UECKERMÜNDER STADTREPORTER
AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER STADT SEEBAD UECKERMÜNDE kostenlos und monatlich
Jahrgang 26
ISSN 1439-1465
Freitag, 18. November 2022
Nr. 11
„100 JAHRE HAFFBAD UECKERMÜNDE 2026“ BÜRGERVERANSTALTUNG ENTWICKLUNGSKONZEPT (AB) Im Jahr 2026 jährt sich zum 100. Mal die offizielle Ernennung des Ueckermünder Strandes zum Haffbad. Aus diesem Anlass entstand die Idee, ein touristisches und städtebauliches Entwicklungskonzept „100 Jahre Haffbad Ueckermünde 2026“ für den Bereich Strand, Fischereihafen, Kanalweg, bis hin zum Industriehafen Berndshof zu entwickeln, um dieses Areal neu zu gestalten und attraktiv weiterzuentwickeln. Mit der Erstellung des Konzeptes wurde durch die Stadtvertreter das Planungsbüro Trautmann aus Neubrandenburg beauftragt.
INFOVERANSTALTUNG Dienstag, 13. Dezember, ab 17:00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses Planerin Gudrun Trautmann stellt bei der Veranstaltung erste Ideen zum neuen Entwicklungskonzept vor. Alle interessierten Bürger und Bürgerinnen sind herzlich eingeladen. Ihre Gedanken und Anregungen sind gefragt und können in der Infoveranstaltung diskutiert werden. Bitte melden Sie sich im Bau- und Ordnungsamt telefonisch unter 039771/28461 oder per E-Mail an bauamt.rathaus@ueckermuende.de für die Veranstaltung an.
Posteinwurfsendung sämtliche Haushalte
3. FORTSCHREIBUNG DES INTEGRIERTEN STADTENTWICKLUNGSKONZEPTES (AB) Bereits vor etwa einem Jahr, am 30. September 2021, fand im Bürgersaal des Rathauses die öffentliche Auftaktveranstaltung zur Aktualisierung des Leitbildes der Stadt Seebad Ueckermünde im Rahmen der Überarbeitung des Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes (ISEK) statt. Hier konnten sich alle interessierten Bürger und Bürgerinnen, Firmen und Vereine informieren und ihre Ideen zur Stadtentwicklung in den Handlungsfeldern Stadtkultur und Wohnen, Tourismus, Naturraum und Freizeit, Wirtschaft und Verkehrsinfrastruktur sowie Kultur, Bildung und Soziales einbringen. Zunächst wurde durch die Stadtverwaltung das aktuelle Leitbild „Leben, Arbeiten und Erholen im Seebad am Haff“ der Stadt Seebad Ueckermünde vorgestellt und die
daraus bereits umgesetzten Maßnahmen erläutert, sowie laufende neue Maßnahmen und Ideen vorgestellt. Anschließend ging es in die Diskussion und Ideensammlung mit den Teilnehmenden. Zurzeit wird an dem sogenannten Analyse- und Prognosekonzept gearbeitet. Der Konzeptaufruf zur Überarbeitung des ISEK durch das Ministerium für Energie, Infrastruktur und Digitalisierung Mecklenburg-Vorpommern mit konkreten Inhalten steht noch aus. Das ist auch der Grund, warum seit dem letzten Jahr keine weiteren Bürgerveranstaltungen stattgefunden haben. Da ein aktuelles ISEK jedoch Voraussetzung für Fördergelder ist und bereits Mitte 2023 der Aufruf für die Förderperiode bis 2029 erfolgen wird, hat die Stadt Seebad
Ueckermünde sich entschieden, die ISEKFortschreibung ab Anfang 2023, mit den aktuellen Daten zum Stand 31.12.2022 weiterzuführen. Somit werden auch weitere Beteiligungsveranstaltungen zur Einbindung von interessierten Bürger und Bürgerinnen, UnternehmerInnen und anderen Institutionen erst im Laufe des Jahres 2023 erfolgen. Alle Hinweise, Anregungen und Ideen, die seit der Auftaktveranstaltung im September des Vorjahres bereits an die Stadt herangetragen wurden, sind nicht vergessen und werden in der weiteren Diskussion betrachtet. Weitere Ideen zur aktiven Begleitung des Stadtentwicklungsprozesses können Sie gerne jederzeit an Frau Benseler senden. Telefon: 039771 28467. EMail: stadtplanung@ueckermuende.de.
Ueckermünder Stadtreporter
-2-
Nr. 11/22
Nr. 11/22
-3-
e t r o p m i Unsere Re
Ueckermünder Stadtreporter
rtierten o p Im U E it m paren Fahrzeugen s
s . t t a u n g o h c M i s e l e G d . r e g i t s n ü g Nur
T-Cross¹ 1.0 l TSI
81 kW (110 PS) | EZ 07/2021 | 4.950 km urspr. UVP des Herstellers: 26.340,00 €
23.200,00 €
Abbildung ähnlich.
Abbildung ähnlich.
BEST DEAL
Ausstattung: App-connect, Navigationssystem, Einparkhilfe vorn und hinten, Klimaanlage, Radio, Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, 3 Jahre Neuwagenanschlussgarantie oder bis 100.000 km u. v. m.
inkl. Überführungs- und Zulassungskosten ¹ Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,8 außerorts 4,3 kombiniert 4,8. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 110
T-Roc2 1.5 l Style
110 kW (150 PS) | EZ 07/2021 | 30 km urspr. UVP des Herstellers: 32.960,00 € Ausstattung: App-connect, LM-Felgen, Radio, Klimaanlage, Einparkhilfe vorn und hinten, Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, LED-Scheinwerfer u. v. m.
27.890,00 € inkl. Überführungs- und Zulassungskosten ² Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,2 außerorts 4,7 kombiniert 5,3. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 120
Polo VI Life
70 kW (95 PS) | EZ 02/2022 | 9 km urspr. UVP des Herstellers: 25.200,00 €
Abbildungähnlich ähnlich. Abbildung
Ausstattung: App-connect, LEDScheinwerfer, Rückfahrkamera, Klimaanlage, Radio, LM-Felgen, Sitzheizung, Einparkhilfe vorn und hinten, Tempomat, Multifunktionslenkrad, 2 Jahre Neuwagenanschlussgarantie oder bis 80.000 km u. v. m.
22.600,00 €
Ihr Volkswagen Partner
Belliner Straße 24 · 17373 Ueckermünde · Tel.: 03 97 71 / 2 28 61 www.autohaus-krumnow.de · info@autohaus-krumnow.de
inkl. Überführungs- und Zulassungskosten ³ Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,7 außerorts 4,0 kombiniert 4,6. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 106
Ueckermünder Stadtreporter
-4-
Nr. 11/22
WEGWEISER DURCH DAS RATHAUS UECKERMÜNDE BÜRGERMEISTER Jürgen Kliewe Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 226 Tel. 28414 Mail: buergermeister@ueckermuende.de
FINANZEN/HAUSHALT Carola Chappuzeau Am Rathaus 3 Zi. 206 Tel. 28453 Mail: chappuzeau@ueckermuende.de
GEWERBE UND MÄRKTE Susann Brock-Güsmar Am Rathaus 4 Zi. 301 Mail: gewerbe@ueckermuende.de
SEKRETARIAT Bianka Sachtler Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 225 Tel. 28413 Mail: sachtler.rathaus@ueckermuende.de
GESCHÄFTSBUCHHALTUNG Elke Richardt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 208 Tel. 28476 Mail: richardt.rathaus@ueckermuende.de
FUNDBÜRO/ RUHENDER VERKEHR Axel Roloff (Stadtwächter) Am Rathaus 5 Zi. 213 Tel. 28466 Mail: roloff@ueckermuende.de
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT Antje Fröhlich-Röder Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 202 Mail: presse@ueckermuende.de PERSONALSERVICE Toni Achterberg Am Rathaus 3Zi. (Schloss) 201 Mail: personal@ueckermuende.de
Tel. 28447
Tel. 28498
ALLGEMEINE DATENVERARBEITUNG Jan Kluge Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 220 Tel. 28434 Mail: kluge.rathaus@ueckermuende.de SYSTEMADMINISTRATOR - SCHULEN Ludwig Hantel Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 220 Tel. 28465 Mail: hantel@ueckermuende.de CITYMANAGEMENT Stephan Tralau Am Rathaus 2 Zi. 2 Tel. 28412 Mail: citymanagement@ueckermuende.de KÄMMEREI UND HAUPTAMT Amtsleiterin Astried Kolbow Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 308 Tel. 28427 Mail: kolbow.rathaus@ueckermuende.de SEKRETARIAT/POSTSTELLE/ZENTRALE DIENSTE Steffi Heinrich Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 306 Tel. 28439 Mail: kaemmerei@ueckermuende.de ARCHIV Astrid Wirth Am Rathaus 5 Zi. 402 Mail: stadtarchiv@ueckermuende.de
Tel. 28426
BILDUNG UND KULTUR Christel Lieckfeldt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 302 Tel. 28437 Mail: lieckfeldt.rathaus@ueckermuende.de KULTUR/SPORT Birgit Wolf Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 301 Mail: schmidt@ueckermuende.de KULTUR/PARTNERSCHAFTEN Agnieszka Biendarra Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 304 Mail: biendarra@ueckermuende.de
Tel. 28454
Tel. 28445
STRAND Ralf Hoppstädter Am Rathaus 4 Zi. 104 Tel. 28488 Mail: hoppstaedter@ueckermuende.de STADTBIBLIOTHEK Ueckerstraße 96 Karen Häußler Tel. 28480 Mail: stadtbibliothek@ueckermuende.de FREIZEITZENTRUM Haffring 20 Karina Schwerin, Tel. 0151-64910759 Mail: fz@ueckermuende.de HAFFMUSEUM im Schloss N. N. Tel. 28442 Mail: haffmuseum@ueckermuende.de
Margrit Budde Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 208 Tel. 28431 Mail: budde.rathaus@ueckermuende.de Susanne Wergin Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 208 Mail: wergin@ueckermuende.de STEUERN/VERANLAGUNG Gabriela Bollnow Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 209 Mail: steuern@ueckermuende.de MIETEN/PACHTEN Kathrin Bast Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 211 Mail: bast@ueckermuende.de STADTKASSE Sabine Klawitter Am Rathaus 5 Zi. 011 Mail: stadtkasse@ueckermuende.de
Tel. 28431
Tel. 28424
Tel. 28482
RUHENDER VERKEHR Kerstin Zimmermann Am Rathaus 2 Zi. 1 Tel. 28481 Mail: k.zimmermann.rathaus@ueckermuende.de STADTWÄCHTER Wolfgang Höppner Am Rathaus 5 Zi. 406 Mail: hoeppner@ueckermuende.de
Tel. 28474
Tel. 28415
BÜRGERSERVICE - STANDESAMT Birgit Köhn Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 102 Tel. 28421 Mail: standesamt@ueckermuende.de
Tel. 28422
BÜRGERSERVICE - EINWOHNERMELDEAMT Henry Grapentin Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 101 Tel. 28429 Mail: einwohnermeldeamt@ueckermuende.de
Kerstin Ehlert Am Rathaus 5 Zi. 010 Tel. 28420 Mail: ehlert.rathaus@ueckermuende.de
Lara Stahl Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 111 Mail: stahl@ueckermuende.de
Tel. 28433
VOLLSTRECKUNG Nicole Kriewitz Am Rathaus 5 Zi. 012 Tel. 28475 Mail: vollstreckung@ueckermuende.de
BÜRGERSERVICE - WOHNGELD Steffen Augstein Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 107 Tel. 28446 Mail: augstein.rathaus@ueckermuende.de
TOURIST-INFORMATION Altes Bollwerk 9
Claudia Semmler Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 106 Tel. 28452 Mail: semmler.rathaus@ueckermuende.de
Uta Sommer Mail: info@ueckermuende.de
Tel. 28485
Gabriele Ritschel Tel. 28486 Mail: ritschel.rathaus@ueckermuende.de Anja Mortensen Tel. 28484 Mail: mortensen@ueckermuende.de BAU- UND ORDNUNGSAMT Amtsleiter Sven Behnke Am Rathaus 5 Zi. 206 Mail: behnke@ueckermuende.de
Tel. 28460
SEKRETARIAT Karin Behrmann Am Rathaus 5 Zi. 205 Tel. 28461 Mail. bauamt.rathaus@ueckermuende.de RECHT UND ORDNUNG Kerstin Soyeaux Am Rathaus 4 Zi. 304 Tel. 28416 Mail: soyeaux.rathaus@ueckermuende.de VERKEHR/KATASTROPHENSCHUTZ Susanna Brickmann Am Rathaus 5 Zi. 212 Tel. 28419 Mail: brickmann@ueckermuende.de HAFEN Roland Till Am Rathaus 4 Zi. 104 Mail: stadthafen@ueckermuende.de
Tel. 28471
ORDNUNG UND SICHERHEIT André Krenzichhorst Am Rathaus 5 Zi. 404 Tel. 28473 Mail: krenzichhorst@ueckermuende.de Wolfgang Antlitz Am Rathaus 5 Zi. 404 Tel. 28451 Mail: antlitz.rathaus@ueckermuende.de
Adresse: Postfach 1145, 17368 Ueckermünde ● Hausanschrift: Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde
BAUHOF Silvio Mülling Ueckerstraße 4a Mail: bauhof@ueckermuende.de
Tel. 28479
GEBÄUDE- U. GRUNDSTÜCKSVERWALTUNG Andrea Wandt-Splinter (Hochbau) Am Rathaus 2 Zi. 6 Tel. 28469 Mail: wandt-splinter@ueckermuende.de Sylvia Prescher Am Rathaus 2 Zi. 5 Tel. 28435 Mail: prescher.rathaus@ueckermuende.de Martina Saeger Am Rathaus 2 Zi. 4 Mail: saeger@ueckermuende.de
Tel. 28438
TIEFBAU/GRÜN Torsten Bröcker-Stellwag (Tiefbau) Am Rathaus 5 Zi. 208 Tel. 28463 Mail: broecker.rathaus@ueckermuende.de PLANUNGSANGELEGENHEITEN Andrea Benseler (Stadtplanung/Bauordnung) Am Rathaus 5 Zi. 210 Tel. 28467 Mail: stadtplanung@ueckermuende.de Ines Zimmermann (Straßenbaubeiträge) Am Rathaus 4 Zi. 101 Tel. 28464 Mail: zimmermann.rathaus@ueckermuende.de Ines Breitsprecher (Stadtsanierung/Wohnumfeld/ Liegenschaften) Am Rathaus 5 Zi. 209 Tel. 28462 Mail: breitsprecher.rathaus@ueckermuende.de ZENTRALE VERGABESTELLE Jana Gude Am Rathaus 5 Zi. 211 Tel. 28432 Mail: gude.rathaus@ueckermuende.de
Nr. 11/22
-5-
DER BÜRGERMEISTER GRATULIERT ZUM
GEBURTSTAG
Ueckermünder Stadtreporter Die nächste Ausgabe des
UECKERMÜNDER STADTREPORTERS erscheint am
Freitag, dem 16.12.2022
18.11. Frau Helga Kirschner
zum 85. Geburtstag
19.11. Frau Anni Leugner
zum 90. Geburtstag
21.11. Frau Waltraud Bugge
zum 70. Geburtstag
24.11. Frau Marlene Hübner
zum 80. Geburtstag
www.ueckermuende.de/stadtreporter.html
26.11. Frau Gisela Henk
zum 75. Geburtstag
presse@ueckermuende.de • Fax: 039771/28499
27.11. Frau Gerlinde Pollak
zum 80. Geburtstag
Frau Sigrid Baumung
zum 70. Geburtstag
28.11. Herr Manfred Albrecht
zum 85. Geburtstag
29.11. Frau Brigitte Epler
zum 75. Geburtstag
01.12. Frau Brigitte Sachtler
zum 85. Geburtstag
Herr Uwe Bogumil
zum 70. Geburtstag
02.12. Herr Heinz-Ulrich Strenzke
zum 80. Geburtstag
03.12. Frau Irma Soyeaux
zum 85. Geburtstag
Frau Karin Heinrich
zum 80. Geburtstag
04.12. Frau Rita Peukert Frau Angelika Fahrenwaldt
zum 90. Geburtstag zum 70. Geburtstag
07.12. Frau Marion Schindler
zum 90. Geburtstag
08.12. Frau Ruth Schmidt
zum 95. Geburtstag
Herr Klaus Oettel
zum 75. Geburtstag
09.12. Frau Christa Sonder
zum 85. Geburtstag
12.12. Frau Margrit Schulz
zum 80. Geburtstag
13.12. Frau Ruth Haase
zum 95. Geburtstag
Frau Emma Hörnig
zum 85. Geburtstag
LANDKREIS BIETET WEITERE IMPFAKTIONEN AN (LK-VG) Der Landkreis Vorpommern-Greifswald bietet im November folgende Impfaktionen an: Pasewalk „Historisches U“ (An der Kürassierkaserne 9, 17309 Pasewalk) Montag, 21.11., 10:00 bis 13:00 Uhr und 14:00 bis 17:00 Uhr Anklam: Stockholmer Straße 21, 17389 Anklam Donnerstags: 10:00 bis 13:00 Uhr und 14:00 bis 17:00 Uhr Schönwalde Center Greifswald (Ernst-Thälmann-Ring 11-13,17491 Greifswald) - in der Passage Mittwoch, 23.11., 09:00 bis 16:00 Uhr Impfstützpunkt Greifswald (Brandteichstraße 20, 17489 Greifswald) dienstags: 08:00 bis 13:00 Uhr und 14:00 bis 18:00 Uhr freitags: 08:00 bis 13:00 Uhr Als Impfstoffe stehen die bekannten und angepassten Impfstoffe von BioNTech und Moderna zur Vorbeugung von COVID-19 zur Verfügung sowie die COVID-19 Vaccine Valneva und Novavax. An allen Standorten ist eine Corona-Schutzimpfung zu den jeweiligen Öffnungszeiten mit und ohne Termin möglich. Ein Termin kann online gebucht werden unter: www.smartimer.de. Weitere Informationen zum Impfen gibt es hier: https://corona. kreis-vg.de/Impfen/
Annahmeanschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Freitag, der 02.12.2022, 10:00 Uhr Die nächste Ausgabe bereits ab 09.12. online lesen:
ZENTRALE ANLAUFSTELLE - INFORMATIONEN IM KRISENFALL Sollte es zu größeren Störungen in der Strom- und Gasversorgung kommen, wird bei der Stadt Ueckermünde eine zentrale Anlaufstelle eingerichtet, an die sich Bürgerinnen und Bürger wenden können, um wichtige Informationen und auch Hilfe zu erhalten. Es ist vorgesehen, diese Anlaufstelle im Krisenfall im Bürgersaal des Rathauses, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, vorzuhalten. Jürgen Kliewe Bürgermeister
STADTPOLITIK ONLINE Alle Unterlagen zu den vergangnen und aktuellen Sitzungen der Ausschüsse und der Stadtvertretung finden Sie auch auf der Internetseite der Stadt unter:
www.ueckermuende.de/politik Die nächste Stadtvertretersitzung findet am Donnerstag, dem 01. Dezember 2022, um 17:00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses statt.
Hinweis auf im Internet erfolgte öffentliche Bekanntmachungen Auf der Webseite der Stadt Seebad Ueckermünde sind auf der Grundlage des § 11 Absatz 1 der Hauptsatzung unter www. ueckermuende.de/veroeffentlichungen (Bereiche Ortsrecht und Satzungen/Verordnungen) folgende öffentliche Bekanntmachungen erfolgt: veröffentlicht am 17.10.2022: Ö Hafennutzungsordnung für das öffentliche Hafengebiet der Stadt Ueckermünde vom 17.10.2022
SPRECHTAG DER DEUTSCHEN RENTENVERSICHERUNG Die Deutsche Rentenversicherung bietet einmal im Monat einen Sprechtag in Ueckermünde an. Jeden letzten Donnerstag im Monat finden jeweils von 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 15:00 Uhr Beratungen im Rathaus, Am Rathaus 3, Raum 314, statt. In dieser Zeit können Ratsuchende nach vorheriger Anmeldung kostenlos Hilfe und Beratung in allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung erhalten. Die nächsten Sprechtage finden am 21. November und 22. Dezember statt. Telefonische Beratungen und die Aufnahme von Anträgen sind am Sprechtag jedoch nicht möglich. Terminvereinbarungen sind unter Angabe der Versicherungsnummer telefonisch (03973/ 2805624300) oder online unter www.deutsche-rentenversicherung-nord.de möglich.
Ueckermünder Stadtreporter
Der Stadtpräsident informiert: Liebe Einwohner von Ueckermünde, wenn Sie Anliegen, Vorschläge oder Hinweise an die Stadtvertretung oder auch an mich als Stadtpräsidenten herantragen wollen, besteht dazu über nachfolgende Kontaktadresse die Möglichkeit. Auch die schriftliche Einreichung von Fragen oder Problemen ist möglich. Wenden Sie sich bitte in beiden Fällen an die Stadtvertretung Ueckermünde Der Stadtpräsident Am Rathaus 3 (Schloss), Zimmer 225 17373 Ueckermünde Telefon: 039771/28413, Fax: 28418 E-Mail: stadtpraesident@ ueckermuende.de Darüber hinaus führe ich einmal im Monat mittwochs eine Sprechstunde im Beratungsraum 314 des Rathauses durch. Die nächste Sprechstunde findet am 07. Dezember von 15:00 bis 16:00 Uhr statt. Ihr Robert Kriewitz
ENERGIEBERATUNG Verbraucherzentrale M-V Themen: Energieversorger-Wechsel, Heizkostenabrechnung, Strom sparen, Erneuerbare Energien (Solarenergie, Wärmepumpen), Förderprogramme, Heizungs- und Regelungstechnik, baulicher Wärme- und Hitzeschutz. Vorherige Terminabsprache bitte unter Telefon-Hotline 0800/809802400 oder 0381/2087050 oder online auf www.meine-verbraucherzentrale.de/ onlineberatung. Kosten: 5 Euro/Beratung, für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis kostenlos.
Öffnungszeiten Klappbrücke (Ueckerstraße) täglich 10:00 bis 10:15 Uhr
-6-
SCHIEßWARNUNG Der Truppenübungsplatz (TrÜbPl) Jägerbrück gibt folgende Sperrzeiten bekannt: Datum Sperrzeit 18.11. 07:00 - 15:00 19.11. 07:00 - 15:00 21.11. 07:00 - 18:00 22.11. 07:00 - 22:00 23.11. 07:00 - 18:00 24.11. 07:00 - 22:00 28.11. 07:00 - 17:00 29.11. 07:00 - 22:00 30.11. 07:00 - 17:00 28.11. 07:00 - 17:00 29.11. 07:00 - 22:00 30.11. 07:00 - 17:00 01.12. 07:00 - 22:00 02.12. 07:00 – 15:00 05.12. 07:00 - 17:00 06.12. 07:00 - 22:00 07.12. 07:00 - 17:00 08.12. 07:00 - 22:00 12.12. 07:00 - 17:00 13.12. 07:00 - 22:00 14.12. 07:00 - 17:00 Das unbefugte Betreten des Truppenübungsplatzes und das widerrechtliche Aneignen von Munition und Munitionsteilen sind verboten. Vorsicht! Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Fahren mit Tarnlicht, Straßenverschmutzungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige Gefahr auf dem Truppenübungsplatz. Achtung Lebensgefahr! Gesperrte Geländeteile sind durch Verbots- und Hinweisschilder bzw. Schranken und Verkehrszeichen gekennzeichnet.
WERTSTOFFHOF Feldstraße 7 (Betriebsgelände Remondis) Telefon 039771/5100 Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 08:00 - 12:00 und 12:30 - 16:30 Uhr Samstag (ungerade Woche) 09:00 - 12:00 Uhr
Nr. 11/22
BLAUE PAPIERTONNE - Abholung Ueckermünde 1: Entleerung Dienstag 6.12. Abfuhr mit Seitenlader: Am Gewerbepark, Ahornweg, Am Tierpark, Am Wiesengrund, Anklamer Str., Backofenweg (v. Grüner Weg), Belliner Str., Bornkamp, Bremer Str., Chausseestr., Eckbusch, Eggesiner Str., Feld-str., Gerichtsstr., Greifswalder Str., Grüner Weg, Hamburger Str., Heideweg, Jägersteig, Kamigstr., Klaus-Störtebeker-Weg, Lübecker Str., Neuendorfer Str., Oststr., Parkweg, Reeperbahn, Rochower Str., Rostocker Str., Schnake, Schulweg, Siedenfeld, Stralsunder Str., Ueckerstr. 1 - 47, Wismarer Str., Rochow Ueckermünde 2: Entleerung Dienstag 06.12. Abfuhr mit Hecklader: Ackerhof, Altes Bollwerk, Am Schützenwald, Am Schwarzen See, Am Strand, Am Ueckerdamm, An der Volksbühne, Apfelallee, A.-Bartelt-Str., Bergstr., Burgsteig, Dr.-G.-Bodeck-Str., Bornbruchweg, Fischerstieg, Gartenstr., GiulioPerotti-Weg (Sammelplatz), Goethestr., Grabenstr., Haffstr., Hirtenstieg, Hospitalstr., J.-S.-Bach-Str., Kanalweg, Kastanienallee, Kirchgasse, Klockenberg, Kranichstr., Liepgartener Str., Lübecker Str. Ausbau, Markt, Neues Bollwerk, Pattenser Str., Ravensteinstr., Reiherstieg, Ringstr., Robert-Koch-Str., Rosenmühler Weg, Sander Str., Schafbrückweg, Schäferweg, Schulstr., Schwarzer Weg, Töpferstr., Ueckerstr. 48 - 132, Usedomer Str., Wallstr., Weg am Rosengarten, Wiesenstr., Winkelstr., Zarowmühl, Zum Strand Bellin, Berndshof: Entleerung Freitag, 25.11., 23.12. Abfuhr mit Seitenlader: Die Entleerung erfolgt ab 06:00 Uhr.
ANWALTLICHE BERATUNG Jeden Dienstag von 15:00 bis 16:00 Uhr können Personen, die bedürftig im Sinne des Beratungshilfegesetzes sind, ohne Termin und Beratungshilfeschein eine kostenfreie Rechtsberatung durch ortsansässige Rechtsanwälte im Rathaus, Am Rathaus 3, 2. Obergeschoss, Raum 314, in Anspruch nehmen. Anspruch auf kostenlose Rechtsberatung haben u.a. Anspruchsberechtigte nach dem SGB II („Hartz IV“) und kinderreiche Familien mit eher unterdurchschnittlichem Familieneinkommen.
Die nächste Abholung „Gelber Sack“ in Ueckermünde mit den Ortsteilen Bellin und Berndshof sowie in Rochow erfolgt am:
Sonderöffnungen sind nach telefonischer Anmeldung gegen Gebühr möglich.
Montag, 28. November 2022 Montag, 12. Dezember 2022
Hafenmeister: 0151/64910748
Die Bereitstellung der Säcke muss bis 06:00 Uhr erfolgen!
Nr. 11/22
-7-
Ueckermünder Stadtreporter
MIT BLOCK UND KAMERA IN UECKERMÜNDE UNTERWEGS VOLIERE IM TIERPARK FAST FERTIG (Kl) Im Ueckermünder Tierpark ist in den zurückliegenden Monaten eine neue Attraktion entstanden, die sicher für reichlich Zulauf an Publikum sorgen wird: Eine
begehbare Voliere, in der nach Fertigstellung viele Wellensichtige zu sehen sein werden. Noch sind die Bauarbeiter mit den Rest-
leistungen beschäftigt, doch nach der Eröffnung können die Gäste dann die kleinen bunten Vögel aus unmittelbarer Nähe sehen und sind nicht durch Glas oder Gitter von den Tieren getrennt. Die Voliere ist schon seit Jahren in der Planung, konnte aber erst in diesem Jahr baulich umgesetzt werden, weil zuvor Förderungen besorgt werden mussten, damit der Tierpark das mehrere hunderttausende Euro teure Bauprojekt auch stemmen konnte. Das neue Gehege in Form einer geschlossenen Voliere entstand am Fuße der Bockwindmühle und ist somit als eines der ersten Schaugehege zu sehen. Über eine Schleuse kann man die große Voliere betreten und dann mit den Wellensittichen in Interaktion treten. Über den Eröffnungstag werden wir Sie rechtzeitig informieren.
HERBSTMARKT WAR EIN VOLLER ERFOLG Der Ueckermünder Herbstmarkt hatte viel zu bieten. Diverse Händler präsentierten ihre Waren und ein buntes Bühnenprogramm wurde von der Initiative für Ue´de 2030 gemeinsam mit dem Citymanagement der Stadt organisiert. Da staunte selbst der Ueckerich nicht schlecht. So viele Besucher hatte er auf dem Marktplatz zum shoppen und staunen schon lange nicht mehr gesehen. Das Stadtmaskottchen begrüßte ganz viele Kinder und auch der ein oder andere Erwachsene freute sich über ein gemeinsames Selfie. Absolutes Highlight war der Start der He-
liumluftballons, an denen die Kinderwünsche der Kitakinder und ihrer Geschwister befestigt waren. Die kunterbunten Ballons flogen am Nachmittag hoch in den Himmel hinauf. Mit dabei war die mittelalterliche Band Bene Vobis. Die vier Künstler begeisterten die Zuschauer mit musikalischen Einlagen auf selbst gebauten Instrumenten sowie einer atemberaubenden Feuershow. Am Abend erzählten Sandmann, Pittiplatsch, Moppi, Frau Elster und Schnatterinchen den kleinen Zuschauern eine spannende Geschichte. Im Anschluss führte der Sandmann gemeinsam mit der Rossower
Schallmaienkapelle und der Jugendfeuerwehr den Lampionumzug an. Es entstand der längste Leuchtwurm von Ueckermünde. „Es ist schön zu sehen, wie man mit einfachen Mitteln einen so tolles Angebot vor allem für Kinder schaffen kann. So viele Menschen in der Stadt zu sehen, ist einfach super.“, meint der Arko-Geschäftsführer und freut sich über seinen gut besuchten Waffel- und Glühweinstand. Der Herbstmarkt war ein wundervoller Vorgeschmack auf den Ueckermünder Weihnachtsmarkt vom 16. bis 18. Dezember auf dem Marktplatz und Altstadtring.
Die mittelalterliche Band Bene Vobis spielt auf selbst gebauten Instrumenten.
-8-
Ueckermünder Stadtreporter
Nr. 11/22
HAFF-CENTER WIRD KOMPLETT ERNEUERT (Kl) Als das Haff-Center, als eines der neuen Einkaufsmärkte mitten im Ortsbereich Ueckermünde-Ost, vor fast drei Jahrzehnten eröffnet wurde, war das gesamte Sortiment und auch das Aussehen dieses Großmarktes zeitgemäß angelegt. Die Menschen waren neugierig und freuten sich über die Angebotes direkt vor Ort. Neben einem großen Lebensmittelmarkt gab es viele andere Händler, wie Schlecker, Deichmann oder NKD, dazu Apotheke, Gastronomie, Bäcker, Blumenladen, Optiker und einiges mehr. Leider konnte dieser Besatz nicht dauerhaft gehalten werden und keine zehn Jahre später begann die Mieterstruktur des Haff-Centers zu bröckeln. Hinzu kam leider auch, dass die damaligen Vermieter wenig in die Erhaltug des Gebäudes investierten und das Center äußerlich immer unattraktiver wurde. Immer mehr Mieter verließen das Center
und Bemühungen, hier neue Mieter anzusiedeln, scheiterten. Letztlich musste die Stadt sogar befürchten, dass die Nahversorgungsfunktion des Haff-Centers wegbricht, weil der Vermieter keine Perspektive aufzeigen konnte. Dem damaligen Eigentümer wurden wiederholt Fristen zur Änderung des Zustandes gesetzt, doch es tat sich nichts. In Abwägung dieses Prozesses suchte die Stadt nach Alternativen und es wurde ein neuer Verbrauchermarkt an der Belliner Straße, nur wenige Meter vom Haff-Center entfernt, gebaut. Leider kam es erst danach zum Kauf des Haff-Centers durch die Deutsche Konsum-Reit AG. Investor Elgeti ist bekannt dafür, dass er Immobilien im Einzelhandel, die nicht mehr gut laufen, aufkauft, saniert und dann mit neuen Mietern an den Markt bringt. Ein sehr gelungenes Beispiel ist das Domcenter in Greifswald. Der Eigentümer versicherte der Stadt,
dass er auch das Haff-Center wiederbeleben werde, doch dazu benötige er einige Zeit. Jetzt ist es so weit und die Elgeti Brothers GmbH löst dieses Versprechen ein: das Haff-Center wird umfangreich saniert! Die Arbeiten begannen vor einigen Monaten mit dem Freiziehen großer Gebäudeteile. Der erste Abschnitt des sanierten Centers soll zum Jahresende 2022 fertiggestellt und den Mietern zur Nutzung übergeben werden. Zu diesen Mietern zählen Nahkauf, NKD, Meine Brille, TEDI, ein Backwarenshop, eine Podologie, ein Schlüsseldienst, ein Asia-Imbiss und natürlich auch wieder ein Friseur. Ein weiterer großer Mieter, mit dem der Investor in Verhandlungen steht, soll in den nächsten Wochen bekannt gegeben werden. Die Elgeti-Brothers GmbH investiert in den Standort Haff-Center in diesem und im nächsten Jahr mehrere Millionen Euro, um das Center wieder an die aktuellen Erfordernisse anzupassen. Die großen Geschäfte werden mit Schaufenstern zum Haffring versehen und erhalten ihren Haupteingang auch von vorn. Nicht nur optisch wird sich das Center somit erneuern, es wird auch komplett neue Haustechnik Einzug halten. Schön, dass an diesem Nahversorgungszentrum nun endlich etwas passiert. Respekt an all diejenigen, die bereits über viele Jahre das Center mit ihren Läden am Laufen halten, wie Nahkauf, Meine Brille, TEDI, Asia-Imbiss und die ElegantFriseure.
FEUERWEHR ERHÄLT DEFIBRILLATOR (Kl) Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Ueckermünde sind derzeit öfter zu Hilfeleistungseinsätzen gefordert, als zur Brandbekämpfung. Insofern hat sich das Anforderungsprofil der Wehr in den letzten Jahrzehnten komplett verändert. Manchmal geht es bei den Einsätzen auch um Leben und Tod, wie gerade Ende Juli am Rande der Hafftage. Einer der beiden
Feuerwerker, die zur Freude Tausender Gäste wieder ein sehr schönes Höhenfeuerwerk in den Nachthimmel schossen, brach plötzlich leblos zusammen. Kameraden der Feuerwehr waren sehr schnell zur Stelle, denn sie sicherten das Feuerwerk vor Ort ab. Da viele Kameraden auch für den Einsatz bei medizinischen Notfällen geschult sind, war ihnen
klar, dass hier umgehend eine Herzdruckmassage notwendig war, denn der Feuerwerker zeigte keine Lebenszeichen. Durch das umsichtige Verhalten gelang es den beteiligten Kameraden noch vor Eintreffen des Notarztes, das Herz des Mannes wieder zum Schlagen zu bringen. Er überlebte und wurde zur weiteren Behandlung ins Krankenhaus gebracht. In Auswertung des Einsatzes war den Kameraden klar, dass dieser Vorfall auch hätte böse ausgehen können, weil man vor Ort keinen Defibrillator hatte, der selbstständig erkennt, an welchen Stellen er Stromimpulse geben muss, um das Herz zu stimulieren. Für die Ortsfeuerwehr Bellin konnte die Stadt Ueckermünde in der Folge einen Defibrillator anschaffen, für die Ortsfeuerwehr Ueckermünde sprang der Förderverein ein und kaufte nach Vorstandsbeschluss das 1.500 Euro teure Gerät. Vereinsvorsitzender Jürgen Kliewe konnte den Defibrillator unlängst offiziell an Gemeindewehrführer Enrico Panzlaff übergeben (siehe Bild). Dieses Gerät wird auch auf das Einsatzfahrzeug verlastet und ist somit an jedem Einsatzort unmittelbar verfügbar.
Nr. 11/22
-9-
Ueckermünder Stadtreporter
BREITBAND KOMMT AB FRÜHJAHR 2023 (Kl) Während die Telekom in den vergangenen Monaten bereits kräftig gebuddelt und Glasfaserleitungen im Bereich Altstadt und in einigen Teilen von Ueckermünde-West verlegt hat, ist derzeit vom geförderten Breitbandausbau noch nicht viel zu sehen. Die Telekom baut den genannten Abschnitt in Eigenregie und mit eigener Finanzierung aus. Den Zuschlag für den durch den Bund geförderten Ausbau für das Cluster Ueckermünde hat die Landwerke MV Breitband GmbH erhalten. Auf Nachfrage des Bürgermeisters beim Unternehmen war zu erfahren, dass man dort das Planungsbüro wechseln musste, weil das bisherige Büro keine Unterlagen
für den Ausbau geliefert hatte. Dadurch ist wertvolle Zeit verloren gegangen. Nun avisiert das Unternehmen, unmittelbar nach dem Winter mit den Tiefbauarbeiten zu beginnen. Im Zuge des Ausbaus erhält aber
nicht jeder Haushalt Zugang zu schnellen Glasfaserleitungen, sondern nur diejenigen, die derzeit Internetgeschwindigkeiten von weniger als 30 Mbit/s anzuliegen haben. Dieses Vorgehen des Bundes ist oft kritisiert worden, weil in Hochtechnologiezeiten eigentlich jeder einen schnellen Internetzugang benötigt. Auch die Stadt steht dem Förderprogramm kritisch gegenüber, weil es ganz konkret zahlreiche Abschnitte in den Straßenzügen gibt, in denen die Leitungen zwar verlegt werden müssen, um diejenigen anzuschließen, die derzeit unterversorgt sind, dabei aber an allen vorbeigegangen wird, die sicher auch Interesse hätten, einen Anschluss zu erhalten. Das ist unverständlich.
HAFFHUS ERHÄLT TOURISMUSPREIS FÜR INNOVATION (Kl) Am 19. Oktober konnte die Haffhus GmbH einen durch den Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern und dem ADAC Hanse ausgelobten Preis entgegen nehmen. In der Kategorie „Tourismuspreis Innovation“ erhielt das Ueckermünder Hotel „Haffhus“ für das Projekt „Haffhus 360 Grad“ den 1. Preis. Damit würdigte die Jury die seit Jahren vorangetriebene Entwicklung der Hotelanlage zur einer energetisch und klimatisch nachhaltigen Einrichtung. Seit Jahren arbeitet das Haffhus daran,
energetisch autark zu werden und hat dieses Ziel auch erreicht. Was zu Beginn für viele als eine Fantasterei erschien, entwickelte sich Dank Beharrlichkeit und vieler innovativer Gedanken so gut, dass heute zahlreiche andere Betriebe nach Bellin/ Ueckermünde schauen, um von den dortigen Machern zu lernen. Durch einen Mix aus verschiedenen nachhaltigen Energieerzeugungsmethoden und vorhandener Speichermedien kann sich das Hotel heute ganzjährig komplett selbst mit Strom versorgen. „Würden nicht gesetzliche Hür-
v.l.: Jana Trinkus (Resort Stettiner Haff), Dirk Klein (Haffhus GmbH) und Fanny Holzhüter (Tourismusverband Vorpommern e. V.); Foto: TV-MV
den in Deutschland dagegen sprechen, könnten wir auch noch Strom für den kleinen Ortsteil Bellin von Ueckermünde bereitstellen,“ erklärt Ricardo Joerges vom Haffhus Bürgermeister Jürgen Kliewe und Uta Sommer, der Vorsitzenden des Tourismusvereins Stettiner Haff e.V., die sich zum Gratulieren im Hotel eingefunden hatten. Dirk Klein, zweifelsohne einer der Köpfe dieser Innovation, war zum Termin schon wieder dabei, Interessenten zu schulen und die Erfahrungen des Haffhuses weiterzugeben. Gerade in der aktuellen Zeit ist man im Haffhus froh, dass man nicht auf den öffentlichen Energiesektor mit seinen kaum kalkulierbaren Preisen angewiesen ist. Erst kürzlich sei die Küche auch komplett von Gas auf Strom umgestellt worden - ein Gedanke von Juniorchefin Nele Winkler, der sich jetzt auszahlt. Das Haffhus-Team hat mit dem 1. Preis ein Werbebudget in Höhe von 20.000 Euro gewonnen, welches sie nun in Großstädten umsetzen kann, um mehr Gäste in die Region zu locken. Herzlichen Glückwunsch aus dem Rathaus und weitere innovative Ideen! Der 3. Platz ging an das „Resort Stettiner Haff“ in Altwarp. Das Resort ist als barrierefreier und generationsübergreifender Urlaubsort für die ganze Familie konzipiert. Es bietet seinen Gästen auf dem 18.000 Quadratmeter großen Gelände eine Vielzahl von Angeboten und einen einzigartigen, inklusionsorientierten Service.
SCHIEDSSTELLE UECKERMÜNDE Am Rathaus 5, Zimmer 504, 17373 Ueckermünde Bei Streitigkeiten privatrechtlicher Art können Sie sich hier informieren oder die Durchführung eines Schlichtungsverfahrens beantragen.
So erreichen Sie unsere Schiedspersonen: Heiko Schröter
Telefon 039771/28468 oder E-Mail an schiedsstelle@ueckermuende.de.
Volker Croll
- 10 -
Ueckermünder Stadtreporter
Nr. 11/22
BAUSTART FÜR DIE SKATERBAHN (Kl) Seit einigen Monaten steht fest, dass die Skater- und BMX-Community eine neue, tolle Anlage in Ueckermünde erhalten wird. Vorausgegangen waren Klagen der Sportler, dass die bisherige Skateranlage an der Kastanienallee marode ist und sich nur noch wenige Elemente nutzen lassen. Außerdem sind die dort befindlichen Anlagenteile antiquiert und in den Frühlings- und Herbstmonaten schlecht zu nutzen, weil durch die Lage in den Ueckerwiesen ständig Feuchtigkeit auf der Anlage herrscht. Nach anfänglichen Sanierungsgedanken wurden diese schnell verworfen. Nach
Gesprächen des Bürgermeisters und weiterer Stadtmitarbeiter mit den Sportlern war schnell klar, dass eine neue Skateranlage mit kompletter Betonoberfläche am Busbahnhof gebaut werden soll. Diese ist zentral gelegen, man kann die Anlage auch von außerhalb gut erreichen, ein WC ist am Busbahnhof vorhanden und wenn man möchte, kann man dort im Sommer auch ein Eis genießen. Die Sportler hatten die Stadt bei der Auswahl der richtigen Elemente beraten und machten sich auch in den Fachausschüssen der Stadtvertretung stark für einen Neubau. Auch von der Kommunalpolitik
Die Bauanlaufberatung am künftigen Gelände der Skateranlage Ueckermünde.
PARKWEG FAST FERTIG (Kl) Seit einigen Monaten wird am Neuausbau des Parkweges gearbeitet (wir berichteten). Die Bauarbeiten sind inzwischen weit vorangeschritten und der größte Teil des Weges konnte bereits gepflastert werden. Die Fahrbahn ist dabei ebenerdig mit einem überfahrbaren Gehweg verbunden. Letzterer ist farblich von der grauen Fahrbahnpflasterung abgesetzt. In wenigen Wochen soll die
Baumaßnahme abgeschlossen werden. Gegenwärtig sind Bauarbeiter der Firma Pawlak als Subunternehmerin der bauausführenden UTS GmbH dabei, die Wegeführung und die Platzsituation hinter dem Asia-Imbiss neu zu gestalten. Damit ist man dann am Endausbaupunkt des Straßenzuges angekommen. Von der offiziellen Übergabe und der Verkehrsfreigabe werden wir informieren.
kam Zustimmung, sodass die Suche nach Fördermitteln zügig angegangen werden konnte. Die zuständige Mitarbeiterin im Landesministerium für Soziales, Integration und Gleichstellung unterstützte die Bemühungen der Stadt in hervorragender Weise und konnte aus dem Bereich Sportstättenbau eine Förderung bereitstellen. Die Gesamtkosten für die Anlage haben sich zwar in der Zwischenzeit nicht unbeträchtlich auf 675.000 Euro erhöht, aber die Stadtvertreter standen zu ihrem Wort und haben grünes Licht zum Bau der Anlage gegeben. Auch das Sozialministerium hat bereits signalisiert, dass es bereit wäre, die entstandenen Mehrkosten eventuell anteilig zu fördern, falls durch andere Kommunen Geld zurückgegeben wird. Und aus dem Vorpommernfonds gäbe es eine Summe als Förderung dazu. Am 20. Oktober fand die Bauanlaufberatung zum Vorhaben statt. Vertreter der Stadt, des Planungsbüros SKH aus Neubrandenburg und die Firma Pawlak, als Auftragnehmerin des Loses Tiefbau, besprachen die nächsten Schritte. Am 2. November haben die Arbeiten mit dem Anlegen von zwei Probeflächen zum Prüfen des Baugrundes begonnen. Ab Mitte November wird dann der komplette Tiefbau realisiert. Ziel ist es, sofort im Frühjahr mit der Betonierung der eigentlichen Anlage beginnen zu können.
STADTBIBLIOTHEK
UECKERMÜNDE - UECKERSTRAßE 96 Öffnungszeiten: Dienstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr Mittwoch 09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr
Sie wollen die Ausleihe eines Buches verlängern? Einfach eine E-Mail an stadtbibliothek@ueckermuende.de
TELEFON: 039771-28480
KINDERBIBLIOTHEK HAFF-GRUNDSCHULE Öffnungszeiten: Montag 09:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:00 Uhr
www.ueckermuende.de/bibliothek
Nr. 11/22
- 11 -
Ueckermünder Stadtreporter
FÖRDERMITTEL FÜR FEUERWEHR UND FISCHKUTTER Am 14. Oktober war Staatskanzleichef Patrick Dahlemann zu Besuch im Ueckermünder Rathaus und er hatte zwei Fördermittelbescheide im Gepäck. Mit Hilfe der Zuwendung aus dem Vorpommernfonds erhält die Ueckermünder Feuerwehr neue Schutzkleidung und der Fischkutter „Bergen“ kann als technisches Denkmal erhalten werden. 61 Jahre fuhr der Fischkutter „Bergen“ auf dem Haff und der Ostsee. Die letzte Fahrt legte er am 01. Dezember 2021 von Freest in seinen Heimathafen Ueckermünde zurück. Seit dem liegt der Kutter im Ueckermünder Stadthafen. Die drastisch reduzierten Fangquoten haben es den Berufsfischern Jörg und Lars Engelke unmöglich gemacht, wirtschaftlich zu arbeiten. Vater und Sohn entschlossen sich schweren Herzens die Abwrackprämie des Landwirtschaftsministeriums in
Anspruch zu nehmen und den Fischkutter stillzulegen. Der 17 Meter lange Kutter gehörte in den 1980iger Jahren noch zu einer Flotte von 16 Fischereibooten in Ueckermünde. 2021 war die „Bergen“ das letzte Boot seiner Art. Jörg Engelke hatte den Fischkutter 1989 von der Genossenschaft gekauft und später gemeinsam mit seinem Sohn Lars betrieben. Um die jahrhundertealte Geschichte der Fischerei zu bewahren soll das Boot jetzt als technisches Denkmal aufbereitet werden. Dafür soll die 80 Tonnen schwere „Bergen“ mit einem Kran aus dem Wasser gehoben und am Wendebecken der Uecker hinter dem ehemaligen Getreidespeicher auf ein Schotterbett gesetzt werden. Weil dieses Vorhaben mit rund 53.000 Euro auch finanziell sehr aufwendig ist, freut sich Bürgermeister Kliewe um
Übergabe Fördermittel Fischkutter - (v.l.) Fischer Lars Engelke, Bürgermeister Jürgen Kliewe, Staatskanzleichef Patrick Dahlemann
so mehr über die Fördermittel aus dem Vorpommernfonds. Der Chef der Staatskanzlei, Patrick Dahlemann, übergab den Zuwendungsbescheid über 20.000 Euro am 14. Dezember persönlich an Bürgermeister Kliewe. Auch er freute sich, dass damit ein Stück Geschichte erhalten werden kann. Eine weitere Unterstützung aus dem Vorpommernfonds kam der Freiwilligen Feuerwehr Ueckermünde zugute. Die Kameraden benötigen neue Schutzanzüge für ihre Einsätze. Ein Anzug kosten stolze 1.200 Euro. Wehrführer Enrico Panzlaff nahm den Zuwendungsbescheid über 6.000 Euro dankend von Staatskanzleichef Patrick Dahlemann entgegen. Die komplette Erneuerung der Schutzkleidung soll aufgrund der hohen Kosten über die nächsten drei Jahre aus dem städtischen Haushalt finanziert werden.
Übergabe Fördermittel Feuerwehr - (v.l.) Staatskanzleichef Patrick Dahlemann, Wehrführer Enrico Panzlaff, Bürgermeister Jürgen Kliewe
STADTBIBLIOTHEK UECKERMÜNDE ERHÄLT FÖRDERMITTEL FÜR DIE STEIGERUNG DER ATTRAKTIVITÄT IHRES HÖRBUCHBEREICHS (KH) Die Bibliothek als „Dritter Ort“ – Schritt für Schritt strebt auch die Stadtbibliothek Ueckermünde dieses Ziel an. Dabei geht es darum, dass die Besucher sich in der Bibliothek wohlfühlen, sich gerne dort aufhalten, sich austauschen und inspirieren lassen. Die Stadtbibliothek konnte kürzlich über das Soforthilfeprogramm „Vor Ort für Alle“ zwei neue Regale für Hörbücher anschaffen. Dadurch ist der Eingangsbereich der Stadtbibliothek ansprechender gestaltet worden. Auch in der Kinderbibliothek sind die Hörbücher nun offen sichtbar und erleichtern den Nutzern die Auswahl. Mit dem Soforthilfeprogramm „Vor Ort für Alle“ fördert der Deutsche Bibliotheksverband bundesweit zeitgemäße Bibliothekskonzepte in Kommunen mit bis zu 20.000 Einwohnern. Primär geht es dabei um die Modernisierung und digitale Ausstattung der Bibliotheken. Ziel ist es, Bibliotheken
als „Dritte Orte“ auch in ländlichen Räumen zu stärken und so einen Beitrag zu gleichwertigen Lebensverhältnissen zu leisten. Das Soforthilfeprogramm wird durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) im Rahmen des
Programms „Kultur in ländlichen Räumen“ gefördert. Die Mittel hierfür stammen aus dem Bundesprogramm „Ländliche Entwicklung“ (BULE) des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft. https://www.bibliotheksverband.de/soforthilfeprogramm
- 12 -
Ueckermünder Stadtreporter
Nr. 11/22
TOURISMUSVEREIN BLICKT OPTIMISTISCH IN DIE ZUKUNFT (TV-SH) Zu seiner Mitgliederversammlung hatte der Tourismusverein „Stettiner Haff“ in diesem Jahr in den Ueckermünder KULTurSPEICHER eingeladen, um über das vergangene Urlaubsjahr zu berichten. „Wenn wir auf die Zeit seit unserem letzten Zusammentreffen blicken, müssen wir feststellen, dass Corona immer noch nicht erledigt ist und mit dem Krieg in der Ukraine, dem Fischsterben in der Oder und der Gaskrise noch weitere Herausforderungen auf uns alle zugekommen sind“, sagte Uta Sommer zu Beginn der Versammlung. „Es ist also nicht absehbar, wie sich das Urlaubsverhalten im nächsten Jahr entwickeln wird. Aber den Kopf in den Sand zu stecken, ist nicht unsere Art“, so die Vereinsvorsitzende. Schon zu Beginn dieser Urlaubssaison beschäftigte die Touristiker ein Problem: die Fähre nach Kamminke. Die Zufahrt zum Hafen ist zu sehr versandet, die Fähre kann nicht fahren, hieß es schließlich. Der Tourismusverein, die Stadt Ueckermünde, der Landkreis und der Tourismusverband Vorpommern machten sich beim Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Stralsund für eine Ausbaggerung stark. Die Ausbaggerung der Seewasserstraße und der Hafenanlage soll nun in der ersten Jahreshälfte 2023 erfolgen. „Wir wollen optimistisch sein, dass diese wichtige Verbindung mit der Insel Usedom 2023 wieder funktioniert“, sagte Uta Sommer. Eine sehr gute Zusammenarbeit pflegt der Verein seit Jahren mit den Tourismusvereinen in Mönkebude und Altwarp sowie den Kommunen. In Altwarp, Eggesin und Pasewalk wurden neue Bürgermeister gewählt. Mit der Bürgermeisterin von Eggesin, Bianka Schwibbe, und den Bür-
germeistern von Altwarp und Pasewalk, Jan Herzfeld und Danny Rodewald, traf sich der Vorstand in der Tourist-Info, bei Randow-Floß und im Lokschuppen zum Gedankenaustausch und überbrachte Glückwünsche zum neuen Amt. Beliebt bei Gästen und Einheimischen sind auch weiterhin die öffentlichen Stadtführungen dienstags und donnerstags. Besonderer Höhepunkt: Die neue Stadtführung, Ueckermünde kulinarisch zu entdecken. Sie fand einmal im Monat ab Mai 2022 statt. Partner sind die Bäckerei Reichau, Anacapri, das Hotel am Markt, die Fischereigenossenschaft, das HafenHotel PommernYacht, der KULTurSPEICHER, die Original-Bauerngarten-Manufaktur und die Fleischerei Kriewitz. Uta Sommer bedankte sich bei den Partnern, dass Einheimischen und Gästen so ein tolles Event angeboten werden kann. Außerdem wurde die Buchbarkeit von Freizeitaktivitäten weiter ausgebaut. So können die Gäste über das von Localtour erstellte Portal auf vielen Internetseiten schon von zu Hause aus beispielsweise die Kogge, eine Stadtführung, den Begrüßungsvormittag, ein Fahrrad, einen Schiffsausflug nach Swinemünde oder eine Piratenfahrt mit der Reederei Peters buchen. Das am meisten nachgefragte Kartenmaterial ist die Radkarte für die Region Stettiner Haff. Die Bestände gingen zur Neige und eine Aktualisierung war ebenfalls nötig. So hat der Tourismusverein die bisherige Radwanderkarte für die Region Stettiner Haff mit dem südlichen Teil der Insel Usedom und der polnischen Nachbarregion bis Stettin aktualisiert. Das wurde von den anwesenden Mitgliedern und Gästen mit Freude aufgenommen.
TOURIST-Information Sitz des Tourismusvereins “Stettiner Haff” e.V. Altes Bollwerk 9, 17373 Ueckermünde
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag 09:00 - 16:00 Uhr Telefon 039771/28484, E-Mail: info@ueckermuende.de Internet: www.ueckermuende.de
Dennoch eint sie ein Wunsch: Sie müssen sich gemeinsam für ein besseres Radwegenetz in der Region einsetzen. Das vorhandene sei nicht nur ungenügend ausgebaut, sondern berge auch Gefahren, hieß es bei der Versammlung. Gern setzte der Vorstand, der bei diesem Thema leider ebenso gegen Windmühlen tritt, es noch einmal auf seine Agenda. „Ein besonderer Dank gilt der Stadt Seebad Ueckermünde, die den Tourismusverein in seiner Arbeit seit Jahren besonders unterstützt“, betonte Uta Sommer. Der Tourismusverein „Stettiner Haff“ zählte im Oktober 105 Mitglieder, darunter 4 Ehrenmitglieder.
MIT CAMPEN UND NATUR IN ERFURT GEPUNKTET (US) Damit konnte niemand rechnen den Weihnachtsmann auf der Reisen & Caravan in Erfurt zu treffen. Denn nicht nur Reiseziele, Wohnmobile und Zubehör, sondern auch ein kleines Weihnachtsdorf waren auf der Messe in der Thüringischen Landeshauptstadt zu bestaunen. Die Reisemesse besuchten am Feiertagswochenende Ende Oktober rund 28.000 Besucher bei sommerlichen Temperaturen. Am Gemeinschaftsstand des Tourismusverbandes Vorpommern und des Seebades Ueckermünde wurde für einen Urlaub in Vorpommern und der Region am Stettiner Haff geworben. Besonders nachgefragt wurden Informationen zu Stellplätzen - auch im Winter und Radtouren. Dazu hatten die beiden Standbetreuer Sven Köppert und Uta Sommer informatives Material dabei. Immer wieder wurde von den Gästen geäußert, Urlaub im eigenen Land und vor allem in der Natur machen zu wollen. Und dafür hat unsere Region am Haff genau das Richtige zu bieten.
Nr. 11/22
Kirchliche Nachrichten
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE Ueckermünde-Liepgarten, Mönkebude, Leopoldshagen und Altwigshagen Zu allen Gottesdiensten und kirchlichen Veranstaltungen sind Sie sehr herzlich eingeladen!
BESONDERES Kirchengemeinderatswahl Die Wahl eines neuen Kirchengemeinderates für die nächsten sechs Jahre findet am 1. Advent, 27.11., von 09:00 - 12:00 Uhr in der Kreuzkirche statt (Belliner Str. 38). Bitte die Wahlbenachrichtigungskarte und den Ausweis nicht vergessen. Weihnachtskonzert Freitag, 02.12., 19:00 Uhr, St. Marienkirche, Benefizkonzert des Lions-Clubs Ueckermünde-Stettiner Haff, Kantorei Ueckermünde-Liepgarten und Instrumentalensemble, Leitung: Anke Schulz Krippenspiel am 4. Advent Am Sonntag, dem 18.12., wird ein von Kindern und Erwachsenen vorbereitetes Krippenspiel aufgeführt. Zu erleben ist es um 10:00 Uhr in der Marienkirche in Ueckermünde oder um 16:30 Uhr in der St. Petri-Kirche in Mönkebude.
GOTTESDIENSTE Ewigkeitssonntag, 20.11. 09:30 Uhr Gottesdienst mit Abkündigung der Verstorbenen, Lübs 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abkündigung der Verstorbenen, Marienkirche Ueckermünde 10:45 Uhr Gottesdienst mit Abkündigung der Verstorbenen, Mönkebude 11:30 Uhr Gottesdienst mit Abkündigung der Verstorbenen, Liepgarten 1. Advent, 27.11. 09:30 Uhr Gottesdienst mit Abkündigung der Verstorbenen, Altwigshagen Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde erreichen Sie wie folgt: Pfarrerin S. Leder/Pfarrer St. Leder: Belliner Straße 38 Telefon: 039771/23463 E-Mail: ueckermuende@pek.de
- 13 -
Ueckermünder Stadtreporter
10:00 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche Ueckermünde 10:45 Uhr Gottesdienst, Leopoldshagen 2. Advent, 04.12. 09:30 Uhr Gottesdienst, Wietstock 10:00 Uhr Gottesdienst, Marienkirche Ueckermünde 10:45 Uhr Gottesdienst, Mönkebude 3. Advent, 11.12. 10:00 Uhr Gottesdienst, Ueckermünde
Marienkirche
4. Advent, 18.12. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Krippenspiel, Marienkirche Ueckermünde 16.30 Uhr Krippenspiel, Mönkebude Heiligabend, 24.12. 14.30 Uhr Gottesdienst, Altwigshagen 14.30 Uhr Gottesdienst, Leopoldshagen 15.45 Uhr Gottesdienst, Lübs 15.45 Uhr Gottesdienst, Liepgarten 17.00 Uhr Gottesdienst, Mönkebude 17.00 Uhr Gottesdienst, Marienkirche Ueckermünde 22.30 Uhr Gottesdienst, Leopoldshagen Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6) donnerstags, 10:00 Uhr, im großen Tagesraum neben dem Eingang
MUSIKALISCHES Kinderflötengruppe freitags, 14:30 Uhr, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz Erwachsenenflötengruppe donnerstags, 17:00 Uhr, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz Kinderchor freitags, 15:15 Uhr, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz Kirchenchor Aktuell Proben für das Weihnachtskonzert, Leitung: A. Schulz
THEMATISCHES Kindertag (für Schulkinder) Samstag, 26.11., 10:00 Uhr, Kreuzkirche Konfikurs Samstag, 03.12., 10:00 Uhr, Fachwerkkirche Eggesin Frauenfrühstück Mittwoch, 07.12., 09:00 Uhr, Kreuzkirche Ueckermünde Männerclub Montag, 05.12., 14:30 Uhr, Kirche Mönkebude
Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten s.u. Telefon: 039771/23267 E-Mail: ueckermuende-kimu@pek.de
Kreativer Treff (Handarbeiten und Erzählen) Donnerstag, 05.12., 19:00 Uhr, Kirche Mönkebude
Das Gemeindebüro in der Schulstraße 21 ist erreichbar: Mo bis Do 08:00 - 12:00 Uhr Di zusätzlich 14:00 - 17:00 Uhr
GEMEINDEKIRCHGELD UND SPENDEN
Telefon: 039771/23267 Fax: 039771/23270 www.kirche-mv.de/ueckermuende.html
Der in der Höhe selbst festzulegende Betrag kann auf das Konto der Evangelischen Kirchengemeinde UeckermündeLiepgarten überwiesen werden:
Volksbank Raiffeisenbank, IBAN: DE 49 1506 1638 0008 7106 27, BIC: GENODEF1ANK; Zweck: Gemeindekirchgeld. Vielen Dank allen, die so zur Erhaltung der Gemeindearbeit beitragen! Auch über andere Spenden, ebenfalls auf das Konto, freuen wir uns sehr. Gerne stellen wir Ihnen, auf Wunsch, eine Spendenbescheinigung aus!
Weitere Kirchengemeinden Römisch-Katholische Pfarrei
MARIA HIMMELFAHRT Hoppenwalde - Torgelow Ueckermünde - Blumenthal Ueckermünde: samstags dienstags
17:00 Uhr 09:30 Uhr
Hoppenwalde: sonntags 10:00 Uhr mittwochs 09:00 Uhr donnerstags 18:00 Uhr Torgelow:
sonntags freitags
08:30 Uhr 08:30 Uhr
Kontakt: Pfarrer Malesa, Telefon 039771/490033 Gemeindereferentin Frau Protzky Telefon 03976/2803191 Pfarrvikar Robert Andrzejczyk, Telefon 039779/20349 Pfarrbüro Ueckermünder Str. 16, Hoppenwalde Telefon 039779/20349, Fax 20348 E-Mail: hoppenwalde@gmx.de
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHENGEMEINDE Die Neuapostolische Kirche in Ueckermünde, Chausseestraße 10, lädt jeden Sonntag um 10:00 Uhr zum Gottesdienst ein. Gäste sind herzlich willkommen.
Ueckermünder Stadtreporter
- 14 -
Nr. 11/22
Veranstaltungen im
KULTurSPEICHER
Freitag, 25. November, 20:00 Uhr
David Lübke Trio - Von der Liebe Tour David Lübke trägt sein Herz auf der Zunge. Auf der Bühne steht ein 1,83 Meter großer Mann, die letzten drei Zentimeter sind Absatz und Stiefel, die Gitarre an einem Lederbändchen lässig vor der Brust, die schwarze Kappe auf dem Kopf und ein wahrhaftiges Lächeln auf den Lippen. Wenn dieser junge Mann nun ans Mikrofon tritt und singt, eröffnet sich dem Zuhörenden eine weite Welt vor dem inneren Auge. Teils autobiografisch, teils seiner Fantasie entsprungen, erzählt David mitreißende Geschichten und verwandelt sie mit poetischer Kraft in eine Musik, die ans Herz geht. Der Liedermacher wird auf der Bühne von dem Berliner Cellisten Moritz Brümmer und Leipziger Geiger und Mandolinisten Filip Sommer begleitet. Der treibende Puls des Cellos und Sommers facettenreiche Instrumentalparts erwecken Lübkes handgeschmiedeten Lieder zum Leben. Vorverkauf 13 €, Abendkasse 15 € Mittwoch, 28. Dezember, 20:00 Uhr
Sebastian Semm - Zwischen den Jahren Bastian Semm fühlt sich seit jeher der amerikanischen Singer/Songwriter-Tradition verbunden. In seinen eigenen Songs verbindet er Country, Folk, Blues und Americana und taucht in seinen Konzerten authentisch und unverfälscht in seine „Storytelling Songs“ ein.
David Lübke Trio Aber über Bastian Semm muss eigentlich hier nichts mehr gesagt werden. Der 28. Dezember im Kulturspeicher Ueckermünde gehört nach langer Tradition immer ihm. Bastian Semm gibt immer das letzte Konzert der Saison. Vorverkauf 15 €, Abendkasse 18 € Samstag, 07. Januar, 20:00 Uhr
Sevenheat - Gypsy-Musik Die Band „Sevenheat“ steht ursprünglich für handwerklich perfekt umgesetzte Eigeninterpretation ausgewählter Songs der Rockgeschichte, die nicht alltäglich zu hören sind. In diesem Programm nähern sich die Gitarristen Andreas Groth und Michael „Meikel“ Müller im Duo jedoch vorrangig einem anderen Genre: der GypsyMusik. Die Virtuosität der Musiker und die Leidenschaft des Vortrags haben die Musik der Sinti und Roma außerordentlich populär gemacht. Auch der Jazz hat etliche Motive der Musik der Sinti und Roma adaptiert - einer der berühmtesten Jazzgitarristen war selbst ein Sohn französischer Sinti: der belgische Gitarrist
Django Reihnhardt. Der Genialtät dieser Musik gerecht zu werden, war für das Duo „Sevenheat“ Anlass und besonderer Reinz sich dieser zu stellen. Neben Titeln der „Gypsy Kings“, von Bratsch und Gypsy Standards, werden jedoch auch Latin Songs und Rockklassiker in diesem Programm zu hören sein. Seien Sie willkommen zu einem musikalischen Feuerwerk auf nicht nur zwei Gitarren. Vorverkauf 13 €, Abendkasse 15 €
REGIONALWARENLADEN Noch nichts Passendes für die Lieben für das Weihnachtsfest gefunden? In unserem Regionalwarenladen finden Sie ein vielfältiges Angebot von regionalen und kunsthandwerklichen Produkten, wie zum Beispiel Honig, Liköre, Seifen und andere Waren, die sich auch wunderbar als Geschenke eignen. Auch Gutscheine für die Pommernkogge Ucra können hier erworben werden. Es lohnt sich, einmal vorbei zu schauen! Bestellungen werden auch telefonisch unter 039771/54262 entgegen genommen. Schauen Sie hierfür gerne durch die Online-Fotogalerie. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr.
KULTurSPEICHER Bergstraße 2 17373 Ueckermünde Telefon 039771/54262 E-Mail: info@speicher-ueckermuende.de Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10:00 - 16:00 Uhr und nach Vereinbarung (bitte vorher telefonisch erfragen) www.speicher-ueckermuende.de
Nr. 11/22
- 15 -
Ueckermünder Stadtreporter
ÜBERSICHT ÜBER AUSGEWÄHLTE GEPLANTE KULTURVERANSTALTUNGEN DER UMLIEGENDEN GEMEINDEN Veranstaltung/Veranstaltungsort
Veranstalter/Tickets/Auskünfte
November 2022 18.11.2022 14:00 Uhr
Adventsmarkt der AWO-Kita AWO-Kita Villa Märchenland, Bahnhofstraße 10, Eggesin
AWO-Kita Villa Märchenland 039779 / 28540
18.11.2022 20:00 Uhr
Konzert mit KARAT Stadthalle, Torgelow
Stadt Torgelow 03976 / 252153
24.11.2022 19:00 Uhr
Autorenlesung mit Dr. Frank Wilhelm und Kerstin Fiedler-Wilhelm Gaststätte Vulcan, Torgelow
Gaststätte Vulcan 03976 / 252153
25.11.2022 20:00 Uhr
Konzert mit David Lübke „Von der Liebe Tour“ KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde
Speicher e.V. 039771 / 54262
26.11.2022 ganztägig
Brennholztag Vierseitenhof Eggesin
Pro Eggesin e.V,
27.11.2022 Meiersberger Weihnachtsmarkt ab 15:00 Uhr An der Kirche, Meiersberg
Meiersberg
Dezember 2022 01.12.2022 Weihnachtskonzert mit dem Brandenburgischen 19:30 Uhr Konzertorchester Eberswalde Ueckersaal, Torgelow
Stadt Torgelow 03976 / 252153
02.12.2022 19:00 Uhr
Weihnachtsmusik - Benefizkonzert des Lions-Clubs Ueckermünde-Stettiner Haff St. Marienkirche, Ueckermünde
Ev. Kirchengemeinde Ueckermünde 039771 / 23267
03./04.12.22 ganztags
Torgelower Weihnachtsmarkt Marktplatz, Torgelow
Stadt Torgelow 03976 / 252153
04.12.2022 Altwarper Weihnachtsmarkt ab 13:30 Uhr Am Dorfanger, Altwarp
Altwarp
09.12.2022 19:00 Uhr
Musikverein Bel Canto e.V. 0160 / 4302475
Weihnachtskonzert mit dem Musikverein BEL CANTO Bürgersaal, Am Rathaus 3, Ueckermünde
10.12.2022 Ahlbecker Weihnachtsmarkt ab 13:30 Uhr Sportplatz, Altwarp
Ahlbeck
15.12.2022 19:30 Uhr
Stadt Torgelow 03976 / 252153
Kabarett mit Jakob Friedrich „I SCHAFF MEHR WIE DU“ Ueckersaal, Torgelow
Eggesin 039779 2/ 94220
16.-18.12.22 ganztags
Ueckermünder Weihnachtsmarkt Marktplatz und Altstadtring, Ueckermünde
Gewerbeverein Ueckermünde 039771 / 22784
18.12.2022 10:00 Uhr & 16:30 Uhr
Krippenspiel St. Petri Kirche, Mönkebude
Ev. Kirchengemeinde Ueckermünde 039771 / 23267
18.12.2022 ganztags
Mönkebuder Weihnachtsmarkt Mönkebude
Tourist-Information Mönkebude 039774/ 20323
28.12.2022 20:00 Uhr
Konzert mit Bastian Semm „Zwischen den Jahren“ KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde
Speicher e.V. 039771 / 54262
29.12.2022 20:00 Uhr
Konzert mit Mensch Monique Gasthaus zum Mühlengraben, Bugewitz
Kulturverein Weitblick 039771 / 54626
Konzert mit Sevenheat KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde
Speicher e.V. 039771 / 54262
Januar 2023 07.01.2023 20:00 Uhr
Für die Richtigkeit und Aktualisierung der Angaben sind ausschließlich die Veranstalter verantwortlich!
Noch mehr Veranstaltungstipps für die gesamte Haff-Region finden Sie auf der Internetseite des Tourismusvereins www.urlaub-am-stettiner-haff.de und unter www.uecker-randow.info!
AUSKÜNFTE Tel.: 039771/28447
16.12.2022 Leuchtender Weihnachtsmarkt im Garten ab 14:00 Uhr Garten Hospiz „Vergissmeinnicht“, Am Bahnhof 12, Eggesin
VERANSTALTUNGSKALENDER 2022
Datum/Zeit
Ueckermünder Stadtreporter
- 16 -
Nr. 11/22
WEIHNACHTSMUSIK IN DER ST. MARIENKIRCHE BENEFIZKONZERT DES LIONS-CLUBS UECKERMÜNDE-STETTINER HAFF (AS) Nach zwei Jahren Coronapause ist es soweit: das traditionelle Weihnachtskonzert der Kantorei Ueckermünde, am Freitag vor dem zweiten Advent, kann wieder stattfinden. Wie seit vielen Jahren in der Ueckermünder St. Marienkirche als Benefizkonzert des Lions-Clubs Ueckermünde Stettiner Haff. Mit dem Erlös wird die Kinder- und Jugendarbeit in der Region sowie die Restaurierung und der Erhalt der St. Marienkirche Ueckermünde unterstützt.
KONZERTREISE
STETTINER PHILHARMONIE
Nationale und internationale Dirigenten und Solisten begleitet von den Stettiner Philharmonikern
27. Januar 2023 Gr. Mozart Abend Overtüre Don Giowanni KV 527 Sinfonie Nr. 40 minor KV 622 Klarinette a-Dur KV 622
24. Februar 2023 M. Bartoldy, Ravel, Bizet Overtüre Hebrides „Fingals Cave“ op. 26 Klavierkonzert G dur Suite „CARMEN“
10. März 2023 Tschaikowsky von Zemlinsky Violinenkonzert in D major Op. 35 Sinfonie Nr. 1 d-moll Anmeldung/ Bezahlung nach Vorhandensein! Auskunft unter 039771/22865
Lassen Sie sich von der Kantorei der Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten, dem Ensemble Kranz sowie Gesangsund Instrumentalsolisten musikalisch auf die kommende Advents- und Weihnachtszeit einstimmen. Neben der bekannten Kantate „In dulci jubilo“ von Dietrich Buxtehude und der Pastorale „Bethleem“ von Charles Gounod wird der Chor auch vertraute Weihnachtsmelodien singen. Und natürlich sind die Besucher wieder herzlich eingeladen mit-
zusingen! „Vor allem soll in diesem Jahr nach so langer „Weihnachtskonzertabstinenz“ Musik mit Wiedererkennungseffekt erklingen“, sagt Kirchenmusikerin Anke Schulz. „So freuen wir uns sehr, dass Edi Klein die bekannte Suite für Trompete und Streicher von Georg Friedrich Händel, deren festlich-fröhlicher Klang wunderbar zur Weihnachtszeit passt, spielen wird, und dass Judith Menzel als Sopransolistin dabei sein kann. Die Streicher des Ensemble Kranz spielen bekannte Weihnachtsmusiken von Corelli, Vivaldi und Manfredini. Vor allem freuen wir uns aber darüber, dass der Chor der Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten endlich wieder ohne Abstandsregeln unbeschwert singen darf.“, kündigt Kirchenmusikerin Anke Schulz an. In der für viele doch recht turbulenten Vorweihnachtszeit ist das Hören und Erleben von Musik eine Gelegenheit, Besinnung und Entspannung zu finden und zur Ruhe zu kommen. Das Weihnachtskonzert findet am Freitag, dem 02. Dezember, um 19:00 Uhr, in der St. Marienkirche Ueckermünde, statt. Karten zu 9,00 Euro und ermäßigt zu 6,00 Euro, sind an der Abendkasse erhältlich.
WEIHNACHTSKONZERT MIT DEM MUSIKVEREIN BEL CANTO (SBK) Am 09. Dezember um 19:00 Uhr richtet der Musikverein BEL CANTO Ueckermünde e.V. das Weihnachtskonzert im Bürgersaal des Rathauses Ueckermünde aus. Im Programm befinden sich nicht nur traditionelle und beliebte Weihnachtslieder, sondern auch bekannte Kunstlieder und Arien zum Thema Weihnachtszeit, unter anderem aus der Oper „Hänsel und Gretel“ von Engelbert Humperdinck oder aus Johann Sebastian Bachs „Weihnachtsoratorium“. Zu Gast sind Studentinnen und Studenten der Universität der Künste: Fatima Al-
dalati, Ada Stasiukiewicz, Oliwia Tymek, Weronika Wlodarczyk und am Klavier, der in Kopenhagen ausgebildete Dominik Wizjan sowie die Gesangstalente und Absolventen der Kreismusikschule Uecker-Randow: Clara Jahnke, JanneMarie Karbe, Frida Manthe, Johann-Daniel Schwebs sowie auch Alexander Kalischewski mit Romuald Kalischewski am Flügel. Die Moderation übernehmen an dem Abend die ehemalige Bürgermeisterin Heidi Michaelis und der jetzige Bürgermeister Jürgen Kliewe. Der Musikverein Bel Canto lädt Sie herzlich ein. Der Eintritt ist frei.
Nr. 11/22
- 17 -
Ueckermünder Stadtreporter
ALEXANDER KALISCHEWSKI TRITT MIT DEM PREUSSISCHEN KAMMERORCHESTER PRENZLAU AUF (SBK) Am 06. November fand in der frühgotischen Musikkirche Malchow bei Göritz (Brandenburg) zum siebten Mal das Konzert mit dem Titel „Talentenpodium“ statt, welches von der Ueckermärkischen Kulturagentagentur GmbH veranstaltet wurde. Herausragende musikalische Talente aus Mecklenburg, Brandenburg und auch von den speziellen Musikschulen Berlins wurden eingeladen, an dem Konzert teilzunehmen. Ziel des Projektes war es, den begabtesten Preisträgern internationaler Musikwettbewerbe, die Möglichkeit zu geben, mit einem professionellen Orchester aufzutreten - dem Preußischen Kammerorchester Prenzlau unter der Leitung des renommierten Dirigenten Jürgen Bruns. Alexander Kalischewski, Schüler von Prof. Sylwia Burnicka-Kalischewski wurde ebenfalls eingeladen, an diesem außer-
gewöhnlichen Konzert teilzunehmen. Alexander sang mit Bravour die Arie „O servi volate“ aus Antonio Vivaldis Oratorium „Juditha Triumphans“ und begeisterte das Publikum mit dem schönen Timbre seiner Countertenor Stimme. Der wunderbare Klang des Streichorchesters war ebenso Balsam für die Seele. Der Effekt wurde durch die phänomenale Akustik im Inneren der Kirche noch verstärkt. Die in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts erbaute Malchower Kirche diente über viele Jahrhunderte als evangelische Dorfkirche und wurde Dorfkirche Malchow genannt. Seit 1958, als der letzte Gottesdienst dort stattfand, stand sie leer und verfiel Nach einem halben Jahrhundert konnten, Dank der Initiative zur Durchführung des internationalen Musikwettbewerbs „Internationaler Malchower Kir-
chenpreis“, Mittel für die Restaurierung der Kirche aufgebracht werden. Seit 2009 ist sie ein kulturelles Zentrum in der Region, in dem regelmäßig Konzerte und der oben genannte Wettbewerb stattfinden. Seit 15 Jahren dient sie daher hauptsächlich als Konzertsaal und trägt den offiziellen Namen Musikkirche Malchow. Der Stolz der Kirche ist der perfekt erhaltene barocke Taufengel, der an der Decke im Zuschauerraum und Bühnenbereich hängt. Beim Konzert am 6. November füllte das Publikum die Kirche bis auf den letzten Platz, selbst die Stehplätze waren besetzt. Neben mehreren Gesangsdarbietungen präsentierte das „Talentenpodium“ junge Virtuosen an Violine, Cello, Gitarre, Querflöte und Klavier aus Deutschland, Chile, Polen, Südkorea und Rumänien.
ZUR SCHIFFSLATERNE Oststraße 10, 17373 Ueckermünde Weihnachtsbuffet Sonntag, 25.12. und Montag, 26.12. (Vorbestellung erforderlich) Weitere Infos: Telefon 0171/4262211 und 039771 / 22481 www.schiffslaterne.com
EIN KOFFER VOLL MIT BÜCHERN (KH) Als im Sommer diesen Jahres der Aufruf gestartet wurde, welche Bibliotheken an einem Buchpaket mit Kinder- und Jugendbüchern auf Ukrainisch interessiert sind, meldete sich auch unsere Bibliothek. Längst hatten Mütter aus der Ukraine den Weg zur Stadtbibliothek gefunden und nach Büchern für ihre Kinder gefragt. Mit Bilderbüchern in deutscher Sprache
konnten die Mitarbeiter die Zeit erst einmal überbrücken. Aber viel schöner ist es doch, in der Fremde ein Stück Heimat in der Hand zu halten. Das Goethe-Institut Ukraine hatte das Projekt „Ein Koffer voll mit Büchern“ ins Leben gerufen, in Kooperation mit dem Deutschen Bibliotheksverband e. V. (dbv) und dem Ukrainischen Buchinstitut, gefördert durch das Auswärtige Amt. Fast 800 Bibliotheken bewarben sich, weit mehr als Bücher zur Verfügung standen. Daher wurde der Stadtbibliothek Ueckermünde mitgeteilt, dass man sich bemühe, Alternativbuchpakete zu verschicken. Immer wieder, wenn Flüchtlinge aus der Ukraine vor der Bibliothek standen, wurde das Projekt in Erinnerung gerufen. Als Bibliothekarin Karen Häußler schon fast nicht mehr daran glaubten, traf nun doch das versprochene Buchpaket ein. Was für eine schöne Überraschung! Nun müssen die Bücher nur noch eingearbeitet werden. Und dann erfreuen sie hoffentlich bald die Herzen der kleinen Gäste aus der Ukraine.
Buchempfehlung Wladimir Kaminer „Wie sage ich es meiner Mutter“ Neues und eine für 2023 geplante Lesung gibt es von Wladimir Kaminer. Dessen Mutter versteht die Welt nicht mehr. Ihre Enkel ziehen vegane Rühreier einer ordentlichen Bulette vor, den früher so geliebten Zoo wollen sie als Ort der Tierquälerei abschaffen, lange ersehnte Flugreisen gelten plötzlich als böse. Und so leben Oma und Enkel zunehmend auf verschiedenen Planeten. Wladimir Kaminer gibt in „Wie sage ich es meiner Mutter“ sein Bestes, seiner Mutter diese neue Welt zu erklären und mit Humor und wechselseitigem Verständnis zwischen den Generationen zu vermitteln - von Biofleisch bis Gendersternchen. Weitere Infos: www.friedrich-wagner-buchhandlung.de Mo - Fr 09:00-18:00, Sa 9:00 - 12:00 Telefon: 039771/54626 oder in der Buchhandlung, Ueckerstraße 79.
Ueckermünder Stadtreporter
- 18 -
FREIZEITZENTRUM HAFFRING 17 • 17373 UECKERMÜNDE • 039771 27209
Die Freizeiteinrichtung für Jung & Alt NEU! Das Freizeitzentrum bietet vorübergehend im Haffring 17 (Arbeitslosentreff) folgende Angebote für Kinder bis 13 Jahre an: 46. Kalenderwoche
18.11.15:30 Uhr
Kreativwerkstatt: Basteln mit Filz
47. Kalenderwoche
21.11. 15:30 Uhr 22.11. 15:30 Uhr 23.11. 15:30 Uhr 24.11. 15:30 Uhr 25.11. 15:30 Uhr
• Tisch- und Gesellschaftsspiele • Malen • Spielen auf dem Außengelände • Federball • Tennis • Fußball • Basketball • Rollerfahren
Spiele: Würfelspiele
• Kopieren
Sport: Sitzsport
• Gesprächsangebote
Kochen und Backen: Bonbons selbst gemacht Kreativwerkstatt: Adventsgestecke basteln Malen
• Unterstützen bei Bewerbungen und Freizeitgestaltung • Vermittlung von Hausaufgabenhilfe
Märchenlesestunde Sport: Stationsspiele Kochen und Backen: Auflauf Kreativwerkstatt: Weihnachtliche Fensterbilder
49. Kalenderwoche
05.12. 15:30 Uhr 06.12. 15:30 Uhr 07.12. 15:30 Uhr 08.12. 15:30 Uhr 09.12. 15:30 Uhr
Alle Angebote für Euch:
Malen
48. Kalenderwoche
28.11. 15:30 Uhr 29.11. 15:30 Uhr 30.11. 15:30 Uhr 01.12. 15:30 Uhr 02.12. 15:30 Uhr
Nr. 11/22
Malen Spiele: Kartenspiele Sport: Wir spielen im Freien Kochen und Backen: Plätzchen
Achtung! vorübergehend im Haffring 17 im Arbeitslosentreff Angebote wie Tischkicker, Tischtennis, Billard, Spiele für Innen und Außen sind weiterhin möglich. Angebote wie Töpfern, Zumba oder Kraftsport, findet Ihr wieder an dieser Stelle, sobald wir zurück im Haffring 20 sind. Bis dahin haben wir viel Spaß im Freien und ein reduziertes Indoorangebot.
Kreativwerkstatt: Weihnachtsgeschenke basteln
50. Kalenderwoche
12.12. 15:30 Uhr 13.12. 15:30 Uhr 14.12. 15:30 Uhr 15.12. 15:30 Uhr 16.12.15:30 Uhr
2. Weihnachtsfeiertag (geschlossen) Spiele: Mensch ärgere Dich nicht Sport: Tanzen Kochen und Backen: Sandwiches Kreativwerkstatt: Glücksbringer basteln
Montag bis Freitag offener Jugendtreff
FZ
Wir freuen uns auf Euren Besuch!
Die Hausaufgabenhilfe findet nach Absprache auch im Haffring 17 statt.
Änderungen vorbehalten! 039771/28437 (Rückfragen an Frau Lieckfeldt)
Vielen Dank für Euer Verständnis!
ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 13:30 bis 19:00 Uhr
www.ueckermuende.de/freizeitzentrum
ACHTUNG!!! Neuer Internetauftritt
Nr. 11/22
- 19 -
Ueckermünder Stadtreporter
GROSSE SAMMELAKTION FÜR DEN TIERPARK GEHT WEITER (CS) Sammelt die Früchte des Waldes für unsere Tiere im Tierpark Ueckermünde! Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des Ueckermünder Freizeitzentrums, derzeit
im Haffring 17, freuen sich noch bis zum 30. November auf viele gefüllte Eimer mit Kastanien, Eicheln und Bucheckern. Montags bis Freitags von 13:30 bis 19:00 Uhr
erwartet das Freizeitzentrum alle Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Rentner mit ihren vollen Eimern oder Stoffbeuteln. Viele liebe Grüße richtet das Freizeitzentrum auch von der Tierparkdirektorin aus. Sie teilt mit, dass für alle fleißigen Sammler eine große Überraschung bereitgestellt wird. Das Freizeitzentrum hat sich auch wieder etwas Tolles einfallen lassen, um die fleißigen SammlerInnen zu belohnen. In der Woche vom 5. bis 9. Dezember können die Preise abgeholt werden. Wer mitmacht, ist damit einverstanden, dass der Name, das Alter und der Wohnort der Kinder und Jugendlichen genannt wird. Bis jetzt wurden schon 50 Fünf-Lieter-Eimer Kastanien und 15 Fünf-Liter-Eimer Eicheln gesammelt. Vielen Dank im Namen der Tiere des Tierparks Ueckermünde! Die Mitarbeiter des Freizeitzentrums freuen sich auf Euch. Für Rückfragen stehen sie unter der Telefonnummer 039771/ 27209 zur Verfügung.
HALLOWEENPARTY IM FREIZEITZENTRUM (CW) 27 toll kostümierte Kinder und Erwachsene hatten gruseligen Spaß bei der Halloweenparty im Freizeitzentrum. Gespenster, Hexen, Fledermäuse, Skelette und viele gruselige Gestalten wohnten der Feierlichkeit bei. Pünktlich trat die Hexe des Hauses in Holzpantoffeln und Stock langsam und voller Staunen über die vielen Gäste in ihr dunkles Zimmer herein. Schon etwas in die Jahre gekommen, sagte sie mit dunkler Stimme: „Ich begrüße Euch recht herzlich in meinem bescheidenen Hause im Wald. Gerade ist es fünf Minuten vor
Zwölf. Es ist draußen finster. Der Vollmond leuchtet. Die Fledermäuse fliegen aufgeregt hin und her. Wir haben heute Nacht viel vor.“. Es wurde ganz still und niemand sagte mehr ein Wort. Jetzt wurde das Festmahl aufgetragen. Es gab roten und grünen Hexendrink sowie Kräuter- und Hagebuttentee. Knusprige Stangen sowie Würmchen und einen dunklen Zauberkuchen mit Gräbern und Kreuzen drauf. Nach der Stärkung gab es eine Ecke, wo die Teufelin Frau Thiessen wartete und die Fledermaus Frau Glöde mit ruhiger Stimme eine Gruselgeschich-
te vorlas. Alle Gäste lehnten sich zurück und hörten gespannt zu. Andere Besucher trauten sich im Dunkel der Nacht raus und versuchten sich beim Kürbiskegeln der Gespenster-, Hexen- und Fledermausrollen. Seilringe mussten genau auf die Hölzer geworfen werden und Kastanien tanzten wild über die bunten Reifen. Selbst die Geister hatten keine Ruhe. Sie mussten sich immer wieder bereit erklären, das Fliegen zu lernen. Manchmal klappte es gut, aber Übung macht den Meister. Das mussten die gruseligen Gäste an diesem Abend lernen. Die Party ging in dem alten Haus weiter. Die Skelette flogen aufgeregt hin und her. DJ Jonas und Tino suchten die beste Musik raus. Es wurde getanzt und gelacht. Selbst beim Platz suchen im dunklen Gespensterwald wurde es eng. Zu guter Letzt gab es noch blutige Finger zum Kosten (Würstchen mit Ketchup). Ein Überraschungsgast brachte eine Stärkung vorbei. Das war ein bunter Teller mit langen roten Fäden und weißen Türmchen. Rundum war es ein toller Freitag Nachmittag im Freizeitzentrum. Großen Dank möchte Leiterin Karina Schwerin an dieser Stelle gern an die UnterstützerInnen Beatrice-Patricia Thiessen, Martin Horst, Ines Wiemann, Karin Glöde, Tino Engel und Jonas Donner weitergeben. Schön, dass so viele Kinder und Erwachsene das Freizeitzentrum besucht haben. Bis zum nächsten Mal im Haffring 17. Die neuen Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 13:30 Uhr bis 19:00 Uhr. Die täglichen Veranstaltungsangebote beginnen immer um 15:30 Uhr, siehe Veranstaltungsplan.
Ueckermünder Stadtreporter
- 20 -
HERBSTPUTZ IM HAFF-ZOO (DS) Fast 60 fleißige Helfer waren am 22. Oktober im Ueckermünder Tierpark im Einsatz. Viele von ihnen sind im Frühjahr und im Herbst immer dabei, wenn es darum geht, zu helfen, den Tierpark mit seinen fast 18 Hektar Fläche für die Besucher attraktiv zu gestalten. Zu den eifrigen Helfern gehörten dieses Mal der Chef der Staatskanzlei, Patrick Dahlemann, mit seiner Familie und das Ehepaar Winter aus Mönkebude. „Wir freuen uns immer wieder, wenn wir die positiven Veränderungen im Tierpark sehen“, so Patrick Dahlemann, der mit seiner Familie gern Freizeit verbringt. Auch Ueckermündes Bürgermeister Jürgen Kliewe ließ es sich nicht nehmen, mit
anzupacken. Es standen daher Arbeiten wie Laub harken, 1.000 Zwiebeln von Frühblühern, Bäume und Sträucher pflanzen, wie beispielsweise am Gehege der Trampeltiere die Felsenbirnen. Außerdem waren Helfer damit beschäftigt, die 99 Rebstöcke hinter der neu entstehenden Vogelvoliere mit frischem Pferdedung zu versorgen, damit sie weiterhin so gut gedeihen. Auch im kommenden Frühjahr wird der Tierpark Ueckermünde die Besucher Dank der blühenden Krokusse, Tulpen und Narzissen schon von weitem farbenfroh begrüßen können. Tierparkdirektorin Katrin Töpke dankt allen fleißigen Helfern für ihr Engagement.
Nr. 11/22
AUF IN DEN HAFFZOO! Tierpark Ueckermünde täglich 10:00 - 15:00 Uhr Telefon 039771/ 54940 E-Mail: kontakt@tierparkueckermuende.de www.tierpark-ueckermuende.de facebook.com/tierpark.ueckermuende
Das Freizeitzentrum Ueckermünde hat einen neuen Internetauftritt. Schaut doch mal vorbei auf:
www.ueckermuende.de/ freizeitzentrum
Anregungen und Ideen sendet Ihr gerne an presse@ueckermuende.de Bürgermeister Jürgen Kliewe unterstützte beim Herbstputz mit Laubharken.
TRADITIONELLES LICHTERFEST IN DER DRK-KITA STADTMITTE (SR) Am 07. Oktober war es wieder so weit - das Lichterfest der Kita „Stadtmitte“ erinnerte daran, dass die gemütliche Herbstzeit beginnt. Seit sieben Jahren ist die DRK-Kita nun schon mit dabei. „Zum 1. Lichterfest 2015 schoben wir unsere kleinen Söhne Matti und Pepe, 1 Jahr und 4 Tage alt, im Kinderwagen mit Lichterkette und Laternen geschmückt und begleitet von vielen strahlenden großen und kleinen Kindern mit ihren Eltern und Großeltern.“, erzählt Elternratsmitlied Stefanie Ryborz. Seitdem ist das Lichterfest in der Kita fester Bestandteil im Veranstaltungskalender. „Einmal fiel das Lichterfest gar auf den Geburtstag unseres Sohnes Pepe und wir nahmen mit all seinen Geburtstagsgästen teil.“, schwärmt Stefanie. In diesem Jahr war sie mit ihren mittlerweile Hortkindern dabei. Und Sie hatten wieder riesen Spaß. Manches hat sich im Laufe der Jahre geändert: das Feuer ist kleiner, der Umzug ist kürzer, was gut für kleine Füße ist, viele Laternen leuchten mit LED-Lichtern, ihre Kinder laufen nun mit ihren Freunden
beim Laternenumzug mit. Vieles ist jedoch gleich geblieben und verbindet die Familie immer wieder aufs Neue mit der DRK-Kita Stadtmitte. Ungezwungene Gespräche mit den Erzieherinnen der Kita, frische Waffeln, Bratwurst, Tee und Kaffee und der erste Glühwein des Jahres gehören genauso dazu, wie Selbstgemachtes aus dem Hort, die Schalmeienkapelle Altwarp,
liebevolle Deko, Kontakt mit anderen Eltern und Toben und Fußballspielen im Garten der Kita im Dunkeln mit ganz vielen Kita-Freunden, unter Beaobachtung von den Erzieherinnen der Kita, die sie beim Wachsen begleitet haben und weiter beim Großwerden unterstützen. Die Vorfreude auf ein neues Fest im Oktober 2023 ist jetzt schon groß.
Nr. 11/22
- 21 -
Ueckermünder Stadtreporter
GEMEINSAME LÖSUNGEN FINDEN UND KONFLIKTE LÖSEN - IM THEATER (DRT) Am 07. Oktober hieß es in der Kita: Haffring „Bühne frei! Für den Maulwurf und seine Freunde.“ Das Kinder- und Figurentheater Schnuppe, gespielt und präsentiert von Birgit Schuster, kam in die Kita um den Kindern ein Stück der besonderen Art vorzuführen. Viele Taschen und Koffer standen auf der Bühne bereit. Schnell wurde den Kindern klar, dass diese Utensilien Wohnungen von Tieren waren. Der Maulwurf,
die Maus, der Frosch, alle haben eine gemütliche Bude zum Leben. Für ihre Ideen und Vorlieben ist in dem Haus Platz. Als die Tiere beschließen, gemeinsam einen Kuchen zu backen, ist der Platz zu klein. Da überlegen sich die Freunde ein neues Haus zu bauen. Doch das Haus des Bären steht für den Hausbau im Wege. Zum Glück gibt es den Maulwurf, der ein Zimmer zum Nachdenken hat. So findet der schlaue Maulwurf Lösungen für alle Prob-
leme, die beim Hausbau entstehen. Durch Absprachen und Kompromisse aller Tiere, entsteht am Ende ein schönes Haus, indem alle Freunde zufrieden leben können. Mit viel Liebe zum Detail und jeder Menge Spielfreude hat Frau Schuster es wieder einmal verstanden, die Kinder zu begeistern und mitfiebern zu lassen. Ein schönes Theaterstück mit viel Abwechslung und gar nicht langen 45 Minuten ging sehr schnell zu Ende. Im Nachgang wurde das Stück noch einmal in den Gruppen thematisiert und wie die Kita-Kinder sich ihr Traumhaus und ihre Lieblingszimmer vorstellen, lesen Sie hier: • Leonhard: ein Zimmer mit Feuerwandbemalung, • Elajah: ein Dinozimmer mit echtem Vulkan, • Merle: ein Haus mit vielen Pferden, • Enno: ein Pool unter dem Dach und auf dem Dach das Bett und wenn das Dach aufgeht, kann man in den Pool springen, • Nele: ein Haus mit Wasser und Blumen • Elena: ein Haus, in dem man tolle Partys feiern kann, • Pauline: ein Haus mit einem Glitzerzimmer, • Logan: ein Zimmer mit Sternenhimmel, • Julian: ein Haus mit Polizeispielzimmer und ein Feuerwehrspielzimmer und Sternen an der Decke.
PLANSPIEL BÖRSE MIT DER SPARKASSE UECKER-RANDOW (CU) Wie wäre es, wenn Ihr plötzlich 50.000 Euro auf dem Konto hätten und damit Euer Glück oder besser Ihr Geschick an der Börse probieren könnten? Diese Möglichkeit erhalten nun wieder zahlreiche Schüler und Schülerinnen beim Planspiel Börse - zumindest in der Theorie. Denn bei dem Online-Wettbewerb starteten Teilnehmer in den Teams mit einem virtuellen Wertpapierdepot in Höhe von 50.000 Euro. Dieses Spielkapital gilt es, durch geschickte Transaktionen an der Börse zu vermehren. Ganz ohne Risiko können die Jungs und Mädchen ihre ersten Erfahrungen mit der Welt der Finanzen machen und erlangen somit auf spielerische Weise wirtschaftliche Grundkenntnisse. Die Sparkasse UeckerRandow begleitet gemeinsam mit interessierten Schulen diesen Wettbewerb. Bis zum 14. November konnten sich die Schüler und Schülerinnen für das Spiel registrieren und handeln bis zum 31. Januar 2023 zu realen Kursen an der Börse. Die Azubis der Sparkasse Uecker-Randow aus dem dritten Lehrjahr gingen vorab in die Schulen und präsentierten das Planspiel und vermittelten einen Einblick in das Wertpapiergeschäft. Dass sich die Teilnahme lohnen kann, bewiesen im vergangenen Jahr drei Schüler aus Eggesin.
Sie erkämpften sich mit viel Geschick und einem guten Gespür für Wertpapiere und Kursentwicklungen eine viertägige Reise in die Finanzmetropole London. Immerhin hatten sie aus dem Startkapital in der kurzen Zeit 55.031,69 Euro gemacht. Auch in diesem Jahr können die erstplatzierten Teams pro Bundesland wieder eine viertägige Erlebnisreise mit Justin Prince nach London mit vielen Highlights und einigen Überraschungen gewinnen.
Auszubildenden der Sparkasse UeckerRandow in die Schulen und vermitteln den Schülern ebenfalls das Berufsbild „Bankkaufmann/-frau“ sowie das Duale Studium „Betriebswirtschaftslehre/ Fachrichtung Bank“ zum Berufsstart 01.09.2023. Es lohnt sich, in der Region zu bleiben, gibt es doch auch hier gute berufliche Perspektiven – „Spannend ab dem ersten Tag!“. Mehr Infos zur Ausbildung erhalten Sie hier:
Gern können sich Interessierte für die Spielrunde im Folgejahr mit der Sparkasse Uecker-Randow in Verbindung setzen und ihre anstehende Teilnahme bereits vormerken lassen. In diesem Zusammenhang gehen die
Frau Caroline Urbigkeit, Telefon 03973/ 434-424, E-Mail: caroline.urbigkeit@spkuecker-randow.de, steht Ihnen bei allen Fragen rund um das Thema „Ausbildung“ und „Planspiel Börse“ zur Verfügung. https://www.planspiel-boerse.de/
- 22 -
Ueckermünder Stadtreporter
Nr. 11/22
SPORT NEWS SAISONAUSKLANG BEI „RUND USEDOM“ (RS) „Was für ein toller Segeltörn,“ so die einhellige Meinung der großen Seglerfamilie bei ihrem alljährlichen Saisonausklang „Rund Usedom“ vom 06. bis 09. Oktober. Nach den relativ kühlen Temperaturen Ende September gab es dieses Mal ein super Segelwetter mit angenehmen Temperaturen. Das war wohl auch der Grund, dass es bei der 11. Auflage einen neuen Teilnehmerrekord von 22 Segelbooten aus verschiedenen Ueckermünder Segelvereinen gab.
- Wolgast, 3.Teil: Freest - Swinemünde und der Letzte dann Ausfahrt Kaiserfahrt - Ueckermünde. Zeitlich gingen in diesem Jahr die einzelnen Crews unterschiedlich auf diese gut 90 Seemeilen lange Segeltour. Bereits am Donnerstag auf der ersten elf Seemeilen langen Etappe nach Karnin war die Mehrzahl dabei. 17 Schiffe gingen am Freitag um 08:45 Uhr durch die Zecheriner Brücke und segelten bei herrlichem Wind mit über sechs Knoten durch den
musste die rund 20 Seemeilen bis Ueckermünde ran. Nach acht Seemeilen auf der Kaiserfahrt empfing die Seglerfamilie dann aber T-Shirt Wetter auf dem spiegelglatten Stettiner Haff. Da kamen dann auch schon mal Erinnerungen an das einstige polnische Grenzboot in Höhe Altwarp zwischen den damaligen Tonnen 16 und 17 auf, wo sich jedes Schiff einklarieren musste. Und es wurde in diesen Zeiten auch schon mal bei Nichtbeachten ein Schuss vor dem Bug abgegeben, weiß der Segellehrer Gerhard Steinmann zu berichten, dem es selber passierte in Höhe des Repziner Hakens, also schon auf deutschem Gebiet. „Ein wunderbarer Segeltörn zum Abschluss“, meinte dann auch der 66-jährige Skipper Michael Kraniger vom „Yachtclub Pommerscher Greif“ im Ueckermünder Hafen. Inzwischen wurden die Boote nun abgetakelt, die Häfen sind leer geworden und die Segelschiffe im Winterquartier.
LANDESMEISTER IM GERÄTTURNEN GEKÜRT Alle wollten diese guten Bedingungen bei südwestlichen Winden der Stärken drei bis fünf nutzen. Das war jedoch nicht immer so, weiß Dirk Langner vom Köhnschen Kanal und berichtete von Frost auf den Booten, viel Wind und der Rückkehr einiger Besatzungen ab Freest nach Ueckermünde. Den Reiz um die Ostseeinsel zu segeln, gab es schon seit jeher bei den Seglergenerationen. Was zu DDR-Zeiten nahezu nicht möglich war, machte den Boom nach der Wende riesengroß. Und schon vor über 20 Jahren gab es eine sogenannte Familienregatta, initiiert vom Yachtclub Ueckermünde. Geboren wurde dieser Segelabschluss vor dem Winterfestmachen jedoch damals von den Seglern der Interessengemeinschaft (IG) „Köhnscher Kanal“, die auch in diesem Jahr wieder die Mehrzahl der Schiffe stellten. Über viele Jahre nahmen Ueckermünder Segler an der traditionellen Herbstregatta im Oktober vom Segelclub Pogon Stettin um das „Blaue Band vom Dammschen See“ teil. Die Regatta schlief aus vielerlei Gründen ein, und man hatte die Idee, hier eine andere Art des Saisonendes ins Leben zu rufen. Das kam gut an. Einmal, so Segellehrer Gerhard Steinmann, wurde diese, je nach Kurs, 90 bis 95 Seemeilen lange Segeltour auch als Regatta mit vier Teilstrecken ausgetragen: 1. Teil: Ueckermünde - Karniner Brücke, 2. Teil: Zecheriner Brücke
Peenestrom. Um 12:45 Uhr passierten die Boote die Wolgaster Brücke und waren nach 25 Seemeilen um 14:00 Uhr bereits im einstigen Fischerort Freest. Eine seglerische Höchstleistung vollbrachte Segeltrainer und Einhandsegler Silvio Schäffner, der am Freitag um 08:25 Uhr von Ueckermünde in Richtung Swinemünde los segelte und bereits um 16:40 Uhr, nach gut acht Stunden und 54 Seemeilen, in Freest ankam. Am Samstag folgte der längste Ritt über 34 Seemeilen nach Swinemünde, vorbei an den kleinen Ostseeinseln Ruden und Greifswalder Oie. In knapp fünf Stunden, bei den unterschiedlichen Segelflächen der Schiffe, war es diesmal überhaupt kein Problem die Strecke zu bewältigen. Jedoch ging der Blick immer wieder gen Himmel, denn ein Regenschauer war angesagt. Der ging dann auch gegen 16:00 Uhr nieder als fast alle Schiffe im Seglerhafen in Swinemünde festgemacht hatten. Lediglich die Yacht „Laya“ vom Yachtclub Ueckermünde mit Kapitän Kai Nietschmann und seiner Besatzung erwischte es mit einem kurzem Gewitter und Hagelschauer auf der Ostsee vor den Kaiserbädern. Er startete allerdings erst um 09:00 Uhr von der Zecheriner Brücke und hatte am Abend um 21:00 Uhr die gut 60 Seemeilen geschafft, eine seglerische Meisterleistung. Der letzte Segeltag war dann leider durch eine Flaute bestimmt und der Motor
(KR) Die Landesmeisterschaften im Bereiche Gerätturnen bringen sehr gute Ergebnisse für die Turner des Ueckermünder Turnvereins. Am 23. Oktober fanden diese in Rostock statt. Gefolgt sind dieser Einladung Sportler aus den Vereinen Rostock, Wismar, Ribnitz-Dammgarten, Neubrandenburg und Ueckermünde. In den einzelnen Altersklassen nahmen insgesamt 36 Sportler teil. Die Turner aus Ueckermünde konnten ihre Leistungen erfolgreich präsentieren und erreichten folgende Ergebnisse: 1. Platz: Erland Scholz 1. Platz: Kati Roloff Als Kampfrichter waren die ehrenamtlichen Trainer Simone Köppe und Rainer Sbach im Einsatz. Vielen Dank den Organisatoren und allen Helfern.
Nr. 11/22
- 23 -
Ueckermünder Stadtreporter
SEESPORTLER AUS UECKERMÜNDE SAMMELN EDELMETALL (SS) Zum Abschluss der Wettkampfsaison im Jollenmehrkampf reiste ein kleines Team des Seesportclubs Ueckermünde nach Erfurt, um am Deutschland-Cup „Blauer Kristall“ teilzunehmen. Mit drei Optis und drei Ixylonjollen gingen die Ueckermünder Seesportler in einem so genannten Dreikampf an den Start. Dieser besteht aus dem fertigen von zehn Seemannsknoten, dem Wurfleinewerfen und vier Segelläufen. Am ersten Tag wurden Vormittags die Landdisziplinen durchgeführt. Schon beim Wurfleinewerfen hatte die Sturmböen eine starke Auswirkung auf die Ergebnisse, denn viele Sportler hatten Mühe den fünf Meter breiten Wurfsektor zu treffen und dann noch eine gute Weite zu erreichen. Doch unsere Sportler kamen sehr gut mit den Bedingungen zurecht, denn Tara und Dorothea wurden Erste und Zweite bei den 15 Optistartern. Auch beim Knoten konnten die beiden Mädchen ihre
guten Trainingsleistungen abrufen und erreichten Platz zwei und drei. Bei den 23 Ixyteams konnten sich Undine und Silvio mit den Plätzen zwei und eins im Werfen und Knoten an die Spitze setzen. Ebenso vorn mit dabei war das Team „Apollo“ mit Clemens und Ilka jeweils auf den Rängen vier. Am Nachmittag ging es dann raus auf den Kiessee. Dieser zeigte sich von seiner stürmischen Seite, denn die harten Sturmböen trieben große Wellen vor sich her. Reihenweise kenterten die Boote oder gaben auf, so dass zeitweise nur noch sieben Ixys und fünf Optis segelten. Die positive Bilanz für alle ueckermünder Boote, sie waren alle auf dem Wasser mit dabei. Zum Beispiel war es der erste Wettkampf für Terry Krause und er segelte ohne zu kentern gegen die Naturgewalten an. Eine klasse Leistung, auch wenn es im Endergebnis noch nicht für ganz vorne reichte. Die beiden Mädchen
lieferten eine super Segelleistung ab, Dorothea mit Platz vier und Tara Rang fünf. In der Ixyklasse ersegelte das Team „Apollo“ mit einer defensiven Sturmtaktik den sechsten Platz und gehörte damit zu nur drei Mannschaften die nicht gekentert oder aufgegeben hatten. Die Mannschaft „Endspurt“ ersegelte sich trotz zweier Kenterungen noch den fünften Platz und Steuerfrau Leoni belegte Rang zwölf im Segeln. Für die Gesamtwertung der Klasse Ixylon bedeutete es den Sieg für das Team „Endspurt“, mit Undine Höfener und Silvio Schäffner mit 16 Punkten. Platz zwei und drei mit 23 und 24 Punkten ging nach Erfurt und Gotha. Ebenfalls mit 24 Punkten ging der undankbare vierte Platz an das Ueckrmünder Team „Apollo“ mit C. Hollmann und I. Engelke. Das Super Ergebnis setzte sich auch in der Klasse Optimist fort mit den Plätzen zwei und drei für Dorothea Mossner und Tara Kieß. An dieser Stelle sei allen Helfern und Betreuern gedankt und besonders dem VW Autohaus Krumnow für die Unterstützung beim Transport der Boote.
ABSEGELN AUF DEM HAFF
JUDOKAS ERFOLGREICH BEI MEISTERSCHAFTEN (CS) Jahrzehntelange Anstrengungen verkörpern die Veteranen des Ueckermünder Judoclubs. Die Deutsche Meisterschaft in Hamburg war Spiritus Rector des Seniorensportes Henry Menge noch einmal Anlass genug, ein Quartett durch die Vorbereitung zu jagen. Ältester Teilnehmer war der fast 72 Jahre alte Sportler Günther „Paul“ Pust. In der U75 bis 81 Kilogramm, diese Gewichtsklasse zu
erreichen bedeutete allein schon ein Martyrium, verdiente sich der Judoka Silber. Mit diesem Ergebnis schlossen auch Lothar „Stachi“ Sterlinsky (U70) und Carsten Seeger (U 60) im Schwergewicht plus 100 Kilogramm ab. Vereinschef Torsten Krumnow konnte in der U55 an die Medaillenerfolge von vor Corona erfolgreich anknüpfen und sicherte sich Bronze im 73 Kilogramm Limit.
(SS) Der Seesportclub hat das milde Herbstwetter im Oktober zur Durchführung einer Mixregatta genutzt. Der Misch-Masch-Mixpokal wird zum vierten Mal ausgesegelt. Die Besonderheit, die Optikinder, die sonst nur mit den kleinen Kinderbooten trainieren, dürfen auf der doch viel größeren Ixylonjolle mitsegeln. Nicht gleich als Steuermann oder -frau, sondern als Vorschoter, der das Vorsegel bedient und für den Gewichtstrimm zuständig ist. Im Losverfahren wurden die acht Bootsbesatzungen zusammengestellt. Einige der kleinen Akteure hatten dann auch großen Respekt vor dem ersten Regattaeinsatz. Aber der leichte Wind auf dem Haff machte es für alle einfach die größeren Segel zu bedienen. In den drei ersten Segelläufen gab es ganz enge Zieleinläufe und jeweils drei verschiedene Sieger. Das Endergebnis hing jetzt von den Platzierungen im vierten Lauf ab. Der Mixpokal ging in diesem Jahr an die Bootsbesatzung Silvio Schäffner und Terry Krause mit der Jolle „Endspurt“. Platz zwei ersegelten Clemens Hollman und Konstantin Lieckfeldt mit „Apollo“ und Rang drei erkämpften Holger Krause und Tara Kieß mit dem Boot „Ulli“. Zur Stärkung der Segler und Helfer wurde nach dem langen Segeltag gegrillt und auch der leckere Kuchen, von vielen Muttis selbst gebacken, fand reichlich Zuspruch. Ein Dank an alle Teilnehmer, Helfer in der Kombüse und auf den Sicherungsbooten und alle die zum gelingen dieser sportlichen Veranstaltung beigetragen haben.
Ueckermünder Stadtreporter
- 24 -
WELTSCHLAGANFALLTAG 2022 (HV) Den Weltschlaganfalltag am 29. Oktober nutzte die Selbsthilfegruppe für Schlaganfallpatienten und Angehörige beim DRK-KV Uecker-Randow e.V. für eine besondere Informationskampagne. In Zusammenarbeit mit der Klinik für Neurologie und der angeschlossenen Stroke Unit, einer spezialisierten Abteilung für Schlaganfälle am AMEOS-Klinikum Ueckermünde, stellte sie Patienten, Besuchern und weiteren Gästen im Foyer des Krankenhauses einen Infopoint zur Verfügung. Dort konnte man sich in der Woche vor dem Weltschlaganfalltag zur Prävention und Früherkennung, zur Akutbehandlung, zur medizinischen Versorgung, zur Rehabilitation und zur organisierten
Selbsthilfe Informationen einholen. Leider ist der Schlaganfall immer noch die dritthäufigste Todesursache und die häufigste Ursache für manifestierte erworbene Behinderungen im Erwachsenenalter. Darauf aufmerksam zu machen und Menschen für dieses Thema zu sensibilisieren, lag auch dem Leiter der hiesigen Stroke Unit, Chefarzt Thomas Krüger, sehr am Herzen. Aus diesem Grund unterstützte er die Aktion mit ganzem Herzen und sagte in einer Pressemitteilung der Klinik: „Seit vielen Jahren arbeiten wir eng mit der Selbsthilfegruppe für Schlaganfallpatienten und Angehörige des DRK UER zusammen. Wir schätzen diese Kooperation sehr, ebenso wie das Engagement der Selbsthilfegruppe.“.
ALLGEMEINMEDIZINISCHE PRAXIS IN EGGESIN GEHÖRT JETZT ZU AMEOS (AMEOS) Die Fachärztin für Allgemeinmedizin, Dr. med. Sabine Westphal, gehört mit dem kompletten Praxisteam seit dem 01. Oktober zu den AMEOS Poliklinika Vorpommern. Als Nebenbetriebsstätte der AMEOS Poliklinika Vorpommern betreut die Praxis ihre Patientinnen und Patienten zuverlässig und vertrauensvoll weiter. Die Praxisräume in Eggesin, Heidestraße 17, die Sprechzeiten sowie Telefon- und Faxnummern bleiben unverändert. Das Leistungsangebot umfasst alle Bereiche der allgemeinmedizinischen Versorgung, einschließlich Kinderversorgung ab Geburt
inklusive U-Untersuchungen. Dr. Andrea Mossner, Ärztliche Leiterin der AMEOS Poliklinika Vorpommern, begrüßt Frau Dr. med. Sabine Westphal mit dem Team in diesem Verbund ambulant tätiger Fachärzte und freut sich auf eine noch engere Zusammenarbeit. Zu den AMEOS Poliklinika Vorpommern gehören Fachärzte für Allgemeinmedizin, Chirurgie und Orthopädie, Gynäkologie und Geburtshilfe, Innere Medizin sowie für Kinder und Jugendmedizin. Es gibt zudem Außenstellen in Ducherow, Strasburg, Woldegk, Torgelow.
Nr. 11/22
MEDIZINFORUM Das AMEOS Klinikum Ueckermünde lädt alle Interessierten zu der beliebten Vortragsreihe „Medizinforum - Gesund am Stettiner Haff“ ein:
„Endoprothetik“ 15:30 bis 16:30 Uhr Dr. med. Carsten Breß, Chefarzt der Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie im Veranstaltungssaal im Therapieforum Haus 4, AMEOS Klinikum Ueckermünde
Begegnungsstätte ALV Haffring 17 - Telefon 22261 Möbelbörse - Kleiderkammer - Tafel Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, wir brauchen Ihre Hilfe für bedürftige Menschen in Ueckermünde und Umgebung. Wir suchen: Ö Kleidung für Kinder & Erwachsene (Übergangsmode) Ö Spielsachen Ö Kleinmöbel, Sofas, Sideboards Ö Funktionsfähige Elektrogeräte Ö Geschirr, Besteck, Töpfe, Pfannen Sie können Ihre Spende während der Öffnungszeiten im Treff abgeben. Die Abholung von Möbeln und Geräten vereinbaren Sie bitte vorher telefonisch. Öffnungszeiten Kleider-/Möbelbörse: Montag bis Freitag 08:00 - 14:00 Uhr Öffnungszeiten Tafel: Montag und Mittwoch 13:00 - 14:00 Uhr Freitag 12:00 - 13:00 Uhr Kostenlose Schuldnerberatung Terminvereinbarung unter 03973/212258
bitte
telefonisch
Nr. 11/22 Ev. Krankenhaus Bethanien gGmbH Suchtberatungs- und Behandlungsstelle Uecker-Randow
- 25 -
Ueckermünder Stadtreporter
CariMobil Beratung auf Rädern Wir kommen zu Ihnen, sprechen mit Ihnen und unterstützen Sie bei Fragen • zu Anträgen, amtlichen Schreiben und Behördenangelegenheiten,
Kontakt Ueckerstraße 85, 17373 Ueckermünde Telefon 039771/23400 Fax 039771/23418 E-Mail: sb-ueckermuende@ odebrecht-stiftung.de Sprechzeiten montags 09:00 bis 16:00 Uhr, dienstags 09:00 bis 16:00 Uhr, donnerstags 09:00 bis 16:00 Uhr, mittwochs und freitags Termine nach telefonischer Vereinbarung. Die angeleitete Selbsthilfegruppe trifft sich dienstags von 16:00 bis 17:30 Uhr Ueckerstraße 83. Du schaffst es nicht allein - aber nur Du allein kannst es schaffen!
Ambulanter Hospizdienst
Prenzlauer Chaussee 30 17309 Pasewalk Telefon 03973/228777 kontakt@hospizdienst-uer.de www.hospizdienst-uer.de Trauercafè - Trauern erlaubt! Für Menschen aus dem Altkreis UeckerRandow gibt es die Möglichkeit, sich in einem Trauercafé des Vereins zu treffen und sich auszutauschen. Das Trauercafè wird von einer ausgebildeten Trauerbegleiterin des Hospizdienstes geleitet. Somit steht den Betroffenen eine geschulte ehrenamtliche Mitarbeiterin zur Seite, die die Sitzungen leitet und führt.
• zu Miete, Wohnen und Wohngeld, • des Auskommens und des Lebensunterhalts, • zu Arbeit, Arbeitslosigkeit, ALG I und ALG II (Hartz IV), • zur Erziehung, Schule und zu den Berufswegen Ihrer Kinder, • zu Krankheiten, Krankheitsfolgen, Rehabilitation und Pflege, • zu Einschränkungen und Behinderungen, • zu Renten, Beiträgen oder zur Sicherung im Alter, • zu Schulden, Ratenzahlung und Entschuldung. Das mobile Beratungsangebote finden Sie am: am Donnerstag, dem 01.12., von 08:45 bis 09:30 Uhr auf dem Parkplatz des Netto, Belliner Straße in Ueckermünde-Ost. Wir stellen Kontakte her und beraten Sie kostenlos und unbürokratisch. Sprechen Sie uns an, auch wenn der Bus nicht in Ihrem Ort hält! Wenn möglich vereinbaren Sie vorher telefonisch einen Termin! CariMobil Pasewalk Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.V. Bahnhofstraße 29, 17309 Pasewalk Mobil: 0172/ 5356776, E-Mail: carimobil. pasewalk@caritas-vorpommern.de
zahnÄrztlicher notdienst November 2022 19./20. November Malte F. Fleischer Lindenstraße 5, 17367 Eggesin 039779/20580 26./27. November Dr. Daniel Meyer Mühlenstraße 15, 17309 Pasewalk 03973/216141 Dezember 2022 03./04. Dezember Mirko Masch Gartenstr. 1, 17358 Torgelow 03976202293 10./11. Dezember Anne Schilling Prenzlauer Straße, 13 17309 Pasewalk 03973/210508 17./18. Dezember Gabriele Gierke Pestalozzistraße 7, 17358 Torgelow 03976/203646 24./25. Dezember Dr. Anke Lettow Bahnhofstraße 29, 17379 Ferdinandshof 01756643127 26. Dezember (2. Weihnachtsfeiertag) Hendrik Morgenstern Lange Str. 9 17309 Viereck 03974/850365 Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte erfolgt an den Wochenenden und an Feiertagen jeweils in der Zeit von 09:00 bis 10:00 Uhr und 17:00 bis 18:00 Uhr. Bitte beachten Sie, dass Änderungen möglich sind. Unter www.zaekmv.de finden Sie Angaben zum Zahnärztlichen Notfalldienst für Ihren Ort tagesaktuell.
kassenÄrztlicher bereitschaftsdienst Ihr Arzt hat zu, aber Sie brauchen dringend medizinische Hilfe? Der ärztliche Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen ist im Einsatz, wenn die niedergelassenen Ärzte keine Sprechstunden haben. Sie erreichen den Bereitschaftsdienst unter der Rufnummer 116117 in der Regel zu folgenden Zeiten (die angegebenen Uhrzeiten gelten jeweils bis zum nächsten Tag): Montag/Dienstag/Donnerstag von 19:00 bis 07:00 Uhr, Mittwoch von 13:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende rund um die Uhr von Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr.
Der nächste Blutspendetermin:
Ein kostenfreies Angebot des Ambulanten Hospizdienstes Uecker-Randow e.V. Haus an der Schleuse Torgelow Schleusenstraße 5b, 17358 Torgelow Um Anmeldung wird gebeten! Telefon 03973/228777, 0151/55831996
Donnerstag, 01.12., 14:30 - 18:30 Uhr Feuerwehr, Ueckerstraße 132a
- 26 -
Ueckermünder Stadtreporter
Heimatbund „August Bartelt“ e.V. VERANSTALTUNGEN 2022 Liebe Heimatbundmitglieder, im November findet, wie schon im Oktober angekündigt, unsere Mitgliederversammlung am 17.11. um 15:00 Uhr im Club der Volkssolidarität, Chausseestr. statt.
Wichtig ist auch der Termin unserer Weihnachtsfeier am Mittwoch, dem 14. Dezember, ebenfalls um 15:00 Uhr im Club der Volkssolidarität. Im Namen des Vorstandes, Silvia Kühnl, Telefon: 0172/ 8026251.
HEIMATBUND UNTERWEGS NACH WOLFSHAGEN (SK) Wieder bei schönsten Herbstwetter fuhren 31 Heimatbundmitglieder am 20. Oktober nach Wolfshagen, um die schöne Kirche und das einmalig interessante sowie schönste Dorf des Nordens mit Haussee, Park und Rosengarten kennen und schätzen zu lernen. Eine große Überraschung wurde der Reisegruppe von Frau Pastorin Büscheck in der Kirche bereitet. Denn das Original des Wolfshagener Teppichs war ausgestellt. Die Passionsgeschichte wird in Bildern,
die aus Stoffresten zusammengestellt und fein vernäht wurden, dargestellt. Das ist einmalig. Die Heimatbundmitglieder durften diesen Schatz betrachten und bewundern und den Ausführungen von Frau Büscheck folgen. An dieser Stelle nochmals Dank an Frau Büscheck. Ein kurzer Spaziergang führte die Dorfstraße oder am See entlang zur Gaststätte „An der Köngissäule“, wo der Wirt mit Kaffee und Kuchen auf seine Gäste wartete.
Nr. 11/22
Mietertreff „Senioren Aktiv“ Öffnungszeiten montags, 10:00 bis 12:00 Uhr Spielevormittag Absprachen und Organisation dienstags, 09:00 bis 12:00 Uhr Themen-Frühstück (Bitte vorher anmelden!) mittwochs, 14:00 bis 16:00 Uhr von 14:00 bis 14:45 Uhr Präventionssport „Haltung und Bewegung“ freitags, 14:00 bis 16:00 Uhr Kaffeenachmittag Monatsgeburtstage Ansprechpartnerin: Diana Rickmann, Telefon 151/26445103 Sie treffen Frau Rickmann zu den o.a. Zeiten persönlich im Mietertreff, Am Tierpark 5 (3. Etage), an.
Pflegestützpunkt Pasewalk An der Kürassierkaserne 9 (Haus 3) 17309 Pasewalk Telefon: 03834/87602513 Fax: 03834/87609041 E-Mail: Pflegestuetzpunkt-Pasewalk@ kreis-vg.de www.pflegestuetzpunktemv.de
Volkssolidarität Ortsgruppe Ueckermünde Ost
VERANSTALTUNGSPLAN Montag
Mittwoch
13:00 Uhr Radfahren, Treffpunkt: Haff-Grundschule 13:00 Uhr Tanzgruppe 08:45 Uhr Sturzprävention ab 09:00 Uhr Massage bzw. Fußpflege im wöchentlichen Wechsel (nur nach vorheriger Terminabsprache, Telefon 039771/ 528777)
Arbeitslosentreff, Haffring 17
Angebot: 22.11., 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 29.11., 14:00 Uhr Rommé-Nachmittag 06.12., 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 10.12., 14:00 - 18:00 Uhr Adventsnachmittag im Familienzentrum mit Kaffee und Kuchen, Abendimbiss und musikalischer Umrahmung. Unkostenbeitrag: 5,00 Euro für Transportkosten, An- und Abtransport mit dem Bus möglich, Abfahrt des Busses 13:30 Uhr Teilnahmeanmeldung bis 28.11. an die Gruppenhelfer 13.12., 14:00 Uhr Rommé-Nachmittag 20.12., 14:00 Uhr Kaffeenachmittag Vorstand der Ortsgruppe Ueckermünde-Ost
TIERÄRZTLICHE NOTBEREITSCHAFT für Ueckermünde und Umgebung Aktuelle Notdienste finden Sie auf http://tierarztpraxis-liepgarten.de/ Informationen erteilt Frau Riehl, Telefon 0171/3619503. Die Notbereitschaft gilt von 18:00 bis 08:00 Uhr und am Wochenende von Freitag 18:00 bis Montag 08:00 Uhr.
Die Friedhofsverwaltung
Ueckermünde der Gemeinnützigen Werk- und Wohnstätten GmbH mit Sitz in der Belliner Straße erreichen Sie unter der Rufnummer
039771/536821
Nr. 11/22
- 27 -
Ueckermünder Stadtreporter
ERFAHRUNGSAUSTAUSCH ZUM GRENZÜBERSCHREITENDEN RETTUNGSDIENST (LK-VG) Der grenzüberschreitende Rettungsdienst mit Polen stand im Mittelpunkt eines Besuchs von Antonios Antoniadis, dem Vize-Ministerpräsidenten der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens, Anfang November. Hintergrund für den Erfahrungsaustausch zum Thema Rettungsdienst ist der am 29. September 2020 geschlossene Kooperationsvertrag zwischen der Wojewodschaft Westpommern und dem Landkreis VorpommernGreifswald. Dieser Vertrag ist der erste Vertrag an der deutsch-polnischen Grenze zum grenzüberschreitenden Rettungsdienst überhaupt. Der Landkreis als Vorreiter beim grenzüberschreitenden Rettungsdienst erläuterte die Zusammenarbeit mit dem Nachbarland Polen und zeigte auch die Entwicklung im Laufe der vergangenen Jahre auf. Zudem wurden dem Vize-Ministerpräsidenten der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens verschiedene Bereiche des Rettungsdienstes im Landkreis vorgestellt, beispielsweise die Integrierte Leitstelle, die Telenotarztzentrale und die Luftrettungszentrale. Dr. Timm Laslo, Leiter des Eigenbetriebs Rettungsdienst, Volkmar Lang, Leiter der
Leitstelle, Dr. Lutz Fischer, ärztlicher Leiter der Telenotarztzentrale und Verantwortliche der DRF Luftrettung haben die Delegation begleitet und von ihren Erfahrungen berichtet. Zuvor stand das Thema Bildung im Vordergrund. So besichtigten Landrat Michael Sack und Antonios Antoniadis die Evangelische Schule in Anklam. Dort wurde das Konzept von Kita, Schule und Hort vorgestellt. Zudem gab es einen Termin in der CJD-Kita Strandläufer in Zinnowitz, die ein besonderes Bewegungskonzept für die Kinder verfolgt. Ziel dieses Treffens war die Vorbereitung einer Kooperationsvereinbarung mit der Partnerkita in Swinemünde und der Grundschule Oberstadt in Eupen. Landrat Michael Sack betonte, dass der Erfahrungsaustausch mit Belgien immer wieder für Inspiration und neue Impulse sorgt: „Wir entdecken Gemeinsamkeiten in unseren jeweiligen ländlichen Räumen. Und gerade weil es für ähnliche Herausforderungen verschiedene Herangehensweisen gibt, entstehen bei diesen Treffen viele neue Ideen und Kooperationen. Es werden gute Projekte auf den Weg gebracht, die unsere Regionen voranbringen und miteinander verbinden.“
WEIHNACHTSPÄCKCHENKONVOI UNTERSTÜTZEN (AMEOS) Mit bunten Weihnachtspäckchen bedürftigen Kindern in Osteuropa eine Freude bereiten: In diesem Jahr unterstützen die AMEOS Einrichtungen in Vorpommern den Weihnachtspäckchenkonvoi. Die vom Round Table gegründete Initiative sammelt seit mehr als 20 Jahren Sachspenden für benachteiligte Kinder in Rumänien, Moldawien, der Ukraine und Bulgarien, die dann zur Weihnachtszeit direkt vor Ort verteilt werden. Bereits seit vielen Jahren unterstützen die AMEOS Einrichtungen in Vorpommern humanitäre Hilfsaktionen zugunsten von Kindern. In diesem Jahr erstmals den Weihnachtspäckchenkonvoi. „Es gibt viel Leid auf der Welt und zahlreiche gute Organisationen, die sich dafür einsetzen, es zu lindern und die versuchen mit verschiedenen Aktionen kleine Momente der Freude zu schaffen. Ich finde es wichtig, diese Organisationen zu unterstützen und freue mich deshalb sehr, dass unsere Einrichtungen in diesem Jahr als Sammelstellen für die gespendeten Pakete des Weihnachtspäckchenkonvois agieren“, so Yvonne Hartmann, Krankenhausdirektorin der AMEOS Einrichtungen in Vorpommern. „Wir sind sehr froh, glücklich und dankbar gleichermaßen, dass die AMEOS Klinika aus der Region uns in diesem Jahr unterstützen. Es ist einfach schön zu sehen, dass wir als Service Club wieder einen so starken Partner auf dieses tolle Projekt aufmerksam machen konnten“, sagt Jens Albrecht, Präsident des Round Table Torgelow. Die Spendenaktion unterstützen
kann jeder und jede, der im Dezember für freudig leuchtende Kinderaugen im Osten Europas sorgen möchte. Einfach einen Schuhkarton zu einem schönen Weihnachtsgeschenk verpacken. Befüllt werden kann das Paket beispielsweise mit Spielsachen wie Würfel- oder Kartenspielen, Aufklebern, Jojos, Teddys, Spielzeugautos, Tennisbällen, neuer Kinderkleidung, zum Beispiel Mützen, Handschuhe, Schals, Sportsachen, Hygieneartikel wie Zahnpasta, Zahnbürsten und Waschzeug, Mal- und Schreibutensilien, Schulbedarf, Geldbeutel, Tagebücher, Kalender und Alben oder Süßigkeiten. Die liebevoll geschnürten Päckchen können ab sofort täglich bis zum 20. November an einer der eingerichteten Sammelstellen an den Patienteninformationen der AMEOS Klinika Anklam und Ueckermünde sowie der Patienteninformation des AMEOS Poliklinikums Ueckermünde abgegeben werden.
Weitere Informationen zum Weihnachtspäckchenkonvoi finden Sie unter www. weihnachtspaeckchenkonvoi.de.
„Die Erkundungsreise durch den Landkreis Vorpommern-Greifswald hat mir viele spannende Ansätze im Bereich Soziales, Gesundheit und Bildung aufgezeigt“, so Antonios Antoniadis, Vize-Ministerpräsident der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens in Eupen. „Ich nehme diese Erfahrungen mit nach Hause und manche Idee werden wir auch übernehmen, so wie schon die Projekte „Papilio“ und „Haus der kleinen Forscher.“ Während des Besuchs des Vize-Ministerpräsidenten der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens ging es vor allem darum, voneinander zu lernen, Ansprechpartner kennenzulernen und sich austauschen zu können. Bereits im Oktober traf man sich in der Euregio Maas-Rhein im belgischen Eupen zum Erfahrungsaustausch. Dabei ging es vor allem um die Errichtung eines Europäisches Verbundzentrums für territoriale Zusammenarbeit (EVTZ) für die deutsch-polnische Grenzregion. Diese vertrauensvolle Partnerschaft zwischen dem Landkreis und der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens wird seit 30 Jahren stetig gepflegt und wächst mit großer Selbstverständlichkeit.
impressum Ueckermünder Stadtreporter, ISSN 1439–1465
Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Ueckermünde Das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt. Verbreitete Auflage: ca. 5.470 Exemplare Herausgeber: Stadt Seebad Ueckermünde Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde Herstellung: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Tel.: 039753/22757, Fax: 22583 www.schibri.de E-Mail: info@schibri.de Satzherstellung: Redaktionssteil: Antje Fröhlich-Röder, Stadt Seebad Ueckermünde Anzeigen: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Anzeigenannahme: Frau Helms, 039753/22757 Verantwortlich: Amtlicher Teil Stadt Seebad Ueckermünde, Der Bürgermeister, Redaktion: Antje Fröhlich-Röder; Tel.: 039771/28447, Fax: 039771/28444 Internet: www.ueckermuende.de E-Mail: presse@ueckermuende.de Druck/Endbearbeitung: LINUS WITTICH Medien KG, Tel.: 039931/5790 Bezugsmöglichkeiten: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, oder Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg. Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt zurzeit je Ausgabe 1,60 Euro inkl. Porto und Verpackung. Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Die Verantwortung für den Inhalt von Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von 123RF Limited oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited kopiert oder heruntergeladen werden.
- 28 -
Ueckermünder Stadtreporter
Nr. 11/22
VEREIN SUCHT GASTFAMILIEN-BETREUER (PI e.V.) Der Partnership International e.V. ist ein gemeinnütziger, nicht gewinnorientierter Verein für internationale Begegnungen und Austauschprogramme. Seit 1961 begleitet und betreuet er Schüler, die das Abenteuer Schüleraustausch wagen. Im Laufe der Vereinsgeschichte haben über 50.000 Austauschschüler an den Programmen teilgenommen. Der Verein legt großen Wert auf den ursprünglichen Austauschgedanken der Gegenseitigkeit. Darum ermöglicht er nicht nur deutschen Schülern das Lernen im Ausland, sondern betreut auch zahlreiche Schüler aus anderen Ländern und ihre Gastfamilien hier in Deutschland. In jedem Jahr kommenrund 70 Schüler mit dem Verein nach Deutschland. Für jeden der Schüler wird eine ehrenamtliche
Gastfamilie gesucht, die das Gastkind bei sich zuhause willkommen heißt. Außerdem wird jeder Familie ein ehrenamtlicher Betreuer zur Seite gestellt, der aus derselben Region kommt. Momentan sucht der Verein nach Gastfamilien-Betreuer/innen in der Region Ueckermünde. Folgendes sollte der zukünftiger Betreuer wissen: Als ehrenamtlicher Betreuer sind Sie von Anfang an mit einer Gastfamilie in Kontakt. Im Idealfall übernehmen Sie auch den ersten Besuch bei der Familie und lernen so das zukünftige Zuhause Ihres Schützlings schon einmal kennen. Sobald der Schüler angekommen ist, stehen Sie in regelmäßigem Kontakt mit dem Gastkind und seiner Familie. Sie können zum Beispiel mit ihnen telefo-
apotheken-notdienst Sollten Sie dringend Medikamente am Abend oder in der Nacht benötigen, so können Sie sich an den Apotheken-Notdienst wenden. Der diensthabende Apotheker hat Verständnis für die Dringlichkeit Ihres Besuches. Adler-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/22672
18.11./26.11./04.12./12.12./20.12.
Victoria-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/202001
20.11./28.11./06.12./14.12./22.12.
Kronen-Apotheke Ferdinandshof, Telefon: 039778/2680 21.11./29.11./07.12./15.12./23.12. Greifen-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/201591
22.11./30.11./08.12./16.12./26.12.
Marien-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 39771/24475
19.11./23.11./27.11./01.12./05.12/0 9.12./13.12./17.12./21.12./25.12.
Randow-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/21192
24.11./02.12./10.12./18.12./24.12.
Hirsch-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/23666 25.11./11.12./19.12. Der Notdienst beginnt wochentags um 18:00 Uhr und endet um 08:00 Uhr. Samstags beginnt der Notdienst um 12:00 Uhr und endet Sonntag früh um 08:00 Uhr. Bis Montag früh 08:00 Uhr ist dann der sonntägliche Notdienst für Sie da.
nieren oder Ihr schreibt Euch per E-Mail. Am schönsten ist es aber natürlich, wenn Sie Ihren Gastschüler und seine neue Familie auch mal besuchen oder dem Schüler auf Ausflügen ein bisschen was von Ihrer Region/Stadt zeigen. Als Betreuer helfen Sie, wenn Ihr Gastschüler und seine Familie vor einer Herausforderung stehen. Vielleicht braucht Ihr Schützling etwas Starthilfe bei der Suche nach einem Hobby in Deutschland. Oder es gibt ein paar Kommunikationsschwierigkeiten mit der Gastfamilie, weil das Deutsch dann doch noch nicht so gut ist. In diesen Situationen können Sie helfen. Wenn es einmal größere Schwierigkeiten zu bewältigen gibt, bekommen Sie jederzeit Unterstützung vom Team für Interkulturelle Beratung im PI-Büro des Vereins und von anderen erfahrenen Betreuern. Der Verein steht Ihnen immer mit Rat und Tat zur Seite und hält engen Kontakt. Alle Betreuer erhalten eine Schulung auf einem mehrtägigen Seminar, das jedes Jahr im Herbst in Köln stattfindet. Die Kosten trägt selbstverständlich der Verein. Es ist übrigens auch möglich, eine Gastfamilie im Team zu betreuen. Sie können also zum Beispiel eine Betreuung zusammen mit einem erfahrenen Betreuer übernehmen. Alle Fahrten zur Gastfamilie können mit dem Verein abgerechnet werden. Partnership International freut sich auf Ihre Antwort!
Sprechstunde
jeden vierten Dienstag im Monat 14:00 bis 16:00 Uhr Club der Volkssolidarität Blumenthaler Straße 18, Torgelow Voranmeldungen bitte unter Telefon 03976 / 203924
Ueckermünde-West
Chausseestraße 25, 17373 Ueckermünde, Telefon 039771/22241 E-Mail: club-ueckermuende@volkssolidaritaet.de
Offener Treff für Jung und Alt Ständige Angebote: Ö Mittagstisch, Di bis Fr, Anmeldung einen Tag vorher Ö Schneiderstube täglich zu den Öffnungszeiten Ö Vermietung von Räumlichkeiten für Vereine und kleine Familienfeiern, täglich zu den Öffnungszeiten Ö PC und Internetnutzung, Di bis Fr zu den Öffnungszeiten Ö Freizeitmöglichkeiten: Dart, Tischkicker, Taifun, Playstation Ö wechselnde Angebote im kreativen Bereich Ö Erzähl-Salon, Bibliothek
Öffnungszeiten:
Wöchentliche Angebote: • Kaffee-Nachmittag mit Musik • Rommé-Nachmittag mit frischen Waffeln • Urlaubs-Englisch • Seniorensport • Bingo mit Kaffee und Kuchen Weitere Infos zu den Veranstaltungen im Familienzentrum. Die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB) findet auf Anfrage statt.
Montag bis Donnerstag Freitag
08:00 - 16:00 Uhr 08:00 - 13:00 Uhr
Nr. 11/22
- 29 -
Ueckermünder Stadtreporter
Schon jetzt wünschen wir unseren Kunden und Handelspartnern eine
besinnliche Vorweihnachtszeit und bedanken uns für Ihre Treue. Kommen Sie gut und gesund ins neue Jahr und wir freuen uns Sie auch weiterhin im neuen Jahr bei uns begrüßen zu dürfen. Ihr Team von LS Geflügel
LS Geflügel – Mehr als „nur“ Bio Bei uns erhalten Sie wie jedes Jahr Ihre Weihnachtsgans oder Ente Gerne können sie ab sofort vorbestellen. Frisches tiefgefrorenes küchenfertiges Geflügel wie Broiler, Enten etc. haben wir meist das ganze Jahr für Sie im Angebot. Lebend Geflügel, wie Hühner, Enten, Gänse – als auch frische Eier für 3,50 Euro á 10er Packung. Ebenfalls bei uns erhältlich, hochwertiges Futtermittel der Firma DEUKA für Geflügel, Pferde, Hunde schon ab 22 Euro der 25 kg-Sack. Zur Abholung (außer frischen Eiern) vereinbaren Sie bitte einen Termin unter 0151 2016 77 11 . Unsere Erreichbarkeit ist jeden Tag in der Zeit von 10 bis 19 Uhr.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ein Unternehmen der LS Gruppe: LS Geflügel • LS Straßen VLG • LSVT • LieverScheidt Verkehrstechnik; Standorte: Strasburg • Rostock • Köln
LS Geflügel
Neuensund 34 17335 Strasburg
E-Mail: LS@GEFLUEGEL.LAND WWW.GEFLUEGEL.LAND
Unsere Angebote finden Sie auch unter: https://www.ebay-kleinanzeigen.de/pro/LS-Gefluegel
Ueckermünder Stadtreporter
- 30 -
Nr. 11/22
Die nächste Ausgabe Ihres Amtsblattes ist die Weihnachtsausgabe. Möchten Sie einen Weihnachtsgruß schalten oder sich bei Ihren Kunden und Geschäftspartnern bedanken. Ihr Ansprechpartner für gewerbliche Anzeigen: Nicole Helms, Tel.: 039753/22757, helms@schibri.de
Nr. 11/22
- 31 -
Ueckermünder Stadtreporter
Unsere Kunden sind die
beste Werbung
Verkauf Reihenmittelhaus
in 17321 Löcknitz
rtrauens
Immobilienmakler des Ve
uf unserer Immobilie Herr Ralf Pete hat den Verka denheit bewerkstelligt. zu unserer vollsten Zufrie enter Ansprechpartner Er war für uns als kompet nte uns alle Schritte jederzeit erreichbar und kon lären. Dieser bodenausführlich und geduldig erk empfehlenswert. Danständige Makler ist absolut ke Herr Pete. VG J. Schulte Immobilienkaufmann Ralf Pete Tel.: 03973- 4490858 | Mobil: 0170-2837799
„Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines. Das eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses eine Blatt allein bestimmte unser Leben. Drum wird dies eine Blatt allein uns immer wieder fehlen.“
Danke Jenen; die uns tröstend zur Seite standen
Da ist neben allem Schmerz eine tiefe Dankbarkeit für gemeinsame Jahre, für einen unvergesslichen Menschen.
nachdem das Herz unserer Mutter
Hannelore Steinbrink
Edelgard Steffen
aufgehört hat zu schlagen. Allen Freunden und Bekannten sagen wir „Danke“. Besonderer Dank gilt dem Team der Wohngruppe in Eggesin, Ziegelstraße und der Tagespflege der VS in Ueckermünde. Bedanken möchten wir uns bei dem Bestattungshaus „Dohnke“ und der Rednerin Frau Schaldach. Im Namen aller Hinterbliebenen Wolfgang Steffen
Wir danken allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten. Herzlichen Dank dem Blumen- und Bestattungshaus Lewerentz für die feierliche Ausgestaltung der Beisetzung und dem Trauerredner Herrn Weber für seine einfühlsamen Worte. Unser besonderer Dank gilt dem Pflegeteam des WB 3 im Vitanas-Seniorenzentrum Ueckermünde für die jahrelange liebevolle Betreuung. In stiller Trauer und im Namen der Familie Tochter Silvia Ferdinandshof, im Oktober 2022
Ueckermünde, im Oktober 2022
Ein guter Freund hat uns verlassen
Wilhelm Lücke
* 15. September 1938
Ueckermünde
† 28. Oktober 2022
In stiller Trauer Familie Wilhelm Becker zugleich im Namen aller, die ihm nahestanden
Wir freuen uns auf euch! Euer NOVA VITALE Team. NOVA VITALE Chausseestraße 4 • 17373 Ueckermünde Tel. 039771 27051 • www.nova-vitale.de
NOVA VITALE Chausseestraße 4 • 17373 Ueckermünde Tel. 039771 27051 • www.nova-vitale.de
*auch an gesetzlichen Feiertagen
Sonntag 09.00 – 16.00 Uhr
Samstag 08.00 – 20.00 Uhr
Montag – Freitag 06.00 – 22.00 Uhr
FITNESSTRAINING
PREMIUM ÖFFNUNGSZEITEN*
Ab sofort an 365 Tagen im Jahr trainieren unabhängig von Sonn- und Feiertagen
Ab sofort Personal-Training bei Alla buchen!
Fit und gesund Dank individuellen Trainings
Ueckermünder Stadtreporter - 32 Nr. 11/22