Schnüss 2010/01

Schn ss Titel_2010_01_008 16.12.2009 16:51 Uhr Seite 1 C

CY CMY

0 1

Januar

Ausgabe 382 · 31. Jahrgang

.01

1, 90 ¤ 2010

Schnüss – Das Bonner Stadtmagazin · Roonstraße 3a · 53175 Bonn · [02 28] 60 47 60

Das Bonner Stadtmagazin · Januar 2010

Riesen-Rummel Dinos im Museum Koenig WCCB & Festspielhaus

Air Köln, Palladium, 29.01.

Wofauf Bonn hoffen darf

volles Programm:

Der Blick zurück Probedruck

MUSIK

FILM

1506 Termine

Hagen Rether Bonn, Beethovenhalle, 21.01

Bye bye, ihr Nullerjahre POLITIK

einen monat

THEATER

KUNST

LITERATUR

KLEINANZEIGEN

TERMINE

2010_01_ U2-U4

15.12.2009

16:02 Uhr

Seite U2

LA BOHÈME von Giacomo Puccini

am 16., 23. und 31. Januar 2010 im Opernhaus

StudentenOpernSpecial am 31. Januar mit anschließendem Blick hinter die Kulissen Last-Minute-Karte ab 4 Euro an der Abendkasse

WWW.THEATER-BONN.DE KARTEN UNTER 0228 77 80 08 ODER THEATERKASSE@BONN.DE UND AN DER ABENDKASSE

2010_01_003-005_Inhalt

16.12.2009

15:14 Uhr

Seite 3

Cartoon schn端ss | januar | 2010

2010_01_003-005_Inhalt

Inhalt

16.12.2009

15:48 Uhr

Seite 4

Film Schnüss Die Die blaue im Partei januar

Biréli Lagrène

Verlosungen

Lieblingsleserinnen, Lieblingsleser! Die letzte Schnüss in diesem Jahr begegnet Ihnen wieder mit den üblichen Rückblicken auf 2009 – aber diesmal haben wir uns auch einiges für 2010 überlegt, immerhin das Jahr der WM und insofern schon gerettet.

Wer gewinnen will, schneidet den jeweiligen Verlosungscoupon aus, klebt ihn auf eine Postkarte und ab ins Schnüss-Büro damit: Schnüss - Das Bonner Stadtmagazin Roonstraße 3a, 53175 Bonn Ihr könnt auch gerne eine E-Mail mit dem jeweiligen Stichwort schicken an: verlosungen@schnuess.de Achtung! Tel.-Nr., Adresse und E-Mail-Adresse nicht vergessen, damit wir Euch benachrichtigen können, wenn Ihr gewonnen habt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

Peter Hammill

Was 2010 außerdem noch bringen wird? Ach, lassen Sie sich doch einfach überraschen – immer wieder auch von Ihrer Schnüss, die 2010 gewiss wieder jeden Monat ein Päckchen gut verschnürter Neuigkeiten mit sich bringt. Ansonsten sind wir immer noch der meinung, dass Bonn kein Millionen teures neues Festspielhaus braucht, so wie es auch kein ruinöses WCCB gebraucht hätte.

Schnüss verlost 3x2 Karten für das Riverlounge-Konzert von »Biréli Lagrène« am 23.Januar im alten Wasserwerk (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 21. Januar im Schnüss-Büro. Stichwort: »Riverlounge«.

Was Bonn sonst noch braucht oder nicht braucht, steht wie immer im Heft. Was Bonn dieser Tage wieder einmal hatte, waren tausende engagierter Studenten, die von vielen Unis kamen und die Kultusministerkonferenz mit einer stattlichen Demo zumindest irritierten. Und das war auch gut so. wenn auch sicher noch nicht genug des Protestes.

✂

Hagen Rether

Schnüss präsentiert das Konzert von »Peter Hammill« in der Harmonie am 27. Januar und verlost 3x2 Karten (s.Tagestipp). Interessenten melden sich bis zum 25. Januar unter dem Stichwort »Hammill« bei uns.

✂ Schnüss verlost 3x2 Karten für den Auftritt von »Hagen Rether« am 21. Januar in der Beethovenhalle (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum19. Januar im Schnüss-Büro. Stichwort: »Rether«.

Nun aber wünschen wir Ihnen, Lieblingsleserinnen und Lieblingsleser, für das kommende Jahr alles Gute, Schöne – und überhaupt alles, was Sie sich wünschen. Bleiben Sie uns weiterhin treu und haben Sie einen

✂ The Dad Horse Experience

Schnüss empfiehlt »Bonn Stomp #22« mit »The Dad Horse Experience« am 14. Januar im Bla und verlost 2x2 Karten (s.Tagestipp). Interessenten melden sich bis zum 12. Januar unter dem Stichwort »Stomp« bei uns.

grandiosen Januar!

Die Redaktion

✂ Schnüss verlost 1x die DVD-Box »Burn Notice« von 20th Century Fox (Besprechung Seite 39). Interessenten melden sich bis zum 31. Januar unter dem Stichwort »Burn« bei uns.

✂

Air

Schnüss präsentiert die Comedy-Reihe »kleine Kunst zum kleinen Preis« im Godot (s.Tagestipp) und verlost 3x2 Karten für den Auftritt von »Dagmar Schönleber« am 28. Januar. Interessenten melden sich bis zum 26. Januar unter dem Stichwort »Godot« bei uns.

✂ Schnüss verlost 3x2 Karten für das Konzert von »Air« am 29. Januar im Palladium in Köln (s.Tagestipp). Meldet Euch bis zum 27. Januar im Schnüss-Büro. Stichwort: »Air«.

Inhalt 01.2010 Schnüss Lebensweisheit Nr. 107

Dagmar Schönleber

»Der Nachteil der Intelligenz besteht darin, daß man ununterbrochen gezwungen ist, dazuzulernen.« (G. B. Shaw)

! thema 16

geschenke …in der Krise? Klar doch – jetzt erst recht.

schnüss | dezember | 2009

2010_01_003-005_Inhalt

16.12.2009

15:37 Uhr

Seite 5

! magazin 8 giganten auf europa-tournee Die Dinos sind los

13 bonner klanggrund Vom Loch zur Bühne

! gastro 16 la cigale Das Nobelbistro

! kunst 30 naturverbunden Eine neue Produzentengalerie im Norden Bonns

31 kurzkritiken 32 ausstellungs-ABC

! kino 34 das leben ist wie ein parkplatz »A serious Man« von den Coen-Brüdern

35 blitzlichter 37 kino in kürze incl kinderkino 82 programmkino

! DVD 39 dvd »Burn Notice«, »The Limits Of Control« uvm.

! musik 41 jazz today Ulita Knaus und Julian Lage

42 tonträger 45 in concert

! literatur 47 festtagslektüren Von Borowiak, Elsschot, Henschel u.v.a.

45 noch viel mehr bücher und hörbücher

! theater 51 ladie’s night »Madame de Sade« im Euro Theater Central

52 hairspray im musical dome

! standards 3 54 61 64 94

cartoon branchenbuch kleinanzeigen veranstaltungskalender impressum

2010_01_006-015_Magazin

16.12.2009

11:15 Uhr

Seite 6

Magazin

Pro&Contra Pro Minarett

Contra Minarett

Ein Türmchen mehr oder weniger…

Bloss mit Türmchen ist es nicht getan

as muss ja ein gehöriges xenophobes Pulsrasen gewesen sein, das die Eidgenossen kürzlich beim Volksentscheid zum klaren Votum gegen den weiteren Bau von Minaretten in der schönen Schweiz bewegte. Hatten sie Angst, dass, geböte Volkes Wille nicht Einhalt, man dort bald vor lauter Türmen die Berge nicht mehr sieht? Und wenn ja, ist diese Angst begründet? Es scheinen darob Zweifel angebracht; irgendwie sieht es so gar nicht danach aus, als sei die Schweiz je das Ziel einer muslimischen Minarett-Offensive gewesen. Doch liegt die eigentliche Ursache des Zanks um die Muezzinkanzel sowieso woanders als in der Sorge um die optische Konkurrenz zu einheimischen Gotteshäusern oder zum Piz Palü.

Was sich in der durchaus verzwickten Aktion, qua demokratischer Abstimmung ein gleichfalls in der Demokratie verankertes Recht auszuhebeln, äußert, ist, neben gewissen xenophoben Affekten, eine große Unsicherheit – die sich nicht allein in der Schweiz zeigt. Islam ist nicht gleich Islamismus, Gotteshaus nicht gleich Gotteskrieger, Glaube nicht gleich Fanatismus. Das sollte doch eigentlich klar sein. Warum rücken wir diese Begrifflichkeiten dennoch so häufig (und in einer Weise, die auch säkulare Muslime irritieren muss) in solche Nähe zueinander? ›Der Europäer‹ hält große Stücke auf seine von Vernunft geprägte Weltanschauung, auf seinen an den Werten von Aufklärung, Liberalismus, Säkularisierung und Laizismus orientierten Staat. Was Wunder – wer will schon zurück ins Mittelalter. Und doch gibt es ein Unbehagen auch in unserer Kultur. Fährt man etwa nach Frankfurt/Mainhattan ein, sieht man zwischen den dort minarettgleich aufragenden Türmen der Banken ein kleines Kirchlein stehen, das inmitten der baulichen Wucht dieser Money&Skyscraper geradezu zu versinken scheint. Hat wider diese Geldarchitektur, gegen ökonomischen Furor jemand so vehement protestiert wie gegen religiösen? Haben ›wir Aufgeklärten‹ nicht Anlass genug, eher diese Frage zu prüfen als Minarette zu verhindern? Die Frömmigkeit der Muslime per se mit Argwohn zu belegen: Was sind das für Leute, die da fünfmal am Tag beten, die (völlig unbeeindruckt von Feuerbach!) fromm sind und in ihrer Religion zuhause? Gottvertrauen – um Himmels willen: Ist das nicht beunruhigend rückständig? Vielleicht sind die Aufgeklärten ja manchmal einfach traurig, womöglich sogar neidisch, nicht (mehr) am warmen Feuerchen des Glaubens zu sitzen, das so schön wärmt im kalten Nichts.

Pro

enophobie prangt mit fetten Lettern auf jedem Statement und jeder gedruckten Aussage, die mit einem bedachtsamen Nicken dem schweizerischen Volksentscheid zustimmt. Aber es geht gar nicht um dieses sonderbare Volk nebenan, es geht nicht um deren noch viel größere Liebe zum Geld und deren Hortung, als es Frankfurt/Mainhattan je zugeben würde und es geht nicht um blöde Türmchen. Dafür geht es um die stets missverstandene Liberalität, das Gutmenschentum, welches mit offen ausgebreiteten Armen in jede vermeintlich demokratische Gleichschaltung einhakt. Natürlich ist es nicht die Schuld der Muslime, der Araber oder der Islamisten, dass die Integration nicht funktioniert. Solange ihnen genug Platz geboten wird, sich der Sprache, der Kultur und dem weltoffenen Umgang in unserer Welt zu entziehen und es ihnen ermöglicht wird, sich eine eigene, gar nicht integrierte Welt in kleinen Nebenstraßen oder größeren Moscheen zu schaffen, wird kein gläubiger, konservativer und schlimmstenfalls misogyner Moslem sich je genötigt sehen, Freundschaft mit den fremden Deutschen zu schließen.

In der Bonner Altstadt ist die Wandlung zur Parallelgesellschaft schon ganz gut vorangeschritten. Drumherum lungern die Linken, die Grünen und die Randgruppen des Weltverständnisses in ihren konspirativen Treffs und finden alles gut, was fremdländisch, kulturell überholt und generell auf bösartige Weise anachronistisch daherkommt. Weil, ist ja verboten, als Deutscher dagegen aufzubegehren, zu sagen, dass man natürlich die Landessprache erlernen sollte, dass Kopftücher kein feministisches Statement sind und dass die Türmchen keinen Dschihad auslösen, aber glücklicherweise auch bei uns wieder die Diskussion um Religion und Integration anstoßen. Mit Xenophobie wird dann immer abgekanzelt, plötzlich ist man Rassist, Atheist und am Ende gar ein Misanthrop. Dabei gehört jedem Deutschen in streng muslimischen Ländern auch die Prügelstrafe angedroht, sollte er sich wieder in seinen kurzen Hosen und seinen Socken-Sandalen und sie in ihrem knapp geschnittenen Bikini-Topteil auf den Basar wagen. Dieser gegenseitige Respekt ist das einzige Türmchen, auf das wir setzen sollten und endlich aufhören mit dieser schnuckeligen Völkerverständigung, die nur eine sprachlose Zurschaustellung der eigenen Verstocktheit kaschieren soll. Deshalb sollten auch wir Anpassung verlangen, ganz egal, welche Architektur [KLAAS TIGCHELAAR] die Religion dazu vorgibt.

Contra

Foto: Klaas Tigchelaar

Neid aber zetert gern. Und kleidet sich gern in der Besorgnis Gewand. Dies nun [ G I T TA L I S T ] wieder hat mit Aufklärung nichts zu tun.

schnüss | januar | 2010

2010_01_006-015_Magazin

16.12.2009

11:15 Uhr

Seite 7

Local Heroes Jetzt neu eröffnet:

Momos Bio-Bistro vollwertig, voll günstig, voll Bio!

Bonner Ritter Man denkt manchmal nicht gut über die Verkehrsbetriebe seiner Stadt. Die Bahnen sind schmutzig und miefen, die Busse kommen ständig zu spät oder - noch schlimmer - zu früh, und dann steht man da wie ein Terrier nach der Jagd ohne Beute, also ziemlich unzufrieden. Manchmal aber steht man sich, als schusseliger Fahrgast jedenfalls, auch selbst im Weg oder - noch schlimmer besteigt den falschen Bus. In diesem sitzt man zunächst verträumt herum, merkt jedoch nach einer Weile, dass die Gegend draußen und die Haltestellennamen auf dem Display drinnen eines gemeinsam haben: Sie wirken unvertraut. Ganz böse das Erwachen, wenn man dann plötzlich feststellt, dass man - noch dazu spätabends - unterwegs nach bzw. fast schon in Uckerath ist. Uckerath ist ein Ort, den Gott vergessen hat von der Landkarte zu nehmen. Man möchte dort noch nicht einmal begraben sein, obwohl die Vorgärten sehr gepflegt aussehen und an fast jeder Haustür ein Schmuckkranz hängt. Man geht also zum Busfahrer und fragt mit zager Stimme: Ehm, Entschuldigung, dies ist wohl nicht die Linie X? Nein, antwortet der Fahrer, dies ist die Linie Y. Oh, sagt man erschrocken, ob Sie mir bitte über Funk ein Taxi bestellen könnten? Ich muss hier so schnell wie möglich wieder weg. Dann spricht der Fahrer in sein Mikro, wendet sich um und sagt: Wir machen das anders, Taxi ist doch viel zu teuer. Fährt los zur nächsten Haltestelle des Gegenbusses, wo der angefunkte Fahrerkollege freundlicherweise gewartet hat, damit man flugs umsteigen kann. Liebe Busfahrer der Linie Uckerath, nicht nur möchte ich Ihnen nochmals danken, ich möchte Sie hier & somit öffentlich loben: Herren wie Sie sind eine Zierde für die Bonner Verkehrsbetriebe! (Und sollten Sie zufällig in U. wohnen, bitte ich vielmals um Verzeihung.)

Bonner Keiler Da soll also neulich ein (gar für das Studentenparlament kandidierendes) Mitglied der Bonner Studentenschaft den Bonner pro-NRW-Ratsherrn Nico Ernst »angepöbelt, bespuckt und schließlich brutal zusammengeschlagen« haben. Solch Tun muss selbstverständlich als ein wenig hochfahrend, unangemessen und indezent verurteilt werden. Politische Antipathien und Scharmützel ficht man doch mit Worten aus! Worin sich nach dem Vorfall denn auch pro-NRW-Pressesprecher Breuer versuchte: Es scheine, zitierte er in einer flugs verbreiteten Erklärung den pro-NRW-Kreisvorsitzenden Schwarz, »die Saat von Oberbürgermeister Nimptsch [der sich öffentlich vom Rechtspopulisten Ernst und seiner Bewegung distanzierte, d. Red.] und anderen geistigen Brandstiftern und Hetzern aufzugehen«. Oha. Weiterhin zeiht Herr Schwarz »das Bonner Polizeipräsidium (...), insbesondere die politische Abteilung der Bonner Polizei« der mangelnden Sorgfalt bzw der Parteinahme: »der sogenannte ›Staatsschutz‹ ist zudem dafür berüchtigt, friedliche rechtsdemokratische Politiker zu schikanieren anstatt effektiv linksextreme Gewalttäter in die Schranken zu weisen. Somit trägt auch die Bonner Staatsschutzabteilung einen Teil der Verantwortung für die Zustände in der Bundesstadt Bonn.« Wir sind so bestürzt wie beeindruckt. Tässchen Kaffee, Herr Nimptsch? Becher heiße Scho[ G I T TA L I S T ] kolade, die Herren vom Staatsschutz?

wir gestalten ihren schmuck aus recyclinggold oder recyclen ihr material oder kaufen ihr alt- und zahngold auf, um daraus nachhaltig neues feingold gewinnen zu lassen

Studieren lohnt sich doch noch! Sauna-Tageskarte für Studenten: Dienstags und Samstags

8€

Montags - Freitags ab 17.00 Uhr: THEMENAUFGÜSSE Ab November Sonntag wie Samstag geöffnet! Sauna-Centrum & Physiotherapie Adolfstraße 42-44 / Gegenüber Frankenbad • 53111 Bonn Telefon: 02 28 - 633 633 • sauna@wonneberger.com www.wonneberger.com

schnüss | januar | 2010

Magazin

600 qm Bioladen XXL, 6000 Produkte,

2010_01_006-015_Magazin

11:15 Uhr

Seite 8

Fotos: Museum Koenig, Bonn / MF

zähne zeigen

Magazin

16.12.2009

Giganten auf europatournee Spektakuläre Dino-Ausstellung im Museum Koenig anz plötzlich war Bonn im DinoRausch. Eigentlich hätte die Ausstellung »Dinosaurier – Giganten Argentiniens« als nächstes in Moskau gastieren sollen, aber der dortige Veranstalter sagte kurzfristig ab. So konnte dem »Museum Alexander Koenig« ein ganz besonderer

Coup gelingen: Die Ausstellung, die zuvor in Rosenheim 285.000 Besucher begeistert hatte, wurde innerhalb weniger Wochen nach Bonn geholt. Behilflich war hierbei die Bonner Firma »Solar World«, die als Sponsor einsprang und mit einer Anschubfinanzierug den Einkauf der Dinos überhaupt erst möglich machte. Damit ist Bonn die zweite Station auf der Europatournee dieser einzigartigen Sammlung, die so zuvor noch nie zu sehen war. Die Ausstellung, die von der Argentinischen

Das Grossmaul Giganotosaurus carolinii – Der 1993 entdeckte Fleischfresser gehört zu den großen, auf zwei Beinen laufenden Raubsauriern (Theropoden). Er konkurriert mit dem Tyrannosaurus Ganz schön bissig: um den Titel des größten, landleProbleme mit Zahnverschleiß waren benden Fleischfressers in der Erdgedem Giganotosaurus fremd, seine schichte. Er wurde wahrscheinlish Zähne wuchsen ständig nach. bis zu 14 Meter lang und acht Tonnen schwer. Der Kopf war bis zu zwei Meter lang und das Maul mit zahlreichen langen und spitzen Zähnen besetzt, den idealen Werkzeugen zum Töten und Zerteilen der Beute.

schnüss | januar | 2010

Regierung als außerordendliches Kulturobjekt bezeichnet wird, ist ein Gemeinschaftsprojekt von sieben Argentinischen Museen. Diese trennten sich dafür von Austellungsstücken, die zum Teil so neu sind, dass sie bisher überhaupt noch nie gezeigt wurden. Dies liegt daran, dass sich Argentinien in den letzten Jahren zum Hot Spot der Dinosaurier-Forschung entwickelt hat. Ständig gelingen dort neue, spektakuläre Funde. So wurden die meisten Ex-

ponate in der Ausstellung erst seit den 90er Jahren entdeckt, das neuste hier ausgestellte Fundstück stammt gar aus dem Jahr 2006. Eines haben die Dinosaurier der Südhalbkugel gemeinsam: Sie sind in der Regel größer als ihre bekannteren nordamerikanischen Vettern. »Ich kann allen Bonnern nur sagen: Es gibt gute Gründe, die Ausstellung zu besuchen. Wir haben den größten Dino, den größten Fleischfresser, den ältesten und den jüngsten Dino sowie Exponate aus allen Epochen.« sagt Oscar Alcober, der

Der Grösste Argentinosaurus huinculensis – Dieser Gigant wurde erst 1993 beschrieben. Er gehört zu Das Zelt ist fast zu klein: den Langhalssauriern Der Argentinosaurus wird aufgebaut. (Sauropoden), großen, sich auf vier Beinen fortbewegenden Pflanzenfressern mit langen Hälsen und langen Schwänzen. Es handelt sich vielleicht um den größten Dinosaurier der Erdgeschichte. Er konnte bis zu 38 Meter lang werden und acht bis neun Meter hoch. Um ihn unterzubringen musste im Hof des Museums Koenig extra ein Zelt aufgebaut werden. Sein Gewicht betrug vermutlich bis zu 80 Tonnen.

2010_01_006-015_Magazin

16.12.2009

11:16 Uhr

Argentinische Kurator der DinoAusstellung (gesamtes Interview auf www.dinos-in-bonn.de). Und tatsächlich gibt es viel zu sehen: Neben 25 teils riesigen Dinosauriern werden auch Dino-Eier und ein Dino-Embryo präsentiert. Um so viel Platz zu schaffen musste die Vogelwelt des Museums kurzfristig weichen.

Seite 9

Das Hauptaugenmerk ruht hierbei auf zwei prominenten Gruppen. Den Theropoden (Raubsaurier) und den Sauropoden (Langhalssaurier). Unter anderem ist Giganotosaurus zu sehen, der größte, bisher bekannte Raubsaurier der selbst den Tyrannosaurus in den Schatten stellt. Sein Kopf besteht zum größten Teil aus einem mit

es sich um ein streng wissenschaftliches Konzept handelt. Hier sind keine animierten Plastik-Dinos zu sehen, sondern Rekonstruktionen die dem neuesten Stand der Forschung entsprechen. Dies gilt selbst für die Exponate die nicht als Skelett dargestellt sind, sondern als komplette Tiere. Hier dienten fossile Funde als Vorbild für die Schuppestruktur der Haut.

Argentinien: Der Hot spot der Dinosaurier-Forschung

Die Faszination war in den ersten Tagen nicht nur den jungen Besuchern des Museums anzumerken. Begeistert ist auch der Bonner SaurierForscher Professor Martin Sander. Der Dino-Experte ist wissenschaftlicher Berater des »Museum Koenig« und wird selbst einige Expertenführungen durch die Ausstellung anbieten. Außerdem bietet das Museum natürlich , wie bei allen Ausstellungen, ein breites Programm an Führungen und Workshops für alle Altersgruppen an. Bei dem zu erwartenden Andrang ist hier eine frühzeitige Buchung sicher ratsam! Um den erwarteten Besucheransturm bewältigen zu können hat das Museum seine Öffnungszeiten erweitert und ist nun auch an Montagen für den Besucher geöffnet.

Gezeigt werden Tiere aus der gesamten Zeit der Dinosaurier, von der Trias über die Jura bis in die KreideZeit. Dieser Zeitraum begann 250 Millionen Jahre vor unserer Zeit und endete vor 65 Millionen Jahren. Thematisiert wird die Entstehung der Dinosaurier aus ihren frühen Vorformen, ihre Fortpflanzungsbiologie und, passend zum Darwin-Jahr, ihre Evolution von kleinen Tieren bis hin zu den Kolossen, welche die Dinosaurier so populär gemacht haben.

»Dinosaurier – Giganten Argentiniens« 03.12.2009 – 31.06.2010 Museum Alexander Koenig Adenauerallee 160 www.dinos-in-bonn.de

furchtbaren Zähnen besetzten Maul und konnte bis zu zwei Meter lang werden. Das Flaggschiff ist aber sicherlich Argentinisaurus, der größte bisher gefundene Langhalssaurier und somit der größte überhaupt. Mit einer Länge von 38 Metern und einer Schulterhöhe von acht Metern sprengt er die Dimensionen des Museums. Daher wurde im Hof eigens ein Zelt errichtet um ihn unterzubringen. Besonderen Wert legen die Ausstellungsmacher auf die Tatsache, dass

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do und Fr 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Mi 9:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Sa und So 10:00 Uhr bis 18:00. Buchungsanfragen und Informationstelefon (Mo.-Fr. 10:00 bis 16:00 Uhr) Tel.: (0228) 912 21 30 Eintritt: Erwachsene: 10,– €, Kinder bis 14 Jahre und ermäßigt: 6,– € [MARCUS THYE]

Der Stachelhals

Dornfortsätze am Hals: Der genaue Zweck ist bis heute unbekannt.

Amargasaurus cazaui – Dieser 1991 erstmals beschriebene Langhalssaurier war mit einer Länge von zehn Metern und einem Gewicht von sieben bis acht Tonnen vergleichsweise klein. Dennoch gehört er wegen der langen Dornfortsätze am Hals zu den spektakulärsten Ausstellungsstücken. Über den Zweck der Fortsätze streiten die Wissenschaftler noch: Dienten sie bunt gefärbt dazu Partner anzulocken oder waren sie die Stützen für ein Halssegel?

2010_01_006-015_Magazin

11:17 Uhr

Seite 10

de Beethoven-Festspielhaus auf dem Gelände des ehemaligen Polizeipräsidiums (vis-à-vis der Telekom) an der B9 ansiedeln lassen. Das alte Polizeigebäude steht leer und das Gelände verwahrlost, kann also mit einem Neubau wie dem des Festspielhauses nur gewinnen. Der Eigentümer des Grundstücks, das Land NRW hat bisher kein Glück dabei gehabt, die Immobilie samt Grundstück zu veräußern, was grundsätzlich auch für den Plan spricht. Ebenso wie die Feststellung, dass die Stadt ja dann kein Grundstück mehr für das Projekt parat halten müsste, welches ursprünglich die Beethovenhalle in der Innenstadt ersetzen sollte. Entwürfe für das Festspielhaus

Somit wäre die Stadt obendrein aus der Verantwortung zur Gründung einer Betreiberstiftung, die das von Post, Postbank und Telekom finanzierte Projekt betreuen würde. »Der Vorschlag stößt in Bonns Musik- und Kulturszene auf Unverständnis«, heißt es dazu lapidar auf der Internet-Seite des Festspielhauses und es dürfte klar sein, dass Investoren, Architekten und Orchesterteilnehmer den sicherlich attraktiveren Standort am Rhein bevorzugen und Kregels Idee schlecht reden. Einzig das Argument, dass die »marode Beethovenhalle« (GA) bei diesem Plan-B weiter betrieben werden müsse, lässt sich als stichhaltiger Einwand zählen.

WCCB und Festspielhaus

Worauf Bonn 2010 hoffen darf ein Monat vergeht ohne Neuigkeiten vom World Conference Center Bonn (WCCB), welches derzeit einen gut präparierten Winterschlaf machen muss und dessen Eröffnungstermin bzw. Fertigstellung noch in den Sternen steht. Seit Anfang Dezember ist die Lawine aus Korruption und Heimlichtuerei nun auch bei der Stadt angekommen. Die Staatsanwaltschaft hat Ermittlungsverfahren sowohl gegen die frühere Bürgermeisterin Bärbel Dieckmann (SPD) als auch gegen die ehemaligen Leiter des Projektes, Evi Zwiebler und Arno Hübner (beide CDU) eingeleitet. Alle drei stehen nach Auskunft von Oberstaatsanwalt Fred Apostel im Verdacht, sich der Untreue im besonders schweren Fall schuldig gemacht zu haben. Wie der General-Anzeiger berichtet, hätten Dieckmann, Zwiebler und Hübner »in Kenntnis der wahren Umstände betreffend die SMI Hyundai veranlasst, dass sich die Stadt in vermögensgefährdender Weise Dritten gegenüber verpflichtete«. Die Haftung für Millionenkredite wurde also trotzdem gewährt, obwohl die Liquidität der Beteiligten fraglich war. Bei Dieckmann geht es konkret um die Untreue im Bezug auf die Haftung für 30 Millionen Euro, die sie im Juli 2009 stellvertretend für die Stadt übernommen habe. Der

schnüss | januar | 2010

Kredit wurde der UN Congress Center GmbH (UNCC GmbH, Bauherrin des WCCB) kurz darauf von der Sparkasse KölnBonn gewährt. Was kaum einen Bonner verwundern dürfte, der die Posse seit längerem verfolgt. Während Frau Zwiebler dieses Jahr vorsorglich auf ihre Rolle als Obermöhn im Beueler Karneval verzichtet, sieht Frau Dieckmann keinerlei Gründe dafür, von ihrer ehrenamtlichen Präsidentschaft bei der Welthungerhilfe zurück zu treten. Wie am 8. Dezember bekannt wurde, schlug Oberbürgermeister Nimptsch vor, die insolvente Betreibergesellschaft WCCB Management GmbH in die zu Teilen der Stadt zugehörigen Tourismus & Congress GmbH einzugliedern. Die neue schwarz-grüne Koalition im Rathaus wie auch die Grünen sind davon aber nicht überzeugt, denn Zahlen konnte Nimptsch bis dato noch nicht nennen. Vielleicht zeigt sich der neue OB bei der tatsächlichen Umsetzung städtischer Belange derzeit noch ein wenig grün hinter den Ohren. Ein anderer Vorschlag, den Stadtdirektor Volker Kregel kürzlich vorbrachte, scheint dagegen vergleichsweise clever, die Umsetzung ist aber ebenfalls sehr ungewiss. Er möchte – nach Absprache mit OB Nimptsch – das neu zu errichten-

Laut Kregel soll der laufende künstlerische und technische Betrieb des Festspielhauses durch Zinseinahmen der Stiftung finanziert werden. Beteiligt sind Bund, Land, Stadt, Rhein-Sieg-Kreis, die Sparkasse KölnBonn, der Bonner Kulturrat und die drei zuvor genannten Großunternehmen Post, Postbank und Telekom. »Größter Geldgeber für das Stiftungskapital wird der Bund sein, der 39 Millionen Euro einbringen will«, so die Deutsche Post AG auf der Internetseite zum Festspielhaus. Das zu erwartende Defizit sollte von der Stadt Bonn mit einem jährlichen Zuschuss von 4,6 Millionen Euro ausgeglichen werden. Aber ob dies im Hinblick auf den 2011 drohenden Nothaushalt der Stadt überhaupt realisiert werden kann, ist momentan fraglich. Stattdessen denkt der Stadtdirektor über eine andere Beteiligung nach: »Die Stadt Bonn leistet ihren Beitrag zur Finanzierung des Betriebs über langfristige Mietverträge – Kregel spricht von 20 Jahren –, die sie für das Beethoven Orchester und das Beethovenfest sozusagen als Untermieter mit der Betreiberstiftung abschließt«, berichtet der General-Anzeiger diesbezüglich. »Damit läge die Verantwortung, etwaige Mindereinnahmen ausgleichen zu müssen, allein bei der Betreiberstiftung.« Kregel möchte ausdrücklich kein Projekt anschieben, welches finanzielle Unwägbarkeiten enthält. Eine Lehre, die man nach dem Skandal um das WCCB eigentlich jedem Lokalpolitiker auf den Schreibtisch festtackern sollte. [ K . T. ] www.beethoven-festspielhaus.de

Fotos: Deutsche Post AG

und ewig grüsst...

Magazin

16.12.2009

2010_01_006-015_Magazin

16.12.2009

11:18 Uhr

Seite 11

Magazin

Kein Dach über dem Kopf Der Mieterbund schlägt Alarm n Bonn werden immer weniger neue Wohnungen gebaut, verkündete der Mieterbund Bonn/ Rhein-Sieg Mitte Dezember durch seinen Hauptgeschäftsführer Bernhard von Grünberg. Die Mietexperten halten es für sehr bedenklich, dass immer mehr sogenannte Private Equity Fonds (»Heuschrecken«) im Bereich des Mietwohnbaus aktiv werden. Sie kaufen Wohnungen auf, vernachlässigen diese dann und scheuen neue Investitionen. Laut von Grünberg ist das mittlerweile bei

Foto: Klaas Tigchelaar

15.000 bis 20.000 Wohnungen in Bonn der Fall. »Wir empfehlen der Stadt Bonn, sich Vorkaufsrechte für solche Siedlungen per Satzungsbeschluss einzuräumen«, so der Hauptgeschäftsführer. Der Mieterbund ist überzeugt davon, dass die Fonds ihre Immobilienbestände nicht behalten, sondern weiterverkaufen, was dazu führt, dass die Stadt erst durch Vorkaufsrechte wieder im Geschacher um das Dach über dem Kopf mitmischen kann. Durch vom Land vorgegebene Abwicklungsverfahren und neue Förderungsquellen wird die Fi-

nanzierung von neuen Bauprojekten laut Mieterbund ohnehin immer komplizierter, zum Nachteil einer Zuzugsregion wie Bonn. Hier sieht von Grünberg die Vereinigte Bonner Wohnungsbau AG (Vebowag) in der Pflicht, verstärkt neue Bautätigkeiten aufzunehmen. Der Mieterbund hat im vergangenen Monat zudem auf ein weiteres Mieter-Problem in Bonn aufmerksam gemacht. Die Stadtwerke drohten 47 Mietparteien in der Celsisusstraße Anfang Dezember mit der Sperrung der Energie- und Wasserversorgung, weil der Vermieter, die Manjo GmbH, einen Zahlungsrückstau in Höhe von 42.777,12 Euro bei den Stadtwerken habe auflaufen lassen und die Stadtwerke »nicht mehr Leistungen erbringen wollen, die nicht bezahlt werden«, so der Mieterbund. Der gesamte Rückstand sei spätestens 3-5 Tage vor dem 15. Dezember an die Stadtwerke zu zahlen, um die Sperrung zu verhindern. »Diese Forderung ist völlig absurd«, so von Grünberg. »In der Wohnanlage wohnen sehr viele Menschen, die SGB II-Leistungen oder Grundsicherung beziehen«, sie seien schlicht nicht in der Lage, diese hohen Rückstände zu begleichen. Von Grünberg hat Mitte Dezember »interveniert«, wie er auf Nachfrage erklärte. Auf einer Mieterversammlung, zu der er auch Peter Weckenbrock, Geschäftsführer der Energieund Wasserversorgung der Stadtwerke, geladen hatte, entschuldigte dieser sich bei den Mietern im Namen der SWB. Es wurde vereinbart, dass die Mieter ab dem 1. Januar 2010 direkt an die Stadtwerke bezahlen, die Gesamtschulden bleiben für die Manjo GmbH jedoch bestehen, aber mit dem Kompromiss ist von Grünberg vorerst zufrieden, die Mieter können erstmal mit Licht und warmem Wasser weiter in ihren Wohnungen bleiben. Was natürlich nicht heißt, dass der Kampf gegen die Heuschrecken für von Grünberg damit vorbei ist. Alles weitere regelmäßig unter: [ K . T. ] www.mieterbund-bonn.de

Zwei Nachrufe auf Wolf »Blues Wolf« Schmidt

In den 90ern trieb der 1949 im Rheinland geborene Wolf Schmidt sein geistreiches Unwesen vor allem auf kleinen Bühnen und in noch kleineren Literaturzeitschriften, der Einfachheit halber Fanzines genannt. Wahlweise mit Mundharmonika, einem grollend-verzückten Organ oder dem Federkiel bewaffnet, sorgt er für Poesie, Verwirrung, Entzücken oder Erschrecken - genau kann das sowieso keiner mehr sagen. Angeblich bereiste er Anfang der 70er Jahre die Welt mit Schwerpunkt Skandinavien und Asien. Er war Student der Germanistik und Philosophie in Bonn, das Thema seiner Examensarbeit lautete: »Mittel der literarischen Rauscherzeugung«. Unabhängig davon sah man ihn in den letzten Jahren öfter mal irgendwo in der Innenstadt sitzen, mit seinem grauen Rauschebart, der riesigen Glasbaustein-Brille (mit der er tatsächlich auch nicht viel sah) und einem eindrucksvoll verschlungenen Körper. Seine manisch-depressiven Phasen schufen viele Gedichte, wie zum Beispiel Anfang der 80er Jahre in »Blues Wolf. Präzises & Preziöses Meditationen« aus dem Peter Wegner Verlag, Bonn, enthalten. Seine letzten Jahre standen unter der gesetzlichen Betreuung bei der Caritas, »er hatte wohl immer mehr Probleme, sein Leben zu regeln«, berichtet »Bonn-Stomp«-Veranstalter Dirk Geil. Dieser weiß ein wenig mehr über den verschrobenen Blues Wolf zu erzählen, als die meisten Bonner, die ihn als seltsame, aber einmalige Bonner Gestalt kannten, die in derselben Riege spielte wie z.B. der Mal-Malen-Mann. »Er war Anhänger einer freien Kirche , diese hat ihm wohl die letzten Jahre viel Freude gemacht«, so Geil. Wolf »Blues Wolf« Schmidt starb am 20. Oktober 2009 in Bonn, sein Betreuer fand ihn tot in seiner Wohnung, die genaue Todesursache ist [ K . T. ] nicht überliefert. Wer es schafft, sich mit seiner Kunst einen Namen zu machen, den nennt man Künstler. Beim Blues-Wolf war der Name Programm und seine Kunst allgegenwärtig. Als talentierter Musiker, als ununterbrochen referierender und schreibender Poet war seine Person ein lebendes, wandelndes Kunstwerk. So jemand nennt man Lebenskünstler. Mit dem Blues-Wolf ist ein Unikat gegangen, das uns täglich eine Live-Performance oder zumindest anteilnehmende, interessierte und freundliche Worte schenkte. Danke! Blue-Note Dead-Note Blue-Tod

[BIBO MENTÄR]

schnüss | januar | 2010

2010_01_006-015_Magazin

16.12.2009

11:18 Uhr

Seite 12

Magazin

Bett »LUBENTO« vielseitig & bequem made in austria

Polizeinotstand Landtagsabgeordnete Hendricks fordert 50 junge Ersatzkräfte

Fa. Lucasbett

Naturmatratzen, Futons + Tatami

Bornheimer Straße 24a • 53111 Bonn • Tel. 02 28 / 69 29 07

Vollmar

GmbH Mieler Straße 38 53359 Rheinbach Telefon +49 2226 84-0 Telefax +49 2226 84-130 ILN 4004855 000006 info@vollmar.de www.vollmar.de

schnüss | januar | 2010

Was ist also los mit der Bonner Polizei? Seit 2005 wurden unter der Regierung von CDU/FDP in NRW 658 Stellen abgebaut. Und damit nicht genug: Für 2010 ist der Abbau weiterer 351 Stellen geplant. Natürlich ist davon auch Bonn betroffen. Hinzu kommt noch, dass die verbliebenen Beamten der Stadt im Landesvergleich ein überdurchschnittlich hohes Alter aufweisen. So ist es auch nicht verwunderlich, dass der Kranken-

stand relativ hoch ist - zwar ist rein rechnerisch ausreichend Personal angestellt, doch gibt es immer wieder Ausfälle, was zu einer zusätzlichen Belastung und somit zu einer weiter steigenden Krankheitsrate führt. Ein Teufelskreis also, aus dem die Bonner Polizeikräfte anscheinend nicht mehr herauskommen. Aus diesem Grund fordert Landesabgeordnete Hendricks nun 50 junge Ersatzkräfte. Diese zusätzlichen Posten sollen die Motivation unter den Kollegen erhöhen, zu einem Knowhow-Transfer unter den Generationen führen und vor allem die gestiegene Belastung dämpfen, so dass der Krankenstand wieder sinkt. Hendricks ist der Ansicht, dass der Innenminister »grob fahrlässig« handle, wenn er der Bonner Polizei keine zusätzlichen Kräfte zuweise. Dem Innenminister sei bereits seit einiger Zeit klar, wie dramatisch sich die Situation in Bonn zuspitzt. »Wenn wir so weiter machen«, sagte Hendricks, »entsteht der Eindruck, dass wir in Bonn eine in weiten Teilen abdeckungsfreie Zone sind. Bonn muss wieder sicherer werden. Die Bürgerinnen und Bürger müssen sich sicher fühlen, denn sonst ver[S.K.] liert Bonn an Attraktivität.«

Foto: Klaas Tigchelaar

ie Bonner Bürger fühlen sich nicht mehr sicher, behaupten private Sicherheitsdienste. Mit zehn Prozent ist beispielsweise die Aufklärungsquote bei Einbrüchen in Bonn tatsächlich sehr niedrig. »Eine solche Entwicklung dürfen wir uns jedoch nicht leisten«, so die Abgeordnete des Landtags von NRW, Renate Hendricks, in einer Pressemitteilung zum Thema »Polizeinotstand«. Selbsthilfe, wie im Bonner Süden angedacht, ist laut Hendricks eine »Ausweichdiskussion«. Der Polizei wird in dieser Hinsicht offenbar nicht vertraut – laut Statistik der Bonner Polizei ist die Zahl der Einbrüche im Jahr 2008 um 192 Fälle auf 1536 angestiegen, was auch nicht gerade ein Gefühl von Sicherheit vermittelt.

2010_01_006-015_Magazin

16.12.2009

11:19 Uhr

Seite 13

Magazin

Foto: Klaas Tigchelaar

Bonner Klanggrund

Vom Loch zur Bühne ollten das die ersten guten Taten des neuen Bonner Oberbürgermeisters Jürgen Nimptsch sein, von denen schon so viel geredet wird? Seit der Eröffnung am 2. Dezember 2009 erlebt der gemeinhin als »Bonner Loch« verunglimpfte Vorplatz zwischen dem Hauptbahnhof und der Innenstadt seltsame Verwandlungen. Eine beleuchtete Bühne lädt zum Verweilen ein, auf ihr drauf finden in regelmäßigen Abständen jeweils um 16 Uhr (mit einer späteren Wiederholung) Musikdarbietungen statt. »Glücklicherweise erklärte sich das Theater Bonn bereit, die Auftaktveranstaltungen zu übernehmen«, so Camilla Busa vom Presseamt. Die Idee geht angeblich auf OB Nimptsch, Kulturdezernent Ludwig Krapf, Umweltdezernent Rüdiger Wagner, Stadtbaurat Werner Wingenfeld und den Generalintendanten Klaus Weise zurück.

Das Kulturamt der Stadt arbeitet derzeit mit Jürgen Becker vom Kulturzentrum »Brotfabrik« in Beuel an einem Konzept, um die kulturellen Aktivitäten auch über den Januar hinaus fortzusetzen. »Theaterauftritte, Musik, Lesungen und eventuell auch Filmvorführungen sollen dann geboten werden«, erklärt das Presseamt. »Im Januar und Februar wird es Verschönerungsaktionen wie Reinigung etc. geben, aber keine kulturellen Veranstaltungen. Das Kulturamt plant derzeit Aktionen für das Frühjahr.« Auch die Konzerte des Bonner Sommers 2010 sollen im kleineren Format zum Klanggrund verlagert werden. Dies auch, weil durch die Renovierung des Rathauses auf dem Markt dieses Jahr vorerst keine Bühne errichtet werden kann. Der OB belässt es jedoch nicht dabei, lässt in der Stadtverwaltung unter der

Federführung von Dezernent Rüdiger Wagner Vorschläge sammeln, wie mit »kleinem Geld und entsprechendem Bürgerengagement« der Eingang zur Stadt freundlicher gestaltet werden kann. Alle Maßnahmen sollen dabei zeitlich beschränkt sein, damit langfristige Baupläne nicht behindert werden. Woher die Gelder dafür kommen, ist mal wieder nicht ganz deutlich, das Presseamt spricht von 100.000 Euro Sponsorenmitteln der CityParkraum GmbH, während der Rüdiger van Dorp, Vorsitzender des Einzelhandelsverbandes Bonn/Rhein-Sieg/Euskirchen dies am 4. Dezember im General-Anzeiger dementierte und »Einzelhändlerkreise« als die Wohltätigen benannte. Ein Programm oder gar eine Internetseite mit Auftrittskalender gibt es erstmal nicht, aber auch so macht diese Bühne Hoffnung. Darauf, dass die Stadt lernt, mit kleinen Mitteln in klammen Zeiten trotzdem Kultur zu fördern und nebenbei auch noch ein wenig zur Verschönerung der Stadt [ K . T. ] beizutragen.

schnüss | januar | 2010

2010_01_006-015_Magazin

15:32 Uhr

Seite 14

schluss mit hilfe

VZ-Energieberatung bis Ende 2014 gesichert Die Energieberatung durch die Verbraucherzentrale NRW e.V. für private Haushalte wird bis Ende 2014 fortgeführt. Private Haushalte haben mit 40 Prozent einen hohen Anteil am CO2Ausstoß der Stadt Bonn. Der Rat der Stadt Bonn beschloss dem Vertragsentwurf der Verwaltung zuzustimmen. In diesem Vertrag verpflichtet sich die Stadt dazu, die Hälfte der Kosten für die Energieberatung in einer Größenordnung von 57.500 Euro pro Jahr zu übernehmen. Damit besteht nun schon seit 1995 ein kontinuierliches Energieberatungsangebot in diesem Segment. Seitdem ist die Nachfrage nach Beratungsangeboten stark gestiegen, vor allem im Bereich der energetischen Gebäudesanierung. Umweltdezernent Rüdiger Wagner begrüßt den Entschluss, auch weiterhin Privathaushalte bezüglich des Energieverbrauchs zu beraten: »Durch den Vertragsabschluss können die vielfältigen Angebote der Energieberatung der Verbraucherzentrale in Bonn aufrechterhalten und die erfolgreiche Arbeit der vergangenen Jahre fortgesetzt werden.« Die Energieberatung findet in Form von Beratungsgesprächen, Gebäudediagnosen oder Vortrags- und [S.K.] Kursangeboten statt. www.vz-nrw.de/bonn

Rückzug aus der Diamorphin-Therapie Landeszuschuss für 2010 auf 20.000 Euro begrenzt as reicht bei weitem nicht aus, um die weitere Behandlung der Patientinnen und Patienten sicherzustellen«, kommentierte die Bonner Sozialdezernentin Angelika Maria Wahrheit laut Presseamt den Entschluss des Landes NRW, sich weitgehend aus der Finanzierung der diamorphingestützten Behandlung von schwer abhängigen Heroinsüchtigen zurückzuziehen. Der zuständige Landesminister für Arbeit und Gesundheit, KarlJosef Laumann, teilte dies der Bonner Sozialdezernentin und ihrer Kölner Kollegin, der Beigeordneten Marlis Bredehorst Mitte Dezember mit. Für 2010 erhalten beide Städte lediglich eine »einmalige Überbrückungshilfe« von jeweils 20.000 Euro. »Wir werden aber in jedem Fall für die Menschen, die zurzeit in dem Projekt mit Diamorphin substituiert werden, Sorge tragen, dass die Behandlung fortgesetzt werden kann«, so Wahrheit. Momentan werden in Bonn 29 Patienten mit künstlich hergestelltem Heroin therapiert und psychosozial betreut. Laut Presseamt hat die Stadt Bonn im vergangenen Jahr 2009 insgesamt 630.000 Euro für die »medizinische und therapeutische Behandlung der Schwerstopiatabhängigen in der Bonner Heroinambulanz aufgewandt, davon alleine 160.000 Euro für psychosoziale Betreuung«.

Bereits im November hatten Wahrheit und Bredehorst in einem gemeinsamen Schreiben an Minister Laumann appelliert, dass das »Land und die Kommunen gemeinsam die neue Behandlungsform für schwerst Drogenabhängige in NRW meistern. Nur dann ließe sich die qualifizierte Versorgung dieser Patienten und Patientinnen dauer-

Attac!

Foto: Klaas Tigchelaar

Zehn Jahre von vielen

schnüss | januar | 2010

haft als zusätzlicher Baustein im kommunalen Hilfsangebot für Drogensüchtige verankern«, erklärt das Presseamt. Bonn kann als eine der sieben deutschen Städte, die sich an einer langjährigen Studie zur Therapie von Schwerstabhängigen mit künstlich hergestelltem Heroin beteiligen, auf gute Erfahrungen aus der Studie berichten. Die Sozialdezernentin Wahrheit will sich bei der Entscheidung des Landes jedoch nicht niederlegen: »Ich werde jetzt mit meinen Kolleginnen und Kollegen im Städtetag das weitere Vorgehen beraten.« [ K . T. ]

»Zehn von vielen Jahren wird Attac Deutschland im Januar schon alt!« Aber was ist Attac? Attac ist eine französische Abkürzung und steht für »Vereinigung zur Besteuerung von Finanztransaktionen im Interesse der BürgerInnen«. Klingt kompliziert, ist es aber nicht. Zumindest sind die Standpunkte und Ziele von Attac ganz klar: Globalisierung soll in erster Linie Mensch und Natur dienen, doch im Moment steht leider die Profitgier im Vordergrund. Das heißt: Obwohl große Konzerne Rekordgewinne schreiben, werden unzählige Angestellte entlassen. Die Kluft zwischen arm und reich wird immer größer, Privatisierung entzieht Grundbedürfnisse und der Klimawandel wird auch immer kritischer. Attac setzt sich »für eine ökologische, solidarische und friedliche Weltwirtschaftsordnung« ein;

Foto: Christoph Papsch

Magazin

16.12.2009

falsche, politische Entscheidungen dürfen nicht einfach so hingenommen werden. Und dieses Engagement dauert nun schon zehn Jahre an»zehn Jahre von vielen«, denn Attac wird auch in Zukunft den negativen Entwicklungen nicht tatenlos zusehen. Zum Jubiläum wurde nun ein Buch veröffentlicht; 10 von vielen / Gekommen um zu bleiben – Attac: Die ersten Jahre heißt das Werk und ist eine Ansammlung von vielen Ereignissen aus den ersten Jahren. »Diese Sammlung aus der Schatztruhe des bisher Erlebten entbehrt jeder Chronologie und Vollständigkeit. Doch sie steckt voller Attac: Kleine und große politische Aktionen, Schritte auf dem Weg zur Verwirklichung politischer Alternativen, erfolgreiche Projekte wie auch Missgeschicke – Alltag, Tiefschläge und Höhepunkte der ersten zehn Jahre einer bewegten Organisation. Und immer wieder: Die Menschen in Attac, ihre Ziele, ihr Antrieb, ihre Vorstellungen von einer anderen Welt. Ein Buch [SK] über Attac in seiner ganzen Vielfalt.«

2010_01_006-015_Magazin

16.12.2009

15:36 Uhr

Seite 15

15 P R O M OT I O N

mit neuem Programm und tollen Artisten aus vielen Ländern

die edlen und anmutigen Friedenhengste aus den Niederlanden zur Geltung. Und die eine oder andere komische Einlage von Clown Grigorescu und seiner Partnerin darf natürlich auch nicht fehlen.

VRS macht Rückzieher zu Gunsten der Kunden Der Verkehrsbund Rhein-Sieg (VRS) möchte nun nach Angaben des Vorsitzenden des Unternehmensbeirates, Eugen Puderbach, ein Exampel statuieren. Es ist allgemein bekannt, dass die gesamtwirtschaftliche Lage angespannt ist, und genau aus diesem Grund sollen die Nutzer von öffentlichen Verkehrsmitteln nun entlastet werden, indem auf eine Fahrpreiserhöhung zum 1. August 2010 verzichtet wird. Zuvor jedoch wird nochmal abkassiert, zum 1. Januar 2010 wird nämlich sehr wohl erhöht, Tickets werden um durchschnittlich 3 Prozent teurer. Dies ist auf einen Tarifbeschluss von 2008 zurückzuführen: Die Fahrtarife sollten bis Januar 2010 angehoben werden, bereits Anfang 2009 fand eine Erhöhung der Kosten zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel um 2, 9 Prozent statt. Grund für diese Preiserhöhungen sind die deutlich gestiegenen Personalkosten. Nach der Vereinheitlichung der NRW-Beförderungsbedingungen sind Tickets, die vor einer Tarifänderung gekauft wurden, noch weitere drei Monate gültig und können, falls sie in diesem Zeitraum nicht genutzt werden, noch drei Jahre lang umgetauscht werden. Zudem hat am 13. Dezember ein großer Fahrplanwechsel stattgefunden, aktuelles Informationsmaterial hierzu ist in den Kundenzentren der VRS-Partnerunternehmen erhältlich. Weitere Informatio[S.K.] nen finden Sie auf: www.vrs.de

3. Bonner Weihnachtscircus vom 17. Dezember bis zum 10. Januar, täglich von 15 bis 19 Uhr, So und Feiertage von 14:30 bis 18 Uhr, Neujahr ist Spielfrei. Die Eintrittspreise betragen 15 Euro für den Rang (ermäßigt 10 Euro), 25 Euro für das Parkett (ermäßigt 20 Euro) und 35 Euro für die Loge (ermäßigt 30 Euro). Vorverkaufsstellen sind die Theater- und Konzertkasse im Galeria Kaufhof sowie die Theaterkasse RheinSieg-Halle in der Bachstraße in Siegburg. Weitere Informationen unter:

Foto: Verkehrsverbund Rhein-Sieg

Bereits seit dem 17. Dezember 2009 und noch bis zum 10. Januar 2010 gastiert der Weihnachtscircus im Sportpark Nord - P2, An der Josefshöhe. Im beheizten Zelt-Palast präsentiert der Zirkus ein neues, tierreiches Programm mit Artisten vom gesamten Kontinent. Bei Reisen durch ganz Europa gelang es, wunderbare artistische Nummern und artgerechte harmonische Dressurdarbietungen zu engagieren. Ein Höhepunkt sind dabei sicherlich die »Goldenen Tabbys«, eine Mischung von weißen und naturfarbenen Tigern, die von der weltweit einzigen Dressurgruppe, die mit diesen Tieren arbeitet, präsentiert werden. Zusätzlich gibt es Elefanten aus Indien, die Truppe Drobot (eine siebenköpfige Familie aus Russland, die schon bei vielen Circusfestivals gewonnen hat) und das Trio Jung aus der goldenen Stadt Prag, die mit Tempo Jonglage, Handstand und der komischen KaskadeurNummer begeistern. In der Pferdeshow »Der Zauberwald« kommen die schönsten Araberhengste der Welt sowie

Magazin

3. Bonner Weihnachtscircus

Auf weitere Fahrpreiserhöhungen wird verzichtet

www.bonnerweihnachtscircus.de

schnüss | januar | 2010

2010_01_016-019_Gastro

16.12.2009

11:09 Uhr

Seite 16

nobel

Gastronomie

Gastro egemüse und Salzkartoffeln zu 17,50 Euro und lassen uns dazu einen schlanken, aber großartigen Chardonnay (0,2l zu 5,50 Euro) reichen. Wie erwartet (und bereits vorher geflüstert bekommen) ist das Essen hier in der Tat sehr geschmackvoll, die Fagotti-Teigtaschen mutmaßlich handgemacht und die Fischauswahl das vielzitierte Gedicht. Bloß die Miesmuscheln konnten wir auf dem Teller nicht ausmachen, sollten sie etwa unter Verlust ihres schmalen Eigengeschmacks im feinpürierten Porreegemüse gelandet sein? Das wäre ein herber Verlust, wo doch der Lachs, gemeinsam mit der umschmeichelten Jakobsmuschel und den zwei vorsichtig gebratenen wie kennerhaft gewürzten Gambas alle Verwunderung vergessen lassen. Nach dem wunderbaren Hauptgericht verbleibt trotzdem noch ein bisschen Hunger und wir sinnieren über das Calvadoseissoufflé mit Thymian-Apfel-Kompott (7 Euro) und Fondant au Chocolat, Schokoladenkuchen mit einem Kern aus Lebkuchentrüffeln zu 7 Euro. Oder vielleicht doch ein süßes Gläschen Muscat (5,50 Euro) oder Pommeau (5,50 Euro)? Fazit: In schicken Gourmet-Kreisen gilt das »La Cigale« als die Top-Adresse in der Innenstadt für den französisch-orientierten Noblesse-ObligeGaumen. Dagegen kann man kaum etwas einwenden, denn die Küche ist hier tatsächlich eine Wucht. Beanstandenswert wäre vielleicht nur, dass die Portionen für den selbstbewussten Preis doch ein wenig klein geraten sind, das Publikum sich abgehobener darbietet, als es das geschmackvolle Interieur vielleicht möchte und erst eine wahlweise dick aufgetragene oder exzentrischblendende Abendgarderobe dem Kellner ein Lächeln ins Gesicht zaubert. Samstagmittag wird übrigens Livemusik aus dem Bereich »beschwing[KLAAS TIGCHELAAR] ter Jazz« kredenzt.

La Cigale

Das Nobelbistro

schnüss | januar | 2010

Dezentes Highlight ist der zum Cremant degradierte Champagner zu 5,50 Euro, den man auch schon mal heimlich mittags genießen kann, zum Salat der Saison (ab 6,50 Euro) oder der kleinen französischen Käse-Auswahl für 7 Euro. Die Klientel gibt sich unterdessen ein bisschen wie von Napoleon geadelt, will Bistro, aber bitte mit handverleserner Trüffel-Sahne. Vielleicht wirken wir in unserem durchaus ordentlichen Casual-Outfit (inkl. Jackett) deshalb ein wenig »underdressed«, jedenfalls wird uns zum Auftakt kein Brot gereicht, welches an anderen Tischen gleichwohl vorhanden ist. Nachdem wir uns an der ausgehängten Wochenkarte die Mundwinkel feucht gelesen haben, bestellen wir Fagotti gefüllt mit Ruccola in Kräuterpesto mit getrockneten Tomaten zu 11,90 Euro und Lachs nach Nantischer Art mit Jakobsmuscheln, Gambas, Miesmuscheln mit Porre-

Fotos: Martin Magunia

urzer Blick durch die Glasfront: Im »La Cigale« mutet das Interieur beinahe wie eine gelungene Übersteigerung des klassischen Bistros an: Schick gelegte, rustikale Fliesen auf dem Boden, darauf kleine Bistrotische mit klassischen Holzstühlen aus der Ideenschmiede von Thonet drapiert. Abgeschlossen wird die Bauhaus-Variante des französischen Kuschel-Cafés durch drahtige und angemessen eingekleidete Kellner, dezentem Art Déco und die fast völlige Abwesenheit von vergilbter Holzverschalung. Dafür dominiert in der Küche der heilige Kochlöffel der Franzosen. Passend zur Jahreszeit wird auf der Karte viel Wild und Fisch offeriert, leider wenige vegetarische Gerichte. Drei dreigängige Menüs (von 30 bis 38 Euro) laden ein, zwei Nudelgerichte sowie eine opulente und beeindruckende Auswahl an roten und weißen Weinen, die aus allen Teilen des französischen Nachbarlandes zusammengetragen wurden.

Restaurant La Cigale Friedrichstraße 26 · 53111 Bonn Tel. (0228) 18 41 250 Mo-Mi 11.30-15 Uhr und 18-23 Uhr Do-So 11.30 bis 23 Uhr www.lacigale-bonn.de

2010_01_016-019_Gastro

16.12.2009

15:26 Uhr

Seite 17

Hermannstr. 2 • 53225 Bonn-Beuel Tel. 0228 - 422 94 90 • www.dante-ristorante.de täglich 10 bis 1 Uhr geöffnet (warme Küche 11.30 bis 23.30 Uhr)

Godot

Altstadt Schwede! eit ein paar Monaten ist Andrzej Sliwinski neuer Inhaber des beinahe legendären »Godot« inmitten der Altstadt, direkt neben und damit fast schon auf dem Hinterhof des Frauenmuseums. Das Godot stand bisher im Ruf der immer etwas vagen Mischung aus Kneipe, Restaurant und Kleinkunstbühne hinter unscheinbarer Fassade, an der man gut aber ungern mal vorbeiläuft. Die einstmals gehörte Umschreibung, wenn es beim schwedischen Möbelhaus Kneipen zu kaufen gäbe, sähen sie aus wie das Godot, ist zwar nicht ganz zutreffend, aber keinesfalls negativ gemeint. Unter neuer Führung werden nun vor allem die Bühnenaktivitäten forciert, was wohl auch die eigene Myspace-Seite deutlich machen soll.

Foto: Martin Magunia

Mit dem Anspruch des schwedischen Regalkönigs aus Köln-Godorf scheint nicht nur das Ambiente versehen, also schnörkellos, solide und irgendwie zeitlos, sondern auch die moderat gepreiste Karte fragt: »Wohnst du noch, oder trinkst du schon?« Ein Reissdorf Kölsch oder ein Bit kosten somit 2,10 Euro für 0,3l Weizen von Schöfferhofer kommt als halber Liter für 3,20 Euro, Wasser macht auf Italienisch (San Pellegrino als 0,33l zu 1,90 Euro oder als 0,75l zu 4,80 Euro) und Wein gibt es natürlich genauso wie die übliche Auswahl an Softdrinks, Schorlen und Säften. Bei den Speisen stehen neben Pasta, Pizza und Salaten auch indianisch getaufte Hauptspeisen parat, wie die Squaw angelächelt vom Leder-

adler (Putenbrust mit Kartoffelecken und Kräuterquark für 11,90 Euro), oder Zander in der Prärie gebraten, auf Blattspinat mit Zitronensauce, Salzkartoffeln und Salat zu 12,40 Euro. Es gibt aber auch kleinere TrinkBeigaben wie Oliven- und Pepperonischälchen zu 2,50 Euro oder gebratene Champignons al ajo für 3 Euro. Das Programm umfasst zunächst erstmal viel Comedy, Kabaret und ein wenig Musik, u.a. mit Dagmar Schönleber, Vera Deckers, Achim Knorr oder Volker Weininger. In dieser Form mal eine schöne Nische, die uneingeschränkt belobigt gehört. Unser Lieblingseintrag im Kalender des Godot lautete im Dezember allerdings so: »24. Dezember 2009 Geschlossen!!! Wegen Geschenke auspacken und voll viel essen und trinken!« Fazit: Das Godot ist zurück und bereit, sich mit Comedy, Lesungen, Musik und anderer Kleinkunst ein sympathisches Plätzchen im Kulturkalender der Stadt zu erkämpfen. Wen das nicht anficht, der sollte im Sommer unbedingt die herrliche Mini-Terrasse hinter dem Wintergarten für sich [KLAAS TIGCHELAAR] entdecken.

Essen und trinken in entspannter Atmosphäre! wechselnde Mittagsmenues •• aktuelle ••wechselnde aktuelleTageskarte Tageskarte • Sommerterrasse • Terrasse • • Hohenzollernstr. 68 • 53173 Bonn - Bad Godesberg • Tel.: 0228 / 350 91 46 geöffnet von 12.00 - 15.00 Uhr • ab 18.00 Uhr • Sonntag Ruhetag

Die 1. Adresse für Ihre Gastro-News gastro@schnuess.de Egal ob Happy Hours, Biergarteneröffnungen oder neue Öffnungszeiten. Wir berichten gerne über das Neueste aus der Bonner Gastro-Szene!

Das Bonner Stadtmagazin

Risto-Bar Godot Im Krausfeld 8 · 53111 Bonn Tel. 0228 - 180 98 25 Täglich ab 18 Uhr, Küche bis 23 Uhr geöffnet www.godot-bonn.de www.myspace.com/ kultur_im_ godot_bonn

schnüss | januar | 2010

Gastronomie

• Wöchentlich wechselnde Tages-Menüs unter 10 Euro (von 12 bis 15 Uhr) • Frühstück durchgehend von 10 bis 16 Uhr • Außer-Haus-Abholung nach Bestellung • Buffet-Lieferservice

2010_01_016-019_Gastro

16.12.2009

11:10 Uhr

Seite 18

Foto: Martin Magunia (re.), Klaas Tigchelaar (2, li.)

Gastronomie

Gastro-Gossip hat sich nach längerer Totenstarre jemand z anIndieBeuel Nachfolge des sympathischen Griechen Ouzeria Plaka in der Siegfried-Leopold-Straße gewagt. Beueler Krönchen heißt das neue Projekt von Betreiberin Ute Disch, welches vor allem auf die äußeren und inneren Werte der Pfannkuchen setzt. Geht los ab 4,90 Euro in süß. Im Baan-Thai auf der Kaiserstraße gibt’s bald auch z was Neues. Immerhin stehen schon wieder Tische in den vormals verwaisten Räumlichkeiten, die den meisten wohl dann doch als Breuers Nachtcafé noch im Gedächtnis sein werden. Wo es langgehen wird, ist noch nicht ersichtlich, aber es wird schonmal Putzpersonal für den Januar gesucht, wie ein Aushang im Fenster mitteilte. Der ehemalige I-Punkt, Bonner z Talweg 19, hört nun auf den Namen La Fermata della Pizzeria. Lelke vom Weingut Sülz z inAndreas Oberdollendorf hat sein zweites Standbein, das Weinhaus Weinmühle, in der ebenfalls im Ort befindlichen Lindenstraße abgegeben. Neue Betreiberin ist Petra Heinekamp, zuvor als Restaurantleiterin auf dem Rolandsbogen tätig. Ihr alter Küchenchef Florin Rinzescu ist gleich mitgekommen. Die Karte ist komplett erneuert, im Grunde bleibt es aber bei bodenständigen Speisen und feinen Weinen. Und noch eine Wandlung: Cocktailbar Cactus am z Aennchenplatz in Godesberg nennt sich fortan Viva Conti, hat mit Schein Gülergün einen neuen Geschäftsführer und mit Etem Tahasetaci einen neuen Inhaber. Zweite gastronomische Geschäftsumwandlung auf z dem Bonner Talweg: Aus dem La Palmera mit der Hausnummer 29 ist nun das Restaurant Plaza geworden und lockt mit einer liebevoll geschriebenen Karte, die Lust auf einen Besuch macht.

Weiterhin gilt: Neuigkeiten, Besitzerwechsel, Sonderangebote und Termine nehmen wir gerne unter gastro@schnuess.de entgegen.

schnüss | januar | 2010

Tongking

Asia auf dem Vormarsch anz pfiffige Essengeher sprechen von einem heimlichen Trend, der die asiatische Küche jenseits der Glutamat-Offensive der China-Restaurants gerade umspült. In größeren Städten der Republik (vor allem in Berlin, wo die Döner-Mafia langsam von den Sushi-und Thai-Banditen verdrängt wird) läuft das schon prima und auch in Bonn sprießen hin und wieder neue Asia-Läden aus dem Boden. Die klitzekleine Garküche namens »Tongking«, nahe der Viktoriabrücke, existiert nun auch schon wieder seit Mai 2009, ist aber so unscheinbar neben dem historischen VeloLaden »Fahrrad Sauerborn« eingekeilt, dass man sie nur mit scharfem Blick erfassen kann. Inhaber Tran Van Hai wird immerhin eine jahrelange Erfahrung im Geschäft nachgesagt und so hat sich das Angebotssortiment auch auf die gebratenen Gerichte mit Schwein, Huhn, Rind, Krabben oder ganz ohne Fleisch sowie auf einige Spezialitäten und durchschnittlich scharf gewürzte ThaiMenüs eingependelt. Preislich ist Tongking dabei durchaus konkurrenzfähig, wo der alteingesessene (und teurere) Asia Wok ja quasi gegenüber angesiedelt ist. Nasi Goreng (mit gebratenem Reis, Hühnchen, Krabben, Schinken und Gemüse) kostet 6,80 Euro, Knusprige Ente mit 8 Kostbarkeiten gibt es zum selben Preis, gebratener Tofu mit Gemüse und rotem Curry kostet 4,90 Euro und wer etwas mehr investieren mag, greift viel-

leicht zum Salmon Teriyaki, bestehend aus kurz gebratenem Lachsfilet mit Teriyaki-Sauce zum Preis von 7,20 Euro. Gegessen werden kann tatsächlich auch im Laden, an lediglich zwei provisorischen Tischen, die einen jedoch nicht aus dem etwas hektischen Treiben an der Bestell- und Bezahltheke befreien, aber einen guten Blick in die sehr sauber anmutende Küche bieten. Ansonsten ist Abholen und Zuhauseessen ratsam, Tongking bereitet fix zu, liefert aber nicht. Neben der obligatorischen Tagesangebotskarte (z.B. Gebackenes Hühnerbrustfilet mit Gemüse und süßsauerer Sauce zu 4 Euro) bietet der kleine Laden überdies auch einen Partyservice. Fazit: Geschmacklich muß sich Tongking nicht vor anderen Garküchen der Stadt verstecken, es gibt solide, günstige und gesunde Reisgerichte mit einem kräftigen Hauch Asien aus dem Gewürzregal. Und auch wenn es fürs Geschäft vielleicht nicht so förderlich ist: Ein bisschen mehr selbstbewusste Authentizität oder Abwechslung im Speisenangebot könnte man sich auch hier [KLAAS TIGCHELAAR] wünschen. Schnellrestaurant Tongking Endenicher Straße 51a 53115 Bonn Tel. (0228) 18 49 96 83 Mo-Fr 11-22:30, Sa, So und an Feiertagen von 12-22:30 Uhr

2010_01_016-019_Gastro

16.12.2009

11:10 Uhr

Seite 19

Gastronomie

Foto: Martin Magunia

Passione

Klassisch italienisch ier haben sich Zwei gefunden: Der frühere Besitzer des italienischen Restaurants Portofino, Camillo Pesenti, und der ehemalige Chef des Ristorante Roma, Cosimo Carretta, führen im Umland von Pützchen seit 2007 zu balzend-kitschigen ItaloKlängen aus der Stereoanlage ein italienisches Restaurant, wie es ehrlicher nicht sein könnte. Eine gesunde Auswahl an Pizza und Pasta, schnörkellose Hauptgerichte und die ewig prunkvollen Nachspeisen werden hier mit landestypischer Gelassenheit serviert. Eine Vitrine mit Antipasti gehört zum Inventar, wie auch die übersprudelnde Herzlichkeit der beiden älteren Herren, die mit Lebenserfahrung, Kinderfreundlichkeit und einer dezenten Routine den Laden schmeißen, ohne an Trends, Kochsendungen oder kulinarische Gewagtheiten überhaupt nur zu denken. Eher schon findet man hier eine Art von schlichter Trattoria vor, deren Fokus auf einem guten Essen und einem anständigen Glas Wein liegt und deren Preise keine Schmerzen bereiten.

Das klassisch servierte Vitello Tonnato zu 7,90 Euro kann da genauso gefallen wie ein würziges Saltimbocca Romana zu 14 Euro als Hauptgericht. Oder wie wäre es mit einem Perlhuhn mit Senfsauce und Pasta zu 14,50 Euro von der Tages-

karte, die in Form einer selbstbewussten Kreidetafel herbeigewuchtet wird? Kleinere Extravaganzen leistet sich die Karte dann doch, aber alles im Rahmen, alles gut zubereitet und immer mit einer leicht-anachronistischen Selbstverständlichkeit zum Tisch gebracht. Ein kleines Pils kostet da 2 Euro, ein Glas Weißwein der Rebsorte Vermentino Sardo (0,25 l) kommt für 4,80 Euro und zum Nachtisch gibt es anstandsloses Tiramisu (4,80 Euro) oder den schlichten Klassiker namens Espresso für 1,80 Euro. Da denkt man an vergangene Jahrzehnte zurück, als das Kochen noch keine olympische Disziplin für Jedermann war und eine überkandidelte Fassade noch nicht die mangelnde Liebe zum Detail des Küchenpersonals überdecken musste. Fazit: Guter Italiener mit prima Preisen. Geeignet für Familienbesuche, Mittagessen oder ein lauschiges Dinner zu zweit, sofern man die SynthiGeigen vom Band und die generelle Opa-Herzlichkeit im Drumherum zu würdigen weiß. [ K L A A S T I G C H E L A A R ]

Spanische Spezialitäten Mozartstr./Ecke Bachstr. • 53111 Bonn • www.amadeo-bonn.de

Tel. 02 28 / 63 55 34 • Fax 02 28 / 9 08 59 78 Täglich & an Feiertagen von 18 bis 1Uhr geöffnet In der Biergartensaison ab 17 Uhr geöffnet

Ristorante-Pizzeria Passione Siegburger Straße 149 53229 Bonn Tel. (0228) 886 45 90 Täglich 11-14:30 Uhr und 18 bis 23:30 Uhr

schnüss | januar | 2010

2010_01_020-029_AMA_001

17.12.2009

9:06 Uhr

Seite 20

AUSBLICKE 2010 Ein Experte ist ein Mann, der hinterher genau sagen kann, warum seine Prognose nicht gestimmt hat. Winston Churchill Wie so oft, hatte Chruchill auch damit recht – aber ein bisschen spekulieren wird man ja doch dürfen…

BEAMTENSTREIK 2010 WIR HUSTEN EUCH WAS VON AGENDA! Seit Jahren gibt es regelmäßig StudentenStreiks. Haben die Zecken noch nicht kapiert dass das keine Sau interessiert? Wer streiken will, muss Produktionsmittel in der Hand haben und der Streik muss der Gegenpartei schaden! Wenn Studenten streiken, ist es bloß das lustige Ich-schießmir-mal-ins-Bein-guckt-einer-zu?-Oh-schadeSpiel. Langweilig! Wenn sich alle im Kreis drehen und jeder mit dem Finger auf einen andern zeigt, dann ist das Studentenstreik. Laaaaaangweilig! Aber gut, einen Grund zum demonstrieren gibt es schon: Wissenschaft und Politik kriechen sich seit Jahren gegenseitig in den Arsch, die einen für Geld, die anderen für tolle ›Anwendungen‹ mit denen man dann Wählerstimmen fangen kann. Währenddessen werden eins nach dem andern Projekte der Grundlagenforschung still gelegt und die Universitäten verrotten im wahrsten Sinne des Wortes! Gleichzeitig schmücken sich Bild und Deutschland mit einem Nobelpreis für Grundlagenforschung in Physik und einer Physikerin als Kanzlerin als würde das fürs Morgen irgendetwas einbringen. Hallo, das ist Kohl von gestern, Schröder hat's aufgewärmt und spätestens bei Merkel hat die Gärung eingesetzt. Als wären diese Früchte nicht das Ergebnis von finanziellen und wissenschaftlichen Leistungen von Vorgestern! Ich bitte jeden, der glaubt, an der Uni sei noch alles super, komm doch mal vorbei! In den Köln-Bonner Hörsälen kommen die Decken und die Tafeln runter, die Bestuhlung ist vollkommen im Arsch, an verschiedenen Stellen regnet es rein, es schimmelt, der Kammerjäger müsste mal vorbeikommen, es fehlt an Computern, an Projektoren, an Batterien für die verdammten HörsaalUhren! Alleine die Reparaturkosten der Humanfakultät in Köln belaufen sich auf schlappe 40 Mio Euro (Peanuts!). Moment! Das kenn ich doch irgendwo her? Richtig, vor 12 Jahren regnete es in Bonn in der »Chemie« vom Dach bis zum Keller durch und alle hatten „Verständnis“ für die braven Studenten, die sich engagieren, toll, haben aber schon damals höchstens 2 von 200 Professoren mitgemacht, wenn überhaupt und die Politik, die machte den Bachelor und Studiengebühren. Klar, muss man ja auch bezahlen können, die ganzen

schnüss | januar | 2010

ENDLICH WM! Unkosten. Hat sich was getan seit dem? Mitnichten, Geld kommt rein, aber repariert wird dennoch nicht, könnt ich mal so eben schreiend kotzen! Hören die Nadelstreifen-Asis in der Regierung da oben eigentlich erst zu, wenn wir die RAF neu gründen? Pass bloß auf, Angela, dass dir der Laden nicht um die Ohren fliegt! Aber halt! So weit muss es nicht kommen! Denn es gibt in Deutschland einen Berufsstand, der erstens die miesen Verhältnisse an der Uni hautnah miterleben durfte, zweitens Macht in der Hand hat durch Kontrolle der Produktionsmittel und drittens unzufrieden ist mit dem Bildungssystem und dem eigenen Arbeitsplatz: die Lehrer! Die Lehrer müssen streiken, Beamtenstatus hin oder her! Wenn die Lehrer streiken, müssen alle Kinder zu Hause bleiben und alle Eltern auch! Nichts geht mehr! Die Erzieher haben’s vorgemacht. Wenn die Lehrer streiken, bricht das Land zusammen. Werdet ihr mal sehen, in Nullkommanichts macht die Regierung da auch mal 500 Milliarden locker, genau wie für die Banken, die Oberzecken! Das wünsch ich mir für 2010! Den generellen Lehrerstreik, Beamtenstatus hin oder her, wo glaubt ihr, haben die Arbeiter das Recht zu streiken her? Richtig! Sie ha[JOCHEN GRODDECK] ben es sich genommen!

Gerade hat das Verfassungsgericht den Sonntag als wichtigen Tag zur gesellschaftlichen Synchronisation bestätigt – wie schön. Wie schön auch, dass es alle vier Jahre diese vier Wochen der globalgesellschaftlichen Synchronisation gibt: die Fußballweltmeisterschaft. Vier Wochen lang haben die Leute endlich einmal anderes zu tun als über ihr schweres Los zu jammern, Krisen, Erderwärmung, Politik und Wirtschaft zu beklagen und sich zu fragen, wo das alles enden soll. Vier Wochen lang gilt das Interesse der nächsten Spielbegegnung, dem Achtel-, Viertel-, Halbfinale und schließlich dem Endspiel. Ausnahmezustand selbst in Beamtenbüros, selbst das Genörgel über BAT A4 oder B2 verstummt (und wenn nicht, hört keiner zu). Die Welt geht vor die Hunde? Später – jetzt spielt erst mal Kamerun. A propos: So wie die ›doofen Deutschen‹ sich während der letzten WM als nicht ganz so spießig und verklemmt erwiesen haben wie es ihrem Image entspricht, werden auch die ›armen Südafrikaner‹ die Gelegenheit wahrnehmen, die über ihr Land kursierenden Klischees zu widerlegen. Einen schönen Vorab-Beitrag zur Klischeekorrektur hat übrigens Bartholomäus Grill mit seinem Buch Laduuuuuma! (was »Tooooor!« heißt) geleistet (erschienen bei Hoffmann und Campe). Grill ist seit 1993 Afrika-Korrespondent für die Zeit, und immer schon waren seine Beiträge über den Kontinent spannend zu lesen. Weil der Mann gut schreibt, klar, aber auch, weil er sich jeglicher Herablassung enthält. Seiner Betrachtungsweise ist nicht jener Splitter im Auge eigen, der die Welt allein nach Maßgabe westlich geprägter Normen beurteilt. Grill ist weit mehr als nur Korrespondent, mehr auch als ein Experte; er hat sich eingelassen auf Afrika, das merkt man seinen Berichten, Aufsätzen, Büchern an – und sein Buch darüber, »wie der Fußball Afrika verzaubert«, zeigt ihn darüber hinaus als Rasenaffektionisten erster Güte. Doch, doch, man kann fußballbegeistert und zugleich klug sein und dazu noch ein hervorragender Schreiber. Der die vielen Probleme Südafrikas, des Kontinents überhaupt, auch in diesem seinem jüngsten Buch keineswegs verschweigt oder auch nur beschönigt. Aber zugleich lernt, wer möchte, auch jede Menge über die Magie »socca«. Vielleicht erleben wir ja im Sommer, wie Afrika den Fußball verzaubert. Ich freue mich schon. Und meine Tippgemeinschaft steht auch. Die Zu[G.L.] kunft ist rund.

Fotos: Marcus Gloger

Thema

2010_01_020-029_AMA_001

17.12.2009

9:03 Uhr

Seite 21

Thema

###SPECIAL###

DIE NEUE SCHNÜSS 2010 WIR BEGLEITEN BONN...

DAS IST NEU

DAS BLEIBT

Wir machen es Ihnen noch leichter, an Ihre Schnüss zu kommen. Unübersehbar und überall in Ihrer Nähe liegt Ihr Lieblingsmagazin für Sie bereit. Kostet künftig keinen schlappen Euro mehr, denn wir meinen: Die Schnüss ist für alle da. Wir möchten alle erreichen, die in Bonn und Umgebung leben: Schüler und Studenten, Neubonner und Altbonner, Bonnliebhaber und Bonnkritiker, kurz jede und jeden, der am Tun und Treiben in ihrer/seiner Umgebung interessiert ist.

Was uns schon immer unverwechselbar gemacht hat: Aktuelles aus Stadt und Region, aus Politik und Kultur, kritische Hintergrundberichte über die Tagesaktualität hinaus, der Mut zum Standpunkt. Und natürlich können Sie Ihre Schnüss auch weiterhin per Abo beziehen – dazu informieren wir Sie, liebe Abonnenten und Abonnnentinnen, in einem Mailing.

schnüss | januar | 2010

2010_01_020-029_AMA_001

17.12.2009

8:51 Uhr

review

SCHNÜSS RÜCK-BLICKE 2009 VIELSEITIG UND EINMALIG Silvester von Joachim Ringelnatz Daß bald das neue Jahr beginnt, spür ich nicht im geringsten. Ich merke nur: Die Zeit verrinnt genauso wie zu Pfingsten. Die Zeit verrinnt. Die Spinne spinnt in heimlichen Geweben. Wenn heute nacht ein Jahr beginnt, beginnt ein neues Leben.

Joachim Ringelnatz hat es schwer gehabt und leicht genommen – jedenfalls in vielen seiner wunderbaren Verse. Er war eben nicht nur ein großer Dichter, sondern auch ein kluger Mann. Der die Welt keineswegs durch eine rosa Brille sondern sehr genau besah, was ihn zu dem Schluss brachte: »Die besten Vergrößerungsgläser für die Freuden der Welt sind die, aus denen man trinkt.« Nun, zu tief ins Glas geschaut haben unsere geschätzten Autorinnen und Autoren wahrscheinlich nicht, weshalb auch nicht alles eitel Freude ist, was sie beim Rückblick auf 2009 erschauten… Doch sei’s drum, wie der Preuße, bzw et iss wie es iss, wie der Rheinländer sagt – wir haben es geschafft, das Jahr, trotz allem. Saubere Leistung. Jedenfalls, was die kleinen Leute betrifft, die wieder mal so tapfer waren, sich eine Menge bieten zu lassen und dennoch den Kopf nicht hängen ließen.

schnüss | januar | 2010

Seite 22

2000

MEISTERLEISTUNG RÜCK- UND AUSBLICK EINER EXAMINIERTEN GENERALISTIN

2001 E E DIE NULLERJAHRE SIND VORBEI

nde des vergangenen Jahrhunderts nannten aufstrebende Friseure und Wurstbrater ihre Unternehmen Hairstyle 2000 statt Gaby’s Lockenstube und Ketschup 2000 statt Fritten Karl. Die Zwei mit den drei Nullen - das verhieß Zukunft für die Dauer- und Lockwelle, für Pommes rot und weiß, kurzum: für Deutschland. Zehn Jahre später ist die Zukunft Vergangenheit. Die Rechner haben den Wechsel ins neue Millenium überstanden, Friseur und Fritten nicht unbedingt. Dort wo der Hairstyle war, residiert ein Matratzenladen, an den blinden Scheiben der Imbiss-Bude hängen Plakatfetzen für die Ü-30Party vom 7. November 2002. Die erste Dekade des neuen Jahrtausends ist fast vorbei, und bevor die Oberklugen anmerken, das neue Jahrzehnt beginne erst 2011 so wie das neue Millenium erst an Neujahr 2001 begonnen habe, sei gesagt: Wer jetzt noch mit dem Rückblick wartet, ist der letzte. Die Zeit zum Beispiel erklärte die Nullerjahre schon Ende 2008 für beendet und zog Bilanz. Das ZDF arbeitet gewiss schon an den Menschen 2010, denn jetzt, wo die Chiffre 2000 nichts mehr wert ist, sieht es schon wie Zukunft aus, wenn die Vergangenheit die Gegenwart überholt. Kurz vor Schluss also das vergangene Jahrzehnt in Kurzform: Eigentlich machte nach der Milleniums-Party jeder so weiter wie vorher. Eine neue Zeitrechnung begann am 11. September 2001, alle sprachen zuerst vom Krieg der Kulturen, dann vom Ende der Spaßgesellschaft, aber das nackte Mädchen auf Seite eins der Bild war schnell wieder da. 2003 präsentierte Bundeskanzler Gerhard Schröder die Agenda 2010, es ging um fördern und fordern auf dem Arbeitsmarkt. Die Wähler nahmen ihn beim Wort und beförderten die SPD Ende 2009 auf einen Wert zwischen 20 und 10 Prozent. 2005 zog erstmals eine Frau, Physikerin und Ostdeutsche ins Bundeskanzleramt. Vier Jahre später wurde sie wiedergewählt, aber niemand schrieb mehr darüber, dass Angela Merkel eine Frau ist. Es gab ja 2009 wichtigere Themen. Zum Beispiel, dass Boris Becker zum zweiten Mal heiratete, zum vierten Mal eine Vaterschaft einleitete und zum ersten Mal zugab, Nachwuchs Nr. 3 nicht in einer Besenkammer, sondern auf einer Treppe gezeugt zu haben. Die Londoner Besenkammer verlor damit ihren Status als Kulturerbe, die Dresdener Altstadt etwa zur gleichen Zeit auch. In der gesamten Dekade ging die Kinderzahl in Deutschland zurück, dafür wurden die vorhandenen Kleinen immer dicker. Der Milchabsatz blieb, trotz demografisch dezimierter Schulmilch-Kundschaft, dank der unermüdlichen Arbeit der Aufschäumdüsen stabil. Gegen Ende des Jahres bekam das Land mit der ersten Bundeskanzlerin auch noch eine erste EKDRatspräsidentin. Die sagte, als die Nation wegen Robert Enke in ihren Latte Macchiato weinte, der tote Torwart sei Vorbild und Hoffnungsträger. Auf Titelseiten bekannten daraufhin ganz viele Deutsche: »Ich bin depressiv«. Aufstrebende Psychiater nennen ihre Praxis Depri 2010. [ C H R I S T I A N E F L O R I N ]

rst ein paar Tage ist mein Zeugnis jetzt alt. Ein schnöder schwarz-weiß Ausdruck, der mir feierlich erlaubt, mich ab jetzt »Meisterin der Künste« (Magistra Artium) zu nennen. Die unscheinbare, aber süße Frucht eines ganzen Jahres Arbeit. Und ein paar Jahren Studiums natürlich. Aber die gelten eigentlich nicht. Hab ich da überhaupt irgendwas gelernt? Die Seminare waren voll, die Schläfrigkeit proportional zur Langweiligkeit der Referate zunehmend und die Unterschriften auf der Anwesenheitsliste leicht zu fälschen. Den roten Faden hatte ich schon irgendwann im Sommersemester 2004 verloren. Beziehungsweise, ich kann mir mittlerweile eher einen roten Weihnachtspulli draus stricken. Doch das letzte Jahr war wahrscheinlich das produktivste meines ganzen Lebens. Ich hab richtig geackert. Magisterarbeit, Klausur, mündliche Prüfungen. Jeden Tag hab ich von morgens bis abends in der Bibliothek gesessen und der Ohropax- und Copyshopindustrie wohl die jeweiligen Weihnachtsfeiern mitfinanziert. Nix mehr mit ausschlafen und sich dabei fest vornehmen, nächste Woche aber auf jeden Fall hinzugehen. Unglaublich, dass manche Studenten das gar nicht anders kennen. Aber die werden mit ihren Zeugnissen eben auch Ärzte oder Rechtsanwälte oder Ölbohringenieure. Denn was mach ich jetzt mit diesem meisterhaften Wisch, der meine Allgemeinbildung attestiert? Geisteswissenschafter sind Generalisten, hör ich von der netten Dame mit Uni-Festanstellung bei der Zeugnisverleihung. Sie haben keine berufsqualifizierenden Inhalte erlernt, Sie haben gelernt, wissenschaftlich zu denken und zu arbeiten. Aha. Und wie erklär ich das den banausenhaften Verwandten und Bekannten, die meine zugegebenermaßen vage formulierten beruflichen Vorstellungen flugs und mit wissender Belächelung in die i.m.M.-Ecke stellen? (Kurz für »irgendwas mit Medien«, wobei dieser Berufswunsch außergewöhnlich oft mit Popstarsguckern, blonden Abiturientinnen aus dem Kaff und gelackmeierten Lattechokofrappucchinotrinkern zu assoziieren ist.) Die krisenbezogene Schwarzmalerei, die einem jeden Tag um die Ohren gehauen wird, macht die Zukunft für uns – ich nenne es mal Berufsdenker – dabei nicht gerade rosiger. Naja. Ich seh das so: Künste werden nie aussterben. Also muss ich mir als Meisterin derselben wohl auch keine Sorgen machen. Und was das Finanzielle angeht: mit dem, was ich im letzten Jahr alles gepaukt habe gewinne ich locker jede Quizshow.

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 [ A N N E K N AU E R ]

2010_01_020-029_AMA_001

17.12.2009

8:52 Uhr

Seite 23

UNI 2009 DAS ALTE LIED MIT DEN FINANZEN as digitale Zeitalter hat endlich auch die Uni Bonn erreicht. So sehe ich neben den allsemesterlichen Abbuchungen der 500 Euro Studiengebühren von meinem Konto endlich auch erste Produkte, die ich mir damit gekauft habe. Und das sind bemerkenswerte technische Geräte. Vielleicht lag es daran, dass man den prunkvoll fürstlichen Gesamteindruck des Schlosses nicht durch zu viel unnötige Technik zerstören wollte, dass es so spät geschah, jetzt aber installierte man endlich auch hier feste Beamer in allen Hörsälen. Wobei die doch eigentlich total überflüssig sind. Wieso sollte man schon eine Präsentation mit PowerPoint erstellen können? Später im Job werde ich ja auch meine Vorträge an der großen Schiefertafel halten und die nötigen Statistiken und Schaubilder darauf anmalen. Es gibt doch sogar bunte Kreide, mit der man erstaunliche Effekte erzielen kann. Und sollte ich doch mal meine an der Uni erlernten technischen Fertigkeiten unter Beweis stellen wollen, frage ich einfach nach einem Overheadprojektor. Nein, diese Zeiten sind vorbei. An der Uni Bonn wird jetzt gebeamt!

Foto: Klaas Tigchelaar, Marcus Gloger (re.)

Trotz dieser offensichtlich positiven Veränderung aber bleiben die Studiengebühren ein Streit-

thema. Noch im Winter 2008 plante man z.B. eine Toilettensanierung damit zu bezahlen. Leider hatten die Studenten etwas dagegen denn die Beiträge sind für die Verbesserung der Lehre anzuwenden. Und die in meinen Augen ganz nützliche Lehre, auf sanierten Klos sitze es sich bequemer, scheint nicht in den Unilehrplan zu fallen. So ein Mist, dachten sich sicher auch die Unibosse. Langsam dürfte nämlich auch ihnen auffallen, dass man für die Studiengebühren in der Höhe gar keine Verwendung hat. Aber zumindest auf einen Teil zu verzichten anstatt händeringend nach Einsatzmöglichkeiten zu suchen, wäre zu einfach. So bleibt man auf den Studiengebühren sitzen, versucht aber an anderer Stelle wieder Geld einzusparen. Das führte vor dem Wintersemester 2009/2010 zu einem Fauxpas. Anstatt, wie bisher üblich, kostenpflichtig die ZVS (Zentralstelle für die Vergabe von Studienplätzen) mit der Vergabe der neuen Juraplätze zu beauftragen, entschied man sich, die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Die 350 freien Plätze aber mit 350 Erstis zu besetzen, war anscheinend nicht so einfach. Die Folge: Man ließ 590 zu. Für die fehlt jetzt natürlich der Platz in den Hörsälen. Ganz zu schweigen davon, dass die ja auch wieder alle Studiengebühren zahlen, die man irgendwo unterbringen muss. Verkehrte Welt! Hinzu kommt die bisher so mangelhaft ausfallende Umstellung auf das Bachelor-Master-System, die die Studenten deutschlandweit auf die Barrikaden bringt. In Bonn besetzt eine Gruppe seit Wochen Hörsaal 1. Anstatt das Gespräch zu suchen haben die Unibosse aber hier eine souveräne Lösung gefunden. Sie lassen den Hörsaal ab und zu einfach polizeilich räumen. Man verhandelt nicht mit Terroristen! Doch wer zahlt eigentlich die Polizeieinsätze? Darf man am Ende hierfür sogar Studiengebühren verwenden? Die Studenten ›lernen‹ ja, dass sich sowas nicht [ROBIN SCHALL] gehört.

unächst mutete dieser Montag, der 11. Mai 2009, wie ein ganz belangloser Nachrichten-Tag an, doch dann kam eine krawallige Meldung herein: Amoklauf an einer Schule! »Naja, wieder so eine Tragödie«, dachte man sich und wollte trotzdem zur Tagesordnung übergehen, aber Halt! Es war ja kein Amoklauf à la Winnenden, Emsdetten oder Erfurt, es war ein vereitelter, ausgetragen im beschaulichen St. AugustinNiederpleis, also quasi um die Ecke! Die 16-jährige Tanja O. wurde relativ früh von einer Mitschülerin davon abgehalten, Molotow-Cocktails im AlbertEinstein-Gymnasium zu zünden und mit den weiteren mitgebrachten Waffen (einem kurzen Schwert und einer Schreckschusspistole) Schaden zu verursachen. Wie überliefert ist, gab es auf der Schultoilette ein Handgemenge, die ein Jahr ältere Retterin wurde von Tanja O. mit einem Messer verletzt, doch der Amoklauf war damit abgewendet.

Aber wäre das überhaupt ein anständiger Amoklauf geworden? »Wer erinnert sich an St. Augustin«, fragte die Süddeutsche Zeitung schon im Oktober 2009 und bekam keine Antwort. Das Waffenarsenal der Täterin war in den Augen des abgebrühten Amok-Zuschauers eher kümmerlich, wenn auch nicht ungefährlich. Der Prozess wurde Tanja O. mittlerweile gemacht. Wegen versuchten Mordes, gefährlicher Körperverletzung sowie des Verstoßes gegen das Waffengesetz wurden Ende November 2009 fünf Jahre Jugendstrafe verhängt. Verteidigung und Nebenklage haben jedoch Anfang Dezember Revision beantragt. Das Medienecho vom Mai ist wahrlich noch nicht vergessen. Hysterisch, überzeichnet und faktisch nicht immer bei der Wahrheit - tatsächlich machten sich auch hiesige Zeitungen an der Hetzjagd und Skandalberichterstattung die Hände schmutzig, in geifernder Sensationsgier die heimliche Hoffnung tragend, es möge Blut, Krawall und Zerstörung regnen. Das Schulgelände wurde von Agentur-Fotografen wie Hobbyknipsern belagert, und das beschauliche St. Augustin durfte eine Woche lang durch alle Medien zirkulieren, als die kleine Stadt mit dem kleinen, fast realisierten Amoklauf. Es wurde deutlich, dass die lüsterne Berichterstattung die verzweifelte wie verwirrte Tat der Tanja O. noch deutlich überschattete. Kritik übte daran natürlich keiner, lieber druckten sie noch ein verpixeltes Foto von der Amokläuferin, die ja dann doch keine war. »Wir hatten Skandal-Nachrichten und konnten nicht damit umgehen«, muss das Fazit der Berichterstattung lauten. Der geistige Amoklauf der Journaille war in jedem Fall so schmerzhaft wie erfolgreich, und die Opfer haben es wohl nicht mal mehr [ K . T. ] bemerkt.

schnüss | januar | 2010

Thema

AMOKLAUFGEFÜHL TOTE GAB’S KEINE, MELDUNGEN ZUHAUF

2010_01_020-029_AMA_001

8:52 Uhr

Seite 24

review

Thema

SHAKESPEARE 2009 ES MUSS NICHT IMMER BEETHOVEN SEIN ährend der Zuschauer im Londoner Globe Theatre noch ins 16te Jahrhundert zurückversetzt wird, erkennt er im Bonner Schauspiel bei Der Widerspenstigen Zähmung, dass Machtverhältnisse auch in modernen Beziehungen Thema sind. Und Othello zeigte, dass die Hautfarbe immer noch nicht für die Verdorbenheit eines Menschen verantwortlich ist. Die Zeit läuft vorwärts, Kulturen entwickeln sich weiter. Nur der Mensch bleibt eben Mensch und die alten Stücke von Shakespeare somit sehenswert. Da ist es doch wirklich ein Glück, dass es nun schon seit 17 Jahren die BUSC gibt! Bei den Originaldialogen, versetzt ins 21. Jahrhundert, kommen nicht nur Shakespearefreunde auf ihre Kosten; das Ensemble wartet mit vielen kreativen Ideen auf, wie auch die aktuelle Produktion Antony and Cleopatra wieder einmal beweist. Übrigens gibt das Repertoire der BUSC noch weitaus mehr als ›nur‹ Shakespeare her. Beispielsweise wagte man sich auch an Clockwork Orange von Burgess, was, obwohl es sich bisher immer als schwierig erwiesen hatte, im Sommer die Theatersäle zu füllen, ein wahrer Kassenschlager wurde. Nebenbei erwähnt, spielt die Musik vom alten Beethoven in dieser Geschichte ja auch eine Rolle.

W Ê`iÀÊ >À}>ÀiÌ i ÀV iÊÎ£Ê±ÊxÎ££ÇÊ À>ÕÀ i ` ÀvÊ /i iv ÊäÓÊÓnÊÉÊÎÎÊÈÓÊ ÈÈÊ±ÊÜÜÜ°L iLi L °`i

SCHREIBFREUDIG? NEUGIERIG? KRITISCH? Die Schnüss bietet dreimonatige Redaktionspraktika an. Schickt Eure kurze, schriftliche Bewerbung (kurzer Lebenslauf, gerne Arbeitsproben) an: Schnüss Redaktion, Roonstraße 3A, 53175 Bonn, oder redaktion@schnuess.de

[SONJA ISABEL KIRCHNER]

schnüss | januar | 2010

Foto: Klaas Tigchelaar

17.12.2009

2010_01_020-029_AMA_001

17.12.2009

8:53 Uhr

Seite 25

BERLIN E FREIHE R IT 30 – 3 4

MAGAZIN – die Läden für Möbel, Licht und Dinge für den Alltag

2010_01_020-029_AMA_001

9:09 Uhr

Seite 26

review

Thema

DEUTSCHER MEISTER FÜR 20 SEKUNDEN DAS SOMMERDRAMA DER TELEKOM BASKETS

DER DEUTSCHLEHRERINNEN-HIMMEL ag mal, kommen Lehrer in den Himmel?«, diese vertrackte, um nicht zu sagen, diese heimtückische adventliche Frage (Vom Himmel hoch da komm ich her…) lässt mich ahnen, es geht um die letzte Klassenarbeit: Deutsch-Aufsatz, Mathe, Religion? »Wie meinst du das?« … »Sehr ernst!« Ich hole tief Luft: »Um ehrlich zu sein, das mit dem Himmel im Himmel, das weiß ich nicht, aber für mich gab es dieses Jahr einen Deutschlehrerinnen-Himmel auf Erden, ich erzähle es dir genau: Es war am 17. August, nachmittags nach einem Orgelkonzert in der Dorfkirche von Denstedt – nicht weit von Weimar – ein warmer Sommertag – da wanderten wir: vierzig, fünfzig junge Leute, viele Studenten und Studentinnen mit ihren Lehrer und Lehrerinnen über Feldwege an Wiesen, Äckern, Wiesen vorbei nach Oßmann-

lichten, aber auch unseren 14-tägigen Kurs mit dem schwierigen Thema Meilensteine der Demokratie.« Hier fand es sichtbar, hörbar statt, unser Europa.« »Hm, das ist dein Himmel?« »Ja, mein Deutschlehrerinnen-Himmel!« [GABI BOCK]

lles hatte so gut begonnen. Im Frühjahr konnte sich Alba Berlin im BBL-Pokalfinale noch gegen die Bonner durchsetzen. Wieder einmal. Doch im 5. und entscheidenden Spiel schlugen die Magentafarbenen den Erzrivalen im Halbfinale der Play Offs um die deutsche Meisterschaft souverän in ihrer eigenen Arena. Endlich riss nach fünf vergeblichen Anläufen, die Hauptstädter in einer Play-Off-Runde zu besiegen, diese negative Serie. Damit war der achtmalige Meister und große Favorit aus dem Rennen geworfen und, so schien es, der Weg zum lang erwarteten ersten Meistertitel frei. Denn mit den EWE Baskets Oldenburg, trainiert vom Bonner Ex-Coach Predrag Krunic, wartete in der Finalrunde eine durchaus lösbare Aufgabe, zumindest für eine Mannschaft, die gerade den amtierenden Meister aus dem Halbfinale geschossen hatte.

Das erste Spiel in Oldenburg, auch die Finalrunde läuft im »Best-of-Five-Modus«, konnten die Bonner, wenn auch nur ganz knapp, für sich entscheiden. Im nachfolgenden Heimspiel dann jedoch schon die Ernüchterung. Statt mit 2:0 in Führung zu gehen, gewinnt Oldenburg und gleicht zum 1:1 aus. Noch aber blieben ja die Chancen, um alles klar zu machen. Und das Glück schien weiter auf Seiten der Bonner zu sein. Wieder schafften sie einen Auswärtssieg bei und konnten nun im nachfolgenden Heimspiel nach dem Titel greifen. Denn nichts anderes als ein Sieg sollte dem enthusiastischen Publikum (die Halle war innerhalb von zwölf Minuten ausverkauft) geboten werden.

stedt, zum Landgut von Christoph Martin Wieland…« »So, und dein Himmel?« »Ja, mein Himmel war, dass wir alle g l ü c k l i c h waren, in dem wir alle miteinander Deutsch sprachen, redeten, quatschten, lachten, sangen. So viele Nationen, so viele Unterschiede verschwanden im Wandern, Erzählen und Berichten… Und vor meinen Augen erschienen all die Deutschlehrer und Deutschlehrerinnen aus Spanien, Polen, den Niederlanden, aus der Türkei und der Schweiz, aus Ungarn, Serbien, Albanien, Lettland, Mazedonien und der Ukraine, aus Belgien, Tschechien und Österreich… Ich hätte ihnen so gerne unsere begeisterte Gruppe gezeigt und ihnen ein Denkmal gesetzt für die Tausende von Unterrichtstunden, die diesen lebhaften Abend ermög-

schnüss | januar | 2010

Reden, quatschen, singen – aber beim Blick auf Goethes Gartenhaus darf getrost einen Augenblick lang Ruhe sein.

Was folgte, war mehr als Ernüchterung. Statt Meisterfeier erlebten 6.000 fassungslose BasketFans eine Demontage ihrer Mannschaft, die ideenlos und ohne sichtbares Zusammenspiel sangund klanglos mit 66:82 unterging. Ratlosigkeit spiegelte sich auch im Gesicht von Coach Michael Koch. Wieder war die Bilanz mit 2:2 ausgeglichen und Oldenburg hatte im 5. und entscheidenden Spiel Heimvorteil. Doch noch einmal keimte so etwas wie Hoffnung auf, hatten die Bonner doch die vorherigen Spiele in Oldenburg gewonnen! Wer an diesem frühsommerlich warmen Junitag den Weg zum Public Viewing unter das Zeltdach der Museumsmeile gefunden hat, wird sich noch lange daran erinnern. Das Finalspiel war ein packendes Duell, auf beiden Seiten ging es hin und her, keine der Mannschaften konnte sich langfristig punktemäßig absetzen. Die Spannung unter dem Zeltdach war förmlich greifbar. Emotionswellen jedweder Couleur durchwogten ständig das Zuschauerrund und dann, 23 Sekunden vor Schluss,

Foto: Telekom Baskets

17.12.2009

2010_01_020-029_AMA_001

17.12.2009

8:53 Uhr

Seite 27

führten die Telekom Baskets mit 70:67. Die Begeisterungsstürme wollten nicht abreißen. Alle wähnten sich nun auf der sicheren Siegerstraße, da war er, der Titel, zum Greifen nah! Doch nach zwei vergebenen Freiwürfen und einem Foul gegen Oldenburg stand es plötzlich 70:70. Der Show-down ging auf seinen ultimativen Höhepunkt zu. Wieder ein Freiwurf für Oldenburg, 70:71, auf der Uhr noch vier Sekunden… Viele weinten. Kinder, Väter, Spieler. Dieses lähmende Entsetzen, als nach einer kurzen Auszeit der letzte Bonner Spielzug ins Leere ging und der große Traum einmal mehr begraben werden musste. Zum fünften Mal in der Vereinsgeschichte wieder ›nur‹ Vizemeister. Ja, es war wirklich zum Heulen.

Mittlerweile sind die Tränen getrocknet, die Telekom Baskets recht gut in die neue Saison gestartet und, wie sollte es auch anders sein, man fiebert schon jetzt wieder den kommenden PlayOffs entgegen. Vielleicht ja mit einem glücklicheren Abschluss für unsere Helden in Magenta. Zu [ROGI] gönnen wäre es ihnen und uns allemal.

eufz. Wieder ein Jahr vorüber. Und was für eins. In der globalen Bundesstadt Bonn ging es drunter und drüber. Da hatte man, nachdem man den Anspruch auf die große Politik verloren hatte und in der nationalen Bedeutungslosigkeit zu versinken drohte, doch gehofft, sich in die Internationalität retten zu können. Die Small Town in Germany sollte zum Global Village heranwachsen. Mit den ganz großen Konzernen und mit einem tollen, großen Festspielhaus und mit den UN und einem Zentrum, in dem die ganze Welt konferieren könnte und pi und pa und po. Bloß nicht das Schicksal akzeptieren. Lieber grandios scheitern, als sangund klanglos untergehen. Bewundernswert und tapfer. Und nun, in der verheißungsvollen Zukunft und dem Jahr 2009 angekommen, muss man feststellen dass das alles gar nicht so rosig ist, da draußen in der großen weiten Welt. Da zeigt sich auf einmal, dass auch globales Geld schnell nicht mehr fließt, wenn es global in der Krise steckt. Und dass im internationalen Baugeschäft gelogen und betrogen wird. Schreck lass nach! Die OB hat sich verabschiedet. Jetzt darf der OB mal große Politik machen: große Investoren umschmeicheln, große Löcher stopfen, großen Streit ausfechten. Man würde ihm gerne die Schulter tätscheln, um ihn ein wenig aufzumuntern. Denn man kann das Ganze ja auch positiv betrachten: 2009 war noch lange nicht so schlimm, wie 2010 werden wird. Einen herzlichen Glückwunsch nochmal zu Ihrer Beförderung, 1. Offizier Nimptsch! Übernehmen Sie das Steuer, während ich den Eisberg von einem Ruderboot aus inspiziere. War 2009 das Jahr der Lektionen, dann wird 2010 das Jahr der Konsequenzen. Denn der postindustrielle, auf den globalen Markt getrimmte Standort Bonn thront ganz oben auf der Krisenkette. Da muss erst noch das Kartenhaus zusammenfallen, bis der Bonner Bube stürzt. Wem das alles zu schwarzmalerisch ist, der kann ja seine Ersparnisse in das WCCB stecken; man sucht da wohl noch Investoren mit einem Faible für den Underdog. Aus gegebenem Anlass sind folgende weitere Floskeln in Bezug auf das vergangene und das kommende Bonner Jahr offiziell zum Abdreschen freigegeben:

●

● ● ●

Wer am Erwachsenentisch sitzen will, muss seine eigene Suppe auslöffeln! Wer’s nicht kann, soll’s bleiben lassen! Schlimmer geht immer! Good night, and good luck! [CURD KNÜPFER]

schnüss | januar | 2010

Thema

2009 ODER: LEHRJAHRE SIND KEINE HERRENJAHRE!

2010_01_020-029_AMA_001

8:54 Uhr

Seite 28

review

Thema

17.12.2009

enn ich die deutsche Presseberichterstattung analysiere, erkenne ich mein Land nicht wieder«, sagt der an der Marburger Universität lehrende afghanische Politologe Dr. Matin Baraki. »Es fehlt jedes Basiswissen.« Jeder, der schon einmal über einen längeren Zeitraum im Vielvölkerstaat am Hindukusch war und sich seriös mit den sozialen und kriegerischen Konflikten der großen Volksgruppen der Paschtunen, Tschadschiken, Usbeken und Hazaras auseinandersetzt, kann die Empörung des gebürtigen Paschtunen verstehen. Es ist hauptsächlich das öffentlich-rechtliche Fernsehen, welches die Klischees über dieses Land zementiert. So wurde zum Beispiel in der Sendung Hart, aber fair mit dem scheinbar völlig ahnungslosen Frank Plasberg über den Einsatz der Bundeswehr diskutiert. Mitten im verbalen Schlagaustausch sah sich Jürgen Todenhöfer, Kritiker des deutschen Militäreinsatzes, AfghanistanKenner und ehemaliges Mitglied des Bundestags, mit einer Filmeinblendung konfrontiert, in der unter anderem lachende junge Mädchen Fußball spielten. Die Gesamtaussage dieses nur sekundenlangen Streifens strotzte vor Einseitigkeit, aber die Botschaft der Bilder war: Seit dem Militäreinsatz im Jahre 2002 begann für Afghanistan die moderne Zeitrechnung. Der ehemalige Entwicklungspolitiker war angesichts dieser platten Manipulation sichtlich sprachlos. Fair wäre es wohl gewesen, einen der 3012 afghanischen Flüchtlinge, die allein in den ersten elf Monaten des Jahres 2009 Asyl in der Bundesrepublik bean-

AFGHANISTAN 2009 – DIE TÄGLICHE DESINFORMATION

tragt hatten, zu fragen. Da ist zum Beispiel die in Oldenburg lebende afghanische Anwältin Khalid N.; sie hätte die Situation in ihrer Heimat realistischer geschildert. Sie vertrat in Kabul minderjährige Frauen, Säureopfer, vor Gericht und unterließ es auch nicht, gegen reaktionäre, frauenfeindliche Gesetze der Regierung Karzai zu opponieren. Als sie dann versuchte, den Fall eines siebenjährigen Mädchens, das von einem Mann aus einflussreicher Familie vergewaltigt wurde, vor Gericht zu bringen, wurde sie täglich mit dem Tode bedroht. Auch die bereits seit den 70er Jahren von den Deutschen ausgebildete Polizei konnte oder wollte ihr nicht helfen. Man sagte ihr: »Was? Du bist Menschenrechtlerin? Hau ab, verschwinde!« Insgesamt leben in der Bundesrepublik Deutschland 48437 anerkannte afghanische Asylflüchtlinge. Sie stammen nicht allein aus den ärmeren Schichten, sondern sind oftmals in akademischen Berufen ausgebildet und werden in Afghanistan zum Aufbau benötigt. In ihrer Mehrheit sind sie der Auffassung, dass das ausländische Militär nur eine korrupte, völlig marode Regierung, kriminelle Warlords und Drogenbarone in Staatsfunktionen schützt. Zu Verhandlungen mit den gemäßigten Taliban sehen sie keine Alternative. Die Verzerrung der afghanischen Realität durch deutsche Berichterstattung hat viele Ursachen. Da sind die manchmal nur eingebildete Gefahrensituation, der Zeitdruck und die Neigung, schnell mal ein paar deutsche Offizielle, vornehmlich Militärs, zu befragen. Der für die BBC arbeitende britische Journalist afghanischer Herkunft, John Raki-Sarwar, meint ironisch: »Viele deutsche Kollegen brauchen keinen Zensor. Sie erahnen wie beim Angriff auf den Tanklastzug in Kundus, was höherenorts erwünscht ist.« Tatsächlich ließ ein ZDF-Reporter, nachdem der deutsche Kommandeur in Kundus, Oberst Klein, den Luftangriff, bei dem 142 Menschen verbrannten, einen Afghanen sagen, dass der deutsche Oberst nicht vor Gericht gestellt werden dürfe, sondern einen Orden verdient habe. Der Interviewte war an seiner flachen Filzmütze unschwer als Paschtune zu erkennen. Die Opfer des Angriffs aber waren Tschadschiken. Beide Volksgruppen hatten sich bis vor kurzem noch als Todfeinde in einem Bürgerkrieg grausam bekämpft. Sie denunzieren sich gegenseitig als Taliban bei den ausländischen Militärs. Das Weglassen solcher Fakten hat beim Rezipienten die Wirkung von Desinformation. Die einfachste tägliche, ja oft arglose Manipulation aber besteht in der Übernahme von sprachlichen Ausdrücken wie »Luftschläge« und ungeprüften, stereotypen Kollektiva wie zum Beispiel »Taliban«. In fast jeder deutschen Nachrichtensendung werden die Aufständischen als »radi-

< Der Autor ist mit dem Land und seinen politischen Verhältnissen seit langer Zeit vertraut. Siehe dazu auch www.hans-wallow.com

schnüss | januar | 2010

2010_01_020-029_AMA_001

17.12.2009

8:54 Uhr

Seite 29

Thema

kal-islamistische Taliban« dargestellt. In Wahrheit sind die religiös motivierten Kämpfer einst von der CIA aus den Koranschulen Pakistans und den Flüchtlingslagern für den Krieg gegen die Russen und die linke afghanische Regierung rekrutiert und bewaffnet worden. Als markantes Merkmal tragen sie einen schwarzen Turban. Sie bilden heute eine Minderheit in der afghanischen Rebellion. Nach Dr. Baraki, der regelmäßig die Heimat besucht und wissenschaftlichen Kontakt zur Universität Kabul unterhält, gibt es in Afghanistan circa 200.000 aktive Kämpfer, die fälschlicherweise »Taliban« (»Koranschüler«) genannt werden. Sie sind in circa 2000 verschiedene lokale Gruppen islamistischer und nationalistischer Paschtunen sowie lokaler Milizen der Drogenhändler, Anti-Zentralisten oder bewaffneten Zedernholzschmugglern organisiert. Die nationalistischen Paschtunen, ursprüngliches Herrschervolk in Afghanistan, stellen das größte Kontigent der Aufständischen. Das eigentlich nur als ›Gäste‹ von den Paschtunen geduldete Netzwerk Al Qaida, deren Bekämpfung und Vernichtung früher Hauptziel der Interventionstruppen war, hat sich aus Afghanistan weitestgehend zurückgezogen. Der frühere US-Befehlshaber General Petraeus sagt über das Terrornetzwerk: »Sie spielen in Afghanistan keine Rolle mehr; und wer behauptet, dass wir bei einem Abzug das Land der Al Qaida überlassen, der erzählt Märchen.« Anstatt grundsätzliche Fragen zu stellen, zum Beispiel ob die deutsche Militärführung darüber informiert ist, gegen wen unsere Soldaten kämpfen, wird eine falsche Informationspolitik bis ins Detail ausgeleuchtet. Ganz so, als ob Militärs im Krieg je die Wahrheit gesagt hätten. Brisante Fragen sind, warum in Kundus keine Warnschüsse neben den Tanklastzug gefeuert wurden; ob in jener Nacht, als 142 Menschen verbrannten, tatsächlich eine Notwehrsituation bestand oder ob der verantwortliche Oberst Klein von den KSK-Rambos dazu genötigt wurde, einmal so richtig draufzuhauen. Es interessiert doch, warum er den Befehl gab, Bomben auf eine größere Menschenmenge werfen zu lassen, wo doch jeder Militärführer seit Karl von Clausewitz weiß, dass Guerillas sich nur in kleinen Gruppen formieren, um sich schnell wieder zurückzuziehen. Die Realität in einem Land, das seit 30 Jahren unter dem Krieg leidet und dessen Landbevölkerung fast ausschließlich gegenüber den Führern der fünf großen Volksgruppen und nicht gegenüber der machtlosen Zentralregierung loyal ist, kann in seiner Komplexität nur schwer erfasst werden. Aber wer darüber berichtet, ist zur Wahrheit verpflichtet. Er muss sich vorher gründlich informieren. Mit einem WDR-Fernsehfilm über die Truppenverpflegung der Bundeswehr mit dem Titel Leberkäs’ für Kabul sind die Informationslücken nicht zu schließen. Da gäbe ein Bericht über das US-Gefangenenlager Basram, in dem 600 Gefangen ohne Zugang zu den Gerichten unter desaströsen Bedingungen festgehalten werden, eher Aufschluss über die Ursache der täglichen [ H A N S WA L L O W ] Gewalt in diesem Land.

Wir machen Ihr

AUTOfit GmbH • Effertzstraße 20 • 53121 Bonn-Endenich Telefon (02 28) 6 20 18 71 • Telefax (02 28) 6 20 18 72 • Autotelefon • Autogas-Anlagen • Elektronik • Karosseriebau • Klimaanlagen • Lackierungen • Navigationssysteme • Reperaturen • TÜV- und AU-Service

schnüss | januar | 2010

2010_01_030-033_Kunst

16.12.2009

11:02 Uhr

Seite 30

objekte

Kunst Kunst

Cornelia Genschow und Samo Skoberne im »Raum für Kunst und Natur«; Foto: F.F.

Naturverbunden Eine neue Produzentengalerie versucht sich in Bonn: Mit ihrem feinen Gespür für natürliche Strukturen und einem damit korrespondierenden Programm präsentieren sich die Malerin Cornelia Genschow und der Bildhauer Samo Skoberne alten und neuen Bekannten nun im Bonner Norden.

ine ihrer umfangreichsten Arbeiten realisierte Cornelia Genschow 2008 an prominentem Ort. Sie sprühte eine ganz spezielle PflanzenEnzyklopädie auf die weißen Wände im Kunstmuseum Bonn: Graffiti von 100 verschiedenen Gräserarten, die sie zuvor im Botanischen Garten der Uni Bonn selbst ausgegraben, bestimmt, fotografiert und gezeichnet hatte. Das Thema der Grasartenvielfalt passte hervorragend zur parallel stattfindenden Biodiversitätskonferenz in Bonn. Gras ist aber auch das Thema, mit dem sich die Malerin quasi ausschließlich beschäftigt und dem sie immer wieder neue Fassetten abgewinnt. Ganz aktuell entstehen Graswaldlandschaften, die an fotografische Makroaufnahmen erinnern. Und da ihr Mann, der Bildhauer Samo Skoberne, ihre Sensibilität für die Natur teilt, lag es nahe, ihren neuen Präsentationsrahmen »Raum für Kunst und Natur« zu nennen. Beide Künstler sind in Bonn keine Unbekannten. Die gebürtige Dresdenerin Cornelia Genschow (*1974) lebt schon seit Jahren in Bonn. 2009 lief – turnusmäßig nach zweieinhalb Jahren – ihr Mietvertrag im »Atelierhaus Dorotheenstraße« aus. Und so suchte sie nach einer Möglichkeit, weiterhin in Bonn präsent zu bleiben. Denn sich ins größere Köln zu verlagern, hätte bedeutet, bei Null anzufangen. In der Provinz scheint die Auftragslage bislang gut zu sein (und wird es hoffentlich auch in Zukunft bleiben), so dass es die Beiden nicht nötig haben, eine hiesige Galerie für ihre Vermittlungsdienste zu bezahlen. Also hieß die Lösung: selbst eine Galerie eröffnen. Neben den eigenen Arbeiten werden im »Raum für Kunst und Natur« in Zukunft auch Werke von Kollegen gezeigt. Die Präsentation der Gast-Künstler soll aber mit möglichst geringem

schnüss | januar | 2010

organisatorischem Aufwand bewerkstelligt werden, denn schließlich verstehen sich Genschow und Skoberne nicht als Galeristen im klassischen Sinne. Sie wollen nicht vom Verkauf der Werke anderer leben, sondern ausschließlich für ihre und von ihrer eigenen Kunst. Insgesamt stehen 2 Räume für Ausstellungen zur Verfügung, ein großer, mit Glasfront zur Straße hin und ein kleiner, der zugleich als Küche dient. Weiter hinten hat sich Genschow auf ca . 40 qm ein neues Atelier eingerichtet. Samo Skoberne (*1965 in Celje, Slovenien) findet mehr Platz zum Arbeiten in Bornheim. Da ist auch der Kottenforst nicht weit, der das Material für seine Skulpturen liefert. Holz bearbeitet der Künstler entsprechend seiner gewachsenen Strukturen, die ihm manchmal Formen aufzeigen, die er so vorher gar nicht skizziert hatte. So entstehen abstrahierende Naturformen. Mal entwickelt sich aus einem Block ein Bündel von kantigen Stäben zu einem filigranen Geflecht. Oder einzelne kolossale Stäbe ›wachsen‹ in freier Natur in die Höhe und unterscheiden sich von ihren wilden Verwandten durch die weiße Farbe, mit der sie gestrichen wurden.

Die Neueröffnung der Produzentengalerie fand im November statt. Der erste Gast wird aber erst jetzt präsentiert, der Schweizer Fotokünstler Beat Lippert (*1977). Von ihm sind im Januar Fotos und eine Videoinstallation zu sehen, die den Transport einer korinthischen Säule von Genf über die Alpen bis nach Italien ›dokumentiert‹. Der Videoloop zeigt Ansichten zwischen Meer und Horizont und weckt Assoziationen zu den Stimmungslandschaften Caspar David Friedrichs. Die Säulenkopie steht bei Lippert aber für das Rekonstruieren von Kulturgeschichte und zugleich für die Sehnsucht einer immer »unerreichbarer werdenden Natur« (Lippert). Weitere Zusagen befreundeter Künstler liegen bereits vor, was auch nötig ist, denn jeden Monat soll ein anderer Künstler vorgestellt werden. Die beiden Kuratoren sind aber zuversichtlich, dieses Pensum dank moderner Kommunikationsmittel zu schaffen. Die Gäste haben alle medialen Freiheiten, vorausgesetzt, ihre künstlerische Arbeit steht in einem Bezug zur Natur. Also, öfter mal vorbeischauen lohnt sich. Auch außerhalb der Öffnungszeiten, da trifft man Cornelia Genschow vielleicht gerade bei der Arbeit [ U. K . ] an. »Cornelia Genschow und Samo Skoberne und Beat Lippert« 9. bis 30. Januar im Raum für Kunst und Natur, Eifelstr. 22, do + fr 16-20 h, sa 10-14 h

Beat Lippert, Contemplation, 2008, Videostill

2010_01_030-033_Kunst

16.12.2009

11:03 Uhr

Seite 31

Das halbe Leben ie Zukunft der Arbeit hierzulande sieht dĂźster aus. FĂźr viele bedeutet Arbeit jedoch immer noch mehr als das halbe Leben. Mit ein Grund fĂźrs HdG, rund 50 Frauen und MĂ¤nner zur gegenwĂ¤rtigen Situation, aber v. a. zu den Arbeitsbedingungen der letzten 50 Jahre zu befragen. Diese Zeitzeugen berichten in der Ausstellung nicht nur Ăźber ihre Jobs in Industrie und Handwerk, sondern auch Ăźber die Bedeutung, die die Arbeit fĂźr sie hat bzw. hatte. NatĂźrlich verfolgt der Rundgang auch den historischen Wandel, so beim Umbruch in der LandGĂźnther Lieske vor den wirtschaft. Oder am Beispiel der Krankenpflege, Chemnitzer ÂťStahlgiessereien wo aus dem ÂťLiebesdienst am NĂ¤chstenÂŤ ein proMarten A. G.ÂŤ, 1950 fessioneller Beruf wurde. Interessant auch wieder die Ost-West-Unterschiede: Im Westen bemĂźhen sich die Gewerkschaften um bessere Arbeitsbedingungen (so 1965 fĂźr die 5Tage-Woche), in der DDR wurden Kombinate gegrĂźndet, deren AngehĂśrige viele VorzĂźge genossen, bis die Mechanismen der zentralen Planwirtschaft diese Idylle zerstĂśrten. Die teilweise drĂśge Materie wird dank vieler multimedialer Stationen und illustrer Exponate wie eines Porsche Traktors leichter verdaulich. Und durch sportliche BetĂ¤tigung: Wer etwas Ăźber die Behandlung von SchĂ¤den durch den modernen BĂźroalltag erfahren mĂśchte, [ U. K . ] der muss krĂ¤ftig in die Pedale treten.

Telefonischer Notdienst fĂźr psychisch kranke Menschen , AngehĂśrige und Freunde GebĂźhrenfreie Telefonnummer:

â&#x2DC;&#x17D; 0 800 - 111 0 444

BONNER VEREIN FĂ&#x153;R GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FĂ&#x153;R PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

VFG Second Hand Kaufhaus MĂśbel â&#x20AC;˘ Kleidung â&#x20AC;˘ Hausrat â&#x20AC;˘ ElektrogerĂ¤te BĂźcher u.v.m. Guterhaltene, saubere und brauchbare Dinge nehmen wir gerne als Spende an. VFG gemeinnĂźtzige Betriebs-GmbH â&#x20AC;˘ Siemensstr. 225-227 â&#x20AC;˘ 53121 Bonn Tel. 02 28 / 227 92 54 â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;Z: Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr Verbindung: Linien 611, 621, 623 bis An der Dransdorfer Burg

4JF NzHFO MĂśbel

mit individuellem Design? 4JF TVDIFO etwas, was nicht jeder hat? %BOO CFSHFO 4JF EPDI FJOGBDI *ISFO QFSTzOMJDIFO 4DIBU[ "C TPGPSU GJOEFO 4JF CFJ VOT UPMMF 3FUSP .zCFM EJF XJS JO OFVFO (MBO[ HFI MMU IBCFO

ÂťHauptsache Arbeit. Wandel in der Arbeitswelt nach 1945ÂŤ bis 5. April im Haus der Geschichte, Willy-Brandt Allee 14, di-so 9-19 h ,zMOTUSBÂ&#x2021;F #POO ] ] XXX TDIBU[JOTFM CPOO EF eGGOVOHT[FJUFO .P Â° 'S 6IS Â° 6IS 4B 6IS Â° 6IS

LVR-LandesMuseum

Irdische Mutter und himmlische KĂśnigin ber 30 Jahre nach der legendĂ¤ren KĂślner Parler-Schau wieder eine bedeutende Ausstellung zur gotischen Plastik. Eigentlich, so Robert Suckale, die einzige seither, obschon das Thema den Experten fĂźr mittelalterliche Skulptur seit 1965 umtreibt. Denn trotz des maĂ&#x;geblichen franzĂśsischen und bĂśhmischen Einflusses, haben Bildhauer am Rhein dem Thema Muttergottes mit Kind um 1400 eine ganz eigene PrĂ¤gung verliehen. Die neue theologische Deutung, Jesus nicht in erster Linie als Triumphator und Richter, sondern als Mensch zu sehen, befĂśrderte die Beliebtheit des Motivs. Die Darstellung des kindlichen ErlĂśsers auf dem Arm seiner Mutter, die zudem als mĂ¤chtige FĂźrbitterin galt, wurde ein begehrter Hort seelischer Zuflucht. Zugleich bemĂźhten sich die KĂźnstler, Maria in ihrer Ăźberirdischen SchĂśnheit als HimmelskĂśnigin zu zeigen. Suckale konzentriert sich auf das Gebiet der alten geistlichen KurbistĂźmer KĂśln, Mainz und Trier. Hier entwickelten die Bildhauer ab 1350 eine neue NatĂźrlichkeit in vielen Details. Die dann populĂ¤r werdenden bĂśhmischen Stilerfindungen in Sachen Haltung, Faltenverlauf der GewĂ¤nder oder Gestik des Christuskindes variieren die rheinischen Bildhauer Ăźberaus fantasievoll. Die Schau zeichnet diese allmĂ¤hlich sich vollziehende Entwicklung mit ca. 60 Exponaten in einer einmaligen Dichte nach. Doch da die Thematik wesentlich komplexer ist als hier skizziert, sollte man [ J. D. ] viel Zeit mitbringen.

Ă&#x153;

ÂťSchĂśne Madonnen am RheinÂŤ bis 25. April im LVR-LandesMuseum, Colmantstr. 14-16, di-so 1018 h, mi 10-21 h < In der Werkstatt des LVR-LandesMuseums

schnĂźss | januar | 2010

Kunst

Haus der Geschichte

2010_01_030-033_Kunst

kunst

16.12.2009

11:03 Uhr

Seite 32

kunst ABC

Bonn b August-Macke-Haus Bornheimer Str. 96, di-fr 14.30-18 h, sa 11-13 h, so 11-17 h > »Mein zweites Ich« – August und Elisabeth Macke Elisabeth Gerhardt (1888-1978), die August Macke 1903 kennen lernte und 1909 heiratete, dominiert als sein bevorzugtes Modell den Großteil seiner Porträtkunst. Und da der Vereins August Macke Haus sein 20jähriges Bestehen feiert, widmet sich man sich diesem bislang kaum beachteten Aspekt der Macke-Forschung (bis 17. Januar). b Bonner Kunstverein Hochstadenring 22, di-so 11-17 h, do 11-19 h, tel 693936 > Andreas Fischer – Ofen aus (bis 3. Januar). > Kristina Leko – Ein glückliches Heim der Gerechtigkeit und Liebe (bis 3. Januar). b Bundesrechnungshof Adenauerallee81, mo-fr 10-16.30 h > Wolfgang Hunecke – Linien und Flächen Arbeiten auf Papier und Leinwand (bis 14. Mai). b Deutsches Museum Bonn Ahrstr. 45, di-so 10-18 h > Bonner Durchmusterungen – Argelander und sein astronomisches Erbe 1859 - vor genau 150 Jahren schloss Argelander sein Hauptwerk, die ’Bonner Durchmusterung’ ab. Diese Kartierung des nördlichen Sternenhimmels machte Argelander und Bonn in aller Welt berühmt. Wie es Argelander und seinen Mitarbeitern gelang, die Positionen und Helligkeiten von Sternen allein mit einem Fernrohr, einer Uhr zu bestimmen, ist ein spannendes Kapitel Wissenschaftsgeschichte (bis 5. April). b Frauenmuseum Im Krausfeld 10, di-sa 14-18 h, so 11-18 h, tel 691 344 > Astronominnen - Frauen, die nach den Sternen greifen Ein Projekt aus Wissenschaft & Kunst zum Astronomischen Jahr 2009 (bis 4. April). b E105 – Halle für Kunst und Design Endenicher Allee 105, Dienstag - Samstag 14:00 bis 18:00 Uhr Jederzeit nach Vereinbarung > BALLONMANNKOPFGÄNGER Malerei von Martin Galle und Michael Sistig (bis 9. Januar). b Galerie Barbara Oberem Hausdorffstr.63, di-fr 10-12 h, do-fr 16-20 h u. n. Vereinb., tel 6195857 > bittere hunde – Heiner Blumenthal, Tobias Gerber, Heike Jobst, Edwin Schäfer (bis 29. Januar). b Gesellschaft für Kunst und Gestaltung e. V. Hochstadenring 22, mi, do, fr 15–18, sa 14–17, so 11–14 h > 1/1 ... 1/100 Internationale Auflagenarbeiten von über 50 Künstlern Editionen von deutschen, holländischen und Schweizer Verlegern (bis 24. Januar). b Goldfuß Museum Nussallee 8, mo-fr 916, so 13-17 h, Eintritt frei > Charles Darwin –Geologie auf Weltreise Der Universalgelehrte Darwin hat sich auch intensiv mit Geologie, Mineralogie und Paläontologie beschäftigt (bis Januar 2010). b Haus der Geschichte Willy-Brandt Allee 14, di-so 9-19 h, U-Bahn-Galerie Tag und Nacht geöffnet > Spiegelungen. 40 Orte – 20 Namen. Fotografien von Dieter und Reto Klar In der u-Bahngalerie (bis Mai 2010). > Loriot – Die Hommage (bis 28. Februar). > Hauptsache Arbeit. Wandel der Arbeitswelt nach 1945 Siehe Besprechung (bis 5. April ). b Institut für Kommunikationswissenschaften (Alte Sternwarte) Poppelsdorfer

schnüss | januar | 2010

Kunst-abc Allee 47, mo-fr 9-18 h > Der Moment in dem es sichtbar wird. Photographische Trophäen 50 Fotografien von Studierenden der Medienwissenschaft (bis 31. März). b Künstlerforum Hochstadenring 22-24, di-fr 15–18 h, sa 14–17 h, so 11-16 h > Tinka von Hasselbach – Alle sim Fluss Malerei, Grafik, Fotografie und Video. Anlässlich der Verleihung der AugustMacke-Medaille der Stadt Bonn an die Künstlerin (10. bis 31. Januar). > Künstlergruppe Klärwerk III – Rockenfeld? ist überall (11. bis 3. Januar). b Kunst- und Ausstellungshalle der BRD Friedrich-Ebert-Allee 4, so, di+mi 10-21 h, do-so sowie feiertags 10-19 h > 20 Jahre Grundsteinlegung der Bundeskunsthalle (bis 3. Januar). > Markus Lüpertz – Haupt- und Nebenwege. Eine Retrospektive Die bislang umfangreichsten Überblicksschau des selbsternannten Malerfürsten und ewigen Revoluzzers Lüpertz (*1941) zeigt 150 Gemälde und Skulpturen aus fast 50 Jahren (bis 17. Januar). > James Cook und die Entdeckung der Südsee Die unbekannten Weiten des Pazifischen Ozeans wurden erst durch die drei Expeditionsreisen des britische Seefahrers James Cook (1728–1779) bekannt und berühmt. Zum ersten Mal werden in Bonn die von den Cook-Reisen mitgebrachten ethnographischen und naturhistorischen Objekte wieder zusammengeführt, nachdem sie in frühe völker- und naturkundliche Sammlungen in ganz Europa verstreut worden waren (bis 28. Februar). > Arno FischerRetrospektive Die Retrospektive stellt seine wichtigsten Werkgruppen vor und umfasst rund 170 Aufnahmen, darunter zahlreiche Vintage-Prints, sowie ausgewählte Bücher, Magazine und Dokumente. Siehe Besprechung (bis 3. Januar). b Kunstmuseum Bonn Friedrich-EbertAllee 2, di-so 11-18 h, mi 11-21 h > Julian Rosefeldt - American Night Filminstallationen 2004 – 2009 Siehe Besprechung (bis 17. Januar). > Franz Ackermann – Ausufernde Malerei (bis 21. Februar). > Noble Gäste – Meisterwerke des Expressionismus aus der Kunsthalle Bremen (29. Januar 2009 bis Anfang 2011). b Kurfürstliches Gärtnerhaus Beethovenplatz, di –sa 14–18 h, so 11–14 h > Kurt Dziubek (8.bis 28. Januar). b LVR-LandesMuseum Bonn Colmantstraße 14, di-sa 10-18 h, mi 10-21 h, so

11-18 h > Marcus Caelius – Tod in der Varusschlacht Der einzige handfeste Beweis, dass die »Varusschlacht« wirklich stattgefunden hat, befindet sich im LVRLandesMuseum: Der Grabstein des Marcus Caelius, in dessen Darstellung und Inschrift eine Fülle von Informationen stecken. Sie verdeutlichen viele Aspekte der römischen Kultur, Kunst und Politik zur Zeit des Kaisers Augustus (bis 24. Januar). > Anastasia Khoroshilova – Russkie Fotografie (bis 31. Januar). > Schöne Madonnen am Rhein Siehe Besprechung (bis 25. April). b Museum Koenig Adenauer Allee 160, di- so: 10-18 h, mi bis 21 h > Darwin und die Entstehung der Arten Die Schau behandelt verschiedene Aspekte der von Darwin begründeten modernen Evolutionstheorie (bis Januar 2010). > Spirits in Stone – Die Bildhauer aus Zimbabwe (bis 31. Januar). b Raum für Kunst und Natur Produzentengalerie Cornelia Genschow und Samo Skoberne, Eifelstraße 22, do+ fr 16-20 h, sa 10-14 h > Beat Lippert – Contemplation Siehe Besprechung (9. bis 30. Januar). b St. Remigius Brüdergasse 8, mo-fr 1113 h + mo-do 14-16 h > Orientierungsräume Auftaktveranstaltung des Projekts »Art Worlds in Sacred Places«. Zeitgenössische Kunst in den historischen Räumen des Remigius-Klosters (bis 15. Januar).

Remagen b arp museum Bahnhof Rolandseck Hans-Arp-Allee 1, di-so u. feiertags 11-18 h > Peter Hutchinson – Erträumte Paradise Retrospektive (bis 7. März). > Hier und dort. Arbeiten von Erwin Wortelkamp Bis 14. März

Rheinbach b Glasmuseum Himmelroder Wall 6, difr 10-12 h u. 14-17 h, sa+so 11-17 h > Glanz und Glitzer – 200 Jahre Gablonzer Modeschmuck Die Geschichte der Gablonzer Schmuckindustrie beginnt Mitte des 18. Jahrhunderts mit der Endeckung der Glasdrückerei (bis 31. Januar).

Siegburg b Stadtmuseum Markt 46, tägl. 10-17 h, so 10-18 h > Christine Ludwigs – Am Rande Gemälde (bis 24. Januar). Bonn, Frauenmuseum

Frauen greifen nach den Sternen Kurz vor Ablauf des Jahres der Astronomie startete das Fm im Dezember seine große Themenschau »Astronominnen«. Kaum bekannte Sternenforscherinnen der Vergangenheit und Gegenwart kommen zu Wort, von Hypatia von Alexandria (370 bis 415) bis zur Fast-Nobelpreisträgerin Jocelyn Bell Burnell (+1943). Im zweiten Teil der Schau befassen sich zeitgenössische Künstlerinnen mit den Tiefen des Universums, darunter Rune Mields und Ulrike Rosenbach. Bis 4. April.

Köln b Museum für Angewandte Kunst An der Rechtschule, di bis so 11-17 h, jeden ersten do im Monat 11-22 h > Die Ringe des Dieter Roth. Tragbare Kunstwerke eines universellen Künstlers (bis 10. Januar). b NS-Dokumentationszentrum EL-DEHaus, Appellhofplatz 23-25, di-fr 10-16 h, do 10-18 h, sa + so 11-16 h > Von wegen Heilige Nacht! Weihnachten in der politischen Propaganda (bis 17. Januar). b Museum Ludwig Am Dom/Hbf, di-so 10-18, jeden 1. do im Monat bis 22 h > Kutlug Ataman– Küba / Paradise (bis 17. Januar). > Angelika Hoerle – Komet der Kölner Avantgarde Die Tuberkulose beendete das Leben einer viel versprechenden jungen Künstlerin: Angelika Hoerle (1899-1923 (bis 17. Januar). > Meisterwerke aus der Fotografischen Sammlung In der neu eingerichteten Galerie im 2. OG werden etwa 60 Ikonen der Fotografie des 20. Jahrhunderts gezeigt (bis 31. Januar). > Leni Hoffmann RGB (bis 28. März). > Politische Bilder. Sowjetische Fotografien 1918-1941. Die Sammlung Daniela Mrázkowá Viele Fotografen folgten Alexander Rodtschenkos Diktum »Wir sind verpflichtet zu experimentieren!« (1924). Und das bedeutete eine resolute Abkehr von den klassischen Traditionen hin zu einer medienspezifischen Bildsprache für die revolutionäre Umgestaltung Russlands zur Sowjetunion (bis 31. Januar). > Harun Farocki (bis 7. März). > Franz West – Autotheater (bis 14. März). b Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur Gabriele und Helmut Nothhelfer - Momente und Jahre > Boris Becker. Photographien 1984-2009 Nein, nicht der Medienkasper, sondern der Kölner Fotokünstler (bis 28. Februar).

Düsseldorf b Kunsthalle Grabbeplatz 4, di-sa 12-19 h, so+feiertags 11-18 h > Eating the Universe – Vom Essen in der Kunst Eat Art in institutionalisierter Form hat ihren Ursprung in Düsseldorf, denn Daniel Spoerri gründete hier 1970 die Eat Art Galerie, in der berühmte Künstler von Dieter Roth bis Joseph Beuys und Roy Lichtenstein Objekte aus Lebensmitteln zeigten (bis 28. Februar). b K21 – Kunstsammlung NRW Ständehausstr. 1, di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h > Ayse Erkmen Langzeitprojekt unter der Kuppel (bis Januar 2010). > Wilhelm Sasnal Erste Werkschau Sasnals (* 1972) außerhalb seines Heimatlandes Polen (bis 10. Januar). b museum kunst palast Ehrenhof 5, di-so 11-18 h > Gerhard Hoehme – die Unruhe wächst Papierarbeiten (bis 10. Januar). > Per Kirkeby Retrospektive des wichtigsten dänischen Künstlers seiner Generation (bis 10. Januar). > Caspar Wolf – Gipfelstürmer zwischen Aufklärung und Romantik Wolf (1735-1783), ein Pionier der Hochgebirgsmalerei, zählt zu Per Kirkebys Lieblingsmaler, quasi ein »Spiegelbild«. Beiden Künstlern gemeinsam ist ihr Interesse an der Geologie (bis 10. Januar). > SPOT ON IV – Lichtraum (Hommage a Fontana) Der documenta-Beitrag von Mack, Piene und Uecker 1964 (bis 10. Januar). > Künstler aus NRW im Dialog mit Arbeiten aus dem Glasmuseum Hentrich (bis 7. März).

2010_01_030-033_Kunst

16.12.2009

11:04 Uhr

Seite 33

Kunst

Julian Rosefeldt, Filmstill aus American Night, 2009

Kunstmuseum

»A

man ought to do what he thinks is right.«

ünf Cowboys um ein nächtliches Lagerfeuer, harte Männer, die kernige Sprüche drauf haben. Nicht umsonst sieht einer von ihnen haargenau aus wie Charles Bronson. In »American Night«, einer vom Kunstmuseum Bonn mitproduzierten Film-Installation des Berliner Künstlers Julian Rosefeldt jagt eine hohle Phrase die andere. Es handelt sich ausschließlich um Zitate aus Filmen, Songtexten und Politikeräußerungen. Rosefeldts 40minütiger Film, der hier zum ersten Mal gezeigt wird, ist eine sarkastischpointierte Abrechnung mit der Hegemonial-Politik US-Amerikas unter dem früheren Präsidenten George W. Bush. Julian Rosefeldt (*1965) zählt zu den international erfolgreichsten Künstlern, die sich auf dem schmalen Grat zwischen Kunst-Film und Kino bewegen. Bis zum 17. Januar sind noch drei weitere Film-Installationen von ihm im Kunstmuseum zu sehen: »The soundmaker« (35 Minuten), eine »perfide pseudowissenschaftliche Versuchsanordnung« (Kurator Stefan Berg), in der der Protagonist seine eigenen Tätigkeiten synchronisiert. Und das in einer (seiner) Wohnung, die sich im Verlauf des Films als Fake, als riesiges Puppenhaus, erweist. Oder die Film-Installation »The ship of fools« (7 Minuten), deren fünf Tableaus in dem Potsdam benachbarten Barockschloss Sacrow gedreht wurden, das zu DDR-Zeiten Teil des Mauerstreifens war. Der Künstler untersucht hier deutsche Mythen, vom Deutschen Schäferhund (abgerichtet zur Bewachung des innerdeutschen Grenzzauns) über die Romantik, verkörpert durch Caspar David Friedrich und die deutsche Eiche, bis hin zur einer schwarzrotgoldene Fahnen schwenkenden Menge. Hier bewegt sich alles, aber nichts kommt vom Fleck (Stefan Berg). Rosefeldts Arbeiten schlagen eine grandiose Brücke zwischen Kunst und Kino. [ULRIKE BECKS-MALORNY] Empfehlung: Unbedingt hingehen!

»Julian Rosefeldt: American Night, Filminstallationen 2004 - 2009« bis 17. Januar im Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2, di-so 11-18 h, mi 11-21 h Julian Rosefeldt, Still aus The Soundmaker

schnüss | januar | 2010

2010_01_034-040_Film/DVD

16.12.2009

10:59 Uhr

Seite 34

subkultur

Kino Interview mit Joel und Ethan Coen Inwiefern baut »Serious Man« auf Ihren eigenen Kindheitserinnerungen im Mittleren Westen der späten sechziger Jahre auf? Ethan Coen: »Serious Man« ist keine autobiografische Geschichte. Nur das Setting des Films hat biografische Bezüge. Die Geschichte spielt mehr oder weniger dort, wo wir aufgewachsen sind: in einer kleinen jüdischen Gemeinde in Minnesota. Aber weder die Figuren noch die Story beruhen auf eigenen Erlebnissen. Warum war es für Sie an der Zeit, an den Ort Ihrer Kindheit zurückzukehren? Joel Coen: Den ersten Drehbuchentwurf haben wir schon vor ein paar Jahren entwickelt. Damals hatten wir drei Skripts – »No Country for Old Men«, »Burn after Reading« und dieses hier – mehr oder weniger direkt hintereinander geschrieben. Die Reihenfolge in der wir die Filme dann realisiert haben, folgte eher praktischen Notwendigkeiten. Wir haben ja mit »Fargo« auch schon einmal in dieser Gegend gedreht, aber da ging es nicht um die jüdische Community. Ethan Coen: Im Großen und Ganzen hängt das mit dem Alter zusammen. Wir hätten diesen Film sicher nicht mit 25 machen können. Es wird erst interessant an den Ort seiner Kindheit zurückzukehren, wenn man lange und weit genug von dort weg ist. Wie sah denn Ihre eigene Jugend in den wilden Sechzigern aus? Joel Coen: Wir sind in einem sehr wachsamen Haushalt aufgewachsen und zur hebräischen Schule gegangen. Wir waren typische Kinder unserer Zeit, die auf eine religiöse Schule gehen mussten, auch wenn sie nicht gerade verrückt danach waren. Ethan Coen: Es gab natürlich viele religiösen Vorschriften und Verpflichtungen. Aber beim Jüdisch-Sein geht es ja nicht nur um religiöse Fragen, sondern auch um eine ethnische Zugehörigkeit. Selbst wenn wir uns nicht so sehr für die religiösen Details interessiert haben, ist das Judentum ein großer Teil unserer eigenen Identität. Aber wenn man in den Sechzigern aufgewachsen ist, sammelt man seine Impressionen von überallher. Wir haben in unserer Jugend jüdische Kantoreimusik genauso gehört wie Jefferson Airplane. Inwieweit hat die Tatsache, dass Sie in dieser Subkultur aufgewachsen sind, Ihre Art als Filmemacher Geschichten zu erzählen beeinflusst? Joel Coen: Das ist eine interessante Frage. Ich bin sicher, dass uns die jüdische Subkultur sehr beeinflusst hat, aber ich glaube auch, dass der Einfluss der Popkultur der Sechziger Jahre sehr viel größer war. Vielleicht war es auch gerade die Spannung, der Kontrast zwischen der jüdischen Subkultur und der amerikanischen Popkultur jener Jahre, die uns als Künstler geprägt hat. Larry wird von einem Schicksalsschlag nach dem anderen heimgesucht. Warum quälen Sie Ihre Figuren so gern? Ethan Coen: Es hat einfach Spaß gemacht, diesem Mittelklassetypen möglichst viel Ballast auf die Schultern zu laden. Unser Leitfaden war: Der Mann hat ein Problem, wie können wir es noch schlimmer machen? Wenn etwas Schlimmes passiert, bringt das eine Story immer mehr voran, als wenn etwas Gutes geschieht. Sie haben schon mit George Clooney, Brad Pitt und vielen anderen Hollywoodstars gearbeitet. Warum haben Sie diesen Film zur promifreien Zone erklärt? Joel Coen: Wir wollten die Illusion herstellen, dass man in diesem Film eine Scheibe vom Leben in dieser Zeit an diesem Ort vor sich hat. Und ein bekannter Filmstar von heute hätte diese Illusion zerstört. Je weniger bekannt die Gesichter sind, desto besser war das für diese Geschichte. Außerdem gibt es nicht viele Filmstars, die darauf warten, einen vierzigjährigen jüdischen Mann aus dem Mittleren Westen zu spielen. [ I N T E RV I EW: M A RT I N S C H W I C K E RT ]

Im Januar im Kino: Der neue Coen-Brüder Film »A Serious Man«

»Das Leben ist

wie ein Parkplatz« Nach »No Country For Old Men« und der locker-lässigen Komödie »Burn After Reading« legen Joel und Ethan Coen mit »Serious Man« einen kleinen, persönlichen, aber nicht weniger genialen Film vor. Zurück in die Sechziger. Zurück nach Minnesota. Zurück zur eigenen Kindheit im Schoß der jüdischen Gemeinde.

er Physik-Professor und Familienvater Larry Gopnik ist ein Mann, der alles richtig machen will im Leben und doch immer tiefer in den Sog des Schicksals gezogen wird. Ein Eigenheim in einer Vorortsiedlung. Ein Job als Unidozent kurz vor der Festanstellung. Eine Frau und zwei heranwachsende Kinder. Die Normvorstellungen von Glück hat Larry ordentlich erfüllt. Aber dann scheint sich plötzlich die Welt gegen ihn verschworen haben. Aus dem blauen Himmel heraus fordert seine Frau Judith die Scheidung, weil sie ihr Glück mit dem schleimigen Witwer Ableman versuchen will. Aber nicht nur das Privatleben läuft Larry aus dem Ruder. Ein Student fordert bessere Zensuren, versucht ihn zuerst zu bestechen und später zu erpressen. Dann steht auch noch alle paar Tage der Fachbereichsleiter im Türrahmen und berichtet mit immer besorgterer Miene von anonymen Briefen, die möglicherweise Larrys Festanstellung gefährden könnten. »Womit habe ich das verdient?«, fragt sich Larry, und als gläubiger Jude sucht er nicht nur Rat bei seinem Scheidungsanwalt, sondern auch bei drei Rabbinern, die ihre Lebensweisheiten in befremdliche Gleichnisse (»Das Leben ist wie ein Parkplatz.«) und vage formulierte Leitsätze (»Wir können nicht alles wissen.«) packen. Das alles geschieht kurz vor der

Bar Mizwa seines Sohnes, die die Gemeinde und die Familie im religiösen Glück vereinen soll. Mit ungeheurer Lust am destruktiven Detail laden die Gebrüder Coen immer mehr Ballast auf den Rücken ihres Helden. Der fabelhafte Michael Stuhlbarg spielt diesen vom Pech verfolgten Gutmenschen nicht als Karikatur, sondern als liebenswerten Jedermann, der, aus der Bahn geworfen, immer verzweifelter nach dem Sinn seines Lebens sucht. Mit liebevoller Ironie und weitgehend nostalgiefrei nähern sich die Coens den Erinnerungswelten ihrer Kindheit. Dabei erkunden sie auf ihre höchst eigene skurrile Weise spirituelle Fragestellungen und die Wege Gottes, die hier besonders unergründlich gestaltet sind. Mit trockenem Humor, hervorragenden, weitgehend unbekannten Schauspielern und einer klaren, schnörkellosen Kameraarbeit ist den Brüdern eine Heimatfilmkomödie der besonderen Art gelungen, die nicht nur an der Oberfläche bestens unterhält und den Nonsens des Lebens mit nihilistischem Charme erforscht. [ M A R T I N S C H W I C K E R T ] USA 2009; Regie: Joel Coen, Ethan Coen; D.: Michael Stuhlbarg, Richard Kind Fred Melamed; (ab 21.1. Kinopolis, Marktplatzkinos, Rex)

2010_01_034-040_Film/DVD

16.12.2009

10:59 Uhr

Seite 35

Das Kabinett des Dr. Parnassus Der Alptraum eines jeden Filmemachers ist wohl, dass einem während der Dreharbeiten der Hauptdarsteller verstirbt. Was Regisseur Terry Gilliam im Fall seiner Kinogroteske Das Kabinett des Dr. Parnassus mit Heath Ledger widerfuhr. Doch wie auch bei früheren Chaosproduktionen schon bewiesen: Je höher sich Probleme vor Gilliam türmten, desto kreativer fallen seine Drehbuchlösungen aus. Was den Ledger-Part betraf, sicherten mit Johnny Depp, Jude Law und Colin Farrell gleich drei Starschauspieler ihre Unterstützung zu, indem sie kurzfristig als Ledgers Alter Ego antraten. Im Verlauf der Handlung wird die Hauptfigur Tony mehrfach von

der Wandertheatertruppe des Dr. Parnassus entdeckt. Mit einem Strick um den Hals wird der von einer Londoner Brücke baumelnde Fremde in buchstäblich letzter Sekunde errettet. Im Theater des Doktors darf Tony alsbald durch einen Spiegel auf der Bühne in ein Paralleluniversum hinüberwechseln, nimmt Ledger in der an Alice im Wunderland erinnernden Albtraumwelt nacheinander die Gestalt seiner drei Hollywood-Kollegen an. Derweil hofft in der real existierenden Welt Parnassus, dass es ihm rechtzeitig gelingen möge, insgesamt fünf Seelen dazu überreden zu können, in jenes Universum hinter seinem Bühnenspiegel einzutauchen. Gelingt ihm dies nicht, ist des Doktors Tochter Valentina an ihrem 16. Geburtstag des Teufels – aufgrund eines Pakts, den einst mit seinem Gegenspieler einging. Wieder einmal darf sich Terry Gilliam fantasievoll überdreht austoben. So erinnern Parnassus’ Groteskwelten entfernt an die kinomagischen Visionen eines Tim Burton, sind Realität und Logik hier wie dort außer Kraft gesetzt. Was den Zuschauer zu verstärkter Aufmerksamkeit zwingt, ihn aber in Gilliams Fall mit betörenden Don Quichottiaden [HORST E. WEGENER] verzaubert. Kanada 2009; Regie:: Terry Gilliam; D.: Heath Ledger, Christopher Plummer;. 122 min (ab 7.1.).

supersanft

Die Schachspielerin Die Tischdecke im Restaurant ist zwar gestreift und nicht kariert, aber Hélène sieht in ihr dennoch ein Schachbrett. Aus den Baguette-Resten hat sie Figuren geformt, die sie unauffällig hin- und herschiebt. Vollkommen vertieft in den eigenen Redeschwall, schiebt ihr Ehemann Ange sich die Brotstückchen in den Mund. Ratlos blickt er in das entsetzte Gesicht seiner Frau. Er hat keine Ahnung, dass er gerade die Dame verschluckt hat. Und die Dame – das ist ein Mantra, das in Caroline Bottaros Die Schachspielerin mehrfach wiederholt wird – ist beim Schach die stärkste Figur. Hélène arbeitet in einem Hotel auf Korsika als

Zimmermädchen, und als sie durch den Vorhang hindurch ein junges, verliebtes Paar beim Schachspiel auf der Terrasse beobachtet, ist es um sie geschehen. Am elektronischen Schachbrett erlernt sie nachts in der Küche das komplexe Spiel. Schließlich nimmt sie sogar bei dem garstigen Witwer Dr. Kröger Unterricht, was der Ehemann mit wachsender Skepsis beobachtet. Eingebettet in die wunderschöne Landschaft Korsikas, setzt Caroline Bottaro nach dem Roman von Bertina Henrichs ihren emanzipatorischen Wohlfühlfilm in Szene - kein feministisches Pamphlet, sondern ein supersanftes Frauenporträt. Sandrine Bonnaire ist sicherlich die ideale Besetzung, um die zurückhaltende Putzfrau zu spielen, die mit der Schachleidenschaft sich selbst neu entdeckt. Aber auch sie kann trotz ihres beträchtlichen nonverbalen Spielvermögens die Leerstellen des betulichen Drehbuchs nicht überbrücken, das Konflikte kurz nach ihrem Auftreten schon wieder wegharmonisiert. Auch die Leidenschaft für das Schachspiel wirkt eher behauptet, weil sich der Film weder inhaltlich noch ästhetisch auf das Spiel einlässt. [ M A R T I N S C H W I C K E R T ]

Kino

faustisch

rauchen, saufen, weinen

Nord Jomar will nicht raus aus der Klapse. Wo sonst kann man so gut abhängen und muss sich um nichts kümmern? Aber die Ärzte sind der Meinung, dass es für den Dauerpatienten an der Zeit ist, sich der gesellschaftlichen Wirklichkeit zu stellen. Und so landet Jomar als Pistenwächter an einem Skilift. Er raucht, säuft und weint in den kalten Winter hinaus. Früher war der dicke Mittdreißiger mal ein schneidiger Ski-Profi. Dann hatte er einen Unfall, und mit dem kamen die Angstzustände, die Antriebslosigkeit und die Depression. Aber als Jomar erfährt, dass seine Ex-Freundin seit vier Jahren einen Sohn von ihm großzieht, rappelt er sich aus seiner gepflegten Trostlosigkeit auf und fährt los – immer Richtung Norden mit dem Schneemobil und mit einem Fünfliter-Kanister Selbstgebranntem als Wegzehrung. In seinem Spielfilmdebüt Nord entwirft der norwegische Dokumentarfilmer Rune Denstad Langlo ein herrlich bizarres Off-Road-Movie. Ausgangspunkt war die eigene Depressionserfahrung des Regisseurs, der aber im Gegensatz zu seinem Kollegen Lars von Trier (Antichrist) daraus keine Psychohorrorselbstbespiegelung entwickelt, sondern einen tragikomischen Umgang mit der Krankheit findet. Auf seiner Reise durch die unendlichen, dünn besiedelten Weiten norwegischer Schneewüsten begegnen Jomar eine ganzen Reihe von eigenbrötlerischen Charakteren, die ihn bei sich aufnehmen. Ein Mädchen, das in der Einöde niemanden zum Spielen hat, quartiert den schneeblinden Gast im Wandschrank ein. Ein junger Landwirt lädt zum Besäufnis und zeigt, wie man mit Tampon, Klebeband und Schmirgelpapier nur eine minimale Schnapsdosis braucht, um betrunken zu werden. Langlo findet eine leichtfüßige Balance zwischen Komik und Melancholie, öffnet den Blick immer wieder für betörend schöne Schneelandschaften und lässt das Publikum in der winterklaren Luft schon sehr viel früher durchatmen als seinen [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] schwermütigen Antihelden. Norwegen 2008; Regie: Rune Denstad Langlo; D.: Anders Baasmo Christiansen, Kyrre Hellum, Marte Aunemo; 78 min] (ab 7.1. Filmbühne oder Rex)

Frankreich 2009; Regie: Caroline Bottaro; D.: Sandrine Bonnaire, Kevin Kline;97 min] (ab 7.1. Filmbühne oder Rex)

schnüss | januar | 2010

2010_01_034-040_Film/DVD

10:59 Uhr

Seite 36

blitzlichter

Kino

16.12.2009

kopien

Surrogates – Mein zweites Ich

würstchen in korea

Endstation der Sehnsüchte Mit dem großartigen Porträt über das Musikfestival in Wacken Full Metal Village landete die in Deutschland lebende Südkoreanerin Sung-Hyung Cho 2007 einen Überraschungshit im Kino: mit rund 200.000 Zuschauern. Nun legt die 43-Jährige eine zweite Dokumentation nach, und auch hier werden wieder ihre Stärken deutlich: ein gutes Auge für spannende Alltagsgeschichten, das Talent, ihren liebevoll Porträtierten wirklich zuzuhören, und das Gespür für komische und lakonische Momente. Willkommen im deutschen Dorf, eine Siedlung am südlichsten Zipfel der koreanischen Halbinsel. Hier haben es sich einige ältere Deutsche, die seit Jahrzehnten mit Koreanerinnen verheiratet sind, für ihren Lebensabend gemütlich gemacht, in für koreanische Verhältnisse höchst ungewöhnlichen Einfamilienhäusern; so ungewöhnlich, dass die Touristen in Scharen anreisen, um sich vor den schmucken Gebäuden gegenseitig zu fotografieren. SungHyung Cho führt uns nun in den Alltag von drei Paaren ein: Da sind Young-Sook & Armin Theis: Er war Bauunternehmer in Mainz, erfreut sich an seiner importierten Betonmischmaschine und fertig selbst Würste und Brötchen an. Da sind Chun-Ja & Willi Engelfried: Während sie Heimweh nach Deutschland hat, fühlt er sich hier wohl und sitzt am liebsten in seinem Stuhl vor dem Haus. Und da sind Woo-Za & Ludwig Strauss-Kim: Er lässt sich von seiner Frau in die Spiritualität und Lebensgewohnheiten ihrer Heimat einweisen und beweist dabei viel Standvermögen. Der Regisseurin gelingt das Kunststück, uns diese älteren Menschen sehr nahe zu bringen. Obwohl so manche Szene brüllend komisch ist, gibt sie ihre Protagonisten niemals der Lächerlichkeit preis. Und trotz Wohnzimmeranrichte und Würstchen merkt man: Hier wurden mit den drei Männern sozusagen drei alte Bäume in eine völlig fremde Welt verpflanzt - und das ist nicht immer ein[ M A R T I N S C H WA R Z ] fach. Ein höchst sehenswerter Film. D 2009; Regie: Sung-Hyung Cho; 90 min (ab Do. 14.1., Kino in der Brotfabrik; am Donnerstag 14.1.um 19 Uhr ist die Regisseurin anwesend)

schnüss | januar | 2010

Wer in naher Zukunft nicht auf den Cent achten muss, investiert in einen der Avatare aus Dr. Canters Hightech-Schmiede. Diese Kunstmenschen sehen ihren Vorbildern derart ähnlich, dass man sie nie und nimmer für Roboter halten würde. Und da sich Canters sogenannte Surrogates per Gehirnkontrolle fernsteuern lassen, werden sie gern als Double für jede vorstellbare Gelegenheit eingesetzt. In der Öffentlichkeit sind zusehends mehr Menschmaschinen unterwegs, während deren Besitzer den Hintern immer seltener vom heimischen Sofa hoch kriegen. Doch dann geschieht eines Tages das Unfassbare: Die Ermordung eines Surrogates löst den gleichzeitigen Tod des ihn kontrollierenden Menschen aus. Einer der Ermordeten entpuppt sich als Sohn des Surrogates-Schöpfers Dr. Canter. Und letzterer ist davon überzeugt, dass das Attentat in Wahrheit seiner Person gegolten habe. Die mit dem Fall beauftragten FBIAgenten Greer und Peters kommen einer Intrige auf die Spur, die ihnen enormes ermittlerisches Know-how abverlangt. Zunächst setzen sie ebenfalls ihre Surrogates ein, müssen sich irgendwann aber auch höchstpersönlich kümmern. tandem fahren

Die Welt ist gross und Rettung lauert überall Nach einem Autounfall wacht Alexander mit Gedächtnisverlust in einem Krankenhaus seiner deutschen Wahlheimat auf. So erkennt der junge Bulgare auch seinen eigens angereisten Großvater Bai Dan nicht wieder, will mit dem seltsamen Kauz nichts zu tun haben. Der lebensweise Gemütsmensch aber lässt sich nicht beirren und führt seinen lethargischen Enkel spielerisch zurück zu seinen Erinnerungen, mit Hilfe seines geliebten Backgammon-Spiels sowie einer Tandem-Radtour in die gemeinsame Heimat. In beständigem Zeiten- und Szenenwechsel wird zum einen die Vergangenheit der Emigration Alexanders mit den Eltern aufgerollt und zum anderen die Rekonvaleszenzphase präsentiert. Die Welt ist groß… erzählt seine Geschichte von Migration und Entwurzelung in deutlich polarisierendem Schwarz und Weiß bzw. in kalter Blauschattierung für das gegenwärtige seelenlose Leben Alexanders fern seines Ursprungs, in warmen Erdtönen für den bulgarischen Schoß der Familie. Zentrale Figur ist dabei der grandios präsente Miki Manojlovic als unbeugsamer, schelmischer Magier Bai Dan, der Phantasie und eine spielerische Haltung zur Lebensbewälti-

Regisseur Jonathan Mostow malt eine teilweise recht gegenwärtige Zukunft aus – mit Bruce Willis in der überzeugenden Doppelrolle eines alternden FBI-Agenten und als dessen auf jungdynamisch getrimmtem Surrogate (letzterer pefekt computeranimiert), dem Greers Gattin beim Sex eindeutig den Vorzug gibt. Der Science Fiction bewegt sich zwischen Vorbildern wie I, Robot und Minority Report. [HORST E. WEGENER]

USA 2009, R.: Jonathan Mostow, D.: Bruce Willis, Radha Mitchell, Rosamund Pike, Ving Rhames, Boris Kodjoe, James Ginty. 88 min. (ab 21.1.)

gung empfiehlt. Frei nach dem gleichnamigen Roman von Ilija Trojanow illustriert Regisseur Stephan Komandarev eine bulgarische Emigrantengeschichte, die ihm selbst wie auch unzähligen Landsleuten nicht fremd ist. So vorhersehbar, konstruiert und sentimental sein Film mit Wohlfühlcharakter auch sein mag: Ihm gelingt es immer wieder, in echten Leinwandbildern die Schönheit der Welt und in akkurat gestalteten Szenen insbesondere das bulgarische Leben einzufangen. Dass genau dies mit der heutigen Realität nicht mehr viel zu tun hat, wird zum Ende hin, bei ihrer Rückkehr nach Bulgarien, zart angedeutet. Doch das wäre eine andere Geschichte. [ K I R S T E N DY R DA ] Bulgarien/D 2007; R.: Stephan Komandarev; D.: Miki Manojlovic, Carlo Ljubek, Hristo Mutafchiev, Anna Papadopulu; 105 min. ( ab 29.1. Kino in der Brotfabrik)

2010_01_034-040_Film/DVD

16.12.2009

11:00 Uhr

Seite 37

lebens nicht nur in Darmstadt. (ab 7.1. Kinopolis, Marktplatzkinos)

ab 1.1.

Gamer

Dick und Doof: Abenteuer im Spielzeugland USA1986; Regie: Gus Meins, Charley Rogers; D.: Stan Laurel, Oliver Hardy ; 77 min. Stan und Olli wohnen in einem Schuh und müssen sich mit mannshohen Zinnsoldaten herumärgern. Der Kurzspielfilm ist auch bekannt unter dem Titel »Dick und Doof: Rache ist süß«. (So. 3.1., 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

kasachisches segelohr

Tulpan Nach Filmen wie Die Geschichte vom weinenden Kamel oder Heimatklänge hatte man den Eindruck, die endlosen asiatischen Steppen inzwischen im Kino ganz gut kennengelernt zu haben. Doch nun kommt Sergey Dvortsevoy. Der 47-jährige kasachische Regisseur entführt uns in eine Welt, wie sie fremder kaum sein kann. Nach seiner Zeit bei der Marine kehrt der junge Asa in die extrem karge kasachische Steppe zurück, wo seine Schwester Samal und sein Schwager Ondas als Nomaden ihre Schafherde hüten und die Kinder großziehen. Asa träumt von einer eigenen Herde und Unabhängigkeit. Doch dazu ist eine Ehefrau zwingend notwendig, ohne Gattin werden ihm keine Schafe überantwortet. Die einzige Dame im heiratsfähigen Alter in der dünn besiedelten Region ist eine junge Frau namens Tulpan. Doch die will von Asa wegen seiner angeblich so abstehenden Ohren nichts wissen. Doch so leicht gibt er nicht auf. Archaisch ist fast noch geschmeichelt für die sehr realistisch wirkende Lebensweise der Nomaden, die uns Dvortsevoy in seinem wunderbaren Film präsentiert; man spürt beim Sehen förmlich den ständig umherpeitschenden Sand auf der Zunge, man kratzt sich den Nacken wegen all der Nähe zu den Schafen und ihrem Fell. Doch der Film beeindruckt nicht nur durch seine großartigen Natur- und Tieraufnahmen, sondern auch durch eine intensive Geschichte. Denn wie Asa den Kampf um Tulpan aufnimmt oder wie in dieser Region auch nur der geringste Hauch von Zivilisation förmlich aufgesaugt wird – und sei es die Musik von Boney M – das berührt und unterhält zugleich ganz wunderbar, auch weil der Film immer wieder einen angenehm leisen Humor in seine Geschichte einflicht. Eine betörende filmische Reise [ M A R T I N S C H WA R Z ] ans Ende der Welt. Kasachstan 2008; Regie: Sergey Dvortsevoy, Darsteller: Askhat Kuchinchirekov; 100 min] (ab 7.1. Kino in der Brotfabrik)

Kuddelmuddel bei Pettersson und Findus Schweden 2009; Regie: Jorgen Lerdam, Anders Sörensen; 68 min. Kater Findus wünscht sich sehnlichst, groß zu sein. Sein Wunsch geht in Erfüllung, doch ganz anders als erwartet. Denn sein Herrchen Pettersson schrumpft gleichzeitig zu Katzengröße, so dass nun Findus alles im Haus erledigen muss und die Verantwortung trägt. (jeden Sa./So. ca. 13.00 Uhr in der Filmbühne)

Lippels Traum Deutschland 2008; Regie: Lars Büchel; D.: K.A. Seidel, Moritz Bleibtreu, Anke Engelke; 101 min. Der Vater von Philip, Rufname Lippel , ist ein vielbeschäftigter Koch und befindet sich gerade auf Dienstreise in den USA. Deshalb passt die neue Haushälterin Frau Jakob auf ihn auf. Sie entpuppt sich allerdings als Fiesling, und so träumt sich der elfjährige Lippel in eine Traumwelt aus 1001 Nacht. (jeden Sa./So. ca. 13.00 Uhr im Rex)

Triff die Elisabeths! Frankreich 2009; Regie: Lucien Jean-Baptiste; D.: Lucien Jean-Baptiste, Anne Consigny; 90 min. Intelligente Komödie mit kritischen Untertönen über einen aus der Karibik stammenden, schwarzhäutigen Familienvater, der in der Pariser Vorstadt lebt und der zusammen mit seinem Anhang in einen ungewohnten und ungewöhnlichen Skiurlaub fährt. (Filmbühne)

ab 7.1. 13 Semester Deutschland 2009; Regie: Frieder Wittich; D.: Max Riemelt, 102 min. Originelle Komödie über die Tücken des Studenten-

USA 2009; Regie: Mark Neveldine, Brian Taylor; D.: Gerard Butler; 94 min. ScienceFiction-Abenteuer, das zwischen realer und virtueller Welt hin- und herswitcht und mit permanenter Action aufwartet. (ab 7.1. Kinopolis, Marktplatzkinos)

Haben Sie das von den Morgans gehört? USA 2009; Regie: Marc Lawrence; D.: Hugh Grant, Sarah Jessica Parker; 103 min. Romantische Komödie. Eigentlich will sich das gestresste Großstadt-Ehepaar Morgan scheiden lassen. Doch die Beiden werden Zeugen eines Verbrechens und müssen nun innerhalb eines Zeugenschutzprogramms in der Provinz wieder enger zusammen rücken. Nicht zu ihrem Nachteil! (ab 7.1. Kinopolis, Marktplatzkinos)

Heute trage ich Rock Frankreich 2008; Regie: Jean-Paul Lilienfeld; D.: Isabelle Adjani, Denis Podalydès; 87 min. Sonia ist Lehrerin an einer Problemschule in einer Pariser Vorstadt. Eines Tages gerät ihr die Schusswaffe eines ihrer Schüler in die Hände. Nun sieht Sonia ihre Stunde gekommen, den dauernden Respektlosigkeiten ihrer Klasse entgegenzutreten. In diesem Film läuft die Lehrerin Amok! Aufwühlendes Schul-Drama, in authentischem Handkamera-Look gefilmt. Neben der Starschauspielerin Adjani spielen die Migranten-Schüler sich selbst. Zum Film gibt es einen Vortrag von der Psychologin Dr. Ulrike Mauersberger. (So. 10.1., 18.30 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Karlsson vom Dach Schweden 1974; Regie: Olle Hellbom; D.: Lars Söderdahl, Mats Wikström; 99 min. Der achtjährige Lillebror lernt in einer Wohnsiedlung den kauzigen Karlsson kennen. Der ist ein Angeber, in allem der Weltbeste, kennt aber tolle Streiche und hat einen Propeller auf dem Rücken. KultKinderfilm nach Astrid Lindgren. (So. 10.1., 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Mitternachtszirkus – Willkommen in der Welt der Vampire USA 2009; Regie: Paul Weitz; D.: John C. Reilly; 109 min. Ein 16-Jähriger träumt

13 Semester

schnüss | januar | 2010

Kino

Kino in Kürze

2010_01_034-040_Film/DVD

Kino

16.12.2009

11:00 Uhr

Seite 38

Kino in kürze

Cuenca, der friedlichen Gartenstadt im Süden von Equador. Esperanza kommt aus Spanien und will hier in Ecuador mit dem »Lonely Planet« im Rucksack eine andere Welt entdecken. Teresa lebt in Quito, der Hauptstadt, und mag es nicht, wenn man ihr Land nur in jenen Klischees betrachtet, die Reisebücher verbreiten. Sie ist unterwegs, um ihren Freund in Cuenca daran zu hindern, eine andere Frau zu heiraten. Der Zufall bringt die beiden jungen Frauen im Bus zusammen. (ab Do. 21.1., OmU, Kino in der Brotfabrik; nur Di. 26.1. um 19.30 Uhr im Kino im Rheinischen LandesMuseum)

davon, Vampir zu werden. Als ein Zirkus voller Freaks in seiner Stadt gastiert, muss er näher an die Blutsauger ran, als ihm lieb ist. Teenager-Vampirfilm in Trittbrettspur von der »Biss...«-Reihe. Mit einem ungewöhnlichen Auftritt von Salma Hayek als die Artistin mit dem Bart. (ab 7.1. Kinopolis, Marktplatzkinos)

Die Noobs – Klein aber gemein USA 2009; Regie: John Schultz; D.: Kevin Nealon, Robert Hoffman; 87 min. Eine amerikanische Familie wird in ihrem Ferienhaus von eigenwilligen Außerirdischen geplagt, die ihrem Beinamen »klein aber gemein« alle Ehre machen. (So. 10.1., 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Die wundersame Welt der Waschkraft

ab 14.1. Freundschaft!

The Big Sleep USA 1945; Regie: Howard Hawks; D.: Humphrey Bogart, Lauren Bacall; 114 min. Humphrey Bogart als Privatdetektiv Philip Marlowe in einem beispielhaften Werk der Film Noir-Serie Hollywoods. (Do. 14.1. um 21.30 Uhr, Fr. 15.1. um 21.00 Uhr, So. 17.1. um 20.00 Uhr; OmU; Kino in der Brotfabrik)

Friendship! Deutschland 2009; Regie: Markus Goller; D.: Matthias Schweighöfer, Friedrich Mücke; 108 min. Kurz nach dem Fall der Mauer machen sich zwei Ossi-Jungs auf in den Wilden Westen. Dort wartet so manches ungewöhnliche Abenteuer auf die beiden Ex-Kommunisten. Turbulente Komödie. (ab 14.1. Kinopolis, Marktplatzkinos)

In meinem Himmel USA 2009; Regie: Peter Jackson; D.: Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Susan Sarandon. Ein Mädchen im Teenager-Alter beobachtet in einer Art Zwischenwelt, wie die auf der Erde Hinterbliebenen mit ihrem gewaltsamen Tod umgehen. Der »Herr der Ringe«-Regisseur ist wieder in seinem Fantasy-Element und geizt auch nicht mit psychologischem Tiefsinn. (ab 14.1. Kinopolis, Marktplatzkinos, WOKI)

Nanga Parbat Deutschland 2009; Regie: Joseph Vilsmaier; D.: Florian Stetter, Andreas Tobias; 100 min. Die Klettertragödie der Gebrüder Messmer, die in den 70er Jahren die steilste Wand des Himalayas begehen, wird vom deutschen Regie-Sepp Vilsmaier als opulentes Bergdrama umgesetzt. (ab 14.1. Kinopolis, Marktplatzkinos)

legal in New York aufhält, in Abschiebehaft gerät. Kino mit viel Köpfchen und noch mehr Herz. (ab 21.1. Kinopolis, Marktplatzkinos)

(Fr. 22.1. um 19.30 Uhr im Kino im Rheinischen LandesMuseum; Sa. 23.1. um 19.00 Uhr; So. 24.1. um 17.30 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

33 Szenen aus dem Leben

Ein russischer Sommer

Deutschland/ Polen 2008; Regie: Malgorzata Szumowska; D.: Julia Jentsch, Maciej Stuhr; 96 min. Eine erfolgreiche junge deutsche Fotografin muss mehrere Schicksalsschläge hintereinander wegstecken. Dabei ist ihr polnischer Ehemann keine große Hilfe. Kammerspiel mit herausragenden Schauspielern. (Mi./Do. 27./28.1., 19.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Deutschland/Russland 2009; Regie: Michael Hoffman; D.: Helen Mirren, Christopher Plummer, James McAvoy; 113 min. Die letzten Lebenstage des russischen Schriftstellers Leo Tolstoi sind bestimmt durch politische Revolution, persönliche Gefühle und Erbstreitereien. (ab 21.1. Filmbühne)

Hilfe, ich bin ein Junge Deutschland 2002; Regie: Oliver Dommenget; D.: Sarah Hannemann, Nick Seidensticker; 95 min. Die elfjährige Emma verflucht ihren bösen Mitschüler Mickey. Eines Tages greift tatsächlich einer ihrer Sprüche. Urplötzlich steckt sie im Jungenkörper von Mickey und der in ihrem! (So. 24.1. um 15.00 Uhr Kino in der Brotfabrik)

Das Massaker von Katyn Polen 2007; Regie: Andrzej Wajda; D.: Andrzej Chyra, Maja Ostaszewska, Artur Zmijewski; 118 min. 1940 ließ Stalin über 22.000 polnische Beamte und Intellektuelle hinrichten und in Massengräbern verscharren. Dieses Verbrechen wurde von der russischen Propaganda über vierzig Jahre den Deutschen untergeschoben. Regisseur Wajda hat ein bewegendes Geschichtsdrama aus der Perspektive der polnischen Hinterbliebenen inszeniert.

Same same but different Deutschland 2009; Regie: Detlev Buck; D.: David Kross, Apinya Sakuljaroensuk; 107 min. Nach einem autobiografischen Buch des Hamburgers Benjamin Prüfer versucht sich Komödienspezialist Detlev Buck etwas angestrengt um dieses Liebesdrama zwischen einem jungen Rucksacktouristen und einer jungen Kambodschanerin, die AIDS hat. (ab 21.1. Kinopolis, Marktplatzkinos)

Vorstadtkrokodile 2 Deutschland 2009; Regie: Christian Ditter; D.: Nick Romeo Reimann, Fabian Halbig, Leonie Tepe. (ab 21.1. Kinopolis, Marktplatzkinos)

Wenn Liebe so einfach wäre USA 2009; Regie: Nancy Meyers; D.: Meryl Streep, Alec Baldwin. (ab 21.1. Kinopolis, Marktplatzkinos)

Wie weit noch? Ecuador 2006; Regie: Tania Hermida; D.: Cecilia Vallejo, Tania Martinez; 92 min. Zwei junge Frauen sind unterwegs nach

Old Dogs – Daddy oder Deal USA 2009; Regie: Walt Becker; D.: John Travolta, Robin Williams. Zwei gesetzte Herren – Freunde fürs Leben und Berufspartner in einer erfolgreichen, international agierenden Marketingfirma – werden vor einer neuen Herausforderung gestellt. Der eine erfährt, dass er vor sieben Jahren Zwillinge zeugte und soll nun erstmals auf sie aufpassen, für mindestens zwei Wochen. Das haut auch den Freund aus der Balance. (ab 14.1. Kinopolis, Marktplatzkinos)

ab 28.1. Die Affäre Frankreich 2009; Regie; Catherine Corsini; D.: Kristin Scott-Thomas, Sergi Lopez; 85 min. Dramatisch-erotische Dreiecksgeschichte mit Topbesetzung. (ab 28.1. Filmbühne)

Das Dschungelbuch USA 1967; Regie: Wolfgang Reitherman; 78 min. Zeichentrick-Klassiker über den kleinen Menschenjungen Mowgli, der im Dschungel lebt und tierische Abenteuer erlebt. Er wird bedroht von der fiesen Schlange Kaa und dem bösen Tiger Shir Khan. Zum Glück steht ihm sein Freund, der gemütliche Bär Balu, immer zur Seite! (So. 31.1., 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

New York I love you Frankreich/USA 2008; Regie: diverse; D.: diverse;110 min. Nach dem EpisodenfilmProjekt »Paris je t'aime« erzählen jetzt zahlreiche Regisseure und Regisseurinnen kurze Geschichten, die alle im Big Apple spielen. (ab 28.1.)

Sein oder Nichtsein USA 1942;. Regie: Ernst Lubitsch; D.: Carole Lombard, Jack Benny; 98 min. Nach der Besetzung Polens durch deutsche Truppen nutzen arbeitslose Schauspieler ihr Talent als Waffe im Untergrundkampf: Unfreiwillig zu Partisanen geworden, überlisten sie Gestapo und Wehrmacht. Lubitschs während des 2. Weltkrieges in Hollywood entstandene Komödie gehört zu seinen besten Werken. (Fr. 29.1. um 21.00 Uhr und So. 31.1. um 18.00 Uhr, OF, Kino in der Brotfabrik)

Sherlock Holmes USA 2009; Regie: Guy Ritchie; D.: Robert Downey jr., Jude Law. (ab 28.1. Kinopolis, Marktplatzkinos, WOKI)

Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen

Ein Sommer in New York – The Visitor

USA 2009; Regie: Chris Miller, Phil Lord; Animationsfilm; 90 min. Bis dato ist der junge Flint ein eher erfolgloser Erfinder – bis er eine Apparatur entwickelt, die zum Beispiel Cheeseburger vom Himmel regnen lässt. Animationsspaß auch in 3-D. (ab 28.1. Kinopolis, Marktplatzkinos)

USA 2007; Regie: Thomas McCarthy; D.: Richard Jenkins, Hiam Abbas; 108 min. Ein alternder, gelangweilter Professor lernt zufällig den jungen Syrer Tarek und dessen senegalesische Partnerin kennen. Dramatisch wird es, als Tarek, der sich ilTriff die Elisabeths!

schnüss | januar | 2010

Deutschland 2009; Regie: Hans-Christian Schmid; 93 min. Dokumentarfilm über die Lebens- und Arbeitswelt von Frauen, die in der polnischen Kleinstadt Gryfino in der Wäscherei eines deutschen Unternehmers arbeiten. (Mo./Di. 25./26.1. um 19.00 Uhr Kino in der Brotfabrik)

2010_01_034-040_Film/DVD

16.12.2009

11:00 Uhr

Seite 39

dvd Woosh!

Bling!

Gangsterserie • Nein, nicht um den gleichnamigen Film von Madonnas Ex Guy Ritchie soll es gehen, sondern um die darauf basierende Serie. Ein »Gott, bewahre!« ist aber gar nicht angebracht, denn gegen die landläufige Verwurstung als müder Abklatsch hat sich Ritchie schon im Vorfeld erfolgreich gewehrt. Und so kommt die Geschichte der vier Pub-Betreiber Jamie, Moon, Lee und Bacon gleichermaßen spritzig wie humorvoll daher, schlittern sie doch mit Bauernschläue und gleichzusetzender Naivität in sieben räuberische Abenteuer. Jedesmal lockt das große Geld, jedesmal verbocken es die vier Herren ordentlich und jedesmal kommen sie unbeholfen aber heil aus der Sache raus, während andere die Zeche zahlen. Das ist prima inszeniert, gut besetzt und besitzt diese gelungene Mischung aus Action, Karikaturismus und britischer Behäbigkeit, die auch kritische Fans des Films animieren sollte, hier mal über die übliche Zweitverwertungsnot hinwegzusehen. Bonus: Trailershow und Who[ K . T. ] Is-Who von Cast und Crew.

Surffilm • Als der dauerbekiffte Surfprofi Steve Addington (Matthew McConaughey) nach längerer Abwesenheit an seinen Heimatstrand in Malibu zurückkehrt, muss er feststellen, dass sich einiges geändert hat. Einer der Surfer macht mittlerweile was mit Medien und will auch Addington für ein Videospiel digitalisieren lassen. Was den Oberdude natürlich wenig interessiert, obwohl da zwischen dem einen oder anderen Joint die Erkenntnis reift, dass die gestern noch berüchtigte See aussieht wie ein stiller See. Keine Wellen – und das wird noch eine Weile so anhalten. Addington vertreibt sich die Zeit mit einer kleinen Liebelei, Didgeridoo-spielen, einer Fastenkur und rituellen Feuern zu Ehren der Wellengötter. »Surfer, Dude« ist ein bisschen wie »Cheech & Chong« ohne schimmelige Bärte und auch wenn McConaugheys blendende Zahnprothese voll aus der Rolle fällt, mimt er den trottelig-bedröhnten Surferboy mit äußerster Souveränität, was den Film am Ende doch recht kurzweilig und ziemlich sehenswert macht, Dude! [ K . T. ]

Bube, Dame, König, GrAS (Lock, Stock,…) GB 1999. Universum, 2 DVDs, 392 Min., 13,99 EUR

Surfer, Dude USA 2008. Universum, 1 DVD, 82 Min., 17,99 EUR

Smash!

Crunch!

Horrorkomödie • Kurioses Paar (Sie: attraktiv, Er: verhuscht, neurotisch) macht sich in Begleitung eines (virilen!) Dritten im Bunde auf den Weg nach - äh, ja, das ist (wie auch die Personenkonstellation) in Horrorfilmen ja immer das konstitutive Problem: Wohin sie wollen, ist egal, sie kommen da sowieso nicht hin, sondern landen statt dessen im Outback, wo die Blutsauger schon lauern. Toll! Besonders toll an »Legion der Vampire«: der Übermut, mit dem die Regisseure Barak Epstein, Blair Rowan Klischees und Zitate benutzen und zu einem an Geschmacklosigkeiten überaus reichen Ensemble arrangieren. Anspielungen auf die Werke von Romero, Shnyder und Whedon, karikierte Pornoelemente, böse politische Pointen und ein cooler, schlüssiger, Showdown – alles drin, alles dran. Als hätten sich Hochbegabte mit Tarantino getroffen, allerlei Substanzen gekostet und dann losgelegt, und zwar magna cum laude. Intelligent, witzig, krass und gekonnt. Aber was für Kenner des Genres und außerdem mit Berechti[G.L.] gung ab 18! Bonus: Trailer, Trailershow.

Ensemble-Serie • Die Kategorie haben wir uns nicht ausgedacht, die steht so auf der DVD-Box zur Spin-Off Serie des gleichnamigen BlockbusterFilms. Vier Jahre nachdem Paul Haggis mit dem Film sein Regiedebüt gab, folgt die Serie in 13 Teilen dem Rassenhass, den Intrigen und verworrenen Persönlichkeiten im Moloch namens Los Angeles. Allen voran natürlich das Publikums-Zugpferd Dennis Hopper, als psychopathischer und abgebrühter Musikproduzent. Für den Film gab es immerhin einen Oscar, für die Serie dann doch einige Minuten zu viel, die es zu füllen galt. Das wirkt trotz der schön eingeführten Charaktere oftmals ein wenig tranig und langatmig, so als ob man ein Derivat aus weniger erfolgreichen US-Vorabendserien zu einem neuen multikulturellen Konflikt aufgeblasen hätte. Der korrupte und Selbstjustiz ausübende Polizist, der Koreaner, der sich aus dem Gang-Gulag befreien möchte, das reißt in dieser Länge trotz der cineastisch-ansprechenden Umsetzung keinen mehr aus dem Ohrensessel. Bonus: [ K . T. ] Behind the Scenes.

Krimiserie • Eine Krimiserie, angesiedelt in Miami, weckt gleich Erinnerungen an die obercoolen Espandrillo-Zeiten mit Crockett und Tubbs. Wie gut, dass hier ausgiebig und humorvoll darauf angespielt wird. Genauso wie die Macher dieser Serie auch »Magnum, P.I.« mit Off-Kommentaren des eigenen Hauptakteurs die Ehre erweisen und sich mit Kurzanleitungen zum Bombenbasteln und anderem GeheimagentenSchulungsfernsehen über »MacGyver« lustig machen. Eigentlich geht es in »Burn Notice« jedoch um den CIA-Agenten Michael Westen (Chapeau für Jeffrey Donovan), der nach einer Undercover-Aktion in Nigeria von der US-Regierung kaltgestellt wird und sich erst in seinem Geburtsort Miami wieder sammeln kann. Warum er fallen gelassen wurde und wieso er nun ausgerechnet im pastellfarbenen und nach wie vor erstaunlich kriminellen Miami landen musste, versucht Westen in 13 Folgen, gemeinsam mit der lustigen Ex-Freundin Fiona (Gabrielle Anwar) und dem beinahe noch lustigeren Sam (Bruce Campbell) zu ergründen. Zwischendrin macht er sowas wie 400-EuroAgentenjobs, rettet Ladenbesitzer auf schlaue Art aus den Klauen der Mafia, hilft armen House-Sittern, sich gegen Erpresser zur Wehr zu setzen und kann sich die ein oder andere überaus lustige Lebensweisheit dabei nicht verkneifen. In gewisser Art und Weise hat man das alles zwar in den frühen 90ern oder späten 80ern schon mal gesehen, aber hier gibt es ein extrem gut gemachtes, spannendes, originelles und immer wieder humorvolles Update mit unverbrauchten wie talentierten Darstellern. Seitenhiebe auf alte US-Serien, Persiflagen von Kino-Blockbustern, schicke Autos, Strand-Extravaganza und Thomas Magnums Hawaiihemden dürfen nicht fehlen. Nebenbei bemerkt: Wo der Autor und Erfinder den Namen Matt Nix (für den Rheinländer: Määt nix!) trägt und auch noch den Schneid hat, Sharon Gless (alten Menschen bekannt als Christine Cagney aus »Cagney & Lacey«) als Agenten-Mama zu engagieren, muss man sowieso erneut den Hut ziehen. Reichlich Bonus: Insiderinfos zu allen Episoden, die Charaktere, die Frauen in »Burn Notice«, Action Montage, Spaß am Set, Das [ K . T. ] Vorsprechen, Musikvideo, Trailer.

Legion der Vampire USA 2008. Epix, 1 DVD, 88 Min., 17,95 EUR

L.A. Crash (Crash) USA 2008. Universum, 3 DVDs, 624 Min., 23,95 EUR

VERLOSUNG: 1 Mal die DVD, siehe Seite 4. Burn Notice, Season 1 USA 2007. 20th Century Fox, 4 DVDs, 480 Min., 37,95 EUR

schnüss | januar | 2010

dvd

Boom & Bang!

2010_01_034-040_Film/DVD

12:57 Uhr

Seite 40

heimkino

dvd

16.12.2009

Brutale Gesellschaftskritik Japanische Filmkollektion • Die Milieustudie »Das Grab der Sonne« von Oshima Nagisa bildet den Auftakt der Kollektion von Filmen japanischer Meisterregisseure, die bis Ende 2011 erscheinen wird. In diesem Zusammentreffen von Junkies, Strichern, Prostituierten, Zuhältern und Kriminellen offenbart sich eine erschreckende Welt der Verbrechen in Kamagasaki, dem größten Slum Japans. Durch diesen Film wurde Oshima zum Begründer der »neuen Welle« im japanischen Film der sechziger Jahre, der sich unter dem Vorbild der Nouvelle Vague entfaltete. Auch der zweite Film stammt von ihm: Inmitten von Friedens-Demonstrationen am Anti-Empire-Day in Tokio träumen vier junge Studenten von Sex. Die Ereignisse kreisen um ein anzügliches Lied: Ist dies die Stimme der Unterdrückten, des Volkes? Ist es Ausdruck einer gesellschaftlichen Realität? Nimmt diese Realität Kindern die Möglichkeit, wirklich zu empfinden? In welchem Verhältnis steht sie zu den politischen Protesten? »Sing a Song of Sex« ist ein brutales Verwirrspiel zwischen Fantasie und Realität, zwischen Politik, Gewalt, Tod und Sex. Die Reihe »Japanische Meisterregisseure« offenbart einen kritischen Blick auf die japanische Gesellschaft, der weit entfernt ist von jenem Exotismus, der das hiesige Japan-Bild lange prägte. Sie bietet einen Überblick über verschiedene Genres aus den Jahren 19361962, die meisten Filme wurden bislang selten oder nie in Europa präsentiert. Den dritten und vierten Film drehte ebenfalls Oshima Nagisa, im Februar erscheinen zwei Filme des bislang in Europa unveröffentlichten Regisseurs Nomura Yoshitaro, während die Filmemacher Kinoshita Keisuke und Ozu Yasujiro als Geheimtipps gelten. Einige der Filme sind neu restauriert, alle Originalton mit deutschen Untertiteln. Kein Bonus. [ J . A . ] Das Grab der Sonne (Taiyô no hakaba) Japan 1960. Polyfilm Video, 84 Min., 17,95 EUR Sing a Song of Sex (Nihon shunkakô) Japan 1967. Polyfilm Video, 99 Min., 23,99 EUR

schnüss | januar | 2010

Tick, Tick, Tick, Boom!

Du sollst nicht rumalbern

Survival-Thriller • Cliff (Steve Zahn) und Cydney (Milla Jovovich) verleben ihre Flitterwochen auf Hawaii, Campen und Wandern entlang der einmaligen Küste. Natürlich sind sie auf diesem einstmals idyllischen Fleckchen Natur nicht alleine, denn andere Paare und verirrte Weltenbummler kreuzen ihren Weg zwischen Palmen, Dschungel und wunderhübschen Lagunen mit Wasserfällen und einmaligem Pipapo. Wie z.B. die Nachricht vom Mord an zwei Wanderern auf der Insel, die sie eben gerade bewandern. Davon haben auch Nick und Gina gehört, die den Weg des Paares kreuzen und irgendwie ein wenig verdächtig anmuten. Aus »Whodunnit?« wird im Vorfeld schon ein »Whocoulddoit«, bei dem jeder jeden verdächtigt. Wie angenehm, dass Regisseur David Twohy dem Ganzen doch noch im richtigen Moment einen krassen Drall verpasst, woraufhin alles ganz anders aus dem Ruder läuft. Und erneut muss attestiert werden, dass Frau Jovovich ihre Schauspielerei tatsächlich mit gewissem Talent umsetzt. Bonus: Making-Of, B-Roll, In[ K . T. ] terviews mit Cast & Crew.

Glaubenskomödie • Schon immer mal gefragt, ob es eigentlich einen Nachfolger für Woody Allen gibt? Ob der Flying Circus vielleicht Nachwuchs herangezüchtet hat? Nein? Na, macht nichts, Comedian David Wain versucht sich jedenfalls daran, mit einem Film, der die furchteinflößenden zehn Gebote erklärt. Beziehungsweise aufzeigt, was passiert, wenn man sich nicht dran hält. Und das Ganze durch extreme Übertreibung ad absurdum führt. Warum sollte sonst jemand ohne Fallschirm aus einem Flugzeug springen, um fortan bis zur Brust in der Erde festzustecken – bei vollem Bewusstsein? Und warum hat Arnold Schwarzenegger zwei sehr dunkelhäutige Kinder mit einer weißen Frau zeugen können? Jesus Christus verpasst übrigens auch noch den Weltuntergang, während er sich mit Mädchen vergnügt. Klingt bescheuert, ist es auch, zwischenzeitlich aber recht unterhaltsam, auch wenn die Absicht des Lustigseins um jeden Preis manchmal schon etwas arg gekünstelt hinausgeplärrt wird. Bonus: Making-Of, Outtakes, Dele[ K . T. ] ted Scenes, Interviews.

A Perfect Getaway USA 2009. Universum, 1 DVD, 93 Min., 14,95 EUR

Das 10 Gebote Movie (The Ten) USA 2007. Ascot Elite, 1 DVD, 96 Min., 11,95 EUR

Bildgewaltig

Grenzerfahrungen

Roadmovie • Wir begleiten einen einsamen Mann (Isaach de Bankolé) auf seiner Reise durch Spanien und können nur annehmen, dass es sich um einen Profi-Killer handelt. Auf seinem Weg trifft er immer wieder Fremde, die ihm den weiteren Weg weisen, bis er sein Ziel erreicht hat. Dabei herausgekommen ist ein schöner im besten Sinne behäbiger Film, der nicht von seiner (spärlichen) Handlung dominiert wird, sondern von seinen Bildern und seinem Hauptdarsteller. Dabei ist der Film mit internationalen Stars nur so gespickt. Tilda Swinton, John Hurt, Gael Garcia Bernal und Bill Murray geben sich die Klinke in die Hand, nur um einen kurzen, zusammenhanglosen Monolog an den schweigenden Mann zu bringen und dann wieder zu verschwinden. Die eigentlichen Hauptdarsteller sind eher der schweigsame Bankolé sowie die Städte und Landschaften Spaniens. Bleibt nur die Frage was den Verleih dazu bewogen hat, dieses schöne Stück Autorenkino als Thriller zu vermarkten, eigentlich ist er das genaue Gegenteil. Also: Action-Fans: Finger weg, alle anderen: Zugreifen! Bonus: Behind Jim Jamusch (Making of), Trailer. [ M . T. ]

Dokumentation • Den Nahostkonflikt anhand von sieben palästinensischen und israelischen Kindern zwischen acht und dreizehn Jahren zu beleuchten - eine spannende Idee, die Justine Shapiro, B.Z. Goldberg und Carlos Bolado einen Emmy (»Beste Dokumentation«) sowie eine Oscar-Nominierung einbrachte. Schon die Kinder sind verhärtet, ihre Meinung über die wahlweise bösen Araber oder bösen Juden ist gefestigt und der Dialog zeugt von einer hochpolitischen Kindheit. Zwischen kleinen Interviews werden der stetig vorhandene Konflikt, wie auch die zwei palästinensischen Aufstände gegen Israel (Intifada) beleuchtet und mir ruhigen Worten erklärt. Am Ende steht ein Treffen zwischen zwei jüdischen und den arabischen Kindern, welches eine Menge Vorurteile abbaut - auch wenn diese Lehre leider nicht lange anhält. Sehenswerte und sehr aufschlussreiche Dokumentation, es muss ja auch nicht alles schlecht sein, was für einen Oscar ausgerufen wird. Bonus: Update der Kinder (2004), die Kinder bei der Oscar[ K . T. ] Verleihung, unveröffentlichte Szenen.

The Limits of Control USA 2009. Universum Film, 1 DVD, 111 Min., 14,95 EUR

Hass und Hoffnung (Promises) USA 1997-200. Polyband, 1 DVD, 85 Min., 16,99 EUR

2010_01_041-046_Musik

16.12.2009

10:56 Uhr

Seite 41

Musik Die britische Artrock-Ikone Peter Hammill

JazzToday

Ulita Knaus und Julian Lage azzToday ist eine Konzertreihe, die einem musikbegeisterten Publikum Jazz der Gegenwart in seiner ganzen stilistischen Bandbreite präsentiert. Das Besondere dieser Konzerte, die jeweils von zwei Jazz-Acts, einem nationalen und einem internationalen, bestritten werden: Beide Ensembles spielen nicht nur ein eigenes Set, sondern treten zum Finale auch gemeinsam auf. Nach erfolgreichen Tourneen 2009 etwa mit Nils Wuelker und Stacey Kent fängt auch 2010 mit dem Doppel Ulita Knaus und Julian Lage gut an.

Ausdrucksstark und beeindruckend, wandlungsfähig und intonationssicher, verführerisch und melancholisch, glockenklar in der Höhe und warm klingend in der Tiefe ist sie, die Stimme von Deutschlands talentiertester Jazzsängerin Ulita Knaus. So liest man es zumindest in vielen Kritiken. Auch steht da, dass dieses zwischen Alt und Sopran changierende Instrument in allen Lagen offen bleibt, den leisen Tönen einen großen Auftritt gibt und Gemütsschwankungen wie eine launige Erfindung der Natur zelebriert. Hört sich toll an. Aber es klingt noch besser auf ihren CDs – zuletzt ist »It’s The City« erschienen – und sogar noch eindrucksvoller in den Konzerten, welche die Hamburgerin, deren großes Vorbild Dianne Reeves ist, mit Mischa Schumann am Piano, Gerold Donker am Bass und Ole Seimetz am Schlagzeug bestreitet. Anschließend übernimmt der amerikanische Gitarrist Julian Lage, der vor seinem Engagement in der Band des Vibraphonisten Gary Burton bereits als Teenager aus Blues, Klassik, Folk und Jazz einen eigenen Stil destillierte. Eine stilistische Offenheit kennzeichnet bis heute seine Musik, die von sorgfältig durchkomponierten Songs über Improvisationen in Duo- und Triobesetzung bis zu makellosen Solo-Exkursionen reicht. Derzeit konzertiert der Ausnahmegitarrist jedoch mit einer richtigen Band bestehend aus Tupac Mantilla (Perkussion), Jorge Roeder (Bass), Aristides Rivas (Violoncello) und [ VO L K A R D S T E I N B A C H ] Dan Blake (Saxofon).

Auf fette Jahre kann der britische Sänger, Gitarrist und Keyboarder nicht zurückblicken. Selbst zu den Hochzeiten seiner Band Van Der Graaf Generator in den frühen 70ern erreichte seine exzentrische, anspruchsvolle, durchaus sperrige Musik nie die Popularität vergleichbarer ProgrockGruppen wie Genesis oder Yes, was wohl auch daran lag, dass Van der Graaf eher mit Jazz als mit Klassik, Psychedelic-Rock oder Folk flirteten und sich über neun Alben einen ausgeprägten Sinn für kontrolliertes Chaos und aufregende Klangabenteuer bewahrten. Das gilt auch für die beiden Reunion-Alben, die seit 2005 erschienen sind. Als Solist war Peter Hammill ebenfalls immer zu unberechenbar, zu schwankend zwischen radikalen Aggressionsausbrüchen und nachdenklichen Phasen, um mehr als Kultstatus zu erreichen. Aber ganz gleich, was er im Laufe seiner Karriere komponierte – neben gut 30 Soloplatten auch Musik für Ballett, Film, Fernsehen und eine Oper – ob quere Rock-Avantgarde oder zarte Balladen und kammermusikalische Klangskizzen, alles zeugte von großer, eigenwilliger Songwriterkunst. Nachdem er zuletzt im Duo mit dem Geiger Stuart Gordon konzertierte, präsentiert er nun sein aktuelles, im Oktober 2009 erschienenes Album »Thin Air« solo. Intime, spannende Konzerte sind zu erwarten. Ebenfalls gerade auf CD erschienen ist Peter Hammills legendäres Konzert in der Berliner Passionskirche von 1992, das es bislang nur auf Video gab. Das Album bietet neben genialen Versionen von Van der Graafs »My Room« und »A Way Out« auch eine 20-minütige Suite aus Hammills RockOper nach E.A. Poe, »House of Usher«. [ V S T ] Harmonie, 27.1., 20.00 h

Brückenforum, 20.1. 20.00 h

schnüss | januar | 2010

Musik

Endlich wieder auf Tournee

2010_01_041-046_Musik

16.12.2009

10:57 Uhr

Seite 42

tonträger

Musik

Tonträger vvv

Der Herr gab uns kein Pigment

Soul Preacher Night Steve Conte & Crazy Truth Es soll sie geben, Menschen, denen die Soulmusik aus dem Herzen spricht, für die Stevie Wonder, James Brown, Aretha Franklin oder Ray Charles zu Predigern geworden sind. Der Soul, der seine Wurzeln im Gospel hat, findet viel zu selten den Weg in deutsche Kirchen, meinen Siegfried Eckert (Pfarrer der Friesdorfer Pauluskirche) und sein »Soulbruder« Heinrich Buttler. »Der Herr gab uns zwar kein Pigment …«, so scherzt Buttler »… jedoch wollen wir den Spirit echter Soulmusik in Friesdorf freisetzen«. Spätestens seit der Kino-Biographie »Ray« ist bekannt, dass es am Anfang der Soulbewegung verpönt war, Elemente des Gospel für weltliche Themen zu »missbrauchen«. Soul steht heute jedoch für eine ehrliche, authentische Musik, die das Innere nach außen trägt und in Einklang bringt. Soul kennt keine Rassentrennung und bedeutet für die beiden Veranstalter in erster Linie ein gutes Lebensgefühl. Alle, die sich diesem Gefühl anschließen wollen oder es ganz neu entdecken möchten, sind herzlich eingeladen, sich in der Pauluskirche einzufinden. Buttler verspricht auch für den fortgeschrittenen Soulfan exklusive Raritäten aus den 60er und 70er Jahren aufzulegen. Dabei kann auch das Tanzbein geschwungen werden, denn wegen Renovierungsarbeiten werden die Sitzbänke während der Veranstaltung entfernt sein! Der Eintritt für das Nichtraucher-Event ist frei, Spenden zu Gunsten der »Aktion Lichtblicke« werden erbeten. [BS]

Steve Conte & Crazy Truth Selbstverständlich hat man das alles schon gehört, von den Rolling Stones, den Stooges, Aerosmith, von Willy DeVille und den New York Dolls, bei deren Reunion 2004 Steve Conte den vakanten Posten des Leadgitarristen übernahm. Der DollsSänger David Johansen ist auch auf Contes neuem Album mit von der Partie, allerdings »nur« als Mundharmonikaspieler. Den Gesang hat der US-Gitarrist, der als Sideman mit vielen bekannten Musikern, darunter Chuck Berry, Simon & Garfunkel, Eric Burdon, Maceo Parker und Peter Wolf gespielt hat, selbst übernommen. Ok: Conte ist anders als auf seiner Gitarre als Sänger nicht unbedingt begnadet. Aber seine knarzigraue Stimme passt perfekt zum bluesgeerdeten Garagen-Rock’n’Roll seines nach einem Gedicht von Charles Bukowski benannten Trios, zur saftigen Melodie des mitreißenden »The Truth Ain’t Pretty«, zum schwelenden Southern-Bluesrock von »Busload Of Hope« und zu den locker aus dem Ärmel geschüttelten Ruppigkeiten wie »Junk Planet«, »Strumpet-hearted Monkey Girl« und »The Goods Are Odd«. (Varése [VST] Vintage/ Al!ve)

Soul-Preacher-Night in der Pauluskirche, In der Maar 7, 53175 Bonn-Friesdorf, Freitag 15.1.2010, von 19.30 bis 0.00 Uhr.

vvv

Heinrich Buttler mit Familie und James Brown, August 2001

Devendra Banhart What Will We Be Mag sein, dass manche dem versponnenen Hippie-Folk seiner ersten Platten hinterhertrauern. Dabei hat der texanische Singer/Songwriter auf seinem Major-Label-Einstand nur den auf seinem letzten Album »Smokey Rolls Down Thunder Canyon« bereits eingeschlagenen, in alle möglichen stilistischen Richtungen weisen-

schnüss | januar | 2010

den Weg fortgesetzt. Will sagen: Von den entspannten Calypso-Klängen des Einstiegs »Can't Help But Smiling« bis zum fröhlichen Ska zum Ausklang erweist sich Devendra Banhart einmal mehr als überaus ideenreich. Er singt englisch und spanisch, mimt auf der hübschen AkustikNummer »Angelika« Fleedwood Macs Lindsay Buckinham, erfreut uns mit sanft schunkeligem Salsa, hypnotisiert mit funkigen Grooves und nähert sich in »Goin Back« mit unerhörter Leichtigkeit Canned Heats »Going To The Country«. Als wäre das noch nicht genug, folgen eine Roxy-Music-Hommage, ein psychedelischer Rock-Trip mit Doors-Qualitäten, ein bisschen Brasil-Pop und die wirklich skurrile Nummer »Chin Chin & Muck«, die sich innerhalb von fünf Minuten von einem PianoBarjazz-Juwel in eine schräge Vaudeville-Show verwandelt. Gegen Ende zeigt Devendra noch ganz ungezwungen, dass er die Lagerfeuer-Klampfenlieder, mit denen er umwölkt von Räucherstäbchen, Haschwolken und Patchoulidüften zur Lichtgestalt des so genannten Freak-Folk avanciert ist, auch noch kann. Sehr gut sogar. [VST]

vvv

Espers Espers III Seit dem Debütalbum 2003 zählt die Band aus Philadelphia zu den wichtigen Protagonisten der FreakFolk-Bewegung. veröffentlicht hat. Auch auf dem vierten Album - das zweite war ein Werk mit Coverversionen, deshalb Espers III - bietet das Sextett verschrobenen Hippie-Folk mit starken Anklängen an Bands aus den 60er und frühen 70er Jahren wie Pentangle, Incredible String Band und It’s A Beautiful Day. Zwar wirkt Meg Bairds quellklarer Gesang, ob solo oder in wunderbarer Harmonie mit dem sanft intonierenden Bandgründer Greg Weeks, noch genauso verträumt und lieblich wie auf den ersten Alben, aber inmitten der scheinbar kuscheligen Räucherstäbchen-Stimmung lauern überall Dissonanzen, Lärmeruptionen, und psychedelische Klangorgasmen mit

2010_01_041-046_Musik

16.12.2009

10:57 Uhr

Seite 43

vvvv

First Aid Kid The Big Black And The Blue 16 und 19 Jahre sind sie jung und unglaublich talentiert, die Schwestern Klara und Johanna Söderberg, die mit traumhaft-schönen Interpretationen von Songs von den Fleet Foxes, von Graham Nash und Buffy Saint Marie zu heimlichen Stars auf Youtube avanciert sind. Mit ihrem Debütalbum zeigen die Schwedinnen nun, dass sie sich auch mit Folksongs, Walzern, Bluesgrass-Nummern und melancholischen Singer/SongwriterWeisen aus eigener Feder nicht zu verstecken brauchen. Im Gegenteil: Wie die beiden Teenager mit glasklarem Harmoniegesang zu Akustikgitarrenoder Piano-Begleitung vom Winter, von Flüssen, Seeleuten, Königen, von verlorener Liebe und heftigen Lebensstürmen singen, klingt ähnlich frisch und euphorisch wie die frühen Indigo Girls oder Michele Shockeds legendäre Campfire-Tapes. (Wichita/Coope[VST] rative Music/Universal) vvvv

Various Le Pop 5 Nach »Les Filles« haben die Labelmacher einen weiteren lohnenden frankophonen Sampler zusammengestellt, der »gestandene« Helden der Nouvelle Scène Française wie Dominique A, Mickey 3D und Mathieu Bongarts mit Neuentdeckungen wie Chat und Eddy (La) Gooyatsh zusammenbringt. Zudem

präsentiert »Le Pop 5« einige gelungene Duette, etwa Vanessa Paradis und Albin de la Simone, die Nouvelle Vague Sängerin Mélanie Pain und Julien Doré sowie Bastien Lallemant und die Frontfrau der Electro-Chanson-Formation Holden, Armelle Pioline. Großartig wie die dunkelbedrohliche Ballade der zuletzt genannten sind auch der GhosttownCountry-Rock-Abstecher »Tucumari« von Sammy Decoster und das gespenstische »Etre La« von Naim Amor, der wie die mit »La Peau du lait« vertretene Marianne Dissard aus dem Umfeld von Calexico stammt. Ebenfalls entdeckenswert sind die sensationelle 18-jährige Pianistin und Sängerin Cœur de Pirate aus Montreal und das Duo Olive et Moi, das mit »L’ascenseur« auf den Spuren des »King Of Bongo«, Manu Chao, wandelt. Der Vorreiter der neuen Chanson-Szene, Benjamin Biolay, darf natürlich auch nicht fehlen. Dass er inzwischen selbst wie ein Klassiker des Genres klingt, zeigt er mit dem opulenten »Ton Héritage«, einem großen Chanson, wie ihn auch ein Charles Aznavour schreiben und singen könnte. (Le Pop Mu[VST] sik/Groove Attack)

Ansagen-Hörbuch, das die Fans mit Sicherheit entzücken, für alle anderen aber wohl bloß »ganz nett« sein [ K . T. ] dürfte. (Anti/Cargo). vvvv

The Fine Arts Showcase Dolophine Smile Kommt ja nicht oft vor, dass eine Band genauso klingt, wie sie heißt, aber im Fall des schwedischen Quartetts um den Gitarristen, Sänger und Songwriter Gustaf Kjellvander, der hier auch das antike Keyboard Mellotron bedient, passen Sound und Name perfekt zusammen. Die schönen Künste stehen hier für schwärmerische Songs mit einer Mischung aus klassischen Singer/SongwriterTraditionen, Sixties-Psychedelia, Folkrock und dem melancholischen Neo-Postpunk von Editors und Interpol, für Gustafs dunkle Stimme mit angedeutetem Scott-Walker-Pa-

thos, für den sechsminütige Einstieg »Friday On My Knees«, für die Byrds'sche Melodienpracht von »The Teenage Order«, für den Passions-Pop des Titelsongs, für das elegische Instrumental »Blue Perfume«, für den Britpop von »London, My Town« und für das opulente Duett (mit Theoretical Girl) »You Know I Was Trouble From The Start«. Nach drei wenig beachteten Alben seiner Band sollte Gustaf mit Nr. 4 endlich auch bei uns so bekannt werden wie sein älterer Bruder, der Singer/Songwriter Christian Kjellvander. (Adrian Re[VST] cordings/ Al!ve) vvvv

The Unthanks Here's The Tender Coming Nicht nur in der britischen Folkszene werden die Schwestern Rachel und Betty Unthank seit ihrem für ei-

vvv

Tom Waits Glitter And Doom Live Die tief grollende Grabesstimme meldet sich mit einem Live-Album von der letzten »Glitter And Doom«Tour zurück, deren 28 Tourdaten hier in 17 Aufnahmen einen Platz für die Ewigkeit fanden. Enthalten sind natürlich viele klug gewählte, hervorhebenswerte Songs quer durch alle Albumveröffentlichungen, die Waits seit 1973 zustande gebracht hat. Unscheinbare und vielleicht auch versteckte Hits wie »Get Behind The Mule«, »Singapore«, »Make It Rain« oder »The Part You Throw Away« dürfen da natürlich nicht fehlen. Und weil Tom Waits nicht nur einen Spitzen-Skaterbart und eine tolle Stimme hat, sondern auch aus schnöden Ansagen kleine Geschichten zu schneidern imstande ist, hat man direkt noch eine Bonus-CD mit dazugepackt. Quasi ein 36-minütiges

schnüss | januar | 2010

Musik

Orgeln, Streichern und ins progrockige Nirwana abhebenden Gitarrensoli. Glücklicherweise hält die Band (noch) zumeist die Balance zwischen Folk, Acid- und Prog-Rock und verirrt sich nur selten in nervendem Endlos-Gitarrengniedel. (Coo[VST] perative Music/Universal)

2010_01_041-046_Musik

Musik

16.12.2009

10:57 Uhr

Seite 44

tonträger

nen Mercury-Award nominierten Album »The Bairs«, das noch unter dem Titel Rachel Unthank & The Winterset veröffentlicht wurde, wie Superstars verehrt. Bei Musikerkollegen wie Ben Fold, Robert Wyatt, Radiohead und Portishead stehen sie mit ihrer eigenwilligen Definition von urenglischem Folk ebenfalls hoch im Kurs. Und das völlig zu Recht, denn die mal glasklar, mal faszinierend gegensätzlich tönenden Stimmen der Schwestern klingen einfach atemberaubend. Gleichwohl sind es nicht die Stimmen allein, die The Unthanks für Folk-Liebhaber – und nicht nur für die – unentbehrlich machen. Auch die mit Piano, Streichern, Ukulele, Gitarren, Bass, Bläsern und Percussion inszenierten, überaus detailreichen Arrangements, die auf dem in neuer Besetzung eingespielten dritten Album längst nicht mehr so reduziert und kammermusikalisch erscheinen wie noch auf dem Vorgänger, garantieren höchsten Hörgenuss. Rachel und Betty konzentrieren sich auch nicht mehr nur auf melancholische Balladen. Manche der überlieferten Seemanns-, Trink- und Bänkellieder aus der nordenglischen Heimat der Schwestern wirken sogar richtig fröhlich und beschwingt. Und selbst Flirts mit Minimalmusik- und Popsong-Elementen, etwa bei »Lucky Gilchrist«, ein Stücken aus der Feder des Pianisten Adrian McNally, passen sich vorzüglich ein in diese kein bisschen angestaubt klingende, betörend schöne Neuadaption von Folk. (Rough Tra[VST] de/Beggars Group/ Indigo)

Danger Mouse and Sparklehorse present: Dark Night Of The Soul Was für ein Unding! Da steigen der Klangmagier Danger Mouse und der ewig verkannte Zauberlehrling Sparklehorse gemeinsam mit dem Psychovisionär David Lynch in die Untiefen der Seele, mobilisieren Gott und die Welt - namentlich die Flaming Lips, Iggy Pop, Suzanne Vega, Nina Persson etc. pp. - für ein wundersames Projekt, doch die CD darf nicht erscheinen. Weiß der Teufel, was sich Mutter EMI dabei gedacht hat. Lynchs Visionen in Buchform

schnüss | januar | 2010

gab es nur mit leerem CD-Rohling, die Musik dazu als frei durchs Netz geisternder Download. Gleichwohl ist »Dark Night Of The Soul« eines der bemerkenswertesten Alben des Jahres 2009. Allein die ersten vier Stücke bilden ein himmlisches Quartett mit einem grandiosen Flaming-Lips-Song von psychedelischer Strahlkraft und Schönheit (»Revenge«), dem Gruff Rhys ein post-beatlesk schlummerndes »Just War« und Jason Lytle ein selig machendes »Jakyb« anschließen. Julian Casablancas' herrliches »Little Girl« fällt bei dem von SparklehorseMelodik, typisch kruden Nebengeräuschen eines David Lynch und dem großen Überbau von Danger Mouse geprägten Longplayer mit dem aufreizenden Electro-Groove aus der Reihe, ist aber ein Top-Strike des Strokes-Kopfes. Nicht alle Stücke haben die Wucht dieses furiosen Beginns, doch letztendlich wird man von diesem »Pet Sounds« fürs 21. Jahrhundert voll und ganz in den Bann gezogen. Eine Offenbarung, die man sich allerdings im Netz selbst zusammensuchen muss. [ J E S U S G I L B E R T ]

als die vorherigen Trans Groove-Alben, die stark an den Jazz-Rock von Weather Report erinnerten, basiert das neue Werk auf einer Live-Session, die in einer kühlen Septembernacht 2008 im Köln-Müngersdorfer Radstadion live mitgeschnitten wurde und anschließend von Krachten im eigenen Studio »Sound Legere« im Kölner Kunsthaus Rhenania gemastert wurde. Sengers rockige Gitarre und Krachtens stoisches Schlagwerk, das den eigenwilligen LoungeJazz-Funk-TripHop-Dub- und Reggae-Mix von Trance Groove zusammenhält, ihn quasi erdet und in magische Qualitäten überführt, machen »Playing With The Chelsea Girls« zu einem coolen Sound-Trip, den man sich gut bei nächtlichen Autobahnfahrten anhören kann – gern [WK] auch laut. (Westpark Music) vvvv

wir das Album nochmals vorstellen, ist nicht irgendeinem Jubiläum geschuldet, sondern der Tatsache, dass das Weihnachtsgeschäft öfter mal für sogenannte Wiederveröffentlichungen sorgt. In diesem Fall heißt die aufgeputschte Version dieses trippigbahnbrechenden Meilensteins aus Bristol schlicht »Deluxe Edition« und kommt als Doppel-CD mit schicker Verpackung, dickem Booklet, dem originalen Album als »RemasteredEdition« und zahlreichen »B-Sides, Rarities and seven previously unreleased Mixes« auf der zweiten Scheibe daher. Nun muss der Käufer selbst entscheiden, ob ihm das Bonus-Paket den dreifachen Wert des normalen Albums wert ist (so steht gerade die Differenz). Unabhängig vom Mehrwert ist »Maxinquaye« immer noch eine intellektuelle Bank der zeit-, raum- und manchmal taktlosen Musik des ausklingenden letzten Jahrhunderts. (Island / Universal) [ K . T. ] vvv

vvv

Tricky Maxinquaye Meets South Rakkas Crew

Trance Groove Playing With The Chelsea Girls Im eigentlichen Sinne ist die von Stefan Krachten gegründete Kölner Formation ein Klangkünstlerkollektiv, das sich jeden Monat in wechselnden Besetzungen im Kölner Rhenania zum Trance Club-Jam einfindet. Neben Krachten gibt sich hier die Creme der Kölner Musikszene die Ehre, darunter illustre Namen wie Rosko Gee (Traffic, Can), Dominik von Senger (Dunkelziffer), Helmut Zerlett (Unkwon Cases), Mel Collins (King Crimson) und die Sängerin Rubina Klask. Das mittlerweile schon siebte Album von Trance Groove, ein selbst komponierter Soundtrack zum Andy-Warhol KultFilm »The Chelsea Girls«, thematisiert das Werk der als Christa Päffgen in Köln geborenen Sängerin Nico. Erst vor kurzem widmete das Kölner Museum für Angewandte Kunst der durch Warhol und Velvet Underground zu Berühmtheit gelangten Chanteuse eine Ausstellung. Anders

Das schleichende Verschwinden des TripHop-Phänomens aus den frühen 90er Jahren ist wohl eine genauso nebensächliche Sache wie die Feststellung, dass Tricky, aka Adrian Thaws, dieses Debütalbum von 1995 nach seiner frühverstorbenen Mutter Maxine Quaye benannt hat. Warum

PS: Und noch mehr Tricky: »Meets South Rakkas Crew«, ein Remixalbum. Allerdings lässt sich in den von der South Rakkas Crew aus Orlando neu gemixten böllernden, krachigverzerrten Stücken nur mit viel Fantasie das Originalalbum »Knowle West Boy« heraushören. Aber nur so macht Remixen Sinn. (Domino/Rough Tra[VST] de).

Sehr Empfehlenswert zum Jahreswechsel

Martha Wainwright Sans Fusils, Ni Souliers Unter Regie von Hall Willner interpretiert die Schwester von Rufus Wainwright kongenial weniger bekannte Chansons von Edith Piaf.

Fauré Quartett Popsongs Das renommierte Kammermusik-Ensemble spielt Kompositionen von Elliott Smith, Feist, Ryan Adam, John Cale, Steely Dan, Divine Comedy und anderen. Eine perfekte Liaison aus Klassik und Pop.

2010_01_041-046_Musik

16.12.2009

10:57 Uhr

Seite 45

Musik

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop Kieran Gross Trio · Bonn, Harmonie, 14. Januar

In Concert Sa, 2.1.

Do, 14.1.

Les Terribles

Kieran Goss Trio

Das neue Jahr geht im Sonic Ballroom gleich gut los mit einer französischen Band, die sich dem klassischen SixtiesGaragen-Beat verschrieben hat. Im ihrem Programm haben Les Terribles auch diverse Hits von damals, witzig übersetzt in die französische Sprache. (Köln, Sonic Ballroom, 21.30 h)

Fats Braun, Chad Sed und Mick Babalooba besetzen mit poppigen Melodien und Songs im Spannungsfeld von GaragenPunk, Beat, Surf und Rock’n’Roll eine eigene Nische. (Köln, Sonic Ballroom, 21.30 h)

Wer den Sänger wegen seiner irischen Herkunft in die Folk-Schublade steckt, irrt. Auf seinen meist akustisch instrumentierten Alben findet sich kein traditioneller Folk. Vielmehr schreibt der sympathische Künstler neben Singer/Songwriter-Pretiosen lupenreine Popsongs, die mit entsprechenden Arrangements auch in den internationalen Hitlisten zünden könnten. Aber Kieran Goss verzichtet lieber auf studiotechnischen Zuckerguss und konzentriert sich stattdessen auf Musik und Texte voller Tiefe und Integrität. So auch auf seinem noch aktuellen Album »I’ll Be Seeing You«, das er heute mit Gary Hughes am Kontrabass und Ann Kinsella als Sängerin vorstellt. (Harmonie, 20.00 h)

Do, 7.1.

Sa, 16.1.

Kittie

Rheinpunk-Festival

Neben dem kanadischen Frauenquartett Kittie, dessen Nu-Metal-Sound von Bands wie Silverchair beeinflusst ist, stehen heute vier weitere Bands härterer Gangart auf dem Programm: If Dies Today, Malefice, Magnacult und Even If I Fall. (Köln, Underground, 19.15 h)

Neues Festival, das sich angesichts immer größerer Probleme, vernünftige Auftrittsmöglichkeiten für lokale Punkrock und Ska-Bands zu finden, den Erhalt der rheinischen Subkultur auf die Fahnen geschrieben hat. Das Programm setzt sich aus etablierten und neuen Formationen zusammen. Mit dabei sind The Clerks, The Lost Lyrics, Outsiders Joy, Masons Arms, Keine Ahnung, Rockwohl Degowski, Fahrlässig und The Bleeding Valentines. (Köln, Werkstatt, ab 17.00 h)

Mi, 6.1. The Seducers

So, 10.1. A Tickle In the Heart Nach den gefeierten Auftritten mit Pesakh Fiszman und mit Klezmer Alliance hat sich A Tickle In The Heart für das neue Programm »Liebe-Voll – yidishe lider fun libe un laydnshaft« mit Andrea Pancur zusammengetan, die mit ihrer Gruppe Massel-Tov auch viel zum Klezmer-Revival in Deutschland beigetragen hat. Lustvoll besingt das neu formierte Quartett alle Höhen und Tiefen von Liebesangelegenheiten. (Brotfabrik, 20.00 h)

Am Johanneskreuz 2-4 (Kölnstraße) 53111 Bonn Info: 0228/9813455 www.citymusicbonn.de

UNSERE FILME IM JANUAR: DAS KABINETT DES DOKTOR PARNASSUS IN MEINEM HIMMEL • SHERLOCK HOLMES FREUNDLICHER SERVICE · GRÖSSTE BEINFREIHEIT IN BONN · MIT ‘LOVE-SEATS’ JEDE MENGE PROGRAMM · VON 14.00-1.00 UHR

So, 17.1. Triband Vor der Gründung des Quartetts Triband spielten Sängerin Sandie Wollasch und der Trompeter/Keyboarder Sebastian Studnitzky mit etlichen Musikgrößen zusammen, darunter Tab Two, Helmut Hattler und Wolfgang Haffner. Die dort gesammelten Erfahrungen im Umgang

schnüss | januar | 2010

2010_01_041-046_Musik

10:57 Uhr

Seite 46

In Concert

lich unterschiedlichen Interpretation des Blues. Meena, die eigentlich Martina heißt und aus einem Nest in Oberösterreich stammt, steht mit ihrem Bluesrock in der Tradition von Koko Taylor, Etta James und Janis Joplin. Shakura S’Aida, gebürtige US-Amerikanerin mit Wohnsitz in Kanada, nennt neben Tina Turner auch Etta James als Vorbild. Ihre Wurzeln liegen im legendären Memphis-Soul. Komplett ist das Trio mit dem Gitarristen und Sänger aus Santa Monica, Coco Montoya, der früher Mitglied von John Mayalls Bluesbreakers war und nach diversen Alben für Chicagos großes Label Alligator inzwischen bei RUF veröffentlicht, zuletzt »I Want It All Back«.(Harmonie, 19.00 h)

Musik

16.12.2009

Blues Caravan · Bonn, Harmonie, 24. Januar mit Pop, Funk und Jazz prägen auch die durch erstklassige Kompositionen und intelligente Arrangements bestechende Musik von Triband. (Harmonie, 20.00 h)

Mo, 18.1. Band Of Skulls Pünktlich zur Veröffentlichung des Debüt-Albums »Baby Darling Doll Face Honey« kommt die Gruppe aus Sou thampton, die von ihrer ersten Single »I Know What I Am« sensationelle 400.000 Exemplare über iTunes unter die Leute bringen konnte, auf ihre erste Deutschland-Tour. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

Cologne Music Week 2010 Zum zweiten Mal präsentiert c/o pop mit der Cologne Music Week das offizielle musikalische Rahmenprogramm der »Passagen - Interior Design Week Köln«. Vom 18.-23. Januar gibt es Konzerte und Parties inmitten des Ausstellungsgetümmels der 190 internationalen Designer in Galerien, Showrooms und Einrichtungshäusern der Innenstadt. Den Anfang machen Schlachthofbronx aus München, ein Trio, das afrikanische, südamerikanische und karibische Beats mit jeder Form von Bassmusik sowie Balkan-Bläsern und bayrischer Volksmusik mischt. (Köln, Studio 672, 20.00 h)

Di, 19.1. Wishbone Ash. Von der Originalbesetzung, die in der ersten Hälfte der 70er mit Klassikern wie »Argus«, »The Warrior«, »King Will Come« und »Phoenix« weltweite Erfolge feierte, ist nur noch Gitarrist Andy Powell dabei. Aber das stört die Fans wenig, denn auch die aktuelle Crew mit Muddy Manninen (g), Bob Skeat am Bass und Joe Crabtree am Schlagzeug, beherrscht neben epischem Hard- und Progrock mit mehrstimmigem Gesang Wishbone Ashs Markenzeichen, den »Twin Lead GuitarSound« (unisono gespielte E-Gitarren) perfekt. Die Band spielt nicht nur ihre alten »Hits«, sondern auch neue Songs, etwa aus dem kürzlich erschienenen Album »The Real Deal«. (Harmonie, 20.00 h)

Mi, 20.1. Mark Gillespie & Thomas Drost & Band Der Gitarrist und Sänger aus Manchester, der sowohl als Straßenmusiker als auch mit seiner Band aus Gießen europaweit konzertiert, im Duo mit dem Flötisten Thomas Drost. (Harmonie, 20.00 h)

Psyche

Thao With Get Down Stay Down Das Trio, bestehend aus der Sängerin, Songwriterin und Gitarristin Thao Nguyen, Adam Thompson am Bass und Willis Thompson, Perkussion, verzaubert mit traumhaft schönen Songs, die fest in Folk und Country verwurzelt sind. Ihr neues Album »Know Better Learn Faster« erscheint pünktlich zur Clubtour. (Köln, Blue Shell, 20.00 h)

Enter Shikari »Transcore« nennt sich der Stil, mit dem die Band aus dem britischen St. Albans bereits im letzten Sommer im Vorprogramm von Linkin Park die hiesigen Fans begeisterte. Gemeint ist eine ungewöhnliche Mischung aus wütendem Post-Hardcore und entspannter Trancemusik. (Köln, Gloria, 21.00 h)

OK Go College-Rock/Powerpop-Quartett aus Chicago, das in der Vergangenheit weniger durch seine sonnigen Mitsingrefrains als vielmehr durch seine pfiffigen Videos und selbst ausgedachten Tanzchoreographien von sich reden machte. (Köln, Werkstatt, 20.00 h)

Brett Anderson Der für seinen ausgeprägten Hang zu Melodramatik und Pathos berühmt-berüchtigte Sänger von Suede, die mit ihren Glam-Rock-Referenzen in der ersten Hälfte der 1990er Jahre zu den erfolgreichsten britischen Bands gehörten, stellt sein sein zweitens Soloalbum »Wilderness« vor – eine Meisterleistung in Sachen Melancholie und vertontes Liebesleid. (Köln, Luxor, 20.00 h)

Di, 26.1. Fr, 22. 1.

Di, 19.1.

Mo, 25.1.

Die kanadischen EBM-Veteranen Psyche servieren ultraharte Computer-Rhythmen und bombastische Klangphantasien. (Köln, Underground, 20.00 h)

So, 24.1. Bues Caravan Die sechste Runde des Blues-Caravans mit drei KünstlerInnen aus unterschiedlichen Ecken des Globus und einer ziem-

Susanna Yoko Henkel & Milana Chernyavska, Klavier Die spätestens seit dem Gewinn der Preise beim Königin-Elisabeth-Wettbewerb in Brüssel und beim Deutschen Musikwettbewerb in Berlin als eine der interessantesten Violinistinnen der jungen Generation geltende Susanna Yoko Henkel spielt, begleitet von der Pianistin Milana Chernyavska, Werke von Schönberg, Beethoven, Prokofieff und Schubert. (Beethovenhaus, Kammermusiksaal, 20.00 h)

Nach dem erfolgreichen Debüt steht nun der zweite Schlaraffentag ins Haus. Wieder gibt es neben kulinarischen Gaumenfreuden fünf Bands bzw. Soloacts, die mit origineller Musik beeindrucken. Mit dabei sind die Bonner Passions-Pop-Akteure Voltaire, das Indie-Pop-Trio Enno Burger aus Leer in Ostfriesland, die Berner Band Schöftland, der Bremer Liedermacher Lars Gerhardt und Gastgeber Philipp Suess, der flankiert von dem Geiger Francis Norman neue impulsive Songs zwischen Anti-Folk, Punk und Liedermacherklängen zum Besten gibt. (Köln, Stadtgarten, 20.00 h)

Fr, 29.1. Trio Bravo+ Ganz Europa vereint in Musik. Das von dem ukrainischen Musiker Mark Chaet (Geige) angeführte, mit Instrumentalisten aus Albanien, Polen und Deutschland besetzte Trio Bravo+, verbindet mit großer Spielfreude und ansteckendem Temperament osteuropäische Sinti- und Roma-Musik mit jiddischem Klezmer, Klassik und avantgardistischem Rock. (Brotfabrik, 20.00 h)

Fight Like Apes Powerpop, Indierock und Punk – nur wo sind die Gitarren? Fight Like Apes aus Dublin haben kurzerhand den Saitenquäler gestrichen und setzen ausschließlich auf verzerrte Keyboards, voluminösen Bass und treibende Beats. Gekrönt wird der stachelige Sound durch die kieksig schrille Stimme von Sängerin MayKay. (Köln, MTC, 21.00 h)

Sa, 30.1. Bejarano & Microphone Mafia

Mi, 27.1. Local Natives

So, 31.1.

Do, 28.1. Mariana Sadovska & Borderland

schnüss | januar | 2010

2. Kölner Schlaraffentag

Die Lieder und Texte, die die Kölner HipHop-Crew mit der Auschwitz-Überlebenden Esther Bejarano und ihren Kindern Edna und Joram zusammen neu bearbeitet und mit Rap kombiniert haben, setzen sich mit Krieg, Rassismus, Faschismus und mit dem Traum vom Frieden auseinander. (Kult 41, 20.00 h)

Indie-Rock aus Kalifornien mit VokalHarmonien, die an Crosby, Stills, Nash & Young denken lassen und pulsierenden Rhythmen, die von Post-Punk und AfroBeat inspiriert scheinen. Zwei Tage vor Veröffentlichung des Albums »Gorilla Manor« gastiert das Quintett, das zu den Geheimtipps des letzten SXSQ Festivals in Austin, Texas zählte, in der Domstadt. (Köln, Studio 672, 20.30 h)

KaroVan · Bonn, Brotfabrik, 31. Januar

Mariana Sadovska die Zeit findet, reist sie in ihre alte Heimat und sammelt dort mündlich überlieferte Lieder. Mit ihrer Formation Borderland – Jarry Singla (Klavier), Peter Kahlenborn (Schlagzeug,) und Sebastian Gramss (Kontrabass, Cello) – stellt die Sängerin das traditionelle Liedgut in einen modernen westlichen Musikkontext. Das aktuelle Programm widmet sich den winterlichen Gesängen zum »Koliada«-Fest, das mit den Weihnachtsfeierlichkeiten nach dem ukrainisch-orthodoxen Kalender vom 6. bis 19. Januar zusammenfällt. (Brotfabrik, 20.00 h)

Wann immer die gebürtige Ukrainerin

KaroVan Focus Osteuropa: Armenischer Folk trifft Jazz. Die Geigerin Lisa Kanchukh stammt aus Armenien. Wie das Land am östlichen Rand Europas stark vom nahen Orient beeinflusst ist, so unterliegt auch ihre Musik vielen verschiedenen Inspirationen. In den Klängen und Rhythmen ihrer Gruppe KaroVan, die sie mit dem Gitarristen Manfred König, dem Kontrabassisten Bernd Gesell und Perkussionisten Shakir Ertek bildet, vermischen sich orientalische und abendländische Folklore mit Klassik und Jazz. (Brotfabrik, 20.00 h)

2010_01_047-050_Literatur

16.12.2009

11:20 Uhr

Seite 47

Empfehlungen von Gitta List

Für Papa

Für Mama

Für alle

Stille Nacht und viele Sterne

Ach wie schön perlt doch die Blase/ der Witwe Cliquot in dem Glase…

»Wenn wir uns einen ganz besonderen Kick gönnen wollen, gehen wir in die Notaufnahme unserer Lieblingsklinik.«

Eigentlich ist es gar keine Weihnachtsgeschichte – trägt sie sich doch an einem »elenden Novemberabend« zu. Und dennoch gemahnen die drei dunkelhäutigen Matrosen, die in einer flämischen Hafenstadt auf der Suche nach Maria umherirren, den Erzähler an ein Bild: »So ist es auch drei Königen ergangen, vor langer, langer Zeit.« Melancholie und Spott prägen Ton und Stimmung dieser Novelle, deren namenloser Erzähler sich (da er gerade nichts Besseres vor- respektive nicht die geringste Lust hat, sich nach Hause zu Frau und Kindern zu begeben) der Ratlosen annimmt. Ohne seine Hilfe wären die »armen Teufel« auch vollends aufgeschmissen. Man »befindet sich schließlich in einem Land, in dem Menschen mit dunkler Hautfarbe nicht mehr zählen als ein Foxterrier«. Willem Elsschot (Pseudonym Alfons de Ridder, 1882-1960), der mit Fug und Recht als Klassiker der flämischen Literatur gilt, porträtierte in seinem Werk mit spitzer Feder die Welt der Kleinbürger: ihre Tristesse und Reizlosigkeit, ihren von Einfalt und Engstirnigkeit geprägten Alltag. Auch Maria in der Hafenkneipe (im Original Het Dwaallicht, zu Deutsch: das Irrlicht, ein schönerer und auch passenderer Titel übrigens) ist so eine Geschichte: Die Suche nach Maria, der Tingeltangel-Schönen, die den Matrosen - allen dreien! - Hoffnung auf ein Schäferstündchen gemacht, dafür aber eine eher dubiose Adresse genannt hat, gerät zu einem nächtlichen Streifzug durch Straßen einer Stadt, in der eigentlich alle Fremde sind, nicht nur die höflichen Afghanen von Bord der Delhi. Diese Gentlemen und der Erzähler indes werden für eine Nacht zu Gefährten, die unversehens einen höchst denkwürdigen theologischen Gedankenaustausch beginnen und überhaupt mehr miteinander teilen und einander mitteilen, als dies zwischen Fremden üblich ist. So erzählt Elsschots Geschichte einerseits von Ressentiments und Enge - und andererseits von einem kleinen Wunder. Mag die Hoffnung auch ein Irrlicht sein, ein Licht ist sie doch.

Und keine perlt schöner. Champagne Veuve Cliquot Ponsardin ist der Inbegriff, der Champagner aller Champagner und macht nicht nur fromme Helenen schwach – aber wer war die Frau, die ihn dazu machte? Die Frau, die das Imperium schuf, wurde am 16. Dezember 1777 als Barbe-Nicole Ponsardin in Reims geboren. Die Familie war mehr als wohlhabend, sie war reich, und Vater Ponsardin, der im Textilbereich »der größte Arbeitgeber der Stadt« war, hatte auch politische Ambitionen, die er auch in den Jahren der Revolution geschickt der gerade fälligen Opportunität anzupassen wusste. Die Ehe mit François Cliquot dem Sohn eines weiteren wohlhabenden Textilhändlers, die er für seine Tochter arrangierte, war ebenfalls ein geschickter Schachzug und dazu noch glücklich. Doch leider nicht von allzu langer Dauer: Im Alter von 27 Jahren war Barbe-Nicole Witwe geworden. Ein trauriges Schicksal – und doch traf es sie zu einer Zeit, als es noch nicht üblich war, dass eine verwitwete Frau sich aus der Gesellschaft zurückzog. Im Gegenteil gehörten die Witwen »zu der einzigen Gruppe von Frauen, denen die gesellschaftliche Freiheit gewährt war, ihre eigenen Geschäfte zu betreiben«. Und Barbe-Nicole nutzte ihre Chance. Tilar J. Mazzeos Biographie dieser ungewöhnlichen, zähen und klugen Frau liest sich spannend wie ein Krimi. Mühsam war der Weg, die Herstellungsverfahren immer weiter zu verfeinern und zu optimieren (wobei ein Kellermeister aus Schwaben eine nicht unbedeutende Rolle spielte). Unruhig waren die Zeiten, entsprechend schwierig gestaltete sich auch die Distribution des Produkts, in das Russlands Adel so vernarrt war. Bankenkrisen, lernen wir nebenbei, sind kein Privileg des 20. und 21. Jahrhunderts. Und die Konkurrenz schlief natürlich auch nicht, schließlich gab es auch Moët, Chandon, Mumm Roederer, Heidsieck - Häuser, deren Namen sich heute noch die Berühmtheit mit der Cliquot teilen. Aber Barbe-Nicole war nicht nur zäh und klug, sie war auch mutig, und, wie Mazzeo bewundernd notiert, »sie entwickelte sich zu einer begeisterten Industriellen«. Ein würdiges Denkmal setzt ihr dieses Buch mit dem prickelnden Umschlag. Santé.

Sie sind ein Paar, das Winnetou und Old Shatterhand an Blutsbrudertreue in nichts nachsteht: Borowiaks Ich-Erzähler und sein Freund Cromwell – Sie wissen schon, die beiden Psychos aus Wer Wem Wen. Lagen die Fälle in diesem Roman bereits schwierig, sieht es in Schade um den schönen Sex nicht minder hoffnungslos aus. Cromwell ist schon wieder an die falsche Frau geraten (»die Christian stammt ganz bestimmt aus der Eifel. Aber wahrlich, ich sage dir: Die Eifel ist ein heikles Pflaster, mit zwar schöner Pflanzenwelt, aber schlimmen Menschen«). Die unschöne Affäre will vergessen werden, und zum Vergessen taugt, besonders zur Weihnachtszeit, nun einmal ein von Irren bewohntes Appartmenthotel in einem italienischen Grenzkaff nahe Nizza besonders gut. Alles also, wie es sein muss, damit Borowiak seine Büchse der Pandora öffnen und in gewohnt elaborierter Manier von den Katastrophen erzählen kann, in die selbstverständlich auch Fluchtversuche stets führen müssen, und seien sie noch so verzweifelt geplant. Denn selbstverständlich hat Borowiak-Ich seine Obsessionen im Gepäck. Und Cromwell verliebt sich auf der Stelle erneut, steht dabei aber mit einem Bein im Knast, weil das Subjekt seiner Zuneigung eine Minderjährige ist. Mit dem anderen Bein steht er in der Klapse, aber das ist für Cromwell ja normal. Borowiaks outrierter, an jahrelangem TitanicSchliff geschulter und bös humoresker Schreibstil ist abermals eine Verpackung für konsequenten Weltekel, an der man nicht herumnörgeln kann. Schöner kann die tüchtigste Parfümerieverkäuferin eine überteuerte, nutzlose Creme nicht in Seidenpapier einschlagen, als Borowiak von der Vergeblichkeit und den Widerwärtigkeiten des Lebens erzählt. Das liest man gern, vor allem weil es zwischendurch so tieftraurig ist. Doch, ein Herz im Leibe hat Borowiak-Ich schon, hat Wünsche und Sehnsüchte, die wir ach so gut kennen. Erst ein gebrochenes Herz macht Zynismus wirklich sinnvoll. Was mich indes besonders erfreut: dass in diesem Roman endlich, endlich einmal auch die Konifere bekommt, was sie längst verdient.

Willem Elsschot: Maria in der Hafenkneipe. ÜS Gerd Busse. Unionsverlag 2009, 93 S., 9,90 EUR

Tilar J. Mazzeo: Veuve Cliquot. Die Geschichte eines Champagner-Imperiums und der Frau, die es regierte. ÜS Andreas Wirthenson. Hoffmann und Campe 2009, 320 S., 19,90 EUR

Simon Borowiak: Schade um den schönen Sex. Mit Zeichnungen des Autors. Eichborn 2009, 212, S., 16,95 EUR

schnüss | januar | 2010

Literatur

Literatur Festtagslektüre

2010_01_047-050_Literatur

Literatur

16.12.2009

11:21 Uhr

Seite 48

noch mehr bücher

Comic im Januar Masern im System

Höllentrip Wien in den Achtziger Jahren: Ulli ist 17, Punkerin und auf der Suche nach Abenteuer. Ihr Motto: Lebe, als wäre heute der letzte Tag deines Lebens. Mit Edi, einer nymphomanischen Ausreißerin, will sie nach Italien trampen. Daumen raus und los – ohne Papiere, fast ohne Geld, schlagen sich die Beiden über die Grenze durch. Sie gelangen tatsächlich ans Ziel. Aber die Abenteuerreise mutiert zu einem Höllentrip. Gnadenloser Machismus schlägt den Mädchen entgegen, Ulli wird vergewaltigt, Edi landet auf dem Strich und an der Nadel. Bei allem Schlamassel bewahrt zumindest Ulli eine Spur Vernunft und ist irgendwann verzweifelt genug, die Heimreise anzutreten. Diese harte, gute Geschichte ist eine wahre. Ulli Lust lebt längst als Comiczeichnerin in Berlin und hat ihre italienische Jugendreise nach langem Zögern zu Papier gebracht. Nur in Schwarz und Grüntönen sind die detaillierten Zeichnungen eingefärbt. Ulli Lust nutzt die Bildersprache des Comics geschickt aus, um Stimmungen und dramaturgische Effekte zu erzeugen: Ein Durcheinander von Körpern, Bewegungslinien und gezackten Sprechblasen auf schwarzem Grund etwa beschreibt Ullis Gerangel mit einem zudringlichen Gastgeber. Während einer Autofahrt spielt sich der Dialog im Fond in kleinen Panels ab, die in eine Panoramaansicht der Straße eingesetzt sind. Erzählt wird vor allem durch Dialoge, weshalb das Geschehen den Leser umso leichter [B.B] mitzieht. Ulli Lust: Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens, AvantVerlag, 464 S., 29,95 EUR

Was wünschen Sie sich zum Neuen Jahr? Mehr Geld? Une augmentation? Ach du liebe Zeit. Unter dem Unmöglichen tun Sie's wohl nicht? Hier ein guter Rat: Suchen Sie, bevor Sie sich ins Unglück stürzen, den Buchhändler Ihres Vertrauens auf, investieren Sie ein paar Euro in Georges Perecs kleine Abhandlung Über die Kunst seinen Chef anzusprechen und ihn um eine Gehaltserhöhung zu bitten. Sodann lassen Sie sich vom Arzt Ihres Vertrauens ein paar Tage krankschreiben und ziehen sich zur Lektüre zurück. Danach sind Sie erstens wieder gesund und zwotens einiger Illusionen ledig, die nur Lebenskraft aufzehren, aber zu nichts führen. Perecs Traktat beruht auf einem Organigramm, das er in einen Text wandelte, der 1968 in einer französischen Zeitschrift erschien. Wie es Perecs Oulipo-Art und Programm entsprach, wandelte er diesem Text wieder und wieder ab - dazu wie auch zu den Konzepten und Arbeitsweisen der Oulipoten steht im Anhang des Büchleins einiges zu lesen. Doch argumentieren wir nicht literaturwissenschaftlich. Überlassen wir uns dem Vergnügen, diesem weder noch von Komma noch Punkt unterbrochenen Fluss der Vergeblichkeit zu folgen - was, zugegeben, nicht ganz unanstrengend ist (Chapeau in diesem Zusammenhang vor der Leistung des Übersetzers Tobias Scheffel). Sehr gern möchten wir zwischendurch einmal Atem schöpfen, statt uns, nachdem wir uns einmal auf das Traktat eingelassen, uns also auf den Weg zum Büro des Abteilungsleiters begeben haben, ohne Unterlass auf immer derselben, immer heftiger sich mit gewissen Unwägbarkeiten und sehr wahrscheinlichen Unmöglichkeiten anreichernden Absichtsschleife unterwegs sein. Bevor wir schließlich erschöpft erkennen, dass all unsere Bemühungen, obzwar einen Zweck so doch keinen Sinn haben. Ouf. Das ist Satire vom Feinsten, hinreißend, in exakter Kombinatorik zu einem Aberwitz gesteigert, der zwar erschreckend ist, aber auch köstlich komisch. Schenken Sie das Büchlein Ihrem Abteilungsleiter. Falls es Ihnen ge[G.L.] lingt, ihn anzutreffen. Georges Perec: Über die Kunst seinen Chef anzusprechen und ihn um eine Gehaltserhöhung zu bitten. ÜS Tobias Scheffel. Klett-Cotta 2009, 110 S., 14,90 EUR

Interkulturelle Satiren Dienstags gibt es Tantra-Sex. Hinter diesem Titel verbirgt sich keine Insider-Story aus einem Swingerclub. Stattdessen versammelt die in Deutschland und in Indien aufgewachsene Journalistin Sheila Mysorekar in ihrem neuen Buch politische Satiren aus den Wohn- und Schlafzimmern in Deutschland und anderswo. Rassismus, Sex und interkulturelle Beziehungen stehen im Mittelpunkt ihrer Geschichten, bei denen nicht nur der Durchschnitts-Deutsche, genannt »Hans Weißwurst« sein Fett wegbekommt, sondern auch etwa türkische Rentner in deutschen Altenheimen, Auszubildende bei al-Qaida oder die Beteiligten des »Heirats-Triathlons«, den man in Indien üblicherweise vor einer Vermählung durchlaufen muss... Auch den Ur-Bewohner des Rheinlands nimmt sie aufs Korn - und belegt, dass man wohl kaum mit Stolz auf ihn als Vorfahren verweisen kann: Immerhin hatte der Neandertaler eine komplette Eiszeit lang nichts Klügeres zu tun, als frierend vor Ort auszuharren, anstatt sich ein warmes Plätzchen an der Sonne zu sichern. Einige der Geschichten sprühen vor Scharfzüngigkeit und schwarzem Humor, andere, wie etwa die über die internationale Blondineverschwörung oder Tante Gudruns Faible für exotische VHS-Kurse, kommen eher etwas zahm und klischeehaft daher. Insgesamt bietet Mysorekar aber mit ihren Satiren unterhaltsamen Lesestoff für alle die, die gerne einmal einen (selbst)kritischen Blick auf Vorurteile und Muster werfen wollen, die die [M.G.] menschlichen Beziehungen nicht nur hierzulande prägen. Sheila Mysorekar: Dienstags gibt es Tantra-Sex, Politische Satiren über Rassismus, Sex und den Neandertaler, Unrast-Verlag 2009, 9,90 Euro

schnüss | januar | 2010

2010_01_047-050_Literatur

16.12.2009

11:21 Uhr

Seite 49

Zeitfang

Wenn die ›Krone der Schöpfung‹ durch Ausschweifungen der Natur in Frage gestellt wird, verhält sich der Mitmensch animalischer als das gemeine Tier. ›Normal‹ lautet die Devise, und obwohl niemand wirklich sagen kann, was damit gemeint ist, klammert man sich an den Begriff. Somit ist es nicht verwunderlich, dass Freakshows im 19. Jahrhundert absolut en vogue waren. In ihrem Roman lässt Margrit Schriber den Leser in die erbarmungslose Welt von Showbusiness und Abnormalität eintauchen. Basierend auf einer wahren Geschichte, nämlich jener der an einer Erbkrankheit leidenden Julia Pastrana, die als »die hässlichste Frau der Welt« galt und von ihrem Impresario gnadenlos von einer Aufführung zur nächsten gehetzt wurde, schildert die Autorin auf ernüchternde, aber dennoch eindringliche Art und Weise die Abgründe menschlicher Sensationslust. Für die Beantwortung der Frage »Was bedeutet Mensch-Sein?« spielt das, was allgemein unter Menschlichkeit verstanden wird, leider keine Rolle. Die hässlichste Frau der Welt“ ist ein erschreckender und gerade deshalb unbedingt lesenswerter Roman, der definitiv die Frage aufwirft, ob der Mensch tatsächlich moralisch ist und ob es gut ist, dass er die Fähigkeit besitzt, sich die Welt zu unterwerfen. Immerhin ist es ein offenes Geheimnis, dass ›Normalität‹ noch immer das ist, wonach wir streben und Abnormalität somit zu einer Sensation wird. Alles, was aus dem Raster fällt, wird genau deshalb gerne der Lächerlichkeit preisgegeben. Haben wir uns tatsächlich über die [SONJA ISABEL KIRCHNER] Freakshows hinausentwickelt?

»Einen Hund kriegte ich zwar nicht, aber einen Lederfußball, eine Taschenlampe, Franz Beckenbauers Buch ›Einer wie ich‹, zehn Mark und ‚’ne Tafel Schokolade aus Jever … In der rappelvollen Kirche predigte Pastor Böker über Johannes 15,1: Ich bin der rechte Weinstock, und mein Vater der Weingärtner. Rhabarber, rhabarber.«

Margrit Schriber: Die hässlichste Frau der Welt. Nagel & Kimche 2009, 192 S., 19,90 EUR

lebenslaufmaschen »Es ist nicht der Ort an sich, der zur Heimat wird, sondern die unternommene Anstrengung, mit der man ihn sich einverleibt. Heimat ist, wie Liebe, eine Beschlusssache.«

Literatur

Monster Normalität

Die Jugend. Unendliche Weiten. Rheinland Pfalz. Eher eng. Gerhard Henschels Mehrteiler um bundesdeutsches Aufwachsen bzw Aufwachsen in Bundesdeutschland der 1970/80er hat die Phase Jugendroman erreicht. Wie schon dem Kindheitsroman ist auch diesem Band nur Gutes zu attestieren. Wer um die Jahrgänge 1958-1964 wollte Herrn Henschel wohl korrigieren oder gar widersprechen wollen, wenn er von Ferien, Klassenfahrten, Sommerferien und Weihnachten in den Siebzigern erzählt? Ob die ganze Chose nur als wunderbar komponiertes Alltagspoesiealbum für Gestrige taugt? Ach, nein. Was damals Zinnvase war, ist heute Stahlregal, was einst in der Hörzu auf der Unsinnsseite stand, wird heute getwittert. Hat sich wenig geändert eigentlich. Außer der Sprache, den Abkürzungen, den freigegebenen Körbchengrößen. Ach ja. Möchte sogleich und unumwunden zum Ausdruck bringen, dass Henschels Jugendroman ein gelungenes Werk ist. Ein gewissermaßen kempowskihaftes, indem es nämlich als ausgewiesen privates, zugleich aber überprivat funktionierendes Gedächtnis die Jugendzimmer, Wohnzimmer und Küchen der aufstrebenden Republik erhellt. Das liest sich so leicht geschrieben, so fluffig und witzig, lustig und süffig und süffisant und dabei echt und überhaupt wie schon halb verfilmt. Es steckt eine kolossale Mühe dahinter. Der Erinnerung, der schriftstellerischen Arbeit. Das weiß man, aber man spürt es nicht, auf keiner der 540 Seiten. Es fließt im Buch die Zeit von damals vorbei, als wäre sie nur einen Wimpernschlag entfernt. Großes Ding. Steht auch dir zur Seite, still und unerkannt dass es treu dich leite an der lieben Hand. [G.L.]

Gerhard Henschel: Jugendroman. Hoffmann und Campe 2009, 540 S., 23 EUR

»Nur die« ist eine Strumpfhosenmarke. In einer der 99 Episoden, die Heike-Melba Fendel in nur die (ein Leben in 99 Geschichten) skizziert, trägt die Ich-Erzählerin vielleicht eine Strumpfhose dieses Labels. Am Schluss indes ist klar, welche (bitteren) Bedeutungen ›nur die‹ außerdem noch haben kann. So doppelbödig geht das immer zu in den Geschichten, und selten enthält der doppelte Boden Süßes. Knapp und unsentimental in der Sprache, beschreiben sie Lebensstationen und Erkenntnisprozesse, Begegnungen und Beziehungen, die fast allesamt davon zeugen, dass das Leben, so süß es gelegentlich scheint und so gierig wir nach seiner Sonnenseite, vor allem aber nach seiner Liebe sind, nichts für Feiglinge ist. Heike-Melba Fendel ist Inhaberin der Kölner Event- und Künstleragentur »Barbarella«, arbeitet als Autorin, Journalistin, Moderatorin. Sie führt ein schillerndes Leben, bewegt sich souverän auf dem glatten Showbiz-Parkett, ist schön, sexy, erfolgreich, gebildet, klug. Und dann so ein trauriges Buch. Dessen Erzählerin, diesen Schluss erlaubt sie jedenfalls, viel mit der Verfasserin selbst zu tun hat. Was wiederum den Schluss nahe legt, dass Frau Fendel nicht allein Schreibtalent, Verstand und Galgenhumor besitzt, son[G.L.] dern auch das Herz einer Löwin im Leibe hat. Heike-Melba Fendel. Nur die. Ein Leben in 99 Geschichten. Hoffmann und Campe 2009, 153 S., 14.99 EUR

HAUSDORFFSTR. 160 53129 BONN-KESSENICH TELEFON 02 28 / 23 28 68 TELEFAX 02 28 / 54 90 14 info@buchhandlung-jost.de www.buchhandlung-jost.de

schnüss | januar | 2010

2010_01_047-050_Literatur

11:21 Uhr

Seite 50

...und hörbücher!

### Qtipps im Januar ###

Literatur

16.12.2009

»...der

Wahnsinn, mit dem ihr geimpft werden müsstet« (Friedrich Nietzsche, Also sprach Zarathustra) Sebastian Koch ist als »Seewolf«-Darsteller ja schwer verrissen worden. Das hat er nun von seinem Stauffenberg. Gerechterweise muss man aber sagen, dass jeder, der nach Raimund Harmstorf kommt, es sowieso sehr schwer hat. Niemand hat den verrohten Nietzscheaner Wolf Larsen so perfekt ver#körpert wie dieser Mann. Kochs akustische Interpretation des Londonschen Textes aber darf man doch einmal deutlich loben, denn seine Lesung bringt die Zwischentöne des Romans sehr subtil und dennoch deutlich zur Geltung. Die Faszination, die Larsen auf den Schöngeist van Weyden ausübt, trägt - bei aller Distanziertheit und wiewohl beide Männer zuletzt um eine Frau konkurrieren - durchaus auch latent homophile Züge, ein Aspekt, der in den Verfilmungen nie sonderlich beachtet wurde, in Kochs Vortrag aber wahrnehmbar ist. Die Welt der Männer auf der Ghost ist eine wilde, harte Welt, die London (der selbst einst auf einem Robbenschoner angeheuert hatte) in ihrer ganzen Drastik und zugleich doch auf eine eigenartig romantische Weise zu schildern wusste. Die Fragen, die er aufwirft - um die Vereinbarkeit von Natur und Kultur, die Vereinbarkeit von Zivilisation und Überlebenskampf - sind offene Fragen geblieben. Es gibt keine letztgültigen Antworten darauf - wenn das letzte Wort auch die Natur hat. Londons Roman hat viele Ebenen, in Kochs [G.L.] Lesung sind sie gut entborgen. Jack London: Der Seewolf. Gekürzte Lesung von Sebastian Koch (nach der ÜS von Erwin Magnus). Random House Audio 2009, 4 CD, ca 280 Min, 19,90 EUR

kampf dem Kormoran! Seit dreißig Jahren musizieren und satirieren sie nun gemeinsam, die Biermösl Blosn und Gerhard Polt. Was ihren großartigen Schaber-

schnüss | januar | 2010

nack auszeichnet und ihm Klassiker-Qualitäten verleiht: erstens die musikalische Klasse der Gebrüder Hans, Michael und Christoph Well! Diese Drei befreien Tuba, Alphorn, Zither & Co. auf das Schönste vom Musikantenstadl-Stigma, das diese Instrumente samt der Töne, die ihnen entlockt werden, bedauerlicherweise tragen. Zwotens natürlich die satirische Klasse eines Polt. Nicht orientiert sich dieser Karl Kraus aus München am flüchtigen Pointengehuber, o nein, er schürft im Urgrund der kleinbürgerlichen Gedankenverwerfung und fördert von dort Schätze zutage, die, vom Polt mit Sorgfalt poliert und politisiert, in sanftem Glanze den blanken Stand-up überdauern. Man höre sich nur den Kormoran an. Dr. Kleinsorge im Wahlkampf. Oder Erasmus Zöpfels Reise nach Stockholm. Welch ein Genuss. Drittens die schöne anarchistische Verve, die diese vier Künstler zusammen auf die Bühne bringen. Das singt und klingt und pfeift und trombt, Hallelujah, hallelujah, dem Josef ziehts darob die Schuhe aus und auch der Maria. [ G . L . ] Gerhard Polt & Biermösl Blosn: Jubiläum. Kein & Aber Records 2009, 2 CD, ca 147 Min, 19,90 EUR

Mabuse reloaded Schockschwerenot - Dr. Mabuse ist gar nicht tot! Der Geist des so genialen wie skrupellosen Verbrechers, der sich zeitlebens mit nichts weniger als der Weltherrschaft zufriedenzugeben pflegte, lebt im Körper des teuflischen Nervenarztes Prof. Pohland weiter! Der heckt nun, unterstützt von Cockstone, dem adrett gekleideten, aber völlig charakterlosen Mabuse-Schergen sowie unter Zuhilfenahme einer tückischen Hypnotisiermaschine wieder Böses aus: Prinzessinnen-Kidnapping. Dieser Schuft! Auch die von Sven Schreivogel so erfolgreich produzierte Reihe der Mabuse-Hörspiele geht weiter; wieder nach einer Original-Kinofilmvorlage (von 1963, basierend auf einem Roman von Edgar Wallace) und unter der Regie von Susa Gülzow, die daraus ein neues Hörkunststück komponiert hat. Wir sind entzückt. Scotland Yard jagt Dr. Mabuse ist ein Ohrentörtchen. Die Vorlage liefert den typischen schrägen Witz, das Tempo, den abenteuerlich konstruierten Plot, die kessen Dialoge und die überspannte Personnage. Die Stimmen von Peter van Eyck (sehr smart als cooler Major Tern) und Agnes Windeck (großartig als raffiniertes und resolu-

tes Mamachen Tern) lassen die deutschen Wallace-Film-Sixties wieder swingen. Und Wolf Frass als Erzähler ist der perfekte Vermittler zwischen den Szenen und Zeiten. Ein hübsches Booklet gibt es auch dazu, mit Filmfotos, die u.a. zeigen, was man in den 60-ern unter einer sexy Blondine verstand. Hui. [ G . L . ] Scotland Yard jagt Dr. Mabuse. Hörspiel nach dem Original-Kinofilm. Eichborn 2009, 1 CD, ca 67 Min, 14,95 EUR

Der Mann mit der Melone Pan Tau ist der Exportschlager aus Prag schlechthin und begeistert seit Jahren Kinder wie Erwachsene. Zum vierzigsten Jubiläum der Fernsehserie kommen die Geschichten jetzt in einer neuen Nacherzählung heraus. Pan Tau ist kein gewöhnlicher Mensch, er kommt von einem fremden Planeten im weiten Orbit und landet mit seinem Raumschiff auf der Erde, weil er durch sein Fernrohr Kinder erspäht hat, deren Wünsche sich nicht erfüllen lassen. Doch Pan Tau ist kein reicher Onkel, der in die Tasche greift und sein Geld zückt, um damit Wünsche zu erfüllen. Nein, er prüft alle Wünsche erst einmal auf ihre Bedeutung - Konsumgründe beeindrucken ihn nicht. Und sobald er dann zweimal auf seinen Hut klopft und die Krempe entlang streicht, kann er eigentlich fast alles ermöglichen. Von dreizehn Abenteuern handelt dieses Hörbuch, doch nicht nur von den Wünschen und ihrer eventuellen Erfüllung, sondern auch von manchem Abenteuer, das Pan Tau bei seinem Besuch auf der Erde bestehen muss. Karl Menrad als Sprecher vermittelt dabei mit seiner melodischen, freundlichen und lebhaften Stimme viel Spannung und Humor. Was den Genuss von Pan Taus Abenteuern etwas schmälert, ist der allzu große Anspruch der Neu- und Nacherzählung. Tegetthoffs Erzähltalent ist durchaus erfreulich, seine Wertungen, Kommentare und Seitenhiebe aus dem Off aber meist nur nervend. Er zerstört so leider viel zu häufig das eigene Versunkensein in der Geschichte und nimmt damit einen wesentlichen Teil des Genusses. Schöner wäre die pure Originalerzäh[ J U D Y M U H AW I ] lung, gerade zum Jubiläum. Die Abenteuer des Pan Tau. Bearbeitung von Folke Tegetthoff, Sprecher: Karl Menrad. Jumbo Neue Medien 2009, 4 CD, ca xx min, EUR 16,95

2010_01_051-053_Theater

16.12.2009

10:54 Uhr

Seite 51

Theater Theater

Ladies’ Night »Madame

de Sade« im Euro Theater Central

er Name des berühmten Marquis de Sade sagt wohl den meisten etwas. Eine schillernde Person des revolutionären Frankreichs. Skandale, Orgien, Affären und Verhaftungen durchziehen seine Biographie. Autor pornographischer Romane und Namensgeber des Sadismus. Und zentrale Person in Yukio Mishimas Stück Madame de Sade. Yukio wer? Gute Frage. Tatsächlich steht der Japaner Mishima dem Marquis an Außergewöhnlichkeit in nichts nach: moderner Autor von Romanen und Theaterstücken, Intellektueller, Revolutionärer, homosexueller Tabubrecher, aber dennoch tief von japanischen Traditionen gelenkt. 1970 führt er den letzten bekannten Fall des traditionellen japanischen Ritualselbstmordes Seppuku durch (von der westlichen Welt oft fälschlicherweise als Harakiri bezeichnet), nachdem seine Versuche, die Macht des Kaisers wiederherzustellen, gescheitert waren.

Um exzentrische Männer geht es in Madame de Sade, wie dem aufmerksamen Beobachter in Anbetracht des Titels sicher nicht entgangen ist, jedoch ganz und gar nicht. Der Marquis, obwohl Katalysator der Handlung, schafft es nie auf die Bühne. Denn Mishima ist fasziniert von einem speziellen Detail seiner Biographie. 1763 heiratet der Marquis die aristokratische Renée de Montreuil. Trotz verschiedener Sexskandale und der sozialen Ächtung ihres inhaftierten Mannes übt sie sich 18 Jahre in Loyalität. Am Tag seiner Freilassung verlässt sie ihn dennoch. Der Versuch einer Erklärung von Renées Verhalten ist Ausgangs-, sowie Dreh- und Angelpunkt von Madame de Sade. Die Antwort, die Mishima zu finden glaubt, ist so komplex, wie die menschliche Persönlichkeit selbst. Tugend und Lust, Rachsucht und Ergebenheit, Loyalität und Betrug, Eitelkeit und Aufopfe-

rung: Die Vielschichtigkeit der Charaktere ist so ausgeprägt wie verwirrend und macht das Stück dabei gerade so aussagekräftig. Keine der Persönlichkeiten der fünf dargestellten Frauen, die alle direkt oder indirekt in de Sades Einflusssphäre stehen, ist statisch. Da ist die Baronin de Simiane, fromme Ordensschwester und Sandkastenfreundin de Sades. Die tugendhafte Nonne kann ihre irdischen Gelüste nicht verbergen, als die Kurtisane Gräfin de Saint-Fond, die sich von de Sades freizügigen Lebensstil angezogen fühlt, wie eine Motte vom Licht, von extasenhaften Auspeitschungen und Gruppenorgien nicht nur berichtet, sondern sie breitbeinig fast vorführt. Renées Mutter, Madame de Montreuil, die um Ruf und Stand des Familiennamens besorgt ist, schwankt zwischen Liebe und Berechnung, versucht im einen Moment de Sade zu helfen, im nächsten spinnt sie eine Intrige, um ihm zu schaden. Die zentrale Rolle in diesem Wirrwarr der Menschlichkeiten nimmt natürlich Renée ein. Ihre Weigerung, die Ausschweifungen ihres Mannes als unmoralisch anzusehen, steht in krassem Kontrast zu den anschaulichen Ausführungen der Gräfin de Saint-Fond. Renée schwankt zwischen

Selbsttäuschung und Akzeptanz der Realität. Sie nimmt sogar an den Orgien teil, in einem verzweifelten Versuch ihren Mann zu verstehen. Sie sehnt sich nach dem Tag, an dem er freigelassen wird, besucht ihn aber nur so regelmäßig, damit er nicht merkt, wie sie langsam altert. Die Art, wie die Charaktere sich gegenseitig entlarven ist brillant. Ist doch Madame de Montreuil einerseits der Inbegriff der Moralität und des Anstands, scheint sie andererseits die Verkörperung der Heuchelei und des Hochmuts. Sie verurteilt de Sades Eskapaden. Ein Monster! Ein Ungeheuer! Aber lebt er nicht einfach aus, was er fühlt? Sprüht vor Lust und Leben? Wie kann ihre Mutter ihn beurteilen mit ihrem staubtrockenen Liebesleben?, entgegnet die Tochter. Ist ihr Mann ein Ungeheuer an Unmoral, will sie ein Ungeheuer an Ergebenheit sein. Sie genießt ihren seelischen Schmerz auf gleiche Weise wie der masochistische de Sade den körperlichen. Die Grenzen der Konventionen verschwimmen und der Zuschauer selbst beginnt sich zu fragen, ob seine Definitionen von krank und normal noch zutreffen. Und das ist die eigentliche Kernaussage Mishimas. Unprätentiös nach guter alter Eurotradition braucht die Inszenierung kaum Bühnenbild. Fünf Stühle genügen, um sie ganz im Sinne des Stückes von den ausdrucksstarken Charakteren leben zu lassen. Madame de Sade ist erstaunlich kurzweilig und mit seinen barocken Kostümen schön anzusehen. Dennoch muss man das Stück ein paar Tage einwirken lassen, um seine Komplexität und seine Wahrheit wirklich zu begreifen. In jedem [ A N N E K N AU E R ] Fall empfehlenswert. Euro Theater Central, Bonn, Vorstellungen im Januar: 5., 6. Und 7.1. jeweils um 20 Uhr

schnüss | januar | 2010

2010_01_051-053_Theater

11:11 Uhr

Seite 52

herz schmerz und haare

Theater

16.12.2009

Vom Broadway an den Rhein »Hairspray«

in bonbonbuntes Bühnenbild, fetzige Musik der 60er Jahre – und schon ist man mittendrin in Hairspray, dem neuen Highlight im Kölner Musical Dome. Die Ballonfrisuren der Darsteller wippen im Takt, und auch die Füße der Zuschauer können kaum stillstehen. Die Geschichte spielt im provinziellen Baltimore Anfang der Sechziger und ist eine Adaption des John Waters-Kultfilms (1988) über Rock’n’Roll und Rassentrennung. Das Remake mit John Travolta kam erst vor ein paar Jahren in die Kinos. Hauptakteurin ist der pummelige Teenager Tracy Turnblad (wunderbar authentisch: Maite Kelly), der nur eins will: tanzen. Und zwar in der beliebten »Corny Collins TV-Show«. Selbstbewusst und der eigenen Körperfülle zum Trotz, überwindet die quirlige Tracy sämtliche Hindernisse und Vorurteile. Nach einigen Irrungen und Wirrungen steht ihr dabei auch der Herzensbrecher und Schmusesänger Link Larkin (herrlich schmalzig: Daniel Be-

schnüss | januar | 2010

feiert Deutschland-Premiere in Köln

rini) zur Seite. Über eine Teenager-Lovestory mit Aschenputtel-Anleihen geht das Stück jedoch weit hinaus. Elegant und mit subtilen Untertönen verbindet es die beiden Handlungsstränge, den privaten und den politischen. Dass Maite Kelly singen kann, hat sie schon mit ihren Geschwistern bei der Kelly Family bewiesen. Im Kölner Musical Dome fegt sie noch dazu mit einem Affenzahn über die Bühne und meistert selbst die schwierigsten Choreografien. Angst vor unvorteilhaften Kostümen (quergestreiftes Häftlings-Schlauchkleid !) darf sie in dieser Rolle aber nicht haben. Im Mittelpunkt des Geschehens steht neben Tracy deren warmherzige und nicht minder gewichtige Mutter Edna (überaus witzig: Uwe Ochsenknecht). Obwohl der aus vielen Filmen bekannte Schauspieler kein Musical-Darsteller ist, gelingt es ihm ausgezeichnet, sich singend und tanzend in das Geschehen auf der Bühne zu inte-

grieren. Ochsenknecht trällert, hopst und turnt auf hohen Hacken und im schrillen Fummel, als hätte er nie etwas anderes gemacht. Frisch, frech und fröhlich – mit jeder Menge begeisternder Musik aus den Sixties, so präsentiert sich Hairspray in Köln. Mit einer liebenswerten Geschichte und exzellenten Darstellern. Allen voran Maite Kelly, die die Figur des flippigen, selbstbewussten Teenagers Tracy Turnblad so überzeugend verkörpert, dass man gar nicht genug bekommt. Faszinierend auch das wunderbare Bühnenbild, vor dem die Darsteller in ihren tollen Kostümen und ihrer haarigen Pracht ideal zur Geltung kommen. Eine wahre Farborgie und ein turbulenter Musicalspaß, bei dem man vor lauter Dauergrin[ J U D Y M U H AW I ] sen Muskelkater bekommt. Musical Dome Köln, Vorstellungen im Januar fast täglich, genaue Termine und Tickets unter www.musical-dome.de

2010_01_051-053_Theater

16.12.2009

10:54 Uhr

Seite 53

Mit allen Sinnen Basquiat Eine Premiere im Theater im Ballsaal 1982: Es geht um Pop, Andy Warhol, Keith Haring, Richard Gere, Marianne Faithfull, Dustin Hoffman und Michael Jackson. Um Geld, Ruhm, Schönheit, Sex, Drogen, Kunst und – leider nicht zuletzt – um Aids. Das a.tonal.theater hat in seinem Stück Basquiat:Re-Mix 2009 versucht, sämtliche Momente, Fakten und Emotionen der Pop-Welt der 80er Jah-

re rund um den Künstler Jean-Michel Basquiat mit Hilfe verschiedener Medien festzuhalten und in einer Collage zu präsentieren. Das ist auf eindrucksvolle Art und Weise gelungen: Es beginnt mit einem Film auf einer großen Leinwand, die sich schnell als riesige aufklappbare Box entpuppt, in der die Schauspieler sprechen, mixen, auflegen, fil-

men, tanzen und musizieren, was das Zeug hält. Equipment gibt es reichlich. So finden sich neben Laptops und Fernsehern auch Instrumente, Verstärker, Plattenteller, Synthesizer, Kameras, Tagebücher und Fotos. Das schnelle Leben des früh an einer Überdosis Heroin verstorbenen Basquiats wird den Zuschauern in schnellen Bildern, Sounds und Momentaufnahmen gezeigt. In englischer Sprache verrät es viel über das Leben und die schonungslosen Methoden der Ikone Warhol, die Kunstszene des New York der 80er Jahre, die Geschehnisse in Clubs und Bars und im Leben der Schönen und Reichen. Nie aus dem Blickfeld gerät die dunkle Seite dieser Welt voller Lügen, Oberflächlichkeit und Intrigen. Das dauernde Schwanken zwischen Ruhm und Drogensucht, zwischen Kunst und Wirklichkeit ist schließlich auch das, woran Basquiat mit nur 28 Jahren zerbricht. Diese emotionale Berg- und Talfahrt ist mit all ihren Schattierungen von Azizè Flittner, die eine Art Alter Ego Basquiats verkörpert, außergewöhnlich sensibel und ausdrucksstark dargestellt. Der Untertitel des Stücks, »Eine Recherchemaschine«, verspricht nicht zu viel: Das grandiose Ensemble des a.tonal.theaters hat es mit den Ergebnissen ihrer multimedialen Recherche geschafft, ein erstaunlich dichtes, fesselndes und vielseitiges Bild des Künstlers und seiner Zeit zu zeichnen. Zu sehen gibt es das tolle Stück noch vom 13. bis 17. Ja[ I S A B E L L E PAT T ] nuar in der Studiobühne Köln. www.atonaltheater.de www.studiobuehne.uni-köln.de

schnüss | januar | 2010

Theater

Foto: Wolfgang Weimer

2010_01_054-060_BB.qxd

11.12.2009

11:24 Uhr

Seite 54

Branchenbuch

Das Branchenbuch bietet einen aktuellen, monatlich überarbeiteten Überblick über Service und Dienstleistungen in Bonn und Umgebung. Interesse an einem Eintrag? Wenden Sie sich an: Ronald Gibiec, Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Telefon: 02 28 / 6 04 76 - 13

B I L D U N G Bildungswerk für Friedensarbeit (BF) staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung

Kurse, Seminare und Bildungsurlaub Fachbereiche ❍ Deutsch als Fremdsprache ❍ Fremdsprachen ❍ Tourismus und Länderkunde ❍ Interkulturelle Bildung und Beratung ❍ Bildungsurlaub

53111 Bonn, Budapester Straße 21 (bisherige Bezeichnung:Berliner Platz 33) Tel.02 28/ 969 59 40, Fax 02 28/ 969 59 42 www.bf-bonn.de

Beruf/ Weiterbildung AUSBILDUNG active creation Seminare und Workshops Musik – Bewegung – Schauspiel www.activecreation.de Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft, Johannishof, 53347 Alfter. Studiengänge: Architektur, BWL, Bildhauerei, Eurythmie, Kunsttherapie, Lehramt Kunst, Malerei, Pädagogik, Schauspiel/Sprechkunst. 0 22 22/93 21-0, info@alanus.edu, www.alanus.edu

Ausbildung als Ernährungs- und GesundheitsberaterIn: ganzheitlich, vielseitig, praxisorientiert. Familien- und Gesundheitszentrum ,Villa Schaaffhausen’, 53604 Bad Honnef,Tel. 0 22 24/91 70 Beruf: Theaterpädagogik! Weiterbildung für alle Sinne 3neu: Modulsystem 3Theaterkurse für alle ab 8 www.TPZ-KOELN.de Genter Str.23,Tel.0221 52 17 18 ClownsZeit Schule für CharakterClowns! Heilsame Kommunikation & befreiendes Spiel Einführungsseminare, ClownSommer, 1,5-jährige ClownBildung, CliniClownTraining, Inhouse-Schulungen. Info: Denise May, 0 221-922 32 773 / www.clowns-schule.de

schnüss | Januar | 2010

Mo.geschlossen, Di.–Do.10–13 Uhr, Do.14–16 Uhr, Fr.10–12 Uhr

Fachakademie für Pflegemanagement Weiterbildung in der Alten- und Krankenpflege Bildungsscheck/Öffentliche Förderung möglich Wiesenweg 20, 53121 Bonn Tel.0228-620 23 24,info@fachakademie-pflege.de www.fachakademie-pflege.de Figurentheater-Kolleg Bochum Weiterbildungen mit Zertifikat zum Puppenspieler, Clown, Märchenerzähler sowie Einzelkurse Tel.0234-28 40 80,www.figurentheater-kolleg.de GESTALT-INSTITUT BONN-RHEIN-SIEG (GIB). Aus- und Fortbildung in Gestalttherapie, Gestaltberatung und Gestaltpädagogik in Bonn. Infos: GIB, Dipl. Psych. H. Kramme, Am Wildpfad 7, 53639 Königswinter,Tel.: 0 22 44/22 64. Gestalttherapie – Aus- und Weiterbildungen Informationen & Curriculum anfordern bei: Gestalt-Institut Köln / Bildungswerkstatt, Rurstr.9,50937 Köln, Tel.0221-41 61 63,Fax:0221-44 76 52 Internet:www.gestalt.de; e-Mail:gik-gestalttherapie@gmx.de Gesundheitsberater/in, Heilpraktiker/in, Tierheilbehandler/in Fernlehrgänge mit WE-Seminaren in Bonn,staatlich zugelassen. Impulse e.V.,Rubensstr.20 A,42329 Wuppertal, Tel.0202/7388596,Fax - 574 Institut für Neuro Linguistisches Lernen · NLP · Edu Kinesiologie · LernTherapie für Kinder · Seminare NLP Ausbildung und Elternseminare Ursula Saure, cert. NLP-Lehrtrainerin (DVNLP). Rottenburgstr. 2, 53115 Bonn, Tel. 02 28/63 43 66, Fax 02 28/ 65 87 51. Internet: www.inll.com

Leben — sterben lernen, Sterben — leben lernen, Ausbildung als SterbebegleiterIn. Villa Schaaffhausen, Schaaffhausenstr. 5, 53604 Bad Honnef,Tel. 02224/91 70 Permanente Dauerbelastung? Kollegiale Beratung - Offene Abende Gegenseitige Unterstützung bei Stress und Belastungssituationen im beruflichen Umfeld unter professioneller Anleitung Für Mitarbeiter/innen im Non-Profit-Bereich Jeden 4. Dienstag in Köln 19.00 - 21.00Uhr Kosten 15,00 € • Tel.: 02222/977048 www.erhard-consulting.de Schottisch-Gälisch lernen in Bonn. Abendkurse / Workshops / Sommerkurse, auch in Schottland. Dt.Zentrum für gälische Sprachkultur. Tel.0151-547 55 225 www.schottisch-gaelisch.de TANZIMPULSE– Institut für Tanzpädagogik Qualifizieren Sie sich in unserer 1-jährigen berufsbegleitenden Ausbildung zur Tanzpädagogin/ zum Tanzpädagogen. Infotag: 9. Jan. 2009 von 10 bis 16 Uhr; Ausbildungsstart:12.-14- März 2010. Informationen: TANZIMPULSE, Folwiese 20, 51069 Köln,Tel. 02 21/68 36 91 Email: info@tanzimpulse-koeln.de www.tanzimpulse-koeln.de

www.AufstellerAkademie.de

Alanus Werkhaus, Weiterbildungszentrum. Johannishof, 53347 Alfter. Künstlerische Kurse für Interessierte, Seminare zu beruflichen Themen, pädagogische und therapeutische Fortbildungen, Tagungen und Symposien. 0 22 22/ 9321-13, werkhaus@alanus.edu, http://www.alanus.edu/werkhaus Bildungszentrum für Gesundheit, Ökologie und Soziales, staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung. Kurse, Seminare, Bildungsurlaube zu ökologischen, psychosozialen, gesund- heitlichen und kreativen Themenbereichen. Reuterstraße 233, 53113 Bonn, Tel.+Fax: 02 28/ 26 52 63. FRAUENKOLLEG BONN Marianne Gühlcke,Diplom Volkswirtin – Gestalttherapeutin (BVPPT) – Mediatorin Beratungen – Coaching – Seminare: Karriereberatung – Bewerbungsstrategien, Konfliktregelung, Kommunikation, Führungspraxis.

Info: Rittershausstr. 22 • 53113 Bonn Tel. & Fax: 02 28 / 66 59 22 Email: FrauenkollegBonn@t-online.de www.frauenkollegbonn.de

Knut Koslowski Dipl.-Informatiker Gestalt-Therapeut BVPPT ● ● ● ●

Kreative Lebensgestaltung Kommunikation verbessern Coaching / Supervision Systemische Aufstellungen für Einzelpersonen, Gruppen & Teams Bonner Talweg 84a ● 53113 Bonn ● Tel.47 71 04 email: Knut.Koslowski@Gestalttherapie.de

Paramita-Projekt – Buddhistische Meditations- und Themenkurse, Yesche U. Regel + Angelika Wild-Regel, Clemens-August-Str. 17, BN-Poppelsdorf, Tel. 0228/9086860. www.paramita-projekt.de

2010_01_054-060_BB.qxd

11.12.2009

11:24 Uhr

Seite 55

branchenbuchkupon siehe Seite 60

Wochenendseminare in der Naturschutz-Jugendherberge Altenahr: Umwelt- und Naturerleben, Homöopathie, Naturkosmetik, Entspannung und Massage, Malen und Zeichnen, Käsemachen, Brotbacken u.a. Kostenloses Programmheft anfordern bei: Kreis-vhs Ahrweiler, Tel. 0 26 41/41 08.

SUPERVISION/ COACHING Aus Leidenschaft für gute Arbeit: Coaching & Supervision (DGSv) • Profil entfalten • Spielräume gestalten • Konflikte lösen Dr. Dorle Weyers www.jobsinn.de 0228/18 02 40 84 – 53111 Bonn Beate Karges-Hampel Supervisorin DGSv, Counselor grad. Personal-,Teamentwicklung; Gestalttherapie. Poppelsdorfer Allee 66, 53115 Bonn,Tel. 63 56 98 Berufliche Veränderungen? Institution im Wandel? Supervision – Coaching Gründungs- und Begleitberatung

• bei beruflicher Neuorientierung • Existenzgründung und Aufbau • in Krisen- und Konfliktsituationen Friedeborg Röcher Supervisorin DGSv, Gründungs-Coach Handy: 0162-18 707 45 Neue Praxis: Riesstr. 21, 53113 Bonn info@friede-roecher.de www.friede-roecher.de

Supervision für Einzelne,Teams und Gruppen. A. Skupnik-Henssler, Supervisorin DGSv, Praxis: Bonn-Zentrum,Tel. 0 22 26/ 43 72. www.skupnik-supervision.de Supervision für MitarbeiterInnen, Gruppen und Teams in sozialen, pädagogischen und therapeutischen Berufen. Ursula Cordes, Supervisorin DGSv, Rheinweg 37, 53113 Bonn,Tel. 0228/ 9108953 Supervision und Coaching für Fachkräfte aus Wirtschaft, Verwaltung und Sozialeinrichtungen. Tel. 0 26 42/ 12 09

Bonner Norden: Seminar- und Beratungsräume mit Blick auf den Rhein. wdöff training & beratung, Estermannstr. 204, 53117 Bonn, Tel. 02 28 / 67 46 63 Das Studio 52 liegt im Herzen der Bonner Südstadt und bietet großzügige Altbau-Räumlichkeiten, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Auch an Wochenenden. Infos unter www.studio52.de oder 0228-26 54 72

P R A X I S R Ä U M E Behandlungsräume und Seminarraum im Gesundheits-Zentrum pur natur! Kessenich tage/stundenweise zu vermieten. info@pur-bonn.de oder 0228-33 88 22 11 Suche Mitnutzer für preiswerte Unterrichts-/ Behandlungsräume in der Ellerstraße. 19, 26 oder 51 qm (Holzboden für Yoga etc.) Anmietung Tage oder halbe Tage (Wochenende) möglich.Tel. 0228/92 12 91 55.

Büro & Computer Büroservice Von 8 bis 18 Uhr erreichbar bleiben! Anrufannahme, Benachrichtigung, Terminplanung. Plus Service für Veranstaltungen, Feiern, Jubiläen. Günstige Konditionen für Praxen, Freiberufler, kleine Unternehmen. Besuchen Sie uns! www.dreselcom.de Datenbankanwenderin bietet Hilfe und Unterricht für Datenbank-Produkt Access Kundenverwaltung Tel. 0228 987 66 43 e-Mail: sophian@tronet.de

da Vinci Denkmöbel Ergonomie und Service

TAGUNGSHÄUSER

Dienstleistungen

T A G U N G S R Ä U M E

Festgefahren im Beruf, Stress im Team, Konflikte, fehlende Perspektiven? Mit Supervision/Profilcoaching Abstand gewinnen, Perspektiven verändern, Mut zur Neuorientierung.

Villa Schaaffhausen – das Tagungshaus am Naturpark Siebengebirge! 4 ruhige Gruppenräume (30–130 qm), ca. 60 Betten,Vollwertküche aus Biogarten, Ayurveda-Massagen, SAMADHISchwebebad, Sauna, Eigenes Quellwasser, Herzliche Athmosphäre u. v. m. – 53604 Bonn/ Bad Honnef 1, Tel. 0 22 24-917-0. www.villaschaafhausen.de

BALLONFAHRTEN Aeronautic-Team, Ballonfahrten mit Ambiente – individuell & professionell & genussvoll. Wir sind für Sie da! Infomaterial & Geschenkgutscheine. 0 22 91/ 91 12 84

FAHRRADLÄDEN Cycles-Bonn, Fahrräder aller Art, Ersatzteile und Service. Täglich 11.00 bis 19.00 Uhr, Sa., 10.00 bis 16.00 Uhr. Stiftsplatz 1, 53111 Bonn www.cycles-bonn.de 02 28 / 69 61 69 Fahrradladen VELOCITY, Belderberg 18, Tel. 98 13 660. Wir haben das Material für Leute, die viel und gerne radfahren, und — wir kennen uns damit aus.

F R I S E U R E Bernd Bracklow / Friseurmeister. Friseurgeschäft in der Altstadt, Heerstraße 20a, Tel. 0228/65 73 21, Di–Fr 9–19 (teilw. auch 20) Uhr, Sa 9–14 Uhr.

G R A F I K Kava Büro für grafische Gestaltung Tel.: 02 28 / 538 99 12 www.kava-design.de

H O L Z DER HOLT(Z)MANN Der Schreiner aus der Nordstadt Heerstr. 145 / Tel. 65 71 67 Alles aus Holz, außer Tropenholz Holzmanufaktur, Entwurf und Realisation von Einbaumöbeln, Küchen. Biologische Oberflächen, einheimische Hölzer. St.-AugustinusStr. 65,Tel. 31 20 99, Fax 31 20 05 Schreinerei Behn-Krämer, Heerstr. 172, 53111 Bonn, Tel. 65 88 72, Fax 65 88 77

www.denkmoebel.de

TRANSPORTE Die Möbelmitfahrzentrale Umzüge Beiladungen - Transporte in ges. D, CH, EU günstigst mitfahren lassen. Lagerraumvermietung in Berlin.WWW.moebelmitfahrexpress.de Tel:030/ 3429907

Die 4erbande Umzüge Stadt / Nah / Fern Kartons · Verpackungen · Außenaufzug Schnell · Preiswert · Korrekt Tel. + Fax: 0228/63 69 35 Preisgünstige Umzüge nah und fern. Transporte und Lagerung.Tel. 02 28/ 28 53 98

VERSICHERUNGEN Fairsicherungsbüro! Unabhängige Finanzberatung und Versicherungsvermittlung GmbH, Wilhelmstr. 7, 53111 Bonn, Tel. 02 28/22 55 33, Fax 21 88 21 • info@fairbuero.de

VERSCHIEDENES Jolie Beauté Studio N. Keydawoodi Wertgutschein 10 € in Verbindung mit einer Gesichtsbehandlung, 5 € in Verbindung mit einer Fußpflege, 10 € in Verbindung mit einer Nagelmodellage. Bertha-von-Suttner-Platz 19, 53111 Bonn, Tel. 0228-24012359, mobil: 017680093922

Handwerkerservice Elektriker-, Sanitär-, Holzarbeiten maßgeschneiderte Individuallösungen

0177 - 48 97 477 Rent an American Schoolbus Komplett eingerichtetes Eventmobil mit Küche, Musikanlage, Internetanschluß etc. Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

Dritte-WeltLäden Weltladen, Kaffee, Tee, Kunsthandwerk und mehr aus alternativem Dritte- Welt-Handel; Informationen, Bibliothek. Maxstraße 36/Maxhof, Tel. 69 70 52. Öffnungszeiten: Mo+Fr 14–18.30 Uhr, Di–Do 10–18.30 Uhr, Sa 10–14 Uhr.

Fahrzeugmarkt Selbstversorger-Ferienhäuser für 4 bis 60 Pers. in den Belg. Ardennen, ab 15.– pro Pers./ N., HEINEN-TOURS, Classenstr. 19, 52072 Aachen.Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax 02 41/87 66 41 www.heinentours.de Tagungshaus – Freizeitheime Eifel 30 und 45 Plätze Südeifel u.Vulkaneifel ab 7,– € SV Tel. 06591-9850-83, Fax -84 www.gruppenhaus.org

Notebook-, PC-, TFT+ Monitor-Reparaturen Schnell + Preiswert An- + Verkauf EDV-Monitor-Service Tel. 0228/987 60 77

MALER Malerfachbetrieb – Form und Farbe – Malerfachbetrieb Christian Förster Persönliche Planung und Ausführung von Malerarbeiten Fon 02225/7031485 Fax 02225/7031486

Rent an Eventmobil Trucks und Busse für Veranstaltungen, Präsentationen, Konferenzen Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

PC-Blitzhilfe 0171-1920483 Schnell! Professionell! Preiswert!

Diplom-Ingenieur

schnüss | Januar | 2010

Branchenbuch

wdöff training & beratung Forbildung, Coaching, Organisationsentwicklung Estermannstr. 204, 53117 Bonn Tel. 0228 / 67 46 63 www.wdoeff.de

2010_01_054-060_BB.qxd

11:24 Uhr

Seite 56

Branchenbuch

11.12.2009

Frauen

Gastronomie

Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt e. V. Telefonzeiten: Mo–Fr 10–12, Mi 18–20 Uhr 0228/63 55 24. Spenden: Förderverein Frauen gegen sexualisierte Gewalt e.V. Konto 250 233 Sparkasse Bonn. Bonner Zentrum für Eßstörungen e.V. bietet Rat und Hilfe bei Anorexia, Bulimie und Adipositas. Tel. 21 01 26. Telef. Beratung: Mo. 17.0019.00, Mi. 9.30-10.30, Fr. 8.30-10.30

FESTE & FETEN

Atemtherapie Gruppenarbeit, Einzelstunden Praxis für Atemarbeit Silvia Kann-Hähn Colmantstr. 9, 53115 Bonn Telefon 0 22 44 - 87 69 03 www.atembegegnung.de

Eventmobile zu vermieten 40 qm Dancefloor-Bus, mit Videoscreen und Kitchenboard - für laue Sommernachtparties im Freien! Info’s zu unseren Veranstaltungstrucks unter 0 22 41 / 6 36 02

Ayurvedische Massagen und Kosmetik Madira Irina Behrens, Bennauer Str. 58, 53115 Bonn, 0228/24 99 25 79. Termine nach Vereinbarung. www.madira-bonn.de

CORDULA EHMS seit 25 Jahren Coaching Seminare Selbstverteidigung Weiterbildungen für Frauen in Bonn

www.TheBarefootSchool.com

Kinder Frauenberatungsstelle TUBF Feministische Beratung & Therapie (Gestalt, Psychodrama,Gesprächspsycho-therapie, interkulturelle Arbeit, Shiatsu) Dorotheenstr. 1-3 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 10–12, Di, Do 18–20 Uhr. Tel. 65 32 22, Fax: 766 80 77 www.tubf-frauenberatung.de Frauen-Ferien-Fahrschule 3/2 Wo-Kurse (PKW/Motorrad) Spezialkurse nach Fahrpause. auto-mobile Frauen,Villa Eichenhof, Rheingrafenstr. 37, 55543 Bad Kreuznach,Tel./Fax 0671/ 896 64 89. www.FrauenFerienFahrschule.de Fraueninitiative e.V. Würdevolle Pflege für Frauen bei Krankheit und im Alter. Tel.: 0 22 51-62 56 16 www.fraueninitative04.de GELD & Rosen GbR Unternehmensberatung für Frauen und soziale Einrichtungen Bundesweites Seminarprogramm, Gründungsund Aufbauberatung, Fachkundige Stellungnahmen, Coaching, Potentialberatung, Organisationsentwicklung, Berufswegeberatung, Autorinnen von Fachbüchern www.geld-und-rosen.de info@geld-und-rosen.de Münstereifeler Str. 9-13, 53879 Euskirchen Tel: 02251-625432 in Kooperation mit dem Steuerberatungsbüro Franziska Bessau , www.steuerberaterinnenbuero.de info@steuerberaterinnenbuero.de Kinderwunsch-Sprechstunde, Stress-Sprechstunde. Mo–Fr bis 22:00 Uhr. Praxis für frauenspezifische Psychotherapie. Angela Diwisch,Tel. 0228-350 28 79. www.diwisch-therapie.de Neuer Tai Ji Kurs in Graurheindorf. Yangstil nach W.C.C. Chen, Schüler von Cheng Man Ching. Maximal 8 Teilnehmerinnen, kostenlose Schnupperstunde! Informationen: 0 22 24 / 98 56 69, Sabine Heide,Tai-Ji-Lehrerin NOUWELLE – Frauen-Aktiv-Reisen Skireisen für Langlaufen und Alpin/ Snowboard. Sommer: Segeln, Surfen, Kajak, Wandern, Klettern u.a.m. Informationen unter 0 40/44 14 56 o. 0 69/51 52 80.

schnüss | Januar | 2010

BONNATOURS, S. Schirdewahn – Naturerlebnisausflüge in und um Bonn: Abenteuer Natur, Kinderferienprogramme, Naturerlebnisgeburtstage. Infos unter Tel. und fax: 02 28/ 93 48 702, www.bonnatours.de Fröhliche Kinderfeste für kleine EntdeckerInnen veranstaltet Trudes Kinder-Events. Kommt mit auf die Reise ins Land der Phantasie, wo alles möglich ist. Auch Ferienabenteuer warten auf euch! Gertrud Markja, Tel. 0228-390 3590, email: nc-markjage@netcologne.de Kunstpädagogik und Kunsttherapie für Kinder und Jugendliche. Kunst entdecken als Ausdrucksmöglichkeit und als Entlastung in schwieriger Zeit. Einzel- und Kleingruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 / 21 71 766 Musikgarten: musikalische Früherziehung für Kleinkinder (18 Monate - 3 Jahre) in Alfter. Info: Sybille Schieren, Tel. 0 22 22/ 93 08 40.

BOWTECH ist eine sanfte + ganzheitliche Muskel- und Bindegewebsanwendung zur Aktivierung der körpereigenen Kräfte. Sie wirkt prophylaktisch + nachhaltig und eignet sich für Menschen jeden Alters. Bowtech in Bonn/Rhein-Sieg: www.bowtech-bonn.de Dipl. Psych. Nicola Vogel Heilerin Geistheilung Kristallheilung Heilung durch Berührung Spirituell-psychologische Beratung Termine nach Vereinbarung Tel. 0228-258 271 oder 0177-95 43 852

• • • •

Ganzheitl. Psycholog. Beratung/ Frauen- und Männerseminare, Konflikte gemeinsam lösen; Meditation, Entspannung, Shiatsu Term. u. Anm., LuKo 0 26 44/17 42 Naturheilpraxis Sandra Köning Heilpraktikerin Achtsame therap.Thai-Yoga-Massagen. • Ohrakupunktur • thail.+ klass.Fußreflexzonentherapie • Wirbelsäulentherapie nach Hock • Biochemie nach Dr.Schüßler Tel.0228/18 07 174 o.0163/60 578 61 www.naturheilpraxis-koening.de POLARITY-THERAPIE Ganzheitlich-energetische Körpertherapie nach Dr. Randolph Stone PETER RHIEM, Dipl.-Therapeut Artemisa, Praxis 4,Wachsbleiche 8-9, Bonn Tel. 02251 91 68 74, e-Mail: kephaspeter@hotmail.com www.polarity-verband.de

Körper/Seele GESUNDHEIT Afrikanischer, südamerikanischer Tanz, abwechselnd mit Life-Trommeln oder Musik aus der Dose, ausgewogenes Körpertraining fortlaufend dienstags 19.30 – 21.00. Probestunde möglich. Info: 02 28-22 37 16 phone, 02 28-24 24 263 Fax. AKASHA – Raum für Dich Yoga/Pilates/Wellnessmassagen Andrea Bott/Bad Godesberg/Rheinstraße 8 Teo. 0228-93399799/www.yoga-mit-andrea.de Kräuterstempel-/Honig-/ ThaiYogaMassage/Bio-Lifting Atemtag Tagesseminar um Sie in die im Alltag so spärlich genutzte Kraft richtigen, tiefen Atmens einzuführen.Wohlgefühl und Körperwärme, Abnehmen und Stoffwechsel, Schlafhygiene und Emotionsmanagement sind einige Themen. Info: www.atemtag.de, Tel. 54 89 45 00 Nä.Termine: So. 28.2. und 30.5. UniClub Bonn

Praxis für Atmung • Stimme • Kommunikation CLAUDIA GÜNSTER Beratung, Unterricht,Therapie (alle Kassen) bei Sprach-, Sprech- und Stimmproblemen 53113 Bonn 0228-28 55 19 Praxis für Gesundheitsbildung Hatha-Yoga, Autogenes Training, Stressbewältigung, Kommunikation. Gruppen + Einzelberatung, Seminare für Firmen. Kooperationspartner der Krankenkassen. Dr. Nikolaus Nagel, Friedrich-Breuer-Str. 35, 53225 Bonn,Tel. 9091900. Programm unter: www.gesundheitsbildungbonn.de Praxis für Naturheilkunde Rita Stallmeister, Heilpraktikerin Wirbelsäulentherapie: • Dornmethode • Breuss-Massage: 30 Min. nur 20 € • Medizinische Heilhypnose, z.B. Raucherentwöhnung, bei Allergien, Ängsten u.v.m. • Bachblütentherapie • VinaMassage® Bonn-Poppelsdorf,Tel. 0228-21 92 31

pur natur! Gesundheits-Zentrum Kessenich Wir bieten Einzeltherapien, Kurse,Workshops zu: Osteopathie + Naturheilverfahren + Coaching + Austestungen + Tibetan Pulsing + Fußpflege + ganzheitliche Physiotherapie + Körper-EnergieArbeit + Reconnective Healing + Psychotherapie + Lebensberatung + Ethische Finanzdienstleistungen + Linkshänderberatung + Trauerbegleitung + Kinder- und Jugend-Coaching + Metabolic Typing + Pilates + Yoga + Qi Gong + Feldenkrais + Shiatsu-Massagen + Tanz- und Ausdruckstherapie etc. Mechenstr. 57, Bonn,Tel.: 0228-3388220 www.pur-bonn.de Rebalancing-Massage hilft, chronische Verspannungen zu lösen. Marlies Willing, Heilpraktikerin. Praxis Frank Eickermann,Von-Guericke-Allee 19, Bonn,Tel. 25 27 40 rückenfreundlich arbeiten – gesund wohnen

da Vinci Denkmöbel Tische – Stehpulte – Stühle – Stehhilfen Naturmatratzen – Futons – Lattenroste individuelle Beratung – Sonderanfertigungen Roonstr.6,50674 Köln Tel.02 21/92 13 95-0, Fax -55 e-mail:daVinciDenkmoebel@t-online.de Shiatsu nach Ohashi. Einzelstunden bei Shiatsu-Lehrer und Assistenten von Ohashi. Termine unter 02 28/48 38 58 oder 02 28/22 59 46, Frank Seemann. Stressbewältigung durch Achtsamkeit nach Dr. Jon Kabat-Zinn. 8 Wochen Training, Wochendseminare – Gruppen – Paare – Einzelne. www.mbsrbonn.de, Tel. 0228-9086860, Angelika Wild-Regel (Dipl. Soz. Päd.) Praxis für Achtsamkeit, Entspannung, Meditation, ClemensAugust-Str. 17, 53115 Bonn-Poppelsdorf Traditionelle Chinesische Medizin Andrea Nicklisch – Heilpraktikerin • Klassische Akupunktur • Chinesische Massage • Schmerztherapie • Kinderbehandlung www.andrea-nicklisch.de Limpericher Str.1a • 53225 Bonn Tel.Beratung 02 28 / 40 36 781 Über schamanische Heilweisen in Verbindung mit Methoden aus der Analytischen Gestalttherapie eigene innere Kraft/Weisheit finden und dadurch selbst Antworten und Löungen zu Fragen/Problemen erhalten. Dipl.-Psych. Conny Vielain, Tel. 0228/ 34 08 85. Mail: conny@deine-schamanische-kraft.de; www.deine-schamanische-kraft.de YOGA FÜR KÖRPER UND SEELE Patricia Ludwig, Karl-Finkelnberg-Str. 11, 53173 Bonn. Telefonische Anmeldung unter 0228/ 95 27 027. E-Mail: patricia@yogainbonn.de. www.yogainbonn.de. Yoga – Meditation – Beratung - Begleitung Kundalini Yoga (Gruppen- und Einzelunterricht), Meditation, Tagesseminare, Einzelsessions in Yogatherapie, Chakra-Harmonisierung, Voice Dialogue. Edith Bayer, Tel. 0228-9764643, bayer.edith@netcologne.de. Programm unter www.ganzheitliches-gesundheitsmanagement.de

HEILPRAKTIKER Prinz & Roos • Praxis für Klassische Naturheilkunde – Heilpraktiker – Tel. 02 28/ 63 21 66 Herwarthstr. 8, 53115 Bonn Seit 18 Jahren ansässig in Bonn-City: • Heilpflanzenmedizin • Immunstärkung • Rückenbehandlung • Chines. Medizin • Blutegelbehandlung • Aufbaukuren

2010_01_054-060_BB.qxd

11.12.2009

11:24 Uhr

Seite 57

branchenbuchkupon siehe Seite 60 KÖRPERBEWUSSTSEIN

Atem und Yoga. Britta Makinose KundaliniYoga, Breathwalk, Atemtherapie Kurse und Einzelstunden in Bonn und Bad Honnef Telefon: 022 24 / 94 14 02 bmakinose@web.de Arun Bewusste Berührung lädt ein Entspannung passieren zu lassen – hier und jetzt. Termine nach Vereinbarung Bonn-Poppelsdorf 0179-226 91 49, Surati Ilona Schmitz Die innere Mitte stärken. Meditationen im Studio 52. Dienstags – 21.45 Uhr – NADABRAHMA Mittwochs – 16.30 Uhr – KUNDALINI Samstags – 8.30 Uhr – HEART CHAKRA Teilnahme ohne Anmeldung, Kosten: 5,– € Lennéstr. 52 www.fachpraxis-doris-lenhard.de www.studio-52.de oder 26 54 72 Henriette Geiger LINDENBLÜTE Praxis für Naturkosmetik & Aromatherapie Am Michaelshof 4,53177 Bonn, Fon & Fax 02 28 / 35 41 65 KUNDALINIYOGA In Endenich,fortlaufender Kurs Di 18:00–19:45 Uhr FBS,Quantiusstr.,Ab Ende August 09 Di 7:30–8:30 Uhr,Mi 19:45–21:15 Uhr Do 19:15–20:45 Uhr Raimund Haas Tel:0228/6208710,mobil:0170-3141240 E-Mail:raimundhaas@netcologne.de

Approbierte Gestalttherapeutin (DVG) bietet Einzeltherapie, Paartherapie, Beratung in Krisen. Auf Wunsch wird Gesang als Ressource einbezogen. Cordelia Zipperling, Tel. 961 04 83, Altstadt Bonn. www.cordelia-zipperling.de Begleitung bei Verlusten der Trennung oder Tod. Beratung in Lebenskrisen. Karin Sommer-Florin, Trauerbegleitung, Gestaltund Lösungsorientierte Beratung. Aulgasse 8, Siegburg,Tel. 02241-148 39 90 Christliche Lebenberatung – Autogenes Training – Coaching – Mediation – NLP Problemorientierte Lösungen Tel.: 0177 889 65 64 CoreDynamik Therapeut bietet lösungsorientierte Begleitung: ● Ehe & Partnerschaft, ● Hochsensibilität, ● Lebenskrisen (Beruf, Finanzen, Beziehungen, Abhängigkeiten etc. CoreDynamik ist ein ganzheitliches Verfahren. analytisch – effektiv – befreiend. 02226-8959221 • www.valentineisch.de Dem Körper Raum geben: Körperorientierte kreative Therapie für Einzelne und Gruppen. Das Leben tanzen: Tanztherapeutisches Gruppenangebot für an Krebs erkrankte Frauen. Gegen das Verschwinden: Kreative Körperbildtherapie bei Essstörungen. Gabriele Schlechtriem-Austermühle,Tanztherapeutin, Heilpraktikerin (Psychotherapie) Praxis für kreative Therapie, Burbacher Str. 193, 53129 Bonn, Kontakt: 02225 / 70 59 30 Dr. phil. I. Durdiak, Dipl. Psych., Praxis für Psychotherapie,alle Kassen Lösungsorientierte Beratung/Verhaltenstherapie: Berufliches (Studium/Prüfungen etc.) Persönliches (Ängste,Essprobleme etc.) Zwischenmenschliches (soz.Kompetenz, Partnerschaft) Gottfried-Claren-Str.28-30,53225 Bonn, Tel.02 28 / 69 02 48;www.durdiak.de ● ● ●

Im KUSCHELKREIS berühren, fühlen und annehmen. In geschütztem Raum spielerisch Nähe erleben. Jeden Donnerstag 20 Uhr Bonn M. Lange, 0228-354595 Studio 52 Yoga-Schule in der Bonner Südstadt Zahlreiche Kurse für Anfänger & Fortgeschrittene, Schwangere & Frühaufsteher. Yoga-Reisen & Yoga-Wochenenden,YogaSpecials, Einzelunterricht & Mobiles Yoga. Weitere Infos unter www.studio-52.de oder 0228-26 54 72 T’ai Chi Chuan Thai-Yoga-Massage Ausbildung + Behandlung Hans Lütz: 02 28/22 08 86, www.hans-luetz.de YOGA ist eine wundervolle Möglichkeit, sich selbst intensiver kennen zu lernen. Kurse und Einzelunterricht (auch als Geburtsvorbereitung und nach der Geburt) bei Silke Paeplow in BonnDuisdorf. QiTaYo, Heilsbachstr. 24,Tel. 85 45 709 Yoga www.die-yogaschule.de Körper – Bewegung – Atem Meditation ●

●

ENERGETISCHES SYSTEMSTELLEN Zu Partnerschaft, Familie und Arbeitsplatz Körperorientierter Ansatz Dipl.-Psych. Ute Götze Psychologische Psychotherapeutin Bioenergetische Analytikerin Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie Alle Kassen Psychologische Praxis: 0228-35 35 25 FAMILIENAUFSTELLUNGEN nach BERT HELLINGER „Verstrickungen lösen - Wie Liebe gelingt“ Dipl.-Psych. u. Psychotherapeut Hartmut Kramme, Am Wildpfad 7, 53639 Königswinter, Tel.: 0 22 44/22 64, Fax: 0 22 44/ 8 05 30 Freie Gruppentherapieplätze über Kasse oder privat: – Angehörige von chronisch Kranken und Suchtkranken, – Menschen in Krisen,Verlust,Trennung, – Menschen mit sozialen Problemen, – Ängsten, Depressionen,Vereinsamung. Bitte melden bei: Elke Pützer, 0228-479369 (Beuel). Auch Einzeltherapie VT

Gestalttherapie Manuela Manderfeld HP / Gestalttherapeutin (DVG) Einzel- und Gruppenarbeit Infotermin kostenlos ☎ 02225 / 911 95 05 ✉ info@gestalt-praxis.eu Gestalttherapie ... schon gehört? 5 kostenfreie Einzelsitzungen Mitglied in der Deutschen Vereinigung für Gestalttherapeuten e.V. Eliane Schlieper, 0175/ 82 83 391 www.gestalt-gestalten.de HAKOMI. Wer bist du, im tiefsten Grunde deines Herzens? Einzelbegleitung, um sich selber zu entdecken oder in Krisen (in Bonn & Bad Münstereifel). Info: Roswitha Köhler 0 22 53/ 18 00 87. Heilpraktikerin Elfriede Weber. Jap. Heilkunst – Jin Shin Jyutsu, verschiedene Reflexzonenmassagen, psychol. Beratung – NLP. Blankenbergweg 15, 53229 Bonn, Tel. 02 28/48 13 85 o. 43 02 52. Holon – Wege zur Ganzheit Mediale Beratung, Channeln, Chakrenausgleich, Clearing. www.heil-channeln.de Tel. 02151-566 19 54 Körper- und Bewegungstherapie für Einzelne und Gruppen, Paartherapie, ggf. Kassenabrechnung möglich. Sybille Schieren-Neuber, HP-Psychotherapie. Tel. 02222/ 93 08 40 Kunsttherapie für Krebspatienten und deren Angehörige bietet erfahrene Kunsttherapeutin in Bonn. Einzel- und Gruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel,Tel. 0172 - 21 71 766 Lebensberatung, Einzel-, Gruppen- und Paartherapie, themenzentrierte Workshops nach Ansätzen analytisch orientierter Psychodramaund Suchttherapie. Margret Braun, Tel. 0 24 01/26 35.

TIBETAN PULSING SCHOOL OF TRANSFORMATION Transformierende Körper- und Energiearbeit durch die Kraft des Herzens

Einzel-Gruppensitzung,Wochenendseminare, Ausbildung und Training,Tibetisches Augelesen, Frauenspezifische Körperarbeit. Praxis für Psychotherapie und Meditation, Sujata Patricia Attar, Heilpraktikerin für Psychotherapie. Tel.0228-4 79 79 07; eMail:tibpulsbn@t-online.de www.tibetan-pulsing-bonn.de

Transpersonale Psychotherapie (Spirituelle Krisen etc.), Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie (alle Kassen), Gestaltpsychotherapie, Paartherapie, Supervision. Dipl.-Psych. Helmut Kames, Psychologischer Psychotherapeut. Praxis: Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn, Tel 0228-9738036 Wege aus Abhängigkeiten/Tiefenprozessarbeit (in Anlehnung an Anne Wilson Schaef). Halbjahresgruppen und Workshops in Bonn und Köln, für Menschen, die mit ihren Gefühlen in Kontakt kommen möchten und sich von Süchten (Alkohol, Nikotin, Drogen, Essen, Arbeit, Beziehung, Co-Abhängigkeit...) befreien wollen. Information: Marie-Line Guillon,Tel./Fax 0 22 57/95 07 28

ESOTERISCHES Buddhistische Inspiration für Ihr Leben Kurse – Meditation – Beratung Urlaub mit Tiefgang Irmentraud Schaffer Lehrerin für Meditation und Buddhismus Telefon: 0228 - 44 02 02 Web: www.i-schaffer.de

Praxis für Gestalttherapie Einzelberatung Paarberatung Männergruppen Fritz Wagner, Gestalttherapeut www.fritzwagner.de Tel. 02222-952281 PRAXIS FÜR HYPNOTHERAPIE (HYPNOSE) & MUSIKTHERAPIE - Psychosomatische Beschwerden / Lebenskrisen (Ängste, Depressionen, Schlafstörungen u.a.) - Mentale Geburtsvorbereitung / Geburtsängste - Unerfüllter Kinderwunsch Carola Thüringer, Diplom-Musiktherapeutin Psychotherapie (gem. HPG) Medizinische und Psychotherapeutische Hypnose Tel. 0228 / 433 91 35 (AB) / c.thueringer@web.de

Praxis für Körper-Psychotherapie Rolf Großerüschkamp, Dipl.Päd. Bioenergetischer Analytiker IIBA Einzeltherapie, Übungsgruppen Im Bachele 1 b 53175 Bonn-Friesdorf Tel.: 0 22 26 / 52 95 SYSTEMA Institut für Kommunikation und Systemische Beratung

NLP · Systemische Therapie Körpertherapie Konstantinstraße 27 · 53179 Bonn 02 28/956 32 17

HAUS SIDDHARTA Zentrum für die Praxis der Achtsamkeit Treffpunkt für Meditation Angebote: Einführung, Gespräche, Frauengruppen,Tanz, Kindergruppen u.a. Offener Abend: Jeden Dienstag 19 Uhr Anmeldung und Programminfo: Denglerstr. 22, 53173 Bonn-Bad Godesberg, Telefon: 0228-93 59 369 HON-DAHJA® Schamanische Heilweisen / Methoden Seelenrückholung – Shamanic Counseling Seminare – Ausbildung – Beratung HORIZONT-ZENTRUM Beate Ehlen Grabenstr. 5a, 56598 Rheinbrohl, Tel. 0263 5 -31 64 www.hon-dahja.de / info@hon-dahja.de IPP-Hennef, Institut für Psychotherapie und Persönlichkeitsentwicklung: Astrologie; Bachblüten, Bioenergetik; Meditation; NLP; Orakel-Lehre; Selbsthilfe: Angst, Tinnitus Taichi-Quigong; Tanz u.v.m.: 0 22 42/ 70 81. Osho UTA Institut & UTA Akademie Spirituelle Therapie und Meditation Aus- und Weiterbildung für Körper, Geist & Seele Venloer Str. 5-7, 50672 Köln; 0221-57407-0 www.oshouta.de; www.uta-akademie.de Meditation in Bewegung und Stille. Einführung in lebendige Meditationstechniken. Tagesseminare in Bonn. Silvia B. Knerr, Tel. 022151 01 392.

schnüss | Januar | 2010

Branchenbuch

Aikido-Dojo Atem- und Bewegungsübungen Japanische Kampfkunst jeden Abend 19–20.30 53115 Bonn,Venusbergweg 13

PSYCHO

2010_01_054-060_BB.qxd

11.12.2009

11:24 Uhr

Seite 58

Branchenbuch

= Schamanische Praxis Hawkspirit Schamanische Einzelarbeit, Jahresausbildung zum schamanischen Heiler 53604 Bad Honnef, Auf der Helte 28 022 24 / 98 98 197 - www. hawkspirit.de Weg des Herzens. Spirituelle Begleitung, frühere Leben, Befreiungsarbeit, Clearings. Joachim G. Sevenich,Tel. 0 22 92/78 10

T A N T R A BERÜHRUNG… ist immer gegenseitig Niemand kann berühren,ohne berührt zu werden ... TANTRISCH-SINNLICHE ÖLMASSAGE Tel. 0162-744 94 41, Info täglich 16–21 Uhr:

Stimmentfaltung: Stimmbildungsunterricht und Atembehandlungen zur beruflichen und/ oder persönlichen Weiterentwicklung Ihres stimmlichen und körperlichen Ausdrucks. S. Koch (Atem-, Sprech- und Stimmlehrerin), Tel. 02 28/ 26 19 119 oder kontakt@stimmentfaltung.de Singen in Endenich bei Hansjörg Schall, Einzel oder kleine Gruppen – Pop/Jazzgesang für alle Niveaus. 02 28/ 973 72 16, www.voice-connection.de Wer sprechen kann, kann auch singen Singen lernen für jede(n) Singen als innere Kraftquelle Cordelia Zipperling,Tel. 961 04 83, Altstadt Bonn Gesangserfahrene Gestalttherapeutin www.cordelia-zipperling.de

Lotus Tantra Herbstprogramm unter www.lotus-tantra.de oder über 0221-130 14 45

RAT & HILFE A.S.I. Wirtschaftsberatung, bietet Infos und Hilfestellung für alle Studiengänge (Arbeitsmarkt, Bewerbung, soz. u. priv. Absicherung, Geldanlage), Lessingstr. 60,Tel. 21 60 23

KUNST/UNTERRICHT Baumhaus, Kunst- und Kulturinitiative e.V., Malschule, Kindermalschule, Studiumsvorbereitung. Gruppen- und Einzelunterricht. Programm anfordern: Kreuzstr. 47, 53225 Bonn, Tel. 02 28/ 46 52 65 Kunstschule für kreatives Malen und Zeichnen, Mal- und Zeichenkurse, Porträt, Aquarell, Öl, Radierungen, Airbrush, Zeichnen, Günther Maria Knauth, Anerkannter Kunstmaler, Endenicher Str. 300,Tel. 02 28/ 62 42 60 Malen und Zeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene in der Malschule Kasper. Jetzt neu in Wachtberg-Holzem. Individueller Unterricht in kleinen Gruppen. Kurse, Wochenendseminare, Einzelunterricht. Dieter Kasper: Maler und Grafiker, Krahnhofstr. 14, 53343 Wachtberg-Holzem, Tel. 0228/ 93 250 41, Fax: 0228/98 54 981 Töpferkurse im Keramik+Kunstatelier Kurse für Kinder+Erwachsene, 5 Std. Intensivkurs für 2 Personen Info: Atelier unARTig,Tel. 22 799 183 Noeggerathstr. 20, Innenstadt Atelierzeiten Di–Fr 10 bis 18 Uhr www.beatereuter.de

MUSIK/STIMME Gesangsunterricht Funktionale Stimmbildung für Einsteiger und Fortgeschrittene. Leichter, höher, lauter Singen. Alle Musikstile – von Klassik bis Musical Besser sprechen – für Lehrer und Schauspieler etc. Mathias Knuth, staatl. gepr. Stimmbildner. www.funktionale-stimmbildung-bonn.de Tel. 0228 / 921 291 55 Meditatives Singen für jeden mal ausgelassen, mal andachtsvoll. Es beruhigt den Verstand und öffnet das Herz. Offene Singkreise,Wochenendgruppen und Einzelevents zu besonderen Anlässen NANDA - Lebendige Malerei & Chanting Ruth Küpper Combahnstr. 21, 53225 Bonn Tel. 0228/403 93 33, www,ruthkuepper.de

Brigitte Jäkel Gestalttherapie / Integrative Therapie, Systemische Therapie, Psychotherapie (HPG) Einzelberatung, Familien- und Paarberatung Tel.: 02 28/ 61 33 16. email: brigitte.jaekel@gestalttherapie.de www.jaekel-gestalttherapie.de www.unternehmenpartnerschaft.de

Mode

BÜCHER

Farfalla Ein Spaziergang durch Formen u. Farben

Antiquariat Walter Markov, Linke Literatur von den Klassikern bis zur Neuen Linken. Belletristik, Krimi, Kinderbücher. Breite Str. 52, Altstadt. Di-Fr 14-19, Sa 10-14 Uhr. Bonner COMIC Laden, Oxfordstr.17, Bonn 1, Alles aus der Welt der bunten Bilder, Comics auf über 100 qm. Der Spezialist für Bonn. Auch Fremdsprachen. Tel. 02 28/63 74 62 Büchergilde Gutenberg, Bücher, Grafik, Musik. Breite Straße 47, 53111 Bonn, Tel. 0228/63 67 50. Mo-Fr 10.00-18.00, Sa 10.0013.00 Buchhandlung Che & Chandler, Breite Str.47, Bonn, 0228/65 84 33, Belletristik, Politik, Dritte-Welt-Literatur, Krimis, Krimis, Krimis. Bestellservice: 150000 Bücher über Nacht. Buchhandlung Jost, Hausdorffstr. 160, 53129 Bonn-Kessenich, Tel. 02 28 / 23 28 68

Praxis für Atemlehre und Lebenshilfe. Bewußtwerdung und sich neu gestalten durch Atmen, Gedankenarbeit/ Polaritätsmassage/ Einzelsitzungen/ Beratung/ Workshops. Info: Heleen Trouw - Rebirtherin, 02 28/ 66 21 24

buchladen 46 Kaiserstraße 46 53113 Bonn, 223608 ein faulsein ist nicht lesen kein buch. (E. Jandl)

Rat + Unterstützung für Angehörige psychisch kranker Menschen. – regelmäßige Gruppe – Familienstellen. Fachpraxis für ganzheitlich-systemische Einzel-, Paar- und Familienberatung Doris Lenhard Bonn, 0228-44 67 680, Koernerstr. 27 www.fachpraxis-doris-lenhard.de

Buchladen ,Le Sabot’, LEsen als SABOTage. Internationale Literatur, Politik und Geschichte, Kinder- u. Jugendbücher. Breite Str. 76, 53111 Bonn, Mo.–Fr. 10–18.30, Sa. 10–14 Uhr, Tel. 02 28/ 69 51 93 buchladen@lesabot.de – www.lesabot.de

Schnauze voll von Konflikten? Dann sind Sie hier richtig! Denn hier lernen Sie, Konflikte nachhaltig zu lösen. Seminare in Gewaltfreier Kommunikation nach M. Rosenberg. Infos und Anmeldung unter 02 21 / 138 596 oder www.girolfe.de

RECHTSANWÄLTE Dr. jur. U. M. Hambitzer Hermannstr. 61 53225 Bonn Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Familienrecht, Mietrecht Tel. 02 28 / 46 55 52 Fax: 02 28 / 47 01 50 mailto: info@drumh.de www.drumh.de

Lesen/Schreiben

Erlebe eine multidimensionale Geistesorgie und eine gigantische Bewußtseinserweiterung! – geheimes Wissen – Arnold- Verlag, Postf. 480428, 1000 Berlin 48/ SB La Libreria, Iberoamerikanische Buchhandlung, Wolfstr. 30 (Altstadt), Tel. 0228/ 65 92 15, Fax 65 47 41; spanisch- und portugiesischsprachige Bücher, Ladenverkauf und Versand! e-mail: libros@lalibreria.de; Web: www.lalibreria.de

BUCHKUNST Büchertigers Bücherladen • Buchkunst & Designertagebücher von Hilke Kurzke • Kursangebote für Kinder und Erwachsene • http://buechertiger.de

KORREKTORAT Professionelle Textkorrekturen von Hausarbeiten bis Doktorarbeiten, umfassenden Werken, Flyern,Webseiten Astrid Hainich, Dipl.-Pädagogin/Korrektorin, 0228/360 10 90 www.astridhainich.de, info@astridhainich.de

Mode · Schmuck · Geschenke Ganzheitliche Farb- und Stilberatung. Poppelsdorf, Sternenburgstr. 38 Tel.: 21 99 50 La Creole Mode für Individualistinnen Accessoires, Geschenke Neu: Friedrichstraße 38, 53111 Bonn Tel. 63 46 65 www.lacreole.de Mo.-Fr. 10.30–19.00, Sa. 10.00–17.00

NÄHSCHULEN Nähen für alle Nähkurse, -kreise, -treffs,Workshops, Seminare. Irmgard Weller-Link, Damenschneidermeisterin, Schnitt und Entwurfsdirektrice, Farbberatung. Quantiusstr. 8, Tel. 02681-983 947 oder 01601088 170

Ökologisches Leben BIOLÄDEN Bergfeld’s Naturkost Biomarkt Bad Godesberg Alte Bahnhofstr. 20 53173 Bonn Tel. 0228-3670227; fax 0228-3670228 8–19 Uhr, Sa 8–16 Uhr Bergfeld’s Naturkost Biomarkt Poppelsdorf Clemens-August-Str. 40 53115 Bonn Tel. 0228-2426856; Fax 0228-2426857 8–19 Uhr, Sa 8–14 Uhr Bioläden der Regionalgemeinschaft Naturkost Bonn e.V., Findus, Zum Kalkofen 72, 53844 Troisdorf, Tel. 0228-9711093, Mo-Fr 9.00-13.00 + 15.00-19.00, Sa. 9.00-14.00 Grüner Laden, Breite Straße 53, 53111 Bonn-Altstadt, Tel. 65 38 58, Mo-Fr 9.0019.00, Sa. 9.00-14.00 Momo, Hans-Böckler-Str.1, 53225 Bonn-Beuel,Tel. 46 27 65, täglich 8.0019.30, Sa. 8.00-16.00 BIOMARKT ENDENICH Naturkost ● Wein ● Naturkosmetik Vollsortiment Naturkost, Bäckerei, Käsetheke, Gemüse und Obst, Molkereiprodukte, BioFleischtheke, Tee-Shop, Kosmetik-Shop, großes Biowein-Angebot. Weitere Infos unter www.biomarkt-endenich.de Endenicher Str. 367-373, 53121 Bonn-Endenich, Tel. 0228/79 76 93, Parkplätze. Mo-Fr 9-19, Sa 8.30-14 Uhr.

schnüss | Januar | 2010

2010_01_054-060_BB.qxd

11.12.2009

11:24 Uhr

Seite 59

branchenbuchkupon siehe Seite 60

BIO-METZGEREIEN Bioland-Metzgerei Rosenberg Friedrich-Breuer-Str. 36 53225 Bonn-Beuel Tel. 02 28/46 62 68 Biometzger Huth im Momo-Bioladen in Beuel Hans-Böckler-Str. 1 0228- 47 83 39

BIOPRODUKTE Getreideland, der Frei-Haus-Lieferungsdienst für preiswertes Getreide, Grundnahrungsmittel und Backzutaten aus kontrolliert biologischem Anbau.Tel. 02 28/65 93 49. *NaturBau Bonn.* Naturfarben, Lehm, Dämmstoffe, Bodenbeläge, Schleifmaschinen, Regalsysteme, Teppiche. Reuterstr. 50, Bonn, Tel. 02 28/26 33 05. www.naturbaubonn.de

ENERGIE & UMWELT Institut für Baubiologie u. Umweltanalytik Beratung und wissenschaftliche Messungen von Mobilfunk,Wohngiften, Schimmelpilzen, Radon, geologischen Störungen, Elektrosmog;Vorträge und Gutachten. Bonn (02 28)/97 666 97. www.Institut-fuer-Baubiologie.de

Reisen BONNATOURS, S. Schirdewahn – Naturnaher Tourismus Siebengebirge: Jahresprogramm Erlebnisausflüge, Ausflugsservice für Gruppen. Infos:Tel. und Fax: 02 28/ 93 48 702, www.bonnatours.de Ferienhäuser u. FeWo in den Belg. Ardennen. Selbstversorger für 4 bis 60 Personen – u.a. auch Wildschwein am Spieß. Kanutouren möglich. Heinentours, Classenstr. 19, D-52072 Aachen, Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax: 02 41/ 87 66 41 www.heinentours.de Internationale Workcamps – Leiten im Inland und teilnehmen im In- und Ausland. Ausbildung zum/r GruppenleiterIn. IJGD e.V., Kasernenstr. 48, 53111 Bonn, Phon: 02 28/228 00 16/17, Fax: 228 00 10. www.ijgd.de Neue Wege - Ganzheitliches Reisen Ferienseminare an besonderen Orten mit Yoga, Tai Chi, Meditation, Tanz und Massage, Vollwertkost inclusive Programme bei: Neue Wege, Niels-BohrStr. 22, 53881 Euskirchen,Tel. 0 22 55/ 95 00 95. Nordseeinsel Föhr! Entspannen in klarer Luft und ruhiger Umgebung. Gemütliche, kinderfreundliche FEWO mit Fahrrädern. Angebote in der Nebensaison! Tel. 0 46 81 / 29 42, www.fewo-hoencher.de REISEPREISVERGLEICH ● Lastminute ● Alle Reiseveranstalter unter einem Dach ENTSPANNEN UND GENIEßEN Tel. 0561 9412833 http://www.lastminute.reisepreisvergleich.de

Segeln in den schönsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit auch ohne Segelkenntnisse. www.arkadia-Segelreisen.de Tel. 040 / 280 50 823

FINANZ-ANLAGEN Versiko nachhaltige Vermögensberatung – Geldanlage, Absicherung + Vorsorge. Für alle, die Gewinn mit Sinn suchen. Seit 1975. Versiko AG, Filiale Bonn, Markt 10-12, 53111 Bonn, Tel. 0228-24985-0, Fax 0228-24985-10, www.versiko.de, bonn@versiko.de

MITFAHRZENTRALEN Mitfahrzentrale, Herwarthstr. 11, Tel. 69 30 30, Mo-Fr 10-18.00, Sa 10-14, So (nur tel.) 11-14 Uhr

VOLLWERT-SPEISEN CASSIUS-Garten Das Vollwertrestaurant Riesige Auswahl – unübertroffen in Frische und Qualität Durchgehend warme Küche Mo-Sa11-20 h Frühstück ab 8.00 h PARTYSERVICE 53111 Bonn, Maximilianstr. 28d, Cassius-Bastei – vis-á-vis Hauptbahnhof

StattReisen Bonn erleben e.V. Am Hauptbahnhof 1, 53111 Bonn, Tel. 02 28/ 65 45 53 , Fax 02 28/24 25 255. stattreisen.bonn@t-online.de Stadtführungen auf neuen Wegen. Umland-Touren. Bonn-Programme. Steppenwolf Reiseausrüstung. Alles für Trekking, Bergsport, Radtour, Zelten. Vom Reisebuch bis zum Lenkdrachen: Mit Spaß und Kompetenz. Steppenwolf! Tel. 02 28/ 65 80-71, Fax -73

Sound/Vision Mehr Studio/Demoaufnahme fürs Geld: MUSHROOMS. Schöne Studioräume (Aufnahme, Regie, Aufenthaltsraum) ab 100,–/24 h; in Eigenregie oder auf Wunsch unterschiedl. Technik(er). 0 22 24/ 7 85 51. Radiowerkstatt LORA, Kulturzentrum, Brotfabrik, Kreuzstr. 16,Tel. 47 52 94, Fax 46 61 37 STUDIO 28 Professionelles Recording für Bands und Solo-Artists. Bei Interesse unbedingt anrufen, vorbeikommen und probehören. Tel. 02 28/66 75 92.

Sport & Fitness Gezielt abnehmen und Problemzonen festigen durch die neue Supergymnastik ,Callanetics’ aus den USA. Tolle Figur auch für Sie: Fitness-Club Fit & Figur, Tel. 02 28/47 60 36 Kampfkunst ist Lebenskunst. Shuri-ryuKarate ist mehr als Sport. Ein gesundheitsorientiertes, achtsames körperliches Training verbunden mit Respekt und neuer Lebensenergie. Dazu Geschicklichkeitstraining durch Stockkampf und Persönlichkeitsstärkung durch Selbstverteidigung. Und ganz nebenbei fit werden und bleiben. Für Frauen und Kinder. Im wunderschönen "Dojo" Bonn-Endenich. Kontakt: 0228-284 289, team@chikara-frauen.de. www.chikarafrauen.de SALSA Tanzkurse in Bonn und Königswinter (0700) 99 99 01 01 www.salsa-macht-spass.de

Wohnen/ Einrichten Bio-Möbel-Bonn Massivholzmöbel, Bioküchen (Team 7, Wasa). Polstermöbel, Lampen, Schlafsysteme (Hüsler Nest), Naturmatratzen und Bettwaren, Kindermöbel,Wiegenverleih. An der Margarethenkirche 31, Bonn-Graurheindorf,.Tel. 0228- 69 39 99. www.biomoebelbonn.de

da Vinci Denkmöbel Ergonomie und Service www.denkmoebel.de Energetisches Feng Shui. Bringt natur gegebene Energiefelder in Räumen, Häuser und Gärten wieder in Einklang. Störende, belastende Energien werden abgeleitet, abgeschirmt und unterstützende Energien installiert. Es ist nicht notwendig, Wände zu versetzen oder Möbel zu verschieben. Ähnlich der Akupunktur werden Zeichen gesetzt und initiiert. Lebens- und Arbeitsbereiche werden zu Wohlfühlplätzen, zu Orten der Ruhe und Kraft. Praxis für ganzheitliche Heilweisen. U. Szymanski-Steiner,Tel. 02 28-908 25 55. Feng Shui Beratung für Wohn- und Geschäftsräume. Beratung und Gestaltung auf der Grundlage Ihrer persönlichen Feng Shui Analyse. Entwurf und Umsetzung durch unsere Innenarchitektin möglich. Barbara Ludermann, eMail: info@ludermann-coaching.de. Tel.: 0221/ 16 82 99 30 HolzanSicht Holz & Design Holz wie Sie es noch nie geträumt haben. Lassen Sie sich beraten und erschaffen Sie Ihre einzigartige Wohnwelt. 01 71 350 27 23 aki@holzansicht.net *NaturBau Bonn.* LUNDIA-Regal- und Einrichtungssystem und Teppiche zum individuellen und natürlichen Einrichten. Reuterstr. 50, Bonn, Tel. 02 28/26 33 05. www.naturbaubonn.de Wolfes & Wolfes Massivholzbetten,Naturmatratzen,Futons, Stühle,Mobiles. Bornheimer Str.24a,53111 Bonn Tel.0228/ 69 29 07 www.wolfes-wolfes.de

TEAM 3 SKIGRUPPENREISEN Wir bieten Unterkünfte von Hütte bis 3St.Hotel, Top-Skigebiete ab 399 DM incl. Skipaß! Katalog: Hofstr. 5, 41065 M’Gladbach, Tel. 0 21 61/92 66 16. Urlaub aktiv erleben für Singles, Paare, Gruppen, Familien Windbeutel Reisen Eupener Str. 135-137, 50933 Köln fon: 0221-949 903-3 / Fax: -9 www.windbeutel-reisen.de info@windbeutel-reisen.de sailing – active – outdoor – family Urlaub mit Sinn – weltweit aktiv – kreativ – entspannend SKR Studien-Kontakt-Reisen Postfach 201051, 53140 Bonn Tel. 02 28/93 57 30, Fax 02 28/93 57 350

AUBERGINE & ZUCCHINI, Vollwert- Frischdienst, Partyservice & Catering GmbH, Lievelingsweg 104a, 53119 Bonn, Tel. 02 28/67 00 57; Fax 67 00 59.

schnüss | Januar | 2010

Branchenbuch

Naturkostladen Sonnenblume Wir halten ein großes Sortiment von Lebensmitteln aus kontrolliert biologischem Anbau für Sie bereit: Obst und Gemüse, Bio-Weine, Säfte, Brot- und Backwaren, Käse, Fisch, Fleisch- und Wurstwaren, japanische Spezialitäten... Hausdorffstr. 158, Bonn-Kessenich.

2010_01_054-060_BB.qxd

11.12.2009

11:24 Uhr

Seite 60

Film Die blaue Partei

Anzeigenauftrag

Anzeigenauftrag Anzeigenschluss für die Februar-Ausgabe ist der 15. Januar. 1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 Bitte veröffentlichen Sie den obenstehenden Text

als KLeinanzeige

als Branchenbucheintrag

in der Schnüss, Ausgabe ..........................................

in der Schnüss

zu untenstehenden Bedingungen

(maximal 8 Zeilen) zu unten stehenden Bedingungen

private Kleinanzeige pro Rubrik: bis zu 5 Zeilen 2,– € jede weitere Zeile 0,60 €

Rubriken

gewerbliche Kleinanzeige pro Rubrik: pro Zeile 2,10 € (zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer)

Frauen Jobs Dienstleistungen Fortbildung An- und Verkauf Reisen Kontakte Kinder Seminare/Workshops Praxisräume Psycho Misch-Masch Musik Musik-Unterricht Männer

Chiffre (zusätzlich 5,– €)

Zahlungsart: privat Bar

Scheck

Briefmarken in kleinen Werten gewerblich Bar

Scheck

Briefmarken

Rechnung Bankeinzug

Rubriken Berufe/Weiterbildung Büro/Computer Dienstleistungen Dritte-Welt-Läden Fahrzeugmarkt Frauen Gastronomie Internet Kinder Körper/Seele Lesen/Schreiben Mode Ökologisches Leben Reisen Sound/Vision Sport/Fitness Wohnen/Einrichten

Branchenbuch-Eintrag (Preise zzgl. MWSt.)

Wohnen

als Fließtext 1/1 Jahr (62,– €) 1/2 Jahr (32,– €)

(private Anzeigen gratis)

als Rahmen 1/1 Jahr (102,– €) 1/2 Jahr (56,– €) als Negativ (weiß in schwarz) 1/1 Jahr (113,– €) 1/2 Jahr (62,– €) Zahlungsart: Bar

Scheck

Briefmarken

Rechnung

Unterrubrik (falls vorhanden)

Bankeinzug

....................................................

Keine telefonische Anzeigenannahme!

Der Branchenbuch-Eintrag verlängert sich um die erteilte Laufzeit, wenn er nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird.

Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab

Absender Firma/Name, Vorname

(nur bei gewerblichen Kleinanzeigen und Branchenbuch-Eintrag) Straße, Nr.;

PLZ, Ort

Kontoinhaber

Geldinstitut

e-Mail-Adresse

Telefon

Kto. Nr.

BLZ

Datum

Unterschrift

Datum

Unterschrift

februar | 2000 | schnüss BIT TE SCHICKEN SIE IHREN AUFTRAG AN: SCHNÜSS · RO ONSTR. 3A · 53175 B ONN · TEL. 0228/60476-0 · FAX 60476-20; E-MAIL: KLEINANZEIGEN@SCHNUESS.DE

2010_01_061-063_Kleinanzeigen

11.12.2009

12:15 Uhr

Seite 61

kleinanzeigen Musik Alle CDs von ECM, Wohnraumstudio Krings, Kaiserstr. 71, 53113 Bonn, 0228/ 22 27 19

Wohnen BILLIGE UMZÜGE, Transporte, Entrümpelungen. Tel. 0228/ 22 57 28. Wohnen auf’m Land! Zimmer frei! Wir (44, 44, 16, 14, 2) wollen wieder eine richtige WG werden und suche WG-Begeisterte. Wir haben 2-3 Zim. frei in der Voreifel (Zülpich). Wer hat Lut auf gemeinsam Wohnen, Kochen, Quatschen, im Garten buddeln...? Kontakt: oberelvennec@aol.com oder Tel. 022 52 81 429 ALFTER - OEDEKOVEN. Naturliebende Frau (49 J., Wald.Lehrerin) sucht Mitwohnerin (ab 40 J., NR, gerne mit kreativer Ader) für schönes Häuschen mit kl. Garten um 400 Eur. Tel. 0228 - 224 629

Praxisräume 1 RAUM - ideal f. Therapie, Praxis, Behandlungsraum, Musik, mit DB, Diele, WC u. Garderobe, Flur, ca. 20 qm, teilmöbl. mit Küchenmitben., ruhig, grün, 100 m v. Ortsgrenze BN-Mehlem, NR-Haus, in biobauweise saniert, für 150-200,- kalt + NK zu vermieten. Tel. 0228 - 446 255 92 Suche Mitnutzer für preiswerte Unterrichts/Behandlungsräume in der Ellerstraße. 19, 26 od. 51 qm (Holzboden für Yoga etc.). Anmietung Tage od. halbe Tage (Wochenende) möglich. Tel: 0228/ 92 12 91 55 Helle, stilvolle Räume (Stuckdecken, 25 oder 14 qm) in Psychologischer Praxis in Bonn City, Fußgängerzone, tage- oder std.weise samstags od. Wochenende günstig zu vermieten: 0228 - 280 86 00 Das STUDIO 52 liegt im Herzen der Bonner Südstadt und bietet großzügige AltbauRäumlichkeiten, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Auch an Wochenenden. Infos unter www.studio52.de oder 0228 - 26 54 72

JAZZGESANG! BB FIVE! Gruppe für Fortgeschrittene mit Hansjörg Schall. Mittwochs 20h. Info unter Tel. 973 7216 SINGEN AM VORMITTAG: Mittwochs von 10:30-12:00 mit Hansjörg Schall, keine Vorkenntnisse erforderlich. Tel. 973 7216 Neue Sänger braucht der Chor! Unser gemischter weltlicher Chor sucht neue Mitglieder, besonderen Bedarf haben wir an Männerstimmen. Aktuelles Projekt ist eine Art Weltreise mit Heimweh, Fernweh und Liedern von Orten und Plätzen, vom Mittelalter bis heute. Wir proben jeden Dienstag Abend von 19.45 - 21.45 Uhr in Bonn-Castell. Bei uns muss niemand vorsingen. Infos unter www.dacchord-bonn.de

Linn Hifi in Bonn

ANALOGUE

Frauen GELD & ROSEN GbR Unternehmensberatung. Neues Programm 2010: Existenzgründungs-Seminare für Frauen 23.-24.01.2010 in Euskirchen , 06.-07.022010 in Köln. Anmeldung: info@geld-und-rosen.de, Kino, Theater und Museum, Wandern, Klönen und Essengehen: ich (w, 48) suche ähnlich interessierte Frauen für gemeinsame Unternehmungen und Freundschaft. Ich freue mich auf Antworten unter unternehmungenbonn@web.de oder Chiffre Schnüss 30245 FRAUEN in FÜHRUNG. Praxisorientiertes Leistungscoaching zu Wirkung, Rolle, Macht und Vernetzung. Monatlich mittwochs von 14-17 Uhr. Anmeldung bis 22.1.10. Weitere Infos: Marion Schwermer, Tel. 0228 / 240 251 62 oder schwermer@wertimpuls.de

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

Taoistische Ganzkörpermassage für Frauen - 1,5 St. 55,- /2 St. 70,- Euro. Ganzheitliche Anti-Aging Gesichtsmassage: 1 St. 44,-. Reconnectiv Healing: Stunde 70,(nach Eric Pearl) Reiki Anwendung, Heilsitzung, Gespräch: 1 St. 44,- / in Bonn Südstadt. Infos: Marie-Line GUILLON www.marie-line.de / Tel. 02257/95 07 28

Josefstrasse 22

Musik-Unterricht Akkordeon- und Percussionunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Info: Frank Beilstein, Tel.: 0228/ 65 12 31 Gesangsunterricht für Einzelne Gruppen. Tel.: 02223/ 90 45 88

Tel. 02 28 /37 52 00

und

Erfahrener Schlagzeuger erteilt Unterricht für Anfänger & Fortgeschrittene. Bonn & Bad Godesberg. David Rittel, Tel.: 0228/ 92 88 350 www.Funktionale-StimmbildungBonn.de VOCALCOACHING/GESANGSUNTERRICHT für Anfänger und Fortgeschrittene erteilt prof. Sängerin/stud. Pädagogin mit langjähriger Unterrichtspraxis. Tel.: 0228/ 33 63 464 FROSCH IM HALS? RUHIG MITBRINGEN!!! SINGEN! Jazz und Popgesang. Gruppe für Einsteiger/-innen mit Hansjörg Schall in Endenich. Freitags, 18.00 h. Infos unter Tel. 973 7216. TROMMELKURSE! in Bonn (Nähe HBF). Fortlaufende Kurse, unterschiedliche Niveaus, Quereinstieg immer möglich. Neuer Kurs für Anfängerinnen und Anfänger! Info und Anmeldung: Kathrin Bechtloff, 0228 - 47 87 27, www.trommeln-in-bonn.de

Misch-Masch GARTENTEICHE Mathies: Ausstellung, Gartenteiche, Brunnenanlagen, Findlinge, GFKBecken, Pumpen, Filtertechnik, Fische, Wasserpflanzen; 51429 Bergisch Gladbach-Herkenrath, Braunsberger Feld 9, Industriegebiet Nr. 12, Tel. 02204/ 80 18, www.mathies.de, Mustergarten sonntags geöffnet. (Sonntags kein Verkauf, keine Beratung) SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110 Taoistische Ganzkörpermassage für Frauen - 1,5 St. 55,- /2 St. 70,- Euro. Ganzheitliche Anti-Aging Gesichtsmassage: 1 St. 44,-. Reconnectiv Healing: Stunde 70,(nach Eric Pearl) Reiki Anwendung, Heilsitzung, Gespräch: 1 St. 44,- / in Bonn Südstadt. Infos: Marie-Line GUILLON www.marie-line.de / Tel. 02257/95 07 28 TIEFGARAGEN-STELLPLATZ in der Weiherstr. ab sofort zu vermieten! Tel. 0176 / 701 085 00 od. 0179 / 778 26 98 “FEUCHTE GEDANKEN” - Erotische Kurzgeschichten. Das Buch. Jetzt neu. Intelligent und frech.

Rückenfreundlich

Denkmöbel

Roonstraße 6 · 50674 Köln Katalog gratis · 9 21 39 50

schnüss | Januar | 2010

kleinanzeigen

www.secondhand-autovermietung.de

2010_01_061-063_Kleinanzeigen

11.12.2009

12:15 Uhr

Seite 62

suchen und Finden

kleinanzeigen

Seminare/ Workshops Schönes SEMINAR / FERIENHAUS (Ca. 10 Pers. / SV) in der Eifel frei. Tel.: 02656 / 1366 NEUES KURSPROGRAMM 2010 Stimme, Schauspiel, Pantomime, Zaubern, Clown, Malerei, Bildhauerei, Radierung, Tanz, Märchen, Akrobatik, Schneidern, Figurenbau & spiel, u.v.m. in Bochum, Tel. : 0234-284 080, www.figurentheater-kolleg.de TÖPFERKURSE im Keramik- + Kunstatelier. Kurse für Kinder + Erwachsene, 5 Std. Intensivkurs für 2 Pers. Info: Atelier unARTig, Tel. 0228 / 227 991 83, Noeggerathstr. 20, Innenstadt. Atelierzeiten Di-Fr 10-18 h, www.beatereuter.de

AFRO PERCUSSION Djembékurse ab 20.01.10 in der Brotfabrik Bonn (Bildungswerk Kulturgut) Mi. 17.00 - 18.30 h Mi. 18.30 - 20.00 h

Neuer Kurs für Anfänger/innen Mittelstufe

Anmeldung und Ort: Brotfabrik, Tel. 0228/8544778-10 E-Mail: bildungswerk@kulturgut-bonn.de Internet: www.kulturgut-bonn.de

Djembé und Dunduns: Workshopreihe für Fortgeschrittene ab 27.02.10 in Köln (1 Samstag pro

• Einzel- und Gruppenunterricht in Köln und Bonn auf Anfrage. I N F O S : C H R I S T A K I T S C H E N · T E L . 02 2 1 / 81 1 1 2 7 • F A X : 02 2 1 / 2 9 0 8 3 2 3

Monat)

NLP-Practitioner (zert. DVNLP) Ausbildungsbeginn Jan 10 / Juni 10

• Ausbildungsbeginn März 10 / Sept 10 • Ausbildungsbeginn März 10 / Mai 10 Informationen: 0221/ 940 46 80 oder info@tomandreas.de www.tomandreas.de

“Taoistische Ganzkörpermassage für Frauen” Seminar: 06/07. Febr. Nähe Bonn. 250,- incl. Skript, Zertifikat Verpflegung. Infos: Marie-Line GUILLON, Tel: 02257-95 07 28, www.marie-line.de SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110 SCHAUSPIELKURS und BÜHNENPROJEKT. Auch Einzelunterricht. Info unter: ODOROKA Theaterproduktion, 0228 / 479 79 16, odoroka@gmx.de Intensivtraining und Austausch für FRAUEN IN FÜHRUNGSPOSITIONEN. Praxiserprobte Trainerinnen zeigen Ihnen, wie Sie Wirkung, Rolle, Macht und Ressourcen für sich nutzen können. Anmeldung bis 22.1.10. Weitere Infos: 0228 / 240 251 62 oder www.tittmann-consulting.de Werden Sie Führungskräftetrainer/in! Nach dieser Ausbildung können Sie sofort einsteigen. Praxisbewährte Trainingseinheiten. Ausführliche Seminarunterlagen zur freien Verwendung. www.kommunikationstraining.bluemmert.net - Tel. 02425 / 7668

TROMMELWORKSHOP! am 6. Febr. in Bonn. Von 15-18.00. Info u. Anmeldg.: Kathrin Bechtloff 0228 - 47 87 27, www.trommeln-in-bonn.de

NLP-Master (zert. DVNLP)

NLP-Trainer/ Coach (zert. DVNLP)

BUDDHISMUS zum Kennenlernen in entspannter Atmosphäre: Offene Gruppe am Sonntagnachmittag, 17. Jan. 14-17.30 Uhr (Teilnahme nur am ersten Block bis 16 Uhr möglich) Meditation, Vorträge, Gespräche, Teetrinken; Ort: Bonn - Südstadt, Lennéstr. 52. Kostenbeitrag 10-15 Euro nach Sebsteinschätzung. INFO: Irmentraud Schlaffer, Buddhistische Gemeinschaft Longchen, 0228 / 44 02 02 / www.i-schlaffer.de und www.longchen.de ClowninSein - Entdecke deine Lebenskünstlerin! Kennenlernseminar 30.01./ 13.02.2010 /1 1/2 jähr. ClownBildung ab Februar! ClownSommer in Schleswig-Holstein 1.-8.08.10 Info: ClownsZeit: 0221 - 922 32 773 / www.clowns-schule.de

NLP TRAINING & COACHING •

Entdecken Sie Ihren Traumjob - jetzt! Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Talente für mehr Freude, Erfüllung und Sicherheit optimal nutzen. Infos und Referenzen unter www.berufsziel-beratung.de oder Tel. 02261/ 72 236

TRAUMHAFTES EIFEL-SEMINARHAUS! Mit Kamin-, Konferenz- & Seminarraum, schönen Zimmern, Sauna, Park mit Grill, Beachvolleyball.... Für Tanz, Tantra, Yoga, Seminare... Familien, Vereine, Firmen, Chöre, Hochzeiten, Feste... 02486/ 10 01, Kölner Str. 30, 53947 Marmagen, www.van-sun-reisen.de

TOM ANDREAS T C S

R A I N I N G O A C H I N G E M I N A R E

Internationale Workcamps in Deutschland teilnehmen oder leiten. Ausbildungsseminare im Frühjahr, Camps im Sommer 2010. Auch als pädagogisches Praktikum möglich! Internationale Jugendgemeinschaftsdienste e.V., Kasernenstraße 48, 53111 Bonn, Tel.: 0228 - 228 0016/17, Email: workcamp.leader@ijgd.de / www.ijgd.de

Atmen, Bewegen, Entspannen

A i k i d o Ja p a n i s c h e K a m p f k u n s t A i k i d o S c h u l e He i n z Pa t t 7. DAN Aikido Buschdorfer Str. 26 • 53117 Bonn Tel.: 0228 - 67 47 27 www.aikido-bonn.de

Einladung zur Gestalttherapie Gestalt-Institut Köln / GIK Bildungswerkstatt 25 Jahre staatliche Anerkennung! 30 Jahre Erfahrung! Vor Ort! Mitten in Köln! ■ Gestalttherapie: „Ihr gegenwärtiges Zentrum in Deutschland ist das Gestalt-Institut Köln (GIK).“Gerd Brenner, in: Deutsche Jugend, Zeitschrift für die Jugendarbeit, Dezember 2006 ■ Gerne senden wir Ihnen ein kostenloses Exemplar unserer Zeitschrift „Gestaltkritik“ zu – mit unserem Programm auf den Mittelseiten. Rurstraße 9 50937 Köln (Nähe Uniklinik) Fon: (0221) 416163 Fax: (0221) 447652 Mail: gik@gestalt.de

Gestalt-Ambulanz Beratungsangebot von fortgeschrittenen TeilnehmerInnen Bereits in unserer Gestalttherapie-Aus- 3 Auflagen. Das Buch bildungen. über den Für Menschen in Krisen und Therapiestil für solche, die Krisen ver- am GestaltGestalt-Jahregruppen meiden wollen. Institut Köln GIK. Selbsterfahrung in der Gruppe ■ 5 Sitzungen, gesamt 75,- € ■ Mittwoch abends. 25 x mittwochs, 18.30 – 21.45, ab 24. 2. Gestalt-Ausbildungen 2010 und an zwei Wochen- Für alle Menschen, die mit enden (Fr. 19.00 – So. 13.00) Menschen arbeiten oder sich ■ 6 Wochenenden (18.00 – So. auf eine solche Arbeit vorbereiten wollen. 13.00), Start 26. – 28. 2. 2010 ■ Beginn unserer nächsten Gestalt-Weiterbildung Ausbildung: 29. 4. – 2. 5. 2010. Gestalttypen-Indikator. Das Gestalt-Bildungsurlaub ■ Nächste Info-Veranstal- Diagnose-Instrument zur UnGestalttherapie für Helfer/- tung: Mittwoch, 13. 1. 2010, terstützung von Beratungs-, innen. Soziales Lernen und 18.30 - 20.00. Eintritt frei! Coaching- und TherapieproTheorie für Menschen in so- Bitte schriftliche oder telefoni- zessen. zialen Berufen. sche Anmeldung. ■ 18. – 20. 2. 2010, Do 16.00 – ■ 17. – 21. 5. 2010, Mo. 9.30 – Weitere Termine auf Anfrage. Sa. 19.00 und 30. 4. – 1. 5. 2010, Fr. 16.00 – Sa. 19.00 Bitte Info anfordern. Fr. 15.00 Gestalt-Workshops Offenes Gestalt-Wochenende. Selbsterfahrung in der Gruppe ■ 15. – 17. 1. 2010, Fr. 19.00 – So. 13.00

schnüss | Januar | 2010

Der GIKBestseller! Schon in der 5. Auflage! Erhard Doubrawa & Stefan Blankertz, Einladung zur Gestalttherapie. Die gut lesbare und leicht verständliche Einführung mit Beispielen

Besuchen Sie uns im Internet: Mehr als 3 000 Seiten über Gestalttherapie kostenlos online: www.gestalt.de

2010_01_061-063_Kleinanzeigen

11.12.2009

12:15 Uhr

Seite 63

Kleinanzeigenkupon siehe Seite 60

l l

Kontakte

ENTSPANNEN

ROSA TELEFON Bonn. Beratung von Schwulen für Schwule. Jeden Mittwoch von 19.00 bis 21.00 Uhr. Tel.: 0228/ 63 00 39. Zentrum, Am Frankenbad 5, 53111 Bonn. TANTRIKER (schlank, Akademiker) sucht Gleichgesinnte für tantrische Lebensgemeinschaft. Habe sechs Jahre intensive TantraErfahrung - davon fünf Jahre erfolgreiche Ausbildung zum Tantralehrer. Tel. 0172 / 102 88 24

Psycho Spirituelle Psychotherapie: Erkennen & transformieren unbewußter blockierender Glaubensmuster, die unser Leben ungewollt bestimmen; Kontaktaufnahme & Arbeit mit der eigenen Seele & dem Inneren Kind; Rückführung in die frühe Kindheit und in frühere Leben; Clearings (fremde Energien in uns ins Licht entlassen); Rebirthing; Atem-, Energie- & Körperarbeit; Heilung spirituell-psychischer Probleme & der daraus resultierenden physischen Symptome. Susanne Sonne, Bonn, Tel. 0228/ 66 49 98 Wege aus Abhängigkeiten/Tiefenprozessarbeit (nach Anne Wilson Schaef). Jahresgruppe in Bonn u. Köln ab Januar 2010, für Menschen, die mit ihren Gefühlen in Kontakt sein möchten und sich von Süchten (Alkohol, Nikotin, Essen, Handlungen, CoAbhängigkeit, Beziehungssucht...) befreien möchten. Infos: Marie-Line GUILLON; Tel.: 02257 - 950 728 / www.marie-line.de FREIER WERDEN! Spielerische Selbsthilfegruppe zur inneren Befreiung für 15-30 Teilnehmer/innen. Gruppen- und Ausdrucksspiele, Theaterpäd. Spiele, selbstgesteckte “Mutproben”, Karaoke, Tanzen, Laut sein, Kissenschlachten... Mitgestaltung möglich. harald.shg@gmx-topmail.de

ÖFFNEN FÜR EIN BEFREITES LEBEN Familien-, Organisations-, Themenaufstellungen Wochenendseminar am

16.+17. Januar in Köln-Süd Andreas Diekmann Heilpraktiker (Psychotherapie) Tel: 0221 – 2797533 www.familienstellen-koeln.de info@familienstellen-koeln.de

Ich (w, 44) wandere am Wochenende gern, u.a. im Siebengebirge, und suche frühliche, aufgeschlossene Leute (m/w) zum Mitwandern - gern auch für Kneipe, Klönen, Kochen etc. Bis Du dabei? Chiffre Schnüss 30067 FREIER WERDEN! Spielerische Selbsthilfegruppe zur inneren Befreiung für 15-30 Teilnehmer/innen. Gruppen- und Ausdrucksspiele, Theaterpäd. Spiele, selbstgesteckte “Mutproben”, Karaoke, Tanzen, Laut sein, Kissenschlachten... Mitgestaltung möglich. harald.shg@gmx-topmail.de www.SALZ-Freizeit.de Bei über 50 FreizeitEvents Leute kennen lernen: Winterwandern, Bowling, Comedy, Schatzsuche unter Tage und vieles mehr. www.salz-freizeit.de / Infos: 02227/90 99 893 Von seiner Schizophrenie natürlicherweise beeinträchtigter Minussymptomatiker (48, 176, schlank, R) hätte gerne eine ebensolche Intelligenzbesie wie er es ist, als jüngere oder gleichaltrige mitbetroffene Freundin/Gefährtin, da das Leben rast und er es lieber in einer einander bereichernden Beziehung ausschöpfen möchte. Email: microwolf@gmx.net FLIRTEN - CHATTEN - DATEN. Für Frauen KOSTENLOS! Sofortkontakte zu Männern aus deiner Umgebung: 0800 - 555 55 55 a. dt. Festn. SALZ-Freizeit 50Plus. Leute kennen lernen - Freizeit genießen. www.salz-freizeit.de Infos: 02227 - 90 99 893 Welche akt.-dom. Frau reizt es, einen Mann (39, groß, schlank, attr.) mit Geist u. Niveau, etwas pass.-dev. Erfahrung) nach ihren Wünschen feminin zu sehen und zur Verfügung zu haben? Tel. 0177 - 363 2044 od. mail: andrex6@yahoo.de Wacher Zeitgenosse für gelegentl. Bier am Abend, evtl. Sport, auf Ü-Party schöne Frauen schauen, von Freiberufler gesucht. Freu’ mich auf Gleichgesinnte. Mail an: abendtalk@okay.ms

UND

GENIESSEN

Tel. 0561 94 12 833 http://www.lastminute.reisepreisvergleich.de

Reisen Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit, auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de, Tel.: 040/ 28 05 08 23, Fax: 040/ 24 71 23 Naherholung in den Ardennen. Wir bieten: Biohof mit Pferden - Vollwertkost - Massagen - Nichtraucherhaus. Kein Alkohol. Tel.: 06557/ 93 520, Fax: 06552/ 54 10 KARNEVAL & OSTERN im Pulverschnee! 11.-16.2. + 27.3.-3.4. auf 2000 m in Kühtai! INFO: 02486/1001, www.van-sunreisen.de GOURMET-SKI vom Feinsten! 14.-20.3. + 3.-10.4. Spitzenküche, Wellness & Traumski! Superangebot in St. Veit! Tel. 02486/1001, www.van-sun-reisen.de BERLIN, 50 Ferienwohnungen Mitte. 1 4 Zimmer Fewos bis 8 Personen - auch POTSDAM. www.ferienwohnung-berlin-zentral.de Tel. 030/32 60 21 34 Schönes SEMINAR / FERIENHAUS (Ca. 10 Pers. / SV) in der Eifel frei. Tel.: 02656 / 1366

EUROPÄISCHE METROPOLEN ERLEBEN! Paris 2,5 Tage-Reise 3,5 Tage-Reise

ab 39,ab 59,-

London 3,5 Tage-Reise 5 Tage-Reise

ab 69,ab 99,-

Prag 3,5 Tage-Reise

TIROL - Hotel Alpenkönig - 5* HP, Region Seefeld, 7 Nächte p.P. 430,-. Kinder bis 6 J. frei! Ab 6 J. hohe Kinderermäßigung! Info: 0561 /941 2833. lastminute@preisvergleich.de

Venedig o. Rom

10-Tage Reisen

7 Tage-Reise

ab 75,ab 249,-

FRÜHLING/SOMMER 2010 JETZT SCHON ONLINE BUCHEN!

Lloret de Mar Calella Rimini

ab 129,ab 129,ab 229,-

8 Tage Flugreisen Lloret de Mar Calella Rimini

ab 304,ab 354,ab 334,-

ACHTUNG: Silvester Restplätze!

“FEUCHTE GEDANKEN” - Erotische Kurzgeschichten. Das Buch. Jetzt neu. Intelligent und frech. Kino, Theater und Museum, Wandern, Klönen und Essengehen: ich (w, 48) suche ähnlich interessierte Frauen für gemeinsame Unternehmungen und Freundschaft. Ich freue mich auf Antworten unter unternehmungenbonn@web.de oder Chiffre Schnüss 30245

Infos, Buchung und Gratis-Katalog Alle Preise in Euro inkl. Abfahrtsortzuschlag z.B. ab Köln o. Aachen, im Mehrbettzimmer

MANGO Tours Tel.: 0221-2 77 59 40 www.MANGO-Tours.de

KANU-ERLEBNIS

Männer Männer gestalten ihr Leben..... neue Männergruppen ab 02/2010. Fritz Wagner, Gestalttherapeut, Tel. 02222 / 95 22 81, www.fritzwagner.de

Lastminute Alle Reiseveranstalter unter einem Dach

Heerstr. 53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10Uhr h Sonntags ab 10.00

Werra- u. Lahntal mit KRUMOS’ Tel.: 0 64 42 - 9 2118 www.krumos.de Familien, Betriebe, Schulen. Eigener Zeltplatz, Service rundum.

schnüss | Januar | 2010

kleinanzeigen

REISEPREISVERGLEICH

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:06 Uhr

Seite 64

kalender

Die kleine Hexe

15:00 h

Nach dem Klassiker von Otfried Preußler

4 5 6 7

Die kleine Hexe ist erst 127 Jahre jung und also noch sehr unerfahren.So kommt es, dass sie erstens dauernd lauter Gutes hext, was streng verboten ist.Zweitens heimst sie dafür jede Menge Ärger ein, vor allem von der Muhme Rumpumpel und der bösen, blöden Wetterhexe, die ihr vor Wut unbedingt kräftig an den Haaren ziehen und auch sonst allerlei antun möchte. Nur gut, dass die kleine Hexe nicht allein ist: der Rabe Abraxas steht ihr immer treu zur Seite. Otfried Preußlers wunderschönes, gruselig-rührendes Kinderbuch lieferte die Vorlage zu dieser behutsam modernisierten, aber ebenfalls zauberhaften Bühnenfassung. Siehe dazu auch die Kritik im Theaterteil.

. ,

8 9

. ,

12 13

KÖLN

. ,

25 Freitag

17 18 19 20 21

22:00 h

B O N N , PA N T H E O N

»Oh-TannenbaumTanz«

. ,

Die Weihnachtsparty

Fix und fertig vom Feiern mit der Familie? Genug von Gänsekeule, Christstollen, Eierpunsch, von Malefiz unterm Baum und Süßer die Glocken mit Tante Elvira und Onkel Heinz? Genug Geschenke ausgepackt, genug Harmonie geheuchelt? Na dann nichts wie hin zum Abtanzen bei wilder Partymucke. Shake your Christmas Tree lautet das Motto des Abends, gönnt euren festtagsgepeinigten Körpern und Seelen Erholung und Ekstase. Den Muskelkater könnt ihr ja dann am zwoten Weihnachtstag auf dem Sofa pflegen - kommt bestimmt was Schönes in der Glotze.

. ,

22 23 24 25 26 27 28 29 30

KÖLN

, 11:00 Die kleine Seejungfrau Ein . , 20:00 In Extremo mit ihrer Akustik- .

15 16

Weihnachtscomedy »Dieses Jahr gibbet nix«.· Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 . , 20:00 Heaven (zu tristan) Held Tristan, alias Architektur-Student Anders, verlässt seine Isolde, alias SiDienstag mone, und macht sich auf den Weg nach Amerika und auf die Suche Dezember nach Orten, wo man wirklich leben kann.Simone bleibt zurück – und KINO mit ihr jene, auf die keine große Zukunft mehr wartet. · Werkstatt, BONN Rheingasse 1 19:30 Das weisse Band Deutsch. , 20:00 Madame de Sade Gegen den land/Österreich 2009, Regie:Michmassiven Widerstand ihrer Mutter ael Haneke.Mit Christian Friedel, hält Renée ihrem Mann, dem leUlrich Tukur, Burghart Klaußner.· gendären Namensgeber des SadisLVR - LandesMuseum Bonn, Colmus, Marquis de Sade, die Treue mantstr. 14-16 und weigert sich, trotz aller finanProgrammkinos (Rex, Filmbühne ziellen und gesellschaftlichen Konund Kino in der Brotfabrik) · siehe sequenzen die ursprünglich zweckS. 82/83 dienliche Verbindung zu ihm zu lösen.18 Jahre, ein Fluchtversuch, KONZERT viele Intrigen, eine Revolution, zwei skandalöse Bücher und einige BONN en Detail bekannt gewordene Or20:00 Götz Widmann Tritt auf mit gien später verstößt sie ihn.Ein seinem »Weihnachtskonzert«.· fesselndes, spannendes Stück.· EuHarmonie, Frongasse 28-30 ro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 20:00 Kammerensemble Cologne Werke von Vivaldi, Bach, Albinoni, . , 20:00 Turandot Klassiker von FrieMozart und vielen mehr.· Schlosdrich von Schiller:Die wunderschöskirche, Am Hof 1 ne Kaisertochter weigert sich einen Mann zu heiraten und somit die20:00 Michael Klevenhaus und sem Untertan zu sein.Daher hat sie Gäste: Gälische Lieder Klevenihr Jawort nur demjenigen versprohaus entführt in die Welt der gälichen,dem es gelingt,drei schwierischen Geschichten und Mythen.Jege Rätsel zu lösen.Schafft er dies des Lied hat eine Geschichte und nicht,bezahlt er mit seinem Leben. so ist dieser Abend auch eine Reise · Kleines Theater Bad Godesberg, Koin längst vergangene Zeiten.· Brotblenzer Str.78, Bad Godesberg fabrik, Kreuzstr. 16

BONN, JTB

Mittwoch

. , 20:00 Etienne & Müller mit ihrer

TAGESTIPPS

Samstag

19:30 h

BONN, BLA

Full Treatment Karaoke

. ,

Die andere Cover-Show

Mit einer normalen – sofern man bei Karaoke überhaupt von normal sprechen kann – Karaoke-Show hat die inzwischen schon so etwas wie Insider-Kultstatus genießende Veranstaltung im Bla nur wenig bis gar nichts gemein.Hier singt niemand Textzeilen von einem Fernsehschirm ab und schmettert mehr schlecht als recht diese zu vorgefertigten Instrumentalbändern.Wie der Titel schon sagt, gibt es hier ein Rundum-Glücklich-Paket für alle Hobby- und Profisänger/Musiker. Hier ist alles live, singen darf jeder und spielen auch (zwei Gitarren, Bass, Schlagzeug und Verstärker werden gestellt), sofern er/sie für seinen/ihren ausgewählten Musiktitel Mitspieler findet. Bewerben kann man sich unter http://www.myspace.com/volker_molotorhead oder einfach im Bla nachhorchen,denn wer dort spielen soll, wird vom Bla gefragt! Arrogant? Nein! Bla halt! Bislang haben sich schon etliche übliche Verdächtige wie Hotter, Samson, Holger, Kuta, Volker etc. für Songs von Billy Idol bis Aerosmith, von Manowar bis Johnny Cash, von Blur bis Blondie, von Stooges bis Van Halen eingetragen. Dass der Megaspaß wegen mangelnder Beteiligung nicht stattfinden könnte,ist also nicht zu befürchten.

schnüss | januar | 2010

. ,

märchenhaftes Musiktheater nach Tour »Tranquilo«.· Theater am Hans Christian Andersen für Kinder Tanzbrunnen ab 5 und Erwachsene.Karten unter 20:00 Irish Harp Orchestra Planxty 0221-54211121.· Bürgerzentrum O’Rourke Irish Dance Company unEhrenfeld,Venloer Str. 429 ter der Leitung von Janet Harbison: , 20:00 Kong / Praxis Eine Reflektion »Irish Christmas - Songs and Dan- . über das Theater, das Kino, die ces of Ireland«.· Philharmonie Köln Wirklichkeit, die Heimat, die Frem20:00 Strobosonics, Zago, Cecil de und andere verpasste Chancen.· Vyses The Strobosonics aus Köln Praxis-Projektatelier Staab, Eigelpräsentieren eine eigenständige stein 112 Mischung aus Indie- und Alternati. , 20:00 Lust Franz Wittenbrink ist beve-Rock.· MTC, Zülpicherstr. 10 kannt für Liederabende, die Ge20:00 The Queen Kings & Gäste schichten erzählen und die GesellFreddie Mercury Memorial Night. schaftskritik mit großem Witz verEintritt:AK 20,- VVK 16,- · Kantine, mitteln.· Theater der Keller, KleinNeußer Landstr. 2 gedankstr. 6 21:00 Mouth Record Release Party.· . , 20:00 Werther von Johann Wolfgang Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 von Goethe.Rüdiger Pape hat aus dem Briefroman von 1774 eine eiPARTY gene Theaterfassung für das Theater im Bauturm erarbeitet. · TheaBONN ter im Bauturm, Aachener Str.24-26 22:00 Girls’ Finest Aktuelle Club, 20:15 Mark Britton Mit seinem Protracks und Partyclassics mit Master . gramm »Weihnachten in Britton« · P und Special Guest-DJs.Eintritt: Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, 3,30 · Carpe Noctem,Wesselstr. 5 K.-Altstadt 22:00 Talent:frei Plattform für interessierte & talentierte DJs.EinKINDER tritt frei.· N8schicht, Bornheimer BONN Str. 20-22 . , 09:00 Die kleine Hexe Wunderbares KÖLN Stück über die tollste Hexe der 22:00 Wake up! Die neuesten IndieWelt! Nach dem Buch von Otfried Burner.Happy Hour von 22-24 Uhr. Preussler.· Junges Theater Bonn, · Rose Club, Luxemburger Str. 37 Hermannstr. 50 . , 10:00 Ein Schaf fürs Leben Der BÜHNE hungrige Wolf überredet das Schaf BONN zu einer nächtlichen Schlittenfahrt, um es an einem stillen Plätz19:30 To all tomorrow`s parties chen zu verspeisen.Doch das Schaf Erinnerungen an Nico und The Velist nicht nur naiv, sondern auch vet Underground.· Halle Beuel, außerordentlich liebenswert und Siegburger Str. 42, BN-Beuel witzig und schon bald hat der Wolf 20:00 Achterbahn Eine charmante das Schaf zum Fressen gern...VorKomödie mit raffiniertem Handanmeldung:0228-4339759.Nach lungsaufbau, vielen überraschendem Erfolg bei der 3.Bonner Theaden Wendungen, brillantem Stil ternacht gibt es am Sa.19.12.um und umwerfendem Wortwitz, die 21 Uhr eine Late Night Vorstellung den Zuschauer bis zum Schluss in für Erwachsene! · Theater Marabu Atem - und bei guter Laune hält. in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 Mit Volker Brandt und Kim Lang- . , 11:00 Die kleine Hexe Wunderbares ner.Am 31.sogar mit ZusatzvorStück über die tollste Hexe der stellung um 17 Uhr! · Contra Kreis Welt! Nach dem Buch von Otfried Theater, Am Hof 3-5

Preussler.· Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

. , 22:00 Say Yeah! Old School, Hip &

Pop, 90s Trash mit Yvonne & Gästen · Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 . , 23:00 Stereo Royale Die Resident. , 10:30 Ein Schaf fürs Leben ErDJs William und Manuel mixen zähltheater ab 4 Jahren.Über eine groovige Tunes zwischen Sixties wunderbare Freundschaft.· ComeBeat und Seventies Funk, Northern dia Colonia Theater Köln (KinderkulSoul und Blaixploitation, Club Jazz turhaus),Vondelstr. 4-8 und Rare Grooves. · Rose Club, Luxemburger Str. 37

KÖLN

EXTRAS BONN

. , 15:00 Bonner Weihnachtscircus

BÜHNE BONN

Zum dritten Mal in Bonn mit neu- . , 19:30 La Boheme Herrliches Stück en Artisten und artgerechten Tiervon Giacomo Puccini.· Opernhaus dressuren.Infos und Karten unter Bonn,Theater Bonn, Am Boesela0178-9777373.· Sportpark Nord gerhof 1 . , 19:00 Bonner Weihnachtscircus . , 20:00 Achterbahn Eine charmante Zum dritten Mal in Bonn mit neuKomödie mit raffiniertem Handen Artisten und artgerechten Tierlungsaufbau, vielen überraschendressuren.Infos und Karten unter den Wendungen, brillantem Stil 0178-9777373.· Sportpark Nord und umwerfendem Wortwitz, die den Zuschauer bis zum Schluss in Atem - und bei guter Laune hält. Mit Volker Brandt und Kim Langner.Am 31.sogar mit Zusatzvorstellung um 17 Uhr! · Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 . , 20:00 Bennbar Eine literarisch-musikalische Obduktion zu Gottfried Mittwoch Benn.· Werkstatt, Rheingasse 1 Dezember . , 20:00 Die Nacht vor Weihnachten von Nicolai Gogol.Szenische Lesung aus aktuellem Anlass mit MaKINO ren Pfeiffer und Thomas Franke.· BONN Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos,Weberstr. 43 . , Programmkinos (Rex, Filmbühne , 20:00 Sechs Tanzstunden in sechs und Kino in der Brotfabrik) · siehe . Wochen In leichtfüßigen, schnelS. 82/83 len Dialogen erzählt das Stück vom Beginn einer wunderbaren KONZERT Freundschaft zwischen zwei komBONN plizierten Charakteren – und von der Entdeckung eines der char. , 20:00 Slapstickers The Slapstickers mantesten Tanzpaare seit Ginger spielen Ska, und er leuchtet in vieRogers und Fred Astaire.· Euro len Farben, wenn sie klassische Theater Central, Dreieck-MünsterSka-Elemente mit Rock, Jazz und platz, Eingang Mauspfad Reggae bereichern. · Harmonie, Frongasse 28-30 KÖLN

KÖLN

. , 19:30 La Traviata Melodramma in

drei Akten, Musik von Guiseppe Verdi, in italienischer Sprache mit Pimp, JIB and Friends · Blue deutschen Übertiteln.· Oper Köln, Shell, Luxemburger Strasse 32 Offenbachplatz 20:00 Die Rakede vs. Trashpop , 20:00 Lust Franz Wittenbrink ist beSpecial Cooler Trashpop zum Tan- . kannt für Liederabende, die Gezen unterstützt von fetten Beats lischichten erzählen und die Gesellve! · Werkstatt, Grüner Weg 1b schaftskritik mit großem Witz ver20:00 Festliches Weihnachtssinmitteln.· Theater der Keller, Kleingen Die Kölner Konzertchöre laden gedankstr. 6 ein zum Zuhören und Mitsingen.· . , 20:15 Mark Britton Mit seinem ProPhilharmonie Köln gramm »Weihnachten in Britton« · 20:00 Its A Zombie, Conversation Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, Zero, Inkarna Screamo, Hardcore, K.-Altstadt Rock.· MTC, Zülpicherstr. 10 21:30 Popperklopper, Keine AhLITERATUR nung, Die Fidelen Senioren KÖLN Deutschpunk.Eintritt:6,- · Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 . , 20:00 Countdown zur Besinnung Literarische (Ein-) Stimmung zum PARTY Fest.· Schauspielhaus, Offenbachplatz BONN

. , 20:00 Black Lemon, Bary the

. ,

. , 19:30 School`s Out Maniac Party

KINDER

für alle Oberstufen der Region · BONN Tiefenrausch, Bertha-von-SuttnerPlatz 12 . , 10:00 Die kleine Hexe Wunderbares . , 22:00 60’s Party Das Blow Up zu Stück über die tollste Hexe der Gast im Carpe:Best of 60’s präsenWelt! Nach dem Buch von Otfried tiert von DJ Micha.Eintritt:4,- · Preussler.· Junges Theater Bonn, Carpe Noctem,Wesselstr. 5 Hermannstr. 50 . , 22:00 Disco- & Partykult DJ Knörck . , 15:00 Die kleine Hexe Wunderbares präsentiert 70s, 80s & 90s Disco Stück über die tollste Hexe der und die aktuellen Partykracher! Welt! Nach dem Buch von Otfried Eintritt frei.· N8schicht, Bornheimer Preussler.· Junges Theater Bonn, Str. 20-22 Hermannstr. 50

KÖLN . , 20:00 My Generation Die Party ab

30.· Kantine, Neußer Landstr. 2

KÖLN . , 14:20 Ein Schaf fürs Leben Er-

zähltheater ab 4 Jahren.Über eine wunderbare Freundschaft.· Comedia Colonia Theater Köln (Kinderkul1:Alternative und Rock, im Underturhaus),Vondelstr. 4-8 ground 2:Electronic Beats.Eintritt frei! · Underground,Vogelsanger Str. . , 15:00 Die feuerrote Friederike 200, K.-Ehrenfeld Oper für Kinder in einem Akt, nach der geichnamigen Erzählung von . , 22:00 Blue Shell Club mit Carsten.· Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 . , 21:00 That sucks! Im Underground

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:06 Uhr

Seite 65

Mehr Tipps: Kino S. 37 . Musik S. 45 . Ausstellungen S. 32

Christine Nöstlinger.Ab 6 Jahren.· Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 . , 15:00 »Die kleine Zauberflöte« Kinderoper nach W.A.Mozart.In einer 70-minütigen kindgerechten Zauberposse schlüpfen sechs professionell ausgebildete Sänger in über 14 Rollen und erzählen die ganze Originalgeschichte.Die neuen Dialoge sind leicht verständlich, humorvoll und modern, ohne dabei flapsig oder gewollt kindisch zu werden.· Kammeroper Köln, Friedrich-Ebert-Str. 4

EXTRAS BONN

. , 22:00 The Cypher Hip Hop, Funk und

. ,

. , 15:00 Bonner Weihnachtscircus

Soul mit Burnt und DJ Zarok.Eintritt frei! · Underground 2,Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 22:00 We Trip You Up Shoegaze,Indie & Dream-Pop mit optimo500 (Kölncampus) und MG hifi (Kölncampus) · Tsunami-Club,Im Ferkulum 9 23:00 Elektroküche Weihnachtsfestival · Elektroküche, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz 23:00 Funky Thursday Funk, Soul, Adult Hip Hop, Reggae und DiscoClassics. · Rose Club, Luxemburger Str. 37 23:00 Weisse Weihnacht Residents Dida Chico und Samoa.Eintritt frei. · Bootshaus, Auenweg 173, unter der Zoobrücke, gegenüber der Claudius-Therme

Zum dritten Mal in Bonn mit neuen Artisten und artgerechten Tierdressuren.Infos und Karten unter KINDER 0178-9777373.· Sportpark Nord . , 19:00 Bonner Weihnachtscircus KÖLN Zum dritten Mal in Bonn mit neu. , 14:20 Ein Schaf fürs Leben Eren Artisten und artgerechten Tierzähltheater ab 4 Jahren.Über eine dressuren.Infos und Karten unter wunderbare Freundschaft.· Come0178-9777373.· Sportpark Nord dia Colonia Theater Köln (Kinderkulturhaus),Vondelstr. 4-8

EXTRAS BONN . , 14:30 Bonner Weihnachtscircus

Zum dritten Mal in Bonn mit neuen Artisten und artgerechten Tierdressuren.Infos und Karten unter 0178-9777373.· Sportpark Nord

Donnerstag Dezember KINO BONN . ,

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

Freitag Dezember

KONZERT KÖLN . , 15:00 Wir warten aufs Christkind

mit den Blächbläsern der Kölner Dommusik, dem Kölner Domchor und dem Mädchenchor am Kölner . , Dom.· Philharmonie Köln

PARTY BONN . , 21:00 Jetzt schlägt`s 30! Party für

alle netten Leute ab 30! · Jazz Gale. , rie, Oxford Str. 24 . , 22:00 Die 80er Jahre X-Mas Party 80er Party Classics & Christmas Hits. · Der Goldene Engel,Kesselgasse 1 . , . , 22:00 IndiepenDance Das Beste aus Indie, Alternative und Rock-Classics.Eintritt:3,30 (frei vor 23h) · Carpe Noctem,Wesselstr. 5 . , 22:00 Ladies Night Sexy R’n’B, Partyclassics & Bumpin’House Tunes . , mit DJayne Nina.· N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN . , 21:00 Shakin`Christmastree Musik . , . ,

. ,

ohne Grenzen mit Rolf.· Lotta, Kartäuserwall 12 21:00 Tanz die Gans weg! Große Heiligabendparty.Eintritt:6,- · Kantine, Neußer Landstr. 2 22:00 Blue Shell Club Special Heiliger Abend mit Udo.· Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 22:00 Bollywood Riddim Cologne meets Bollywood X-Mas Special. Eintritt:10,- · Blumengold, Mittelstr. 12, Köln Zentrum 22:00 Heiligabend 60s & 70s Soul & Hammond Sounds sowie Indie & Poptunes mit Dj William & dj andi aspossible.· Hammond Bar, Metzer Str. 25 22:00 Mo’fire Roots, Ragga und Dancehall mit den Soundsystems Soundessence und Rufftone.Eintritt frei! · Underground 1,Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld

. ,

KINO BONN

, 20:00 Mutters Courage Mit »Mutters sen), DJ Daze (Red Lounge,Wup- . Courage« hat der große,im letzten pertal), Phunktjan (Big & Dirty Jahr verstorbene Autor,Schauspieler Rec., Holland), Jonathan Kaspar und Regisseur George Tabori eine (Glückshormone, Bonn) · NachtrauHommage an seine Mutter geschrieschen, Belderberg 15 ben.dabei thematisiert das Stück die . , 23:00 Himmel oder Hölle · Tiefeninstitutionalisierte Gewalt des Natiorausch, Bertha-von-Suttner-Platz 12 nalsozialismus.Tabori gelingt es, . , 23:00 Showroom Afterstore-Pardurch die Schilderung eines Tages im ty Vol.14 · Schwarzlicht, BerthaLeben seiner Mutter,die wesentli- . , von-Suttner-Platz 25 chen Züge und Mechanismen dieses Regimes zu verdeutlichen.· Theater KÖLN im Bauturm,Aachener Str.24-26 . , 21:00 Best Of Generation · Kantine, Neußer Landstr. 2 . , KINDER . , 21:00 Poplife Party Pop, R’n’B & KÖLN Party Classics · Live Music Hall, Lichtstr. 30 . , 15:00 Die Irrwischkönigin von Diana Anders nach Motiven des ro. , 22:00 Friday Night Drive Indie, Al, mantischen Märchens von Richard . ternative mit DJ Johnny.· MTC, Zülvon Volkmann-Leander.Ab 6 Jahpicherstr. 10 ren.· Freies Werkstatt Theater Köln . , 22:00 Roots & Rebel Ska, Punk und e.V., Zugweg 10 . , Raggae. · Underground 2,Vogel. , 15:00 »Die kleine Zauberflöte« sanger Str. 200, K.-Ehrenfeld Kinderoper nach W.A.Mozart.In . , 22:00 Tanzklub Süd mondäne Popeiner 70-minütigen kindgerechten musik aus allen Dekaden stilsicher Zauberposse schlüpfen sechs proausgewählt von DJ Ford Luck und fessionell ausgebildete Sänger in Jona.· Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 über 14 Rollen und erzählen die . , 22:00 The Pop goes on! British Pop ganze Originalgeschichte.Die neu& Indietunes.· Hammond Bar, Meten Dialoge sind leicht verständlich, . , zer Str. 25 humorvoll und modern, ohne dabei flapsig oder gewollt kindisch . , 22:00 Virus Hardcore, Emocore, zu werden.· Kammeroper Köln, Punk, Garage, Alternative, StonerFriedrich-Ebert-Str. 4 rock und Retrorock.Eintritt frei! · Underground 1,Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld EXTRAS . , 23:00 Blue Shell Club mit Martin & BONN Sesner.· Blue Shell, Luxemburger . , 14:30 Bonner Weihnachtscircus Strasse 32 Zum dritten Mal in Bonn mit neu- . , . , 23:00 Elektroküche Weihnachtsen Artisten und artgerechten Tierfestival · Elektroküche, Siegburdressuren.Infos und Karten unter gerstraße 110, K.-Deutz 0178-9777373.· Sportpark Nord . , 23:00 Sonic Delight Indie, Rock, El- . , 18:00 Bonner Weihnachtscircus ectro und Garage.Happy Hour von Zum dritten Mal in Bonn mit neu23 bis 00:30 Uhr! · Rose Club, Luen Artisten und artgerechten Tier- . , xemburger Str. 37 dressuren.Infos und Karten unter 0178-9777373.· Sportpark Nord

BÜHNE

. ,

BONN . , 10:00 Being Hansel & Gretel Wer

glaubt, das Märchen von Hänsel und Gretel ließe sich nur nostalProgrammkinos (Rex, Filmbühne gisch am Kamin vorlesen, der wird und Kino in der Brotfabrik) · siehe sich wundern! Denn die vertraute S. 82/83 Samstag Geschichte kommt als Familienstück in ganz und gar neuer GeKONZERT Dezember stalt in der Halle Beuel heraus – KÖLN als erste »Christmas Panto(-mime)« auf Bonner (Bühnen-)Boden. 18:00 Ensemble 1700 unter der LeiKINO Ein Familienstück! · Halle Beuel, tung von Reinhard Goebel mit BONN Siegburger Str. 42, BN-Beuel Dorothee Oberlinger an der Blockflöte.· Philharmonie Köln . , 18:00 Familienoper: Die Liebe zu . , Programmkinos (Rex, Filmbühne den drei Orangen Oper in vier und Kino in der Brotfabrik) · siehe 21:00 Trance Groove · Blue Shell, Akten und zehn Bildern mit einem S. 82/83 Luxemburger Strasse 32 Prolog nach einem Märchenspiel von Carlo Gozzi.· Opernhaus Bonn, KONZERT PARTY Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1 BONN BONN . , 20:00 Achterbahn Eine charmante , 20:00 Ensemble Trutz Nachtigall 22:00 Alternative Rock Indierock, Komödie mit raffiniertem Hand- . »Wunder o Wunder« Das EnsemUnderground, Elektro, Crossover & lungsaufbau, vielen überraschenble, das sich den Liedern des BaClassics mit DJ Ottic.Eintritt:3,30 den Wendungen, brillantem Stil rockdichters Friedrich Spee und der (frei bis 23h).· Carpe Noctem,Wesund umwerfendem Wortwitz, die Musik seiner Zeitgenossen widselstr. 5 den Zuschauer bis zum Schluss in met, singt und spielt adventliche Atem - und bei guter Laune hält. 22:00 Black Friday - »BloodBath und weihnachtliche Musik von Mit Volker Brandt und Kim Langon DepecheMode« Synthi-Pop, Friedrich Spee, Michael Praetorius, ner.Am 31.sogar mit ZusatzvorElectro, EBM,Wave, Industrial, Johann Eccard, Anthony Holborne stellung um 17 Uhr! · Contra Kreis Rythm’n’Noise mit DJ Arsenique & u.a.Trutz Nachtigall – das sind fünf Theater, Am Hof 3-5 DJ Zöller.Eintritt:4,- · Bar Ludwig, Sänger und Sängerinnen und ein Rheingasse 24 . , 20:00 Reden mit Mama Schönes Lautenist mit den Instrumenten Stück über eine besondere Mutter22:00 Dark Night at the RockpaBarockgitarre, Arciliuto und ChitarSohn-Beziehung nach dem Film last Eintritt 4,–.· Bar Ludwig, rone.· Nachfolge-Christi-Kirche, »Conversaciones con Mamá« von Rheingasse 24 Dietrich-Bonhoeffer-Str., Beuel-Süd Santiago Carlos Oves.· Euro Theater 22:00 Freitag-N8 Charts & Classics. Central, Dreieck-Münsterplatz, EinKÖLN Eintritt:3,30 · N8schicht, Bornheigang Mauspfad mer Str. 20-22 . , 18:00 Neuwerk Festival Bereits beKÖLN stätigt:Reaper,This Morn Omina, 22:00 Oh-Tannenbaum-Tanz Die Solar Fake, Noisuf X, S.P.O.C.K.EinWeihnachtsparty nach dem Motto . , 18:00 Das Gespenst von Canterville tritt:VVK 33,45 · Essigfabrik, Sieg»Shake your Christmas Tree«.· PanTheaterfassung von Joachim Berger burgerstraße 110, K.-Deutz theon, Bundeskanzlerplatz und Stefan Karthaus nach der Erzäh, 19:00 Die Apokalyptischen Reiter lung von Oscar Wilde.· Freies Werk- . 22:00 X-Mas Party Die Weih- »Mit 210 nach 2010 - Vollgas statt Theater Köln e.V.,Zugweg 10 nachtsparty mit den Hits der 80er, Weihnachten« Support:Equilibrider 90er und dem Besten von Heu- . , 19:30 Das schlaue Füchslein Oper um & Akrea.Eintritt:VVK 16,- · Live te! · Jazz Galerie, Oxford Str. 24 in drei Akten nach einer Novelle Music Hall, Lichtstr. 30 von Rudolf Tesnohlidek, deutsche 23:00 Erdbeer Clubbing Electro , 20:00 Cowboys On Dope · Blue Übersetzung von Max Brod.· Oper . und House-Tunes.Line up:Werner Shell, Luxemburger Strasse 32 Köln, Offenbachplatz von Lindenau (Glanz & Gloria, Es-

. ,

. , . ,

(14 Ct./Min.)

20:00 Jazz-pops XXIV Sounds of the great Big Bands from yesterday: Mit Roberta Gambarini und Paul Kuhn & Band.· Philharmonie Köln 20:00 Seibel & Wohlenberg - »Jahresendabrechnung 2009« Kabarettistischer Jahresrückblick.Eintritt: AK 16,-/12,- VVK 13,-/9,50 · Bürgerhaus Stollwerck,Dreikönigenstr.23 21:00 The Sonic Boom Foundation Support:Moshbox & Dj Krtech · Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 22:00 BxDxF Rock Crossover vom Feinsten.Anschl.Stone Jam Rock, Punk, Garage mit DJ Ralph.· MTC, Zülpicherstr. 10

. , 22:00 The Beat Goes On! Beat &

PARTY

. ,

BONN 20:00 Mundo Caribeno Mundo Caribeno-die beliebte Salsa Party im Brückenforum.Salsa,Samba,Merengue,Bachata,Reggae,Tony Dance Classics by Mundo Caribeno DJ Silvio - Ab 20.00 Uhr Mundo Caribeno Tanzkurs für Fortgeschrittene - Um 21.00 Uhr Mundo Caribeno Tanzkurs für Anfänger.· Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str.17 22:00 College Party - Alternative Freestyle DJ Helmut spielt seinen Mix aus Alternative, Indie & BigBeat.Eintritt:3,30 (frei bis 23h, Studenten den ganzen Abend frei) · Carpe Noctem,Wesselstr. 5 22:00 Disco Fever House, 80er, 90er und die aktuellen Charts · Jazz Galerie, Oxford Str. 24 22:00 Rockpalast Die legendäre Rockpalast-Revival-Party.Eintritt 4,-.· Bar Ludwig, Rheingasse 24 22:00 Schneehasenparty Pop-Musik in coolem Winterambiente.· N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 23:00 Ritmo De La Noche Mix aus House, Inizahouse & Discoclassics.· Nachtrauschen, Belderberg 15 23:00 Universal · Tiefenrausch, Bertha-von-Suttner-Platz 12 23:00 Urban Saturdays Musik: Black-Music trifft House.· Schwarzlicht, Bertha-von-Suttner-Platz 25

KÖLN

. ,

BÜHNE BONN . , 15:00 Pippi Langstrumpf Theater-

. ,

. , 22:00 DeeperSchnee Line-up:SCSI-

. ,

. , . ,

. ,

9 LIVE! (Kompakt, Pro-Tez | Moskau), Maetrik LIVE (Treibstoff Recordings, Mothership | Valencia), Falko Brocksieper (Treibstoff Recordings, Resopal | Berlin), Marcel Janovsky (Treibstoff Recordings,WIR | Köln), Dirk Middeldorf (200, 128 | Köln), Leolo Lozone (Treibstoff Klub | Köln), Henna (200 CLUB | Köln), Robert Hartwig (200 CLUB | Köln).Ab 7h Afterhour im Studio 672 mit Special Guest! · Stadtgarten, Konzertsaal,Venloer Str. 40 22:00 Fiesta De Salsa mit DJ Simon. Eintritt 6,- /4,- · Alteburg, Alteburger Str. 139, Südstadt 22:00 Generations Night Disco · Kantine, Neußer Landstr. 2 22:00 Marhaba - Oriental Groove Party DJ Ali T.bedient sich aller exquisiten Strömungen des Orients:Rai, Chaarki, Gnawa, Magreb Underground sowie Türkpop und Dessi-Sound.· Kulturbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20 22:00 Old School Electronic Body Music Eintritt:6,- · Yard Club, Neußer Landstr. 2 22:00 Rockgarden: Cowboys From Hell Cowboys From Hell Weihnachtsspecial mit großer Verlosung.· Live Music Hall, Lichtstr. 30

Soul, 60s & 70s sounds · Hammond Bar, Metzer Str. 25 22:00 The Party starts now! The ultimate collection of new and evergreen party and club sounds...Eintritt frei! · Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 22:00 Verboten! Line-Up:DJohnny (Krazy Kountry), 3 Unlimited (Loonyland vs.Agenda Suicide Club). Eintritt:6,- · Afri-Studio, Friesenstr.45 23:00 Beat Down Babylon mit Kingstone Sound (Reggae/Dancehall).Eintritt:6,- · Studio 672,Venloer Str. 40 23:00 Blue Shell Club mit Madame Sumit & Das A.· Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 23:00 Elektroküche Weihnachtsfestival · Elektroküche, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz 23:00 Smile DJ:Shumi, Marc Lansley, Marius Bubat.VJ:Bruno Tait.Eintritt:8,- · Gloria Theater, Apostelnstr. 11 23:00 Superconnected Weihnachtsspecial Vom Weihnachtsmann werden die ersten Gäste mit einem Glas Sekt und kleinen Geschenken begrüßt.Musik wie immer:BritPop, Indietronics, Swedensounds, Sixtis, NeoGarage, New Wave und mehr! · Rose Club, Luxemburger Str. 37

. ,

stück über die fantastische Figur der Pippi Langstrumpf. · Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 16:00 Das Russische Staatsballett - »Nussknacker« · Beethovenhalle,Wachsbleiche 17 18:00 Familienoper: Hänsel und Gretel von Engelbert Humperdinck, frei nach den Gebrüdern Grimm.Absoluter Publikumsliebling und ein Muss in der Adventszeit! · Opernhaus Bonn,Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1 19:30 Othello Shakespeares um 1603 entstandene Tragödie gilt als Musterbeispiel des Eifersuchtsdramas.Spannend! · Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 20:00 Achterbahn Eine charmante Komödie mit raffiniertem Handlungsaufbau, vielen überraschenden Wendungen, brillantem Stil und umwerfendem Wortwitz, die den Zuschauer bis zum Schluss in Atem - und bei guter Laune hält. Mit Volker Brandt und Kim Langner.Am 31.sogar mit Zusatzvorstellung um 17 Uhr! · Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 20:00 Das Russische Staatsballett - »Nussknacker« · Beethovenhalle,Wachsbleiche 17 20:00 Reden mit Mama Schönes Stück über eine besondere MutterSohn-Beziehung nach dem Film »Conversaciones con Mamá« von Santiago Carlos Oves.· Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 20:00 Turandot Klassiker von Friedrich von Schiller:Die wunderschöne Kaisertochter weigert sich einen Mann zu heiraten und somit diesem Untertan zu sein.Daher hat sie ihr Jawort nur demjenigen versprochen, dem es gelingt, drei

schnüss | januar | 2010

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:06 Uhr

Seite 66

kalender

TAGESTIPPS

1 2

Sonntag

3 4 5 6 7 8 9 10 11

13 14 15 16

Jupiter Jones Jahresabschlusskonzert

20:00 h

Normalerweise kennt man Jupiter Jones als Punkrocker mit lustigen Einfällen, wenn es um Albumtitel geht. Man denke nur an »Entweder geht diese scheußliche Tapete oder ich«. Gleichwohl kann die Band, die nicht wenige Kritiker zu den authentischsten und unpeinlichsten deutschsprachigen Indierock-Bands im Lande zählen, auch sanfter und intimer klingen,etwa auf der Live-DVD »...leise«.Ihre beiden Seiten zeigen Nicki Jones und Co.bei ihrem so genannten Jahresabschlusskonzert.Bevor sich die Band aus Rheinland Pfalz 2010 rar macht,um das nächste Album einzuspielen, präsentieren sie heute mit Unterstützung diverser Gästen an Keyboards, Blasinstrumenten und Perkussion ein etwas anderes Punkrock-Konzert.Vorab: Punkrock vom feinsten mit Steakknife, der Band um den aus Texas stammenden Sänger Lee Hollis, der mit den Spermbirds wichtige Kapitel PunkrockGeschichte geschrieben hat. Los geht es um 20.00 h mit The Bandgeek Mafia.

28 Montag

20:00 h

K Ö L N , G LO R I A

SCHAUSPIEL BONN

Die goldenen letzten Jahre Ein Bühnenstück von Sibylle Berg

Zwei Männer und zwei Frauen, die seit eh und je zu den Losern gehören. Schon früh, während der gemeinsamen Schulzeit, machten sie Bekanntschaft mit dem Gefühl, Außenseiter zu sein, nicht zu den Schönen, Hippen, nicht zur Alphaklasse zu gehören. Doch Außenseitertum hat neben Schattenseiten auch Vorteile:Wer nie schön war, hat später weniger zu verlieren.Und so entdecken Bea, Rita, Uwe und Paul im fortgeschrittenen Alter, wie frei und ungeniert es sich leben lässt, wenn der Ruf sowieso längst ruiniert, sowieso längst nichts mehr zu verlieren ist. Bergs fröhlich-melancholische Hommage an die Nichtkonfektionierten dieser Gesellschaft ist ein Auftragswerk, geschrieben eigens für das Theater Bonn - und schnell auch anderenorts mit viel Erfolg aufgeführt.

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

schwierige Rätsel zu lösen.Schafft er dies nicht, bezahlt er mit seinem Leben. · Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg

Ödön von Horvath:Horváths Sozialbefund von 1931, einer Zeit, die geprägt ist von Massenarbeitslosigkeit und Inflation, ist ein Meisterwerk, eines der wichtigsten sozialkritischen Volkstücke des zwanKÖLN zigsten Jahrhunderts.Das Stück ist aber auch komisch, geprägt von . , 16:00 Hoffmanns Erzählungen der unverwechselbaren HorváthPhantastische Oper in fünf Akten schen Ironie.· Schauspielhaus, Ofvon Jacques Offenbach.In deutfenbachplatz scher, französischer und italienischer Sprache.· Oper Köln, Offen- . , 20:00 Lust Franz Wittenbrink ist bebachplatz kannt für Liederabende, die Geschichten erzählen und die Gesell. , 18:00 Das Gespenst von Canterschaftskritik mit großem Witz verville Theaterfassung von Joachim mitteln.· Theater der Keller, KleinBerger und Stefan Karthaus nach gedankstr. 6 der Erzählung von Oscar Wilde.· Freies Werkstatt Theater Köln e.V., . , 20:00 Mutters Courage Mit »MutZugweg 10 ters Courage« hat der große, im letzten Jahr verstorbene Autor, . , 19:30 Kasimir und Karoline Von

schnüss | januar | 2010

Schauspieler und Regisseur George heim.· Blue Shell, Luxemburger sprochen, dem es gelingt, drei Tabori eine Hommage an seine Strasse 32 schwierige Rätsel zu lösen.Schafft Mutter geschrieben.dabei themaer dies nicht, bezahlt er mit seinem tisiert das Stück die institutionaliLeben. · Kleines Theater Bad GodesPARTY sierte Gewalt des Nationalsozialisberg, Koblenzer Str. 78, Bad GodesBONN mus.Tabori gelingt es, durch die berg Schilderung eines Tages im Leben . , 05:00 Late Check Out After Hour KÖLN seiner Mutter, die wesentlichen Zümit mit Minimal,Techno,Tech Houge und Mechanismen dieses Regi, 18:00 Lust Franz Wittenbrink ist bese & Elektro von Dominik Ferrer & . mes zu verdeutlichen.· Theater im kannt für Liederabende, die GeFriends.Eintritt frei.· NachtrauBauturm, Aachener Str. 24-26 schichten erzählen und die Gesellschen, Belderberg 15 schaftskritik mit großem Witz ver. , 22:00 Dark Sunday - »Neonmitteln.· Theater der Keller, KleinKINDER schwarz« Electro,Wave, Industrial, gedankstr. 6 Gothic, EBM mit DJ DJ MortaR.EinKÖLN . , 19:30 König Lear Tragödie von Wiltritt frei.· N8schicht, Bornheimer . , 15:00 Die Irrwischkönigin von Dialiam Shakespeare:Bei Shakespeare Str. 20-22 na Anders nach Motiven des rowurden die weiblichen Figuren von mantischen Märchens von Richard männlichen Darstellern vorgeBAR SOUNDS von Volkmann-Leander.Ab 6 Jahführt.Wir bleiben in der Tradition KÖLN ren.· Freies Werkstatt Theater Köln dieses Rollenspiels – mit umgee.V., Zugweg 10 kehrtem Vorzeichen:Frauen spie. , 22:00 Blue Shell Bar mit DJ Fischlen Männer und Frauen und eröffstäbchen.· Blue Shell, Luxemburger EXTRAS nen neue Perspektiven auf König Strasse 32 Lear, dieses vierhundert Jahre junBONN ge Stück, in dem auch immer die BÜHNE . , 14:30 Bonner Weihnachtscircus Frage nach Wahrheit oder TäuBONN Zum dritten Mal in Bonn mit neuschung, nach dem Kern der eigeen Artisten und artgerechten Tier- . nen Identität gestellt wird.· Schau, 11:00 Pippi Langstrumpf Theaterdressuren.Infos und Karten unter spielhaus, Offenbachplatz stück über die fantastische Figur 0178-9777373.· Sportpark Nord der Pippi Langstrumpf. · Junges . , 19:30 La Traviata Melodramma in . , 18:00 Bonner Weihnachtscircus Theater Bonn, Hermannstr. 50 drei Akten, Musik von Guiseppe Zum dritten Mal in Bonn mit neu- . Verdi, in italienischer Sprache mit , 15:00 Pippi Langstrumpf Theateren Artisten und artgerechten Tierdeutschen Übertiteln.· Oper Köln, stück über die fantastische Figur dressuren.Infos und Karten unter Offenbachplatz der Pippi Langstrumpf. · Junges 0178-9777373.· Sportpark Nord Theater Bonn, Hermannstr. 50 . , 20:00 Das Wüten der ganzen Welt Erstdramatisierung von Johannes . , 16:00 Being Hansel & Gretel Wer Kaetzler nach dem Roman von glaubt, das Märchen von Hänsel Maarten `t Hart.· Freies Werkstatt und Gretel ließe sich nur nostalTheater Köln e.V., Zugweg 10 gisch am Kamin vorlesen, der wird sich wundern! Denn die vertraute . , 20:00 Der Kontrabaß Von Patrick Geschichte kommt als FamilienSüskind.Der Kontrabassist - im stück in ganz und gar neuer GeBauturm seit über 20 Jahren im Sonntag stalt in der Halle Beuel heraus – wahrsten Sinne des Wortes verkörals erste »Christmas Panto(-mipert durch Axel Siefer - kehrt seine Dezember me)« auf Bonner (Bühnen-)Boden. sensible Musikerseele nach außen, Ein Familienstück! · Halle Beuel, man erlebt das amüsante Innere Siegburger Str. 42, BN-Beuel des Streichers aus der letzten ReiKINO he.Und man spürt den Kampf, den . , 16:00 Die »offene Bühne« - Von 4 BONN er mit sich und seinem Instrument bis 6 mal anders »Zwischen den führt.Ein Kampf, der sich nach Jahren«-Special:Lyrik, Prosa, Co. , Programmkinos (Rex, Filmbühne außen Luft verschaffen wird.· medy, Kabarett, Musikalisches und und Kino in der Brotfabrik) · siehe Theater im Bauturm, Aachener Str. vieles mehr! Eintritt inkl.Getränke S. 82/83 24-26 8,- ¤, erm.6,- ¤ · Bunte Bühne Bonn im »Anders Sein«, HeisterbacherKONZERT KUNST hofstr. 1 KÖLN BONN . , 16:00 Offene Bühne Von 4 bis 6 mal . , 18:00 Seibel & Wohlenberg anders.Diesesmal:Das »Zwischen , 11:00 Sonntagsführung »Schöne »Jahresendabrechnung 2009« den Jahren-Special«.Lyrik, Prosa, . Madonnen am Rhein« · LVR - LanKabarettistischer Jahresrückblick. Comedy, Kabarett, Musikalisches desMuseum Bonn, Colmantstr. 14Eintritt:AK 16,-/12,- VVK 13,-/9,50 und vieles mehr! Infos:022816 · Bürgerhaus Stollwerck, Dreiköni33614506 · Anders sein, Heisterbagenstr. 23 cherhofstraße 1 KINDER . , 20:00 Jupiter Jones Bevor Jupiter . , 17:00 Tannhäuser und der SänBONN Jones sich im Jahr 2010 ein wenig gerkrieg auf Wartburg Große rar machen werden, um Songs für romantische Oper in drei Aufzügen . , 11:00 Charles Darwin - Ein Fordas nächste Album zu schreiben, von Richard Wagner.· Opernhaus scher stellt die Welt auf den soll das Jahr gebührend verabBonn,Theater Bonn, Am BoeselaKopf Öffentliche Führung mit Birschiedet werden.Unterstützt wergerhof 1 git Klasen für Kinder ab 8 Jahre im den Jupiter Jones an diesem . , 18:00 Reden mit Mama Schönes Rahmen der Sonderausstellung zu Abend von mehreren GastmusiStück über eine besondere MutterDarwin.· Museum König, Adenaukern an Instrumenten, die normaSohn-Beziehung nach dem Film erallee 160 lerweise nicht zum Jupiter- Klang»Conversaciones con Mamá« von . , 11:00 Theater für Kinder: Die kosmos gehören:Bläser, Piano und Santiago Carlos Oves.· Euro Theater Prinzessin auf dem Baum Eine Gedöns.Supports:Steakknife & The Central, Dreieck-Münsterplatz, EinGeschichte von schnellen Pferden, Bandgeek Mafia.Eintritt:VVK 16,- · gang Mauspfad mächtigen Löwen, Prinzessinnen Gloria Theater, Apostelnstr. 11 . , 20:00 Achterbahn Eine charmante und Zauberern erzählt von Melanie . , 20:00 Kevin ist tot & Gäste InKomödie mit raffiniertem HandFlohschütz in einem Weihnachtsdierock.· MTC, Zülpicherstr. 10 lungsaufbau, vielen überraschenzelt und mit Lebkuchenfiguren.· . , 20:00 Oswald von Wolkenstein den Wendungen, brillantem Stil Brotfabrik, Kreuzstr. 16 Der mittelalterliche Ritter, Dichter und umwerfendem Wortwitz, die KÖLN und Komponist beeinflusste die den Zuschauer bis zum Schluss in deutsche Liedtradition wie kaum Atem - und bei guter Laune hält. . , 15:00 Die Irrwischkönigin von Diaein anderer.Seinen enormen EinMit Volker Brandt und Kim Langna Anders nach Motiven des rofluss auf die Musikgeschichte und ner.Am 31.sogar mit Zusatzvormantischen Märchens von Richard sein ereignisreiches Leben stehen stellung um 17 Uhr! · Contra Kreis von Volkmann-Leander.Ab 6 Jahim Mittelpunkt des theatralen Theater, Am Hof 3-5 ren.· Freies Werkstatt Theater Köln Konzertabends mit Andreas Scholl . e.V., Zugweg 10 , 20:00 Springmaus Improvisati(Countertenor) und »Shield of Haronstheater mit ihrer Impromony«.· Philharmonie Köln Weihnachtsshow »Merry Christ. , 20:00 Still Collins Große Weihmaus - Wir sind Weihnachten«.· nachts-Show der Phil Collins CoHaus der Springmaus, Frongasse 8verband.Eintritt:AK 19,- VVK 15,- · 10 Kantine, Neußer Landstr. 2 . , 20:00 Turandot Klassiker von Frie. , 20:30 Lied United die Reihe für drich von Schiller:Die wunderschöakustisches Liedgut:Singer/Songne Kaisertochter weigert sich eiwriter-Abend in Club-Atmosphäre nen Mann zu heiraten und somit mit Gregor McEwan, Folk/Glasgow, diesem Untertan zu sein.Daher hat Jonas Zorn, Indie/Köln und Marc sie ihr Jawort nur demjenigen verSchönberger, Country-Pop/Mon-

SPORT BONN . , 17:00 BBL: Telekom Baskets - LTi

Giessen 46ers · Telekom Dome, Basketsring 1, BN-Hardtberg

EXTRAS BONN . , 11:15 Das Olympieion in Athen

Sonntagsführung mit Stephanie Merten.· Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 . , 14:30 Bonner Weihnachtscircus Zum dritten Mal in Bonn mit neuen Artisten und artgerechten Tierdressuren.Infos und Karten unter 0178-9777373.· Sportpark Nord . , 18:00 Bonner Weihnachtscircus Zum dritten Mal in Bonn mit neuen Artisten und artgerechten Tierdressuren.Infos und Karten unter 0178-9777373.· Sportpark Nord

28 Montag Dezember

KINO BONN . ,

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

KONZERT KÖLN . , 20:00 Seibel & Wohlenberg -

»Jahresendabrechnung 2009« Kabarettistischer Jahresrückblick. Eintritt:AK 16,-/12,- VVK 13,-/9,50 · Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 . , 20:00 Weihnachten rund um die Frauenkirche mit den Dresdner Kapellsolisten und Susanne Branny an der Violine und Urban F.Walser an der Trompete:Telemann, Bach, Händel, Mozart und Haydn.· Philharmonie Köln . , 21:00 Kyoll Historisch-folkige und moderne Melodien, gespielt auf akustischen Instrumenten, treffen auf tanzbare Industrialbeats und groovende Elektro-Sounds.· Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

PARTY BONN . , 22:00 Partyrock & Classics mit DJ

Hans.Eintritt:3,30 · Carpe Noctem, Wesselstr. 5

KÖLN . , 20:00 The Beatles - Time Party

mit DJ Roosevelt & Ira Lee · Bürgerzentrum Ehrenfeld,Venloer Str. 429 . , 21:00 Dhoop Garden Dub, Downbeats, Chillout, Indian Deko! Eintritt frei! · Underground 1,Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld . , 21:00 I Love Pop don´t like Mondays indie, elektropop, neo-garage, britpop mit Cosy Noise und Beeline aus Köln live, danach Party mit Action!Mike und Jochen.· Subway, Aachener Str. 82

(14 Ct./Min.)

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:06 Uhr

Seite 67

Mehr Tipps: Kino S. 37 . Musik S. 45 . Ausstellungen S. 32

dressuren.Infos und Karten unter stellung um 17 Uhr! · Contra Kreis 0178-9777373.· Sportpark Nord Theater, Am Hof 3-5 . , 19:00 Bonner Weihnachtscircus . , 20:00 Brennende Geduld - Pablo Zum dritten Mal in Bonn mit neuNeruda und sein Briefträger 19:00 Pink Punk Pantheon Die traen Artisten und artgerechten TierDer Dichter Pablo Neruda ist der ditionelle Karnevalsrevue mit Raidressuren.Infos und Karten unter einzige im Dorf, der täglich Post ner Pause und Norbert Alich alias 0178-9777373.· Sportpark Nord bekommt – dadurch sichert er »Fritz und Hermann«,Tunc Denizer, gleichsam die Existenz des jungen Gernot Voltz, Axel Cruse der PPPBriefträgers, der ihn scheu aus der Combo und vielen anderen.· PanFerne bewundert.Eines Tages bittheon, Bundeskanzlerplatz tet der Briefträger Neruda um ein 20:00 Achterbahn Eine charmante Gedicht, mit dem er seine große Komödie mit raffiniertem HandLiebe beeindrucken will.Eine leise lungsaufbau, vielen überraschenKomödie vor dem Hintergrund des den Wendungen, brillantem Stil Militärputsches in Chile.· Euro und umwerfendem Wortwitz, die Dienstag Theater Central, Dreieck-Münsterden Zuschauer bis zum Schluss in platz, Eingang Mauspfad Atem - und bei guter Laune hält. Dezember . , 20:00 Heaven (zu tristan) Held TriMit Volker Brandt und Kim Langstan, alias Architektur-Student Anner.Am 31.sogar mit ZusatzvorKINO ders, verlässt seine Isolde, alias Sistellung um 17 Uhr! · Contra Kreis mone, und macht sich auf den Weg Theater, Am Hof 3-5 BONN nach Amerika und auf die Suche 20:00 Die goldenen letzten Jahre . , 19:30 Das weisse Band Deutschnach Orten, wo man wirklich leben Unsere vier Loser entdecken mit land/Österreich 2009, Regie:Michkann.Simone bleibt zurück – und den Jahren, wie befreit es sich jenael Haneke.Mit Christian Friedel, mit ihr jene, auf die keine große seits von Normerfüllung lebt, und Ulrich Tukur, Burghart Klaußner.· Zukunft mehr wartet. · Werkstatt, genießen entspannt ihre goldenen LVR LandesMuseum Bonn, ColRheingasse 1 letzten Jahre … · Werkstatt, mantstr. 14-16 . , 20:00 Jörg Knör Ein Jahresrückblick Rheingasse 1 . , Programmkinos (Rex, Filmbühne voller Promi-Parodien unter dem 20:00 Springmaus Improvisatiund Kino in der Brotfabrik) · siehe Motto »Das wars mit Stars« · Haus onstheater mit ihrer ImproS. 82/83 der Springmaus, Frongasse 8-10 Weihnachtsshow »Merry Christ. , 20:00 Turandot Klassiker von Friemaus - Wir sind Weihnachten«.· KONZERT drich von Schiller:Die wunderschöHaus der Springmaus, Frongasse 8ne Kaisertochter weigert sich einen 10 KÖLN Mann zu heiraten und somit die20:00 Turandot Klassiker von Frie- . , 19:30 Poetry Slam · Tsunami-Club, sem Untertan zu sein.Daher hat sie drich von Schiller:Die wunderschöIm Ferkulum 9 ihr Jawort nur demjenigen versprone Kaisertochter weigert sich eichen,dem es gelingt,drei schwieri. , 20:00 Seibel & Wohlenberg nen Mann zu heiraten und somit ge Rätsel zu lösen.Schafft er dies »Jahresendabrechnung 2009« diesem Untertan zu sein.Daher hat nicht,bezahlt er mit seinem Leben. Kabarettistischer Jahresrückblick. sie ihr Jawort nur demjenigen ver· Kleines Theater Bad Godesberg, KoEintritt:AK 16,-/12,- VVK 13,-/9,50 sprochen, dem es gelingt, drei blenzer Str.78, Bad Godesberg · Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönischwierige Rätsel zu lösen.Schafft genstr. 23 er dies nicht, bezahlt er mit seinem KÖLN , 21:00 Silk Rabbits Rock, Punk, Leben. · Kleines Theater Bad Godes- . , 20:00 Das Wüten der ganzen Welt Country.· Blue Shell, Luxemburger . berg, Koblenzer Str. 78, Bad GodesErstdramatisierung von Johannes Strasse 32 berg Kaetzler nach dem Roman von KÖLN Maarten `t Hart.· Freies Werkstatt PARTY Theater Köln e.V., Zugweg 10 20:00 Der Kontrabaß Von Patrick BONN . , 20:00 Lust Franz Wittenbrink ist beSüskind.Der Kontrabassist - im kannt für Liederabende, die Ge. , 22:00 Girls’ Finest Aktuelle ClubBauturm seit über 20 Jahren im schichten erzählen und die Geselltracks und Partyclassics mit Master wahrsten Sinne des Wortes verkörschaftskritik mit großem Witz verP und Special Guest-DJs.Eintritt: pert durch Axel Siefer - kehrt seine mitteln.· Theater der Keller, Klein3,30 · Carpe Noctem,Wesselstr. 5 sensible Musikerseele nach außen, gedankstr. 6 man erlebt das amüsante Innere . , 22:00 Talent:frei Plattform für indes Streichers aus der letzten Rei, 20:00 Wir sind die Sintflut Kommt teressierte & talentierte DJs.Ein- . he.Und man spürt den Kampf,den sie nun oder kommt sie nicht? Die tritt frei.· N8schicht, Bornheimer er mit sich und seinem Instrument große Welle, die alles und jeden Str. 20-22 führt.Ein Kampf,der sich nach wegspült.Diese Frage stellen sich KÖLN außen Luft verschaffen wird.· Theaviele große und noch mehr kleine ter im Bauturm, Aachener Str.24-26 . Geister, seitdem die Finanz- und , 20:00 All about 50 special edition Wirtschaftskrise über die Welt ge20:15 Schwarzblond Musik-EnterFür alle um die 50, Party mit viel kommen ist. · Theater im Bauturm, tainment unter dem Motto »Schön Rock und Pop.Eintritt:6,- · Kantine, Aachener Str. 24-26 aber giftig« · Senftöpfchen, Große Neußer Landstr. 2 Neugasse 2-4, K.-Altstadt , 20:15 Schwarzblond Musik-Enter. , 22:00 Wake up! Die neuesten Indie- . tainment unter dem Motto »Schön Burner.Happy Hour von 22-24 Uhr. LITERATUR aber giftig« · Senftöpfchen, Große · Rose Club, Luxemburger Str. 37 Neugasse 2-4, K.-Altstadt BONN

BÜHNE BONN

. ,

. , 20:00 Lesereihe mit Thomas

BÜHNE

BONN Franke Hoffmann,Wieland,Tieck und Konsorten – Thomas Franke . , 18:00 Being Hansel & Gretel Wer rührt im goldenen Topf der Roglaubt, das Märchen von Hänsel mantik · Euro Theater Central, Dreiund Gretel ließe sich nur nostaleck-Münsterplatz, Eingang Mausgisch am Kamin vorlesen, der wird pfad sich wundern! Denn die vertraute Geschichte kommt als FamilienKINDER stück in ganz und gar neuer Gestalt in der Halle Beuel heraus – BONN als erste »Christmas Panto(-mi. , 15:00 Die kleine Hexe Wunderbares me)« auf Bonner (Bühnen-)Boden. Stück über die tollste Hexe der Ein Familienstück! · Halle Beuel, Welt! Nach dem Buch von Otfried Siegburger Str. 42, BN-Beuel Preussler.· Junges Theater Bonn, . , 19:00 Pink Punk Pantheon Die traHermannstr. 50 ditionelle Karnevalsrevue mit RaiKÖLN ner Pause und Norbert Alich alias »Fritz und Hermann«,Tunc Denizer, . , 15:00 Die feuerrote Friederike Gernot Voltz, Axel Cruse der PPPOper für Kinder in einem Akt, nach Combo und vielen anderen.· Pander geichnamigen Erzählung von theon, Bundeskanzlerplatz Christine Nöstlinger.Ab 6 Jahren.· , 20:00 Achterbahn Eine charmante Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 . Komödie mit raffiniertem Handlungsaufbau, vielen überraschenEXTRAS den Wendungen, brillantem Stil BONN und umwerfendem Wortwitz, die den Zuschauer bis zum Schluss in . , 15:00 Bonner Weihnachtscircus Atem - und bei guter Laune hält. Zum dritten Mal in Bonn mit neuMit Volker Brandt und Kim Langen Artisten und artgerechten Tierner.Am 31.sogar mit Zusatzvor-

KINDER BONN

30 Mittwoch Dezember

KINO BONN . ,

KONZERT KÖLN . , 20:00 Orgel plus... Martin Grubin-

. ,

. , . ,

. ,

KÖLN . , 15:00 Die feuerrote Friederike

BONN . , 22:00 Disco- & Partykult DJ Knörck

präsentiert 70s, 80s & 90s Disco und die aktuellen Partykracher! Eintritt frei.· N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN . , 20:00 My Generation Die Party ab

30.· Kantine, Neußer Landstr. 2 . , 21:00 That sucks! Im Underground

1:Alternative und Rock, im Underground 2:Electronic Beats.Eintritt frei! · Underground,Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld . , 22:00 Blue Shell Club mit Carsten.· Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 . , 23:00 Stereo Royale Die ResidentDJs William und Manuel mixen groovige Tunes zwischen Sixties Beat und Seventies Funk, Northern Soul und Blaixploitation, Club Jazz und Rare Grooves. · Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN . , 15:00 Oliver Twist Tolles Musical

. ,

Oper für Kinder in einem Akt, nach der geichnamigen Erzählung von Christine Nöstlinger.Ab 6 Jahren.· Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20

EXTRAS

ger und Rainer furthner am schlagzeug mit Christian Schmitt an der Orgel.· Philharmonie Köln 20:00 Seibel & Wohlenberg »Jahresendabrechnung 2009« Kabarettistischer Jahresrückblick. Eintritt:AK 16,-/12,- VVK 13,-/9,50 · Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 20:00 The Bleeding Valentines, Enanos, Lafftrak, Kezza · Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 20:00 The Blind Blind, Rock Reform · MTC, Zülpicherstr. 10 20:00 The Busters Support:Die Coverlire.Eintritt:VVK 14,- · Live Music Hall, Lichtstr. 30 21:30 Lights Out, Gascoigne, The High Society Hardcorepunk.Eintritt:5,- · Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

PARTY

. , 15:00 Die kleine Hexe Wunderbares

Stück über die tollste Hexe der Welt! Nach dem Buch von Otfried Preussler.· Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

. ,

BONN . , 15:00 Bonner Weihnachtscircus

Zum dritten Mal in Bonn mit neuen Artisten und artgerechten Tierdressuren.Infos und Karten unter . , 0178-9777373.· Sportpark Nord . , 19:00 Bonner Weihnachtscircus Zum dritten Mal in Bonn mit neu- . , en Artisten und artgerechten Tierdressuren.Infos und Karten unter 0178-9777373.· Sportpark Nord

nach Charles Dickens.· Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 19:00 Pink Punk Pantheon Die traditionelle Karnevalsrevue mit Rainer Pause und Norbert Alich alias »Fritz und Hermann«,Tunc Denizer, Gernot Voltz, Axel Cruse der PPPCombo und vielen anderen.· Pantheon, Bundeskanzlerplatz 19:20 John Gabriel Borkman Das Stück ist mit seiner unheilvollen Spannung, seinem düsteren Pessimismus beispielhaft für Henrik Ibsens Spätwerk.· Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 19:30 Oliver Twist Tolles Musical nach Charles Dickens.· Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 20:00 Achterbahn Eine charmante Komödie mit raffiniertem Handlungsaufbau, vielen überraschenden Wendungen, brillantem Stil und umwerfendem Wortwitz, die

schnüss | januar | 2010

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:06 Uhr

Seite 68

kalender

TAGESTIPPS

1 2

Donnerstag

3 4 5 6 7

K Ö L N , R H E I N E N E R G I E S TA D I U M

Rheinfeiern 2010

. ,

Die Fantastischen Vier

20:00 h

Silvester bietet wie immer die Qual der Wahl. Wo feiern und mit wem, böllern oder nicht, Fondue oder Fisch? Fragen über Fragen. Für tausende Fans der Fantastischen Vier stellen sich all diese Fragen diesmal nicht, denn die deutsche HipHop-Institution hat ihre Beteiligung an der ersten großen Silvestersause „Rheinfeiern 2010“ zugesagt.Sechs Tage nach dem begeisternden Konzert in Stuttgart vor 55.000 Fans bringt die Band ihre Show der Superlative auch in Köln auf die Bühne. Begleitet von einem großen Symphonie Orchester lassen die Fanta 4 ihre eindruckvolle Karriere von »Jetzt geht's ab« bis »Fornika« Revue passieren. Zum krönenden Abschluss gibt es – na was schon – ein großes Feuerwerk.

. ,

9 10 11

ne Klangreise voller Spieltrieb und Mutwillen, liebevoll stillschweigend und völlig offen.· St. Franziskus Kirche, Adolfstr.77 20:00 Professor Przeprzybotschschuchkr oder Zahlen Lügen Nicht Ein Monolog mit komödiantischer Schärfe.Von John Phoenix. Es spielt:Thomas Franke.· Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos,Weberstr. 43 20:00 Springmaus Improvisationstheater mit ihrer Impro-Weihnachtsshow »Merry Christmaus Wir sind Weihnachten«.· Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 20:00 That face - Szenen einer Familie THAT FACE ist das erste Theaterstück von Polly Stenham, die bei der Uraufführung am Londoner Royal Court Theatre im April 2007 gerade 19 Jahre alt war.· Werkstatt, Rheingasse 1 20:00 Turandot Klassiker von Friedrich von Schiller:Die wunderschöne Kaisertochter weigert sich einen Mann zu heiraten und somit diesem Untertan zu sein.Daher hat sie ihr Jawort nur demjenigen versprochen,dem es gelingt,drei schwierige Rätsel zu lösen.Schafft er dies nicht,bezahlt er mit seinem Leben. · Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str.78, Bad Godesberg

Donnerstag Dezember Silvester! BONN . ,

13 14

Samstag

15 16 17 18 19 20

BONN, BEETHOVENHALLE

»Who's bad?« Hommage an den King of Pop

20:00 h

Gerade als er mal wieder an einem Comeback zimmerte, trat der so genannte King Of Pop im Juni 2009 endgültig ab. Mit seinem Tod löste er eine so nicht mehr erwartete Jackson-Mania aus.Seine Platten rasten an die Spitze der Charts zurück, alle Medien widmeten sich seiner Karriere und unzählige Menschen erinnerten sich wieder an seine Musik und seinen einmaligen Tanzstil. In der von den Machern der Erfolgsmusicals »She Love You« (Beatles) und »We Are the Champions« (Queen) konzipierten Bühnenshow »Who's Bad« feiern 18 Tänzer, Sänger und Musiker das Phänomen Michael Jackson, bringen seine größten Hits und seine unverwechselbare Tanzakrobatik zurück auf die Bühne. Im Mittelpunk des zweistündigen Showspektakels stehen originalgetreue Reproduktionen der berühmten Videos wie »Thriller«, »Bad« oder auch »Billie Jean«, deren unvergessliche Tanzszenen in die Annalen der Popmusik eingegangen sind.

. ,

21 22 . ,

23 24

. , 20:00 Jean Faure & Orchestre Tol-

. ,

29 30

. ,

ler Chansonabend:»Les Grand Succés - französische Hits der 50er, 60er und 70er« · Pantheon, Bundeskanzlerplatz 20:00 The Voices of Wallstreet & Band Silvester in der Harmonie mit einem schönen Konzert voller Pop, Funk und Soul! Anschließend gibt es ein Feuerwerk.· Harmonie, Frongasse 28-30 21:00 Estrella Negra Die Jungs aus Bonn spielen politisch motivierten Punk und stellen Silvester das neue Album vor.Eintritt frei! · Limes Musikcafé,Theaterstr.2 22:00 Küppers, Beck`s und Brinkhoff`s Die vier lustigen Drei - Coverband vom Feinsten.Partymusik live! · Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 22:30 Silvesterkonzert Georg Friedrich Händels »Feuerwerksmusik« mit »Cologne Brass« steht im Mittelpunkt des diesjährigen Silvesterkonzerts der Lutherkirche..Darüber hinaus bieten das Blechbläserquintett mit Berthold Wicke an der Orgel Highlights aus seinem Repertoire vom Barock bis zum Jazz.· Lutherkirche, Reuterstr. 11

. , 18:00 Silvesterkonzert »Silvester-

. ,

Madonnen am Rhein«.Infos und Anmeldung:02234-9921555.· LVR , - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. . 14-16

EXTRAS

. ,

. , . ,

KÖLN

zauber« mit dem Gürzenich-Orchester Köln:Mozart, Berlioz, Dukas und Bizet.· Philharmonie Köln 20:00 Rheinfeiern 2010 Die Fantastischen Vier mit Symphonie Orchester, Clueso & Band als Special Guest.· Rhein Energie Stadion, Köln 21:00 Bläck Fööss - Teil XI Gemeinsam mit Gästen werden die Bläck Fööss ins neue Jahr 2010 rutschen. Neben stimmungsgeladenen Stunden wird die Kölner Kultband erneut ein Programm der besonderen Art präsentieren.· Lanxess Arena,Willy-Brandt-Platz 3 21:00 The Silvertones - »Electric Blues Show« Mit ihrem charismatischen Frontmann Mighty Mike Wagener und fulminanten Instrumentalisten präsentiert die traditionelle Bluesband ihre Electric Blues Show - wild, aufregend und authentisch.Anschl.große Silvesterparty.Eintritt:10,- · Backes, Darmstädter Str. 6 24:00 SilvesterParty Pop, Pop ,Pop mit Miss Stereo und Viktor Marek · Tsunami-Club, Im Ferkulum 9

PARTY

. ,

BONN den Zuschauer bis zum Schluss in Briefträgers, der ihn scheu aus der BONN Atem - und bei guter Laune hält. Ferne bewundert.Eines Tages bit- . , 15:00 Bonner Weihnachtscircus . , 19:00 Silvester Apres Ski Party mit Mit Volker Brandt und Kim Langtet der Briefträger Neruda um ein Zum dritten Mal in Bonn mit neuOlaf Henning Die große Aprés Skiner.Am 31.sogar mit ZusatzvorGedicht, mit dem er seine große en Artisten und artgerechten TierHüttenparty Party im Brückenforum . stellung um 17 Uhr! · Contra Kreis Liebe beeindrucken will.Eine leise , dressuren.Infos und Karten unter an Silvester.Mit Olaf Henning,DJ Theater, Am Hof 3-5 Komödie vor dem Hintergrund des 0178-9777373.· Sportpark Nord Monty Taylor,Höhenfeuerwerk auf Militärputsches in Chile.· Euro . , 20:00 Brennende Geduld - Pablo . , 19:00 Bonner Weihnachtscircus der Kennedybrücke,Jagertee, Theater Central, Dreieck-MünsterNeruda und sein Briefträger Zum dritten Mal in Bonn mit neuGlühwein,und Cocktailbar.· Brückenplatz, Eingang Mauspfad Der Dichter Pablo Neruda ist der en Artisten und artgerechten Tierforum,Friedrich-Breuer-Str.17 . , 20:00 Jahreswendekonzert mit einzige im Dorf, der täglich Post dressuren.Infos und Karten unter . , 19:00 Silvesterparty! Eintritt:VVK »Holy Ears« Im rahmen der Konbekommt – dadurch sichert er 0178-9777373.· Sportpark Nord 28,- incl.Buffet + Mitternachtszertreihe »Klang-Spiel-Raum«.Eigleichsam die Existenz des jungen

schnüss | januar | 2010

. ,

. , . ,

. ,

. , 20:00 Grosse Silvesterparty im

KÖLN

. , 18:00 Mittwochsführung »Schöne

27 28

. ,

BONN

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

BONN

KUNST

. ,

KONZERT

. , 19:30 Kasimir und Karoline Von

Ödön von Horvath:Horváths Sozialbefund von 1931, einer Zeit, die geprägt ist von Massenarbeitslosigkeit und Inflation, ist ein Meisterwerk, eines der wichtigsten sozialkritischen Volkstücke des zwanzigsten Jahrhunderts.Das Stück ist aber auch komisch, geprägt von der unverwechselbaren Horváthschen Ironie.· Schauspielhaus, Offenbachplatz 19:30 Kiss me, Kate Musical Comedy in zwei Akten von Cole Porter.· Oper Köln, Offenbachplatz 20:00 Das Wüten der ganzen Welt Erstdramatisierung von Johannes Kaetzler nach dem Roman von Maarten `t Hart.· Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 20:00 Lust Franz Wittenbrink ist bekannt für Liederabende, die Geschichten erzählen und die Gesellschaftskritik mit großem Witz vermitteln.· Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 20:00 Wir sind die Sintflut Kommt sie nun oder kommt sie nicht? Die große Welle, die alles und jeden wegspült.Diese Frage stellen sich viele große und noch mehr kleine Geister, seitdem die Finanz- und Wirtschaftskrise über die Welt gekommen ist. · Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 20:15 Schwarzblond Musik-Entertainment unter dem Motto »Schön aber giftig« · Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt

. ,

KINO

KÖLN

. ,

sekt + Garderobe.· Anno Tubac, Kölnstr. 47 20:00 Silvesterparty mit DJ Sly Welling.Eintritt 7,–.· Bar Ludwig, Rheingasse 24 20:00 Sylvesterparty · Mausefalle 33 1/3,Weberstr. 41 21:30 Wir pfeifen auf das alte Jahr, Hallo neues 2010!! Tanzbares von Raggae-Dancehall über Balkan Rock bis 80er Pop, dazu ein Snack-Buffet und einen Kindersalon für die Kleinen.· Brotfabrik, Kreuzstr. 16 22:00 Ball Pompös Das Silvesterevent in Bonn:Konsum Klub:Charts, Pop & Dance, Nachtrauschen: Houseclassics & Elektro, Schwarzlicht:R´n´B, Soul & Hip Hop,Tiefenrausch:Partyclassics & House.Eintritt:9,- · Konsum Klub, Nachtrauschen, Nachtrauschen,Tiefenrausch 22:00 IndiepenDance Das Beste aus Indie, Alternative und Rock-Classics.Eintritt:3,30 (frei vor 23h) · Carpe Noctem,Wesselstr. 5 22:00 Ladies Night Sexy R’n’B, Partyclassics & Bumpin’House Tunes mit DJayne Nina.· N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 22:00 Silvesterparty · Jazz Galerie, Oxford Str. 24 23:00 mauromusica-Party Sylvester Special mit Maurizio Schmitz all night long… · Rheingarten, Charles-de-Gaulle-Str. 53 (direkt am Posttower)

Stollwerck 1.Floor - DJ Mohssen – Dance Floor & Mainstreamig, 2.Floor – DJ Tacid – House & Clubsounds, 3.Floor – DJ Cacique Y Cholo - Latin Party Salsa Caliente.Eintritt:AK 16,- VVK 12,- · Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 21:00 Grosse Silvester Party Inkl. großem Outdoor Feuerwerk.Eintritt:AK 17,- VVK 13,- · Kantine, Neußer Landstr. 2 21:00 Große Silvester Party Pop, R’n’B, NDW & Party Classics · Live Music Hall, Lichtstr. 30 21:00 Loonyland & Muschi Club Silvester Spektakel 2009 LineUp:Loony Floor:Don Rimini (Mental Groove Rec.), Shadowdancer (boysnoize Rec.), Simon2 (kittball Rec.), Maxcherry (loonyland).Muschi Floor:Phil Fuldner (polo Rec.), Dida (muschi Club), Chico (Muschi Club),Visuals by Felix Hild.Eintritt: AK 25,- VVK 20,- · Bootshaus, Auenweg 173, unter der Zoobrücke, gegenüber der Claudius-Therme 21:00 No Bounds, no Barriers Ska, Reggae, Glam, Punk mit Holq’n’Rolf.· Lotta, Kartäuserwall 12 21:00 Silvester Total Vitamine & Sound mit Dominik Eulberg Disco Set, Schaeben & Voss feat.Schad Privat, Jennifer Cardini, Jan Eric Kaiser, Shumi & Okinawa69 ,Visuals Projektion.Eintritt:AK 15,VVK 12,- · Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 21:00 Silvesterparty Die große Sause zum Jahresabschluss.· Theater am Tanzbrunnen 22:00 Finale 2009 - Die Funkhaus Europa Silvester Party Funkhaus Europa feiert Silvester mit einer rauschenden worldwidemusic-Party.Mit Live acts, den Global Player DJs Kosta Kostov, AliT und Frenchman + special Guests! Eintritt:AK 23,- VVK 20,- · Gloria Theater, Apostelnstr. 11 22:00 Floorshakers Sylvester Inferno Musik:50s - 60s Soul , Beat, Northern Soul, aktuelle Indiepop und british Poptunes.Djs :Dj Sir Psychodad (Köln - onlinezine), Dj Capone (Bonn) & Dj andi aspossible (Floorshakers Inferno - Köln), Dj Burnz (Casino Pop), Dj Jonah

. ,

(Bonn) ; Mickey Four Eyes (Münster) sowie weitere Gast-DJs! Eintritt:AK 14,- VVK 12,- · Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 22:00 Happy New Edge Nach 10 Jahre artheater nun eine weitere typische Spezialität des Hauses mit lieb gewonnenen Traditionen des gemeinsamen Kontrollverlustes: Die berühmten Silvester-Techno & House - Abfahrten mit Freunden und Gästen und den Pyromanen des Hauses! Laut, visuell und „drüber“! Diesmal mit:DJ Wild, Marquese, Alex Multhaup, Andy Kolwes, con.passion, Sascha Mikloweit, Irakli, Noise Spectrum und noch mehr.· ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 22:00 I Love Pop Silvester Party I Love Pop Floor:indie, neo-garage, elektropop, britpop mit Thorrissey (Popmissile F1-11, Duisburg), Action!Mike, Jochen, Gewinner des DJ Castings.Attaque Surprise Floor: new wave, post punk, indie, elektro, 80s mit Reptile und Decoder. Weekender Floor:90 britpop, uk indie, schweden pop, hamburger schule mit Andi O.und Micha.· Werkstatt, Grüner Weg 1b 22:00 Kings & Queens · Essigfabrik, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz 22:00 Mo’fire Roots, Ragga und Dancehall mit den Soundsystems Soundessence und Rufftone.Eintritt frei! · Underground 1,Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 22:00 Rutschparty Silvestergala mit Lotta-All-Star-DJs.· Lotta, Kartäuserwall 12 22:00 Silvesterparty mit den DJ`s: Irwin Leschet (Silberschwein music - elektropop, techhouse, breakbeat, bootlegs), Michael Turecki (NYC-Frankfurt-Cologne, Humpty Records - art of house), Claas von Richtenen ( cologne - glowmob), Fred Biervraque (paris - cologne). Eintritt:10,- · Theaterhaus Köln, Stammstr. 38-40, Eingang: Klarastraße 53, K.-Ehrenfeld 22:00 Sylvesterparty mit DJ Ralph Schmitter & DJ Lars.· MTC, Zülpicherstr. 10 22:00 The Cypher Hip Hop, Funk und Soul mit Burnt und DJ Zarok.Eintritt frei! · Underground 2,Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 22:00 Tighten Up Cologne Silvesterspecial 60s Soul , Northern Soul , Boogaloo, Funk und R&B Soul mit Dan 45 und Sir Matthew Fox.Eintritt:AK 15,- VVK 12,- · Apropo, Im Dau 17 23:00 Funky Thursday Funk, Soul, Adult Hip Hop, Reggae und DiscoClassics. · Rose Club, Luxemburger Str. 37 23:00 Rheintime · Elektroküche, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz

BÜHNE BONN . , 15:00 Being Hansel & Gretel Wer

glaubt, das Märchen von Hänsel und Gretel ließe sich nur nostalgisch am Kamin vorlesen, der wird sich wundern! Denn die vertraute Geschichte kommt als Familienstück in ganz und gar neuer Gestalt in der Halle Beuel heraus – als erste »Christmas Panto(-mime)« auf Bonner (Bühnen-)Boden. Ein Familienstück! · Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel . , 15:00 Die Comedian Harmonists Die erste Boygroup der Welt – Ende der 20er Jahre waren sie die Kultgruppe im krisengebeutelten Deutschland:die Comedian Harmonists.Mit Hits wie Mein kleiner grüner Kaktus oder Veronika , der Lenz ist da gingen die Sänger in die Musikgeschichte ein.· Opernhaus Bonn,Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:07 Uhr

Seite 69

Mehr Tipps: Kino S. 37 . Musik S. 45 . Ausstellungen S. 32

. , 15:00 Oliver Twist Tolles Musical

. ,

nach Charles Dickens.· Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 17:00 Mathias Tretter »Nachgetrettert« ist eine kabarettistische Jahresrevanche.· Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 17:00 Schiller - ganz oder gar nicht Drei Schauspieler haben es auf sich genommen, Schillers dramatische Werke gesammelt an einem Abend zu präsentieren.Ihr Anliegen ist so wahnwitzig wie ihre Persönlichkeiten, und so beginnt ein munteres Rollenwechseln und wegweisendes Ringen um die Werktreue.· Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 17:30 Turandot Klassiker von Friedrich von Schiller:Die wunderschöne Kaisertochter weigert sich einen Mann zu heiraten und somit diesem Untertan zu sein.Daher hat sie ihr Jawort nur demjenigen versprochen, dem es gelingt, drei schwierige Rätsel zu lösen.Schafft er dies nicht, bezahlt er mit seinem Leben. · Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 19:00 Springmaus Improvisationstheater mit ihrem großen Silvesterspecial! · Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 19:30 Die Comedian Harmonists Die erste Boygroup der Welt – Ende der 20er Jahre waren sie die Kultgruppe im krisengebeutelten Deutschland:die Comedian Harmonists.Mit Hits wie Mein kleiner grüner Kaktus oder Veronika , der Lenz ist da gingen die Sänger in die Musikgeschichte ein.· Opernhaus Bonn,Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1 20:00 Achterbahn Eine charmante Komödie mit raffiniertem Handlungsaufbau, vielen überraschenden Wendungen, brillantem Stil und umwerfendem Wortwitz, die den Zuschauer bis zum Schluss in Atem - und bei guter Laune hält. Mit Volker Brandt und Kim Langner.Am 31.sogar mit Zusatzvorstellung um 17 Uhr! · Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 21:00 Schiller - ganz oder gar nicht Drei Schauspieler haben es auf sich genommen, Schillers dramatische Werke gesammelt an einem Abend zu präsentieren.Ihr Anliegen ist so wahnwitzig wie ihre Persönlichkeiten, und so beginnt ein munteres Rollenwechseln und wegweisendes Ringen um die Werktreue.· Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 21:00 Turandot Klassiker von Friedrich von Schiller:Die wunderschöne Kaisertochter weigert sich einen Mann zu heiraten und somit diesem Untertan zu sein.Daher hat sie ihr Jawort nur demjenigen versprochen, dem es gelingt, drei schwierige Rätsel zu lösen.Schafft er dies nicht, bezahlt er mit seinem Leben. · Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg

KÖLN . , 16:30 Lust Franz Wittenbrink ist be-

. ,

Songs und einige der besten Nummern der letzten Jahre auf.· Comedia Colonia Theater Köln (Kinderkulturhaus),Vondelstr. 4-8 18:00 Wir sind die Sintflut Kommt sie nun oder kommt sie nicht? Die große Welle, die alles und jeden wegspült.Diese Frage stellen sich viele große und noch mehr kleine Geister, seitdem die Finanz- und Wirtschaftskrise über die Welt gekommen ist. · Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 19:00 ABBA jetzt! - Special MusicComedy-Programm von und mit Tilo Nest, Hanno Friedrich und Alexander Paeffgen.· Schauspielhaus, Offenbachplatz 19:30 Kiss me, Kate Musical Comedy in zwei Akten von Cole Porter.· Oper Köln, Offenbachplatz 21:00 Nessie Tausendschön feat. William Mackenzie Musik-Kabarett als Silvester-Special »Das Beste«:Pünktlich zum 20-jährigen Bühnenjubiläum fährt sie neue Songs und einige der besten Nummern der letzten Jahre auf.· Comedia Colonia Theater Köln (Kinderkulturhaus),Vondelstr. 4-8 22:00 Lust Franz Wittenbrink ist bekannt für Liederabende, die Geschichten erzählen und die Gesellschaftskritik mit großem Witz vermitteln.· Theater der Keller, Kleingedankstr. 6

KÖLN . , 16:00 Neujahrskonzert André

Rieu 2010 · Lanxess Arena,WillyBrandt-Platz 3

PARTY BONN . , 22:00 Alternative Rock Indierock,

. ,

Underground, Elektro, Crossover & Classics mit DJ Ottic.Eintritt:3,30 (frei bis 23h) · Carpe Noctem,Wesselstr. 5 22:00 Freitag-N8 Selected Charts & Classics.Eintritt:3,30 · N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 22:00 VIVA Club Bonn Die bekannte russische Diskothek eröffnet in Clubform das VIVA im Herzen von Bonn, den VIVA Club Bonn, mit gewohnter Musik, russischen Dj’s, Live & Getränke Specials.· Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 23:00 African-Late-Night Ü30 Party mit Hip-Hop, R´n´B & Afrikanischer Musik.Eintritt frei.· Kilimandjaro, Kreuzstr. 23 23:00 Erdbeer Clubbing Electro und House-Tunes.· Nachtrauschen, Belderberg 15

KÖLN . , 21:00 80er Jahre Party · Live Music

Hall, Lichtstr. 30 . , 22:00 Doppelnulljahrzent Ein mu-

sikalischer Jahrzehntrückblick mit Sandy Starlight.· Lotta, Kartäuserwall 12 KÖLN . , 22:00 Friday Night Drive Indie, Al. , 15:00 Die Irrwischkönigin von Diaternative, Punkrock mit DJ Lars.· na Anders nach Motiven des roMTC, Zülpicherstr. 10 mantischen Märchens von Richard . , 23:00 New Year Party - Reggae von Volkmann-Leander.Ab 6 JahDancehall Night · Petit Prince, ren.· Freies Werkstatt Theater Köln Hohenzollernring 90 e.V., Zugweg 10

KINDER

BÜHNE

EXTRAS

BONN

BONN . , 15:00 Bonner Weihnachtscircus

. , 19:00 Pink Punk Pantheon Die tra-

ditionelle kabarettistische KarneZum dritten Mal in Bonn mit neuvalsrevue mit Rainer Pause und en Artisten und artgerechten TierNorbertz Alich alias »Fritz und Herdressuren.Infos und Karten unter mann«,Tunc Denizer, Gernot Voltz, 0178-9777373.· Sportpark Nord Axel Cruse, der PPP-Combo und . , 19:00 Bonner Weihnachtscircus vielen anderen.www.pink-punkZum dritten Mal in Bonn mit neupantheon.de · Pantheon, Bundesen Artisten und artgerechten Tierkanzlerplatz dressuren.Infos und Karten unter . , 20:00 Professor Przeprzybotsch0178-9777373.· Sportpark Nord schuchkr oder Zahlen lügen . , 20:30 Familienkonzert: Wir pfeinicht Ein Monolog mit komödianfen auf das alte Jahr Petra Kaltischer Schärfe von John Phoenix.· kutschke und Michael Heupel erDie Pathologie, das Theater unter zählen Flöten- und Silvestergedem Pathos,Weberstr. 43 schichten.· Brotfabrik, Kreuzstr. 16

KÖLN

. , 18:00 Neujahrskonzert Deborah

Freitag KINO BONN . ,

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

Brown, Lee Konitz mit dem Jazz Orchestra of the Concertgebouw unter der Leitung von Henk Meutgeert.· Philharmonie Köln . , 20:00 Mutters Courage Das Stück thematisiert die institutionalisierte Gewalt des Nationalsozialismus. Tabori gelingt es, durch die Schilderung eines Tages im Leben seiner Mutter, die wesentlichen Züge und Mechanismen dieses Regimes zu verdeutlichen.· Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26

ROSAROT KÖLN

kannt für Liederabende, die Ge. , 17:00 Afternoon Teadance Musik: schichten erzählen und die GesellKONZERT Vocalhouse,Tribal, Elektro.DJ-Lineschaftskritik mit großem Witz verBONN Up: GinaG (SecretLoverz),Teo mitteln.· Theater der Keller, Klein(Roxy Barcelona), Erkan C.(Resi. , 11:00 Festliche Neujahrsmatinee gedankstr. 6 dent).· LOOM Club, Hohenzollern»Wir glauben alle an einen Gott«: . , 17:00 Tailed Comedians »Kassenring 92 An der großen Ott-Orgel:Stefan schlager«:Das Comedian HarmoHorz.· Kreuzkirche am Kaiserplatz nists Revival.· Senftöpfchen, Große EXTRAS . , 19:00 Neujahrskonzert Beliebte Neugasse 2-4, K.-Altstadt BONN Highlights aus Oper und Operette, . , 18:00 Nessie Tausendschön feat. mit Werken von Robert Stolz und . William Mackenzie Musik-Kaba, 14:00 Neujahrspringen Infos:neuJohann Strauß.· Opernhaus Bonn, rett als Silvester-Special »Das Bejahrsspringen-bonn.de · Nyx,VorTheater Bonn, Am Boeselagerhof 1 ste«:Pünktlich zum 20-jährigen gebirgsstr. 19 Bühnenjubiläum fährt sie neue

schnüss | januar | 2010

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:07 Uhr

Seite 70

kalender

TAGESTIPPS

Mittwoch

B O N N , PA N T H E O N

Schlachtplatte »Die Jahresendabrechnung«

20:00 h

Das Beste nicht zum Schluss, sondern zu Beginn: Griess, Neutag, Nitschke und Konejung rechnen ab mit 2009.Wenn das auch erst nach dem Fest passiert feste drauf kriegen es die Böcke des Jahres (respektive diejenigen,die sie geschossen haben) auf jeden Fall.Denn:Wer heilige Kühe verehrt, ist fromm, wer heilige Kühe schlachtet, wird satt, lautet das Motto des Abends. Da keiner dieser vier Turbo-Kabarettisten unangebrachter Frömmigkeit verdächtig ist, zudem in 2009 Böcke sondergleichen geschossen wurden,darf man auf eine gewaltige Schlachtplatte hoffen - prima Sättigungsbeilagen gibt es bestimmt auch noch.

4 5 6 7 8 9 10 11

BONN

13 14

Samstag

. ,

KINO BONN . , 11:00 Rodney Graham »Vexation

17 18 19 20 21

. ,

Island« Kino als Permanenzprogramm während der Cook-Ausstel, lung:»Vexation Island« ist ein 10- . minütiger Looping, gedreht auf 35mm Filmmaterial auf den British Virgin Inseln.Der Film spielt in ei- . , nem »Robinson-Crusoe-Szenario«, wobei Graham selbst den unglücklichen Schiffbrüchigen spielt. · Kunst- und Ausstellungshalle, Forum . , Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

KONZERT

. ,

BONN

22 23

. , 16:00 Wolverine Jazz Gang Old Ti-

me Jazz-Music live! Eintritt frei! · Sonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13

KÖLN

. ,

. , 16:00 Queen Esther Marrow &

24 25 26 27 28 29 30 31

Damn Dan (Getaddicted) und DJ Ford Luck (Tanzklub Süd), Heisser Indie, New Wave, Britpop Scheiss! Downstairs:»Sturmfreie Bude...Hausparty!« Mario Anastasiadis (Stereo Wonderland) und Hoffdogg (Underdog DJ- Team) präsentieren eine wilden Mix aus 60’s to 80’s Pop, Punk, Rap und Rock Classics.· Werkstatt, Grüner Weg 1b . , 23:00 Noise Level moves 2010 Line Up:Dompe (rheinTime Rec., Circus Rec., Elektroküche Köln), M.Rausch (Noise Level / Get Records), Dj Cargo (Kliqueboutique / Aachen) & Sebastian Jaensch (Catch The Freaks / Köln).· Elektroküche, Siegburgerstraße 110, K.Deutz . , 23:00 Phonogenic - drum ‘n’ bass 2010-Inside the future issue. Special Guest:Ulterior Motive (Subtitles/UK), Ben Crunch (Low5/ Sudden Def/ Phonogenic), Fidget (Low5/ groove attack/ Phongenic), Jumpat (Cyanide/ Quake/ Basswerk) & Engine MC (Massive Tunes/ Phonogenic) · Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 . , 23:00 Superconnected Britpop, Indietronics, Sixties, New Rave, Neo Garage und mehr! · Rose Club, Luxemburger Str. 37

. ,

BÜHNE

. , 23:00 Don’t Tell Mom Upstairs:

, The Harlem Gospel Singers and . Band The World’s Greatest Gospel Show.· Philharmonie Köln . , 19:00 Neujahrskonzert André Rieu 2010 · Lanxess Arena,WillyBrandt-Platz 3 . , 20:00 Queen Esther Marrow & . , The Harlem Gospel Singers and Band The World’s Greatest Gospel Show.· Philharmonie Köln

PARTY

. ,

BONN

. ,

. , 22:00 College Party - Alternative

Freestyle DJ Helmut spielt seinen . , Mix aus Alternative, Indie & BigBeat.Eintritt:3,30 (bis 23h frei).Studenten haben den ganzen Abend freien Eintritt! · Carpe Noctem, . , Wesselstr. 5 . , 22:00 Die Salsa Tanznacht - Das Original Salsa, Merenge, Latine, Soulhouse usw.- Für alle Freunde

rythmischer, temperamentvoller, südamerikanischer Tanzmusik.· . , 19:30 Rigoletto von Guiseppe Verdi Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 in einer modenen Inszenierung von Bruno Berger, die die Geister 22:00 Pop Explosion Pop & Partyscheidet.Also:Unbedingt ansehen! classics aus allen Genres.Eintritt: · Opernhaus Bonn,Theater Bonn, 3,30 (bis 23h frei).· N8schicht, Am Boeselagerhof 1 Bornheimer Str. 20-22 , 20:00 Achterbahn Eine charmante 23:00 African-Late-Night Ü30 Par- . Komödie mit raffiniertem Handty mit Salsa, Zouk, Afrikanischer lungsaufbau, vielen überraschenMusik & R´n´B.Eintritt:5,- · Kiliden Wendungen, brillantem Stil mandjaro, Kreuzstr. 23 und umwerfendem Wortwitz, die 23:00 Minimale Soundwiese deep, den Zuschauer bis zum Schluss in . , minimal und tec-house.Eintritt:5,Atem - und bei guter Laune hält. · · Nachtrauschen, Belderberg 15 Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 23:00 Universal House, Soul und Di- . , 20:00 Dreier Eine Frau und ihr Liebsco Classics.· Tiefenrausch, Berthahaber nach dem Sex.Es klingelt von-Suttner-Platz 12 und vor der Tür steht der Ehemann 23:00 Urban Saturdays RnB vs. der Frau gleichzeitig auch der beHouse. · Schwarzlicht, Bertha-vonste Freund des Liebhabers.Farbe Suttner-Platz 25 bekennen oder unter das Bett krie- . , chen? Tragödie oder Komödie? In KÖLN jedem Fall geht es um Sex, Liebe und Theater.· Euro Theater Central, 21:00 All About 50 party Für alle Dreieck-Münsterplatz, Eingang um die 50, Party mit viel Rock und Mauspfad Pop.Eintritt:6,- · Yard Club, Neußer Landstr. 2 . , 20:00 Komm Mädchen lass dich stopfen Anständige und unan22:00 Bootshaus Line-Up:Simon2 ständige Liebesgedichte von Ber(Kittball Rec.), Rock Rebell (Dark told Brecht.Mit Maren Pfeiffer und Side of the Loon) & Friend.Eintritt , Christoph Pfeiffer.· Die Pathologie, . frei.· Bootshaus, Auenweg 173, undas Theater unter dem Pathos,Weter der Zoobrücke, gegenüber der berstr. 43 Claudius-Therme , 20:00 Turandot Die wunderschöne 22:00 Caipirinha Latina mit Sam- . und intelligente Kaisertochter weiba, Salsa, Merengue und Bachata · gert sich einen Mann zu heiraten Petit Prince, Hohenzollernring 90 und somit diesem Untertan zu 22:00 Die Vermessung der , sein.Daher hat sie ihr Jawort nur . Feuchtgebiete Akustische Studie demjenigen versprochen, dem es zur Erforschung der aphrodisierengelingt, drei schwierige Rätsel zu den Wirkung von U-Musik.Ein melösen.Schafft er dies nicht, bezahlt thodisches Plattenteller-Exposé er mit seinem Leben.· Kleines seitens DJ Lytta vesicatoria vs.DJ Theater Bad Godesberg, Koblenzer Rufie.· Lotta, Kartäuserwall 12 Str. 78, Bad Godesberg 22:00 Louder Than Bombs The , 20:00 »Who’s bad?« Eine atembeSmiths & Morrissey Party feat.Ac- . raubende Jackson-Show mit eition!Mike & Reptile.· Tsunaminem Aufsehen erregenden BühClub, Im Ferkulum 9 nenset, spektakulären Showeffek22:00 Rockgarden · Live Music Hall, ten, beeindruckenden TanzchoreoLichtstr. 30 graphien und über 150 aufwendig 22:00 Stone Jam Rock, Punk, Garage gestalteten Kostümen.· Beethomit DJ Ralph.· MTC, Zülpicherstr. 10 venhalle,Wachsbleiche 17 . , 22:00 The Party starts now! Neue KÖLN und alte Party- und Clubsounds. , 19:30 Kiss me, Kate Musical ComeEintritt frei! · Underground,Vogel- . dy in zwei Akten von Cole Porter. sanger Str. 200, K.-Ehrenfeld Trash-Comedy und Psychodrama in 22:00 Welcome 2010 Dancehall, Einem:In der rasanten, pailettengRaggaer, Hip Hop und Funk! · litzernden Inszenierung von Barrie Stadtgarten und Studio 672,VenloKosky gerät bei allem hinreißener Str. 40 den Entertainment nie die Seelen-

schnüss | januar | 2010

. ,

. , 16:00 Queen Esther Marrow &

PARTY BONN . , 06:00 After Hour Minimal,Techno,

Tech House & Elektro von Dominik Ferrer & Friends.Eintritt frei.· Nachtrauschen, Belderberg 15 . , 22:00 Dark Sunday - »Hymnen an die Nacht« EBM,Industrial,Gothic, Neofolk mit DJ Ziggy.Eintritt frei.· N8schicht, Bornheimer Str.20-22

BÜHNE BONN . , 16:00 Turandot Die wunderschöne

. ,

15:00 Die feuerrote Friederike Schöne Oper für Kinder in einem Akt nach der gleichnamigen Erzählung von Christine Nöstlinger. Empfohlen für Kinder ab 6 Jahren.· Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20

EXTRAS . ,

11:05 WDR5: Hallo Ü-Wagen Sendung:»Alles im Griff? Wenn ich Pläne mache« · Münsterplatz

KARNEVAL KÖLN 18:00 Stunksitzung · E-Werk, Schanzenstrasse 37

. ,

Sonntag KINO BONN

. ,

The Harlem Gospel Singers and Band The World’s Greatest Gospel Show.· Philharmonie Köln . , . , 20:00 Queen Esther Marrow & The Harlem Gospel Singers and Band The World’s Greatest Gospel Show.· Philharmonie Köln

BONN

KÖLN . , 17:00 La Bohème von Giacomo Puc-

KÖLN

15:00 Stück für Stück - Mosaikbilder Kindernachmittag – Führung mit Workshop für Kinder ab 6 Jahren.Infos und Anmeldung:02234 . , 9921 – 555 · LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

BONN

told Brecht.Mit Maren Pfeiffer und Christoph Pfeiffer.· Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos,Weberstr. 43

KONZERT

KINDER

KÖLN

lichen Schiffbrüchigen spielt. · Kunst- und Ausstellungshalle, Forum Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

. ,

11:00 Rodney Graham »Vexation Island« Kino als Permanenzprogramm während der Cook-Ausstellung:»Vexation Island« ist ein 10minütiger Looping, gedreht auf 35mm Filmmaterial auf den British Virgin Inseln.Der Film spielt in einem »Robinson-Crusoe-Szenario«, . , wobei Graham selbst den unglück-

und intelligente Kaisertochter weigert sich einen Mann zu heiraten und somit diesem Untertan zu sein.Daher hat sie ihr Jawort nur demjenigen versprochen, dem es gelingt, drei schwierige Rätsel zu lösen.Schafft er dies nicht, bezahlt er mit seinem Leben.· Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 17:00 Achterbahn Eine charmante Komödie mit raffiniertem Handlungsaufbau, vielen überraschenden Wendungen, brillantem Stil und umwerfendem Wortwitz, die den Zuschauer bis zum Schluss in Atem - und bei guter Laune hält. · Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 17:00 BBL: Telekom Baskets Bonn - Ratiopharm Ulm · Telekom Dome, Basketsring 1, BN-Hardtberg 18:00 Dreier Eine Frau und ihr Liebhaber nach dem Sex.Es klingelt und vor der Tür steht der Ehemann der Frau gleichzeitig auch der beste Freund des Liebhabers.Farbe bekennen oder unter das Bett kriechen? Tragödie oder Komödie? In jedem Fall geht es um Sex,Liebe und Theater.· Euro Theater Central,DreieckMünsterplatz,Eingang Mauspfad 18:00 Ion oder Der neue Sohn Uraufführung der Übersetzung und Bearbeitung von Hubert Ortkemper.Seit dem frühen 19.Jahrhundert war »Die Affäre Ion« nicht mehr auf deutschen Bühnen zu sehen.Sie lebt von allerlei familiären Verstrickungen, die durch die Fehlbarkeit der Götter entstehen und die es von Menschenhand zu entwirren gilt, wobei die Grenzen von Tragik und Komik mitunter verschwimmen. · Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 20:00 Heaven (zu Tristan) von Fritz Kater in Kooperation mit dem fringe ensemble.»Heaven (zu Tristan)« erzählt bitterkomisch und in poetischen Bildern von dem, was übriggeblieben ist nach der letzten deutschen Revolution.· Werkstatt, Rheingasse 1 20:00 Highlights des Internationalen Tanzes mit dem Ballet Biarritz aus Frankreich:»Le portrait de l´infante / l´amour sorcier«. Musik von Maurice Ravel und Manuel De Falla.Créations von Thierry Malandain.· Opernhaus Bonn, Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1 20:00 Komm Mädchen lass dich stopfen Anständige und unanständige Liebesgedichte von Ber-

. ,

cini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. · Oper Köln, Offenbachplatz 18:00 Frank Fischer - »Deutsh als Fremdsprache« Kabarett / Comedy.· Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 19:30 Kasimir und Karoline In der Regie von Johan Simons und Paul Koek wird aus diesem Stück von Ödön von Horváth energiegeladenes Musiktheater, eine Inszenierung, die die heutige Zeit spüren lässt – jenseits jeglicher Folklore.· Schauspielhaus, Offenbachplatz 20:00 Mutters Courage Das Stück thematisiert die institutionalisierte Gewalt des Nationalsozialismus. Tabori gelingt es, durch die Schilderung eines Tages im Leben seiner Mutter, die wesentlichen Züge und Mechanismen dieses Regimes zu verdeutlichen.· Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 20:15 Tailed Comedians: Kassenschlager Dass das neue Programm der Tailed Comedians ausgerechnet »Kassenschlager« heißt, ist sicher ein Zufall; dass dieses phantastische Sextett den Originalsoundtrack zu Joseph Vilsmaiers Kinofilm über die Comedian Harmonists einsingen durfte, hat hingegen gute Gründe:Sie sind so authentisch, dass man seinen Ohren kaum traut. · Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt

KUNST BONN . , 11:00 Themenführung zur Ausstel-

lung »Markus Lüpertz - Auf der Suche nach dem besten Bild«..Die Ausstellung zeigt mögliche Wege zum absoluten Bild.Ist es schon gemalt? Diesen Fragen geht die Kunsthistorikerin Eva Christine Raschke im Ausstellungsrundgang nach.· Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4

KÖLN . , 15:00 Öffentliche Führung durch

die Ausstellung »Boris Becker.Photographien 1984-2009«.Treffpunkt ist an der Ausstellungskasse.· SK Stiftung Kultur, Im Mediapark 7

LITERATUR JOTT WE DE . , 11:00 John Galsworthy aus »Die

Forsyte Saga« · Pumpwerk, Bonner Str. 65, Siegburg

KINDER BONN . , 15:00 Römische Orden Kindernach-

mittag – Führung mit Workshop für Kinder ab 7 Jahren.Infos und Anmeldung:02234 9921 - 555.· LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

MARKTPLATZ BONN . , 11:00 Computermarkt Händler aus

ganz Deutschland verkaufen alles rund um den PC! · Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17

KÖLN . , 11:00 Reptilienbörse Hier finden

Liebhaber Reptilien, Amphibien, Insekten, Spinnen, Schlangen, Schildkröten, Frösche, Echsen,Terrarien, Literatur, Pflanzen, Zubehör, Futtertiere, u.v.m. · Theater am Tanzbrunnen

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:44 Uhr

Seite 71

Mehr Tipps: Kino S. 37 . Musik S. 45 . Ausstellungen S. 32

EXTRAS BONN

KONZERT KÖLN

. , 11:00 Ich bin der Marcus Familien- . , 20:00 Days of Despite, Cocoon,

sensationelle Entscheidungen und gefühlte Fakten.12 Monate in 90 Minuten.Normal! · Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt

führung durch das Rheinische LanBlack Thoughts Bleeding AlterKINDER desmuseum.· LVR - LandesMuseum native Rock.· MTC, Zülpicherstr. 10 Bonn, Colmantstr. 14-16 BONN PARTY . , 11:00 Öffentliche Führung durch . , 17:00 Von Drachen, Einhörnern die Dauerausstellung.Lernen Sie BONN und Werwölfen Wir kommen Fadie Besonderheiten und Highlights belwesen auf die Spur,lernen einige . , 22:00 Girls’ Finest Master P und unserer Ausstellungen kennen.· ihrer lebenden Verwandten kennen Special Guest-DJs präsentieren akMuseum König, Adenauerallee 160 und erforschen im dunklen Musetuelle Clubtracks und Partyclassics. um ihre Entstehung.Alle Hexen,KoEintritt:3,30 · Carpe Noctem,WesKARNEVAL bolde und Wesen der Nacht im Alter selstr. 5 von 8 bis 13 Jahren sind eingelaKÖLN . , 22:00 Talent:frei Plattform für inden,sich hieran zu beteiligen.Bitte . , 18:00 Stunksitzung · E-Werk, teressierte & talentierte DJs.EinTaschenlampen mitbringen.AnmelSchanzenstrasse 37 tritt frei.Infos unter http://talentdung und Infos:0228-9122227.· frei.n8schicht.de · N8schicht, BornMuseum König,Adenauerallee 160 heimer Str. 20-22

Montag

. ,

KÖLN

tro-Poprock und Noiserock abseits . , 20:00 Stunksitzung · E-Werk, des Mainstream! · Rose Club, LuSchanzenstrasse 37 xemburger Str. 37

BONN

. ,

KARNEVAL

BÜHNE

KINO . ,

KÖLN . , 22:00 Wake up! Low Alternative, Re-

. , 20:00 Heaven (zu Tristan) von Fritz

Kater in Kooperation mit dem fringe ensemble.»Heaven (zu Tristan)« Mittwoch erzählt bitterkomisch und in poetischen Bildern von dem, was übriggeblieben ist nach der letzten KONZERT KINO deutschen Revolution.· Werkstatt, KÖLN Rheingasse 1 BONN 20:00 Queen Esther Marrow & . , 20:00 Madame de Sade Yukio Mis- . , Programmkinos (Rex, Filmbühne The Harlem Gospel Singers and hima porträtiert den abwesenden und Kino in der Brotfabrik) · siehe Band The World’s Greatest Gospel de Sade durch die Augen von fünf S. 82/83 Show.· Philharmonie Köln Frauen:seine Ehefrau, deren Schwester, deren Mutter und zwei KONZERT Damen der Gesellschaft.Der legenPARTY KÖLN däre Marquis, Personifizierung ihBONN rer unerfüllten Sehnsüchte, gehei- . , 20:00 Camillo Radicke mit dem men Gedanken und unterdrückten 22:00 Partyrock & Classics mit DJ Philharmonischen KammerorcheLüste, wird zur Hauptfigur eines Hans.Eintritt:3,30 · Carpe Noctem, ster Dresden unter der Leitung von psychologischen Spiels um BezieWesselstr. 5 Ludwig Güttler:Mozart.· Philharhung und menschliches Miteinanmonie Köln der. · Euro Theater Central, DreieckBÜHNE , 20:30 Tobias Christl’s LieblingsMünsterplatz, Eingang Mauspfad . KÖLN band Die junge Kölner Band spielt . , 20:00 Turandot Die wunderschöne Musik, die man in dieser Form 20:00 Ossip Mandelstam Abend und intelligente Kaisertochter weinoch nicht gehört hat.Sänger und »Ich trage den alten Mantel, gert sich einen Mann zu heiraten Bandleader Tobias Christl drückt aber er hält noch ...« · Theater und somit diesem Untertan zu sich mit seinen experimentierder Keller, Kleingedankstr. 6 sein.Daher hat sie ihr Jawort nur freudigen Kompositionen auf eine demjenigen versprochen, dem es 20:15 Seibel & Wohlenberg: Jahinnovative und unkonventionelle gelingt, drei schwierige Rätsel zu resendabrechnung 2009 Der Art aus.Zu hören sind Stücke, die lösen.Schafft er dies nicht, bezahlt kabarettistische Jahresrückblick: modernen Jazz, freie Improvisatioer mit seinem Leben.· Kleines Seibel und Wohlenberg haben sich nen und Indie Rock miteinander Theater Bad Godesberg, Koblenzer das ganze Jahr noch einmal vorgeverbinden.· Stadtgarten, KonzertStr. 78, Bad Godesberg nommen.Unglaubliche Ausreden, saal,Venloer Str. 40 sensationelle Entscheidungen und KÖLN . , 21:30 The Seducers halten sich im gefühlte Fakten.12 Monate in 90 Spannungsfeld von Garage,Beat, , 19:30 Ballett für Köln Das mit inMinuten.Normal! · Senftöpfchen, . Surf und Rockn Roll auf.Eintritt:6,- · ternationalen Spitzenstars besetzGroße Neugasse 2-4, K.-Altstadt Sonic Ballroom,Oskar-Jäger-Str.190 te Ensemble von Mateo Klemmayer,Tänzer und Choreograf.· ComeLITERATUR PARTY dia Theater,Vondelstraße 4-8 BONN BONN . , 20:00 Glückliche Tage / Happy 20:00 Lesereihe mit Thomas FranDays Der ideale Titel, das ideale . , 22:00 Disco- & Partykult DJ Knörck ke Hoffmann,Wieland,Tieck und Stück zu einer Zeit, die nicht wirkpräsentiert 70s, 80s & 90s Disco Konsorten.Thomas Franke rührt im lich eine glückliche ist.Dieses Stück und die aktuellen Partykracher! goldenen Topf der Romantik.· Euro – obwohl bereits vor knapp 50 Eintritt frei.· N8schicht, Bornheimer Theater Central, Dreieck-MünsterJahren erschienen – erscheint wie Str. 20-22 platz, Eingang Mauspfad heute geschrieben.Ein Klassiker . , 22:00 Pop and Wave Pop & Wave: eben.Und das zu Recht.· Stu80er, 90er, Alternative, Rock, Pop, diobühne Köln, Universitätsstr. 16a New Wave und mehr.Eintritt frei.· . , 20:00 Ladies Night (Ganz oder gar Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 nicht) Arbeitslos, kein Geld und . , 22:00 Unirausch House, RnB & Disco die Ehefrauen machen auch nur Classics mit DJ Marious und Disco Ärger.Was tun, wenn die finanzielKing Chris.· Schwarzlicht, Berthalen Verpflichtungen weiterlaufen, von-Suttner-Platz 25 das Besuchsrecht für den Sohn auf Dienstag dem Spiel steht, die ahnungslose KÖLN Frau weiterhin mit der Checkkarte , 20:00 Ein Kessel Buntes die Trashunterwegs ist und kauft, was das . KINO Party an der Grenze des schlechten Zeug hält? Witziges Stück! · Theater BONN Geschmacks.· Live Music Hall, im Bauturm, Aachener Str. 24-26 Lichtstr. 30 19:30 Tannöd Ein atmosphärisches . , 20:00 Lust Ein Liederabend von dichtes Drama über Schuld und . , 21:00 Say Yeah! Old School, Hip & Franz Wittenbrink.· Theater der menschliche Abgründe mit einer Pop, 90s Trash mit Yvonne & GäKeller, Kleingedankstr. 6 überzeugenden Julia Jentsch in der sten.· Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 . , 20:15 Seibel & Wohlenberg: JahHauptrolle.· LVR - LandesMuseum . , 21:00 That sucks! Im Underground resendabrechnung 2009 Der Bonn, Colmantstr. 14-16 1:Alternative und Rock.Im Underkabarettistische Jahresrückblick: Programmkinos (Rex, Filmbühne ground 2:Electronic Beat.Eintritt Seibel und Wohlenberg haben sich und Kino in der Brotfabrik) · siehe frei! · Underground,Vogelsanger Str. das ganze Jahr noch einmal vorgeS. 82/83 200, K.-Ehrenfeld nommen.Unglaubliche Ausreden, Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

. ,

schnüss | januar | 2010

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:07 Uhr

Seite 72

kalender

TAGESTIPPS

1 2

Donnerstag

3 4 5 6

7 8 9 10

12 13 14 15

Hamburg Blues Band meets Chris Farlowe & Clem Clempson

20:00 h

Wegen ihrer fulminanten Mischung aus Bluesrock, Soul, klassischem R&B, 70ies Funk, Boogie und Jazz zählt die Hamburg Blues-Band seit Jahren zu den beliebtesten und meist gebuchten Formationen in der europäischen Konzertlandschaft. Kein Wunder: Gert Lange (Gesang, Gitarre), dessen raues Shouting an Joe Cocker erinnert, Michael Becker (Bass) und Hansi Wallbaum (Schlagzeug) sind alt gediente Musikerrecken, die mit Chuck Berry, Stoppok und Marius Müller-Westernhagen, Inga Rumpf, Jack Bruce und Zoot Money,Spooky Tooth und Lake gespielt haben.Zudem wissen sie genau, wie sie ihre britischen Kollegen Adrian Askew an der Hammond-Orgel und E-Piano sowie die beiden Colosseum-Mitglieder Dave »Clem« Clempson, (Gitarre) und Chris Farlowe - laut Eric Burdon, einer des besten R&B-Sänger Europas - immer wieder zu Höchstleistungen motivieren

Freitag

21:30 h

BONN, HARMONIE

KÖLN, SONIC BALLROOM

10 Jahre Punkstelle: Das Fest Molotov Soda

Zehn Jahre Punkstelle Köln: So ein Jubiläum muss natürlich richtig gefeiert werden. Ein Abend allein reicht da nicht. Drei Tage müssen es schon sein. Los ging es bereits gestern mit den Kölner Punks Auweia und dem mit Dudelsack auftretenden Streetpunks Versus aus Brühl. Heute garantiert Bonns dienstälteste Punk-Band Molotov Soda einen heißen Abend mit schnörkellosem Punkrock und bissigen deutschen Texten über alles, was hier und heute noch immer für'n Arsch ist. Außerdem im aktuellen Angebot: Skapunk aus Köln von Pregnant. Zum Abschluss spielen am Samstag die Kölner ElectroPunks She's All That und die Meister des düsteren Punkrocks aus Mönchengladbach, Die Strafe. Nach den Konzerten geht die Party mit dem Punkstelle DJ-Team Boris & Niels weiter.

16 17 18

20 21

23 24 25 26 27 28 29 30 31

. , 20:00 Ballsirenen Franz Lehár und

Days Der ideale Titel, das ideale Stück zu einer Zeit, die nicht wirklich eine glückliche ist.Dieses Stück – obwohl bereits vor knapp 50 Jahren erschienen – erscheint wie heute geschrieben.Ein Klassiker eben.Und das zu Recht.· Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a . , 20:00 Ladies Night (Ganz oder gar nicht) Arbeitslos, kein Geld und die Ehefrauen machen auch nur Ärger.Was tun, wenn die finanziellen Verpflichtungen weiterlaufen, das Besuchsrecht für den Sohn auf dem Spiel steht, die ahnungslose Frau weiterhin mit der Checkkarte unterwegs ist und kauft, was das Zeug hält? Witziges Stück! · Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 . , 20:00 Lust Ein Liederabend von Franz Wittenbrink.· Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 . , 20:15 Knacki Deuser: »Mist, mir geht’s gut!« Ja, Deuser beherrscht sein Metier, verbindet Handwerk mit anscheinend angeborenem Blödeltalent, ist permanent für eine Überraschung gut.Comedy ist live am lustigsten und Deuser ist der beste Beweis.· Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt

das silberne Operettenzeitalter mit Christine Bath,Elena Fink,Michail Agafonov,Lucian Krasznec und der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz.· Philharmonie Köln . , 20:30 Martin Sasse Trio feat. Gerd Dudek Jazz Trane.· Studio 672, Venloer Str. 40 . , 21:30 Auweia!, Versus, Estrella Negra 1o Jahre Punkstelle-Fest Teil 1.Eintritt:5,- · Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

BONN

. , 21:00 Yesterday started tomor-

. , 20:00 Schlachtplatte »Die Jahrerow Beat, Garage und 60ies mit sendabrechnung« mit Robert Beat-Nic.· Lotta, Kartäuserwall 12 Griess, Achim Konejung,Wolfgang Nitschke und Jens Neutag.Es wird . , 21:15 Salsa Original Latin Style:Salalles durch den Fleischwolf gesa, Merengue und Bachata präsendreht, was 2009 von Interesse war tiert von unseren Latin Dj`s.Gratis und ist.www.schlacht-platte.de · Tanzkurs von 21:15 bis 22:00 Uhr Pantheon, Bundeskanzlerplatz mit Srini.· Petit Prince, Hohenzol. , 20:00 Turandot Die wunderschöne lernring 90 und intelligente Kaisertochter wei. , 23:00 Stereo Royale Sixties Beat, gert sich einen Mann zu heiraten Funk, Nothern Soul und Club Jazz.· und somit diesem Untertan zu Rose Club, Luxemburger Str. 37 sein.Daher hat sie ihr Jawort nur demjenigen versprochen, dem es BÜHNE gelingt, drei schwierige Rätsel zu BONN lösen.Schafft er dies nicht, bezahlt er mit seinem Leben.· Kleines . , 20:00 Madame de Sade Yukio MisTheater Bad Godesberg, Koblenzer hima porträtiert den abwesenden Str. 78, Bad Godesberg de Sade durch die Augen von fünf Frauen:seine Ehefrau, deren KÖLN Schwester, deren Mutter und zwei , 19:30 Kiss me, Kate Musical Comedy Damen der Gesellschaft.Der legen- . in zwei Akten von Cole Porter.Trashdäre Marquis, Personifizierung ihComedy und Psychodrama in Eirer unerfüllten Sehnsüchte, geheinem:In der rasanten,pailettenglitmen Gedanken und unterdrückten zernden Inszenierung von Barrie Lüste, wird zur Hauptfigur eines Kosky gerät bei allem hinreißenden psychologischen Spiels um BezieEntertainment nie die Seelenlage hung und menschliches Miteinander Protagonisten aus dem Blickder. · Euro Theater Central, Dreieckfeld.Toll! · Oper Köln,Offenbachplatz Münsterplatz, Eingang Mauspfad

schnüss | januar | 2010

BONN . , 22:00 INDIEpenDANCE Indie, Alter-

native und Rock-Classics.Eintritt: 3,30 (frei bis 23h) · Carpe Noctem, Wesselstr. 5 . , 22:00 Ladies Night Sexy R’n’B, Partyclassics & Bumpin’House Tunes . , mit DJayne Nina.· N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN . , 21:00 Leuchtstark! Film & Party

. ,

. , 18:00 Mittwochsführung Schöne

Madonnen am Rhein.· LVR - LandesMuseum Bonn,Colmantstr.14-16 . ,

EXTRAS . ,

BONN . , 19:00 Darwin und die Entstehung

der Arten Öffentliche Führung durch die gleichnamige Sonderausstellung.· Museum König, Adenauerallee 160

KARNEVAL

Heerstr. 64 Bonn Heerstr. 64·• 53111 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h Sonntags ab 10.00 Uhr

PARTY

KUNST

feat.Sgt.Kabukiman N.Y.P.D. · Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 22:00 Mo’ Fire Roots, Ragga und Dancehall.Eintritt frei! · Under. , ground 1,Vogelsanger Str. 200, K.Ehrenfeld 22:00 The Cypher Hip Hop, Funk und . , Soul.Eintritt frei! · Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 23:00 Funky Thursday Funk, Soul, Adult Hip Hop und Raggae.· Rose Club, Luxemburger Str. 37 23:00 HIT.IT . Dancehall, Hip Hop & RnB mit Dj O-SUN & Mr.Brown.· Petit Prince, Hohenzollernring 90 . ,

BÜHNE BONN . , 20:00 Madame de Sade Yukio Mis-

hima porträtiert den abwesenden de Sade durch die Augen von fünf KÖLN Frauen:seine Ehefrau, deren . , 20:00 Stunksitzung · E-Werk, Schwester, deren Mutter und zwei Schanzenstrasse 37 Damen der Gesellschaft.Der legendäre Marquis, Personifizierung ihrer unerfüllten Sehnsüchte, geheimen Gedanken und unterdrückten Lüste, wird zur Hauptfigur eines psychologischen Spiels um Beziehung und menschliches Miteinander. · Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad Donnerstag . , 20:00 November Ein witziger Blick ins Oval Office kurz vor der ansteKINO henden Präsidentenwahl.Schnell wird klar:auch im Weißen Haus BONN wird aus Chaos eine herrlich turbu. , Programmkinos (Rex, Filmbühne lente Komödie…Mit Jochen Busund Kino in der Brotfabrik) · siehe se, René Heinersdorff,Thomas S. 82/83 Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 KONZERT . , 20:00 Robbi Pawlik mit »Funky Arschbombe« Robbi Pawlik ist BONN ein vielseitiger Künstler.In seinem . , 19:00 Auf der Suche nach dem ersten Musik-Comedy-Solo-ProStern - eine Reise durch Europa gramm bietet der Komiker einen Ein Konzert zum Dreikönigstag mit schweißtreibenden Abend und dem ensemble »windige saiten«: zeigt den riesigen Kosmos seiner Gela Birckenstaedt, Sopran, Ulrike Kunstfigur Bademeister Rudi SchaNeukamm, Oboe, Elisabeth Wand, luppke.Packt die Badehose ein, für Violoncello, Stefan Horz, Cembalo.· einen Abend mit grooviger Musik, Kreuzkirche am Kaiserplatz lasziven Tanz-Einlagen und jeder . , 20:00 Hamburg Blues Band Menge verbaler Arschbomben! · meets Chris Farlowe & Clem Godot, Im Krausfeld 8 Clempson Special Guest:Maggie . , 20:00 Turandot Die wunderschöne Bell mit »Wishing Well«.Eintritt: und intelligente Kaisertochter weiVVK 20,70 · Harmonie, Frongasse gert sich einen Mann zu heiraten 28-30 und somit diesem Untertan zu sein.Daher hat sie ihr Jawort nur KÖLN demjenigen versprochen, dem es . , 12:30 PhilharmonieLunch mit gelingt, drei schwierige Rätsel zu dem Gürzenich Orchester Köln unlösen.Schafft er dies nicht, bezahlt ter der Leitung von Markus Stenz. er mit seinem Leben.· Kleines Eintritt frei! · Philharmonie Köln Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg . , 19:00 Kittie Die Hardcore-Mädels rocken gemeinsam mit Malefice, It KÖLN dies today, Magnacult und Even if I fall.· Underground,Vogelsanger Str. . , 19:30 Iphigenie Soeren Voima bear200, K.-Ehrenfeld beitet den Stoff, basierend auf den

. , 20:00 Glückliche Tage / Happy

. ,

Tragödien von Euripides aus dem 5.Jhd.v.Chr.Es sind noch heute brillant und aktuell erscheinende politische und psychologische Studien, die von einer tiefen Skepsis gegenüber dem Lernpotential der Menschheit zeugen.· Schauspielhaus, Offenbachplatz 19:30 La Traviata Melodramma in drei Akten von Guiseppe Verdi.In der schönen Oper geht es um das Verhältnis zwischen Individuum und Gesellschaft, zwischen Intimsphäre und Öffentlichkeit, um divergierende, unvereinbare Moralvorstellungen.· Oper Köln, Offenbachplatz 20:00 Für mich solls rote Rosen regnen · Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 20:00 Glückliche Tage / Happy Days Der ideale Titel, das ideale Stück zu einer Zeit, die nicht wirklich eine glückliche ist.Dieses Stück – obwohl bereits vor knapp 50 Jahren erschienen – erscheint wie heute geschrieben.Ein Klassiker eben.Und das zu Recht.· Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a 20:00 Ladies Night (Ganz oder gar nicht) Arbeitslos, kein Geld und die Ehefrauen machen auch nur Ärger.Was tun, wenn die finanziellen Verpflichtungen weiterlaufen, das Besuchsrecht für den Sohn auf dem Spiel steht, die ahnungslose Frau weiterhin mit der Checkkarte unterwegs ist und kauft, was das Zeug hält? Witziges Stück! · Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 20:00 Lars Hohlfeld - »Vom Höhlenmann zum Bräutigam« Das neue Programm - schnell, kurios und unvergesslich! Regie:Tillmann Courth.· Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 20:15 Knacki Deuser: »Mist, mir geht’s gut!« Ja, Deuser beherrscht sein Metier, verbindet Handwerk mit anscheinend angeborenem Blödeltalent, ist permanent für eine Überraschung gut.Comedy ist live am lustigsten und Deuser ist der beste Beweis.· Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 20:30 Der Griff aus dem Spiegel Schauspiel-Mistery-Thriller im Exploitation-Stil.· Raketenklub,Weidengasse 21, Hinterhof

KINDER BONN . , 10:00 Die kleine Hexe Otfried

KÖLN . , 16:30 Mein Freund Wickie Das

neue Familienmusical mit vielen Songs für Jung und Alt! · Theater am Tanzbrunnen

EXTRAS BONN . , 20:00 Tumult61 Kneipe und offenes

Mitgliedertreffen.Alles wie immer im Tumult 61.· Kult41, Hochstadentring 41

KÖLN . , 19:00 »Dinosaurier - Im Reich der

Giganten« Live! Anschaulich und unterhaltsam stellt die Show die Geschichte der Dinosaurier dar.Ein Spezialistenteam aus Film,Computertechnik,Hightech-Animation und Designern erschuf die Dinosaurier in Aussehen und Bewegungsabläufen bis ins kleinste Detail.· Lanxess Arena,Willy-Brandt-Platz 3 . , 20:00 Kulturbotschaft Ein Jour Fixe, der allen Interessierten die Möglichkeit bietet, sich über die Entwicklung der Kulturbotschaft zu informieren.· Alte Feuerwache Köln, Melchiorstr. 3

KARNEVAL KÖLN . , 20:00 Stunksitzung · E-Werk,

Schanzenstrasse 37

Freitag KINO BONN . , 19:30 Whatever Works (OmU) ist

. ,

mal wieder eine Liebeserklärung von Woody Allen an New York, seine exzentrischen Bewohner und die glückliche Macht des Zufalls. Vor allen Dingen ist Whatever Works aber ein Plädoyer für Gelassenheit,Toleranz, Authentizität und Sex:Egal wie - Hauptsache, es funktioniert.· LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

Preusslers wunderschöne ErzähKONZERT lung vom JTB phantasievoll und witzig auf die Bühne gebracht. KÖLN Empfohlen ab 5 Jahren! Reservie, 19:00 The Hope Conspiracy Gleich rung und Infos:www.jt-bonn.de . zu Beginn des Jahres ein Hardcooder 0228-463672.· Junges Theare/Metal Paukenschlag! Special ter Bonn, Hermannstr. 50 Guest:Rise And Fall.Eintritt:AK 15,. , 17:00 Musical: Happy Birthday VVK 12,- · Werkstatt, Grüner Weg 1b Jim Knopf Anlässlich des 80.Ge. , 19:30 Emergenza Das Newcomerburtstages von Michael Ende († Festival mit:God`s Garage, Endo1995) in diesem und zum 50.Jukard,The Haven Theory,With Brobiläum von Jim Knopf im nächsten ken Legs,The Auborn, Naked End, Jahr, erzählt Christian Berg in Teleprompter und Pardauz.· »Happy Birthday, Jim Knopf!« erstUnderground,Vogelsanger Str. 200, mals und exklusiv die ganze GeK.-Ehrenfeld schichte des kleinen Helden in einer mitreißenden Inszenierung für . , 20:00 Daniel Müller-Schott am die ganze Familie.Musik von KonVioloncello mit der Academy of St. stantin Wecker! · Brückenforum, Martin in the Fields unter der LeiFriedrich-Breuer-Str. 17 tung von Sir Neville Marriner:Mo-

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:07 Uhr

Seite 73

Mehr Tipps: Kino S. 37 . Musik S. 45 . Ausstellungen S. 32

. ,

. , . ,

. ,

zart, Schumann und Saint-SaĂŤns.Âˇ Philharmonie KĂśln 20:00 Early In The Fridge & GĂ¤ste Indierock, anschl.Friday Night Drive:Indie, Alternative, Punkrock mit DJ Lars.Âˇ MTC, ZĂźlpicherstr. 10 20:00 Godâ&#x20AC;&#x2122;s Garage - you lineâ&#x20AC;&#x2122; em up - we blowâ&#x20AC;&#x2122; em away!! Die Band Godâ&#x20AC;&#x2122;s Garage verbindet unterschiedliche Rockvariationen zu einem energiegeladenen Sound. Irgendwo zwischen humorvoller Poser-Show, echter AttitĂźde und musikalischem Herzblut zelebrieren die KĂślner ihre Songs und sich selbst.Âˇ Underground,Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 21:00 Kiesgroup Support:Superbeuys Âˇ Tsunami-Club,Im Ferkulum 9 21:30 Molotow Soda, Pregnant 1o Jahre Punkstelle-Fest Teil 2:Am zweiten JubilĂ¤umstag dann die Mollis, die es schon so lange gibt, wie alle drei JubilĂ¤umstage zusammen, die aber viel jĂźnger aussehen.Pregnant bilden den jĂźngsten Teil des Festes:spaĂ&#x;ig-fetziger Ska-Punk mit (Achtung!) prĂ¤gnanten BlĂ¤sersĂ¤tzen.Eintritt:7,- Âˇ Sonic Ballroom, Oskar-JĂ¤ger-Str. 190 22:00 Mojo Kickstart 2010 Giselle Smith & The Mighty Mokambos (live) & The Original Jazzrockers:Funk und Soul vom feinsten! Âˇ Stadtgarten, Konzertsaal,Venloer Str.40

PARTY BONN . , 22:00 Alternative Rock Indierock,

. ,

. , . ,

. ,

Underground, Elektro, Crossover & Classics mit DJ Ottic.Eintritt:3,30 (frei bis 23h) Âˇ Carpe Noctem,Wesselstr. 5 22:00 Freitag-N8 Selected Charts & Classics.Eintritt:3,30 Âˇ N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 22:00 VIVA Club Bonn Die bekannte russische Diskothek erĂśffnet in Clubform das VIVA im Herzen von Bonn, den VIVA Club Bonn, mit gewohnter Musik, russischen Djâ&#x20AC;&#x2122;s, Live & GetrĂ¤nke Specials.Âˇ Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 22:15 Salsaparty Âˇ Anno Tubac, KĂślnstr. 47 23:00 African-Late-Night Ă&#x153;30 Party mit Hip-Hop, RÂ´nÂ´B & Afrikanischer Musik.Eintritt frei.Âˇ Kilimandjaro, Kreuzstr. 23 23:00 Erdbeer Clubbing Electro und House-Tunes.Âˇ Nachtrauschen, Belderberg 15 23:00 HĂśllenrausch Soul, House, RnB und Classics.Âˇ Tiefenrausch, Bertha-von-Suttner-Platz 12 23:00 Ladies Music & Moreâ&#x20AC;Ś Âˇ Schwarzlicht, Bertha-von-SuttnerPlatz 25

KĂ&#x2013;LN . , 21:00 Poplife Party Pop, Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B &

. ,

Party classics.Âˇ Live Music Hall, Lichtstr. 30 22:00 Roots Rebel Ska, Punk und Raggae. Âˇ Underground 2,Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 22:00 Soundflat 60â&#x20AC;&#x2122;s Explosion Northern Soul, R&B, Râ&#x20AC;&#x2122;Nâ&#x20AC;&#x2122;R, Modsounds, Garage, Freakbeat, 60â&#x20AC;&#x2122;s Punk, Psych, Beat, Boogaloo,Titty Shakers mit DJ Traxman (Soundflat Records).Âˇ Lotta, KartĂ¤userwall 12 22:00 Virus Hardcore, Emocore, Punk, Garage, Alternative, Stoner, Retrorock.Eintritt frei! Âˇ Underground 1,Vogelsanger Str. 200, K.Ehrenfeld 23:00 40 Herz Drum&Bass, Breakbeat, Elektro mit J-Cut aka Redox, Macoboy, Fr33m4n und DyNa.Âˇ Studio 672,Venloer Str. 40 23:00 Balkan Express DJs:Kosta Kostov (res) & special guest Penny Metal (London).Eintritt:7,- (bis 24h 5,-) Âˇ GebĂ¤ude 9, Deutz-MĂźlheimer-Str. 127-129

. , 20:00 Duo Diagonal - ÂťKomik zwiPetit Prince, Hohenzollernring 90 schen Glamour und DesasterÂŤ Das neue Programm, virtuoses . , 23:00 Sonic Delight Indie, Rock, ElKĂśnnen vereint mit durchgedrehectro und Garage.Âˇ Rose Club, Luter Komik.Âˇ BĂźrgerhaus Stollwerck, xemburger Str. 37 DreikĂśnigenstr. 23 . , 23:00 Stereohard New Name, Same , 20:00 FĂźr mich solls rote Rosen Rockparty, Old Tunes mit DJ Dead . regnen Âˇ Theater der Keller, KleinMan.Eintritt:6,- Âˇ Gloria Theater, gedankstr. 6 Apostelnstr. 11 . , 20:00 GlĂźckliche Tage / Happy Days Der ideale Titel, das ideale BĂ&#x153;HNE StĂźck zu einer Zeit, die nicht wirkBONN lich eine glĂźckliche ist.Dieses StĂźck â&#x20AC;&#x201C; obwohl bereits vor knapp 50 . , 19:30 Don Karlos, Infant von SpaJahren erschienen â&#x20AC;&#x201C; erscheint wie nien Ein dramatisches Gedicht von heute geschrieben.Ein Klassiker Friedrich Schiller.Schillers erstes eben.Und das zu Recht.Âˇ StuVersdrama kĂźndigt seine AbwendiobĂźhne KĂśln, UniversitĂ¤tsstr. 16a dung vom Sturm-und-Drang an und formuliert schon vor der Fran- . , 20:00 Wir sind die Sintflut KomzĂśsischen Revolution die Verpflichmen Sie, staunen Sie, wiegen Sie tung des Staates, die WĂźrde und sich im Rhythmus unserer FinanzFreiheit des Menschen zu achten.Âˇ Revue und der zahlreichen Weisen, Kammerspiele, Am Michaelshof 9, die Frau Professor Dr.Selmer und BN-Bad Godesberg ihr Team Ihnen prĂ¤sentieren werden mit Liedern und Songs, alle . , 19:30 Familienoper: Die Liebe zu rund ums Thema Nummer 1:Geld. den drei Orangen WunderschĂśne Und erfahren Sie, warum der ganze phantasievolle Oper in vier Akten Ă&#x201E;rger schon im Neandertal losund zehn Bildern mit einem Proging, was das Paradies damit zu log.Âˇ Opernhaus Bonn,Theater tun hat oder die Tulpen aus AmBonn, Am Boeselagerhof 1 sterdam...Âˇ Theater im Bauturm, . , 20:00 Antilopen Ein StĂźck Ăźber ein Aachener Str. 24-26 Ehepaar, das Ăźber Jahre Entwick, 20:15 Frank Sauer: Vom TellerwĂ¤lungshilfe in Afrika geleistet hat. . scher zum GeschirrspĂźler Frank Von Henning Mankell.Âˇ Die PathoSauer hat hier ein Programm auslogie, das Theater unter dem Pathos, gebrodelt, das mit unschlagbarem Weberstr. 43 Charme und selten gewordener In. , 20:00 November Ein witziger Blick telligenz in die Bresche prescht ins Oval Office kurz vor der anstezwischen oben und unten - ein henden PrĂ¤sidentenwahl.Schnell Programm Ăźber das Leben der Reiwird klar:auch im WeiĂ&#x;en Haus wird chen und SchĂśnen, aber auch Ăźber aus Chaos eine herrlich turbulente uns Menschen.Âˇ SenftĂśpfchen, KomĂśdieâ&#x20AC;ŚMit Jochen Busse,RenĂŠ GroĂ&#x;e Neugasse 2-4, K.-Altstadt Heinersdorff,Thomas Gimbel u.a.Âˇ Contra Kreis Theater,Am Hof 3-5 KUNST . , 20:00 Schauspielabsolventen der BONN Alanus Hochschule zeigen ihr KĂśnnen.Âˇ Bar Ludwig, Rheingasse 24 . , 10:00, 12:15 Discover the explorer . , 20:00 Turandot Die wunderschĂśne James Cook! ArtTalk in English in und intelligente Kaisertochter weithe exhibition for school classes, gert sich einen Mann zu heiraten secondary level and up:Native und somit diesem Untertan zu speaker Karla Schlaepfer-Karst has sein.Daher hat sie ihr Jawort nur the interest and curiositiy of the demjenigen versprochen, dem es learner in mind and offers a wide gelingt, drei schwierige RĂ¤tsel zu range of visually stimulating matelĂśsen.Schafft er dies nicht, bezahlt rial.Pre-teaching Cook! Post-teaer mit seinem Leben.Âˇ Kleines ching Cook! Infos und Anmeldung: Theater Bad Godesberg, Koblenzer 0228-9171243.Âˇ Kunst- und AusStr. 78, Bad Godesberg stellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4 . , 20:00 Werner Koczwara Mit seinem juristischen Kabarett ÂťAm LITERATUR achten Tag schuf Gott den RechtsanwaltÂŤ.Âˇ Haus der Springmaus, KĂ&#x2013;LN Frongasse 8-10 . , 20:00 Max Goldt liest ÂťBerichte KĂ&#x2013;LN aus der hellen alten ZeitÂŤ Âˇ Comedia Theater,VondelstraĂ&#x;e 4-8 . , 17:00 La BohĂ¨me von Giacomo Puccini in italienischer Sprache mit KINDER deutschen Ă&#x153;bertiteln. Âˇ Oper KĂśln, Offenbachplatz BONN . , 19:30 Die Schmutzigen, die HĂ¤ss. , 11:00 Die kleine Hexe Otfried lichen und die Gemeinen Preusslers wunderschĂśne ErzĂ¤hKomĂśdie.In eine Baracke am Ranlung vom JTB phantasievoll und de der Stadt haust die vier Generawitzig auf die BĂźhne gebracht. tionen groĂ&#x;e Familie von Norbert, Empfohlen ab 5 Jahren! Reservieder bei einem Arbeitsunfall ein Aurung und Infos:www.jt-bonn.de ge verlor und seither reich ist:Die oder 0228-463672.Âˇ Junges TheaVersicherung zahlte ihm eine Milliter Bonn, Hermannstr. 50 on, die jedoch sein Leben zunehmend verkompliziert.Alle, aber EXTRAS auch wirklich alle Mitglieder seiner buckeligen Verwandtschaft versuKĂ&#x2013;LN chen, ihm das Geld abzujagen.Âˇ . , 15:00, 19:00 ÂťDinosaurier - Im Halle Kalk (Schauspiel KĂśln) Reich der GigantenÂŤ Live! An. , 19:30 Ă&#x2013;ffentliche Probe: Dantons schaulich und unterhaltsam stellt Tod In ÂťDantons TodÂŤ schildert die Show die Geschichte der DinoBĂźchner die beiden letzten Wosaurier dar.Ein Spezialistenteam chen vor der Hinrichtung Dantons aus Film, Computertechnik, Hightam 5.4.1794 in Paris, die erbitterech-Animation und Designern erten FraktionskĂ¤mpfe zwischen den schuf die Dinosaurier in Aussehen AnhĂ¤ngern Dantons und den Jakound BewegungsablĂ¤ufen bis ins binern, denen Robespierre und St. kleinste Detail.Âˇ Lanxess Arena, Just vorstehen.Âˇ Schauspielhaus, Willy-Brandt-Platz 3 Offenbachplatz . , 20:00 Das WĂźten der ganzen Welt KARNEVAL Erstdramatisierung von Johannes KĂ&#x2013;LN Kaetzler nach dem Roman von Maarten `t Hart.Âˇ Freies Werkstatt . , 19:00 Stunksitzung Âˇ E-Werk, Theater KĂśln e.V., Zugweg 10 Schanzenstrasse 37

. , 23:00 Reggae Dancehall Night Âˇ

www.klavierhaus-klavins.de Klaviere â&#x20AC;˘ FlĂźgel â&#x20AC;˘ E-Pianos Top Angebote: Kauf â&#x20AC;˘ Mietkauf â&#x20AC;˘ Finanzierung

Tel. 02 28 / 46 15 15

150.000 STĂ&#x153;CK AN Ă&#x153;BER 1.000 STELLEN! Mehr unter www.kulticus.de

... bieten dem Neukunden die MĂśglichkeit zu testen und sich Ăźberzeugen zu lassen. Das macht sie so beliebt. Zweimal im Jahr bieten wir die Gelegenheit, einen Platz auf unseren beliebten GutscheinbĂśgen zu belegen und auf diesem Weg bis zu 300.000 Kundenkontakte im GroĂ&#x;raum Bonn zu erreichen. Kulticus-GutVFKHLQE|JHQ Ă&#x20AC;QGHQ VLFK LQ XQVHUHQ KDXVHLJHnen Kulturdisplays, sowie in der freien Auslage bei unseren langjĂ¤hrigen Partnern aus Kultur und Einzelhandel. Durch Hand- und Haushaltverteilungen, sowie als Beilage in verschiedenen Medien sorgen wir fĂźr zusĂ¤tzliche Aufmerksamkeit.

! " #

$% && ' ( ) % * "* + ,&& - % . " ( /

)% " 0 $% + 1 2 . " (

3 4 - ! 4 - 2 ! - * 5

-" $% , * % " ! 2 # % 6 6# . " ( 7 8

0 * 9 " : ; ! ) <" 0 1 5 => ! ? 5 5 @5 = +++ - * +++ -

schnĂźss | januar | 2010

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:07 Uhr

Seite 74

kalender

TAGESTIPPS

1 2

Samstag

3 4 5 6 7

B O N N , B R OT FA B R I K

Violons Barbares Weltmusik

20:00 h

In seinen diversen musikalischen Projekten widmete sich der aus der Mongolei stammende Pferdekopfgeigenspieler und Obertonsänger Enkh »Epi« Jargal bislang vornehmlich der traditionellen Musik seiner alten Heimat. Im Trio Violons Barbares, das er mit dem Gadulka-Virtuosen Dimitar Gougov und dem französischen Percussionisten Fabien Guyot gegründet hat, findet sich neben mongolischem nun auch traditionelles bulgarisches Liedgut. Außerdem gönnen die drei Musiker sich und ihrem Publikum auch experimentelle Ausflüge in die weiten Welten des Rock, darunter spannende musikalische Adaptionen von Klassikern von Jimi Hendrix.

. ,

9 10 . ,

11 12 13 14

Sonntag

BONN, HAUS DER SPRINGMAUS

15 16 17 18 19 20 21

Songpoetin

Seit Anfang der 1980er Jahre arbeitet die gebürtige Karlsruherin an ihrer musikalischen Karriere.Sie spielte in diversen lokalen Rock- und Jazz-Formationen, war Mitglied des Ensembles Vocaleros und arbeitete als Studio- und Live-Musikerin mit Jule Neigel, Purple Schulz, Gitte, Jon Lord und viele anderen zusammen.Spätestens seit ihren gefeierten Auftritten im Vorprogramm von Fury In The Slaughterhouse 1999 gilt Christina Lux als eine der besten Live-Künstlerinnen und Songpoetinnen im Lande. Davon kann man sich heute einmal mehr überzeugen, wenn sie mit ihrer dunkel-rauen Stimme zu den Klängen ihrer Gitarre packende Balladen und Songs irgendwo zwischen Folk, Blues, Soul und Jazz intoniert.

24 25 26 27 28 29 30

. ,

22 23

. ,

Christina Lux

20:00 h

Montag

KÖLN, SENFTÖPFCHEN

Konrad Beikircher »Am schönsten isset, wenn et schön is!«

20:15 h

Mit dieser Weisheit hat Konrad Beikircher definitiv recht. Und deshalb führt er nun auch schon den 10. Teil der rheinischen Trilogie in seinem neuen Programm auf. Diesmal werden essentielle Fragen beantwortet, wie z. B. ob es in Porz schön ist. Außerdem gibt es Anekdoten über den Besuch des Sultans auf einem fliegenden Teppich im Rheinland,und das Bild,das der Sachse von klassischen deutschen Landschaften hat wird detailgetreu geschildert. Ein wenig Völkerkunde der anderen Art also, zum Großteil natürlich basierend auf Tatsachen, Erfahrungen, die Beikircher nach eigenen Angaben genau so gemacht hat.

schnüss | januar | 2010

. , 19:30 Zwei Welten Ein tolles DokuTunes und viele andere Riddims Stück.Das Theater Bonn hat die Köldes blauen Planeten.· Nyx,Vorgener Journalistin und Autorin Ingrid birgsstr. 19 Müller-Münch beauftragt,in Bad . , 23:00 African-Late-Night Ü30 ParGodesberg zu recherchieren,mit Bety mit Salsa, Zouk, Afrikanischer wohnern zu sprechen,und besonMusik & R´n´B.Eintritt:5,- · Kiliders mit den Jugendlichen.Entstanmandjaro, Kreuzstr. 23 Samstag den ist aus ihren Interviews ein . , 23:00 Mushroom - Techno, Titten Theatertext über die Probleme und und Trompeten Elektronische Chancen,aus zwei Welten einen KINO Musik für Große und Kleine, Dicke Stadtteil zu formen.· Kammerspiele, und Dünne, Schöne und nicht ganz BONN Am Michaelshof 9,BN-Bad Godesberg so Schöne.Eintritt:5,- · Nachtrau. , 20:00 Antilopen Ein Stück über ein Programmkinos (Rex, Filmbühne schen, Belderberg 15 Ehepaar, das über Jahre Entwickund Kino in der Brotfabrik) · siehe . , 23:00 Universal House, Soul und Dilungshilfe in Afrika geleistet hat. S. 82/83 sco Classics.· Tiefenrausch, BerthaVon Henning Mankell.· Die Pathovon-Suttner-Platz 12 logie, das Theater unter dem Pathos, KONZERT Weberstr. 43 KÖLN BONN . , 20:00 Deutsche Revolutionen: . , 22:00 Cash And Burn. Never 16:00 New Jazz Cats Swing, Main»Friede den Hütten - Krieg den Learn. Hard’n’Roll mit Kiki und stream und Bossa live! Eintritt frei! Palästen« Eine Versuchsanordnung. Dennis.· Lotta, Kartäuserwall 12 · Sonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13 Lethargie paart sich mit Abgefuckt, 22:00 Disco Latina Salsa, Reggaeheit,Ignoranz mit Arroganz und dem 20:00 Violons Barbares »Bulgarian . ton, Bachata,Vallenato, Samba, Streben nach schnellem Spaß.Oder - Mongolian - Wild World«:Der Merengue mit DJ Alex aus Ecuador. etwa nicht? Was,wenn vier junge mongolische Pferdekopfgeigen· Petit Prince, Hohenzollernring 90 Menschen die Kraft dessen nutzen, spieler und Obertonsänger Epi Jarwas schon den Menschen vor 150 . , 22:00 Eighties Avantgarde Eighgal,der bulgarische Gadulka-SpieJahren den Impuls zur Tat gegeben ties, Minimal Elektro, Gothic & lers Dimitar Gougov und der franhat? · Werkstatt,Rheingasse 1 Rockabilly.Eintritt:6,- · Yard Club, zösische Percussionist Fabien Guyot Neußer Landstr. 2 vereinen traditionelles Liedgut zu . , 20:00 November Ein witziger Blick einem spannenden musikalischen . ins Oval Office kurz vor der anste, 22:00 Loonyland Line-Up:Moguai Erlebnis.· Brotfabrik, Kreuzstr.16 henden Präsidentenwahl.Schnell (Mau5trap/Punx),Les Petits Pilous wird klar:auch im Weißen Haus wird (Boysnoize Rec./Fr.),Simon2 (Kittball 21:00 Asscomulisha Heavy Metal aus Chaos eine herrlich turbulente Rec.),Maxcherry (Loonyland) & VJ Bonn mit DJ Chorgor, DJ Burninator Komödie…Mit Jochen Busse,René Felix Hild.Eintritt:10,- · Bootshaus, und special guests.Eintritt frei! · Heinersdorff,Thomas Gimbel u.a.· Auenweg 173,unter der Zoobrücke, Asscobar, Maximilianstr. 28, am Contra Kreis Theater,Am Hof 3-5 gegenüber der Claudius-Therme Bonner Hbf. . , 20:00 Quatsch keine Oper!: Eckart . , 22:00 Marhaba Oriental Groove KÖLN von Hirschhausen mit seinem Party mit DJ Ali T.· Kulturbunker 19:30 Emergenza Das Newcomerneuen Programm »LiebesbeweiMülheim e.V., Berliner Str. 20 festival mit.Guerreiro,The Squir- . se“. · Opernhaus Bonn,Theater , 22:00 Rockgarden · Live Music Hall, rels, Cellarkids, Parathym, Sober Bonn, Am Boeselagerhof 1 Lichtstr. 30 Truth, Attica, Seelentaucher und , 20:00 Schauspielabsolventen der , 22:00 Stone Jam Rock, Punk, Garage . Never Been So Far.· Underground, . Alanus Hochschule zeigen ihr Könmit DJ Ralph.· MTC, Zülpicherstr. 10 Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld nen.· Bar Ludwig, Rheingasse 24 . , 22:00 The Party starts now! Neue 20:00 Don Kosaken Chor mit Serge , 20:00 Schumanns Nacht Ein poetiund alte Party- und Clubsounds. . Jaroff unter der leitung von Wanja sches Stück über Robert Schumann Eintritt frei! · Underground,VogelHlibka.· Philharmonie Köln vom dänischen Autor Sven Holm, sanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 20:00 Voice Connection - Vocal 1994 ausgezeichnet mit dem Nor, 23:00 Beat Down Babylon mit Summit Eine Fusion aus Konzert . dischen Dramatikerpreis.· Euro Kingstone Sound (Reggae/Danceund vokaler Mitmach-Aktion.Alle Theater Central, Dreieck-Münsterhall).· Studio 672,Venloer Str. 40 Anwesenden grooven gemeinsam platz, Eingang Mauspfad drauf los! · Alte Feuerwache Köln, . , 23:00 Grober Unfug Eintritt:7,- · . , 20:00 Turandot Die wunderschöne Melchiorstr. 3 Gloria Theater, Apostelnstr. 11 und intelligente Kaisertochter wei21:00 El Fish & The Swollen Legs . , 23:00 Kompott-Party »Altes neues gert sich einen Mann zu heiraten Support:The Moriartees (60s,GaraJahr« Der gute alte russisch Neujahr und somit diesem Untertan zu ge).· Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 ist wieder da! Zum 5.Jahr in Folge sein.Daher hat sie ihr Jawort nur präsentiert Kompott die traditionell demjenigen versprochen, dem es 21:30 She´s All That, Die Strafe 10 wichtigste Party in der ehemaligen gelingt, drei schwierige Rätsel zu Jahre Punkstelle-Fest Teil 3.EinSowjetunion – Sylvesternacht nach lösen.Schafft er dies nicht, bezahlt tritt:7,- · Sonic Ballroom, Oskar-Jäorthodoxem Kalender.Mit Killo Killo er mit seinem Leben.· Kleines ger-Str. 190 aka Voi Khan aka Vojislav Malesev Theater Bad Godesberg, Koblenzer 23:00 Live Jazz Band »ram« - ´round Tannenbaum,Wodka,Tänze, Str. 78, Bad Godesberg und about midnight, jeden Samsaltmodische, Sovjet-Silvesterfilme . , 20:00 Werner Koczwara Mit seitag Live-Jazz im Stadtgarten Reund die Kompott-DJ Crew! Freues nem juristischen Kabarett »Am staurant.· Stadtgarten Restaurant, Neues aufs Neue! · Stadtgarten,Konachten Tag schuf Gott den RechtsVenloer Str. 40 zertsaal,Venloer Str.40 anwalt«.· Haus der Springmaus, JOTT WE DE . , 23:00 Mannschaftssport Line Up: Frongasse 8-10 Patrick Lindsey (Terminal M / . , 20:30 Die letzten Chauvikaner 21:00 The Voodoo Child`s - »A TriFunkwelle), Markus Wesen (Ohral / »Bis die Schlüpfer fliegen...« · bute to Jimmy Hendrix« Eintritt: Köln), Courtis (Goldrausch, MannAnno Tubac, Kölnstr. 47 AK 14,- VVK 12,- · Kubana, Zeithstr. schaftssport) & Marc Feller (Mann100, Siegburg , 20:30 openMic-Bonn Liedermacher schaftssport).· Elektroküche, Sieg- . stellen ihre Texte vor.Schon bei der burgerstraße 110, K.-Deutz PARTY Konzeption des openmic waren auch . , 23:00 Shaking Cocktail Fever GaGeschichtenerzähler oder musikaliBONN rage, Rock`n`Roll, Boogaloo, Nosche Kabarettisten zugelassen.Das thern Soul, R`n`B mit Traxman (So22:00 College Party - Alternative wird so bleiben - auch wenn dieses undflat Records) und Lutz (SoundFreestyle DJ Helmut spielt seinen Genre bisher eher unterrepräsentiert flat Mailorder).· Tsunami-Club, Im Mix aus Alternative, Indie & BigBeist.Wer sich als solcher jedoch anFerkulum 9 at.Eintritt:3,30 (bis 23h frei).Stumelden will,sollte das gerne tun.· denten haben den ganzen Abend . , 23:00 Superconnected Britpop, InMausefalle 33 1/3,Weberstr.41 freien Eintritt! · Carpe Noctem, dietronics, Sixties, New Rave, Neo KÖLN Wesselstr. 5 Garage und mehr! · Rose Club, Luxemburger Str. 37 . , 19:30 Kasimir und Karoline In der 22:00 Depeche Mode Party 80er, Regie von Johan Simons und Paul Synthie Pop, Future- und Bodypop, Koek wird aus diesem Stück von BÜHNE Wave und Darkwave & jede Menge Ödön von Horváth energiegelaDepeche Mode mit Dj DustDevil BONN denes Musiktheater, eine Inszenie(XenoBiotic Rec.Köln).· Der Golderung, die die heutige Zeit spüren . , 18:00 Being Haensel & Gretel Wer ne Engel, Kesselgasse 1 lässt – jenseits jeglicher Folklore.· glaubt, das Märchen von Hänsel 22:00 Pop Explosion Pop & PartySchauspielhaus, Offenbachplatz und Gretel ließe sich nur nostalclassics aus allen Genres.Eintritt: gisch am Kamin vorlesen, der wird . , 19:30 Kiss me, Kate Musical Come3,30 (bis 23h frei).· N8schicht, sich wundern! Denn die vertraute dy in zwei Akten von Cole Porter. Bornheimer Str. 20-22 Geschichte kommt als FamilienTrash-Comedy und Psychodrama in 22:00 World Beat Party Mit mind. stück in ganz und gar neuer GeEinem:In der rasanten, pailetteng80 Beats pro Minute um die ganze stalt in der Halle Beuel heraus – litzernden Inszenierung von Barrie Welt:Groovige Balkan-Ostalgie, Laals erste »Christmas Panto« auf Kosky gerät bei allem hinreißentino-Hüftschwung-Tänze, BolBonner (Bühnen-)Boden.· Halle den Entertainment nie die Seelenlywood-Bhangra-Breaks, Neuer Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel lage der Protagonisten aus dem und alter Afro-Beat, Arab-Swing-

. ,

Blickfeld.Toll! · Oper Köln, Offenbachplatz 20:00 Anny Hartmann »Schwamm drüber? - Das (Aller)Letzte kommt zum Schluss« Der sehr andere Jahresrückblick Stand-Up-Kabarett.· Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 20:00 Ausgehen 1-3 1.»Ausgehen« von Barbi Markovic, 2.»Jugend Ohne Gott« von Ödön Von Horváth, 3. »Lenz« von Georg Büchner vereint in einem Stück.· Schlosserei (Schauspiel Köln) 20:00 Das Wüten der ganzen Welt Erstdramatisierung von Johannes Kaetzler nach dem Roman von Maarten `t Hart.· Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 20:00 Für mich solls rote Rosen regnen · Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 20:00 Glückliche Tage / Happy Days Der ideale Titel, das ideale Stück zu einer Zeit, die nicht wirklich eine glückliche ist.Dieses Stück – obwohl bereits vor knapp 50 Jahren erschienen – erscheint wie heute geschrieben.Ein Klassiker eben.Und das zu Recht.· Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a 20:00 Schlachtplatte Die Jahresendabrechnung des Schlachtplatte-Ensembles.Vier gestandene Kabarettisten tun sich jedes Jahr im Dezember zusammen und heben an zum Abgesang auf das vergangene Jahr! · Comedia Theater,Vondelstraße 4-8 20:00 Wir sind die Sintflut Kommen Sie,staunen Sie,wiegen Sie sich im Rhythmus unserer Finanz-Revue und der zahlreichen Weisen,die Frau Professor Dr.Selmer und ihr Team Ihnen präsentieren werden mit Liedern und Songs,alle rund ums Thema Nummer 1:Geld.Und erfahren Sie,warum der ganze Ärger schon im Neandertal losging,was das Paradies damit zu tun hat oder die Tulpen aus Amsterdam...· Theater im Bauturm,Aachener Str.24-26 20:15 Frank Sauer: Vom Tellerwäscher zum Geschirrspüler Frank Sauer hat hier ein Programm ausgebrodelt, das mit unschlagbarem Charme und selten gewordener Intelligenz in die Bresche prescht zwischen oben und unten - ein Programm über das Leben der Reichen und Schönen, aber auch über uns Menschen.· Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt

LITERATUR BONN . , 22:00 Der Kleingeist - die monat-

liche Leseshow Lesebühne für komische Literatur mit Christian Bartel, Olaf Guercke, Florian H.H. Graf von Hinten und Anselm Neft.· Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad

KÖLN . , 20:00 Jürgen von der Lippe - »Das

witzigste Vorlesebuch der Welt« Sieben Jahre lang hat Jürgen von der Lippe die Qualität in seiner TV-Show »Was liest du?« getestet.Jetzt präsentiert er in diesem Band ausgewählte Kurzgeschichten und Glossen,die witzig zu lesen und noch witziger zu hören sind.Eintritt:VVK 18,- · Brunosaal, Klettenberggürtel 65/Ecke Luxemburger Str., K.-Sülz/Klettenberg

KINDER BONN . , 15:00 Die kleine Hexe Otfried

Preusslers wunderschöne Erzählung vom JTB phantasievoll und witzig auf die Bühne gebracht. Empfohlen ab 5 Jahren! Reservierung und Infos:www.jt-bonn.de oder 0228-463672.· Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

19:03 Uhr

Seite 75

Mehr Tipps: Kino S. 37 . Musik S. 45 . Ausstellungen S. 32

. , 15:00 Pflanzen in Stein Kinder-

Rheinischen Landesmuseum, Colnachmittag – Führung mit Worksmantstr. 14-16 hop für Kinder ab 9 Jahren.Infos . , 19:30 Die Historische Stadtrevue und Anmeldung:02234 9921 – 2000 Jahre Bonn in einem einzigar555.· LVR - LandesMuseum Bonn, tigen Schauspiel:In dieser historiColmantstr. 14-16 schen Stadtrevue lassen Schauspie. , 16:00 Von der Savanne bis zum ler und Musiker 2000 Jahre Bonner Nordpol - Märchenhafte BeGeschichte lebendig werden.Sie begegnungen Märchennachmittag gegnen dem Kurfürsten Clemens für Kinder ab 6 Jahren:Eine spanAugust an seinem Hof,nehmen teil nende und ungewöhnliche Begegam Leben in der römischen Lagernung für Kinder mit Tieren.Anmelvorstadt,hören von der gewaltigen dung unter:0228-9122227.· MuLeistung der Bonner,eine Stadtmauseum König, Adenauerallee 160 er zu bauen und erleben nochmal die Einweihungsfeierlichkeiten für KÖLN das Beethovendenkmal im Jahre 1845.Preis:46,- für das Weihnachts. , 15:00 Die Photodetektive Wir entspecial mit 3-Gang-Menü und Bedecken eine Ausstellung:Kindergrüßungsgetränk · Günnewig Hotel führung durch die Ausstellung Residence,Kaiserplatz 11 »Boris Becker.Photographien 1984-2009«.Treffpunkt ist an der KÖLN Ausstellungskasse.· SK Stiftung . , 11:00, 15:00, 19:00 »Dinosaurier Kultur, Im Mediapark 7 Im Reich der Giganten« Live! Anschaulich und unterhaltsam EXTRAS stellt die Show die Geschichte der BONN Dinosaurier dar.Ein Spezialistenteam aus Film, Computertechnik, . , 15:00 Madonnen in Bonn HausmaHightech-Animation und Desidonnen, Pietà-Darstellungen und gnern erschuf die Dinosaurier in eine Friedenskönigin gehören zum Aussehen und BewegungsabläuBonner Stadtbild, ohne daß sie den fen bis ins kleinste Detail.· Lanxess Bürgern immer bewußt sind.Der Arena,Willy-Brandt-Platz 3 Verein StattReisen Bonn erleben bietet Führungen an, die parallel zur Ausstellung »Schöne MadonKARNEVAL nen am Rhein« des LVR-LandesKÖLN museums, Mariendarstellungen in , 18:00 Stunksitzung · E-Werk, Bonn aufspüren.Dauer:ca.2 Std. . Schanzenstrasse 37 Beitrag:10,- · Treffpunkt:Vor dem

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

Heerstr. 53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10Uhr h Sonntags ab 10.00

Regal-Laden Regalsysteme in Holz, Stahl und Glas

Mo-Fr 14.00 h - 18.30 h Sa 10.00 h - 14.00 h Brüsseler Straße 58 / Ecke Lütticher Str. · 50674 Köln Tel.: 02 21/5169 07 Fax: 02 21/5170 20

www.regalladen-koeln.de

75 . , 18:00 Schumanns Nacht Ein poeti-

Sonntag

. ,

KINO BONN . ,

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

KONZERT BONN . , 11:00, 15:00 Familienkonzert: Cla-

. ,

ra und Robert - Szenen einer Ehe Szenisches Portraitkonzert anlässlich des 200.Geburtstags von Robert Schumann.· Opernhaus Bonn,Theater Bonn, Am Boesela- . , gerhof 1 . , 18:30 Marienleben mit Paul Hindemith Liederzyklus nach Gedichten von Rainer Maria Rilke,mit anschließender Führung.· LVR - Lan- . , desMuseum Bonn,Colmantstr.14-16 . , 20:00 A Tickle in the Heart & Andrea Pancur Mit »Liebe-Voll – yidishe lider fun libe un laydnshaft« nimmt »A Tickle in the Heart« seinen Namen als Programm.Lustvoll besingt das neu formierte Klezmer-Quartett alle Höhen und Tiefen von Liebesangelegenheiten · . , Brotfabrik, Kreuzstr. 16 . , 20:00 Christina Lux Sie erzählt wunderbar philosophische Geschichten mit poetischer Stärke und begleitet sich dazu außergewöhnlich an der Gitarre.Ihre Musik pulsiert zwischen Soul-Folk und Pop. · Haus der Springmaus, Frongasse 8-10

KÖLN . , 11:00 Lisa Batiashvili an der Violo-

sches Stück über Robert Schumann vom dänischen Autor Sven Holm, 1994 ausgezeichnet mit dem Nordischen Dramatikerpreis.· Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 19:30 To all tommorow`s parties Erinnerungen an Nico und The Velvet Underground.1938 als Christa Päffgen in Köln geboren,wurde sie mit sechzehn als Fotomodell entdeckt,lebte einige Jahre in Paris, spielte kleine Filmrollen und ging dann nach New York.Dort geriet sie in Warhols Factory-Clique und wurde zur Kultfigur:Nico-Icon.· Halle Beuel, Siegburger Str.42, BN-Beuel 20:00 Antilopen Ein Stück über ein Ehepaar, das über Jahre Entwicklungshilfe in Afrika geleistet hat. Von Henning Mankell.· Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 20:00 Bennbar Eine literarisch-musikalische Obduktion vom Leben und Werk des expressionistischen Dichters Gottfried Benn.· Werkstatt, Rheingasse 1 20:00 November Ein witziger Blick ins Oval Office kurz vor der anstehenden Präsidentenwahl.Schnell wird klar:auch im Weißen Haus wird aus Chaos eine herrlich turbulente Komödie…Mit Jochen Busse, René Heinersdorff,Thomas Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 20:00 Turandot Die wunderschöne und intelligente Kaisertochter weigert sich einen Mann zu heiraten und somit diesem Untertan zu sein.Daher hat sie ihr Jawort nur demjenigen versprochen, dem es gelingt, drei schwierige Rätsel zu lösen.Schafft er dies nicht, bezahlt er mit seinem Leben.· Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg

KÖLN

ne mit dem Gürzenich-Orchester . , 16:00 König Lear Bei Shakespeare Köln.beethoven und Bruckner.· wurden die weiblichen Figuren von Philharmonie Köln männlichen Darstellern vorgeführt.Hier wird die Tradition des . , 16:00 Sonntags um vier: Gautier Rollenspiels beibehalten– mit umCapuçon am Violoncello mit dem gekehrtem Vorzeichen:Frauen Concerto Köln:Mozart, Haydn, spielen Männer und Frauen und Beethoven.· Philharmonie Köln eröffnen neue Perspektiven auf . , 20:00 Alfred Brendel und PierreKönig Lear, dieses vierhundert JahLaurent Aimard Alfred Brendel re junge Stück, in dem auch immer liest aus seinem Gedichtband »Ein die Frage nach Wahrheit oder TäuFinger zuviel« und Pierre-Laurent schung, nach dem Kern der eigeAimard spielt Werke von György Linen Identität gestellt wird.· Schaugeti und György Kurtág.· Philharspielhaus, Offenbachplatz monie Köln . , 18:00 Anny Hartmann . , 20:00 Das Beste von Heute & Gä»Schwamm drüber? - Das (Alste Indierock.· MTC, Zülpicherstr. ler)Letzte kommt zum Schluss« 10 Der sehr andere Jahresrückblick Stand-Up-Kabarett.· Bürgerhaus PARTY Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 BONN . , 18:00 Paola Gronau: Ach, wie mich das aufregt Ein Bündel . , 06:00 After Hour Minimal,Techno, schönster literarischer Chansons Tech House & Elektro von Dominik des 20.Jahrhunderts, am Flügel Ferrer & Friends.Eintritt frei.· begleitet von Ludwig Schnelting. · Nachtrauschen, Belderberg 15 Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, . , 22:00 Dark Sunday - »NeonK.-Altstadt schwarz« Electro,Wave, Industrial, , 19:30 Fang Den Mörder Kriminacht Gothic, EBM mit DJ MortaR.Eintritt . für Kombinierer mit Ralph Morfrei.· N8schicht, Bornheimer Str. 20genstern.Eintritt:AK 23,50 VVK 22 19,- · Gloria Theater, Apostelnstr. 11 . , 19:30 La Traviata Melodramma in BÜHNE drei Akten von Guiseppe Verdi.In BONN der schönen Oper geht es um das Verhältnis zwischen Individuum . , 18:00 Othello Shakespeares Tragöund Gesellschaft, zwischen Intimsdie gilt als Musterbeispiel des Eiphäre und Öffentlichkeit, um diverfersuchtsdramas.Dem hoch geachgierende, unvereinbare Moralvorteten schwarzen General Othello stellungen.· Oper Köln, Offenbachwird von seinem Fähnrich Jago platz suggeriert, seine junge Frau Desdemona betrüge ihn mit seinem . , 20:00 Der Kontrabaß Der KontraLeutnant Cassio.Daraufhin erdrosbassist - im Bauturm seit über 20 selt Othello sie und tötet sich Jahren im wahrsten Sinne des selbst, als Desdemonas Unschuld Wortes verkörpert durch Axel Sieaufgedeckt wird.· Kammerspiele, fer - kehrt seine sensible MusikerAm Michaelshof 9, BN-Bad Godesseele nach außen, man erlebt das berg amüsante Innere des Streichers aus der letzten Reihe.Und man

spürt den Kampf, den er mit sich KARNEVAL und seinem Instrument führt.Ein KÖLN Kampf, der sich nach außen Luft verschaffen wird.· Theater im Bau- . , 18:00 Stunksitzung · E-Werk, turm, Aachener Str. 24-26 Schanzenstrasse 37 . , 20:00 Für mich solls rote Rosen regnen · Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 . , 20:00 »Vorhang auf und Bühne frei« Hier wagen junge Talente ihre ersten Schritte ins Rampenlicht. Gerne nutzen aber auch bereits TVbekannte Comedians die GelegenMontag heit, neue Nummern vor Publikum auszuprobieren.Eintritt:4,50-8,50 · Erstes Kölner Wohnzimmertheater, KINO Probsteigasse 21

BONN

KUNST

. ,

KÖLN

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

. , 15:00 Öffentliche Führung durch

die Ausstellung »In Räumen denKONZERT ken.Bühne - Tanz - Traum«.TreffKÖLN punkt ist an der Ausstellungskasse. · SK Stiftung Kultur, Im Mediapark 7 . , 20:00 Lisa Batiashvili an der Violine mit dem Gürzenich-Orchester Köln . , 16:00 Finissage der Ausstellung »In unter der Leitung von Markus Räumen denken«:Traumwelten. Stenz:Beethoven und Bruckner.· Filme und literarische Texte zum Philharmonie Köln Thema.· SK Stiftung Kultur, Im Mediapark 7 . , 20:00 reiheM - das mollsche gesetz & guests: Tientos y Lucientes Musik von Juan Bautista CabaKINDER nilles, Antonio de Cabezon & Udo BONN Moll.Eintritt:10,-/7,- · Kunst-Station St. Peter, Jabachstr. 1 . , 11:00 Tiere im Winter Was machen Tiere, wenn der Winter kommt? Wo . , 21:30 Rhino Bucket, Black Sheriff verbringen sie die kalten Monate, Rock, Hard-Rock.Eintritt:8,- · Sonic und was fressen sie? Sehen sie im Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 Winter genauso aus wie im Sommer? In dieser Führung werden wir PARTY erfahren, dass die Tiere verschiedeBONN ne Möglichkeiten erfunden haben, um die kalte Jahreszeit zu überste- . , 22:00 Partyrock & Classics mit DJ hen.Für Kinder von 6-9 Jahren und Hans.Eintritt:3,30 · Carpe Noctem, ihre Eltern.Anmeldung 0228Wesselstr. 5 9122227.· Museum König, Adenauerallee 160 BÜHNE . , 15:00 Melodie in Ton KindernachBONN mittag – Führung mit Workshop für Kinder ab 9 Jahren .Infos und . , 20:00 Turandot Die wunderschöne Anmeldung:02234 9921 - 555.· und intelligente Kaisertochter weiLVR - LandesMuseum Bonn, Colgert sich einen Mann zu heiraten mantstr. 14-16 und somit diesem Untertan zu sein.Daher hat sie ihr Jawort nur . , 15:00 Ronja Räubertochter »Ronja demjenigen versprochen, dem es Räubertochter« ist einer der begelingt, drei schwierige Rätsel zu liebtesten Romane von Astrid lösen.Schafft er dies nicht, bezahlt Lindgren, der »bekanntesten Kiner mit seinem Leben.· Kleines derbuchautorin der Welt«.Es ist eiTheater Bad Godesberg, Koblenzer ne empfindsam und kraftvoll erStr. 78, Bad Godesberg zählte Geschichte, wild, romantisch und dabei voller Humor.Das Junge KÖLN Theater Bonn produziert »Ronja Räubertochter« jetzt erstmalig mit . , 19:30 Die Schmutzigen, die HässKindern in den Rollen der Hauptfilichen und die Gemeinen guren Ronja und Birk. · Junges Komödie.In eine Baracke am RanTheater Bonn, Hermannstr. 50 de der Stadt haust die vier Generationen große Familie von Norbert, KÖLN der bei einem Arbeitsunfall ein Auge verlor und seither reich ist:Die . , 15:00 Ein Schaf fürs Leben ErVersicherung zahlte ihm eine Millizähltheater-Solo von Maritgen on, die jedoch sein Leben zunehMatter (4+).· Comedia Theater, mend verkompliziert.Alle, aber Vondelstraße 4-8 auch wirklich alle Mitglieder seiner buckeligen Verwandtschaft versuEXTRAS chen, ihm das Geld abzujagen.· BONN Halle Kalk (Schauspiel Köln) . , 11:00 Sonntagsführung durch die . , 20:00 Ein-€-Theater Wie der Name Ausstellung »Marcus Caelius - Tod schon andeutet, stellen »Türkish in der Varusschlacht«.· LVR - LanDelight« das interkulturelle Leben desMuseum Bonn, Colmantstr. 14in den Mittelpunkt.Mit ihrem Ein16 €-Theater bringt die Gruppe studentische Alltagssituationen und . , 17:00 Schöne Madonnen am andere Kuriositäten auf die Bühne Rhein Führung in Verbindung mit und lädt die Zuschauer ein, aktiv Konzert.· LVR - LandesMuseum am Geschehen teilzunehmen. · Bonn, Colmantstr. 14-16 Studiobühne Köln, Universitätsstr. KÖLN 16a . , 20:00 Werther Goethe beschreibt in . , 11:00, 15:00 »Dinosaurier - Im Die Leiden des jungen Werther eiReich der Giganten« Live! Annen jungen Mann, der nach Selbstschaulich und unterhaltsam stellt verwirklichung sucht und an den die Show die Geschichte der Dinoengen Grenzen der starren Konsaurier dar.Ein Spezialistenteam ventionen seiner Zeit scheitert.Rüaus Film, Computertechnik, Hightdiger Pape hat aus dem Briefroech-Animation und Designern erman von 1774 eine eigene Theaschuf die Dinosaurier in Aussehen terfassung für das Theater im Bauund Bewegungsabläufen bis ins turm erarbeitet. · Theater im Baukleinste Detail.· Lanxess Arena, turm, Aachener Str. 24-26 Willy-Brandt-Platz 3

schnüss | januar | 2010

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:08 Uhr

Seite 76

kalender

TAGESTIPPS

1 2

Dienstag

3 4 5 6 7 8 9 10 11

13 14 15

Jürgen von der Lippe »Der witzigste Vorleseabend«

20:00 h

Sechs Jahre lang hat Jürgen von der Lippe in seiner TV-Show »Was liest du?« humoristische Texte getestet, der Mann hat wirklich Angst vor nichts. Muss er natürlich auch nicht,wenn ihm solche Größen wie Horst Evers,Frank Goosen und Harald Martenstein unterkommen - und schon gar nicht, wenn ihm ein so begnadeter Kollege und Humorgott wie Jochen Malmsheimer dabei zur Seite steht. Das Publikum jedenfalls zeigte sich bei den Lippeschen Lesungen aus dem bei Eichborn erschienenen Buch (und Hörbuch) »Das witzigste Vorlesebuch der Welt« restlos begeistert, und so geht von der Lippe, auch da kennt er nichts, damit nun erneut auf Tour. »Pantheon ahoi« heißt es auf dieser Tour aber nur einmal,also:nicht verpassen!

Mittwoch

20:00 h

B O N N , PA N T H E O N

Richard Bargel und Klaus »Major« Heuser Blues-Gitarren-Duo

Richard Bargel gilt als Urgestein der deutschen Blues-Szene. Klaus »Major« Heuser war Gründungsmitglied von BAP und hat mit seinem Gitarrensound und seinen Qualitäten als Komponist über lange Jahre die Kölner Rock-Institution mitgeprägt.Im Duo Bargel und Heuser leben die beiden Ausnahmemusiker ihre Liebe zum Blues aus. Neben Eigenkompositionen von Bargel interpretiert das Duo auch handverlesene Blues-Traditionals. Langsamer Blues wechselt mit schnellem Großstadt-Blues, Balladen mit Dobro und Slide-Gitarre folgen kargen Mississippi-Blues-Adaptionen. Und ab und an sorgen Country- und Folk-Elemente für zusätzliche Spannungsmomente.

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Donnerstag

BONN, BLA

Bonn-Stomp #22 The Dad Horse Experience

20:00 h

Die unterhaltsame Konzertserie, die sich unabhängigen Musikern, schnellen oder schleppenden Beats, Rock 'n' Roll, wilden und interessanten Bühnenshows, Garagen-Sounds,Tanz und Spaß widmet,bringt einen Mann auf die Bühne, der schon beim Bonn Stomp 17 zu den Publikumsfavoriten gehörte: Dad Horse.Der Bremer, der mit Gitarre, Banjo, Basspedal und Kazoo als One Man Gospel Band auftritt, fleht mit hoher gequälter Stimme um spirituelle Erneuerung und erinnert dabei nicht von ungefähr an Johnny Cash in seinen religiösen Liedern.Immerhin waren es Cashs »American Recordings«, die Dad Horse erst auf die Bühnenbretter brachten. Nur schlüpft Dad nicht in die Rolle des »Man in Black«.Vielmehr tönt er wie eine Mischung aus Jonathan Richman und Hank Williams.

28 29 30 31

schnüss | januar | 2010

. , 20:15 Konrad Beikircher - »Am

wird aus Chaos eine herrlich turbuschen Annäherung an das Thema lente Komödie…Mit Jochen Busschönsten isset, wenn et schön in 27 Gedichten gestellt.Der Büchse, René Heinersdorff,Thomas is!« Der 10.teil der Rheinischen ner-Preisträger wird aus dem Werk Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater, Trilogie:Es wird die Frage beantlesen und mit Markus Lüpertz über . , Am Hof 3-5 wortet, ob Porz schön ist, und vieldie gemeinsame Arbeit sprechen. · leicht kommt Beikircher sogar da- . Kunst- und Ausstellungshalle der , 20:00 That Face - Szenen einer Fazu, die Geschichte vom Besuch des Bundesrepublik Deutschland, Friemilie »That Face« ist das erste Sultans im Rheinland auf einem drich-Ebert-Allee 4 Theaterstück von Polly Stenham, fliegenden Teppich auszubreiten. die bei der Uraufführung am Lon- . , 20:00 Jürgen von der Lippe liest . , Also:Anekdötchen und Völkerdoner Royal Court Theatre im April »Das witzigste Vorlesebuch der kundliches, alles, was Konrad Bei2007 gerade 19 Jahre alt war.Es Welt«:Die besten und natürlich kircher schon immer erzählen wurde das Erfolgsstück der Saison, witzigsten Kurzgeschichten und wollte. · Senftöpfchen, Große Stenham über Nacht zum neuen Glossen gesammelt und z.T.schon , Neugasse 2-4, K.-Altstadt Star der englischen Theaterszene, getestet in Lippes TV-Kult-Leses- . mit Autoren wie Sarah Kane oder how »Was liest Du?«. · Pantheon, Bundeskanzlerplatz Mark Ravenhill verglichen.Sie erhielt den Award for Best Play 2007 des Evening Standard.Tolles Stück. KINDER · Werkstatt, Rheingasse 1 BONN . , . , 20:00 Turandot Die wunderschöne , 10:00 Theater Mario: »Die Glücksund intelligente Kaisertochter wei- . fee« Paul entdeckt, dass sich auf gert sich einen Mann zu heiraten Dienstag , dem alten Dachboden eine fröhli- . und somit diesem Untertan zu che Feenschar häuslich eingerichsein.Daher hat sie ihr Jawort nur KINO tet hat.Übermütig erfinden sie demjenigen versprochen, dem es verrückte Spiele und sind zu jedem . gelingt, drei schwierige Rätsel zu , BONN Scherz aufgelegt...Ein heiteres lösen.Schafft er dies nicht, bezahlt . , Programmkinos (Rex, Filmbühne Abenteuer, frei inszeniert nach er mit seinem Leben.· Kleines und Kino in der Brotfabrik) · siehe dem gleichnamigen Bilderbuch Theater Bad Godesberg, Koblenzer S. 82/83 der Autorin Cornelia Funke.AnmelStr. 78, Bad Godesberg dung:www.brotfabrik-theater.de · . , KÖLN Brotfabrik, Kreuzstr. 16 KONZERT . , 20:00 »Auf hoher See« Diese kanni. , 17:00 Mein Freund Wickie FamiliKÖLN balistische Groteske gilt als Mroenmusical mit vielen Songs für . , 20:00 Lisa Batiashvili an der Violine zeks Meisterwerk.· Theaterhaus Jung und Alt wird von den besten mit dem Gürzenich-Orchester Köln Köln, Stammstr. 38-40 jungen Talenten aus den Schauunter der Leitung von Markus spiel- und Musical- Schulen der , 20:00 Die Banalität der Liebe Die , Stenz:Beethoven und Bruckner.· . Republik vorgeführt.Das Stück der . Liebesgeschichte zwischen Hanna Philharmonie Köln unterschiedlichsten Winkingern Arendt und Martin Heidegger.· bietet viel Freude, Spaß und Aufre. , 20:00 Richard Christ & Nilted Van Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 gung.· Brückenforum, FriedrichBriel Dark Wave, Gothic.Aus Itali. , 20:00 Die Geburtstagsfeier Ein Breuer-Str. 17 en stammt die Combo Richard seltsames Zusammentreffen mit Christ, die bisher als Marilyn Maneiner ebenso seltsamen Geburtsson-Tribute Band durch die Lande tagsparty.Von Harold Pinter.· . , tourten.Seit 2007 stehen sie mit Schlosserei (Schauspiel Köln) experimentellem, poppigem Glam. , 20:00 Sängerportraits: Robert Rock-Sound sowie einem vielIlosfalvy Mit der Veranstaltungsschichtigen Elektrosound auf eigereihe »Sängerportraits« soll an nen Beinen.· MTC, Zülpicherstr. 10 Künstlerinnen und Künstler erinMittwoch nert werden, die in besonderer PARTY Weise mit der Oper Köln verbunBONN den waren, und die mit ihrer PerKINO sönlichkeit und Stimme wesentlich . , 22:00 Girls’ Finest Master P und BONN zur großen Ausstrahlung dieses Special Guest-DJs präsentieren akHauses beigetragen haben.· Oper . , tuelle Clubtracks und Partyclassics. , Programmkinos (Rex, Filmbühne . Köln, Offenbachplatz Eintritt:3,30 · Carpe Noctem,Wesund Kino in der Brotfabrik) · siehe selstr. 5 . , 20:00 Werther Goethe beschreibt in S. 82/83 Die Leiden des jungen Werther ei. , 22:00 Talent:frei Plattform für inKÖLN nen jungen Mann, der nach Selbstteressierte & talentierte DJs.Einverwirklichung sucht und an den . , 20:30 Das ABC des Kalten Krieges tritt frei.Infos unter http://talentengen Grenzen der starren Kon- Wie wir nicht nur die Bombe frei.n8schicht.de · N8schicht, Bornventionen seiner Zeit scheitert.Rülieben lernten Mit Bombenstimheimer Str. 20-22 diger Pape hat aus dem Briefromung ins neue Jahr! · Raketenklub, KÖLN man von 1774 eine eigene TheaWeidengasse 21, Hinterhof terfassung für das Theater im Bau. , 22:00 Wake up! Low Alternative, Returm erarbeitet. · Theater im Bautro-Poprock und Noiserock abseits KONZERT turm, Aachener Str. 24-26 des Mainstream! · Rose Club, LuBONN . , . , 20:15 Konrad Beikircher - »Am xemburger Str. 37 schönsten isset, wenn et schön . , 19:30 Sonjas Spezial: Jörg Hegeis!« Der 10.teil der Rheinischen mann Boogie Woogie Power live! BÜHNE Trilogie:Es wird die Frage beantEintritt frei! · Sonja’s Kneipe, FrieBONN wortet, ob Porz schön ist, und vieldrichstr. 13 leicht kommt Beikircher sogar da. , . , 19:30 4. Schuljahr – Ein karneva. , 20:00 Richard Bargel und Klaus zu, die Geschichte vom Besuch des listischer Schulabend Lesung »Major« Heuser Neues Traumduo Sultans im Rheinland auf einem und szenische Darstellungen von des Blues aus Blues-Urgestein fliegenden Teppich auszubreiten. und mit den Lustigen Bucheckern Richard Bargel und dem Ex-BAPAlso:Anekdötchen und Völkerund dem Gründer der »Akadamie , Kult-Gitarristen »Major« Heuser. . kundliches, alles, was Konrad Beiför uns Kölsche Sproch«,Volker www.bargelheuser.de · Pantheon, kircher schon immer erzählen Gröbe.Er wird den Abend mit den Bundeskanzlerplatz wollte. · Senftöpfchen, Große Lustigen Bucheckern gestalten, die KÖLN Neugasse 2-4, K.-Altstadt als Schülerinnen den amüsanten Schulabend garnieren.Freuen Sie . , 18:30 Kataklysm, Belphegor & LITERATUR sich auf Neues, denn wir sind jetzt Darkest Hour Feat.Suicide Angels schon im 4.Schuljahr! · LVR - Lan& Resistance.Eintritt:AK 26,- VVK BONN desMuseum Bonn, Colmantstr. 1420,- · Live Music Hall, Lichtstr. 30 . , 18:00 Lesung in der Ausstellung 16 , . , 20:00 Martin Stadtfeld am Klavier . »Markus Lüpertz und Durs . , 20:00 Bernhard Hoecker Wizige mit der Staatskapelle Halle:MoGrünbein« Daphne.Versionen eiComedy unter dem Motto zart, Mendelssohn Bartholdy, Schunes Mythos.Zeichnungen und Ge»Wickihoecker«.· Haus der Springmann.· Philharmonie Köln dichte.Die Geschichte von Daphne maus, Frongasse 8-10 ist einer der interessantesten und . , 20:00 Skinny Jim & The No 9 . , 20:00 Dörmer & Kroemer - »Wir vieldeutigsten Mythen der Antike. Blacktops Rockabilly-Band aus Ilsind wieder vier« Mit Desch (p) Auf 39 von ihm geschaffenen und linois.Eintritt:VVK 9,- · Werkstatt, & Möller (dr).Eintritt:VVK 14,50 · ausgewählten Entwürfen, ZeichGrüner Weg 1b Harmonie, Frongasse 28-30 nungen und Aquarellen zu diesem . , 21:30 The Dreadnoughts Folkpunk. Thema zeigt Markus Lüpertz des. , 20:00 November Ein witziger Blick Eintritt:6,- · Sonic Ballroom, Oskarsen bildnerisches Potential.Parallel ins Oval Office kurz vor der ansteJäger-Str. 190 dazu hat sich Durs Grünbein dieser henden Präsidentenwahl.Schnell Herausforderung mit einer lyriwird klar:auch im Weißen Haus

PARTY BONN 22:00 Disco- & Partykult DJ Knörck präsentiert 70s, 80s & 90s Disco und die aktuellen Partykracher! Eintritt frei.· N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 22:00 Pop and Wave Pop & Wave: 80er, 90er, Alternative, Rock, Pop, New Wave und mehr.Eintritt frei.· Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 22:00 Unirausch House, RnB & Disco Classics mit DJ Marious und Disco King Chris.· Schwarzlicht, Berthavon-Suttner-Platz 25

KÖLN 21:00 Hitsville Filetspitzen alternativer Musik mit DJ Fabelhaft.· Lotta, Kartäuserwall 12 21:00 Say Yeah! Old School, Hip & Pop, 90s Trash mit Yvonne & Gästen.· Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 21:00 That sucks! Im Underground 1:Alternative und Rock.Im Underground 2:Electronic Beat.Eintritt frei! · Underground,Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 21:15 Salsa Original Latin Style:Salsa, Merengue und Bachata präsentiert von unseren Latin Dj`s.Gratis Tanzkurs von 21:15 bis 22:00 Uhr mit Srini.· Petit Prince, Hohenzollernring 90 23:00 Stereo Royale Sixties Beat, Funk, Nothern Soul und Club Jazz.· Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN 10:00 Being Haensel & Gretel Wer glaubt, das Märchen von Hänsel und Gretel ließe sich nur nostalgisch am Kamin vorlesen, der wird sich wundern! Denn die vertraute Geschichte kommt als Familienstück in ganz und gar neuer Gestalt in der Halle Beuel heraus – als erste »Christmas Panto« auf Bonner (Bühnen-)Boden.· Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel 19:30 Zwei Welten Ein tolles DokuStück.Das Theater Bonn hat die Kölner Journalistin und Autorin Ingrid Müller-Münch beauftragt, in Bad Godesberg zu recherchieren, mit Bewohnern zu sprechen, und besonders mit den Jugendlichen. Entstanden ist aus ihren Interviews ein Theatertext über die Probleme und Chancen, aus zwei Welten einen Stadtteil zu formen.· Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 20:00 Claus von Wagner Mit seinem lustigen Kabarett-Programm »Drei Sekunden Gegenwart« · Haus der Springmaus, Frongasse 810 20:00 Dörmer & Kroemer - »Wir sind wieder vier« Mit Desch (p) & Möller (dr).Eintritt:VVK 14,50 · Harmonie, Frongasse 28-30 20:00 November Ein witziger Blick ins Oval Office kurz vor der anstehenden Präsidentenwahl.Schnell wird klar:auch im Weißen Haus wird aus Chaos eine herrlich turbulente Komödie…Mit Jochen Busse, René Heinersdorff,Thomas Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 20:00 Quartett Müllers Bearbeitung des Briefromans »Les liaisons dangereuses« von Choderlos de Laclos gehört zu den meistgespielten Stücken des Autors.Es konzentriert den Stoff der Romanvorlage auf den Machtkampf zwischen der Marquise de Merteuil und ihrem ehemaligen Geliebten Valmont.· Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:08 Uhr

Seite 77

Mehr Tipps: Kino S. 37 . Musik S. 45 . Ausstellungen S. 32

KÖLN

EXTRAS

. , 19:30 Die Schmutzigen, die Häss-

. ,

lichen und die Gemeinen Komödie.In eine Baracke am Rande der Stadt haust die vier Generationen große Familie von Norbert, der bei einem Arbeitsunfall ein Auge verlor und seither reich ist:Die Versicherung zahlte ihm eine Million, die jedoch sein Leben zunehmend verkompliziert.Alle, aber auch wirklich alle Mitglieder seiner buckeligen Verwandtschaft versuchen, ihm das Geld abzujagen.· Halle Kalk (Schauspiel Köln) 20:00 Basquiat: Re-mix 2009 Portrait des jung verstorbenen Künstlers, der in Wahnsinnsgeschwindigkeit vom Graffiti-Sprayer »SAMO« zum hochdotierten »Avantgarde-Galerie-Maler« aufstieg und eng verbunden war mit dem Vermarktungskünstler schlechthin mit Andy Warhol und dessen New Yorker Factory.· Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a 20:00 Cavewoman mit Ramona Krönke.Eintritt:AK 25,- VVK 19,- · Gloria Theater, Apostelnstr. 11 20:00 Die Banalität der Liebe Die Liebesgeschichte zwischen Hanna Arendt und Martin Heidegger.· Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 20:00 Die ImproVisaToren - »Richard Gere tanzt Shakespeare« Improshow.· Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 20:00 Paradies Paradies handelt von (Wunsch-)Träumen,einer maßlosen Hoffnung.Paradies handelt von den Fakten,einer rücksichtslosen Wirklichkeit.Ein Stück,das aus dem Widerstreit zwischen der eiskalten Realität unserer Gegenwart und der uralten Hoffnung auf eine menschenwürdige Existenz geboren wurde. Gastspiel aus Burkina Faso.· Theater im Bauturm,Aachener Str.24-26 20:00 Wilfried Schmickler - »Es war nicht alles schlecht« Dreißig Jahre Kabarett - ohne »woher« kein »wohin«.Ein kabarettistischer Blick zurück nach vorn.Zwei Stunden vom Alten das Beste und vom Neuen das Neueste.Da werden sie dann alle vorgeführt,um sich ihre Ohrfeigen abzuholen:die großen und kleinen Koalitionäre des Stillstands,die kranken Wunderheiler und gesunden Volksempfinder,die paranoiden Schießhunde-Halter und nimmersatten HeuschreckenZüchter.Prügel,wem Prügel gebührt.Das Ganze dann noch garniert mit ein paar älteren Witzchen und angereichert mit dem einen oder anderen lustigen Liedchen, und am Ende hält Schmickler,was er seit 30 Jahren verspricht:Eintritt muss sich wieder lohnen! Eintritt: VVK 17,- · Kulturkirche Nippes, Siebachstr.85 20:30 Zärtlichkeiten mit Freunden - »Mitten ins Herts« MusikComedy mit Ines Fleiwa und Cordula Zwischenfisch · Comedia Theater,Vondelstraße 4-8

. , 20:00 Die Art Guter, abwechslungs-

reicher Rock! · Underground,Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld , 20:00 Starbucks Alternative Rock.· 18:00 Mittwochsführung durch die . MTC, Zülpicherstr. 10 Ausstellung »Marcus Caelius – Tod in der Varusschlacht«, in Verbin. , 20:30 Köster Meets Groenewald dung mit Vortrag.· LVR - LandesJazz Trane:»Modern Jazz«.· Studio Museum Bonn, Colmantstr. 14-16 672,Venloer Str. 40 19:00 Vortrag Deutsche Hellasgesellschaft Die Dichter Jannis Ritsos PARTY und Nazim Hikmet.· LVR - LandesBONN Museum Bonn,Colmantstr.14-16 , 20:00 Tango Argentino Tanz19:30 Mittwochsführung in Verbin- . abend Tango Argentino ist ein dung mit Vortrag »Von Xanten nach vielseitiger Tanz, dessen Spektrum Bonn – Die Rezeptionsgeschichte von sinnlicher Melancholie bis zu des Caelius-Steins« mit Wilhelm spritzigen Milongarhythmen Diedenhofen,Kleve.· LVR - Landesreicht.Mit kleiner Einführung:NeuMuseum Bonn,Colmantstr.14-16 gierigen und Tangointeressierten 20:00 Die Vielfalt der heimischen werden jeweils am 1.und 3.DonKäfer Winterabendvortrag mit Dr. nerstag des Monats zwischen Thomas Wagner, Universität Kolenz 20:00 und 20:45 Uhr die ersten - Landau.· Museum König, AdenauSchritte gezeigt.Dieser Schnuppererallee 160 kurs ist kostenfrei! · Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 KARNEVAL . , 22:00 INDIEpenDANCE Indie, AlterKÖLN native und Rock-Classics.Eintritt: 3,30 (frei bis 23h) · Carpe Noctem, 20:00 Stunksitzung · E-Werk, Wesselstr. 5 Schanzenstrasse 37 . , 22:00 Ladies Night Sexy R’n’B, Partyclassics & Bumpin’House Tunes mit DJayne Nina.· N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

BONN

. ,

KÖLN . , 21:00 Transmitter Die Musikredak-

Donnerstag KINO

. ,

BONN . ,

Programmkinos (Rex, Filmbühne . , und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

KONZERT

. ,

BONN . , 19:15 Mary Castle Band Diexieland

und Jazz live.· Anno Tubac,Kölnstr.47 . , 20:00 Bonn-Stomp #22: The Dad Horse Experience Der Bremer Stadtmusikant zieht als psychedelischer Wanderprediger mit Gitarre, Kazoo, Banjo und Basspedalen durch Europa.Minimale Virtuosität demonstriert er mit eben diesen Instrumenten und obwohl er keine überragende Stimme besitzt, hat er aber das gewisse Etwas, denn in intensiven Momenten schlägt sie um in einen hohen gequälten Ton, den Ton, den seine Fans so lieben! Keller-Gospel nennt die von ihm entwickelte Gospelvariante, die mehr mit gequälten Sünderseelen als mit ekstatisch jauchzenden Chören zu tun hat.Eintritt:7,- · Bla, Bornheimer Str./Ecke Franzstr. . , 20:00 Bonnacoustics III Singer/Songwriter Die Bonner Akkustik-Konzertreihe, diesmal mit . , Schwerpunkt Singer/Songwriter.· Bar Ludwig, Rheingasse 24 . , 20:00 Kieran Goss Trio- »For The Record Tour« mit Ann Kinsella (Backing Vocals) und Gareth Hughes (Kontrabass).Nach dem Erfolg KUNST des letztjährigen Albums »I`ll Be BONN Seeing You« und der dazugehörigen Tour hat das Trio erstmals ein . , 19:00 Themenführung in der AusStudioalbum gemeinsam ingestellung »Markus Lüpertz:Dionyspielt.»For The Record« wurde im sos meets Disneyland« Kaum ein Oktober 2009 in Irland aufgenomanderer zeitgenössischer Maler hat men und bei den anstehenden die Geschichte der Kunst so intenShows wird das Trio Songs vom siv ergründet wie Markus Lüpertz. neuen Album präsentieren.EinSeine Motivrecherchen reichen von tritt:VVK 20,30 · Harmonie, Fronder griechischen Antike bis zur gasse 28-30 Spätrenaissance, von Babylon zur Pop Art, von Poussin bis hin zu DoKÖLN nald Duck.Verfolgen Sie gemeinsam mit dem Kunsthistoriker Olaf . , 12:30 PhilharmonieLunch mit Mextorf diese Entwicklung und ledem WDR Sinfonieorchester Köln. sen Sie die Spuren, die Markus LüEintritt frei! · Philharmonie Köln pertz in die Geschichte der Kunst . , 19:00 Antti Siirala am Klavier mit legt.· Kunst- und Ausstellungshalle dem WDR Sinfonieorchester Köln: der Bundesrepublik Deutschland, Wagner, Bartholdy, SchostakoFriedrich-Ebert-Allee 4 witsch.· Philharmonie Köln

. ,

tion von Kölncampus legt auf.· Lotta, Kartäuserwall 12 22:00 Mo’ Fire Roots, Ragga und Dancehall.Eintritt frei! · Underground 1,Vogelsanger Str. 200, K.Ehrenfeld 22:00 The Cypher Hip Hop, Funk und Soul.Eintritt frei! · Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 23:00 Funky Thursday Funk, Soul, Adult Hip Hop und Raggae.· Rose Club, Luxemburger Str. 37 23:00 HIT.IT . Dancehall, Hip Hop & RnB mit Dj O-SUN & Mr.Brown.· Petit Prince, Hohenzollernring 90

(

BÜHNE BONN . , 19:30 To all tommorow`s parties

Erinnerungen an Nico und The Velvet Underground.1938 als Christa Päffgen in Köln geboren,wurde sie mit sechzehn als Fotomodell entdeckt,lebte einige Jahre in Paris, spielte kleine Filmrollen und ging dann nach New York.Dort geriet sie in Warhols Factory-Clique und wurde zur Kultfigur:Nico-Icon.· Halle Beuel, Siegburger Str.42, BN-Beuel . , 20:00 Achim Knorr - »Rebell mit Wartemarke« Witzige Stand up Comedy des Quatschmachers! · Godot, Im Krausfeld 8 . , 20:00 Der Kaufmann von Venedig Eine Produktion des fringe ensemble:Wie kein anderer Autor verstand es Shakespeare, die Untiefen menschlicher Schwächen und Schicksale aufzudecken, ohne dabei jedoch den Sinn für’s Komische zu verlieren.»Der Kaufmann von Venedig« passt ins Hier und Jetzt, in die offene Diskussion von Integration und Assimilation, wie kaum ein zeitgenössisches Stück. In der Inszenierung finden sich neben den Schauspielern des fringe ensemble daher auch GangsterRapper, Breakdancer und Hiphopper auf der Bühne wieder. · Theater im Ballsaal, Frongasse 9 . , 20:00 November Ein witziger Blick ins Oval Office kurz vor der anstehenden Präsidentenwahl.Schnell wird klar:auch im Weißen Haus wird aus Chaos eine herrlich turbulente Komödie…Mit Jochen Busse, René Heinersdorff,Thomas Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

Die historische Stadtrevue

(

W ei h n a ch

(

ts s p ec ia l l

( +

2000 Jahre Bonn in einem einzigartigen Schauspiel

Samstag Freitag Samstag Mittwoch Samstag Samstag

14. 11. 2009 27. 11. 2009 28. 11. 2009 16. 12. 2009 09. 01. 2010 16. 01. 2010

Beginn: Jeweils 19:30 Uhr Mit 3-Gang Menü Im Günnewig Hotel Residence, Bonn

Vorverkauf: StattReisen Bonn erleben e.V. Telefon 02 28 - 65 45 53 I www.stattreisen-bonn.de

oder bei www. bonnticket.de

schnüss | januar | 2010

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:08 Uhr

Seite 78

kalender

TAGESTIPPS

1 2

Freitag

3 4 5 6 7 8 9

K Ö L N , K U LT U R K I R C H E N I P P E S

OneRepublic Alternative-Rock für die Massen

20:00 h

Von der Schülerband zu Topstars.Dank des Internets avancierte das 2002 in Colorado gegründete Quintett um den Sänger, Songschreiber und Gitarristen Ryan Teddy 2007 zu den Topsellern des Jahres. Noch bevor das Debütalbum »Dreaming Out Loud« erschienen war, wurden OneRepublic zur MySpace-Band des Jahres gewählt.Als absoluter Publikumsfavorit entpuppte sich die Single »Apologize«,nachdem der HipHopMagier Timbaland einen von ihm angefertigten Remix des Songs auf seinem Erfolgsalbum »Shock Value« veröffentlicht hatte. Über elf Millionen Singles wurden verkauft,nicht eingerechnet die zahllosen Downloads über die Bandeigene Website. Auch in Deutschland konnte die inzwischen in Los Angeles beheimatete Band die Charts erobern, zuletzt mit ihrem zweiten Album »Waking Up«, dessen erste Singleauskopplung »Secrets« es immerhin bis auf Platz 3 der Charts geschafft hat. Mit einer vollen Kulturkirche ist also zu rechen, zumal die Gruppe außer in Köln nur noch in Berlin auftritt.

10 11 12 13 14

15 16 17 18

Samstag

19 20 21 22 23 24 25

BONN, HARMONIE

Burger Queen Comedy-Hommage an Queen

20:00 h

Comedian und Queen-Fan Hennes Bender und seine Mitstreiter Ralf Weber,Volker Naves und Moses W. setzen in ihren gnadenlos komischen Bühnenshows Freddie Mercury, Brian May, Brian Deacon und Roger Taylor ein einzigartiges Denkmal.Vergesst alle Queen-Coverbands, Burger Queen sind anders, schaffen locker den Spagat zwischen Clubjazz, ArenaRock und Sakral-Pop und sind sich für keinen Gag, kein zu schrilles Outfit oder sonst ein gewagtes Entertainment zu schade.Während Coverbands mehr schlecht als recht - wer kann schon so wie Freddie singen - den Originalen hinterher klampfen, überraschen die vier Hallodris mit höchst eigenwilligen Arrangements: »We Will Rock You« wird zur Polka, »Crazy Little Thing« erklingt als Kifferhymne, »I Want To Break Free« lässt die Monsters of Rock frei, »Radio Gaga« mutiert zur Lesung und als Höhepunkt nimmt sich Hannes Bender »Bohemian Rhapsody« alleine vor - auf deutsch und komplett ohne Musikbegleitung.Kein Zweifel:»Freddie would have loved it!« (Peter Freestone, langjähriger Assistent von Freddie Mercury)

26 27 28 29

. , 20:00 Quartett Müllers Bearbeitung

bei Helminger & Kermani.Dragomán des Briefromans »Les liaisons dangeht zu weit,also gerade weit gegereuses« von Choderlos de Laclos nug.Alles,was er schreibt,bringt eigehört zu den meistgespielten ne Erschütterung mit sich und ist zuStücken des Autors.Es konzentriert gleich von so einem liebenswerten den Stoff der Romanvorlage auf Schalk und einer herzzereißender den Machtkampf zwischen der Poesie,dass es einen trotz allem Marquise de Merteuil und ihrem glücklich macht.So,wie man glückehemaligen Geliebten Valmont.· lich ist,wenn sich die Sehnsucht Euro Theater Central, Dreieck-Münnach einem ehrlichen Wort,die jeder sterplatz, Eingang Mauspfad von uns hat,erfüllt.· Stadtgarten, Konzertsaal,Venloer Str.40 . , 20:00 Sebastian Schnoy mit seinem Programm »Paris-LondonEXTRAS Hongkong:Hauptsache Europa« aus der Reihe NeunMalKlug.· Haus BONN der Springmaus, Frongasse 8-10 . , 15:30 Kleiner Nachmittagsvortrag . , 20:00 Turandot Die wunderschöne »Kunstreise durch Italien – Trevi, und intelligente Kaisertochter weiNorcia,Terni,Narni« · LVR - Landesgert sich einen Mann zu heiraten Museum Bonn,Colmantstr.14-16 und somit diesem Untertan zu , 18:15 Roms vergessener Feldzug: sein.Daher hat sie ihr Jawort nur . Ein neues römisch-germanidemjenigen versprochen, dem es sches Schlachtfeld am Harzgelingt, drei schwierige Rätsel zu horn bei Kalefeld Abendvortrag lösen.Schafft er dies nicht, bezahlt des Vereins von Altertumsfreunden er mit seinem Leben.· Kleines im Rheinlande.· LVR - LandesMuseTheater Bad Godesberg, Koblenzer um Bonn, Colmantstr. 14-16 Str. 78, Bad Godesberg . , 19:00 Leben im Schlaraffenland: KÖLN Die Walnuss-Wildobst-Wälder . , 11:00 Paradies Paradies handelt von Kirgistans Vortrag Freundeskreis (Wunsch-)Träumen,einer maßlosen Botanische Gärten e.V.mit Peter Hoffnung.Paradies handelt von den Borchardt, Hamburg.Eintritt:2,Fakten,einer rücksichtslosen WirkStudenten 1,- · Hörsaal Botanik, lichkeit.Ein Stück,das aus dem WiNussallee 4 derstreit zwischen der eiskalten Rea- . , 20:00 Tumult61 Kneipe und öffentlität unserer Gegenwart und der urlicher Mitgliedertreff.· Kult41, alten Hoffnung auf eine menschenHochstadentring 41 würdige Existenz geboren wurde. KÖLN Gastspiel aus Burkina Faso.· Theater im Bauturm,Aachener Str.24-26 . , 20:00 Kunttner erklärt die Welt 3 . , 20:00 Ausgehen 1-3 1.»Ausgehen« »Subversion Impossible«.Vievon Barbi Markovic, 2.»Jugend Ohdeoschnipselabend von und mit ne Gott« von Ödön Von Horváth, 3. Jürgen Kuttner.· Schauspielhaus, »Lenz« von Georg Büchner vereint Offenbachplatz in einem Stück.· Schlosserei (Schauspiel Köln) KARNEVAL . , 20:00 Basquiat: Re-mix 2009 PorKÖLN trait des jung verstorbenen Künst, 20:00 Stunksitzung · E-Werk, lers,der in Wahnsinnsgeschwindig- . Schanzenstrasse 37 keit vom Graffiti-Sprayer »SAMO« zum hochdotierten »AvantgardeGalerie-Maler« aufstieg und eng verbunden war mit dem Vermarktungskünstler schlechthin - mit Andy Warhol und dessen New Yorker Factory.· Studiobühne Köln,Universitätsstr.16a . , 20:00 Caveman - Erinnerst Du Dich an Dein erstes Mal? mit Freitag Guido Fischer.Eintritt:AK 25,- VVK 19,- · Gloria Theater, Apostelnstr. 11 KINO . , 20:00 Das Wüten der ganzen Welt Erstdramatisierung von Johannes BONN Kaetzler nach dem Roman von , Programmkinos (Rex, Filmbühne Maarten `t Hart.· Freies Werkstatt . und Kino in der Brotfabrik) · siehe Theater Köln e.V., Zugweg 10 S. 82/83 . , 20:00 Holzers Peepshow Das Haus der Familie Holzer liegt unweit eiKONZERT ner Pinkelstation in den Alpen. BONN Nach erfolgter Erleichterung geht der Homo touristicus schnell wieder . , 20:00 Gala mit Montserrat Caseiner eigentlichen Tätigkeit nach. ballé Ihr ständiger musikalischer Er fotografiert.Auch gerne in die Begleiter der letzten Jahre ist der Fenster des Bauernhauses.Also bePianist Manuel Burgueras, mit dem schließen die 5 Holzers,den Fremsie auch in Bonn zu erleben sein den das idyllische Landleben auf wird.Auf dem Programm stehen dem Bauernhof vorzuführen– bei Lieder und Arien von u.a.Vivaldi, Geldeinwurf geht der Vorhang auf Piccini, Mercadante, Niedermeyer, und gibt den Blick in die gute Stube Gounod, Catalani, Cilèa und Leonfrei.Dumm nur,dass in dieser Idylle cavallo.· Opernhaus Bonn,Theater längst der Wurm drin ist...· Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1 im Bauturm,Aachener Str.24-26 . , 20:00 Kammerkonzert Mit dem . , 20:00 Kabbaratz - »Wir wissen alGeringas Baryton Trio und Werken les - es nutzt leider nichts« · von Haydn und Beethoven.· Bürgerhaus Stollwerck, DreiköniBeethoven-Haus, Bonngasse 20 genstr. 23 . , 20:00 MAM - »Tribute To BAP« Ein. , 20:00 Oliver Pocher - Gefährlitritt:VVK 14,50 · Harmonie, Fronches Halbwissen · Lanxess Arena, gasse 28-30 Willy-Brandt-Platz 3 . , 20:00 Timo Räuber Elektroakustische . , 20:30 Zärtlichkeiten mit FreunMusik.· Bar Ludwig,Rheingasse 24 den - »Mitten ins Herts« Musik, 21:00 Menelaos Tomasides ElekComedy mit Ines Fleiwa und Cor- . tronisches Konzert + Live Act.· Bar dula Zwischenfisch · Comedia TheaLudwig, Rheingasse 24 ter,Vondelstraße 4-8

LITERATUR

KÖLN . , 20:30 Literatursalon International

György Dragomán ist heute zu Gast

schnüss | januar | 2010

. , 20:00 David Garrett - »Classical

Romance« Der 27-Jährige Stargeiger geht mit Stücken aus seinem aktuellen Album »Classical Romance« auf Tour.· Lanxess Arena,Willy-Brandt-Platz 3 . , 20:00 It`s a Zombie treten auf gemeinsam mit Conversation Zero und Used to Remind zu Gunsten der Einrichtung Gulliver am Kölner Hauptbahnhof.· Underground,Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld . , 20:00 The Knights, Ludwig Van & Gäste Alternative Rock, anschl.Friday Night Drive:Indie, Alternative, Punkrock mit DJ Lars.· MTC, Zülpicherstr. 10 . , 21:30 Mofa Tennissockenpunkrock. Eintritt:6,- · Sonic Ballroom, OskarJäger-Str. 190

. ,

. , . ,

. ,

PARTY

. ,

. , . ,

. ,

Kenner und James-Brown-Fanatic Heinrich Buttler legt Soulmusik aus den 60er und 70er Jahren inklusive Raritäten von Stevie Wonder, James Brown, Aretha Franklin und Ray Charles auf.Eintritt frei, Spenden erbeten zu Gunsten der Aktion »Lichtblicke«.· Pauluskirche, In der Maar 7, BN-Friesdorf 22:00 Alternative Rock Indierock, Underground, Elektro, Crossover & Classics mit DJ Ottic.Eintritt:3,30 (frei bis 23h) · Carpe Noctem,Wesselstr. 5 22:00 Freitag-N8 Selected Charts & Classics.Eintritt:3,30 · N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 22:00 VIVA Club Bonn Die bekannte russische Diskothek eröffnet in Clubform das VIVA im Herzen von Bonn, den VIVA Club Bonn,mit gewohnter Musik,russischen Dj’s,Live & Getränke Specials.· Der Goldene Engel,Kesselgasse 1 22:15 Salsaparty · Anno Tubac, Kölnstr. 47 23:00 African-Late-Night Ü30 Party mit Hip-Hop, R´n´B & Afrikanischer Musik.Eintritt frei.· Kilimandjaro, Kreuzstr. 23 23:00 Double Bubble 5¤ zahlen und im Wert von 10¤ trinken zu Soul, House, RnB und Classics.Eintritt frei.· Tiefenrausch, Berthavon-Suttner-Platz 12 23:00 Erdbeer Clubbing Electro und House-Tunes.· Nachtrauschen, Belderberg 15 23:00 Ladies Music & More… · Schwarzlicht, Bertha-von-SuttnerPlatz 25 23:00 Rhythm is a dancer Die 90er Party.Tanzabend für die vielgescholtene Spassgesellschaft mit den DJs Olly und Erol.· Pantheon, Bundeskanzlerplatz

KÖLN . , 21:00 Poplife Party Pop, R’n’B &

. ,

, dem WDR Sinfonieorchester Köln: . Wagner, Bartholdy, Schostakowitsch.· Philharmonie Köln

Punk, Rockabilly,Trash, Surf, R’n’B mit dem Noizy Neighbors-DJTeam.Eintritt frei.· Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 23:00 Dark Side Of The Loon LineUp:Irwin Leschet (silberschwein Music), Simon2 (kittball Rec./berlin) & Rock Rebell (Dark Side of the Loon).Eintritt:8,- · Triple A, An dr Hahnepooz 8 / Rudolfplatz 23:00 Reggae Dancehall Night · Petit Prince, Hohenzollernring 90 23:00 Sonderlü LineUp:Onur Özer (cocoon), Maurizio Schmitz (mauromusica), Anna Steffens.Info:sonderlue.de · Bogen 2, Hohenzollernbrücke, Nähe HBF/Breslauer Platz 23:00 Sonic Delight Indie, Rock, Electro und Garage.· Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE

BONN

. , 19:30 Soul-Preacher-Night Soul-

KÖLN . , 20:00 Antti Siirala am Klavier mit

. , 23:00 Bettie’s Favorites 60s Garage

. , 19:30 Don Karlos, Infant von Spa-

. ,

nien Ein dramatisches Gedicht von Friedrich Schiller.Schillers erstes Versdrama kündigt seine Abwendung vom Sturm-und-Drang an und formuliert schon vor der Französischen Revolution die Verpflichtung des Staates, die Würde und Freiheit des Menschen zu achten.· Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 19:30 Oliver Twist Tolles Musical nach dem Roman von Charles Dickens.Empfohlen ab 8 Jahren! Infos und Reservierung:www.jtbonn.de oder 0228-463672.· Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 20:00 Der Kaufmann von Venedig Eine Produktion des fringe ensemble:Wie kein anderer Autor verstand es Shakespeare, die Untiefen menschlicher Schwächen und Schicksale aufzudecken, ohne dabei jedoch den Sinn für’s Komische zu verlieren.»Der Kaufmann von Venedig« passt ins Hier und Jetzt, in die offene Diskussion von Integration und Assimilation, wie kaum ein zeitgenössisches Stück. In der Inszenierung finden sich neben den Schauspielern des fringe ensemble daher auch GangsterRapper, Breakdancer und Hiphopper auf der Bühne wieder. · Theater im Ballsaal, Frongasse 9 20:00 Der Kontrabaß von Patrick Süskind:Ein Hinterbänkler im Staatsorchester und die Haßliebe zu seinem Instrument.· Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 20:00 Hoffmann Ein multimediales Tanzstück über E.T.A.Hoffmann.· ANIMAX Multimediatheater, Moltkestr. 7-9 20:00 November Ein witziger Blick ins Oval Office kurz vor der anstehenden Präsidentenwahl.Schnell wird klar:auch im Weißen Haus wird aus Chaos eine herrlich turbulente Komödie…Mit Jochen Busse, René Heinersdorff,Thomas Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 20:00 Turandot Die wunderschöne und intelligente Kaisertochter weigert sich einen Mann zu heiraten und somit diesem Untertan zu sein.Daher hat sie ihr Jawort nur demjenigen versprochen, dem es gelingt, drei schwierige Rätsel zu lösen.Schafft er dies nicht, bezahlt er mit seinem Leben.· Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg

Party classics.· Live Music Hall, Lichtstr. 30 21:00 World Party Latin, Reggae, Balkan, Afro, Orient und mehr mit , DJ MN Acapulco.Eintritt:6,- · Yard . Club, Neußer Landstr. 2 22:00 Mixtape Indie & Electro Mash Up Galore! mit Action! Mike & Reptile · Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 22:00 Roots Rebel Ska, Punk und Raggae. · Underground 2,Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 22:00 Virus Hardcore,Emocore,Punk, Garage,Alternative,Stoner,Retrorock.Eintritt frei! · Underground KÖLN 1,Vogelsanger Str.200, K.-Ehrenfeld , 19:30 Die Schmutzigen, die Häss22:00 We Want You To Go Ape Ga- . lichen und die Gemeinen rage,Trash, 60ies, Punkrock.· Lotta, Komödie.In eine Baracke am RanKartäuserwall 12 de der Stadt haust die vier Genera23:00 123 Rakete The Club Night: tionen große Familie von Norbert, »Disco Bounce«.www.myspace. der bei einem Arbeitsunfall ein Aucom/team123rakete · Studio 672, ge verlor und seither reich ist:Die Venloer Str. 40

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:08 Uhr

Seite 79

Mehr Tipps: Kino S. 37 . Musik S. 45 . Ausstellungen S. 32

. ,

Versicherung zahlte ihm eine Million, die jedoch sein Leben zunehmend verkompliziert.Alle, aber auch wirklich alle Mitglieder seiner buckeligen Verwandtschaft versuchen, ihm das Geld abzujagen.· Halle Kalk (Schauspiel Köln) 19:30 Kiss me, Kate Musical Comedy in zwei Akten von Cole Porter.TrashComedy und Psychodrama in Einem:In der rasanten,pailettenglitzernden Inszenierung von Barrie Kosky gerät bei allem hinreißenden Entertainment nie die Seelenlage der Protagonisten aus dem Blickfeld.Toll! · Oper Köln,Offenbachplatz 20:00 Basquiat: Re-mix 2009 Portrait des jung verstorbenen Künstlers, der in Wahnsinnsgeschwindigkeit vom Graffiti-Sprayer »SAMO« zum hochdotierten »Avantgarde-Galerie-Maler« aufstieg und eng verbunden war mit dem Vermarktungskünstler schlechthin mit Andy Warhol und dessen New Yorker Factory.· Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a 20:00 Das Wüten der ganzen Welt Erstdramatisierung von Johannes Kaetzler nach dem Roman von Maarten `t Hart.· Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 20:00 Friedrich Schiller: Maria Stuart Nominiert für den Kölner Theaterpreis 2009! · Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 20:00 Hans Gerzlich - »Geld für alle« Wirtschaftskabarett · Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 20:00 Holzers Peepshow Das Haus der Familie Holzer liegt unweit einer Pinkelstation in den Alpen. Nach erfolgter Erleichterung geht der Homo touristicus schnell wieder seiner eigentlichen Tätigkeit nach. Er fotografiert.Auch gerne in die Fenster des Bauernhauses.Also beschließen die 5 Holzers,den Fremden das idyllische Landleben auf dem Bauernhof vorzuführen– bei Geldeinwurf geht der Vorhang auf und gibt den Blick in die gute Stube frei.Dumm nur,dass in dieser Idylle längst der Wurm drin ist...· Theater im Bauturm,Aachener Str.24-26 20:00 OneRepublic - »Waking Up« Eintritt:VVK 22,50 · Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 20:15 @rheinkabarett: Wer fliegt, braucht kurze Beine! KabarettRevue aus dem Haus der Springmaus:Egal ob Sommerferien, Skiurlaub, Brückentage:Der Deutsche macht zu jeder Jahreszeit gerne Urlaub.Und der Rheinländer sowieso! · Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 20:30 Noizy Neighbors Dance Squad: Bodenlos ZwischenweltLiteratur, erzählt und getanzt mit Elektro-Soundtrack.· Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof 20:30 Patrizia Moresco - »Miss Verständnis« · Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

KUNST BONN . , 10:00, 12:15 Discover the explorer

. ,

Bildern,Textfassung und ZwiKÖLN schentexte von Elke Heidenreich. , 17:00 Rheinpunk Festival Das erEmpfohlen für Kinder ab 5 Jahren.· . ste Rheinpunk Festival wurde ins Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 Leben gerufen, um einen Beitrag zum Erhalt der rheinischen SubkulROSAROT tur zu leisten.Gelegenheit für BONN Bands und Musiker sich dem punkrock- und skabegeisterten Publi20:00 RockSie! Frauen- und Lesbenkum zu präsentieren.Folgende party!! Zum ersten Mal steigt im Bands treten auf:The Clerks,The Kult41 die Frauen- und LesbenparLost Lyrics, Outsiders Joy, Masons ty »RockSie!« Selbstverständlich Arms, Keihne Ahnung, Rockwohl sind auch alle anderen Lebewesen Degowski, Fahrlässig,The Bleeding herzlich eingeladen.Die Musik beValentines.Eintritt:AK 12,- VVK wegt sich abseits des Mainstreams 10,- · Werkstatt, Grüner Weg 1b (Indie, Riot Grrrl Punk, Alternativ, 19:30 Heavy Trash Mit Ihrem dritPop).· Kult41, Hochstadentring 41 . ten Album »Midnight Soul Serenade« schufen die amerikanischen EXTRAS Rock’n’Roll-Erneuerer ein Werk BONN über Liebe und Hingabe.Das Ergebnis ist etwas weniger rasant 18:00 Schöne Madonnen am und ein bisschen dunkler als seine Rhein Sonderführung in VerbinVorgänger, der unverfälschte Klang dung mit Vortrag.· LVR - Landeszweier entblößter Seelen, gereift Museum Bonn, Colmantstr. 14-16 und gezeichnet. · Gebäude 9, 19:30 Marienglaube und MarienDeutz-Mülheimer-Str. 127-129 kult zur Zeit der »Schönen Ma, 20:00 Big Boy Glam-Rock trifft auf donnen« Vortrag in Verbindung . Progressiven Sound.Special guest: mit Sonderführung In Kooperation My Flea Circus · Underground,Vomit dem Katholischen Bildungsgelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld werk Bonn.· LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 . , 20:00 Die Kunst des Liedes 3 Christian Gerhaher (Bariton) und Ge20:00 Philosophisches Café Markus rold Huber am Klavier mit Liedern Melcher lädt ein:Kaum jemand bevon Gustav Mahler. · Philharmonie ginnt das neue Jahr ohne gute VorKöln sätze zu fassen.In der Silvesternacht hat schon so mancher dem . , 20:00 Guerilla Releasekonzert zum Nikotin abgeschworen,sich mehr neuen Album, anschl.Stone Jam: Fitness verordnet oder eine Diät Rock, Punk, Garage mit DJ Ralph.· begonnen.Kein Wunder,dass der MTC, Zülpicherstr. 10 philosophische Praktiker Markus . , 20:00 Roger Cicero & Big Band Melchers diese Vorsätze hinterfragt »Artgerecht Live« · Lanxess mit »Wer lebt sein Leben richtig?«. Arena,Willy-Brandt-Platz 3 Aktueller kann ein Thema im neuen , 21:30 Meine Kleine Deutsche, The Jahr nicht gewählt sein.· Kultur Bi- . Devil In Miss Jones Electro-Wastro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str.43 ve-Punk.Eintritt:7,- · Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

KARNEVAL

JOTT WE DE

BONN

, 17:00 Neujahrskonzert Das be. , 19:30 Proklamation der Wäscher- .

prinzessin Lara 1. Proklamation der Wäscherprinzessin Lara Mohn vom Damemkomitee Sankt Josef Beuel.Mit Ihrem neue Motto der kommenden Session 2009/2010 »Laach un danz un bütz un sing jecke Tön in Beuel am Rhing!« · Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17

KÖLN . , 19:00 Stunksitzung · E-Werk,

Schanzenstrasse 37

Samstag

PARTY

Big Boy ☞ 20:00 h • Köln, Underground . , 23:00 Universal House, Soul und Di-

sco Classics.· Tiefenrausch, Berthavon-Suttner-Platz 12 . , 23:00 WHY Party? Gute Tanznacht mit Britpop, Crossover und Electronic.Inklusive Liveperformance.· Pantheon, Bundeskanzlerplatz

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) · siehe . , S. 82/83

KONZERT

. ,

KÖLN . , 22:00 Disco Latina Salsa, Reggae-

. ,

. , 22:00 College Party - Alternative

Freestyle DJ Helmut spielt seinen Mix aus Alternative, Indie & BigBeat.Eintritt:3,30 (bis 23h frei).Studenten haben den ganzen Abend freien Eintritt! · Carpe Noctem, Wesselstr. 5 22:00 Die 80er Jahre & Neue Deutsche Welle Party Die Zeitmaschine startet im Jahr 1980 und die Reise endet 1989.· Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 22:00 Pop Explosion Pop & Partyclassics aus allen Genres.Eintritt: 3,30 (bis 23h frei).· N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 23:00 Absolutely Flawless Ein musikalisches Klangerlebnis der Xtraklasse für alle Liebhaber unkommerzieller elektronischer Musik.Eintritt:5,· Nachtrauschen,Belderberg 15 23:00 African-Late-Night Ü30 Party mit Salsa, Zouk, Afrikanischer Musik & R´n´B.Eintritt:5,- · Kilimandjaro, Kreuzstr. 23 23:00 In the mix with… mit DJ Tam-R.· Schwarzlicht, Bertha-vonSuttner-Platz 25

16.01.

. ,

BONN

James Cook! ArtTalk in English in BONN the exhibition for school classes, secondary level and up:Native . , 16:00 Tune up! Swing, Latin und Jaspeaker Karla Schlaepfer-Karst has zz Standards.Eintritt frei! · Sonja’s the interest and curiositiy of the Kneipe, Friedrichstr. 13 learner in mind and offers a wide , 20:00 Burger Queen feiern das hurange of visually stimulating mate- . moristische Erbe der Rockband rial.Pre-teaching Cook! Post-teaQueen.Als gnadenlos komische ching Cook! Infos und Anmeldung: Musiker schaffen sie locker den 0228-9171243.· Kunst- und AusSpagat zwischen Clubjazz und stellungshalle der Bundesrepublik Arena-Rock – inklusive AusschweiDeutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4 fung in die Sakral-Pop-Ecke.Und als gnadenlos musikalische KomiKINDER ker sind sie sich für keinen Gag, KÖLN kein schlecht sitzendes Outfit oder sonst ein gewagtes Entertainment . , 15:00 Aladdin und die Wunderzu schade.Eintritt:VVK 14,50 · Harlampe Lyrisches Märchen nach monie, Frongasse 28-30 »1001 Nacht« in drei Teilen und elf

KONZERT

kannte Johann-Strauß-EnsembleKöln unter der Leitung der Linzer Profimusiker Anja Borchers und Gerd Winzer präsentiert ein Neu. , jahrskonzert mit Wiener Schwung. Das zehnköpfige Ensemble wird die schönsten Wiener Walzer und , Polkas aufführen und zusammen . mit dem italienischen Gesangsolisten Bariton Mauro Domenico Bufi bekannte Operetten- bzw.Opern- . , arien zu Gehör bringen.Eintritt:AK 18,- VVK 15,- · Center-Forum, Unkel . , 21:00 Brothers in Arms - Tribute to Dire Straits Eintritt:AK 15,50 VVK 13,- · Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg

KINO . ,

. ,

ton, Bachata,Vallenato, Samba, Merengue mit DJ Alex aus Ecuador. · Petit Prince, Hohenzollernring 90 22:00 Fiesta Lucha Amada LatinSka, Radical Mestizo, Rabiamuffin Sounds mit Raffa.· Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 22:00 Rockgarden: Mnemic Releaseparty Der neue Mnemic Release »Sons Of The System« kommt heute auf den Plattenteller.· Live Music Hall, Lichtstr. 30 22:00 The Party starts now! Neue und alte Party- und Clubsounds. Eintritt frei! · Underground,Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 22:00 Vom Mittelmeer zum Baikalsee Pop, Ska, Punk und 60ties aus Frankreich und Russland avec Britta und Britta.· Lotta, Kartäuserwall 12 23:00 Art of House Party mit viel House zum Tanzen!! · Stadtgarten, Konzertsaal,Venloer Str. 40 23:00 Beat Down Babylon mit Kingstone Sound (Reggae/Dancehall).· Studio 672,Venloer Str. 40 23:00 Diskostoff Line Up:2000 and One (100% Pure, Intacto, Remote Area, Amsterdam), Dompe (rheinTime Rec., Circus Rec., Elektroküche Köln), Michael Lehmkuhl (Diskostoff) & Raphael Da Cruz (Raveline).· Elektroküche, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz 23:00 Floorshakers Inferno 60s Soul,60s Beat,BritPOP,IndiePOP Tunes & Freakbeat mit Dj andi aspossible and DJ Mika.· Apropo,Im Dau 17 23:00 Klotz und Robert - Dusty Kid Live Eintritt:10,- · Gloria Theater, Apostelnstr. 11 23:00 Quake drum n bass feat.AUDIO & Robyn Chaos.· Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 23:00 Superconnected Britpop, Indietronics, Sixties, New Rave, Neo Garage und mehr! · Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN . , 15:00, 19:30 Oliver Twist Tolles Mu-

sical nach dem Roman von Charles Dickens.Empfohlen ab 8 Jahren! Infos und Reservierung:www.jtbonn.de oder 0228-463672.· Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 . , 19:30 Ion oder Der neue Sohn Uraufführung der Übersetzung und Bearbeitung von Hubert Ortkemper.Seit dem frühen 19.Jahrhundert war »Die Affäre Ion« nicht mehr auf deutschen Bühnen zu sehen.Sie lebt von allerlei familiären

. ,

Verstrickungen, die durch die Fehlbarkeit der Götter entstehen und die es von Menschenhand zu entwirren gilt, wobei die Grenzen von Tragik und Komik mitunter verschwimmen. · Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 19:30 La Bohème von Giacomo Puccini.m Mittelpunkt der Geschichte steht die lungenkranke Näherin Mimi, die sich in den Poeten Rodolfo verliebt.Beide stammen aus ärmlichen, doch unterschiedlichen Milieus und können ihre Liebe nicht leben.Am Ende stirbt Mimi. Puccinis Vertonung gehört zu den Meisterwerken des italienischen Opernrepertoires und Dietrich ilsdorf schuf für Bonn eine rundum sensibel-bittersüße, aber nie rührselige Werksicht.· Opernhaus Bonn, Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1 20:00 Der Kaufmann von Venedig Eine Produktion des fringe ensemble:Wie kein anderer Autor verstand es Shakespeare, die Untiefen menschlicher Schwächen und Schicksale aufzudecken, ohne dabei jedoch den Sinn für’s Komische zu verlieren.»Der Kaufmann von Venedig« passt ins Hier und Jetzt, in die offene Diskussion von Integration und Assimilation, wie kaum ein zeitgenössisches Stück. In der Inszenierung finden sich neben den Schauspielern des fringe ensemble daher auch GangsterRapper, Breakdancer und Hiphopper auf der Bühne wieder. · Theater im Ballsaal, Frongasse 9 20:00 Deutsche Revolutionen: Wenn Sheriff Pat Garrett aus dem Fenster sieht,erblickt er eine blühende Zukunft.Billy The Kid wird am Ende erschossen. Der mystische Grund der Zivilisation: Stammheim Spezial von David Lindemann.· Werkstatt,Rheingasse 1 20:00 Hoffmann Ein multimediales Tanzstück über E.T.A.Hoffmann.· ANIMAX Multimediatheater, Moltkestr. 7-9 20:00 November Ein witziger Blick ins Oval Office kurz vor der anstehenden Präsidentenwahl.Schnell wird klar:auch im Weißen Haus wird aus Chaos eine herrlich turbulente Komödie…Mit Jochen Busse,René Heinersdorff,Thomas Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater,Am Hof 3-5 20:00 Schauspielabsolventen der Alanus Hochschule zeigen ihr Können.· Bar Ludwig, Rheingasse 24 20:00 Schiller - ganz oder gar nicht Drei Schauspieler haben es auf sich genommen,Schillers dramatische Werke gesammelt an einem Abend zu präsentieren.Ihr Anliegen ist so wahnwitzig wie ihre Persönlichkeiten,und so beginnt ein munteres Rollenwechseln und wegweisendes Ringen um die Werktreue.· Euro Theater Central,Dreieck-Münsterplatz,Eingang Mauspfad 20:00 Turandot Die wunderschöne und intelligente Kaisertochter weigert sich einen Mann zu heiraten und somit diesem Untertan zu sein.Daher hat sie ihr Jawort nur demjenigen versprochen, dem es gelingt, drei schwierige Rätsel zu lösen.Schafft er dies nicht, bezahlt er mit seinem Leben.· Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg

KÖLN . , 16:00 Arielle! Unter Wasser ist

. ,

was los · Brunosaal, Klettenberggürtel 65/Ecke Luxemburger Str., K.Sülz/Klettenberg 19:30 Dantons Tod In »Dantons Tod« schildert Georg Büchner die beiden letzten Wochen vor der Hinrichtung Dantons am 5.4.1794 in Paris,die erbitterten Fraktionskämpfe zwischen den Anhängern Dantons und den Jakobinern,denen Robespierre und St.Just vorstehen.· Schauspielhaus, Offenbachplatz 20:00 Basquiat: Re-mix 2009 Portrait des jung verstorbenen Künstlers, der in Wahnsinnsgeschwindigkeit vom Graffiti-Sprayer »SAMO« zum hochdotierten »Avantgarde-Galerie-Maler« aufstieg und eng verbunden war mit dem Vermarktungskünstler schlechthin mit Andy Warhol und dessen New Yorker Factory.· Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a 20:00 Das Wüten der ganzen Welt Erstdramatisierung von Johannes Kaetzler nach dem Roman von Maarten `t Hart.· Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 20:00 Die Geburtstagsfeier Ein seltsames Zusammentreffen mit einer ebenso seltsamen Geburtstagsparty.Von Harold Pinter.· Schlosserei (Schauspiel Köln) 20:00 Holzers Peepshow Das Haus der Familie Holzer liegt unweit einer Pinkelstation in den Alpen. Nach erfolgter Erleichterung geht der Homo touristicus schnell wieder seiner eigentlichen Tätigkeit nach. Er fotografiert.Auch gerne in die Fenster des Bauernhauses.Also beschließen die 5 Holzers,den Fremden das idyllische Landleben auf dem Bauernhof vorzuführen– bei Geldeinwurf geht der Vorhang auf und gibt den Blick in die gute Stube frei.Dumm nur,dass in dieser Idylle längst der Wurm drin ist...· Theater im Bauturm,Aachener Str.24-26 20:00 Lust Ein Liederabend von Franz Wittenbrink.· Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 20:00 Malediva - »Die fetten Jahre« Zwei traumhaft freche Sänger und Wortkünstler und ihr Pianist das sind Malediva.· Comedia Theater,Vondelstraße 4-8 20:00 Podewitz - »Das Nervensägen-Massaker« Comedy & Kabarett.· Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 20:15 @rheinkabarett: Wer fliegt, braucht kurze Beine! KabarettRevue aus dem Haus der Springmaus:Egal ob Sommerferien, Skiurlaub, Brückentage:Der Deutsche macht zu jeder Jahreszeit gerne Urlaub.Und der Rheinländer sowieso! · Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 20:30 Patrizia Moresco - »Miss Verständnis« · Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

KUNST KÖLN . , 12:00 Ausstellung: California Dre-

ams Fotografien von Oliver Heisch. www.oliver-heisch.de · Stadtgarten Restaurant,Venloer Str. 40 . , 19:00 Eröffnung der Ausstellung »Boris Becker. Fakes« Parallel

(14 Ct./Min.)

schnüss | januar | 2010

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:08 Uhr

Seite 80

kalender

TAGESTIPPS

1 2

Sonntag

3 4 5 6 7 8 9 10 11

13 14 15 16

Max-Reger-Quartett Young Stars V

18.00 h

In der kurzen Zeit seines Bestehens gelang dem 2007 an der Folkwang Musikhochschule in Essen gegründeten Quartett bereits eine beachtliche Anzahl von Erfolgen: Als einziges Kammermusikensemble erreichte es beim Deutschen Musikwettbewerb 2008 in Bonn das Finale und wurde im gleichen Jahr Stipendiat der Werner Richard - Dr. Carl Doerken Stiftung.Zudem erhielten Yasmin Heider (Violine),Robert Mende,(Bratsche), Philipp Wiede (Violoncello) und Tamilla Guliyeva (Klavier) ein Stipendium der Thüringischen Sommerakademie für einen Meisterkurs beim Minguet Quartett.Zuletzt wurde das Quartett in der Reihe der renommierten Dorian-Konzerte in Hamburg gefeiert. Im Rahmen der Konzertreihe »Young Stars« spielt das Max-Reger-Quartett heute Werke von Robert Schumann (Klavierquartett Es-Dur op. 47), Gustav Mahler (Klavierquartett a-Moll), Alfred Schnittke (Klavierquartett nach einem Fragment Gustav Mahlers) und Max Reger (Klavierquartett a-Moll op.133).

Montag

20:00 h

BONN, BEETHOVENHAUS

KÖLN, BLUE SHELL

. ,

Choir of Young Believers Barock-Pop

Nach Veröffentlichung des Debütalbums »This Is For The White In Your Eyes« gab es nicht nur in der heimischen Presse viel Lob. Auch das britische Magazin Mojo und der renommierte Guardian feierten die Dänen und verglichen ihre barocken Popsongs mit Talk Talk, Radiohead und den Fleet Foxes.Dabei hätte man Choir Of Young Believers auch mit Get Well Soon vergleichen können, denn auch bei den Skandinaviern hält ein Mann alle kreativen Fäden in der Hand.Will sagen: Der 26jährigen griechischstämmige Songwriters Jannis Noya Makrigiannis ist ein ähnlicher Wunderknabe wie Konstantin Gropper, und wie dieser kreiert er ebenfalls komplexe Popsongs mit opulenten Arrangements, die auch vor Kitsch nicht zurückschrecken aber meist einfach »nur« unglaublich schön klingen.

. ,

18 19 20

. ,

22 23 24

Dienstag

25 26 27 28 29 30

zur Ausstellung »Boris Becker.Phomit Werken von Haydn und Tschaitographien 1984-2009« in der SK kowsky.· Philharmonie Köln Stiftung Kultur.· Herz-Jesu-Kirche, . , 20:30 Everything Everything Die Zülpicher Platz Jungs machen mutigen unkonventionellen Pop in Perfektion, inspiKINDER riert von so ziemlich allem von R Kelly bis Ezra Pound.· Studio 672, BONN Venloer Str. 40 15:00 Stück für Stück – Mosaikbilder Kindernachmittag – PARTY Führung mit Workshop für Kinder BONN ab 6 Jahren.Infos und Anmeldung: 02234 9921 – 555.· LVR - Landes- . , 06:00 After Hour Minimal,Techno, Museum Bonn, Colmantstr. 14-16 Tech House & Elektro von Dominik Ferrer & Friends.Eintritt frei.· EXTRAS Nachtrauschen, Belderberg 15 BONN . , 18:00 Salsa Tanzparty Partystimmung, lockere Atmosphäre und 10:00 Jugend im Museum Woheiße Rhythmen - so stillen die chenendangebot für Kinder und Salseras & Salseros gerne ihre Jugendliche ab 10 Jahren:»HistoriSehnsucht nach dem karibischen sche Emailtechniken«.Infos und Flair mitten in Bonn.»Bienvenido« Anmeldung:0228 2070 – 163 .· heißen deshalb Salsa in Bonn e.V. LVR - LandesMuseum Bonn, Colund das PAUKE-Team alle Tanzbemantstr. 14-16 geisterten.Infos:www.salsain11:00 Maria, du Schöne! Familienbonn.de · Kultur Bistro PAUKE -LIFEführung durch die Ausstellung , Endenicher Str. 43 »Schöne Madonnen am Rhein«.· . , 22:00 Dark Sunday - »Hymnen an LVR - LandesMuseum Bonn, Coldie Nacht« EBM,Industrial,Gothic, mantstr. 14-16 Neofolk mit DJ Ziggy.Eintritt frei.· 19:30 Die Historische Stadtrevue N8schicht, Bornheimer Str.20-22 2000 Jahre Bonn in einem einzigKÖLN artigen Schauspiel:In dieser historischen Stadtrevue lassen Schau- . , 17:00 Loss Mer Singe! Karnevalspieler und Musiker 2000 Jahre seinsingen der neuen Hits.Einlass: Bonner Geschichte lebendig wer15h.· Lotta, Kartäuserwall 12 den.Sie begegnen dem Kurfürsten Clemens August an seinem Hof, BÜHNE nehmen teil am Leben in der römiBONN schen Lagervorstadt, hören von der gewaltigen Leistung der Bonner, . , 16:00 Othello Shakespeares Tragödie eine Stadtmauer zu bauen und ergilt als Musterbeispiel des Eiferleben nochmal die Einweihungssuchtsdramas.Dem hoch geachtefeierlichkeiten für das Beethoventen schwarzen General Othello wird denkmal im Jahre 1845.Preis:46,von seinem Fähnrich Jago suggefür das Weihnachtsspecial mit 3riert,seine junge Frau Desdemona Gang-Menü und Begrüßungsgebetrüge ihn mit seinem Leutnant tränk · Günnewig Hotel Residence, Cassio.Daraufhin erdrosselt Othello Kaiserplatz 11 sie und tötet sich selbst,als Desdemonas Unschuld aufgedeckt wird.· KARNEVAL Kammerspiele,Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg BONN , 17:00 Tannhäuser und der Sän19:00 Bonn steht Kopp Die 4.Kar- . gerkrieg auf Wartburg Große nevalsparty im Beuler Brückenforomantische Oper in drei Aufzügen rum mit den Rheinländern, Peter von Richard Wagner.· Opernhaus Wackel, Die Mega Knaller Band Big Bonn,Theater Bonn, Am BoeselaMaggas (Party Kultband aus Hamgerhof 1 burg), die Cheerleader des 1.FC , 18:00 Schiller - ganz oder gar nicht Köln und viele mehr.Moderation: . Drei Schauspieler haben es auf sich Ina Harder.· Brückenforum, Friegenommen,Schillers dramatische drich-Breuer-Str. 17 Werke gesammelt an einem Abend KÖLN zu präsentieren.Ihr Anliegen ist so wahnwitzig wie ihre Persönlichkei18:00 Stunksitzung · E-Werk, ten,und so beginnt ein munteres Schanzenstrasse 37 Rollenwechseln und wegweisendes Ringen um die Werktreue.· Euro Theater Central,Dreieck-Münsterplatz,Eingang Mauspfad . , 19:00 Wohnzimmertheater: »Dracula für 2« Programm von:»Theater@home...« · Anno Tubac, Kölnstr. 47 Sonntag . , 19:30 To all tommorow`s parties Erinnerungen an Nico und The Velvet Underground.1938 als Christa KINO Päffgen in Köln geboren, wurde sie BONN mit sechzehn als Fotomodell entProgrammkinos (Rex, Filmbühne deckt, lebte einige Jahre in Paris, und Kino in der Brotfabrik) · siehe spielte kleine Filmrollen und ging S. 82/83 dann nach New York.Dort geriet sie in Warhols Factory-Clique und wurde zur Kultfigur:Nico-Icon.· KONZERT Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BNBONN Beuel 18:00 Young Stars Mit dem Max Re- . , 20:00 November Ein witziger Blick ger Quartett und Werken von ins Oval Office kurz vor der ansteSchumann, Mahler u.a.· Beethohenden Präsidentenwahl.Schnell ven-Haus, Bonngasse 20 wird klar:auch im Weißen Haus wird aus Chaos eine herrlich turbulente 20:00 Triband - »So Together« In Komödie…Mit Jochen Busse,René unseren Breitegraden bekannt Heinersdorff,Thomas Gimbel u.a.· durch Ihren Auftritt mit Esperanza Contra Kreis Theater,Am Hof 3-5 Spalding im Rheinischen LandesMuseum.Eintritt:VVK 18,- · Har- . , 20:00 Turandot Die wunderschöne monie, Frongasse 28-30 und intelligente Kaisertochter weigert sich einen Mann zu heiraten KÖLN und somit diesem Untertan zu 18:00 40 Jahre Landesjugendorsein.Daher hat sie ihr Jawort nur chester Nordrhein-Westfalen demjenigen versprochen, dem es

B O N N , PA N T H E O N

Reiner Kröhnert »Das Jesus Comeback«

20:00 h

Jesus ist barmherzig, Reiner Kröhnert ist es nicht. In schönster Tradition seiner vorangegangenen Programme lässt er heute all die Falschzungen und Schandmäuler vortreten,die im und mit dem Namen unseres Herrn Schindluder getrieben haben oder in Seinem Namen logen, dass sich die Balken bogen. Insofern darf auch der oberste Stellvertreter der Himmelsmacht auf Erden, Seine Heiligkeit Papst Benedikt, auf das eine oder andere harsche Wörtlein aus Kröhnerts Munde hoffen. Amen!

. ,

schnüss | januar | 2010

gelingt, drei schwierige Rätsel zu lösen.Schafft er dies nicht, bezahlt er mit seinem Leben.· Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg

KÖLN . , 16:00 Arielle! Unter Wasser ist

. ,

was los · Brunosaal, Klettenberggürtel 65/Ecke Luxemburger Str., K.Sülz/Klettenberg 18:00 Friedrich Schiller: Maria Stuart Nominiert für den Kölner Theaterpreis 2009! · Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 19:30 Cäcilia Wolkenburg »Met bläcke Fööss«:Divertissementchen 2010.Hierbei handelt es sich um eine ganz eigene Art von Musiktheater, der Operette oder mehr noch dem älteren Vaudeville verwandt,Theaterstücke mit Musik und Tanz, die meistens ein Ereignis aus der Stadtgeschichte auf komisch-parodistische Weise darstellen.· Oper Köln, Offenbachplatz 19:30 Kasimir und Karoline In der Regie von Johan Simons und Paul Koek wird aus diesem Stück von Ödön von Horváth energiegeladenes Musiktheater, eine Inszenierung, die die heutige Zeit spüren lässt – jenseits jeglicher Folklore.· Schauspielhaus, Offenbachplatz 20:00 Basquiat: Re-mix 2009 Portrait des jung verstorbenen Künstlers, der in Wahnsinnsgeschwindigkeit vom Graffiti-Sprayer »SAMO« zum hochdotierten »Avantgarde-Galerie-Maler« aufstieg und eng verbunden war mit dem Vermarktungskünstler schlechthin mit Andy Warhol und dessen New Yorker Factory.· Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a 20:00 Lerne lachen ohne zu weinen Toller Musikabend zu Ehren Kurt Tucholskys.· Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 20:00 »Vorhang auf und Bühne frei« Hier wagen junge Talente ihre ersten Schritte ins Rampenlicht. Gerne nutzen aber auch bereits TVbekannte Comedians die Gelegenheit, neue Nummern vor Publikum auszuprobieren.Eintritt:4,50-8,50 · Erstes Kölner Wohnzimmertheater, Probsteigasse 21 20:15 @rheinkabarett: Wer fliegt, braucht kurze Beine! KabarettRevue aus dem Haus der Springmaus:Egal ob Sommerferien, Skiurlaub, Brückentage:Der Deutsche macht zu jeder Jahreszeit gerne Urlaub.Und der Rheinländer sowieso! · Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt

JOTT WE DE . , 18:00 Tafelspitzen mit: Jess

Malerei, Bildhauerei und Literatur umfassend - im Laufe einer fast 50jährigen Schaffenszeit gewandelt hat, wird die Kunsthistorikerin Angelika Schmid bei diesem Ausstellungsrundgang zeigen.· Kunstund Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, FriedrichEbert-Allee 4

KÖLN . , 15:00 Öffentliche Führung durch

die Ausstellung »Boris Becker.Photographien 1984-2009«.Treffpunkt ist die Ausstellungskasse.· Die Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur, Im Mediapark 7

LITERATUR BONN . , 20:30 Thomas Franke’s Tremor-

poesie Der Schauspieler Thomas Franke liest als Außenproduktion des Theaters »Die Pathologie« Literatur über Kneipen,Alkoholismus, andere Räusche und sonstige Aberrationen des Menschseins.Eintritt: 4,- · Mausefalle 33 1/3,Weberstr.41

KINDER BONN . , 15:00 Botschaften aus der Antike

Kindernachmittag – Führung mit Workshop für Kinder ab 8 Jahren. Infos und Anmeldung:02234 9921 - 555.· LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 . , 16:00 Janus - Kroatische Kinderlieder Janus ist das auflßergewöhnliche Musik-Projekt um die kroatische Sängerin Marijana Vuko und den Gitarristen und Keyboarder Andreas Horn,das die jungen Zuhörer mit einer Mischung aus Jazz,Pop,Chanson und sphärischen Sounds begeistert. · Brotfabrik,Kreuzstr.16

EXTRAS BONN . , 10:00 Sonntags-Frühstücksbuffet

Sonntags bietet das Pauke - life Kultur Bistro seinen Gästen ein großes Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen.Die bodenlose Tasse Kaffe sowie Tee, Kakao für die Kinder und verschiedene Säfte sind bei diesem Angebot inklusive. Infos und Reservierung:02289694650 oder info@pauke-life.de.· Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 . , 11:00 Zeigt her eure Füße - Die vielfältigen Formen der Fortbewegung Öffentliche Führung für Erwachsene und Jugendliche.· Museum König, Adenauerallee 160

KARNEVAL

Jochimsen Kulinarisches Kabarett BONN unter dem Motto »Durst ist schlim. , 14:00 11.gemeinsame Mädchenmer als Heimweh«.· Vieux Sinzig sitzung Das Damenkomitee treifft sich zum Einstimmen auf die SessiKUNST on! · Brückenforum, Friedrich-BreuBONN er-Str. 17 . , 11:00 Austellungseröffnung: AlKÖLN fred Gehlen »Abstrakte Metall. , 18:00 Stunksitzung · E-Werk, Kunst«:Inspiriert von den ExponaSchanzenstrasse 37 ten italienischer Metallkünstler entwickelte der Bonner Alfred Gehlen, gelernter Kunstschlosser und Schweißer, seine eigene künstlerische Stilrichtung.Die Ausstellung findet noch bis zum 05. März statt! · Kultur Bistro PAUKE LIFE-, Endenicher Str. 43 . , 11:00 Themenführung in der AusMontag stellung »Markus Lüpertz:Malerfürst und Künstlergenie«.Kaum ein KINO deutschsprachiger Künstler der Gegenwart wird von Presse und ÖfBONN fentlichkeit gleichermaßen als . , Programmkinos (Rex, Filmbühne »Malerfürst« wahrgenommen. und Kino in der Brotfabrik) · siehe Auch seine Arbeiten im öffentliS. 82/83 chen Raum erregen zumeist reichlich Aufsehen.Inwiefern sich sein vielfältiges künstlerisches Oeuvre -

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:08 Uhr

Seite 81

Mehr Tipps: Kino S. 37 . Musik S. 45 . Ausstellungen S. 32

. , 20:00 Das Bundeskabarett: »Ein

spricht über ihre Ziele und Vorstellungen als ehrenamtliche Präsischwerer Fall« Politisches Kabadentin der Welthungerhilfe.· Haus rett mit Henry Schumann, Sebastider Welthungerhilfe an Pufpaff und Martin Zingsheim. 20:00 Let`s sparkle and swing »Ein schwerer Fall« ist die Premiere . , 20:00 Die fabelhafte Welt des WiKonzertreihe mit »Take Nat«:In der drei Weltverbesserer im Lachderstands Erneut planen Nazis den 40er Jahren wagte das Nat geschäft und sogleich der Anaus ganz Deutschland und Europa King Cole Trio eine ungewöhnliche spruch auf ein neues Genre:Kabaam 13.Februar 2010 zum Jahrestag Besetzung:Gesang, Piano, Gitarre rettismus. · Kultur Bistro PAUKE -LIder Bombardierung Dresdens aufund Kontrabass.Mit den swingenFE-, Endenicher Str. 43 zumarschieren.Mit dem Vorwand den Arrangements – ganz ohne , 20:00 Geschlossene Gesellschaft einer Kultur des Erinnerns macht Schlagzeuger oder Bläser – wurde . (Huis Clos) Drei Personen, ein die Rechte Politik.Zur Förderung das Trio eine der erfolgreichsten Mann und zwei Frauen, werden antifaschistischer DiskussionskulJazzcombos der 40er Jahre.In den nach ihrem Tod in einem Zimmer tur.· Kult41, Hochstadentring 41 90er Jahren entdeckten drei Musieingesperrt, das keiner der drei jeker Manfred Billmann, Manfred mals wieder verlassen und niePortugall und Stefan Werni die Orimand anderes je betreten wird: ginal-Arrangements wieder und Der Ort des Geschehens ist die Hölhauchten ihnen mit ihrem Trio »Tale.Von Jean-Paul Sartre.· Euro ke Nat« neues Leben ein.· Leo’s BiTheater Central, Dreieck-Münsterstro, Noeggerathstraße / Am Alten platz, Eingang Mauspfad Friedhof . , 20:00 Springmaus Improvisati20:00 The world famous Glenn Dienstag onstheater »Springmaus...janz Miller Orchestra - »Evergreens jeck«:Das Karnevalsprogramm! · in Swing« Unter Leitung von Wil Haus der Springmaus,Frongasse 8-10 Salden entführt Sie das weltKINO berühmte Glenn Miller Orchestra in . , 20:00 Turandot Die wunderschöne BONN die Ära der Big Bands.Dabei erund intelligente Kaisertochter weiwarten Sie bekannte Glenn-Miller. , 19:30 Die Päpstin Ihre Existenz war gert sich einen Mann zu heiraten Stücke, lieb gewonnene Ohrwürein Geheimnis, ihr Name wurde und somit diesem Untertan zu mer und Filmmelodien.Ob fetzig, aus den Geschichtsbüchern getilgt. sein.Daher hat sie ihr Jawort nur rhythmisch oder romantisch, diese Dennoch wurde das Leben der Jodemjenigen versprochen, dem es Musik geht vom Trommelfell direkt hanna, die als Papst Johannes Anggelingt, drei schwierige Rätsel zu ins Blut.· Beethovenhalle,Wachslicus im 9.Jahrhundert die katholilösen.Schafft er dies nicht, bezahlt bleiche 17 sche Kirche lenkte, zur Legende. er mit seinem Leben.· Kleines Den Weltbestseller von Donna Theater Bad Godesberg, Koblenzer KÖLN Woolfolk Cross bringt Sönke WortStr. 78, Bad Godesberg mann als packendes Historienepos 20:00 Band Of Skulls Ihr DebütalKÖLN auf die Leinwand.· LVR - Landesbum »Baby Darling Doll Face HoMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 ney« erscheint im Januar auch in . , 19:30 Die Schmutzigen, die HässDeutschland.Die rohe bluesrockige . , Programmkinos (Rex, Filmbühne lichen und die Gemeinen Energie von Gitarre, Bass und und Kino in der Brotfabrik) · siehe Komödie.In eine Baracke am RanSchlagzeug steht in feiner SpanS. 82/83 de der Stadt haust die vier Generanung zum harmonischen Gesang, tionen große Familie von Norbert, der mal von der Wucht der Instruder bei einem Arbeitsunfall ein AuKONZERT mente davongetragen wird und ge verlor und seither reich ist:Die BONN dann wieder zum bestimmenden Versicherung zahlte ihm eine MilliKlang wird.· Gebäude 9, Deutzon, die jedoch sein Leben zuneh- . , 20:00 Jazz op de schäl Sick OK JaMülheimer-Str. 127-129 mend verkompliziert.Alle, aber zzband mit Dixieland & Swing: auch wirklich alle Mitglieder seiner 20:00 Choir Of Young Believers »O.K.« - in Ordnung.Das ist nicht buckeligen Verwandtschaft versuNach zwei EPs ist Mitte Oktober immer so im Leben.Aber wenn chen, ihm das Geld abzujagen.· endlich das lange angekündigte fröhliche Musik erklingt, die die Halle Kalk (Schauspiel Köln) Debütalbum »This Is For The White Menschen positiv stimmt, dann ist In Your Eyes« erschienen.Ein exzel- . das in jedem Fall O.K..Fröhlich und , 20:00 The Celtic Rock Opera - Exlentes Werk, dem höchster Respekt positiv ist die Musik der »O.K.-JAcalibur Eine Geschichte von Edelgezollt wird.Makrigriannis schreibt ZZBAND«.Aus Ragtime, Dixieland, mut und Treue, von Liebe und Leikomplexe, fast schon barocke PopBlues und Swing mischen die sechs denschaft, von Verlust und Verrat.· songs, reich arrangiert und eigen Musiker ein jazziges, mitreißendes Lanxess Arena,Willy-Brandt-Platz 3 instrumentiert - wunderschönes Programm.· Gaststätte Zur Rhein. , 20:15 Konrad Beikircher »Am Zeugs eben.Eintritt:VVK 10,- · Blue brücke, Konrad-Adenauer-Platz 2, schönsten isset, wenn et schön Shell, Luxemburger Strasse 32 Bonn-Beuel is!« Der 10.teil der Rheinischen 20:00 Gryphon Trio und das Würt, 20:00 Wishbone Ash 1970 schrieb Trilogie:Es wird die Frage beant- . tembergische Kammerorchester die einflussreiche britische Musikwortet, ob Porz schön ist, und vielHeilbronn mit Werken von Felix zeitschrift »Melody Maker and Soleicht kommt Beikircher sogar daMendelssohn Bartholdy, Bohuslav unds«:Wishbone Ash seien die zu, die Geschichte vom Besuch des Martinu und Ludwig van Beetho»größte Hoffnung« und »beste Sultans im Rheinland auf einem ven.· Philharmonie Köln neue Gruppe« und die Gründungsfliegenden Teppich auszubreiten. mitglieder Andy Powell und Ted Also:Anekdötchen und Völker21:00 Cologne Music Week: Turner wurden vom »Rolling Stokundliches, alles, was Konrad BeiSchlachthofbronx Spielen ihren ne« unter die 20 besten Gitarristen kircher schon immer erzählen eigenen Munich Bass, ein dreckiger aller Zeiten gewählt.Eintritt:VVK wollte. · Senftöpfchen, Große Hybrid aus afrikanischem Kuduro, 26,40 · Harmonie, Frongasse 28-30 Neugasse 2-4, K.-Altstadt südamerikanischem Cumbia, karibischem Soca/Dancehall, brasiliaKÖLN nischem Baile Funk, kapverdiKINDER . , 20:00 Josef Ermin am Klavier mit schem Funana, amerikanischem BONN der Philharmonie Lemberg:TschaiBootybass, UK Dubstep - und Baykowsky und Dvorak.· Philharmonie ernschranz.· Stadtgarten, Konzert- . , 10:00 Janus - Kroatische KinderKöln saal,Venloer Str. 40 lieder Janus ist das auflßergewöhnliche Musik-Projekt um die . , 20:00 Thao With The Get Down 22:00 Cologne Music Week: Periskroatische Sängerin Marijana Vuko Stay Down Eintritt:VVK 10,- · Blue cope Indiesound aus Köln! · Stadtund den Gitarristen und KeyboarShell, Luxemburger Strasse 32 garten Restaurant,Venloer Str. 40 der Andreas Horn, das die jungen . , 20:00 The Locos Punk und Ska vom Zuhörer mit einer Mischung aus JaPARTY feinsten! · Underground,Vogelsanzz, Pop, Chanson und sphärischen ger Str. 200, K.-Ehrenfeld BONN Sounds begeistert. · Brotfabrik, . , 21:00 Twin Atlantic aus Glasgow Kreuzstr. 16 22:00 Partyrock & Classics mit DJ zum neuen Album »Vivarium«.· TsHans.Eintritt:3,30 · Carpe Noctem, KÖLN unami-Club, Im Ferkulum 9 Wesselstr. 5 . , 21:30 Jaakko & Jay Akustik-Folk. , 15:00 Aladdin und die WunderPunk, eigentlich mehr Party- und lampe Lyrisches Märchen nach BÜHNE Sauf- als Folk-, aber Akustik»1001 Nacht« in drei Teilen und elf BONN stimmt schon, schließlich ist man Bildern,Textfassung und Zwinur mit Wandergitarre und Snareschentexte von Elke Heidenreich. 19:30 Törless Das Stück nach Robert Drum unterwegs, und das rasend Empfohlen für Kinder ab 5 Jahren.· Musils Roman »Die Verwirrungen schnell.Witzig, aufbrausend und Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 des Zögling Törless« ist eine subtile extrem unterhaltsam, was die beiPubertätsstudie über die seeliden Finnen da von sich geben.EinEXTRAS schen Abgründe von Jugendlichen. tritt:6,- · Sonic Ballroom, Oskar-JäAb 14 Jahren geeignet! Infos und BONN ger-Str. 190 Reservierung:www.jt-bonn.de , 19:00 Montag-Club: Von Bonn in . , 22:00 Cologne Music Week: Jeanoder 0228-463672.· Junges Thea- . die Welt Ex OB Bärbel Dieckmann nel Herrliche Stimme und schöne ter Bonn, Hermannstr. 50

KONZERT

81 Songs.· Stadtgarten Restaurant, Venloer Str. 40

BONN

. ,

KONZERT

19.01.

PARTY BONN . , 21:00 Asscomulisha Heavy Metal

Bonn! Eintritt frei! · Asscobar, Maximilianstr. 28, am Bonner Hbf. . , 22:00 Girls’ Finest Master P und Special Guest-DJs präsentieren aktuelle Clubtracks und Partyclassics.Eintritt:3,30 · Carpe Noctem, Wesselstr. 5 . , 22:00 Talent:frei Plattform für interessierte & talentierte DJs.Eintritt frei.Infos unter http://talentfrei.n8schicht.de · N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN . , 22:00 Wake up! Low Alternative,

Retro-Poprock und Noiserock abseits des Mainstream! · Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN . , 10:00 Being Haensel & Gretel

Wer glaubt, das Märchen von Hänsel und Gretel ließe sich nur nostalgisch am Kamin vorlesen, der wird sich wundern! Denn die vertraute Geschichte kommt als Familienstück in ganz und gar neuer Gestalt in der Halle Beuel heraus – als erste »Christmas ☞ ab 20:00 h • Köln, Blue Shell Panto« auf Bonner (Bühnen-)Boden.· Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel in Paris, die erbitterten Fraktions10:00 Törless Das Stück nach Robert kämpfe zwischen den Anhängern Musils Roman »Die Verwirrungen Dantons und den Jakobinern, dedes Zögling Törless« ist eine subtile nen Robespierre und St.Just vorPubertätsstudie über die seelistehen.· Schauspielhaus, Offenschen Abgründe von Jugendlichen. bachplatz Ab 14 Jahren geeignet! Infos und . , 20:00 Friedrich Schiller: Maria Reservierung:www.jt-bonn.de Stuart Nominiert für den Kölner oder 0228-463672.· Junges TheaTheaterpreis 2009! · Theater der ter Bonn, Hermannstr. 50 . , Keller, Kleingedankstr. 6 20:00 Geschlossene Gesellschaft . , 20:00 Radio Ro Musikalischer Thea(Huis Clos) Drei Personen, ein terabend von Clemens Sienknecht Mann und zwei Frauen, werden und seinen Mitspielern.Anlass zur nach ihrem Tod in einem Zimmer Auseinandersetzung mit dem Meeingesperrt, das keiner der drei jedium Radio gab ein Mann namens mals wieder verlassen und nieRO,der mit der goldenen Kugel im mand anderes je betreten wird: Mund,die in einen silbernen Kelch Der Ort des Geschehens ist die Hölrollt.RO ist nach dem Urteil von le.Von Jean-Paul Sartre.· Euro vier Opernsängerinnen mit seiner Theater Central, Dreieck-MünsterStimme restlos fertig.Der Abend , platz, Eingang Mauspfad gewährt Einblick in die von Gebro- . 20:00 November Ein witziger Blick chenheit und Glück gekennzeichins Oval Office kurz vor der anstenete Welt des RO.Dargeboten werhenden Präsidentenwahl.Schnell den vertrackteste,bisweilen unfreiwird klar:auch im Weißen Haus willige Dissonanzen,klirrende Okwird aus Chaos eine herrlich turbutavtriller,gespickt mit diversen malente Komödie…Mit Jochen Busnuellen Unzuverlässigkeiten u.ä… se, René Heinersdorff,Thomas · Schlosserei (Schauspiel Köln) Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater, . , 20:15 Konrad Beikircher - »Am , Am Hof 3-5 schönsten isset, wenn et schön . 20:00 Reiner Kröhnert »Das Jesus is!« Der 10.teil der Rheinischen Comeback« heißt die neue hinTrilogie:Es wird die Frage beantreißende Politposse vom Promiwortet, ob Porz schön ist, und vielMeisterparodisten Kröhnert.· Panleicht kommt Beikircher sogar datheon, Bundeskanzlerplatz zu, die Geschichte vom Besuch des Sultans im Rheinland auf einem 20:00 Springmaus Improvisatifliegenden Teppich auszubreiten. onstheater »Springmaus...janz Also:Anekdötchen und Völkerjeck«:Das Karnevalsprogramm! · kundliches, alles, was Konrad BeiHaus der Springmaus, Frongasse 8kircher schon immer erzählen 10 wollte. · Senftöpfchen, Große KÖLN Neugasse 2-4, K.-Altstadt 19:00 Clyde und Bonnie · Comedia KUNST Theater,Vondelstraße 4-8 BONN 19:30 Cäcilia Wolkenburg »Met . , bläcke Fööss«:Divertissementchen . , 18:00 Global Change: Climate and 2010.Hierbei handelt es sich um environmental change in the eine ganz eigene Art von MuSouthwest Pacific Vortrag in siktheater, der Operette oder mehr noch dem älteren Vaudeville verwandt,Theaterstücke mit Musik und Tanz, die meistens ein Ereignis aus der Stadtgeschichte auf komisch-parodistische Weise darstellen.· Oper Köln, Offenbachplatz 19:30 Dantons Tod In »Dantons Tod« schildert Georg Büchner die beiden letzten Wochen vor der Hinrichtung Dantons am 5.4.1794

Tipp

Thao With The Get Down Stay Down

. ,

. , . ,

. ,

englischer Sprache im Rahmen der James Cook-Ausstellung.· Kunstund Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, FriedrichEbert-Allee 4

KINDER KÖLN 15:00 Aladdin und die Wunderlampe Lyrisches Märchen nach »1001 Nacht« in drei Teilen und elf Bildern,Textfassung und Zwischentexte von Elke Heidenreich. Empfohlen für Kinder ab 5 Jahren.· Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20

EXTRAS KÖLN 19:30 Fastelovend kütt eran Mit Mitgliedern der Kumede und Philipp Oebel:Aus der Reihe »Klaaf em Mediapark« der Akademie för uns kölsche Sproch.Unterhaltsames Programm mit alten kölschen Texten und Liedern zum Thema Karneval.· SK Stiftung Kultur, Im Mediapark 7 19:30 Leben und Wirken von Hrant Dink Diese Gedenkveranstaltung für den armenischen Journalisten will dazu beitragen, die Ziele und das Wirken dieses Mannes einem breiten Publikum ins Gedächtnis zu rufen und auf diese Weise dafür sorgen, dass der an ihm vor drei Jahren verübte Mord wenigstens seine faktische Absicht verliert. · Alte Feuerwache Köln, Melchiorstr. 3

KARNEVAL KÖLN 20:00 Stunksitzung · E-Werk, Schanzenstrasse 37

(14 Ct./Min.)

schnüss | januar | 2010

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:09 Uhr

Seite 82

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:09 Uhr

Seite 83

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:09 Uhr

Seite 84

kalender

TAGESTIPPS

1 2

Mittwoch

3 4 5 6 7 8 9 10

20:00 h

Ulita Knaus & Julian Lage

Donnerstag

BONN, BEETHOVENHALLE

Hagen Rether »Liebe«

20:00 h

13 14 15

Mittwoch

JazzToday

Die Konzertreihe Jazz/Today, bei der immer zwei Jazz-Acts gemeinsam durch die Clubs der Republik touren, hat sich 2009 als großer Erfolg erwiesen. Und auch 2010 fängt gut an mit dem Doppel Ulita Knaus und Julian Lage. Die Hamburgerin, die als großes Vorbild Dianne Reeves nennt,gilt derzeit als Deutschlands talentierteste Jazzsängerin.Wie wandlungsfähig und intonationssicher sie ist, wie wunderbar sie zwischen flammenden Improvisationen und lyrischer Sanftmut changiert, zeigt sie zwar auch auf ihren vier bislang veröffentlichten CDs. Aber noch besser und befreiter klingt sie auf der Bühne, begleitet von Mischa Schumann (Klavier), Gerold Donker (Bass) und Ole Seimetz (Schlagzeug). Anschließend übernimmt der aus San Francisco stammende Gitarrist Julian Lage, der lange in der Band des Vibraphonisten Gary Burton spielte. Lage ist kein Jazz-Purist. Seine von freien Improvisationen bis hin zu durchkomponierten Songs reichende Musik ist auch offen für Blues, Folk und sogar Pop. Die JazzToday-Konzerte bestreitet er mit Tupac Mantilla (Perkussion), Jorge Roeder (Bass), Aristides Rivas (Violoncello) und Dan Blake (Saxophon)

BONN, BRÜCKENFORUM

Das Thema ist ja eigentlich out beziehungsweise (haha,kleiner Scherz!) schon länger nur noch im öffentlich-rechtlichen Fernsehen präsent. Und bei Kabarettisten beliebt, auch das aber eher, weil es einen schier unerschöpflichen Fundus für Lästereien bietet. Hagen Rethers »Liebe« ist eine Sammlung von gnadenlos amourösen Anekdoten, scharfzüngigen Sottisen, begleitet von hinterhältig schöner Klaviermusik.

16 17

KINO BONN . ,

KONZERT BONN . , 20:00 Mark Gillespie & Tom Drost -

»Das Winter-Bonus-Konzert« Mark & Tom,eines der erfolgreichsten deutschen Duos der Straßenmusikszene,glänzen durch ihr virtuoses musikalisches Können und leidenschaftliche Interaktion mit dem Publikum.Hinzu kommt der faszinierende Einsatz der Loop Station für Marks Gitarrenspiel.Dank . , moderner Technik kann Gillespie seine Gitarre und Stimme innerhalb eines Songs aufnehmen und taktgenau wieder abspielen und dann eine zweite Stimme,eine Gitarre und/oder verschiedene Percussions-Instrumente dazu spielen.Seine markante Stimme,sein Gitarrenspiel und die Flöte von Tom Drost runden das Ganze ab.Eintritt:VVK 16,50 · Harmonie,Frongasse 28-30 . , . , 20:00 Ulita Knaus & Julian Lage siehe Tagestipp · Brückenforum

KÖLN . , 20:00 Blowing Pegs & Gäste Rock,

Emo, Pop.· MTC, Zülpicherstr. 10 . , 20:00 Valery Gergiev und das Orchester des Mariinsky-Theaters St. Petersburg mit Werken von . , Peter Iljitsch Tschaikowsky, Alfred Schnittke · Philharmonie Köln . , 22:00 Cologne Music Week: Lingby Indiepop live! · Stadtgarten Restaurant,Venloer Str. 40

PARTY

BONN . , 22:00 Disco- & Partykult DJ Knörck

20 21 22 23 24

22 Freitag

25 26 27 28 29 30

20:00 h

KÖLN, GEBÄUDE9

Ein Abend mit Olli Schulz Solo & Akustisch

Ok! Sein viertes Album war wegen allzu schlagerhafter Gitarrensongs alles andere als ein Überflieger. Aber vor Publikum ist Olli Schulz immer ein begnadeter Entertainer, Geschichtenerzähler und Komödiant. Oft sind es gerade die Ansagen, die ein Olli-Schulz-Konzert unvergesslich machen. So ist es nicht übertrieben, wenn der Hamburger Sänger und Liedschreiber den Menschen,die den Weg in seine »Show« finden,»einen unvergleichlichen Abend mit allen Elementen der modernen Unterhaltungskunst« verspricht.Heute setzt er solo und akustisch eine lieb gewordene Gewohnheit fort und stellt schon mal einige neue Songs aus dem nächsten Album vor. Im Vorprogramm wird der Film »Bibi is Back« gezeigt,der laut Veranstalterinfo »zu den beschämenden Tiefpunkten der deutschen Musikgeschichte gehört.«

schnüss | januar | 2010

. ,

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

. ,

Maxim Gorki 1904 in »Sommergäste« als Zustand der russischen bürgerlichen Intelligenz beschreibt, wirkt heute wie eine Bestandsaufnahme der neuen Mitte:nach außen erfolgreich,aber ertrinkend in den Unsicherheiten des Privatlebens und gehemmt,Veränderungen zu realisieren.· Kammerspiele,Am Michaelshof 9,BN-Bad Godesberg 20:00 Der Kaufmann von Venedig Eine Produktion des fringe ensemble:Wie kein anderer Autor verstand es Shakespeare, die Untiefen menschlicher Schwächen und Schicksale aufzudecken, ohne dabei jedoch den Sinn für’s Komische zu verlieren.»Der Kaufmann von Venedig« passt ins Hier und Jetzt, in die offene Diskussion von Integration und Assimilation, wie kaum ein zeitgenössisches Stück. In der Inszenierung finden sich neben den Schauspielern des fringe ensemble daher auch GangsterRapper, Breakdancer und Hiphopper auf der Bühne wieder. · Theater im Ballsaal, Frongasse 9 20:00 Geschlossene Gesellschaft (Huis Clos) Drei Personen, ein Mann und zwei Frauen, werden nach ihrem Tod in einem Zimmer eingesperrt, das keiner der drei jemals wieder verlassen und niemand anderes je betreten wird: Der Ort des Geschehens ist die Hölle.Von Jean-Paul Sartre.· Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 20:00 November Ein witziger Blick ins Oval Office kurz vor der anstehenden Präsidentenwahl.Schnell wird klar:auch im Weißen Haus wird aus Chaos eine herrlich turbulente Komödie…Mit Jochen Busse, René Heinersdorff,Thomas Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 20:00 Professor Przeprzybotschschuchkr oder Zahlen lügen nicht Ein Monolog mit komödiantischer Schärfe von John Phoenix.· Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos,Weberstr. 43 20:00 Thomas Reis mit seinem Programm »Gibt`s ein Leben über 40?« · Haus der Springmaus, Frongasse 8-10

KÖLN

präsentiert 70s, 80s & 90s Disco und die aktuellen Partykracher! . , 11:00, 19:00 Clyde Eintritt frei.· N8schicht, Bornheimer und Bonnie · Comedia Theater, Str. 20-22 Vondelstraße 4-8 . , 22:00 Pop and Wave Pop & Wave: . , 15:00 Wir, die Alten! Die neuste Ei80er, 90er, Alternative, Rock, Pop, genproduktion des FWT AlNew Wave und mehr.Eintritt frei.· tentheaterensembles.Ein MimoDer Goldene Engel, Kesselgasse 1 skop:gespielt, gesprochen, getanzt.· Freies Werkstatt Theater . , 22:00 Unirausch House, RnB & Disco Köln e.V., Zugweg 10 Classics mit DJ Marious und Disco King Chris.· Schwarzlicht, Bertha- . , 19:30 Cäcilia Wolkenburg »Met von-Suttner-Platz 25 bläcke Fööss«:Divertissementchen 2010.Hierbei handelt es sich um KÖLN eine ganz eigene Art von Musiktheater, der Operette oder mehr . , 21:00 Fiesta Colombiana Salsa, noch dem älteren Vaudeville verCumbia,Vallenato,Merengue,kowandt,Theaterstücke mit Musik lumbianische Speisen und Getränke. und Tanz, die meistens ein Ereignis DJ Jorge und Fabio aus Kolumbien.· aus der Stadtgeschichte auf koPetit Prince,Hohenzollernring 90 misch-parodistische Weise darstel. , 21:00 Say Yeah! Old School, Hip & len.· Oper Köln, Offenbachplatz Pop, 90s Trash mit Yvonne & Gä, 19:30 Kasimir und Karoline In der sten.· Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 . Regie von Johan Simons und Paul . , 21:00 That sucks! Im Underground Koek wird aus diesem Stück von 1:Alternative und Rock.Im UnderÖdön von Horváth energiegelaground 2:Electronic Beat.Eintritt denes Musiktheater, eine Inszeniefrei! · Underground,Vogelsanger Str. rung, die die heutige Zeit spüren 200, K.-Ehrenfeld lässt – jenseits jeglicher Folklore.· . , 22:00 Bassismus gegen RassisSchauspielhaus, Offenbachplatz mus A punkydubparty met bamb, 20:00 Friedrich Schiller: Maria am belay un dem bierbaron · Lotta, . Stuart Nominiert für den Kölner Kartäuserwall 12 Theaterpreis 2009! · Theater der . , 23:00 Stereo Royale Sixties Beat, Keller, Kleingedankstr. 6 Funk, Nothern Soul und Club Jazz.· . , 20:00 Schwarzes Tier Traurigkeit Rose Club, Luxemburger Str. 37 Ein sommerlicher Ausflug in den Wald.6 Personen.Zwei Frauen und BÜHNE vier Männer.Befreundet, verschwiBONN stert, liiert, geschieden.Wollen eine Party im Grünen feiern.Ent. , 19:30 Erinnerungstheater e.V. spannen, Reden,Trinken, Grillen, präsentiert »Sommergäste« Was

Rauchen.Doch die erhoffte Unbeschwertheit bleibt aus.Man kennt sich einfach zu lange.Oder noch nicht lange genug.Dann bricht ein Waldbrand aus.Und verändert alles.Für immer.· Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a . , 20:00 Thilo Seibel - »Hurra! Hurra! Das Öl ist aus!« Polit-Comedy, Kabarett und Parodie - im Rahmen des Köln-Comedy-Festivals 2009.· Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 . , 20:00 WDR Kabarett Slam Mit Nessi Tausendschön,Dagmar Schönleber, Alexandra Gauger und Lisa Feller.· Comedia Theater,Vondelstraße 4-8 . , 20:15 Konrad Beikircher - »Am schönsten isset, wenn et schön is!« Der 10.teil der Rheinischen Trilogie:Es wird die Frage beantwortet, ob Porz schön ist, und vielleicht kommt Beikircher sogar dazu, die Geschichte vom Besuch des Sultans im Rheinland auf einem fliegenden Teppich auszubreiten. Also:Anekdötchen und Völkerkundliches, alles, was Konrad Beikircher schon immer erzählen wollte. · Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt

KINDER

PARTY BONN . , 20:00 Tango Argentino Tanz-

abend Tango Argentino ist ein vielseitiger Tanz, dessen Spektrum von sinnlicher Melancholie bis zu spritzigen Milongarhythmen reicht.Mit kleiner Einführung:Neugierigen und Tangointeressierten werden jeweils am 1.und 3.Donnerstag des Monats zwischen 20:00 und 20:45 Uhr die ersten Schritte gezeigt.Dieser Schnupperkurs ist kostenfrei! · Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 . , 22:00 INDIEpenDANCE Indie, Alternative und Rock-Classics.Eintritt: 3,30 (frei bis 23h) · Carpe Noctem, Wesselstr. 5 . , 22:00 Ladies Night Sexy R’n’B, Partyclassics & Bumpin’House Tunes mit DJayne Nina.· N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN . , 22:00 Cologne Music Week: Pa-

. ,

KÖLN . , 15:00 Aladdin und die Wunder-

lampe Lyrisches Märchen nach , »1001 Nacht« in drei Teilen und elf . Bildern,Textfassung und Zwischentexte von Elke Heidenreich. , Empfohlen für Kinder ab 5 Jahren.· . Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20

EXTRAS BONN . , 18:00 Kult und Handikap Kulturcafé

. ,

/ Kneipe für Menschen mit und ohBÜHNE ne geistige Behinderung.MöglichBONN keit zum Knüpfen und Pflegen von Sozialkontakten.Quatschen,Spie- . , 19:30 Familienoper: Die Liebe zu len,Kickern,Internet.In der Regel den drei Orangen Wunderschöne ohne besonderes Programm.· phantasievolle Oper in vier Akten Kult41,Hochstadentring 41 und zehn Bildern mit einem Prolog.· Opernhaus Bonn,Theater KARNEVAL Bonn, Am Boeselagerhof 1 KÖLN . , 19:30 Othello Shakespeares Tragödie gilt als Musterbeispiel des Ei20:00 Stunksitzung · E-Werk, fersuchtsdramas.Dem hoch geachSchanzenstrasse 37 teten schwarzen General Othello wird von seinem Fähnrich Jago suggeriert, seine junge Frau Desdemona betrüge ihn mit seinem Leutnant Cassio.Daraufhin erdrosselt Othello sie und tötet sich selbst, als Desdemonas Unschuld aufgedeckt wird.· Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad GodesDonnerstag berg . , 19:30 To all tommorow`s parties KINO Erinnerungen an Nico und The Velvet Underground.1938 als Christa BONN Päffgen in Köln geboren, wurde sie Programmkinos (Rex, Filmbühne mit sechzehn als Fotomodell entund Kino in der Brotfabrik) · siehe deckt, lebte einige Jahre in Paris, S. 82/83 spielte kleine Filmrollen und ging dann nach New York.Dort geriet KONZERT sie in Warhols Factory-Clique und wurde zur Kultfigur:Nico-Icon.· KÖLN Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN20:00 Cologne Music Week: popUP Beuel NRW Finalisten Der landesweit , 20:00 Ben Redelings: Dem Fusgrößte Rock´n´Pop Förderwettbe- . sball sein Zuhause Pöhlen, Pils werb hat Prisca Jones,miaomio, und Pokale entlang der B1.Eintritt: Captain Cosmos und Mode Execute VVK 10,20 · Harmonie, Frongasse Ready hervor gebracht.· Stadtgar28-30 ten, Konzertsaal,Venloer Str.40 , 20:00 Brennende Geduld - Pablo 20:00 Valery Gergiev und das Or- . Neruda und sein Briefträger Eichester des Mariinsky-Theaters ne leise Komödie vor dem HinterSt. Petersburg mit Werken von grund des Militärputsches in Chile. Tschaikowsky.· Philharmonie Köln Der Stoff um den chilenischen 21:00 Urban Homes Mischung aus Schriftsteller Pablo Neruda, der Post-Punk, Noise, Krautrock und 1971 den Literatur Nobelpreis erDub aus Köln.· Tsunami-Club, Im hielt, wurde unter dem Titel »Il PoFerkulum 9 stino« mit großem Erfolg verfilmt.· Euro Theater Central, Dreieck-Mün22:00 Cologne Music Week: Benesterplatz, Eingang Mauspfad volent Vielfältige Singer-/Songwriter-Musik.· Stadtgarten Restau- . , 20:00 Cerna Vanek Dance Tanzrant,Venloer Str. 40 stück »Fantom Freedom«:Ist Frei-

. ,

wel, John Roberts, Christian S. Die Dial record Release Party mit viel Minimal House und weiteren tanzbaren Klängen.· Studio 672, Venloer Str. 40 22:00 Mo’ Fire Roots, Ragga und Dancehall.Eintritt frei! · Underground 1,Vogelsanger Str. 200, K.Ehrenfeld 22:00 The Cypher Hip Hop, Funk und Soul.Eintritt frei! · Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 23:00 Funky Thursday Funk, Soul, Adult Hip Hop und Raggae.· Rose Club, Luxemburger Str. 37 23:00 HIT.IT . Dancehall, Hip Hop & RnB mit Dj O-SUN & Mr.Brown.· Petit Prince, Hohenzollernring 90

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:09 Uhr

Seite 85

Mehr Tipps: Kino S. 37 . Musik S. 45 . Ausstellungen S. 32

. ,

heit nur ein Fantom? Ein Gespenst, das uns im Kopf und Körper herumspukt? Eine notwendige Utopie wie Liebe, Gott und Glück? · Brotfabrik, Kreuzstr. 16 20:00 Der Kaufmann von Venedig Eine Produktion des fringe ensemble:Wie kein anderer Autor verstand es Shakespeare, die Untiefen menschlicher Schwächen und Schicksale aufzudecken, ohne dabei jedoch den Sinn für’s Komische zu verlieren.»Der Kaufmann von Venedig« passt ins Hier und Jetzt, in die offene Diskussion von Integration und Assimilation, wie kaum ein zeitgenössisches Stück. In der Inszenierung finden sich neben den Schauspielern des fringe ensemble daher auch GangsterRapper, Breakdancer und Hiphopper auf der Bühne wieder. · Theater im Ballsaal, Frongasse 9 20:00 Die Heinz Erhardt-Revue Heinz Erhardt war ein Phänomen. Viele Tausende haben ihn auf der Bühne erlebt und herzlich über seine Komik gelacht.Millionen kennen ihn vom Rundfunk, Fernsehen, aus dem Kino oder seinen Büchern. Er war der beliebteste Komiker der fünfziger und sechziger Jahre und einer der begabtesten Humoristen des Jahrhunderts. · Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 20:00 Hagen Rether Der ShootingStar der Kabarettszene mit seinem mehrfach preisgekrönten und stetig aktualisierten Solo »Liebe«.· Beethovenhalle,Wachsbleiche 17 20:00 November Ein witziger Blick ins Oval Office kurz vor der anstehenden Präsidentenwahl.Schnell wird klar:auch im Weißen Haus wird aus Chaos eine herrlich turbulente Komödie…Mit Jochen Busse, René Heinersdorff,Thomas Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 20:00 Professor Przeprzybotschschuchkr oder Zahlen lügen nicht Ein Monolog mit komödiantischer Schärfe von John Phoenix.· Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos,Weberstr. 43 20:00 Thomas Reis mit seinem Programm »Gibt`s ein Leben über 40?« · Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 20:00 Volker Weininger - »Bestatten Weininger« Volker Weininger schlüpft in die Rolle eines Bestattungsunternehmers und gewährt uns Einblicke in seinen Alltag. Scheinbar harmlos, tolerant und naiv lässt er uns teilhaben an den Ansichten und Vorstellungen, die er von der Welt innerhalb und außerhalb seines kleinen Bestattungsinstituts hat.Eintritt:10,- · Godot, Im Krausfeld 8

KÖLN . , 11:00 Clyde und Bonnie · Comedia

Theater,Vondelstraße 4-8 . , 15:00 Wir, die Alten! Die neuste Ei-

genproduktion des FWT Altentheaterensembles.Ein Mimoskop:gespielt, gesprochen, getanzt.· Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 . , 19:30 Cäcilia Wolkenburg »Met bläcke Fööss«:Divertissementchen 2010.Hierbei handelt es sich um eine ganz eigene Art von Musiktheater, der Operette oder mehr noch dem älteren Vaudeville verwandt,Theaterstücke mit Musik und Tanz, die meistens ein Ereignis aus der Stadtgeschichte auf komisch-parodistische Weise darstellen.· Oper Köln, Offenbachplatz . , 19:30 Das goldene Vlies »Das Goldene Vließ«von Franz Grillparzer ist ein dramatisches Weltgedicht, das über die private Tragödie Medeas weit hinausweist.Es geht um die katastrophale Begegnung

. ,

zweier Kulturen, um die Unfähigkeit der Menschen, mit Fremden friedlich zu koexistieren · Schauspielhaus, Offenbachplatz 20:00 Bodo Wartke - »Achillesverse« Musik-Kabarett.· Comedia Theater,Vondelstraße 4-8 20:00 Der Sandmann E.T.A.Hoffmann schildert die Geschichte des Studenten Nathanael.Durch ein familiäres Trauma belastet, flüchtet er sich in das, was sich heute eine »virtuelle Welt« nennen ließe - er verliebt sich in eine Puppe.Nathanaels Glücksrausch ist zunächst groß, doch als er erkennen muss, dass er einer Manipulation aufgesessen und Teil eines Experiments ist, sind die Folgen katastrophal.· Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 20:00 LUDGER K. - »RTL ist alles schuld« Armut, Sprachverfall und das schlechte Wetter.· Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 20:00 Non(n)sens Das Erfolgsmusical des Broadways.· Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 20:00 Onkel Fisch - Allzweckaffen Eintritt:AK 20,- VVK 16,- · Gloria Theater, Apostelnstr. 11 20:00 Schwarzes Tier Traurigkeit Ein sommerlicher Ausflug in den Wald.6 Personen.Zwei Frauen und vier Männer.Befreundet, verschwistert, liiert, geschieden.Wollen eine Party im Grünen feiern.Entspannen, Reden,Trinken, Grillen, Rauchen.Doch die erhoffte Unbeschwertheit bleibt aus.Man kennt sich einfach zu lange.Oder noch nicht lange genug.Dann bricht ein Waldbrand aus.Und verändert alles.Für immer.· Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a 20:15 Richard Rogler: Stimmung Wer hat eigentlich jemals behauptet,wir Deutschen hätten schlechte Laune? Das Gegenteil ist der Fall. An jeder Ecke wird täglich ein Stimmungslokal eröffnet.Auf jedem Dorfplatz steht ein Stimmungszelt. Und wehe,es tanzt einer aus der Reihe,möglicherweise noch,in dem er sein Gehirn einschaltet - da herrscht aber ganz schnell mal Bombenstimmung.Schön sarkastisches Kabarett-Solo.· Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt

sion.Schlaglichter auf eine ruinierbegeistern.Und das mit bete Institution.Vom Staat »geschränkten Mitteln:Keine Drums, schützt und gefördert« (Grundgekeine Verstärker, keine Effekte, setz) sollten die Universitäten einst eben Lagerfeuer Feeling.Der Song die Voraussetzung für eine freie, steht im Mittelpunkt, der Sänger unabhängige Wissenschaft und muss ihn rüberbringen.Mit JohanBildung bieten.Doch unter dem nes Stankowski und Wolke.· Studio Vorzeichen der »Reform« haben 672,Venloer Str. 40 massive Veränderungen der Uni- . , 21:30 Zosch, Finisterre Releaseparversität begonnen.· Schlosserei ty.Zosch spielen trashig-tanzbarer (Schauspiel Köln) Wavepunk mit Synthie und gleich zweimal rotzig-kreischigem MäKARNEVAL delsgesang, Minimalismus,Wut und Ironie und endlich mal ne KÖLN Band ohne Gitarren.Toll, und dann . , 20:00 Stunksitzung · E-Werk, im Vorprogramm gleich zwei GitarSchanzenstrasse 37 ren.Die machen aber auch ziemlich düsteren Crust, da geht das ja gar nicht anders.Eintritt:5,- · Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 . , 22:00 Cologne Music Week: Va banque Indietronics und Electropop live! · Stadtgarten Restaurant, Venloer Str. 40

22 Freitag

KINO BONN . , 19:30 Das Massaker von Katyn

. ,

KUNST KÖLN . , 17:00 Westwärts - Franz West

große Retrospektive des österreichischen Künstlers Franz West, der Bildhauer,Performancekünstler, Grafiker und Möbeldesigner zugleich ist.Gezeigt werden Arbeiten aus allen Schaffensperioden und den verschiedensten Bereichen,wie Möbel,Poster,Installationen und Kooperationen mit anderen Künstlern. Anmeldung unter www.jungekunstfreunde.de · Museum Ludwig,Bischofsgartenstraße 1 . ,

LITERATUR KÖLN

. ,

. , 20:00 Ein Kopf verpflichtet uns zu

nichts Sebastian 23 im Klub Junge Literatur.· Raketenklub,Weidengasse 21, Hinterhof

EXTRAS BONN . , 20:00 Tumult61 Kneipe und offener

Mitgliedertreff.· Kult41, Hochstadentring 41

. ,

KÖLN . , 20:00 Holiday on Ice Die brandneue

Show mit den Hits von Barry Manilow.· Lanxess Arena,Willy-Brandt. , Platz 3 . , 20:00 Streitbar 7: Was ist eine Universität? Inklusion und Exklu-

JOTT WE DE . , 21:00 Epitaph Eintritt:AK 18,- VVK

15,- · Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg

PARTY

(OmU) Erschütternder und meisterBONN licher Film:Andrzej Wajda inszenierte die Geschichte um die ent- . , 22:00 Alternative Rock Indierock, setzliche Tragödie als bewegendes Underground, Elektro, Crossover & Drama,vorrangig aus der PerspektiClassics mit DJ Ottic.Eintritt:3,30 ve der Hinterbliebenen,die vergeb(frei bis 23h) · Carpe Noctem,Weslich auf Informationen zum Schickselstr. 5 sal der vermissten Männer,Söhne , 22:00 Freitag-N8 Selected Charts & und Väter warteten. · LVR - Landes- . Classics.Eintritt:3,30 · N8schicht, Museum Bonn,Colmantstr.14-16 Bornheimer Str. 20-22 Programmkinos (Rex, Filmbühne , 22:00 VIVA Club Bonn Die bekannte und Kino in der Brotfabrik) · siehe . russische Diskothek eröffnet in S. 82/83 Clubform das VIVA im Herzen von Bonn, den VIVA Club Bonn, mit geKONZERT wohnter Musik, russischen Dj’s, LiBONN ve & Getränke Specials.· Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 20:00 Firebirds Oldie Night Benfiz. , 22:15 Salsaparty · Anno Tubac, konzert zugunsten behinderter Kölnstr. 47 Menschen.Eintritt:VVK 14,- · Harmonie, Frongasse 28-30 . , 23:00 80er Pop & Wave Eine tanzbare Zeitreise mit den DJs Olly und KÖLN Harald.· Pantheon, Bundeskanzler20:00 Candyslade Glamrock,Wave, platz anschl.Friday Night Drive:Indie, Al- . , 23:00 African-Late-Night Ü30 Parternative Punkrock mit DJ Lars.· ty mit Hip-Hop, R´n´B & AfrikaniMTC, Zülpicherstr. 10 scher Musik.Eintritt frei.· Kili20:00 Ein Abend mit Olli Schulz & mandjaro, Kreuzstr. 23 Filmweltpremiere von »Bibi Is . , 23:00 Erdbeer Clubbing Electro Back«! Bevor Massenhypnotiseur und House-Tunes.· Nachtrauschen, und Hundeflüsterer Olli Schulz wieBelderberg 15 der im Studio verschwindet wird er , 23:00 Ladies Music & More… · seine neuen Songs,aber auch alte . Schwarzlicht, Bertha-von-SuttnerEvergreens,auf den Bühnen des seit Platz 25 20 Jahren wiedervereinten , 23:00 Students 2 Students Von Deutschlands vortragen und testen. . Studenten für Studenten! · TiefenIm Vorprogramm gibt es diesmal eirausch, Bertha-von-Suttner-Platz ne echte Sensation,denn erstmals 12 wird der Film »Bibi is Back« öffentlich zu sehen sein.Bei der 40KÖLN minütigen Dokumentation handelt es sich um das skandalträchtige . , 21:00 Poplife Party Pop, R’n’B & Reunion Konzert der Bibi McBenson Party classics.· Live Music Hall, Band aus dem Jahre 2006.· GebäuLichtstr. 30 de 9,Deutz-Mülheimer-Str.127-129 . , 22:00 Midnite Chicken Walk 20:00 Psyche Der Wave-Klassiker liRock`n`Roll, Surf,Trash mit Sinalve! · Underground,Vogelsanger Str. ley.· Lotta, Kartäuserwall 12 200, K.-Ehrenfeld . , 22:00 Roots Rebel Ska, Punk und 20:00 The Beat!radicals - The Beat Raggae. · Underground 2,VogelGoes On! The Beat!radicals liefern sanger Str. 200, K.-Ehrenfeld den Beweis dafür,dass man den un- . , 22:00 Tanzklub Süd mondäne Popgeschliffenen Sound der Klassiker musik aus allen Dekaden stilsicher mit eigenen Ideen und Versionen zu ausgewählt von DJ Ford Luck und neuem Leben erwecken kann.Sie Jona.· Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 erzählen ihre eigene Geschichte des , 22:00 Virus Hardcore, Emocore, Beat:rockig,frech,intelligent,unter- . Punk, Garage, Alternative, Stoner, haltsam und prickelnd musikalisch. Retrorock.Eintritt frei! · UnderEintritt:AK 10,- VVK 14,- · Yard Club, ground 1,Vogelsanger Str. 200, K.Neußer Landstr.2 Ehrenfeld 20:00 Valery Gergiev und das Or, 23:00 Cologne Music Week: Silchester des Mariinsky-Theaters . berschwein Die Party mit dem DiSt. Petersburg mit Nikolaj Rimsco-Kugel Schwein geht ins sechskij-Korsakow, Rodion Shchedrin ste Jahr und ist erwachsen geworund Dmitrij Schostakowitsch.· den.Irwin Leschet, Resident und Philharmonie Köln Booker der Veranstaltung lädt be20:30 Cologne Music Week: Lawusst musikalisch gegensätzliche gerfeuer deluxe Die Unplugged DJs auf den Elektro-Floor und alle Show in Köln.Jeder der Acts hat DJs werden ausdrücklich alle Frei20min Zeit, um das Publikum zu

schnüss | januar | 2010

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:09 Uhr

Seite 86

kalender

TAGESTIPPS

1 2

Samstag

3 4 5 6 7 8

20:00 h

B O N N , A LT E S W A S S E R W E R K

Riverlounge: Biréli Lagrène »A Tribute to Django Reinhardt«

Der französische Ausnahmegitarrist gilt als der legitime Nachfolger Django Reinhardts, der als Begründer des Gypsy-Swing in die Jazzgeschichte eingegangen ist, verband er doch als erster die Musik der Manouche-Kultur leichtfüßig mit swingenden Jazzrhythmen. Biréli Lagrène interpretiert nicht nur vorzüglich Reinhardts Kompositionen. Er ähnelt seinem Vorbild auch an Kreativität und virtuoser Phrasierung. Gleichwohl beschäftigt er sich aber auch mit anderen Spielarten des Jazz, mit lateinamerikanischen Musikstilen und mit klassischer Musik. Bei seinem »A Tribute To Django Reinhardt«-Konzert im ehemaligen Parlament, das er mit dem Bassisten Jürgen Attig, Schüler des berühmten Jaco Pastorius bestreitet, dreht sich indes alles um den legendären Gypsy-Gitarristen, der auf den Tag genau heute 100 Jahre alt geworden wäre.

. ,

. , . ,

. ,

9 . ,

10 11 12 13 . ,

14 15 16 17 18

. ,

19 20 21

Sonntag

B O N N , M AU S E FA L L E

Surfquake Surf und Twang

20:00 h

23 24 25 26

Man gönnt sich ja sonst nichts. Immer wenn New Model Army spielfrei haben, geht deren Bassist Nelson seiner Passion für den guten alten Surfsound nach. Surfquake heißt seine Band, die er im vorletzten Jahr gegründet hat und mit der er mit viel Spaß und Spielfreude sowie einer guten Mischung aus eigenen Songs, Genre-Klassikern und zweckentfremdeten Rockoldies wie Led Zeppelins »Whole Lotta Love« auf den Spuren von Dick Dale,The Ventures, The Chandells und The Thrashmen wandelt. Natürlich kopiert das Quartett in silberfarbenen Hemden nicht einfach seine Vorbilder. Wenn sie schon Dick-Dales »Misirlou« spielen müssen, dann stellen sie der »Pulp Fiction«-Titelmelodie auch gleich den mit verteilten Rollen gesprochenen Filmdialog voran.Sehr unterhaltsam,das!

. ,

27 . ,

28 29 30 31

schnüss | januar | 2010

heiten beim Auflegen gegeben.· ben den Schauspielern des fringe Stadtgarten und Studio 672,Venloensemble daher auch Gangsterer Str. 40 Rapper, Breakdancer und Hiphopper auf der Bühne wieder. · Theater 23:00 Gogo Crazy 60s to 80s Pop & im Ballsaal, Frongasse 9 Party Punk mit Kitty Atomic und , 20:00 Die goldenen letzten Jahre Miss Stereo.Eintritt frei.· Gebäude . von Sibylle Berg.Unsere vier Loser 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 Bea, Rita, Uwe und Paul entdecken 23:00 Reggae Dancehall Night · mit den Jahren, wie befreit es sich Petit Prince, Hohenzollernring 90 jenseits von Normerfüllung lebt, 23:00 Smile Im Rahmen der Cologne und genießen entspannt ihre golMusic Week.Live:Marek Hemmann denen letzten Jahre … · Werk(Freude am Tanzen).DJ:Shumi statt, Rheingasse 1 (Kompakt), Marc Lansley (Okina, 20:00 Die Heinz Erhardt-Revue wa69).VJ:okinawa69, Bruno Tait. . Heinz Erhardt war ein Phänomen. Eintritt:10,- · Gloria Theater, ApoViele Tausende haben ihn auf der stelnstr. 11 Bühne erlebt und herzlich über sei23:00 Sonic Delight Indie, Rock, Elne Komik gelacht.Millionen kenectro und Garage.· Rose Club, Lunen ihn vom Rundfunk, Fernsehen, xemburger Str. 37 aus dem Kino oder seinen Büchern. Er war der beliebteste Komiker der BÜHNE fünfziger und sechziger Jahre und einer der begabtesten Humoristen BONN des Jahrhunderts. · Kleines Theater 19:00 Theatergruppe Fulminant: Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, »Mr. Pilk`s Irrenhaus« Eine witBad Godesberg zige Komödie von Ken Campbell.· . , 20:00 Hoffmann Ein multimediales Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, EndeniTanzstück über E.T.A.Hoffmann.· cher Str. 43 ANIMAX Multimediatheater, Molt19:30 Ion oder Der neue Sohn Urkestr. 7-9 aufführung der Übersetzung und . , 20:00 Lost. Replaced. Kitchen Bearbeitung von Hubert OrtkemSoup. Tanzperformance des Kolper.Seit dem frühen 19.Jahrhunlektiv Radermachers/Lima · Bar dert war »Die Affäre Ion« nicht Ludwig, Rheingasse 24 mehr auf deutschen Bühnen zu se, 20:00 Mark Britton mit seiner withen.Sie lebt von allerlei familiären . zigen Family-Comedy »Zu Hause Verstrickungen, die durch die Fehlbei Britton - Frauen und Kinder zubarkeit der Götter entstehen und erst!«.· Haus der Springmaus, Frondie es von Menschenhand zu entgasse 8-10 wirren gilt, wobei die Grenzen von Tragik und Komik mitunter ver. , 20:00 November Ein witziger Blick schwimmen. · Kammerspiele, Am ins Oval Office kurz vor der ansteMichaelshof 9, BN-Bad Godesberg henden Präsidentenwahl.Schnell wird klar:auch im Weißen Haus 20:00 Anybody out there? Das tolle wird aus Chaos eine herrlich turbuStück beschäftigt sich mit dem lente Komödie…Mit Jochen BusPhänomen,des sich Zurückziehens se, René Heinersdorff,Thomas aus der Gesellschaft in die eigenen Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater, vier Wände,auch als »homing«, Am Hof 3-5 »cocooning« und in der japanischen Variante als »Hikikomori« beKÖLN zeichnet.Das Leben draußen wird . , 19:30 Cäcilia Wolkenburg »Met verweigert,man steigt aus und bläcke Fööss«:Divertissementchen zieht sich zurück,Kommunikation 2010.Hierbei handelt es sich um beschränkt sich auf das Notweneine ganz eigene Art von Mudigste und findet nur mittelbar z.B. siktheater, der Operette oder mehr übers Chatten statt.· Theater Maranoch dem älteren Vaudeville verbu in der Brotfabrik, Kreuzstr.16 wandt,Theaterstücke mit Musik 20:00 Bonnards Geheimnis Unaund Tanz, die meistens ein Ereignis blässig, Jahr um Jahr malt Pierre aus der Stadtgeschichte auf koBonnard seine Frau als »Nackte im misch-parodistische Weise darstelBad«.Jahrzehnte einer Liebe oszillen.· Oper Köln, Offenbachplatz lieren in den Farben seiner Bilder, . , 19:30 Die Verwandlung und anund immer ist Marthe in ihnen dere Erzählungen Nach Franz zeitlos schön.Noch im Alter muß Kafka.»Als Gregor Samsa eines sie, viele Stunden regungslos verMorgens aus unruhigen Träumen harrend, ihrem Meister als Modell erwachte, fand er sich in seinem verfügbar sein.Ist es Liebe, HingaBett zu einem ungeheueren Ungebe, Leidenschaft, die beider Verziefer verwandelt...« · Schauspielhältnis und ihre Sitzungen bestimhaus, Offenbachplatz men? Ist es Sehnsucht nach Unsterblichkeit? Oder Besessenheit, . , 20:00 Bodo Wartke - »AchillesverVerachtung, der Wille zu zerstören? se« Musik-Kabarett.· Comedia · Euro Theater Central, Dreieck-MünTheater,Vondelstraße 4-8 sterplatz, Eingang Mauspfad . , 20:00 Der Sandmann E.T.A.Hoff20:00 Cerna Vanek Dance Tanzmann schildert die Geschichte des stück »Fantom Freedom«:Ist FreiStudenten Nathanael.Durch ein faheit nur ein Fantom? Ein Gespenst, miliäres Trauma belastet, flüchtet das uns im Kopf und Körper herer sich in das, was sich heute eine umspukt? Eine notwendige Utopie »virtuelle Welt« nennen ließe - er wie Liebe, Gott und Glück? · Brotverliebt sich in eine Puppe.Natfabrik, Kreuzstr. 16 hanaels Glücksrausch ist zunächst groß, doch als er erkennen muss, 20:00 Das geheime Tagebuch der dass er einer Manipulation aufgeCarla Bruni Die satirische Liebessessen und Teil eines Experiments geschichte mit Herrn Sarkozy von ist, sind die Folgen katastrophal.· Silke Burmester.· Die Pathologie, Freies Werkstatt Theater Köln e.V., das Theater unter dem Pathos,WeZugweg 10 berstr. 43 , 20:00 Die Geheimnisse der Kab20:00 Der Kaufmann von Venedig . bala Isaac Bashevis Singers ProtaEine Produktion des fringe ensemgonisten sind im Ostjudentum verble:Wie kein anderer Autor verwurzelt; ob ein kleines, jüdisches stand es Shakespeare, die Untiefen Dorf in Polen, ob Warschau oder menschlicher Schwächen und New York.Sie sind meist so voll von Schicksale aufzudecken, ohne daEreignissen, dass man diese leicht bei jedoch den Sinn für’s Komische überliest:sie handeln nicht vom zu verlieren.»Der Kaufmann von Handeln, sondern vom Hören und Venedig« passt ins Hier und Jetzt, Erinnern · Schlosserei (Schauspiel in die offene Diskussion von InteKöln) gration und Assimilation, wie kaum ein zeitgenössisches Stück. . , 20:00 Kabarett Wilde Mischung In der Inszenierung finden sich neBerlin / Birgitta Altermann -

»Die Frau ist von Natur aus frei« · Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 . , 20:00 Non(n)sens Das Erfolgsmusical des Broadways.· Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 . , 20:00 Schwarzes Tier Traurigkeit Ein sommerlicher Ausflug in den Wald.6 Personen.Zwei Frauen und vier Männer.Befreundet, verschwistert, liiert, geschieden.Wollen eine Party im Grünen feiern.Entspannen, Reden,Trinken, Grillen, Rauchen.Doch die erhoffte Unbeschwertheit bleibt aus.Man kennt sich einfach zu lange.Oder noch nicht lange genug.Dann bricht ein Waldbrand aus.Und verändert alles.Für immer.· Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a . , 20:15 Richard Rogler: Stimmung Wer hat eigentlich jemals behauptet, wir Deutschen hätten schlechte Laune? Das Gegenteil ist der Fall.An jeder Ecke wird täglich ein Stimmungslokal eröffnet.Auf jedem Dorfplatz steht ein Stimmungszelt.Und wehe, es tanzt einer aus der Reihe, möglicherweise noch, in dem er sein Gehirn einschaltet - da herrscht aber ganz schnell mal Bombenstimmung. Schön sarkastisches Kabarett-Solo. · Senftöpfchen, Große Neugasse 24, K.-Altstadt

KUNST

und 4-Gang-Menü.Infos:dinnerkrimi.de, info@dinnerkrimi.de, 01805/302022 und 06151/9800912 oder direkt im Hotel.· Günnewig Hotel Residence, Kaiserplatz 11

KÖLN . , 16:30, 20:00 Holiday on Ice Die

brandneue Show mit den Hits von Barry Manilow.· Lanxess Arena, Willy-Brandt-Platz 3

KARNEVAL BONN . , 18:00 Herrensitzung Sitzung der

Schwarz Gelbe Jonge! · Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17

KÖLN . , 19:00 Stunksitzung · E-Werk,

Schanzenstrasse 37 . , 20:30 Röschensitzung Röschensit-

zung 2010, das heißt »Glamour auf Pump(s)«:ein glamouröses Programm, ein glamouröses Bühnenbild, und noch glamourösere Künstler. · Kulturbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20

23 Samstag

BONN DiscoKINO ver the explorer James Cook! BONN ArtTalk in English in the exhibition for school classes, secondary level . , Programmkinos (Rex, Filmbühne and up:Native speaker Karla Schlaund Kino in der Brotfabrik) · siehe epfer-Karst has the interest and S. 82/83 curiositiy of the learner in mind and offers a wide range of visually KONZERT stimulating material.Pre-teaching BONN Cook! Post-teaching Cook! Infos und Anmeldung:0228-9171243.· . , 11:30 reingehört... Orgel am Kunst- und Ausstellungshalle der Samstag 30 Minuten Musik mit Bundesrepublik Deutschland, FrieModeration auf der Orgelempore drich-Ebert-Allee 4 mit Stefan Horz:Orgel und Moderation.Der Eintritt ist frei! · Kreuzkirche am Kaiserplatz LITERATUR . , 16:00 Four for Jazz Swing, Balladen, KÖLN Bossa und Blues live! Eintritt frei! · 20:30 Die Ableser Literatur-KabaSonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13 rett und Plaudershow.Gastgeber , 20:00 Riverlounge: Biréli Lagrène Stefan Reusch & Ismael Fischmord. . – »A Tribute to Django Rein· Raketenklub,Weidengasse 21, Hinhardt« Zum Auftakt der Saison terhof 2010 zeigt die riverlounge Konzertreihe mit »A Tribute to Django KINDER Reinhardt« den AusnahmegitarriBONN sten Biréli Lagrène.Im 100.Jubiläumsjahr des legendären Jazz15:00 Tiere zeichnen: Nachttiere musikers Django Reinhardt gaAn einem Freitagnachmittag im stiert im Alten Wasserwerk sein Monat zeichnen wir Tiere nach Mo»legitimer Nachfolger« im Duo mit dell und lernen ihre verschiedenardem Bassisten Jürgen Attig und tigen Lebensräume,Verhalten, Prospielt Eigenkompositionen sowie portionen und Bewegungsabläufe »Klassiker« des großen Gypsy-Gikennen.Bei der Gestaltung eines tarristen.· Altes Wasserwerk, H.-EhBildes oder einer Bildgeschichte lers-Straße 29 sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt.Kursleitung:Gitta Büsch. KÖLN Anmeldung unter:0228-9093477. . , 15:00 Kammerkonzert mit dem Für Kinder von 8 bis 12.· Museum Quadriga Posaunenquartett und König, Adenauerallee 160 dem Gürzenich-Orchester Köln.· Philharmonie Köln ROSAROT . , 20:00 Festliche Operngala mit OuKÖLN vertüren, Arien und Chören aus Pietro Mascagnis »Cavalleria Rusti22:00 Polygame Musik:rockingincana« Richard Wagners »Tannhäudiepoptrashnonstop, minimaldisser« und »Parsival«.· Philharmonie cotechno, obscuraelectronika.DJKöln Line-Up:Martin Steuer, D `jumelle, Dj Ginag, Sissy´s Reiterstaffel, Da- . , 20:00 Kölner Chorkonzerte mit niel Mehlhart, Andy Kolwes.Eindem Rheinischer Kammerchor tritt:7,- · ARTheater Köln, EhrenKöln, den Bochumer Symphonifeldgürtel 127 kern und dem KölnChor.· Philharmonie Köln EXTRAS . , 20:00 Marduk Böser Black Metal aus Schweden.· Underground,VogelBONN sanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 19:30 Bei Verlobung: Mord! Ein . , 20:00 No strings attached - Pounschottischer DinnerKrimi für die ding down the Brews Trinklieder Freunde der guten Gesellschaft und Tänze, Musik aus dem Londovon Pia Thimon.Ticket DinnerKriner Alltag um 1600.In Zeiten, in mi:69,- inkl.DinnerKrimi, Aperitif denen man vom Trinken noch ei-

. , 10:00, 12:15

. ,

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:10 Uhr

Seite 87

Mehr Tipps: Kino S. 37 . Musik S. 45 . Ausstellungen S. 32

nen klaren Kopf bekam, wo die . , 23:00 Cologne Music Week: Beat Dichter statt am Bildschirm in der Down Babylon »Reggae, DanceKneipe hockten und der Unsterbhall« feat.Cologne´s Vibes Machilichkeit entgegen tranken...· Alte ne Kingstone Sound & Friends.· Feuerwache Köln, Melchiorstr. 3 Studio 672,Venloer Str. 40 . , 21:30 The Madd 60s-Garage-Pop. . , 23:00 Electronic Legends Line Up: Eintritt:7,- · Sonic Ballroom, OskarTechno:Thomas P. Heckmann (TroJäger-Str. 190 pe Rec./ A.F.U.), Joel Mull (Drumcode / Schweden), Frank Lorber (Cocoon / FFM), Massimo (DefinitiPARTY on Of Techno) & Courtis (MannBONN schaftssport, Double Impact, Elektroküche Köln). Drum’n’Bass: Bai. , 22:00 College Party - Alternative ley (BBC 1X-Tra / Metalheadz / Freestyle DJ Helmut spielt seinen UK), X-Plorer (Metro Rec. / Shake Mix aus Alternative, Indie & BigBeup), Selecta (Shake Up / Double at.Eintritt:3,30 (bis 23h frei).StuImpact), Fidget (Phonogenic / Low denten haben den ganzen Abend Five Audio) & Dmc Quincy. · Elekfreien Eintritt! · Carpe Noctem, troküche, Siegburgerstraße 110, K.Wesselstr. 5 Deutz . , 22:00 Godzilla Klub Indie, Pop, Elek, 23:00 Favela Blast Tropical Electro tro, 80’s, Crossover & HH-Schule.· . Club:DJs:BamBouBüs(res), CostinDer Goldene Engel, Kesselgasse 1 ha (res) & special guest DJ Vama. , 22:00 Pop Explosion Pop & Partynos,Visuals:VJ Sushi Electra.Einclassics aus allen Genres.Eintritt: tritt:7,- (bis 24h 5,-) · Gebäude 9, 3,30 (bis 23h frei).· N8schicht, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 Bornheimer Str. 20-22 . , 23:00 Superconnected Britpop, In. , 23:00 African-Late-Night Ü30 Pardietronics, Sixties, New Rave, Neo ty mit Salsa, Zouk, Afrikanischer Garage und mehr! · Rose Club, LuMusik & R´n´B.Eintritt:5,- · Kilixemburger Str. 37 mandjaro, Kreuzstr. 23 . , 23:00 All-Star Night Gefeiert wird BÜHNE die offizielle Aftergame-Party des BONN Allstar-Days! Die deutsche Basketball-Bundesliga zu Gast.Eintritt: . , 19:00 Die Mädchen von The10,- · Schwarzlicht, Bertha-vonresienstadt Wunderschöne JuSuttner-Platz 25 gendoper vor allem für Kinder und . , 23:00 Mushroom - Techno, Titten Jugendliche ab 12 Jahren von Daund Trompeten Elektronische vid Paul Graham - Uraufführung. Musik für Große und Kleine, Dicke Ein Auftragswerk des Philharmoniund Dünne, Schöne und nicht ganz schen Chores der Stadt Bonn.Info: so Schöne.Eintritt:5,- · Nachtrauphilharmonischer-chor-bonn.de · schen, Belderberg 15 Ev. Lukaskirche, Kaiser-Karl-Ring 25 . , 23:00 Nachtseminar Bonns neue . , 19:30 La Bohème von Giacomo Studentenparty mit tanzbarer MuPuccini. m Mittelpunkt der Gesik aus den aktuellen Charts, Rock, schichte steht die lungenkranke House und Classics mit 1Live-DJ Näherin Mimi, die sich in den PoeJan Christian Zeller.· Pantheon, ten Rodolfo verliebt. Beide stamBundeskanzlerplatz men aus ärmlichen, doch unterschiedlichen Milieus und können . , 23:00 Universal House, Soul und Diihre Liebe nicht leben. Am Ende sco Classics.· Tiefenrausch, Berthastirbt Mimi. Puccinis Vertonung von-Suttner-Platz 12 gehört zu den Meisterwerken des KÖLN italienischen Opernrepertoires und Dietrich ilsdorf schuf für Bonn eine . , 22:00 Disco Latina Salsa, Reggaerundum sensibel-bittersüße, aber ton, Bachata,Vallenato, Samba, nie rührselige Werksicht. · OpernMerengue mit DJ Alex aus Ecuador. haus Bonn,Theater Bonn, Am Boe· Petit Prince, Hohenzollernring 90 selagerhof 1 . , 22:00 For Sale Line-Up:Maxcherry , 19:30 To all tommorow`s parties (Loonyland), Chico (Bootshaus) & . Erinnerungen an Nico und The VelJukebox Brothers (Loonyland).Einvet Underground.1938 als Christa tritt:5,- · Bootshaus, Auenweg 173, Päffgen in Köln geboren, wurde sie unter der Zoobrücke, gegenüber der mit sechzehn als Fotomodell entClaudius-Therme deckt, lebte einige Jahre in Paris, . , 22:00 Le Dernier Cri - Der letzte spielte kleine Filmrollen und ging Schrei french & british Indie Pop dann nach New York.Dort geriet mit Ela (Werkstatt / Rose Club) & sie in Warhols Factory-Clique und Frank B.(Päff/ Rose Club).· Tsunawurde zur Kultfigur:Nico-Icon.· mi-Club, Im Ferkulum 9 Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN. , 22:00 Musical border-crossing Beuel Dub, breakbeatz, electronik, punk . , 19:30 Zwei Welten Ein tolles Dokuund roots-musiken aus den verStück.Das Theater Bonn hat die schiedensten Ecken und Enden mit Kölner Journalistin und Autorin InPocoloco und Junktion.· Lotta, Kargrid Müller-Münch beauftragt, in täuserwall 12 Bad Godesberg zu recherchieren, . , 22:00 Old School Electronic Body mit Bewohnern zu sprechen, und Music Eintritt:6,- · Yard Club, besonders mit den Jugendlichen. Neußer Landstr. 2 Entstanden ist aus ihren Interviews ein Theatertext über die Probleme . , 22:00 Rockgarden: Annotations und Chancen, aus zwei Welten eiOf An Autopsy Releaseparty nen Stadtteil zu formen.· KammerAnnotations Of An Autopsy »The spiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Reign Of Darkness« Releaseparty.· Godesberg Live Music Hall, Lichtstr. 30 , 20:00 Anybody out there? Das tolle . , 22:00 Stone Jam Rock, Punk, Garage . Stück beschäftigt sich mit dem mit DJ Ralph.· MTC, Zülpicherstr. 10 Phänomen, des sich Zurückziehens . , 22:00 The Party starts now! Neue aus der Gesellschaft in die eigenen und alte Party- und Clubsounds. vier Wände, auch als »homing«, Eintritt frei! · Underground,Vogel»cocooning« und in der japanisanger Str. 200, K.-Ehrenfeld schen Variante als »Hikikomori« . , 23:00 Cologne Music Week: 20 bezeichnet.Das Leben draußen Jahre Groove Das wohl renomwird verweigert, man steigt aus mierteste Clubkultur-Magazin des und zieht sich zurück, KommunikaLandes GROOVE feiert 20.Geburtstion beschränkt sich auf das Nottag, u.a.mit HORSE MEAT DISCO wendigste und findet nur mittel(London), JUSTUS KÖHNCKE (live), bar z.B.übers Chatten statt.· TheaAGORIA, PANTHA DU PRINCE (live) ter Marabu in der Brotfabrik, Kreuzund TOBIAS THOMAS.· Stadtgarten, str. 16 Konzertsaal,Venloer Str. 40

. , 20:00 Cerna Vanek Dance Tanz-

. ,

stück »Fantom Freedom«:Ist Freiheit nur ein Fantom? Ein Gespenst, das uns im Kopf und Körper herumspukt? Eine notwendige Utopie wie Liebe, Gott und Glück? · Brotfabrik, Kreuzstr. 16 20:00 Das geheime Tagebuch der Carla Bruni Die satirische Liebesgeschichte mit Herrn Sarkozy von Silke Burmester.· Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos,Weberstr. 43 20:00 Der Kaufmann von Venedig Eine Produktion des fringe ensemble:Wie kein anderer Autor verstand es Shakespeare, die Untiefen menschlicher Schwächen und Schicksale aufzudecken, ohne dabei jedoch den Sinn für’s Komische zu verlieren.»Der Kaufmann von Venedig« passt ins Hier und Jetzt, in die offene Diskussion von Integration und Assimilation, wie kaum ein zeitgenössisches Stück. In der Inszenierung finden sich neben den Schauspielern des fringe ensemble daher auch GangsterRapper, Breakdancer und Hiphopper auf der Bühne wieder. · Theater im Ballsaal, Frongasse 9 20:00 Die Heinz Erhardt-Revue Heinz Erhardt war ein Phänomen. Viele Tausende haben ihn auf der Bühne erlebt und herzlich über seine Komik gelacht.Millionen kennen ihn vom Rundfunk, Fernsehen, aus dem Kino oder seinen Büchern. Er war der beliebteste Komiker der fünfziger und sechziger Jahre und einer der begabtesten Humoristen des Jahrhunderts. · Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 20:00 Filmlese - Nonstop and go Adrienne Brehmer und Georg Raab präsentieren Texte und Videos.Eintritt:8,- · Bunte Bühne Bonn im »Anders Sein«,Heisterbacherhofstr.1 20:00 Hoffmann Ein multimediales Tanzstück über E.T.A.Hoffmann.· ANIMAX Multimediatheater, Moltkestr. 7-9 20:00 Ken Bardowicks mit seiner tollen Magic-Comedy »Defekte Effekte reloaded«.· Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 20:00 Musik Slam Musiker aus sehr verschiedenen bekannten Bonner und Kölner Bands gehen in zufällig ausgeloster Besetzung auf die Bühne legen los.Keine problematischen Bandstrukturen, keine stilistischen Vorgaben, keine Imagepflege- nur das, worum es eigentlich geht:zusammen Musik machen.Der Eintritt ist frei und damit es für das Publikum keine Längen zu ertragen gilt, wechseln die Formationen alle 5 Minuten - nach dem Motto:Kurz und knackig.· Kult41, Hochstadentring 41 20:00 November Ein witziger Blick ins Oval Office kurz vor der anstehenden Präsidentenwahl.Schnell wird klar:auch im Weißen Haus wird aus Chaos eine herrlich turbulente Komödie…Mit Jochen Busse, René Heinersdorff,Thomas Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 20:00 Reden mit Mama Eine wunderbare Mutter-Sohn-Geschichte von Jordi Galceran nach dem Film »Conversaciones con Mamá«.· Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 20:20 Das Zugunglück Jugendstück von Kerstin Mertenskötter.· tik theater im keller, Rochusstraße 30

KÖLN . , 19:30 Kiss me, Kate Musical Come-

dy in zwei Akten von Cole Porter. Trash-Comedy und Psychodrama in Einem:In der rasanten, pailettenglitzernden Inszenierung von Barrie Kosky gerät bei allem hinreißenden Entertainment nie die Seelen-

. ,

lage der Protagonisten aus dem Blickfeld.Toll! · Oper Köln, Offenbachplatz 19:30 König Lear Bei Shakespeare wurden die weiblichen Figuren von männlichen Darstellern vorgeführt.Hier wird die Tradition des Rollenspiels beibehalten– mit umgekehrtem Vorzeichen:Frauen spielen Männer und Frauen und eröffnen neue Perspektiven auf König Lear, dieses vierhundert Jahre junge Stück, in dem auch immer die Frage nach Wahrheit oder Täuschung, nach dem Kern der eigenen Identität gestellt wird.· Schauspielhaus, Offenbachplatz 20:00 Caspar & Bianca - »Kerle wie wir« · Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 20:00 Der Sandmann E.T.A.Hoffmann schildert die Geschichte des Studenten Nathanael.Durch ein familiäres Trauma belastet, flüchtet er sich in das, was sich heute eine »virtuelle Welt« nennen ließe - er verliebt sich in eine Puppe.Nathanaels Glücksrausch ist zunächst groß, doch als er erkennen muss, dass er einer Manipulation aufgesessen und Teil eines Experiments ist, sind die Folgen katastrophal.· Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 20:00 Kaspar Häuser Meer Die Kaspar Hauser von heute heißen Dennis, Lisa, André, Chantal, Kevin oder Jessica.Ihre Eltern haben sich im Dickicht unseres Sozialstaates verheddert, haben den Anschluss verloren und finden keine Perspektive mehr, um mit dem gesellschaftlich vorgegebenen Takt Schritt zu halten.Die Leidtragenden sind die Kinder.Doch wer sollte das eigentlich verhindern? Felicia Zeller schaut auf den ganz alltäglichen Wahnsinn dreier heillos überforderter Sozialarbeiterinnen im Jugendamt.· Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 20:00 Konrad Beikircher - »Am schönsten isset, wenn et schön is« Der zehnte Teil der »Rheinischen Trilogie« ist wieder mal ein genussvoller bis aberwitziger Spaziergang durch das rheinische Universum.Dabei geht es zunächst mal um ein ganz großes Thema: die Varusschlacht, die vor 2000 Jahren im Teutoburger Wald stattgefunden hat.· Hildegard v. Bingen Gymnasium, Leybergstr. 1 20:00 Non(n)sens Das Erfolgsmusical des Broadways.· Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 20:00 Schwarzes Tier Traurigkeit Ein sommerlicher Ausflug in den Wald.6 Personen.Zwei Frauen und vier Männer.Befreundet, verschwistert, liiert, geschieden.Wollen eine Party im Grünen feiern.Entspannen, Reden,Trinken, Grillen, Rauchen.Doch die erhoffte Unbeschwertheit bleibt aus.Man kennt sich einfach zu lange.Oder noch nicht lange genug.Dann bricht ein Waldbrand aus.Und verändert alles.Für immer.· Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a 20:00 Thomas Reis - »Gibt’s ein Leben über 40? Das ultimative Kabarettprogramm über den Weg der Nach-68er vom Hausbesetzer zum Hausbesitzer, vom Pädagogikstudenten zum Anlageberater, vom Hollandrad zum Porsche.· Comedia Theater,Vondelstraße 4-8 20:15 Richard Rogler: Stimmung Wer hat eigentlich jemals behauptet, wir Deutschen hätten schlechte Laune? Das Gegenteil ist der Fall.An jeder Ecke wird täglich ein Stimmungslokal eröffnet.Auf jedem Dorfplatz steht ein Stimmungszelt.Und wehe, es tanzt einer aus der Reihe, möglicherweise noch, in dem er sein Gehirn einschaltet - da herrscht aber ganz

schnell mal Bombenstimmung. Schön sarkastisches Kabarett-Solo. · Senftöpfchen, Große Neugasse 24, K.-Altstadt . , 20:30 Professor Przeprzyborschtschuschkr oder Zahlen lügen nicht Thomas Franke solo nach Motiven von John Phönix.· Raketenklub,Weidengasse 21, Hinterhof

JOTT WE DE . , 20:00 Helge Schneider - »Komm,

. , hier haste ne Mark« · RheinSieg-Halle, Bachstrasse 1, Siegburg

LITERATUR

24 Sonntag

KINO BONN Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

KONZERT

BONN . , 20:00 Hotel Eden Lesung mit Tina

BONN

, 19:00 Blues Caravan 2010 Coco Ilse Maria Gintrowski.· Bar Ludwig, . Montoya.Shakura S´Aida.Meena. Rheingasse 24 – Blues ohne Grenzen.Eintritt:VVK 19,50 · Harmonie, Frongasse 28-30 KINDER . , 20:00 Surfquake Surfquake um den BONN New Model Army-Bassisten Nelson . , 15:00 Das Pilum - der Wurfspieß kommen aus dem Süden Englands des Legionärs Kindernachmittag und surfen und rocken instrumental – Führung mit Workshop für Kinin der Tradition von Bands wie Dick der ab 9 Jahren.Infos und AnmelDale,The Ventures oder The Chandung:02234 9921 – 555.· LVR dells und geben Klassikern ihren eiLandesMuseum Bonn, Colmantstr. genen Stil.Eintritt:AK 10,- VVK 8,- · 14-16 Mausefalle 33 1/3,Weberstr.41

KÖLN

. , 15:00 Heidi nach Johanna Spyri von . , 11:00 40 Jahre Bläck Föös Karne-

Catharina Fillers und Ensemble (6+).· Comedia Theater,Vondelstraße 4-8

valistische Matinee zugunsten des Kölner Rosenmontagszuges.· Philharmonie Köln . , 20:00 Baroque...Classique mit Les EXTRAS Musiciens du Louvre-Grenoble: Haydn, Mozart.· Philharmonie Köln BONN . , 20:30 Fanfarlo Alternative Folk-Pop . , 15:00 Madonnen in Bonn Hausmaaus London.· Studio 672,Venloer donnen, Pietà-Darstellungen und Str. 40 eine Friedenskönigin gehören zum , 20:30 Mahala Rai Banda RumäniBonner Stadtbild, ohne daß sie den . sche Gypsy-Band.· Stadtgarten, Bürgern immer bewußt sind.Der Konzertsaal,Venloer Str. 40 Verein StattReisen Bonn erleben bietet Führungen an, die parallel zur Ausstellung »Schöne MadonPARTY nen am Rhein« des LVR-LandesBONN museums, Mariendarstellungen in , 06:00 After Hour Minimal,Techno, Bonn aufspüren.Dauer:ca.2 Std. . Tech House & Elektro von Dominik Beitrag:10,- · Treffpunkt:Vor dem Ferrer & Friends.Eintritt frei.· Rheinischen Landesmuseum, ColNachtrauschen, Belderberg 15 mantstr. 14-16 , 18:00 Salsa Tanzparty Partystim. , 16:00 »In tiefer Ruhe leuchtet die . mung, lockere Atmosphäre und Nacht« Ein sinnlicher Abendspaheiße Rhythmen - so stillen die ziergang im Winterwald.AnmelSalseras & Salseros gerne ihre dung:Querwaldein-Bonn, Sehnsucht nach dem karibischen 0228/5344456 oder unter anmelFlair mitten in Bonn.»Bienvenido« dung@querwaldein.de Kosten: heißen deshalb Salsa in Bonn e.V. 13,- · Treffpunkt: Bonn-Venusberg und das PAUKE-Team alle TanzbeWaldauweg geisterten.Infos:www.salsain. , 20:00 Deutsche Revolutionen: bonn.de · Kultur Bistro PAUKE -LIFE»Ich kann dich nicht aus heis, Endenicher Str. 43 sem Herzen lieben...« Die Deut, 22:00 Dark Sunday - »Neonschen und ihr Staat;Vortrag von Dr. . schwarz« Electro,Wave, Industrial, Michael Weigl, Mitglied der ForGothic, EBM mit DJ MortaR.Eintritt schungsgruppe Deutschland am frei.· N8schicht, Bornheimer Str. 20Münchner Centrum für angewand22 te Politikforschung.· Werkstatt, Rheingasse 1

BÜHNE

KÖLN . , 10:30 Tag der offenen Tür - »Aus-

BONN

bildung im Medienbereich« In- . , 16:00 Being Haensel & Gretel Wer fos:medienberufe.de · bm- bildung glaubt, das Märchen von Hänsel in medienberufen gmbh, Bischofsund Gretel ließe sich nur nostalweg 48-50 gisch am Kamin vorlesen, der wird sich wundern! Denn die vertraute . , 16:30, 20:00 Holiday on Ice Die Geschichte kommt als Familienbrandneue Show mit den Hits von stück in ganz und gar neuer GeBarry Manilow.· Lanxess Arena, stalt in der Halle Beuel heraus – Willy-Brandt-Platz 3 als erste »Christmas Panto« auf Bonner (Bühnen-)Boden.· Halle KARNEVAL Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel BONN . , 18:00 Der Golem Eine kabbalistische Erzählung aus dem alten jüdischen . , 13:40 Herrensitzung der KG Wiesse Prag berichtet vom Rabbi Loew, Müüs e.V.· Brückenforum, Frieder aus Lehm ein übermenschlich drich-Breuer-Str. 17 großes und starkes Wesen formt KÖLN und es mit Hilfe mystischer Kräfte zum Leben erweckt.Bald aber ver. , 18:00 Stunksitzung · E-Werk, weigert das Wesen, Golem geSchanzenstrasse 37 nannt, dem Rabbi den Gehorsam und versetzt die Prager Juden in Angst und Schrecken.· Opernhaus Bonn,Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1

schnüss | januar | 2010

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:10 Uhr

Seite 88

kalender

TAGESTIPPS

1 2

25 Montag

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

19:00 h

Dienstag

21 22 23 24

Die Mädchen von Theresienstadt

. ,

Jugendoper

. ,

KÖLN, MTC

Expatriate

. ,

Indie-Wave-Rock

21:00 h

Ein Expatriate ist laut Lexikon jemand, der vorübergehend oder dauerhaft, aber ohne Einbürgerung in einem anderen Land als dem seiner Abstammung lebt.Die Band aus Sydney nannte sich schon Expatriate lange bevor die vier Bandmitglieder auf die Idee kamen, ihren Wohnsitz vorübergehend nach Berlin zu verlegen. Damit haben die Australier zumindest eines geschafft. Ihr Debütalbum »In The Midst Of It«, das bislang nur Down Under erschienen war, ist nun auch in Europa veröffentlicht worden.Nachdem die Band bereits im Vorprogramm von Dredg und bei einigen Visions-Partys für ihren melodramatischen U2-trifft-Editors-Indie-Rock geworben hat, sind sie nun auf Clubtour.

Mittwoch

B O N N , E V. L U K A S K I R C H E

Das Auftragswerk des Philharmonischen Chores Bonn ist eine Jugendoper, vertont von David Paul Graham. Um das Projekt verwirklichen zu können, sprach der Komponist mit acht der »Mädchen von Theresienstadt«, acht Frauen, die das Szenario des Schreckens im Konzentrationslager Theresienstadt überlebten. Das Schülerprojekt behandelt zwei Grundthemen: Den Alltag im Konzentrationslager- eine Gruppe junger Mädchen probt für »Brundibá«; eine Kinderoper, die auf spielerische Weise die Macht der Nationalsozialisten zeigt. Doch für die Mädchen von Theresienstadt ist dies mehr als nur ein Bühnenstück,mehr als ein Spiel.Sie durchleben ein Wechselbad der Gefühle:Freude an den Proben,Angst vor der Zukunft, vielleicht ein wenig Hoffnung. Zudem geht es um die Welt der Überlebenden von damals,ihre Erinnerungen,Gefühle,Träume.

. , 18:00 Reden mit Mama Eine wun-

. ,

BONN, HARMONIE

Peter Hammill Songwriterkunst mit Kultfaktor

19:00 h

Als Sänger und Kopf der britischen ProgrockLegende Van der Graaf Generator hat Peter Hammill Rockgeschichte geschrieben und viel dazu beigetragen, dass andere Bands des Genres reich und berühmt wurden, Genesis und Yes etwa. Er selbst hingegen blieb trotz gut 30 Studio- und Livealben sowie reichlich Kritikerlob »nur« eine Kultfigur mit eingeschworener Fangemeinde. Und die freut sich nun auf neue Konzerte des britischen Songschreibers, Gitarristen und Pianisten, der berühmt ist für seine exaltierte, ausdrucksstarke Stimme und Texte von hoher literarischer Qualität. Nachdem Peter Hammill, dessen musikalisches Ouœvre immer waagemutig und exzentrisch, dabei aber gar nicht so schwer zugänglich, wie oft behauptet, war, bei seinen letzten Konzerten zumeist mit dem Geiger Stuart Gordon auftrat, präsentiert er nun sein aktuelles Album »Thin Air« solo.

. ,

. , 20:00 Radio Ro Musikalischer Theaderbare Mutter-Sohn-Geschichte terabend von Clemens Sienknecht von Jordi Galceran nach dem Film und seinen Mitspielern.Anlass zur »Conversaciones con Mamá«.· Euro Auseinandersetzung mit dem MeTheater Central, Dreieck-Münsterdium Radio gab ein Mann namens platz, Eingang Mauspfad RO, der mit der goldenen Kugel im Mund, die in einen silbernen Kelch 18:00 Zwei Welten Ein tolles Dokurollt.RO ist nach dem Urteil von Stück.Das Theater Bonn hat die Kölvier Opernsängerinnen mit seiner ner Journalistin und Autorin Ingrid Stimme restlos fertig.Der Abend Müller-Münch beauftragt,in Bad gewährt Einblick in die von GebroGodesberg zu recherchieren,mit Bechenheit und Glück gekennzeichwohnern zu sprechen,und besonnete Welt des RO.Dargeboten werders mit den Jugendlichen.Entstanden vertrackteste, bisweilen unden ist aus ihren Interviews ein freiwillige Dissonanzen, klirrende Theatertext über die Probleme und Oktavtriller, gespickt mit diversen Chancen,aus zwei Welten einen manuellen Unzuverlässigkeiten Stadtteil zu formen.· Kammerspiele, u.ä… · Schlosserei (Schauspiel Am Michaelshof 9,BN-Bad Godesberg Köln) 20:00 Andreas Etienne mit seinem , 20:00 Schwarzes Tier Traurigkeit Programm »Auferstanden aus Ren- . Ein sommerlicher Ausflug in den diten«.· Haus der Springmaus, Wald.6 Personen.Zwei Frauen und Frongasse 8-10 vier Männer.Befreundet, verschwi20:00 Die Heinz Erhardt-Revue stert, liiert, geschieden.Wollen eiHeinz Erhardt war ein Phänomen. ne Party im Grünen feiern.EntViele Tausende haben ihn auf der spannen, Reden,Trinken, Grillen, Bühne erlebt und herzlich über seiRauchen.Doch die erhoffte Unbene Komik gelacht.Millionen kenschwertheit bleibt aus.Man kennt nen ihn vom Rundfunk, Fernsehen, sich einfach zu lange.Oder noch aus dem Kino oder seinen Büchern. nicht lange genug.Dann bricht ein Er war der beliebteste Komiker der Waldbrand aus.Und verändert alfünfziger und sechziger Jahre und les.Für immer.· Studiobühne Köln, einer der begabtesten Humoristen Universitätsstr. 16a des Jahrhunderts. · Kleines Theater , 20:00 »Vorhang auf und Bühne Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, . frei« Hier wagen junge Talente ihBad Godesberg re ersten Schritte ins Rampenlicht. 20:00 Historisches & Kabarett: Gerne nutzen aber auch bereits TV»Im Namen der Strasse« bekannte Comedians die GelegenStraßennamen erwachen zum Leheit, neue Nummern vor Publikum ben.Von und mit Larissa Voigt & auszuprobieren.Eintritt:4,50-8,50 Rainer Selmann.In dieser Reihe · Erstes Kölner Wohnzimmertheater, vermitteln Ihnen zwei eigenwilliProbsteigasse 21 ge, doch höchst vergnügliche »Professoren« Historisches und GeLITERATUR schichten aus Bonn! Eintritt:12,- · BONN Bunte Bühne Bonn im »Anders Sein«, Heisterbacherhofstr. 1 . , 20:00 Wer ist hier der Herr? Walter 20:00 November Ein witziger Blick Gontermann liest Novellen von ins Oval Office kurz vor der ansteHeinrich Mann.· Die Pathologie, henden Präsidentenwahl.Schnell das Theater unter dem Pathos,Wewird klar:auch im Weißen Haus wird berstr. 43 aus Chaos eine herrlich turbulente Komödie…Mit Jochen Busse,René KINDER Heinersdorff,Thomas Gimbel u.a.· BONN Contra Kreis Theater,Am Hof 3-5 . , 11:00 Charles Darwin - Ein ForKÖLN scher stellt die Welt auf den 15:00, 19:30 Cäcilia Wolkenburg Kopf In dieser öffentlichen »Met bläcke Fööss«:DivertisseFührung bekommt der Einzelbesumentchen 2010.Hierbei handelt es cher eine Einführung in die Sonsich um eine ganz eigene Art von derausstellung »Darwin und die Musiktheater, der Operette oder Entstehung der Arten«.Für Kinder mehr noch dem älteren Vaudeville ab 8 Jahren.· Museum König, Adenverwandt,Theaterstücke mit Musik auerallee 160 und Tanz, die meistens ein Ereignis . , 11:00 Kindermatinée Das Schelaus der Stadtgeschichte auf kolack-Cello Quartett und Tante Hilde misch-parodistische Weise darstelfeiern »Karneval der Tiere«.Ein len.· Oper Köln, Offenbachplatz musikalisches Aktivprogramm für 18:00 Caspar & Bianca - »Kerle Kinder ab 5 Jahren und die ganze wie wir« · Bürgerhaus Stollwerck, Familie.· LVR - LandesMuseum Dreikönigenstr. 23 Bonn, Colmantstr. 14-16 19:30 Dantons Tod In »Dantons . , 15:00 Die kleine Hexe Otfried Tod« schildert Georg Büchner die Preusslers wunderschöne Erzähbeiden letzten Wochen vor der lung vom JTB phantasievoll und Hinrichtung Dantons am 5.4.1794 witzig auf die Bühne gebracht. in Paris, die erbitterten FraktionsEmpfohlen ab 5 Jahren! Reserviekämpfe zwischen den Anhängern rung und Infos:www.jt-bonn.de Dantons und den Jakobinern, deoder 0228-463672.· Junges Theanen Robespierre und St.Just vorter Bonn, Hermannstr. 50 stehen.· Schauspielhaus, Offen. , 15:00 Römische Legionäre – bachplatz nicht nur Soldaten Kindernach20:00 Kaspar Häuser Meer Die mittag – Führung mit Workshop Kaspar Hauser von heute heißen für Kinder ab 8 Jahren.Infos und Dennis, Lisa, André, Chantal, Kevin Anmeldung: 02234 9921 – 555.· oder Jessica.Ihre Eltern haben sich LVR - LandesMuseum Bonn, Colim Dickicht unseres Sozialstaates mantstr. 14-16 verheddert, haben den Anschluss , 16:00 Theater Punkt: »Superverloren und finden keine Perspek- . mann im Handgepäck« Der Fitive mehr, um mit dem gesellgurenspieler Alf Schwilden erzählt schaftlich vorgegebenen Takt eine Geschichte über die Kraft der Schritt zu halten.Die LeidtragenPhantasie und vom mühsamen den sind die Kinder.Doch wer sollWeg, doch Freunde zu finden an eite das eigentlich verhindern? Felinem Küchentisch unterm Sternencia Zeller schaut auf den ganz allhimmel.· Brotfabrik, Kreuzstr. 16 täglichen Wahnsinn dreier heillos

. , 16:00 Die Irrwischkönigin von Dia-

seinen persönlichen Stil kultiviert. Eintritt:VVK 20,- · Luxor, Luxemburna Anders nach Motiven des roger Str. 40 mantischen Märchens von Richard von Volkmann-Leander.Ab 6 Jah- . , 21:00 Enter Shikari Trancecore, eine ren.· Freies Werkstatt Theater Köln Mischung aus wütend-getriebee.V., Zugweg 10 nem Post-Hardcore und raumgreifender Trancemusik.Special guest: EXTRAS Story Of The Year.Eintritt:VVK 21,- · Gloria Theater, Apostelnstr. 11 BONN

. , 10:00 Familientag Präsentiert wer-

PARTY

den die beiden Ausstellungen: BONN »Marcus Caelius – Tod in der Varusschlacht« und »Schöne Madonnen . , 22:00 Partyrock & Classics mit DJ am Rhein« · LVR - LandesMuseum Hans.Eintritt:3,30 · Carpe Noctem, Bonn, Colmantstr. 14-16 Wesselstr. 5 . , 10:00 Sonntags-Frühstücksbuffet Sonntags bietet das Pauke - life BÜHNE Kultur Bistro seinen Gästen ein BONN großes Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen.Die bodenlose . , 19:00 Die Mädchen von TheTasse Kaffe sowie Tee,Kakao für die resienstadt Wunderschöne JuKinder und verschiedene Säfte sind gendoper vor allem für Kinder und bei diesem Angebot inklusive.Infos Jugendliche ab 12 Jahren von Daund Reservierung:0228-9694650 vid Paul Graham - Uraufführung. oder info@pauke-life.de.· Kultur BiEin Auftragswerk des Philharmonistro PAUKE -LIFE-,Endenicher Str.43 schen Chores der Stadt Bonn.Info: philharmonischer-chor-bonn.de · . , 11:00 Bonn in der NS-Zeit - VerfolEv. Lukaskirche, Kaiser-Karl-Ring 25 gung und Widerstand Der Stadtrund thematisiert den Weg zur . , 20:00 Die Heinz Erhardt-Revue Machtergreifung,die Haltung der Heinz Erhardt war ein Phänomen. Universität,die Arbeit des politiViele Tausende haben ihn auf der schen Widerstandes und die brutale Bühne erlebt und herzlich über seiVerfolgung während des Nationalsone Komik gelacht.Millionen kenzialismus.Einzelschicksale verdeutlinen ihn vom Rundfunk, Fernsehen, chen die Schrecken der NS-Zeit.Dauaus dem Kino oder seinen Büchern. er:2 Std.Beitrag 8,-/6,- · Treffpunkt: Er war der beliebteste Komiker der Mahnmal auf dem Kaiserplatz fünfziger und sechziger Jahre und einer der begabtesten Humoristen KÖLN des Jahrhunderts. · Kleines Theater . , 12:00, 15:30 Holiday on Ice Die Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, brandneue Show mit den Hits von Bad Godesberg Barry Manilow.· Lanxess Arena, KÖLN Willy-Brandt-Platz 3 . , 18:00 Tanzprojekt zu Mussorgskys . , 20:15 Kabarett-Bundesliga: »Bilder einer Ausstellung«.· PhilWählen Sie den deutschen Kaharmonie Köln barett-Meister Wählen Sie den deutschen Kabarett-Meister! Heu- . , 19:30 Cäcilia Wolkenburg »Met te Dagmar Schönleber vs Eure bläcke Fööss«:Divertissementchen Mütter.www.kabarettbundesli2010.Hierbei handelt es sich um ga.de · Senftöpfchen, Große eine ganz eigene Art von MuNeugasse 2-4, K.-Altstadt siktheater, der Operette oder mehr noch dem älteren Vaudeville verwandt,Theaterstücke mit Musik KARNEVAL und Tanz, die meistens ein Ereignis BONN aus der Stadtgeschichte auf ko. , 13:40 Mädchensitzung der KG misch-parodistische Weise darstelWiesse Müüs e.V.· Brückenforum, len.· Oper Köln, Offenbachplatz Friedrich-Breuer-Str. 17 . , 19:30 Kasimir und Karoline In der Regie von Johan Simons und Paul KÖLN Koek wird aus diesem Stück von . , 18:00 Stunksitzung · E-Werk, Ödön von Horváth energiegelaSchanzenstrasse 37 denes Musiktheater, eine Inszenierung, die die heutige Zeit spüren lässt – jenseits jeglicher Folklore.· Schauspielhaus, Offenbachplatz . , 20:00 Ossip Mandelstam Abend »Ich trage den alten Mantel, aber er hält noch ...« · Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 Montag . , 20:15 Reiner Kröhnert: Das Jesus Comeback Ein kabarettistischer Geniestreich im Dienste der absoKINO luten Wahrheit von einem der begnadetsten Parodisten des bundesBONN republikanischen Abendlandes. · . , Programmkinos (Rex, Filmbühne Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, und Kino in der Brotfabrik) · siehe K.-Altstadt S. 82/83

KONZERT KÖLN . , 20:00 OK GO Vier Jungs, die mit einer

LITERATUR KÖLN . , 20:00 Kölner lesen zu zweit Alle

zwei Monate,immer montags lesen Mischung aus poppigen Rhythzwei bekannte Kölner Persönlichkeimen, rockigen Tanztönen und eiten aus Politik,Kultur,Sport und Genem Hauch von Elektronik das Pusellschaft aus einem ihrer Lieblingsblikum zum Tanzen bringen.· bücher.Zu zweit wird geschmökert Werkstatt, Grüner Weg 1b und erzählt und wir können überra. , 21:00 Brett Anderson Brett Anderschenden und amüsanten Dialogen son - ehemals die charismatische zuhören.Der Erlös geht zu 100% an Stimme von Suede und The Tears, das Theater! · Theater im Bauturm, lässt mit neuem Album wieder von Aachener Str.24-26 sich hören.Im Gegensatz zu seinen Vorgängern setzt Brett Anderson KINDER überforderter Sozialarbeiterinnen KÖLN auf seinem dritten Solo-Album im Jugendamt.· Theater im BauBONN . , 15:00 Heidi nach Johanna Spyri von »Slow Attack« verstärkt auf Holzturm, Aachener Str. 24-26 Catharina Fillers und Ensemble blasinstrumente und erzeugt da- . , 09:00, 11:00 Die kleine Hexe Ot. , 20:00 Non(n)sens Das Erfolgsmusi(6+).· Comedia Theater,Vondelmit einen Sound, der sich deutlich fried Preusslers wunderschöne Ercal des Broadways.· Theater der straße 4-8 von Mainstream-Pop abhebt und zählung vom JTB phantasievoll Keller, Kleingedankstr. 6

27 28 29 30 31

schnüss | januar | 2010

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:10 Uhr

Seite 89

Mehr Tipps: Kino S. 37 . Musik S. 45 . Ausstellungen S. 32

und witzig auf die Bühne gebracht. Gitarren und der Stimme von Ben KÖLN Empfohlen ab 5 Jahren! ReservieKing förmlich ins Radio und die , 10:30 Heidi nach Johanna Spyri von rung und Infos:www.jt-bonn.de Konzerthallen drängt.Eintritt:VVK . Catharina Fillers und Ensemble oder 0228-463672.· Junges Thea13,- · MTC, Zülpicherstr. 10 (6+).· Comedia Theater,Vondelter Bonn, Hermannstr. 50 straße 4-8 PARTY . , 10:00 Theater Punkt: »Super. , 15:00 Aladdin und die Wundermann im Handgepäck« Der FiBONN lampe Lyrisches Märchen nach gurenspieler Alf Schwilden erzählt »1001 Nacht« in drei Teilen und elf , 22:00 Girls’ Finest Master P und eine Geschichte über die Kraft der . Bildern,Textfassung und ZwiSpecial Guest-DJs präsentieren akPhantasie und vom mühsamen schentexte von Elke Heidenreich. tuelle Clubtracks und Partyclassics. Weg, doch Freunde zu finden an eiEmpfohlen für Kinder ab 5 Jahren.· Eintritt:3,30 · Carpe Noctem,Wesnem Küchentisch unterm SternenAltes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 selstr. 5 himmel.· Brotfabrik, Kreuzstr. 16 . , 22:00 Talent:frei Plattform für inKÖLN KARNEVAL teressierte & talentierte DJs.Ein. , 10:30 Heidi nach Johanna Spyri von tritt frei.Infos unter http://talentKÖLN Catharina Fillers und Ensemble frei.n8schicht.de · N8schicht, Born. , 19:30 Opus 2010 - Karneval ein(6+).· Comedia Theater,Vondelheimer Str. 20-22 mal klassisch Das Kulturprostraße 4-8 KÖLN gramm zur fünften Jahreszeit.· Oper Köln, Offenbachplatz . , 22:00 Wake up! Low Alternative, Retro-Poprock und Noiserock abseits des Mainstream! · Rose Club, Luxemburger Str. 37

26 Dienstag

KINO

. ,

BONN . , 20:00 Die Heinz Erhardt-Revue

Mittwoch

Heinz Erhardt war ein Phänomen. Viele Tausende haben ihn auf der KINO Bühne erlebt und herzlich über seine Komik gelacht.Millionen ken19:30 Wie weit noch? (Qué Tan BONN nen ihn vom Rundfunk, Fernsehen, llejos?, OmU) Zwei junge Frauen , Programmkinos (Rex, Filmbühne aus dem Kino oder seinen Büchern. . sind unterwegs nach Cuenca, der und Kino in der Brotfabrik) · siehe Er war der beliebteste Komiker der friedlichen Gartenstadt im Süden S. 82/83 fünfziger und sechziger Jahre und von Equador.Ein vergnüglicher und einer der begabtesten Humoristen anregender Film über das Reisen, KONZERT des Jahrhunderts. · Kleines Theater das Unterwegssein und über BeBad Godesberg, Koblenzer Str. 78, gegnungen zwischen Menschen.· BONN Bad Godesberg LVR - LandesMuseum Bonn, Col, 19:00 Peter Hammill Solo einer der mantstr. 14-16 . , 20:00 Mother Africa Toller afrikani- . profiliertesten englischen Musiker, scher Zirkus.· Brückenforum, FrieProgrammkinos (Rex, Filmbühne der seit Jahrzehnten mit andrich-Breuer-Str. 17 und Kino in der Brotfabrik) · siehe spruchsvoller, sperriger Musik auf S. 82/83 . , 20:00 November Ein witziger Blick Tour ist, Musik mit Texten, die auch ins Oval Office kurz vor der ansteliterarischen Ansprüchen genügen, KONZERT henden Präsidentenwahl.Schnell wird nach über drei Jahren mit wird klar:auch im Weißen Haus neuem Album »Thin Air« wieder BONN wird aus Chaos eine herrlich turbuauf Tournee sein! Eintritt:VVK 20:00 Kammerkonzert Susanna Yolente Komödie…Mit Jochen Bus21,50 · Harmonie, Frongasse 28-30 ko Henkel an der Violine und Milase, René Heinersdorff,Thomas , 20:00 Klang-Spiel-Raum Monatlina Chernyavska am Klavier mit Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater, . che Konzertreihe mit intuitiv imWerken von Beethoven, Prokofieff, Am Hof 3-5 provisierter Musik.Heute:Chill-Out Schönberg und Schubert.· Beetho- . , 20:00 @rheinkabarett mit ihrer Ur- Ambient - Experimental.Uwe ven-Haus, Bonngasse 20 laubs-Comedy »Wer fliegt braucht Schumacher - Stimme, Saiten, Dinkurze Beine«.· Haus der SpringKÖLN ge und Elektronik.Eintritt frei.· St. maus, Frongasse 8-10 Franziskus Kirche, Adolfstr.77 20:00 jazz against the machine Es KÖLN spielen Bands der verschiedensten KÖLN Couleur:neben Pop und Jazz wird . , 19:30 Iphigenie Soeren Voima bear- . , 20:00 Eisenvater Nach längerer auch Rock, Fusion, Funk, Singerbeitet den Stoff, basierend auf den Rock-Abstinenz beschliessen Sud/Songwritermusik, Freie ImproviTragödien von Euripides aus dem mann und Lipka im April 2002, die sation, Experimental und Weltmu5.Jhd.v.Chr.Es sind noch heute Arbeit an Eisenvater wieder aufzusik zu hören sein.· ARTheater Köln, brillant und aktuell erscheinende nehmen.Im folgenden Jahr erEhrenfeldgürtel 127 politische und psychologische Stuscheint das Album »Eisenvater IV«. 20:00 Kellermusik: Jean Faure & dien, die von einer tiefen Skepsis Das Klangbild wird weiterhin von Orchestre - »Les Grands Succès« gegenüber dem Lernpotential der Elektrogitarren bestimmt:laut und Chansons der 50er,60er,70er … · Menschheit zeugen.· Schauspielzornig, aber ambivalent und stets Theater der Keller,Kleingedankstr.6 haus, Offenbachplatz als unterhaltendes Bollwerk gegen 20:00 Piano 3 Das schmale Werk der . , 19:30 Reim In Flammen Poetry Spießertum, Humor- und Lieblovon ihrem Lehrer Schostakowitsch Slam · Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 sigkeit.· MTC, Zülpicherstr. 10 tief bewunderten Galina Ustwols- . , 20:00 Kunst Serge, der Kunstliebha- . , 20:00 Hansi Hinterseer & sein Tikaja ist noch wenig erforscht, wird ber, hat sich einen »echten« Antriroler Echo · Lanxess Arena,Willyselten aufgeführt und bietet doch os für 50.000 Euro gekauft.Das Brandt-Platz 3 überwältigende Klangerlebnisse. Bild ist, bis auf kleinste Nuancen, . , 20:00 jazz against the machine Es Markus Hinterhäuser – außer Piaweiß.Seine zwei Freunde Marc und spielen Bands der verschiedensten nist auch Konzertchef der SalzburYvan sind entsetzt, dass Serge soCouleur:neben Pop und Jazz wird ger Festspiele – begeistert mit der viel Geld für solch eine »weiße auch Rock, Fusion, Funk, SingerInterpretation ihrer KlaviersonaScheiße« ausgibt...· Theater im /Songwritermusik, Freie Improviten.· Philharmonie Köln Bauturm, Aachener Str. 24-26 sation, Experimental und Weltmu20:30 gRoBA Das Ensemble gRoBA . , 20:15 Reiner Kröhnert: Das Jesus sik zu hören sein.· ARTheater Köln, besteht aus einer bunten MiComeback Ein kabarettistischer GeEhrenfeldgürtel 127 schung von klassischen Musikern niestreich im Dienste der absoluten . , 20:00 José Fernández Torres Zuund Jazz-Musikern, Musikern aus Wahrheit von einem der begnadetsammen mit weiteren Musikern der Neuen und alten Musik, sowie sten Parodisten des bundesrepubliund einer Tänzerin macht der Gieinem DJ.· Stadtgarten, Konzertkanischen Abendlandes. · Senftöpftarrist diesen Abend zu einem Feusaal,Venloer Str. 40 chen,Große Neugasse 2-4,K.-Altstadt erwerk des Flamencos.· Philhar21:00 Expatriate In ihrem Heimatmonie Köln land Australien haben Expatriate KINDER . , 20:30 Arto Lindsay Brasilianische bereits den Durchbruch geschafft, BONN gefärbte Gitarrenmusik.· Stadtgarnun steht Europa auf dem Plan.Ihr ten, Konzertsaal,Venloer Str. 40 Debütalbum »The Midst Of This« . , 11:00 Die kleine Hexe Otfried , 20:30 Local Natives Die Local Natiwurde von der australischen MuPreusslers wunderschöne Erzäh- . ves finden mit ihren ausgelassesikpresse überschwänglich gefeilung vom JTB phantasievoll und nen, mitreißenden Harmonien, ert.Das Ergebnis ist ein Album voll witzig auf die Bühne gebracht. verträumt orchestrierten Melodien poetischer Dringlichkeit, voll geEmpfohlen ab 5 Jahren! Reservieund pulsierenden Rhythmen den fundener und vergänglicher Liebe rung und Infos:www.jt-bonn.de direkten Weg in Dein Herz.Ihre und Verzweiflung, das mit an U2 oder 0228-463672.· Junges TheaSongs eignen sich fast ebenso gut und die Editors erinnenden Leadter Bonn, Hermannstr. 50

BONN

. ,

BÜHNE

89 ZERTE IN DER KULTURKIRCHE KÖLN ROGER MCGUINN E.L. OPA CHUBBY

21.09. EZIO HARTZ PROMOTION 08.12. MOYA BRENNAN PRÄSENTIERT:

KONZERTE IN DER HARMONIE BONN:

07.03. HENRIK FREISCHLADER 24.03. THE BREW 13.04. BOZZIO, HOLDSWORTH, LEVIN, MASTELLOTTO 18.04. THE GROUNDHOGS 07.05. 4. BONNER TANGO FESTIVAL

| 29.05. Bonn, Museumsplatz

STATUS QUO | 24.08. Bonn, Museumsplatz KARTEN BEI TEL. TICKETSERVICE:

UND ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN 0180 / 5001812

(0,14 € /MINUTE, MOBILFUNKPREISE KÖNNEN ABWEICHEN)

WWW.NOISENOW.DE

schnüss | januar | 2010

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:10 Uhr

Seite 90

kalender

TAGESTIPPS

1 2

Donnerstag

3 4 5 6 7

BONN, GODOT

Dagmar Schönleber »Nackt im Bus«

20:00 h

Dagmar Schönleber hat - als Ostwestfälin im Exil muss dies quasi ihr vornehmster Auftrag sein - ein Herz für Randgruppen: Sie verachtet Menschen im einem festen Arbeitsverhältnis nicht etwa, nein, sie bringt auch solcher Klientel vorurteilsfrei ihre Geschichten dar. Diese nun handeln manchmal vom Scheitern, manchmal vom Rock'n'Roll, manchmal von Blamagen oder auch nur davon, dass es - seien wir ehrlich - im Grunde vollkommen unmöglich ist, in Würde zu altern. Ein Abend, so bunt wie ein Verkehrsunfall, und außerdem mit Gesang. Und Gitarre. Die hat Frau Schönleber ja immer dabei,so nackt kann sie gar nicht sein.

zum Tanzen wie zum Zuhören und Empfohlen ab 5 Jahren! Reserviese, René Heinersdorff,Thomas in Gedanken versinken.· Studio rung und Infos:www.jt-bonn.de Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater, 672,Venloer Str. 40 oder 0228-463672.· Junges TheaAm Hof 3-5 ter Bonn, Hermannstr. 50 . , 21:30 Autoramas Eintritt:6,- · Sonic . , 20:00 @rheinkabarett mit ihrer UrBallroom, Oskar-Jäger-Str. 190 laubs-Comedy »Wer fliegt braucht KÖLN kurze Beine«.· Haus der Spring. , 10:30 Spaceman Eine Reise in ferne maus, Frongasse 8-10 PARTY Galaxien von Mark Down und Nick . , 20:00 Wednesday Night Live BONN Barnes (6+).Die witzigste Physik»Narrenparade« Wenn sich der stunde der Schulhistorie! Fach. , 22:00 Disco- & Partykult DJ Knörck Vorhang öffnet für Bonns älteste kenntnisse nicht erforderlich! · Copräsentiert 70s, 80s & 90s Disco und einzige Offene-Bühnen-Show media Theater,Vondelstraße 4-8 und die aktuellen Partykracher! „Wednesday Night Live“, dann erEintritt frei.· N8schicht, Bornheimer wartet das Publikum voller SpanEXTRAS Str. 20-22 nung eine illustre Künstlerriege aus der Kleinkunstszene, die mit BONN . , 22:00 Pop and Wave Pop & Wave: Kurzauftritten zu unterhalten 80er, 90er, Alternative, Rock, Pop, . , 18:00, 19:30 Mittwoweiß.Mit:Helmut SanftenschneiNew Wave und mehr.Eintritt frei.· chsführung Schöne Madonnen der, Joachim Zawischa, Christopher Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 am Rhein und Schönheit hinter Köhler, Richard Otten, Manuel . , 22:00 Unirausch House, RnB & Disco Masken.· LVR - LandesMuseum Wolff, Joachim Hahn und Im Takt.· Classics mit DJ Marious und Disco Bonn, Colmantstr. 14-16 Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, EndeniKing Chris.· Schwarzlicht, Berthacher Str. 43 von-Suttner-Platz 25 KARNEVAL

KÖLN

. , 21:00 Say Yeah! Old School, Hip &

. ,

10 . ,

11 12

. ,

13 14

. ,

15 16 17

. ,

29 Freitag

18 19 20 21 22 23 24 25

K Ö L N , PA L L A D I U M

Air Electropop

20:00 h

Lange hat sich das französische Electro-PopDuo auf hiesigen Bühnen rar gemacht. Noch länger ist es her, dass Jean-Benoît Dunkel (Gesang, Keyboards) und Nicolas Godin (Gitarre, Gesang) mit ihrem Debütalbum »Moon Safari« die Pop-Welt gehörig in Erstaunen und Verzückung versetzten. Über eine Millionen Exemplare des melancholischen Werks, das immer noch als Referenzgröße des Ambientpop gehandelt wird, wurden 1998/99 verkauft. So erfolgreich und faszinierend klangen Air seitdem nie wieder, weder auf dem düster experimentellen »10.000 Hz Legend« (2001) noch auf dem sanft poppigen »Talkie Walkie« (2004) und dem minimalistischen »Pocket Symphony« (2007). Und auch der aktuelle Longplayer »Love 2« ist mit seiner Mischung aus Electropop, Rock-Jams und Easy Listening alles andere als ein großer Wurf. Möglich, dass die Franzosen, die auch auf der Bühne von dem aus L.A. stammenden Schlagzeuger Joey Waronher unterstützt werden,zumindest live ihrem noch immer guten Ruf als geniales Electropop-Duo gerecht werden.Wie das geht kann man bei Spiegel Online nachlesen: »Am besten sind Air, wenn sie sich auf der großen Leinwand aus Klang,Rhythmus und Atmosphäre so richtig ausbreiten.«

. ,

28 29 . ,

30 31

schnüss | januar | 2010

KÖLN

. , 11:00, 19:00 Eine Odyssee von Ad

de Bont nach Homer (12+).· CoPop, 90s Trash mit Yvonne & Gämedia Theater,Vondelstraße 4-8 sten.· Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 , 11:00, 20:00 Kunst Serge, der Kunst21:00 That sucks! Im Underground . liebhaber, hat sich einen »echten« 1:Alternative und Rock.Im UnderAntrios für 50.000 Euro gekauft. ground 2:Electronic Beat.Eintritt Das Bild ist, bis auf kleinste Nuanfrei! · Underground,Vogelsanger Str. cen, weiß.Seine zwei Freunde Marc 200, K.-Ehrenfeld und Yvan sind entsetzt, dass Serge 21:00 Wednesday Waiting Room soviel Geld für solch eine »weiße Punkrock und alles andere mit Scheiße« ausgibt...· Theater im Tony Clifton und Cash Flag.· Lotta, Bauturm, Aachener Str. 24-26 Kartäuserwall 12 . , 19:30 Leonce und Lena Jan Bosse 21:15 Salsa Original Latin Style:Salinszeniert das 1836 entstandene sa, Merengue und Bachata präseneinzige Lustspiel Georg Büchners tiert von unseren Latin Dj`s.Gratis als ironisches Zeitstück über den Tanzkurs von 21:15 bis 22:00 Uhr Fluch und die Flucht der Eliten in mit Srini.· Petit Prince, Hohenzolunserer neofeudalen »Gesellschaft lernring 90 des Spektakels«, in der die Saturiertheit der Einen und die Abhän23:00 Stereo Royale Sixties Beat, gigkeit der Anderen einander beFunk, Nothern Soul und Club Jazz.· dingen.· Schauspielhaus, OffenRose Club, Luxemburger Str. 37 bachplatz BÜHNE . , 20:00 Der andere Weg Ein Theaterabend, der im selben Kontext BONN drei ganz unterschiedliche Blicke 19:30 Das Tagebuch der Anne auf eine Epoche (die Zeit zwischen Frank Kammeroper von Grigori 1900 und Nazi-Diktatur) wirft und Frid auf Grundlage des Original-Tagleichzeitig die normalen Arbeitgebuchs von Anne Frank.· Halle sprozesse einer Theaterproduktion Beuel, Alter Malersaal, Siegburger umkehrt.· Studiobühne Köln, UniStr. 42, BN-Beuel versitätsstr. 16a 20:00 Biermösl Blosn Tolles Musik- . , 20:00 Die Banalität der Liebe Die kabarett unter dem Motto »Die ArLiebesgeschichte zwischen Hanna tisten des Spotts«.www.bierArendt und Martin Heidegger.· moesl-blosn.de · Pantheon, BunTheater der Keller, Kleingedankstr. 6 deskanzlerplatz . , 20:15 Reiner Kröhnert: Das Jesus 20:00 Die Heinz Erhardt-Revue Comeback Ein kabarettistischer Heinz Erhardt war ein Phänomen. Geniestreich im Dienste der absoViele Tausende haben ihn auf der luten Wahrheit von einem der begBühne erlebt und herzlich über seinadetsten Parodisten des bundesne Komik gelacht.Millionen kenrepublikanischen Abendlandes. · nen ihn vom Rundfunk, Fernsehen, Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, aus dem Kino oder seinen Büchern. K.-Altstadt Er war der beliebteste Komiker der JOTT WE DE fünfziger und sechziger Jahre und einer der begabtesten Humoristen . , 19:30 ABBA - The Concert Perfordes Jahrhunderts. · Kleines Theater med By AbbAgain · Rhein-SiegBad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Halle, Bachstrasse 1, Siegburg Bad Godesberg 20:00 Die Marquise von O. nach KUNST Heinrich von Kleist.Skandal!:»Eine KÖLN Dame von vortrefflichem Ruf ließ bekannt machen, dass sie, ohne ihr . , 19:00 Eine Nacht bei den KrokodiWissen, in andere Umstände gelen Rolf Borzik Tanztheater von Pikommen sei …« · Die Pathologie, na Bausch.Eine Ausstellung des das Theater unter dem Pathos,WeDeutschen Tanzarchivs Köln in Zuberstr. 43 sammenarbeit mit der Pina Bausch Stiftung.· Tanzmuseum, Im Media20:00 Halbstarke Halbgötter Ärztpark 7 (3.OG) eserien auf allen Fernsehprogrammen.Und im Theater? Jetzt erKINDER obern »Halbstarke Halbgötter“ im gleichnamigen Bühnenstück im BONN theaterimballsaal die Bühne.Der , 10:00 Nur ein Tag Nur ein Tag ist ein Arzt und Schauspieler Tugsal Mo- . humorvolles Theaterstück voller gul bringt in einer Collage Geberührender Momente über die schichten aus der Intensivmedizin Chancen die uns das Leben bietet auf die Bühne. · Theater im Ballund über die Kraft der Freundsaal, Frongasse 9 schaft.ab 6 Jahren.· Theater Mara20:00 November Ein witziger Blick bu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 ins Oval Office kurz vor der anste, 15:00 Die kleine Hexe Otfried henden Präsidentenwahl.Schnell . Preusslers wunderschöne Erzähwird klar:auch im Weißen Haus lung vom JTB phantasievoll und wird aus Chaos eine herrlich turbuwitzig auf die Bühne gebracht. lente Komödie…Mit Jochen Bus-

. , 20:00 Hämatom Metal · MTC, Zülpi-

cherstr. 10 . , 20:00 Internationale Orchester 3

. ,

KÖLN . , 20:00 Stunksitzung · E-Werk,

Schanzenstrasse 37

Donnerstag

. ,

KINO BONN . ,

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

KONZERT BONN

. ,

New York Philharmonic mit Dirigent Alan Gilbert:Haydn, John Adams, Schubert, Alban Berg.· Philharmonie Köln 20:00 jazz against the machine Es spielen Bands der verschiedensten Couleur:neben Pop und Jazz wird auch Rock, Fusion, Funk, Singer/Songwritermusik, Freie Improvisation, Experimental und Weltmusik zu hören sein.· ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 20:00 Mono Inc. Düstere GothicKlänge.· Underground,Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 20:00 Wise Guys Die Wise Guys sind eine der bekanntesten und beliebtesten A-cappella-Bands Deutschlands.Ihre Musik bezeichnen die Kölner selbst als »Vokal-Pop«, als Popmusik ohne Instrumente.Die Inhalte ihrer deutschen Texte reichen von saukomisch über hintergründig-heiter bis hin zu berührend und melancholisch, ihre Kompositionen haben bei aller musikalischen Vielfalt einen unverwechselbaren eigenen harmonisch-melodischen Stil und Sound. Eintritt:VVK 20,-/15,- · Palladium, Schanzenstr. 40 20:30 Jazz Trane: Willy Ketzer feat. Hammond Eggs Organ Jazz.www.willy-ketzer.de · Studio 672,Venloer Str. 40 21:30 Spurv Laerke Eintritt:6,- · Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

PARTY BONN . , 20:00 Tango Argentino Tanz-

abend Tango Argentino ist ein vielseitiger Tanz, dessen Spektrum ken Der Chor wird russisch-orthovon sinnlicher Melancholie bis zu doxe Kirchengesänge sowie einige spritzigen Milongarhythmen Volksweisen und Balladen zu reicht.Mit kleiner Einführung:NeuGehör bringen.Zur Weihnachtszeit gierigen und Tangointeressierten wird ein »russisch-ukrainischwerden jeweils am 1.und 3.Dondeutsches Weihnachtsprogramm« nerstag des Monats zwischen vorgetragen.Anknüpfend an die 20:00 und 20:45 Uhr die ersten Tradition der großen alten KosaSchritte gezeigt.Dieser Schnupperken-Chöre zeichnet sich der Chor kurs ist kostenfrei! · Kultur Bistro durch seine Disziplin aus, die er PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 dem musikalischen Gesamtleiter . , 22:00 INDIEpenDANCE Indie, AlterMaxim Kowalew zu verdanken hat. native und Rock-Classics.Eintritt: Chorgesang und Soli in stetem 3,30 (frei bis 23h) · Carpe Noctem, Wechsel - Tiefe Bässe, tragender Wesselstr. 5 Chor, über Bariton zu den Spitzen . , 22:00 Ladies Night Sexy R’n’B, Parder Tenöre.Eintritt:AK 16,- VVK tyclassics & Bumpin’House Tunes 14,- · Trinitatiskirche, Brahmsstr. 14, mit DJayne Nina.· N8schicht, BornBN-Endenich heimer Str. 20-22 . , 20:00 Mariana Sadovska & BorKÖLN derland »Koalide – winter spirits«:Seit Urzeiten wird in der . , 21:00 We Trip You Up Shoegaze, InUkraine die »Koliada« gefeiert, ein die & Dream-Pop mit optimo500 Fest um die Wintersonnenwende, (Kölncampus) und MG hifi (Kölndas mit den Weihnachtsfeierlichcampus).· Tsunami-Club, Im Ferkukeiten nach dem ukrainisch - orlum 9 thodoxen Kalender vom 6.bis 19. , 22:00 Mo’ Fire Roots, Ragga und Januar zusammenfällt.Mit guten . Dancehall.Eintritt frei! · UnderWünschen läuten die Gesänge das ground 1,Vogelsanger Str. 200, K.Ende der Dunkelheit ein und bahEhrenfeld nen den Weg für den Beginn des Frühlings und einen fruchtbaren . , 22:00 The Cypher Hip Hop, Funk und neuen Jahreszyklus. · Brotfabrik, Soul.Eintritt frei! · Underground 2, Kreuzstr. 16 Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld . , 23:00 Funky Thursday Funk, Soul, KÖLN Adult Hip Hop und Raggae.· Rose . , 12:30 PhilharmonieLunch JugendClub, Luxemburger Str. 37 projekt:Tanzprojekt zu Mussorgs, 23:00 HIT.IT . Dancehall, Hip Hop & kys »Bilder einer Ausstellung«.Ein- . RnB mit Dj O-SUN & Mr.Brown.· tritt frei! · Philharmonie Köln Petit Prince, Hohenzollernring 90 . , 20:00 2. Kölner Schlaraffentag Nach einem überaus erfolgreichen BÜHNE ersten Kölner Schlaraffentag, steht BONN nun also der zweite ins Haus.Neben ausgesuchter kulinarischer . , 19:30 Highlights des internatioGaumenfreuden wieder fünf Bands nalen Tanzes: Cedar Lake Conund Künstler, die nicht nur für gut temporary Ballet aus New York gemachte, originelle Musik stehen, mit den drei Stücken »Sunday, sondern auch auf der Sinnebene again«, »Unit in reaction« und mit ihren Texten zu beeindrucken »Frame of view«.· Opernhaus wissen:Voltaire, Enno Bunger, Bonn,Theater Bonn, Am BoeselaSchöftland, Lars Gerhardt, Philipp gerhof 1 Süß.· Stadtgarten, Konzertsaal, . , 20:00 Biermösl Blosn Tolles MusikVenloer Str. 40 . , 19:30 Maxim Kowalew Don Kosa-

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:10 Uhr

Seite 91

Mehr Tipps: Kino S. 37 . Musik S. 45 . Ausstellungen S. 32

. ,

kabarett unter dem Motto »Die Artisten des Spotts«.www.biermoesl-blosn.de · Pantheon, Bundeskanzlerplatz 20:00 Cyrano Der mißgestaltete aber romantisch hochbegabte Cyrano hilft Christian, sich der schönen Roxane zu nähern und verfällt dabei selbst der Liebe.Die Angebetete aber läßt sich von der Schönheit Christians lenken.Erst kurz vor dessen Tod wird ihr klar, daß sie ihn auch lieben würde, wäre er häßlich.· Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 20:00 Dagmar Schönleber Mit ihrer Kabarett-Comedy »Nackt im Bus«.Man wird erfahren, was passiert, wenn man sich nackt im Bus wiederfindet und wie man sonst noch den Tag rumkriegen kann, wenn man über dreißig ist.Außerdem besitzt sie eine Gitarre und wird sie auch benutzen.Ein Abend, den man getrost unter der Überschrift »Lesen, Labern, Lieder singen« zusammenfassen kann, so bunt wie ein Verkehrsunfall.· Godot, Im Krausfeld 8 20:00 Die Heinz Erhardt-Revue Heinz Erhardt war ein Phänomen. Viele Tausende haben ihn auf der Bühne erlebt und herzlich über seine Komik gelacht.Millionen kennen ihn vom Rundfunk, Fernsehen, aus dem Kino oder seinen Büchern. Er war der beliebteste Komiker der fünfziger und sechziger Jahre und einer der begabtesten Humoristen des Jahrhunderts. · Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 20:00 Die Marquise von O. nach Heinrich von Kleist.Skandal!:»Eine Dame von vortrefflichem Ruf ließ bekannt machen, dass sie, ohne ihr Wissen, in andere Umstände gekommen sei …« · Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos,Weberstr. 43 20:00 Nachtfieber Comedy- & Kabarett-Show.Moderation:Sabine »Dat Rosi« Wiegand · Harmonie, Frongasse 28-30 20:00 November Ein witziger Blick ins Oval Office kurz vor der anstehenden Präsidentenwahl.Schnell wird klar:auch im Weißen Haus wird aus Chaos eine herrlich turbulente Komödie…Mit Jochen Busse, René Heinersdorff,Thomas Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN . , 11:00, 19:00

. ,

de der Stadt haust die vier Generationen große Familie von Norbert, der bei einem Arbeitsunfall ein Auge verlor und seither reich ist:Die Versicherung zahlte ihm eine Million, die jedoch sein Leben zunehmend verkompliziert.Alle, aber auch wirklich alle Mitglieder seiner buckeligen Verwandtschaft versuchen, ihm das Geld abzujagen.· Halle Kalk (Schauspiel Köln) 20:00 Carmela de Feo - La Signora - »Sei mein!« Der heisseste Flirt seit Erfindung des Akkordeons.· Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 20:00 Der andere Weg Ein Theaterabend, der im selben Kontext drei ganz unterschiedliche Blicke auf eine Epoche (die Zeit zwischen 1900 und Nazi-Diktatur) wirft und gleichzeitig die normalen Arbeitsprozesse einer Theaterproduktion umkehrt.· Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a 20:00 Der Sandmann E.T.A.Hoffmann schildert die Geschichte des Studenten Nathanael.Durch ein familiäres Trauma belastet, flüchtet er sich in das, was sich heute eine »virtuelle Welt« nennen ließe - er verliebt sich in eine Puppe.Nathanaels Glücksrausch ist zunächst groß, doch als er erkennen muss, dass er einer Manipulation aufgesessen und Teil eines Experiments ist, sind die Folgen katastrophal.· Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 20:00 Die Banalität der Liebe Die Liebesgeschichte zwischen Hanna Arendt und Martin Heidegger.· Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 20:00 Gerd Köster & Frank Hocker - »Cash zo Äsch« Eintritt:AK 18,VVK 17,- · Bürgerzentrum Ehrenfeld,Venloer Str. 429 20:00 Kaspar Häuser Meer Die Kaspar Hauser von heute heißen Dennis, Lisa, André, Chantal, Kevin oder Jessica.Ihre Eltern haben sich im Dickicht unseres Sozialstaates verheddert, haben den Anschluss verloren und finden keine Perspektive mehr, um mit dem gesellschaftlich vorgegebenen Takt Schritt zu halten.Die Leidtragenden sind die Kinder.Doch wer sollte das eigentlich verhindern? Felicia Zeller schaut auf den ganz alltäglichen Wahnsinn dreier heillos überforderter Sozialarbeiterinnen im Jugendamt.· Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 20:15 Simone Solga: Bei Merkels unterm Sofa Simone Solga hat einen neuen Job.Als Kanzlersouffleuse unersetzlich, ist sie nun - in Ermangelung ernsthafter Alternativen - das Mädchen für alles im Kanzleramt.Sie hält Merkel den Schirm übers Dekolleté, flüstert ihr Kosenamen für den Gatten ins Ohr und schiebt sie genau so sicher über internationales Parkett wie über deutsches Laminat. · Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 20:30 Susanne Pätzold & Alex Burgos - »Bis der Tanz uns scheidet« Eine urkomische und zugleich tieftraurige Liebesgeschichte in acht anmutigen, abgründigen und aberwitzigen Tänzen (von Rumba bis Hip Hop, Soul, Salsa oder Tango) und in sieben streitlustigen Szenen.· Comedia Theater,Vondelstraße 4-8

Eine Odyssee von Ad de Bont nach Homer (12+).· Comedia Theater,Vondelstraße 4-8 15:00 Wir, die Alten! Die neuste Eigenproduktion des FWT Altentheaterensembles.Ein Mimoskop:gespielt, gesprochen, getanzt.· Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 19:30 Cäcilia Wolkenburg »Met bläcke Fööss«:Divertissementchen 2010.Hierbei handelt es sich um . , eine ganz eigene Art von Musiktheater, der Operette oder mehr noch dem älteren Vaudeville verwandt,Theaterstücke mit Musik und Tanz, die meistens ein Ereignis aus der Stadtgeschichte auf komisch-parodistische Weise darstellen.· Oper Köln, Offenbachplatz 19:30 Dantons Tod In »Dantons Tod« schildert Georg Büchner die beiden letzten Wochen vor der KUNST Hinrichtung Dantons am 5.4.1794 in Paris, die erbitterten FraktionsBONN kämpfe zwischen den Anhängern . , 17:00 James Cook und Georg ForDantons und den Jakobinern, dester in der pazifischen Spranen Robespierre und St.Just vorchenwelt Vortrag im Rahmen der stehen.· Schauspielhaus, OffenJames Cook-Ausstellung. · Kunstbachplatz und Ausstellungshalle der Bundes19:30 Die Schmutzigen, die Hässrepublik Deutschland, Friedrichlichen und die Gemeinen Ebert-Allee 4 Komödie.In eine Baracke am Ran-

LITERATUR KÖLN

. , 20:30 Raketenbühne Autorenlese-

bühne.Gastgeber Enno Stahl & Thomas Krüger.· Raketenklub,Weidengasse 21, Hinterhof

KINDER BONN

. ,

. , 10:00 Nur ein Tag Nur ein Tag ist ein

humorvolles Theaterstück voller berührender Momente über die Chancen die uns das Leben bietet und über die Kraft der Freundschaft.ab 6 Jahren.· Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16

KÖLN . , 15:00 Aladdin und die Wunder-

. ,

lampe Lyrisches Märchen nach »1001 Nacht« in drei Teilen und elf Bildern,Textfassung und Zwischentexte von Elke Heidenreich. Empfohlen für Kinder ab 5 Jahren.· , Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 .

EXTRAS BONN . , 18:00 Kostümverkauf Herrliche Ro-

ben und tolle Theater-Accessoires zum Mitnehmen.· Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg

KÖLN

. ,

. , 20:00 Gruppe Gegeninformation:

Kritik der Moral Offener Treff zum Thema:Was sind die Moral und ihre Werte eigentlich wert? · Alte Feuerwache Köln, Melchiorstr. 3

KARNEVAL KÖLN . , 20:00 Fatal Banal - Session

2009/2010 Eintritt:VVK 24,- · Gloria Theater, Apostelnstr. 11 . , 20:00 Stunksitzung · E-Werk, . , Schanzenstrasse 37

. ,

Freitag

KINO BONN . , 19:30 Nokan - Die Kunst des Aus-

. ,

klangs (OmU) Der Cellist Daigo verliert seinen Posten beim Tokioter Symphonie-Orchester.Bei der Arbeitssuche stößt Daigo auf die . , Anzeige eines auf Reisen spezialisierten Unternehmens und wird zu guten Bedingungen eingestellt.Da erfährt er die wahre Natur des Geschäfts:Er soll die Leichen Verstorbener auf die letzte Reise vorbereiten.Eine tief bewegende Meditation voller urkomischer Augenblicke. · LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

KONZERT

, 19:30 Das Tagebuch der Anne Bonn, den VIVA Club Bonn, mit ge- . Frank Kammeroper von Grigori wohnter Musik, russischen Dj’s, LiFrid auf Grundlage des Original-Tave & Getränke Specials.· Der Goldetrifft... Live-Musik und Talk im Fogebuchs von Anne Frank.· Halle ne Engel, Kesselgasse 1 rum.Der Gast stand bei RedaktiBeuel, Alter Malersaal, Siegburger . , 22:15 Salsaparty · Anno Tubac, onsschluss noch nicht fest. Str. 42, BN-Beuel Kölnstr. 47 www.bundeskunsthalle.de · Kunst, 19:30 Zwei Welten Ein tolles Dokuund Ausstellungshalle der Bundes- . , 23:00 African-Late-Night Ü30 Par- . Stück.Das Theater Bonn hat die republik Deutschland, Friedrichty mit Hip-Hop, R´n´B & AfrikaniKölner Journalistin und Autorin InEbert-Allee 4 scher Musik.Eintritt frei.· Kiligrid Müller-Münch beauftragt, in 20:00 Trio Bravo+ Trio Bravo+ sind mandjaro, Kreuzstr. 23 Bad Godesberg zu recherchieren, vier Musiker mit herausragendem . , 23:00 Universum Bonns größte und mit Bewohnern zu sprechen, und Talent und einer fundierten Ausbilschönste Studentensause! Eine besonders mit den Jugendlichen. dung an renommierten HochschuNacht, ein Eintritt, 4 locations.EinEntstanden ist aus ihren Interviews len.Sie stammen aus der Ukraine, tritt:5,- (frei bis 24h).· Konsumein Theatertext über die Probleme Albanien, Polen und Deutschland, klub, Nachtrauschen, Schwarzlicht & und Chancen, aus zwei Welten eimachen eine Musik zwischen KlasTiefenrausch nen Stadtteil zu formen.· Kammersik und Avantgarde und zeichnen spiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad KÖLN damit ein phantastisches neues Godesberg musikalisches Bild Osteuropas. · . , 21:00 Poplife Party Pop, R’n’B & . , 20:00 Bill Mockridge »Das Beste« Brotfabrik, Kreuzstr. 16 Party classics.· Live Music Hall, aus 10 Jahren Comedy.· Haus der 20:00 Wort:los Flow Ensemble Köln: Lichtstr. 30 Springmaus, Frongasse 8-10 Instant Poetry trifft Musik.Ein mu- . , 22:00 Gottes grüne Wiese goes , 20:00 Cyrano Der mißgestaltete sikalisches Experiment zur WechLotta Punkrock goes Indie.· Lotta, . aber romantisch hochbegabte Cyselwirkung von Sprache und MuKartäuserwall 12 rano hilft Christian, sich der schösik.· Bar Ludwig, Rheingasse 24 . , 22:00 Roots Rebel Ska, Punk und nen Roxane zu nähern und verfällt 20:20 zwischen den Welten ManRaggae. · Underground 2,Vogeldabei selbst der Liebe.Die Angebefred Lemm (Gitarre) und Fred Patsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld tete aber läßt sich von der Schönzelt (Klarinette):Lieder, Songs, heit Christians lenken.Erst kurz vor . , 22:00 Starker Verkehr House-TunChansons & Instrumentals.· tik dessen Tod wird ihr klar, daß sie ihn es, Baile-Funk , Hip Hop.· Tsunamitheater im keller, Rochusstraße 30 auch lieben würde, wäre er häßClub, Im Ferkulum 9 KÖLN lich.· Euro Theater Central, Dreieck. , 22:00 Virus Hardcore, Emocore, Münsterplatz, Eingang Mauspfad Punk, Garage, Alternative, Stoner, 20:00 Air - »Love 2 Tour« Eintritt: . , 20:00 Die Heinz Erhardt-Revue Retrorock.Eintritt frei! · UnderVVK 30,- · Palladium, Schanzenstr. Heinz Erhardt war ein Phänomen. ground 1,Vogelsanger Str. 200, K.40 Viele Tausende haben ihn auf der Ehrenfeld 20:00 Fight Like Apes Gitarristen Bühne erlebt und herzlich über sei. , 23:00 200 Club Techno und Elektro. nerven nur.Grund genug für die ne Komik gelacht.Millionen kenwww.zweihundert.de/club · Studio Apes, um 2006 - mit dem erklärten nen ihn vom Rundfunk, Fernsehen, 672,Venloer Str. 40 Ziel »obnoxious pop« zu machen aus dem Kino oder seinen Büchern. einen Neuanfang ganz ohne Gitar- . , 23:00 Fiesta Lucha Amada Das Er war der beliebteste Komiker der re zu wagen.Und siehe da, es funkLucha Amada DJ-Kollektiv gehörte fünfziger und sechziger Jahre und tionierte wunderbar! Schon nach zu den Ersten, die den Mestizo einer der begabtesten Humoristen den ersten Konzerten sprach die die feurige Mischung aus verschiedes Jahrhunderts. · Kleines Theater gesamte Dubliner Szene von den densten Stilen wie Reggae, LatinBad Godesberg, Koblenzer Str. 78, energetischen und provokativen Ska, Rumba, Hip Hop, Cumbia oder Bad Godesberg Liveshows.Jetzt mit neuem Album Patxanka nach Deutschland brach, 20:00 Grossmama packt aus Eine »Fight Like Apes And The Mystery ten.· Gebäude 9, Deutz-Mülheimer- . freche und lebenslustige FamilienOf The Golden Medallion« auf Tour. Str. 127-129 geschichte in einer szenischen LeAnschl.Friday Night Drive mit DJ . , 23:00 PLAY! Drum and Bass Bunsung mit Ursula Michelis und MaJohnny.· MTC, Zülpicherstr. 10 desliga Ly.Da Buddah & Mystic ren Pfeiffer.· Die Pathologie, das 20:00 riverlounge concerts: SwinDan (Zwietracht Braunschweig) vs. Theater unter dem Pathos,Webergin Fireballs - »A Tribute to J-Cut, Kolt Siewerts, Rascal Emcee str. 43 Louis Prima« · Deutsches Sport & (1.FCDNB Kompressor Köln).· , 20:00 Halbstarke Halbgötter ÄrztOlympia Museum, Im Zollhafen 1 Stadtgarten, Konzertsaal,Venloer . eserien auf allen FernsehprogramStr. 40 20:00 The Casualties Heftiger Hardmen.Und im Theater? Jetzt ercore aus New York.· Underground, . , 23:00 Reggae Dancehall Night · obern »Halbstarke Halbgötter“ im Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld Petit Prince, Hohenzollernring 90 gleichnamigen Bühnenstück im 20:00 Yefim Bronfman mit New . , 23:00 Sonic Delight Indie, Rock, Eltheaterimballsaal die Bühne.Der York Philharmonic:Magnus Lindectro und Garage.· Rose Club, LuArzt und Schauspieler Tugsal Moberg, EXPO (2009), Deutsche Erxemburger Str. 37 gul bringt in einer Collage Gestaufführung, Sergej Prokofjew schichten aus der Intensivmedizin , 24:00 One Night...2gether! Lineund Jean Sibelius.· Philharmonie . auf die Bühne. · Theater im BallUp:Dario Zenker (Vakant; Harry Köln saal, Frongasse 9 Klein/ München), Pierre Chevallier 21:30 Asta Kask, Blood or Whis(The Gym; One Night../ Köln), Elliot . , 20:00 November Ein witziger Blick key Eintritt:9,- · Sonic Ballroom, Litrowski (Codbare/ Paris) & Irakli ins Oval Office kurz vor der ansteOskar-Jäger-Str. 190 (Oh Logo!; One Night../ Tiflis) · ARhenden Präsidentenwahl.Schnell Theater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 wird klar:auch im Weißen Haus JOTT WE DE wird aus Chaos eine herrlich turbu21:00 Ten Years After Es gibt Bands, lente Komödie…Mit Jochen BusBÜHNE bei denen die bloße Nennung des se, René Heinersdorff,Thomas BONN Namens für leuchtende Augen unGimbel u.a.· Contra Kreis Theater, ter Musikfans sorgt – und Ten Am Hof 3-5 . , 10:00, 19:30 Oliver Years After gehören dazu.Obwohl Twist Tolles Musical nach dem Ro- . , 20:00 Sabine Domogala: sie bereits seit 40 Jahren unentman von Charles Dickens.Empfoh»Schwächen umarmen« Kabawegt auf Achse sind, hat ihre Musik len ab 8 Jahren! Infos und Reserrett:Skurriles Lebens- und Motivanichts an Frische eingebüßt.Einvierung:www.jt-bonn.de oder tionstraining von und mit Sabine tritt:AK 29,- VVK 26,50 · Kubana, 0228-463672.· Junges Theater Domogala.Die Vorpremiere! · KulZeithstr. 100, Siegburg Bonn, Hermannstr. 50 tur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 . , 19:00 Die Mädchen von ThePARTY resienstadt Wunderschöne JuKÖLN BONN gendoper vor allem für Kinder und , 19:00 Eine Odyssee von Ad de Bont Jugendliche ab 12 Jahren von Da- . 21:00 Party: Fundraising Salsa nach Homer (12+).· Comedia vid Paul Graham - Uraufführung. Party Die erste Salsa Party auf Theater,Vondelstraße 4-8 Ein Auftragswerk des Philharmonineuem Parkettboden mit DJ Alex schen Chores der Stadt Bonn.Info: . , 19:30 Dantons Tod In »Dantons Villacis.Eintritt:1,99 · tanzbar, Oxphilharmonischer-chor-bonn.de · Tod« schildert Georg Büchner die fordstr. 6 Ev. Lukaskirche, Kaiser-Karl-Ring 25 beiden letzten Wochen vor der 22:00 Alternative Rock Indierock, Underground, Elektro, Crossover & Classics mit DJ Ottic.Eintritt:3,30 (frei bis 23h) · Carpe Noctem,Wesselstr. 5 22:00 Freitag-N8 Selected Charts & Classics.Eintritt:3,30 · N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 22:00 VIVA Club Bonn Die bekannte (14 Ct./Min.) russische Diskothek eröffnet in Clubform das VIVA im Herzen von

Irish Pub, Frongasse 9, BN-Endenich

. , 20:00 Talkin’ Jazz - Till Brönner

. ,

BONN . , 19:00 Sir Williams - The one and

only Robbie Williams Tribute . , Show Die Band wurde Mitte 2003 in der Nähe von Bonn ins Leben gerufen.In kürzester Zeit entstand eine über zweistündige Show mit allen Hits, in die seitdem ständig , neue Songs integriert werden.Ein- . tritt:VVK 12,50 · Harmonie, Frongasse 28-30 , . , 20:00 Maryland Jazzband of Colo- . gne New Orleans Sounds.· Fiddlers

schnüss | januar | 2010

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:10 Uhr

kalender

TAGESTIPPS

1 2

Samstag

3 4 5 6

B O N N , B R OT FA B R I K

Dr. Bajan / taiga8 Sovjetabilly trifft Balalaika-Beats

20:00 h

Das Kölner Quartett Taiga8, das mit Stylophon, Laptop, Keyboards, Akkordeon, Domra und Balalaika russische Folklore-Einflüsse mit Drum'n'BassElementen und Breakbeats kombiniert, trifft auf eine »echte« russische Gruppe: Dr. Bajan. Die St. Petersburger spielen zwar traditionelle Instrumente wie Bajan, Geige, Kontrabass und Schlagzeug, aber mit russischer Volksmusik hat ihr Sowjetabilly (Eigenetikett) nur wenig gemein. Im Gegenteil: Die Russen zeigen in ihren wilden Tanzstücken eindrucksvoll, dass man ein Bajan auch ganz anders spielen kann, als die Donkosaken.

7 8 9 10 11 12 13 14 15

Sonntag

BONN, ANNO TUBAC

Wohnzimmertheater »Jekyll und Hyde«

19:00 h

16 17 18 19

Die Akteure des theater@home (www.theaterathome.de) bringen große Stoffe auf kleinsten Raum und die Bretter, die die Welt bedeuten, in die kleinste Hütte. Eine Kostprobe davon kann man sich heute mit »Dr. Jekyll und Mr Hyde« im Anno Tubac anschauen. Stevensons Roman um die seltsame Geschichte eines ehrgeizigen Wissenschaftlers und das unheimliche Ergebnis seines kühnen Experiments, den absolut amoralischen Fiesling Hyde, hat schon viele Regisseure inspiriert. Man darf gespannt sein, wie Fabian Joel Walter sie auf die Bühne bringt, mit nur wenigen Darstellern, dafür aber einer enormen Menge an Witz und Improvisationsgabe.

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

30 31

Seite 92

Hinrichtung Dantons am 5.4.1794 miliäres Trauma belastet, flüchtet in Paris, die erbitterten Fraktionser sich in das, was sich heute eine kämpfe zwischen den Anhängern »virtuelle Welt« nennen ließe - er Dantons und den Jakobinern, deverliebt sich in eine Puppe.Natnen Robespierre und St.Just vorhanaels Glücksrausch ist zunächst stehen.· Schauspielhaus, Offengroß, doch als er erkennen muss, bachplatz dass er einer Manipulation aufgesessen und Teil eines Experiments . , 19:30 Die Schmutzigen, die Hässist, sind die Folgen katastrophal.· lichen und die Gemeinen Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Komödie.In eine Baracke am RanZugweg 10 de der Stadt haust die vier Genera, 20:00 Die Banalität der Liebe Die tionen große Familie von Norbert, . Liebesgeschichte zwischen Hanna der bei einem Arbeitsunfall ein AuArendt und Martin Heidegger.· ge verlor und seither reich ist:Die Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 Versicherung zahlte ihm eine Million, die jedoch sein Leben zuneh- . , 20:00 Escht Kabarett: ...gegen mend verkompliziert.Alle, aber die BÜD in der Gulaschkanone. auch wirklich alle Mitglieder seiner Dem qualifizierten Nachwuchs eibuckeligen Verwandtschaft versune Chance! Sechs verschiedene Kachen, ihm das Geld abzujagen.· barettisten geben ihr Bestes und Halle Kalk (Schauspiel Köln) stellen sich den Zwischenrufen des . , 20:00 Der andere Weg Ein TheaPublikums.Schirmherr Heinrich terabend, der im selben Kontext Pachl.Eintritt:5,- · Bürgerzentrum drei ganz unterschiedliche Blicke Ehrenfeld,Venloer Str. 429 auf eine Epoche (die Zeit zwischen . , 20:00 Kaspar Häuser Meer Die 1900 und Nazi-Diktatur) wirft und Kaspar Hauser von heute heißen gleichzeitig die normalen ArbeitDennis, Lisa, André, Chantal, Kevin sprozesse einer Theaterproduktion oder Jessica.Ihre Eltern haben sich umkehrt.· Studiobühne Köln, Uniim Dickicht unseres Sozialstaates versitätsstr. 16a verheddert, haben den Anschluss . , 20:00 Der Sandmann E.T.A.Hoffverloren und finden keine Perspekmann schildert die Geschichte des tive mehr, um mit dem gesellStudenten Nathanael.Durch ein faschaftlich vorgegebenen Takt

schnüss | januar | 2010

Schritt zu halten.Die Leidtragenden sind die Kinder.Doch wer sollte das eigentlich verhindern? Feli. , cia Zeller schaut auf den ganz alltäglichen Wahnsinn dreier heillos überforderter Sozialarbeiterinnen im Jugendamt.· Theater im BauSamstag turm, Aachener Str. 24-26 . , 20:00 Tillmann Courth - »Ein bisschen klug muss sein« · BürgerKINO haus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 BONN . , 20:15 Simone Solga: Bei Merkels . , Programmkinos (Rex, Filmbühne . , unterm Sofa Simone Solga hat und Kino in der Brotfabrik) · siehe einen neuen Job.Als KanzlersoufS. 82/83 fleuse unersetzlich, ist sie nun - in Ermangelung ernsthafter AlternaKONZERT tiven - das Mädchen für alles im Kanzleramt.Sie hält Merkel den BONN Schirm übers Dekolleté, flüstert ihr . , . , 16:00 Red Hot Pepper Chicago Jazz Kosenamen für den Gatten ins Ohr live! Eintritt frei! · Sonja’s Kneipe, und schiebt sie genau so sicher Friedrichstr. 13 über internationales Parkett wie über deutsches Laminat. · . , 19:00 Lokal Heroes Bonns einzigarSenftöpfchen, Große Neugasse 2-4, tige Band aus der Abteilung Mo- . , K.-Altstadt dern Folk Music spielt zum alljährlichen Homegig auf.Dabei ent. , 20:30 Mathias Tretter - »Staatsführen die sechs Musiker ihr Publifeind Nr. 11« »Das ist klassisches kum in die hinreißende Welt des Wortkabarett, polemisch, böse keltisch-skandinavischen Folk, anund, gerade wie es sich gehört für gereichert mit raffinierten Zutaten einen jungen Kabarettisten alter aus musikalisch und geographisch Schule, stets glänzend recherweiter entfernt liegenden Zonen. . chiert.« (FAZ) · Comedia Theater, , Vorprogramm:Hugh Featherstone. Vondelstraße 4-8 Eintritt:VVK 11,- · Harmonie, Frongasse 28-30 KUNST . , 20:00 Bejarano & Microphone MaBONN fia »Per la Vita«:Lieder für das Le- . , . , 10:00, 12:15 Discoben eben,dafür hat sich die HipHopver the explorer James Cook! Crew »Microphone Mafia« mit ArtTalk in English in the exhibition Esther,Edna und Joram Bejarano zufor school classes, secondary level sammengesetzt,Songs aus dem Reand up:Native speaker Karla Schlapertoire von Esthers Band »Coinciepfer-Karst has the interest and dence« neu bearbeitet und die Mucuriositiy of the learner in mind sik mit Rap kombiniert.Der gemein, and offers a wide range of visually same Auftritt der Auschwitz-Überle- . stimulating material.Pre-teaching benden Esther und ihrer Kinder mit Cook! Post-teaching Cook! Infos den Kölner Rappern Kutlu Yurtseven und Anmeldung:0228-9171243.· und Signore Rossi ist ein GeneratioKunst- und Ausstellungshalle der nentreffen,bei dem Menschen ihre . , Bundesrepublik Deutschland, FrieLiebe zur Musik teilen und gemeindrich-Ebert-Allee 4 sam Jung und Alt ein Bespiel an Toleranz und Verständigung geben.· . , 11:00 Ausstellungseröffnung: Kult41,Hochstadentring 41 Neugierig? Kunst des 21.Jahr. , hunderts aus privaten Sammlun- . , 20:00 Dr. Bajan / taiga8 taiga8: gen.Ausstellung vom 29.01.bis Zwischen kraftvollem Highspeed02.05.2010.· Kunst- und AusstelFolk, treibenden Drum’n Bass Elelungshalle der Bundesrepublik menten und Breakbeats spürt man Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4 immer das Eine:die russische Seele.Mit Bajan, Geige, Kontrabass . , und Schlagzeug wählt Dr Bajan LITERATUR ganz traditionelle Instrumente, KÖLN seine Musik ist aber nicht weniger , »zeitgenössisch«, als die von tai- . . , 20:30 basspoem Spoken Word mit ga8.Er nennt seine Musik selbst DJ, u.a.mit Andy Strauß, ModeraSowjetabilly und stellt anschaulich tor Florian Cieslik und DJ Stick unter Beweis, dass man ein Bajan O´Hara.· Raketenklub,Weidengasse auch ganz anders spielen kann, als 21, Hinterhof , die Donkosaken.Da bleibt nur zu . sagen:solides Tanz-Schuhwerk anEXTRAS ziehen, denn die Sohlen werden BONN brennen.· Brotfabrik, Kreuzstr. 16 . , . , 11:30 Bonner Stadtspaziergang KÖLN mit Rainer Selmann:Die Irren, Hus. , 19:30 Fest der schönen Stimmen aren, Juden & Römer Jüdischer Mit Massimo Giordano,Will HumFriedhof & Rheinische Kliniken. burg, Sonia Ganassi, Claudia Rohr- . Dauer:ca.2,5 Stunden.Männer , bach und Miljenko Turk.· Oper werden gebeten, eine KopfbeKöln, Offenbachplatz deckung zu tragen! Beitrag:6,- · Treffpunkt: Römerstraße/Ecke Au- . , 20:00 Azriel, His Statue Falls Hardgustusring (Römerkran) core, Metalcore aus Glasgow, anschl.Stone Jam:Partypower mit DJ . , 19:30 Caféhaus zu Tannhäuser Ralph.· MTC, Zülpicherstr. 10 Der Generalintendant Klaus Weise lädt ein zu einer Diskussion über . , 20:00 Baroness Tour zum neuen seine Inszenierung »Tannhäuser Longplayer »Blue Record«, zwiund der Sängerkrieg auf Wartschen Post-, Prog-, Stoner-/Hardburg« von Richard Wagner.In der , Rock und Heavy-Doom.Support: . Dehly&deSander Filialeim ehemaDyse & Nebra · Gebäude 9, Deutzligen Pausenbuffet.Eintritt frei! · Mülheimer-Str. 127-129 Opernhaus Bonn,Theater Bonn, Am . , 20:00 Kloing! mit Marino Formenti.· Boeselagerhof 1 Philharmonie Köln . , 20:00 Lax Alex Contrax Gute Laune KARNEVAL dank Bläsern! Ska zum Tanzen.· , KÖLN Underground,Vogelsanger Str. 200, . K.-Ehrenfeld . , 19:00 Stunksitzung · E-Werk, , . , 20:00 Martigan Support:Silhouette. . Schanzenstrasse 37 Eintritt:VVK 12,- (incl.CD) · Yard . , 20:00 Fatal Banal - Session Club, Neußer Landstr. 2 2009/2010 Eintritt:VVK 24,- · Glo. , 20:00 Wolfmother »Cosmic Egg« ria Theater, Apostelnstr. 11 Tour.Special Guests:The Black An-

gels.Eintritt:VVK 26,- · Palladium, Schanzenstr. 40 20:00 Zauberflöten - »Boeuf Katastroff« Die 35 stimmgewaltigen Sänger zeigen ihr aktuelles abendfüllendes Programm und unterhalten in gewohnter Weise auf hohem musikalischen Niveau, mit bissigfeinherbem Wortwitz sowie mitreißenden Choreographien.Eintritt:VVK 17,-/13,- · Comedia Theater,Vondelstraße 4-8 20:30 Ana Popovic & Band Sie wird als brillante Gitarristin gefeiert, ihr souveräner und beflügelnd leichter Umgang mit Jazz, Soul und Blues begeistert.· Stadtgarten, Konzertsaal,Venloer Str. 40 21:30 Crank County Daredevils Eintritt:7,- · Sonic Ballroom, OskarJäger-Str. 190

JOTT WE DE

. , 23:00 Beat Down Babylon mit

Kingstone Sound (Raggae/Dancehall).· Studio 672,Venloer Str. 40 . , 23:00 Berlin Calling Line Up:Fritz Kalkbrenner (Berlin Calling, Ballsaal, B-Pitch Control, Berlin), Jagger (rheinTime Rec., Elektroküche Köln), Oliver Neufang (Timeless, S38, Koblenz) & Sascha Otto (Effekttief).· Elektroküche, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz . , 23:00 Superconnected Britpop, Indietronics, Sixties, New Rave, Neo Garage und mehr! · Rose Club, Luxemburger Str. 37 . , 23:00 Voodoo Voodoo Club Special Edition hip Hop als ästhetische Basis.Dazu wird es exklusive DJ Sets, kleine Liveshowcases, spezielle Deko und andere Gimmicks geben.· Stadtgarten, Konzertsaal,Venloer Str. 40

21:00 Still Collins - The Genesis LiBÜHNE ve Special Support:Mayque.EinBONN tritt:AK 16,- VVK 13,50 · Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg . , 15:00, 19:30 Oliver Twist Tolles Musical nach dem Roman von Charles Dickens.EmpfohPARTY len ab 8 Jahren! Infos und ReserBONN vierung:www.jt-bonn.de oder 0228-463672.· Junges Theater 22:00 Candy Disco 60ies, 70ies, Bonn, Hermannstr. 50 80ies, 90ies,Today, Funk, Soul, RnB, Pop, Charts, Rock, House, Latin and . , 19:20 ...und die Liebe wär noch more.· Der Goldene Engel, Kesselwarm Chansontheater mit Liegasse 1 dern, Musik und Texten von Grothe, Holländer, Schwaen, Scriabin, 22:00 College Party - Alternative Fleißer, Kästner, Lasker-Schüler u. Freestyle DJ Helmut spielt seinen a.· Nommensen-Kirche, Am WeiMix aus Alternative, Indie & BigBedenbach 21, Pützchen (Nähe Toom) at.Eintritt:3,30 (bis 23h frei).Studenten haben den ganzen Abend . , 19:30 Der Golem Eine kabbalistische freien Eintritt! · Carpe Noctem, Erzählung aus dem alten jüdischen Wesselstr. 5 Prag berichtet vom Rabbi Loew, der aus Lehm ein übermenschlich 22:00 Pop Explosion Pop & Partygroßes und starkes Wesen formt classics aus allen Genres.Eintritt: und es mit Hilfe mystischer Kräfte 3,30 (bis 23h frei).· N8schicht, zum Leben erweckt.Bald aber verBornheimer Str. 20-22 weigert das Wesen, Golem ge23:00 African-Late-Night Ü30 Parnannt, dem Rabbi den Gehorsam ty mit Salsa, Zouk, Afrikanischer und versetzt die Prager Juden in Musik & R´n´B.Eintritt:5,- · KiliAngst und Schrecken.· Opernhaus mandjaro, Kreuzstr. 23 Bonn,Theater Bonn, Am Boesela23:00 Future Lights 3001 - Freak gerhof 1 out! House, Pop und Black mit DJ , 19:30 Ion oder Der neue Sohn UrYesh Yoah und DJ Nick Larse.Frei . aufführung der Übersetzung und nach dem Motto »Feel the vibe Bearbeitung von Hubert Ortkemand freak out!«.· Pantheon, Bunper.Seit dem frühen 19.Jahrhundeskanzlerplatz dert war »Die Affäre Ion« nicht 23:00 Universal House, Soul und Dimehr auf deutschen Bühnen zu sesco Classics.· Tiefenrausch, Berthahen.Sie lebt von allerlei familiären von-Suttner-Platz 12 Verstrickungen, die durch die Fehlbarkeit der Götter entstehen und 23:00 Urban Saturdays mit bigFM die es von Menschenhand zu entDJ Slick! · Schwarzlicht, Berthawirren gilt, wobei die Grenzen von von-Suttner-Platz 25 Tragik und Komik mitunter verKÖLN schwimmen. · Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 22:00 Disco Latina Salsa, Reggaeton, Bachata,Vallenato, Samba, . , 20:00 BBL: Telekom Baskets Bonn Merengue mit DJ Alex aus Ecuador. - Brose Baskets · Telekom Dome, · Petit Prince, Hohenzollernring 90 Basketsring 1, BN-Hardtberg 22:00 Heavy Petting Hard Pop & . , 20:00 Bill Mockridge »Das Beste« Pussypunk mit Miss Stereo & Kitty aus 10 Jahren Comedy.· Haus der Atomic.· Tsunami-Club, Im FerkuSpringmaus, Frongasse 8-10 lum 9 . , 20:00 Die Heinz Erhardt-Revue 22:00 Loonyland Line-Up:Main FloHeinz Erhardt war ein Phänomen. or:Felix Da Housecat Viele Tausende haben ihn auf der (nettwerk/usa), Simon2 (kittball Bühne erlebt und herzlich über seiRec.), Maxcherry (loonyland) & Vj ne Komik gelacht.Millionen kenFelix Hild.2nd Floor:Rock Rebell nen ihn vom Rundfunk, Fernsehen, (dark Side of the Loon), Marco N. aus dem Kino oder seinen Büchern. (marabu) & Stevanez & Juls (LoEr war der beliebteste Komiker der onyland).Eintritt:10,- · Bootshaus, fünfziger und sechziger Jahre und Auenweg 173, unter der Zoobrücke, einer der begabtesten Humoristen gegenüber der Claudius-Therme des Jahrhunderts. · Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, 22:00 Nuit des petites Filles The Bad Godesberg flaming gristle is waiting for the man when the rain begins to fall . , 20:00 Extreme ephemer TanzImRock, pop, avantgarde from hell provisationsPerformance von S. and hamburgian old school mit DJ Rosenfeld, A.Lindner, F.Ortiz.· Bar 11:59 & DJ I do the bourgeoise.· Ludwig, Rheingasse 24 Lotta, Kartäuserwall 12 . , 20:00 Grossmama packt aus Eine 22:00 Rockgarden: Cowboys From freche und lebenslustige FamilienHell · Live Music Hall, Lichtstr. 30 geschichte in einer szenischen Lesung mit Ursula Michelis und Maren 22:00 The Party starts now! Neue Pfeiffer.· Die Pathologie,das Theater und alte Party- und Clubsounds. unter dem Pathos,Weberstr.43 Eintritt frei! · Underground,Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld . , 20:00 Halbstarke Halbgötter Ärzteserien auf allen Fernsehprogram-

2010_01_064-092_VK_011

15.12.2009

18:10 Uhr

Seite 93

Mehr Tipps: Kino S. 37 . Musik S. 45 . Ausstellungen S. 32

men.Und im Theater? Jetzt ereinen neuen Job.Als Kanzlersoufobern »Halbstarke Halbgötter“ im fleuse unersetzlich, ist sie nun - in gleichnamigen Bühnenstück im Ermangelung ernsthafter Alternatheaterimballsaal die Bühne.Der tiven - das Mädchen für alles im Arzt und Schauspieler Tugsal MoKanzleramt.Sie hält Merkel den gul bringt in einer Collage GeSchirm übers Dekolleté, flüstert ihr schichten aus der Intensivmedizin Kosenamen für den Gatten ins Ohr auf die Bühne. · Theater im Ballund schiebt sie genau so sicher saal, Frongasse 9 über internationales Parkett wie über deutsches Laminat. · . , 20:00 November Ein witziger Blick Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, ins Oval Office kurz vor der ansteK.-Altstadt henden Präsidentenwahl.Schnell . , 20:30 Preview: Gesundheit! Diewird klar:auch im Weißen Haus Garage:Eine Show jenseits der wird aus Chaos eine herrlich turbuSchmerzgrenze.· Raketenklub,Weilente Komödie…Mit Jochen Busdengasse 21, Hinterhof se, René Heinersdorff,Thomas Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 KINDER . , 20:00 Sechs Tanzstunden in sechs BONN Wochen In leichtfüßigen, schnel, 11:00 Workshop Improvisatilen Dialogen erzählt das Stück vom . onstheater für Kinder zwischen Beginn einer wunderbaren 10 und 14 Jahren, die Impro spieleFreundschaft zwischen zwei komrisch kennenlernen, ihr Selbstbeplizierten Charakteren – und von wusstsein stärken und erste Bühder Entdeckung eines der charnenerfahrungen machen möchten. mantesten Tanzpaare seit Ginger Im Mittelpunkt stehen der Spaß Rogers und Fred Astaire.· Euro und die Förderung der SpontaTheater Central, Dreieck-Münsterneität und Kreativität.Gebühr:20,platz, Eingang Mauspfad .11-18h.Anmeldung: . , 20:20 Alles Liebe oder was Kaba0151/12146672 oder per E-Mail: rett für Fortgeschrittene.In Szenen eva@les-bonnmots.de.· Margaund Songs geht es ums Thema rete-Grundmann-Haus, LotharNummer 1.Dabei nehmen wir kein straße 84-86 Feigenblatt vor den Mund! · tik , 15:00 Tafelmalerei Kindernachmittheater im keller, Rochusstraße 30 . tag – Führung mit Workshop für KÖLN Kinder ab 8 Jahren.Infos und Anmeldung:02234 9921 – 555.· LVR . , 19:30 Kasimir und Karoline In der - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. Regie von Johan Simons und Paul 14-16 Koek wird aus diesem Stück von Ödön von Horváth energiegelaKÖLN denes Musiktheater, eine Inszenie, 15:00 Herr Fuchs mag Bücher Ein rung, die die heutige Zeit spüren . Krimi mit viel Musik nach dem Billässt – jenseits jeglicher Folklore.· derbuch von Franziska Biermann Schauspielhaus, Offenbachplatz von Gertrud Pigor (5+).· Comedia . , 20:00 Der andere Weg Ein TheaTheater,Vondelstraße 4-8 terabend, der im selben Kontext

. ,

drei ganz unterschiedliche Blicke auf eine Epoche (die Zeit zwischen 1900 und Nazi-Diktatur) wirft und gleichzeitig die normalen Arbeitsprozesse einer Theaterproduktion umkehrt.· Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a 20:00 Der Sandmann E.T.A.Hoffmann schildert die Geschichte des Studenten Nathanael.Durch ein familiäres Trauma belastet, flüchtet er sich in das, was sich heute eine »virtuelle Welt« nennen ließe - er verliebt sich in eine Puppe.Nathanaels Glücksrausch ist zunächst groß, doch als er erkennen muss, dass er einer Manipulation aufgesessen und Teil eines Experiments ist, sind die Folgen katastrophal.· Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 20:00 Die Banalität der Liebe Die Liebesgeschichte zwischen Hanna Arendt und Martin Heidegger.· Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 20:00 Johannes Kirchberg - »Über die Verhältnisse lieben, leben, lästern« Kabarett & Chanson. Kirchbergs Chansons sind Überlebensmittel.Lieder des täglichen Bedarfs, ohne die unser Alltag etwas grauer wäre. · Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 20:00 Kaspar Häuser Meer Die Kaspar Hauser von heute heißen Dennis, Lisa, André, Chantal, Kevin oder Jessica.Ihre Eltern haben sich im Dickicht unseres Sozialstaates verheddert, haben den Anschluss verloren und finden keine Perspektive mehr, um mit dem gesellschaftlich vorgegebenen Takt Schritt zu halten.Die Leidtragenden sind die Kinder.Doch wer sollte das eigentlich verhindern? Felicia Zeller schaut auf den ganz alltäglichen Wahnsinn dreier heillos überforderter Sozialarbeiterinnen im Jugendamt.· Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 20:15 Simone Solga: Bei Merkels unterm Sofa Simone Solga hat

MARKTPLATZ KÖLN

KÖLN

KINO BONN . ,

BONN . , 18:00 Kammerkonzert Mit Henry

Purcell und »Marais Consort«.· La Redoute, Kurfürstenallee 1 . , 20:00 KaroVan Die Gruppe KaroVan spielt Musik aus Armenien, dem Land am östlichen Rand Europas mit seinen vielen orientalischen Einflüssen.Und so unterliegt auch . , die Musik von KaroVan vielen verschiedenen Inspirationen, wenn die armenische Geigerin Lisa Kanchukh zusammen mit vier aus unterschiedlichen musikalischen Backgrounds stammenden Musikern auftritt und sich orientalische bis abendländische Folklore, Klassik und Jazz vermischen.· Brotfabrik, Kreuzstr. 16

KÖLN

. ,

mit Rainer Selmann durch die Altstadt und zu den Ursprüngen , Bonns.Dauer:ca.2,5 Stunden.Bei- . trag:6,- · Treffpunkt: Maxstraße/Ecke Breite Straße (Taxistand am Stadthaus) . , 20:00 Tausend Wünsche - Eine Quelle Das Buch war ein Bestseller.Über neun Millionen Leser erreichte der Quelle Katalog, mit seinen über 1300 Seiten eine Art »konsumistisches Manifest«.Die Botschaft:Aus dieser Quelle sprudelt alles! Nach nun mehr als acht Jahrzehnten ist die Quelle versiegt. Das einstmals größte Versandhaus Europas ist »abgewickelt«, die La, ger »abverkauft«.Der Quelle Kata- . log ist Geschichte.Zeit, ihn noch einmal aufzuschlagen und mit Musik und Humor darin zu blättern … · Werkstatt, Rheingasse 1

BONN . , 19:11 Galasitzung der KG Zollkano-

nen · Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17

KÖLN . , 18:00 Stunksitzung · E-Werk,

. ,

. , 16:00 Rising Stars - die Stars von

. , 11:30 Bonner Stadtspaziergang

KARNEVAL

Programmkinos (Rex, Filmbühne . , und Kino in der Brotfabrik) · siehe S. 82/83

KONZERT

markt Günstige Fahrräder, Zubehör und Ersatzteile von 8-16h. Info:fahrradmarkt-koeln.de oder Tel.02685 / 988103.· Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23

BONN

. , 20:00 Buedche Boys - live in con-

Sonntag

. , 08:00 Kölner Gebraucht-Fahrrad-

EXTRAS

morgen Pascal Schumacher am Vibraphon und Jef Neve am Klavier. · Philharmonie Köln 19:00 Manowar - »death to infidels world tour 2010« Special Guests:HolyHell & Metalforce.Eintritt:VVK 60,- · Palladium, Schanzenstr. 40 19:00 Zauberflöten - »Boeuf Katastroff« Die 35 stimmgewaltigen Sänger zeigen ihr aktuelles abendfüllendes Programm und unterhalten in gewohnter Weise auf hohem musikalischen Niveau, mit bissigfeinherbem Wortwitz sowie mitreißenden Choreographien.Eintritt:VVK 17,-/13,- · Comedia Theater,Vondelstraße 4-8 20:00 Bach, Froberger und Telemann Emmanuel Pahud (Flöte), Jonathan Manson (Violoncello) und Trevor Pinnock (Cembalo).· Philharmonie Köln 20:15 Junge Sinfonie Köln: Klassik - und alles andere... Ein toller Abend mit einem musikalischen Cross-Over, das Generationen und Musikgeschmäcker verbindet.Neben Meisterwerken der Klassik steht eine breite musikalische Palette auf dem Programm. Mit steifem Vortrag haben die jungen Solisten selbst im Frack nichts am Hut, und ein E für ein U lässt sich hier keiner vormachen - ob solo, ob orchestral, ein einfach unerhörtes Erlebnis! · Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 20:30 The Bliss vereint 6 Musiker, die in den letzten Jahren bereits in den unterschiedlichsten Projekten aufeinandertrafen.Die Musik steht einerseits unter dem Einfluss der Kompositionslehre von Olivier Messiaen, und spannt andererseits den Bogen zur zeitgenössischen Jazz-Avantgarde.· Stadtgarten, Konzertsaal,Venloer Str. 40

. ,

PARTY BONN . , 06:00 After Hour Minimal,Techno,

, Tech House & Elektro von Dominik . Ferrer & Friends.Eintritt frei.· Nachtrauschen, Belderberg 15 erobern das Gloria....Eintritt:AK , 22:00 Dark Sunday - »5. Dimensi16,- VVK 14,- · Gloria Theater, Apo- . on« Electro,Wave, Gothic, EBM, stelnstr. 11 80er mit DJ MortaR.Eintritt frei.· N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

Schanzenstrasse 37

. , 20:11 Schlampenball Jecke Lesben

Gimbel u.a.· Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN cert »Kein Schlof bes Nippes«.Moe C.A., Affrock & Mike B.& DJ Dieter . , 15:00, 19:30 Cäcilia Dre mit Kölsche Reggae, Rap, Punk, Wolkenburg »Met bläcke Fööss«: Rock und Jupp Schmitz,Willy MilDivertissementchen 2010.Hierbei lowitsch best of Trinklieder.· Lotta, handelt es sich um eine ganz eigeKartäuserwall 12 ne Art von Musiktheater, der Operette oder mehr noch dem älteren BÜHNE Vaudeville verwandt,Theaterstücke mit Musik und Tanz, die BONN meistens ein Ereignis aus der 16:00, 20:00 Die Stadtgeschichte auf komisch-parHeinz Erhardt-Revue Heinz Erodistische Weise darstellen.· Oper hardt war ein Phänomen.Viele Köln, Offenbachplatz Tausende haben ihn auf der Bühne , 15:00 Zehn Gebote Zehn tragikomierlebt und herzlich über seine Ko- . sche Erzählungen über die Bewohmik gelacht.Millionen kennen ihn ner eines Wohnblocks in Warschau. vom Rundfunk, Fernsehen, aus Koen Tachelet hat die Fernsehserie dem Kino oder seinen Büchern.Er »Dekalog« des polnischen Regiswar der beliebteste Komiker der seurs Krzysztof Kieslowski für die fünfziger und sechziger Jahre und Inszenierung von Johan Simons einer der begabtesten Humoristen bearbeitet.Kieslowski zeigt Mendes Jahrhunderts. · Kleines Theater schen an einem Wendepunkt ihres Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Lebens, in Momenten, in denen sie Bad Godesberg mit Angst, Leidenschaft oder Ver16:00 Die »offene Bühne« von 4 lust konfrontiert werden.· Schaubis 6 mal anders Lyrik, Prosa, Cospielhaus, Offenbachplatz medy, Kabarett, Musikalisches und , 18:00 Johannes Kirchberg - »Über vieles mehr! Es können sich noch . die Verhältnisse lieben, leben, mitwirkende Künstler anmelden. lästern« Kabarett & Chanson. Die Künstler erhalten freien EinKirchbergs Chansons sind Überletritt, Getränke, Knabbereien und bensmittel.Lieder des täglichen eine kleine Überraschung.Eintritt Bedarfs, ohne die unser Alltag etinkl.Getränke 8,- /6,- .· Bunte Bühwas grauer wäre. · Bürgerhaus ne Bonn im »Anders Sein«, HeisterStollwerck, Dreikönigenstr. 23 bacherhofstr. 1 , 20:00 ABBA - The Show · Lanxess 18:00 Don Karlos, Infant von Spa- . Arena,Willy-Brandt-Platz 3 nien Ein dramatisches Gedicht von , 20:00 Der andere Weg Ein TheaFriedrich Schiller.Schillers erstes . terabend, der im selben Kontext Versdrama kündigt seine Abwendrei ganz unterschiedliche Blicke dung vom Sturm-und-Drang an auf eine Epoche (die Zeit zwischen und formuliert schon vor der Fran1900 und Nazi-Diktatur) wirft und zösischen Revolution die Verpflichgleichzeitig die normalen Arbeittung des Staates, die Würde und sprozesse einer Theaterproduktion Freiheit des Menschen zu achten.· umkehrt.· Studiobühne Köln, UniKammerspiele, Am Michaelshof 9, versitätsstr. 16a BN-Bad Godesberg , 20:00 Der Kontrabaß Der Kontra18:00 Sechs Tanzstunden in sechs . bassist - im Bauturm seit über 20 Wochen In leichtfüßigen, schnelJahren im wahrsten Sinne des len Dialogen erzählt das Stück vom Wortes verkörpert durch Axel SieBeginn einer wunderbaren fer - kehrt seine sensible MusikerFreundschaft zwischen zwei komseele nach außen, man erlebt das plizierten Charakteren – und von amüsante Innere des Streichers der Entdeckung eines der charaus der letzten Reihe.Und man mantesten Tanzpaare seit Ginger spürt den Kampf, den er mit sich Rogers und Fred Astaire.· Euro und seinem Instrument führt.Ein Theater Central, Dreieck-MünsterKampf, der sich nach außen Luft platz, Eingang Mauspfad verschaffen wird.· Theater im Bau19:00 Wohnzimmertheater: turm, Aachener Str. 24-26 »Jekyll und Hyde« Programm , 20:00 »Vorhang auf und Bühne von:»Theater@home…« · Anno . frei« Hier wagen junge Talente ihTubac, Kölnstr. 47 re ersten Schritte ins Rampenlicht. 19:30 La Bohème von Giacomo PucGerne nutzen aber auch bereits TVcini.m Mittelpunkt der Geschichte bekannte Comedians die Gelegensteht die lungenkranke Näherin heit, neue Nummern vor Publikum Mimi, die sich in den Poeten Rodolauszuprobieren.Eintritt:4,50-8,50 fo verliebt.Beide stammen aus · Erstes Kölner Wohnzimmertheater, ärmlichen, doch unterschiedlichen Probsteigasse 21 Milieus und können ihre Liebe nicht leben.Am Ende stirbt Mimi. KUNST Puccinis Vertonung gehört zu den Meisterwerken des italienischen KÖLN Opernrepertoires und Dietrich ils, 15:00 Öffentliche Führung durch dorf schuf für Bonn eine rundum . die Ausstellung »Boris Becker.Phosensibel-bittersüße, aber nie rührtographien 1984-2009«.Treffpunkt selige Werksicht.· Opernhaus Bonn, ist die Ausstellungskasse.· Die PhoTheater Bonn, Am Boeselagerhof 1 tographische Sammlung/SK Stif20:00 Bill Mockridge »Das Beste« tung Kultur, Im Mediapark 7 aus 10 Jahren Comedy.· Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 KINDER 20:00 Halbstarke Halbgötter ÄrztBONN eserien auf allen Fernsehprogrammen.Und im Theater? Jetzt er. , 11:00 Maria - Du Schöne ! Familiobern »Halbstarke Halbgötter“ im enführung durch die Ausstellung gleichnamigen Bühnenstück im »Schöne Madonnen am Rhein«.· theaterimballsaal die Bühne.Der LVR - LandesMuseum Bonn, ColArzt und Schauspieler Tugsal Momantstr. 14-16 gul bringt in einer Collage Geschichten aus der Intensivmedizin auf die Bühne. · Theater im Ballsaal, Frongasse 9 20:00 November Ein witziger Blick ins Oval Office kurz vor der anstehenden Präsidentenwahl.Schnell wird klar:auch im Weißen Haus wird aus Chaos eine herrlich turbulente Komödie…Mit Jochen Busse, René Heinersdorff,Thomas

. , 15:00 Höhlenmalerei Kindernach-

mittag – Führung mit Workshop für Kinder ab 8 Jahren.Infos und Anmeldung:02234 9921 – 555.· LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 . , 15:00 Ronja Räubertochter »Ronja Räubertochter« ist einer der beliebtesten Romane von Astrid Lindgren, der »bekanntesten Kinderbuchautorin der Welt«.Es ist eine empfindsam und kraftvoll erzählte Geschichte, wild, romantisch und dabei voller Humor.Das Junge Theater Bonn produziert »Ronja Räubertochter« jetzt erstmalig mit Kindern in den Rollen der Hauptfiguren Ronja und Birk. · Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 . , 16:00 Ein Schaf fürs Leben Das schöne Stück von Maritgen Matter erzählt die ungewöhnliche Geschichte einer eigentlich unmöglichen Freundschaft zwischen Wolf und Schaf.· Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16

KÖLN . , 11:11 Kinderstunksitzung 2010

Ihr dürft Euch wie immer auf neunzig Minuten Karnevalsspaß ohne Pause mit einem Feuerwerk aus Sketchen, Gags, Akrobatik und Musik freuen.Für Buch und Regie ist wieder Dorothee Schmitz zuständig.· Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 . , 15:00 Herr Fuchs mag Bücher Ein Krimi mit viel Musik nach dem Bilderbuch von Franziska Biermann von Gertrud Pigor (5+).· Comedia Theater,Vondelstraße 4-8 . , 16:00 Die Irrwischkönigin von Diana Anders nach Motiven des romantischen Märchens von Richard von Volkmann-Leander.Ab 6 Jahren.· Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10

MARKTPLATZ JOTT WE DE . , 09:00 Kinder - Flohmarkt · Kr-

ewelshof, Sülztalstr., Lohmar

EXTRAS BONN . , 10:00 Sonntags-Frühstücksbuffet

Sonntags bietet das Pauke - life Kultur Bistro seinen Gästen ein großes Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen.Die bodenlose Tasse Kaffe sowie Tee, Kakao für die Kinder und verschiedene Säfte sind bei diesem Angebot inklusive. Infos und Reservierung:02289694650 oder info@pauke-life.de · Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 . , 11:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann über den Alten Friedhof.Dauer:ca.2,5 Stunden.Beitrag:6,- · Treffpunkt: Eingang Alter Friedhof/Bornheimer Straße

KARNEVAL BONN . , 19:11 Galasitzung der Schwarz

Gelbe Jonge.· Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17

KÖLN . , 11:00, 18:00 Stunksitzung ·

E-Werk, Schanzenstrasse 37

(14 Ct./Min.)

schnüss | januar | 2010

2010_01_094_KOL

Kolumne

16.12.2009

15:33 Uhr

Seite 94

Das gefällt das

impressum

Was wirklich geschah %

Ein kleiner, zugiger Stall nahe einer kleinen Stadt im Westjordanland. Es könnte allerdings auch eine Grotte sein. In dem Stall befinden sich außer einem Esel, einem Ochsen und einem Schaf: Maria, Josef und ihr neugeborenes Kind. Maria liegt auf einem Lager aus Stroh, das Kind schläft in ihrem Arm.

Das Bonner Stadtmagazin Roonstraße 3a, 53175 Bonn

TELEFON: Zentrale: Fax: Anzeigen: Abo/Vertrieb: Geschäftsleitung: Redaktion: Satz: Tageskalender: Leonardo: Internet: E-mail:

02 28 / 6 04 76 - 0 - 20 - 12 - 13 - 13 - 14, - 15 - 16 - 16 - 73 www.schnuess.de schnuess@schnuess.de redaktion@schnuess.de tageskalender@schnuess.de verlosungen@schnuess.de

BÜROZEITEN: Mo-Do 10-17 Uhr · Fr 10-15 Uhr

BANKVERBINDUNG:

Maria (erschöpft): Ich habe Durst, Josef. Josef: Natürlich, liebe Maria. Ruh dich aus, derweil ich mich umsehe, wo ich etwas zu trinken herbekomme. Josef nimmt seinen Umhang und seinen Stab und schickt sich an, die Grotte zu verlassen. Da tritt ihm Inka Bause entgegen. Sie trägt, wie üblich, ein Dirndl und hält eine Kuhglocke in der Hand.

Maria erwacht und ruft: Lass mein Kind in Ruhe! Hilfe, Josef! Josef blickt ratlos von von Tine zu Inka und von dieser zu Katia. Er versucht, Katia festzuhalten. Katia (ruhig, aber drohend): Finger weg. Sonst kommst du auf den stillen Stuhl. Tine (höhnisch): Den müsste er sich aber erst mal zimmern, haha.

Inka (keck): Wohin des Wegs, schöner Bauersmann? Suchst du etwa eine Frau? Josef (zurückschreckend): Nein. Ich bin Zimmermann. Da tritt Tine Wittler hinzu. Sie trägt einen sehr engen Overall und schwenkt einen Werkzeugkasten.

Maria (flehend zu Josef): Wer sind diese Frauen? Ich habe Durst...

Tine: Was höre ich, Zimmermann? Das ist ja perfekt! Tine betritt die Grotte und sieht sich angewidert um. Ihr Blick streift auch Marien, die, mit dem Kinde in ihrem Arm, inzwischen eingeschlafen ist. Tine: Das ist ja schauderhaft! Was ist denn das für ein Saustall! Und du willst Zimmermann sein? Josef (irritiert und etwas indigniert): Ja, ich bin Zimmermann. Wer aber seid ihr? Da tritt Katia Saalfrank ein. Sie trägt eine Bluse mit Paisleymuster, eine Perlenkette und sieht entsetzt auf die schlummernde Maria mit dem Kinde. Katia (entsetzt): Das ist, das ist – das ist doch nicht möglich! Mir fehlen die Worte. Wie können Sie ein so kleines Kind in so einer Umgebung halten?!? Ich habe ja schon vieles gesehen und möchte Sie auch nicht sofort vorverurteilen, aber das geht nun wirklich absolut zu weit. Ich denke, hier muss aktiv eingegriffen werden. Sie nähert sich dem Lager aus Stroh und zückt dabei ihr Handy.

schnüss | januar | 2010

Sparkasse Bonn (BLZ 380 500 00) Kto.-Nr. 25 684

HERAUSGEBER: Verein zur Förderung alternativer Medien e.V.

REDAKTION: Claudia Harhammer (Schlussredaktion), Ulli Klinkertz (Film), Marc Oberschachtsiek & Isabelle Patt (Veranstaltungskalender), Ursula Kopp (Kunst) Gitta List (Kultur, Literatur,Theater,V.i.S.d.P.),Volkard Steinbach (Musik), Klaas Tigchelaar (Politik, Magazin, Gastro).

HEFTGESTALTUNG Christian Hiergeist

Da betreten die Heiligen Drei Könige den Raum. Sie sind prächtig gekleidet und führen schwer beladene Kamele mit sich. Erster König: Ich bin Peter Hahne. Ich bin gekommen, das Jesuskind anzubeten. Josef: Hast du vielleicht etwas Wasser dabei? Erster König: Nein, aber ein Buch. Ich habe ein Buch geschrieben und würde es gern vom Jesuskind signieren lassen. Zweiter König: Ich habe etwas zu trinken! Er hält Josef eine Flasche hin. Josef: Ist das Wasser? Zweiter König: Das ist Wein. Ich möchte mit dem Jesuskind auf meine Hochzeit anstoßen! Maria (erschöpft): Wer sind diese Menschen? Dritter König (mit einem verächtlichen Seitenblick auf den Zweiten König, der ziemlich haargenau so aussieht wie ein bekannter Ex-SPDVorsitzender): Ich bin Franz-Josef Jung, liebe Maria. Ich bin katholisch, verheiratet und habe selbst auch drei Kinder, die sind aber mittlerweile schon viel größer als dein Jesulein hier. (Will das Kind tätscheln): Ich war vor zwei Jahren mal in Lourdes, die haben auch eine Grotte. Ich habe dort Kraft und Zuversicht getankt.

BELICHTUNG & DRUCK LEPPELT, Königswinterer Str. 116, 53227 Bonn

VERTRIEB Kulticus Promotion, Argelanderstraße 101 53115 Bonn

KLEINANZEIGEN Ronald Gibiec

GESCHÄFTSLEITUNG Ronald Gibiec

ANZEIGENBEARBEITUNG + MARKETING Marcus Thye, Oton Seyfarth anzeigen@schnuess.de

URHEBERRECHTE für Anzeigenentwürfe und Texte bleiben beim Herausgeber oder den AutorInnen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernehmen wir keine Haftung.Wir behalten uns vor, Leserinnenbriefe gekürzt abzudrucken.

VERANSTALTUNGSTERMINE werden kostenlos abgedruckt. Die SCHNÜSS erscheint monatlich zum Preis von 1,90 EUR (incl. MWSt). Bezug per Abonnement, 12 Ausgaben: 21,– EUR (incl. MWSt + Porto)

DIE NÄCHSTE SCHNÜSS

Da erwacht das Jesuskind, setzt sich auf, blickt von Inka zu Tina, von Tina zu Katia, von Katia, vom Ersten König zum Dritten König und spricht mit strenger, klarer Stimme: Hier bleibe ich auf [G.L.] keinen Fall.

erscheint am Redaktionsschluss Tageskalender Anzeigenschluss Kleinanzeigenschluss

28.01. 12.01. 14.01. 14.01. 14.01.

2010_01_ U2-U4

15.12.2009

16:02 Uhr

Seite U3

2010_01_ U2-U4

15.12.2009

16:03 Uhr

Seite U4

Im Globetrotter Outlet in Bonn gibt es das ganze Jahr Schnäppchen und Sonderposten in bester Globetrotter Qualität, aber zu erstaunlich günstigen Preisen.

Tolle Schnäppchen, reduzierte Sonderposten und alles wichtige Ausrüstungs-Zubehör

DER GLOBETROTTER AUSRÜSTUNG OUTLET IN BONN: Vorgebirgsstr. 86, 53119 Bonn Tel.: 0228/76 61 80, outlet-bonn@globetrotter.de Montag bis Samstag: 10:00 – 20:00 Uhr

Foto: Lowa M A M

„Sparen Sie nicht bei Qualität und Erlebnis – sondern nur am Preis!”