mobil: 0174-1692314
Liegendtransporte, Trage- & RollstuhlPatiententransporte
Wir suchen zur Verstärkung eine
Assistenz (w/m/d) im Bereich Immobilien in Teilzeit (20 h/Woche) zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Krankheitsvertretung und zunächst befristet auf 1 Jahr, mit der Option zur unbefristeten Übernahme. Die abwechslungsreiche und vielfältige Arbeit beinhaltet insbesondere: - Abwicklung des Schriftverkehrs einschließlich Postein- und Postausgang - Termin- und Aktenverwaltung - Persönliche/r Ansprechpartner/in während der Bürozeiten sowie Telefondienst - Schreib- und Kopierarbeiten - Rechnungsbearbeitung Ihre Qualifikationen - abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise im Bereich Immobilien oder vergleichbare Qualifikation - Berufserfahrung im Bereich des Büromanagements, sowie der Übernahme von Assistenz- und Sekretariatsaufgaben sind wünschenswert - Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift - Hohes Maß an Zuverlässigkeit und eine selbständige Arbeitsweise - Gute Kenntnisse in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), Erfahrung mit ERPSystemen und Outlook Wir bieten Ihnen: - Angenehmes Arbeitsklima - Vielfältige Einblicke in der kommunalen Immobilienwirtschaft - Flexible Arbeitszeitregelung - Jeden Tag frischen Kaffee, Tee und Wasser - Leistungsgerechte Vergütung
GWG mbH Strasburg
Bahnhofstraße 17 17335 Strasburg Tel.: 039 753 / 20 421 • www.gwg-strasburg.com
Wir wünschen allen Mietern und Geschäftspartnern ein entspanntes, schönes und sonniges
Osterfest!
Weitere Informationen Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen ausschließlich im PDF-Format und per E-Mail bis zum 31.03.2021 an: pelz@gwg-strasburg.com Geben Sie bitte Ihre Gehaltsvorstellung und Ihren nächstmöglichen Eintrittstermin an. Beachten Sie bitte, dass unvollständige oder per Post zugestellte Bewerbungen von uns nicht berücksichtigt und auch nicht zurückgesandt werden können. Ihr Ansprechpartner: Frau Evelyn Pelz Telefon: 039753 / 243 84 STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
19
Sonstiges UCKERMÄRKISCHER HEIMATKREIS e. V.
Das Postwesen in Strasburg (Um.) Vorerst zur Erklärung „Post.“ Laut Lexikon von 1932: Post = vom Lateinischen „nach.“ Die Post ist eine Verkehrsanstalt zur Übermittlung von Nachrichten: Briefe, Telegraph, Telephon und Rundfunk. Seit dem 15. Jahrhundert ein besonderes Recht des Staates, Post einzurichten. 1494 wurde „Postregal“ an Franz von Taxis, später der Familie Thurn und Taxis erblich für das Reich verliehen; daneben Landesposten. Im 19. Jahrhundert übernahm der Staat den Postverkehr. Im Jahre 1778 war der Postmeister in Strasburg der Lehnsrichter H. L. Valerius v. Lebbin. Der Postverkehr soll zuerst in der Königstraße 3 in einer „Stube“ abgewickelt worden sein. Dann aber war das Postamt im Rathaus, da die „Stube“ nicht mehr ausreichte. 1861 hatte Herr Nöthling die Leitung der Postanstalt und Postexpedition. Im Februar 1863 wurde eine Telegraphen-Station eingerichtet. Als Sehenswürdigkeit wurde 1877 ein Telephon in einem Strasburger Lokal gezeigt. Im Rathaus war das Postamt von 1868 bis 1877. Es wurde mehr Platz benötigt und das Postamt musste übergangsweise in eine Notunterkunft für ein Jahr in die Altstädter Straße 5, zu Kaufmann Schulz ziehen. Der Kaufmann Richard Schulz war auch der Bauherr für das „Kaiserliche Postamt“ Ecke Altstädter/Baustraße. Hier war auch die Dienstwohnung für den Postmeister. Vom 1. April 1923 bis 1932 war Georg Schmidt Oberpostmeister. Und wieder war das Postamt zu klein. Der Architekt Rudolf Weiß und der Baumeister Fritz Brauer bauten 1928 ein neues Postgebäude an der Kreuzung Feld-Bahnhof-Lindenstraße, welches 1930 fertig war. Es wurden Räume für ein modernes Fernsprech-Wählamt benötigt. Oberpostmeister Schmidt übernahm den Umzug in das neue Gebäude und leitete das Amt noch bis 1932. Schon Anfang Juli 1927 wurde eine Postautolinie von Strasburg nach Rothemühl und Heinrichswalde eingeführt (lt. Strasburger Zeitung). Am 31.12.1930 stellte die Postverwaltung einen Briefmarkenautomaten vor der Post auf. Nachfolger von Oberpostmeister Schmidt waren vom 15.02.1932 bis 29.09.1936 Postmeister Fierguth, bis zum 25.02. Postmeister Bigahlke und von 1937 bis zum 31.10.1945 Postmeister Karl Friedrich Jahnke, der das Gebäude gemietet hatte. Nach dem 1. Weltkrieg war der Bau für den öffentlichen Dienst verboten worden. Bis es dann vom Staat gekauft wurde. Postmeister waren nach den Adreßbüchern von 1897: Wolffgramm Hermann, dazu 23 Mitarbeiter; 1911 Herrmann Ernst und 5 Mitarbeiter; 1924 Georg Schmidt und 9 Mitarbeiter; 1927 Georg Schmidt und 25 Mitarbeiter; 1932 Oberpostmeister z. Z. vakant und 25 Mitarbeiter und 1938 Postmeister Karl Friedrich Jahnke und 14 Mitarbeiter. 20
Ab Kriegsende 1945 bis 1950 wurde die „Post“ russische Kommandatur. Nun zog die Post um in das Haus von Schneidermeister Radecker in die Mühlenstraße 19. In der Altstädter Str. 10 bei Sattler Wendler wurde in einem kleinen Raum die Vermittlung für die Telephona n sch lüsse aufgebaut. Auf Anordnung der Kommandatur musste die Technik ausgebaut, in Kisten verpackt und als Reparation in die Sowjetunion geschickt werden. Der Bautrupp für das Fernmeldewesen erhielt einen französischen 30-teiligen Klappenschrank der bei der Polizeidiensstelle am Markt im Lokal Königsberg aufgestellt wurde; musste aber 1946 zurück in die Kommandatur der „Roten Armee“. Im Hause Sattler Wendler Altstädter Straße 10 wurde daraufhin von Prenzlau ein 100 teiliger Klappenschrank aufgestellt mit einer Fernleitung nach Prenzlau und Pasewalk. Für den Bautrupp fand man eine Unterkunft
bei Malermeister Bollmann in der Bahnhofstraße 22 in zwei Wagenremisen. Die Zusteller/Postboten hatten es sehr schwer. Sie mussten jeden Tag große Entfernungen zu Fuß zurücklegen. Zum Beispiel Neuensund und Gehren. Es mussten bei jedem Wetter alle Päckchen, Briefe und Zeitungen auf dem Rücken zu den umliegenden Orten transportiert werden. Ab 1950 konnte dann das Postgebäude von den Strasburgern wieder in Besitz genommen werden. Es gehörten nun 52 Poststellen vom ganzen Kreis zum Postamt, die von einigen alten Postautos täglich angefahren wurden. Leiter des Postamtes nach dreijähriger Lehrzeit (1947–1950), war Herr Horst Ebert und das von 1961 bis 1991. Er berichtete folgendes: Im Vorraum war die Telephonzelle untergebracht. Im Schalterraum waren zwei Postschalter und ein Lottoschalter. Links vom Eingang war der Paketschalter mit Rundbogen versehen,
der nach 1990 zugemauert wurde. Am Paketschalter war jahrelang Frau Ursula Schulz tätig. Ganz oben im Bodenbereich war die Dienstwohnung des Stellenleiters „Land“. In der ersten Etage war die Wohnung für den Poststellenleiter H. Ebert bis 1965, das Fernamt und zwei Räume für den Zeitungsvertrieb. Beheizt wurde das Gebäude durch eine Schwerkraftheizung, die im oberen Bereich war. Am Postgebäude über dem Eingang rechts neben den drei Fenstern war eine weithin sichtbare Uhr. Sie wurde von Herrn Trenkel betreut. Frau Edith Doll berichtete, dass die Post einen Chor hatte mit 30–40 Mitwirkenden und eine Kapelle. Die Musikanten waren Herr Ewald Muske, Herr Emil Bahr und Herr Heinz Doll (Vater von Fau Doll). Am 1. November 1990 wurde die Post von der Bundespost übernommen. Viele Mitarbeiter wurden entlassen. Danach gab es in Strasburg nur noch eine Postfiliale.
STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
Weitere Fakten: - Am 18.11.1995 wurde die neben der Post stehende Baracke für „Industriewaren“ abgerissen. - Am 03.03. und am 08.04.2000 wurde die Post ausgeraubt. Gestohlen wurde jeweils Bargeld und auch Postwertzeichen im Wert von mehreren 1.000 DM. (Nordkurier) - Auch am 23.03.2009 geschah nochmal das Gleiche. - Das Postgebäude an der Kreuzung schloss im Juli 2003. (NK) - Eine neue Postfiliale eröffnete am 21.08.2003 im Geschäft von „Micha’s Sporthaus“ Markt 22. - Es wurde im April 2004 überfallen. Die Täter sind mit Bargeld geflüchtet. Es kam zur Schließung wegen Unstimmigkeiten am 26.02.2007. - Eine neue Filiale eröffnete am 21. März 2007 am Markt 22. - Im November 2007 wieder ein Überfall mit mehreren Tausend Euro Verlust. - Die Schließung dieser Filiale war Ende März 2020. - Eine Neueröffnung war am 1. April 2020 in der Altstädter Straße 27 im Bestell-Shop von Hern Ralf Assmann. - Im November 2009 stand das Postgebäude an der Kreuzung für 220.000 Euro zum Verkauf. - In dem Gebäude wurden Wohnungen eingerichtet und steht im unteren Bereich noch für die Post zur Verfügung. - So ist das Bauwerk für die Stadt gerettet und die goldene Bezeichnung „Postamt“ ist zum Glück geblieben. Uckermärkischer Heimatkreis Strasburg e. V. Quellen: Chronik v. Otto Schrodt/Strasburg; Chronik v Max Wolter/Prenzlau 1957/1958; Bericht von Frau Edith Doll /Strasburg; Bericht von Herrn Horst Ebert / Leiter des Strasburger Postamtes; Zeitungsartikel vom Nordkurier
Öffnungszeiten
Reinhart Schmidt
Orthopädie-Schuhmachermeister
Prenzlauer Str. 4 • 17309 Pasewalk Tel. (03973) 21 22 56 Mail: orthopaedie-schmidt@gmx.de DIABETES-ZERTIFIZIERTER BETRIEB
Unsere Leistungen:
» » » » » »
Anfertigung von:
Mo – Do 9 bis 18 Uhr, Fr 9 bis 16 Uhr, Sa • 10.04., • 17.04., und • 24,04. 9 bis 12 Uhr. Ein anderer Termin oder Hausbesuch ist nach Absprache möglich!
Straßensanierung
Orthopädischen Schuhen
Wir haben trotzdem Einlagen (2–4 Arbeitstage) Zurichtung von Konfektionsschuhwerk geöffnet! (nach ärztlicher Verordnung und privat)
(z.B. Absatzerhöhungen bei Beinlängendifferenzen)
Schuhreparaturen aller Art (begrenzt)
Verkauf von: • fußgerechtem Schuhwerk
(speziell für Diabetiker und in Überweite)
• Fußpflegemittel für Schuhe und Füße
Aktion vom 6.–30. April !!! Lagerverkauf, auf alle vorhandenen Schuhe *gilt nur für vorhandene Lagerartikel *gilt nur wenn kein Lockdown besteht, sonst bitte telefonisch nachfragen!
20% %* Rabatt
Wir wünschen allen ein frohes Osterfest und danken Ihnen für Ihre Treue in dieser schwierigen Zeit! Bleiben Sie gesund!
Ansprechpartner Strasburger Vereine Chorgemeinschaft Strasbrg e. V., Anspr. Elke Tack, Tel. 039753/21882 Chorprobe dienstags von 19.30 bis 21.00 Uhr in der Aula der Grundschule Strasburg
Nächste Ausgabe 22.04.2021 Beiträge an: kerstin.gerhardt@ strasburg.de
Strasburger Sportverein e. V., Anspr. Harry Zielinski, Tel. 039753/22691 - Abteilung Tanzen, donnerstags im Kulturhaus, Anspr. Gudrun Otto, Tel. 039753/23846 Redaktionsschluss - Abteilung Tischtennis, Mo./Do./Fr., Gymnastiksaal, Anspr. Bodo Dill, Tel. 0160/1706026 07.04.2021 - Abteilung Kegeln, Foyer, Anspr. Joachim Busack, Tel. 0151/70859149 - Abteilung Turnen, Di./Do. in der Kleinen Turnhalle, Anspr. Stefan Gärtner/Bärbel Stier, Tel. 039753/23438, 0160/4413154 - Abteilung Volleyball, donnerstags in der Max-Schmeling-Halle, Anspr. Jürgen Wurow, Tel. 039753/257274 - Abteilung Frauensport, dienstags in der Kleinen Turnhalle, Anspr. Helma Schmekel, Tel. 039753/20172 - Abteilung Frauensport, donnerstags in der Kleinen Turnhalle, Anspr. Marianne Bretschneider, Tel. 039753/20306 - Abteilung Frauensport, Gymnastik, Mi. 19 Uhr, Max-Schmeling-Halle, Anspr. Martina Komnick, Tel. 039753/22136 - Abteilung Seniorensport, dienstags 14–15 Uhr und 15–16 Uhr in der Kleinen Turnhalle, Anspr. Edda Nehls, Tel.: 0171/4590183 - Abteilung Kraftsport, tägl. Training im Nebengebäude des AWO Kinder- und Jugendhauses, Anspr. Herr Stoffregen - Abteilung Handball, donnerstags 17–18 Uhr in der Max-Schmeling-Halle, Anspr. Monique Brandt, Tel.: 039753/24748 Jugendmannschaften des FC Einheit Strasburg e. V. - F-Jugend, Fr. 15.30–16.30 Uhr, Sportplatz Reuterkoppel, Anspr. Martin Nikolai, Tel. 0162/8308063 - E-Jugend, Di. 17.30–18.30 & Fr. 15.30–16.30 Uhr, Sportplatz Reuterkoppel, Anspr. Hannes Peter, Tel. 0174/6729848 - D-Jugend, Mo. 16–17.30 Uhr & Mi. 16–18 Uhr, Sportplatz Reuterkoppel, Anspr. Katja Brechmann, Tel. 0174/2953720 - C-Jugend, Di. & Do. 16–18 Uhr, Sportplatz Reuterkoppel, Anspr. Bernd Hinz, Tel. 01511/4170552, Hartmut Wagner, Tel. 0171/1545284 - B-Jugend, Mi. & Fr. 17.30–19 Uhr, Sportplatz Woldegk, Anspr. Mike Fischer Tanzgruppe der Volkssolidarität, Kulturhaus, Frau Margarete Dinse, 039753/21120 Karateverein „Nobunaga“, Mo. Kleine Turnhalle, Mi. im Gymnastiksaal, Anspr. Marion Girke, Trainingsinfos: Tel. 0172/3224261 Tanzgruppe der Max-Schmeling-Stiftung, Kulturhaus, Di. 18–19 Uhr, Anspr. Cindy Elster und Mi. 16–17 Uhr, Anspr. Mirko Kuboth STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
21
Sudoku
Witzeecke
Finde die 10 Unterschiede!
Kommt ein Häschen ins Sport-Studio. Fragt es den großen Sportler: „Haddu Deo?“ „Jo, hab ich!“, antwortet er. Sagt das Häschen: „Muddu es auch mal benutzen!“ Schreitet der stolze Hahn schnellen Schrittes mit einem Straußenei auf seine Hühnerfarm: „Meine Damen, ich will ja nicht meckern, aber schaut doch mal, was unsere Konkurrenz macht.“ Rollen zwei Ostereier einen Berg runter. Brüllt das eine: „Yippie, ich bin schneller.“ Schreit das zweite: „Hey, Eier können gar nicht reden!“
Es lässt der Lenz uns grüßen – Unser Osterrätsel Waagrecht: 1. ein feiner Kuchen mit mehreren horizontalen Schichten; 4. der Freitag vor Ostern, Gedenktag an die Kreuzigung Jesu Christi; 9. Text in gereimten Verse oder Strohpen; 11. Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung darum, etwas Bestimmtes zu finden; 13. schul- oder arbeits- oder semesterfreie Zeit einer staatlichen Institution; 16. Stätte der Aufzucht der Jungen und der Wohnort bestimmter Tiere (z. B. Vögel); 17. einer der beiden Tage des Osterfestes; 18. große Feier; 22. höchster christlicher Feiertag; erster Sonntag nach dem ersten Vollmond der auf die Tagundnachtgleiche folgt; 26. ovale Erzeugnisse in braun oder weiß; 28. gefülltes Konfekt aus Schokolade; 30. kleiner, oben offener, geflochtener Behälter; 32. gehölzfreier Grasflur, in denen Gräser und Kräuter vorherrschen; 33. Tageszeit zwischen Nacht und Mittag • Senkrecht: 2. deklinierbare Form von Ostern; 3. Beschreibung einer immer ablaufenden Folge von Ereignissen; 5. eine der vier Jahreszeiten; 6. Ordnung von einkeimblättrigen Pflanzen mit unscheinbaren Blüten und langen, einfachen Blättern; 7. festliche Veranstaltung aus einem bestimmten Anlass; 8. das Ausschmücken oder dessen Ergebnis; 10. Blütenpflanze aus der Familie der Liliengewächse; 12. weiblicher Vogel; 14. Fest der Auferstehung Jesu Christi; 15. sich oder jemand anderen oder etwas an einen Ort bringen, der anderen nicht bekannt ist; 19. oben offener, geflochtener Behälter; 20. Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann; 21. ein bunt dekoriertes oder künstliches Produkt, das zu Ostern gegessen, für Spiele oder als Schmuck verwendet wird; 23. Zeit der Dunkelheit, zwischen; Abenddämmerung und Morgengrauen; 24. Wochentag zwischen Samstag und Montag; 25. langes Erkennungsmerkmal des Hasen; 27. Licht aus Wachs; 29. junges Schaf; 31. Tier mit langen Ohren 22
STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
Schulstraße 27, 17335 Strasburg (Um.) Tel.: 039753/23138 Unsere Filiale in Prenzlau Friedrichstraße 36, 17291 Prenzlau (Um.) Tel.: 03984/718884
Wir wünschen allen unseren Kunden ein frohes & sonniges
Osterfest!
Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein schönes Osterfest im Kreise der Familie!
Strasburger Maler UG 17335 Strasburg Feldstraße 8 a Telefon: (039753) 25 636
Pasewalker Pflegeteam Großklaus UG
Ihr Pflegedienst wünscht Ihnen und Ihrer Familie viele sonnige Stunden und bunte Überraschungen zum Osterfest! Bahnhofstr. 5 • 17309 Pasewalk Tel.: 03973 20480-33 Fax: 03973-20480-31 Funk: 0152 5267 7534 pasewalkerpflegeteam@t-online.de
STRASBURGER ANZEIGER 03/2021
Gardinen-Stoff-Centrum Maß- und Änderungsschneiderei
Lotto- und Hermes-Paketshop Altstädter Straße 22 • 17335 Strasburg
Tel. 039753 / 20244
Wir wünschen allen
Kunden, Freunden und Bekannten ein fröhliches, sonniges und gesundes
Osterfest!
23
besser wohnen l coo
Wann, wenn nicht jetzt!
woh lfüh len
kümmern
einfach
Zukunft
mitmachen
zusammen
Wir wünschen allen Mitgliedern, Mietern und Geschäftspartnern fröhliche Ostern mit viel Sonnenschein und schönen Überraschungen! Der Vorstand
Der Aufsichtsrat
Wohnungen ständig im Angebot: www.swg-eg.de Auch Gästewohnungen sind über unsere Homepage buchbar! 1-RW 1. Siedlungsweg, 2. OG, 31,2 m², Wannenbad und Küche mit Fenster, Kellerraum, WBA: 86 kWhm²/a, KM: 160,- €, 1-RW Heinrich-Heine-Str., EG, 32,8 m², Duschbad und Küche mit Fenster, Balkon, Kellerraum, WBA: 91 kWhm²/a, KM: 180,- €, 2-RW 1. Siedlungsweg, EG, 46,2 m², Wannenbad und Küche mit Fenster, Kellerraum, WBA: 87 kwhm²/a, KM: 240,- € Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin!
* Außerdem bieten wir Kopierservice an *
Strasburger Wohnungsgenossenschaft e. G. Wallstraße 7 • 17335 Strasburg Tel. 039753/21 309 • Fax 039753/24 846 • E-Mail: info@swg-eg.de
24
Ich wünsche meinen Kunden und ihren Familien eine schöne und sonnige Osterzeit! Lange Straße 65, 17335 Strasburg Tel. 0173/5674344, Fax 039753/579902 Mail info@gutachter-gehrke.de
www.gutachter-gehrke.de
STRASBURGER ANZEIGER 03/2021