s_Anz_Sauerlaender_Gasthoefe_01.indd 1
DIE BESTEN WANDER- UND WOHLFÜHLHOTELS
Einkehren & Wandern
02.03.15
REISEINFORMATIONEN
Wanderreisen wie für Sie gemacht! Eine Wanderreise ins schöne Sauerland ist wie geschaffen, um die Region und die Sauerländer Wandergasthöfe kennenzulernen. Beste Beratung und Unterstützung bei der Planung erhalten Sie bei den Reiseexperten in unserem Wanderbüro. Jeden Tag planen und organisieren sie Wanderreisen von Rothaarsteig bis Höhenflug, entlang der Waldroute oder quer durch die Wanderwelt Sauerland. Individuell für Sie ausgearbeitete Unterlagen, engagierte Gastgeber, aufmerksamer Service und unvergessliche Wandertage warten auf Sie!
Information & Service: Gratis-Hotline Tel. 0800-20 30 600 Oder rund um die Uhr online unter: www.wandergasthoefe.de info@wandergasthoefe.de
1
0 27 58 - 9 84 20
www.landgasthof-gilsbach.de
WinterbergLangewiese
Natürlich – ganz oben
Direkt auf dem Rothaarkamm und am Rothaarsteig liegt der gemütliche Gasthof Gilsbach im Höhenwanderdorf Langewiese. Seit 150 Jahren wird hier herzliche Gastfreundschaft gelebt und eine bodenständige Küche mit allem Guten aus der Region serviert.
Landgasthof Gilsbach
Wellness: Sauna, Dampfbad, therapeutischeund Wohlfühl-Relax-Massagen. Hotel & Gastronomie: Bierstube, à la carte-Restaurant, Sonnenterrasse, Grill- und Wanderhütte, Liegewiese, AllergikerZimmer, Familienzimmer, Ferienwohnungen.
59955 Winterberg-Langewiese Tel. 0 27 58 - 9 84 20 | Fax 0 27 58 - 98 42 20 www.landgasthof-gilsbach.de info@landgasthof-gilsbach.de
Ruhetag: Dienstag Restaurant Öffnungszeiten: Mi-Mo von 9.00-22.00 Uhr
2
0 29 05 - 7 74
BestwigValme
Landgasthof Rüppel
Im südlichen Teil des Valmetals finden Sie diesen Gasthof, umgeben von bis zu 750 Meter hohen Bergen. Freuen Sie sich auf unendliche Stille, pure Natur und facettenreiche Edelstein-Zimmer.
Landgasthof Rüppel
www.valme.de
Hotel & Gastronomie: À la carte-Restaurant, Bierstube, Sonnenterrasse, Garten, Spielplatz, attraktive Bike- und Wanderangebote.
Valme 4 | 59909 Bestwig-Valme Tel. 0 29 05 - 7 74 | Fax 0 29 05 - 85 02 42 www.valme.de | info@valme.de
Ruhetag: Mittwoch Restaurant Öffnungszeiten: Mo, Fr, Sa und So: 18.00 – 20.30 Uhr
3
0 29 74 - 96 96 0
gastlich · behaglich · individuell
Umgeben von herrlichen Wäldern lässt es sich in dieser wunderschönen Alleinlage vortrefflich entspannen. Das Haus am Fuße der Hunau bietet Ihnen individuelle Themenzimmer, eine eigene Konditorei und ein ganz besonderes Naturteichtretbecken, eingebettet in einen 3 ha großen Park.
Hotel Kleins Wiese
www.kleins-wiese.de
SchmallenbergBad Fredeburg
Wellness: Neu gestalteter Wellnessbereich. Hotel & Gastronomie: Regionale Abendmenüs, à la carteRestaurant, eigene Konditorei, Bierstube, Sonnenterrasse, Kaminzimmer.
S
Kleins Wiese 1 57392 Schmallenberg-Bad Fredeburg Tel. 0 29 74 - 96 96 0 | Fax 0 29 74 - 51 15 www.kleins-wiese.de | kleins-wiese@t-online.de
Kein Ruhetag Restaurant Öffnungszeiten: täglich von 11.30-14.00 Uhr und 17.30-20.00 Uhr
4
0 29 72 - 99 90
www.hotel-stoermann.de
Ausspannen, Wohlfühlen & Genießen
Im Herzen der historischen Altstadt von Schmallenberg liegt das seit Jahrhunderten familiär geführte Hotel Störmann. Unser Haus bietet Ihnen alles, was einen perfekten Urlaub oder ein erholungsreiches Wochenende ausmacht, egal, ob Sie Ruhe und
Hotel Störmann
Schmallenberg
Entspannung wünschen oder sportlich aktiv werden wollen. Wellness: Schwimmbad und finnische Sauna. Hotel & Gastronomie: À la carte-Restaurant, Bauernstube, Poststube, Terrasse, freitags und samstags Grillspezialitäten aus dem JOSPER-Grillofen.
Weststraße 58 | 57392 Schmallenberg Tel. 0 29 72 - 99 90 | Fax 0 29 72 - 99 92 89 www.hotel-stoermann.de info@hotel-stoermann.de
Kein Ruhetag Restaurant Öffnungszeiten: täglich von 12.00-14.00 Uhr, und 18.00-21.00 Uhr
5
0 27 23 - 91 52 0
Wellness – Wandern – Urlaub pur
Mitten im schönen Saalhausen, direkt neben Kirche, Kurgarten und Lennestrand steht dieses Haus seit über 300 Jahren für stilvolle Gastlichkeit. Wohnen Sie in liebevoll gestalteten Zimmern und genießen Sie die Küche von rustikal bis edel.
Landhotel Gasthof Voss
S
www.hotel-voss.de
LennestadtSaalhausen
Wellness: 30° warmes Hallenbad, finnische Sauna, Dampfsauna, Infrarot-Kabine, Ruheraum, Kneippanwendungen, Wärmebänke, Erlebnisdusche, Massagen, Kosmetik. Hotel & Gastronomie: Bierstube, Hotelbar, Sonnenterrasse, Kaminzimmer, Weinkeller, à la carte-Restaurant, großes Café, direkt am Kurpark.
Am Kurgarten Winterberger Straße 36 Kein Ruhetag 57368 Lennestadt-Saalhausen Tel. 0 27 23 - 91 52 0 | Fax 0 27 23 - 91 52 40 Restaurant Öffnungszeiten: www.hotel-voss.de | info@hotel-voss.de täglich von 11-14 + 17-21 Uhr
6
02 91 - 95 27 00
www.landhotel-donner.de
Tradition im Stil der Gegenwart
Ein warmes Ambiente und eine herzliche Atmosphäre verleihen diesem Haus wohltuende Behaglichkeit. Die Gäste schätzen hier neben der harmonischen Gestaltung der Zimmer vor allem die abwechslungsreiche Küche.
Landhotel Donner
MeschedeRemblinghausen
Hotel & Gastronomie: Regionaltypische, marktfrische Küche mit saisonal wechselnden Wildgerichten und eigenen Kreationen. Bierstube, Terrasse, à la carteRestaurant, Kegelbahn, Spielplatz.
S
Zur alten Schmiede 4 59872 Meschede-Remblinghausen Tel. 02 91 - 95 27 00 | Fax 02 91 - 9 52 70 10 www.landhotel-donner.de info@landhotel-donner.de
Ruhetag: Mittwoch Restaurant Öffnungszeiten: 17.30-21.00 Uhr Feiertag: 12.00-14.00 Uhr und 17.30-21.00 Uhr
7
0 29 82 - 81 16
www.landhotel-mueller.de
Im sonnigen Süden des Sauerlandes
Inmitten des Natur- und Vogelschutzgebietes Medebacher Bucht finden Sie hier Landidylle, Vogelgezwitscher und Grün so weit das Auge reicht. Stilvolle Design-Zimmer und die kreativ westfälische Küche heißen Sie willkommen in der „Toskana des Sauerlandes“.
MedebachMedelon
Hotel & Gastronomie: Regionaltypische Küche mit saisonal wechselnden Wildgerichten. Bierstube, Terrasse, à la carte-Restaurant, Kegelbahn, Spielplatz.
Landhotel Müller
Orkestr. 26 | 59964 Medebach-Medelon Tel. 0 29 82 - 81 16 | Fax 0 29 82 - 90 89 91 www.landhotel-mueller.de info@landhotel-mueller.de
Ruhetag: Montag Restaurant Öffnungszeiten: 12.00-14.00 + 18.00-21.00 Uhr
8
0 29 04 - 9 77 60
www.hotel-waldhaus.com
Zu Hause bei uns im Sauerland – Forsthausromantik seit 1764
In idyllischer Alleinlage, umgeben von Wäldern und Wiesen, erwartet Sie ein Naturerlebnis für Leib und Seele. Hier verbringen Sie eine unbeschwerte Zeit und genießen familiäre Gastlichkeit, besondere Jahreszeitenküche und die behagliche Atmosphäre.
BestwigFöckinghausen
Wellness: Finnische Blockbohlensauna, Freiluftterrasse. Hotel & Gastronomie: Gemütliche Gaststube, Kaminzimmer, Restaurants Sonnenstube und Antoniusstube, Biergarten unter Linden, Spielplatz, Hotelgarten.
Hotel Waldhaus Föckinghausen
S
Föckinghausen 23 59909 Bestwig-Föckinghausen Tel. 0 29 04 - 9 77 60 | Fax 0 29 04 -97 76 76 www.hotel-waldhaus.com info@hotel-waldhaus.com
Ruhetag: Montag Restaurant Öffnungszeiten: Di-So 12.00-14.00 Uhr und 17.30-20.00 Uhr
9
0 29 04 - 97 10 0
BestwigOstwig
Kreative Gastlichkeit
Sauerländer Tradition trifft Moderne. Ob Zimmer, Spa oder Küche – hier werden Natur und Kunst zu nicht alltäglichen Augen- bzw. Gaumenfreuden kombiniert. Lassen Sie es sich gut gehen bei einem Punsch am knisternden Kamin oder bei einem Dämmerschoppen unter der Rotbuche in der Gartenwirtschaft.
Flair Hotel Nieder
www.hotel-nieder.de
Wellness: Natur-Spa mit Hüttensauna, Aromasauna, Dampfbad mit Ruheraum und Kamin, Erlebnisduschen, Naturbadeteich, Massagen. Hotel & Gastronomie: Restaurant, Kaminzimmer, Kegelbahn, Gartenwirtschaft.
Hauptstraße 19 | 59909 Bestwig-Ostwig Tel. 0 29 04 - 97 10 0 | Fax 0 29 04 - 97 10 70 www.hotel-nieder.de | mail@hotel-nieder.de
Ruhetag: Sonntag Restaurant Öffnungszeiten: Mo 18-21 Uhr, Di-Sa 12-14 und 18-21 Uhr
10
029 84 - 92 370
Natürlich – mit Stil.
Schlichte Eleganz, mediterrane Farben, helles Holz und eine liebevolle Dekoration – der moderne Landhausstil unterstreicht die Großzügigkeit und Behaglichkeit dieses Hauses. Die Küche kombiniert die guten Gaben der Heimat kreativ und elegant mit außergewöhnlichen Zutaten und Aromen.
Hotel Sauerländer Hof
www.sauerlaender-hof.de
Hallenberg
Wellness: Wohlfühlhimmel auf dem Dach mit finnischer Panoramasauna, Dampfbad, Ruheraum, Massagen. Hotel & Gastronomie: À la carte-Restaurant, Gaststube, Terrasse, Wohlfühlgarten.
Merklinghauser Str. 27 | 59969 Hallenberg Tel. 0 29 84 - 92 37 0 | Fax 0 29 84 - 92 37 20 www.sauerlaender-hof.de hotel@sauerlaender-hof.de
Kein Ruhetag Restaurant Öffnungszeiten: täglich von 12.00-14.00 Uhr und von 17.30-21.30 Uhr
11
0 29 71 - 8 74 04
www.wuellners-landgasthof.de
Gastlichkeit für Naturfreunde
Im versteckt gelegenen Hennetal wird Ihre Sehnsucht nach Ruhe gestillt. Wiesen, Wald und Wohlgefühl warten hier auf Sie. Ebenso modern gestaltete Landhauszimmer, eine ausgezeichnete Landküche mit Spezialitäten aus eigener
SchmallenbergOberhenneborn
Backstube sowie entspannter Naturgenuss. Hotel & Gastronomie: Rustikale Bierstube, à la carteRestaurant, Café, Sonnenterrassen, ausgesuchte Weine und hausgemachte Kuchen.
Wüllners Landgasthof
Hennetalstraße 13 57392 Schmallenberg-Oberhenneborn Tel. 0 29 71 - 8 74 04 | Fax 0 29 71 - 8 60 62 www.wuellners-landgasthof.de info@wuellners-landgasthof.de
Ruhetag: Dienstag Restaurant Öffnungszeiten: von 12-14 + 17.30-20.00 Uhr
IMPRESSUM:
Sauerländer Wandergasthöfe e.V. Wanderbüro
Poststraße 7 | 57392 Schmallenberg Telefon: 0 29 72 - 97 40 40 Telefax: 0 29 72 - 97 40 26 Gratis-Hotline: 0800 - 20 30 600 info@wandergasthoefe.de www.wandergasthoefe.de
(Die Angaben erheben trotz sorgfältiger Bearbeitung nicht den Anspruch auf Vollständigkeit und Fehlerlosigkeit und entsprechen dem Stand der Drucklegung im Oktober 2020. Druckfehler vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur nach vorheriger Genehmigung des Herausgebers). Herausgeber: Sauerländer Wandergasthöfe e. V., www.wandergasthoefe.de Layout+Herstellung: www.zweixH.de
18177FS1503
Heute schon erfrischt?
www.sauerland-seelenorte.de
Sauerland-Seelenorte ANKOMMEN. BEI DIR. Sauerland-Seelenorte – das sind Felsen und Steinbrüche, Kirchen und Bergkuppen, mächtige Bäume und unterirdische Grotten, Seen und Täler. 43 Orte, über die Sauerland-Wanderdörfer verteilt, wurden ausgewählt, weil sie besonders beeindruckend sind und für die Menschen in ihrer Umgebung eine besondere Bedeutung besitzen. Nicht nur heute, sondern auch schon zu früheren Zeiten. Sie berühren die Menschen emotional, geistig und spirituell. Sie rufen starke Resonanzen hervor. Es sind Orte, zu denen die Menschen wandern und wo sie abschalten können. Zu sich kommen. Die Ruhe genießen. Inspiriert werden. Neue Einsichten gewinnen. Auch wenn jeder Seelenort seine eigene Geschichte erzählt, gibt es eine Qualität, die alle verbindet: Lebendige Stille.
www.sauerland-seelenorte.de
Seelenort Pfarrkirche Wormbach
Seelenort Rinsleyfelsen bei Saalhausen
www.wandergasthoefe.de
Wanderangebote & Wanderpauschalen Wandern ohne Gepäck zu den Sauerländer Wandergasthöfen Gibt es etwas Schöneres oder manchmal gar etwas Wichtigeres als dem Alltag für ein paar Tage zu entschlüpfen und Zeit für sich und den Partner zu haben? Wohl kaum, meinen wir und laden Sie ein, das Sauerland und die Häuser unserer Kooperation zu erleben und zu genießen. Entdecken Sie die Vielfalt unserer Wanderangebote!
Die Wandergasthöfe machen’s möglich! Unbeschwert das Sauerland und die Sauerländer Wandergasthöfe entdecken. Mit fertig ausgearbeiteten Touren und ohne schweres Gepäck. Denn das ist schon da, wenn Sie ankommen.
Unser Wanderbüro berät Sie gern und nimmt Ihre Buchungen entgegen. Alle Infos auch online auf
www.wandergasthoefe.de
Groningen
Amsterdam Den Haag
Brügge
Antwerpen Brüssel
18177FS1503
Eindhoven
Sauerland Siegen
Lüttich
Heute schon erfrischt?
18177_Pils_Anz_Sauerlaender_Gasthoefe_01.indd 1
02.03.15
DIE BESTEN WANDER- UND WOHLFÜHLHOTELS
8
Einkehren & Wandern
9
6 REISEINFORMATIONEN
2 11 Wanderreisen wie für Sie gemacht!
3
Eine Wanderreise ins schöne Sauerland ist wie geschaffen, um die Region und die Sauerländer Wandergasthöfe kennenzulernen. Beste Beratung und Unterstützung bei der Planung erhalten Sie bei den Reiseexperten in unserem Wanderbüro. Jeden Tag planen und organisieren sie Wanderreisen von Rothaarsteig bis Höhenflug, entlang der Waldroute oder quer durch die Wanderwelt Sauerland. Individuell für Sie ausgearbeitete Unterlagen, engagierte Gastgeber, aufmerksamer Service und unvergessliche Wandertage warten auf Sie!
7
Autobahn Autobahn Bundesstraße Autobahn Bundesstraße Autobahn Landstraße Bundesstraße Landstraße Bundesstraße Kreisstraße Landstraße Autobahn Kreisstraße Landstraße Legende: Gemeindestraße Autobahn Kreisstraße Bundesstraße Autobahn Gemeindestraße Autobahn Kreisstraße Weg Bundesstraße Bundesstraße Gemeindestraße Landstraße Landstraße Weg Bundesstraße Gemeindestraße Gemeindestraße Bahnstrecke Weg Landstraße Weg Kreisstraße Bahnstrecke Bahnstrecke Landstraße Weg Fließgewässer Fließgewässer Kreisstraße Bahnstrecke Naturpark-Grenzen Gemeindestraße Kreisstraße Fließgewässer Bahnstrecke Qualitätswanderwege Gemeindestraße Fließgewässer Weg DB-Bahnhof Gemeindestraße Fließgewässer Weg Sauerland-Seen Bahnstrecke Weg Sauerland-Höhlen Bahnstrecke Fließgewässer Bahnstrecke
4
1
5 10
Information & Service: Gratis-Hotline Tel. 0800-20 30 600 Oder rund um die Uhr online unter: www.wandergasthoefe.de info@wandergasthoefe.de
IMPRESSUM:
Alle Qualitätsgastgeber auf einen Blick 1
Landgasthof Gilsbach
7
59955 Winterberg-Langewiese 2
Landgasthof Rüppel
8
Hotel Kleins Wiese
S
9
Hotel Störmann Landhotel Gasthof Voss Landhotel Donner
Flair Hotel Nieder Hotel Sauerländer Hof
59969 Hallenberg S
57368 Lennestadt-Saalhausen 6
Waldhaus Föckinghausen
S
59909 Bestwig-Ostwig 10
57392 Schmallenberg 5
Wanderbüro
59909 Bestwig-Föckinghausen
57392 Schmallenberg-Bad Fredeburg 4
Landhotel Müller
59964 Medebach-Medelon
59909 Bestwig-Valme 3
Sauerländer Wandergasthöfe e.V.
11
Wüllners Landgasthof
57392 Schmallenberg-Oberhenneborn
S
59872 Meschede-Remblinghausen
Diese Karte ist urheberrechtlich geschützt. Geodaten Nordrhein-Westfalen: Geobasisdaten (2013): Hochsauerlandkreis, Bezirksregierung Köln/ Geobasis NRW Geodaten Hessen, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz: © OpenStreetMap und Mitwirkende, Creative Commons Attribution Share Alike-Lizenz 2.0.(CC-BY-SA)
www.wandergasthoefe.de
Poststraße 7 | 57392 Schmallenberg Telefon: 0 29 72 - 97 40 40 Telefax: 0 29 72 - 97 40 26 Gratis-Hotline: 0800 - 20 30 600 info@wandergasthoefe.de www.wandergasthoefe.de
(Die Angaben erheben trotz sorgfältiger Bearbeitung nicht den Anspruch auf Vollständigkeit und Fehlerlosigkeit und entsprechen dem Stand der Drucklegung im Oktober 2020. Druckfehler vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur nach vorheriger Genehmigung des Herausgebers). Herausgeber: Sauerländer Wandergasthöfe e. V., www.wandergasthoefe.de Layout+Herstellung: www.zweixH.de