31. Jahrgang — Strasburg (Um.), den 13. Oktober 2022
ISSN 0941-1674 — Nummer 10/2022
STRASBURGER ANZEIGER
Unabhängiges amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Strasburg (Uckermark)
Postwurfsendung sämtliche Haushalte
Inhaltsübersicht Telefonverzeichnis der Stadt Strasburg (Um.), Jubilare Information zum Bürgerentscheid zur Abwahl der Bürgermeisterin Sitzungstermine der Stadt Strasburg (Um.)
4 5 5
Information an die Vereine – Vereinsförderung Öffnungszeiten der Kompostieranlage Informationsveranstaltung des Finanzamtes zur Grundsteuerreform Bürgersprechstunden zum Ausbau des Glasfaser-Netzes Ausbau der Thomas-Müntzer-Straße in Strasburg (Um.) Strasburger Mühlbach-Vorhaben 2022/23 Weltfriedenstag, ein Gedenktag in Strasburg (Um.) Stadt- und Vereinsfest Strasburg (Um.) 2022 Über 500 Strasburger*innen haben inzwischen den neuen Strasburg-Film gesehen Jugendfeuerwehr Neuensund, Marsch „Pokal des Landrates“
5 5 5 5 6 6 7 7 8 8
700 Jahre Neuensund Der Kinder- u. Jugendbeirat der Stadt Strasburg (Um.) besuchte den Bundestag in Berlin Seile schlagen und Lasten heben – Eine Ausstellung zum Mitmachen Kirchliche Informationen Einschulung 2022 – Die Füchse und Wölfe sind los Der Startschuss ins neue Schuljahr für unsere Laufgruppe Höhepunkte im „Alten Gemeindehaus“ Max Akademie Strasburg (Um.) Strasburger Arbeitslosentreff 60 Jahre Ziergeflügel und Exoten in Pasewalk & Strasburg (Um.) 15 Jahre Lebensfreude – von einer Tanzgruppe zur Tanzfamilie Was macht der Landwirt da eigentlich? CariMobil – Beratung auf Rädern Pflege zu Hause – Verbund Pflegehilfe
9 10 10 11 12 12 12 13 13 13 14 14 15 15
OK TOBER FAMILIEN OK TOBER FAMILIEN
FEST FEST
die jubiläums-gala zur weihnachtszeit
15.10.a
FRANK
15.10.a
schöbel 11.12.2022 PRENZLAU
60. bühnenjubiläum
UCKERSEEHALLE Tickets an allen bek. VVK-Stellen und www.eventim.de
Unsere Kunden sind die
beste Werbung
Verkauf Einfamilienhaus 17309 Pasewalk serer ImSehr gute Präsentation un verlässige, mobilie, kompetente, zu d Abwickpünktliche Betreuung un swert. lung, absolut empfehlen Frau A. Neumann Immobilienkaufmann Ralf Pete Tel.: 03973- 4490858 | Mobil: 0170-2837799
Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots. Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots.
DER NEUE OPEL ASTRA SPORTS TOURER ¥
MEHR VON ALLEM, 30 JAHRE WAS DU BRAUCHST. AUTOHAUS HUTH
DER NEUE OPEL ASTRA SPORTS TOURER ¥
Der neue Opel Astra Sports Tourer ist deutsche Ingeni eurskunst in Bestform. Er bietet mit bis zu 1.634 l Kommen Sie zur AstraLösungen Sports Gepäckraum jedePräsentation Menge Platzdes undneuen innovative Tourer und habenBeladen. Spaß beim für Groß und für intelligentes Die Programm fortschrittlichen FahrerKlein. Bei uns am 15.10.22 ab 10.00 Uhr Assistenzsysteme sorgen für mehr Sicherheit und Komfort. ¥ Kostenloser Wintercheck und kostenloser Lichttest ¥¥ Kostenloser Fahrwerkstest Adaptives IntelliLux LED® Pixel Licht² ¥¥ 15% Nachlass auf alle mit Aufträge an diesem Tag Volldigitales Cockpit 10“-Touchscreen¥Springburg und Kinderschminken Farbdisplay und digitalem 10“-Fahrerinfodisplay ¥Tolle Preise bei unserer Tombola ¥ Teilautonomes Intelli-Drive System² ¥Geburtstagstorte ¥ Smarte Fahrer-Assistenzsysteme wie ¥Jubiläumsrabatte für unsere Fahrzeuge Frontkollisionswarner mit Automatischer ¥leckeres vom Grill Gefahrenbremsung² ¥Oldtimerausstellung
UNSER BARPREISANGEBOT UNSER BARPREISANGEBOT
für den Opel Astra Sports Tourer Elegance, 1.2 Turbo, 81 kW den (110Opel PS), Astra Start/Stop, 6d Manuelles für SportsEuro Tourer, 1.2 Turbo, 6-Gang81 kW (110 Getriebe, Betriebsart: Benzin PS), Start/Stop, Euro 6d Manuelles 6-Gang-Getriebe, Betriebsart: Benzin
SCHON AB AB SCHON
20.900,– € € 20.900,–
Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 5,7-5,6 l/100 km; Kurzstrecke: 6,9-6,8 l/100 km; Stadtrand: l/100 km; Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 5,5-5,55,8-5,6 l/100 km; Landstraße: 5,0-4,9 Autobahn: 5,5-5,5 5,9-5,8 l/100 km; Kurzstrecke: 6,7-6,7 l/100 km; Stadtrand: CO₂-Emissionen (kombiniert): 129-127 g/km.¹ Landstraße: 4,8-4,8 l/100 km; Autobahn: 5,8-5,8 l/100 km; CO₂-Emissionen 126-125 g/km.¹WLTP (Worldwide ¹ Die Werte wurden nach(kombiniert): dem realitätsnäheren Prüfverfahren
harmonized Light vehicles Test Procedure) ermittelt, das das Prüfverfahren unter ¹ Die Werte wurden nach dem realitätsnäheren Prüfverfahren WLTP (Worldwide Bezugnahme auf den NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) ersetzt. Der Kraftstoff harmonized Light vehicles Test Procedure) ermittelt, das das Prüfverfahren unter verbrauch und die CO₂-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der Bezugnahme auf den NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) ersetzt. Der Kraftstoff effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch verbrauch und die CO₂-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch ² vom Optional bzw. in höheren Ausstattungslinien verfügbar. Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. a) der in gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und ² Außerhalb Optional bzw. höheren Ausstattungslinien verfügbar. keine Probefahrten. a)Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten.
Autohaus Huth GmbH Ernst-Thälmann-Str. 1, 17335 Autohaus Huth GmbHStrasburg Tel.: 039753-2880 , verkauf1@opel-huth.de Ernst-Thälmann-Str. 1, 17335 Strasburg www.opel-huth-strasburg.de Tel.: 039753-2880 , verkauf1@opel-huth.de www.opel-huth-strasburg.de 2
STRASBURGER ANZEIGER 10/2022
Neues aus den Unternehmen
Feiern Sie dieses Jubiläum mit uns am 15.10.2022! 30 Jahre Opel Autohaus Huth in Strasburg (Um.) Matthias Huth denkt oft daran zurück, wie vor 30 Jahren die Opelgeschichte in Strasburg (Um.) begann. Der Vertrag mit dem großen Hersteller war kaum unterzeichnet, da wurde schon die Eröffnungsparty geplant. Es war ein Zuschauermagnet, als 20 Autos in der Stadthalle präsentiert wurden. Von diesem Zeitpunkt an kamen viel Arbeit und große Herausforderungen auf den damals 27-jährigen Firmeninhaber und sein dreiköpfiges Team zu. Jeden Tag wurde Improvisation verlangt. Ob im 300 qm großen Verkaufszelt in der Feldstraße oder in der viel zu kleinen Werkstatt in der Bahnhofstraße. Da die ersten Neuwagen noch aus dem Wohnwagen heraus verkauft wurden, entstanden die ersten Kundenkontakte, von denen noch heute viele dem Unternehmen zur Seite stehen. Der Bau eines neuen Autohauses in der Stadt war bereits am Anfang geplant, allerdings gab es viele Stolpersteine, die überwunden werden mussten, bis er im Oktober 1995 fertiggestellt wurde.
Viele gute Wünsche der Strasburger und treuen Kundschaft gingen zur Neueröffnung ein und das Team hatte alle Hände voll zu tun, das neue Haus mit modernster Technik vorzustellen. Seitdem bot die Werkstatt, ausgerüstet mit sechs Hebebühnen und neuester Diagnose- und Messtechnik, Reparaturleistungen in höchster Qualität. Seit 1996 werden im Autohaus jährlich Kfz-Mechatroniker ausgebildet, die unter modernsten technischen Bedingungen ihren Beruf erlernen können. Unser Werkstattteam, unter der langjährigen Leitung von Jürgen Strübing, ist jederzeit fit für alle technischen Aufgaben, denn Qualifikation wird im Autohaus Huth groß geschrieben.
STRASBURGER ANZEIGER 10/2022
Bereits seit 25 Jahren sorgt Ralf Bayer dafür, dass ständig die Ersatzteile zum richtigen Zeitpunkt vor Ort sind. Im Neu- und Gebrauchtwagenbereich wird unser langjähriges Verkaufsteam um Matthias Huth und Michael Wewiorra jetzt durch EugeUnser Verkaufsteam: Michael Wewiorra, nia Dolinin verstärkt. Eugenia Dolinin und Matthias Huth (v.l.) Seit Beginn des Jahres 2017 verfügen wir über einen Opel-Nutzfahrzeugvertrag und können somit gezielt auf die Wünsche unserer Gewerbekunden eingehen. 30 Jahre intensive Arbeit im Dienst unserer Kunden sind auch nicht spurlos an unserem Haus vorbeigegangen, somit wurde im Jahr 2016 dringend eine Verjüngungskur notwendig. Unser Haus wurde sowohl innen als auch außen grundlegend renoviert. Neben den neuen Opel-Cl-Elementen wurde ein energiesparendes Lichtkonzept und modernes Mobiliar angeschafft. Im Werkstattbereich sind wir jetzt durch die Modernisierung der Reifentechnik, der Achsvermessung, der Klimatechnik und der Diagnosegeräte auf dem neuesten Entwicklungsstand. Am 01.01.2019 erfolgte die Umfirmierung zur GmbH. Seit August 2020 ist aufgrund der Eröffnung eines FSP-Prüfstützpunkts im Autohaus Huth die TÜV Abnahme jeden Tag möglich. Ebenfalls ist die E-Mobilität ein großes Thema. Hier wurden die Voraussetzungen für die Reparatur von E-Fahrzeugen wie dem Corsa-E, Mokka-E, Astra Hybrid und Grandland Hybrid geschaffen. Außerdem fand eine Weiterbildung auf diesem Gebiet für den Verkauf und den Service statt. Das gesamte Team vom Opel Autohaus Huth möchte sich auf diesem Wege bei allen Kunden bedanken, die dem Haus 30 Jahre lang ihre Treue bewiesen und ihr Vertrauen geschenkt haben. Zugleich laden wir aus dem Anlass des Firmenjubiläums und der Präsentation des neuen Astra Sports Tourer zu einem Aktionstag am 15.10.2022 mit buntem Programm für Groß und Klein ein. Vor Ort können Sie sich gerne in angenehmer Atmosphäre mit allen Opelmodellen vertraut machen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
3
Telefonverzeichnis der Stadt Strasburg (Um.) Fachbereich
Ansprechpartner/in
Raum
Telefon | Fax
E-Mail-Adresse
Bürgermeisterin
Heike Hammermeister-Friese
2.01
272-37
sekretariat@strasburg.de
Sekretariat/Sitzungsdienst
Stefanie Purrmann
2.02
272-37 | 272-61
stefanie.purrmann@strasburg.de
Personalangelegenheiten
Elisa Langhoff
2.03
272-21
elisa.langhoff@strasburg.de
Kultur/Öffentlichkeitsarbeit
n.n.
1.01
272-25
Fachbereichsleiterin
Anke Heinrichs
2.09
272-40
anke.heinrichs@strasburg.de
Bauverwaltung/Vergabe
Marion Böhm
2.08
272-31
marion.boehm@strasburg.de
Liegenschaften/Tiefbau
Silke Struck
2.08
272-26
silke.struck@strasburg.de
Allgemeine Ordnungswidrigkeiten/ Fundtiere und Feuerwehr
Dirk Röhl
1.08
272-15
dirk.roehl@strasburg.de
Gewerbeamt, Bußgeldstelle
Marianne Zander
1.08
272-16
marianne.zander@strasburg.de
Wohngeldstelle/Friedhofsangelegenheiten
Marita Pätzold
1.06
272-19
marita.paetzold@strasburg.de
Standesamt Meldebehörde
Ilona Schmidt
1.05
272-28 272-36 | 272-62
ilona.schmidt@strasburg.de
Leiter Stadtarbeiter/Baumkontrolleur
Paul Nimptsch
Bürgermeisterin
Bauen und Ordnung
paul.nimptsch@strasburg.de
Finanzen und Schulen Fachbereichsleiterin
Kerstin Koch
2.04
272-34
kerstin.koch@strasburg.de
Schulverwaltung
Jana Witthuhn
2.06
272-20
jana.witthuhn@strasburg.de
Vollstrecker
Roland Franz
3.02
272-13
roland.franz@strasburg.de
Buchung
Gabriela Eixner
3.05
272-10
gabriela.eixner@strasburg.de
Buchung ZMV
Ramona Dugall
3.07
272-17
ramona.dugall@strasburg.de
Kasse
Marita Neumann
3.06
272-12
marita.neumann@strasburg.de
Steuern
Christiane Wendt
3.07
272-11
christiane.wendt@strasburg.de
3.01
272-24
joanna.malcer@strasburg.de
zentrale Geschäftsbuchhaltung & Steuern (§ 2b UstG) Joanna Malcer
Sprechzeiten
Mo Di Mi Do Fr
geschlossen 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr | 13.30 bis 17.30 Uhr geschlossen 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr | 13.30 bis 16.00 Uhr 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Kontakt
Stadt Strasburg (Um.) Schulstraße 1, 17335 Strasburg (Um.)
Tel. 039753/272–0 Fax: 039753/272-61
Ein Termin außerhalb der Sprechzeiten ist nach vorheriger Vereinbarung möglich.
Die Stadtverwaltung Strasburg (Um.) gratuliert ... UND WÜNSCHT ALLEN JUBILAREN GESUNDHEIT UND ALLES GUTE! SEPTEMBER Auf stolze 100 Lebensjahre konnte Frau Elisabeth Schulz am 11. September 2022 zurückblicken.
OKTOBER Dies nahm unsere Bürgermeisterin Frau Heike Hammermeister-Friese zum Anlass und überbrachte die allerherzlichsten Glückwünsche sowie einen Blumengruß der Stadt Strasburg (Um.) und die Glückwunschkarte von der Ministerpräsidentin Frau Manuela Schwesig. Wir wünschen Frau Schulz viel Gesundheit und noch weitere glückliche Lebensjahre. Stefanie Purrmann
4
100. Geburtstag Herta Schmidt 85. Geburtstag Horst Keßler Irene Gartzky Manfred Wilke 80. Geburtstag Sieglinde Ernst Lothar Troche Herbert Schmekel 75. Geburtstag Karin Schultz Gisela Schultz
70. Geburtstag Edeltraut Wilde Werner Schmidt Bernd Kluckow Anita Glabe Axel Kannemann Wolfgang Handke Norbert Raulin 50. Hochzeitstag Roswitha und Lothar Krause 60. Hochzeitstag Christel und Siegfried Czulkowski STRASBURGER ANZEIGER 10/2022
Weitere Bekanntmachungen Bürgerentscheid zur Abberufung der Bürgermeisterin der Stadt Strasburg (Um.) am 20. November 2022 Die Bekanntmachung finden Sie auf der Internetseite der Stadt Strasburg (Um.).
Sitzungstermine der Stadt Strasburg (Um.) Bau- und Planungsausschuss Finanz- und Wirtschaftsausschuss Ausschuss für Bildung, Kultur und Soziales Hauptausschusssitzung Stadtvertretersitzung
24.10.2022 25.10.2022 27.10.2022 10.11.2022 08.12.2022
Die Tagesordnungen sowie Ort und Zeit werden rechtzeitig vor der Sitzung auf der Internetseite sowie durch Aushang im Rathaus bekannt gegeben. Alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt Strasburg (Um.) sind recht herzlich zu den öffentlichen Sitzungen eingeladen.
Information an die Vereine – Vereinsförderung Auch in diesem Jahr wurde im Haushaltsplan ein Betrag von 3.000,- € zur Verfügung gestellt, um die Vereine der Stadt zu unterstützen. Grundlage für die Auszahlung an die einzelnen Vereine ist unsere seit 2002 gültige Richtlinie über die Gewährung von kommunalen Förderungen an die Vereine und Verbände der Stadt Strasburg (Um.).
Haben Sie noch das eine oder andere Projekt in Ihrem Verein geplant und benötigen Unterstützung? Dann können Sie noch bis zum 31.10.2022 einen Antrag auf Projektförderung bei der Stadtverwaltung Strasburg (Um.) einreichen. Die Anträge finden Sie auf unserer Internetseite: www.strasburg.de unter Anträge und Formulare Sollten Sie Unterstützung bei der Antragstellung benötigen, dann melden Sie sich gern unter der Telefonnummer 039753 272-37.
Leider haben noch nicht viele Vereine in diesem Jahr die Möglichkeit genutzt, eine Grund- oder Projektförderung zu beantragen. Es befinden sich noch ca. 2.400,- € im Fördertopf.
Öffnungszeiten der Kompostieranlage Oktober 2022 Sa. 01.10. Mo. 10.10. Sa. 15.10.
8–11 Uhr 8–11 Uhr 8–11 Uhr
Änderungen vorbehalten!
Fr. Mo. Fr. Sa.
21.10. 24.10. 28.10. 29.10.
November 2022 13–17 Uhr 8–11 Uhr 13–17 Uhr 8–11 Uhr
Fr. Mo. Sa. Fr. Sa.
!
Stefanie Purrmann
04.11. 07.11. 12.11. 25.11. 26.11.
13–17 Uhr 8–11 Uhr 8–11 Uhr 13–17 Uhr 8–11 Uhr
Sie erreichen die Kompostieranlage über das Gewerbegebiet, Einfahrt hinter Autohaus Koppermann. Bei Rückfragen können Sie sich in der Stadtverwaltung Strasburg (Um.) unter folgender Tel.-Nr. melden: 039753/27240.
Informationsveranstaltung des Finanzamtes zur Grundsteuerreform am Dienstag, den 18. Oktober 2022 von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr im Rathaus der Stadt Strasburg (Um.) Beratungsraum, 2. Obergeschoss Schulstraße 1 17335 Strasburg (Um.)
Impressum Herausgeber Stadt Strasburg (Uckermark), Die Bürgermeisterin, Schulstr. 1, 17335 Strasburg (Um.) Bezugsmöglichkeiten • Stadt Strasburg (Um.), Pressestelle, Schulstr. 1, 17335 Strasburg (Um.), Tel.: 039753/272-0 • Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg (Um.), Tel.: 039753/22757 Bezugsbedingungen • Das Amtsblatt erscheint 10x jährlich in einer Auflagenhöhe von 3.100 Exemplaren. • Der Bezug ist für Bürger der Stadt Strasburg (Uckermark) kostenfrei. • Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 12,- € + Porto. • Ein kostenloser Download des Amtsblattes ist über die Stadt Strasburg (Um.) unter www.strasburg.de oder den Schibri-Verlag unter www.schibri.de möglich. Verantwortlich für den redaktionellen Teil Die Bürgermeisterin, Tel.: 039753/272-37 Für unverlangt eingesandte Manuskripte besteht keine Verpflichtung der Veröffentlichung. Der Herausgeber und die Redaktion behalten sich vor, Beiträge zu kürzen und redaktionell zu bearbeiten. Die Verantwortung für den Inhalt der Beiträge liegt bei den Autoren. Herstellungsleitung V. i. S. d. P: Schibri-Verlag, Matthias Schilling, Milow 60, 17337 Uckerland • Postanschrift: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg (Um.), Tel.: 039753/22757 Redaktion/Anzeigen: Martina Goth, goth@schibri.de Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages sowie dessen Anzeigenpreise. Die Verantwortung für den Inhalt der Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlichgeschützte Eigentum von 123RF Linited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden. © Schibri-Verlag Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung (auch Auszügen) bedarf der schriftlichen Genehmigung des Verlages. Druck/Endbearbeitung LINUS WITTICH Medien KG ISSN 0941-1674 STRASBURGER ANZEIGER 10/2022
5
Aus dem Stadtgeschehen
Ausbau der Thomas-Müntzer-Straße in Strasburg (Um.) Die Bauarbeiten in der Thomas-Müntzer-Straße haben im April 2022 begonnen. In einer Gemeinschaftsmaßnahme zwischen dem Zweckverband für Wasserver- und Abwasserentsorgung Strasburg, dem Landkreis Vorpommern-Greifswald, den Landwerken M-V und der Stadt Strasburg (Um.) erfolgt ein grundhafter Ausbau sowie eine Erneuerung aller Ver- und Entsorgungsleitungen. Im ersten Abschnitt von der Anbindung Wallstraße bis zum Mühlbach sind die Arbeiten bis zur Herstellung der Asphalttragschicht und der Pflasterung der Nebenanlagen erledigt. Nun verlegt die bauausführende Firma EUROVIA GmbH Neubrandenburg im 2. Abschnitt den Regenwas-
ser- und Schmutzwasserkanal sowie die Trinkwasserleitung. Insgesamt sollen die Arbeiten voraussichtlich Ende des Jahres abgeschlossen werden. Für die Anlieger sind während der gesamten Bauzeit große Einschränkungen zur Erreichbarkeit ihrer Grundstücke verbunden. Für das entgegengebrachte Verständnis bedanken wir uns recht herzlich. Anke Heinrichs Erste Stadträtin Leiterin FB Bauen und Ordnung
Strasburger Mühlbach-Vorhaben 2022/23 Die Stadt Strasburg (Um.), als die zum Gewässerausbau verpflichtete Körperschaft des öffentlichen Rechts, hat den WBV „Landgraben“ Friedland im Rahmen der Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie mit der Vorbereitung einer Renaturierung des Mühlbaches im Gewässerabschnitt 3, Alter Bahndamm (Strecke nach Prenzlau) bis Wehr Stadtsee beauftragt. Dieser Abschnitt ist in 3 Bauabschnitte (Lose) aufgeteilt. Das Los 1 beinhaltet den Rückbau der innerstädtischen Verrohrung des Altlaufes (250 m) innerhalb des alten Bachflurstückes und an deren Stelle die Herstellung eines offenen Bachlaufes sowie den Umbau des Einlaufes in die Hochwasserentlastung (vorhandene Verrohrung DN 1000 B - 228 m). Mit zwei Durchlässen wird die Erreichbarkeit der Gartenanlage von der Karl-Liebknecht-Straße aus gewährleistet. Die Beantragung der Zuwendungen und die Planungen laufen seit 2018. Für diese Maßnahme stehen nach Antragstellung Zuwendungen nach der Wasser FÖRL aus dem ELER und zur Sicherung des Eigenanteils durch das Land Mecklenburg-Vorpommern zur Verfügung. Die Plangenehmigung der Unteren Wasserbehörde liegt vor. Die Ausschreibung der Baumaßnahme ist erfolgt. Die Bauanlaufberatung fand am 12.09.2022 statt. Baubeginn war in der 39. Kalenderwoche 2022. Die Baumaßnahmen sollen bis Ende März 2023 abgeschlossen sein. Die bauausführende Firma ist die Schmitz Erd- und Landschaftsbau GmbH, OT Pentz, aus Borrentin. Die Bauüberwachung erfolgt über die KUTIWA
projekt gmbh aus Friedland. Die Koordination erfolgt beim Wasser- und Bodenverband „Landgraben“ Friedland in enger Zusammenarbeit mit dem Bau- und Ordnungsamt der Stadt Strasburg (Um). Irene Kalinin Wasser- und Bodenverband „Landgraben“ Friedland
Dienstleistungen Donner
Inh.: Karsten Donner, Fritz-Reuter-Straße 32, 17348 Woldegk - Haushaltsauflösung - Entrümpelung - Hecken-/(Obst-)Baumschnitt - Abrissarbeiten - Baumfällung - Sonstiges auf Anfrage
Mobil: 0151 558 156 03 • E-Mail: Dienstleistungen-Donner@web.de 6
STRASBURGER ANZEIGER 10/2022
Weltfriedenstag, ein Gedenktag in Strasburg (Um.) Am 1. September 2022 fand der traditionelle Weltfriedenstag an unserem Denkmal „Friedenstaube“ statt. Die Einwohnerinnen und Einwohner nahmen den Tag zum Anlass, um an den Beginn des Zweiten Weltkrieges zu erinnern sowie an den aktuellen Krieg in der Ukraine mit seinen Opfern zu gedenken. In ihrer Ansprache würdigte und gedachte Frau Hammermeister-Friese, der Opfer des Zweiten Weltkrieges. Sie ging auf den Glauben an eine friedliche Zukunft ein, die „Glasnost“ und „Perestroika“ mit Beendigung des Kalten Krieges versprachen, was ein tragischer Irrtum war. Mit dem Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine fand die friedliche Zeit ein jähes Ende und der Krieg in Europa ist zurück. Frau Hammermeister-Friese brachte zum Ausdruck, dass das Denkmal der Friedenstaube als Mahnung und Erinnerung bleibe. Sie glaubt ganz fest daran, dass die Erhaltung des Friedens eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe ist, zu der jeder Einzelne beitragen kann und muss. Herr Wolfgang Dietrich erinnerte daran, dass die Diplomatie, der einzige Ausweg aus dem Krieg sei und die Waffen überall schweigen müssten. Mit dem Lied „Wozu sind denn Kriege da“, von Udo Lindenberg, fand die Gedenkveranstaltung ihren musikalischen Abschluss.
Mit der Veranstaltung setzte Strasburg (Um.) ein sichtbares Zeichen für den Frieden mit der Hoffnung auf Beendigung des Krieges in der Ukraine. Thomas Kammholz Praktikant der Stadtverwaltung Strasburg (Um.)
Stadt- und Vereinsfest Strasburg (Um.) 2022 Lange mussten wir warten, aber nach zwei Jahren Corona-Pause fand vom 9. bis 11. September 2022 endlich wieder unser Stadt- und Vereinsfest statt. Nach Live-Musik und Open-Air-Disco am Freitag, lockten am Samstag verschiedene Händler, ein Kinderkarussell, eine Riesenrutsche und die Ausstellung des Oldtimerstammtisches Strasburg (Um.) ganze Familien auf den Festplatz an der Max-Schmeling-Halle. Auf der Bühne präsentierten sich die Strasburger Vereine mit Tanz- und Sportvorführungen. Vielleicht ist der ein oder andere Strasburger ja neugierig geworden und im nächsten Jahr selbst als Vereinsmitglied dabei. Bei allerschönstem Festtagswetter am Samstag, kam natürlich auch die gastronomische Versorgung nicht zu kurz. Neben Räucherfisch vom Angelverein Strasburg (Um.) und Kuchen vom Arbeitslosenverband, sorgte der Veranstalter mit verschiedenen kulinarischen Angeboten dafür, dass niemand hungrig oder durstig blieb. Ich möchte mich herzlich bei allen Vereinen und Beteiligten bedanken, die mit ihrer Teilnahme und ihrem Engagement zum Gelingen unseres Stadt- und Vereinsfestes beigetragen haben. Besonderer Dank gilt dem Veranstalter Herrn Daniel Meißner, der mit seinem Unternehmen Cocktail & Food Event die volle Verantwortung für unser Fest übernommen hat. Erstmals trat in diesem Jahr die Stadt Strasburg (Um.) nicht als Veranstalter des Stadtfestes auf, sondern vergab die gesamte Durchführung an einen Dienstleister. Da sich nach Rücksprache mit dem Veranstalter dieses Konzept bewährt hat, wird es auch für das Stadtfest 2023 wieder eine Ausschreibung geben. Getreu dem Motto „Schuster, bleib’ bei deinen Leisten“ kümmert sich die Stadtverwaltung zukünftig weiter um alle Genehmigungen rund um das Stadtfest, ein Unternehmen aus dem Bereich Eventmanagement übernimmt die Organisation und Durchführung des Festes. Heike Hammermeister-Friese Bürgermeisterin
STRASBURGER ANZEIGER 10/2022
7
Über 500 Strasburger*innen haben inzwischen den neuen Strasburg-Film gesehen Nach insgesamt fünf Vorführungen sind alle Beteiligten, die den Menschen in Strasburg (Um.) den Film „Wir müssen wieder mehr tanzen! Von Verlust und Verbindung in Strasburg (Um.)“ näher bringen wollten, sehr zufrieden. Im Anschluss an eine überaus erfolgreiche Premiere im April in der Aula in der „Roten Schule“, konnte das Versprechen vom Kulturlandbüro, den Film vor dem Kulturhaus im Rahmen eines Open-Airs zu zeigen, witterungsbedingt leider nicht eingelöst werden. Obwohl alles bereits organisiert war, musste man kurzfristig in die Max-SchmelingHalle ausweichen. Dies war nur möglich dank der spontanen Unterstützung seitens der Stadtverwaltung, für die wir uns als Organisatoren an dieser Stelle nochmals ganz herzlich bedanken möchten. Unser Dank gilt auch dem Verein „Altes Gemeindehaus Strasburg (Um.) e.V.“, der drei weitere Vorführungen ermöglichte. Dank des neuen Fahrstuhls, waren diese auch barrierefrei zu besuchen. Ein ganz besonderer Dank geht an Karla Müller, durch die die Kommunikation und Bewerbung der Veranstaltungen und auch der sehr kurzfristige Ortswechsel vom Kulturhaus in die MaxSchmeling-Halle vor Ort erst möglich wurde. Danke Karla! Im November werden wir den Film noch in Alten- und Pflege-
einrichtungen in Strasburg (Um.) zeigen. Damit können auch ältere Bürger*innen den Film sehen, insbesondere die, deren Mobilität teilweise eingeschränkt ist. An dieser Stelle laden wir die 27 Ortsteile (wer bereits den Film gesehen hat, wird an dieser Stelle wahrscheinlich grinsen) herzlich ein, sich beim Kulturlandbüro zu melden (netzwerk@kulturlandbuero.de), falls Sie den Film in Ihren Orten zeigen möchten. Bei Bedarf kommen wir mit Beamer, Laptop und (kleiner) Leinwand. Die Filmvorführung sollte aber bitte vor Ort eigenständig beworben und ein geeigneter Raum zur Verfügung gestellt werden. Falls bereits alles vor Ort ist – umso besser.
Viele Gäste haben uns bei den Vorführungen angesprochen, ob man den Film kaufen oder im Internet finden kann. Hier bitten wir noch um etwas Geduld. Der Film von Sabrina Dittus ist derzeit in einigen Festivals im Wettbewerbsprogramm und wird demnächst auch in lokalen Programmkinos gezeigt werden. Bis dahin kann er leider nicht öffentlich zugänglich gemacht werden. Abgesehen von allen positiven Reaktionen, die uns während und nach dem Film erreicht haben, gibt es einen viel wichtigeren Impuls, der damit das Ziel dieses Projektes deutlich macht: Es geht weiter! Durch die Arbeit von Sabrina Dittus hat sich das Format des Er-
zählcafés etabliert. Bereits zum zweiten Mal fand am 2. Oktober ein selbstorganisiertes Treffen von Strasburger*innen statt. Es wurden wieder Themen diskutiert und besprochen, die die Menschen vor Ort bewegen. Daraus kann und wird vieles erwachsen. Vor allem das, um was es auch im Film geht: Gemeinschaft. Eine Gemeinschaft von unterschiedlichen Menschen, die wie viele andere in Strasburg (Um.) auch daran interessiert ist, dass Strasburg (Um.) eine liebenswürdige Stadt bleibt. Sascha Koob Kulturlandbüro
Marsch „Pokal des Landrates“
der Jugendfeuerwehren des Landkreises Vorpommern-Greifswald in Hanshagen Am 24.09.2022 fand in Hanshagen der Marsch um den Pokal des Landrates statt. Es traten 72 Mannschaften an. Unsere Jugendfeuerwehr des Ortsteils Neuensund belegte dabei mit 317 Punkten den 2. Platz.
Dieses Wettkampfjahr war für die Jugendfeuerwehr Neuensund ein sehr erfolgreiches. Insgesamt gewannen sie vier Pokale. Beim Amtsjugendfeuerwehrmarsch in Polzow belegten sie den 3. Platz, bei dem Marsch zum 700-jährigen Jubiläum Neuensund den 1. Platz sowie den 2. Platz beim Amtsfeuerwehrtag in Jatznick im CTIF-Wettkampf. Herzlichen Glückwunsch! Katrin Graf
8
STRASBURGER ANZEIGER 10/2022
700 Jahre Neuensund Eine gelungene Festwoche zum 700-jährigen Jubiläum von Neuensund mit vielen tollen Vorstellungen und Gesprächen wird lange in Erinnerung bleiben. Als erstes möchten wir uns, bei allen die zum Gelingen beigetragen haben, bedanken. Vor allem bei der Gut Neuensund GbR, vertreten durch Axel Schumbrutzki, die uns das Gelände und Räumlichkeiten kostenfrei zur Verfügung gestellt hat. Begonnen hatten wir Samstag mit dem Jugendmarsch der Jugendfeuerwehren. Alle Beteiligten hatten einen riesigen Spaß an den Stationen. Für die finanzielle Unterstützung an diesem Tag möchten wir uns nochmals recht herzlich bei der Agrargesellschaft Neuensund GmbH bedanken. Am Sonntag fand dann die offizielle Eröffnung in der Kirche Neuensund durch den Pastor Staak und Bürgermeisterin Heike Hammermeister-Friese statt. Im Anschluss gab es zwei Konzerte, die der Tourismusverein Brohmer und Helpter Berge e.V. organisierte und finanzierte. Hierfür ein recht herzliches Dankeschön. Zudem hatte Detlef Hübschmann eine Ausstellung des Malers Fritz Koch in der Kirche vorbereitet, die auch die gesamte Woche besichtigt werden konnte. Danke Detlef für die Vorbereitung. Am Montag waren wieder viele Helfer unterwegs und bereiteten die Veranstaltungen im Kornspeicher für die folgenden Tage vor. Ob die kleinen Blumengestecke, den Aufbau der Stände oder die Reinigung des Kornspeichers und Sanitäranlagen, ohne Euch wäre alles nicht so schön geworden. Die Girlanden, die das gesamte Dorf schmückten, wurden in vielen vielen Stunden genäht und an den Laternen angebracht. Die Stadt und ihre Stadtarbeiter haben uns kräftig beim Herrichten der Grünanlagen unterstützt. Zudem wurden Arbeitseinsätze mit den Einwohnern des Ortes und Kameraden*innen der Feuerwehr organisiert. Ein ganz großes und dickes Dankeschön. Ebenso hat uns der Milchhof Neuensund GmbH mit tollen Tassen, auf denen unser Slogan „Neuensund – Platz zum Leben“ zu lesen ist, unterstützt. Am Dienstag fand eine Vorlesung mit Diashow von Doris Kirsch über ihre Familie in der Neuensunder Nachkriegszeit statt. Weiterhin gab es Interviews unserer „Alteingesessenen“ Neuensunder über ihr Leben in Neuensund zu hören. Hierzu hatte Hartmut Sommer im Frühjahr die entsprechenden älteren Einwohner aufgesucht und entsprechende Gespräche aufgenommen. Abgerundet wurde der Abend mit einer Fotodokumentation von Herrn Johannes Krzeslack über Besuche in Neuensund bei Familie und Freunden gezeigt. Des Weiteren hatte Roland Brauchler aus Rothemühl mit einer Ausstellung alter Schulbücher und -hefte beginnend ab der Zeit um 1930 sowie zahlreiche Zeitungsartikel von Neuensund begeistert. Nach Ende der Veranstaltung konnte man einen regen Austausch unter den Besuchern vernehmen. Am Mittwoch erzählte uns Detlef Hübschmann einiges über die Geschichte von Neuensund, wie zum Beispiel, wann war die erste Erwähnung und durch wen. Es gab viel Wissenswertes zu hören über unsere Kirche und Gutsanlage mit Lenné-Park. Passend dazu präsentierte er viele interessante Grundrisse des Dorfes, des Gutes sowie Fotos in Papier und digitaler Form. Am Donnerstag fand der Kinoabend mit „Egon und das achte Weltwunder“ statt. Danke für die Unterstützung des Bürgervereins e.V. aus Wittenborn. Von Sonntag bis Donnerstag kümmerte sich das Gut Ravensmühl ums leibliche Wohl. Das Angebot war sehr umfangreich mit kalten und warmen Speisen sowie leckeren Desserts und Kuchen. Auch bei den Getränken gab es eine sehr gute Auswahl. Vielen lieben Dank! Am Freitag gab es eine Sagenerzählung von Detlef Hübschmann mit Sagen aus der Region um Neuensund auf dem Gelände der Freiwilligen Feuerwehr, die sich auch um die Versorgung der Besucher mit Grill und Getränke kümmerte. Am Samstag, den Höhepunkt der Festwoche, starteten wir um 10:00 Uhr mit der Eröffnung des HandwerkerSTRASBURGER ANZEIGER 10/2022
marktes durch Ortsvorsteher Josepf Krabben und Bürgermeisterin Heike Hammermeister-Friese in Anwesenheit einer großen Zahl von Neuensundern, Strasburgern und Besuchern aus den umliegenden Gemeinden und Gästen. In diesem Rahmen wurden die durch die Deutsche Stiftung für Engagement und Ehrenamt mitfinanzierten Chroniktafeln eingeweiht. Anschließend ging es weiter auf der Dorfstraße zum Abzweig Richtung Klepelshagen zum Dorfpavillion. Hier empfingen uns die Rothemühler Jagdhornbläser zur Einweihung des markanten Findlings mit dem Verweis auf das historische Dreiländer-Eck, das Neuensund als Grenzdorf über Jahrhunderte geprägt hat. Das Denkmal wurde gesponsert von den Mitgliedern des ehemaligen Heimatvereines „Dörpkap Mumpelsiet“ und passenden Infotafel, die durch die Gesellschaft „Naturpark Am Stettiner Haff“ finanziert wurde. Auf dem Rückweg ging es zum Feuerwehrgebäude, wo sich schon alle Kameradinnen und Kameraden sowie die Jugendfeuerwehrmitglieder eingefunden hatten. Hier gab es gleich noch ein aktuelles Foto vor unserem Löschfahrzeug zur Erinnerung. Ab 11:00 Uhr gab es dann Erbseneintopf aus der Gulaschkanone, die durch die Kameraden*innen der Feuerwehr Strasburg zubereitet und verkauft wurde. Des Weiteren hat sich die Feuerwehr Strasburg um die Parkordnung gekümmert. Herzlichen Dank an Euch. Als Begleitung zur Mittagszeit, spielte die Schalmeienkapelle Rossow e.V. Ab 13:00 Uhr begann dann das Festprogramm mit vielen tollen Auftritten und Angeboten für Groß und Klein. Am Nachmittag besuchte uns noch unser Landrat Michael Sack und Finanzdezernent Dietger Wille. Für das ganztägige Musikprogramm war DJ Sun & Co. vor Ort. Als kleines Highlight hat uns die Freiwillige Feuerwehr Friedland mit ihrer Drehleiter besucht. Vielen lieben Dank! Zum Abschluss der Festwoche gab es am Abend noch eine Tanzveranstaltung. Sonntag fanden sich dann wieder ganz viele Helfer zum Aufräumen. Durch zahlreiche Sach- und Geldspenden und vielen Helfern wurde es ein rundum tolles Fest. Es unterstützten uns: Stadt Strasburg (Um.), Feuerwehr Neuensund, Feuerwehr Strasburg, die Einwohner von Neuensund, Milchhof Neuensund GmbH, Agrargesellschaft Neuensund GmbH, Alice Rethwich, Förderverein für Kultur, Bildung und Sport Strasburg (Um.) e. V., Tourismusverein Brohmer & Helpter Berge e. V., Metallwerkstatt Graf, Autohaus Koppermann GmbH, Ehrenamtsstiftung M-V, GKU, Jürgen Nehls, Naturpark am Stettiner Haff, Dagmar Sagert, Arbeitslosenverband Strasburg, Nico Jahnke, Livia Meier, Schützenverein Strasburg 1419 e. V., Heinrich und Thea Wasserstrahl, Herr Dr. Berkler, Herr Wieczorek, ehem. Heimatverein Dörpkap Mumpelsiet sowie der Förderverein Neuensund e. V. Das Organisationteam
9
Der Kinder- u. Jugendbeirat der Stadt Strasburg (Um.) besuchte den Bundestag in Berlin Am Donnerstag, den 18.08.2022, fuhren wir vom Kinderund Jugendbeirat der Stadt Strasburg (Um.) nach Berlin. Wir wurden dabei von unserer Betreuerin Frau Dana Ebert begleitet. In Berlin erlebten wir den Bundestag und durften ein Gespräch mit dem Abgeordneten Philipp Amthor führen. Er beantwortete unsere Fragen rund um die
Welt der Politik. Anschließend besuchten wir eine Veranstaltung im Berliner Planetarium und lernten die Unendlichkeit des Weltraums kennen. Wir bedanken uns beim Lokalen Bündnis für Familie Uecker-Randow aus Torgelow für die Finanzierung unserer Reise. Kimberly Knaack Kinder- und Jugendbeirat der Stadt Strasburg (Um.) Philipp Amthor, Belana Ebert, Jason Michel, Arvid Meier und Kimberly Knaack (v. l.)
MUSEUM
Seile schlagen und Lasten heben – Eine Ausstellung zum Mitmachen Am 10. September 2022 wurde im Heimatmuseum Strasburg (Um.) die Ausstellung zur Seilerei Soyeaux eröffnet. Der Handwerksbetrieb in der Falkenberger Straße wurde 1865 von Abraham Soyeaux gegründet und von seinem Sohn Robert und später von seinem Enkel Charles Soyeaux bis 1949 weitergeführt. Die Ausstellung zeigt neben dem maßstäblichen Modell der Seilerei, Handwerkszubehör, Flechtarbeiten und historischen Seilrollen, auch das Funktionsmodell einer Reeperbahn: Hier können sich Besucherinnen und Besucher selber ein Seil schlagen. Eines der wichtigsten Einsatzgebiete von Seilen ist das Heben von Lasten mit der Möglichkeit, durch einen Flaschenzug die Arbeit zu erleichtern. Um das zu zeigen, wurde sowohl eine einfache Seilrolle, als auch ein Flaschenzug aufgebaut, die auch ausprobiert werden können. Nach der Eröffnung durch die Bürgermeisterin Heike Hammermeister-Friese hielt der Museumsmitarbeiter Barnim Rödiger einen Vortrag zur traditionellen ländlichen Seilherstellung und zur Seilerei Soyeaux. Anschließend konnten sich die Anwesenden im Seileschlagen versuchen: Dies wurde von den Schülerinnen und Schülern der Max-Akademie gleich angenommen. Die Ausstellung wird bis August 2023 gezeigt und ist, wie das Museum, am Dienstag und Mittwoch von 14:00 bis 16:00 Uhr (und jeden zweiten Sonntag im Monat) geöffnet.
10
Text: Barnim Rödiger, Museum Strasburg (Um.)
STRASBURGER ANZEIGER 10/2022
Kirchliche Informationen EV. KIRCHENGEMEINDE ST. MARIEN STRASBURG
EINLADUNG
ErntedankGottesdienst
Wir laden herzlich ein zum Martinsfest! Am 11.11.2022, um 17.00 Uhr, an der Marienkirche Strasburg. Kita „Mutter Eva“ und Frau Dworek VERANSTALTUNGEN
06.10.2022 09.10.2022 14.10.2022 16.10.2022 23.10.2022 28.10.2022 30.10.2022 06.11.2022 11.11.2022 13.11.2022 20.11.2022
17.00 Uhr 9.30 Uhr 10.00 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 10.00 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 10.00 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr
in der Neuensunder Kirche, am Sonntag, den
16. Oktober 2022 um 14:00 Uhr
Erntedank-Gottesdienst Kinderkirche/Kita Gottesdienst, Pfarrhaus Strasburg Gottesdienst, Altenhilfezentrum Strasburg Gottesdienst, Pfarrhaus Strasburg Gottesdienst, Pfarrhaus Strasburg Gottesdienst, Altenhilfezentrum Strasburg Gottesdienst, Pfarrhaus Strasburg Gottesdienst, Pfarrhaus Strasburg Gottesdienst, Altenhilfezentrum Strasburg Gottesdienst, Pfarrhaus Strasburg Gottesdienst, Pfarrhaus Strasburg
mit anschließendem Kaffeetrinken. Ev. Kirchengemeinde Ferdinandshof/Rothemühl
Unsere Mutter
Pfarrerin Dorothea Büscheck, Pfarrstr. 22, 17335 Strasburg, Tel.: 039753/20258 Mail: o.strasburg@pek.de, strasburg-buero@pek.de Gemeindebüro: Frau Niemann, Tel.: 039753/21501, Fax: 20788
Gerda Kopp geb. Soyeaux
ist am 30.09.2022 eingeschlafen. In stiller Trauer die Familie
Begrenzt ist das LeBen, doch unendLich die erinnerung!
In der schweren Stunde des Abschieds von meiner lieben Mutti
Die Beerdigung findet am 12.10.2022 um 12 Uhr auf dem Alten Friedhof statt. Strasburg, im September 2022
Elfriede Ebert haben wir viel Zuneigung erfahren. Für die liebevollen Worte, Blumen und Geldzuwendungen danken wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten herzlich. Ein besonderer Dank gilt dem Altenhilfezentrum „Matthias Claudius“ für die liebevolle Pflege, dem Bestattungshaus Retschlag und der Gaststätte „Rosengarten“. Strasburg, im August 2022
Im Namen aller Angehörigen Ute Schöttler
Nachruf In meinen Gedanken wirst du immer bei mir sein. Dein uneigennütziges, bescheidenes Tun hat mir stets geholfen.
Wolfgang Wolter In stiller Trauer Dein Bruder Torsten Strasburg, im August 2022
Herzlichen Dank sagen wir allen, die meinen lieben Vater, Schwiegervater und Opa
Lothar Verch auf seinem letzten Weg begleiteten. Danke für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft, Blumen- und Geldzuwendungen, für alle Hilfe, die uns in diesen schweren Tagen zuteil wurde. Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Sandra Filinski, der Trauerrednerin Jennifer Gniffke sowie dem Restaurant „Rosengarten“ Dojahn. In stiller Trauer Tochter Ulrike und Familie STRASBURGER ANZEIGER 10/2022
Strasburg, im August 2022 11
Aus dem Kinder- und Jugendleben GRUNDSCHULE STRASBURG (UM.)
Einschulung 2022 – Die Füchse und Wölfe sind los Am 13.08.2022 war es für unsere „Neuen“ endlich soweit. Die Einschulung der Grundschule Strasburg stand für 32 neue SchülerInnen auf dem Programm. Vorher wurde viel gewerkelt, geprobt und alles für unsere zukünftigen 1. Klassen vorbereitet. Die Aufregung war somit nicht nur bei den Einzuschulenden und ihren Familien groß, sondern auch bei den Programmteilnehmern und den Lehrkräften. Das Wetter war uns wohlgesonnen und die Einschulung konnte auf dem Schulhof stattfinden. Nach einem schönen Programm unter der Leitung von unserer Schulleiterin Frau Fredrich wurden zunächst die neuen SchülerInnen der Klasse 1a in die „Fuchsklasse“ und im Anschluss die SchülerInnen der Klasse 1b in die „Wolfsklasse“ aufgenommen. Zusammen mit ihren Klassenlehrerinnen Frau Keller und Frau Kley ging es für die Füchse und die Wölfe
dann noch einmal kurz in ihren neuen Klassenraum zur ersten kleinen Unterrichtsstunde. Nach einem gemeinsamen Klassenfoto entließen wir unsere neuen Erstklässler zu ihren Einschulungsfeiern. Ein großes Dankeschön geht an Frau Altendorf, Frau Donner und die Kinder der 3. Klassen, die allen mit ihrem Programm ein Lächeln auf die Lippen zauberten. Vielen Dank an unseren Hausmeister Herrn Dupke für das viele „Herumgeräume“ und den gut vorbereiteten Schulhof. Auch unser Schulverein, das Buchhaus Lange und Familie Wasserstrahl organisierten im Vorfeld kleine Überraschungsgeschenke für unsere Einzuschulenden. Vielen Dank! Frau Keller (Lehrkraft) und Frau Kley (Lehrkraft)
Der Startschuss ins neue Schuljahr für unsere Laufgruppe Ueckermünder Bahnlauf II
Am 14.09.2022 war es endlich soweit. Für unsere Laufgruppe der Grundschule Strasburg (Um.) fiel der Startschuss ins neue „Laufschuljahr“ beim Ueckermünder Bahnlauf II. Unter besten Bedingungen konnten 13 SchülerInnen unserer Grundschule auch einmal mitten in der Woche ihr Können unter Beweis stellen. Angefeuert durch ihre Eltern, Großeltern, Geschwister und ihre Sportlehrer Frau Meier, Herrn Brauchler und Frau Keller liefen unsere Grundschüler wieder einmal zu hervorragenden Siegen und Platzierungen. Für die Altersklasse U8 stand eine Distanz über 400 m auf dem Programm. Auf dieser Strecke gaben unsere Mädchen Nikola, Alina, Merle und Leni aus der 1. Klasse ihr Bestes. Nikola, Merle und Leni gewannen entsprechend ihres Jahrgangs. Alina kämpfte sich auf einen super 2. Platz. Matti (Kl. 2) konnte sich über die 400 m ebenfalls Gold sichern. Thamme (Kl. 1) lief in seinem ersten Lauf für unsere Grundschule auf einen tollen zweiten Platz. Willi K. komplettierte erneut unser Laufteam und gewann in der Altersklasse U5 den ersten Platz. Für unsere „Größeren“ galt es eine Strecke von 800 m zu absolvieren. Mathilda (Kl. 4) konnte sich mit
fast 30 Sekunden Vorsprung den Sieg in der Altersklasse U10 erkämpfen. Auch unsere Jungs zeigten auf dieser Distanz Spitzenleistung. Carlos (Kl. 2) holte mit einem überzeugenden Lauf den Sieg in der AK U10 für unsere Grundschule. Oskar (Kl. 4) lief auf einen super 2. Platz. Malte (Kl. 4) gab ebenfalls sein Bestes und wurde mit einem 5. Platz belohnt. Jannik und Fenja mussten sich zwar im letzten Schuljahr von der Grundschule verabschieden, aber unserem Laufteam blieben sie trotz der 5. Klasse treu. Unsere „alten Hasen“ gaben unserem Laufteam Sicherheit, erklärten den „Neuen“ wie alles abläuft und liefen selbst über 1.000 m und 800 m mit. Sie wurden mit einem 5. und 4. Platz gegen sehr starke Konkurrenz belohnt. Danke, dass ihr weiterhin mit dabei seid! Ebenfalls ein großes Dankeschön an alle Unterstützer unseres Laufteams, ohne euch wäre eine Teilnahme an solchen Höhepunkten nicht möglich. H. Keller, Lehrkraft
Aus dem Vereinsleben UCKERMÄRKISCHER HEIMATKREIS STRASBURG e. V.
Höhepunkte im „Alten Gemeindehaus“ Ganz schön viel los im Alten Gemeindehaus. So soll es sein – und nie aus der Mode kommen. Das Haus ist ein Ort für den Austausch, für Kultur und Begegnungen der Menschen aus Strasburg (Um.) und Umgebung. Bereits am 9. September 2022 öffnete das Alte Gemeindehaus seine Türen. An jenem Freitagabend stand etwas ganz Besonderes an. Die Mitglieder des Förderkreises und Heimatkreises luden zu einer Filmvorführung – zu einer Spurensuche in der Mitte Europas – ein und schafften damit einen Höhepunkt zum beginnenden Wochenende beim Stadt- und Vereinsfest. Gezeigt wurde die Dokumentation „Flucht im Namen Gottes – Die Hugenotten.“ Der Streifen schenkte dem schicksalhaften, abenteuerlichen Weg der Glaubensflüchtlinge, angefangen von ihrer Vertreibung aus Frankreich im Jahre 1685 bis zu ihrer Ankunft in Belgien, Holland, der Schweiz und den deutschen Ländern, speziell dem nördlichen Brandenburg, Aufmerksamkeit. Schon eine gute Woche später, am 17.09.2022, ging es weiter. Die Stadt Strasburg (Um.) befindet sich im achten Jahrhundert ihrer Existenz. Wer so lange den Stürmen der Geschichte trotzt, hat sich einen Film verdient. „Wir müssen wieder mehr tanzen“ unter diesem Titel produzierte die Residenzkünstlerin Dr. Sabrina Dittus über ein halbes Jahr hinweg eine aktuelle Dokumentation über Strasburg (Um.). Der Film schildert spannend, interessant und ohne spätere Besserwisserei Strasburg (Um.) als einen von Verlust geprägten Ort. Erzählt aber auch von der Hoffnung auf mehr Freundschaften, Gemeinschaft und Zusammenhalt – und Illusionen vor dem Hintergrund der wechselvollen aktuellen politischen Ereig-
12
nisse. Die Produzentin entwirft dieses aktuelle Geschichtspanorama tagebuchartig mit oft kritischen Untertönen. Sie erzählt mal nüchtern und dann wieder liebevoll, ohne die Einwohner bloßzustellen. Frau Dr. Dittus gehört zweifellos zu denjenigen, die wissen wie man eine gute Dokumentation dreht. Die Handlung lebt von stadtbekannten Protagonisten und wird durch sie und den Interviews mit ihnen ausgeschmückt. Darüber hinaus erzählt der Film von der wirklich sehr beeindruckenden Fähigkeit einiger Menschen in der Stadt, beispielsweise den Mitgliedern des Förderkreises „Altes Gemeindehaus e. V.“ sich gegen alle Widerstände, gegen alle Wahrscheinlichkeit und auch alle Einwände durchzusetzen, sich als „wandelndes Kunstwerk“, als Macher, zu etablieren und damit einiges bewirkt haben. Nachdem der Film in den letzten Wochen in aller Munde war, stand er am 17. September 2022 vor dem finalen Aufführungsschritt und sollte speziell den Mitgliedern des Heimatkreises im Alten Gemeindehaus noch einmal gezeigt werden. Dazu durften wir an diesem herbstlichen Samstagnachmittag Frau Dr. Dittus begrüßen. Und plötzlich ist sie wieder da, diese Euphorie und Hoffnung auf Erfolge, die vor uns liegen könnten. „Und all das“, so Claudia Roth (Kulturstaatsministerin), kann ja auch etwas Positives sein, wo auch mal etwas anderes gemacht und ... verändert wird.“ Die Resonanz auf den Film zeigt, dass die Geschichten – Geschichte der Stadt – ausdrücklich immer noch erzählt werden müssen. Dass der Film die Strasburger bewegt, hatte schon die Premiere am 19.06.2022 in der Aula der Grundschule gezeigt. Der Vorstand STRASBURGER ANZEIGER 10/2022
MAX AKADEMIE STRASBURG (UM.)
World Cleanup Day erstmalig in Strasburg (Um.) Am 17. September 2022 beteiligte sich die Max Akademie Strasburg erstmalig am World Cleanup Day. Dieser Tag findet seit dem Jahr 2018 in über 180 Ländern mit mehr als 20 Millionen Akteuren weltweit immer am dritten Samstag im September statt. In Deutschland waren es in diesem Jahr rund 300.000 Teilnehmer. Vierzig Kinder und Jugendliche der Max Akademie Strasburg waren mit ihren Betreuern ein Teil davon. Am besagtem Samstagmorgen machten sich sieben Gruppen nach einem kurzen Briefing frisch ans Werk. In einer Art Sternmarsch näherten sich die jungen Leute Müll sammelnd dem zentralen Platz der Stadt. Die Zehntklässler hatten bereits am Vortag eine Baumscheibe in der Falkenberger Straße von Unrat und Unkraut befreit. Gegen 11:30 Uhr trafen die Kinder und Jugendlichen mit ihrer „Beute“ auf dem Markt ein. In den Säcken befanden sich z. B. Verpackungen aus Pappe und Kunststoff, Flaschen jeglicher Art (unter anderem mehr als 100 kleine Schnapsflaschen, die als Hortfund am ZOB entdeckt wurden), Trinkbecher, leere Zigarettenschachteln, Kanister – z. T. mit Inhalt, Geschirr aus Keramik und Porzellan, sogar Damenunterwäsche an gros war dabei. Auch Elektroschrott, Toilettenbecken, alte Fensterrahmen und Dachpappe wurden im Stadtgebiet gesichtet und zum Abtransport aufgestapelt. Auf dem Markt gab es dann für die fleißigen Akademiker Bratwurst vom Grill.
Ein ganz herzliches Dankeschön gilt an dieser Stelle den Familien Dittmann, Knaack und Odebrecht, die für das leibliche Wohl sorgten und Herrn Jürgen Rossow, der nicht nur für das nötige Grill-Equipment sorgte, sondern auch die Müllsäcke abtransportierte. Im September 2023 werden die Kinder und Jugendlichen der Max Akademie sich wieder auf den Weg begeben, wenn es gilt, unsere Stadt noch sauberer zu machen, und vielleicht seid Ihr dann auch dabei! Max Akademie
Spende Blut! 2. November 2022 Achtung! Typiesierung für Knochenmarkspende ganzjährig an allen Terminen möglich.
von 14.30 bis 19.00 Uhr ZMV Am Markt 22, 17335 Strasburg
60 Jahre Ziergeflügel und Exoten in Pasewalk & Strasburg (Um.) Es gibt nicht viele Vereine, die auf 60 Jahre zurückblicken können. Es gab Höhen und Tiefen, aber die größte Herausforderung besteht darin, neue Mitglieder zu gewinnen. Unser Hobby braucht Zeit, Platz und Hingabe und gilt als ausgefallene Freizeitbeschäftigung. Eine Entschädigung für diese Herausforderungen ist die jährliche Brut. Harmonieren die Paare, legen die Hennen Eier. Sind die Eier befruchtet und viele weitere Voraussetzungen gegeben, steht der erfolgreichen Aufzucht der jungen Vögel nichts im Wege. Die Mitglieder des Ziergeflügel- und Exotenzüchter Verein Pasewalk/ Strasburg e. V. widmen sich der Förderung der Ziergeflügel- und Exotenzucht, der Erhaltung seltener Arten und streben die Verbreitung der Artenvielfalt an. Durch die Pflege und Liebe zum Tier und der Umwelt, werden Aufgaben des Naturschutzes aktiv mitgestaltet. Im Jahr 1952 wurde die Spezialzuchtgemeinschaft (SZG) aus dem „Zentralverband der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter“ in der DDR gegründet. Am 16. Oktober 1952 trafen sich dazu 30 Züchter*innen und Vogelliebhaber*innen in Berlin. Am 9. September 1962, nur 10 Jahre später, luden Vogelfreunde aus Pasewalk und Umgebung zu einer Versammlung ein. Das Ergebnis der Versammlung war die Gründung der Spezialzuchtgemeinschaft „Ziergeflügel und Exoten“. Bei der Gründerversammlung nahmen Günther Lahrsow (†) (mit der Vereinsmitgliedsnummer 72), Hans Rohloff und Hasso Bartholdy teil – alle waren langjährige Mitglieder des Vereins. STRASBURGER ANZEIGER 10/2022
Besonders zu erwähnen ist Hans Rohloff, der bis vor kurzem noch aktiv Vögel aufgezogen hat. Er war immer Anlaufstation für viele Vogelzüchter*innen und Vogelliebhaber*innen. Hans Rohloff hat immer einen hilfreichen Tipp, wer welche Vögel züchtet und er gab sein langjähriges Fachwissen gern weiter. In den Jahren bis zur politischen Wende wurden gut besuchte, regelmäßige Mitgliederversammlungen zur fachlichen Weiterbildung, dem Austausch über Erfahrungen und Erfolge genutzt. Ein großer Punkt war fortwährend das Beschaffen von guten Zuchttieren sowie Organisierung und Futterverteilung. Des Weiteren war auch die Erfüllung von Exportvorgaben ein großes Thema. Nur registrierte Züchter*innen mit Vereinszugehörigkeit bekamen Futter für ihre Vögel. Mit der Wende 1990 musste unser Verein einen starken Mitgliederschwund verkraften. Viele Zuchtfreunde*innen wurden aus persönlichen und beruflichen Gründen gezwungen, ihr geliebtes Hobby aufzugeben. Bereits Mitte der 90er Jahre stabilisierte sich die Lage und wir hatten ca. 30 aktive Mitglieder. Nach mehreren Anläufen konnten wir unseren Verein in das Vereinsregister eintragen lassen und somit „e. V.“ im Vereinsnamen tragen. Auch in diesen schwierigen Jahren wurden jährlich Ausstellungen vorbereitet und durchgeführt. Ein Höhepunkt bis dahin war hier die Ausrichtung der 5. Landesschau 1995, der „Vereinigung für Zucht und Erhaltung einheimischer und fremdländischer Vögel (VZE) e. V.“ und „Vereinigung für Artenschutz, Vogelhaltung und Vogelzucht
13
(AZ) e. V.“, in Pasewalk. Durch den großen Erfolg der Ausstellung hatte unser Verein die Möglichkeit, die Landesschauen 2001, 2006, 2009 sowie die Kreismeisterschaften 2003, 2004 auszutragen. Es dauerte mehrere Jahre, bis wir noch einmal eine Landesmeisterschaft ausgerichtet haben. Die bis dato größte Ausstellung richteten wir in Torgelow aus. Diese Landesausstellung, mit Meisterschaft, hat uns 2013 in Torgelow sehr großes Ansehen in Züchterkreisen verschafft. Zu Gast hatten wir die IG (Interessengemeinschaft) Edelsittiche. Die Mitglieder der IG (Interessengemeinschaft) waren begeistert und würden nochmals zu uns in den Nordosten kommen. In der Torgelower Stadthalle standen über 90 Volieren und über 85 Vogelarten für die Besucher zur Besichtigung bereit. Dies war alles nur durch die Unterstützung der Stadt Torgelow, der Mitarbeiter der Stadthalle in Torgelow und vor allem dem damaligen Bürgermeister Herrn Gottschalk (†) möglich. Seit 2013 haben wir uns dann mit dem Satower Verein im Wechsel die Landesschau und Landesmeisterschaft geteilt. 2018 haben neun Mitglieder unseres Vereins eine offizielle Ortsgruppe der AZ „Vereinigung für Artenschutz, Vogelhaltung und Vogelzucht e. V.“ gegründet. Dies hat uns die Chance gegeben, eine Landesmeisterschaft der AZ „Vereinigung für Artenschutz, Vogelhaltung und Vogelzucht e. V.“ Mecklenburg-Vorpommern auszutragen. Unser Verein zählt derzeit 21 aktive Mitglieder, die sich regelmäßig an Bundes-, Landes- und Vereinsschauen beteiligen. Im Bestand unserer
Mitglieder befinden sich Ara-, Fasanen-, Finken-, Kakadu-, Papageien-, Zierenten-, Ziertauben-, Wachtel- und verschiedene Sitticharten. Dabei sind Züchter*innen aus unserem Verein über Jahre erfolgreich. Darunter sind zum Beispiel Heinz Moritz, mehrfacher Landessieger mit Zebrafinken und Wilfried Müller mit Kanarien und Diamanttäubchen. Weitere Sieger sind Tilo Pagel mit Gouldamadinen und Sperlingspapageien, ZK Werth mit Agaporniden und Halsbandsittiche. Die erfolgreiche Zucht und Auslese von Bewertungsvögel setzen hohe züchterische Erfahrungen voraus. In den letzten beiden Jahren war es uns infolge von Corona leider nicht möglich, Mitgliederversammlungen durchzuführen und Ausstellungen zu organisieren. Für unseren Verein ist es jedes Jahr eine große Herausforderung, eine geeignete Halle für unsere Ausstellungen zu finden. Die wenigen Hallen sind teilweise unbezahlbar für Vereine. Wir sind froh, dass die Stadt Strasburg (Um.) uns dieses Jahr die Möglichkeit gibt, in der Max-Schmeling-Halle eine Ausstellung durchzuführen. Zum 60-jährigen Jubiläum unseres Vereins planen wir eine große Vereinsschau. Die Vereinsschau wird durch die Austragung der 30. AZ Landmeisterschaften noch einmal aufgewertet. Die Ausstellung findet am: 15.10.2022, 9–18 Uhr und 16.10.2022, 9–14 Uhr in der Max-Schmeling-Halle, Lindenstraße 6, 17335 Strasburg (Um.) Heiko Werth
15 Jahre Lebensfreude – von einer Tanzgruppe zur Tanzfamilie Beim Seniorensport 2007 in Pasewalk sahen K. Pischek und G. Otto eine Frauentanzgruppe auf der Bühne, die Rock ’n Roll tanzten. Das animierte uns, es auch zu lernen. Somit begann der Aufbau einer Tanzgruppe in Strasburg (Um.) mit der Trainerin Marion Mertin-Kurpries aus Eggesin. Zuerst suchten wir Räumlichkeiten für das Training. Bei Familie Dojahn im Rosengarten durften wir unsere ersten Trainingsstunden absolvieren. Es fehlte selten einer beim Training, alle freuten sich immer auf diese Stunden. Danach wurden wir Mitglied im Strasburger Sportverein und bekamen das Kulturhaus als Trainingsstätte, das es leider nicht mehr gibt. Wir begannen mit acht Mitgliedern, die heute noch präsent sind. Die Gruppe vergrößerte sich im Laufe der 15 Jahre auf 20 Personen. Nicht nur tanzen stand auf dem Programm. Schöne Tanztreffen, Fahrten in die nähere Umgebung und Festlichkeiten wechselten sich ab. Dabei wurden wir von unse-
ren Ehemännern unterstützt. In bester Erinnerung bleibt uns das Landestanztreffen M-V am 10.10.2015 in der Stadthalle in Rostock. Es war so eine tolle Organisation und Tanzfreude, die man sich nicht vorstellen konnte. Auch mit den umliegenden Tanzgruppen im Kreis gab es schöne Treffen, z. B. Blumenhagen, Jatznick, Pasewalk, Torgelow, Greiffenberg, um nur einige zu nennen. Diese Treffen belebten unser Training. Bei vielen Anlässen durften wir unser Können zeigen. Sehr gern begeisterten wir die Bewohner im Altenheim oder Diakonie. Auch unser Outfit wurde den Tänzen angepasst. So wurde im Laufe der 15 Jahre aus einer Gruppe eine Familie, die füreinander da ist und alles gemeinsam meistert. Aus diesem Grund feierten wir mit unseren Gästen am 15. September 2022 unser 15-jähriges Jubiläum. Wir möchten uns hiermit ganz herzlich für die finanzielle Unterstützung beim Autohaus Huth und dem Bestattungshaus Retschlag bedanken. Seit einem Jahr trainiert uns die Tanzlehrerin Rita Engel aus Neubrandenburg. Sie übt nicht nur mit uns die Formationstänze, sondern auch Standardtänze wir Disco Fox, Walzer, langsamer Walzer und Cha-Cha. Auch nach 15 Jahren sind alle noch begeistert vom Tanzen und hoffen, es noch lange ausführen zu können. G. Otto
Sonstiges WAS MACHT DER LANDWIRT DA EIGENTLICH?
Erfolg ist kein Glück: Jetzt Ausbildungsplatz organisieren Auch wenn scheinbar noch viel Zeit bis zum Ausbildungsstart 2023 am ersten August oder ersten September vergeht, ist es clever, sich schon heute auf die Berufsausbildung vorzubereiten. Um eine erfolgreiche Ausbildung in der Landwirtschaft zu absolvieren, sind Praxiserfahrungen das A & O. Und das bedeutet nicht (nur), dass man als Kind im Traktor mitgefahren ist oder auf dem Land wohnt, sondern dass man sich selbst – für mehrere Tage – in dem Beruf ausprobiert hat. Mit Hilfe eines Praktikums oder Ferienjobs haben Schüler/ innen die Möglichkeit, ihre Interessen auszutesten und zu überprüfen, ob ihre Vorstellungen von einem Beruf wie Landwirt/in, Tierwirt/in oder Fachkraft für Agrarservice der Wirklichkeit entsprechen. Daher ist es empfehlenswert, nicht nur Pflichtpraktika in der Schulzeit, sondern möglichst auch freiwillige Praktika oder Ferienjobs zu nutzen, um einen Beruf „auszutesten“. Neben der fachlichen Arbeit, in die du reinschnuppern kannst, bietet es sich an, auch mögliche Ausbildungsbetriebe über ein Praktikum näher kennenzulernen. Gerade dafür ist es ratsam, freiwillige Praktika in Erwägung zu ziehen, damit die „Probearbeit“ auf verschie-
14
STRASBURGER ANZEIGER 10/2022
denen Betrieben möglich ist. So kannst du die Betriebe vergleichen und schauen, in welches Team du am besten passen könntest. Ratsam ist es, gleich bei der Bewerbung/Nachfrage für ein Praktikum oder einen Ferienjob zu erwähnen, dass du eine Ausbildung in der Landwirtschaft planst. So erkennen die Betriebsleiter/innen, dass du ein langfristiges und größeres Ziel verfolgst und sie können auch dich während des Praktikums als potentielle/n Bewerber/in beobachten. Denn für viele Ausbildungsbetriebe ist es ein Muss, dass Bewerber/innen für eine Ausbildung auf dem Betrieb Probearbeiten. So können beide Seiten (Betrieb und Jugendliche/r) überprüfen, ob eine „Zusammenarbeit“ erfolgreich verlaufen könnte.
Bei der Suche nach einem Praktikums- und Ausbildungsbetrieb in der Landwirtschaft kann dir die interaktive Karte „Ausbildungsbetriebe in MV“ unter www.bv-mv.de (Menü: Karriere Landwirtschaft) behilflich sein. Dank des Einsatzes von Filtern kannst du dir hier Infos zu diversen Landwirtschaft sbetrieben in einer von dir bestimmen Region anzeigen lassen. Über 235 Betriebe in MV sind in dieser Karte registriert. Informationen zu den Ausbildungsinhalten der Agrarberufe sind ebenfalls auf der o. g. Internetseite oder auf Instagram @wirlandwirte_bauernverbandmv zu finden. Sarah Selig
CariMobil – Beratung auf Rädern
Unser Beratungsmobil ist am
Wir stellen Kontakte her, informieren und beraten Sie kostenlos sowie unbürokratisch. Sprechen Sie uns an! (auch wenn der Bus nicht in Ihrem Ort hält) Wegen Corona ist der Einstieg in den Bus nur mit Mund-Nasen-Schutz möglich!
Montag, den 24.10.2022 11:45–12:30 Uhr auf dem Marktplatz in Strasburg (Um.) 12:45–13:30 Uhr in Schwarzensee, bei der Bushaltestelle 13:45–14:30 Uhr in Rosenthal, Ortsmitte
CariMobil Pasewalk Caritasverband f. d. Erzbistum Berlin e. V. Bahnhofstr. 29, 17309 Pasewalk, Mobil: 0172-53 56 776, Mail: carimobil.pasewalk@caritas-vorpommern.de
Montag, den 07.11.2022 11:45–12:30 Uhr auf dem Marktplatz in Strasburg (Um.)
Ralph Klimaschewski – Meisterbetrieb seit 1962 Unsere Auswahl für Sie! Küchen – Hausgeräte – Elektroinstallation Ihr Partner für gute Küchen. Ihr kompetenter Partner für Elektroinstallationen. Wir sind erst zufrieden, wenn Sie es sind! 2. Siedlungsweg 37 17335 Strasburg Telefon: 039753 21877 Fax: 039753 25836 elektro_klimaschewski@freenet.de
Schibri-Verlag 039753/22757 info@schibri.de
Küchen Küchenplanung Küchenausstattung
Online-Shop auf www.schibri.de
Unsere Leistungen:
Stephanie Turzer
Die Malerin vom Jakobsweg
• Verkauf & Reparatur von Haushaltsgeräten aller Art • Installation & Reparatur von elektrischen Anlagen • Errichtung von Alarmanlagen, Satellitenanlagen & Datennetzen • Verkauf von Einbauküchen inkl. Planung & Aufstellung • Umbau von Einbauküchen bei Umzug • Arbeitsplatten-Erneuerung • Tausch von Einbaugeräten und Spülen
Teil II – Von der Schorfheide in die Prignitz EUR 14,90 · ISBN 978-3-86863-204-0 256 Seiten · 28 Zeichnungen
PFLEGE ZU HAUSE
NUTZEN SIE E BEREIT TS ALLE ZUSCHÜSSE? PFLEGEGRAD
PFLEGEGELD
PFLEGESACHLEISTUNG
2
316 €
724 €
3
545 €
1.363 €
4
729 €
1.693 €
5
901 €
2.095 €
Entlastung & Auszeiten für p�egende Angehörige
✓ 1.500 € Entlastungsbetr Entlastungsbetrag ag pr pro o Jahr
z.B. für Seniorenbetreuung oder Haushaltshilfen
✓ KKostenlose ostenlose Pflegeberatung alle 3 bzw. 6 Monate verpflichtend
✓ 1. 1.774 774 € Kurzz urzzei eitpflege tpflege jährl jährlich ich z.B. für Ersatzpflege im Pflegeheim
✓
1.612 € V Verhinderungspflege erhinderungspflege inkl. Aufstockung ein Jahresbudget von 2.418 €
Kostenlos mit P�egegrad
✓ 4.000 € Zuschuss für TTrreppenl reppenli eppenlifte, Badumbau Badumbau & mehr ✓ ✓ ✓
tel:: Mundschutze, tel Mundschutze, Desinf Desinfektionsmi ektionsmittel & mehr Hilfffsmi Hi smittel tel:: Elektromobi Elektromobil, Pflegebett Pflegebett & mehr Hausnotruf:: Basis-Model Hausnotruf Basis-Model asis-Modelll kkostenlos ostenlos
Kostenlose K ostenlose Ber eratung: atung: 06131 / 49 32 023 Mehr Informationen: www www.pflegehilfe.org .pflegehilfe.org
STRASBURGER ANZEIGER 10/2022
15
Hans Müller
Tim Jordanland
Interessenschwerpunkte Arbeitsrecht Verkehrs- & Verkehrszivilrecht
Holzeinschlag • Holzrückung • Brennholzproduktion
RECHTSANWALT
Marktberg 12 | 17291 Prenzlau Tel.: 03984 71229 | Fax: 03984 800875
Forstdienstleistungen
› Brennholz ofenfertig (kammergetrocknet, sofort heizbar)* › reines Laubholz (Buche, Esche, Eiche, Birke – gemischt)*: je srm 97,- E › Laubholz (wie zuvor – gemischt mit ca. 25% Nadelholz*: je srm 90,- E
(* Preise für Standardlänge 33cm, im Container geschüttet)
• Längen von 25–50cm möglich. • Mehrpreis bei 25cm Kurzlänge: › 3 E/srm • Mindestmenge 10 srm, am günstigsten immer: 1 Container mit 20 srm • Zuzüglich Transportkosten je nach Lieferort › bitte Lieferort angeben! • Lieferzeiten ca. 12–21 Tage
Bestellannahme: Mo. – Fr.: 9.30 – 15.00 Uhr
(eingeschränkte Erreichbarkeit)
Wilhelm-Gotsmann-Str. 40 OT Conow • 17258 Feldberger Seenlandschaft
Handy 0172 8645668
tim.jordanland@gmx.de
besser wohnen l coo
Wann, wenn nicht jetzt!
woh lfüh len
kümmern
einfach
Zukunft
mitmachen
zusammen Wohnungen ständig im Angebot: www.swg-eg.de Auch Gästewohnungen sind über unsere Homepage buchbar! Dreiraumwohnung 1. Siedlungsweg, 59 m², EG Bad und Küche mit Fenster, Kellerraum KM: 325 €, WBA: 86 kWh/m²/a Dreiraumwohnung Mauerstraße, 71 m², 3. OG Wannenbad, Küche mit Fenster, Kellerraum KM: 360 €, WBA: 106 kWh/m²/a Dreiraumwohnung Werbelow, 59 m², EG Wannenbad und Küche mit Fenster, Kellerraum KM: 300 €, WBA: 102 kWh/m²/a Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin!
* Außerdem bieten wir Kopierservice an *
Strasburger Wohnungsgenossenschaft e. G. Wallstraße 7 • 17335 Strasburg Tel. 039753/21 309 • Fax 039753/24 846 • E-Mail: info@swg-eg.de
16
STELLENANGEBOT
Hauswirtschafter/Beikoch/ Fachkraft im Gastgewerbe (m/w/d) Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine motivierte Arbeitskraft für den Bereich Küche und Hauswirtschaft. Weitere Informationen finden Sie unter www.hauswildtierland.de/stellenangebote Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail an info@hauswildtierland.de oder Post: Natur Erleben gGmbH, Gehren 3, 17335 Strasburg
STRASBURGER ANZEIGER 10/2022