Uec 2014 ausgabe 08

Ueckermünder Stadtreporter

- 2 -

Nr. 08/14

Brillengläser für Kinder müssen vor allem eins sein: leicht und extrem widerstandsfähig. Die bruchsicheren Kindergläser aus Kunststoff mit kratzfester Hartschicht machen jeden Streich mit!

Vor allem auch in der Schule sollte jedes Kind alles gut sehen können, sei es die Schrift an der Tafel oder im Lesebuch.

Optimale Bruchsicherheit bedeutet freie Bahn für alle Kinderaktivitäten. Zu den leichten Gläsern gibt es hübsche Brillenfassungen für jeden Geschmack aus der aktuellen Kinderkollektion.

Bei Vorliegen eines Rezeptes sind die Gläser für die Kinderbrille kostenfrei!

Die kratzfeste Hartschicht schenkt KNAUS Augenoptik den Kids zum Schulbeginn!

Nr. 08/14

-3-

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

WEGWEISER DURCH DAS RATHAUS UECKERMÜNDE BÜRGERMEISTER Gerd Walther Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 226 Tel. 28414 Mail: buergermeister@ueckermuende.de SEKRETARIAT Bianka Sachtler Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 225 Tel. 28413 Mail: sachtler.rathaus@ueckermuende.de PERSONALSERVICE Hans-Jürgen Vollmann Am Rathaus 2 Zi. 2 Tel. 28432 Mail: vollmann.rathaus@ueckermuende.de PERSONALSERVICE / KITA Steffi Heinrich / Hagen Pust Am Rathaus 2 Zi. 1 Tel. 28433 / 98 Mail: personal@ueckermuende.de KÄMMEREI UND HAUPTAMT Amtsleiter Joachim Trikojat Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 308 Tel. 28415 Mail: trikojat.rathaus@ueckerrmuende.de SEKRETARIAT / POSTSTELLE Kathrin Schultz Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 306 Tel. 28439 Mail: kaemmerei@ueckermuende.de ZENTRALE DIENSTE Sven Behnke Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 201 Tel. 28447 Mail: presse@ueckermuende.de ALLGEMEINE DATENVERARBEITUNG Jan Kluge Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 220 Tel. 28434 Mail: kluge.rathaus@ueckermuende.de ARCHIV Astrid Wirth Am Rathaus 5 Zi. 402 Tel. 28426 Mail: stadtarchiv@ueckermuende.de BILDUNG UND KULTUR Christel Lieckfeldt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 302 Tel. 28437 Mail: lieckfeldt.rathaus@ueckermuende.de KULTUR / SPORT Sylvia Prescher Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 301 Tel. 28454 Mail: prescher.rathaus@ueckermuende.de

STEUERN / VERANLAGUNG Gabriela Berndt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 209 Tel. 28424 Mail: steuern@ueckermuende.de

BÜRGERSERVICE - WOHNGELD Jana Gude Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 107 Tel. 28446 Mail: gude.rathaus@ueckermuende.de

STADTKASSE Carola Chappuzeau Am Rathaus 5 Zi. 011 Tel. 28453 Mail: stadtkasse@ueckermuende.de

STADTWÄCHTER Wolfgang Höppner Am Rathaus 5

Sabine Klawitter Am Rathaus 5 Zi. 010 Tel. 28422 Mail: klawitter.rathaus@ueckermuende.de

BAUHOF Dietrich Schlee Ueckerstraße 4a Tel. 28479 Mail: bauhof@ueckermuende.de

VOLLSTRECKUNG Susann Brock Am Rathaus 5 Zi. 012 Tel. 28475 Mail: vollstreckung@ueckermuende.de

GEBÄUDE- U. GRUNDSTÜCKSVERWALTUNG Ute Scholwin (Hochbau) Am Rathaus 5 Zi. 209 Tel. 28469 Mail: scholwin.rathaus@ueckermuende.de

BAU- UND ORDNUNGSAMT Amtsleiter Jürgen Kliewe Am Rathaus 5 Zi. 206 Tel. 28460 Mail: kliewe.rathaus@ueckermuende.de SEKRETARIAT Karin Behrmann Am Rathaus 5 Zi. 205 Tel. 28461 Mail. bauamt.rathaus@ueckermuende.de RECHT UND ORDNUNG Kerstin Soyeaux Am Rathaus 4 Zi. 304 Tel. 28416 Mail: soyeaux.rathaus@ueckermuende.de

Ilona Beeckmann Am Rathaus 2 Zi. 5 Tel. 28435 Mail: beeckmann.rathaus@ueckermuende.de Edelgard Heiß Am Rathaus 2 Zi. 6 Tel. 28438 Mail: heiss.rathaus@ueckermuende.de Kerstin Ehlert Am Rathaus 2 Zi. 4 Tel. 28420 Mail: ehlert.rathaus@ueckermuende.de PLANUNGSANGELEGENHEITEN Steffi Fetting (Stadtplanung/Bauordnung) Am Rathaus 5 Zi. 210 Tel. 28467 Mail: stadtplanung@ueckermuende.de

HAFEN Gerd Rasche Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 211 Tel. 28471 Mail: stadthafen@ueckermuende.de

Ines Zimmermann (Straßenbaubeiträge) Am Rathaus 5 Zi. 211 Tel. 28464 Mail: zimmermann.rathaus@ueckermuende.de

ORDNUNG UND SICHERHEIT Berit Antusch Am Rathaus 5 Zi. 404 Tel. 28473 Mail: antusch.rathaus@ueckermuende.de Wolfgang Antlitz Am Rathaus 5 Zi. 404 Tel. 28451 Mail: antlitz.rathaus@ueckermuende.de GEWERBE UND MÄRKTE Dagmar Voß Am Rathaus 4 Zi. 301 Tel. 28482 Mail: voss.rathaus@ueckermuende.de FUNDBÜRO / RUHENDER VERKEHR Kerstin Zimmermann Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 111 Tel. 28481 Mail: k.zimmermann.rathaus@ueckermuende.de

FINANZEN / HAUSHALT Astried Kolbow Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 206 Tel. 28427 Mail: kolbow.rathaus@ueckermuende.de

RUHENDER VERKEHR / WOHNGELD Mandy Raschke-Lieske Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 106 Tel. 28452 Mail: politesse@ueckermuende.de

Margrit Budde Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 208 Tel. 28431 Mail: budde.rathaus@ueckermuende.de

Torsten Bröcker-Stellwag (Tiefbau) Am Rathaus 5 Zi. 208 Tel. 28463 Mail: broecker.rathauhaus@ueckermuende.de

VERKEHR / KATASTROPHENSCHUTZ Wolfgang Körting Am Rathaus 5 Zi. 212 Tel. 28419 Mail: koerting.rathaus@ueckermuende.de

STRAND Ulf Albrecht Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 211 Tel. 28488 Mail: albrecht.rathaus@ueckermuende.de

GESCHÄFTSBUCHHALTUNG Elke Richardt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 208 Tel. 28476 Mail: richardt.rathaus@ueckermuende.de

Zi. 406 Tel. 28474

BÜRGERSERVICE - STANDESAMT Birgit Köhn Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 102 Tel. 28421 Mail: standesamt@ueckermuende.de BÜRGERSERVICE - EINWOHNERMELDEAMT Hiltrud Schmidt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 101 Tel. 28429 Mail: schmidt.rathaus@ueckermuende.de

Adresse: Postfach 1145, 17368 Ueckermünde ● Hausanschrift: Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde

Ines Breitsprecher (Stadtsanierung/Wohnumfeld/ Liegenschaften) Am Rathaus 5 Zi. 211 Tel. 28462 Mail: breitsprecher.rathaus@ueckermuende.de WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG / TOURISMUS Referatsleiterin Petra Manthei Am Rathaus 4 Zi. 101 Tel. 28449 Mail: manthei.rathaus@ueckermuende.de TOURISTIK-INFORMATION Altes Bollwerk 9 Uta Sommer Tel. 28485 Mail: info@ueckermuende.de Gabriele Ritschel Tel. 28486 Mail: ritschel.rathaus@ueckermuende.de Steffen Augstein Tel. 28484 Mail: augstein.rathaus@ueckermuende.de STADTBIBLIOTHEK Ueckerstraße 96 Ina Hilpert Tel. 28480 Mail: stadtbibliothek@ueckermuende.de FREIZEITZENTRUM Haffring 20 Edgar Baudner Tel. 27209 Mail: sfz@ueckermuende.de HAFFMUSEUM im Schloss Frank Ulrich Tel. 28445 Mail: haffmuseum@ueckermuende.de

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

-4-

DER Bürgermeister Gratuliert zum

Geburtstag 19.08. Frau Vera Hagenow Frau Ingrid La Ramee Herr Hans-Joachim Thiede 20.08. Herr Klaus Götte Herr Gerhard Krakowski Herr Horst Netzer Frau Irmgard Rohde 21.08. Frau Vera Braun Herr Kurt Hannebauer Herr Werner Kilikowski Herr Wolfgang Kirsch Frau Gisela Langner Herr Dieter Reißbach Frau Marietta Tott 22.08. Frau Evamaria Bahr Frau Irmgard Hennig Frau Martha Jugert Frau Bärbel Schmidt Herr Klaus Stöcker 23.08. Herr Hans Gast Herr Roland Müller Frau Hildegard Vincenz 24.08. Herr Harald Daske Frau Anna Ewert Herr Henning Ihlenfeldt Herr Wolfgang Ksionzek Frau Helga Orgel 25.08. Frau Marianne Krohn 26.08. Frau Hannelore Brauner Frau Gisela Dust Frau Gertrud Hermann Frau Grete Schmidt Frau Erika Schütt 27.08. Herr Karl Ludwig Langner Frau Eva-Maria Neumann Frau Renate Uteß Herr Fredi Zielke 28.08. Herr Konrad Arndt Herr Lutz Schäfer Herr Ekkehard Schwarz Herr Manfred Stegemann Frau Brigitte Werth 29.08. Herr Klaus Lippold Herr Bert-Rüdiger Plewa Frau Karin Schäfer Frau Doris Wilke 30.08. Herr Erich Heidler Frau Traute Jakob Frau Inge Taraschewski Frau Helga Winkler 31.08. Frau Ingrid Blankenstein Frau Walburga Bolljahn Herr Herbert Böttcher Frau Wally Hindenburg Frau Emmi Köppen Herr Manfred Schultz Herr Rudi Stoffregen Herr Martin Struck Frau Christel Zitzke 01.09. Herr Manfred Lange Frau Ursula Schreen Frau Margot Ziemke 02.09. Frau Ursel Rapsch Frau Bärbel Schönegge Frau Gerda Sohn

zum 88. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 95. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 78. Geburtstag

Nr. 08/14 Herr 03.09. Herr Herr Herr Frau Herr 04.09. Frau Frau Herr 05.09. Frau Frau Frau Herr 06.09. Herr Herr Frau Herr Frau Frau 07.09. Frau Frau Frau 08.09. Frau Frau 09.09. Frau Frau Frau Frau Frau Frau Frau 10.09. Herr Frau Frau Frau Herr Frau 11.09. Herr Frau Frau Herr 12.09. Frau Herr Frau Frau 13.09. Frau Herr Herr Herr Frau Frau Frau Frau 14.09. Frau Frau Frau Frau Frau Herr Frau Frau Frau Frau Frau 15.09. Frau Frau Herr Frau Herr

Gerhard Wittenberg Manfred Bachmann Hans-Joachim Ewert Bernd Hamann Anneliese Micknaß Horst Pawlikowski Waltraud Espig Marie-Luise Gorkow Herbert Reimer Annemarie Blaschek Brigitta Clauß Edith Dreblow Hans-Joachim Hoffmann Friedhelm Herrmann Horst Hölter Gisela Jarling Albert Mielke Ilse Pakura Annerose Schmidt Ursula Reinke Annemarie Stange Gertraude Stoffregen Christel Dittmann Ilse Dreblow Ida Bredow Edith Hübner Marie Kurzweil Elfriede Lippstreuer Lieselotte Pöche Janina Schrammek Hildegard Trikojat Kurt Pohlmann Marianne Ruh Doris Schwarzer Doris Spruth Hans Stiller Elfi Winzer Harry Frede Gertrud Redepenning Monika Rickmann Dr. Klaus Waschto Ursula Brose Stefan Habenschuß Maria Wegner Lotte Zielke Ingelore Brandt Rudi Brockhaus Hans Hoppe Karl-Heinz Lafos Rita Oheim Renate Schultz Christel Tietz Gisela Wegener Renate Auras Ruth Bluhm Charlotte Getschmann Karin Kitschke Monika Kunstmann Volker Liedl Anne-Lore Nauschütz Lieselotte Rißmann Rosemarie Struck Edith Theel Brunhilde Voigt Helga Courvoisier Linda Gude Wilhelm Lücke Anneliese Schirrmacher Winfried Zieske

zum 81. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 80. Geburtstag

Nr. 08/14

-5-

Die nächste Ausgabe des UECKERMÜNDER STADTREPORTERS erscheint am DIENSTAG, DEM 16.09.2014.

Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist FREITAG, DER 05.09.2014, 10:00 UHR. Die nächste Ausgabe bereits ab 09.09. online lesen:

www.ueckermuende.de/stadtreporter.html presse@ueckermuende.de • Fax: 039771/28499

Beeinträchtigungen durch Bauarbeiten (Kl) Sommerzeit ist nicht nur Urlaubs-, sondern in der Regel auch Bauzeit. Damit verbunden sind einige Einschränkungen, auf die sich Anwohner in Ueckermünde einstellen sollten.

Neben der bereits bestehenden Sperrung des Rochower Weges wegen der Verlegung einer Abwasserleitung gibt es seit Ferienbeginn auch Einschränkungen in der Goethestraße. Dies wird nicht vornehmlich die Autofahrer treffen, sondern eher die Fußgänger. Im Auftrag der Stadt installiert die Firma MEK aus Ueckermünde in diesem Bereich eine neue Straßenbeleuchtung, da die alten Lampen noch aus DDR-Zeit stammen und mittlerweile nicht nur viel Energie verbrauchen, sondern auch störanfällig sind. Die neue Beleuchtung wird auf die Seite der Schulen verlegt und dazu machen sich Sperrungen im Gehwegbereich erforderlich. Als Subunternehmer des Elektrounternehmens wird die Eggesiner Firma TWE tätig sein, welche die Tiefbau- und Pflasterarbeiten übernimmt.

Die Anlieger des Bereiches werden sich an den Kosten der Straßenbeleuchtung

Öffnungszeiten Klappbrücke Montag bis Freitag 08:00 bis 08:15 Uhr 10:00 bis 10:15 Uhr 13:00 bis 13:15 Uhr 15:00 bis 15:15 Uhr 19:00 bis 19:15 Uhr Samstag/Sonn- und Feiertag zusätzlich 17:00 bis 17:15 Uhr Hafenmeister: 0151/64910748

entsprechend der gültigen Satzung der Stadt Ueckermünde beteiligen müssen.

Seit dem 21. Juli gibt es auch am Kanalweg Verkehrseinschränkungen bzw.

Umleitungen. Hier werden unter abschnittsweiser Vollsperrung der etwa 600 Meter lange Weg neu ausgebaut und die Straßenbeleuchtung erneuert.

Möglich wurde diese Maßnahme erst, weil die Stadt eine großzügige Förderung aus dem Europäischen Programm zur Entwicklung der ländlichen Räume (ILERL M-V) erhalten hat. Vorgesehen ist eine Asphaltstraße nach den Richtlinien des ländlichen Wegebaues. Das heißt, der Straßenkörper bekommt einen Regelquerschnitt von 3,50 Meter. Die vorhandene Trasse wird größtenteils beibehalten, lediglich kurz vor dem Fischereihafen bekommt die Straße einen zusätzlichen Kurvenbereich, um die zu erwartende Geschwindigkeit herauszunehmen. In einer Bürgerinformationsveranstaltung am 08. Juli wurden die Anlieger über die Maßnahme, die damit für sie verbundenen Anliegerbeiträge und den Bauablauf grob informiert. Die jeweiligen Umleitungen sind ausgeschildert und sollten beachtet werden. Auftragnehmer für diese Baumaßnahme, die sich bis in den Oktober hinein erstreckt, ist die Neubrandenburger Niederlassung der Firma EUROVIA.

Grabenschau Der Wasser- und Bodenverband informiert, dass die Gewässer- und Deichschau für den Stadtbereich Ueckermünde am Mittwoch, dem 27. August, um 08:00 Uhr stattfindet. Treffpunkt ist der Parkplatz am Busbahnhof.

Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Gerd Walther bietet monatlich einmal eine Sprechstunde in Ueckermünde-Ost an. Die nächste Sprechstunde findet Dienstag, den 26. August, zwischen 16:00 und 18:00 Uhr im Freizeitzentrum Ueckermünde-Ost, Haffring 20, statt.

Die nächste Abholung „Gelber Sack“ in Ueckermünde mit den Ortsteilen Bellin und Berndshof sowie in Rochow erfolgt an folgenden Tagen:

Montag, dem 01. September 2014 Montag, dem 15. September 2014 Die Bereitstellung der Säcke muss bis 06:00 Uhr erfolgen!

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Blaue Papiertonne - Abholung Ueckermünde 1: Entleerung Dienstag, 26.08.2014 Abfuhr mit Seitenlader: Am Gewerbepark, Ahornweg, Am Tierpark, Am Wiesengrund, Anklamer Str., Backofenweg (v. Grüner Weg), Belliner Str., Bornkamp, Bremer Str., Chausseestr., Eckbusch, Eggesiner Str., Feldstr., Gerichtsstr., Greifswalder Str., Grüner Weg, Haffstr., Hamburger Str., Heideweg, Jägersteig, Kamigstr., Klaus-StörtebekerWeg, Lübecker Str., Neuendorfer Str., Oststr., Parkweg, Reeperbahn, Rochower Str., Rostocker Str., Schnake, Schulweg, Siedenfeld, Stralsunder Str., Wismarer Str., Rochow

Ueckermünde 2: Entleerung Dienstag, 26.08.2014 Abfuhr mit Hecklader: Ackerhof, Altes Bollwerk, Am Schützenwald, Am Schwarzen See, Am Strand, Am Ueckerdamm, An der Volksbühne, Apfelallee, A.-Bartelt-Str., Bergstr., Burgsteig, Dr.-G.-Bodeck-Str., Bornbruchweg, Fischerstieg, Gartenstr., Goethestr., Grabenstr., Hirtenstieg, Hospitalstr., J.-S.Bach-Str., Kanalweg, Kastanienallee, Kirchgasse, Klockenberg, Kranichstr., Liepgartener Str., Lübecker Str. Ausbau, Markt, Neues Bollwerk, Pattenser Str., Ravensteinstr, Reiherstieg, Ringstr., RobertKoch-Str., Rosenmühler Weg, Sander Str., Schafbrückweg, Schäferweg, Schulstr., Schwarzer Weg, Töpferstr., Ueckerstr., Usedomer Str., Wallstr., Weg am Rosengarten, Wiesenstr., Winkelstr., Zarowmühl, Zum Strand

Bellin, Berndshof: Entleerung Freitag, 12.09.2014 Abfuhr mit Seitenlader Die Entleerung erfolgt ab 06:00 Uhr.

ACHTUNG! Die Faxnummern im Rathaus: Bürgermeister Kämmerei/Hauptamt Ordnungsamt Einwohnermeldeamt/ Standesamt Bauamt Touristik-Info Wirtschaftsförderung

039771/284 18 039771/284 99 039771/284 92 039771/284 91 039771/284 70 039771/284 87 039771/284 94

Die Friedhofsverwaltung Ueckermünde der Gemeinnützigen Werk- und Wohnstätten GmbH mit Sitz in der Belliner Straße erreichen Sie unter der Rufnummer

039771/536821

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

-6-

Die Abfallberatung informiert: Schadstoffmobil vom 04. bis 11. September auf Tour durch den Altkreis UER Sonderabfälle sind nur in geschlossenen Behältern, niemals gemischt und wenn möglich in Originalverpackungen abzugeben, wobei Gebrauchsgrößen von maximal 30 Kilogramm und 20 Litern nicht zu überschreiten sind. Schadstoffe werden vor Ort nicht umgefüllt und müssen persönlich oder von einem Bekannten übergeben werden, keineswegs dürfen sie unbeaufsichtigt am Straßenrand stehen gelassen werden.

Hinweise:  Tourenpläne bitte der Abfallfibel 2014 entnehmen!

 Sammelstandorte bitte von Fahrzeugen frei halten!

 Alle Termine sind für Jeden nutzbar!  Größere Mengen an Abfällen der Abfallberatung rechtzeitig bekanntgeben!  Keine Mitnahme von Schulchemikalien, Halon-, Chlorbromethan- und Tetrafeuerlöschern, Asbest und Dachpappe!

Das unbeaufsichtigte Abstellen von Schadstoffen auf öffentlich zugänglichen Flächen stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und wird geahndet!

Was gehört in die „Gelbe Tonne“ bzw. den „Gelben Sack“?

Leichtverpackungen, die mit dem „Grünen Punkt“ gekennzeichnet sind. Hierzu gehören Verkaufsverpackungen aus Kunststoff, Metall und Verbundstoff. Dazu gehören beispielsweise: Metalle: Konserven, Getränkedosen, Verschlüsse, Alu-Schalen, Alu-Deckel, Alu-Folien, leere Sprayflaschen Verbundstoffe: Getränke- und Milchkartons, Vakuumverpackungen Kunststoffe: Folien: Tragetaschen, Beutel, Einwickelfolien; Flaschen: Spül-, Wasch- und Körperpflegemittel; Becher: Michprodukte, Margarine etc.; Schaumstoffe: z.B. Obst- und Gemüsebehältnisse und andere geschäumte Verpackungen.

Und das nicht!

Pappe, Papier, Glas, Bioabfall, Restmüll, Sperrmüll, Sondermüll, Bauabfälle, Altkleider, Elektroschrott und auch Blumentöpfe, die dazu bestimmt sind, dass die Pflanzen während ihrer Lebensdauer darin verbleiben etc.

Was müssen Sie beachten?

Achten Sie darauf, dass die Säcke verschlossen sind und gut sichtbar an der Straße bereitliegen - jedoch niemanden behindern. Bitte werfen Sie nur leere Verpackungen weg. Sie müssen diese jedoch nicht auswaschen. Faustregel: "löffelrein" genügt!

Um Platz in Sack oder Tonne zu sparen, ist es sinnvoll, wenn Sie die Verpackungen, wie zum Beispiel Tetra Paks, flach zusammendrücken.

Bitte stapeln Sie verschiedene Materialien nicht ineinander, da sonst das automatische Sortieren der Wertstoffe erschwert wird.

Trennen Sie nach Möglichkeit verschiedene Materialien einer Verpackung, wie z.B. den Aluminiumdeckel vom Joghurtbecher. Die Leichtverpackungen werden nur in entsprechend gekennzeichneten „Gelben Säcken“ und Tonnen gesammelt und sind am Tag der Entsorgung

bis 06:00 Uhr vor dem Grundstück bereitzustellen.

Ihre Abfallberatung Petra Brentführer Telefon: 03834 8760 3295 E-Mail: p.brentfuehrer@kreis-vg.de

Unterstützen Sie das Volksbegehren gegen die Gerichtsstrukturreform!

Sagen Sie „Nein“ zur Schließung des Amtsgerichtes Ueckermünde!

Auch in Ueckermünde liegen Unterschriftslisten an verschiedenen Orten, z.B. im Kino Ueckermünde, in Geschäften, Vereinen sowie im Rathaus im Sekretariat des Bürgermeisters, in der Touristik-Info, im Museum und der Bibliothek aus. Ausgefüllte Unterschriftslisten können gern zum weiteren Versand im Rathaus abgegeben werden.

Nr. 08/14

Sperrmüllentsorgung In wenigen Tagen ist wieder einmal Sperrmüllentsorgung in Ueckermünde.

Bitte denken Sie daran, wirklich nur das herauszustellen, was in den Sperrmüll gehört. Nicht dazu gehören z.B. Kühlgeräte, Pkw-Ersatzteile, Farbgebinde, Asbestplatten, Autoreifen und sperrige Gegenstände.

Folgende Termine gelten für die einzelnen Straßenzüge: 08.09. Ackerhof,

Am Wiesengrund (Containergestellung), A.-BarteltStr., Bergstr., Bornkamp, Chausseestr., Gartenstr., Goethestr., Kastanienallee, Reeperbahn, Schafbrückweg (von Chausseestr. bis Ahornweg), Schnake, Siedenfeld, Wallstr.

09.09. Altes

Bollwerk, Am Ueckerdamm, An der Volksbühne, Anklamer Str., Giulio-PerottiWeg (Sammelplatz), Grabenstr., Hospitalstr., Kirchgasse, Markt, Neues Bollwerk, Schulstr., Töpferstr., Ueckerstr., Weg am Rosengarten

09.09. Am Schwarzen See, Bremer Str., Feldstr., Greifswalder Str., Hamburger Str., Jägersteig, Lübecker Str., Lübecker Str. Ausbau, Oststr., Ringstr., Rostocker Str., Schulweg, Stralsunder Str., Usedomer Str., Wismarer Str.

15.09. Ahornweg, Am Schützenwald,

Apfelallee, Bornbruchweg, Dr.G.-Bodeck-Str., Liepgartener Str., Ravensteinstr., R.-KochStr., Rosenmühler Weg, Schafbrückweg (von Ravensteinstr. bis Ahornweg), Wiesenstr., Zarowmühl

16.09. Am

Gewerbepark, Burgsteig, Eggesiner Str., Geschw.-SchollStr., J.-S.-Bach-Str., Klockenberg, Parkweg, Rochower Str., Schwarzer Weg

10.09. Haffring, Ispericher Str. 10.09. Am Strand, Belliner Str., Fischer-

stieg, Haffstr., Heideweg, Hirtenstieg, Kanalweg, Kranichstr., Neuendorfer Str., Pattenser Str., Reiherstieg, Sander Str., Schäferweg, W.-Seelenbinder-Str., Winkelstr., Zum Strand

12.09. Am Tierpark, Backofenweg, Eck-

busch, Gerichtsstr., Grüner Weg, Kamigstr., Klaus-Störtebe-kerWeg

17.09. Bellin, Berndshof Hinweis:

Weitere Informationen im Internet: www.gerichtsstruktur-mv.de

Bitte stellen Sie in Wohngebieten mit Geschosswohnungsbauten (Ueckermünde-Ost und Ueckermünde-West) den Sperrmüll nur an den dafür ausgewiesenen Plätzen ab.

Nr. 08/14

-7-

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Konstituierende Sitzung der Stadtvertretung Ueckermünde Am 03. Juli 2014 fand im Bürgersaal die erste Sitzung der neuen Stadtvertretung statt. Von den 21 im Mai gewählten Mandatsträgern waren 20 anwesend, als der an Jahren älteste unter ihnen, Rudi Roloff (DIE LINKE), die Sitzung eröffnete und so die neue fünfjährige Legislaturperiode einläutete. Roloff appellierte in seiner kurzen Eröffnungsansprache an die Stadtvertreter, sich gemeinsam zum Wohle der Ueckermünder einzusetzen.

Unabhängig von Parteien müsse die Sachpolitik im Vordergrund stehen. Dabei solle jeder Stadtvertreter nicht nur nach dem Hörensagen agieren, sondern sich auch stets selbst ein Bild zu Themen machen. Auch bemerkte Roloff in Richtung der Wählergruppe, dass allein ein neuer Name noch keine Ideologie ändert.

Texter neuer Stadtpräsident

Die Wahl des Stadtpräsidenten stand sodann als erster Punkt auf der Tagesordnung. Der einzige Wahlvorschlag kam von der CDU-Fraktion. Landtagsabgeordneter Andreas Texter erhielt 17 JaStimmen und steht fortan der Stadtvertretung als ihr Stadtpräsident vor. Nach seiner Wahl und Verpflichtung durch Rudi Roloff übernahm Andreas Texter die weitere Sitzungsleitung. Als erste „Amtshandlung“ verpflichtete er alle anwesenden Stadtvertreter auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Pflichten.

Neue Hauptsatzung In der konstituierenden Sitzung ist es zumeist Usus, eine neue Hauptsatzung zu verabschieden. Die letzte komplette Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Ueckermünde ist auf den 18. November 2004 datiert. Seither gab es sieben Änderungssatzungen, die letzte Änderung erfolgte in der Stadtvertretersitzung am 28. März 2013. Die neue Satzung orientiert sich am aktuellen Muster einer Hauptsatzung des Städte- und Gemeindetages Mecklenburg-Vorpommern.

Neu aufgenommen wurde beispielsweise, dass der Bürgermeister mindestens einmal im Jahr eine Einwohnersammlung einberuft. Damit wird das Recht der Einwohnerinnen und Einwohner weiter gestärkt. Weitere neue oder veränderte Regelungen gibt es u.a. auch zur Tätigkeit der Gleichstellungsbeauftragten, zu den Entschädigungen, zur Stellvertreterregelung in Ausschüssen, zur Form von öffentlichen Bekanntmachungen sowie zu

Wertgrenzen und Entscheidungsbefugnissen der städtischen Organe und Gremien. Die mit deutlicher Stimmenmehrheit beschlossene Hauptsatzung wird nach Prüfung durch die Kommunalaufsicht entsprechend veröffentlicht und in Kraft gesetzt.

„Stühle“ neu besetzt Im Folgenden wurden die Stellvertreter für den Stadtpräsidenten gesucht. Als 1. Stellvertreter fungiert künftig Erland Scholz (DIE LINKE). Zum 2. Stellvertreter wurde Carsten Seeger (SPD) gewählt. Beide erhielten 17 JaStimmen bei drei Stimmenthaltungen.

Auch die beiden Stellvertreter des Bürgermeisters mussten neu gewählt werden, da sie ihre Funktion immer nur eine Wahlperiode lang ausüben. Die Stellvertreter sind laut Kommunalverfassung aus dem Kreis der unmittelbar nachgeordneten leitenden Mitarbeiter des Bürgermeisters zu wählen. Hier gab es somit auch keine Überraschungen. Mit je 17 Ja-Stimmen und drei Enthaltungen werden Bau- und Ordnungsamtsleiter Jürgen Kliewe als 1. stellvertretender und Joachim Trikojat, Leiter des Hauptamtes und der Kämmerei, als 2. stellvertretender Bürgermeister für weitere fünf Jahre gewählt.

Hauptausschuss Anschließend ging es um die Besetzung des Hauptausschusses. Hier werden neben Bürgermeister Gerd Walther als geborenes Mitglied nach dem einstimmigen Votum der Stadtvertreter künftig folgende Mandatsträger mitarbeiten: Dr. Arnim Beduhn Klaus Laade Ingo Rollik Erland Scholz Irina Rimkus Rudi Roloff Marko Müller Carsten Seeger

CDU CDU CDU DIE LINKE DIE LINKE DIE LINKE Wir von Hier SPD

Allgemeine Stellvertreter im Hauptausschuss sind folgende Stadtvertreter: Andreas Texter Klaus-Dieter Erben Robert Kriewitz Jürgen Schulz Brunhilde Hopp Daniel Selau Ronny Mättig René Schemmel

CDU CDU CDU DIE LINKE DIE LINKE DIE LINKE Wir von Hier SPD

Fachausschüsse Einstimmig wurden die Ausschüsse der Stadtvertretung wie folgt neu gebildet.

Finanzausschuss Klaus-Dieter Erben Robert Kriewitz Ingo Rollik Rudi Roloff Heike Bolduan Ronny Mättig sachkundige Einwohner: Andreas Amthor Dietrich Harloff Silvana Florin

CDU CDU CDU DIE LINKE DIE LINKE Wir von Hier CDU DIE LINKE SPD

Ausschuss für Bau, Ordnung und Sicherheit: Robert Kriewitz CDU Michael Boldt CDU Klaus Laade CDU Jürgen Schulz DIE LINKE Erland Scholz DIE LINKE René Schemmel SPD sachkundige Einwohner: Andreas van der Heyden CDU Gerold Oelschlägel DIE LINKE André Gehrt Wir von Hier Ausschuss für Schule, Kultur, Tourismus, Sport und Soziales Dr. Arnim Beduhn CDU Petra Trinh CDU Brunhilde Hopp DIE LINKE Daniel Selau DIE LINKE Dieter Reetz Wir von Hier sachkundige Einwohner: Christiane Krüger CDU Jürgen Krämer CDU Detlef Rabethge DIE LINKE Aaron Florin SPD Rechnungsprüfungsausschuss Petra Trinh CDU Andreas Texter CDU Jürgen Schulz DIE LINKE Irina Rimkus DIE LINKE Wahlprüfungsausschuss Dr. Arnim Beduhn Michael Boldt Heike Bolduan Daniel Selau

CDU CDU DIE LINKE DIE LINKE

Alle Fachausschüsse der Stadtvertretung, außer die Prüfungsausschüsse, tagen nach wie vor öffentlich.

Vertreter in weiteren Gremien Als letzte personelle Entscheidungen in der Sitzung waren noch die ständigen Vertreter zur Mitarbeit in Gremien Dritter zu entsenden. Im Vorstand des Freundeskreis Tierpark e.V. werden für die Stadt Ueckermünde neben dem Bürgermeister und seinem 2. Stellvertreter Joachim Trikojat künftig die Stadtvertreter Robert Kriewitz (CDU) und Jürgen Schulz (DIE LINKE) mitwirken.

Für den Aufsichtsrat von UWG und UWD wurden neben Gerd Walther und Jürgen Kliewe aus dem Rathaus folgende Personen vorgeschlagen: Diethelm Rosentreter, Henry Haase, Rüdiger Schink und Kathleen Fleck. Über die Mitarbeit im Aufsichtsrat entscheidet nun die Gesell-

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

-8-

Nr. 08/14

Konstituierende Sitzung der Stadtvertretung Ueckermünde schafterversammlung.

Im Beirat für wirtschaftliche Entwicklung der FEG Förder- und Entwicklungsgesellschaft Uecker-Region mbH wird nach dem Willen der Stadtvertreter Matthias Ruprecht mitarbeiten. Der Bürgermeister ist zudem in der Gesellschafterversammlung der FEG tätig.

Als Delegierte in der Mitgliederversammlung des Städte- und Gemeindetages Mecklenburg-Vorpommern, dem die Stadt angehört, werden Stadtvertreter Dr. Arnim Beduhn (CDU) und Joachim Trikojat entsendet.

Gleichstellungsbeauftragte Einstimmig wurde für die Dauer der neuen Wahlperiode wieder Verwaltungsmitarbeiterin Christel Lieckfeldt zur Gleichstellungsbeauftragten bestellt.

Frau Lieckfeldt wurde erstmals 1994 Gleichstellungsbeauftragte der Stadt.

Seit 20 Jahren ist es somit ihre Aufgabe, die tatsächliche Gleichstellung von Frauen und Männern zu fördern. Sie verfügt über umfangreiche Erfahrungen und Fachkenntnisse auf diesem Gebiet.

des Unternehmens in der Stadt Ueckermünde erfolgt oder zeitnah geplant ist.

Die Haupt- oder Zweigniederlassung muss im Hoheitsgebiet der Stadt rechtlich sichergestellt sein. Auch ein Unternehmen, das bereits besteht, kann sein Geschäftsplan abreichen. Die Gründung der Firma darf in diesem Fall nicht vor dem 01. Januar 2014 erfolgt sein.

Im Zusammenhang mit touristischem Marketing wird noch im Juli eine bundesweit tätige Presse- und Medienagentur, die nahezu sämtliche Radiosender in Deutschland bedient, darunter auch eine Vielzahl öffentlich-rechtlicher Sender, einen Beitrag über unser Seebad im Rahmen der Sommertipps gestalten.

Es ist erfreulich, dass der Elektronische Meldeschein schrittweise bei Privatver-

mietern eingeführt wird. Vorreiter ist hier u.a. Herr Brösemann mit den neu geschaffenen Ferienwohnungen im ehemaligen B-Haus. Der Elektronische Meldeschein erleichtert den bürokratischen Aufwand im Zusammenhang mit der Berechnung und Einziehung der Kurabgabe.

Die Sportlerehrung für die verdienstvollen Sportler und Funktionäre des Jahres 2013 wird im Herbst stattfinden. Sechs Vereine haben insgesamt 59 Sportler bzw. Funktionäre für eine Ehrung vorgeschlagen.

Am 11. Juni fand eine Beratung mit dem Justizministerium zur Einrichtung der anwaltlichen Beratungsstelle im Rathaus statt. Die Stelle zieht ab Oktober vom Amtsgericht in Räumlichkeiten der

Ihre Stadtvertreter im Überblick: Fraktion CDU - Vorsitz: Dr. Arnim Beduhn

Till weiter Ortswehrführer Am 10. Mai wählte die Feuerwehr Ueckermünde ihren Ortswehrführer. Die Wahl wurde erforderlich, da die Wahlperiode von sechs Jahren vom bisherigen Amtsinhaber, Kamerad Roland Till, beendet war. Bei der Wahlhandlung waren von den 53 wahlberechtigten Mitgliedern 36 (67,92 %) anwesend. Die Beschlussfähigkeit konnte somit festgestellt werden, da mehr als zwei Drittel der aktiven Mitglieder anwesend waren. Als einziger Kamerad stand der alte Ortswehrführer Roland Till zur Wahl. In geheimer Wahl wurde Till mit 30 gültigen Stimmen, fünf Stimmenthaltungen und einer ungültigen Stimme wiedergewählt.

Die Stadtvertretung erteilte der Wahl einstimmig die erforderliche Zustimmung.

Aus der Verwaltung berichtet Bürgermeister Gerd Walther informierte diesmal zum Ende des öffentlichen Teils der Sitzung über die Aufgabenschwerpunkte der Verwaltung in den letzten Wochen.

Stadt und Gewerbeverein führen in diesem Jahr erstmals einen Existenzgründerwettbewerb durch. Mit dem Wettbewerb soll die Gründer- und Unternehmenskultur in der Kommune gestärkt werden. Der Wettbewerb dient zur Förderung und Entwicklung von innovativen und tragfähigen Geschäftsideen. Es ist sehr erfreulich, dass so viele Firmen der Stadt bereit sind, den Wettbewerbsteilnehmern ein kostenloses Coaching anzubieten, z.B. zur Unternehmensgründung, zu Steuer- oder auch Versicherungsfragen oder zum Thema „Was beinhaltet ein Geschäftsplan?“.

Spätestens am 28. August ist Abgabetermin des Wettbewerbsbeitrages. Es ist ein Geschäftsplan einzureichen. Teilnahmevoraussetzung ist, dass die Gründung

Dr. Arnim Beduhn

Andreas Texter

Klaus Laade

Klaus-Dieter Erben

Petra Trinh

Ingo Rollik

Robert Kriewitz

Michael Boldt

Fraktion DIE LINKE - Vorsitz: Irina Rimkus

Irina Rimkus

Rudi Roloff

Erland Scholz

Brunhilde Hopp

Daniel Selau

Jürgen Schulz

Heike Bolduan

Nr. 08/14

-9-

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Konstituierende Sitzung der Stadtvertretung Ueckermünde Stadt um. Nähere Informationen hierzu folgen demnächst.

Derzeit interessiert gerade in Ueckermünde-Ost viele Menschen, wie es nun mit der Nahversorgung im Stadtteil weitergeht. Dies hat Bürgermeister Gerd Walther jüngst bei der letzten Bürgersprechstunde erfahren. Der Rathauschef führt hierzu aus, dass die Eigentümer des Haff-Centers zur gesetzten Frist nicht alle Unterlagen beibringen konnten, die glaubhaft erwarten lassen, dass dieses Center sich kurzfristig entwickeln wird. Daher wird derzeit auch an den Planungen zu einem neuen Nahversorgungsstandort an der Belliner Straße 67 gearbeitet. Dies gestaltete sich in den zurückliegenden Wochen schwieriger als gedacht, weil der bisherige potenzielle Investor das Handtuch warf. Fieberhaft wurde deshalb durch den Grundstückseigentümer in Abstimmung mit der Stadt nach einem neuen Investor gesucht, der bereit ist, die im aktualisierten und im April beschlossenen Einzelhandelsgutachten genannten Eckwerte an diesem Standort umzusetzen. Nach mehreren Versuchen scheint dieser Investor, der den genannten Standort nicht nur entwickeln, sondern auch bauen wird, gefunden zu sein. Einigkeit besteht mit dem privaten Eigentümer der Fläche und auch mit dem Hauptmieter, dass gemeinsam gebaut werden soll. Alle anderen Eckpunkte sollen bis zur dritten Augustdekade vorliegen, um im politischen Raum in den September-Sitzungen einen Aufstellungsbeschluss für den notwendigen Bebauungsplan zu verabschieden. Mit Baurecht ist dann in der zweiten Hälfte des Jahres 2015 zu rechnen. Über den Landkreis erging an die Stadt überraschend eine Förderzusage für den Ausbau des Kanalweges in Asphaltbauweise. Eigentlich war die Neubefestigung dieses Weges in den Jahren 2014 und 2015 vorgesehen. Da eine überaus günstige Förderung jedoch auf das Gesamtvorhaben abstellt, wurde entschieden, dass beide Bauabschnitte in diesem Jahr realisiert werden.

Am 01. Juli erfolgte die Abnahme der Baumaßnahme Straßenausbau und Wohnumfeldgestaltung GeschwisterScholl-Straße 1 bis 4. Im Auftrag der Stadt, der Wohnungsunternehmen und der GKU war hier das Ueckermünder Unternehmen UTS tätig, um den Straßenkörper mit Gehweg neu zu gestalten, die Eingangssituationen zu den Wohnhäusern neu anzulegen und um Leitungen der GKU zu erneuern. Die Übergabe war für Mitte Juli geplant, somit konnte eine vorfristige Benutzung erfolgen.

Seit dem 01. Juli gilt auch das Verkehrskonzept, welches durch die bisherige Stadtvertretung im Dezember 2013 beschlossen wurde. Zuvor hatte die Firma UTS den bisherigen Parkplatz zwischen Wall- und Gartenstraße zu einer Straße umgebaut. Sicher wird es für viele Auto-

Ihre Stadtvertreter im Überblick: Fraktion Wählergruppe Wir von Hier - Vorsitz: Marko Müller

Marko Müller

Ronny Mättig

Dieter Reetz

Fraktion SPD - Vorsitz: Carsten Seeger

Carsten Seeger

Alexander Erinski

fahrer eine Umstellung der Fahrgewohnheiten sein, doch die Unterbindung jeglichen Durchgangsverkehrs war letztlich alternativlos. Bis in den Herbst hinein soll die Situation beobachtet werden. Dann wird nochmals eine Schwachstellenanalyse durchgeführt, ohne jedoch am Gesamtkonzept zu rütteln.

Bisher gibt es noch keine Förderzusage für den geplanten Ausbau des Klockenbergs. In einer mit dem Straßenbauamt durchgeführten Beratung wurde der Stadt wenig Hoffnung gemacht, dass eine Förderzusage in diesem Jahr noch so rechtzeitig ergeht, dass auch noch mit dem Bau begonnen wird. Demzufolge wird diese Straßenbefestigung, die aufgrund ihres finanziellen Umfanges ohnehin auf zwei Jahre verteilt werden musste, mit großer Wahrscheinlichkeit in diesem Jahr nicht mehr begonnen.

Der Bericht zum Stadtmonitoring per 31. Dezember 2013 liegt im Bau- und Ordnungsamt vor. Darin enthalten sind u.a. Aussagen zur Bevölkerungsentwicklung, Beschäftigung, Wohnungsbestand und Leerstand, soziale Infrastruktur und Tourismus. Bestandteil sind auch die Bevölkerungsprognose und die Haushaltsund Wohnungsnachfrageprognose bis 2025. Es ist geplant, die wesentlichen Aussagen in der nächsten Sitzung der Stadtvertretung vorzustellen.

Schockiert waren nicht nur die Anwohner der Ispericher Straße, als es dort in den vergangenen Wochen gleich mehrfach gebrannt hat (Wir berichteten). Eindeutig war es Brandstiftung, immer beginnend in den Kellerräumen. Was zunächst mit

René Schemmel

kleineren Schwelbränden begann, hat sich in der Nacht zum 23. Juni zu einer Katastrophe entwickelt, denn der Brandstifter hatte gleich zwei Mal zugeschlagen. So mussten die Anwohner der Ispericher Straße 13 und kurz darauf der Ispericher Straße 9 evakuiert werden. Es gab mehrere Verletzte durch Rauchvergiftungen, darunter Kinder und Babys.

Ein großes Lob an dieser Stelle den Einsatzkräften der Freiwilligen Feuerwehren, der Polizei, des ärztlichen Notdienstes sowie den Kräften des DRKEinsatzzuges. Sie haben gemeinsam mit der Stadt dafür gesorgt, dass nicht noch Schlimmeres passiert ist. Einige Menschen mussten in die Turnhalle der HaffGrundschule evakuiert werden. Die Wohnungen konnten zwei Tage nicht benutzt werden. Bleibt zu hoffen, dass die SOKO der Polizei den Brandstifter bald fassen kann, damit die Ueckermünder wieder ruhig schlafen können.

Voraussichtlich am 31. August wird die in Torgelow hergestellte Kogge nach Ueckermünde gebracht werden. Das wird eine logistische Herausforderung sein, ist doch der Rohbau dieses Eichenschiffes nicht nur schwer, sondern mit einem Querschnitt von acht mal acht Metern auch nicht sonderlich handlich. Im Ueckermünder Stadthafen soll das Schiff dann komplettiert werden und von hier aus auch nach der Gesamtfertigstellung Touren auf das Haff anbieten. Sicher eine touristische Bereicherung für das Hafenensemble!

Sie wollen die Entscheidungen der Stadtvertreter nachvollziehen? Alle Einladungen, Beschlüsse und Niederschriften der Ausschüsse und der Stadtvertretung finden Sie im Internet unter www.ueckermuende.de/politik.html.

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 10 -

Nr. 08/14

Mit Block und Kamera in Ueckermünde unterwegs Neues Wohnen in der Altstadt (Kl) Das Wohnen in der Altstadt wird immer beliebter. Nicht nur ältere Menschen nutzen die Gelegenheit, in einem Bereich wohnen zu können, in dem all das, was sie zum Leben benötigen, dicht auf der Tür ist: Arzt, Apotheke, Einkaufsmöglichkeiten, Kultur usw. Auch junge Leute haben das Leben in der Altstadt für sich entdeckt, sind sie hier doch mittendrin.

Nicht nur, dass unsere Altstadt in den letzten 25 Jahren sehr attraktiv geworden ist, auch die neuen oder sanierten Wohnungen selbst bieten eine hohe Lebensqualität. Jüngstes Beispiel ist die Fertigstellung der Wohnungen im Neubau hinter der Ueckerstraße 61. Beatrice Springmann und Jan Mielke haben nicht nur das Vorderhaus saniert, sondern anstelle der alten Schuppen auf dem Hof des Grundstückes einen Neubau errichtet, der zwei Wohnungen und Ladeneinheiten beherbergt. Auch im alten Vorderhaus befinden sich zwei Wohnungen.

Vor wenigen Wochen wurden alle vier Wohnungen durch junge Menschen bezogen.

Wer aufmerksam aus Richtung Ueckermünde-Ost in Richtung Altstadt gefahren ist, der konnte auch auf der Fläche, an dem bis in die 1990er Jahre das Hotel

Foto: Nur noch Kleinigkeiten fehlen am Neubau an der Goethestraße. Bezogen sind die Obergeschosse bereits.

„Astoria" stand, Baugeschehen feststellen. Spezialkräfte mit großen Baumaschinen waren hier angereist, um die not-

Ein strahlender Farbtupfer mehr im Seebad

(SWO) Die Welt ist bunt und farbenfroh. Und jetzt ist auch Ueckermünde um einen weiteren Farbtupfer reicher. Seit kurzem leuchtet direkt am Stadthafen eine Videoleinwand.

Die Torgelower kennen eine solche Wand bereits. Uwe Twardokus, der Fachmann für LED-Technik, hat diese dort errichtet. Seine zweite Wand steht nun im Seebad. Zusammen mit den Gebrüdern Wolff will er diese nun mit Leben füllen. „Wir arbeiten eng mit der Stadt zusammen. So werden auf der Leinwand unter anderem Informationen der Stadt zu sehen sein", erklärt Uwe Twardokus das Konzept. Ideen hat er viele. Vereinsnachrichten, Verkehrsberichte oder auch Liebesbotschaften, steht die Leinwand doch direkt neben der neuen Liebeslaterne. „Vieles ist möglich mit der Leinwand", betont Silvio Wolff. Natürlich soll auch Werbung dort laufen. Werbeclips, die sich deutlich von gedruckter Werbung unterscheiden. Unter dem Namen Haff Media wird die Leinwand betrieben. Weitere Infos hierzu unter: facebook.com/haffmedia oder direkt bei Silvio Wolff, Telefon 0172/7147975.

wendigen Gründungsarbeiten für das künftige Wohngebäude durchzuführen.

Hier werden sechs Wohnungen gebaut.

Schwierige Reparatur (Kl) Der Bauhof der Stadt Ueckermünde ist in vielen Bereichen tätig. U.a. sind die Mitarbeiter auch zuständig für die Wartung und Reparatur der Spiel- und Sportplätze. In den letzten Monaten ist an der Skaterbahn nahe der Kastanienallee immer wieder Vandalismus zu verzeichnen gewesen. Bänke wurden aus der Verankerung gerissen, Geräte beschädigt. Jüngster Fall war das Anzünden einer großen Tafel auf dem Hauptgerät der Skaterbahn. Mitten auf dieser großen Platte wurde ein Feuer entzündet, welches dazu führte, dass die Platte und damit das gesamte Gerät nicht mehr nutzbar waren. Der Schaden beläuft sich materialseitig auf über 1.000 Euro, ist die Spezialplatte aus Kunststoff doch relativ groß und muss große Belastungen aufnehmen können. Hinzu kommt die Arbeit der beiden Bauhofmitarbeiter, die hier mehrere Stunden zu tun hatten, um die alte Platte zu demontieren und die neue zu montieren. Dabei musste teilweise im Liegen gearbeitet werden, denn die Platte war von unten verschraubt.

Nun ist das Gerät wieder nutzbar und die Stadt hofft, dass es lange heil bleibt und nicht wieder der Zerstörungswut zum Opfer fällt.

Foto: Bauhofmitarbeiter Klaus Buth reparierte das Gerät gemeinsam mit René Schemmel (nicht auf dem Bild).

Nr. 08/14

- 11 -

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Großzügige Spende für Wärmebildkamera (Kl) Nach dem öffentlichen Aufruf zur Unterstützung des Fördervereins der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Ueckermünde e.V. bei der Anschaffung einer Wärmebildkamera erfolgten erste Reaktionen.

Insgesamt wurden durch den Verein fast 60 Firmen, Einzelunternehmer und Einrichtungen angeschrieben. In den Briefen wurde auf die besondere Rolle der ehrenamtlichen Tätigkeit der Feuerwehrkameraden aufmerksam gemacht und auf die Tatsache, dass jeder einmal die Hilfe in Anspruch nehmen könne, falls er in eine Notlage gerät. Als eine der ersten reagierte die Volksbank Raiffeisenbank auf die Spendenanfrage. Vorstand Michael Hietkamp stellte sofort 500 Euro für das Anliegen des Vereins zur Verfügung. „Das ist ein großartiger Anfang für unsere Spendenaktion und ich hoffe, dass auch andere Firmen erkennen, wie wichtig die Arbeit der Feuerwehrkameraden ist", sagte Vereinsvorsitzender Jürgen Kliewe bei der offiziellen Übergabe des symbolischen Schecks. Michael Hietkamp versicherte, dass er projektbe-

zogen die Arbeit vieler Vereine unterstütze und bei der Förderanfrage des Feuerwehrvereins keine Minute zögern musste, weil es hier wirklich um die Sicherheit der Kameraden und die Verbesserung des Einsatzes geht. Weitere Spender haben inzwischen ihre Hilfe angeboten und Gelder überwiesen. Bis Mitte Juli waren beim Verein schon 1.800 Euro an Spendenmitteln eingegangen. Leider noch nicht genug, um gemeinsam mit den vorhandenen Eigenmitteln die Kamera zu kaufen, aber ein mehr als optimistischer Beginn der Spendenaktion!

Allen bisherigen Unterstützern an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön!

Der Vereinsvorstand wird mit weiteren potenziellen Spendern Kontakt aufnehmen und appelliert an dieser Stelle auch noch einmal an Eigenheimbesitzer, Firmeninhaber und Freunde der Feuerwehr, über einen kleinen Beitrag für diese wichtige Investition nachzudenken. Die Wärmebildkamera lässt Brandherde zuverlässiger aufspüren und kann auch bei der Bergung von Personen aus Notlagen

Gymnasiastin bekommt Preis Die Landesjury des 61. Europäischen Wettbewerbs hat getagt und von den über 700 eingereichten Arbeiten aus 36 Schulen 173 Schüler als Preisträger ausgewählt. Nach dem großen Jubiläum im vergangenen Jahr ist der Europäische Wettbewerb als ältester Schülerwettbewerb der Bundesrepublik Deutschland in seine 61. Runde gegangen. 2.782 SchülerInnen des Landes aus allen Schularten von der Grundschule bis zur Beruflichen Schule haben sich 2014 beteiligt.

Der Wettbewerb stand diesmal unter dem Motto „Wie wollen wir leben in Europa?“. Chillen oder schuften? Schule

Foto (Haff-Zeitung): Jürgen Kliewe und Roland Till neben den Scheck von Michael Hietkamp (Mitte) entgegen. entscheidende Hinweise geben. Bei den Kellerbränden in der Ispericher Straße im Juni wäre der Einsatz einer derartigen Kamera gerade wegen der starken Rauchentwicklung sehr hilfreich gewesen. Wer also den Verein bei der Anschaffung dieser wichtigen Technik unterstützen möchte, der kann seine Spende auf das Konto des Fördervereins der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Ueckermünde e.V. bei der Volksbank Raiffeisenbank eG Greifswald-Anklam-Ueckermünde-Altentreptow, BIC: GENODEF1ANK, IBAN DE71150616380003036022 einzahlen.

Eine Spendenbescheinigung erhalten Sie selbstverständlich nach Zahlungseingang. Wer noch mehr zum Förderverein und zum Spendenaufruf wissen möchte, kann sich gern auf der Internetseite www.ffw-ueckermuende.jimdo.de informieren.

In Zahlen der Zukunft. Familie braucht Zeit. Ein Tag für die Familie. Abenteuerurlaub in Europa. Macht Armut dumm? Das sind nur einige der Themen, mit denen sich die jungen Leute beschäftigt haben, die zeigen, dass hier Fragen bearbeitet werden, die direkt mit dem Leben des Einzelnen in der Gemeinschaft verbunden sind. In einem Sonderthema sollte Werbematerial für die Europawahl am 25.

Mai 2014 erstellt werden, das die Mitbürger zur Wahlteilnahme motiviert. Ziel war die aktive Beteiligung der (zukünftigen) Bürgerinnen und Bürger an der Gestaltung Europas.

Mit dem Beginn der Europawoche Anfang Mai wurden die Landes- und Bundespreise an die Schulen gesandt. Ausgezeichnet wurde auch eine Arbeit von Schülerin Laura Eckenbrecht aus der 11. Klasse des Greifen-Gymnasiums.

Sie hatte ein Plakat zum Thema „WorkLife-Balance“ gestaltet, das gerade für die jungen Familien von großer Bedeutung ist und darüber entscheidet, ob junge Leute in unserer Region mit Familie leben wollen und können.

Bürgermeister Gerd Walther übergab Laura kurz vor den Sommerferien eine Anerkennung für ihre gezeigten künstlerischen Leistungen.

Bürgermeister Gerd Walther informierte auf der Stadtvertretersitzung am 03. Juli, dass das Einwohnermeldeamt im ersten Halbjahr 2014 bereits 246 Zu- und nur 156 Wegzüge zu verzeichnen hatte.

Innerhalb des Stadtgebietes wechselten 237 Personen ihren Wohnsitz. Es wurden seit Jahresbeginn 24 Babys geboren, demgegenüber stehen 74 Sterbefälle. In der Summe bedeutet dies erfreulicher Weise einen Bevölkerungszuwachs von 40 Personen!

Seit Januar wurden 531 Personalausweise und 153 Reisepässe beantragt.

Bis zum 01. Juli wurden 26 Ehen geschlossen. 30 Anmeldungen liegen aktuell noch vor. In diesem Jahr ist ein Rückgang der Eheschließungen zu verzeichnen.

Durch die Standesbeamtin wurden bisher 134 Sterbefälle beurkundet.

Im Bereich Ruhender Verkehr wurden schon 1.938 Verwarnungen wegen Falschparkens ausgesprochen. Schwerpunkte der Falschparker waren die Altstadt und der Bereich des Krankenhauses. Damit sind zwei Drittel der für 2014 geplanten Gelder in diesem Bereich bereits vereinnahmt.

Derzeit gibt es in unserer Stadt 237 aktive Wohngeldfälle mit einem durchschnittlichen Wohngeld von monatlich knapp 82 Euro.

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 12 -

Nr. 08/14

Das kam uns spanisch vor... das 3. Schlosshofspektakel Beim diesjährigen Schlosshofspektakel wurde der Herzog am frühen Vormittag des 12. Juli anno 2014 gegen 11:00 Uhr sehr unsanft aus dem Schlaf gerissen: Besuch kündigte sich an und keiner hatte daran gedacht - der spanische Gesandte näherte sich der Landesgrenze. Bogislav hatte ihn bei seiner Jerusalemreise vor türkischen Seeräubern gerettet. Nun wollte der spanische Gesandte dem Herzog seinen Dankesbesuch abstatten.

Das löste ungewohnten Tumult am Hofe aus. Das Gesinde musste sofort Ordnung schaffen, die Mönche beschäftigten sich mit der Inquisition, die Ritter verstärkten ihre Ausbildung und die Wachen übten sich in ungewohnten Kampftechniken. Um das anwesende Volk zu beruhigen, griffen die Spielleute von „Bene Vobis“ und „Falkensang“ ein ums andere Mal zu den Instrumenten. Malerische und interessante Ablenkung boten außerdem die fast 30 Handwerker und Händler, manche von weit angereist. Die Schankwirte ließen Hunger nicht erst aufkommen, dem Durst wurde gewissenhaft begegnet. Selbst das Minnegetränk des Herzogs wurde von den Mönchen ausgiebig auf seine Zutaten hin erörtert.

Bei ihrer Ankunft überraschten die spanischen Gäste mit ihrer bescheidenen Anzahl. Sogleich stellte sich jedoch heraus, dass der berühmteste spanische Ritter

und sein treuer Begleiter bei Woldegk in einen Kampf mit Windmühlen verstrickt worden waren. Alsbald entwickelte sich eine muntere Plauderei zwischen dem Herzog und der spanischen Gesandten, deren Gatte sich dem Zuhören verschrieben hatte. Hofschreiner Stiermichl hatte extra einen Übungsstier zum Gefallen der Gäste konstruiert. Diesen durfte, unter Todesverachtung und zur Belustigung des Volkes, der umtriebige Kämmerer höchst selbst vorführen. In dieses Geschehen platzte nunmehr Don Quichote auf seinem Pferde, der im Schlossturm umgehend bedrohliche Gespenster erblickte, die es zu bekämpfen galt. Selbst sein Knappe konnte ihn nicht besänftigen. So musste der tapfere Ritter letztendlich völlig entkräftet auf einen Karren gebettet werden.

Zur Freude aller entpuppte sich die spanische Gesandte als begnadetes Gesangstalent, indem nicht wenige eine Perotti-Preisträgerin aus Zypern zu erkennen glaubten. Dass der Narr wie immer die Abwesenheit des Herzogs nutzte, um seine Späße zu treiben und „Jubel, Jubel!“ zu erreichen, verstand sich von selbst. Die schwatzhafte Magd plauderte unterdessen recht offen über die Umtriebe bei Hofe. Um den ausgemergelten Don Quichote wieder zu Kräften zu bekommen, bemühten Narr und Kämmerer

gar den Pranger, um den Ritter mit Gewalt zu ernähren… Und nicht Weniges kam dem Volke gar sehr spanisch vor.

Neben manch humorvollen Momenten sorgten die spanischen Gäste am späten Abend für spanisches Blut durch spanischen Tanz und einen exotischen Ausklang des turbulenten Tages - fast waren die Regengüsse des Tages vergessen... und die viele, viele Arbeit vorher und nachher.

Zum Vorher gehörte auch der Freitagabend in der Marienkirche. Da wurden von den Meistern der Mandoline aus Löcknitz gar kunstvoll die Saiten gezupft, eine wundervolle Stimme aus Zypern war zu vernehmen und alles rundete die Kantorin des Herzogs mit dem majestätischen Klang der Orgel ab. Schon bei der Probe gaben Besucher aus Hamburg aus reiner Begeisterung eine ansehnliche Menge Taler ins Säckel. Leider teilten sie dieses Erlebnis mit viel zu wenigen Gästen.

Das Nachher des Schlosshofpektakels bedeutet: Hoffentlich viele erlebnisreiche Eindrücke, aber keine äußerlichen Spuren hinterlassen zu haben - also wieder viel Arbeit. Und hier sei allen Beteiligten herzöglichst gedankt!

Der Schreyber des Herzogs Dietrich von dem Wagen

Nr. 08/14

- 13 -

Bäderdienst sagt Danke!

Am 23. Juli fand im Haffbad der 12. Tag der Bäderdienstpolizei statt. Der Bäderdienst wollte Urlaubern, Gästen und Einwohnern mit der schon traditionellen Polizeiveranstaltung ein breites Angebot an Informationen und Unterhaltung bieten und fuhr bzw. baute dafür so einiges an Technik und Informationsständen auf. Da dieser Tag erstmals im Seebad Ueckermünde organisiert wurde, waren natürlich alle Teilnehmer auf die Resonanz gespannt. Und die hatte es in sich, denn die Besucher suchten mit den Polizisten aus Ueckermünde, Anklam oder Schwerin zahlreiche Gespräche, sie informierten sich über Fragen und Probleme der Sicherheit oder nutzten die Gelegenheit, das eigene Fahrrad codieren zu lassen.

Deutlich wurde einmal mehr, dass eine

solche Veranstaltung nur mit zahlreichen Partnern zu stemmen ist. So hatten Schwimm-Meister Ulf Albrecht und Ueckermündes Hauptamts- um Kämmereileiter Joachim Trikojat schon im Vorfeld signalisiert, die besten Rahmenbedingungen zu schaffen. Die tolle Versorgung machte alles perfekt. Daher sei dem Bürgermeister des Seebades Ue-

UECKERMÜNDER STADTREPORTER ckermünde Gerd Walther mit seinen Mitarbeitern für die Unterstützung auf das Herzlichste gedankt. Wir kommen gern wieder!

Axel Falkenberg Polizeiinspektion Anklam

Öffentliche Bekanntmachung einer Versteigerung von Fundgegenständen gemäß §§ 979 ff BGB und von durch das Ordnungsamt sichergestellten Gegenständen gemäß § 383 BGB Versteigerungstermin: Dienstag, 30. September 2014, 15:00 bis 17:00 Uhr (Besichtigung der zu versteigernden Fundstücke ab 14:30 Uhr möglich) Versteigerungsort: Stadt Ueckermünde Bauhof, Ueckerstraße 4a, 17373 Ueckermünde Es handelt sich um Gegenstände, die im Zeitraum von 2011 bis März 2014 im Fundbüro oder beim Polizeirevier Ueckermünde abgegeben wurden.

Seltenes Bild im Industriehafen Uwe-Peter Graser, Geschäftsführer der Umschlaggesellschaft Industriehafen Ueckermünde mbH, vermeldete am 04.

August ein ungewohntes Bild im Industriehafen Berndshof. Ungewohnt deshalb, weil es selten vorkommt, dass zwei Schiffe gleichzeitig im Hafen liegen und deren Ladungen gelöscht werden. Am Nachmittag des 03. August waren das MS Paper Star und das MS Jan V in den Hafen eingelaufen. Beide Transportschiffe laufen unter der Flagge der Karibikinsel Antigua. Das MS Paper Star (auf dem Foto rechts) kam aus Sunderland, an der Ostküste Englands nahe der schottischen Grenze gelegen, und hatte 2.100 Tonnen Fast Lime (Kalk für

die Landwirtschaft) an Bord. Es ist mit 84,64 Metern Länge und 12,80 Metern Breite (Bruttoraumzahl 2.292) etwas größer als das MS Jan V. Dieses ist „nur“ 80,70 Meter lang und 12,60 Meter breit (Bruttoraumzahl 1.749). Das MS Jan V kam aus Virtsu/Estland nach Ueckermünde und hatte 1.850 Tonnen Limestone (Magnesiumkalk, ebenfalls für die Landwirtschaft) geladen. Beide Schiffe verließen den Industriehafen am 04. August auch wieder.

Das nächste besondere Ereignis im Industriehafen wird dann voraussichtlich die Ankunft der Kogge aus dem Ukranenland am 31. August sein, so UwePeter Graser.

Zur Versteigerung sollen kommen:  4 Handys (Siemens, Nokia, LG, Samson  3 Uhren  1 Damenrad „Enrico“  1 Damenrad „Maino“  1 Damenrad „Diamant“  1 Damenrad „Hanseatic“  1 Herrenrad „Calvin“  1 Herrenrad „ Bottechina“  1 Herrenrad „Crown“  1 Damenrad - defekt  1 Herrenrad „Konsul“  1 Herrenrad  1 Damenrad „Biria“  1 Herrenrad „Streetcoach“  1 Herrenrad  1 Damenrad  1 Damenrad  1 Herrenrad Streetfigther  1 Damenrad „Diamant“  1 Damenrad  1 Mountenbike  1 Herrenrad „Dunihof“  1 Herrenrad „Speedfire“  1 Herrenrad „Free“  3 Mopeds „Samson“  1 Moped „Honda“  diverse Mopedersatzteile „Simson”  1 Flachbildschirm „Samsung”  1 Akku-Bohrschrauber „Top Craft“ Die Empfangsberechtigten der Fundgegenstände werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche bis zum 26. September 2014 gegenüber der Stadt Ueckermünde, Bau- und Ordnungsamt, Fundbüro, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, geltend machen. im Auftrag Soyeaux

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 14 -

Nr. 08/14

Veranstaltungen im

KULTurSPEICHER PASCAL VON WROBLEWSKY & BAND 60er & 70er Songbook

montags/dienstags, 19:00 - 20:00 Uhr ZUMBA montags, 19:30 -21:00 Uhr ERDFRAUEN Töpferkurs mit Kathrin Nielsen dienstags, 16:00 - 17:00 Uhr YOGA mittwochs, 18:00 Uhr Tanzkurs Gesellschaftstanz Um Voranmeldung wird gebeten!

Freitag, 22.08., 20:00 Uhr

Friedrich & Wiesenhütter Vorkasse 10 €, Abendkasse 12 €

www.wroblewsky.de Karten gibt es in der Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Telefon 039771/54626, EMail: weitblick@ueckerstr79.de, und an der Abendkasse. Alle Menschen bis 14 Jahre haben freien Eintritt, für 15- bis 18jährige gibt es eine Ermäßigung.

Samstag, 23.08., 20 Uhr, Zum Mühlengraben Bugewitz Sonntag, 07.09., 20:00 Uhr

"Unter der Mitternachtssonne" Strömkarlen Vorkasse 10 €, Abendkasse 12 € In unserem Regionalwarenladen finden Sie ein vielfältiges Angebot von regionalen kunsthandwerklichen Produkten sowie Honig, Liköre, Seifen u.a.

KULTurSPEICHER Bergstraße 2 17373 Ueckermünde Telefon 039771/54262 E-Mail: post@ speicher-ueckermuende.de Öffnungszeiten Regionalladen & Galerie: Mo bis Fr 10:00 - 17:00 Uhr und nach Absprache www.speicherueckermuende.de

Nr. 08/14

- 15 -

Ueckermünder

TIERPARKNEWS Zuckertütenfest Am Samstag, dem 23. August, lädt der Tierpark alle Kinder zum Zuckertütenfest ein! Noch vor dem Schulbeginn erwartet die Gäste ein buntes Programm für die ganze Familie mit zahlreichen Schaufütterungen.

Bei interaktiven Workshops kümmert sich Clown Happy nicht nur um ein buntes Lächeln auf Kindergesichtern, sondern lädt alle auch zur Kindermitmachshow ein. Die Tierpfleger sorgen für tierisch gute Laune beim Treffen mit Fischotter, Kattas & Co. Um die Erfrischung beim sonnigen Wetter kümmert sich die Lübser Feuerwehr. Die tierischen Bewohner warten schon ab 10:00 Uhr auf Ihren Besuch!

Programm: ab 10:00 Uhr süße Begrüßung von Löwe Leo, Workshops zum Mitmachen: Tierisches Treffen, Malen, Kindermitmachshow mit Clown Happy, Feuerwehr Lübs, tierisches Treffen: 11:00 Uhr Fischotter, 13:00 Uhr Lamas, 13:30 Uhr Weißbüschelaffen, 14:00 Uhr Löwen, 14:30 Uhr Kattas, 15:00 Uhr Berberaffen, 15:30 Uhr Tarpane, 16:00 Uhr Fischotter.

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

MUSIKSOMMER Starke Frauen in Ueckermünde Das aktuelle Veranstaltungsprogramm der Friedrich-Wagner-Buchhandlung präsentiert sich ausgesprochen weiblich. Den Auftakt machte am 23. Juli die Berliner Radiomoderatorin Marion Brasch, die ihren neuen Roman „Wunderlich fährt nach Norden“ vorstelle.

Am 13. August stand Claudia Ruschs Ostseekrimi „Zapotek und die strafende Hand“ auf dem Programm.

Mit Uta Protzmann stellt vom 30. August bis zum 30. Oktober eine der letzten Meisterschülerinnen von Arno Fischer, dem Nestor der DDR-Fotografie, im KunstRaum der Buchhandlung aus.

Am 03. September ist dann Svenja Leiber (Foto) zu Gast im Seebad Ueckermünde, um aus ihrem bei Suhr-

dienstags ab 19:00 Uhr 19.08. Live & Zügellos (Lagerfeuermusik) 26.08. Bad Penny (Rock) 02.09. Bargende (Rockige Hits)

MUSIKABEND donnerstags ab 18:00 Uhr 28.08./11.09./09.10.

Michael (Reggae, Blues-Rock, Country-Rock, Latin) 21.08./04.09./02.10./23.10.

Nils & Co. (Pop-Rock, Oldies, Country, Schlager, Evergreens, Hits der 50er bis 90er) 18.09./25.09./16.10.

Burkhard (Rock-Pop, Oldies, maritime Musik)

Livemusik in Biergartenatmosphäre auf dem Marktplatz Eintritt frei!

„Seelenbilder“

Das Zuckertütenfest findet im Rahmen des Projekts „Deutsch-polnische Kindertreffen im Tierpark Ueckermünde“ statt.

Dieses Projekt wird durch die Europäische Union aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung unterstützt - Programm INTERREG IVA (Fonds für kleine Projekte der Euroregion Pomerania).

© Stefan Klüter kamp erschienen Roman „Das letzte Land“ zu lesen. Das jüngst auch bei NDR-Kultur von Burkhard Klausner am Morgen vorgelesene Werk ist ein Roman über den Klang der Zeit, der ein ganzes Künstlerleben umspannt und fast das gesamte 20. Jahrhundert in Deutschland.

Ihren neuen Roman „Muldental“ stellt am 08. Oktober die Leipziger Autorin Daniela Krien vor. Nach dem internationalen Erfolg ihres Debüts „Irgendwann werden wir uns alles erzählen“, das in 20 Sprachen übersetzt wurde, hat Daniela Krien nun einen Roman in zehn Erzählungen geschrieben. Das Muldental mit seinen alten Alleen und den halbverlassenen Dörfern ist nur auf den ersten Blick idyllisch. Dahinter tun sich die Abgründe der ostdeutschen Provinz auf. In ihrem neuen Buch lotet Daniela Krien sie subtil und meisterhaft aus. Das größte Glück und der tiefste Abgrund liegen immer nur eine Handbreit auseinander.

Zünftig geht dann am 30. Oktober die Veranstaltungssaison zu Ende. Die Rostocker Musikerinnen von den Sally Gardens werden mit ihren Jigs und Reels das Meiersberger Gasthaus „Zum Ochsen“ zum Beben bringen.

Der Tierpark hat täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.

Weitere Infos und Veranstaltungshinweise unter www.tierpark-ueckermuende.de.

Weitere Informationen hierzu und zu den Konzerten des Kulturvereins Weitblick, dessen Büro sich in der Buchhandlung befindet, auch unter www. friedrich-wagner-buchhandlung.de.

Werke der Bewohner des AMEOS-Pflegehauses Künstlerisches Gestalten ist für Menschen mit einer schweren geistigen oder psychischen Beeinträchtigung ein Weg, Gefühle auszudrücken und zu verarbeiten. Mit der Kraft der gestaltenden Therapie entstehen so interessante und eigenwillige Kunstwerke. Das zeigt die aktuelle Ausstellung im Galerie-Café. Die Arbeiten sind im Jahr 2014 im Rahmen der Ergotherapie von Bewohnern des Weidenhofes und im Förderbereich des Pflegehauses geschaffen worden - angeleitet von Heidelore Schenz, Olivia Bartelt und Birte Hase. Die Fähigkeiten der Schöpfer dieser Werke sind ganz unterschiedlich, in jedem Fall aber zeugen sie stets von einem intensiven kreativen Prozess.

Ausstellung im AMEOS Klinikum, Galerie-Café (Eingangshalle, Haus 2) täglich bis zum 30. September

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 16 -

Medizynischer Satiregipfel Am 02. Oktober um 19:30 Uhr lädt die Stadtbibliothek zum medizynischen Satiregipfel in den Bürgersaal ein.

Der Cottbuser Arzt Dr. Jörg Vogel und der Leipziger Autor U.S. Levin werden in diesem Gipfeltreffen eine kabarettistische Doppellesung durchführen: Der eine als Hausarzt - der andere als Patient. Es treffen sich zwei Satiriker, die über das gleiche Thema schreiben, das deutsche Gesundheitswesen. Der Arzt reflektiert die Probleme mit den kranken Kassen, die medizinsch-technische Aufrüstung der Seniorenhaushalte und sein eigenes Dasein als (leider übergewichtiger) Leistungserbringer, früher Arzt genannt. Der Autor liest die schönsten Geschichten aus seinen Büchern „Biss

dass der Arzt uns scheidet“ und „Eiterherd ist Goldes wert“ und dabei erteilt er großzügig nützliche Ratschläge. Nach diesem Gipfeltreffen der besonderen Art kann einem im deutschen Gesundheitswesen eigentlich nichts mehr passieren.

Es sei denn, man hat sich krank gelacht!

Karten bekommen Sie im Vorverkauf zum Preis von 10 Euro (Abendkasse: 12 Euro) ganz ohne Bonusheft und Chipkarte in der Stadtbibliothek, Ueckerstraße 96, zu folgenden Öffnungszeiten: Dienstag Mittwoch Donnerstag

Nr. 08/14

Maxim Kowalew Don Kasaken Der Chor wird russisch-orthodoxe Kirchengesänge sowie einige Volksweisen und Balladen zu Gehör bringen.

Anknüpfend an die Tradition der großen alten Kosaken-Chöre zeichnet sich der Chor durch seine Disziplin aus, die er dem musikalischen Gesamtleiter Maxim Kowalew zu verdanken hat. Singend zu beten und betend zu singen. Chorgesang und Soli in stetem Wechsel - Tiefe der Bässe, tragender Chor, über Bariton zu den Spitzen der Tenöre.

09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 19:00 Uhr 09:00 - 12:00 Uhr 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr

Auch im neuen Konzertprogramm dürfen Wunschtitel wie „Abendglocken“, „Stenka Rasin“, „Suliko" und „Marusja“ nicht fehlen. Karten erhalten Sie im Vorverkauf u.a. in der Stadtinformation Pasewalk, Telefon 03973/213995.

Mittwoch, 27.08., 19:00 Uhr Marienkirche Pasewalk

Nr. 08/14

- 17 -

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Übersicht über ausgewählte geplante Kulturveranstaltungen der umliegenden Gemeinden Datum/ Uhrzeit August 2014 19.08.2014 19:00 Uhr 21.08.2014 18:00 Uhr 22.08.2014 20:00 Uhr 23.08.2014 ganztägig 23.08.2014 20:00 Uhr 26.08.2014 19:00 Uhr 28.08.2014 18:00 Uhr 28.08.2014 19:30 Uhr

Veranstaltung/ Veranstaltungsort

Veranstalter/ Tickets und Auskünfte

Ueckermünder Musiksommer: Live & Zügellos Hotel Am Markt Ueckermünde Marktplatz Ueckermünde 039771 / 800 Ueckermünder Musikabend: Nils & Co. Anacapri Ueckermünde Marktplatz Ueckermünde 039771 / 26842 Friedrich & Wiesenhütter live Speicher e.V. KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 039771 / 54262 Zuckertütenfest Tierpark Ueckermünde Tierpark Ueckermünde 039771 / 54940 Pascal von Wroblewsky & Band: 60er & 70er Songbook Kulturverein Weitblick e.V. Zum Mühlengraben Bugewitz 039771 / 54626 Ueckermünder Musiksommer: Bad Penny Hotel Am Markt Ueckermünde Marktplatz Ueckermünde 039771 / 800 Ueckermünder Musikabend: Michael Anacapri Ueckermünde Marktplatz Ueckermünde 039771 / 26842 Lesung: Jürgen Kliewe präsentiert sein kürzlich erschiene- Stadtbibliothek Ueckermünde nes Buch „Auf der Spur der (Ziegel)steine“ 039771 / 28480 Bürgersaal im Rathaus Ueckermünde 30.08.2014 25. Florianfest der Freiwilligen Feuerwehr Torgelow FFW Torgelow ganztägig Gelände der Feuerwehr Torgelow 03976 / 252136 September 2014 02.09.2014 Ueckermünder Musiksommer: Bargende Hotel Am Markt Ueckermünde 19:00 Uhr Marktplatz Ueckermünde 039771 / 800 03.09.2014 Svenja Leiber liest aus ihrem Roman „Das letzte Land“ Fr.-Wagner-Buchhandlung Uede 19:30 Uhr Fr.-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstraße 79, Ueckermünde 039771 / 54626 04.09.2014 Ueckermünder Musikabend: Nils & Co. Anacapri Ueckermünde 18:00 Uhr Marktplatz Ueckermünde 039771 / 26842 06.09.2014 Wolfsnacht Tierpark Ueckermünde ganztägig Tierpark Ueckermünde 039771 / 54940 06.09.2014 Ueckermünder Hafenflohmarkt Carsten Seeger 10:00 Uhr Altes Bollwerk Ueckermünde 0172 / 3091479 07.09.2014 Strömkarlen: „Unter der Mitternachtssonne" Speicher e.V. 20:00 Uhr KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 039771 / 54262 11.09.2014 Ueckermünder Musikabend: Michael Anacapri Ueckermünde 18:00 Uhr Marktplatz Ueckermünde 039771 / 26842 12.09.2014 Arstidir: Traumhafter Kammerfolk aus Island!

Kulturverein Weitblick e.V. 20:00 Uhr Zum Mühlengraben Bugewitz 039771 / 54626 13.09.2014 Randow-Festtage ganztägig Eggesin 13.09.2014 Erntefest mit Oldtimer-Treffen Dorfclub Lübs 14:00 Uhr Lübs 0172 / 4243418 18.09.2014 Ueckermünder Musikabend: Burkhard Anacapri Ueckermünde 18:00 Uhr Marktplatz Ueckermünde 039771 / 26842 19.09.2014 Arstidir: Traumhafter Kammerfolk aus Island!

Kulturverein Weitblick e.V. 20:00 Uhr Zum Mühlengraben Bugewitz 039771 / 54626 20.09.2014 UER tanzt ET-event Neubrandenburg 20:00 Uhr Stadthalle Torgelow 03976 / 252153 24.09.2014 „Mit Schnucki nach Kentucky“: Kabarett mit Marga Bach Stadt Torgelow 19:30 Uhr Ueckersaal Torgelow 03976 / 252153 25.09.2014 Ueckermünder Musikabend: Burkhard Anacapri Ueckermünde 18:00 Uhr Marktplatz Ueckermünde 039771 / 26842 25.09.2014 „Mit Schnucki nach Kentucky“: Kabarett mit Marga Bach Stadt Torgelow 19:30 Uhr Ueckersaal Torgelow 03976 / 252153 26.09.2014 BOBO in white wooden Houses: Lagerfeuerlieder Kulturverein Weitblick e.V. 20:00 Uhr St. Petri Mönkebude 039771 / 54626 28.09.2014 Erntedankfest ganztägig Grambin Oktober 2014 02.10.2014 Ueckermünder Musikabend: Nils & Co. Anacapri Ueckermünde 18:00 Uhr Marktplatz Ueckermünde 039771 / 26842 02.10.2014 Stadtbibliothek Ueckermünde Medizynischer Satiregipfel, eine kabarettistische 19:30 Uhr Doppellesung mit Dr. Jörg Vogel & Autor U.S. Levin 039771 / 28480 Bürgersaal im Rathaus Ueckermünde 03.10.2014 Mühlenfest Tierpark Ueckermünde ganztägig Tierpark Ueckermünde 039771 / 54940 04.10.2014 5. Grambiner Oktoberfest ganztägig Grambin 04.10.2014 Ueckermünder Hafenflohmarkt Carsten Seeger 10:00 Uhr Altes Bollwerk Ueckermünde 0172 / 3091479 07.10.2014 „Neue Männinen…" Kabarett mit Ranz & May Stadt Torgelow 19:30 Uhr Ueckersaal Torgelow 03976 / 252153 08.10.2014 Daniela Krien liest aus „Muldental“ Fr.-Wagner-Buchhandlung Uede 19:30 Uhr Fr.-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstraße 79, Ueckermünde 039771 / 54626 08.10.2014 "Neue Männinen…" Kabarett mit Ranz & May Stadt Torgelow 19:30 Uhr Ueckersaal Torgelow 03976 / 252153 Für die Richtigkeit und Aktualisierung der Angaben sind ausschließlich die Veranstalter verantwortlich!

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 18 -

Nr. 08/14

34. Kalenderwoche 2014

19.08.

20.08. 15:30 Uhr 21.08. 15:30 Uhr

15:30 Uhr Kartenspiele Koch- und Backkreis:

Waffeln mit Eis

FIFA 14 PS3-Turnier

ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF

22.08. 15:30 Uhr

Familienbasteln:

Maritimes Windspiel

35. Kalenderwoche 2014

25.08. 15:30 Uhr 26.08. 15:30 Uhr 27.08. 15:30 Uhr 28.08. 15:30 Uhr

KREATIVWERKSTATT: Bilder auf Malkarton Angry Birds Spiel Koch- und Backkreis:

Sandwiches toasten

Hindernisfahren mit unseren Fahrzeugen

ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF

29.08. 15:30 Uhr

Familienbasteln:

01.09. 15:30 Uhr 02.09. 15:30 Uhr 03.09. 15:30 Uhr 04.09. 15:30 Uhr

Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton

Serviettentechnik

36. Kalenderwoche 2014 Billard Koch- und Backkreis:

Eierkuchen mit Apfelmus

Wettspiele im Freien

ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF

05.09. 15:30 Uhr

Familienbasteln:

Pappmaché farblich gestalten

37. Kalenderwoche 2014

08.09. 15:30 Uhr 09.09. 15:30 Uhr 10.09. 15:30 Uhr 11.09. 15:30 Uhr

KREATIVWERKSTATT: Traumfänger „Mensch ärgere dich nicht“-Turnier Koch- und Backkreis:

Hamburger selbst gemacht

Familienbasteln:

Klöppeln

20.08./03.09./17.09.

Wir basteln eine Schatzkiste

38. Kalenderwoche 2014

15.09. 15:30 Uhr 16.09. 15:30 Uhr 17.09. 15:30 Uhr 18.09. 15:30 Uhr

26.08./09.09. alle 14 Tage mittwochs, 14:00 Uhr

Ballspiele

ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF

12.09. 15:30 Uhr

Töpfern „De Pötter´s“ alle 14 Tage dienstags, 14:00 Uhr

Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton Dart-Turnier Koch- und Backkreis:

Cup Cakes backen

Block- und Bleistiftspiele

ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF

19.09. 15:30 Uhr Familienbasteln: Inchies als Bild Montag bis Samstag offener Jugendtreff - samstags ab 15:00 Uhr offene Freizeitgestaltung -

Kraftsport dienstags/donnerstags, 17:30 Uhr

19.08./21.08./26.08.

28.08./02.09./04.09.

09.09./11.09./16.09.

Zumba für Erwachsene Gruppe 1 dienstags/donnerstags, 19:00 Uhr

19.08./21.08./26.08.

28.08./02.09./04.09.

09.09./11.09./16.09.

18.09./23.09./25.09.

(Bei Interesse, bitte vorher anrufen)

Näh- und Nadelzauber jeden 2. Montag ab 15:00 Uhr

18.08./01.09./15.09.

Senioren-PC-Club jeden Dienstag ab 10:00 Uhr

Nr. 08/14

- 19 -

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Ueckermünde-West Chausseestraße 25, 17373 Ueckermünde, Telefon 039771/22241 E-Mail: club-ueckermuende@volkssolidaritaet.de

Offener Treff für Jung und Alt 19.08., 14:00 Uhr 21.08. 09:00 Uhr 29.08. 09:00 Uhr 10.09. 13:00 Uhr 12.09. 09:00 Uhr 16.09. 14:00 Uhr 17.09. 16:00 Uhr

Wir backen Waffeln (Unkostenbeitrag 1.00 Euro) Schnupperkurs Bücherbande „Wie gestallte ich ein Buch“ Frühstück in geselliger Runde Spiele-Nachmittag Frühstück in geselliger Runde kreatives Gestalten XXl aber Fit - Gute-Laune-Sport aus Gymnastik und Joga

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08:00 bis 18:00 Uhr nach Vereinbarung

Im „Storchennest“, da war was los...

FZ Ueckermünde West

Ständige Angebote:

 Computer/Internet für jedermann  Hilfe bei Bewerbungen und Hausaufgaben  Dart  Tischfußball/Torwandschießen  Indoor Basketball  Xbox, Wii, Playstation 2  Bücherecke für Jung und Alt montags 13:00 Uhr Rommee Mo/Mi/Fr 13:00 Uhr Begegnung: Menschen mit Behinderung

Kinder aufgepasst!

Freitags Familienbasteln! Am 22. August basteln wir wunderschöne maritime Windspiele und am 12. September tolle Schatzkisten. Montag in unserer Kreativwerkstatt: Am 08. September kann jeder seinen eigenen Traumfänger anfertigen. Beginn jeweils 15:30 Uhr.

Nicht vergessen!

Am 09. September bei uns: „Mensch ärgere dich nicht“-Turnier. Beginn ist um 15:30 Uhr.

Zum Kindertag konnten alle Kinder viel erleben, Spiele, Überraschungen und Geschenke sollte es an so einem Tag schon geben!

Für die Kinder der Kita „Storchennest“ begann die Woche mit Spiel und Spannung. Im Wettstreit kämpften sie an unterschiedlichen Spielstationen und feuer-

ten sich gegenseitig lautstark an. Auch eine Pferdekutsche lud einige Kinder zu einer Ehrenrunde ein. Kleine geschminkte Gesichter sprangen fröhlich über den Kita-Spielplatz. Der eigentliche Höhepunkt jedoch war der Zirkus „Ulala“. Löwe, Schlangentänzerin, Akrobat und vieles mehr zogen die Kinder in ihren Bann.

Da die Kitakinder gerne feiern, ging es einige Tage später gleich weiter. Marlene, die das eine oder andere Kind vom Tanzen kennt, besuchte uns und heizte rhythmisch allen Anwesenden ordentlich ein. Eine gelungene Überraschung war natürlich der Tanzbär, das Maskottchen von „be free“! Auch die Kleinen aus der Krippengruppe amüsierten sich prächtig

FZ am Haffring 20 Telefon 039771/27209 www.fz-uem.de und versuchten die Bewegungen der anderen Kinder nachzuahmen. So feierten die Kinder mehrere Tage den Kindertag und immer wieder zeugten glänzende Kinderaugen von einer riesigen Freude und Begeisterung.

Aber im „Storchennest“ ist ja immer wieder ganz viel los und von einigen Highlights wird auch wieder berichtet.

Also, liebe Ueckermünder, lassen Sie sich überraschen!

Institut Lernen & Leben e.V. G. Fuhrmann

Jugendfeuerwehr! Sei dabei! freitags von 16:00 bis 17:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Ueckermünde

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Jugendweihe 2015

- 20 -

Nr. 08/14

Glückwunsch!

Stadtbibliothek

Auch im kommenden Schuljahr bietet die Volkssolidarität Uecker-Randow e.V. die Durchführung der Jugendweihe an.

Der Teilnehmerbeitrag beträgt 77 Euro und ist bis zum 31. Oktober 2014 zu überweisen. Innerhalb des Jahres werden Gesprächsrunden, Schnupperkurse, Beratungen, Tanzkurs und Tagesfahrten sowie eine Überraschungsfahrt angeboten. Folgende Informationsveranstaltungen werden angeboten: 01.09. Strasburg, Haus der Familie, Schulstr. 11 (Am Wall), 02.09. Torgelow, Mehrgenerationenhaus, Blumenthaler Straße 18, 03.09. Pasewalk, Club der Volkssolidarität, Bürohaus am Markt, 04.09. Ueckermünde, Familienzentrum, Chausseestraße 25, 09.09.

Löcknitz, Bürgerhaus, Marktstraße, 09.09. Penkun, Realschule. Veranstaltungsbeginn ist um 18:30 Uhr (Penkun 19:30 Uhr).

Hinweis: Die DVD der Jugendweihe 2014 ist erhältlich im Mehrgenerationenhaus Torgelow, im Cafè „Aroma“ Pasewalk, Am Markt 1, und im Familienzentrum Ueckermünde, Chausseestraße 25.

Pünktlich zu Ferienbeginn trafen sich Jugendliche zum zweiten Dartturnier um den Wanderpokal des Freizeitzentrums am Haffring 20. Diesmal waren zwei junge Damen unter den besten Dartern und verwiesen die männlichen Konkurrenten auf die Plätze. Siegerin und somit Pokalgewinnerin wurde Jennifer Ramp. Der zweite Platz ging an Tino Engel, Lena Pieper wurde Dritte.

ueckermünde - UeckerstraSSe 96

Ansprechpartner Jugendweiheteam im Mehrgenerationenhaus Telefon: 03976/255242, 0151/46328466 E-Mail: fwz-uer@volkssolidaritaet.de

Am 02. Juli wurde zum Abschluss des Kitajahres ein Wasserfest gefeiert. Petrus nahm es anfangs zu wörtlich und ließ einen kräftigen Schauer auf die draußen aufgebauten Stände regnen.

Pünktlich zu Beginn des Festes um 14:30 Uhr schickte er dann Klärchen und das Fest konnte bei herrlichem Sonnenschein und guter Laune aller großen und kleinen Gäste beginnen. Der Elternrat der Einrichtung hatte sich zur Vorbereitung auf das Fest tolle Spiele und Höhepunkte überlegt. Alle Kinder konnten Wasserpistolen mitbringen. So gab es kein Halten mehr und in kurzer Zeit sah man viele Kinder vergnügt mit Wasserpistolen „bewaffnet“ über den Spielplatz laufen. Es gab natürlich noch mehr zu entdecken. Unterwasserlupen, Papierblumen, die im Wasser aufblühen, und kreative bunte Wasserbilder aus Filtertüten konnten gebastelt werden. Viel Spaß hatten die Kinder in der Blubberblasenfabrik, in der alle viel Luft brauchten, um jede Menge Schaum entstehen zu las-

Endlich ist es geschafft Nun sind wir, die Kinder der 1. Klassen der Haff-Grundschule, in den wohlverdienten Sommerferien. Doch bevor wir unsere Zeugnisse erhielten und somit in die Ferien gehen konnten, fand am 09.

Juli an unserer Schule das Buchstabenfest statt. Alle Kinder bastelten für das Buchstabenfest eine Eintrittskarte. Diese tauschten wir gegen einen Laufzettel ein, auf dem vier Pflichtstationen und einige Wahlstationen standen. Nach einer kurzen Begrüßung und dem gemeinsamen Singen im Foyer ging es endlich los. Jeder war gespannt, was ihn an den einzelnen Stationen erwarten würde. Schließlich wollten alle zeigen, was sie alles im ersten Schuljahr gelernt hatten. An den Stationen „Bist du fit für Klasse 2“, „Lesepuzzle zusammensetzen“, „Anlautbilder anfertigen“ und „Erlesen eines Textes und das richtige Ausmalen eines

Öffnungszeiten: Dienstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr Mittwoch 09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr

Sie wollen die Ausleihe eines Buches verlängern? Einfach eine E-Mail an stadtbibliothek@ueckermuende.de

Telefon: 039771-28480 Kinderbibliothek

Kita Haffring feiert Wasserfest

Fußballers“ stellten die Kinder dann ihr Wissen unter Beweis. Auch die anderen Stationen waren interessant und verlang-

Haff-grundschule Öffnungszeiten: Montag 09:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:00 Uhr Noch bis zum 25. August bleibt die Kinderbibliothek für Leseratten geschlossen. In dieser Zeit können aber Bücher und Neue Medien aus dem Fundus der Kinderbibliothek in der Stadtbibliothek in der Ueckerstraße 96 ausgeliehen werden. www.ueckermuende.de/ bibliothek.html sen. Zur Stärkung gab es Bratwurst mit Brot, für den kleinen Hunger Obstspieße und zur Erfrischung „Meerwasser“ mit Holunderblütengeschmack.

Ein großes Dankeschön gilt dem Elternrat, der durch viel Vorbereitung zum Gelingen des Festes beigetragen hat.

Institut Lernen und Leben e.V. Kita Haffring ten einiges von den Schülern. Vielen von ihnen haben das Basteln der Buchstabenraupe, das Silbentrampolin, das Legen und Kneten von Wörtern oder das Myrtel-Reimspiel viel Spaß gemacht.

Es war für alle ein toller Tag. Die Laufzettel wurden am nächsten Tag von den Klassenlehrerinnen ausgewertet und zur Belohnung gab es eine tolle Plakette.

Aber auch bei den fleißigen Helfern, den Eltern, Omis, Onkel und Tanten, möchten wir uns recht herzlich für die tolle Unterstützung bedanken. Ohne euch hätten wir die vielen Stationen nicht durchführen können. Danke!

Die Schüler und Lehrer der 1. Klassen der Haff-Grundschule

Nr. 08/14

- 21 -

Kirchliche Nachrichten

Evangelische Kirchengemeinde

Grambin, wegen der afrikanischen Gäste findet der Gottesdienst bereits an diesem Sonntag statt.

Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6), donnerstags, 10:30 Uhr, großer Tagesraum neben dem Eingang

Ueckermünde-Liepgarten

Musikalisches

Zu allen Gottesdiensten und kirchlichen Veranstaltungen sind Sie sehr herzlich eingeladen!

Flötengruppe für Kinder I donnerstags, 15:30 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz

Besonderes

Flötengruppe für Kinder II donnerstags, 14:45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz

Das Konzert mit Joachim Karl Schäfer und Matthias Eisenberg am 21.08.2014 muss leider aufgrund einer späteren Genehmigung für eine Musik auf dem Markt ausfallen. Ökumenischer Kirchentag in Stralsund Sonnabend, 20.09.2014, 10:00 - 18:00 Uhr, Vielfältiges Programm mit Gästen aus aller Welt, Anreise individuell oder in Fahrgemeinschaften und Zug (z.B. ab Ducherow 08:40 Uhr)

Gottesdienste Sonntag, 24.08.2014 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche Sonntag, 31.08.2014 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche 15:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Goldener Konfirmation, Kirche in Liepgarten Sonntag, 07.09.2014 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Kreuzkirche

Flötengruppe für Erwachsene donnerstags, 16:45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz Kirchenchor dienstags, 19:00 Uhr, Kreuzkirche, Leitung: A. Schulz

Thematisches Kindertag Im August findet kein Kindertag statt.

Sonnabend, 20.09.2014, 10:00 - 16:00 Uhr, Kinderkirchentag in Stralsund, Frankenwall 7 Sonnabend, 27.09.2014, 10:00 - 14:00 Uhr, Kreuzkirche Konfirmandenkurs Sonnabend, 30.08.2014, 10:00 - 16:00 Uhr, Fachwerkkirche Eggesin 12. bis 14.09.2014, Fahrt ins Barther Bibelzentrum Junge Gemeinde mittwochs, 18:00 Uhr, Kreuzkirche

Sonntag, 14.09.2014 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, St. Marienkirche

Frauenfrühstück Mittwoch, 03.09.2014, 09:00 Uhr, Kreuzkirche

Sonntag, 21.09.2014 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche

Bibelgesprächskreis einmal im Monat, Dienstag, 14:30 Uhr, Kreuzkirche, Bei Interesse informieren Sie sich bitte im Pfarramt über den Termin.

Sonntag, 28.09.2014 10:00 Uhr Erntedankfestgottesdienst, Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde erreichen Sie wie folgt: Pfarrerin S. Leder/Pfarrer St. Leder: Belliner Straße 38 Telefon: 039771/23463 E-Mail: ueckermuende@pek.de Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten Telefon: 039771/23267 E-Mail: ueckermuende-kimu@pek.de Das Gemeindebüro in der Schulstraße 21 ist geöffnet: Montag - Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr Dienstag 14:00 bis 17:00 Uhr Telefon: 039771/23267, Fax: 23270

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Weitere Kirchengemeinden Katholische Kirchengemeinde Gottesdienstordnung: Hoppenwalde: sonntags 10:30 Uhr, mittwochs 09:00 Uhr, donnerstags 19:00 Uhr Torgelow: sonntags 08:30 Uhr, freitags 08:30 Uhr Ueckermünde: samstags 17:00 Uhr, dienstags 09:30 Uhr Gottesdienstorte: Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Ueckermünder Straße, Hoppenwalde Kirche Herz Jesu Espelkamper Straße 11c, Torgelow Kirche St. Otto Kamigstraße 6, Ueckermünde Kirche St. Stephanus Blumenthal Kontakt: Pfarrer Blattner, Telefon 039771/ 490033, Gemeindereferentin Frau Protzky, Telefon 0151/51611006 Pfarrbüro Ueckermünder Str. 16, Hoppenwalde, Telefon 039779/203 49, Fax 20348

Neuapostolische Kirchengemeinde Die Neuapostolische Kirche in Ueckermünde lädt jeden Sonntag um 09:30 Uhr und jeden Mittwoch um 19:30 Uhr zum Gottesdienst ein. Gäste sind herzlich willkommen. Die Neuapostolische Kirche befindet sich in der Chausseestraße 10.

Senioren- und Körperbehindertennachmittag Mittwoch, 24.09.2014, 14:30 Uhr, Belliner Straße 38

Gemeindekirchgeld Der in der Höhe selbst festzulegende Beitrag kann auf das Konto der Evangelischen Kirchengemeinde Ueckermünde überwiesen werden: Ktnr. 321 000 4136, bei der Sparkasse Uecker-Randow, BLZ 150 504 00 (BIC: NOLADE21PSW, IBAN: DE17150504003210004136), Zweck: Gemeindekirchgeld. Das Gemeindekirchgeld kann auch bar im Gemeindebüro, Schulstr. 21, bezahlt werden. Vielen Dank allen, die so zur Erhal-

tung der Gemeindearbeit beitragen! Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung aus!

Bei Streitigkeiten privatrechtlicher Art können Sie sich hier informieren oder die Durchführung eines Schlichtungsverfahrens beantragen. Sie erreichen unsere Schiedspersonen unter folgenden Rufnummern:

Margrit Böhning (Vorsitzende) Michael Schramm (Stellvertreter)

039771/59696 039771/25881 oder 0163/1314800

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 22 -

Nr. 08/14

4. Guido-Nithard Pietzke Gedenklauf und 23. Ueckermünder Abendlauf

(EM) Knapp 70 Ausdauerläufer und Walker aus 24 Vereinen sind beim 23. Ueckermünder Abendlauf, der auch seit 2010 in Erinnerung an den einstigen Sportfunktionär als Guido-Nithard Pietzke Gedenklauf ausgetragen wird, dabei gewesen. Mit der Teilnehmerzahl war der gastgebende SV Einheit Ueckermünde angesichts der wieder tropischen

Temperaturen zufrieden. Neben den einheimischen Uecker-Randow-LaufcupStartern nutzten auch zahlreiche Urlauber dieses sportliche Angebot zu den Ueckermünder Hafftagen.

Die jüngsten Läufer nahmen die ein Kilometer lange Haffmeile um den Ueckermünder Markt in Angriff. Die Streckensieger kamen mit Sarah Kundschaft (U10)

MKSports-Trainingscamp (MK) Vom 01. bis 03. August wurde das erste nationale Trainingscamp in Eggesin und Ueckermünde durchgeführt. Über 30 Sportler/innen u.a. aus Berlin, Luckenwalde, Rathenow, Cottbus, Gera und natürlich Eggesin nahmen daran teil.

Am Freitag wurden Technikeinheiten gemeinsam unter Anleitung des Ostdeutschen Präsidenten der WMF, Peter Weiß, und Mirko Kopmann im be free Sportcenter durchgeführt. Einige Sportler reisten erst spät an und machten dann

einen Trainingslauf im Eggesiner Wald.

Gemeinsam ließ man den Abend beim Grillen in der Kulturwerkstatt Eggesin mit den Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen ausklingen. Samstag war ein harter Tag. Gemeinsames Frühstück und ab in den Kletterwald Ueckermünde, danach Fußball bei schönstem Wetter. Weiter ging es zum Strand zum Beachvolleyball.

Höhepunkt war die Präsentation Kampfsport und Fitness - Boxen zum Strandfest. Sonntag gab es dann Früh-

in 3:42 Minuten von der SVG Eggesin 90 und mit Timo Borkowski (U12) in 3:35 Minuten vom 1. LAV Torgelow. Den Gesamtsieg auf der 5,4 Kilometer langen Wertungsstrecke holte sich in sehr guten 24:42 Minuten Romian-Angel Raseck (U14) aus Ueckermünde. Annabell Borkowski (U14) vom 1. LAV Torgelow war die Schnellste mit 34:37 Minuten. Über 10,2 Kilometer gingen insgesamt 16 Läufer an den Start. Tibor Hofmann (U18) vom LC Taucha erreichte als Erster das Ziel in 39:51 Minuten. Die schnellste Zeit lief auf dieser Distanz bei den Frauen Laura Pahnke (U20) vom NSF Berlin mit 42:10 Minuten.

25 Starter beteiligten sich am Hauptlauf über 15 Kilometer. Bei den Männern setzte sich erwartungsgemäß Marcel Lehmberg (M20) vom SC Potsdam mit ausgezeichneten 53:04 Minuten durch und machte somit seinen dritten Sieg in Folge perfekt. Sven Lorenz (M30) vom 1.

LAV Torgelow erkämpfte sich mit 55:50 Minuten den zweiten Platz. Der Liepgartener Dirk Rüscher (M45) folgte mit 1:02:22 Stunden auf Platz Drei. Gesamtsiegerin wurde Sylvia Mundt (W55) vom HSV Neubrandenburg in ausgezeichneten 1:18:55 Stunden. Auf den Plätzen folgten Helen Schrötter aus Jena sowie Bianka Bromund aus Neubrandenburg.

Das Organisationsteam bedankt sich bei den vielen fleißigen Helfern, den Sponsoren, der Polizei und der Stadt Ueckermünde für die Unterstützung. sport und „Tatzenarbeit“ im Stadtpark Eggesin, dann nochmal eine Städtetour mit den Gastsportlern mit Endstation Seebad Ueckermünde.

Ein großes Dankeschön gilt den langjährigen Unterstützern des Teams MK Sports, namentlich LVM Uwe Tott, Autohaus Koppermann GmbH, Kanzlei Rohe und Kollegen, Phoenix Cycle, Bootsmotorenservice Toni Schütz, Bike-Manufaktur Ch. Reinke sowie Firma Robert Kriewitz und Allianz Jan Ruhbach.

Nr. 08/14

- 23 -

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Kreiswettbewerb des DRK und Jugend-Camp Kinder und Jugendliche des Jugendrotkreuzes und Schulsanitätsdienstes des DRK Kreisverbandes Uecker-Randow e.V. erhöhen durch ihr Wissen und Können und ihr ehrenamtliches Engagement im Bereich der Ersten Hilfe die Sicherheit an den Schulen und im Freizeitbereich.

Im täglichen Umfeld, sei es zu Hause, in der Schule, im Freizeitbereich und natürlich auch im Straßenverkehr können schwierige Situationen auftreten, in denen man nach einem Notfall Erste Hilfe leisten muss. Professionelle Hilfe ist fast nie sofort zur Stelle. Für Kinder und Jugendliche ist es deshalb wichtig zu wissen, wie man in so einer Notlage helfen kann. Der jährlich traditionell stattfindende JRK-Kreiswettbewerb und das Jugend-Camp mit seinem interessanten und abwechslungsreichen Wettbewerbsparcours bietet hier allen Teilnehmern die Möglichkeit, ihr Wissen und Können unter Beweis zu stellen, weitere Erfahrungen zu sammeln und an andere Interessierte weiterzugeben.

In diesem Jahr war Austragungsort Ferdinandshof und der hervorragende Gastgeber dort die Regionale Schule „Hanno Günther“. Am 12. und 13. Juli wurde die Schule einen Tag nach der Zeugnisaus-

CariMobil Beratung auf Rädern Jetzt auch in unserem Beratungsmobil Wir kommen zu Ihnen, sprechen mit Ihnen und unterstützenm Sie bei:

 Fragen zu Anträgen, amtlichen        

Schreiben und Behördenangelegenheiten, Fragen zu Miete, Wohnen und Wohngeld, Fragen des Auskommens und des Lebensunterhalts, Fragen zu Arbeit, Arbeitslosigkeit, ALG I und ALG II (Hartz IV), Fragen zur Erziehung, Schule und den Berufswegen Ihrer Kinder, Fragen zu Krankheiten, Krankheitsfolgen, Rehabilitation und Pflege, Fragen zu Einschränkungen und Behinderungen, Fragen zu Renten, Beiträgen oder zur Sicherung im Alter, Fragen zu Schulden, Ratenzahlung und Entschuldung.

Das Beratungsmobil ist am Montag, dem 25.08. und 15.09., von 12:00 bis 13:00 Uhr und am Donnerstag, dem 04.09. und 11.09., von 09:00 bis 10:00 Uhr auf dem Parkplatz Haffcenter in Ueckermünde-Ost anzutreffen. Wir stellen Kontakte her, informieren und beraten Sie kostenlos sowie unbürokratisch. Sprechen Sie uns an!

CariMobil Pasewalk, Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.V., Bahnhofstraße 29, 17309 Pasewalk, Mobil: 0172/ 5356776, E-Mail: carimobil.pasewalk@ caritas-vorpommern.de.

gabe schon zum Campgelände eingerichtet. Jugendrotkreuzler und Schulsanitäter der Regionalen Schule „Ernst-Thälmann“ Eggesin, der Regionalen Schule „Albert- Einstein“ Torgelow, der Pestalozzi-Grundschule Torgelow sowie des Oskar-Picht-Gymnasiums Pasewalk, der DRK-Kindertagesstätte „Stadtmitte" Ueckermünde und der DRK Kinder- und Jugendhilfestation Pasewalk gingen gemeinsam an den Start. Wie in jedem Jahr ging es dieses Mal auch wieder um die Platzierungen der einzelnen Altersstufen nach einem Leistungsvergleich.

Hier konnte nun das erlernte Wissen und Können aus der wöchentlichen JRK/SSD Gruppenarbeit angewendet werden. Interessante abwechslungsreiche Aufgabenstellungen an den unterschiedlichen Stationen des Wettbewerbsparcours stellten hohe Anforderungen und Herausforderungen an die Jugendrotkreuzler und Schulsanitäter aus den Schulen der Region. Dazu gehörten u.a. die Erste Hilfe, ein Geschicklichkeitsspiel, das Klimaquiz, die DRK-Geschichte, Rot-KreuzWissen, ein gesellschaftliches Thema „Der Mensch im Alter“ und die Gestaltung von Collagen. Auch Sport und Spiel kamen hierbei auf keinen Fall zu kurz.

Das regelmäßige Üben, Trainieren, Diskutieren und die gemachten Erfahrungen im Schulalltag hatten sich wohl in der Vorbereitung für alle gelohnt. Einsatzbereitschaft, Teamgeist, vor allem das Miteinander, Kameradschaft und Kreativität jedes Einzelnen zeigte sich nun in diesem Wettkampf. Die Freude über die erfolgreich erzielten Ergebnisse und auch die Tatsache, dass man gleich zum Schuljahresbeginn nach den Sommerferien die beliebten Pokale und Urkunden in den Schulen präsentieren kann, erfüllten die Mannschaften mit Stolz. Einen Pokal mit nach Hause nehmen konnten jetzt die Jugendrotkreuzler der DRK-Kindertagesstätte „Stadtmitte“ (Stufe 0), die Pestalozzi-Grundschule (Stufe 1) und die Regionale Schule „Albert-Einstein“ (Stufe 2). „Hier gefällt es mir“, meinte ein Jugendrotkreuzler aus Eggesin, der das erste Mal am Wettkampf teilnahm. Die Stimmung war toll, all dies wäre aber ohne

die fleißigen Helfer und Kameraden des Kreisverbandes und Vorstandes und darüber hinaus nicht möglich. Ein großes Dankeschön für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung gilt hier allen Beteiligten. Ein besonderer Dank gilt natürlich der Gemeinde Ferdinandshof für die Nutzung der Regionalen Schule und der Turnhalle sowie den Schulleitern Herr Beckert und Herr Seidler.

Alle Jugendrotkreuzler, Schulsanitäter und Gruppenleiter möchten sich auch auf diesem Wege noch einmal bedanken für die tollen Pokale und die Spende vom Lionsclub Uecker-Randow, die am Tag der Siegerehrung von Herrn Rudolph überreicht wurden.

Die ehrenamtlichen und hauptamtlichen Mitarbeiter des DRK Kreisverbandes mit seinem Vorstand, aus den Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfestation Pasewalk, der Kindertagesstätte „Stadtmitte“ Ueckermünde, den Ortsgemeinschaften Ferdinandshof und Torgelow, dem Betreuungszug und Sanitätszug des Katastrophenschutzes des Landkreises, der Jugendfeuerwehr des Amtes „Stettiner Haff“, die Eltern und die Gruppenleiter des Jugendrotkreuzes. lassen sich in jedem Jahr wieder etwas Neues einfallen, damit dieses traditionelle Camp ein Erlebnis für alle Teilnehmenden wird.

Der JRK-Kreiswettbewerb schafft in jedem Jahr wieder neue Anreize und motiviert alle Teilnehmer, an der „Idee des Helfens“ festzuhalten in allen Bereichen des Roten Kreuzes.

Gabriele Deike Schulkoordinatorin Jugendrotkreuz/Schulsanitätsdienst

BRH: Floßfahrt Für den 18. September lädt der BRH-Ortsverband Ueckermünde seine Mitglieder zur Floßfahrt auf der Uecker ein.

Wir treffen uns um 11:00 Uhr an der „Wasch“ am Ackerhof.

Für Verpflegung während der Fahrt ist gesorgt. Der Vorstand

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 24 -

Busfahrt über die Insel Usedom (HEA) Für die Busfahrt des Heimatbundes über die Insel Usedom am 20. August liegen sehr viele Anmeldungen vor. Fragen zu der Fahrt können an den Vorsitzenden Herrn Albrecht unter der Telefonnummer 039771/23144 gestellt werden. Folgende Abfahrtzeiten und Zusteigestellen sind verbindlich: 07:30 Uhr Penny-Markt, 07:35 Uhr Am Rosengarten, 07:38 Uhr Ehm-Welk-Schule, 07:40 Uhr AldiMarkt, 07:42 Uhr Ueckermünde-Ost (HaffGrundschule), 07:47 Uhr Liepgartener Straße (Deckars), 07:50 Uhr Liepgarten (Radloff).

Veranstaltungen anlässlich des 20jährigen Bestehens des Heimatbundes „August Bartelt“ (HEA) Am 06. Oktober ab 15:00 Uhr findet im Stadtkrug ein Plattdeutscher Unterhaltungsnachmittag statt. Mit dabei sind Herr Hellmut Hillmann, Frau Elsa Schönmeier und andere Heimatbundmitglieder, die sich für diese altdeutsche Umgangs-sprache interessieren. Gäste sind zu diesem unterhaltsamen Kaffeenachmittag ebenfalls willkommen. Am 07. Oktober ab 15:00 Uhr wird ein Literaturnachmittag im Hotel Pommernyacht gestaltet. Mitwirkende sind Frau Eva Marie Rosenheinrich, Frau Dr. Ilse Sarecka, Frau Ingelore Ferdinand und andere Literaturfreunde, auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Am 08. Oktober um 14:00 Uhr wird eine Ausstellung zu Stadtgeschichte im Haffmuseum eröffnet. Am 09. Oktober ab 15:00 Uhr findet die Festveranstaltung in der PommernMühle statt. Dazu sind alle Heimatbundmitglieder herzlich eingeladen. Angehörige oder Freunde können ebenfalls mitgebracht werden. Um vorherige Anmeldung aller Teilnehmer, soweit es noch nicht erfolgte, wird gebeten. Ein Abendprogramm mit Büfettessen ist vorbereitet.

Nr. 08/14

Der Alters- und Ehrenabteilung (Schleife 5) zur Erinnerung!

Der Ehrenstadtbrandmeister und Leiter der Schleife 5 Gerhard Bluhm informiert, dass der nächste Dienst der Altersund Ehrenabteilung der Freiwilligen Feuerwehr am 01.

September nicht um 18:00 Uhr sondern bereits um 16:00 Uhr beginnt. Treffpunkt ist am Feuerwehrgerätehaus, gemeinsam geht es von dort aus zum Minigolfplatz am Ueckermünder Strand. Lebenspartner bitte mitbringen.

Erntefest in Lübs mit Oldtimer-Treffen Sonnabend, 13. September 14:00 Uhr Festumzug begleitet vom Fanfarenzug Eggesin und Beginn des 6. Oldtimer-Treffens mit Fahrzeugen aller Art, ab 18:00 Uhr Hausmeister Erwin - Leif Tennemann zu Gast in Lübs! ab 20:00 Uhr Tanz im 250 m² großen Festzelt mit DJ Micha. Das erwartet Sie außerdem: Motorradfreestyle + Showtanz + Judovorführung + Landmarkt + Große Kaffeetafel + Traktorenwettrennen + Tombola mit attraktiven Preisen (keine Nieten) + spannende Zaubershow + Hau den Lukas + Schwein am Spieß + Wir melken die Kuh Elsa! + Bauchtanz + Pferdeparade Anmeldungen zum Oldtimer-Treffen bei Thomas Blechschmidt, Telefon 0172/4243418. Weitere Infos und das Anmeldeformular zum Oldtimer-Treffen gibt es auch im Internet unter www.dorfclub-luebs.de

Samstag, 13.09., 15:00 Uhr, Apfelallee 2 Parkkonzert der Kreismusikschule: Rock Pop Jazz und mehr

Mostereitradition in Eggesin wird fortgesetzt

Musikschule

Wenn eins zum anderen kommt… Die Saftmacher

Ab August wieder in der Grundschule und der Musikschule Im Instrumentenkarussell verschiedene Instrumente kennen lernen für Kinder von sechs bis acht Jahren

Die Blaues Kreuz Diakoniewerk Eggesin gGmbH setzt eine langjährige Tradition fort.

Bereits seit 1975 wurde die Lohnmosterei unter der Leitung von Herrn Werner Bittrich betrieben und von Frau Schmidt in der Produktionsstätte im Eggesiner Gewerbegebiet, Am Grenzberg 1, weitergeführt. Jetzt erstrahlt das Gebäude unter der Federführung des oben genannten Trägers im neuen Glanz und die Produktionsstrecke ist einsatzbereit. Allen Apfelsaftliebhabern sei gesagt, dass es losgehen kann, denn wir wollen hohe Qualität abliefern und auf die Kundenwünsche eingehen. Bei Anfragen können Sie sich gerne an Frau Schmidt wenden: Am Grenzberg 1, 17367 Eggesin, Telefon 039779/601217. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08:00 bis 18:00 Uhr und Samstag 08:00 bis 16:00 (nur Annahme möglich).

Frühförderung mit Musik für Kinder ab eineinhalb Jahren Weitere Informationen & Anmeldung: Telefon 039771/23151

BranchenInfoTage auf Expansionskurs: mehr Schulen, mehr Standorte Die Vorbereitungen für die 4. BranchenInfoTage im Landkreis VorpommernGreifswald laufen auf Hochtouren. Und schon jetzt steht fest: Statt vier wird es in diesem Jahr fünf Standorte geben. Neben Greifswald, Anklam, Wolgast und Torgelow können nun auch Schülerinnen und Schüler in Pasewalk einen Unterrichtstag lang in einer Firma der Region ihrem Wunschberuf ausprobieren.

Vertreter regionaler Schulen, Mitarbeiter des Arbeitgeberservice der Bundesagentur für Arbeit und des Jobcenters diskutierten kürzlich gemeinsam mit den Mitarbeitern der Stabsstelle Kommunales Bildungmanagement im Landkreis Vorpom-

mern-Greifswald, wie und wann die diesjährigen BranchenInfoTage (BIT) stattfinden, wer welche Aufgaben übernimmt und wie die Schülerinnen und Schüler optimal auf die BIT vorbereitet werden können. Inzwischen sind die BranchenInfoTage vor allem aufgrund der guten Zusammenarbeit zwischen dem Landkreis und der Bundesagentur für Arbeit ein langfristig angelegtes, stabiles Instrument für die regionale Berufsorientierung an den Schulen. Und auch die Schulen der Region interessieren sich mehr und mehr für die BIT. Das zeigt die immer größer werdende Resonanz. Hatten sich im vergangenen Jahr noch 18 Schulen -

darunter ein Gymnasium - beteiligt, sind in diesem Jahr bereits 24 Schulen angemeldet. Mit dabei sind drei Gymnasien.

Die BranchenInfoTage finden 2014 an folgenden Tagen statt: Anklam 08. Oktober, Torgelow 15. Oktober, Greifswald 29. Oktober, Pasewalk 05. November und Wolgast 12. November.

Ansprechpartnerin: Sofia Eisbrenner Landkreis Vorpommern-Greifswald Stabsstelle Kommunales Bildungsmanagement Telefon: 03834/87601413 E-Mail: sofia.eisbrenner@kreis-vg.de

Nr. 08/14

- 25 -

Am 01. Juli wurde die Liebeslaterne gleich neben der Ueckerbrücke eingeweiht (Wir berichteten). Fotograf Walter Graupner aus Eggesin hat dieses Thema aufgegriffen und eine neue Postkarte mit Motiven zum Thema „Liebe“ gestaltet.

Seit dem 26. Juli gibt es diese „Liebe(n)

Liebe Grüße aus dem Seebad Grüße aus dem Seebad Ueckermünde“ u.a. in der Touristik-Info am Stadthafen.

Außerdem hat Graupner weitere Post-

UECKERMÜNDER STADTREPORTER karten mit Ueckermünder Motiven neu aufgelegt. Ein „Renner“ sind zum Beispiel auch die „halben“ Karten, die es in zwei Varianten gibt.

Schreiben Sie doch mal wieder eine Karte mit tollen Eindrücken aus der Haffstadt...

Wer denkt denn jetzt schon an den Weihnachtsmarkt?

Auch wenn zurzeit sommerliche Temperaturen herrschen und viele Gäste die Region am Stettiner Haff erkunden, sollten Sie als Veranstalter schon jetzt an Ihre Herbst-/Winterevents denken. Der informative Veranstaltungskalender des Tourismusvereins „Stettiner Haff“ e.V. für das 4. Quartal 2014 ist in Planung. Noch bis zum 22. August können Veranstaltungen mitgeteilt werden.

Neben dem Datum und der Uhrzeit des jeweiligen Ereignisses sollte auch der Ort angegeben werden. Nutzen Sie das kostenfreie Angebot. Wir freuen uns auf Ihre Beiträge! Kontakt: Touristik-Information des Seebades Ueckermünde, Telefon 039771/28484, EMail: info@ueckermuende.de.

Jäger können Trichinenproben an sieben Stellen im Kreis zur Beprobung beim Veterinäramt abgeben Verwaltung nimmt Untersuchung der Wildschweine wieder gänzlich in Eigenregie vor (LK VG) Die Mitarbeiter des Veterinärund Lebensmittelüberwachungsamtes der Kreisverwaltung nehmen die vorgeschriebenen Trichinenuntersuchungen zukünftig wieder komplett in Eigenregie vor. Dazu können die Jägerinnen und Jäger im Landkreis die Proben der erlegten Wildschweine an sieben über das Kreisgebiet verteilten Orten einreichen.

Neu hinzugekommen ist die Annahmestelle am Forstamt Torgelow. Dort können die Weidgenossen die Trichinenproben vom Schwarzwild über einen am Forstamt Torgelow befindlichen Briefkasten (in der Nähe des Parkplatzes auf dem Hinterhof) einwerfen. Der Probeneinwurf ist jederzeit möglich. Eine werktägliche Entleerung wird vom Veterinäramt gewährleistet. Somit gibt es im Landkreis jetzt sieben Probenannahmestellen, u.a. im Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Anklam, Bluthsluster Straße 5b, im Forstamt Torgelow, Anklamer Straße 10, und in Pasewalk, Kreisverwaltung, An der Kürassierkaserne 9, Giebelseite/Hofeinfahrt.

Die Probenuntersuchung erfolgt am Standort Pasewalk (An der Kürassierkaserne 9, 17309 Pasewalk) jeden Dienstag ab 14:00 Uhr. Die Untersuchungsergebnisse liegen jeweils gegen 18:00 Uhr

vor. Telefonische Nachfragen können unter 03834/87603821gestellt werden.

Wochentags (von Montag bis Freitag) findet die Untersuchung ab 06:30 Uhr im Fleischhygieneamt Relzow statt. Hier liegen die Ergebnisse jeweils gegen 11:00 Uhr vor. Telefonische Nachfragen sind unter 03971/839211 möglich.

Die Trichinenproben von Wildschweinen sind durch die Jagdausübungsberechtigten zur Untersuchung wie folgt einzureichen:

 Trichinenprobe bestehend aus einem mindestens walnussgroßem Stück Zwerchfellmuskulatur und einem walnussgroßem Stück Vorderlaufmuskulatur  Wildursprungsschein vollständig ausgefüllt und mit Telefonnummer des Verfügungsberechtigten des Wildkörpers versehen (Telefonnummer kann auch auf separatem Zettel notiert sein)  Untersuchungsgebühr (zurzeit 6 €)  frankierter, adressierter Briefumschlag zur Rücksendung des Wildursprungsscheines. Wildursprungsschein und Untersuchungsgebühr können zusammen in einen frankier-

ten Rücksendebriefumschlag gesteckt werden.  Die Fleischproben sind separat in flüssigkeitsdichten Materialien einzupacken, sodass der Wildursprungsschein, das Geld und der Briefumschlag nicht verunreinigt werden können.  Alles zusammen sollte in eine verschlossene Folientüte (Gummiring, Knoten, Klippverschluss) verpackt werden. Sollten mehrere Proben eines Jagdausübungsberechtigten anfallen, so ist auf die Eindeutigkeit der Probenkennzeichnung zu achten. Für die Kennzeichnung der Fleischverpackung ist die Wildursprungsnummer zu verwenden.

Zugehörige Monitoring-Blutproben können mit der Trichinenprobe zusammen in der verschlossenen Folientüte mitgeschickt werden.

Sprechstunde

jeden dritten Mittwoch im Monat 09:00 bis 11:00 Uhr Club der Volkssolidarität Blumenthaler Straße 18, Torgelow Telefon 03976/203924

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 26 -

Nr. 08/14

Startschuss im Landkreis zum neuen Integrierten Ländlichen Entwicklungskonzept (ILEK) Faktoren wie Gewerbe, Umwelt, Verkehr und Lebensqualität werden berücksichtigt (LK VG) Der Landkreis VorpommernGreifswald (Amt für Kreisentwicklung) will für sein Gebiet von nahe 4.000 Quadratkilometern ein einheitliches Integriertes Ländliches Entwicklungskonzept (ILEK) aufstellen. Dabei sollen die wichtigsten Kompetenzen und Faktoren, die das Leben im drittgrößten Landkreis Deutschlands bestimmen, berücksichtigt werden.

Das ILEK bildet künftig die Grundlage der Förderung zur Entwicklung der ländlichen Gebiete und deren Basisdienstleistungen. Es fasst somit die Voraussetzung für die Auswahl von Maßnahmen einer nachhaltigen Entwicklung des ländlichen Raumes zusammen. Ziel ist es, die Potenziale des Landkreises dauerhaft zu sichern, um die Region als Arbeits- und Wohnort zu stärken sowie als attraktiven Erholungsraum für Einheimische und Gäste weiterzuentwickeln. Dazu werden alle Themen beleuchtet, die für die Zukunft der Region wichtig sind:

Landwirtschaft, Tourismus, Gewerbe, Verkehr, Umwelt/Natur, Soziales, Kultur fließen in die Beschreibung mit ein.

Während der rund zehnmonatigen ILEKLaufzeit sollen sich die Akteure der Region durch einen Prozess, bei dem Mitwirkung groß geschrieben wird, aktiv bei der Planung und späteren Umsetzung einbringen. Eine öffentlichkeitswirksame Zukunftskonferenz ist für September geplant.

Zum Fortgang der Arbeiten am ILEK können sich interessierte Akteure und Bürger über die Presse und die Webseite des Landkreises Vorpommern-Greifswald unter www.kreis-vg.de/Wirtschaft/ Regionale-Entwicklung/ILEK informieren. Ansprechpartner zum ILEK sind im Amt für Kreisentwicklung des Landkreises Ralf Rosenow, Telefon 03834/ 87603112, E-Mail: ralf.rosenow@kreisvg.de, und Gisela Worel, Telefon 03834/ 87603111, E-Mail: gisela.worel@kreisvg.de.

15 Jahre Städtepartnerschaft

der beiden Städte, die Stadtpräsidenten und auch der ehemalige Bürgermeister der Stadt Pasewalk Wilfried Sieber, der den Partnerschaftsvertrag vor 15 Jahren unterzeichnete. In den Grußworten und Reden wurde die Zusammenarbeit zwischen den Städten und im Rahmen von Projekten gewürdigt. Vor allem die Wirtschaftsmesse in Police sowie die Leistungsschau in Pasewalk sind Paradebeispiele der guten Gemeinschaftsarbeit, bei denen auch die Tätigkeit der Förderund Entwicklungsgesellschaft UeckerRegion mbH (FEG) stets eine Rolle spielte. Einen Höhepunkt der Jubiläumsfeier lieferte Bäckermeister Jörg Reichau aus Grambin - er überreichte eine Torte mit Emblem zur 15jährigen Partnerschaft (siehe Foto). Durch die FEG sei er vor fünf Jahren das erste Mal zur Messe nach Police gekommen und pflegt seitdem die Beziehungen zum Nachbarland.

(FEG) Genau 15 Jahre ist es her, dass die Städte Pasewalk und Police (PL) einen Partnerschaftsvertrag unterzeichneten und damit eine langwährende und innige Freundschafts- und Wirtschaftsbeziehung eingingen.

Da so ein Jubiläum gefeiert werden muss, lud der Bürgermeister Wladyslaw Diakun im Namen der Partnerstädte Police und Pasewalk ins Umweltbildungszentrum nach Zalesie (PL) ein. Im Tagesverlauf sprachen die Bürgermeister

Landrätin will wieder Ehrenamt würdigen Vorschläge aus der Bevölkerung sind gefragt und werden prämiert (LK VG) Bürgerschaftliches Engagement im Landkreis Vorpommern-Greifswald soll auch 2014 im Rahmen einer Veranstaltung gewürdigt werden. Engagierte Menschen werden mit dem Ehrenamtspreis des Landkreises ausgezeichnet. Die Veranstaltung soll genutzt werden, um ehrenamtliches Engagement in den Mittelpunkt der regionalen Aufmerksamkeit zu rücken. Vom ehrenamtlichen Engagement Vieler profitiert die ganze Region, macht sie lebenswerter, liebenswerter und kulturvoller.

Vergeben wird der Preis in zwei Kategorien: Einmal als Jugendehrenamtspreis für junge Leute bis 25 Jahre und als Ehrenamtspreis für aktive Bürger über 25 Jahre. Gewürdigt werden vor allem Engagement im sozialen wie im kulturellen Bereich sowie im Bereich Bildung und Wirtschaft. Pro Kategorie wird es drei Preise geben. Die Preise dienen als Zeichen der Anerkennung, sollen aber auch das Ehrenamt fördern und seinen weiteren Ausbau ermöglichen.

Die Landrätin ruft daher alle Bürgerinnen und Bürger dazu auf, Vorschläge zu machen, wer aufgrund seines besonderen ehrenamtlichen Engagements den Ehrenamtspreis des Kreises erhalten soll. Es können Einzelpersonen und Gruppen vorgeschlagen werden. Anmeldeformulare können unter www. kreis-vg.de/Landkreis/Zukunftswerk statt-VorpommernGreifswald heruntergeladen werden. Einsendeschluss ist der 30. September. Ansprechpartnerin ist die Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Birgit Bergemann (Telefon 03834/87601030), E-Mail: Birgit.

Bergemann@kreis-vg.de.

UECKERMÜNDER HAFENFLOHMARKT jeden ersten Samstag im Monat, ab 10:00 Uhr, Altes Bollwerk, nächster Termin: 06. September Infos und Anmeldung unter Telefon 0172/3091479

TOURISTIK-Information Sitz des Tourismusvereins “Stettiner Haff” e.V. Altes Bollwerk 9, 17373 Ueckermünde

Öffnungszeiten Montag - Freitag 09:00 - 18:00 Uhr Samstag 09:00 - 13:00 Uhr, Sonntag 10:00 - 13:00 Uhr Telefon 039771/28484, E-Mail: info@ueckermuende.de, Internet: www.ueckermuende.de

Nr. 08/14

- 27 -

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Einladung zum Nutzerworkshop Multiple Häuser am Stettiner Haff Ahlbeck - Altwarp - Hintersee - Rieth - Vogelsang-Warsin Nach der guten Resonanz des 1. Nutzerworkshops am 15. April 2014 findet am 26. August um 18:30 Uhr in Altwarp, Sandweg 122, der nächste Nutzerworkshop für die Multiplen Häuser statt. Alle Nutzungsinteressierten, die ihre Dienstleistungen in den Multiplen Häusern anbieten wollen, sind herzlich eingeladen.

Während dieses Workshops wird neben Informationen über den baulichen Fortschritt, die voraussichtliche Inbetriebnahme und Erläuterungen zur Thematik „Multiple Häuser“ auch ein Überblick zu den vorhandenen Ausstattungen und

den Nutzungsgebühren gegeben sowie eine Frage- und Diskussionsrunde eingeräumt. Auch können im Anschluss erste Kontakte geknüpft und Absprachen zur Vertragsgestaltung mit den Vertretern der Multiplen Häuser getätigt werden.

Tierpark Ueckermünde täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr Weitere Infos und Veranstaltungshinweise unter www.tierpark-ueckermuende.de.

Fotowettbewerb: „Familie und Beruf meistern“ Ein Bild sagt mehr als tausend Worte: Bilder setzen sich in den Köpfen fest. Deshalb startet das Mehrgenerationenhaus im Rahmen des am 15. Oktober stattfindenden Aktionstages „Beruflicher Wiedereinstieg von Frauen und Männer ins Berufsleben“ einen Fotowettbewerb. Zur Teilnahme am Fotowettbewerb sind Sie aufgerufen, Ihre schönsten selbst geschossenen Fotos zum Thema „Familie und Beruf meistern“ einzuschicken. Einsendeschluss ist der 31. August. Die Fotos sind in einer Mappe, versehen mit Namen des Hobbyfotografen und Titel des Bildes im Mehrgenerationenhaus, Blumenthaler Straße 18 in 17358 Torgelow, einzureichen. Die Fotos werden von einer Jury bewertet. Die Auswertung und Prämierung erfolgt dann am Aktionstag im Oktober. Die Organisatoren hoffen auf eine rege Teilnahme.

Rollatoren im Straßenverkehr (DVW) Rollatoren prägen immer häufiger das Straßenbild. Die auch als „Gehhilfen" bezeichneten Wagen dienen der sicheren Fortbewegung, wenn das Laufen erschwert ist. Am häufigsten werden sie von älteren oder gehbehinderten Menschen benutzt, sie kommen aber auch temporär bei der Rehabilitation nach einem Unfall, einer Krankheit oder einer Verletzung zum Einsatz.

Die Vorteile der Gehhilfen liegen auf der Hand: Sie ermöglichen es, eigenständig mobil zu bleiben, selbst wenn die eigene Kraft in den Beinen oder die Gehsicherheit nachlassen. Ein Rollator sorgt für einen sicheren Halt beim Gehen und Stehen und der Benutzer kann das Tempo selbst bestimmen. Aufgrund der Funktionalität steigen auch die Verkaufszahlen: Im Jahr 2007 wurden in Deutschland über 500.000 Exemplare verkauft es wird geschätzt, dass es mittlerweile über zwei Millionen Rollatoren gibt. Angesichts dieser Dimension avancieren die Gehwagen immer mehr zum sicherheitsrelevanten Faktor im Straßenverkehr.

Das stellt alle Verkehrsteilnehmer vor neue Herausforderungen. Vor allem das Überqueren der Fahrbahn birgt Risiken.

Da Rollatorbenutzer generell langsamer sind als andere Fußgänger, empfiehlt ihnen die Deutsche Verkehrswacht (DVW), ausschließlich Ampelübergänge oder Zebrastreifen zu benutzen. Dort nehmen andere Verkehrsteilnehmer sie

besser wahr und durch die abgesenkten Bordsteine fällt der Seitenwechsel leichter. Kurt Bodewig, Präsident der DVW und Bundesminister a.D., mahnt insbesondere Autofahrer zur Rücksichtnahme: „Stellen Sie sich darauf ein, dass Rollatorfahrer langsamer unterwegs sind als normale Fußgänger. Fahren Sie umsichtig und drosseln Sie Ihre Fahrt, wenn sie jemanden mit Gehhilfe sehen. Drängeln Sie die Menschen nicht. Und ganz wichtig: Parken Sie nicht dort, wo der Bürgersteig abgesenkt ist.“ Für Rollatorfahrer wiederum, die ihre Gehhilfe auch im Außenbereich benutzen, ist die richtige Ausstattung bedeutsam. Neben der Grundausstattung empfiehlt die DVW insbesondere für die dunkle und kalte Jahreszeit einen Strahler anzuklemmen oder Reflektoren anzubringen, ferner eine helltönende Klingel.

Mit selbstklebenden Reflektorstreifen an der Kleidung kann sich ein Rollatorfahrer zusätzlich sichtbar machen. Diese Utensilien erhöhen die eigene Sicherheit deutlich. Wer zudem auf beschneiten Flächen unterwegs ist, kann unter seine Schuhe spezielle Spikes spannen, die für einen sicheren Halt sorgen. Prinzipiell empfiehlt die DVW allen Rollatornutzern festes Schuhwerk und eine wachsame Verkehrsteilnahme: Wenn die Gehwege unzureichend geräumt oder kaum gestreut sind, lässt sich ein Rollator oft nicht gut schieben oder rutscht unkontrollierbar weg. Um Stürze zu vermeiden, ist deshalb stets die Beschaffenheit der Wege zu überprüfen. Im Zweifelsfall lohnt es sich zu warten, bis die Wege geräumt sind, oder einen anderen Weg

Ansprechpartner/Kontakt: Herr G. Walther; Tel. 039771/28414 E-Mail: wal34gerd@aol.com Herr M. Dorka; Tel. 039775/26901 E-Mail: marco.dorka@gmx.de Frau E. Wendler; Tel. 039779/26460 E-Mail: e.wendler@eggesin.de

Für Wanderfreunde Die Wanderfreunde Haffküste e.V. und die ADFC Kreisgruppe Oderhaff des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs laden zu folgenden Wanderungen ein: Sonnabend, 23. August Thema: „Grenzlandtour“ Treff: 10:00 Uhr Bismark Feuerwehr Strecke: Feuerwehr Bismark - Ramin Krackow - Wollin - Radewitz Grünz (Mittagsrast) - Sommersdorf - Penkun - Storkow Nadrensee - Grambow - Linken - Bismark Länge: 65 km Leitung: Hannelore und Rolf Treichel Hinweis: Mittagsimbiss geplant, Besichtigung Flugzeug in Grünz Sonnabend, 06. September Thema: Heideblütenwanderung auf dem Truppenübungsplatz Treff: 10:00 Uhr Strecke: wird durch die Bundesforstverwaltung und Truppenübungsplatz festgelegt Länge: 10 - 12 km Leitung: Verantwortlicher des Truppenübungsplatzes, Bundesforstverwaltung, Guido Bergmann Hinweis: Mittagsversorgung, nur mit Anmeldung!

Sonnabend, 13. September Thema: Von Ferdinandshof zum Galenbecker See Treff: 10:00 Uhr Ferdinandshof Gutshaus Strecke: Rothemühl - Neuensund - Galenbeck - Fleethof - Lübkowsee - Ferdinandshof Länge: 50 km Leitung: Götz Schendel, Winfried Zimmermann Hinweis: Besuch der Milchviehanlage Neuensund, Besichtigung und Rast in Galenbeck Infos: Winfried Zimmermann Telefon: 039779/21391 E-Mail: Winfried.Zimmermann @gmx.net zu wählen, um mobil und sicher ans Ziel zu kommen.

Weitere Informationen: facebook.com/DeutscheVerkehrswacht, youtube.com/RiskierNichts twitter.com/DtVerkehrswacht

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Arbeitslosentreff Haffring 17 - Telefon 22261

„GeroMobil“: Tourenplan

August 2014

Das „GeroMobil“ ist regelmäßig in Ueckermünde und Bellin unterwegs und steht allen pflegenden Angehörigen und Ratsuchenden, mit dem Schwerpunkt Demenz - Demenzfrüherkennung, kostenlos zur Verfügung. Die Beratung, Hilfe und Unterstützung wird vom Team des „GeroMobils“ vertraulich und neutral durchgeführt.

Praxis Masch Albert-Einstein-Straße 81, Torgelow 03976/202293 30./31. August Praxis Masch Albert-Einstein-Straße 81, Torgelow 03976/202293 September 2014 06./07. September Herr Vogel Ueckerstraße 35, Ueckermünde 039771/22442 13./14. September Frau Venus Eggesiner Straße 2, Vogelsang 039773/20371 Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte erfolgt an den Wochenenden und an Feiertagen jeweils in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr.

MIETERTREFF in der Gartenstadt Im Mietertreff „Gartenstadt" können Sie, liebe Einwohner von Ueckermünde-Ost, Ihre Freizeit in den Räumlichkeiten Haffring 17 sowie bei Nachfrage auch außer Haus aktiv selbst gestalten:

-

Nr. 08/14

Zahnärztlicher Notdienst 23./24. August

-

- 28 -

Erfahrungsaustausch durchführen, Thematische Gesprächsrunden mit Gästen erleben, Rad- und Wandertouren in die Umgebung (Saison) unternehmen uvm.

Der Mietertreff ist dienstags bis donnerstags ab 10:00 Uhr für Sie geöffnet.

Bitte informieren Sie sich auch am Veranstaltungsplan vor Ort.

09.09., Ueckermünde 11:00 - 11:45 Uhr Parkplatz Vitanas Seniorencentrum 11.09., Ueckermünde 09:00 - 09:45 Uhr Parkplatz vor dem Haffcenter 11.09., Bellin 10:00 - 10:45 Uhr Parkplatz Feuerwehr Ziel ist es, dass Betroffene so lange wie möglich in ihrer vertrauten Umgebung verbleiben können und dabei möchten wir Ihnen und Ihren Angehörigen helfend zur Seite stehen.

Wir brauchen Ihre Hilfe für bedürftige Mitbürger in Ueckermünde und Umgebung! Wir suchen

 Kleidung für Kinder & Erwachsene  Spielzeug (Plüschtiere, Tisch- und Gesellschaftsspiele)

 Geschirr aller Art  Lebensmittel, z.B. Obst und Gemü   

se aus dem Garten Wolle und Garn aller Art Bücher aller Art Möbel aller Art Elektrogeräte, z.B. funktionsfähige Kühlschränke, TV-Geräte usw.

Sie können die Sachen montags bis donnerstags von 08:00 bis 16:00 Uhr und freitags von 08:00 bis 12:00 Uhr im Arbeitslosentreff abgeben. Die Abholung von Möbeln und Geräten vereinbaren Sie bitte vorher telefonisch.

Wir bieten folgende Leistungen an:

Ansprechpartnerin Monika Clasen Telefon: 03976/238225 0151/58781007 E-Mail: geromobil-torgelow@ volkssolidaritaet.de

 Nähstube



Pflegestützpunkt Pasewalk An der Kürassierkaserne 9 (Haus 3) 17309 Pasewalk Telefon: 03834/87602513 Fax: 03834/87609041 E-Mail: PflegestuetzpunktPasewalk@kreis-vg.de Internet: www.pflegestuetzpunktemv.de

   

Annahme Mo bis Do 10:30 bis 13:30 Uhr Fr 08:00 bis 12:00 Uhr Kleiderkammer Mo bis Do 08:00 bis 16:00 Uhr Fr 08:00 bis 12:00 Uhr Tafel (Mo, Mi, Fr) Kleinmöbelbörse Kreativwerkstatt Schuldnerberatung (kostenlos) jeden zweiten Dienstag 08:00 bis 16:00 Uhr Unsere Öffnungszeiten montags bis donnerstags 08:00 bis 16:00 Uhr freitags 08:00 bis 12:00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Kassenärztlicher bereitschaftsDIENST Ihr Arzt hat zu, aber Sie brauchen dringend medizinische Hilfe? Der ärztliche Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen ist im Einsatz, wenn die niedergelassenen Ärzte keine Sprechstunden haben. Sie erreichen den Bereitschaftsdienst unter der Rufnummer 116117 in der Regel zu folgenden Zeiten (die angegebenen Uhrzeiten gelten jeweils bis zum nächsten Tag): Montag/ Dienstag/Donnerstag von 19:00 bis 07:00 Uhr, Mittwoch von 13:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende rund um die Uhr von Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr.

Der nächste Blutspendetermin:

Donnerstag, 04.09.2014, 14:30 - 18:30 Uhr Feuerwehr, Ueckerstraße 132a

Nr. 08/14

- 29 -

Volkssolidarität Ortsgruppe Ueckermünde Ost

Veranstaltungsplan Montag

Radfahren 10:00 - 10:45 Uhr Seniorensport 12:00 Uhr Massage 12:30 Uhr Tanzen Dienstag 08:30 Uhr Sturzprävention Mittwoch Fußpflege (Termine über Tel. 25525, Frau Wiese) nachmittags Skat Donnerstag ab 08:30 Uhr Friseur (Ansprechpartnerin Frau Krotz, Telefon 54549) 09:00 Uhr Interessengruppe Chronik der Ortsgruppe/Computer 12:30 Uhr Sturzprävention Für Familienfeiern aller Art stellt die Volkssolidarität nach Absprache gern den Seniorenclub in der Chausseestraße, Ecke Siedenfeld, in Ueckermünde zur Verfügung. Absprachen hierzu bitte über Telefon 039771/22241.

19.08.2014, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 23.08.2014, 15:00 bis 18:00 Uhr Wanderung zur „Schiffslaterne“ zum Grillfest mit musikalischer Umrahmung.

Bei Bedarf wird die An- und Abfahrt von

Ueckermünde-Ost abgesichert. Unkostenbeitrag 6,00 Euro, für Nichtmitglieder 8,00 Euro. Die Wanderinteressierten treffen sich um 13:30 Uhr an der Bushaltestelle Ladenstraße.

26.08.2014, 14:00 Uhr Rommeenachmittag 02.09.2014, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 09.09.2014, 14:00 Uhr Rommeenachmittag 11.09.2014, 14:00 Uhr Der des Polizeireviers Herr Braun spricht zur Kriminalitätsentwicklung und zu vorbeugenden Maßnahmen. An dieser Veranstaltung können alle interessierten Mitbürger gegen Entrichtung einer Gebühr von 0,50 Euro teilnehmen. Im Anschluss findet die erweiterte Leitungssitzung statt.

16.09.2014, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 15.01.2015, 15:00 Uhr Zum Jahresauftakt findet in der Konzertkirche das 7. Neujahrskonzert statt. Interessierte melden sich bitte bei Frau Engelke, Telefon 039771/27937. Unkostenbeitrag 25,00 Euro plus Bustransfer.

Aus dem Reiseprogramm des Kreisverbandes: 24.08. bis 29.08.2014 Herbsttreffen in der Traumwelt der Tiroler Berge. 6 Tage Busreise, Reisepreis 499,00 Euro/

Tschüss und Dankeschön Nach 15 Jahren wurde der Verein „Ganz normal anders“ e.V. durch Beschluss der Mitgliederversammlung aufgelöst. Wir bedanken uns bei allen Menschen, die uns in der ehrenamtlichen Arbeit für die Kinder und Jugendlichen mit Behinderungen unterstützt haben, sei es mit Sach- oder Geldspenden. Ohne die zahlreichen Unternehmen unserer Region und darüber hinaus hätten die vielen Projekte nicht stattfinden können. Besonders hervorheben möchten wir die gute Zusammenarbeit mit der Stadt Ueckermünde, dem Amt Torgelow/Ferdinandshof sowie dem Landkreis Vorpommern-Greifswald. Viele Elternaktivitäten und das Zusammenwirken mit anderen Vereinen unserer Region bereicherten unsere Vereinsarbeit. Dafür bedanken sich stellvertretend im Namen der Mädchen und Jungen S. Giese, J. Holz und I. Voigt.

APOTHEKEN-NOTDIENST Sollten Sie dringend Medikamente am Abend oder in der Nacht benötigen, so können Sie sich an den Apotheken-Notdienst wenden.

Der diensthabende Apotheker hat Verständnis für die Dringlichkeit Ihres Besuches.

Marien-Apotheke Torgelow, Telefon 03976/256925

24.08./03.09./13.09.

Adler-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/22672

25.08./04.09./14.09.

Haff-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/23014

26.08./05.09./15.09.

Victoria-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/202001

27.08./06.09./16.09.

Kronen-Apotheke Ferdinandshof, Telefon: 039778/2680

28.08./07.09./17.09.

Sertürner-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/20590

19.08./29.08./08.09.

Greifen-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/201591

20.08./30.08./09.09.

Marien-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/24475

21.08./31.08./10.09.

Randow-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/21192

22.08./01.09./11.09.

Hirsch-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 0171/2669394

23.08./02.09./12.09.

Der Notdienst beginnt wochentags um 18:00 Uhr und endet um 08:00 Uhr. Samstags beginnt der Notdienst um 12:00 Uhr und endet Sonntag früh um 08:00 Uhr. Bis Montag früh 08:00 Uhr ist dann der sonntägliche Notdienst für Sie da.

UECKERMÜNDER STADTREPORTER Person, 69 Euro Einzelzimmerzuschlag 30.08.2014, 09:00 bis 16:00 Uhr 18.

Landeswandertag der VS in Kirchdorf, Insel Poel, Unkostenbeitrag 36,00 Euro.

30.10.2014 Schlachtefest in Brüssow, Unkostenbeitrag 29,00 Euro, Leistungen: Schlachtebuffet, Kaffee & Kuchen, Tanz 04.11.2014, 14:00 Uhr Willkommen auf Schloss Basthorst zum Reisestrart 2015 mit Kaffeegedeck, Unterhaltungsprogramm und Tanz, Unkostenbeitrag 40,00 Euro.

Interessenten für die Reisen aus dem Reiseprogramm des Kreisverbandes bitte bei Frau Wiechert, Telefon 03976/ 238221, melden.

Listensammlung der Volkssolidarität Wer unser Wirken als Sozial- und Wohlfahrtsverband verfolgt, weiß, dass im August wie jedes Jahr die zur guten Tradition gewordene Listensammlung der Volkssolidarität startet. Sie begann in diesem Jahr am 16.08. und geht bis zum 21.09.2014. Das diesjährige Motto lautet „Gemeinsam - nicht einsam“. Mit den Erlösen der Listensammlung wollen wir die Seniorenarbeit in den Begegnungsstätten unterstützen. Bedenken Sie bei Ihrer Spende: Das ist für einen guten Zweck und das Geld kommt ohne Verwaltungsaufwand da an, wo es dringend und unkompliziert benötigt wird.

Vorstand der Ortsgruppe Ueckermünde-Ost

impressum Ueckermünder Stadtreporter, ISSN 1439–1465

Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Ueckermünde Das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt.

Verbreitete Auflage: ca. 5.470 Exemplare Herausgeber: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde Herstellung: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Tel.: 039753/22757, Fax: 22583, www.schibri.de, E-Mail: info@schibri.de Satzherstellung: Redaktionssteil: Sven Behnke, Stadt Ueckermünde Anzeigen: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Anzeigenannahme: Frau Helms, 039753/22757 Verantwortlich: Amtlicher Teil Stadt Ueckermünde: Der Bürgermeister, Redaktion: Sven Behnke; Tel.: 039771/28447, Fax: 039771/28444 Internet: www.ueckermuende.de E-Mail: presse@ueckermuende.de Druck/Endbearbeitung: Verlag + Druck Linus Wittich, Tel.: 039931/5790 Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Die Verantwortung für den Inhalt von Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von 123RF Limited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Fotolia kopiert oder heruntergeladen werden.

Ueckermünder Stadtreporter

- 30 -

Nr. 08/14

Der nächste Ueckermünder Stadtreporter erscheint am

Dienstag, den 16.09.2014

Annahmeschluss für Anzeigen ist

Donnerstag, der 04.09.2014

Tel.: 039753-22757 • Fax: 22583

Seit April betreuen wir nun auch das Amtsblatt Brüssow!!!

Nr. 08/14

- 31 -

Ueckerm端nder Stadtreporter

Ueckerm端nder Stadtreporter

- 32 -

Nr. 08/14