31. Jahrgang — Strasburg (Um.), den 8. September 2022
ISSN 0941-1674 — Nummer 09/2022
STRASBURGER ANZEIGER
Unabhängiges amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Strasburg (Uckermark)
Klasse 1a mit ihrer Klassenlehrerin Frau Keller.
Inhaltsübersicht Telefonverzeichnis der Stadt Strasburg (Um.) Jubilare
3 3
Amtliche Bekanntmachungen Stellenausschreibungen
4
Weitere Bekanntmachungen Sitzungstermine der Stadt Strasburg (Um.) 4 Öffnungszeiten der Kompostieranlage 4 Verabschiedung Bibliothek 4 Mitteilung des Zweckverbandes für Wasserver- und Abwasserentsorgung Strasburg (Um.) 4 Aufruf zum Arbeitseinsatz in Strasburg (Um.) 5
Klasse 1b mit ihrer Klassenlehrerin Frau Kley.
Aus dem Stadtgeschehen Erstes erfolgreiches Open-Air-Kino Erzählcafé Open-Air-Kino – Wir müssen wieder mehr tanzen!
5
Programm zum Strasburger Stadt- und Vereinsfest
6
Kirchliche Informationen Veranstaltungen Kirchengemeinderatswahl am 27. November 2022
5 5
7 7
Aus dem Kinder- & Jugendleben Sommerzeit bei „Mutter Eva“ 8 Begrüßung der neuen 5. Klassen 8 Termine Jugendweihe 2023 9 Anmeldung zur Einschulung für das Schuljahr 2023/24 9
Postwurfsendung sämtliche Haushalte
Hurra, ich bin ein
! d n i k l u Sch
FOTOS: …
Aus dem Vereinsleben Die 700-Jahrfeier Neuensund war ein voller Erfolg Neue Trikots für die C-Junioren Sommerferienrückblick AWO Spendenaufruf ALT
9 9 9 9
Sonstiges Groß, größer, Landtechnik – Muss das sein? 10 Lebensmittel für Deutschland und die Welt 10 CariMobil – Beratung auf Rädern 11 Verbund Pflegehilfe 11 Landeserntedankfest MV 2022 12 11. Regionalmarkt der Uckermark in Wismar 13 Fella Circle – Female Leadership im ländlichen Raum – neues Projekt bietet Netzwerkaufbau und Weiterbildungen im ländlichen Raum für Frauen 13 Sport frei! – Sportabzeichentag 14
Rufbus ILSE fährt fast flächendeckend im Bedienungsgebiet der VVG 14
OK TOBER FAMILIEN OK TOBER OK TOBER FAMILIEN FAMILIEN
FEST FEST FEST 15.10.a 15.10.aa 15.10.
Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots. Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots. Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots.
DER NEUE OPEL ASTRA SPORTS TOURER ¥ DER DER NEUE NEUE OPEL OPEL ASTRA ASTRA SPORTS SPORTS TOURER TOURER ¥¥
MEHR VON ALLEM, MEHR VON ALLEM, MEHR VON ALLEM, WAS DU BRAUCHST. WAS DU BRAUCHST. WAS DU BRAUCHST.
Der neue Opel Astra Sports Tourer ist deutsche Ingeni Der neue Opel Astra Sports Tourer istbis deutsche eurskunst in Bestform. Er bietet mit zu 1.634Ingeni l Der neue Opel Astra Sports Tourer ist deutsche Ingeni eurskunst in jede Bestform. ErPlatz bietet mit bis zu 1.634 l Gepäckraum Menge und innovative Lösungen eurskunst in Bestform. Er bietet mit bis zu 1.634 l Gepäckraum jedeBeladen. Menge Platz und innovative Lösungen für intelligentes Die fortschrittlichen FahrerGepäckraum jede Menge Platz und innovative Lösungen für intelligentes Beladen. FahrerAssistenzsysteme sorgenDie für fortschrittlichen mehr Sicherheit und für intelligentes Beladen. Die fortschrittlichen FahrerAssistenzsysteme sorgen für mehr Sicherheit und Komfort. Assistenzsysteme sorgen für mehr Sicherheit und Komfort. Komfort. ¥ Adaptives IntelliLux LED® Pixel Licht² ¥¥ Adaptives IntelliLux Pixel Licht² Volldigitales CockpitLED® mit 10“-TouchscreenAdaptives IntelliLux LED® Pixel Licht² ¥ Volldigitales Cockpit mit 10“-TouchscreenFarbdisplay und digitalem 10“-Fahrerinfodisplay ¥ Volldigitales Cockpit mit 10“-TouchscreenFarbdisplay undIntelli-Drive digitalem 10“-Fahrerinfodisplay ¥ Teilautonomes System² Farbdisplay und digitalem 10“-Fahrerinfodisplay ¥¥ Teilautonomes Intelli-Drive System² Smarte Fahrer-Assistenzsysteme wie Teilautonomes Intelli-Drive System² ¥ Smarte Fahrer-Assistenzsysteme wie Frontkollisionswarner mit Automatischer ¥ Smarte Fahrer-Assistenzsysteme wie Frontkollisionswarner mit Automatischer Gefahrenbremsung² Frontkollisionswarner mit Automatischer Gefahrenbremsung² Gefahrenbremsung²
UNSER BARPREISANGEBOT UNSER UNSER BARPREISANGEBOT BARPREISANGEBOT
für den Opel Astra Sports Tourer Elegance, 1.2 Turbo, 81 für den Opel SportsEuro Tourer Elegance, 1.2 Turbo, 81 kW (110Opel PS), Astra Start/Stop, 6d Manuelles 6-Gangfür den Astra Sports Tourer Elegance, 1.2 Turbo, 81 kW (110 PS), Start/Stop, Euro 6d Manuelles 6-GangGetriebe, Betriebsart: Benzin kW (110 PS), Start/Stop, Euro 6d Manuelles 6-GangGetriebe, Betriebsart: Benzin Getriebe, Betriebsart: Benzin
SCHON AB SCHON SCHON AB AB
20.900,– € 20.900,– 20.900,– € €
Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 5,7-5,6 l/100 km; Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 5,7-5,65,8-5,6 l/100 km; Kurzstrecke: 6,9-6,8 l/100 km; Stadtrand: l/100 km; Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 5,7-5,6 l/100 km; Kurzstrecke: 6,9-6,8 l/100 l/100 km; km; Autobahn: Stadtrand:5,9-5,8 5,8-5,6l/100 l/100 km; Landstraße: 5,0-4,9 Kurzstrecke: 6,9-6,8 l/100 km; Stadtrand: 5,8-5,6 l/100km; km; Landstraße: 5,0-4,9 l/100 km; Autobahn: 5,9-5,8 l/100 km; CO₂-Emissionen (kombiniert): 129-127 g/km.¹ Landstraße: 5,0-4,9 l/100 km; Autobahn: 5,9-5,8 l/100 km; 129-127 g/km.¹WLTP (Worldwide ¹CO₂-Emissionen Die Werte wurden nach(kombiniert): dem realitätsnäheren Prüfverfahren CO₂-Emissionen (kombiniert): 129-127 g/km.¹
Light vehicles Test Procedure) ermittelt, das dasWLTP Prüfverfahren unter ¹ harmonized Die Werte wurden nach dem realitätsnäheren Prüfverfahren (Worldwide ¹ harmonized Die Werte wurden nach dem realitätsnäheren PrüFahrzyklus) fverfahren WLTP (Worldwide Bezugnahme auf den NEFZ (Neuer Europäischer Der Kraftstoff Light vehicles Test Procedure) ermittelt, das dasersetzt. Prüfverfahren unter harmonized Light vehicles Test Procedure) ermittelt, das das Prü f verfahren verbrauch undauf dieden CO₂-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nurDer vonKraftstoff derunter Bezugnahme NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) ersetzt. Bezugnahme auf den NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) ersetzt. Der Kraftstoff effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch verbrauch und die CO₂-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der verbrauch und die CO₂-Emissionen einesdurch Fahrzeugs hängen nicht nur vonwerden der vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen beeinflusst. effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs das Faktoren Fahrzeug ab, sondern auch effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durchverfügbar. das Faktoren Fahrzeug beeinflusst. ab, sondern werden auch Fahrverhalten und anderen nichttechnischen ² vom Optional bzw. in höheren Ausstattungslinien vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. a) ² Außerhalb Optional bzw. höheren Ausstattungslinien verfügbar. der in gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und ² Optional bzw. in höheren Ausstattungslinien verfügbar. a)keine Probefahrten. Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und a)Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. keine Probefahrten.
Unsere Kunden sind die
beste Werbung
Verkauf Einfamilienhaus 17309 Pasewalk serer ImSehr gute Präsentation un verlässige, mobilie, kompetente, zu d Abwickpünktliche Betreuung un swert. lung, absolut empfehlen Frau A. Neumann
2
Autohaus Huth GmbH Autohaus Huth GmbHStrasburg Ernst-Thälmann-Str. 1, 17335 Autohaus Huth GmbHStrasburg Ernst-Thälmann-Str. 1, 17335 Tel.: 039753-2880 , verkauf1@opel-huth.de Ernst-Thälmann-Str. 1, 17335 Strasburg Tel.: 039753-2880 , verkauf1@opel-huth.de www.opel-huth-strasburg.de Tel.: 039753-2880 , verkauf1@opel-huth.de www.opel-huth-strasburg.de www.opel-huth-strasburg.de
Immobilienkaufmann Ralf Pete Tel.: 03973- 4490858 | Mobil: 0170-2837799 STRASBURGER ANZEIGER 09/2022
Telefonverzeichnis der Stadt Strasburg (Um.) Fachbereich
Ansprechpartner/in
Raum
Telefon | Fax
E-Mail-Adresse
Bürgermeisterin
Heike Hammermeister-Friese
2.01
272-37
sekretariat@strasburg.de
Sekretariat/Sitzungsdienst
Stefanie Purrmann
2.02
272-37 | 272-61
stefanie.purrmann@strasburg.de
Personalangelegenheiten
Elisa Langhoff
2.03
272-21
elisa.langhoff@strasburg.de
Kultur/Öffentlichkeitsarbeit
n.n.
1.01
272-25
Fachbereichsleiterin
Anke Heinrichs
2.09
272-40
anke.heinrichs@strasburg.de
Bauverwaltung/Vergabe
Marion Böhm
2.08
272-31
marion.boehm@strasburg.de
Liegenschaften/Tiefbau
Silke Struck
2.08
272-26
silke.struck@strasburg.de
Allgemeine Ordnungswidrigkeiten/ Fundtiere und Feuerwehr
Dirk Röhl
1.08
272-15
dirk.roehl@strasburg.de
Gewerbeamt, Bußgeldstelle
Marianne Zander
1.08
272-16
marianne.zander@strasburg.de
Wohngeldstelle/Friedhofsangelegenheiten
Marita Pätzold
1.06
272-19
marita.paetzold@strasburg.de
Standesamt Meldebehörde
Ilona Schmidt
1.05
272-28 272-36 | 272-62
ilona.schmidt@strasburg.de
Leiter Stadtarbeiter/Baumkontrolleur
Paul Nimptsch
Bürgermeisterin
Bauen und Ordnung
paul.nimptsch@strasburg.de
Finanzen und Schulen Fachbereichsleiterin
Kerstin Koch
2.04
272-34
kerstin.koch@strasburg.de
Schulverwaltung
Jana Witthuhn
2.06
272-20
jana.witthuhn@strasburg.de
Vollstrecker
Roland Franz
3.02
272-13
roland.franz@strasburg.de
Buchung
Gabriela Eixner
3.05
272-10
gabriela.eixner@strasburg.de
Buchung ZMV
Ramona Dugall
3.07
272-17
ramona.dugall@strasburg.de
Kasse
Marita Neumann
3.06
272-12
marita.neumann@strasburg.de
Steuern
Christiane Wendt
3.07
272-11
christiane.wendt@strasburg.de
3.01
272-24
joanna.malcer@strasburg.de
zentrale Geschäftsbuchhaltung & Steuern (§ 2b UstG) Joanna Malcer
Sprechzeiten
Mo Di Mi Do Fr
geschlossen 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr | 13.30 bis 17.30 Uhr geschlossen 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr | 13.30 bis 16.00 Uhr 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
60 schöne Jahre! Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zur
Diamantenen Hochzeit möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten recht herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt der Stadt Strasburg, Frau Heinrichs und der Gartensparte „Frohe Zukunft“. Ein Dank auch für die sehr gute Bewirtung im „Rosengarten“ bei Familie Dojahn. Die schönen Stunden werden für uns unvergesslich bleiben!
Brigitta & Erich Seeger Strasburg, im August 2022 STRASBURGER ANZEIGER 09/2022
Kontakt
Stadt Strasburg (Um.) Schulstraße 1, 17335 Strasburg (Um.)
Tel. 039753/272–0 Fax: 039753/272-61
Ein Termin außerhalb der Sprechzeiten ist nach vorheriger Vereinbarung möglich.
Die Stadtverwaltung Strasburg (Um.) gratuliert ... UND WÜNSCHT ALLEN JUBILAREN IM SEPTEMBER 2022 GESUNDHEIT & ALLES GUTE! 100. Geburtstag Elisabeth Schulz 90. Geburtstag Herbert Skierke 85. Geburtstag Waltraut Knischewski Albert Seewald Thea Kühl Ruth Graffunder Erika Ortmann
75. Geburtstag Walter Wichner Heidrun Isserstedt 70. Geburtstag Brunhilde Levenhagen Rudolf Pieper Dagmar Münchow Horst Duwe
80. Geburtstag Peter Rauschenbach Horst Kaddatz Ingrid Giese
3
Amtliche Bekanntmachungen - Anfang -
Die Stadt Strasburg (Um.) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
einen Sachbearbeiter im Bereich Gebäudemanagement (m/w/d) Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, eigenverantwortliche Tätigkeit mit einer durchschnitt lichen regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von 39,5 Stunden. Die Stelle ist unbefristet. Heike Hammermeister-Friese Bürgermeisterin
Nähere Informationen unter: https://www.strasburg.de/rathaus/stadt-strasburg/stellenausschreibungen
Die Stadt Strasburg (Um.) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
einen Sachbearbeiter im Bereich Kultur- und Öffentlichkeitsarbeit (m/w/d) Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, eigenverantwortliche Tätigkeit mit einer durchschnitt lichen regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von 39,5 Stunden. Die Stelle ist unbefristet. Heike Hammermeister-Friese Bürgermeisterin
Nähere Informationen unter: https://www.strasburg.de/rathaus/stadt-strasburg/stellenausschreibungen
Die Stadt Strasburg (Um.) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
einen Sachbearbeiter im Bereich Straßenreinigung, Straßenbeleuchtung und Haushalt (m/w/d) Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, eigenverantwortliche Tätigkeit mit einer durchschnitt lichen regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von 39,5 Stunden. Die Stelle ist unbefristet. Heike Hammermeister-Friese Bürgermeisterin
Nähere Informationen unter: https://www.strasburg.de/rathaus/stadt-strasburg/stellenausschreibungen - Ende -
Weitere Bekanntmachungen BIBLIOTHEK STRASBURG (UM.)
Sitzungstermine der Stadt Strasburg (Um.)
Verabschiedung
Wir verabschieden uns von Frau Werner, unserer guten Seele der Bibliothek in Strasburg (Um.). Wir danken ihr für die langjährige und gute Zusammenarbeit und wünschen ihr alles Gute für die Zukunft. Die Türen der Bibliothek wurden ab dem 1. September 2022 geschlossen. In den letzten Tagen fanden viele Bücher, zu unserer großen Freude, einen neuen Besitzer/eine neue Besitzerin. Denise Wolgast
Stadtvertretersitzung
29.09.2022
Die Tagesordnungen sowie Ort und Zeit werden rechtzeitig vor der Sitzung auf der Internetseite sowie durch Aushang im Rathaus bekannt gegeben. Alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt Strasburg (Um.) sind recht herzlich zu den öffentlichen Sitzungen eingeladen.
Mitteilung des Zweckverbandes für Wasserver- und Abwasserentsorgung Strasburg (Um.) Der Zweckverband hat seine Stromversorgung durch einen laufenden Vertrag bis zum 31.12.2022 abgesichert. Für den Zeitraum nach dem 01.01.2023 wurde eine europaweite Ausschreibung der Stromversorgung der Anlagen des Zweckverbandes durchgeführt. Im Ergebnis dieser Ausschreibung erhöhen sich die Kosten des Stromeinkaufes gegenüber dem bisherigen Preis auf das Fünffache. Diese Erhöhung der Stromkosten hat zur Folge, dass für die Jahre 2023 und 2024 die Kosten des Zweckverbandes beim Trinkwasser um 12 ct/m³ und beim Abwasser um 43 ct/ m³ steigen werden. Der Zweckverband muss diese gestiegenen Kosten in voller Höhe an die Kunden weitergeben. Weitere Kosten wie z. B. für Kraft stoffe oder Material für die kommenden Jahre sind ebenfalls, wenn auch in geringerer Größenordnung, gestiegen. Sobald die Kalkulation der Preise für Wasser und Abwasser unter Einbeziehung aller Kostenbestandteile für die kommende Jahre fertiggestellt ist, wird diese in den Gremien des Zweckverbandes, dem Vorstand und der Verbandsversammlung beraten und zum Beschluss vorbereitet.
Öffnungszeiten der Kompostieranlage September 2022 Fr. Mo. Fr. Sa.
09.09. 13–17 Uhr 12.09. 8–11 Uhr 16.09. 13–17 Uhr 17.09. 8–11 Uhr
Do. Fr. Mo. Fr.
22.09. 8–11 Uhr 23.09. 13–17 Uhr 26.09. 8–11 Uhr 30.09. 13–17 Uhr
Oktober 2022 Sa. Mo. Sa. Fr.
01.10. 10.10. 15.10. 21.10.
8–11 Uhr 8–11 Uhr 8–11 Uhr 13–17 Uhr
Mo. 24.10. Fr. 28.10. Sa. 29.10.
November 2022 8–11 Uhr 13–17 Uhr 8–11 Uhr
Sie erreichen die Kompostieranlage über das Gewerbegebiet, Einfahrt hinter Autohaus Koppermann. Bei Rückfragen können Sie sich in der Stadtverwaltung Strasburg (Um.) unter folgender Tel.-Nr. melden: 039753/27240.
4
Fr. Mo. Sa. Fr. Sa.
04.11. 07.11. 12.11. 25.11. 26.11.
13–17 Uhr 8–11 Uhr 8–11 Uhr 13–17 Uhr 8–11 Uhr
Änderungen vorbehalten!
STRASBURGER ANZEIGER 09/2022
Aufruf zum Arbeitseinsatz in Strasburg (Um.) Wir rufen alle Bürgerinnen und Bürger auf, sich
am 15. Oktober 2022 von 09:00 bis 12:00 Uhr an diesem Arbeitseinsatz zu beteiligen. Es werden zahlreiche fleißige Hände gebraucht. Wir würden uns freuen, wenn sich viele Bürgerinnen und Bürger an dieser Gemeinschaftsaktion beteiligen und ihre Verbundenheit mit unserer Stadt zum Ausdruck bringen. Wir möchten Sie darum bitten, Vorschläge zu unterbreiten, welche Orte in der Stadt einer Reinigung bedürfen. Diese können Sie telefonisch unter der Telefonnummer 039753/27237 mitteilen. Bitte bringen Sie Arbeitsgeräte mit! Treffpunkt: Rathausplatz Ihre Bürgermeisterin Heike Hammermeister-Friese
Aus dem Stadtgeschehen
Erstes erfolgreiches Open-Air-Kino Am 19. August 2022 fand das Open-Air-Kino des Kinder- und Jugendbeirates der Stadt Strasburg (Um.) statt. Aufgrund des Wetters, musste die Veranstaltung in die Max-Schmeling-Halle verlegt werden. Durch die Tribüne hatte man ein echtes Kinogefühl. An dem Abend wurde der Film „Clifford – der große rote Hund“ gezeigt. Über 100 Besucher kamen zur Filmvorführung. Ein großes Dankeschön an alle Helferinnen/Helfer und das Latücht, die diesen Abend so großartig gemacht haben. Denise Wolgast
Open-Air-Kino Wir müssen wieder mehr tanzen! Von Verlust und Verbindung in Strasburg / Uckermark Dokumentarfilm 2022 von Sabrina Dittus 58 Min.
Erzählcafé Liebe Bürgerinnen und Bürger der Stadt Strasburg (Um.), am 21.08.2022 fand das letzte Erzählcafé statt. Dieses war ein Erfolg. Wir trafen uns im Kinder- und Jugendhaus der Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Uecker- Randow e. V. In der Zeit von 14 bis 16 Uhr erzählte der Kinder und Jugendbeirat von den letzten Geschehnissen und den nächsten geplanten Ereignissen. Darüber hinaus sprachen wir von Zusammenhalt in der Gemeinde und wie wir generationsübergreifend Normen und Wertvorstellungen vereinigen könnten.
DO 8.9.22 | 20:30 Uhr Vor dem Kulturhaus Strasburg /Um. Im Anschluß Komplimente - Der Film in Kooperation mit dem Kino Latücht, schloss bröllin e.V. und der Stadt Strasburg. Weitere Vorstellungen im Alten Gemeindehaus Mi 14.9.2022 um 17:00 Uhr | Fr 16.9.2022 um 19:00 Uhr Sa 17.9.2022 um 14:30 Uhr
Innenraum, Zugang barrierefrei
Der nächste Termin zum Erzählcafé ist am 02.10.2022 von 14 bis 16 Uhr in der Wallstr. 11 (Altersgerechtes Wohnen). Ein Thema wird sein „Geschichten zu Strasburg (Um.)“. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Vielen Dank. Robert Blank Jugendsozialarbeiter Kinder- und Jugendhaus STRASBURGER ANZEIGER 09/2022
5
Programm zum Strasburger Stadt- und Vereinsfest
6
STRASBURGER ANZEIGER 09/2022
Kirchliche Informationen EV. KIRCHENGEMEINDE ST. MARIEN STRASBURG VERANSTALTUNGEN
08.09.2022 10.09.2022 11.09.2022 16.09.2022 18.09.2022 25.09.2022 30.09.2022 02.10.2022 06.10.2022 09.10.2022 14.10.2022
19.00 Uhr 12.00 Uhr 9.30 Uhr 10.00 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 10.00 Uhr 9.30 Uhr 17.00 Uhr 9.30 Uhr 10.00 Uhr
Musikalische Vesper, Kirche Strasburg Gemeindefest mit Taufe, Kirche Blumenhagen Gottesdienst, Kirche Strasburg Gottesdienst, Altenhilfezentrum Strasburg Gottesdienst, Kirche Strasburg Gottesdienst, Kirche Strasburg Gottesdienst, Altenhilfezentrum Strasburg Erntedank-Gottesdienst, Kirche Strasburg Erntedank-Gottesdienst, Kinderkirche/Kita Gottesdienst, Kirche Strasburg Gottesdienst, Altenhilfezentrum Strasburg
Pfarrerin Dorothea Büscheck, Pfarrstr. 22, 17335 Strasburg, Tel.: 039753/20258 Mail: o.strasburg@pek.de, strasburg-buero@pek.de Gemeindebüro: Frau Niemann, Tel.: 039753/21501, Fax: 20788
Danksagung
Kirchengemeinderatswahl am 27. November 2022 Am 27. November 2022, dem 1. Advent, werden im Bereich der Nordkirche die Kirchengemeinderäte gewählt, auch in den Kirchengemeinden Blumenhagen und Strasburg. Zur Wahl vorgeschlagen werden kann jedes Gemeindemitglied, das im Bereich der Kirchengemeinde wohnt, mindestens 18 Jahre alt ist und bereit ist, Verantwortung für das Leben und die Entwicklung der Kirchengemeinde zu übernehmen. Zeitlich ist das Engagement überschaubar. Wünschenswert ist das Interesse und die Beteiligung am gottesdienstlichen Leben der Gemeinde. Vorschläge können ab sofort von jedem Gemeindemitglied, das wahlberechtigt ist, also ab 14 Jahre, eingereicht werden. Dazu gibt es ein Formblatt, das im Gemeindebüro erhältlich ist.
Danksagung
Für die erwiesene Anteilnahme durch Wort, Schrift und Geldspenden zum Ableben unserer lieben Entschlafenen
Mussten dich gehen lassen und konnten nichts tun, still und ohne Schmerz hoffen wir, kannst du nun ruhen.
Gertraud Guhl
Annelies Rogalski
möchten wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten herzlich danken. Ein besonderer Dank geht an das Bestattungshaus Retschlag. Im Namen aller Angehörigen Andreas und Annegret Wolf
Strasburg, im Juli 2022
Alles war so selbstverständlich, dass wir miteinander sprachen, gemeinsam nachdachten, zusammen lachten, alles war so selbstverständlich, nur das Ende nicht. Wir nehmen Abschied von unserem lieben Freund
Wolfgang (Wölfi) Wolter In Trauer Erika, Andreas, Dagmar, Diana, Christoph, Petra und Ramona Strasburg, im August 2022
STRASBURGER ANZEIGER 09/2022
Wir danken allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn für die aufrichtige Anteilnahme, für die lieben Worte, Karten und Geldzuwendungen.
Strasburg, im Juli 2022
Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Retschlag, dem Blumenladen Vintage mit Sti(e)l, der Gaststätte Zeitlos und Frau Reinke für die musikalische Umrahmung. Rainer Rogalski
„Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines. Das eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses eine Blatt allein bestimmte unser Leben. Drum wird dies eine Blatt allein uns immer wieder fehlen.“
7
Aus dem Kinder- und Jugendleben Sommerzeit bei „Mutter Eva“ Die Ferienzeit war für die Kinder unserer Ev. Kita „Mutter Eva“ wieder eine Zeit der Abenteuer, der Ausflüge und vieler bunter Feste. In der ersten Ferienwoche waren wir zu Besuch auf dem Bauernhof und konnten uns den Betriebsteil der Milchproduktion des Landgutes Durach in Schönhausen ansehen. Was für ein Erlebnis! Empfangen wurden wir mit den Rufen der Kühe und konnten diesen dann so nahe sein. Im Stall angekommen, standen in der Mitte des Futtertisches für uns liebevoll eingedeckte Tische und Bänke. Dort konnten wir links und rechts umgeben von den Kühen unser Frühstück essen. Es gab so viel zu entdecken. Mit all unseren Sinnen nahmen wir diese für viele Kinder neue Umgebung genau wahr, wobei unser Geruchssinn an diesem Tag besonders angeregt wurde. Was fressen die Kühe, wie werden sie gemolken und was passiert dann mit der Milch? Das alles haben wir erfahren und konnten den leckeren Käse, der aus dieser Milch gefertigt wird, sogar probieren. Besonders lange waren wir im Stall der „Kleinen“, durften die Kälbchen beobachten und staunen, wie kräftig sie schon sind. Vieles konnten wir ausprobieren, das Futter der Kühe mit den Händen und der Nase erkunden oder am kleinen Melktisch erste Melkerfahrungen sammeln. Die Herstellung von Butter war ein besonders interessantes Erleben für alle. Mit viel Geduld wurde die Sahne schließlich zur Butter. Und dann schmeckte sie auf dem frischen Brot mit Schnittlauch bestreut sehr lecker. Wir bedanken uns sehr herzlich bei Familie Selig, die diesen Tag so liebevoll und interessant für uns gestaltet hat. Die Zeit verging viel zu schnell und wir kommen gerne noch einmal zu Besuch. Unsere natürliche Umwelt kennenzulernen und zu erfahren, wieviel Fleiß und Mühe in der Arbeit und Gestaltung der Landwirtschaft steckt, ist eine wertvolle Erfahrung für die Kinder. Die Vielfältigkeit und Zusammenhänge der Welt zu erkennen und zu verstehen, ist eine Grundlage, um selbst einmal Verantwortung für das Wohl von Menschen und Tieren zu übernehmen. Diese kleinen und großen Wunder unserer Schöpfung wollen wir so früh wie möglich bestaunen und bewahren lernen. Verschiedene Sommerfeste haben wir gefeiert und dabei so viel Freude und Gemeinschaft erlebt. Neben dem Fest der bunten Farben und der lustigen Kostüme bleibt uns wohl unser „Rutschefest“ in ganz besonderer Erinnerung. Was macht man eigentlich an einem „Rutschefest“? Na klar, unsere neue Rutsche wurde eingeweiht und von unseren Kindern und Erzieherinnen tüchtig „eingerutscht“. Eine Spende der Geschäftsstelle Strasburg der Sparkasse Uecker-Randow unterstütze unser Vorhaben zur Verschönerung unseres Spielplatzes. So entstand eine kleine Kletterinsel mit Rutsche. Hier können unsere Kinder ihre Freude und Lust an der Bewegung ausleben, beim Klettern kreativ werden und ihre koordinativen Fähigkeiten schulen. Ein riesengroßes Dankeschön sagen wir noch einmal auf diesem Wege an Herrn Möbius. Mit viel Fleiß, Engagement und handwerklichem Geschick hat er unser Projekt der kleinen Kletterinsel umgesetzt. Es ist wunderbar zu erleben, dass Eltern unserer Kita sich so sehr engagieren, Ausflüge für uns gestalten und Umbauarbeiten unterstützen. In einer Zeit der Veränderungen, der Umbrüche und mancher Unsicherheiten ist das Erleben von Gemeinschaft eine stärkende und kraftgebende Botschaft. Für all diese Erlebnisse und Erfahrungen sind wir sehr
dankbar. Uns ist es ein großes Anliegen, Dankbarkeit als einen Wert unseres Miteinanders zu leben und unseren Kindern mit auf ihren Weg durchs Leben zu geben. Auch deshalb gehen wir immer wieder gern in unsere Strasburger St. Marienkirche, die die Kinder liebevoll unsere „Kita-Kirche“ nennen und feiern kleine Kindergottesdienste. Schön, dass unsere Bürgermeisterin Frau Hammermeister-Friese uns an unserem Rutschefest ganz spontan besuchte und diesen Kindergottesdienst mit uns feierte. Wenn auch Sie, liebe Leserinnen und Leser, nun Lust bekommen haben, uns spontan zu besuchen, fühlen Sie sich herzlich willkommen bei „Mutter Eva“ in der Pfarrstraße 21. Herzliche Grüße Janette Deuter Kita-Leiterin
REGIONALE SCHULE „SCHULE AM WASSERTURM“ STRASBURG (UM.)
Begrüßung der neuen 5. Klassen Am Montag, dem 15. August 2022 konnten wir alle Schülerinnen und Schüler unserer Schule zum Start ins neue Schuljahr begrüßen. Besonders herzlich wurden die neuen Fünftklässler an unserer Schule empfangen. Nach einigen Worten des Schulleiters Herrn Frehse, übernahmen die Klassenlehrerinnen und Klassenlehrer ihre Klassen für die weitere Organisation der ersten Schulwoche. Ab Dienstag unterstützten externe Partner unsere Projektwoche. Die 5. Klassen fuhren ins Schwimmlager. Dieses wurde am Freitag durch das heftige Unwetter unterbrochen, so
8
dass die Schwimmtheorie im Klassenraum stattfand. Weitere Veranstaltungen führten die Verbraucherzentrale MV, die Johanna-
Odebrecht-Stiftung Pasewalk sowie die Naturpädagogin Christina Blohm zu gewählten Themen durch. Natürlich kam auch der
Unterrichtsstart in den Abschlussklassen 9 und 10 nicht zu kurz. Somit lässt sich sagen, dass der Start ins Schuljahr 2022/2023
trotz kurzfristiger schulorganisatorischer Änderungen geglückt ist. Marco Frehse Schulleiter
STRASBURGER ANZEIGER 09/2022
ACHTUNG! NEU!
Termine Jugendweihe 2023!
Anmeldung zur Einschulung für das Schuljahr 2023/24
Aufgrund organisatorischer Änderungen ist es notwendig, den Termin 29.04.2023 in Strasburg (Um.) auf den 22. April 2023 vorzulegen! Alle Infos zu den monatlichen Veranstaltungen, die Finanzierung über die BuT und Anmeldungen für die Feierstunde, erhalten Sie im Mehrgenerationenhaus, Blumenthaler Straße 18, 17358 Torgelow Sie erreichen uns: Frau Schiebe 03976 255 242 Fax 03976 2809 710 Mobil 0170 235 48 23 E-Mail fwz-uer@volkssolidaritaet.de im Internet www.vs-uer.de
Zu Beginn des Schuljahres 2022/23 werden alle Kinder schulpflichtig, die in der Zeit vom 01.07.2016 bis 30.06.2017 geboren wurden. Wir bitten die Eltern dieser Kinder, sie in der Zeit vom 26.09.2022 bis 29.09.2022 in der Grundschule Strasburg, Baustr. 26, in der Zeit von 8:00 bis 12:00 Uhr anzumelden. Die Geburtsurkunde des Kindes oder das Familienstammbuch und ein Nachweis über die Masernschutzimpfung (zum Beispiel: Impfausweis, mit mind. 2 Impfungen) sind mitzubringen. Bitte beachten Sie die in dieser Zeit gültigen Hygienebestimmungen für Schulen in MV. Homepage Grundschule Strasburg: www.rote-schule-strasburg.de Die Schulleiterin
Aus dem Vereinsleben NEUENSUND
AWO KINDER- UND JUGENDHAUS STRASBURG (UM.)
Die Woche über sah man nur strahlende und stolze Gesichter. Ein großes Dankeschön an die Sponsoren, den Neuensunder Förderverein, den Helferinnen und Helfern und der Stadt Strasburg (Um). Durch euch wurde die Woche zu einem unvergesslichen Erlebnis. Es hat die Neuensunder wieder etwas zusammengebracht. Man hat geweint, diskutiert und gelacht. Wir freuen uns auf die nächste große Feier. Denise Wolgast
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Stadt Strasburg (Um), die Schule hat wieder begonnen und die Sommerferien sind zu Ende. Was haben wir alles im Kinder- und Jugendhaus erlebt?!
Die 700-Jahrfeier war ein voller Erfolg
Sommerferienrückblick
FC EINHEIT STRASBURG e. V.
Neue Trikots für die C-Junioren Zum Saisonauftakt überreichte Christian Gehrke von der gleichnamigen Firma Kfz-Sachverständigenbüro Gutachter Christian Gehrke unseren C-Junioren neue Trikots. Als Überraschung hatte er noch neue Trainingsshirts mit im Gepäck. Wir bedanken uns recht herzlich, auch im Namen des Vereins, bei Christian Gehrke für diese super Aktion! Katja Brechmann Jugenwartin FC Einheit Strasburg e. V.
Jeder Tag war anders und das Programm war vielseitig. Ein reger Besuch der Kinder und Jugendlichen machten die Angebote umso schöner. Highlights waren das Bogenschießen, Kicker sowie Tischtennisturnier, der Ausflug zum Kletterpark, die Graffiti- und Medienwoche, Minigolf in Neubrandenburg, die Fahrradtour und die drei Tage im Wildtierland Gehren mit den Tanzgruppen. In diesem Sinne möchte ich mich noch einmal ganz herzlich bei allen Protagonisten sowie den ehrenamtlichen Helfern bedanken. DANKE! Robert Blank Jugendsozialarbeiter Kinder- und Jugendhaus BITTE SPENDEN SIE!
Aktiv für viele – mit Leidenschaft – und Täglich Die Möbelbörse in Strasburg, Thomas-Müntzer-Str. 19A sucht gut erhaltene Möbel aller Art. Wer etwas abgeben möchte, der meldet sich bitte unter Tel. 039753/21510 oder 039753/20334. Gern auch per Mail: alt_strasburg@t-online.de Die Einrichtung ist derzeit über die Tankstelle zu erreichen. Die Mitarbeiter des ALT freuen sich über Ihre Spende und gern auch über ein Engagement im Bundesfreiwilligendienst! STRASBURGER ANZEIGER 09/2022
9
Sonstiges WAS MACHT DER LANDWIRT DA EIGENTLICH?
Groß, größer, Landtechnik – Muss das sein? Große Traktoren mit langen Anhängergespannen, riesige Reifen, die über den Asphalt donnern und noch größere Erntemaschinen, die langsam über die Straßen schleichen: Muss das denn sein? Früher sind die Landwirte doch auch mit ihren kleineren Maschinen zurechtgekommen … Ja, das muss sein, denn die Technik der Bauern hat sich – wie die Technologien vieler Branchen – schon immer weiterentwickelt und zwar aus vielen Gründen. Ein entscheidender Aspekt, warum wir heute effiziente Agrarmaschinen benötigen, die eine sehr gute Tagesleistung aufweisen, ist die Anzahl an Beschäftigten in der Landwirtschaft. Während im Jahr 1900 noch mehr als 38 % der Bevölkerung in der Landwirtschaft arbeiten mussten, sind es im Jahr 2020 nur noch 1,3 % gewesen. Diese 1,3 % tragen dabei eine enorme Verantwortung: denn sie sollen nicht nur sich selbst und ihre Familie, sondern die gesamte Bevölkerung – also 100 % von uns mit qualitativen Nahrungsmitteln versorgen. Um diese Aufgabe während optimaler Witterungsbedingungen erledigen zu können, benötigen Landwirtinnen und Landwirte Maschinen, die in kürzester Zeit möglichst viel Fläche bedarfs- und fachgerecht sowie ressourcen- und umweltschonend bearbeiten. So stehen heutzutage beispielsweise Schneidwerke für Mähdrescher zur Getreideernte mit einer Schnittbreite von über 13 Metern zur Verfügung und es sind Füllmengen eines Mähdrescher-Korntanks von über 13.000 Litern möglich. So ein großer Mähdrescher, der von einem Landwirt/einer Landwirtin gefahren wird, kann also jeweils mit fast 10 Tonnen Getreide befüllt werden. Bei optimalem Erntewetter und guten Rahmenbedingungen kann diese Maschine an einem Tag beispielsweise um die 40 Hektar Weizen – also durchschnittlich 308.000 Kilogramm Weizen ernten. Diese Menge an geerntetem Brotgetreide kann über 4.000 Menschen für ein Jahr versorgen. Im Vergleich dazu hatte ein 6-Fuß-Mähbinder (siehe Foto), wie er noch bis vor ca. 60 Jahren in MV zum Einsatz kam, eine Tagesleistung von ca. 4 Hektar. Wobei hier die Pflanzen zunächst nur mechanisch abgeschnitten und zu Bündeln zusammengelegt wurden. Das Ausdreschen der Kör-
ner und das Aufbereiten des Strohs mussten in weiteren Arbeitsschritten erfolgen. Weitere Erklärungen und Bilder zu den aktuellen Aufgaben der Landwirte finden Sie auf Instagram und Facebook unter #WasmachtderLandwirt. Sarah Selig
Lebensmittel für Deutschland und die Welt Genuss ohne Schnickschnack – genau das bieten regionale Lebensmittel von landwirtschaftlichen Betrieben. Ob Milch, Eier, Getreide, Raps, Gemüse oder Obst – unsere Landwirtinnen und Landwirte in der Region produzieren sehr vielfältige Produkte, die regelmäßig auf unseren Tellern zu finden sind. Doch wussten Sie, dass wir uns in Deutschland nicht bei allen Produktkategorien selbst versorgen können und dass wir einige Lebensmittel exportieren, damit auch in anderen Ländern die Supermarktregale gefüllt sind? Ein auszugsweiser Überblick zum Selbstversorgungsgrad im Jahr 2021: Milch: Kuhmilch kann zu Trinkmilch, Joghurt, Käse, Butter uvm. verarbeitet werden. Im Jahr 2021 lag unser Selbstversorgungsgrad (SVG) hier bei fast 112 %, Weizen: Unser SVG von Weichweizen – also Weizen, den wir zu Mehl (zur Herstellung von Brot & anderer Backwaren) verarbeiten können, liegt bei 125 %, Eier: Aufgrund eines Selbstversorgungsgrades von rund 73,1 % müssen Eier aus dem Ausland importiert werden, um alle Eier-Liebhaber in Deutschland mit Eiern zu versorgen, Gemüse: Die ganzjährige, regionale Versorgung mit deutschem Gemüse ist bei einem Selbstversorgungsgrad von 37 % schwierig … Um ganzjährig unsere Mahlzeiten mit Gemüse zubereiten zu können, sind wir auf Importe aus dem Ausland angewiesen. Kartoffeln: Die produzierte Menge an Kartoffeln liegt 44 % über unserem Inlandsbedarf (SVG 144 %), so dass auch im Ausland deutsche Kartoffeln verspeist werden können. Obst: Besonders für die Vielzahl und ganzjährige Versorgung an Obst sind wir auf Importe angewiesen, denn unser Selbstversorgungsgrad in Deutschland liegt hier bei nur 19,7 %. Unsere ganzjährige, abwechslungsreiche Ernährung ist somit sehr stark von der Arbeit unserer heimischen Landwirtinnen und Landwirte abhängig. Doch ebenso benötigen wir eine Vielzahl an importierten Waren, um möglichst uneingeschränkt unsere Lieblingslebensmittel ganzjährig genießen zu können. Die Lebensmittelversorgung und die Ernährungssicherheit sind also gravierend von weltweiten Handelsbeziehungen und vom Frieden abhängig.
10
Weitere Erklärungen und Bilder zu den aktuellen Aufgaben der Landwirte finden Sie auf Instagram und Facebook unter #WasmachtderLandwirt. Sarah Selig
STRASBURGER ANZEIGER 09/2022
CariMobil – Beratung auf Rädern in unserem Beratungsbus
Wir kommen zu Ihnen, sprechen mit Ihnen und unterstützen Sie bei: - Fragen zu Anträgen, amtlichen Schreiben und Behördenangelegenheiten - Fragen zu Miete, Wohnen und Wohngeld - Fragen des Auskommens und des Lebensunterhalts - Fragen zu Arbeit, Arbeitslosigkeit, ALG I und ALG II (Hartz IV) - Fragen zur Erziehung, Schule und den Berufswegen Ihrer Kinder - Fragen zu Krankheiten, Krankheitsfolgen, Rehabilitation und Pflege - Fragen zu Einschränkungen und Behinderungen - Fragen zu Renten, Beiträgen oder zur Sicherung im Alter - Fragen zu Schulden, Ratenzahlung und Entschuldung
Das Beratungsmobil ist am Montag, den 12.09.2022 von 11:45 bis 12:30 Uhr auf dem Marktplatz in Strasburg (Um.) von 12:45 bis 13:30 Uhr in Schwarzensee, bei der Bushaltestelle von 13:45 bis 14:30 Uhr in Gehren, bei der Bushaltestelle Montag, den 10.10.2022 von 11:45 bis 12:30 Uhr auf dem Marktplatz in Strasburg (Um.) Wir stellen Kontakte her, informieren und beraten Sie kostenlos sowie unbürokratisch. Sprechen Sie uns an! (auch wenn der Bus nicht in Ihrem Ort hält) Wegen Corona ist der Einstieg in den Bus nur mit Mund-Nasen-Schutz möglich! Vielen Dank! – Bleiben Sie gesund! CariMobil Pasewalk Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V. Bahnhofstr. 29 17309 Pasewalk Mobil: 0172-53 56 776 carimobil.pasewalk@caritas-vorpommern.de
Verbund P�egehilffe News Ve Aktuelle e Tipps für die P�ege
Corro ona So d
lu
F P� Taa T die ien nt als Lo
bis 31. Dez gen für d
ehmer kö sen. Das P z.
be
erlä län ngert e t 10 ungsgeld
Der Entla lass trag für Personen mit P�egegrad 1 i. H. v. 125 € kann auch für andere notwendig ige e Die ien nste wie Nachbarschaftshilf ilfe en genutzt werden.
6.2 .25 50 € K KffW W--Zu h
i d
Investit itio ion nszuschu Antra Ihre U
rffü ügba barr duzie ierrung
n* und bis zu 6.250 € Fördermit itttel für aßnahmen erhalt lte en.
Die Förderung eig ige enen Zuha p�egegradunabhängig ig..
rereduzie ierrung im - sowie
*unbedingt vor Beginn der Baumaßnahmen
Bei weiteren Fragen rund um das Thema P�ege und Barrierefreiheit steht Ihnen unsere kostenlo ose P�egeberatung unterstützend zur Seite. STRASBURGER ANZEIGER 09/2022
Täägliich 8-20 Uhr) T
11
12
STRASBURGER ANZEIGER 09/2022
11. Regionalmarkt der Uckermark
Fella Circle – Female Leadership im ländlichen Raum – neues Projekt bietet Netzwerkaufbau und Weiterbildungen im ländlichen Raum für Frauen
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald nimmt am Pilot-Projekt „Female Leadership im ländlichen Raum“ der Bundesarbeitsgemeinschaft der kommunalen Frauenbüros und Gleichstellungsstellen (BAG) teil. Dafür sucht die Gleichstellungsbeauft ragte des Landkreises VorpommernGreifswald Frauen in verantwortlichen Positionen oder jene, die gerne eine Führungsposition übernehmen wollen. Bei dem Projekt handelt es sich um ein neues Netzwerk, das „Female Leadership“, also weibliche Führung, im ländlichen Raum stärken soll. Das Karriere-Netzwerk soll Frauen beim Erklimmen der Karriereleiter auf dem Land langfristig unterstützen. Sie erwerben Kernkompetenzen Am Dorfteich in Wismar (Uckerland) und können mit modernen Methoden führen. Außerdem lernen sie unter anderem, wie sie gut „Netzwerken“. Um das zu erreichen, erhalten die teilnehmenden Frauen Weiterbildungen. Die BAG und die Gleichstellungsbeauft ragte begleiten das Netzwerk zunächst für ein Jahr. Danach besteht die Möglichkeit, dass die Gruppe allein weiterarbeitet. „Ich freue mich sehr, dass unsere Bewerbung für das Projekt erfolgreich war und wir aus der Vielzahl der bundesweiten Bewerbungen ausgewählt wurden und teilnehmen können“, so Susanne Sacher, Gleichstellungsbeauft ragte des Landkreises Vorpommern-Greifswald. Neben dem Landkreis Vorpommern-Greifswald nehmen die Stadt Löhne aus Nordrhein-Westfalen, der Landkreis Lüneburg (Niedersachsen) und der Kreis Marburg-Biedenkopf an dem Pilot-Projekt teil. Laut den Initiatorinnen des Projektes Hannah Kelbel und Anna DrosErleben Sie die Vielfalt uckermärkischen Produk- ProdukErleben Sie dievon Vielfalt von uckermärkischen dowska adressiere das Projekt drei Kernprobleme: „Erstens sind moten und ten Kunsthandwerk im nordwestlichsten Zipfel Zipfel und Kunsthandwerk im nordwestlichsten derne Formen der Führung und Innovationsmodelle im ländlichen Raum des Landkreises Uckermark, rund umrund den um Dorfteich des Landkreises Uckermark, den Dorfteich weniger bekannt. Zweitens funktionieren durch die Abwesenheit moErleben Sie die Vielfalt von uckermärkischen ProdukErleben Sie die von uckermärkischen Produkvon Wismar. Wir wollen am „Tag der „Tag Regionen“ den derner von Wismar. Wir wollen am der Regionen“ den Modelle die Organisationen und Unternehmen in ländlichen Geten und Kunsthandwerk im Vielfalt nordwestlichsten Zipfel ten ländlichen und Kunsthandwerk im nordwestlichsten Zipfel Raum, seine Akteure die regional erbieten ländlichen Raum, seine und Akteure und die regional er- noch sehr traditionell, was wiederum den Zutritt von Frauen in des Landkreises Uckermark, rund um den Dorfteich Gründungsund Führungsposition verhindert. Und zu guter Letzt fehlt des Landkreises Uckermark, rund um den Dorfteich zeugten Produkte feiern. Auf folgende Produkte könzeugten Produkte feiern. Auf folgende Produkte könvon Wismar. Wir wollen am „Tag der Regionen“ den es an Karriere-Netzwerken im ländlichen Raum, die nicht an Parteien vonnen Wismar. Wiru.a. wollen am regional „Tag dererRegionen“ den Sie Akteure sich freuen: nen Sie sich die u.a. freuen: ländlichen Raum, seine und oder Kirchen gebunden sind und somit eine breitere Perspektive anbieländlichen seine Akteure undköndie regional erzeugten Produkte feiern.Raum, Auf folgende Produkte ten können.“ zeugten Produkte feiern. Auf folgende Produkte könApfelwein, Apfelsecco, frisch gebackenes Brot, Bio-Eis, nen Sie sich u.a. freuen: Apfelwein, Apfelsecco, frisch gebackenes Brot, Bio-Eis, Das Projekt startet zunächst mit einer digitalen Auftaktveranstaltung nenBlumen, Sie sich u.a. freuen: Fruchtaufstriche, Eier, Eierlikör, Gemüse, Gemüse, HoBlumen, Fruchtaufstriche, Eier, Eierlikör, Hoauf der Videokonferenzplatt form „Zoom“. Hier lernen Interessierte das nig, Kartoffeln, Keramik, Molkereiprodukte u.a. auch nig, Kartoffeln, Keramik, Molkereiprodukte u.a. auch Apfelwein, Apfelsecco, frisch gebackenes Brot, Bio-Eis, Projekt kennen und können entscheiden, ob sie daran teilnehmen wolApfelwein, Apfelsecco, frisch gebackenes Brot, Bio-Eis, vom Schaf, Obstbrand Shampoo, alles vom Schaf, Naturseifen, Obstbrand Shampoo, allesDie Auftaktveranstaltung des neu gegründeten Netzwerks findet Blumen, Fruchtaufstriche, Eier,Naturseifen, Eierlikör, Gemüse, Holen. Blumen, Eierlikör, Gemüse, Hovom Fruchtaufstriche, Strauß, Wurst, Wildprodukte, Wildvom Tomaten, Strauß, Eier, Tomaten, Wurst, Wildprodukte, Wildam 22. September 2022 statt. Die weiteren Termine sind der 29.09.2022, nig, Kartoffeln, Keramik, Molkereiprodukte u.a. auch nig,samen, Kartoffeln, Keramik, Molkereiprodukte Filzund Wollprodukte …alles …u.a. auch 06.10.2022, 13.10.2022 und 20.10.2022. samen, Filz- Shampoo, und Wollprodukte vom Schaf, Naturseifen, Obstbrand vom Schaf, Naturseifen, Obstbrand Shampoo, alles Für die Teilnahme an der Auftaktveranstaltung ist eine Anmeldung spävom Strauß, Tomaten, Wurst, Wildprodukte, Wildtestens bis zum 12. September 2022 per Mail an susanne.sacher@kreisvom Strauß, Tomaten, Wurst, Wildprodukte, WildVon 10 – 17 Uhr können Sie schauen, kaufen, probieVon 10 – 17 Uhr können Sie schauen, kaufen, probiesamen, Filz- und Wollprodukte … vg.de oder unter der Telefonnummer 03834 8760-1030 erforderlich. samen, …Menschen ren Filzundund mitWollprodukte engagierten ins Gespräch ren und mit engagierten Menschen ins Gespräch
3. Oktober 2022 10 – 17 Uhr
kommen! Für Kinder gibt’s einen Spielplatz, HüpfburgHüpfburg Pressestelle kommen! Für Kinder gibt’s einen Spielplatz, Von 10 – 17 Uhr können Sie schauen, kaufen, probieLandkreis Vorpommern-Greifswald Von 10 – 17 Uhr können Sie schauen, kaufen, probieund einiges mehr. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt, uneiniges mehr. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt, unren und mit engagiertenund Menschen ins Gespräch undanderem mitter engagierten Menschen ins Gespräch ter durch Köstlichkeiten vom Grill,vom vegane anderem durch Köstlichkeiten Grill, vegane kommen! Fürren Kinder gibt’s einen Spielplatz, Hüpfburg kommen! Für Kinder gibt’s einen Spielplatz, Hüpfburg Imbiss-Angebote, Wildund Straußenprodukte, edle Imbiss-Angebote, Wildund Straußenprodukte, edle und einiges mehr. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt, uneiniges mehr. Fürsvom leibliche ist unApfelweine, Kaffee &Kaffee Kuchen, Eis beigesorgt, jedem Wann, Apfelweine, & Kuchen, Eis beiWetter, jedem Wetter, ter anderem und durch Köstlichkeiten Grill,Wohl vegane ter Glühwein anderem durch Köstlichkeiten Grill, veganeLive-Auftritte, wenn nicht jetzt! wenn es wenn kalt ist. Live-Auftritte, Glühwein esAußerdem: kaltvom ist. Außerdem: Imbiss-Angebote, Wild- und Straußenprodukte, edle Imbiss-Angebote, WildStraußenprodukte, edlevon Uckermark-Frage-Antwort-Spiel, Präsentation Uckermark-Frage-Antwort-Spiel, Präsentation von Apfelweine, Kaffee Kuchen, Eis beiund jedem Wetter, Erleben Sie die& Vielfalt von uckermärkischen Produkten und Kunsthandl wohlfühle Apfelweine, Kaffee & Kuchen, Eis bei jedem Wetter, LEADER-Projektträgern, Vereinen und Institutionen LEADER-Projektträgern, Vereinen und Institutionen Glühwein wenn es kalt ist. Außerdem: coo werk im nordwestlichsten Zipfel desLive-Auftritte, Landkreises Uckermark, rund um n Glühwein kalt ist. Außerdem: ausvon derwenn Uckermark (Quillo Landkreis Uckermark aus es der Uckermark (Quillo e.V., Landkreis Uckermark Uckermark-Frage-Antwort-Spiel, Präsentation vonLive-Auftritte, den Dorft eich Wismar. Wir wollen ame.V., „Tag der Regionen“ den ländkümmern einfach Präsentation von mitseine LAP undLAP Ehrenamtskoordinatorin, Ländliche mit und Ehrenamtskoordinatorin, lichenUckermark-Frage-Antwort-Spiel, Raum, Akteure und die regional erzeugten Produkte feiern.Ländliche LEADER-Projektträgern, Vereinen und Institutionen LEADER-Projektträgern, und Imkerverein Institutionen Arbeitsförderung Prenzlau, Imkerverein u.v.m.) u.v.m.) mitmachen Zukunft Prenzlau, folgende Produkte können Sie Vereinen sich u.Uckermark a. freuen: aus derAuf Uckermark (QuilloArbeitsförderung e.V., Landkreis aus der Uckermark (Quillo e.V., Landkreis Uckermark Apfelwein, Apfelsecco, frisch gebackenes Brot, Bio-Eis, Blumen, Fruchtmit LAP und Freier Ehrenamtskoordinatorin, Ländliche zusammen Eintritt! Freier Eintritt!Honig, Kartoffeln, Keramik, aufstriche, Eier, Gemüse, Molkemit Prenzlau, LAP Eierlikör, und Ehrenamtskoordinatorin, Ländliche Arbeitsförderung Imkerverein u.v.m.) Wohnungen ständig im Angebot: www.swg-eg.de reiprodukte u. a. auch vom Schaf, Naturseifen, Obstbrand Arbeitsförderung Prenzlau, Imkerverein u.v.m.)Shampoo, alAuch Gästewohnungen sind über unsere Homepage buchbar! les vom Strauß, Tomaten, Wurst, Wildprodukte, Wildsamen, Filz- und Freier Eintritt! Zweiraumwohnung 1. Siedlungsweg, 46 m², 2. OG Freier Eintritt! Wollprodukte …
besser wohnen
Von 10 bis 17 Uhr können Sie schauen, kaufen, probieren und mit engagierten Menschen ins Gespräch kommen! Für Kinder gibt’s einen Spielplatz, Hüpfburg und einiges mehr. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt, unter anderem durch Köstlichkeiten vom Grill, vegane Imbiss-Angebote, Wildund Straußenprodukte, edle Apfelweine, Kaffee & Kuchen, Eis bei jedem Wetter, Glühwein, wenn es kalt ist. Außerdem: Live-Auft ritte, Uckermark-Frage-Antwort-Spiel, Präsentation von LEADER-Projektt rägern, Vereinen und Institutionen aus der Uckermark (Quillo e. V., Landkreis Uckermark mit LAP und Ehrenamtskoordinatorin, Ländliche Arbeitsförderung Prenzlau,Veranstalter: Imkerverein u. v. m.) Mit freundlicher Veranstalter: Mit freundlicher Gemeinde Uckerland Freier Eintritt! Gemeinde UckerlandUnterstützung: Unterstützung: in Kooperation mit in Kooperation mit Veranstalter: Mit freundlicher Gemeinde Uckerland Veranstalter: Unterstützung: Mit freundlicher in Kooperation mitGemeinde Uckerland Unterstützung: in Kooperation mit STRASBURGER ANZEIGER 09/2022
Wannenbad und Küche mit Fenster, EBK, Kellerraum, KM: 245 €, WBA: 86 kWh/m²/a Dreiraumwohnung Mauerstraße, 71 m², 3. OG Wannenbad, Küche mit Fenster, Kellerraum KM: 360 €, WBA: 106 kWh/m²/a Dreiraumwohnung Werbelow, 59 m², EG Wannenbad und Küche mit Fenster, Kellerraum KM: 300 €, WBA: 102 kWh/m²/a Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin!
* Außerdem bieten wir Kopierservice an *
Strasburger Wohnungsgenossenschaft e. G. Wallstraße 7 • 17335 Strasburg Tel. 039753/21 309 • Fax 039753/24 846 • E-Mail: info@swg-eg.de 13
SPORTABZEICHENTAG
Sport frei! … hieß es am 25.08.2022 für die 300 Schüler der Stadt Strasburg (Um.). Gemeinsam mit der Bürgermeisterin Heike Hammermeister-Friese und Dietger Wille, dem Sport- und Feuerwehr-Dezernenten des Landkreises Vorpommern-Greifswald, begrüßte der Kreissportbund Vorpommern-Greifswald e. V. sowohl die hiesige Grundschule, als auch die Regionale Schule. Die ABC-Schützen wurden von der Feuerwehr zum Sportplatz geleitet. Nach einigen Grußworten ging es an die 11 Stationen. Neben der Ausdauer und Schnelligkeit wurden auch Kraft und Koordination abverlangt. Am Nachmittag stellten sich Sportler der Strasburger Sportvereine der Herausforderung. Eine aktive Pause gab es bei unserer Vereinsmeile. Zielsicherheit war beim Lichtpunktschießen des Landesschützenverbandes Mecklenburg-Vorpommern e. V. gefragt. Die Strasburger Feuerwehr präsentierte ihr Löschfahrzeug und sorgte für die Verpflegung. Der Kreissportbund Vorpommern-Greifswald e. V. bedankt sich bei allen Beteiligten vor allem auch bei den 18 Helfern von der Regionalen Schule Strasburg (Um.). 2023 wird es die vierte Auflage des Strasburger Sportabzeichen-Tages geben. Lisa Kadow
Der ehemalige Prenzlauer und UckermarkLiebhaber bietet zu dieser besonderen Veranstaltung das Beste aus all seinen Programmen an. Ob herzhaft Lachen oder Wortwitziges zum Nachdenken, gute Laune und viel Spaß sind garantiert!
Wann: Wo:
*gültig beim Ankauf eines Gebrauchtwagens bis 30.09.2022
17.09.2022, 19.00 Uhr Autohaus Jahn GmbH Automeile 5 in Prenzlau
Nissan Qashqai 1.3 DIG-T MHEV 4x2 6MT, 103 kW(140PS), Mild Hybrid: Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 7,0, außerorts 5,0, kombiniert 5,8 CO2Emissionen kombiniert (g/km):131; Effizienzklasse:B. Nissan Qashqai J12: Kraftstoffverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,2-5,5; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 140-125; Effizienzklasse:B-A*
Autohaus Jahn GmbH
NISSAN QASHQAI VISIA 1.3 DIG-T MHEV 6MT 4x2, 103 kW (140 PS), Mild-Hybrid
Monatliche Rate:
€ 199,-
1
Inzahlungnahme: € 4.000,- 1 Barpreis: € 23.985,- 1
1
NISSAN Fahrassistenz-Systeme Lenkradfernbedienung Klimaanlage, elektr. Fensterheber Einparkhilfe hinten Fahrlichtautomatik LED-Scheinwerfer und Rückleuchten
Inzahlungnahmebeispiel für Altfahrzeug lt. Schwacke, Ein Finanzierungsangebot der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss, Fahrzeugpreis 23.985,- € abzgl. Inzahlungnahme Altfahrzeug 4.000,- €, Nettodarlehenssumme 19.985,- €, mtl. Rate 71x199,- €, Schlussrate: 8.346,78 €, Anzahlung: 0,- €, effektiver Jahreszins 2,99 %
14
Automeile 5 17291 Prenzlau Tel: 03984 71 237 Fax: 03984 63 21 email@autohaus-jahn-prenzlau.de www.autohaus-jahn-prenzlau.de
Tickets zum Jubiläumspreis von 12,-€ inkl. einem Begrüßungsgetränk (für Autohauskunden 9,-€) Zu erwerben sind die Tickets im Autohaus Jahn Tel.: 03984/ 71 237 Email: buchhaltung@autohaus-jahnprenzlau.de
STRASBURGER ANZEIGER 09/2022
Rufbus ILSE fährt ab 1. September 2022 fast flächendeckend im Bedienungsgebiet der VVG vorsorge im ländlichen Raum entwickelt und erprobt. Ein besonderer Schwerpunkt lag und liegt in der Verbesserung der Erreichbarkeit ländlicher Räume im Landkreis Vorpommern-Greifswald durch den Einsatz von flexiblen und bedarfsgerechten Mobilitätsangeboten. Inzwischen fährt der ILSE-Bus regulär von Montag bis Freitag in den Ämtern Peenetal/Loitz, Jarmen/Tutow, Torgelow/Ferdinandshof sowie Strasburg/Pasewalk und setzt die Fahrgäste auf Wunsch auch direkt an der Haustür ab. Ab dem 1. September 2022 kommt mit dem Stettiner Haff der fünfte Amtsbereich dazu. Seit August vergangenen Jahres verkehrt ILSE zudem als einziges OnDemand-Angebot im Land auch landkreisübergreifend. Die Mecklenburg-Vorpommersche VerkehrsgesellschaftmbH (MVVG) im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte hatte sich an das erfolgreiche Konzept angedockt. Somit entfällt das Umsteigen bei Fahrten in den Nachbarkreis im Raum Demmin, Demminer Land, Dargun, Friedland und Woldegk.
FOTO: NORBERT FELLECHNER
Der Stellvertretende VVG-Einsatzleiter Mirko Schulz mit einem barrierefreien ILSE-Bus, der in Kürze auch im Amt Am Stettiner Haff unterwegs ist.
Der On-Demand-Verkehr in Mecklenburg-Vorpommern, also der Verkehr auf Bestellung, gewinnt immer mehr an Bedeutung. Dabei gilt ILSE als der erste Rufbus von der Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Greifswald mbH (VVG) ohne festen Fahrplan in MV als Vorreiter. „Mit der Erweiterung des Einzugskreises auf das Amt Am Stettiner Haff ab dem 1. September 2022 kann der Rufbus ILSE nun fast im gesamten Bedienungsgebiet der VVG genutzt werden“, kündigte VVG-Geschäftsführer Dirk Zabel an. Für unsere Fahrgäste in der Region bedeutet das schon bald mehr Mobilität und Lebensqualität. Außerdem konnten durch die Ausweitung des Rufbusservices bislang fünf neue Arbeitsplätze in der VVG geschaffen werden.“ Das im östlichen Vorpommern gelegene Amt Am Stettiner Haff mit den Städten Ueckermünde und Eggesin grenzt nördlich an das Stettiner Haff und östlich an die Republik Polen. Erfolgreiches Konzept seit fünf Jahren Im Dezember 2017 startete im Amt Peenetal/Loitz der erste Rufbus in Mecklenburg-Vorpommern ohne festen Fahrplan. Im Rahmen des Modellvorhabens ILSE wurden neue Konzepte zur Sicherung der Daseins-
ILSE-Bus immer beliebter „Der ILSE-Bus wird immer bekannter und beliebter“, betonte Dirk Zabel. „Wir verzeichnen einen stetigen Anstieg der Fahrtwünsche mit steigender Tendenz der Auslastung. Von August 2021 bis zum Juli dieses Jahres wurden im gesamten ILSE-Bediengebiet der VVG 2.512 Fahrten durchgeführt, was einen Durchschnitt von 209 Fahrten pro Monat ergibt. Allein im Juli 2022 waren es 400 Fahrten.“ Am stärksten genutzt wurde der ILSE-Bus in der Ferienzeit und in der Region Torgelow/Ferdinandshof und Jarmen/Loitz. Auch der gebietsübergreifende Verkehr zum angrenzenden Landkreis Mecklenburgische Seenplatte entwickelt sich positiv und wird zunehmend in Anspruch genommen. Weitere Informationen unter www.ilse-bus.de ILSE fährt ohne Fahrplan und kann zusätzlich und ganz einfach, via Telefon, Internet oder per Smartphone über einen QR-Code gebucht oder vorbestellt werde. Der ILSE-Bus fährt immer von Montag bis Freitag zwischen 8 bis 18 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen), sofern nicht innerhalb von 30 Minuten ohnehin ein Linienbus verkehrt. ILSE-Hotlines Montag-Freitag, 7-17Uhr Telefon VVG: 03976-240240 • Telefon MVVG: 0395-35176350 Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Greifswald mbH Ukranenstraße 8, 17358 Torgelow, Geschäftsführer: Dirk Zabel Tel. 03976/24020, info@vvg-bus.dewww.vvg-bus.de
Ralph Klimaschewski – Meisterbetrieb seit 1962 Unsere Auswahl für Sie! Küchen – Hausgeräte – Elektroinstallation Ihr Partner für gute Küchen. Ihr kompetenter Partner für Elektroinstallationen. Wir sind erst zufrieden, wenn Sie es sind! 2. Siedlungsweg 37 17335 Strasburg Telefon: 039753 21877 Fax: 039753 25836 elektro_klimaschewski@freenet.de
Küchen Küchenplanung Küchenausstattung
Unsere Leistungen:
Impressum
Bezugsmöglichkeiten • Stadt Strasburg (Um.), Pressestelle, Schulstr. 1, 17335 Strasburg (Um.), Tel.: 039753/272-0 • Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg (Um.), Tel.: 039753/22757 Bezugsbedingungen • Das Amtsblatt erscheint 10x jährlich in einer Auflagenhöhe von 3.100 Exemplaren. • Der Bezug ist für Bürger der Stadt Strasburg (Uckermark) kostenfrei. • Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 12,- € + Porto.
• Ein kostenloser Download des Amtsblattes ist über die Stadt Strasburg (Um.) unter www.strasburg.de oder den Schibri-Verlag unter www.schibri.de möglich. Verantwortlich für den redaktionellen Teil Die Bürgermeisterin, Tel.: 039753/272-37 Für unverlangt eingesandte Manuskripte besteht keine Verpflichtung der Veröffentlichung. Der Herausgeber und die Redaktion behalten sich vor, Beiträge zu kürzen und redaktionell zu bearbeiten. Die Verantwortung für den Inhalt der Beiträge liegt bei den Autoren. Herstellungsleitung V. i. S. d. P: Schibri-Verlag, Matthias Schilling, Milow 60, 17337 Uckerland • Postanschrift: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg (Um.), Tel.: 039753/22757 Redaktion/Anzeigen: Martina Goth, goth@schibri.de
Online-Shop auf www.schibri.de
Stephanie Turzer
• Verkauf & Reparatur von Haushaltsgeräten aller Art • Installation & Reparatur von elektrischen Anlagen • Errichtung von Alarmanlagen, Satellitenanlagen & Datennetzen • Verkauf von Einbauküchen inkl. Planung & Aufstellung • Umbau von Einbauküchen bei Umzug • Arbeitsplatten-Erneuerung • Tausch von Einbaugeräten und Spülen
Herausgeber Stadt Strasburg (Uckermark), Die Bürgermeisterin, Schulstr. 1, 17335 Strasburg (Um.)
STRASBURGER ANZEIGER 09/2022
Schibri-Verlag 039753/22757 info@schibri.de
Die Malerin vom Jakobsweg Teil II – Von der Schorfheide in die Prignitz EUR 14,90 · ISBN 978-3-86863-204-0 256 Seiten · 28 Zeichnungen
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages sowie dessen Anzeigenpreise. Die Verantwortung für den Inhalt der Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlichgeschützte Eigentum von 123RF Limited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/ oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden. © Schibri-Verlag Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung (auch Auszügen) bedarf der schriftlichen Genehmigung des Verlages. Druck/Endbearbeitung LINUS WITTICH Medien KG ISSN 0941-1674
15
16
STRASBURGER ANZEIGER 09/2022