Ueckerm端nder Stadtreporter
- 2 -
Nr. 06/15
Nr. 06/15
-3-
DER Bürgermeister Gratuliert zum
Geburtstag 16.06. Frau Herr Frau Herr 17.06. Frau Herr 18.06. Herr 19.06. Herr Frau Frau Herr 20.06. Herr Herr Frau Frau 21.06. Frau Herr Herr
22.06. 23.06. 24.06.
25.06. 26.06. 27.06.
28.06.
29.06. 30.06. 01.07.
02.07.
03.07.
Herr Frau Frau Frau Frau Herr Frau Frau Frau Herr Frau Herr Herr Frau Frau Frau Frau Frau Herr Frau Frau Herr Herr Herr Frau Frau Herr Herr Herr Frau Frau Frau Frau Frau Frau Frau Herr Herr Frau Frau Herr Herr Frau Frau Frau Frau
Gundula Böcker Erwin Kneifel Eleonore Pellmann Manfred Ressel Wally Wandt Manfred Weise Wilhelm Ruh Dietrich-Wilhelm Dahms Sieglinde Grunewald Ruth Rothbart Otto Winter Manfred Krohn Horst Krüger Inge Schröder Hannelore Schwarz Karin Bolsius Udo Friedel Gerhard Hasselmann Heinrich Klimetzki Christine Paulerberg Charlotte Lemke Gerda Proske Doris Grabow Harald Wandt Hanni Brust Henni Herlitz Gerda Mietzner Jan Polak Lotti Reinke Manfred Runge Wolfgang Streblow Erika Zimmermann Brunhilde Pragst Gisela Schiffner Anneliese Teßmann Anita Rubach Sieghard Schwarzer Helga Siemon Ilse Ertelt Dieter Nauschütz Günter Schmidt Hans-Joachim Utheg Henni Weber Gerda Gottschalk Klaus Hildebrandt Peter Judisch Gerhard Meister Teresa Nossek Edith Hager Vera Pegelow Elfriede Rath Margitt Wurche Elfriede Gurke Heidrun Helms Helmut Hillmann Hermann Wilkner Elisabeth Gawenda Rosemarie Nadler Günther Stahlberg Ronni Wagner Hannelore Dinse Ursula Dumm Bärbel Granobs Ursula Kleinke
zum 76. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 97. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 88. Geburtstag
UECKERMÜNDER STADTREPORTER Frau 04.07. Frau Herr Frau Frau Frau Herr 05.07. Frau Herr Herr Herr Frau 06.07. Herr Herr 07.07. Frau Frau Frau Frau 08.07. Herr Frau 09.07. Herr Herr Herr Herr Herr Frau 10.07. Herr Herr Frau Frau Frau Frau 11.07. Frau Frau Herr 12.07. Herr Frau Herr Frau Frau Herr Herr Frau Frau 13.07. Herr Frau
Gertrud Manthey Rosemarie Deutsch Manfred Dieckow Christel Ecke Ilse Lutz Brigitte Völker Horst Zimmermann Edelgard Gerdes Kurt Häcker Josef Michalek Rudolf Splinter Magdalena Stein Manfred Hauk Walter Schröder Ursula Schütz Edelgard Sembach Loni Teetz Helga Voigt Otto Bolz Käte Dittmann Heinz Arndt Dieter Duchow Walter Kitscha Herbert Marek Klaus Parche Anneliese Thiesen Werner Fengler Peter Heinrich Helga Kraatz Martha Meinhold Christa Schäffner Waltraut Schultz Gisela Buth Roswitha Mietau Dietrich Radloff Peter Berndt Elli Brückner Hermann Chinow Helgard Christen Ilse Lemke Jürgen Lubbe Peter Müller Helga Schmidt Doris Wack Richard Sobotta Anna Sprenger
zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 76. Geburtstag
Grabenschau Der Wasser- und Bodenverband „Uecker-Haffküste“ informiert, dass die Gewässer- und Deichschau für den Stadtbereich Ueckermünde am Mittwoch, dem 26. August, um 08:00 Uhr stattfindet. Treffpunkt ist der Parkplatz am Busbahnhof. Fragen hierzu beantwortet Ihnen Verbandsingenieur Marcus Uecker, Telefon 039771/53532.
Sprechtag der Rentenversicherung Die Deutsche Rentenversicherung bietet einmal im Monat einen Sprechtag in Ueckermünde an. Jeden letzten Donnerstag im Monat finden jeweils von 08:00 bis 12:00 und 12:30 bis 15:00 Uhr Beratungen im Rathaus, Am Rathaus 3, 1. Obergeschoss, Zimmer 202, statt. In dieser Zeit können Ratsuchende kostenlos Hilfe und Beratung in allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung erhalten. Der nächste Sprechtag findet am 25. Juni statt. Telefonische Beratungen und die Aufnahme von Anträgen sind am Sprechtag jedoch nicht möglich. Terminvereinbarungen sind unter Angabe der Versicherungsnummer unter 03973/280560 oder online unter www.deutsche-rentenversicherung-nord.de möglich.
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
-4-
Die nächste Ausgabe des UECKERMÜNDER STADTREPORTERS erscheint am DIENSTAG, DEM 14.07.2015. Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist FREITAG, DER 03.07.2015, 10:00 UHR. Die nächste Ausgabe bereits ab 07.07. online lesen:
www.ueckermuende.de/stadtreporter.html presse@ueckermuende.de • Fax: 039771/28499 Amtliche Bekanntmachung Ueckermünder Wohnungsbaugesellschaft mbH Gerichtsstr. 9, 17373 Ueckermünde Telefon 039771/59160 Der Jahresabschluss 2013 wurde von der Fidelis Revision GmbH, Gievitzer Straße 99, 17192 Waren (Müritz), geprüft und bestätigt. Vom Tag der Veröffentlichung an liegt der Jahresabschluss 14 Tage im Unternehmen zur Einsichtnahme aus. Geschäftszeiten für die Einsichtnahme: Montag, Mittwoch, Donnerstag 07:00 - 12:00 und 12:30 - 15:30 Uhr, Dienstag 07:00 - 12:00 und 12:30 17:00 Uhr, Freitag 07:00 - 12:30 Uhr. Roman Gossow, Geschäftsführer Ueckermünder Wärmeversorgung & Dienstleistungsgesellschaft mbH Gerichtsstr. 9, 17373 Ueckermünde Telefon 039771/59160 Der Jahresabschluss 2013 wurde von der Fidelis Revision GmbH, Gievitzer Straße 99, 17192 Waren (Müritz), geprüft und bestätigt. Vom Tag der Veröffentlichung an liegt der Jahresabschluss 14 Tage im Unternehmen zur Einsichtnahme aus. Geschäftszeiten für die Einsichtnahme: Montag, Mittwoch, Donnerstag 07:00 - 12:00 und 12:30 - 15:30 Uhr, Dienstag 07:00 - 12:00 und 12:30 17:00 Uhr, Freitag 07:00 - 12:30 Uhr. Roman Gossow, Geschäftsführer
ACHTUNG! Die Faxnummern im Rathaus: Bürgermeister 039771/284 18 Kämmerei/Hauptamt 039771/284 99 Ordnungsamt 039771/284 92 Meldeamt/Standesamt 039771/284 91 Bauamt 039771/284 70 Touristik-Info 039771/284 87 Wirtschaftsförderung 039771/284 94
Öffnungszeiten Klappbrücke täglich (Sa./So. und an Feiertagen nach telefonischer Anmeldung) 08:00 bis 08:15 Uhr 10:00 bis 10:15 Uhr 13:00 bis 13:15 Uhr 15:00 bis 15:15 Uhr 17:00 bis 17:15 Uhr (nicht Mo - Fr) 19:00 bis 19:15 Uhr Hafenmeister: 0151/64910748
Der Stadtpräsident informiert: Liebe Einwohner von Ueckermünde, wenn Sie Anliegen, Vorschläge oder Hinweise an die Stadtvertretung, oder auch an mich als Stadtpräsidenten herantragen wollen, besteht dazu über nachfolgende Kontaktadresse die Möglichkeit einer Terminvereinbarung. Aber auch die schriftliche Einreichung von Fragen oder Problemen ist möglich. Wenden Sie sich bitte in beiden Fällen an die Stadtvertretung Ueckermünde Der Stadtpräsident Am Rathaus 3 (Schloss), Zimmer 225 17373 Ueckermünde Telefon: 039771/28413 Fax: 039771/28418 E-Mail: stadtpraesident@ ueckermuende.de Mit freundlichen Grüßen Andreas Texter
Anwaltliche Beratung Jeden Dienstag in der Zeit von 16:00 bis 17:00 Uhr können Personen, die bedürftig im Sinne des Beratungshilfegesetzes sind, ohne Termin und Beratungshilfeschein eine kostenfreie Rechtsberatung durch ortsansässige Rechtsanwälte im Verwaltungsgebäude Am Rathaus 3, 1. Obergeschoss, Zimmer 202, in Anspruch nehmen. Anspruch auf kostenlose Rechtsberatung haben u.a. Anspruchsberechtigte nach dem SGB II („Hartz IV") sowie kinderreiche Familien mit eher unterdurchschnittlichem Familieneinkommen.
Nr. 06/15
Blaue Papiertonne - Abholung Ueckermünde 1: Entleerung Dienstag, 30.06.2015 Abfuhr mit Seitenlader: Am Gewerbepark, Ahornweg, Am Tierpark, Am Wiesengrund, Anklamer Str., Backofenweg (v. Grüner Weg), Belliner Str., Bornkamp, Bremer Str., Chausseestr., Eckbusch, Eggesiner Str., Feldstr., Gerichtsstr., Greifswalder Str., Grüner Weg, Haffstr., Hamburger Str., Heideweg, Jägersteig, Kamigstr., Klaus-StörtebekerWeg, Lübecker Str., Neuendorfer Str., Oststr., Parkweg, Reeperbahn, Rochower Str., Rostocker Str., Schnake, Schulweg, Siedenfeld, Stralsunder Str., Wismarer Str., Rochow
Ueckermünde 2: Entleerung Dienstag, 30.06.2015 Abfuhr mit Hecklader: Ackerhof, Altes Bollwerk, Am Schützenwald, Am Schwarzen See, Am Strand, Am Ueckerdamm, An der Volksbühne, Apfelallee, A.-Bartelt-Str., Bergstr., Burgsteig, Dr.-G.-Bodeck-Str., Bornbruchweg, Fischerstieg, Gartenstr., Goethestr., Grabenstr., Hirtenstieg, Hospitalstr., J.-S.Bach-Str., Kanalweg, Kastanienallee, Kirchgasse, Klockenberg, Kranichstr., Liepgartener Str., Lübecker Str. Ausbau, Markt, Neues Bollwerk, Pattenser Str., Ravensteinstr., Reiherstieg, Ringstr., RobertKoch-Str., Rosenmühler Weg, Sander Str., Schafbrückweg, Schäferweg, Schulstr., Schwarzer Weg, Töpferstr., Ueckerstr., Usedomer Str., Wallstr., Weg am Rosengarten, Wiesenstr., Winkelstr., Zarowmühl, Zum Strand
Bellin, Berndshof: Entleerung Freitag, 19.06.2015 Abfuhr mit Seitenlader Die Entleerung erfolgt ab 06:00 Uhr.
Die Friedhofsverwaltung Ueckermünde der Gemeinnützigen Werk- und Wohnstätten GmbH mit Sitz in der Belliner Straße erreichen Sie unter der Rufnummer
039771/536821
Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Gerd Walther bietet monatlich einmal eine Sprechstunde in Ueckermünde-Ost an. Die nächste Sprechstunde findet Dienstag, den 30. Juni, zwischen 16:00 und 18:00 Uhr im Freizeitzentrum Ueckermünde-Ost, Haffring 20, statt. Die nächste Abholung „Gelber Sack“ in Ueckermünde mit den Ortsteilen Bellin und Berndshof sowie in Rochow erfolgt an folgenden Tagen:
Montag, dem 22. Juni 2015 Montag, dem 06. Juli 2015 Die Bereitstellung der Säcke muss bis 06:00 Uhr erfolgen!
Nr. 06/15
-5-
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen Amtliche Bekanntmachung der Stadt Ueckermünde Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zur Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. B-35 „Nahversorgungsstandort an der Belliner Straße/Heideweg“ Die Stadtvertretung hat in ihrer Sitzung am 26.02.2015 den Beschluss über die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr.
Überholen? Aber sicher! Acht Regeln, damit der Überholvorgang nicht zum russischen Roulette wird Schilder-Check Ist überholen überhaupt erlaubt? Beachten Sie Überholverbote, durchgezogene Leitlinien oder Kreuzungssperrflächen! Längen-Check Wie lang ist das zu überholende Fahrzeug? Davon hängt auch die Länge der nötigen Überholstrecke ab. Laut ADAC sind auf einer Landstraße bis zu 600 Meter freie Sicht nötig, um sicher an einem Lkw vorbeizuziehen. Sicht-Check Ist der Streckenverlauf einsehbar? Wenn Kurven, Kuppen oder andere Hindernisse die Sicht blockieren überholen Sie nicht! Auch bei Nebel, starkem Schneefall oder Regen bleiben Sie lieber, wo Sie sind. Gegenverkehrs-Check Ist die Überholspur frei? Vergessen Sie nicht: Auch die Entgegenkommenden bewegen sich vorwärts, deshalb steht als Überholstrecke maximal die halbe Sichtstrecke zur Verfügung. Rückspiegel-Check Ihr Hintermann setzt gerade zum Überholen an? Das heißt für Sie: abwarten. Achten Sie besonders auf Motorrädersie können sehr schnell von hinten aufschließen und sind schlecht zu sehen. Geschwindigkeits-Check Sind Sie schnell genug? Der Überholende sollte circa 20 bis 30 km/h schneller fahren als der Überholte. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit darf dabei natürlich nicht überschritten werden! Abstands-Check Hat der Überholte genug Raum? Halten Sie immer einen ausreichenden Sicherheitsabstand ein - insbesondere, wenn Sie Fahrräder und Motorräder passieren. Und: Scheren Sie mindestens 20 Meter vor dem überholten Fahrzeug ein und schneiden Sie es auf keinen Fall! Bauchgefühls-Check Sind Sie sicher, dass das Überholen gelingt? Wenn Sie auch nur den geringsten Zweifel daran haben - lassen Sie es! Quelle: Verkehrsblatt 7-2015, www.dvr.de
B-35 „Nahversorgungsstandort an der Belliner Straße/Heideweg“ gefasst. Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes umfasst das Grundstück Belliner Straße 67, begrenzt im Norden durch die Belliner Straße (Flurstück 29/3, Flur 16), im Westen durch den Heideweg (Flurstück 312/2, Flur 2), im Osten durch den Garagenkomplex der Stadt Ueckermünde, das Wohngrundstück Belliner Straße 77a und einen unbefestigten Weg in Richtung Osten zum Heideweg (Flurstücke 316/29, 317/13, 317/16, 317/17 und 317/18, Flur 2) und im Süden das Wohngrundstück Heideweg 5, Garagen und einen unbefestigten Weg in Richtung Süden (Flurstücke 313/3, 316/4, 316/5, 316/8, 316/9 und 316/29, Flur 2), gelegen auf den Flurstücken 313/4, 313/5 und 313/6 tlw., der Flur 2, Gemarkung Ueckermünde. Der Bebauungsplan soll die Erschließung und Bebauung mit einem Lebensmittelmarkt und Nutzungen für ein allgemeines Wohngebiet sowie Garagen planungsrechtlich sichern. Es sollen ein sonstiges Sondergebiet Nahversorgung gemäß § 11 BauNVO und ein allgemeines Wohngebiet gemäß § 4 BauNVO ausgewiesen werden. Die Fläche des Plangebietes umfasst 1,6 ha. Um den Bürgerinnen und Bürgern zu ermöglichen, sich möglichst frühzeitig über die Ziele und Zwecke der Planung zu informieren und ihnen Gelegenheit zu ge-
ben, ihre Belange und Vorstellungen in den Planungsprozess einfließen zu lassen, soll die öffentliche Auslegung des Planvorentwurfs für den Bebauungsplan Nr. B-35 in der Zeit vom 24.06.2015 bis 28.07.2015 in der Stadtverwaltung Ueckermünde, Am Rathaus 5, Bau- und Ordnungsamt, Schaukasten neben Zimmer 210, während folgender Zeiten erfolgen: Mo/Mi/Do Dienstag Freitag
08:00 bis 11:30 Uhr 13:00 bis 15:30 Uhr 08:00 bis 11:30 Uhr 13:00 bis 18:00 Uhr 07:30 bis 12:00 Uhr
Während dieser Auslegungsfrist kann von jedermann eine Stellungnahme zur Planung gegenüber der Stadtverwaltung schriftlich eingereicht oder mündlich zur Niederschrift gegeben werden. Es besteht die Möglichkeit der Erörterung der Planung mit den zuständigen Mitarbeitern des Bau- und Ordnungsamtes während der Auslegungszeiten oder nach telefonischer Vereinbarung (Telefon 039771/28467). Ueckermünde, den 16.06.2015
Walther Bürgermeister Planzeichnung untenstehend
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
-6-
Nr. 06/15
Mit Block und Kamera in Ueckermünde unterwegs Begeisterung für Perotti-Denkmal
(Kl) Am 09. Mai wurde im Rahmen des deutschlandweit veranstalteten Tages der Städtebauförderung das Denkmal für den in Ueckermünde geborenen Startenor Giulio Perotti vor der Volksbühne eingeweiht. Etwa 60 Menschen waren gekommen, um zu sehen, wie das Denkmal für den berühmten Sohn der Stadt denn nun aussieht, unter ihnen Bürgermeister Gerd Walther und die Initiatoren des Perotti-Wettbewerbs, Bürgermeisterin a.D. Heidi Michaelis und Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski. Nach einem Gesangsstück, dargeboten von Sylwia Burnicka-Kalischewski, begleitet auf dem Klavier von Romuald Kalischewski, erinnerte der Bürgermeister zunächst daran, dass die Altstadt von Ueckermünde ohne die Zuschüsse aus der Städtebauförderung nicht so erfolgreich hätte saniert werden können. Er sagte: „In den zurückliegenden 24 Jahren seit Aufnahme der Stadt in das Städtebauförderprogramm wurden aus diesem Fördertopf allein in der Altstadt fast 30 Millionen EUR verbaut. Unterstellt man, dass der Förderanteil bei den einzelnen Baumaßnahmen etwa ein bis
zwei Drittel beträgt, so kann ich heute von mindestens 75 Millionen Euro sprechen, die in diesem Zeitraum an öffentlichen und privaten Mitteln in die Altstadt flossen. Ich möchte an dieser Stelle ausdrücklich erwähnen, dass die Stadt selbst an allen geförderten Maßnahmen mit eigenen Haushaltsmitteln stark beteiligt war, denn die Ausreichung der Förderung ist an eine Beteiligung der Kommune mit durchschnittlich einem Drittel der Kosten gebunden. Die anderen beiden Drittel steuern der Bund und das Land Mecklenburg-Vorpommern bei. Aus dem städtischen Haushalt sind also gut 10 Millionen Euro in die Altstadt geflossen! Es ist jedoch gut angelegtes Geld, wie es der Zustand unserer Altstadt beweist." Auch die Sanierung und Erweiterung der Volksbühne selbst wurde mit einem hohen Betrag aus der Städtebauförderung bezuschusst. Der Bürgermeister dazu: „Manchmal muss eine Stadt auch Visionen entwickeln, um das künftige Zusammenleben und die sozialen und kulturellen Möglichkeiten zu erhalten und auszubauen. Insofern ist die Volksbühne auch hier wieder bestes Beispiel. Nach der Aufgabe des ehemaligen Privateigentümers und dem angedachten Verkauf des Gebäudes drohte auch das Ende des Kino- und Bühnenbetriebes in unserer Kleinstadt für immer besiegelt zu sein. Kinosterben steht heute in vielen Kleinstädten auf der Tagesordnung. Insofern ist der Erwerb des Gebäudes durch die Stadt eine gute Entscheidung gewesen, denn damit konnten die Grundlagen für das heute erfolgreiche Filmhaus geschaffen werden. Doch die Stadt allein hätte an dieser Stelle noch gar nichts bewirken können, wären da nicht sehr engagierte Menschen gewesen, denen der Kinobetrieb sehr am Herzen lag. Insofern bedanke ich mich an dieser Stelle auch insbesondere bei Alexander Erinski als damaligen Pächter und bei Andreas
Kuhn und Christian Guhl als die neuen verantwortlichen Herren in diesem Hause. Mit Beharrlichkeit haben sie andere davon zu überzeugen versucht, dass Kinobetrieb auch in der heutigen, vom Profit geprägten Zeit eine Zukunft haben kann. Neben der Investition der Stadt in die Sanierung und Erweiterung der Volksbühne haben die beiden Herren auch kräftig in ihre Geldbörsen gegriffen und Kredite aufgenommen, um das Kino in einem zukunftsfähigen Zustand zu versetzen. Neue Bestuhlung, neues Mobiliar allgemein, der 3D-Betrieb in nunmehr schon zwei Sälen und die Umstellung auf digitale Technik waren Grundvoraussetzungen für die Zukunftssicherung der Volksbühne." Hauptpunkt für die Veranstaltung am 09. Mai war jedoch die Einweihung des Perotti-Denkmals. Perotti, 1841 in Ueckermünde geboren, war im 19. Jahrhundert ein Superstar an den Opernbühnen der Welt. Er trat auf den bekanntesten Opernbühnen dieser Welt, wie Budapest, Konstantinopel, Mailand, Wien, Prag, Genua, Turin, Triest, Rom, Florenz, Neapel, Madrid, Moskau, Buenos-Aires, Montevideo, London, Boston, Chicago, Philadelphia und New York, auf. Erst vor wenigen Jahren wurde der berühmte Sohn der Stadt am Haff wiederentdeckt und soll nun nach der Benennung des erfolgreichen Internationalen GiulioPerotti-Gesangswettbe-werbs und einer Straße nach ihm das Denkmal an der Volksbühne daran erinnern, dass unsere Stadt einen solch berühmten Operntenor hervorbrachte.
Das Denkmal war nach einem Wettbewerb unter vier beteiligten Künstlern durch die Stadt an Christian Paschold vergeben worden, der in Ueckermünde bereits durch seine Fidel-Schultz-Figur am Hafen bekannt ist. Seine Idee war ein überlebensgroßer Kopf von Perotti nach vorhandenen Fotos gefertigt, der auf einer Theatersäule aus Sandstein aufgebaut wird. Daneben steht ein Reisekoffer mit Anhängern, auf denen die wichtigsten Städte stehen, die Perotti bei seinen Auftritten bereiste.
Nr. 06/15
-7-
Nachdem am Vortag das Denkmal aufgebaut wurde, konnten es nun Bürgermeister Gerd Walther und Christian Paschold feierlich enthüllen. Kräftiger Applaus zeigte, dass die Anwesenden mit dem Geschaffenen zufrieden waren. Völlig überrascht war übrigens Sylwia Burnicka-Kalischewski, als ihr der Künstler ein Modell des Denkmals in klein überreicht. Sie war letztlich die maßgebliche Person, die in den zurückliegenden Jahren mit viel persönlichem Engagement Stationen zum Leben von Giulio Perotti erforschte und damit erst wieder seinen Lebenslauf zusammenpuzzelte.
Alles für Perotti! Tolles Konzert anlässlich der Einweihung des Perotti-Denkmals! (SBK) Am Abend dann organisierte der Musikverein BEL CANTO Ueckermünde e.V. ein wunderschönes Konzert im Bürgersaal des Rathauses. Bei dem sehr gut besuchten Konzert waren Gesangsstudenten und Gesangsprofessoren der Hochschule der Künste Stettin (Eliza Nowakowska, Agata Porczak, Wanda Wojciechowska, Aleksandra Wojtachnia, Wojciech Majsakowski, Dr. Ewa Filipowicz-Kosinska und Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski) sowie der Absolvent der Kreismusikschule Uecker-Randow Sören Philipp Eberbach beteiligt. Die Künstler haben auf ihr Honorar verzichtet, um den 4. Internationalen GiulioPerotti-Gesangswettbewerb, der im Oktober stattfindet, zu unterstützen. Das Konzert begann mit Barockstücken von Händel und Pergolesi, in denen der Countertenor Wojciech Majsakowski und die Sopranistin Eliza Nowakowska ihre Stimmen erklingen ließen. Es folgte ein
Block mit Liedern und Arien von Mozart, die Agata Porczak, Aleksandra Wojtachnia (Sopran) und Wanda Wojciechowska (Mezzosopran) vortrugen. Die Stimmung entfaltete sich bei den romantischen Liedern von Schubert, Schumann, Brahms und bei einem Lied aus dem 20. Jahrhundert von Richard Strauß mit Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski zum Schluss des ersten Konzertteils. Die Zuhörer wurden in der Pause mit einem Sektempfang und süßen Kleinigkeiten auf die zweite Hälfte des musikalischen Feuerwerks eingestimmt. Nach der Pause gab es nur bekannte Arien aus Opern, Operetten und Musicals. Sören Philipp Eberbach hat mit Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski ein Duett Eliza/Higgins aus „My Fair Lady“ dargeboten. Dr. Ewa Filipowicz-Kosinska verwandelte sich in zwei Arien in die feurige Carmen, Agata Porczak und Wanda Wojciechowska sangen harmonisch im Duett die Barcarole von Offenbach aus
UECKERMÜNDER STADTREPORTER „Hoffmans Erzählungen“. Frau BurnickaKalischewski erinnerte mit dem Stück „New York, New York“ aus dem gleichnamigen Film daran, dass Giulio Perotti auf der Bühne der Metropolitan Opera New York mehrere Jahre zu Hause war. Krönender Abschluss der Unterhaltung war eine gemeinsame Szene aus dem Finale des 2. Aktes der Operette „Die Fledermaus“ - „Im Feuerstrom der Reben“ mit den Solisten Dr. Ewa FilipowiczKosinska, Agata Porczak, Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski. Die Partie des Chores übernahmen nicht nur die Künstler des Abends, sondern das fantastische Publikum selbst! Begeisterte Gäste haben sich beim Schlussapplaus von den Plätzen erhoben und applaudierten sehr herzlich. Viele gratulierten allen Akteuren beim Ausgang und spendeten für den 4. Internationalen Giulio-PerottiGesangswettbewerb. Dafür bedankt sich der Musikverein BEL CANTO Ueckermünde e.V. ganz besonders herzlich!
Feldstraße: Viertes Haus im Bau (Kl) Bauen ist im Seebad Ueckermünde in letzter Zeit sehr beliebt. Die erst kürzlich mit Baurecht versehenen städtischen Flächen werden schon wieder knapp. So konnten am Backofenweg, wo insgesamt 14 Parzellen zur Verfügung stehen, schon wieder neue Häuser errichtet werden. Die Hälfte der Parzellen ist bereits veräußert bzw. bebaut. Noch zügiger ging der Verkauf der Baugrundstücke an
der Feldstraße. Hier war vor einigen Monaten eine einreihige Bebauung entlang der vorhandenen und ausgebauten Straße ausgewiesen worden und derzeit sind bereits acht der neun Parzellen verkauft. Gegenwärtig wird das vierte Haus errichtet. Bautätigkeit zeigt sich auch im Bereich Schäferweg in Ueckermünde-Ost. Neben dem Neubau einer Apotheke am Kreisverkehr Haffring/Schäferweg wurde
mit dem Bau eines weiteren Einfamilienhauses an der Kranichstraße begonnen. Weitere Grundstücke konnten veräußert werden, für die eine Bebauung vorbereitet wird. Wer noch Baugrundstücke in der Stadt sucht, kann sich im Rathaus an Ines Breitsprecher, Telefon 039771/28462, EMail breitsprecher.rathaus@ueckermuen de.de, wenden. Sie berät Sie gern.
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
Saisonstart am Ueckermünder Strand (Kl) Am 15. Mai war offiziell Saisonstart am Badestrand Ueckermünde. Zuvor waren zahlreiche Arbeiten erforderlich, um den fast einen Kilometer langen Strand wieder so vorzubereiten, wie ihn der Gast vorfinden möchte. Die Ueckermünder Firma Haff-Trans war mit schwerer Technik im Einsatz, um große Sandmassen zu bewegen, die der Wind und das Wasser in den zurückliegenden Monaten verschoben hatten. Da am Strand meist ein auflandiger Wind herrscht, wird der feine Sand dadurch immer in Richtung Düne geweht und lagert sich dort ab. Die Düne selbst wird dabei auch höhenmä-
Partnerschaft gepflegt (US) Auch in diesem Jahr machte sich eine kleine Delegation aus dem Seebad Ueckermünde auf den Weg in die friesische Partnergemeinde zum Sander Frühling. Die Ueckermünder wurden herzlich durch den neuen Bürgermeister Stephan Eiklenborg begrüßt. Gleich am nächsten Tag fand ein Fahrradrundkurs mit einem Haltepunkt im Ortsteil Neustadtgödens statt. Hier wurden den zahlreichen Radfahrer Informationen zum Seebad Ueckermünde und zur Region am Stettiner Haff angeboten. Zum Sander Frühling am Sonntag war dann auch wieder die Bäckerei Reichau mit von der Partie. Im Gepäck hatte Jörg Reichau aber auch noch zwei große Brote. Mit den Worten: „Da der Bürgermeister immer ein hartes Brot hat, haben wir ein frisches mitgebracht,“ überreichte
-8-
Nr. 06/15
ßig aufgebaut, sodass der Sand dann über die Düne in Richtung Strandpark fliegt. Dem soll mit den alljährlichen Arbeiten begegnet werden. Auch die Düne wurde in Abschnitten wieder auf ihr Ursprungsmaß verkleinert. Volle drei Tage hatte die Firma Haff-Trans mit einem schweren Radlader und einem Kettenbagger zu tun, um die geforderte Leistung zu erbringen. Doch das kennt man ja schon aus den Vorjahren. Auch die GWW als Bewirtschafterin des Strandbades hat im Vorfeld des Saisonstarts gute Arbeit geleistet. Alle Flächen wurden gereinigt, der Strandpark auf Vordermann gebracht und die WC-Gebäude wieder in Nutzung genommen. Anfang Mai kamen auch die weißen Strandkörbe wieder vom Winterquartier
ans Wasser. Der Bauhof wird nun mit der Strandreinigungsmaschine den Rest erledigen und dafür sorgen, dass der feinsandige Strand auch künftig ohne Verschmutzungen vorzufinden ist. Planmäßig fährt die Strandreinigungsmaschine 14täglich über das Gelände und siebt dabei den Strandsand bis zu einer Tiefe von 20 cm durch. Nun muss nur noch das entsprechende Wetter kommen, damit Schwimm-Meister Ulf Albrecht und die Saisonkräfte der DRK-Wasserrettung viele sonnen- und wasserhungrige Gäste begrüßen dürfen. Das Strandbad selbst ist jedenfalls auf den Besuch bestens vorbereitet.
Ueckermündes stellvertretender Bürgermeister Joachim Trikojat dem Sander Bürgermeister ein Reichau-Brot. Das andere Brot erhielten die Männer vom Bauhof, die sich das redlich verdient hatten. Am Stand im Zelt wurden die Bäcker mit Schmalz und Brot schon sehnsüchtig von den Besuchern erwartet. Uta Sommer von der Touristik-Information hatte vor allem Fragen zu Fahrradtouren und
Wohnmobilstellplätzen zu beantworten. Im Gespräch mit den Gästen am Stand stellte sich heraus, dass bereits viele in Ueckermünde und der Region waren. Die Teilnehmer der kleinen Delegation um den stellvertretenden Bürgermeister Joachim Trikojat freuen sich schon jetzt auf ein Wiedersehen mit den Sandern, wenn zu den Hafftagen ein Gegenbesuch in Ueckermünde erfolgt.
Fotos: Große Sandmengen mussten zu Saisonbeginn wieder bewegt werden.
Neuer Nahversorger in Ost (Kl) Am 26. Februar beschloss die Stadtvertretung nach monatelanger Diskussion und zahlreichen öffentlichen Veranstaltungen, an der Belliner Straße auf einer privaten Fläche einen Bebauungsplan zu entwickeln mit dem Ziel, u.a. auf dieser Fläche einen neuen Nahversorgungsmarkt für Ueckermünde-Ost anzusiedeln. Was hat sich in der Zwischenzeit getan? Sind die Pläne noch aktuell? Wann müssen die Garagenmieter aus den jetzigen Garagen ausziehen? Diese und andere Fragen beschäftigen große Teile der Bewohner vor allem der Gartenstadt. Nun, der B-Plan wurde im Vorentwurfsstadium weiter entwickelt. Dazu
gab es mehrere Abstimmungen, sodass jetzt die Anordnung des Marktes und die Erschließung der Wohnbebauung feststehen. Noch nicht ganz klar sind sich die Verantwortlichen darüber, ob und wie neben dem geplanten NETTO-Markendiscount-Markt noch weitere kleine Geschäfte integriert werden. Auch die Zahl der Garagen und die Art der Nutzung (Kauf oder Miete) werden gegenwärtig diskutiert. Bürgermeister Gerd Walther war kürzlich vor Ort und hörte sich die Sorgen der jetzigen Garagennutzer an. Im Ergebnis des Gespräches soll nun herausgefunden werden, wer denn überhaupt Interesse an einer neuen Garage
am Standort hätte. Diese Liste soll dem künftigen Bauherrn übergeben werden. Eine wichtige Entscheidung traf in der zweiten Maihälfte im Rathaus ein, denn die Landesplanung hatte eine positive Stellungnahme zur Errichtung eines Marktes mit 1.500 m² Verkaufsfläche abgegeben. Auf dieser Grundlage kann jetzt weiter geplant werden. Wenn sich alle Beteiligten einig sind und am Gesamtkonzept arbeiten, könnte der Stadtvertretung noch in diesem Jahr der Entwurf des B-Planes vorgelegt werden. Baurecht wird allerdings erst mit dem Satzungsbeschluss geschaffen, sodass mit einem Neubau 2016 gerechnet wird.
Nr. 06/15
-9-
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
11. Seniorensportspiele M-V am 27. Juni im Seebad Ueckermünde Rund 1.900 Teilnehmer aus unserem Bundesland sind bei diesem Sporthöhepunkt dabei!
Am 20. Mai war Meldeeröffnung zu den 11. Seniorensportspielen, die am Samstag, dem 27. Juni, im Seebad Ueckermünde stattfinden. Rund 1.900 Männer und Frauen ab 40 Jahren aus ganz Mecklenburg-Vorpommern haben sich bereits über ihren Stadt- bzw. Kreissportbund oder Fachverband angemeldet. Die Wettbewerbe in den Sportarten Drachenboot, Turniertanz, Faustball und Fechten müssen zwar leider mangels Anmeldungen ausfallen. Bei allen anderen Wettbewerben können aber bis zum Veranstaltungstag weitere Mannschaften bzw. Teilnehmer bei den zuständigen Fachverbänden gemeldet werden, insbesondere für die Turniere in den Sportarten Fußball, Hockey, Volleyball und Beachvolleyball. Ansprechpartner erfahren Sie beim Landessportbund unter der Rufnummer 0385/76176-28 oder -12.
Angebote für Kurzentschlossene Kurzentschlossene erwartet aber auch ein vielfältiges, kurzweiliges Sportangebot zum Mitmachen, Ausprobieren oder Zuschauen im Ueckerpark: Bogenschießen • Mini-Tischtennis • Bankdrücken • Infostand Rehasport • Haffmückentest • Minigolf (Strand) • Linedance • Latino-
wurf, Standweitsprung, Sprint). Wer Ueckermünde und Umgebung zu Fuß, per Kanu oder Fahrrad erkunden möchte, kann sich mit vielen Gleichgesinnten auf die organisierten Strecken begeben. Dazu bedarf es aber im Vorfeld eines Anrufes beim Landessportbund. Um 15:45 Uhr ist dann für alle eine gemeinsame Abschlussveranstaltung auf der Bühne im Ueckerpark geplant. Teilnehmerausweise gibt es für 5 Euro im blauen LSB-Infozelt des Landessportbundes im Ueckerpark. Übrigens: Ministerpräsident Erwin Sellering hat sein Kommen zu den Seniorensportspielen zugesagt. Er wird zur Eröffnung ein Grußwort an die Teilnehmer richten und anschließend auch noch die ein oder andere Sportstätte besuchen...
Moderne Workshops gut besucht In einigen Workshops allerdings übersteigen die Teilnehmerzahlen deutlich die zunächst vorgesehenen Kapazitäten. So wollen z.B. 143 Teilnehmer bei Drums-Alive® mitmachen, sogar 363 wollen im speziellen Kurs etwas für ihren Rücken tun. 260 Wissbegierige freuen sich auf KANTAERA® und Indian Balance®. Hier arbeitet das Org.-Büro bereits an einer Lösung, damit alle Teilnehmer auch mitmachen können. Die betreffenden Sportvereinsgruppen werden über etwaige Programmänderung rechtzeitig informiert.
Dance mit Ball und Stab • be fit • Nacken -Vital • Seniorengruppentanz (Vorführung Workshop) • Kinderanimation • Sportmobil • Disziplinen für das Deutsche Sportabzeichen • Ernährungsberatung Wer Sport mit Stoppuhr und Maßband mag, der kann das Deutsche Sportabzeichen erkämpfen... Nordic Walking, Leichtathletik (Kugelstoßen, Medizinball-
Die Seniorensportspiele des Landessportbundes werden unterstützt durch das Land M-V, MV tut gut, das Seebad Ueckermünde, die Provinzial Brandkasse Nord, die AOK Nordost, Wesergold und Lübzer Brauerei.
Weitere Informationen im Internet unter www.lsb-mv.de oder www.seniorensportspiele-mv.de!
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
Asphalt statt Beton (Kl) Bereits im vergangenen Jahr hat der Wasser- und Abwasserverband in die Rochower Straße eine Abwasserleitung gelegt und damit die Voraussetzungen geschaffen, dass die dortigen Anlieger sich an die zentrale Schmutzwasserbeseitigung anschließen. Im Zuge der Vorbereitung der Baumaßnahme hatte die Stadt Ueckermünde als Eigentümerin des Straßenkörpers bereits gefordert, dass nicht nur der Bereich mit Asphalt erneuert wird, der zur Verlegung der Leitungen aufgeschlitzt wird, sondern dass eine neue Deckschicht aus Asphalt auf die gesamte Straße aufgebracht wird. Während der Baumaßnahme hatte sich dann gezeigt, dass die Straße ohnehin hat weichen müssen. Auch die alten Betonplatten wieder zu verlegen wäre teurer gewesen, als die gesamte Straße in Asphaltbauweise zu erneuern. Diese Arbeiten sind vor wenigen Wochen abgeschlossen worden und die gesamte Ro-
Neu: Stadtbusfahrplan (Kl) Als viele Ueckermünder vor drei Jahren über das Klimaschutzkonzept der Stadt sprachen, war auch der Öffentliche Personennahverkehr ein Thema. Wie kann es gelingen, mehr Menschen dazu zu bewegen, in der Stadt mit dem Bus zu fahren und auf das Auto zu verzichten? Sicher spielen hier eine Menge Faktoren eine Rolle, aber es stellte sich auch heraus, dass es keinen übersichtlichen
- 10 chower Straße hat nun eine Asphaltoberfläche. Die Anwohner werden sich sicher darüber freuen. Ähnlich verhielt es sich auch beim kleinen Stichweg Liepgartener Straße hinter dem früheren TUSEK-Gebäude. Auch dieser Straßenzug erhielt in den letzten
Monaten einen Abwasseranschluss. Auch hier zeigte die Firma an, dass sie statt der Betonplatten lieber einen Asphaltweg bauen würde. In der letzten Maiwoche waren nun nur noch Bankettarbeiten erforderlich, sodass der Weg wieder befahrbar ist (siehe Foto).
Fahrplan für die in der Stadt verkehrenden Busse gibt. Lediglich ein kleines Buch mit allen Linien, welches allerdings recht unhandlich ist, wenn man nur die Ueckermünder Linien sucht. Den eigentlichen Stadtbusverkehr gibt es ohnehin nicht mehr. Alle durch Ueckermünde fahrenden Linien sind überregional eingebunden, sonst würde sich das Gesamtsystem nicht wirtschaftlich betreiben lassen. Aber man kann eben die Ueckermünder Linien in einen Stadtfahrplan herausziehen, um so die Zeiten und Routen übersichtlicher zu gestalten. Die Verkehrsgesellschaft VorpommernGreifswald und die Stadt Ueckermünde haben deshalb nun einen Stadtbusfahrplan für das Seebad Ueckermünde herausgegeben. Das handliche A6-Format sichert eine schnelle Suche und man staunt, wie viele Busse eigentlich doch noch in Ueckermünde zur Verfügung stehen. Besonders gekennzeichnet sich auch die sogenannten Rufbusse. Auf speziellen Linien fahren diese Busse nur,
wenn man eine Stunde vorher bei der VVG in Torgelow anruft und mitteilt, wann man mit dem Bus fahren möchte. Dann entscheidet der Verkehrsbetrieb, ob er einen Bus, einen Kleinbus oder einen Pkw schickt, um die Route zu bedienen. Der Gast wird auf jeden Fall befördert und zwar zum normalen Tarif. Der Fahrplan wurde zunächst in einer Auflage von 1.000 Exemplaren gedruckt und ist u.a. in der Touristik-Information am Alten Bollwerk kostenlos erhältlich.
Am 10. Mai 2015 verstarb unsere Kameradin
Löschmeisterin Bärbel Kietzmann im Alter von nur 56 Jahren. Die plötzliche und unerwartete Nachricht von ihrem Tod, löste bei uns Trauer und Fassungslosigkeit aus. Bärbel war seit 45 Jahren Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr und führte ihr Ehrenamt stets mit Stolz aus. Sie trug stets für ein gutes Ansehen der Feuerwehr bei. Die Stadt Ueckermünde und die Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehren entbieten den Angehörigen ihr tiefes Mitgefühl. In ehrendem Gedenken Gerd Walther Bürgermeister
Nr. 06/15
Die Kameradinnen & Kameraden der Feuerwehren der Stadt Ueckermünde
Apropos Verkehrsgesellschaft: Die VVG bietet zum Preis von 33 Euro auch Theater-Tickets an: Samstag, 04. Juli, und Freitag, 14. August, zu den Vineta-Festspielen in Zinnowitz inklusive „Vor, Auf und Hinter der Bühne“, Beginn 17:00 Uhr, Veranstaltungsbeginn 19:30 Uhr, Abfahrtszeiten: ab Pasewalk ZOB 13:45 Uhr, Torgelow ZOB 14:05 Uhr, Eggesin Rosengarten 14:20 Uhr, Ueckermünde ZOB 14:35 Uhr, Grambin Feuerwehr 14:45 Uhr, Mönkebude Kirche 14:55 Uhr, Leopoldshagen Kirche 15:10 Uhr, Ducherow Gaststätte 15:25 Uhr, Anklam ZOB 15:45 Uhr, an Zinnowitz ca. 16:45 Uhr Samstag, 25. Juli, und Freitag, 28. August, zu den Hafenfestspielen Usedom „Sonnenallee“ inklusive „Vor, Auf und Hinter der Bühne“, Beginn 17:00 Uhr, Veranstaltungsbeginn 19:30 Uhr, Abfahrtszeiten: ab Pasewalk ZOB 14:20 Uhr, Torgelow ZOB 14:35 Uhr, Eggesin Rosengarten 14:50 Uhr, Ueckermünde ZOB 15:05 Uhr, Grambin Feuerwehr 15:15 Uhr, Mönkebude Kirche 15:25 Uhr, Leopoldshagen Kirche 15:40 Uhr, Ducherow Gaststätte 15:55 Uhr, Anklam ZOB 16:15 Uhr, an Usedom ca. 16:45 Uhr. Die Rückfahrten erfolgen nach Veranstaltungsende! Information/TicketBestellung: Telefon 03976/240214, Internet: www.vvg-bus.de, E-Mail: info@ vvg-bus.de.
Nr. 06/15
- 11 -
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
Neue Parkplätze
Am Perottiweg wird gebaut
(Kl) Wer aus Richtung Ost in die Altstadt fährt, hat es nicht immer ganz leicht, einen Parkplatz zu finden, wenn man nur wenige Schritte zu Fuß gehen will. Sowohl die dauerhaften Parkplätze am Ackerhof, in der Schlossallee oder am Ueckerpark als auch die Kurzzeitparkplätze in der Bergstraße oder am Alten Bollwerk sind immer gut belegt. Vor allem während der Öffnungszeiten der Geschäfte und Behörden wird es schwierig. Trotzdem gibt es einige Ausweichempfehlungen für diejenigen, die bereit sind, einige Meter weiter zu gehen. Dies sind eigentlich nur wenige Meter und höchstens zwei Minuten mehr. Dann kann man auch am Neuen Bollwerk, am Bahnhof Stadthafen oder entlang der Ueckerstraße stadteinwärts ab Kreisel Pfarrwiesenallee gut parken. Jüngst hat die Stadt noch einmal ihre Reserveflächen im öffentlichen Verkehrsraum begutachtet. Dabei wurde festgestellt, dass im Bereich Bergstraße noch Platz für fünf weitere Parkplätze vorhanden ist. Der Bauhof hat diese Flächen nach der verkehrsrechtlichen Anordnung markiert, sodass dort ab sofort geparkt werden kann. Auch wird seitens der Stadt versucht, unmittelbar am Ueckerpark weitere Parkplätze zu schaffen. Da diese jedoch möglichst mit einer Förderung gebaut werden sollen, bleibt das Ergebnis des Fördermittelgebers abzuwarten.
(Kl) Es ist noch gar nicht lange her, da waren die jetzigen Bauparzellen am heutigen Perottiweg hinter der Volksbühne Wiese und Gärtnereigelände. Zur Abrundung der Altstadt entwickelte die Stadt hier vier Bauparzellen, die nach ihrer Freigabe auch reißenden Absatz fanden. Vorgesehen und beabsichtigt war hier modernes Wohnen am Rande der Altstadt. Die ersten beiden Häuser, ein Mehr - und ein Einfamilienhaus, entstehen bereits. Zwischenzeitlich wurde auch die Straße selbst ausgebaut, sodass hier optimale Wohnbedingungen vorzufinden sind. Das Foto wurde aus Richtung Norden, vom Deich der Uecker, aufgenommen und zeigt die Einbindung der künftigen Häuser in das Altstadtensemble.
52. Hafftage locken vom 24. bis 26. Juli ins Seebad Ueckermünde In diesem Jahr feiert die Haffstadt gemeinsam mit den Einwohnern und Besuchern die 52. Ueckermünder Hafftage. Das traditionelle Volksfest findet wie immer am vierten Juliwochenende statt. Stargäste werden in diesem Bell Book & Candle, live am Freitagabend im Ueckerpark, sowie Andrea Jürgens und Achim Mentzel, live am Sonntag, sein. Weitere Liveacts sind beispielsweise die Oldie Company, Die JUNX und Ready Teddies. Ein besonderer Programmpunkt wartet am Samstagnachmittag auf viele Gäste. Das Heeresmusikkorps Neubrandenburg sowie das polnische Militärorchester aus Koszalin musizieren gemeinsam im Ueckerpark. Wer es etwas sportlicher mag, kann sich die Fußballspiele sowie die Läufer beim 24. Ueckermünder Abendlauf ansehen oder vielleicht beim Segeln um das Blaue Band vom Stettiner Haff aktiv werden. Auch in diesem Jahr werden wieder ein Bootskorso sowie ein Fackelschwimmen auf der Uecker durchgeführt. Ein großer Besuchermagnet sind die traditionell einlaufenden Schiffe im Ueckermünder Hafen, so z.B. das polnische Marineschiff „NAKŁO“, das Seemotorschiff „Oie“ des Wasser- und Schifffahrtsamtes und der Seenotkreuzer „Eugen“ von der DGzRS. Alle Schiffe können am Hafftage-Wochenende besichtigt werden. Auch ein Besuch im Haffmuseum Ueckermünde lohnt sich für Groß und Klein. In diesem Jahr erwartet die Besucher die Sonderausstellung „Mit der Kogge in die Zukunft Teil II Die Taufe“. Aussteller ist das Ukranenland Torgelow. Die Hafftage werden durch ein buntes Markttreiben umrahmt. Für das leibliche Wohl ist slebstverständlich gesorgt. Die genauen Daten können Sie wieder dem Programmheft entnehmen. Es erscheint Anfang Juli und ist in der Touristik-Information sowie in der Stadtverwaltung Ueckermünde auf Anfrage erhältlich. Auch auf der städtischen Homepage unter www.ueckermuende.de/hafftage.html ist das Programm einsehbar.
Päpstlicher Besuch zum Fronleichnamsfest in Hoppenwalde Der Botschafter des Papstes, der apostolische Nuntius Erzbischof Dr. Nikola Eterović feierte mit ca. 400 Gläubigen aus Vorpommern in der Pfarrei Mariä Himmelfahrt in Hoppenwalde auf Einladung von Pfarrer Hansjörg Blattner in diesem Jahr das Fronleichnamsfest. Mit diesem Hochfest der Kirche bezeugen die Katholiken die lebendige Gegenwart Jesu Christi im Sakrament der Eucharistie. Der Vertreter des Papstes, Dr. Eterović, überbrachte nicht nur die Grüße von Papst Franziskus, sondern er erteilte den Gläubigen den apostolischen Segen und versprach, dem Papst auch von der frommen Kirchengemeinde zu berichten. Im Namen der Pfarrei werde auf Maria
verwiesen, die als erste den Leib und das Blut Jesu Christi in sich getragen habe. Der Erzbischof forderte die Gläubigen auf, ihre Herzen ebenfalls mehr und
mehr verwandeln zu lassen und den Mitmenschen, z.B. den Flüchtlingen, im Sinne von Jesus zu begegnen. Text: H. Krämer, Fotos: Eleonora Ortiz Basualdo
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
- 12 -
Nr. 06/15
Veranstaltungen im
KULTurSPEICHER
montags, 19:30 -21:00 Uhr ERDFRAUEN Töpferkurs mit Kathrin Nielsen dienstags, 16:00 - 17:00 Uhr YOGA Samstag, 20.06., 20:00 Uhr
Cohen-Projekt Songs of love and hate Vorverkauf 10 €, Abendkasse:12 €
Strömkarlen am 16.07. im KULTurSPEICHER
20. UECKERMÜNDER HAFENFEST
Samstag, 04.07., 20:00 Uhr
Greyhound George & Karl Valta Apple Street Boogie Vorverkauf 10 €, Abendkasse:12 € Freitag, 10.07., 20:00 Uhr
Roger Tristao Adao - VIVA SEVILLA spanische Gitarrenmusik Vorverkauf 10 €, Abendkasse:12 € Donnerstag, 16.07., 20:00 Uhr
Strömkarlen singt Lieder aus der EDDA Vorverkauf 10 €, Abendkasse:12 €
Galerie unterm Dach bis 31.07. Das Zentrum ist nicht fassbar Malerei: Gemeinschaftsausstellung dreier Künstlerinnen aus Berlin
Galerie mittlere Etage bis 30.06. Ausstellung Ewa Dąbrowska (1965 - 2014)
KULTurSPEICHER Bergstraße 2 17373 Ueckermünde Telefon 039771/54262 E-Mail: post@ speicher-ueckermuende.de Öffnungszeiten Regionalladen & Galerie: Mo bis Fr 10:00 - 17:00 Uhr und nach Absprache www.speicherueckermuende.de
Tickets erhältlich bei folgenden VVK-Stellen: Kino Ueckermünde, HafenHotel PommernYacht, Getränke Brückner, Restaurant Eis-Café Ahl, Hotel Am Markt
Nr. 06/15
- 13 -
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
Erklinget, süße Töne - Die Welt der italienischen Arie Konzert mit Sylwia Burnicka- Kalischewski, Ewa Filipowicz-Kosinska und Anke Schulz Zu ihrem vierten gemeinsamen Konzert haben die Sängerin Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski und die Kirchenmusikerin Anke Schulz wieder einen Gast eingeladen, mit dem sie ihr Konzert zusammen gestalten möchten. Im vergangenen Jahr war Thomas Poser mit von der Partie, in diesem Jahr wird die Mezzosopranistin Ewa Filipowicz-Kosinska dabei sein. Wie die Sopranistin Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski unterrichtet auch sie an der Hochschule der Künste Stettin das Fach Gesang. Dabei verbindet Frau Dr. Ewa Filipowicz-Kosinska ihre pädagogische Arbeit mit einer regen Konzerttätigkeit, die sie in viele Länder Europas führt, so u.a. nach Österreich, Belgien, Deutschland und in die Niederlande. Beim letzten Giulio-Perotti-Gesangswettbewerb im Jahr 2013 war sie als Jurorin tätig. Auch Frau Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski, die Initiatorin und künstlerische Leiterin des Giulio-Perotti-Gesangs-
wettbewerbes, ist eine vielgereiste Künstlerin, die ihr Publikum im In- und Ausland immer wieder mit ihrer wunderbaren, ausdrucksintensiven Sopranstimme fasziniert und in den Bann zieht. Sie leitet seit dem Jahr 2002 die Gesangsklasse der Kreismusikschule UeckerRandow. Im Oktober 2013 wurde Frau Burnicka-Kalischewski zur Gesangsprofessur an die Vokalabteilung der Hochschule der Künste in Stettin berufen. Viele ihrer Gesangsschüler gehören zu den Preisträgern nationaler und internationaler Gesangswettbewerbe. Zusammen mit Anke Schulz an der Orgel, die seit vielen Jahren solistisch und kammermusikalisch konzertiert und in Ueckermünde als Kirchenmusikerin tätig ist, entführen die beiden Sängerinnen ihr Publikum in die Welt der italienischen Arie. Lassen Sie sich verzaubern vom Gesang kunstvoll verzierter Arien italienischer und deutscher Barockkomponisten, von Vivaldi bis Stradella und Händel! Das Konzert findet am 24. Juni um 19:30 Uhr in der St. Marienkirche statt. Auch das diesjährige Konzert der Musikerinnen wird zugunsten des Giulio-Perotti-Gesangswettbewerbes, der in diesem Oktober bereits zum vierten Mal ausgerichtet wird, und der St. Marienkirche Ueckermünde veranstaltet. Karten zu 12 Euro, ermäßigt 10 Euro, sind in der Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Telefon 039771/54626, in der Musikmuschel, Telefon 039771/591093, und
an der Abendkasse erhältlich. Die Konzertreihe der Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten wird von der Stadt Ueckermünde unterstützt.
Mittwoch, 15. Juli, 19:30 Uhr OL liest aus „Forelle Grau“ Olaf Schwarzbach erzählt mit Humor und Selbstironie seine Geschichte zwischen Comics, Stasi und Flucht. Weitere Infos: Telefon 039771/54626 www.friedrich-wagner-buchhandlung.de
DDR-MUSEUM „Zur Schiffslaterne“, Oststraße 10 Öffnungszeiten (Juni bis August) mittwochs und freitags 11:00 bis 18:00 Uhr sonntags 13:00 bis 17:00 Uhr Samstag, 11.07., ab 10:00 Uhr Tag der offenen Tür Samstag, 29.08., ab 14:00 Uhr Weitere Infos: Ostalgie Kultur e.V. Telefon 0171/4262211
„In Essik un Honik“ - Klasse Klesmermusik in der Marienkirche Berliner Ensemble „Aufwind“ zu Gast Man nehme eine frische Klesmerband im besten Alter: eine singende Powergeigerin, einen saitenbearbeitenden Troubadur und einen meisterhaften Klarinettenvirtuosen, gebe einen bandonionquetschenden Akkordarbeiter und einen baßzupfenden Tieftonkönner dazu. Als Zutaten folgen alsdann auserlesene Lieder zur jüdischen Küche, würziger Klesmer, leidenschaftliche Spielfreude und reichlich Humor, eine Prise Balkan und ein Körnchen Traurigkeit. „In Essik un Honik" - ein Titel, der auch Programm ist: Alles dreht sich diesmal ums Essen und Trinken. Da isst der Ungar zum Beispiel gern Paprikagulasch, der Pole Bigos mit Brot, der Russe bevorzugt Borschtsch und der Deutsche liebt Kraut mit Klößen, der Rumäne mag Mamelige und der Grusinier isst Schaschlik, aber was gut ist, wissen sie alle nicht, gut ist nur gefillte Fisch. Auch stolpert jemand frühmorgens um halb drei aus der Schenke und legt sich mit dem Mond an, nur weil der nüchtern ist. Was sind eigentlich Warnitschki und wie bereitet man sie zu? Muss man sich wirklich zwischen Tofu und Chicken ent-
scheiden oder reicht es aus, alles nur richtig zu würzen? Diese Fragen und mehr beantwortet „Aufwind“ wie immer überaus unterhaltsam und durchaus augenzwinkernd. Der spezielle Zauber ihrer Konzerte entsteht durch die abwechslungsreiche Mischung poetischer Balladen, mitreißender Instrumentalmusik in Kombination mit großer Spielfreude. Ein dichter, farbenreicher Ensembleklang, aus dem feurig-jubilierend die Geige und Klarinette herausragen. Auch gesanglich ist vom intensiv durchlebten Solo bis zum vollmundigen Chor eine große Bandbreite erlebbar. Am Mittwoch, dem 01. Juli, kommt das temperamentvolle Ensemble in die Marienkirche. Das Konzert beginnt um 19:30 Uhr. Karten zu 12 Euro, ermäßigt 9 Euro, sind in der Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Telefon 039771/ 54626, in der Musikmuschel, Telefon 039771/ 591093, und an der Abendkasse erhältlich. Die Konzertreihe der Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten wird von der Stadt Ueckermünde unterstützt. Lechaim - wohl bekomm´s!
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
- 14 -
Nr. 06/15
Neue Sonderschau im Haffmuseum: Mit der Kogge in die Zukunft - Teil II Das Haffmuseum präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Ukranenland bis zum 05. September die Sonderausstellung „Mit der Kogge in die Zukunft Teil II - Die Taufe“. Bereits im letzten Jahr stellte das Ukranenland Torgelow das Projekt in einem ersten Ausstellungsteil im Haffmuseum vor. Der Erfolg und der Reichtum der Hanse sind unmittelbar mit dem Bau der Koggen verbunden, diese Art Schiffe ermöglichten den Transport großer Lasten. Die Kogge war ein Segelschiffstyp der Hanse, der vor allem dem Handel diente, in Zeiten militärischer Auseinandersetzungen der Hansestädte mit Piraten u.a. aber auch mit Kanonen ausgestattet werden konnte. Sie hat einen Mast und ein Rahsegel. Knapp unterhalb der Mastspitze war manchmal ein Krähennest genannter Ausguck angebracht. Achtern (hinten) besaßen Koggen das Achterkastell und im Verlauf des 14. Jahrhunderts kam am Bug (Schiffsspit-ze) häufig ein Bugkastell hinzu. Seit der Kiellegung im Jahre 2001 entstand auf der Werft des Torgelower Vereins Ukranenland - Historische Werkstätten e.V. ein historischer Schiffbau besonderer Art. Nach dem Vorbild eines der ältesten hölzernen Schiffsmodelle der Welt aus Ebersdorf in Sachsen wurde ein hanseatischer Lastensegler gebaut.
Nach mehrjähriger Bauzeit wurde die Kogge in einer einmaligen logistischen Arbeit im August 2014 auf dem Landweg von Torgelow nach Ueckermünde transportiert. Ein kurzer Film zeigt diese außergewöhnliche Leistung im Rahmen der Sonderausstellung. Der Ausbau des an der Unter-Uecker ankernden Schiffes wird in der Ausstellung in allen Einzelheiten beschrieben. Das Ukranenland zeigt in der Sonderschau das Werden und Wachsen dieses Schiffes - vom Scan des Ebersdorfer Modells bis zur Kiellegung - vom Schlepp bis zum Windkanal. Die Arbeit am histori-
schen Schiffsneubau dokumentiert in einzigartiger Weise das handwerkliche Können unserer Vorfahren und der Schiffsbauer der Ukranen. Die Sonderausstellung im Haffmuseum kann von Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr besichtigt werden.
Offene Tür zum Museumstag (CK) Zum Internationalen Tag des Museums am 17. Mai hatte natürlich auch das Haffmuseum seine große Tür weit geöffnet. Herr Ulrich freute sich auf interessierte Gäste, ob aus Ueckermünde oder weit hergereist. Und schon in der ersten Stunde kam neben ein paar Ueckermünder Gästen auch eine fröhliche Reisegruppe aus dem Süden Deutschlands, um sich über unsere Stadt, ihre Geschichte und die Sonderausstellungen zu informieren. Besonders anziehend immer wieder die glänzende Ritterrüstung, das herzogliche Gewand Philipp I von Pommern, das Boot aus der Wendenzeit des 9. Jahrhunderts sowie die Miniaturnachgestaltung der „Burg Ueckermünde“. Diese stand z.B. auf dem Schlossplatz, bevor das Schloss erbaut wurde. Im Schlossturm mit seinen Einblicken in das vergangene und heutige Handwerk unserer Stadt kann man bei jedem Besuch wieder etwas Neues entdecken. Ein ganz besonderes Highlight ist der Blick aus den oberen Fenstern des Turms über unsere Stadt. Bei schönem Wetter reicht der Blick bis zur Küste Usedoms. Auch das ein ganz besonderes Erlebnis, welches man sich nicht entgehen lassen sollte...
Nr. 06/15
- 15 -
„Der Kampf um Ueckermünde“ Schlosshofspektakel am 11. Juli Das Schlosshofspektakel 2015 steht unter dem Zeichen des Kampfes um die Stadt Ueckermünde, die auch Bogislaw X. als Sommerresidenz diente. Kaum hier angekommen soll der Herzog, von schlimmen Träumen geplagt, eine Zeitreise antreten. Aus Furcht, das Geträumte könnte wahr werden, macht sich Bogislaw daran die Verteidigung der Stadt zu verbessern. Für das Mittelalterfest hat der Kulturwerk Altstadt e.V. diesmal kampferprobte Unterstützung von den Dragonern des Stettiner Haffs, die die Einnahme von Ueckermünde anno 1807 als Gefechtsszene nachstellen. Wie gewohnt erwartet Sie mittelalterliches Flair am und auf dem Schlosshof. Handwerker aus alten Zeiten sind zu bestaunen, Spielszenen werden mit viel Liebe und Wortwitz inszeniert, Musik aus Kehlen und seltsamen Gerätschaften erklingt, Hexen treiben ihr Unwesen, Ritter liefern sich tolle Kampfszenen. Auch an die Jüngsten ist gedacht, so sucht Ueckermünde seine
Nachwuchsritter, heißt es… Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Seien Sie neugierig und herzlich willkommen! Aktuell ist am 11. Juli auch die Überführung der Torgelower Pommernkogge in den Stadthafen geplant. Klappt das, wird die Namensweihe des Schiffes in das Spektakelprogramm integriert.
Weitere Infos: 039771/2150
Ueckermünder
MUSIKSOMMER dienstags ab 19:00 Uhr 16.06. 23.06. 30.06. 07.07.
Bargende (Rockige Hits) Concept DD (Rock Evergreens) Grass grün (Folk, Rock) Schachner & Friends (around the world 14.07. Bad Penny (Rock)
donnerstags ab 19:00 Uhr 02.07. Bargende (Rockige Hits) 09.07. Gruppe „Fact” (Rock, Ostrock, Schlager, NDW)
Livemusik in Biergartenatmosphäre auf dem Marktplatz Eintritt frei!
Programmänderungen bleiben vorbehalten. Das Spektakel startet Freitag um 19:30 Uhr mit einem Konzert in der Marienkirche, diesmal mit dem Drehorgelorchester Braunschweig. Der Hafenflohmarkt findet auch in diesem Jahr am Samstag parallel am Neuen Bollwerk statt. Das jährliche Böller- und Kanonierstreffen wird 2015 parallel zum Spektakel im Ueckerpark durchgeführt. Akteure des Treffens stellen die Gefechtsszene „Einnahme von Ueckermünde“ im Rahmen des Programms nach.
Des Spektakels Höhepunkte
Allerlei Künstlervolk lädt ein…
09:00 Das Herzogspaar erwacht, anschließend bis 10:30 Uhr Volksfrühstück 11:30 Die böse Kraft des Gebrauten 14:30 Die Einnahme von Ueckermünde 16:00 Uede sucht den Nachwuchsritter 21:00 Stimmen- und Feuershow
Beim Spektakel 2015 wirken u.a. mit: Bene Vobis (Musik, Kinderspiel, Theater), Falkensang (Musik, Mittelalter-Rock), be free (Kinder-mit-mach-Tanzshow), Drehorgelorchester Braunschweig, Dragoner Ungerland/Stettiner Haff, Elena Padsalidu (Perotti-Preisträgerin 2013), Darsteller des Kulturwerks Altstadt und Freunde, Waldreiter Zarowmühl. Volksfrühstück (09:00 - 10:30 Uhr auf dem Schlosshof) Wie in den Jahren zuvor bieten die Veranstalter auch zum diesjährigen Schlosshofspektakel das beliebte Volksfrühstück an. Nutzen Sie die Gelegenheit, um in einmaligem Ambiente, umrahmt von mittelalterlicher Musik und in gemütlicher Runde in den Tag zu starten. Gern werden Vorbestellungen entgegengenommen. Nutzen Sie dazu nachfolgende Kontaktmöglichkeiten: Telefon 039771/ 59333, E-Mail: thomas.bauch61@ web.de.
"Weiße Nacht" am Strand Samstag, 04. Juli, ab 18:30 Uhr Ein einmaliges Erlebnis direkt am Ueckermünder Sandstrand: mit musikalisch-kulinarischem Sektempfang, sommerlichem 3-Gang-Menü von Küchenchef Martin Wünscher, Livemusik & Tanz mit der Showband „Schachner & Friends" aus Österreich, Lounge und Champagnerbar bei Fackelschein im Sand, Ihre persönliche kubanische Zigarre - vor Ort handgerollt, Kartenvorverkauf bis zum 22. Juni. "Jazz-Brunch" am Strand Sonntag, 05. Juli, 11:00 bis 14:00 Uhr mit Gourmet-Brunchbuffet inklusive Kaffee, einem Glas Prosecco zur Begrüßung, Livemusik mit der Band „Schachner & Friends" aus Österreich
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
Eintrittspreise Erwachsene 3,50 Euro. ermäßigter Eintritt 2,50 Euro. Bei allen Preisen ist der Eintritt zum Haffmuseum am Spektakeltag inklusive. Volksfrühstück: mit Vorbestellung 8 Euro/Person, an der Tageskasse 9 Euro/Person inklusive Eintritt zum Spektakel.
Kulinarische Entdeckungen von Land & Mee(h)r! Mit der Weissen Düne & Martin Wünscher „Genuss unter Segeln", das steht für kulinarisch-maritime Segeltouren der Extraklasse. Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie mit allen Sinnen einen ganz besonderen Törn auf dem Top-Segelschoner Weisse Düne! Kommen Sie an Bord! Es erwartet Sie eine romantische Ausfahrt auf dem Stettiner Haff. Segel setzen und genießen. Lassen Sie sich von Martin Wünscher kulinarisch überraschen und verwöhnen. Die Crew der Weissen Düne freut sich auf Sie!
11.07. & 12.07., 18:00 bis 21:30 Uhr Abend-Dinnertouren mit Küchenchef Martin Wünscher auf dem Top-Segelschoner Weisse Düne, Preis 89 Euro/ Person inklusive Begrüßungssekt & 4Gang-Menü 11.07. & 12.07., 10:00 bis 13:00 Uhr Gourmet-Brunchtour (nur exklusiv für Gruppen buchbar), die Brunchtouren sind nur auf Anfrage für Gruppen ab mindestens 20 Personen buchbar!
Weitere Infos/Buchung: Weisse Düne Segeltouren, Telefon 03834/2310801, 0174/9436962, E-Mail: kontakt@weisse-duene.com, und HafenHotel Pommern Yacht, Telefon 039771/2150, E-Mail: info@pommernyacht.de
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
- 16 -
Nr. 06/15
Übersicht über ausgewählte geplante Kulturveranstaltungen der umliegenden Gemeinden Datum/Zeit Juni 2015 16.06.2015 19:00 Uhr 17.06.2015 18:00 Uhr 17.06.2015 19:30 Uhr 18.06.2015 20:00 Uhr 19.06.2015 13:00 Uhr 19.06.2015 18:00 Uhr 19. - 21.06.15 20.06.2015 ganztägig 20.06.2015 20:00 Uhr 20. - 21.06.15 ganztägig 23.06.2015 19:00 Uhr 24.06.2015 18:00 Uhr 24.06.2015 19:30 Uhr 26.06.2015 18:00 Uhr 27.06.2015 27.06.2015 30.06.2015 19:00 Uhr Juli 2015 01.07.2015 18:00 Uhr 01.07.2015 19:30 Uhr
Veranstaltung/Veranstaltungsort
Veranstalter/Tickets/Auskünfte
Ueckermünder Musiksommer Marktplatz Ueckermünde Grill & Livemusik Schiffslaterne, Oststraße 10, Ueckermünde 53. Torgelower Festtage - Operettenkonzert mit dem Brandenburgischen Konzertorchester Ueckersaal Torgelow Ausbildungsmesse Stadthalle Torgelow 53. Torgelower Festtage - Wirtschaftssymposium Stadthalle Torgelow Sommerbuffet & Musikabend Schiffslaterne, Oststraße 10, Ueckermünde Musikschultage Ueckermünde Beachvolleyballturnier Strand Ueckermünde Cohen-Projekt - Songs of love and hate KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 53. Torgelower Festtage- Wirtschaftsmesse Stadthalle und Umfeld Torgelow Ueckermünder Musiksommer Marktplatz Ueckermünde Grill & Livemusik Schiffslaterne, Oststraße 10, Ueckermünde „Erklinget, süße Töne“ - Die Welt der italienischen Arie Konzert mit Sylwia Burnicka-Kalischewski (Sopran), Ewa Filipowicz-Kosinska (Mezzosopran) & Anke Schulz (Orgel) St. Marienkirche Ueckermünde Sommerbuffet & Musikabend Schiffslaterne, Oststraße 10, Ueckermünde 11. Seniorensportspiele Mecklenburg-Vorpommern Ueckermünder Sportstätten Kult-Dorffest Meiersberg Ueckermünder Musiksommer Marktplatz Ueckermünde
Hotel Am Markt Ueckermünde 039771 / 800 Zur Schiffslaterne Ueckermünde 0171 / 6843290 Stadt Torgelow 03976 / 252153 Stadt Torgelow 03976 / 252186 Stadt Torgelow 03976 / 252153 Zur Schiffslaterne Ueckermünde 0171 / 6843290 Kreismusikschule Uecker-Randow 039771 / 23151 SV Einheit Ueckermünde 0172 / 1751981 Speicher e.V. 039771 / 54262 Stadt Torgelow 03976 / 252153 Hotel Am Markt Ueckermünde 039771 / 800 Zur Schiffslaterne Ueckermünde 0171 / 6843290 Evang. Kirchengemeinde Uede 039771 / 23267 Zur Schiffslaterne Ueckermünde 0171 / 6843290 Landessportbund MV 0385 / 7617628 Hotel Am Markt Ueckermünde 039771 / 800
Grill & Livemusik Zur Schiffslaterne Ueckermünde Schiffslaterne, Oststraße 10, Ueckermünde 0171 / 6843290 „In Essik un Honik“: auserlesene Lieder zur jüdischen Evang. Kirchengemeinde Uede Küche, würziger Klesmer mit dem Ensemble „Aufwind“ 039771 / 23267 St. Marienkirche Ueckermünde 02.07.2015 Ueckermünder Musikabend 19:00 Uhr Marktplatz Ueckermünde 03.07.2015 Sommerbuffet & Musikabend Zur Schiffslaterne Ueckermünde 18:00 Uhr Schiffslaterne, Oststraße 10, Ueckermünde 0171 / 6843290 03./04.07.15 Strand-Dinner PlanB-ar Ueckermünde Strand Ueckermünde 039771 / 599066 03. - 05.07.15 Strandfest ganztägig Mönkebude 04.07.2015 Greyhound George und Karl Valta - Apple Street Boogie Speicher e.V. 20:00 Uhr KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 039771 / 54262 07.07.2015 Ueckermünder Musiksommer Hotel Am Markt Ueckermünde 19:00 Uhr Marktplatz Ueckermünde 039771 / 800 08.07.2015 Grill & Livemusik Zur Schiffslaterne Ueckermünde 18:00 Uhr Schiffslaterne, Oststraße 10, Ueckermünde 0171 / 6843290 09.07.2015 Ueckermünder Musikabend 19:00 Uhr Marktplatz Ueckermünde 10.07.2015 Sommerbuffet & Musikabend Zur Schiffslaterne Ueckermünde 18:00 Uhr Schiffslaterne, Oststraße 10, Ueckermünde 0171 / 6843290 10.07.2015 Drehorgelorchester Braunschweig Kulturwerk Altstadt e.V. Konzert im Rahmen des 4. Schlosshofspektakels 19:30 Uhr 039771 / 59333 St. Marienkirche Ueckermünde 10.07.2015 Roger Tristao Adao: Viva Sevilla, Spanische Gitarrenmusik Speicher e.V. 20:00 Uhr KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 039771 / 54262 11.07.2015 4. Schlosshofspektakel Kulturwerk Altstadt e.V. ganztägig Schlosshof Ueckermünde 039771 / 59333 11.07.2015 Strandfest ganztägig Altwarp 11.07.2015 Tag der offenen Tür im DDR-Museum Ostalgie Kultur e.V. 10:00 Uhr Oststraße 10, Ueckermünde 0171 / 4262211 14.07.2015 Vernissage Ausstellung - Angelika Janz u. Dieter Eidmann, Kunstverein Torgelow Aschersleben (bis 28.08.2015) 18:30 Uhr 03976 / 202526 Villa an der Uecker Torgelow Für die Richtigkeit und Aktualisierung der Angaben sind ausschließlich die Veranstalter verantwortlich!
Nr. 06/15
- 17 -
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
25. Kalenderwoche 2015
16.06. 15:30 Uhr
Tischfußball
17.06. 15:30 Uhr 18.06. 15:30 Uhr
Koch- und Backkreis:
Pizzabrötchen
Dart-Turnier um den Wanderpokal
ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF
19.06. 15:30 Uhr
Familienbasteln:
Encaustik
26. Kalenderwoche 2015
22.06. 15:30 Uhr
Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton
23.06. 15:30 Uhr 24.06. 15:30 Uhr
Würfelspiele
25.06. 15:30 Uhr
Fußball: Wer wird Torschützenkönig
Koch- und Backkreis:
Eisbecher mit Früchten
ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF
26.06. 15:30 Uhr
Familienbasteln:
Basteln mit Holz
27. Kalenderwoche 2015
29.06. 15:30 Uhr
KREATIVWERKSTATT: window color
30.06. 15:30 Uhr 01.07. 15:30 Uhr
Wir fahren mit Woody und Quad
02.07. 15:30 Uhr
Eye-Toy-Spiele
Koch- und Backkreis:
Obsttorte
Töpfern „De Pötter´s“
ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF
03.07. 15:30 Uhr
Familienbasteln:
Seidenmalerei
28. Kalenderwoche 2015
06.07. 15:30 Uhr 07.07. 15:30 Uhr 08.07. 15:30 Uhr
Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton
09.07. 15:30 Uhr
Abwerfball
Lustige Tischspiele
Familienbasteln:
Currywurst
Klöppeln alle 14 Tage mittwochs, 14:00 Uhr
Kraftsport dienstags/donnerstags, 17:30 Uhr
Gipsfiguren bemalen
29. Kalenderwoche 2015
13.07. 15:30 Uhr 14.07. 15:30 Uhr
16.06./30.06./14.07.
24.06./08.07.
Koch- und Backkreis:
ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF
10.07. 15:30 Uhr
alle 14 Tage dienstags, 14:00 Uhr
KREATIVWERKSTATT: Holzbrennarbeiten Rommee-Nachmittag
Montag bis Samstag offener Jugendtreff - samstags ab 15:00 Uhr offene Freizeitgestaltung -
16.06./18.06./23.06. 25.06./30.06./02.07. 07.07./09.07./14.07. Zumba für Erwachsene Gruppe 1 dienstags/donnerstags, 19:00 Uhr
16.06./18.06./23.06. 25.06./30.06./02.07. 07.07./09.07./14.07. (Bei Interesse, bitte vorher anrufen)
Näh- und Nadelzauber jeden 2. Montag ab 15:00 Uhr
22.06./06.07. Senioren-PC-Club Sommerpause!
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
- 18 -
Nr. 06/15
Ueckermünde-West Chausseestraße 25, 17373 Ueckermünde, Telefon 039771/22241 E-Mail: club-ueckermuende@volkssolidaritaet.de
Offener Treff für Jung und Alt montags
13:00 Uhr 15:00 Uhr dienstags 13:00 Uhr mittwochs 09:00 Uhr 13:00 Uhr 16:00 Uhr donnerstags 10:00 Uhr freitags 13:00 Uhr 13:30 Uhr
Begegnungsstätte/Treff für psychisch kranke Menschen Kids Club Kreativnachmittag Rommee 14:00 Uhr Teen Club Deutsche Sprache lernen 10:00 Uhr Englischkurs Begegnungsstätte/Treff für psychisch kranke Menschen XXL aber Fit Frauenkreis Begegnungsstätte/Treff für psychisch kranke Menschen „Bücherbande“ (Regionale Schule)
24.06./09.07 08:30 Uhr Frühstück in geselliger Runde 18.06. 14:00 Uhr Grillnachmittag 25.06. 14:00 Uhr Die Polizei spricht über Alterskriminalität
Neue Öffnungszeiten: Montag 09:00 bis 17:00 Uhr Dienstag bis Donnerstag 09:00 bis 18:00 Uhr Freitag 08:30 bis 16:00 Uhr
Zirkusprojekt der Kita Haffring ein voller Erfolg
FZ Ueckermünde West
Ständige Angebote:
Computer/Internet für jedermann Hilfe bei Bewerbungen und Hausaufgaben Dart Tischfußball/Torwandschießen Indoor Basketball Xbox, Wii, Playstation 2 Bücherecke für Jung und Alt
Jeden ersten und dritten Dienstag 09:30 Uhr Eltern-Kind-Cafe Jeden zweiten Freitag im Monat 09:30 Uhr Tagesmuttiaustausch
Kinder aufgepasst! Montag in unserer Kreativwerkstatt: Am 13.07. laden wir zu „Holzbrennarbeiten“ ein. Freitags Familienbasteln! Bitte folgende Termine vormerken: 19.06. Encaustik, 03.07. Seidenmalerei, 10.07. Gipsfiguren bemalen, Beginn 15:30 Uhr.
Nicht vergessen! Am Donnerstag, dem 18.06., findet das nächste Dart-Turnier um den Wanderpokal des FZ statt. Beginn 15:30 Uhr.
(DRT) Mitte April startete die Kita Haffring unter dem Motto „Zirkus Kunterbunt“ ein neues Gruppen-Projekt. Die Kinder sprachen über den Zirkus und darüber, was es alles in einem Zirkus zu sehen und zu erleben gibt. Anschließend durfte sich jeder eine Rolle, die er im Zirkus vorführen wollte, überlegen. Es dauerte nicht lange und alle Kinder hatten etwas herausgefunden. Im Zirkus gab es Raubtiere, Artisten, Feuerschluckerinnen, Seiltänzerinnen, eine Schlange und ihren Beschwörer. Dabei war sogar ein Mann auf dem Raketenrad. In den nächsten Tagen und Wochen wurde viel geübt. Von Anfang an hatten alle sehr viel Spaß beim Üben und Vorbereiten. Jeder war für sein Kostüm allein verantwortlich. Die Kinder und ihre Eltern hatten sich sehr viel Mühe bei der Ausstattung gegeben.
Am Ende hatte jeder seine ganz individuelle Verkleidung. Requisiten und die dazugehörigen Bastelarbeiten wurden in der Kita gefertigt. Nun wurde es spannend. Der Tag der Aufführung näherte sich. Die Generalprobe fand auf dem Spielplatz des Kindergartens statt. Alle Gruppen der Einrichtung waren an diesem Tag Zuschauer. Dank guter Vorbereitung hatten alle viel Spaß. Die große Aufführung stand aber noch bevor. Bei einem Fest im Skaterpark am 02. Mai war die Zirkusvorstellung nämlich ein Programmpunkt. Aufgeregt, aber voller Vorfreude warteten die Zirkusdarsteller mit ihren Eltern und Erziehern auf den Beginn der Aufführung. Um 15:00 Uhr
FZ am Haffring 20 Telefon 039771/27209 www.fz-uem.de war es soweit. Zirkus „Kunterbunt“ öffnete seinen Vorhang. Alle „Künstler“ konnten zeigen, was in den Wochen zuvor geübt wurde. Kunterbunt und mit Trommelwirbel sowie viel Musik wurde die Vorstellung ein großer Erfolg. Applaus und Lob war der Lohn für die Mühe der letzten Wochen. Mit stolzen Gesichtern kehrten alle in die Arme ihrer Eltern zurück. Anett und Evi hat es viel Freude gemacht, das Zirkusprojekt mit den Kindern durchzuführen. Gemeinsam wurde Großes geschafft. Das ist toll! Anett und Evi ILL e.V. Kita Haffring
Mach mit bei der Jugendfeuerwehr! freitags von 16:00 bis 17:30 Uhr Feuerwehrgerätehaus Ueckermünde
Nr. 06/15
- 19 -
Besuch bei Freunden Am 05. Mai fand das jährliche Treffen der befreundeten Einrichtungen DRK-Kita Stadtmitte Ueckermünde und Kindergarten Nr. 9 aus Police statt. Die Veranstaltung wurde vom polnischen Kindergarten ausgerichtet. Das Treffen wurde im Grenzgebiet, Ort Zalesie (Kulturlager), wenige Kilometer von der Grenze entfernt organisiert. Kinder von beiden Einrichtungen stellten ihre künstlerischen Programme vor und tauschten ihre Geschenke aus. Bei der Beköstigung mit vielen Leckereien mischten sich die Kinder untereinander und versuchten zu kommunizieren. Danach wurden praktischen Tätigkeiten vorgekommen. Die Kinder aus der Kita Stadtmitte wurden vom Angestellten des Kulturlagers durch
den Wald geführt, man sprach über die Gewohnheiten der Tiere, der Vögel und anderer Arten von Tieren sowie über die Spuren, die auf dem Sand gefunden werden konnten. Auch Pflanzen, die in der
UECKERMÜNDER STADTREPORTER Gesamtstruktur des Komplexes aufgetreten sind, wurden begutachtet. Danach wurden die Kinder in das Innere des Gebäudes eingeladen, auf die Anwesenden warteten Experimente mit dem Stickstoff. Das Experimentieren weckte großes Interesse und manchmal auch Angst. Die Ueckermünder waren erstaunt darüber, was das Kulturlager alles zu bieten hat und können es nur weiter empfehlen. Nach einem gemeinsamen Mittagessen spielten alle Kinder zusammen auf dem Spielplatz. Die Zeit verging schnell und es tat ein bisschen weh, wieder nach Hause zu fahren. Am 3 Juni kommen die Vorschuikinder aus Police nach Ueckermünde, so wird eine jahrelange Tradition weiter geführt. Die Kinder und Eltern der DRK-Kita Stadtmitte
Kinder der Kita „Storchennest“ entdecken Baum des Jahres 2015 Wussten Sie, dass der Baum des Jahres in diesem Jahr der „Feld- Ahorn ist? Die Kinder der Kita „Storchennest“ erarbeiteten im Rahmen eines pädagogischen Projektes daher das Thema „Baum“. Es gelang, durch vielfältige Maßnahmen und Aktivitäten das Interesse der Kinder zu wecken. Sie erkannten, wie schön die filigrane Krone eines Baumes ohne Laub sein kann und wie schön sie im Schmuck der neu entfalteten Frühjahrsbelaubung ist. Sie erfuhren, wie groß die Unterschiede der Haut der Bäume, ihrer Rinde sind, z.B. glatt, rau, zerklüftet usw. Die Erzieherinnen führten die Detailbetrachtung mit den Kindern fort über die Form der Blätter, die kleiner sind als die der anderen Ahorn-Arten und etwas mehr abgerundet. Über die Früchte, den „Flügelnüsschen“, die beim Feld-Ahorn gerade auseinander stehen, bei anderen Ahorn-Arten jedoch gewinkelt sind. Über die Wurzeln oberhalb und unterhalb des Bodens und schließlich auch über den Rohstoff „Holz“. Die Kinder erfuhren, dass Bäume mit anderen Pflanzen und Tieren eigene, für ihre Art typische Lebensgemeinschaften bilden.
Sie gestalteten in ihrer Gruppe einen „Wunsch-Feld-Ahorn-Baum“, dem sie Blatt für Blatt ihre wichtigsten Wünsche anvertrauten, entdeckten die Schönheiten der Natur auf Waldspaziergängen und sammelten überall fleißig Naturmaterial, um dann damit arbeiten zu können. So entstanden in einer Elternversammlung gemeinsam mit den Eltern Flöße, mit denen dann fleißig in der Kindergruppe experimentiert wurde. Die Kinder erforschten beispielsweise, wie schwer jedes einzelne Floß beladen werden kann, bis es im Wasser versinkt.
Zum Abschluss des Angebotes erhielten die Kinder eine „Feld- Ahorn-Plakette“. Das pädagogische Konzept ist u.a. darauf ausgerichtet, die Sinne der Kinder für die Natur und unsere Umwelt zu sensibilisieren. Die Natur prägt unser Umfeld! Die Kinder werden einmal eigenverantwortlich handeln, dann sollen sie der Umwelt bzw. der Natur nicht gleichgültig gegenüber stehen. Diese ist ein Teil von uns, in der wir heute und auch morgen leben! G. Fuhrmann Institut Lernen und Leben e.V.
Immer etwas für die ganze Familie im
Jugendweihe 2016
Unser Kids Club Kreativnachmittag findet montags um 15:00 Uhr statt. Es wird gebastelt, gebacken und gespielt, eine Runde spannender Geschichten erzählt und am Ende gibt es Spiele freier Wahl. Jeden Mittwoch von 16:00 bis 17:00 Uhr gibt es noch freie Plätze in der Sportgruppe XXL aber Fit. Das Angebot eignet sich für jung gebliebene Senioren. Geplant ist im Familienzentrum ein Koch Club, in dem gemeinsam gekocht und gegessen werden kann. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, verschiedene Ernährungs- und Kochstile kennenzulernen. Interessenten melden sich ab sofort in Familienzentrum. Weitere Infos im Zentrum, Telefon 22241.
10 Jahre Kita Sanddüne Die Kita Sanddüne des Volkssolidarität Uecker-Randow e.V. in Altwarp lädt am 11. Juli um 15:00 Uhr recht herzlich ein, um das zehnjährige Bestehen zu feiern. Mit dabei sind Clown Happy und die Feuerwehr, es gibt eine Hüpfburg, Kutschfahrten, Wettspiele, Kaffee und Kuchen. Alle Kinder, Eltern, Großeltern, Freunde, Bekannte und Verwandte sind herzlich willkommen.
Liebe Mädchen und Jungen, werte Eltern, gegenwärtig werden in vielen Familien und Klassenräumen Gespräche geführt, wie und wo die Jugendlichen den feierlichen Übergang von der Kindheit ins Jugend- und Erwachsenenalter vollziehen können. Wie auch in den letzten Jahren richtet der Volkssolidarität Uecker-Randow e.V. für Jugendliche der Regionen in und um Strasburg, Pasewalk, Löcknitz, Penkun, Ferdinandshof, Jatznick, Eggesin, Torgelow und Ueckermünde die Jugendweihe aus. Auf folgenden Veranstaltungen können Sie sich gern informieren: 30.06. Pasewalk, Club der Volkssolidarität, Bürohaus am Markt, 01.07. Strasburg, Haus der Familie, Schulstraße 11a (Am Wall), 02.07. Torgelow Mehrgenerationenhaus, Blumenthaler Straße 18, 07.07. Ueckermünde, Familienzentrum, Chausseestraße 25, 08.07. Löcknitz, Bürgerhaus, Marktstraße, 08.07. Penkun, Realschule. Ansprechpartner ist das Jugendweiheteam im Mehrgenerationenhaus Torgelow, Telefon 03976/ 255242, 0151/46328466, E-Mail: fwzuer@volkssolidaritaet.de.
Uecker-Randow e.V.
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
Ein Stammtisch der besonderen Art Der Unternehmerverband Vorpommern e.V. führt periodisch Unternehmertreffen/ -stammtische in unserer Region durch. Dies ist nicht außergewöhnlich und gehört zu der regionalen hohen Kultur des Miteinanders unter Unternehmern, Geschäftsführern und Entscheidungsträgern hier in Uecker-Randow. Oft wird über interessante Themen referiert, über Tagesprobleme diskutiert, man lernt sich untereinander besser kennen, kooperiert in sehr vielen Fällen und erfasst immer besser die wirtschaftliche Struktur rund um den eigenen Kirchturm. Beim Stammtisch am 02. Juli geht es um mehr. Das Land Mecklenburg-Vorpommern durchlebt zurzeit eine neue Förderperiode für Unternehmen, Institutionen und Einrichtungen. Diese Förderperiode begann 2014 und wird bis 2020 Bestand haben. Die konkreten Richtlinien und Durchführungsbestimmungen wurden im Wirtschaftsministerium unseres Landes erarbeitet und bestätigt. Die Veröffentlichung der neuen Fördermöglichkeiten „Richtlinie zur Förderung aus
- 20 der Gemeinschaftsaufgabe zur Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ und der „Richtlinie zur Förderung von Forschung und Entwicklung sowie Innovation“ werden erstmalig zu dieser Veranstaltung regional veröffentlicht. Als Referent hat hierzu Herr Ralf Sippel, Referatsleiter für Unternehmensansiedlungen und -erweiterungen im Wirtschaftsministerium M-V die Einladung bestätigt. Auch Herr Jens-Uwe Heiden, Wirtschaftstransferbeauftragter des Landes M-V in der Ernst-Moritz-Arndt Universität zu Greifs-
Nr. 06/15 wald bestätigte sein Kommen. Beide Leistungsträger werden den interessierten Unternehmern die neuen Förderrichtlinien erläutern und sofort alle anstehenden Fragen beantworten. Dieser Unternehmerstammtisch wird im Soldatenheim „Oase - Haus an der Schleuse“ in Torgelow ab 14:00 Uhr durchgeführt. Die Veranstaltung ist nicht öffentlich. Interessenten melden sich bitte im Koordinationsbüro des Unternehmerverbandes in Torgelow, Telefon 0172/2791662, Fax 03976/434349, rechtzeitig an. Schulze
25 Jahre Gewerbeverein
TIERÄRZTLICHE NotBEREITSCHAFT für Ueckermünde und Umgebung 12.06. bis 19.06. Diplom-Tierärztin Maren Riehl Kolonienstraße 5b, Liepgarten 0171/3619503 19.06. bis 26.06. Tierärztin Denise Kutsch Ukranenstraße 2, Torgelow 0170/3461572 26.06. bis 03.07. Nicht besetzt! 03.07. bis 10.07. Diplom-Tierärztin Maren Riehl Kolonienstraße 5b, Liepgarten 0171/3619503 Die Notbereitschaft gilt von 18:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende von Freitag 18:00 bis Montag 07:00 Uhr.
(BW) Der Vorstand des Ueckermünder Gewerbevereins lud am 29. Mai seine Mitglieder und Gäste aus Politik und Wirtschaft in die Ueckermünder Strandhalle zu einen Galadinner ein. Anlass war der 25. Vereinsgeburtstag. Der Stadtpräsident und Mitglied des Landtages Andreas Texter, Dennis Gutgesell, 2. Beigeordneter der Landrätin, sowie der Bürgermeister der Stadt Ueckermünde Gerd Walther gaben mit ihrer Anwesenheit und vielen lobenden Worten dem Verein die Ehre. Ehrengäste des Abends waren auch Isolde Wünscher und Karin Rubrecht, deren verstorbene Ehegatten sich um den Verein besonders verdient gemacht hatten. Als neue Mitglieder des Vereins wurden Jörg und Rainer Bade aus Mönkebude aufgenommen. Weiterhin gab es eine Tombola. 1. Preis war ein Wellnesswochenende im
Musikschüler auf Bundesebene sehr erfolgreich (CK) Auf der höchsten Ebene des Wettbewerbes „Jugend musiziert“ präsentierten sich auch die beiden Kandidaten der Kreismusikschule Uecker-Randow hervorragend. Robin Wegener, AG III, Posaune, aus Pasewalk, und Josef Bordihn, AG IV, Trompete, aus Ueckermünde, erspielten sich beide einen dritten Preis in der jeweiligen Solowertung. Beide sind Schüler bei Blechbläserlehrer Thomas Poser, dem es auch im letzten Jahr schon gelang, ein Bläsertrio zu einem Bundespreis zu führen. Die Begleitungen am Klavier übernahmen für Robin Herr Romuald Kalischewski und für Josef Frau Alla Kuhn. Herzlichen Glückwunsch den beiden Preisträgern Robin und Josef und ihrem Erfolgslehrer Thomas Poser und ein ebenso herzlicher Dank den beiden Korrepetitoren für die Begleitung am Klavier! Nur durch den Fleiß der jungen Musiker im Zusammenspiel mit den Lehrern und dem Engagement der Eltern ist so ein Erfolg möglich. Unterstützung zur Durchführung gab es zusätzlich noch vom Förderverein der Kreismusikschule. Auch hierfür ein ganz besonderes Dankeschön!
5-Sterne-Hotel in Linstow, das Peter Ruhnau gewann. Musikalisch umrahmt wurde der Abend von den Uecker-Randow-Sinfonies unter der Leitung von Konstantin Simion und Christiane Krüger, Leiterin der Kreismusikschule. Melodien von Abba, den Beatles bis hin zu klassischer Musik wurden mit viel Beifall gewürdigt. Am Strand wurde den Gästen schließlich ein Höhenfeuerwerk präsentiert, ehe der schöne Abend mit Musik aus der Konserve von Ulf Albrecht ausklang.
MusikschulHöhepunkte 2015 19.06. Akkordeonwettbewerb „Junger Akkordeonist“ im Rahmen der Tage der Musik und des Deutschen Musikschultages 15.07., 17:00 Uhr Schuljahresabschlusskonzert Aula Regionale Schule Ueckermünde Änderungen vorbehalten Kreismusikschule Uecker-Randow Apfelallee 2, Ueckermünde Telefon 039771/23151 E-Mail: kms-uer@gmx.de www.kms-uer.de
Nr. 06/15
- 21 großer Tagesraum neben dem Eingang
Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirchengemeinde
Musikalisches Flötengruppe für Kinder I donnerstags, 15:30 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz
Ueckermünde-Liepgarten
Flötengruppe für Kinder II donnerstags, 14:45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz
Zu allen Gottesdiensten und kirchlichen Veranstaltungen sind Sie sehr herzlich eingeladen!
Flötengruppe für Erwachsene donnerstags, 16:45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz
Besonderes
Kirchenchor dienstags, 19:00 Uhr, Kreuzkirche, Leitung: A. Schulz
Anmeldung Goldene Konfirmation in Liepgarten Am Sonntag, dem 13. September, wird im Rahmen des Gottesdienstes um 15:00 Uhr in Liepgarten die Möglichkeit sein, sich noch einmal wie vor 50 oder mehr Jahren den Segen zusprechen zu lassen. Alle Konfirmanden und Konfirmandinnen der Jahrgänge 1965, 1955, 1950 usw., die dies gern möchten, melden sich bitte im Gemeindebüro (Telefon 039771/23267) an. Konzert: „Erklinget, süße Töne“ Die Welt der italienischen Arie Mittwoch, 24.06.2015, 19:30 Uhr, St. Marienkirche, Sylwia Burnicka-Kalischewski, Sopran; Ewa Filipowicz-Kosinska, Mezzosopran; Anke Schulz, Orgel Konzert: „In Essik un Honik“ Klesmermusik Mittwoch, 01.07.2015, 19:30 Uhr, St. Marienkirche, Ensemble „Aufwind“, Berlin Konzert zum Schlosshofspektakel Freitag, 10.07.2015, 19:30 Uhr, St. Marienkirche, Veranstalter: Kulturwerk Altstadt e.V. Konzert: „Gregorianika“ zwischen Mittelalter und Moderne Mittwoch, 15.07.2015, 19:30 Uhr, St. Marienkirche, Vokalseptett aus der Ukraine
Gottesdienste Sonntag, 21.06.2015 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche Sonntag, 28.06.2015 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche 15:00 Uhr Gottesdienst, Kirche in Liepgarten Sonntag, 05.07.2015 10:00 Uhr Regionaler Strandgottesdienst, Mönkebude Sonntag, 12.07.2015 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, St. Marienkirche Sonntag, 19.07.2015 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6), donnerstags, 10:00 Uhr,
Thematisches Kindertag Lesenacht in der Kreuzkirche: Freitag, 26.06., 19:00 Uhr bis Samstag, 27.06., 09:00 Uhr Junge Gemeinde mittwochs, 18:00 Uhr, Kreuzkirche Bibelgesprächskreis einmal im Monat Dienstag 14:30 Uhr, Kreuzkirche, bitte bei Interesse im Pfarramt über den Termin informieren. Senioren- und Körperbehindertennachmittag Mittwoch, 19.08.2015, 14:30 Uhr, Gartenfest, Belliner Str. 38
Gemeindekirchgeld Der in der Höhe selbst festzulegende Beitrag kann auf das Konto der Evangelischen Kirchengemeinde Ueckermünde überwiesen werden: Ktnr. 321 000 4136, bei der Sparkasse Uecker-Randow, BLZ 150 504 00 (BIC: NOLADE21PSW, IBAN: DE17150504003210004136), Zweck: Gemeindekirchgeld. Das Gemeindekirchgeld kann auch bar im Gemeindebüro, Schulstr. 21, bezahlt werden. Vielen Dank allen, die so zur Erhaltung der Gemeindearbeit beitragen! Ger-
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
Weitere Kirchengemeinden Katholische Kirchengemeinde Gottesdienstordnung: Hoppenwalde: sonntags 10:30 Uhr, mittwochs 09:00 Uhr, donnerstags 19:00 Uhr Torgelow: sonntags 08:30 Uhr, freitags 08:30 Uhr Ueckermünde: samstags 17:00 Uhr, dienstags 09:30 Uhr Gottesdienstorte: Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Ueckermünder Straße, Hoppenwalde Kirche Herz Jesu Espelkamper Straße 11c, Torgelow Kirche St. Otto Kamigstraße 6, Ueckermünde Kirche St. Stephanus Blumenthal Kontakt: Pfarrer Blattner Telefon 039771/490033, Gemeindereferentin Frau Protzky Telefon 0151/51611006 Pfarrbüro Ueckermünder Str. 16, Hoppenwalde, Telefon 039779/203 49, Fax 20348
Neuapostolische Kirchengemeinde Die Neuapostolische Kirche in Ueckermünde lädt jeden Sonntag um 09:30 Uhr und jeden Mittwoch um 19:30 Uhr zum Gottesdienst ein. Gäste sind herzlich willkommen. Die Neuapostolische Kirche befindet sich in der Chausseestraße 10.
Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde erreichen Sie wie folgt: Pfarrerin S. Leder/Pfarrer St. Leder: Belliner Straße 38 Telefon: 039771/23463 E-Mail: ueckermuende@pek.de Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten Telefon: 039771/23267 E-Mail: ueckermuende-kimu@pek.de Das Gemeindebüro in der Schulstraße 21 ist geöffnet: Montag - Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr Dienstag 14:00 bis 17:00 Uhr Telefon: 039771/23267, Fax: 23270
UECKERMÜNDER HAFENFLOHMARKT jeden ersten Samstag im Monat, ab 10:00 Uhr, Altes Bollwerk, nächster Termin: 04. Juli Infos und Anmeldung unter Telefon 0172/3091479
ne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung aus!
Sprechstunde
jeden vierten Dienstag im Monat 14:00 bis 16:00 Uhr Club der Volkssolidarität Blumenthaler Straße 18, Torgelow Voranmeldungen bitte unter Telefon 03976/203924
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
- 22 -
Nr. 06/15
Kinder- und Jugendsportsspiele des Landkreises im Gerätturnen (KR) Der Ueckermünder Turnverein war in diesem Jahr Ausrichter der Kinderund Jugendsportsspiele des Landkreises Vorpommern-Greifswald im Bereich Gerätturnen. Dieser Einladung folgten Gäste aus Greifswald und Strasburg. Die Ue-
ckermünder Sportler konnten ihren Trainingsfleiß nachweisen und erzielten gute Ergebnisse. In den einzelnen Leistungsklassen erkämpften sie sich folgende Plätze: 1. Sora Dreßler, 1. Danka Dreßler, 2. Jule Münchow, 2. Jette Münchow,
Jan Thurow holt Silber in Erfurt (HT) In Erfurt trafen sich mehr als 1.000 Teilnehmer aus 150 Vereinen, Judokas aus Schweden, Holland, Israel, Ungarn, Russland, Polen, Tschechien sowie Deutschland bildeten ein starkes Starterfeld zum Sichtungsturnier des Deutschen Judobundes. Hier trafen sich in der Altersklasse U 16 die Besten in jeder Gewichtsklasse, um sich dem anwesenden Bundestrainer zu empfehlen. Vom Ueckermünder Judoclub war Jan Thurow am Start in der Gewichtsklasse bis 50 kg. Für Jan war es bereits die fünfte Teilnahme hier in der Blumenstadt. Im letzten Jahr nach drei Finalteilnahmen nur Fünfter, sollte es dieses Mal wieder ein Stück weiter vorn sein. In der Gewichtsklasse mit den meisten Teilnehmern (56) fing es gut an, mit einem Freilos und einem Sieg über einen Erfurter ging es wieder einmal gegen
den Kaufbeurer Stogniev. Jan gewann mit vollem Punkt. Nur ein Sieg gegen Nok Carrion Kox aus Wiesbaden sicherte Thurow den Verbleib im Turnier. Das Pool-Finale und Minimalziel Rang 7 waren erreicht. Im Halbfinale musste der Mitteldeutsche Meister Martin Jahn besiegt werden und Thurow begann schnell mit zwei großen Wertungen und ließ dem Sachsen keine Chance. Jan zog zum vierten Mal bei diesem Turnier ins Finale ein. Hierher schaffte es auch Jonathan Bögelein vom JT Ansbach aus Bayern. Der Mann aus Bayern begann sehr aggressiv, Jan kam nicht zu seinem Griff und so ging der Kampf im Boden durch Haltetechnik verloren. Aber nach sechs Stunden Wettkampf war die Silbermedaille hier ein schöner Lohn und auch nicht unbedingt erwartet, so sein Vater an der Matte. Am Ende er-
3. Hanna Peters, 4. Gretha Masch, 4. Lilly Lange. Insgesamt nahmen 41 Turnerinnen und Turner am Wettkampf teil. Für ein ausreichendes Büfett sorgten fleißige Muttis und viele Helfer. Auf diesem Weg sagen die Teilnehmer vielen Dank!
Die Sportbootgemeinschaft Bellin e.V.
Wir sind ein eingetragener Verein, der sich dem Boots- und Angelsport verschrieben hat. Unser kleiner, schöner Naturhafen in Bellin, der liebevoll von uns gepflegt wird, hat noch Plätze frei. Wer Interesse am Wassersport und an einem aktiven Vereinsleben zu günstigen Konditionen hat, ist bei uns als Gastlieger oder Mitglied herzlich willkommen. Kontakt: Matthias Pecker Telefon: 0151/20793885 E-Mail: sportbootbellin@web.de hielt Jan noch ein großes Lob und Bewunderung seiner Freunde aus Bayern für seine tollen Techniken. von links: Jan Thurow, Jonathan Bögelein, Radomir Musil, Falk Biedermannn und Bruno Tsafack (Bundestrainer U18)
Nr. 06/15
- 23 -
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
„Hands up and block that shot!” - Basketball in Ueckermünde (SP/FR) Am 16. Mai richtete die Sektion Basketball vom SV Einheit Ueckermünde erstmals einen Mini-Cup in der Haffstadt aus. Nach langen Vorbereitungen ging es gut gelaunt mit insgesamt neun Mannschaften aus ganz MecklenburgVorpommern zum 3. Mini-Cup der Saison an den Start. Den Auftakt gaben die Jüngsten der U10. Sie kämpften von Beginn an mit vollem Einsatz und die Ueckermünder Basketballer hatten in jedem Spiel die Hoheit über die Körbe, sehr zur Freude der elterlichen Fans, Freunde und Trainer am Spielfeldrand. Die vier Jungen und zwei Mädchen gewannen tatsächlich alle Matches und standen am Ende ganz oben auf dem Treppchen. Auch die U12-Mannschaft vom SV Einheit zeigte, was sie im Training gelernt hat. Mit Einsatz und Teamgeist spielte sie gegen fünf Teams aus dem Land.
Und: Es hätte die absolute Sensation werden können, nur zwei Spiele verlor die U12-Mannschaft des Gastgebers bei ihrem ersten Mini-Cup in eigener Halle. Das erste gegen den PSV Schwerin und das Finalspiel gegen denselben Gegner. Aber zum Trübsal blasen hatten die Ueckermünder gar keinen Grund. „Das war ein großartiges Turnier mit vielen spannenden Duellen der angereisten Mannschaften“, freute sich Heimtrainer Falko Ramm mit seinen beiden Co-Trainern Remo Lübke und Guido Winter. Mit großer Faszination verfolgte auch der Vorsitzende des SV Einheit Ueckermünde, Dieter Salow, das Geschehen in der Halle. „Vor genau einem Jahr hatte Daniel Havlitschek, Chef des Basketballverbandes MV, bei unserem Familientag die Idee zu diesem Turnier und heute ist es bereits Realität. Großartig“, zeigte er sich
Der Schweriner Finn Scheibenhofer (links) in Aktion gegen Paul Schwarz. beeindruckt von der Organisation sowie dem Kampfgeist und der Spielfreude der mehr als 50 jungen Basketballer aus Schwerin, Rostock, Wismar, Greifswald und Ueckermünde. Auch Daniel Havlitschek ist begeistert, denn seine Vision von mehr jungen Korbjägern in jedem Winkel des Bundeslandes und nicht nur in den großen Städten nimmt immer mehr Gestalt an. In Ueckermünde sind es mittlerweile über 20 Jungen und Mädchen, die jeden Mittwoch mit vollem Einsatz trainieren. „So kann es weitergehen und dieser Mini-Cup in Ueckermünde war eine großer Schritt in die richtige Richtung“, so der Ober-Basketballer des Landes. Die Ueckermünder Basketballer bedanken sich herzlich bei allen Helfern, Eltern, bei ihrem Verein, dem BVMV, dem Vitanas Senioren Centrum, der Agentur für deutsche Vermögensberatung Torgelow und dem handwerklichen Bauservice Peter Wendland für ihre Unterstützung.
1. Reihe von links: Norman Auras, Jens Ole Wohlkopf, Levin Hammel, Jakub Bulak, 2. Reihe von links: Stanley Jungmann, Jupp und Ole Dittmann, Paul Schwarz, Antonio Weyer, 3. Reihe von links: Phebe und Delizia Konstantin, Jacy Ramm, hinten von links: Trainer Remo Lübke, Guido Winter, Falko Ramm, Vorstandsvorsitzender des SV Einheit Hans-Dieter Salow (Fotos: S. Peters)
Line-Dance-Marathon am Haff
(BW) Am 30. Mai gab es in der Lagunenstadt eine riesen Line-Dance-Party unter dem Motto „Spaß am Tanzen ohne Wett-
bewerb". Tänzer aus vielen Regionen Deutschlands - von Berlin, Potsdam, Neuruppin, Mirow, Wesenberg, Neubran-
denburg, Prenzlau, Pasewalk bis zur Insel Usedom, Ueckermünde, Anklam, Jatznick und Stralsund - waren bei der ausverkauften Veranstaltung dabei und tanzten acht Stunden zu Countrymusik bis die Stiefel glühten. Aber das war noch nicht alles, die Organisatoren vom Fanclub Ueckermünde/Berlin arbeiteten mit einem hochkarätigen DJ zusammen: Mike WestCo aus Berlin-Spandau wurde am 29. Mai für den Line Dance Star Award 2015 vom Magazin Living Line Dance in der Kategorie DJ des Jahres nominiert. „Ich habe schon so manch eine Veranstaltung organisiert, aber das war so eine begeisternde Stimmung, dazu muss man schon ein bisschen verrückt sein“, so Bernfried Winkler, der das Event gemeinsam mit Klaus Dieter Schulz und Mike WestCo organisierte. Das Org-Team bedankt sich bei der Lagunenstadt, speziell Frau Kesten, für die Unterstützung. Für Bernfried Winkler steht schon fest, dass es im kommenden Jahr eine Neuauflage geben wird...
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
- 24 -
Nr. 06/15
Nr. 06/15
- 25 -
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
Springreiterchampionat in Torgelow (FW) Reitsport auf höchstem Niveau verspricht das 16. Torgelower Springreiterchampionat am 27. und 28. Juni. Torgelow gehört zu den attraktivsten Turnierstandorten im Land. Die erste Riege der Springreiter aus Mecklenburg-Vorpommern wird zunehmend aufmerksamer. So hat auch Holger Wulschner aus Groß Viegeln (Riders of the Year 2014) in Torgelow bereits seine Visitenkarte abgegeben. Er war des Lobes voll über die Bedingungen und Gastfreundschaft. Reiter des Landgestüts Redefin, der Springstall von André Plath (Insel Poel), 2014 Zweiter und in diesem Jahr Dritter beim Deutschen Springderby in Hamburg, der Sieger im deutschen Team beim Junior-Nationenpreis in Österreich, Christoph Maack (Kirch-Mummendorf) und einige polnische Reiter, haben ihr Kommen bereits signalisiert. Es hat sich viel getan in den letzten Jahren auf der Turnieranlage, die sich in der Nähe der Waldsiedlung in idyllischer Lage auf einer Lichtung am Rande der Stadt befindet. Der Turnierplatz selbst hat ein neues Gesicht bekommen und wurde deutlich vergrößert. Ein neuer Transporterparkplatz ist entlang der Bahngleise entstanden und die Fläche des Abreitplatzes wurde mehr als verdoppelt. „Das alles wäre nicht möglich
gewesen, wenn die Stadtverwaltung mit Bürgermeister Ralf Gottschalk an der Spitze, nicht hinter unserem kleinen Verein stehen würde“, sagt Vereinsvorsitzender und Turnierleiter Eckhard Kaeding. Als hätte der Inhaber und Chef eines holzverarbeitenden Betriebes in der Anklamer Straße damit nicht genug zu tun, ist er auch noch Vorsitzender des Pferdezuchtvereins Uecker-Randow. Die gute Verbindung zu Firmen in der Region macht’s möglich, dass auch in diesem Jahr wieder hochkarätige Prüfungen ausgeschrieben werden konnten. „Ich bin dankbar, dass uns unsere Sponsoren nach wie vor die Treue halten und dass sich vor allem viele mittlere Unternehmen für unser Turnier engagieren“, so Kaeding weiter. Neben der Stadt Torgelow selbst ist die Stadtwerke Torgelow GmbH als zuverlässiger Partner wieder dabei. Auch die LVM-Versicherung in Vertretung von Uwe Tott engagiert sich erneut, um nur einige Beispiele zu nennen. Die Ausschreibung ist für die zwei Turniertage mit 15 Springprüfungen, darunter sechs in den gehobenen Klassen M und S, sowie mit zwei Fahrprüfungen und einem Führzügelwettbewerb für die jüngsten Reiter, gespickt. Insgesamt sind 8.500 Euro an Preisgeld und Sonderprä-
Foto (Jutta Wego): Zweifache S-Siegerin wurde die 25jährige Lisa Rohde aus Wendorf 2014 in Torgelow mit Lantano. mien zu gewinnen. Soviel, wie bei kaum einem anderen vergleichbaren Zwei-Tages-Turnier. Sportlicher Höhepunkt ist der Große Preis von Torgelow am Sonntagnachmittag, ein S-Springen, das in einer Siegerrunde entschieden wird (Dotierung 3.000 Euro). Auch der Basissport kommt mit drei ASpringen nicht zu kurz, in denen viele junge Reiter aus der Region und dem Landkreis Vorpommern-Greifswald an den Start gehen. Für junge Pferde sind vier Prüfungen bis zur Klasse M ausgeschrieben. Am Sonntagnachmittag werden außerdem Gespannfahrer bei zwei Hindernisfahrten für Stimmung sorgen.
Neustart bei Volleyballdamen des SV Einheit (SP) „Wir heißen Einheit und sind eine Einheit“, mit diesen Worten schwor Gerhard Bastke, Volleyball-Verantwortlicher beim SV Einheit Ueckermünde, die Verbandsligamannschaft der Frauen auf die neue Saison ein. Am Montagabend begann eine neue Zeitrechnung, in der zukünftig die Mannschaft im Mittelpunkt stehen soll und keine Einzelspielerinnen,
denn nur so könne man den Klassenerhalt in der obersten Volleyballliga des Landes schaffen, so Bastke. Am Spielfeldrand steht seit Mitte Mai der Torgelower Detlef Rühl, 58, der seit Jahrzehnten Volleyballteams trainiert und den 18 Spielerinnen um Mannschaftskapitänin Petra Moser den letzten Schliff verpassen will. Seine ernsten und eindringli-
chen Willkommensworte an die Spielerinnen rochen nach sehr viel Arbeit und Schweiß in den nächsten Wochen. „Aber das brauchen wir“, sind Vereinschef Dieter Salow und Gerhard Bastke überzeugt und hoffen auf einen erfolgreichen Neuanfang nach der Trennung von Trainer Daniel Selau und dem Weggang von vier Ueckermünder Spielerinnen.
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
- 26 -
Nr. 06/15
Urlaubskatalog Vorpommern für 2016 in Vorbereitung (TVV) Der Tourismusverband Vorpommern e.V. hat mit der Erstellung des Urlaubskatalogs 2016 für den Festlandsbereich des Kreises Vorpommern-Greifswald und der angrenzenden Gebiete begonnen. Wie in jedem Jahr ist der Katalog die wichtigste und auflagenstärkste Werbebroschüre des Verbandes. Er präsentiert das Gastgeberangebot, touristische Dienstleister und Highlights in den
Für Wanderfreunde Die Wanderfreunde Haffküste e.V. und die ADFC Kreisgruppe Oderhaff des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs laden zu folgenden Wanderungen ein: Thema: Treff: Strecke: Länge: Leitung: Hinweis:
Thema: Treff: Strecke:
Länge: Leitung: Hinweis:
Sonnabend, 04. Juli Hohenzieritz - freut euch auf eine Vielzahl schöner Ausblicke und Überraschungen 10:00 Uhr Hohenzieritz Gedenkstätte Prillwitz - Zippelow - NSG Rosenholz - Hohenzieritz 10 km Guido Bergmann und Marietta Toelg Besuch der Gedenkstätte und Parkanlagen mit Führung 3,50 Euro, Fahrt mit eigenen PKW Sonnabend, 18. Juli Von Wolgast durch das Ziesebruch 08:00 Uhr Eggesin Bahnhof Wolgast - Schalense - Pritzier Skulpturenpark Katzow - Lodmannshagen (Weinberg) Nonnenhof - Freest - Wolgast 40 km Angelika Michaelis, Winfried Zimmermann Fahrt mit dem Zug, Jatznick 08:26 Uhr und Züssow 09:01 Uhr - Ankunft Wolgast 09:26 Uhr, Zugrückfahrt Wolgast 16:29 Uhr, Besichtigung Skulpturenpark Katzow, Rast am Weinberg Lodmannshagen
Infos: Winfried Zimmermann Telefon: 039779/21391 E-Mail: Winfried.Zimmermann @gmx.net
Reiseregionen Strelasund-TrebeltalRecknitztal, Greifswalder Bodden und Seebad Lubmin, Greifswald und Umgebung, Peenetal und Peenestrom und Stettiner Haff. Alle Gastgeber des Katalogs werden gleichzeitig im Bereich Unterkünfte auf www.vorpommern.de vorgestellt. Eine Online-Version des Urlaubskatalogs zum Durchblättern wird ebenfalls auf der Webseite des Verbandes eingebunden. Über die Vertriebskanäle des Tourismusverbandes Vorpom-
mern e.V. wird der Urlaubskatalog ab September über verschiedene Versandaktionen, Messen, Urlauberpost und Promotion an Gäste verteilt. Des Weiteren liegt er in den Tourist-Informationen, den Land und Leute-Ständern in Vorpommern sowie in der Landesvertretung MV und im RegioPunkt des Hauptbahnhofes in Berlin aus. Interessierte können sich noch bis zum 20. Juni bei Frau Michaelis, Telefon 03834/891125, E-Mail: marke ting@vorpommern.de, melden.
CariMobil Beratung auf Rädern
BRH-Tagesfahrt nach Stralsund am 25. Juni
Jetzt auch in unserem Beratungsmobil - Wir kommen zu Ihnen, sprechen mit Ihnen und unterstützenm Sie bei:
Haltstellen und Abfahrtszeiten: 08:00 Uhr Schnake, 08:02 Uhr Penny-Markt, 08:07 Uhr Haff-Grundschule, 08:12 Uhr Ecke Gerichtsstraße, 08:14 Uhr Weg am Rosengarten. Der Vorstand
Fragen zu Anträgen, amtlichen
Schreiben und Behördenangelegenheiten, Fragen zu Miete, Wohnen und Wohngeld, Fragen des Auskommens und des Lebensunterhalts, Fragen zu Arbeit, Arbeitslosigkeit, ALG I und ALG II (Hartz IV), Fragen zur Erziehung, Schule und den Berufswegen Ihrer Kinder, Fragen zu Krankheiten, Krankheitsfolgen, Rehabilitation und Pflege, Fragen zu Einschränkungen und Behinderungen, Fragen zu Renten, Beiträgen oder zur Sicherung im Alter, Fragen zu Schulden, Ratenzahlung und Entschuldung.
Das Beratungsmobil ist am Donnerstag, dem 18.06. und 30.07., von 09:00 bis 10:00 Uhr auf dem Parkplatz Haffcenter in Ueckermünde-Ost anzutreffen. Wir stellen Kontakte her, informieren und beraten Sie kostenlos sowie unbürokratisch. Sprechen Sie uns an! CariMobil Pasewalk, Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.V., Bahnhofstraße 29, 17309 Pasewalk, Mobil: 0172/ 5356776, E-Mail: carimobil.pasewalk@ caritas-vorpommern.de
Stadtbibliothek ueckermünde - UeckerstraSSe 96 Öffnungszeiten: Dienstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr Mittwoch 09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr
Sie wollen die Ausleihe eines Buches verlängern? Einfach eine E-Mail an stadtbibliothek@ueckermuende.de
Telefon: 039771-28480 Kinderbibliothek
Haff-grundschule
Sommerkonzert mit dem Lindenquintett Berlin Für das am 26. Juni in der Riether Kirche stattfindende Konzert läuft ab sofort der Kartenvorverkauf. Karten sind in der Friedrich-Wagner-Buchhandlung Ueckermünde, bei Graupner in Eggesin und bei Helga Reich, Rieth, Dorfstraße 37, für 20 Euro zu erwerben. Einlass ist ab 18:00 Uhr. Veranstalter ist der Dorfverein Rieth am See e.V.
Öffnungszeiten: Montag 09:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:00 Uhr www.ueckermuende.de/ bibliothek.html
TOURISTIK-Information Sitz des Tourismusvereins “Stettiner Haff” e.V. Altes Bollwerk 9, 17373 Ueckermünde
Öffnungszeiten Montag - Freitag 09:00 - 18:00 Uhr Samstag 09:00 - 13:00 Uhr, Sonntag 10:00 - 13:00 Uhr Telefon 039771/28484, E-Mail: info@ueckermuende.de, Internet: www.ueckermuende.de
Nr. 06/15
- 27 -
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
Bundesweiter Tag gegen den Schlaganfall
(HV) Anlässlich des „Bundesweiten Aktionstages gegen den Schlaganfall“ präsentierte sich die Selbsthilfegruppe für Schlaganfallpatienten und Angehörige vom DRK-KV Uecker-Randow e.V. mit einem Infostand im Haff-Center Ueckermünde-Ost. Von 10:00 bis 13:00 Uhr gaben die Vereinsmitglieder interessierten Bürgern Auskunft zu ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit und informierten über Risiken und Prävention zum Thema Schlaganfall. Mit Informationsmaterial der Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe und des DRK-Kreisverbandes ausgestattet konnte der eine oder andere Ratschlag mit auf den Weg gegeben werden. Begleitet wurde die Veranstaltung durch eine Initiative des Inhabers des nahkaufMarktes Andreas Vieweg. Er rief seine Kunden zu einer „Pfand-Bon-Spende“ zu Gunsten der Selbsthilfegruppe auf. Dafür herzlichen Dank! Des Weiteren konnte die Gruppe eine Sachspende für die weitere öffentliche Präsentation in Empfang nehmen. Die Werbeagentur Habedank und die Logopäden Kaßburg und Plage-
mann aus Ueckermünde spendierten einen Werbeträger, ein sogenanntes Rollup, mit dem Gruppenlayout. Auch hierfür vielen Dank! Auch der finanziellen Unterstützung vieler Passanten, die nicht achtlos an der Spendendose und der Sammelliste des DRK vorbeigingen, möchten die Gruppenmitglieder hiermit ihre Anerkennung ausdrücken. Die Veranstaltung wurde unterstützt durch: Haff-Center-Management, nahkauf A. Vieweg, Werbeagentur Habedank, Logopädie Kaßburg/Plagemann, Gärtnerei Kurzmanowski, Bäckerei Reichau und Getränkehandel A. Brückner.
Viel los im Mietertreff Einige Einwohner der Gartenstadt haben in den ersten Monaten bei verschiedenen Zusammenkünften gesellige Stunden verlebt. Im Januar gab es ein schönes Winterfest, im Februar das Faschingsfest, bei dem es immer lustig her geht. Natürlich nicht zu vergessen die Frauentagsfeier. Besucht wurden außerdem die Bauernmanufaktur in Ferdinandshof und die Straußenfarm in Ahlbeck, es gab einen Kaffeenachmittag in Bellin im „Usedomer Blick“ und einen Strandspaziergang. Im Mai fand das Frühlingsfest statt und lustig ging es bei einer Kremserfahrt in der Umgebung zu. Tagesfahrten sind in diesem Jahr z.B. nach Rügen, Travemünde, zur Insel Wollin und nach Waren zum Müritzeum. Geplant sind auch noch ein Besuch im Botanischen Garten Christiansberg, in Altwarp, Mönkebude und eine Floßfahrt. Wie immer findet ein Kegelnachmittag in Hoppenwalde an jedem letzten Mittwoch im Monat statt. Als Mietertreff stehen die Räumlichkeiten allen Einwohnern der Gartenstadt offen. Zu allen Aktivitäten außerhalb des Mietertreffs ist eine rechtzeitige Anmeldung wünschenswert. Sie erreichen Frau Siegmund und die Damen vom Mietertreff unter 0171/2649638.
Blutspender geehrt
Selbsthilfegruppe Die Selbsthilfegruppe für Arm-/Beinamputierte bietet allen Betroffenen und deren Angehörigen eine umfassende Beratung an. Ansprechpartner für individuelle Terminabsprachen ist Bernd Binder, Telefon 0170/1943162, E-Mail: b.binder @web.de, Auch ohne Anmeldung kann jeder Betroffene oder Angehörige an jedem ersten Donnerstag im Monat in der Zeit von 15:00 bis 16:00 Uhr zur Sprechstunde kommen. Die Sprechstunde findet in der Werkstatt der Firma Strehlow im Hof des ehemaligen Armeelazaretts (Ueckerstraße 48) statt.
(ML) Einmal im Jahr findet eine Auszeichnungsveranstaltung für Blutspender des DRK in Torgelow im „Haus an der Schleuse" statt. Diesmal wurden alle Blutspender geehrt, die mit Stand 2014 25, 50, 75, 100 und 125 Mal ihr Blut gespendet haben, um schwerstkranken Menschen zu helfen. Vier Spender haben 100 Mal und zwei Spender sogar 125 mal ihr Blut für einen guten Zweck gespendet. Insgesamt wurden 93 Blutspender geehrt. Auf dem Foto von links sind zu sehen Reiner Krogmann aus Pasewalk (125 Spenden), Iris Kraus, Werbeleiterin vom Blutspendeinstitut Neubrandenburg, Monika Buse, Vorstandsvorsitzende DRK-Kreisverband Uecker-Randow e.V., und Gerhard Wildner (125 Spenden).
Bei Streitigkeiten privatrechtlicher Art können Sie sich hier informieren oder die Durchführung eines Schlichtungsverfahrens beantragen. Sie erreichen unsere Schiedspersonen unter folgenden Rufnummern:
Margrit Böhning (Vorsitzende) Michael Schramm (Stellvertreter)
039771/59696 039771/25881 oder 0163/1314800
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
- 28 -
Verband diskutiert Tourismusabgabe (TVV) Am 04. Mai fand die erste Mitgliederversammlung für das Geschäftsjahr 2015 in den Räumen des Tourismusverbandes Vorpommern e.V. in Greifswald statt. Auf der Tagesordnung standen neben dem Bericht der Geschäftsstelle, die Neuwahl des Vorstandes und die Tourismusabgabe. Tilo Braune (Foto) wurde als 1. Vorsitzender wieder gewählt. Auch bei den weiteren Vorstandsmitgliedern gab es keine Veränderungen, weder personell noch in deren Funktionen innerhalb des Verbandes. „Der Tourismus in Vorpommern hat sich in den vergangenen Jahren sehr positiv entwickelt. Dies ist nicht zuletzt den Aktivitäten des Tourismusverbandes Vorpommern e.V. geschuldet. Hier wollen wir kraftvoll weiter machen“, erklärt Tilo Braune, der seit 2002 den Vorsitz im Verband innehat. Aktuell wurde das Thema Tourismusabgabe diskutiert, bei dem Konsens bestand. „Mit einem einstimmigen Mitgliederbeschluss unterstützt der Tourismusverband Vorpommern e.V. die Schaffung eines gesetzlichen Rahmens zur Einführung einer Tourismusabgabe für Gemeinden und Tourismusgebiete in Mecklenburg-Vorpommern“, so Tilo Braune. Damit befürworten die Touristiker aus Vorpommern, die vom Landestourismusverband angeregte Forderung zur Erweiterung der Finanzierungsmöglichkeiten der Tourismusentwicklung in Gemeinden. „Bei dem verfolgten Modell handelt es sich um eine freiwillige Abgabe, die von einer Gemeinde erhoben werden kann, wenn diese bestimmte Kriterien erfüllt. Die damit erzielten Einnahmen sollen zweckgebunden von der Gemeinde für Marketing und Infrastrukturaufgaben eingesetzt werden“, führt der 1. Vorsitzende fort. Konkrete Kriterien für anerkannte Tourismusorte und Erholungsgebiete sind in einem Prozess in Abstimmung mit Vertretern aus Tourismus, Politik und Wirtschaft zu erarbeiten.
Erfolgreiches Kunst:Offen in Vorpommern 29.000 Besucher am Pfingstwochenende (TVV) Über die Pfingstfeiertage strömten wieder zahlreiche Gäste und Kunstliebhaber in die Ateliers und Werkstätten der Region. „Nach einem etwas verhaltenen Start am Samstag, vermutlich aufgrund des unbeständigen Wetters, waren Pfingstsonntag und -montag die besucherstärksten Tage. Mit knapp 29.000 Besuchern in allen teilnehmenden Ausstellungs- und Veranstaltungsorten in Vorpommern wurden unsere Erwartungen übertroffen“, schildert Fanny Holzhüter, Geschäftsführerin beim Tourismusverband Vorpommern e.V. Bereits die Eröffnungsveranstaltung am Freitagabend auf dem Marktplatz in Wolgast, mit rund 400 Gästen, war ein voller Erfolg. „Sehr gut angenommen wurden die kostenfreien Gruppenführungen durch die Gertruden-Kapelle, das Runge Haus und die St. Petri Kirche. Auch die Künstler nutzten die Eröffnung für den fachlichen Austausch untereinander“, führt die Verbandschefin fort. Nach den
Eröffnungsrednern konnten die Gäste einen ersten Blick auf die 45 Kunstwerke der Sammelausstellung in der „Kaffeemühle“ werfen. Über Pfingsten besuchten knapp 550 Kunstfreunde das Wolgaster Museum. Reger Besucherandrang war in der Gemeinde Rieth am Neuwarper See zu verzeichnen. In den vier Ausstellungsorten Kulturscheune, Alte Schule, Ausspanne und Kreativurlaub wurden insgesamt 1.200 Besucher gezählt. An der Schloss- und Gutsanlage Ludwigsburg machten insgesamt 741 Gäste halt, viele davon kamen mit dem Fahrrad. Die Gemeinschaftsausstellung in der Kirche in Gristow wollten insgesamt 385 Kunstinteressierte sehen. Auch der Künstlerstammtisch im Seebad Lubmin zog über die Pfingsttage mehr als 500 Besucher an. Der Tourismusverband Vorpommern und alle Beteiligten zeigten sich insgesamt sehr zufrieden. Unterstützt wurde Kunst: Offen 2015 in Vorpommern durch die
Nr. 06/15 beiden Hauptsponsoren, die Stadtwerke Greifswald und die Sparkasse Vorpommern sowie durch die Tourismusverbände Mecklenburg-Vorpommern, Rügen und die Usedom Tourismus GmbH. Kunst:Offen in Hintersee (ki) Zum 13. Mal öffnete in Hintersee die „Galerie in der Scheune“. Bei Kunst und Kaffee kamen zahlreiche Gäste. Wie jedes Jahr am Pfingstwochenende war die Drechslerei Rose aus Eggesin Gastgeber. Kunsthandwerk aus der Meisterwerkstatt von Karina Ihlenburg und Wandbilder aus Holz von Drechslermeister Claus Rose waren zu bestaunen. Auf dem Hof der Familie Ihlenburg wurden die 35 Sitzplätze im Grünen gern genutzt, um bei einer Tasse Kaffee oder Tee und einem Stück Kuchen Rast zu machen oder den nächsten Anlaufpunkt zu planen. Insgesamt 532 Gäste konnte die Galerie an den drei Tagen zählen, allein 325 am Sonntag, der seinem Namen mit schönstem Wetter alle Ehre machte. Mehr als die Jahre zuvor. So zeigte sich auch Organisatorin Karina Ihlenburg sehr zufrieden mit der Veranstaltung, die auch einen hohen logistischen Aufwand bedeutet. „Das alles wäre nicht möglich ohne die Hilfe meiner Familie. Ein ganz großes Dankeschön auch auf diesem Wege für die tatkräftige Unterstützung.“ Eine Tombola gab es ebenso. Aus 138 Losen zog Laura (siehe Foto) die zehn Gewinner. Freuen können sich L. Böckel, M. Puschmann, B. Weidl, J. Lendt, J. Scheiwe, M. Schröder, E. Mollenhauer, C. Menzel-Harloff und E. Meyer. Den Hauptpreis, eine Schale aus Nussbaum, einen Anhänger aus Malachit sowie eine Tragetasche mit MV-Logo im Gesamtwert von 62 Euro, gewann ebenfalls M. Puschmann. Herzlichen Glückwunsch!
Baden im Landkreis: Wasserqualität wird regelmäßig kontrolliert (LK VG) Die Badesaison hat wieder begonnen. Im kreislichen Gesundheitsamt an allen drei Standorten - Greifswald, Anklam, Pasewalk - erfolgt regelmäßig die Kontrolle der Badewasserqualität. An 60 Badestellen im Landkreis Vorpommern-Greifswald prüfen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Gesundheitsamtes im Abstand von vier Wochen, ob das Wasser sauber ist, also ob Einheimischen und Gästen ein gesundes Badevergnügen gewährleistet werden kann. Bei den Kontrollen werden Sichttiefe des Wassers und ph-Wert ermittelt. Zudem schauen die Experten, ob es Verschmutzungen gibt. Geprüft werden auch beispielsweise Färbung, Geruch und eventuelle Schaumbildung des Wassers. Und es wird eine Probe (250 ml) an einer Stelle genommen, an der das Wasser ungefähr einen Meter tief ist und dort et-
wa 30 Zentimeter unter der Oberfläche. Diese wird u.a. auf Bakterien untersucht. Zu jeder Kontrolle vor Ort gehört außerdem die Besichtigung der Badestelle, also wie es um die Strandsauberkeit und die Toiletten bestellt ist. Bei eventuellen Verunreinigungen oder beispielsweise massivem Algenaufkommen im Wasser können entsprechende Warnungen an die Badegäste herausgegeben werden. Von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern am Standort Pasewalk werden 21
Badestellen kontrolliert, darunter auch die Strände in Ueckermünde und Bellin. Sollten den Bürgerinnen und Bürgern Gewässer bekannt sein, in denen viel gebadet wird, kann dies beim Gesundheitsamt gemeldet werden. Weitere detaillierte Informationen zu den einzelnen Badegewässern sind der Badegewässerkarte unter www.badewasser-mv.de zu entnehmen. Kontakt: Standort Pasewalk, Telefon 03834/87602468, E-Mail gesund heitsamt@kreis-vg.de.
Seniorenbeirat lädt ein (MQ) Der Seniorenbeirat der Stadt Ueckermünde lädt alle Interessenten zu einer Informationsveranstaltung in das Familienzentrum Ueckermünde-West der Volkssolidarität (ehemals Seniorenclub) am 25. Juni um 14:00 Uhr ein. Polizeihauptkommissarin Edith Michelson von der Polizeiinspektion Anklam informiert zum Thema Alterskriminalität.
Nr. 06/15
- 29 -
Zahnärztlicher Notdienst Juni 2015
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
Arbeitslosentreff Haffring 17 - Telefon 22261
„GeroMobil“ & „Dörpkieker“: Tourenplan
Wir brauchen Ihre Hilfe für bedürftige Mitbürger in Ueckermünde und Umgebung! Wir suchen
20./21. Juni Frau Dr. Winter Haffstraße 28, Mönkebude 039774/20382 27./28. Juni Frau Dr. Dittmann Belliner Straße 21, Ueckermünde 039771/23469 Juli 2015 04./05. Juli Frau Dr. Zimmermann Ueckerstraße 51, Ueckermünde 039771/22454 11./12. Juli Frau Hamm Bahnhofstraße 15, Ferdinandshof 039778/20300 Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte erfolgt an den Wochenenden und an Feiertagen jeweils in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr.
Pflegestützpunkt Pasewalk An der Kürassierkaserne 9 (Haus 3) 17309 Pasewalk Telefon: 03834/87602513 Fax: 03834/87609041 E-Mail: PflegestuetzpunktPasewalk@kreis-vg.de Internet: www.pflegestuetzpunktemv.de
MIETERTREFF in der Gartenstadt Im Mietertreff „Gartenstadt" können Sie, liebe Einwohner von Ueckermünde-Ost, Ihre Freizeit in den Räumlichkeiten Haffring 17 sowie bei Nachfrage auch außer Haus aktiv selbst gestalten: -
Erfahrungsaustausch durchführen, Thematische Gesprächsrunden mit Gästen erleben, Rad- und Wandertouren in die Umgebung (Saison) unternehmen uvm.
Der Mietertreff ist dienstags bis donnerstags ab 13:00 Uhr für Sie geöffnet. Bitte informieren Sie sich auch am Veranstaltungsplan vor Ort.
Uecker-Randow e.V. Das „GeroMobil“ ist regelmäßig in Ueckermünde und Bellin unterwegs und steht allen pflegenden Angehörigen und Ratsuchenden, mit dem Schwerpunkt Demenz - Demenzfrüherkennung, kostenlos zur Verfügung. Die Beratung, Hilfe und Unterstützung wird vom Team des „GeroMobils“ vertraulich und neutral durchgeführt. Seit einigen Wochen ist der „Dörpkieker“ mit an Bord. Dieses Projekt ergänzt das bestehende Angebot und wendet sich an alle, die gemeinsam mit Nachbarn und Freunden aktiv ihr Leben gestalten möchten. Dafür bieten wir kostenlos Beratung und Unterstützung an und helfen Ihnen, ihre eigenen Ideen zu verwirklichen bzw. bringen neue Ideen für Sie mit. Auch Wohnraumberatung und Unterstützung bei der Organisation und Koordination von professionellen Hilfsangeboten gehören zum Angebot. 16.06./14.07., Ueckermünde 09:00 - 09:45 Uhr, Marktplatz 23.06./21.07., Ueckermünde 09:00 - 09:45 Uhr, Parkplatz Haffcenter Ziel ist es, dass Betroffene so lange wie möglich in ihrer vertrauten Umgebung verbleiben können und dabei möchten wir Ihnen und Ihren Angehörigen helfend zur Seite stehen. Ansprechpartner: Monika Clasen, Projektleiterin, Telefon 03976/238225 oder 0151/58781007, Christel Schultz, Projektmitarbeiterin „Dörpkieker“, Telefon 0171/7777561, E-Mail: geromobiltorgelow@volkssolidaritaet.de
Kleidung für Kinder & Erwachsene Spielsachen Lebensmittel, z.B. Obst und Gemüse aus Ihrem Garten
zeitgemäße Möbel, auch Kleinmöbel Elektrogeräte (funktionsfähig) Sie können während der Öffnungszeiten im Arbeitslosentreff abgeben. Die Abholung von Möbeln und Geräten vereinbaren Sie bitte vorher telefonisch. Wir bieten folgende Leistungen an:
Kleiderkammer Kleinmöbelbörse Kreativwerkstatt Tafel (Mo, Mi, Fr) Schuldnerberatung (kostenlos) jeden zweiten Dienstag 08:00 bis 16:00 Uhr
Unsere Nähstube ist voraussichtlich bis zum 01. September 2015 nicht besetzt. Wir sind bemüht, für den neuen Durchgang eine Schneiderin zu gewinnen. Bitte haben Sie Verständnis! Haben Sie einen wichtigen Arzttermin oder einen Behördengang zu erledigen? Wir übernehmen für Sie die Kinderbetreuung! Unsere Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag 08:00 bis 16:00 Uhr Freitag 08:00 bis 12:00 Uhr Schauen Sie doch vorbei, wir verfügen über ein reichhaltiges Angebot und freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch!
Kassenärztlicher bereitschaftsDIENST Ihr Arzt hat zu, aber Sie brauchen dringend medizinische Hilfe? Der ärztliche Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen ist im Einsatz, wenn die niedergelassenen Ärzte keine Sprechstunden haben. Sie erreichen den Bereitschaftsdienst unter der Rufnummer 116117 in der Regel zu folgenden Zeiten (die angegebenen Uhrzeiten gelten jeweils bis zum nächsten Tag): Montag/ Dienstag/Donnerstag von 19:00 bis 07:00 Uhr, Mittwoch von 13:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende rund um die Uhr von Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr.
Der nächste Blutspendetermin:
Tierpark Ueckermünde täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr Weitere Infos und Veranstaltungshinweise unter www.tierpark-ueckermuende.de.
Donnerstag, 02.07.2015, 14:30 - 18:30 Uhr Feuerwehr, Ueckerstraße 132a
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
Volkssolidarität Ortsgruppe Ueckermünde Ost
Veranstaltungsplan Montag
Radfahren 10:00 - 10:45 Uhr Seniorensport 12:00 Uhr Massage 12:30 Uhr Tanzen Dienstag 08:30 Uhr Sturzprävention Mittwoch Fußpflege (Termine über Tel. 25525, Frau Wiese) nachmittags Skat Donnerstag ab 08:30 Uhr Friseur (Ansprechpartnerin Frau Krotz, Telefon 54549) 09:00 Uhr Interessengruppe Chronik der Ortsgruppe/Computer 12:30 Uhr Sturzprävention Für Familienfeiern aller Art stellt die Volkssolidarität nach Absprache gern das Familienzentrum in der Chauseestraße, Ecke Siedenfeld, in Ueckermünde zur Verfügung. Absprachen hierzu bitte über Telefon 039771/22241. 16.06.2015, 14:00 Uhr Rommeenachmittag 17.06.2015, 19:30 Uhr Wunschkonzert mit dem Brandenburgischen Konzertorchester im Ueckersaal Torgelow. Meldungen an Frau Engelke, Telefon 039771/27937 23.06.2015, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 30.06.2015, 14:00 Uhr Rommeenachmittag 07.07.2015, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 14.07.2015, 14:00 Uhr Rommeenachmittag 16.07.2015, 13:30 bis 16:30 Uhr Floßfahrt mit Kaffeegedeck. Beginn und
- 30 -
Nr. 06/15
Volksentscheid zur Gerichtsstrukturreform Mit der Mehrheit von SPD und CDU lehnte der Landtag Mecklenburg-Vorpommern in seiner Sitzung am 03. Juni den Gesetzentwurf des Volksbegehrens in Bezug auf die Gerichtsstrukturreform in M-V ab. Nach diesem ablehnenden Beschluss des Landtages ist nun zwingend in einer Frist von drei bis sechs Monaten ein Volksentscheid durchzuführen. In der Sitzung des Kabinetts M-V am 19. Juni wird der konkrete Termin des Volksentscheides beschlossen. Es wird in jedem Fall ein Sonntag im September sein. Bisher gab es noch keinen auf dem Weg der Volksgesetzgebung herbeigeführten Volksentscheid in M-V. Der Volksentscheid wird wie eine Wahl ablaufen. Da der Termin in jedem Fall sehr kurzfristig ist, wird es ein Kraftakt werden, den Volksentscheid durchzuführen und bedarf der Bündelung aller Kräfte. In diesem Zusammenhang werden alle interessierten Bürger von Ueckermünde gebeten, sich bis zum 30. Juni bei Stadtwahlleiterin Kerstin Soyeaux im Rathaus, Telefon 039771/28416, E-Mail: soyeaux.rathaus@ueckermuende.de, zu melden, wenn sie am Tag des Volksentscheides in einem der zehn Urnenwahllokale und einem Briefwahllokal der Stadt Ueckermünde ehrenamtlich als Wahlhelfer tätig sein wollen. Ende der Fahrt in Ueckermünde. Die Anund Abfahrt muss individuell bzw. durch Fahrgemeinschaften erfolgen. Es kann kein Bustransfer angeboten werden. Unkostenbeitrag 15,00 Euro. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. Anmeldungen nimmt Herr Dannewitz, Telefon 039771/ 27241, entgegen. 14.08.2015, 11:00 bis 14:00 Uhr Unter dem Motto „Mittag einmal anders“ wird zur Mittagszeit in der Schiffslaterne gegrillt. Abfahrt des Linienbusses von der Belliner Straße zum Busbahnhof 10:40 Uhr. Unkostenbeitrag 6,50 Euro. Die Veranstaltung wird musikalisch umrahmt. 22.08.2015 Regionaler und Landeswandertag diesmal in Ueckermünde. Gewandert wird auf den Strecken 3, 5 und 10 Kilometer. Aus dem Reiseprogramm des Kreisverbandes der Volkssolidarität: 18.07.2015 Fahrt nach Lübbenau/Spreewald. Leistungen: Fahrt mit der MollyBahn, Spreewald Kahnfahrt, Mittagessen, Freizeit in Lübbenau, Preis 45 € 23.07.2015, 15:00 Uhr Festspiele im Schlossgarten Neustrelitz mit der musikalischen Komödie „Hello Dolly“ (Dagmar Frederic als Dolly), Preis mit Eintrittskarte
APOTHEKEN-NOTDIENST Sollten Sie dringend Medikamente am Abend oder in der Nacht benötigen, so können Sie sich an den Apotheken-Notdienst wenden. Der diensthabende Apotheker hat Verständnis für die Dringlichkeit Ihres Besuches.
Marien-Apotheke Torgelow, Telefon 03976/256925
20.06./30.06./10.07.
Adler-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/22672
21.06./01.07./11.07.
Haff-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/23014
22.06./02.07./12.07.
Victoria-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/202001
23.06./03.07./13.07.
Kronen-Apotheke Ferdinandshof, Telefon: 039778/2680
24.06./04.07./14.07.
Sertürner-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/20590
25.06./05.07./15.07.
Greifen-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/201591
16.06./26.06./06.07.
Marien-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/24475
17.06./27.06./07.07.
Randow-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/21192
18.06./28.06./08.07.
Hirsch-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 0171/2669394
19.06./29.06./09.07.
Der Notdienst beginnt wochentags um 18:00 Uhr und endet um 08:00 Uhr. Samstags beginnt der Notdienst um 12:00 Uhr und endet Sonntag früh um 08:00 Uhr. Bis Montag früh 08:00 Uhr ist dann der sonntägliche Notdienst für Sie da.
in PK 3 52 € 31.10. bis 07.11.2015 Kuraufenthalt im familiengeführten Hotel „Trofana“ Misdroy. 7 Übernachtungen mit Halbpension und durchschnittlich drei Kuranwendungen je Werktag. Preis 285 €/Person im Doppelzimmer. Anmeldungen für die aufgeführten Reisen nimmt Frau Wiechert, Telefon 03976/238221, gern entgegen. Vorstand der Ortsgruppe Uede-Ost
impressum Ueckermünder Stadtreporter, ISSN 1439–1465
Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Ueckermünde Das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt. Verbreitete Auflage: ca. 5.470 Exemplare Herausgeber: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde Herstellung: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Tel.: 039753/22757, Fax: 22583, www.schibri.de, E-Mail: info@schibri.de Satzherstellung: Redaktionssteil: Sven Behnke, Stadt Ueckermünde Anzeigen: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Anzeigenannahme: Frau Helms, 039753/22757 Verantwortlich: Amtlicher Teil Stadt Ueckermünde: Der Bürgermeister, Redaktion: Sven Behnke; Tel.: 039771/28447, Fax: 039771/28444 Internet: www.ueckermuende.de E-Mail: presse@ueckermuende.de Druck/Endbearbeitung: Verlag + Druck Linus Wittich, Tel.: 039931/5790 Bezugsmöglichkeiten: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, oder Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg. Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt zurzeit je Ausgabe 1,60 Euro inkl. Porto und Verpackung. Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Die Verantwortung für den Inhalt von Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von 123RF Limited oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited kopiert oder heruntergeladen werden.
Nr. 06/15
- 31 -
ChangeMe die Wechselbrille bei KNAUS Augenoptik Für alle die die Abwechslung lieben und gern die Brille passend zu ihrem Outfit trgaen gibt es bei KNAUS Augenoptik eine sehr schöne große Auswahl an Modellen der „Change me“ – Serie. Hier kaufen Sie eine Fassung Ihrer Wahl und können weitere Bügel und auch einen Mittelsteg dazukaufen. So können Sie diese ganz einfach selbst auswechseln und haben so zu Ihren hochwertigen Gläsern zwei oder mehr Möglichkeiten einer tollen Brille. Aber es gibt auch wieder sensationelle Komplettangebote. Die komplette Sonnenbrille im Einstärkenbereich erhalten Sie bereits ab 39,00 €, als Gleitsichtbrille ab 99,00 €. Aber auch eine „normale“ Brille mit QualitätsKunststoff-Gleitsichtgläsern erhalten Sie schon für 89,00 €. Eine komplette Brille für die Ferne oder Nähe gibt es hier schon für 39,00 €. Dabei haben Sie eine sehr große Auswahl an modischen, aber auch an klassischen Metall- und Kunststoff-Fassungen. Die Superangebote gibt es bei gewohnter Augenoptiker-Qualität Ihres KNAUS Augenoptik-Teams!
UECKERMÜNDER STADTREPORTER
Ueckerm端nder Stadtreporter
- 32 -
Nr. 06/15