Schnüss 2010/03

Schnüss Titel_2010_03_005

03 2010

19.02.2010

9:20 Uhr

Seite 1

1401

Das Bonner Stadtmagazin

Termine

31. JAHRGANG # 384

für Bonn, Köln und Umgebung

NEU!

KOSTENLOS!

POLITIK · M TU S I K · F I L M · T H E AT E R · K U N S T · L I T E R AT U R · K L E I NA N Z E I G E N · T E R M I N E AB JETZ

N KOSTE

LOS!

0,- €

Kevin Costner & Modern West

Patrice

13.03.

13.03.

D

Siegburg Rhein-Sieg-Halle

D

Bonn »Tunes on Screen« T-Mobile-Forum

Brendan Perry 21.03.

Köln Gloria

D

2010_03_002-003_U+Inhalt_001

18.02.2010

23:06 Uhr

Seite 2

2010_03_002-003_U+Inhalt_001

19.02.2010

9:24 Uhr

Seite 3

T I T E L : C . H I E R G E I S T, G E S TA LT WA N D L E R .CO M

VERANSTALTUNGEN IN DER BUNDESKUNSTHALLE

Inhalt 03 März 2010 THEMA 14 Was uns blüht · Teil 1: Grün macht glücklich!

MAGAZIN 10 Bonner im Gespräch · Sagen Sie mal, Herr Pater…

GASTRO 13 A Tavola · Mediterrane Exzellenz am Kaiserplatz

IRISH SPRING

MUSIK 25 Wenn der Vorhang fällt · Adieu-Festival im Hotel Beethoven 27 Tonträger · Plattenkritiken in der Schnüss 29 In Concert · Konzerte und Gigs im Köln-Bonner Sektor

FESTIVAL OF IRISH FOLK MUSIC

DIENSTAG, 9. MÄRZ, 20 UHR KINO 31 32 34 35 66

Hollywoodperle · »The Visitor – Ein Sommer in New York« Blitzlichter · Aktuelle Filme in der Kritik Kino in Kürze · Alle Neuerscheinungen in Bonner Kinos DVD · Tipps fürs Heimkino Programmkino · Rex und Neue Filmbühne – Das Programm

Skellig COLIN RYAN GRAINNE HAMBLY & WILLIAM JACKSON EAMONN GALLDUBH & RUNA

THEATER

RUTH DILLION

39 Cyrano de Bergerac · Brillanz im Euro Theater Central 40 Tausend Wünsche – Eine Quelle · Kaufrausch

LITERATUR 36 Notausgang · Lektüre von Erwachsenen für Erwachsene 34 Noch viel mehr Bücher

RAHMENPROGRAMM ZUR AUSSTELLUNG

BYZANZ BIS 13. JUNI 2010 IN BONN

KUNST 22 Potpourri · »La Bonne Horse – Klasse Walter Dahn« im Bonner Kunstverein

24 Kurzkritiken 23 Ausstellungs-ABC · Ausstellungen in Bonn und im Rheinland

STANDARDS 28 42 48 52 78

Abo-Coupon Branchenbuch Kleinanzeigen Veranstaltungskalender Impressum

2010 | 03 · SCHNÜSS

FANFARE CIOCÂRLIA ENTFESSELTE BLECHMUSIK VOM BALKAN FREITAG, 19. MÄRZ, 20 UHR

œ BUNDESKUNSTHALLE.DE KUNST- UND AUSSTELLUNGSHALLE DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND MUSEUMSMEILE BONN · FRIEDRICH-EBERT-ALLEE 4 · 53113 BONN · TEL. 0228 9171-200 VORVERKAUF AN DER KASSE DER KUNST- UND AUSSTELLUNGSHALLE SOWIE ÜBER WWW.BONNTICKET.DE TICKET-HOTLINE: 0180 500 1812 (0,14 ¢/MIN. AUS DEM DEUTSCHEN FESTNETZ; PREIS AUS MOBILFUNKNETZEN UND AUS DEM AUSLAND GGFS. ABWEICHEND) UND AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN

18.02.2010

Editorial Lieblingsleserinnen und Lieblingsleser!

23:32 Uhr

Seite 04

Magazin Ranking I

G

roßzügigen Geschenken gegenüber sollte man sich aufgeschlossen und den edlen Spendern gegenüber dankbar erweisen, das gebietet schon die Höflichkeit. Der haben die vertreter aus Politik und Verwaltung sowie OB Nimptsch genüge getan – also dürfen wir uns jetzt in aller Ruhe und Bescheidenheit mal ein bisschen wundern.

Zum Beispiel darüber, was ein Stadthaus, die Verwaltungszentrale unserer Stadt, an der B9 zu suchen hat? Das alte Stadthaus mag ja eine Energieschleuder und obendrein dringend sanierungsbedürftig sein, aber immerhin steht es da, wo ein solches Haus hingehört, nämlich mittenmang im Zentrum Bonns.

Auch wird man sich still wundern dürfen über die Geste, einer Stadt, die schlicht und ergreifend jahrelang nicht gut gewirtschaftet und die Gelder aus dem BonnBerlin-Ausgleich verpulvert hat, als gäbe es kein Morgen, eine derartige Summe zur Verfügung zu stellen – das mutet nicht wirklich vernünftig an. Tja, es muss eine große Liebe sein, die den Spender mit unserer Stadt verbindet - und wer liebt, hat Recht…

Das Motto des Karnevalszuges hieß Drövver laache – angesichts des Dauergezänks zwischen Koalition und Verwaltung weiß man indes zuweilen nicht, ob man lachen oder heulen soll.

Wegen einer Brücke, die vier Wochen lang für den Bahnverkehr gesperrt sein soll, von einer Katastrophe für den Berufsverkehr (Karl Uckermann, Grüne) zu sprechen ist jedoch mal nur lächerlich. Wollen Sie wissen, was eine Katastrophe ist, Herr Uckermann? Dann huschen Sie flugs rüber nach Köln, dort können Sie eine besichtigen. Wir zählen einstweilen die Spezialbauteile für unsere Brücke, hoffen, alles hält – und erzählen Ihnen, werte Leserinnen und Leser, was Ihnen sonst noch so alles blühen kann.

Mutigen März wünscht Die Redaktion

04 · MAGAZIN

Die Local Heroes

Rankings sind in – egal, ob sie blöd sind oder nicht. Der Mensch liebt das schnelle Urteil, egal auf welcher Grundlage. Letztere aber war der Bonner Uni hinsichtlich »Methodik, Transparenz und Gewichtung wissenschaftlicher Leistung« nicht hinreichend überzeugend, um weiter am Centrum für HochschulentwicklungUni-Ranking teilzunehmen. Wir steigen aus, befand Rektor Fohrmann - nicht ohne sich dem Bonner GA darob zu erklären. Der befragte flugs auch den Geschäftsführer des CHE, Herrn Ziegele, welcher seinerseits erklärte: »Wir werden etwa den Vorschlag aufgreifen, bei der Entscheidung, ob die Beteiligung in der Studierendenbefragung groß genug war, zusätzlich die Rücklaufquote einzubeziehen.« Was ganz in Ordnung ist - und Fohrmanns Zweifel hinsichtlich der bislang angewandten Methodik im übrigen durchaus bestätigt...

Ranking II In den bundesdeutschen Städterankings belegt unsere geliebte Stadt stets vordere Plätze - »überwiegend unter den besten zehn Prozent«, resümierte das Presseamt kürzlich. Was da gemessen wird: Zukunftsaussichten, Qualität des Immobilienstandorts, Prognose der Wirtschaftsentwicklung, Lebensqualität. Nun rätseln wir: Lebensqualität? Na gut, es ist schön am Rhein. Immobilienstandort? Klar, 1A-Qualität, in Korea (oder wo Herr Kim sich gerade aufhalten mag) ist man des Lobes voll.

Wirtschaftsentwicklung? Na klar, supi – Bonn ist einer der attraktivsten Tummelplätze für großzügig ausgeschriebene Architektenwettbewerbe, für Bauvorhaben aller Art, und wer hier willig Steuern zahlt, darf mit billigen Arbeitskräften aus Osteuropa schöne große Parkhäuser bauen, so groß wie er nur mag.

Ranking III Auch was das Skandal- und (Bau-)Ruinenranking angeht, steht unsere Heimat nicht schlecht da: Schürmannbau, WCCB-Filz, die Krücke mit der Brücke, Landesbehördenhaus, Schlachthofgelände usw usf... stolze Bilanz für eine mittelgroße Stadt, d’accord. Nur eines, Süddeutsche, mögen wir nicht hinnehmen: das von dir am 10. Februar angedeutete Missbrauchsranking, nach welchem Bonn »aus dem Schatten Berlins« herauszutreten sich anschicken könnte. Süddeutsche: Gewiss sind die mutmaßlichen Vergehen oder gar Verbrechen an Schutzbefohlenen, deren ausgerechnet Patres verdächtig sind, schäbig und skandalös.

Diesbezüglich eine Bonn-Berlin-Rangfolge anzusetzen, ist indes geschmacklos. So tief sinkt ja noch nicht einmal unsere lokale Presse.

tung, die aber bringt eine Meinungsvielfalt unter die Leute, dass einem schier schwindlig werden kann. Da wird einerseits das Stadthaus als »Bausünde«, das WCCB aber als »Zukunftsprojekt« bezeichnet. Nee, was haben wir gelacht. Klar ist das WCCB Zukunftsprojekt, haha, gewissermaßen sogar Fiktion, gell. Sollte es aber einst fertig gestellt worden sein (Bonner Futur II), steht damit schlicht und ergreifend ein weiterer hässlicher Klotz in Bonn rum. In dessen Schatten dann auf einem Reißbrett-Boulevard, dessen Reißbrett-Ästhetik im vergangenen Jahr viele schöne alte Bäume weichen mussten, viele fröhliche Spaziergänger lustwandeln sollen.

Ach, Stadtplaner, speist ihr eigentlich LSD zu Mittag?

Ästhetik II Initiative Schöneres Bonn - da muss einem direkt das Herz aufgehen. Ja, Bonn soll schöner werden! Nein, überall Abfall, Prüll und Schmodder, das wollen wir nicht! Nur scheint, was Initiatorin Weide (www.syndikat-bonn.de) sich unter ›schön‹ vorstellt, eine Art ziemlich aufgeräumtes Wohnzimmer zu sein. Nicht gerade mit Knick im Sofakissen, eher Avantgarde- bzw CleanChic, aber ein Wohnzimmer. Ihres? In dem keine hässlichen Stromkästen stehen, keine hässlichen Werbeständer, keine hässlichen Fahrradständer, ganz zu schweigen von Fahrradleichen. Nirgends überquellende Müllbehälter, nirgends wilde Plakate; keine Dreckecken, weniger Schilder, kein Zores. So schön die Vorstellung sein mag, Frau Weide, bitte atmen Sie jetzt tief durch: Eine Stadt ist nicht das Wohnzimmer einer bestimmten Gruppe. Urbaner Raum hat - das macht ihn aus – nun einmal Viele und Vieles aufzunehmen, auch wenn das unbequem und, geben wir zu, nicht selten sogar unschön ist. Wollten wir nur angemerkt haben, in aller Artigkeit, mit allem Anstand, Abstand und selbstverständlich ohne Krümel. [ G I T TA L I S T ]

FOTO : C H R I S TO P H PA P S C H

2010_03_004-017_MAG+GAS_003

Ästhetik I A propos: Wir haben zwar de facto (und pardon, Rundschau) nur noch eine Tageszei-

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_004-017_MAG+GAS_003

18.02.2010

23:33 Uhr

Seite 05

Verlosungen Wer gewinnen will, schickt eine Postkarte ans Schnüss-Büro: Schnüss - Das Bonner Stadtmagazin Roonstraße 3a, 53175 Bonn

Stefanie Schlesinger

Ihr könnt auch gerne eine E-Mail mit dem jeweiligen Stichwort schicken an:

Trude träumt von Afrika

verlosungen@schnuess.de Achtung! Tel.-Nr., Adresse und E-Mail-Adresse nicht vergessen, damit wir Euch benachrichtigen können, wenn Ihr gewonnen habt!

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

Teilnahme ab 18 Jahre.

Cut In The Hill Gang

Schnüss verlost 3x2 Karten für das Programm »Trude träumt von Afrika« am 24. März im Pantheon (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 22.

März im Schnüss-Büro. Stichwort: »Trude«.

Schnüss empfiehlt den »Bonn Stomp #23« mit der »Cut In The Hill Gang« und »Harald Sack Ziegler« am 20.

März im Bla und verlost 2x2 Karten (siehe Tagestipp). Interessenten melden sich bis zum 18. März unter dem Stichwort »Stomp« bei uns.

I Am Kloot Shout Out Louds

Schnüss verlost 3x2 Karten für das Konzert von »I Am Kloot« am 28.

März im Luxor in Köln (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 26.März im Schnüss-Büro. Stichwort: »Kloot«.

Schnüss verlost 3x2 Karten für das Konzert der »Shout Out Louds« am 30. März in der Live Music Hall in Köln (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 26. März im Schnüss-Büro.

Stichwort: »Shout«.

Schnüss verlost 3x2 Karten für das Konzert von »Erika Stucky« am 12.

März im Kammermusiksaal (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 10.

März im Schnüss-Büro. Stichwort: »Stucky«.

FREIHEIT FÜR ALLE. ALLE DSL-PAKETE OHNE MINDESTVERTRAGSLAUFZEIT.*

Schnüss verlost 3x2 Karten für das Konzert von »Stefanie Schlesinger« und »Wolfgang Lackerschmid« am 14. März in der KAH (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 12.

März im Schnüss-Büro. Stichwort: »KAH«.

Erika Stucky

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Tunes on Screen« mit den »Disco Boys« am 13. März im T-MobileForum (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 11. März im SchnüssBüro. Stichwort: »Tunes«.

Disco Boys

2010 | 03 · SCHNÜSS

Schnüss verlost 3x2 Karten für den »Mono Klub« am 26. März im Nyx (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 24. März im Schnüss-Büro.

Stichwort: »Mono«.

Infos: www.netcologne.de oder 0800-2222 800 *Hinweise zur Aktion: Keine Mindestvertragslaufzeit gilt nur in Verbindung mit der Beauftragung eines DSL-Paketes, z.B. Doppel-Flat 6M: 29,90 ` / Monat. Die einmaligen Bereitstellungskosten betragen 49,90 `. Die Kündigungsfrist beträgt hier 4 Wochen zum Monatsende. Die Aktion gilt bis zum 31.05.2010 und richtet sich an Privatpersonen, die in den letzten 3 Monaten keine NetCologne-Kunden waren, in den letzten 12 Monaten an keiner NetCologne-Aktion teilgenommen haben (maßgeblich hierfür ist die Telefon-Anschlussdose im Haushalt) und bis zum 30.11.2010 an das NetCologne-Netz angeschlossen werden können. Beim Wechsel Ihres DSL-Paketes verfällt die Aktion und es gilt dann eine Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten. Weitere Infos und DSL-Anschlusscheck unter www.netcologne.de

2010_03_004-017_MAG+GAS_003

19.02.2010

0:19 Uhr

Seite 06

)RWR 0 *ORJHU

ZZZ DGIF ERQQ GH

$')& 5DGUHLVHPHVVH 6WDGWKDOOH %RQQ %DG *RGHVEHUJ 3DUWQHU 5DGUHJLRQ %D\HULVFKHU :DOG 5DGUHLVHQ LQ GHU 5HJLRQ 'HXWVFKODQG (XURSD ZHOWZHLW 5HLVHUlGHU .DUWHQ =XEHK|U

6RQQWDJ 0lU] ² 8KU .DUWHQ LQNO 956 7LFNHW DXFK LP 9RUYHUNDXI DQ DOOHQ EHNDQQWHQ 99. 6WHOOHQ

(LQ 3URMHNW GHU

ZZZ DGIF ERQQ GH

$')& %RQQ 5KHLQ 6LHJ H 9 ‡ 3RVWIDFK ‡ %RQQ

Sie wollen nicht nur auf Beistand von oben warten?

Dann beleben Sie Ihr Geschäft durch Anzeigen in der Schnßss!

• unkomplizierte Beratung • kostenlose Gestaltung Ihres Anzeigenmotivs Tel.: (0228) 60 47 612 ¡ E-Mail: anzeigen@schnuess.de

Pro & Contra Pro Datenkauf

Contra Datenkauf

Gutschein

Scheingut

NatĂźrlich mĂźssen wir die CD mit den Daten kaufen!

Die Krokodilseinwände von CDU und FDP, wer nimmt die denen ab? Mit dem Ableben von Otto Flick Graf Lambsdorff hat sich die Partei der Besserverdienenden nun in die Rechtsstaats-Partei gewandelt? Wer jahrelang einen vorbestraften Steuerhinterzieher zum Ehrenvorsitzenden hatte, soll mal schÜn die Schnauze halten. Gleiches gilt fßr die christdemokratischen Freunde Kohls, die fßr dessen Art und Weise, sein ›Ehrenwort‚ ßber die rechtstaatliche Aufklärung der sogenannten schwarzen Konten zu stellen, auch noch seine Geldstrafe gesammelt haben. Wer noch nicht kapiert hat, von wem wir in Deutschland regiert werden, soll seinen Blick auf Hessen lenken, nur um mal zu sehen, wie dort Roland Koch und sein sauberer Finanzminister Weimar mit ihren Steuerfahndern umgehen. Auch die Art, wie sich die FDP von der Hotel-Lobby kaufen lässt, erinnert doch stark an frßher.

Pfui! Sack und Asche fĂźr CDU und FDP, die Steuerhinterzieherparteien! Ihr seid die Pickel am Arsch des deutschen Steuerzahlers, genau wie Schweiz, Liechtenstein und Monaco die Pickel am Arsch Europas sind! Deren Reichtum besteht doch nur aus Geld, das aus hĂśchst illegalen Tätigkeiten und unter hĂśchst illegalen Umständen die Landesgrenzen Ăźberschritten hat: Nazi-Gold, Mafia und Steuerhinterziehung, eine schĂśne Gemengelage ist das. Da muss man schon lange waschen, bis die Hemden wieder reinweiĂ&#x; werden.

Jeder, der jetzt aus dieser Ecke mit dem Rechtsstaat winkt, macht sich hochgradig verdächtig. Das wissen auch Merkel und Schäuble, die sich schon deshalb gegen ihre Partei stellen mĂźssen, um der Opposition den Wind aus den Segeln zu nehmen. Immerhin dafĂźr lohnt es sich, hier eine solche Hetzpolemik zu schreiben! Meinetwegen kĂśnnen wir in obige Länder auch mit EU-Truppen einmarschieren, um an die Daten zu kommen. Auch Hehlerware kaufen ist FortfĂźhrung der Politik mit anderen Mitteln! Hauptsache, all die Verbrecher kriegen endlich AngstschweiĂ&#x; auf die Stirn.

Unrecht Gut gedeihet nicht, plappert der Volksmund. Quatsch, es gedeiht prima. Man nehme eine Banklehre bzw ein entsprechendes Studium, lasse sich bei einem Schweizer Geldinstitut anheuern, arbeite sich dort eine Weile ein, klaue dann Daten und verscherbele das Diebesgut fĂźr ein hĂźbsches SĂźmmchen an den Nachbarstaat.

Dort freuen sich alle. Der Fiskus, weil er nun jede Menge Knete heim ins Reich holen und noch dazu eine Drohkulisse aufbauen kann, die sich gewaschen hat. Die Gerechten aus bescheidenen Einkommensschichten, weil den Reichen endlich mal die LĂśffel langgezogen werden, haha. Steuern hinterziehen, das macht man zwar selbst auch, schon aus Prinzip und um fĂźr sich ein bisschen Gerechtigkeit zu schaffen.

(SchlieĂ&#x;lich schreit unser durch und durch irrsinniges Steuersystem erstens nach Mogelei und zweitens finden ja auch viele, dass die Verwendung der vom Staat vereinnahmten Milliarden vielfach nicht recht einleuchtet; die VerĂśffentlichungen des Bundesrechnungshofs wie auch des Bundes der Steuerzahler geben Ăźber die Verschwendungsorgien beredt Auskunft). Doch bei Lieschen MĂźller und Fritzchen Schmitz kommt beim Mogeln eben nie soviel heraus, dass sich ein Transfer lohnen kĂśnnte. Da ist es doch schĂśn, wenn das reiche Pack jetzt mal erwischt wird!

Klar darf man keine Steuern hinterziehen. Klar ist das unmoralisch und eine Straftat. Hehlerei aber auch.

Und was soll Ăźberhaupt aus der Schweiz werden ohne Bankgeheimnis? Eine weiĂ&#x;e HĂślle? Dieses Land hat auĂ&#x;er Schokolade, Käse und Bally doch nur die schwarzen Konten! (Plus Volksabstimmungen gegen Minarette, ok, seit einigen Jahren auch das Frauenwahlrecht, gut, aber das ist volkswirtschaftlich eher uninteressant.) Wollen wir in unserer Nachbarschaft eine weitere perspektivlose, verzweifelte Nation wissen? Ăœbrigens: dass Âťdie Verbrecher endlich AngstschweiĂ&#x; auf die Stirn kriegenÂŤ – holladihĂś. Dachte gar nicht, dass (auĂ&#x;er Steven Spielberg und Roland Emmerich) noch irgendwer an so was glaubt.

[ J O C H E N G R O D D EC K ]

06 ¡ MAGAZIN

[ G I T TA L I S T ]

SCHNĂœSS ¡ 03 | 2010

2010_03_004-017_MAG+GAS_003

18.02.2010

23:33 Uhr

Seite 07

Party, gekachelt Szenetreff im Schwimmbad

S

ieben Jahre nach der Schließung wird dem Bad Honnefer Hallenbad an der Rheinpromenade jetzt wieder Leben eingehaucht. Das ehemalige Schwimmbad ist nach langjähriger Vorbereitung in die »Rheinsubstanz« verwandelt worden, einen Raum für Musik-, Kultur- und Tanzveranstaltungen. Seit Anfang Februar sind die Pforten dieser neuen Eventlocation geöffnet, die dem rechtsrheinischen Gebiet zwischen Bonn und Neuwied ein facettenreiches Angebot an Entertainment und Erlebnisgastronomie verspricht. Bis Mai nachziehen werde das angegliederte Restaurant, und auch auf der Bowling-Bahn sollen bald die Kugeln rollen.

Die Investoren Berg und Mader sind seit gut 15 Jahren auf dem Veranstaltungs-Sektor tätig und betreiben in Bonn das »Carpe Noctem« und die »Nachtschicht«. »Mit der Rheinsubstanz möchten wir einen hochwertigen Veranstaltungsort für Kunst und Kultur in der Umgebung etablieren und damit den Bereich der Premium-Clubkultur bedienen.

Es sind verschiedene Comedy-Aben-

NEU: Das Handbuch 2010

de, Konzerte, und Tanzveranstaltungen geplant«, so Geschäftsführer Olaf Berg. Besonders Mittdreißiger bis Mittvierziger sollen durch dieses Konzept angesprochen werden. Dass die moderne Event-Halle früher mal ein Schwimmbad war, daraus machen Berg und Co kein Geheimnis.

Der Drei-Meter-Sprungturm steht immer noch an seinem Platz. Nur eben nicht mehr über einem knapp vier Meter tiefen Becken, sondern über der Bühne. Mit den Stahlbögen und dem geschwungenen Tresen haben die Architekten die Statik des 70er-Jahre-Baus gekonnt aufgebrochen. Durch ihre Wellenform spiegeln auch diese Bauelemente das Thema Wasser wider. Eine ansehnliche Lounge mit aufwändiger Lichtund Tontechnik wurde hier geschaffen. Und es wird noch weiter gewerkelt. So soll unter anderem die schmucklose Fassade verkleidet werden. Wir sind gespannt und harren feiertechnisch der Dinge, die da kommen werden. [ J U DY M U H AW I ]

25.000 Ausrüstungsideen für Abenteuer und Reise auf über 730 Seiten.

Jetzt gratis im Globetrotter OUTLET Bonn!

www.rheinsubstanz.de

LESERINNENBRIEF

Das gibt es also doch noch – etwas wird billiger…

Nein, gar kostenlos!

Mit leichtem Unbehagen nahm ich die Ankündigung der Umstellung meiner Schnüss zur Gratis-Zeitung auf…

Wird das Auswirkungen auf den Inhalt des Heftes haben? Kann das hohe Niveau unter dieser Voraussetzung gehalten werden?

Seit vielen Jahren bin ich gewohnt, monatlich neben den informativen lokalen Themen und Kulturnachrichten, immer wieder einen Leitartikel zu lesen, welcher den Rahmen unseres Stadtmagazines durchaus gesprengt hat. Verwandelt sich meine Schnüss jetzt in ein beliebiges „Anzeigenblättchen“?

Alle können aufatmen – dem ist ganz und gar nicht so! Die „Erstausgabe“ (umsonst und fast überall ausliegend...) ist von gewohnt guter Qualität, und der Leitartikel von Frau List „Lust auf Gott“ einer überregionalen Zeitung absolut würdig!

Und wenn die Kolumne der letzten Seite im nächsten Heft dann auch wieder dabei ist…

Dieser neuen Schnüss wünscht man viele Leser – Leute, sagt’s weiter!

Da kann ich dann auch gut auf den alten Hochglanzumschlag verzichten…

Der Start ist gelungen – weiter so!

Mit allen guten Wünschen für die Zukunft, Ihre Liz Röder.

Bonn, den 09.02.2010

2010 | 03 · SCHNÜSS

MAM

Liebe Schnüss – Redaktion!

Vorgebirgsstr. 86, 53119 Bonn Tel.: 0228/76 61 80, outlet-bonn@globetrotter.de Montag bis Samstag: 10:00 – 20:00 Uhr

Träume leben.

2010_03_004-017_MAG+GAS_004

19.02.2010

9:03 Uhr

Seite 08

Die SPD will Ihre Meinung!

CDU und Grüne zögern Bei den Landtagswahlen am 9. Mai könnten Sie dieses Jahr mehr Meinung beitragen als nur das einfache Kreuzchen.

K

lar ist: Es muss gespart werden. An welcher Stelle, sollen die Bonner BürgerInnen mitentscheiden. Was nicht klar ist, ist die Frage nach dem Wann. Die SPD ist dafür, am Tag der Landtagswahlen Fragebögen auszuteilen, mit deren Hilfe die Prioritäten der Wähler systematisch ausgewertet werden können. Vor allem an diesem Tag sei die Befragung sinnvoll, da nur dann sichergestellt sei, dass die Beteiligung der Bürger möglichst hoch ist. Die Fragebögen könnten noch vor Ort ausgefüllt und abgegeben werden, es bestünde aber auch die Möglichkeit einer Online-Befragung für Nichtwähler und Menschen ohne Wahlrecht (z.B. Jugendliche und Migranten).

Auch CDU und Grüne stimmten für ein Bürgervotum, sind allerdings dagegen, dieses im Rahmen der Landtagswahlen stattfinden zu lassen. Stellvertreter der SPD-Fraktion Bernhard von Grünberg dazu: »Es kann doch nicht angehen, dass CDU und Grüne jetzt alles versuchen, eine breit angelegte Befragung der Bürger zu boykottieren. Immer wieder behaupten sie, dass der Bürgerwille im Vordergrund aller Entscheidungen stehen müsse. (…) Jetzt hat man offensichtlich Angst vor dem Willen der Bürger.« Die Umfrage soll Themen beinhalten wie Bildung, Kinderbetreuung, Jugendarbeit, Kultur, Verkehrswege, Klimaschutz/Energieeffizienzsteigerung etc. Das Thema Festspielhaus wird im Rahmen der Befragung ausgeklammert; die SPD hat sich noch einmal einstimmig für das Festspielhaus am Ort der Beethovenhalle ausgesprochen, da dies ökonomisch sinnvoll sei.

Ob die Bürgerbefragung überhaupt Konsequenzen zugunsten der Bürger hat? Von Grünberg dazu: »Wir sind gewählte Parlamentarier, die letzte Entscheidung haben wir. Und das wollen die Bürger ja auch.« [ S O N JA I S A B E L K I R C H N E R ]

An der Margarethenkirche 31 • 53117 Bonn-Graurheindorf Telefon 02 28 / 33 62 966 • www.biomoebelbonn.de

DER KOMMENTAR Zunächst eine Ergänzung zur Sachlage: OB Nimptsch hat mit seinem Vorschlag für die Bürgerbefragung im Ausschuss für die Beteiligung von Bürgerinnen und Bürgern und Lokale Agenda eine Niederlage erlitten. Der Ausschuss entsprach dem Antrag der Koalition von CDU und Bündnis 90/Grünen, die Bürger am 9. Mai zunächst darüber zu befragen, worüber sie befragt werden wollen und welche Wege der Befragung sie dabei bevorzugen. Auch der Kompromissvorschlag, qua statistisch repräsentativer Vorstudie zu ermitteln, welche Themen die Bonner Bürger zu Thema einer Befragung machen wollen (die Uni Bonn hatte diesbezüglich Unterstützung angeboten), scheiterte an der Ablehnung der Koalition.

Um sogleich deutliche Worte zu wählen: Bescheuerter geht es wohl nicht mehr. Die Steigerung: Wir fragen die Bürger, ob sie befragt werden wollen. Denkbar ist natürlich auch die Variante: Wir befragen die Bürger, ob sie dazu befragt werden wollen, befragt zu werden, und ob das Ganze bei Vollmond recht ist oder doch lieber am 30. Februar, weil dann die Venus am hellsten leuchtet.

08 · MAGAZIN

Es ist überaus enttäuschend, eine Partei, die den Wert der Basisdemokratie immer so hochgehalten hat, nun dermaßen lavieren und ihre Grundsätze dahingeben zu sehen. Der Weg, mithilfe einer Vorstudie eine Liste der brennenden Bürgerfragen zu erstellen, wäre ein guter Weg gewesen. Nur, so der Eindruck, wäre diese Liste womöglich ja nicht passend gewesen…?

Was haben wir hier eigentlich – Schilda?

Grüne: Ihr habt hier in Bonn bundespolitisch angefangen. Ihr habt hier getrommelt, wenn es euch nicht demokratisch genug zuging. Und nun haltet ihr die Bürger dieser Stadt für nicht in der Lage, mit einer vernünftigen Befragung zu Angelegenheiten ihrer Stadt umzugehen? (Und euch selbst offenbar nicht, eine solche zu strukturieren?) Ich hätte es wissen sollen. Schon vor zwanzig Jahren habt ihr Kinder zu Sankt Martin mit Aufklebern abgespeist.

War ein Hinweis. [ G I T TA L I S T ]

SCHNÜSS · 03 | 2010

19.02.2010

9:03 Uhr

Seite 09

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

2010_03_004-017_MAG+GAS_004

ZAHNGOLD & ALTGOLD

BARANKAUF GOLD & SILBER Goldschmied-Beratung gratis.

WIR KAUFEN: Zahngold (auch mit Zähnen), Münzen, Besteck, Schmuck, Schmuckteile, Silber, Platin.

Der Goldschmied kommt vom

01. bis 03.

März

Tabak-Presse-Point Dacko - Stadthaus Überführung Berliner Platz 2, 53111 Bonn Handelt im Namen und auf Rechnung der GVG® Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, Linnéstraße 2, 75172 Pforzheim

Haushalt 2010 Es muss gespart werden

D

er städtische Haushaltsentwurf 2010 war bei Drucklegung dieses März-Heftes zwar noch nicht öffentlich. Aber natürlich ist klar, dass Bonn weiterhin eisern sparen muss. Die vorgesehenen Gesamtausgaben für 2010 können nicht weiter gesteigert werden, erklärte das Presseamt. Derzeit ringt Bonn mit einer Schuldenlast von 1,23 Milliarden Euro, wobei 380 Millionen Euro Überziehungskredite zu Buche stehen. Einsparungen bei der Instandhaltung der Straßen und Parks dürfen wohl ebenso als wahrscheinliche Maßnahmen gezählt werden, wie die Realisierung einiger großer Immobilien-Projekte derzeit ungewiss ist. Aber dafür gibt es ja vielleicht bald Geld von einem namenlosen Wohltäter, der bereit ist der Stadt 50 Millionen für das Haus der Bildung und ein neues Stadthaus zu schenken.

Im Vorfeld war jedenfalls zu vernehmen, dass bei der Bildung jedenfalls nicht gespart werden soll. »Schulen haben weiterhin Priorität bei unseren Planungen«, machte Oberbürgermeister Jürgen Nimptsch bereits Ende Januar deutlich. Die Haushalts-

2010 | 03 · SCHNÜSS

SCHREIBFREUDIG? NEUGIERIG? KRITISCH? Die Schnüss bietet dreimonatige Redaktionspraktika an.

lage mache allerdings die Verschiebung einiger Projekte nötig. »Nur so vermeiden wir den Nothaushalt, nur so stellen wir sicher, dass wir überhaupt Handlungsspielraum haben und nicht für jede neue Maßnahme in einer Schule zur Bezirksregierung gehen müssen.« Betroffene Schulen sollen mit der Einbringung des Haushalts über das weitere Vorgehen informiert werden. Dazu werden sie » konkrete Übersichten zu den Baumaßnahmen erhalten, die bei ihnen durchgeführt werden sollen und die nicht in die Planung aufgenommen werden konnten«, so Nimptsch.

Auch bei den Einnahmen aus Einkommens- und Gewerbesteuer ist wenig Besserung zu erwarten. Im Juni 2009 wurde in einer öffentlichen Mitteilungsvorlage der Stadt für die Gewerbesteuer bereits eine »Unterschreitung des Ansatzes von rund 20-30 Millionen Euro für 2009 und 2010« prognostiziert. Bei der Einkommenssteuer würde es voraussichtlich auch »zu deutlichen Einbrüchen im zweistelligen Millionenbereich im Jahr 2010 kommen.« [ K .T. ]

Schickt Eure kurze schriftliche Bewerbung (kurzer Lebenslauf, gerne Arbeitsproben) an: SCHNÜSS REDAKTION Roonstraße 3a, 53175 Bonn, oder redaktion@schnuess.de

BBS

blindow.de diploma.de

Aktuelle Beratungstermine im Internet Staatl. Abschluss

Pharm.-techn.

Assistent/in

PTA

Fernstudienangebote:

Bachelor Master Wirtschaftsjura (LL.B. / M.A.) BWL (B.A. / M.A.) versch. Schwerpunkte Medizinalfachberufe (B.A.) Zugangsberufe: Physio-, Ergotherapie,

Logopädie, Altenpflege, Krankenpflege u. a.

Medienwirtschaft/ Medienmanagement (B.A.)

Neu

Plittersdorfer Straße 48, 53173 Bonn

Tel.: 02 28 / 93 44 90

Doktor durch Partner-Uni

MAGAZIN

· 09

2010_03_004-017_MAG+GAS_003

18.02.2010

23:30 Uhr

Seite 10

Sagen Sie mal…

Bonner im Gespräch

Siegfried Pater [ I N T E RV I E W: G I T TA L I S T ]

Das Haus, in dem Siegfried Pater lebt, arbeitet und auch seinen Verlag betreibt, wirkt sehr gemütlich. Im Büro prangt eine stattliche Plastikhamburger-Sammlung - Fangeschenke für Pater, die Laus im Pelz des Fast-Food-Giganten. Ebenfalls stattlich: die in Formalin eingelegte Vogelspinne im Glas, die abseits im Regal steht - ein Geschenk von Freunden aus Brasilien. Pater, der dort als Vermessungsingenieur und Entwicklungshelfer arbeitete, ist so ein Tierchen schon einmal höchst lebendig übers Bein spaziert. Er fand das nicht wirklich angenehm, aber #eigentlich sind die ja harmlos. Weniger harmlos ist das, womit Pater sich seit über dreißig Jahren befasst: die Verheerungen, die Großkonzerne in der Dritten Welt anrichten.

Pater ist nicht nur die Laus im Pelz von McDonalds und Coca-Cola, er knöpft sich generell vor, was im globalen Industriefluss nicht stimmt. Eine anstrengende Berufung. Anscheinend verdirbt sie aber nicht die Laune, der Mann wirkt höchst aufgeräumt. Ungehalten wird er aber, wenn es um Arroganz geht.

H

err Pater, Sie beschäftigen sich seit dreißig Jahren mit dem Thema Gerechtigkeit und bringen mittels Ihrer Arbeit als Journalist, Filmemacher und Publizist hauptsächlich problematische Themen unter die Leute, ins öffentliche Gedächtnis, das so schnell wieder vergisst... undankbare Aufgabe, oder?

Undankbar in dem Sinne, dass es finanziell ganz schwer ist. Und dass es Themen sind, die die Leute nicht so gerne hören wollen - weil man am Gewissen rüttelt. Dankbar, weil ich viel Glück hatte, viel erreicht habe damit. Zu Themen wie Bluthandel wo die Firmen Bayer, Hoechst aufgehört haben zu sammeln wegen des Drucks der Öffentlichkeit, den ich geschürt habe. Da habe ich viel Dank erfahren, auch in Brasilien.

Oder zum Organhandel, als man aufgrund meiner Beweise dann

10 · MAGAZIN

handeln musste - vorher hatte man gesagt: Wir brauchen kein Gesetz, weil es den Handel nicht gibt. Oder ein Staudammprojekt - wo ich durch meine Filme und Bücher erreicht habe, dass keine weiteren Staudämme gebaut werden am zweitgrößten Fluss in Brasilien.

Durch meine Medien haben ganz viele Menschen Unterschriften gesammelt, etwas getan. Das sind alles Dinge, über die freue ich mich.

Sie erreichen hauptsächlich Menschen, die für diese Themen ohnehin sensibilisiert sind. Die Türen, die Sie einrennen, müssen eigentlich schon offenstehen... Überwiegend ist das so. Man erreicht doch am leichtesten die, die schon sensibel sind. Aber ich habe mich immer bemüht, meine Medien so zu gestalten, dass sie auch

jeder Mann und jede Frau liest, das war immer mein Konzept. Von daher habe ich auch Schichten erreicht, die damit noch nicht zu tun hatten - zum Beispiel über Kinderbücher. Was immer ich mache, ich versuche überall aufzutreten. Mir ist das Medium auch nicht so wichtig, ob Hörfunk, Fernsehen, Zeitschrift, Vorträge, Konzertlesungen mit Musikern – ich will einfach eine Menge Leute erreichen. Und ich habe auf diese Weise schon viele Leute gewonnen.

An Burgern klebt Blut, an Billigklamotten aus Billigbaumwolle Ausbeutung, unser Wohlstand geht auf Kosten der Dritten Welt: Man kann als Konsument kaum handeln, ohne – indirekt – Unrecht zu begehen.

Irgendwas macht man ja immer verkehrt...

Das geht mir selber so. Man muss aufpassen, man darf sich nur Ziele stecken, die auch erreichbar sind.

Man kann ja schier verrückt werden, weil alles rundherum im Argen liegt.

Die Politik mit dem Einkaufskorb hat Grenzen. Wir können nicht dadurch alles regeln. Aber wir können uns vornehmen, an einzelnen Produkten aktiv zu werden.

Ansonsten müssen wir auch politisch etwas verändern, gesellschaftspolitisch. Beides ist wichtig. Jeder Schritt, der weggeht von den großen Verflechtungen in der Welt, mehr zur Dezentralisierung, hilft weiter.

Mitleid mit den Menschen in fernen Krisengebieten, Fremdenfeindlichkeit, wenn sie von dort nach Deutschland kommen. Das passt nicht zusammen, passiert aber...

Es ist sehr viel leichter, dorthin etwas zu geben und zu sagen: Bleibt aber um Gottes willen da, ich will helfen, aber hier keine Veränderung. Wenn die Leute zu uns kommen, dann nehmen sie teil an unserem Leben, dann sind sie präsent, dann werden wir ständig erinnert an das, was da passiert. Das ist viel unbequemer. Und dann gibt es den Gedanken, es würde uns etwas weggenommen, Arbeitsplätze, Kultur.

Ich sehe das überhaupt nicht, ich sehe das als Bereicherung. Und Arbeitsplätze nehmen sie sowieso nicht weg, weil sie Arbeiten tun, die wir hier gar nicht machen. Aber die Köpfe sind voll von solchen Vorur-

teilen, da gibt es Ängste: Die Leute sollen gefälligst zu Hause bleiben.

Wir helfen ihnen ein bisschen mit Almosen, aber sie sollen bitte nicht hier auftauchen und teilhaben.

Ausländisch sein, das ist in Deutschland oft mit dem Klischee fromm, arm, ungebildet belegt. Warum, denken Sie, treten die Intellektuellen unter den Migranten hier nicht stärker auf?

Das ist in meinen Augen eine Mischung aus Bescheidenheit und Angst. Ich habe das zum Beispiel erlebt, als ich Geschichten gesammelt habe von sogenannten Illegalen, aber auch von Fremden allgemein.

Die meisten waren viel zu höflich, zu sagen, was sie hier erleben. Manche haben auch Angst gehabt, obwohl ich die Aussagen ja anonymisiert habe. Sie trauen sich nicht, aufzutreten, aus Angst, uns zu beleidigen - sie sind abhängig von uns.

Alle ausländischen Mitbürger hier sind ängstlich nicht nur Illegale. Sie

Wir sind immer weit oben, ob wir wollen oder nicht. ziehen sich zurück und sagen: Ich bin hier geduldet, ich bin froh, wenn ich hier bleiben darf. Ein trauriges Bild, ich habe mich geschämt bei meinen Recherchen. Da stecken koloniale Dinge in den Köpfen. Die Europäer sind immer schon in der Welt aufgetreten, als seien sie die Herren. (...) Das macht es schwer, einen vernünftigen Austausch zu haben. Ich habe mich schon gefreut, dass überhaupt welche das Vertrauen hatten, mit mir zu sprechen. Aber wir sollten uns nicht einbilden - das tue ich auch nicht - als wäre das auf Augenhöhe.

Wir sind immer weit oben, ob wir wollen oder nicht.

Ein weiteres Vermittlungsproblem ist doch auch die Berichterstattung, nehmen wir die im Vorfeld der WM in Südafrika, mit beständigem Fokus auf Chaos, Krisen und Katastrophen - die Dritte Welt besteht ja wohl nicht nur aus Kummer, Sorgen und Leid...

Das kann ich nur bestätigen. Ich bin in vielen Ländern gewesen, in Brasilien, in Kuba, in Mosambik, in Bangla Desh, in Nepal, in China, und immer wieder erlebe ich, dass der

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_004-017_MAG+GAS_003

18.02.2010

Es ist eine gewisse Arroganz hier in dieser Stadt.

Alltag da ganz anders ist, als ich mir den vorstelle. Wir kriegen nichts mit über den Alltag - immer nur Katastrophen, immer nur Probleme. Was dort wirklich läuft, was im Radio, im Fernsehen, was in den Zeitungen steht, wie die Menschen feiern, sich freuen, das bekommen wir alles nicht mit. Die Alltagssorgen genausowenig. Das sind nicht die großartigen Katastrophen, die wir so herausstreichen. Wir haben ein völlig falsches Bild. Das kann man am besten darstellen, indem man es umdreht: Wie sieht die Dritte Welt denn uns? Man muss sich einmal vorstellen, RTL und RTL 2 wird über Satellit in vielen Ländern der Welt gesendet. Was die für einen Schund zu sehen bekommen, welches Bild die von uns haben. Komasaufen, Amokschützen in den Schulen - die haben Angst vor uns. Dieter Bohlen - die wollen so etwas einfach nicht. Und auch die sexuelle Freizügigkeit, die wir so als Erfolg sehen, ist für manche bloß Vermarktung und ein Zwang. (...) Konsumismus ist eine Religion, und davor haben viele Angst.

Sie haben weit über den Bonner Tellerrand geguckt. Wie nehmen Sie die Probleme wahr, die unsere Stadt, angefangen beim WCCB, derzeit hat? Als etwas dekadent?

Bonn ist für mich eine zweischneidige Geschichte. Einerseits eine wunderschöne Stadt, weil man hier auch relativ friedlich lebt, das ist wohltuend. Es gibt Städte, etwa im Ruhrgebiet, da kommt einem die Armut entgegen, da ist es nicht so einfach zu leben. Das hat aber auch eine andere Seite - dass es hier ein ganzes Stück abgehoben läuft. Es ist keine Arbeiterstadt, hier sind Beamte, Studenten - was ich bei meiner Arbeit beobachtet habe. Die Uno mit ihren Behörden wird hier sehr hofiert. Es finden Dritte-Welt-Kongresse statt, man trifft sich zu Gipfeln - aber die kleinen Gruppen an der Basis, und es gibt hier sehr viele, die werden überhaupt nicht beachtet. Wenn da eine ein wenig Unterstützung beantragt, ein paar Hundert Euro, dann wird gejammert das finde ich zum Kotzen. Das ist auch der Stadt nicht würdig. Man

2010 | 03 · SCHNÜSS

23:30 Uhr

Seite 11

möchte gerne Nord-Süd-Stadt sein, man will so ein Image haben, und was tut man? Nur die da oben hofieren. Es ist eine gewisse Arroganz hier in dieser Stadt, dass nur alles da oben zählt. Ich wünsche mir eine Stadt, wo die Menschen einbezogen werden, Dritte-Welt-Gruppen Unterstützung bekommen - da kenne ich von meinen Vortragsreisen her andere Beispiele, wo das Engagement noch zählt. Hier hat es kein Gewicht.

Hat das mit unserer Geschichte als Ex-Bundeshauptstadt zu tun?

Ich glaube schon, das steckt noch unheimlich in den Knochen. Man hat noch nicht verstanden, dass das Vergangenheit ist. Es hätte aber auch schon als Hauptstadt anders laufen können. Gerade da hätte man das Volk mit einbinden sollen, man redet doch immer so viel von Demokratie. Man muss sich doch nicht wundern, dass die Leute kein Interesse haben, sich einzubringen.

Ich kann das nur für meinen Bereich sagen, kenne es aber auch von anderen, aus der Friedensarbeit, ökologischen Gruppen. Natürlich war das immer schon das Pflänzchen Basisarbeit - aber in Bonn ist es extrem, fast vernichtend. Die Frau OB, die wir hatten, war besonders extrem. Da hat man geknausert - ich verstehe es nicht, und es ist auch unklug. Der neue OB ist ein bisschen anders gestrickt, habe ich das Gefühl. Ich habe große Hoffnungen, dass er das anders handhaben wird. Das fordern wir immer von der Dritten Welt: Demokratisierung, die Menschen müssen beteiligt werden. Hier tun wir es selber nicht. Das haben mir auch schon Gäste gesagt: Was predigt ihr da eigentlich? Man glaubt nicht, wie wir im medialen Zeitalter beobachtet werden, das wird hier absolut verkannt.

wir gestalten ihren schmuck aus recyclinggold oder recyclen ihr material oder kaufen ihr alt- und zahngold auf, um daraus nachhaltig neues feingold gewinnen zu lassen

VFG Second Hand Kaufhaus Möbel • Kleidung • Hausrat • Elektrogeräte Bücher u.v.m.

Guterhaltene, saubere und brauchbare Dinge nehmen wir gerne als Spende an.

VFG gemeinnützige Betriebs-GmbH • Siemensstr. 225-227 • 53121 Bonn Tel. 02 28 / 227 92 54 • ÖZ: Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr Verbindung: Linien 611, 621, 623 bis An der Dransdorfer Burg

ASTRID KOPPE & KOLLEGIN

R E C H T S A N W Ä LT E Auch Fachanwältin für Familienrecht Thomas-Mann-Str. 49a 53111 Bonn

Tel.: (0228) 3 69 41 60 Fax: (0228) 3 69 41 88 E-Mail: a.koppe@kanzlei-koppe.de

Wie entspannen Sie, wenn Sie gerade einmal nicht über Gerechtigkeit nachdenken?

Das ist auch ganz, ganz wichtig, sonst würde ich meine Arbeit überhaupt nicht schaffen. Man ist ja mit Themen zugange, die sehr unter die Haut gehen. Aber ich kann gut abschalten, mit den trivialsten Dingen. Nachbarn, Feiern, Fußball. Die Familie hilft mir natürlich. Ich lese Donald Duck oder Micky Mouse zum Beispiel. Ich lese nicht das, was ich schreibe, das kommt in der Freizeit nicht auf den Tisch. www.siegfried-pater.de

MAGAZIN

· 11

2010_03_004-017_MAG+GAS_003

18.02.2010

23:30 Uhr

Seite 12

Adolf-Grimme-Preis: Nominierung für ein ungewöhnliches Thema Tabubruch – der neue Weg von Homosexualität im Fußball heißt die Dokumentation, für die der Bonner Aljoscha Pause für den Adolf-GrimmePreis nominiert wurde. Ein ungewöhnliches Projekt, findet auch der DSF und lobt Pause »für seine journalistische, herausragende und mutige Leistung, in dem Film (...) ein Thema anzusprechen«. Bereits 2008 erhielt Pause den FelixRexhausen-Preis vom Bund Lesbischer und Schwuler Journalisten für den Vorgänger der neuesten Dokumentation: »Das große Tabu – Homosexualität und Fußball« war der bislang umfassendste Bericht über die Situation von homosexuellen Fußballern in Deutschland.

[SIK]

Internationaler Frauentag 2010 Seit dem ersten Weltkrieg gibt es ihn schon, den Internationalen Frauentag am achten März. Früher hauptsächlich für Demonstrationen genutzt, um die Gleichberechtigung durchzusetzen, gehören zu den wichtigsten Zielen auch heute noch die Förderung der Rolle der Frau in allen erdenklichen Bereichen sowie die Aufklärung über historische und gesellschaftspolitische Ereignisse, die Frauen betreffen.

Auch in Bonn finden im Rahmen des Weltfrauentages diverse Veranstaltungen statt.

3. März: Tag der offenen Tür in der TuBF (Therapie und Beratung für Frauen; Altstadt, Dorotheenstraße) Ab 14:00 Uhr öffnet die TuBF ihre Türen und gibt einen Sektempfang zur Begrüßung. Von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr findet eine Vernissage statt, die Bonner Künstlerin Elke Schulte-Lippern stellt unter dem Titel »Das Leben – an sich« ihre Bilder aus. Zusätzlich hält die Journalistin Katja Maurer um 16:00 Uhr den Vortrag »Zur Gesundheitssituation von Frauen in den Armutsregionen in der Welt«.

8. März: Internationaler Frauentag in der Friedrich-Ebert-Stiftung Ab 10:30 Uhr wird Gesine Schwan im Konferenzsaal I den Vortrag »Wege in eine gemeinsame Zukunft« halten, der die Gleichberechtigung von Männern und Frauen thematisiert. Im Zusammenhang damit wird auch ihr gleichnamiges Buch vorgestellt. Zusätzlich findet an diesem Tag die Eröffnung der Ausstellung »Jo Mihaly – Tänzerin, Schriftstellerin, Politikerin« statt, die Einblicke in das Leben dieser Persönlichkeit der Weimarer Republik ermöglicht.

[SIK]

Musizieren für den guten Zweck Wer Lust auf Kultur hat und nebenbei auch noch etwas Gutes tun möchte, hat noch bis Ende März die Möglichkeit, eines der Konzerte des Cellisten Thomas Beckmann zu besuchen. Der ist seit dem 15. Januar diesen Jahres nämlich auf Tour: In 53 Städten Deutschlands gibt er Benefizkonzerte, deren Erlös armen und obdachlosen Menschen zugute kommt. »Beckmann spielt Cello« heißt das Projekt, das den gebürtigen Düsseldorfer am 9. März auch nach Bonn in die Kreuzkirche bringen wird. Die Konzerte sind übrigens Teil eines ganzen Komplexes: 1996 gründete Thomas Beckmann zusammen mit sieben Freunden Gemeinsam gegen Kälte e.V. mit dem Ziel, obdachlosen Menschen zu helfen. [ S I K ]

Gratulation!

Lit.Cologne, Dekade voll

M

ittlerweile gleicht es selbst einem Buch, das Programmheft zur lit.cologne im Jubiläumsjahr. Zum zehnten Mal präsentiert das Kölner Literaturfest ein umfangreiches Programm, darunter - fast traditionell - üppige Events fürs große Publikum wie Frank Schätzing in der großen Kölner Arena, Nick Hornby zeitgleich in zwei Unisälen oder Götz Alsmanns „Herrenabend“ am Nachmittag in einer Zusatzvorstellung.

Gleichfalls traditionell wird Lesestoff im Grenzbereich betrachtet, quasi an der Außenlinie eine Neuauflage von „Das Spiel lesen“ mit Bundesligatrainer Rangnick, dem allerdings vor fünf Jahren kaum einmal ein Pass Richtung Festivalzentrum gelang. Auch das schreibende „Grüne Fluchten“-Trio mag mehr von Rasenpflege als von literarischer Finesse erzählen - zumindest bringt die Schweizer Autorin Sabine Reber ein grundsolides Gartenbuch mit, dessen tolle Fotos jede Textpassage tief in den Schatten stellen. Ästhetik, Sinnlichkeit und Selbstfindung im Schöpferischen heißen hier die Verwandtschaftsbande zum Literarischen, während im Festivalschwerpunkt Musik deren Bindung zum Text begutachtet wird, in einer Libretto-Programmsequenz wie auch mit Max Herre oder der ehrwürdigen Rocklady Patti Smith samt jüngst publizierter Autobiografie.

Große Literatur liefert im Ausblick auf das diesjährige Buchmessengastland Argentinien z.B. Alan Pauls, wenn er in Die Vergangenheit in (grandios übersetzten!) betörenden Satzschlangen, verschachtelt, abdriftend, (vor allem sprachlich) mitreißend Variationen der Liebe verhandelt.

Was nach Pseudonym klingt, bedeutet einen gehörigen Aufmerksamkeitsvorschuss: Daniel Depp, Halbbruder von Filmstar Johnny, stellt sein ruppiges Romandebüt Stadt der Verlierer vor, das als Detektivgeschichte einen fundierten wie zynischen Blick gen Hollywood wirft (s. Q-Tipps). Ob der chinesische Autor Liao Yiwu, für sein Gedicht „Massaker“ einst inhaftiert, in Köln auf seine Heimat blicken kann, bleibt hingegen nach einem Ausreiseverbot offen. Im Blickpunkt stehen jedoch dürfte eine neue Auszeichnung für Debütanten, der »Silberschweinpreis«, um den auch die inzwischen vom Medienhype vereinnahmte 17-jährige Helene Hegemann konkurriert.

Und nach elf Tagen ist noch nicht Schluss: Als Geschenk in eigener Sache wird im Hoch- bis Spätsommer John Irving zu einer kostenlosen Lesung erwartet. [ K I R S T E N DY R DA ]

Zeitgemäß: Bürgernähe via Internet Nichts ist wichtiger für einen Politiker als wohlgestimmte Wähler. Und Wähler sind bekanntlich dann wohlgestimmt, wenn der Politiker sie möglichst viel an seiner Politik teilhaben lässt und sie über die Zusammenhänge informiert. Das weiß auch OB Jürgen Nimptsch, der sich die Welt des Internets zunutze macht, um mit den Bonner Bürgern in Kontakt zu treten. Unter http://direktzu.

Bonn.de/nimptsch können die Bürger sich mit Fragen zu den Themen der Stadtverwaltung nun direkt an Jürgen Nimptsch wenden. Beiträge können in Form von Texten, Videos oder Audiodokumenten auf die Plattform gestellt werden, die in Zusammenarbeit mit der Berliner Direktzu GmbH realisiert wurde und seit Anfang des Jahres offiziell in Betrieb ist. Innerhalb von 14 Tagen werden per Nutzerabstimmung drei Beiträge ausgewählt, die der OB dann beantwortet. Jürgen Nimptsch selbst zu diesem Projekt: »Schon bei meinem Amtsantritt am 21. Oktober habe ich betont, dass ich die Menschen in der Stadt als Partner gewinnen möchte. Ich bin überzeugt, dass auch die neue OnlinePlattform dazu beiträgt.« [SIK]

12 · MAGAZIN

Sabine Reber: Endlich gärtnern! So bringen Sie Ihren Garten zum Blühen. Callwey D 17.3.,20 Uhr, MS RheinEnergie: Grüne Fluchten: Eva Demski, Richard Reynolds & Sabine Reber und das Gärtnern Alan Pauls: Die Vergangenheit. ÜS: Christian Hansen. Stuttgart: Klett-Cotta D 18.3., 20 Uhr, Comedia: Buenos Aires - ein literarischer Kontinent?

Daniel Depp: Stadt der Verlierer. ÜS: Regina Rawlinson. München: Bertelsmann D 20.3., 19.30 Uhr, Polizeipräsidium lit.COLOGNE 10.-20.3., Infos: litcolony.de

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_004-017_MAG+GAS_003

18.02.2010

23:30 Uhr

Seite 13

Gastro

A Tavola Mediterrane Exzellenz

FOTO S : K L A A S T I G C H E L A A R

I

m Oktober 2006 hat Karin Stremmel ihren kleinen Feinkostladen am Martinsplatz, mitten in der Bonner Innenstadt, eröffnet. Vorher war sie zehn Jahre lang in Poppelsdorf für kulinarische Extras zuständig, konnte sich aber auch im Zentrum der Stadt gut etablieren, wie die hohe Besucherfrequenz im Laden beweist. Durch die großzügigen Glasflächen wirkt der längliche Raum trotz Frischwaren-Theke und reichlich bestückten Regalen angenehm luftig. Und luftig soll sie ja auch sein, die Auswahl an besonderen Speisen mit italienischem Schwerpunkt. Dazu gehören neben hausgemachten Antipasti, Pasteten und Terrinen, Käse, Schinken und Tisch-Accessoires natürlich Nudeln, wie die schwarze Tintenfischpasta von Lorenzo il Magnifico aus der Toskana, 250 Gramm zu 4,90 Euro und die Bandnudeln mit Trüffel (250 Gramm zu 5,80 Euro) vom selben Erzeuger aus Montopoli.

In der Frischtheke finden sich exklusiver Gorgonzola aus Ziegenmilch (100 Gramm zu 5,90 Euro), der 12-60 Monate gereifte Parmesan (100 Gramm ab 3 Euro) und im Regal nebenan gibt es Marsala Fine-Süßwein von Cantine Carlo Pellegrino zum Preis von 10,50 Euro für 0,75l.

Moment mal, werfen Sie jetzt vielleicht ein, das klingt aber alles teuer! Ist es auch. Aber ebenso seinen Preis wert, denn wer den Geschmack schätzt, hat wohl auch schon längst begriffen, dass Preis-

2010 | 03 · SCHNÜSS

dumping bei Speisen nicht selten auch den Geschmack links liegen lässt. Die Produkte, die die begeisterte Köchin Stremmel offeriert, sind keine Sonderangebote, eben weil hier mit Liebe und dem nötigen Herzblut besondere Speisen offeriert werden, die aus kleinen Manufakturen oder Betrieben kommen, welche sich dem Mainstream und dem gesichtslosen Massenkonsum verweigern. »Natürlich sind das keine Produkte, die wir zuhause jeden Tag essen oder trinken«, gibt auch

Frau Stremmel zu. Die gewissenhafte Mischung macht den Unterschied und da kann man auch mal ein oder zwei Euro mehr ausgeben und sich beim Verzehr darüber bewusst werden, dass sich die Ausgabe tatsächlich gelohnt hat.

Wie zum Beispiel beim Salore Salice Salentino von der Weinerei Cantine de Falco, einem vollen Rotwein mit einer Mischung aus 80 Prozent Negroamaro- und 20 Prozent Malvasia Nera-Trauben (0,75 l zu 8,90 Euro) oder dem altertümlich in Glasbehältern abgepackten Sugo Al Basilico von Don Antonio (500 Gramm zu 5,10 Euro).

Doch »A Tavola« hält noch weit mehr leckere Geheimnisse bereit, ebenso wie Präsentkörbe (ab 5 Euro) und Catering für bis zu 30 Personen. Ab März werden wieder Verkostungen angeboten, ein Mal im Monat lädt Frau Stremmel dann zum Probieren, Stammkunden werden per E-Mail darüber informiert.

Fazit: Eine Internetseite hat das A Tavola nicht, wohl aus gutem Grund. Wer erfüllendes Essen oder gehaltvolle Getränke möchte, muss eben vorbeikommen, sich kundig beraten lassen, probieren und mitnehmen. Es ist dabei wohl eher der Trend, der hier dem mediterran geprägten Laden nachfolgt, als umgekehrt. Und diese Entwicklung hat, trotz aller finanziellen Klammheit und stetigen Discounter-Preisdumpings, unbedingt auch ihre positiven Aspekte.

[KLAAS TIGCHELAAR]

A Tavola Martinsplatz 3a · 53113 Bonn · Tel. (0228) 65 09 40 Mo-Fr 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Sa 10:00 bis 18:00 Uhr

GASTRO

· 13

18.02.2010

23:30 Uhr

Seite 14

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

2010_03_004-017_MAG+GAS_003

Hast Du noch alle Eier im Nest?

Africano Urlaubsmenü

Z

u Karneval hat sich das kleine Team des westafrikanischen Restaurants verbarrikadiert. Es brennt zwar Licht in dem kleinen Ecklokal im Rosental, aber die Tür ist verschlossen.

Friedrichstraße 58

14 · GASTRO

Faire Ostergeschenke gibt´s hier!

Nach einem kurzen, musternden Blick durch die Scheibe der Eingangstür werden wir jedoch eingelassen und einer der zwei(!) Esstische wird hastig freigeräumt, um uns Platz zu machen, auf unserer Erkundungstour durch die afrikanischen Küche. Zunächst gibt es afrikanisches Bier von Star oder Gulder aus Nigeria (0,33l-Dose zu 2 Euro) und einen genaueren Blick in das, was zuvor mal eine gutbürgerliche Veedels-Kneipe war. Bis auf den fröhlich-grellen Anstrich in Bambus-Grün, ein paar Bilder und Devotionalien sowie den nimmermüden Fernseher, der ohne Unterbrechung afrikanische Musik-DVDs mit lustigen Tanzeinlagen abspielt, hat sich nicht allzu viel verändert.

Die höfliche Bedienung nimmt unsere Bestellungen auf, wir entscheiden uns spontan für Hähnchen mit Fufu (9,50 Euro), Rindfleisch mit Egusi-Sauce und Reis (9,50 Euro) sowie afrikanische Bohnen mit Kochbanane und Fisch (10,50 Euro).

Nach der Bestellannahme zieht sich die Bedienung hinter einem Vorhang zurück, mutmaßlich um das Essen zuzubereiten, denn nun ertönt Pfannengeklapper und Geschnibbel: Frischer geht es kaum noch. Vorher erklärt uns eine kleine Zusatzkarte aber, was Fufu (oder auch Foufou) ist: ein fester Brei aus Maniok (quasi die tropische Kartof-

fel), Kochbananen und/oder Yams.

Und natürlich legt sie auch dar, was sich in der Egusi-Sauce versteckt, nämlich Kürbiskerne, Wasser, Öl, Blattgemüse sowie afrikanische Kräuter und Gewürze. Trotz der etwas interims-mäßigen Stimmung ist das Essen dann tatsächlich recht lecker, oder »außergewöhnlich«, wie meine Begleitung sich ausdrückt.

Das Fufu sieht aus wie Kartoffelpüree, ist aber deutlich fester in der Konsistenz, ohne nennenswerten Eigengeschmack, und das Fleisch ist leider von eher durchschnittlicher Qualität. Aber die sehr geschmakkvollen Saucen reißen es raus, daneben ist auch der Fisch (mutmaßlich Barsch) als anstandslos und empfehlenswert zu bezeichnen. Auf Wunsch und mit Vorbestellung werden obendrein auch Antilope, Krokodil und Zebra kredenzt, nicht zum Streicheln, sondern zum Essen.

Fazit: Ein bisschen wie Urlaub in Afrika, so ein Besuch im klitzekleinen »Africano«. Fernab von exotischer Faszination und aufgesetzter Weltgewandtheit gibt es hier recht anständige Küche, die dem Kontinent nahezu unverfälschten Tribut zollt und mit Geschmäckern aufwartet, die man so vielleicht noch nicht probiert hat. Nebenbei sind auch das Ambiente und die Bedienung auf sympathische Art sonderbar. [ K .T. ] Africano African Bistro Rosental 9 · 53111 Bonn Tel. (0228) 433 99 77 Täglich 18-24 Uhr www.gratis-webserver.de/ africanbistro

SCHNÜSS · 03 | 2010

18.02.2010

23:30 Uhr

Seite 15

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

2010_03_004-017_MAG+GAS_003

chocolat Schokoladen-Wunderland

W

ie, schon drei Jahre? Tja, so lange existiert »chocolat« schon in der Sternstraße, ziemlich unscheinbar in der langen Reihe von Geschäftseingängen versteckt, so dass man ihn gerne mal übersieht. Dabei ist der Laden, der neben der offensichtlich vorhandenen Schokolade auch selbstgerösteten Kaffee und Tee der Marke Ronnefeldt verkauft, ein wahres Schokoladen-Wunderland, bei dem es schwer ist, nicht den Überblick zu verlieren.

Es gibt aufwendig verpackte Schokoladen-Tafeln der österreichischen Confisserie Berger (z.B. mit Himbeer-Topfen gefüllt, 100g zu 4,95 Euro) oder die charmantschlichte Retro-Schoki von Erich Hamann aus Berlin (100g Bitterschokolade zu 2,75 Euro). Das etwas wuselig eingerichtete Geschäft verkauft aber auch Pralinen von Niederegger, ausgewählte Schokolade aus dem benachbarten Bad Honnef von der Confisserie Coppeneur, ist nach eigener Aussage der einzige Händler von Leysieffer Schokolade in Bonn (z.B. Rosenöl-Schokolade, 100g zu 4,50 Euro) und hat mit »Dolfin – The Art Of Blending« auch noch edle Schokolade aus Belgien im Sortiment (z.B. in der Geschmacksrichtung Au Lait/Au Hot Masala, 70g zu 3,25 Euro). Es geht aber auch etwas günstiger, beim klassischen Schoko-Obst, welches in dutzenden Fächern auf die eigene Zusammenstellung durch den Kunden wartet, 100 Gramm gehen dann für 2,75 Euro über die Theke. Im umfangreichen Pralinensortiment finden sich solch verführerische Geschmacksrichtungen wie Kir Royal-

2010 | 03 · SCHNÜSS

Trüffel oder Rosenblüten-Champagner (je 100g zu 5,50 Euro). Wer den Blick noch ein wenig wandern lässt, entdeckt vielleicht auch den schick verpackten Honig von Lapp&Fao aus Bremen, (z.B. Orangen- oder Zimthonig, 150g zu 8,95 Euro). Von derselben kleinen Firma gibt es auch Kekse in futuristisch-silbernen Tüten zu erwerben, Butter-Kekse mit gehackter Pistazie zum Beispiel, 120 Gramm zu 7,45 Euro. Die Kaffeerösterei könnte man bei so viel Schokoladen-Glück fast vergessen, sie macht derweil aber fast die Hälfte des Umsatzes aus, ist also weit mehr als bloß Schmückwerk. Hier gibt es zum Beispiel die sehr kräftige Bohne »Edel Java« (1000g zu 19,90 Euro) oder den milden, bekömmlichen und besonders säurearmen Kaffee der Sorte »Mexico Maragogype« (1000g zu 22 Euro).

Fazit: Noble Speisen liegen ja trotz Wirtschaftskrise im Trend, und die Schokolade spielt dabei ganz vorne mit. Aber man muss sie ja nicht gleich kiloweise selbst verputzen.

Für ein Geschenk oder eine kleine Aufmerksamkeit bietet chocolat eine beinahe unbeschränkte Auswahl an Geschmackserlebnissen. Da darf es dann auch schon etwas mehr kosten, zumal viele der Bezugsquellen kleine deutsche Betriebe sind, die man ruhig auch mal unterstützen darf. So man es sich denn leisten kann. [ K .T. ] chocolat Sternstraße 58 · 53111 Bonn Tel. (0228) 280 92 65 Mo-Fr 9:30 Uhr bis 19:00 Uhr, Sa 9:30 bis 18:00 Uhr

GASTRO

· 15

18.02.2010

23:31 Uhr

Seite 16

FOTO S : K L A A S T I G C H E L A A R

2010_03_004-017_MAG+GAS_003

D

Kantine

Wiener

Neuer Versuch mit Fondue

Von Schlagobers und dem Überstürzten Neumann

ieser Ort wird vom Pech verfolgt. Oder ist geprägt von mangelnder finanzieller Fluktuation. Nachdem das lang existierende »Breuers Nachtcafé« vor einigen Jahren seine Pforte an der Ecke Kaiserstraße und Weberstraße schloss, herrscht in dem unscheinbaren Ladenlokal kulinarische Aufbruchsstimmung, die in der Vergangenheit nicht selten nur von kurzer Dauer war. Nach dem erfolglosen Tisch-Grill-Experiment des »Texas Roadhouse« folgte Ende 2008 der Ableger des Godesberger »BangkokThai«, mit Namen »Baan Thai«, der vor einigen Monaten aber auch das geschäftliche Ende in Kauf nahm.

Nun startet Jürgen Koch mit der »Kantine« auf der Ecke Weberstraße und Kaiserstraße einen neuen Versuch. Im Inneren hat sich wenig verändert, es dominiert weiterhin helles Holz und eine gewisse BrauhausNüchternheit, die mit kleinen Accessoires aufgehübscht wurde. Die Karte ist erfreulicherweise klein gehalten, bietet Gratins, Pizza, Pasta (jeweils ab 5 Euro) und einige ausgewählte Hauptgerichte wie das Schweinesteak mit grünem Pfeffer in Cognacsauce, mit Pommes Frites, Tzatziki und Krautsalat für 10,90 Euro. Salate und Vorspeisen (nebst hausgebackenem Brot) gibt es für kleines Geld, naheliegenderweise möchte Herr Koch das Mittagsgeschäft ankurbeln, wie der Name ja auch schon andeutet. Ein gastrono-

16 · GASTRO

misches Novum bietet die Kantine obendrein: Fondue. Ab zwei Personen wird wahlweise Fleischfondue (ab 11,50 Euro pro Person für Putenbrust mit gemischtem Salat, hausgebackenem Brot und drei Saucen nach Wahl), Käsefondue (ab 11,50 pro Person mit Knoblauchbutter, Weißwein, Sahne, Äpfeln, Brie, Calvados und rohem Ei, serviert mit gemischtem Salat und oben genanntem Brot) oder Schokoladenfondue (mit buntem Früchteteller ab 5 Euro) angeboten. Dazu gibt es Pils von Radeberger und Kölsch von Peters, Schöferhofer Weizen sowie Spaßbiere, Schnäpse, Sekt und Champagner und anständigen Kaffee – fast schon ein bescheidenes Rundum-Glücklich-Angebot also.

Fazit: Mit der Mischung aus preiswertem Mittagstisch, Fondue und der altbekannten Kneipen-Kultur könnte das mit der Kantine durchaus mal ein längerer Aufenthalt im bisher etwas glücklosen Ladenlokal werden. Wir drücken die Daumen. [ K .T. ]

Kantine Weberstraße 50a · 53113 Bonn Tel. 0228 - 33 88 88 99 Di-Sa 11:30 Uhr bis 1:00 Uhr, So 17:00 bis 1:00 Uhr

D

ie Wiener Gastro-Offensive vom ehemaligen Kunsthallen-Chef Wilfried Gatzweiler war eine kurze. Denn seine beiden Läden »Imperial« (Bonn) und »Habsburg« (Beuel) schlidderten 2009 schon nach kurzer Zeit in die Tiefen der Insolvenz. Während in der Bonner Innenstadt das »Ludwigs« die Nachfolge angetreten hat, heißt die österreichische Kaffeestube auf der Beueler Friedrich-BreuerStraße nun schlicht und ergreifend »Wiener Grand Café«. Richtig groß ist es in den Räumen des ehemaligen »Furios« zwar nicht, dafür dominiert auf den zwei Etagen aber die barocke Gemütlichkeit. Zwischen dunklem Holz, rötlichem Fliesenboden, reichlich Messing und vergoldetem Zierat kann man wahlweise etepetete-mäßig herumlümmeln oder vornehm ein feines Stück Kuchen vereinnahmen.

Der Wiener Apfelkuchen schmeckt beispielsweise prima und kostet 2,80 Euro pro Stück, Schwarzwälder Kirsch und die Herrentorte gehen für 3,20 Euro vom Kuchenteller. Dazu passt ein Kleiner Schwarzer (ein starker, kurzer Espresso mit Wasser und Obers, also Sahne) zu 1,90 Euro oder eine feine Wiener Melange (Kaffee mit warmer Milch und Milchschaumhaube) für 2,50 Euro. Oder man traut sich einen Überstürzten Neumann zu, Schlagobers mit Kaffee übergossen, für 2,90 Euro. Natürlich gibt es auch Getränke, die von der

Ösi-Herkunft befreit sind, Cappuccino (ab 2,60 Euro), Braunschweiger Heimbs Tee (Tasse ab 2,30 Euro), Wasser, Kölsch oder Pils sowie das gute und empfehlenswerte Erdinger Weizen Alkoholfrei für 3,80 Euro in der Halbliterflasche. Fürderhin bietet das das Lokal auch deftige Hauptgerichte der klassischen Wiener Küche, Palatschinken an Salat ab 7,40 Euro oder den verheißungsvollen Forellenstrudel (Forellenfilets in Blätterteig gebraten, dazu feines Schwammerlpüree an pikanter Noilly-PratSauce zu 13,40 Euro), der andeutet, dass dieses Etablissement weit mehr zu bieten hat, als bloß feinen Kaffee und Kuchen mit Wiener Schmäh.

Obendrein hat man im ersten Stock noch einen sympathischen Balkon und bis zu 30 Personen können sich für private und gesellschaftliche Anlässe in den Gesellschaftsräumen des Wiener einquartieren.

Fazit: Vermisst hat Beuel solch ein Café vielleicht nicht, aber eine Bereicherung ist es in jedem Fall. Urgemütliches Ambiente, eine nette Karte und hochfreundlicher Service, dazu im Sommer noch die kleine Terrasse in Beuels Einkaufs-Epizentrum - des is doch fesch, gell? [ K .T. ] Wiener Grand Café Friedrich-Breuer-Straße 67 · 53225 Bonn Tel. (0228) 403 77 924 Mo-Sa 9:30 Uhr bis 21:00 Uhr, So und Feiertags 11:00 bis 21:00 Uhr

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_004-017_MAG+GAS_003

18.02.2010

23:31 Uhr

Seite 17

!

E G A L F U NEUA

MAGAZIN – die Läden für Möbel, Licht und Dinge für den Alltag

2010_03_018-021_AMA_003

22.02.2010

14:58 Uhr

Seite 18

Was uns blüht (1) GRÜN MACHT GLÜCKLICH Aus dem Garten Eden sind wir vor langer, langer Zeit hinausgeworfen worden, wegen ungehorsamen und allzu vorwitzigen Benehmens.

Seither versuchen Adams und Evas Söhne und Töchter, sich im irdischen Jammertal Fleckchen zu schaffen, die zumindest einen Hauch von Paradies verheißen.

Refugium und sozialer Ort Blumen. Pflanzen. Bäume: Sie sehen schön aus und quatschen nicht dumm daher – ihre Sprache ist die des Liebreizes, der betörenden Aromen, des sanften, beruhigenden Rauschens. Ewiges Werden, Vergehen, Wieder-Erblühen, perfektes Miteinander großer und kleiner, prächtiger und unscheinbarer Flora, das Biotop als Sinnbild und Vorbild: Was gibt es Erholsameres, was verspricht mehr Inspiration, als sich in solcher Umgebung aufzuhalten?

Schon Epikur und seine Anhänger schätzten den Kepos, des Meisters Garten in Athen, als geschützten Versammlungsort, in dem sie lebten und ihre Symposien abhielten – wobei sie sich keineswegs so genuss-süchtig aufführten, wie es ihnen gern nachgesagt wurde. »Tritt ein, Fremder! Ein freundlicher Gastgeber wartet dir auf mit Brot und mit Wasser im Überfluss, denn hier werden deine Begierden nicht gereizt, sondern gestillt«, war auf der Inschrift am Eingang des Kepos zu lesen – Epikurs Lehre von der Lebensfreude als oberstem Prinzip hatte nichts mit einer Fixierung auf materiellen Luxus zu tun, ihr galten die einfachen Dinge und die kleinen Freuden als höchste Güter.

Das Kronjuwel unter den Tulpen, die Semper Augusta.

Norton Simon Art Foundation

18 · THEMA

Man kann sich unschwer vorstellen, dass ein Garten in Athen mediterrane Freuden im Überfluss zu bieten hatte – Lavendel, Oleander, Jasmin, Olivenbäume und Kräuter… ein idyllischer Ort. Doch bevor wir uns in den Schäfchenwolken der Bukolik verlieren: ›Der Garten‹ ist nicht Natur pur. Er ist immer auch Konzept, in ihm treffen

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_018-021_AMA_003

22.02.2010

14:58 Uhr

Natur und Kultur aufeinander, und was zum Beispiel die Gartenmeister des Barock und Rokoko entwarfen, hatte mehr mit Skulptur denn mit Natur zu tun. »Natur«, beschreibt Heinz Herker, Präsident des Zentralverbands Gartenbau Bonn/Berlin, den Geist jener Zeit, »gilt als etwas, was sich der Mensch zu unterwerfen und was er zu kontrollieren hat. Genau so kontrollieren am Vorabend der Französischen Revolution die Herrschenden das Volk. Um eine noch prächtigere, noch kostbarere Gartenanlage zu schaffen, werden auch bisweilen ganze Dörfer beseitigt«.

Irrsinn im grünen Mantel – da ist man schnell auch bei der Tulpenhysterie, die im Mittelalter grassierte, »eine der merkwürdigsten Formen des Wahnsinns der europäischen Geschichte« (Doris Schulmeyer-Torres in ihrem Buch Bauerngärten).

An den berühmt-berüchtigten Tulpenbörsen in Holland wurden ihre Zwiebeln zum Spekulationsobjekt sondergleichen; von 1634 bis 1637 erzielten Händler damit exorbitante Gewinnspannen (die teuerste Zwiebel, eine Semper Augustus, erbrachte 13.000 Gulden, das Vielfache des Jahreseinkommens eines durchschnittlichen Handwerkers, der etwa 250 Gulden jährlich verdiente) – bis im Jahr darauf die Börsenblase platzte und nicht nur die Blumen ihre Köpfe hängen ließen.

Tja, viel klüger sind wir seither nicht geworden.

Aber immerhin sind die Tulpen heute billiger.

Die übrigens seinerzeit aus der Türkei bei uns Einzug hielten. Ohnehin darf sich der vordere und mittlere Orient – man denke nur an die berühmten Persischen Gärten – einer Garten-Hochkultur rühmen, die bereits in schönster Blüte stand, als es in unserem finsteren Mittelalter noch für ketzerisch galt, sich an Zierpflanzen zu erfreuen – nix da Paradies auf Erden. Und überhaupt war der olle Germane gartentechnisch ein eher grober Klotz, der mit Schönsinn und edler Zier nichts am Hut hatte. Die Verfeinerungen sind importiert – und wenn der weiße Flieder wieder blüht, ist auch das auf Umwegen den Osmanen, den großen Blumenfreunden, zu verdanken, die ihn 1560 nach Wien brachten. Tesekkür ederim! Das war Türkisch.

Geduld und Passion Nun, bis zur Fliederblüte ist es noch eine ganze Weile hin – derzeit scheint selbst der Krokus noch fern. Es gibt zwar im Märzen schon einiges zu tun für den Gartenbesitzer – Erde lockern, Laub entfernen, mulchen, und sogar auf Balkonien kann man sich schon rupfend und zupfend betätigen.

Bis allerdings draußen die ersten Pflänzchen sprießen, bis es nach Frühling aussieht und duftet, muss man sich schon gedulden.

Geduld ist eine wichtige gärtnerische Eigenschaft – respektive eine, die man beim Gärtnern trainieren kann. Pflanzen haben ihr eigenes Tempo, und nichts und niemand ändert daran letztlich etwas. Sie können sich auf den Kopf stellen (oder auf den Topf hauen) - Oleander blüht nun mal

Garten ist nicht Natur pur, sondern auch Konzept

2010 | 03 · SCHNÜSS

Seite 19

nicht im März, die Gartenrose nicht im April, und die Bäume schlagen aus, wann sie wollen, nicht, wenn wir mit dem Finger schnippen. Fertig. Auch trickreiche Kontrollwut bringt die Kastanie nicht unter Landschaftsgärtners Knute. Wir können züchten, kreuzen, veredeln – den Lauf natürlicher Rhythmen basal verändern können wir nicht.

Wer sich die Mühe macht, selbst zu säen, zu pflanzen oder Stecklinge zu vermehren, braucht außer einem grünen Daumen und der richtigen Erde auch die Gelassenheit abzuwarten, was sich

Primelchen zählen zur »seelischen Grundversorgung« da entwickelt. Nicht jede Saat keimt so schnell wie die Kresse, nicht jede Pflanze wächst so schnell wie der Bambus – das gerade ist dem echten Freund der Flora das sowohl Spannende als auch Entspannende beim Gärtnern: die Mischung aus Gestalten und Geduld.

Im vergangenen Jahr haben die Bundesbürger im Pro-Kopf-Durchschnitt 104 Euro für ihre Pflanzenliebhaberei ausgegeben und somit trotz Krise ungebrochen fast nicht am Grün gespart, die Vergleichzahl für das Vorjahr liegt nur fünf Euro darunter. Das liegt sicher nicht nur daran, dass ein Primelchen auf dem Fensterbrett insofern kein Luxus ist, als es Blumendiscounter wie unseren ›Bonner Holländer‹ an jeder Ecke gibt, sondern daran, dass es quasi zur seelischen Grundversorgung zählt: »Wer einen Hund oder einen Hamster hat, ein paar Orchideen, einen Ficus oder Kaktus, bekommt seltener einen Infarkt oder Schlaganfall«, schrieb Werner Bartens, sicher einer der vernünftigsten Mediziner Deutschlands, dazu Kolumnist und Buchautor, kürzlich im SZMagazin. »Die regelmäßige Pflege eines Haustiers oder einer Zimmerpflanze macht robust, einer Studie zufolge sind Haustiere sogar gesünder für das Herz als der Partner. Wahrscheinlich widersprechen sie seltener.« Da haben wir es! – wobei Doc Bartens wohl noch nicht das Vergnügen mit einem Rauhaardackel oder einer Edelrose hatte; beide Sorten können nämlich so hartnäckig widersetzlich und/oder zickig sein, dass der liebende Besitzer schier verzweifeln möchte. Besonders die Edelrose ist eine Zicke vor dem Herrn. Je schöner, desto zickiger. Entweder hat sie Tau oder Rost, ansonsten hat sie Würmer, Milben oder Läuse. Aber zum Thema Milben im nächsten Heft mehr – für den Moment sei festgestellt, dass Pflanzen nicht nur gut fürs Klima, sondern auch fürs System Mensch sind.

Ob mit Alpenveilchen oder Orchidee, mit Geranie, Bougainvillea oder Kräutergarten – Pflanzenzucht und -pflege ist nicht nur in ökologischer, medizinischer, psychologischer oder pädagogischer Hinsicht wertvoll. Sie ist es, weil sie Momente schönster Selbstvergessenheit schenkt, in denen nichts wichtig ist außer: Krume, Blume, Wasser, Licht. Gartenkralle. Höchste Güter. [ G I T TA L I S T ]

»LASST BÄUME SPRECHEN« Manchmal möchte selbst ein Historiker die Geschichte von der heiteren Seite betrachten.

Horst Pierre Bothien vom Stadtmuseum jedenfalls hat beschlossen, in einem besonderen Sinne des Wortes unter die Feuilletonisten zu gehen – er beschäftigt sich nämlich mit Bonner Baumgeschichten. Seit einiger Zeit trägt er zusammen, welche Histörchen und Anekdoten sich um die Platanen, Ulmen Linden und Eschen der Stadt und ihrer Umgebung ranken. Nicht nur Blumen haben eine Sprache bzw sind mit Symbolik belegt, Bäume bekanntlich auch.

Die Esche etwa, der »Weltenbaum«, ist der nordischen Mythologie nach bewohnt von den Seelen der Verstorbenen, aber auch den Seelen der Ungeborenen, nicht selten in Gestalt von Vögeln. An der Joachimstraße (Nähe Museum König) stand einst das Bonner »Eschenbäumchen«, von dem es hieß, es bringe die Babys, die »Wickelditzchen«, in die Welt. Als das Eschenbäumchen gefällt werden musste, führte man sein Holz denn auch einer Bestimmung zu, die zu seinem Wesen passte: Aus ihm wurde ein Tisch im Trauzimmer des Standesamtes. Eine schöne Geschichte, und es gibt noch weit mehr zu erzählen: von der ungefähr 150 Jahre alten Esskastanie im Baumschulwäldchen, natürlich vom ClemensAugust-Buchenpaar im Botanischen Garten, das vor drei Jahren von Kyrill brutal gefällt wurde, und und und.

Vorgestellt werden die historischen Bäume, die ›Zeitzeugen‹, demnächst in Teil 1 des Projekts »Lasst Bäume sprechen«; im Frühjahr 2011 folgt dann die Fortsetzung mit der Präsentation eindrucksvoller ›Zeitgenossen‹ im heutigen Stadtgebiet. Eine Begleitpublikation wird ebenfalls erscheinen. Übrigens: Sollten Sie Geschichten über besondere Bäume in Bonn kennen – zögern Sie nicht, Dr. Bothien zu benachrichtigen! Über Hinweise freut er sich wie ein Erlkönig.

Kontakt: (0228) 77 24 44 oder horstpierre.bothien@bonn.de [G.L.]

THEMA

· 19

19.02.2010

9:30 Uhr

Seite 20

jahr. Dann kann es durch die Temperaturunterschiede zu Schäden am Holz kommen.

Streusalzeintrag im Traufbereich von Bäumen muss grundsätzlich kritisch betrachtet werden.

Da jedoch immer weniger Streusalz und vermehrt abstumpfende Mittel, wie Lavagranulat oder Sand im Winterdienst eingesetzt werden, sind die zu erwartenden Schäden im Vergleich zu früher zum Glück deutlich geringer.

Wann werden die ersten Beete neu bepflanzt?

Welche ist die favorisierte Beet- und Blühpflanze?

Die ersten Beete werden ca. in der 12 KW gepflanzt.

Für die Frühlingsbepflanzung werden dieses Jahr 8.625 Pflanzen geliefert, hauptsächlich Primeln und Viola Cornuta (Hornveilchen). Als Favoriten der Sommerbepflanzung gelten in diesem Jahr: 1. Begonia Semperflorens (24.250 Stück) Begonien 2. Impatiens Neuguinea (23.470 Stück) Fleißiges Lieschen 3. Tagetes Patula und Tenuifolia (16.640 Stück) 4. Impatiens Walleriana (12.680 Stück) Wie viel Geld geben Sie jährlich für die Bepflanzung der Beete aus?

Die Kosten für die Frühjahrsbepflanzung betragen 4.100 Euro.

Die Sommerblumen kosten 100.00 Euro; zuzüglich wenden wir noch jährlich rund 10.000 Euro für die Anmietung von Sommerpflanzkästen (Blumenpyramiden) auf.

Gehegtes Stadtbild ist schön, macht aber viel Arbeit Dieter Fuchs, Leiter des Bonner Amtes für Stadtgrün, aus seinem Alltag_

H

err Fuchs, Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter betreuen einen stattlichen Baumbestand und eine ebenfalls stattliche Anzahl von Grünflächen. Was sind die vordringlichen Aufgaben im Frühjahr?

Nach diesem Winter wird es sicher eine erste Aufgabe sein, die gestreuten Wege vom Streugut zu reinigen. Die Beete für die Sommerbepflanzung werden vorbereitet, es muss sicher auch das eine oder andere Gehölz noch zurückgeschnitten werden, da es Schaden durch die lange Schneelast genommen hat. Im Frühjahr werden auch die Linden am Rheinufer geschnitten, der Rückschnitt der Formgehölze ist jedes Jahr notwendig.

Wie ist es um die Gesundheit der Bonner Bäume bestellt? Welche Auswirkungen wird der relativ strenge Winter haben – und was kann ein Übermaß an ausgebrachtem Streusalz für die Bäume bedeuten?

Die Gesundheit der Bonner Bäume muss man differenziert betrachten. Diese Differenzierung ist abhängig vom Standort der Bäume.

Während Bäume an natürlichen oder naturnahen

20 · THEMA

Standorten, wie sie regelmäßig z.B. in Grünanlagen vorzufinden sind, häufig einen guten Gesundheitszustand aufweisen, sind Straßenbäume weitaus größeren Belastungen ausgesetzt. Das beginnt mit dem begrenzten Wurzelraum innerhalb der Baumscheiben und reicht über Verletzungen an Wurzeln bei Bauarbeiten bis zu Oberbodenverdichtungen durch Tritt- und Fahrbelastungen.

Durch schlechtere Verfügbarkeit der wichtigsten Wachstumsfaktoren Wasser und Sauerstoff ergeben sich Versorgungsstörungen der Bäume. Die Vielzahl von Stressparametern verursacht den insgesamt nicht so guten Gesundheitszustand der Straßenbäume im Vergleich zu Bäumen in Grünanlagen. Straßenbäume haben deshalb auch eine deutlich kürzere Lebenserwartung als solche an günstigeren Standorten.

Selbst durch die tiefen Temperaturen von bis zu -18°C, die wir im Januar in Bonn hatten, sind keine Schäden für Bäume zu befürchten, mit Ausnahme evtl. einiger frisch gepflanzter Jungbäume.

Diese können empfindlicher auf starke Fröste reagieren als Altbäume. Weitaus gefährlicher sind starke Nachtfröste nach warmen Tagen im Früh-

Wie ist es – jetzt, da infolge der bedrängten kommunalen Finanzlage nach dem Rasenmäherprinzip gekürzt wird – um den Etat Ihres Amtes bestellt?

Durch die Kürzungen sind auch wir betroffen.

Trotzdem konnten wir im Pflegebereich erreichen, dass doch für einige uns wichtige Projekte Geld zur Verfügung gestellt werden soll. Insbesondere ist die Sanierung der Wege der Poppelsdorfer Allee mir wichtig.

Trotzdem sind wir von den aktuellen Kürzungen nicht so direkt betroffen, da wir noch das meiste selber unterhalten und das Personal natürlich nicht entlassen wird. Auch die Mittel für die Vergabe an Pflegefirmen bleiben in der notwendigen Höhe erhalten.

Haben Sie mit Kürzungen zu rechnen, die Sie verkraften können? Sie müssten doch schon heute an Ihre Grenzen kommen – eine Personalstärke von 220 Mitarbeitern für ein so beträchtliches Aufgabenvolumen ist nicht eben üppig.

Das ist korrekt, derzeit sind 206 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für die Pflege unserer ca. 765 ha Grünanlagen, Friedhöfe, Spielplätze usw. im Einsatz. Dazu kommt noch der Forst, welcher von 10 Mitarbeitern betreut wird. Das ist nicht ausreichend. Daher setzen wir seit Jahren verschiedene Projekte um, welche dem Mangel begegnen können, z.B. die Umwandlung von Flächen in weniger pflegeintensivere, die Setzung von Prioritäten, die Vergabe nur bestimmter Flächen, die Zusammenfassung von über das Jahr verteilt anfallenden Arbeiten um so günstigere Preise zu erzielen usw.

Organisatorisch ist aber kein Spielraum mehr, um dieses Defizit auszugleichen.

SCHNÜSS · 03 | 2010

FOTO S : P R E S S EA M T

2010_03_018-021_AMA_003

2010_03_018-021_AMA_003

19.02.2010

9:30 Uhr

Ein gepflegtes und grünes Bonn ist nicht für Null zu haben

Letztendlich muss es allgemeine Verwaltungsrichtung und politische Zielführung sein, dass ein gepflegtes und grünes Bonn nicht für Null zu haben ist. Ich verweise gerne darauf dass der Etat des Amtes nur 1,7 % des städtischen Verwaltungshaushaltes umfasst, aber die Arbeit des Amtes eine enorme Außenwirkung hat, welche in keinem Verhältnis zu den knapp 2 % steht.

Wie viele Bürgerinnen und Bürger beteiligen sich an der Offenen Gartenpforte – als Einladende wie auch als Besucher?

2009 beteiligten sich an der Offenen Gartenpforte im südlichen Rheinland 93 Teilnehmer und im nördlichen Rheinland 184 Teilnehmer.

Die Teilnehmerzahl ist stetig steigend. Auch die Besucheranzahl ist steigend. Es gibt Gärten

### INFO ### Das Amt für Stadtgrün gibt es seit 2005. Es ist entstanden aus der Zusammenführung des damaligen Grünflächenamtes und des Servicebetriebes Stadtgrün. Das Amt, welches für die Bonner Freiflächen verantwortlich ist, gibt es natürlich länger, seit über 100 Jahren.

Etat- und Personalentwicklung der letzten Jahre: Anfang der 80er Jahre gab es 337 besetzte Stellen, zur Zeit noch 216. Etwas ausgleichen konnte man durch die Vergabe der Reinigung der Anlagen und auch durch Pflegevergaben.

Abzurechnen ist auch das Personal der Stadtgärtnerei, die noch bis 2004 existierte.

Anders ausgedrückt: In den besten Zeiten musste ein Mitarbeiter etwa 15.000 m2 pflegen, heute etwa 37.000 m2.

Dieter Fuchs: Seit 1993 bei der Stadt, als stellvertr. Leiter des Grünflächenamtes, dann 1997 als Leiter des Servicebetriebs Stadtgrün und ab 2005 als Leiter des Amtes für Stadtgrün.

Wir danken Herrn Fuchs für seine Antworten und die freundliche Unterstützung.

Adressen www.offene-gartenpforte.de www.stiftung-schloss.dyck.de www.arboretum-haerle.de

Seite 21

mit 100 Besuchern und mehr. Für die Teilnehmer wurde eine Abschlussveranstaltung im Arboretum Härle veranstaltet, bei der sich die Teilnehmer austauschen konnten und über positive und negative Erfahrungen und Anregungen gesprochen wurde.

Dieses Jahr 2010 findet die Abschlussveranstaltung für die Teilnehmer in Schloss Dyck statt (Zentrum für Gartenkunst und Landschaftskultur in Jüchen).

Der Flyer ist bei den Interessierten Gartenbesuchern sehr gut angekommen, so dass im Südlichen Rheinland eine Auflage von 5.000 Exemplaren und im nördlichen Rheinland eine Auflage von 15.000 Exemplaren gerade so ausreichend war.

Nach Aussage der Gartenbesitzer waren die Besucher alle sehr offen und rücksichtsvoll, sowohl von Gartenbesitzern als auch von den Besuchern kamen positive Rückmeldungen. Es gab auch Beschwerden, aber eher wenige. Verschiedene Besucher haben sich wegen erhobener Eintrittsgelder, welche einige Gartenbesitzer nahmen beschwert oder man fand die Termine nicht passend.

Wer eine terminliche Ergänzung machen möchte, kann das in diesem Jahr im Internet unter www.offene-gartenpforte.de publik machen.

Letztes Jahr gab es auf dieser Internetseite 2,8 Mio. Zugriffe, ganzjährig erhalten wir von interessierten Gartenfreunden Anrufe und E-Mails.

Nicht nur die Syndikat-Initiative kritisiert, wie erst jüngst wieder, die Verwahrlosung der öffentlichen Grünanlagen in der City – und nicht allein in der Innenstadt sind Beete, Pflanzkübel, Grünanlagen oft in beklagenswert vermülltem Zustand. Ist das ein sich verschärfendes Problem, verlieren die Leute zunehmend die Liebe zum Grün?

Ich halte dieses Pauschalurteil für nicht gerechtfertigt. Natürlich finden Sie immer Flächen, die nicht gut gesäubert sind. Die Regel ist dies aber nicht.

Ein verschärfendes Problem ist aber, dass die Leute zunehmend die Achtung vor dem Allgemeingut verlieren. Dies betrifft natürlich die Vermüllung aber auch die Zerstörungen, die wirklich sinnlos erscheinen.

Was kann aus Ihrer Sicht dagegen geschehen?

Für die Rheinaue haben wir ein konkretes Maßnahmepaket aufgestellt, wie dem begegnen können.

Ansonsten gibt es verschiedene Möglichkeiten, wo angesetzt werden kann, wie z.B.: Es muss eine Bindung zur Anlage aufgebaut werden, bedeutet: Was ich in irgendeiner Form betreue, zerstöre ich auch nicht.

Die Anlagen müssen gut gepflegt werden, diese werden i.d.R. nicht so schnell zerstört.

Ein Klima zur Förderung der Zivilcourage und des bürgerschaftlichen Engagements muss aufgebaut werden.

Natürlich sollen auch die Möglichkeiten der Sanktionen genutzt werden.

Für die Ungeduldigen Säen, Gießen, Düngen, Schneiden, Däumchendrehen dauert Ihnen zu lange? Dann möchte ich Ihnen den Bambus nahelegen. Der gehört mit bis zu einem Meter pro Tag zu den am schnellsten wachsenden Gräserarten der Welt.

Durch sein aggressives Wachstum hat es sich sogar schon als Foltermethode bewährt, einen Menschen über Bambus aufzuspannen, was eine der Kehrseiten der Bambusverwendung ist. Deshalb wollen wir an dieser Stelle nicht weiter auf die Details eingehen. Als schnell nachwachsender Rohstoff lässt Bambus sich sehr vielseitig verwenden. Es gibt beispielsweise Kosmetika, die Bambusmilch enthalten, und wir alle kennen die obligatorischen Bambussprossen, die im asiatischen Restaurant gerne mal auf unseren Tellern liegen. Auch das Holz ist als Baustoff nicht zu unterschätzen!

[SIK] Für den Hobbygärtner gilt zu wissen: Bambus gibt es in verschiedenen Ausführungen, vom klein bleibenden Pflänzchen bis hin zum Riesenbambus, der an die 38 m Höhe erreicht. Je nach Standort sollte man sich informieren, welche Bambusart am besten geeignet ist, ob winterfest, Zimmerpflanze oder Sonnenanbeter. Weitere Informationen zu dieser beeindruckenden Pflanze finden Sie unter www.bambus.de

[Fragen: Gitta List]

2010 | 03 · SCHNÜSS

THEMA

· 21

2010_03_022-041_Kxx_008

18.02.2010

23:24 Uhr

Seite 22

Kunst

mit in gewisser Weise der kürzlich verstorbenen Leiterin des Wuppertaler Tanztheaters Pina Bausch vergleichbar, die er sehr verehrt. Am wichtigsten ist für ihn eine entschiedene Haltung bei seinen Studenten, Epigonentum geht gar nicht. »Wenn jemand so anfängt zu arbeiten wie ich, kann er sofort gehen.« Auch wenn man die Klasse Dahn als eine Art Anna Skrollan Virnich letzten Zufluchtsort der akademischen Freiheit Ohne Titel, 2009© ansehen könnte, so ist doch auch für sie der KonBonner Kunstverein und Künstler takt mit dem Kunstbetrieb wichtig und unverzichtbar. Die Bonner Ausstellung bietet hier die Chance, sich mit einem professionellen Auftritt überregional in der Kunstszene zu präsentieren.

Organisation der Ausstellung und Kataloggestaltung lagen demzufolge auch wesentlich in den Händen der Studierenden.

Viele Schüler kommen aus der Graffiti-Szene, war doch das »Writing« an öffentlichen Wänden die einzige Möglichkeit, berühmt zu werden. So Christof Mascher, dessen panoptische Märchenwelten sich locker auf großen Formaten behaupten.

Oder Philipp Clasen, der gleich eine ganze Wand mit seiner wilden, expressiven Malerei besetzt. Bei Paul Simon Krüger ist Graffiti als Unterströmung besonders deutlich sichtbar: Er setzt mit entschiedener Geste seine Anfangsbuchstaben dreifach auf großformatige Leinwände. Mit Hilfe von transparenten Stoffen und Papier schafft auch Anna Skrollan Virnich kulissenartige Landschaften und fragile Stoffobjekte. Ralph Schuster lässt uns an seinem ganz persönlichen Kunstfindungsprozess teilhaben, mit visuellen Videoexperimenten, skurril und witzig, quasi als Übungen zum Warmlaufen. Seine kleinen Holztafeln dagegen, mit übereinandergelagerten und wieder weggeschabten Buntstiftfarbschichten, zeigen ein äußerst differenziertes und subtiles Umgehen mit Farbe, Fläche und Form.

Erzählerisch dichte Zeichnungen (Nschotschi BONNER KUNSTVEREIN Haslinger) hängen neben kargen Rahmenkonstruktionen aus Holz mit Seidenfüllung (Sarra Turan). Carina Brandes setzt ihren Körper mit Hilfe von Selbstauslöserfotografien in Szene. In Malte Strucks Videoarbeiten verbinden sich abEin Potpourri der Möglichkeiten: Im KV probieren und präsentieren sich zurzeit die Stustrakte, fast malerische Landschaftsbilder mit dierenden von Walter Dahn, der seit 15 Jahren an der Hochschule für Bildende Künste in rückwärts abgespielten Tonfolgen einer DeathBraunschweig lehrt.

Metal-Band zu einer irritierend verstümmelten Filmsequenz. Struck hat als Assistent bei Chrichon mehrfach hat der Kunstverein Ausstel- schung aus »Christoph Daum der Hochschule stoph Schlingensief gearbeitet.

Vieles in der Ausstellung hat noch Laborchalungen mit herausragenden Studierende oder und Dorfschullehrer« bezeichnete, erwartet viel Absolventen aus der Klasse von Walter Dahn von seinen Studenten, aber er bietet ihnen auch rakter. Aber so muss es ja auch sein in der Künstausgerichtet. Denn für den Bonner KV gehört die viel. Seine Klasse, deren Türen in Braunschweig lerwerkstatt, wo das Experimentieren in Wort und HbK Braunschweig mit Dahns Malereiklasse »zu immer für alle offen stehen, ist Quasselbude und Tat am Anfang steht und es zu den wichtigsten Entscheidungen gehört zu defiden herausragenden Orten der Kunstausbildung in Diskussionsforum, Heimat und Christof John, Installationsansicht, nieren, wann etwas fertig ist. So Deutschland«. Walter Dahn (*1954) war in den Fluchtburg. Regelmäßig wer© Bonner Kunstverein und Künstler zeigt dann auch die Innenkoje 70er Jahren Meisterschüler von Josef Beuys und den gemeinsam Artikel oder des Kunstvereins das Archiv der unterrichtet seit 15 Jahren in Braunschweig. In Bücher gelesen und Filme an16 Künstler, in dem all die Dinsechzehn Einzelpositionen seiner Studenten aus geschaut, von Truffaut und Page zusammengetragen wurden, dem 1. bis zum 14. Semester zeigt der Bonner solini bis zu eigenen Arbeiten die für sie selbst, ihre Arbeit, ihKunstverein jetzt den »Ist-Zustand« dieser Klasse der Studenten. Man kocht und re Auseinandersetzung mit der »mit all seinen Stärken und Schwächen« (Dahn). isst zusammen, es ist nach Welt und dem Leben von BeDas Spektrum der Arbeiten reicht von den ersten Dahns Worten »ein Kollektiv in deutung sind. [ U L R I K E B EC K S - M A LO R N Y ] Anfängen und visuellen Fingerübungen bis zu aus- Bewegung«. Entziehen kann gereiften und komplexen künstlerischen Positio- sich keiner und »manchmal ist nierungen. Auch Dahn selbst beteiligt sich mit – es auch ganz schön nervend« »LA BONNE HORSE – wenigen – eigenen Werken und als Primus inter (Malte Struck).

Klasse Walter Dahn« Dahn ist an den PersönlichPares am klassenimmanenten Dialog. bis 28. März im Bonner KunstDer leidenschaftliche Lehrer, der sich bei der keiten und Biografien seiner verein, Hochstadenring 12, 53119 Pressekonferenz im Kunstverein als eine Mi- Studenten interessiert und daBonn, di-so 11-17 h, do 11-19 h

»Die Basis der Arbeit ist das Gespräch«

S

22 · KUNST

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_022-041_Kxx_008

18.02.2010

23:44 Uhr

Seite 23

Kunst ABC Bonn b August-Macke-Haus Bornheimer Str. 96, di-

fr 14.30-18 h, sa 11-13 h, so 11-17 h D Zwischen Atelier und Bühne: Egon Wilden Wieder einmal kann man im Macke-Haus eine rheinische Künstlerpersönlichkeit des frühen 20. Jh.s neu entdecken: Der 1894 in Düsseldorf geborene Maler und Bühnenbildner Egon Wilden schuf binnen eines Jahrzehnts ein umfangreiches Oeuvre, das ganz im Zeichen des Spätexpressionismus der 1920er-Jahre steht. Die Schau basiert auf neusten Untersuchungen des Kunstmuseums Ahlen zu Leben und Werk Wildens. (bis 25. April)

b Bonner Kunstverein Hochstadenring 22, diso 11-17 h, do 11-19 h, tel 693936 D La Bonne Horse – Klasse Walter Dahn Eine der erfolgreichsten Nachwuchsschmieden der Republik ist die Malereiklasse des Beuysschülers Walter Dahn an der HbK Braunschweig. Im KV kann man sich einen Eindruck verschaffen, welche Ergebnisse die Lehrauffassung des engagierten Dahn aktuell zeitigt. Siehe Besprechung. (bis 28. März)

Bundesrechnungshof Adenauerallee 81, mo-fr 10-16.30 h D Wolfgang Hunecke – Linien und Flächen Arbeiten auf Papier und Leinwand. (bis 14. Mai)

b

b Deutsches Museum Bonn Ahrstr. 45, di-so

10-18 h D Bonner Durchmusterungen – Argelander und sein astronomisches Erbe 1859 vor 150 Jahren schloss Argelander sein Hauptwerk, die ›Bonner Durchmusterung‹ ab. Diese Kartierung des nördlichen Sternenhimmels machte Argelander und Bonn in aller Welt berühmt. Wie es Argelander und seinen Mitarbeitern gelang, die Positionen und Helligkeiten von Sternen allein mit einem Fernrohr, einer Uhr zu bestimmen, ist ein spannendes Kapitel Wissenschaftsgeschichte. (bis 5. April)

Frauenmuseum Im Krausfeld 10, di-sa 14-18 h, so 11-18 h, tel 691 344 D Astronominnen Frauen, die nach den Sternen greifen Kurz vorm Auslaufen des Internationalen Jahrs der Astronomie konnte das Fm seine Themenschau doch noch im Dezember eröffnen und damit auch die Leistungen weiblicher Sternenforscher ins Rampenlicht holen. Und natürlich begegnen dem Besucher nicht nur historische Fakten, sondern auch die Sichtweisen von diesmal 24 Künstlerinnen (bis 4. April).

b

b Gesellschaft für Kunst und Gestaltung e.

V. Hochstadenring 22, mi, do, fr 15–18, sa 14–17, so 11–14 h D Schnittstelle | Muster – GabbehTeppiche der Sammlung Cremer siehe Kasten.

Bonn, Gesellschaft für Kunst und Gestaltung

Anknüpfungen Seit den Anfängen der geometrischen Abstraktion beschäftigen sich Avantgarde-Künstler auch mit textilen Mustern. Entsprechende Arbeiten von Sophie Taeuber-Arp, Erwin Heerich, Hildegard Heerich und Andreas Karl Schulze machen deutlich, wie dabei auf die uralte Kulturtechnik zurückgegriffen wird, Teppiche in ungegenständlichen Mustern zu weben oder zu knüpfen. Bis 28. März

2010 | 03 · SCHNÜSS

Haus der Geschichte Willy-Brandt Allee 14, di-so 9-19 h, U-Bahn-Galerie Tag und Nacht geöffnet D Spiegelungen. 40 Orte – 20 Namen.

Fotografien von Dieter und Reto Klar In der uBahngalerie (bis Mai 2010). D Hauptsache Arbeit. Wandel der Arbeitswelt nach 1945 Die Arbeitsbedingungen haben sich seit 45 gewaltig geändert. Die Auswirkungen auf den einzelnen Menschen stehen im Focus der sehenswerten Schau. (bis 5. April )

b

b Institut für Kommunikationswissenschaf-

ten (Alte Sternwarte) Poppelsdorfer Allee 47, mo-fr 9-18 h D Der Moment in dem es sichtbar wird. Photographische Trophäen 50 Fotografien von Studierenden der Medienwissenschaft. (bis 31. März)

Künstlerforum Hochstadenring 22-24, di-fr 15–18 h, sa 14–17 h, so 11-16 h D Paternoster Die Künstlerinnen von z & z stellen zusammen mit Frankfurter Künstlern aus. (7. bis 28.März)

b

Kunst- und Ausstellungshalle der BRD Friedrich-Ebert-Allee 4, so, di+mi 10-21 h, doso sowie feiertags 10-19 h D Neugierig? Kunst des 21. Jahrhunderts aus privaten Sammlungen Die Kunst der Gegenwart wird maßgeblich durch das Engagement privater Sammlerinnen und Sammler gefördert. Mit der Schau initiiert die KAH ein neues Format, die kontinuierliche Zusammenarbeit mit den wichtigsten europäischen Privatsammlungen zeitgenössischer Kunst. Siehe Besprechung. (bis 2. Mai) D Byzanz: Pracht und Alltag In Byzanz lebte die Antike ungebrochen bis in das Spätmittelalter fort. Hier bewahrte man antike Tradition und Gelehrsamkeit, hier wurzelt unser Rechtssystem. Rund 600 Exponate von Leihgebern aus der ganzen Welt, Computeranimationen und Filme lassen das Byzantinische Reich und sein Erbe in einem neuen Licht erscheinen. (bis 13.

Juni)

b

b Kunstmuseum Bonn Friedrich-Ebert-Allee

2, di-so 11-18 h, mi 11-21 h D Noble Gäste – Meisterwerke des Expressionismus aus der Kunsthalle Bremen(bis Anfang 2011). D LINIE LINE LINEA – Zeichnung der Gegenwart Die Schau umfasst Werkgruppen von 20 Künstlerinnen und Künstlern, die in Deutschland leben und die mittlerweile globale Bildsprache, die Zeichnung beherrschen. (bis16. Mai) Kunstkabinett_SM Galerie für zeitgenössige Kunst Friesdorfer Strasse 100, geöffnet nach Vereinb., tel 0170/5995612 D Mein Herzstück – Zeichnungen von Désirée Wickler Vernissage: 27. März, von 15-18 h (bis 29. Mai).

b

Kurfürstliches Gärtnerhaus Beethovenplatz, di –sa 14–18 h, so 11–14 h D Isabella Hanig (Gedächtnisausstellung) (12. März bis 1.

April). D Nicole Meyer-Habault (bis 11. März).

b

LVR-LandesMuseum Bonn Colmantstraße 14, di-sa 10-18 h, mi 10-21 h, so 11-18 h D Schöne Madonnen am Rhein Die Schönen Madonnen sind Ausprägungen des sogenannten »weichen Stils« in Malerei und Skulptur des ausgehenden Mittelalters. Dieser war, in einer in Europa bis dahin einmaligen Einheitlichkeit, einem regen internationalen Austausch von Formen unterworfen. Die Schau konzentriert sich aber auf die Kerngruppe rheinischer Marienstatuen um 1400, deren Zusammenstellung auf neusten Erkenntnissen basiert (bis 25. April). D »Petra Siering - Vier Seiten eines Blocks« Marmor und Beton, zwei so unterschiedliche Materialien bearbeitet sie am liebsten. Der edle Stein aus Carrara, teils gebrochen, teils gesägt, nimmt sich neben dem schöden 'Baustoff' sehr kontrastreich aus. Doch Petra Siering ringt auch dem Beton eine ganz eigen Ästhetik ab. Im Rahmen der »Szene Rheinland« sind abstrakte Bilder und skulpturale Arbeiten der Bonner Künstlerin zuzeit im LVR-LandesMuseum zu sehen. (bis 5. April)

b

TRAUMATA –TA55OO, GA55ERY - R55M, GRA55ITI STORE maxstrasse 55, www.traumata55.de D R55M / 01 –support your local traumartist Den Besucher erwartet eine fotografische Dokumentation des interaktiven ersten Raumkonzeptes »support your local traumartist«, das an den Wänden der TRAUMATA GA55ERY, zum großen Teil von Bonner Sprayern, durchgeführt wurde. Außerdem wird der Animationsfilm »Unterführung« von Ben Beyer und Katharina Klemm zu sehen sein. (1. - 06.

März) D kurt von bley –penetro ergo sum? (ab 12. März). D R55M / 02 (30. März bis 5. Juni)

b

Remagen

Terrible der zeitgenössischen chinesischen Fotografie. In Deutschland wurde Wang Qingsong erstmals 1996 durch die große China-Ausstellung des KuMu Bonn bekannt. Mit Kamera und Computer kommentiert der in Peking lebende Künstler sein sich rasant veränderndes Umfeld.

Wie ein Hofnarr taucht er seinen witzigen, ironischen und auf jeden Fall politischen Bildern auch schon mal selbst auf und hält dem Betrachter den Spiegel vor. (bis 14. März)

Troisdorf Bilderbuchmuseum Burg Wissem Burgallee, di-so 11-17 h, www.troisdorf.de D Lisbeth Zwerger – Märchenhafte Fantasien KinderbuchiIllustrationen. (bis 18. April)

b

Köln b Museum für Angewandte Kunst An der Rechtschule, di bis so 11-17 h, jeden ersten do im Monat 11-22 h D Montags beim Papst Mit seinem legendären Dreibein-Stuhl schlug Walter Papst bereits 1954 ein neues Kapitel in der Schulmöbelwelt auf. Der am 26. März 2008 in Köln verstorbene Designer und Zukunftsforscher Walter Papst zählte zu den bislang eher unbekannten, aber bedeutenden Design-Avantgardisten der deutschen Nachkriegszeit. (bis 21. März)

b Museum Ludwig Am Dom/Hbf, di-so 10-18, jeden 1. do im Monat bis 22 h D Leni Hoffmann RGB (bis 28. März). D Harun Farocki Mit ›Kinofilmen‹ und Videoinstallationen gibt die Schau einen Einblick in das Schaffen eines wichtigen Filmemachers der Gegenwart (bis 7. März). D Franz West – Autotheater Auch West gehört zu den Künstlern, die ihre eigenen Arbeiten immer mal wieder einem ›Relaunch‹ unterziehen, indem sie sie neu arrangieren und kombinieren.

Die Werkschau spiegelt in über 40 Werken knapp 40 Schaffensjahre (bis 14. März). D Mary Heilmann – Zeichnungen und Drucke In ihren biografisch motivierten Bildern erarbeit sich Heilmann (*1940, San Francisco) immer wieder neue Wege in Sachen Abstraktion. (bis 11. April)

b arp museum Bahnhof Rolandseck Hans- b Arp-Allee 1, di-so u. feiertags 11-18 h D Peter Hutchinson – Erträumte Paradise Erste umfassende Retrospektive des Land-Art-Künstlers (bis 7. März). D Hier und dort. Arbeiten von Erwin Wortelkamp Nicht nur mit dem spannenden Verhältnis zwischen Skulptur, Raum und Architektur beschäftigt sich Wortelkamp, auch der Betrachter bleibt nicht außen vor (bis 14. März).

D Kunstkammer Rau – Das Auge des Betrachters Der 2. Blick in die ›Kunstkammer Rau‹ stellt den Sammler in den Mittelpunkt und spürt der Frage nach, was den Industrie-Erben, Wirtschaftswissenschaftler und Kinderarzt Gustav Rau motivierte, Kunst zu sammeln. Illustriert wird diese Motivsuche mit prominenten Werken u. a. von El Greco, Dou, Courbet, Renoir und Monet (bis 29. August). D Sophie Tauber-Arp 1889-1943 – Bewegung und Gleichgewicht Als Malerin, Textilgestalterin, Plastikerin und Ausdruckstänzerin leistete sie vielfältige Beiträge zur Avantgardekunst Europas. Die lang erwartete Einzelschau zum Werk Sophie Taeuber-Arps ist eine Kooperation mit dem Kirchner Museum Davos (5. März bis 6. Juni). D Karl Otto Götz – In Erwartung blitzschneller Wunder (28. März bis 8. August)

Siegburg b Denkraum, Siegburg Haufeld 2a, Di 16 – 18

h + Sa 11 - 13 h und nach Vereinbarung Tel.: 0228-65 32 30 D Martina Karbe –Neue Arbeiten (bis 20. März)

b Stadtmuseum Markt 46, tägl. 10-17 h, so 10-18 h D Wang Qingsong Er gilt als ein Enfant

Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur Gabriele und Helmut Nothhelfer - Momente und Jahre D ZECHE HANNOVER –Photographien aus dem Ruhrgebiet von Bernd und Hilla Becher Neben dem Konvolut zur (1973 stillgelgten) Zeche Hannover hat man in Köln Gelegenheit, weitere Bildgruppen der Bechers aus dem Ruhrgebiet zu entdecken. (26. März bis 18. Juli)

Düsseldorf K21 – Kunstsammlung NRW Ständehausstr.

1, di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h D Silent Revolution – Eine neue Sammlungspräsentation Bevor die Meisterwerke von Picasso bis Klee, von Pollock bis Warhol ab 10. Juli 2010 wieder in die Räume der Kunstsammlung am Grabbeplatz einziehen, wird eine Auswahl aus dem eigenen Bestand der Klassischen Moderne im Ständehaus zu sehen sein. (bis 13. Juni). D Ana Torfs ALBUM/TRACKS A Mit fünf großformatigen Diaprojektionen, mehreren Fotoserien und einem Gesangsprojekt für das Internet präsentiert K21 einen ersten musealen Überblick über das Werk der belgischen Künstlerin Ana Torfs (* 1963, lebt und arbeitet in Brüssel). (bis 18. Juli)

b

museum kunst palast Ehrenhof 5, di-so 11-18 h D Künstler aus NRW im Dialog mit Arbeiten aus dem Glasmuseum Hentrich (bis 7. März). D Große Kunst NRW Die Schau, die von den Künstlern selbst ausgerichtet wird, hat Tradition. Sie versteht sich als Spiegel des Kunstmarktes und gibt dennoch einen differenzierten Einblick in die Kunstszene D’dorfs und NRWs. (bis 14. März)

b

KUNST

· 23

Malerei Objekte Fotografie

konkret

2010_03_022-041_Kxx_008

f

18.02.2010

23:24 Uhr

Seite 24

gruppe konkret Bonn Eva Maria Andresen Beni Cohen-Or Wolf Ebener Fritz Heerz Ute Köngeter Karl Peter Kremer Jo Kuhn

Bundeskunsthalle Dagmar Lutz Jochen Röder Wolfgang Ulbrich Horst Peter Vitt Gäste: Melitta Németh László Ottó

Lust auf Neues

05.03.2010 – 18.04.2010 GLASMUSEUM RHEINBACH Himmeroder Wall 6 53359 Rheinbach www.glasmuseum-rheinbach.de

frauenmuseum kunst, kultur forschung e.V.

m

Bis 04.04.2010: „ASTRONOMINNEN - Frauen, die nach den Sternen greifen“ Szenarien aus Wissenschaft, Geschichte, Fantasy & Kunst Parallel hierzu läuft:

Jake and Dinos Chapman, Famine (2004) aus der Olbricht Collection

„Von Venus und Mond“ - Videoarbeiten von Ulrike Filgers „Weite Reisen“ - Fotos und Installationen von Gamma Thesa Terheyden (Korea, Palestina, Nordirak), Gudrun Angelis (Korea) Marianne Pitzen: DORMITORIUM/Hotel Beethoven (Fotos: Tina Behrendt)

frauenmuseum · Im Krausfeld 10 · 53111 Bonn · Tel. 02 28 / 69 13 44

Di - Sa 14 -18 Uhr + So 11 - 18 Uhr

Komposition in einem Kreis, 1938 · © VG Bild-Kunst, Bonn 2010 · Foto: Carlo Reguzzi

www.frauenmuseum.de

SOPHIE Bewegung und TAEUBER-ARP Gleichgewicht 1889 – 1943 5. März bis 6. Juni 2010 Hans-Arp-Allee 1 · 53424 Remagen Tel +49 (0)2228 9425-0 · www.arpmuseum.org Dienstag bis Sonntag und an Feiertagen 11 bis 18 Uhr

24 · KUNST

J

etzt hat man wirklich den Eindruck, eine neue Ära habe begonnen, obwohl Robert Fleck schon seit einem Jahr im Amt ist.

Parallel zur imposanten Ausstellungsreihe der »Großen Sammlungen«, die Schätze aus dem Madrider Prado oder zuletzt dem Museum Winterthur in Bonn zeigte, richtet die Bundeskunsthalle unter ihrem neuen Intendanten den Blick nun in die Zukunft. Und das in zweifacher Hinsicht. Zum einen soll die Schau »neugierig?« machen auf aktuelle Kunst des 21. Jahrhunderts, der sich die 15 SammlerInnen verschrieben haben. Zum anderen soll sie zu einer Klimaverbesserung und letztlich zu einem tragfähigen Dialog zwischen privaten Sammlern und öffentlichen Museen beitragen, denn deren Verhältnis ist ein zwiegespaltenes. Als Leiter einer nationalen Kunsthalle ohne eigene Sammlung sieht Fleck sich hier in der Rolle eines neutralen Vermittlers. Weitsichtig gedacht, denn in Zeiten knapper Kassen wird eine der hehren Aufgaben des Museums – die des Sammelns – immer mehr von gutbetuchten Bürgern übernommen, die sich ihrer Verantwortung mal mehr, mal weniger bewusst sind.

Welches Potential sich insbesondere in unserer Region konzentriert, zeigt die KAH nun mit 145 Werken, die aus 15 privaten Sammlungen Frankreichs, der Schweiz, aber eben vor allem Deutschlands stammen.

Doch gibt es keine deutlich abgesteckten Sammler-Claims. Im Focus stehen die 57 KünstlerInnen. Und da bietet sich ein überraschend vielfältiges Bild. Die Nazi-Zombie-Szenarien der Chapman-Brüder (Olbricht Collection) finden sich neben einer Zeitungs-Collage der DadaHeroine Hannah Höch (About Change, Collection). Viele der Künstler dürften einem breiten Publikum kaum bekannt sein, wie Thomas Scheibitz und seine großformatigen abstrakten Gemälde (aus der Bonner Slg. Kico). Oder Tino Sehgal, der mit einem von ihm nicht selbst performten Strip für Irritationen sorgt.

Eine sehenswerte Schau am Puls der Zeit, auch im Hinblick auf riskante, aber in Zukunft notwendige Kooperationen zwischen Privatsammlern und Museen. Da ist das Verhandlungsgeschick der öffentlichen Hand gefragt, damit das Risiko kalkulierbar bleibt. [ U. K . ]

»Neugierig?« bis 2. Mai in der Kunst- und Ausstellungshalle der BRD, Friedrich-Ebert-Allee 4, di+mi 10-21 h, do-so 10-19 h

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_022-041_Kxx_008

19.02.2010

0:03 Uhr

Seite 25

Musik Wenn der letzte Vorhang fällt Das Hotel Beethoven verabschiedet sich mit einem Festival

B

evor die Bagger auffahren und die Abrissbirne das Beethoven-Hotel in Schutt und Asche legt, regiert noch einmal die Kunst. Livebands, Theater, Tanz, Poetry-Slam – auf drei Bühnen und in drei Bars wird gegen den Untergang angespielt. Zum großen Finale am Samstag hat das Projekt »Hotel Beethoven« von Moving Locations e.V. weitere, auch überregionale Acts eingeladen.

Den Nachmittag (16.00-16.45 h) versüßt das Kölner Duo Wolke mit perfektem Kammer-Pop. Andere mögen die Kunst der Langsamkeit beherrschen, Benedikt Filleböck und Oliver Minck sind mit Gesang, Klavier und Bass wahre Meister in der Kunst des Sich-Zurücknehmens. Dafür strahlt ihre Musik umso heller.

Wenn im TV die große Samstagabend-Show beginnt, dann stehen Ken auf der Bühne (20.00-20.45 h). Die Formation aus Koblenz ist ein Steckenpferd des Blackmail-Frontmannes Aydo Abay, der, flankiert von Georg Brenner (g), Bertrand Castagnet (g) und Melanie Sandt (voc, electronica, perc), Lärm-Gitarren mit Sixties-Beat- und Psychedelia-Ingredienzien, Punk und Elektronik zusammen mischt. Einziger Wermutmutstropfen: Nach 45 Minuten melden Ken sich wieder ab. Das Festival indes geht weiter mit Tom Liwa.

Der Singer/Songwriter aus Duisburg schöpft aus seinem großen Songreservoir, spielt filigran Gitarre und formuliert in poetischer Sprache über Gefühle und Befindlichkeiten, Ängste, Träume und Hoffnungen, wobei er die oft düstere Stimmung seiner Lieder mit skurrilen Anekdoten und Dialogen mit dem Publikum aufhellt. (20.45-21.45 h) Wie Tom Liwa spielen auch Roland Meyer de Voltaire und Marian Menge akustisch (22.00-23.00 h). Im Mittelpunkt stehen neben neuen Titeln die melancholischen bis nachdenklichen Popsongs des letzten Voltaire-Albums »Das Letzte Bisschen Etikette«.

Der Abend endet mit den Kölner Spezialisten für experimentelle Gitarrenmusik, Komplizen der Spielregeln, die als Referenzen nicht nur die Sonic Youth und Einstürzende Neubauten, sondern auch Udo Jürgens nennen.

(23.15-24.00 h). Zeitgleich in einer Bar serviert Eskimo, The Soulion Reggae-Vibes und -Sounds irgendwo zwischen Gentleman und Nosliw.

[VST]

27.2. Hotel Beethoven, 16.00 h PS: Bevor der letzte Vorhang fällt: Sonntag 28.2. 13.00 h Podiumsdiskussion, 14.00.-19.00 h Letzter Tag der Ausstellung »Fully Booked«. 18.00 h Versteigerung des Interieurs, Projektzeichnungen und Exponate von Künstler/innen.

Voltaire

2010 | 03 · SCHNÜSS

2010_03_022-041_Kxx_008

18.02.2010

23:24 Uhr

Seite 26

Gemma Ray

full und Etta James. Inzwischen ist sie auch auf der großen Leinwand angekommen. In »Across The Universe« spielt sie die Sängerin Sadie und singt Songs der Beatles. Und das mit solcher Intensität, dass diverse Lennon/McCartney-Titel inzwischen fester Bestandteil ihres Repertoires sind. Cory Chisels Lieder hingegen, die er mit seiner Band The Wandering Sons in einer dunklen und drängenden Rock’n’Roll-Vision zum Leben erweckt, sind musikalisch inspiriert von Howlin’ Wolf, Sonny Boy Williamson, Sam Cooke, Robert Johnson, Johnny Cash, Tom Waits und Bob Dylan.

Miller Anderson & The Soulshake Express

Crossroads-Festival in der Harmonie

Von Blues bis Acid-Rock Michels & Gemma Ray Wieder ist der WDR-Rockpalast in der Harmonie im Einsatz, um an vier Abenden jeweils zwei Konzerte aufzuzeichnen. Der Anfang gehört den Singer/Songwritern Michels und Gemma Ray. Seit Ende der 60er Jahre sorgt Wolfgang Michels für Aufsehen, etwa in den 70ern mit zwei in Kalifornien unter der Regie von John Nowland (Neil Young) eingespielten Alben oder in den 80ern mit drei Soloplatten, in Zusammenarbeit mit Rio Reiser. Zuletzt erschien »Zuhause«, laut Musikexpress ein Album mit »Songs für die Ewigkeit«.

Nachdem Michaels 2009 mit seiner Band das Vorprogramm der Deutschland-Tour von Neil Young bestritten hat, stellt er heute Songs aus seinem

nächsten Album vor. Zuvor konzertiert die britische Country-Folk-Chanteuse Gemma Ray, die manchen auch als Duettpartnerin von Michael J. Sheehy bekannt sein dürfte. Wie dieser erforscht auch sie die dunkle Seite der menschlichen Seele und verbreitet ihre Erkenntnisse in Songs, die mit Soulelementen, dunklen Ambient-Texturen sowie schwermütigem Pop und Folk kokettieren.

Dana Fuchs & Cory Chisel Vor ihrer Musical-Karriere – unter anderem verkörperte Dana Fuchs in der Offbroad-Produktion »Love, Janis« Janis Joplin – tourte die Sängerin jahrelang durch die Blues-Clubs der USA und teilte sich die Bühnen mit Little Feat, Marianne Faith-

Der dritte Crossroads-Abend steht im Zeichen von Blues und Rock'n'Roll. Der Gitarrist Miller Anderson ist ein Veteran der britischen Bluesrock-Szene der 60er. Der Schotte war Sänger der Keef Hartley-Band, die auch beim Woodstock-Festival auftrat. Später spielte er mit Savoy Brown, Miller Chicken Shack und Anderson Mountain. In den letzten Dekaden lieh er sein Talent Deep Purple, der Spencer Davis Group und zuletzt Chris Farlowe.

Wenn Anderson die Bühne betritt, ist mit packenden Gitarrensessions zu rechnen. Als zupackend und mitreißend gilt auch der »Bouncy«-Rock von Soulshake Express aus dem schwedischen Karlstadt, deren Debütalbum sowohl in Europa als auch in den USA von einschlägigen Rockmagazinen abgefeiert wurde.

Madison Violet & Baby Woodrose

Klangkosmos Niger

Etran Finatawa Gegründet 2004, haben sich Etran Finatawa mit ihrem so genannten »Nomadenblues« zunächst in ihrem Heimatland Niger und spätestens seit dem für einen BBC-Award nominierten Debüt »Introducing Etran Finatawa« einen hervorragenden Ruf in der World-Music-Szene erworben. In den von einem hypnotisierenden Groove akustischer Perkussion, mäandernden Gitarren-Melodien und polyphonen Gesängen geprägtem Bandsound treffen, wie im Niger selbst, arabische und afrikanische kulturelle Einflüsse aufeinander. Als erste Gruppe überhaupt stellen Etran Finatawa, was übersetzt in etwa »Die Sterne der Tradition« bedeutet, das musikalische Erbe von zwei Bevölkerungsgruppen der Niger-Region – der legendären Wüstennomaden Tuareg und der für ihre bunten Gewänder und eindrucksvolle Gesichtsbemalung bekannten Wodaabe – in einen modernen Kontext. Das Resultat, auch nachzuhören auf dem gerade erschienenen Album »Tarkat Tajje/Let’s Go!«, ist eine harmonisch schöne, faszinierende Musik mit Melodien, die die flirrende Hitze der Wüste widerzuspiegeln scheinen. Bei ihrem Konzert tritt das Quintett, das in seinen Liedern von der Schönheit der Wüste von guten Tagen und Festen, aber auch von schrecklichen Dürren erzählt, geschminkt und in traditionellen Gewändern auf, mit indigoblauen Turbanen und bestickten Umhängen.

[VST] 11.3. Brotfabrik, 20.00 h

26 · MUSIK

Mit makellosem Alternative-Country, ruhig und sinnlich mit zwei Gitarren und bezaubernden Stimmen von den beiden kanadischen Musikerinnen Brenley MacEachern und Lisa MacIsaac, besser bekannt als Madison Violet, inszeniert, endet das Festival. Bei ihren Konzerten werden die Kanadierinnen, deren aktuelles Album durchaus auf Augenhöhe von Gillian Welch, Lucinda Williams und den Indigo Girls platziert werden kann, von dem Bassisten Adrian Lawryshyn begleitet. Wem das alles gar zu lieblich ist, darf sich auf das Kontrastprogramm des dänischen Quartetts Baby Woodrose freuen: Psychedelischer Hardrock, Psycho-Folk und Garagen-Lärm in bester Nachbarschaft von Monster Magnet und Bevis Front. [ VS T ] 17.3. - 20.3. Harmonie, jeweils 19.30 h

Madison Violet

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_022-041_Kxx_008

18.02.2010

23:24 Uhr

Seite 27

Tonträger bbbbb

vom Punk beeinflusste Seite der Band. Dabei besonders gelungen: die Akustikrock-Nummer »Witness« und Wallfishs Duett mit Bassistin Dana Schechter »You Might Be The One«, quasi eine Wavepop-Variante von Nancy & Lee. (Rent A Dog/Al!ve) [BS]

Botanica Who Are You Bislang ging es bei der Band des New Yorker Gitarristen, Sängers und Keyboarders Paul Wallfish (Ex-Firewater) eher düster zu. In den besten Momenten erreichten Botanica dabei sogar Nick-Cave-Qualitäten. »Who Are You« hingegen bringt trotz des Neuzugangs John Andrews, der bislang bei Ober-Gruftie Peter Murphy in die Saiten griff, Licht in die Dunkelheit. Statt dämonischer Songkost servieren Botanica mit Gästen von Calexico melancholischen Kunstrock, mysteriöse Chansons und zärtliche Balladen.

Doch bis zu diesen ruhigen Momenten regiert in beherzten Indierockstücken, schrägem CabaretRock und psychedelisch verstiegenem Lärm erst einmal die wilde,

ALBUM DES MONATS

bbbbb

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop Peter Gabriel Scratch My Back Vorweg: Das ist kein Album mit neuen Kompositionen, sondern der erste Teil einer geplanten Serie von Platten, auf denen Peter Gabriel und andere Big Names des RockBizz Songs diverser Autoren interpretieren. Es handelt sich auch nicht um Songs im Rock-Format, sondern um Musik für Kammerund große Symphonieorchester, abwechslungsreich bis in neoklassische Bereiche arrangiert von John

1979 – 2009

30 Jahre Aktiv in Bonn

bbbbb

Josh Rouse El Turista Um neue Ideen ist der aus Nebraska stammende Gitarrist und Songwriter nie verlegen. Man denke nur an seine Hommage an »1972« und seinen musikalischen Abschiedsbrief an die CountryMetropole »Nashville«. Dass der Sänger nach Spanien umgezogen ist, prägte bereits sein Album »Subtítulo«. Noch stärker ist der Latin-Einfluss auf »El Turista«, auf dem Rouse eine melodisch wie rhythmisch und klanglich reizvolle Verbindung zwischen Bossa Nova, Samba, Salsa, Afro-Pop und klassischem Songwriting knüpft. Neben eigenen Kompositionen und einem Traditional aus dem amerikanischen Bürgerkrieg singt Josh Rouse auch Stücke in Spanisch von Bola de Nieve. Allerdings interpretiert er den als Louis Armstrong Kubas bekannten Pianisten und Sänger im Bossa-Stil eines Joao Gilberto. Apropos Gilberto: Wer nach dem Ende des Albums mit dem verträumt-entspannten »Don't Act Tough« weiter in beschwingter Stimmung bleiben möchte, sollte Getz/Gilberto«, Astrud Gilbertos »Shadow Of Your Smile« oder auch Paul Simons »Graceland« auflegen.

Letzteres stand unüberhörbar Pate für Rouses »I Will Live On Islands«.

(Bedroom Classiscs/WEA) [VST]

2010 | 03 · SCHNÜSS

Am Johanneskreuz 2-4 (Kölnstraße) 53111 Bonn Info: 0228/9813455 www.citymusicbonn.de

Studio für spanische Weine und Musik-Kultur Kaiserstraße 71, Bonn Tel. 02 28 / 22 27 19 www.johannes-krings.com studio@johannes-krings.de

Alle CD’s von ECM und Winter & Winter!

UNSERE FILME IM MÄRZ: UNSERE OZEANE • JERRY COTTEN SOUL KITSCHEN • A SERIOUS MAN FREUNDLICHER SERVICE · GRÖSSTE BEINFREIHEIT IN BONN · MIT ‘LOVE-SEATS’ JEDE MENGE PROGRAMM · VON 14.00-1.00 UHR

MUSIK

· 27

2010_03_022-041_Kxx_008

18.02.2010

23:24 Uhr

Seite 28

Abo

Metcalf (Durutti Column). Dem künstlerisch hohen Anspruch entsprechend ist auch die Songauswahl erste Sahne mit vertrauten Titeln von David Bowie, Neil Young, Paul Simon und den Talking Heads sowie überraschenden Stücken von dem kauzigen Songwriter Bon Iver, der fragilen Singer/Sonwriterin Regina Spector, von Radiohead, Elbow und Arcade Fire, deren gespenstisches »My Body Is A Cage« Peter Gabriel zu einer stimmlichen Achterbahnfahrt nutzt. Für fein prikkelnde Gänsehaut sorgen insbesondere die großen Balladen: Randy Newmans »I Think It’s Going To Rain Today«, Lou Reeds »The Power Of The Heart« und – unschlagbar bis zur Kitschgrenze – Gabriels feinsinniges Blättern in Magnetic Fields »Book Of Love«. Das gab es allerdings schon auf dem Soundtrack von »Shall We Dance?«, was die Freude an diesem opulenten Klangvollbad jedoch keineswegs schmälert. (Realworld/Virgin/EMI) [ V S T ]

Keine Lust die Schnüss zu suchen?

…Dann sucht die Schnüss Dich!

Für nur 18,– € bekommst Du die Schnüss für ein Jahr direkt nach Hause!

Kein Suchen, kein Bangen!

Außerdem kannst Du in unserer Abo-Verlosung schicke Preise gewinnen:

bbbbb

Diesen Monat gibt es 1 x die Neuauflage der Krimi-Serie »CSI Crime Scene Investigation« von Universum zu gewinnen.

Und zwar alle acht Staffeln! (siehe Besprechung Seite 35)

Everybody Was in The French Resistance...

Now Fixing The Charts Volume One

Gewinnen können alle die Ihr ABO bis zum 20. Februar ordern!

(Teilnahme ab 18 Jahren, der Rechtsweg ist ausgeschlossen!)

Ja, ich will die Schnüss ein Jahr lang für 18,- € frei Haus. Das Abo kann innerhalb einer Woche wiederrufen werden. Es verlängert sich um ein Jahr, wenn es nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird.

Straße, Nr.

2010-02

Name, Vorname

Eddie Argos, Sänger der britischen Kunst-Punks Art Brut, und Dyan Valdés von den amerikanischen Blood Arm haben sich zwölf Rockund Popklassiker vorgenommen und diese mit sprudelndem Wortwitz radikal umgedeutet. Musikalisch entdeckt man inmitten von Easy Listening, Sixties-Pop, Indie-Rock und Liedern, die auch aus dem Fundus der Monthy Pythons stammen könnten, zwar keines der Originalstücke wieder, aber das ist auch nicht im Sinn der Erfinder. Sie zeigen lieber Frank Sinatra, dass sein »My Way« nicht unbedingt der richtige ist, Gary And The Pacemakers Fußballhymne »You’ll Never Walk Alone« in Einsamkeit endet, Michael Jacksons »Billy Jean« erkennen muss, »The Kid Is Your Son« und aus der Sixties-Folk-Szene der Mamas & Papas eine Anti-Nazi-Bewegung wird. Ähnlich ergeht es auch Songs von Avril Lavigne, Bob Dylan,

PLZ, Ort

Ja, ich möchte an der Verlosung teilnehmen!

Telefon

eMail (für die Gewinn-Benachrichtigung)

Den Betrag von 18,- € zahle ich per: Überweisung · Empfänger: Verein z. Förderung altern. Medien, Konto 25 684, BLZ 370 501 98, Sparkasse Köln/Bonn. Verwendungszweck: ABO. Absender nicht vergessen!

Scheck, Bargeld, Briefmarken · an Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Bankeinzug · Der Betrag darf bis auf Widerruf von meinem Konto abgebucht werden: Kontoinhaber

Geldinstitut

Kontonummer

BLZ

Bitte abschicken an: Schnüss Abo-Service · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · Mail an: abo@schnuess.de

✂

Datum, Unterschrift

Simon & Garfunkel, Kayne West und Martha Reeves, deren Song »Jimmy Mack« diesen urbritischen Popspaß erst ausgelöst hat. (Cooking Vinyl/Indigo) [VST]

bbbbb

Turin Brakes Outbursts Klare Melodien, schwerelose Akkorde, bewegender Gesang und phantasievolle Folk-Klänge: Nach Kings Of Conveniece waren Turin Brakes mit dem Album »The Optimist« das nächste Duo, das getreu dem Motto »Quiet Is The New Loud«, das Akustik-Pop-Genre als leise und fragile Songkunst mit großer Wirkung neu definierte. Auf den folgenden Platten entwickelte sich das englische Sänger/Songwritergespann dann zu einer richtigen Band, die keine Scheu vor elektrischen Gitarren, Bass, Schlagzeug und unverfälschtem, wenngleich eher softem Rock zeigte. Statt weiter in Richtung Rock-Opulenz zu schreiten, drehen Ollie Knights und Gale Paridjanian mit »Outbursts« die Uhr zurück. Wie auf dem Debüt vor fast zehn Jahren haben sie fast alle Songs allein eingespielt. Dabei sind wieder jede Menge jenseitig schöne Balladen und sphärische Folk-Hymnen entstanden, großer Gefühlspop mit emphatischen Melodien und wundervoll transparenten, akustischen Gitarrenklänge, die auch 2010 unterstreichen, dass Stille manchmal sehr viel machtvoller sein kann als Lärm. (Cooking Vinyl/Indigo) [VST]

bbbbb

Tindersticks Falling Down A Mountain Komplett neu erfunden haben sich die Tindersticks nicht, gleichwohl klingt das 2. Album nach dem Comeback deutlich anders als die zuvor über 7 Alben zelebrierte, kunstvolle Pop-Opulenz in Moll. Bereits

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_022-041_Kxx_008

19.02.2010

0:03 Uhr

Seite 29

In Concert MO. 1.3.

The Soft Pack Rock-Garage-Punk-Quartett aus San Diego mit rasierklingenscharfem Sound, inspiriert von The Stooges, Jonathan Richman, Wire und The Velvet Underground. D (Köln, MTC, 21.00 h)

DI. 2.3.

Stoy Ke Trino Lateinamerikaner, die uns von Barcelona aus mit einer wilden Mischung aus Latin, Ska, Rumba Callejera, Punk und Flamenco beglücken. D (Köln, Sonic Ballroom, 21.30 h)

Toni Mahoni Der Berliner Sänger und Geschichtenerzähler mit der rauchigen Stimme, den manche Feuilletonisten irgendwo zwischen Tom Waits und Helge Schneider platzieren, singt und parliert in seinem neuen Programm »Irgendwat Is Immer« über die Freude an der Genusssucht, über einfache Lösungen und das Drehen von dicken Dingern. D (Pantheon, 20.00 h)

Cranberries Comeback der Iren um Dolores O’Riordan. D (Köln, Palladium, 20.00 h)

MI. 3.3.

Joan Armatrading Die Gitarristin/Pianistin, deren charakteristische Melange aus Blues, Folk, Jazz, Pop, Reggae und Rock nicht nur ihre Kollegin Tracy Chapman beeinflusst hat, stellt ihr neues Album »This Charming Life« vor. D (Köln, Gloria, 21.00 h)

DO. 4.3.

Werner Lämmerhirt Der »Tausendsassa der Akustikgitarre«, der das Fingerpickin’ hierzulande populär machte, streunt seit über 30 Jahren quer durch die Musikstile. Ragtime, Blues, Jazz, Swing, Rock, Folk und Klassik. D (Harmonie, 20.00 h)

FR. 5.3.

Talkin’ Jazz Till Brönner trifft Peter Kraus, Rock’n’Roll-TeenIdol der 50er Jahre. D (Forum, Kunst- und Ausstellungshalle, 20.00 h)

SA. 6.3.

Rock N Royal Bonner Quintett, das sich seit der Gründung 2006 einem gepfefferten Mix aus Punk-Rock, Old School-Rock’n’Roll und 70ies-Power-Rock verschrieben hat. Vorher Kick Ass Punk’n’Roll von Another Day und Blutant in Transit. D (Bla, 19.30 h)

SO. 7.3.

Henrik Freischlader Nach drei erfolgreichen Alben sowie gut 500 Konzerten ist Hendrik Freischlader in der ersten Liga der europäischen Bluesszene angekommen. Nachdem Freischlader in den letzten Jahren in Trio-Besetzung getourt ist, konzertiert er nun mit Theofilos Fotiadis am Bass, Hardy Fischötter am Schlagzeug und Neuzugang Moritz Fuhrhop an der Hammondorgel. D (Harmonie, 20.00 h)

2010 | 03 · SCHNÜSS

Paloma Faith Die Sängerin, Schauspielerin und AllroundKünstlerin aus UK verarbeitet in ihrem Stilmix aus Pop, Gothic, Soul, Rock und Kabarett Einflüsse von PJ Harvey, Billie Holiday und Edith Piaf. D (Köln, Luxor, 21.00 h)

MO. 8.3.

Karnivool Australischer Gitarren-Prog, der sich zwischen den Koordinaten Tool, The Mars Volta und Portugal.The Man austobt. D (Köln, Luxor, 21.00 h)

FR. 19.3.

Wallis Bird Die Irin spielt zwar meist akustische Gitarre, aber wenn sie ihre aus Folk-, Rock- und Jazz-Elementen zusammengesetzten Songs auf die Bühne bringt, dann geschieht das mit einer Energie und Kraft, die eher an Ani Di Franco als an zarte Kaffeehaus-Singer/Songwriterinnen denken lässt. D (Köln, Gebäude 9. 20.00 h)

SA. 20.3.

Savoy Grand

Retribution Gospel Choir

Die Briten sind Meister der Langsamkeit und Erfinder neoklassischer Folk- und Jazz-Pop-Klänge. D (Köln, Subway, 20.00 h)

Neues Bandprojekt von Alan Sparhawk , Sänger und Gitarrist von Low. Feine Gitarrenpsychedelia. D (Köln, MTC, 20.00 h)

DI. 9.3.

MI. 24.3.

Thomas Beckmann

The Brew

Er hat das Cello als Soloinstrument salonfähig gemacht. 1996 setzte Beckmann seine Prominenz für eine gute Sache ein. Er initiierte die Gründung des Vereins »Gemeinsam gegen die Kälte e.V.«, der Hilfsaktionen für obdachlose Menschen in vielen deutschen Städten durchführt. Einen wichtigen Beitrag liefert Beckmann Jahr für Jahr mit seinen Benefizkonzerten. D (Kreuzkirche, 20.00 h)

DO. 11.3.

Kraan Trotz vielfältiger Projekte findet Hellmut Hattler immer noch Zeit, für Konzerte mit seinen alten Kollegen Jan Fride (dr) und Peter Wolbrandt (g).

Dabei geht es nicht um verklärte Erinnerungen an die frühen 70er Jahre, als Kraan zu den auch international anerkannten deutschen Bands gehörten. Vielmehr überrascht die Gruppe auch 2010 noch mit aufregenden Fusionen aus Rock, Jazz, Soul, Electro und World Music. D (Köln, Yard Club, 20.00 h)

Eine der derzeit heißesten Newcomer-Bands aus UK. Der 20-jährige Gitarrist und Sänger Jason Barwick wird mit Jimi Hendrix und Jimmy Page verglichen, der 21-jährige Drummer Kurtis Smith mit dem Led-Zeppelin-Schlagzeuger Jason Bonham. Am Bass werden die beiden Twens von Tim Smith (Kurtis Vater) begleitet. Das GaragenBluesrock-Trio aus dem nordostenglischen Grimsby stellt heute sein aktuelles Album »A Million Dead Stars« vor. D (Harmonie, 20.00 h)

MI. 24.3.

Kaki King Die New Yorkerin ist nicht nur eine Virtuosin auf der Gitarre, sie ist auch eine einfallsreiche Songschreiberin. Nachdem sie mit Instrumental-Musik bekannt geworden ist, überzeugt sie inzwischen auch – gerade ist das neue Album »Junior« bei Cooking Vinyl erschienen – mit gelungenen Songs zwischen Folk, Singer/Songwriter-Traditionen und Pop. D (Köln, Kulturkirche, 20.00 h)

FR. 12.3.

FR. 26.3.

Baums Bluesbenders

Paul Badura-Skoda,

High Energy Mix aus Rockabilly, Boogie Rock, Swing und viel Chicago- sowie West CoastBlues. D (Session, 20.30 h)

Kammerflimmer Kollektief Mit neuer Platte »Wildling« im Gepäck, Klänge irgendwo zwischen Jazz, Krautrock, Pop und Hölle. D (Köln, Kulturbunker Mülheim, 20.00 h)

SA. 13.3.

Los Campesinos Aufgeputschter Folk-Punk-Spaß aus Wales mit jubilierenden Violinen, Glockenspiel, Gitarren, Lyra und Männer-/Frauenstimmen sowie – auf dem aktuellen Longplayer »Romance Is Boring« – hinreißenden Bläsersätzen. D (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

SO. 14.3.

Imogen Heap Die virtuose Multi-Instrumentalistin aus England spielt künstlerisch in einer Liga mit Kate Bush oder PJ Harvey. D (Köln, Luxor, 21.00 h)

Mulo Francel & Evely Huber »Tango Lyrico«: Der Saxophonist von Quadro Nuevo im Duett mit der Weltmusik-Harfenistin Evelyn Huber. D (Harmonie, 20.00 h)

Zum Todestag Beethovens spielt der renommierte Pianist Paul Badura-Skoda die Klaviersonaten E-Dur op. 109, As-Dur op. 110, c-Moll op. 111. D (Beethovenhaus, Kammermusiksaal, 20.00 h)

SA. 27.3.

Birth Control Das alte Krautrock-Schlachtross mit Hits von Gestern wie »Gamma Ray«, aber auch mit neuen Songs. D (Harmonie, 20.00 h)

SO. 28.3.

Viviane de Farias Sie gilt als The New Voice of Brazilian Jazz. D (Harmonie, 20.00 h)

DI. 30.3.

Spectrum Spectrum ist die Band, mit der Pete Kember (alias Sonic Boom) das Erbe seiner alten Band Spacemen 3 fortschreibt. Experimentierfreudiger Psychedelic-Pop. D (Köln, Sonic Ballroom 21.30 h)

2010_03_022-041_Kxx_008

18.02.2010

23:24 Uhr

Seite 30

WEITERE NEUERSCHEINUNGEN Sons Of Bill – One Town Away bbbbb Die Söhne von Bill Wilson, James, Sam und Abe aus Charlottesville, Virginia zelebrieren zusammen mit ihren beiden Mitstreiter Seth Green (b) und Brian Caputo (dr) einen zeitlosen Americana-Sound. Aus New Country, Folk und stürmischem Gitarren-Rock modelliert die Band mit kernig-vollen Stimmen superbe Road-Songs, Outlaw-Hymnen und Balladen. Das ist feinste Roots-Musik in Reichweite von Tom Petty, Chris Burroughs, Calvin Russel und den Brandos. Demnächst hoffentlich live in der Harmonie. (Blue Rose) White Rabbits - It’s Frightening bbbbb Trotz des bemerkenswert vielseitigen Debüts »Forth Nightly« blieb die Band aus Brooklyn nur ein Geheimtipp. Das soll sich mit dem mehr wie aus einem Guss tönenden zweiten Album nun ändern. Neben fesselnden Klangeffekten, dunklen bis antreibenden Klaviereinlagen, präzise gesetzten Gitarrenakkorden und einem gelegentlich seltsam schläfrig agierenden Sänger, der die Songs und Melodien partout nicht zu Hymnenehren führen will, verblüfft und gefällt White Rabbits energetischer Indie-Urban-Pop vor allem durch ein Faible für rasant klöppelnde Rhythmen, gespielt von gleich zwei einfallsreichen Schlagzeugern. (Mute/EMI) Field Music – (Measure) bbbbb Der Albumauftakt scheint fast wie eine Hommage an XTC und die Talking Heads. Beginn einer 20 Songs umfassenden Tour de Force einmal hin und zurück durch Pop und Rock der 70er Jahre mit kurzen Abstechern zu den 80ern. Die Band um die Brüder Peter und David Brewis aus Sunderland zitiert und bedient sich nach Herzenslust bei Steely Dan, Bowie, Roxy Music, Todd Rundgren, Led Zeppelin, Fleedwood Mac, Zappa. 10CC und King Crimson (zur Zeit des Albums »Discipline«) . Das Ergebnis ist eine spannende, bisweilen nervige Gratwanderung zwischen Schlaumeier-Pop und Progrock.

(Memphis Industries/PIAS/Rough Trade) Timothy B. Schmit - Expando bbbbb Der Bassist der Eagles und Ex-Sänger von Poco ist ohne Frage ein Urgestein der US-Country-RockSzene der 70er. Auf seinem ersten Album seit acht Jahren bleibt er sich und seinem Stil treu, mischt mit Unterstützung von Van Dyke Parks, Dwight Yoakam, Graham Nash, Keb' Mo' und Garth Hudson bodenständigen Westcoast-Rock und Folk mit weichen Balladen à la James Taylor.

(Universal) Dag För Dag – Boo bbbbb Sarah und Jacob Snarely sind in Kalifornien geboren, in Montana aufgewachsen und nach Umwegen über Wisconsin, Hawaii und London in Stockholm gelandet. Unterstützt von einem Schlagzeuger basteln die Geschwister mit Fuzz-Gitarren, Keyboards, Akkordeon, Bass und Harmonium an einem stellenweise energisch ausbrechenden, verzerrten, oft auch langsam schwebenden psychedelischen Indierock, der vielfältige Assoziationen von Velvet Underground bis Opal, von PJ Harvey bis Low, von Cassell Webb bis The XX weckt.

(Saddle Creek/Haldern Pop/Cargo) OK Go - Of The Blue Colour Of the Sky bbbbb Üblicherweise ist eine Band für ihre Musik bekannt. Anders bei OK Go aus Chicago. Statt der gefälligen Mischung aus College-Rock und Gitarrenpop kennen die meisten Leute nur die Videos wie den Grammy gekürten Laufbandclip zu »Here It Goes Again«. Man darf bezweifeln, dass sich mit dem neuen Album irgendwas am Fokus des Publikums ändern wird, obwohl sich das Quartett wirklich bemüht, einen neuen, in Richtung Tanzfläche weisenden Sound zu finden. Nur, wer braucht eine mit hohen Kopfstimmen intonierte und mit Elektronik und funky Beats unterfütterte Prince-Parodie? Was man allerdings braucht, ist der Videoclip zur Blaskappellennummer »This Too Shall Pass«. Denn der ist wieder Spitze! (EMI) Lonelady – Nerve Up bbbbb Das neueste Pferd im Stall des britischen Labels Warp stammt aus Manchester und heißt im »normalen« Leben Julie Campbell. Der Künstlername klingt nach Depression. Ein Eindruck, der noch dadurch verstärkt wird, dass die Sängerin und Gitarristin für Joy Divison, Suicide und P.IL. schwärmt. Allerdings findet man diese dunkle Seite in ihrem im 80er-Sound inszenierten Mix aus DancePop und Gitarren-Wave nur beim melancholischen Albumausklang.

Vielmehr erinnert »Nerve Up« an das eckig-nervöse der frühen Talking Heads, an die funkigen Beats von ESG und die kühl-strengen Gitarren von Wire. (Warp/Rough Trade).

[VST/BS]

30 · MUSIK

das an späte Talk Talk erinnernde Titelstück mit Jazz-Trompeten und einem lautmalerisch intonierenden Stuart Staples ist kaum als Tindersticks zu identifizieren. Jedes folgende Stück vom sanften Flüstern in Late-Night-Bar-Stimmung »Keep You Beautiful« bis zu den minimalistischen Klaviertonfolgen von »Piano Music« verschlägt es in andere musikalische Richtungen. »Harmony Around My Table« verwöhnt mit swingender Leichtigkeit. »She Rode Me Down« zitiert Spaghetti-Western-Scores. Und »Black Smoke« spielt mit einfachsten Rockriffs.

Nach Twang-Gitarren und wimmernden Orgeln, Vibraphon, Geigen und Scat-Gesang sowie feinen Instrumentals erlauben sich die Briten dann doch noch den schimmernden Luxus einer hoch dramatischen Ballade. Superb ist auch Stuart Staples Duett mit der kanadischen Sängerin Mary Margaret O'Hara, »Peanuts«, das allerdings trotz vor Ergriffenheit bebender Stimmen »nur« von der Liebe zu Erdnüssen handelt. (4AD/Indigo) [VST]

bbbbb

Die Sterne 24/7 Der Weg von der Hamburger Schule zur Diskothek scheint kurz, wenn man dem intellektuellen Urgestein namens Die Sterne anno 2010 zuhört. Ihre Kategorie war ja seit dem Debüt »Wichtig« von 1993 immer eine ganz eigene, in der Arbeiterklassen-Funk, Rüpel-Gitarren und Studenten-Diskurse ihre Verbindung fanden. Richard von der Schulenburg hat mittlerweile den Platz an den Tasten für DJ und Musiker Mathias Modica alias Munk freigeräumt und ab geht der HanseatenFunk auf grell beleuchteter Tanzfläche. In diesem fett stampfenden Discobeat wirken Frank Spilkers Texte beinahe wie verkeilende Fremdkörper, wären da nicht auch versöhnliche Brücken zum stets klischeefreien und wärmenden Pop. Natürlich gibt es noch die alten Klecker-Bässe, die staubigen Orgeln und die bekannten coolen Schlagzeug-Grooves, sogar ein paar Gitarren sind noch da. Vor allem aber geht es auf »24/7« durchweg weniger stringent zu, als die er-

ste Single »Deine Pläne« mit ihrem düsteren After-Hour-Beat vermuten lässt. Ob man das als alternder deutscher Indie-Slacker noch mitmachen muss, ist natürlich schwierig zu entscheiden. Die Sterne haben aber zumindest ein solides neuntes Album abgestellt und sich nebenbei erfolgreich selbst verjüngt (Materie Records / Rough Trade) [ K .T. ]

bbbbb

Fehlfarben Glücksmaschinen Neben den Sternen sind die Düsseldorfer Fehlfarben fast schon versteinerte Dinosaurier, immerhin gibt es die Band schon seit 1979. Fehlfarben sind immer noch Deutschrock in einer Art, wie sie der Begriff niemals erfassen kann. Denn da sind zwar die alten Handwerkzeuge wie Gitarren, Bass und Schlagzeug, da ist die unverwechselbare Stimme von Peter Hein und da sind die alten Strukturen von Strophe und Refrain. Gleichzeitig wirkt es seltsam unangepasst, was sich an Punkrock, Kleinkunst und zwanglosem Rokkbrett hinter der Poesie von Herrn Hein aufstellt. Souverän preschen die selbsternannten »Glücksmaschinen« seit ihrem Comeback-Statement »Knietief im Dispo« von 2002 nach vorne, befreit von NDW-Anleihen, Selbstfindungs-Problemen und Schubladen-Denken. Diese Souveränität mündet ganz unverblümt in guten Songs, die sich am eigenen Back-Katalog bedienen und irgendwie zugleich überholt und erstaunlich zeitgemäß klingen. Womit »Glücksmaschinen« in der Discografie der Fehlfarben sicherlich einen der vorderen Plätze einnehmen darf. (Tapete / Indigo) [ K .T. ]

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_022-041_Kxx_008

18.02.2010

23:24 Uhr

Seite 31

Kino

EINE KLEINE HOLLYWOODPERLE : »THE VISITOR – EIN SOMMER IN NEW YORK«

Mister Jenkins’ großer Wurf

D

ie Lippen verschwinden in diesem reglosen Gesicht. Der Mund ist so gerade, als habe man ihn mit dem Lineal gezogen. Nur widerwillig öffnet er sich gelegentlich, um knappe Worte zu formen. Tom McCarthys Ein Sommer in New York ist noch keine fünf Minuten alt, und man kann sich keinen anderen als Richard Jenkins in der Rolle des tief vereinsamten Universitätsprofessors vorstellen. Richard Jenkins? Nie gehört? Aber mit Sicherheit schon oft gesehen. Über siebzig Filme hat der Mann schon für Kino und Fernsehen gedreht und ist doch ein ewiger Nebendarsteller geblieben. Militärs, Politiker, Anwälte, Vorgesetzte aller Art, Typen, die wenig Spaß verstehen oder in kurzen Auftritten ein Maximum an Seriosität ausstrahlen – darauf ist Jenkins in Hollywood abonniert. McCarthy (Station Agent) hat ihm die Rolle des depressiven Endfünfzigers auf den Leib geschrieben und lässt seinen Hauptdarsteller keine Minute aus den Augen.

Seit über zwanzig Jahren unterrichtet Walter Vale denselben Kurs an der Universität in Connecticut. Hinter einem vermeintlichen Buchprojekt tarnt der Wirtschaftswissenschaftler schon seit vielen Trimestern seine universitäre Untätigkeit. Walters Frau war eine bekannte Konzertpianistin. Die Leere, die seit ihrem Tod sein Leben beherrscht, versucht er vergeblich durch Klavierstunden zu füllen. Vier Lehrerinnen hat er schon verschlissen und die fünfte gerade mit verbalem Minimalaufwand entlassen.

Regisseur Tom McCarthy ist ein geduldiger Erforscher der Einsamkeit. In seinem letzten Film Sta-

2010 | 03 · SCHNÜSS

tion Agent verbannte er einen zwergenhaften Einsiedler zur Selbsterkundung in ein verlassenes Bahnwärterhäuschen, wo er auf weitere einsame Seelen traf, die fast schon eine Gemeinschaft bildeten. Den depressiven Akademiker schickt er nun zu einer Konferenz nach New York, wo Walter feststellen muss, dass in seine dortige Zweitwohnung der Syrer Tarek und dessen senegalesische Freundin Zainab eingezogen sind. Ein zwielichti-

ger Makler hatte die zumeist leerstehenden Räumlichkeiten an die illegalen Emigranten vermietet.

Die beiden wollen das Feld räumen, aber Walter erklärt sich bereit, sie so lange in dem Apartment wohnen zu lassen, bis sie eine neue Bleibe gefunden haben. Und so findet sich der wortkarge Witwer plötzlich in einer Wohngemeinschaft wieder.

Tarek trommelt auf seiner Djembé in einer JazzFusion-Band, und die Musik wird zur Verbindung zwischen dem offenherzigen Untermieter und dem zugeknöpften Gastgeber. Zunächst nur mit einem Finger, dann mit den Händen und schließlich sogar mit einem leichten Wippen des Kopfes lässt Walter sich auf den Rhythmus ein. Als die beiden eines Tages von einer Drum-Session im Park zurückkehren, verheddert sich Tareks Trommel im Drehkreuz des Metro-Eingangs. Das kurze Malheur reicht aus, um die Aufmerksamkeit zweier Zivilpolizisten zu erregen. Tarek wird festgenommen und landet in Abschiebehaft. Weder Tareks Freundin noch die aus Michigan heranreisende Mutter können ihn im Gefängnis besuchen, da sie selbst die Abschiebung fürchten müssen.

Und so bleibt Walter sein einziger Kontakt zur Außenwelt. Ein Anwalt wird beauftragt, aber die Deportationspraxis ist seit »Nine-Eleven« rigide.

Tareks Mutter bezieht in Walters Wohnung Quartier, und in der gemeinsamen Sorge um ihren Sohn entwickelt sich zwischen den beiden eine verhaltene Liebesgeschichte.

Es ist die langsame Rückkehr in die Wirklichkeit und die Wiederentdeckung der eigenen Humanität, von der McCarthy in Ein Sommer in New York erzählt. Sicherlich ist die Entwicklungslinie der verschlossenen Hauptfigur überschaubar, und auch der Plot hat außer zwei markanten Wendepunkten wenig zu bieten. Aber die Qualität von McCarthys Eigenbrötler-Porträt liegt gerade in der Schlichtheit der Erzählung, die ihm eine kompromisslose Konzentration auf seinen Protagonisten ermöglicht. Wie Jenkins den langsamen Auftauprozess mit kleinsten Gesten, Blicken und Kopfdrehungen im besten Sinne des Wortes verkörpert – das ist einfach brillant. Ihm gegenüber steht mit der wunderbaren Hiam Abbass eine Meisterin subtiler Schauspielkunst, die dieser scheinbaren Nebenrolle Textur und emotionale Tiefe verleiht. McCarthy blickt vollkommen unsentimental auf die Entwicklung seiner Figur und spiegelt den Prozess von Walters psychischer Selbstbefreiung mit Tareks physischer Inhaftierung. Diesen Widerspruch zwischen individueller Genesung und harter politischer Glücksverhinderung hält der Film mühelos aus, weil er, anstatt rührselige Solidaritätsadressen zu verfassen, seine Figuren mit zärtlicher Aufmerksamkeit behandelt. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] USA 2007; Regie: Tom McCarthy; D: Richard Jenkins, Haaz Sleiman, Danai Gurira, Hiam Abbass; 108 min (ab 18.3. Kino in der Brotfabrik)

KINO

· 31

2010_03_022-041_Kxx_008

18.02.2010

23:25 Uhr

Seite 32

gleich Opfer ungeschriebener Gesetze und festgefahrener Traditionen. Auch wenn sich Die Fremde in erster Linie den seelischen Qualen Umays widmet, offenbart der Film ein starkes Gesamtbild.

Allen Familienmitgliedern wird offen der Spiegel vorgehalten. Die Fremde enthält reichlich Zündstoff und dürfte schnell für kontroverse Diskussionen sorgen. Regisseurin Aladag betont, dass ihr Drama kein pauschales Urteil fällen will: »Der Film ist keine Studie über türkische Einwanderer, sondern ein filmisches Drama, das eine ganz konkrete, spezifische Geschichte erzählt.« Entstanden ist die Handlung vor dem Hintergrund der sogenannten Ehrenmorde, die regelmäßig für Schlagzeilen sorgen. Aus etlichen Fällen, die in den letzten 15 Jahren in ganz Europa publik wurden, recherchierte und konstruierte Aladag ihr intensives Drama.

[OLIVER ZIMMERMANN]

verstoßen

Die Fremde Die 25-jährige Umay hat genug von ihrer Ehe. Sie fühlt sich von ihrem Ehemann missverstanden und bedroht. Umay flieht mit ihrem kleinen Sohn Cem aus der Türkei. Zuflucht sucht sie bei ihrer Familie, die inzwischen in Deutschland lebt. Umay klagt ihren Eltern ihr Leid. Doch eine Scheidung kommt vor allem für ihren traditionellen Vater nicht in Frage. Er drängt die junge Frau, zum Wohle der Familienehre in die Türkei zu-

analog

Agora Mit seinem neuen Film Agora schießt sich Regisseur Anemabar erst einmal hinauf ins All und beobachtet die Erde aus der Distanz als Teil des Sonnensystems, das im Jahr 391 n. Chr., in dem seine Geschichte angesiedelt ist, noch nicht entdeckt war. Dann geht die Kamera im Sinkflug herunter und landet in Alexandria. Die antike Metropole am Nildelta war damals die zweitgrößte Stadt des römischen Imperiums und kultureller Schmelztiegel sondergleichen. Oben auf dem Hügel, umgeben von festen Mauern, steht das Museion, das

rückzukehren. Als Umay daraufhin dem Vater widerspricht, wird sie aus der Familie verstoßen.

In ihrem hochemotionalen Drama Die Fremde dringt die gebürtige Wienerin Feo Aladag tief in den Verbund einer türkischen Familie ein. Das einzige, was in den Augen von Umays Eltern zählt, ist die Familienehre. Wird ein Familienmitglied gekränkt, fühlen sich alle gekränkt. Wenn einer aus der Reihe tanzt, fällt die gesamte Sippe in Ungnade. Umay, aufopferungsvoll gespielt von Sibel Kekilli (Gegen die Wand), droht an diesen Umständen zu zerbrechen. Doch auch ihre vier Geschwister leiden. Auch sie sind Täter und zu-

sowohl Standort einer heidnische Tempelanlage als auch der berühmten Bibliothek von Alexandria ist. Hier lehrt Hypatia, die als einzige Frau im Kreise der Gelehrten zu den angesehensten Wissenschaftlern ihrer Zeit zählt. In der multikulturellen Metropole toben religiöse Auseinandersetzungen zwischen Heiden, Juden und Christen.

Seit die römische Besatzungsmacht die Verfolgung der Christen eingestellt hat, streben die militant-christlichen Parabolanos nach spiritueller und politischer Vorherrschaft. Als der aufgebrachte christliche Mob das Museion stürmt, kann Hypatia sich nur mit einigen Schriftrollen retten, bevor Tempelanlage und Bibliothek zer-

Deutschland 2009; Regie: Feo Aladag; D.: Sibel Kekilli; 119 min (ab 11.3. Rex oder Filmbühne)

stört werden. Mit unübersehbaren Analogien zur weltpolitischen Gegenwart inszeniert Amenábar seinen 50 Millionen Euro teuren Monumentalfilm aus einer cineastisch bisher weitgehend unerforschten historischen Epoche. Rachel Weisz ist hervorragend besetzt als sinnliches Epizentrum moralischer Vernunft in Zeiten radikalisierter Glaubenskriege. Der westlichen Zivilisation, die sich heute der muslimisch fundamentalistischen Bedrohung ausgesetzt sieht, hält Agora den Spiegel vor und zeigt, dass das Christentum bei seiner Machtergreifung auch nicht eben zimperlich vorgegangen ist. Amenábar inszeniert diese Massenszenen mit sicherer Hand und verzichtet dabei auf die üblichen voyeuristischen Blutbadeffekte.

Als monumentales Historienepos kann Agora auf der ganz großen Leinwand bestehen, ohne den humanistischen Kern seiner Geschichte verraten zu müssen. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] Spanien 2009; Regie: Alejandro Amenábar; D.: Rachel Weisz; 128 min (ab 11.3. Kinopolis, Marktplatzkinos)

32 · KINO

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_022-041_Kxx_008

18.02.2010

23:25 Uhr

beherzte mehrfachwitwe

Boxhagener Platz Berlin 1968: Während im Westteil der Stadt die Studentenrevolte tobt, in der CSSR sowjetische Panzer den Prager Frühling niederschlagen, herrscht in Ostberlin sieben Jahre nach dem Mauerbau Friedhofsruhe. Ebenda – auf dem Friedhof – fühlt sich Oma Otti am wohlsten. Fünf Männer hat sie schon unter die Erde gebracht, und der sechste liegt gerade im Sterben. Mit ihrem zwölfjährigen Enkel Holger pilgert sie jeden Tag zum Friedhof und weiht den Jungen in die Geheimnisse ihrer wendungsreichen Lebensgeschichte ein. Als der charmante Karl Wegner Otti fragt, ob sie seine Frau mal »mitgießen« kann, ist das für die liebeserfahrene Alte ein klarer Fall von Anmache. Auch der Karpfen, den ihr der Fischhändler Winkler schenken will, ist so eine Art vorgezoge-

fellini-musical

Nine In Deutschland kennt das Stück kaum einer, am Broadway und in London dagegen ist es seit Jahren ein Renner: Nine, das Musical, basierend auf Federico Fellinis Klassiker 8 1/2 von 1963. Nun hat Musicalspezialist Rob Marshall (Chicago) das Stück zum Film wieder für die Leinwand adaptiert. Im Mittelpunkt des Geschehens: der italienische Starregisseur und Fellinis Alter ego Guido Contini (auf der Bühne gespielt von Raul Julia oder Antonio Banderas, hier nun von Daniel DayLewis). Die gesamte Journaille lechzt nach dem angekündigten neuen Film des gefeierten Filmemachers. Doch Coldini befindet sich in einer tiefen Sinnkrise. Dabei wird ihm alles so leicht gemacht wie möglich, Dutzende Helferlein kümmern sich um alles, und die Frauen umschwirren

Seite 33

ner Heiratsantrag. Aber dann liegt der bekannte Alt-Nazi am nächsten Morgen erschlagen in seinem Laden. Aus der Perspektive des zwölfjährigen Jungen erzählt Matti Geschonneck in Boxhagener Platz (nach dem Roman von Torsten Schulz) eine stimmungsvolle Geschichte aus dem Herzen Berlins. In den lokalen Mikrokosmos sickert die Zeitgeschichte durch die geschlossene Staatsgrenze nur fragmentarisch ein. Ein Flugblatt der Kommune Eins aus dem Westteil der Stadt, eine hereingeschmuggelte Ausgabe des Stern und die Erinnerungen des Spartakuskämpfers Karl verbinden sich im Kopf des Jungen zu einer abenteuerlichen Geschichte. Geschonneck entwirft hier weder ein (n)ostalgisches Skurrilitätenkabinett noch die übliche Stasi-Horror-Show. Boxhagener Platz hält den Fokus auf den Kiez als gesellschaftliche Ausschnittsvergrößerung und auf die originellen Figuren. Gudrun Ritter ist einfach klasse als beherzte Mehrfachwitwe, an deren charakterlichem Format die politischen Wirren der vorangegangenen Jahrzehnte abgeprallt sind. Ohne folkloristisches Gehabe entsteht ein Berliner Heimatfilm, der die herzliche Härte der Stadt beschwört und in der vermeintlichen Ostberliner Tristesse einen magischen Ort erkennt, der seinen Charakter gegen den verordneten Konformismus verteidigt. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ]

D 2010; Regie: Matti Geschonneck; D.: Gudrun Ritter, Michael Gwisdek; 102 min (ab 4.3. Rex oder Filmbühne)

Contini wie Motten das Licht. Da ist zuerst Continis schöne Ehefrau Luisa, die von den Allüren ihres Gatten gestresst ist. Da ist Continis Geliebte, die erotische Carla, die dem Meister ganz schön auf die Pelle rückt. Da ist Continis Mamma, die ihn in Traumsequenzen begleitet. Und da ist neben der Muse Claudia Jenssen und der kluge Ratschläge gebenden Kostümbildnerin Lilli auch die aufreizende Journalistin Stephanie. Großartige Settings, tolle Choreografien, ein Rausch der Sinne – für Musicalfans ist Nine ein Fest, auch dank der einzigartigen Besetzung mit jeder Menge weiblicher Topstars und einem Daniel Day-Lewis, der (in der Originalfassung) ein hinreißendes Englisch mit italienischem Akzent spricht. Doch für alle anderen entwickelt sich das Zwei-Stunden-Werk zu einer zähen Angelegenheit. Das liegt nicht nur an kaum ohrwurmtauglichen Songs, sondern vor allem an der Handlung. Denn die besteht im wesentlichen aus dem Zögern eines Mannes. Hier tut sich, abgesehen von schmissig inszenierten Selbstdarstellungen schöner Frauen, nicht viel. Was ja nicht weiter verwundert bei einer Geschichte über einen Filmregisseur in der Schaffenskrise. Aber das Auge, das bekommt so einiges geboten. [ M A RT I N S C H WA R Z ] USA 2009; Regie: Rob Marshall; D.: Daniel Day-Lewis, Penélope Cruz, Marion Cotillard, Nicole Kidman; 118 min (ab 25.2. Kinopolis, Rex)

2010 | 03 · SCHNÜSS

paranormal

Männer, die auf Ziegen starren Der Provinzreporter Bob Wilton glaubt dem durchgeknallten Kriegsveteranen kein Wort, als der ihm von einer geheimen Einheit der US-Armee erzählt, die sich in paranormaler Kriegsführung übt. Aber ein paar Wochen und eine Ehe später, als der gelangweilte Reporter im ersten Irakkrieg das journalistische Abenteuer sucht, trifft er auf Lyn Cassady, mit dem er sich von Kuwait aus auf zur irakischen Grenze macht. Schon bald outet sich Cassady als Mitglied der »New Earth Army« – einer Hippie-Einheit der US-Army, die in den Siebzigern mit dem Ziel gegründet wurde, den Feind nicht durch Waffengewalt, sondern durch pure Geisteskraft zu besiegen. Nach traumatischen Vietnam-Erfahrungen hatte der Chef der geheimen Truppe, Bill Django, einige Forschungsaufenthalte in der aufkommenden New-Age-Bewegung absolviert und dort einschlägige Erfahrungen mit halluzinogenen Drogen gesammelt. Zurück in der Armee, schulte er eine Gruppe von auserwählten Soldaten in den Techniken der übernatürlichen Kriegsführung. Cassady gehörte damals zu den vielversprechendsten Schülern, der eine Ziege nur mit Blicken erlegt haben soll.

Aber alle paranormalen Fähigkeiten nutzen ihm im irakischen Kriegsgebiet wenig, als sie von Freischärlern als Geiseln genommen werden. »Mehr hiervon ist wahr, als Sie glauben würden«, steht im Vorspann von Grant Heslovs Männer, die auf Ziegen starren.

Tatsächlich soll es nach den Recherchen des britischen Journalisten Jon Ronson in der USArmee bis in die achtziger Jahre hinein eine Spezialeinheit gegeben haben, die sich mit Telepathie, Hypnose, Hellseherei und allerhand New-Age-Instrumentarien beschäftigt hat. Aus dessen Reportage hat Heslov eine skurrile Kriegssatire gestrickt, die zwar nicht gerade durch gewiefte Plotkonstruktionen überzeugt, aber neben der absurden Verbindung zur militärischen Realität vor allem von den Schauspielern lebt. Clooney ist großartig als wahnwitziger Psychokrieger, und Jeff Bridges kann als Guru in Uniform nahtlos an seine Kultrolle in Big Lebowski anschließen. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] USA 2009; Regie: Grant Heslov; D.: George Clooney, Ewan McGregor, Jeff Bridges; 90 min (ab 4.3. Kinopolis, WOKI)

KINO

· 33

2010_03_022-041_Kxx_008

18.02.2010

23:25 Uhr

Seite 34

Kino ABC ab MO. 01.03.

Bad Lieutnant – Cop ohne Gewissen USA 2009; Regie: Werner Herzog; D.: Nicolas Cage, Eva Mendes; 122 min. In New Orleans wird ein tablettenabhängiger Polizist mit der Aufklärung eines Mordes an einer afrikanischen Familie beauftragt. Immer wieder verschwimmen Realität und Halluzination. Herzogs Mainstream-Thriller hat bewusst nur wenig mit dem gleichnamigen Film von Abel Ferrara Anfang der 90er zu tun. (ab 25.2. Kinopolis)

Drei Affen Türkei 2008; R: Nuri Bilge Ceylan; D.: Hatice Aslan 109 min. Für eine begangene Straftat lässt ein Politiker die Haftstrafe von seinem Chauffeur aussitzen. Als dieser wieder auf freiem Fuß ist, wird’s ungemütlich. (Di./Mi. 2.3./3., OmU, Kino in der Brotfabrik)

Küss den Frosch USA 2009; Regie: John Musker, Ron Clements.

Das humorvolle Zeichentrick-Märchen spielt in New Orleans um die Jahrhundertwende und kehrt die Geschichte des Froschkönigs gewitzt um: Als eine einfache Kellnerin einen Frosch küsst, der ihr weismacht, er wäre ein verwunschener Prinz, wird sie selbst zum Frosch. (jeden So. ca. 14.00 Uhr Filmbühne oder Rex)

Nine USA 2009; Regie: Shane Acker. Animationsmär: Maschinen haben die Menschheit ausgerottet.

Aber ein Mensch hat kurz vor seinem Ableben neun kleine Stoffwesen entwickelt. Die wehren sich nun gegen die bösen Technologien. (ab 25.2. Kinopolis, Marktplatzkinos)

Shutter Island USA 2010; Regie: Martin Scorsese; D.: Leonardo Di Caprio, Mark Ruffalo. Auf einer Gefängnisinsel für psychisch kranke Schwerstverbrecher ist in den fünfziger Jahren eine Insassin spurlos verschwunden. Ein U.S. Marshal ermittelt ziemlich auf sich allein gestellt. Spannungskino mit Hitchcock-Elementen. (ab 25.2. Kinopolis, Marktplatzkinos, WOKI)

Unsere Ozeane Frankreich 2009; Regie: Jacques Perrin, Jacques Cluzaud. In spektakulären Aktionen und betörend schönen Bildern werden die Bewohner der Weltmeere vorgestellt. (ab 25.2. Kinopolis, Marktplatzkinos)

Ikone der deutschen Studentenprotestbewegung von 1968. (Mo. 8.3. Kino in der Brotfabrik)

raum, ihre Rechte und ihre Würde. (Mi. 17.3., 19.30 Uhr, OmU, Kino in der Brotfabrik)

Crazy Heart

Fall 39

USA 2009; Regie: Scott Cooper; D.: Jeff Bridges; 110 min. Ein abgehalfteter Country-Star findet wieder zu sich selbst – dank einer Frau. (ab 4.3.

Kinopolis, Marktplatzkinos)

USA 2007; Regie: Christian Alvart; D.: Renée Zellweger; 113 min. Eine engagierte Sozialarbeiterin gerät in eine mysteriöse Verbrechensserie, die sich um die 10-jährige Lilith zu ranken scheint.

Thriller. (ab 11.3. Kinopolis, Marktplatzkinos)

Henri 4 Deutschland/Frankreich 2010; Regie: Jo Baier; D.: Ulrich Noethen, Julien Boisselier; 154 min. Aufwendige Adaption von zwei Romanen von Heinrich Mann. (Kinopolis, Marktplatzkino)

Herr Bello Deutschland 2007; Regie: Ben Verbong; D.: August Zirner, Armin Rohde, Sophie von Kessel; 96 min. Plötzlich verwandelt sich der Hund Bello in einen Menschen – benimmt sich aber immer noch wie ein Hund. Lustig! (So. 7.3., 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Hier kommt Lola!

Deutschland 2010; Regie: Franziska Buch; D.: Meira Durand; 96 min. Die kleine Lola aus der dritten Klasse verwandelt sich in ihren Träumen in den Rockstar Jacky Jones. (Kinopolis, Marktplatzkinos)

Schön bis in den Tod USA 2009; Regie: Stewart Hendler; D.: Adam Berri; Rumer Willis (die Tochter vom Bruce!). Fünf Studentinnen wird übel mitgespielt. (Kinopolis)

ab DO. 11.03.

Auftrag Rache Regie: Martin Campbell; D.: Mel Gibson; 126 min. Als die Tochter eines Polizisten erschossen wird, ermittelt dieser auf eigene Faust. (Kinopolis, Marktplatzkinos)

Ausnahmesituation USA 2010; Regie: Tom Vaughan; D.: Harrison Ford; Brendan Fraser; 106 min. Zwei Wissenschaftler versuchen ein heilsames Wundermittel gegen eine rätselhafte, tödliche Kinderkrankheit zu entwickeln. (Kinopolis)

Birdwatchers Brasilien 2008; Regie: Marco Bechis; D.: Claudio Santamaria, Alicélia Batista Cabreira; 104 min.

Bildintensiv und in atmosphärischer Dichte erzählt das Drama vom Kampf der Indianer im brasilianischen Regenwald: um ihren Lebens-

USA 2008; Regie: Spike Jonze; D.: Max Records, Catherine Keener, Mark Ruffalo; 101 min. Unkonventionelle Verfilmung eines berühmten Kinderbuchs. (jeden So. ca. 14.00 Uhr Filmbühne oder Rex)

Kurzfilmtag

USA 2009; Regie: Kirk Jones; D.: Robert de Niro, Kate Beckinsale; 99 min. Warmherziges Familiendrama. Um den Tod seiner Ehefrau zu verarbeiten, besucht er seine erwachsenen Kinder.

Zunächst verschweigen alle ihre eigentlichen Sorgen. (Kinopolis, Marktplatzkinos)

Die Frau mit den 5 Elefanten CH/D 2009; Regie: Vadim Jendreyko; 97 min. Dokumentarfilm über die 85-jährige Übersetzerin Swetlana Geier, die fünf umfangreiche Romane Dostojewskis beackerte. (Rex oder Filmbühne)

Green Zone USA 2010; Regie: Paul Greengrass; D.: Matt Damon. Raffinierte, spannende Mixtur aus Kriegsfilm und Politthriller um eine Einheit amerikanischer Soldaten, die in Bagdad 2003 eine gefährliche Mission erfüllen sollen. (Kinopolis)

Legion

Vielfälltiges Kurzfilmprogramm. (So. 14.3., 16 Uhr + 19 Uhr, Rex)

USA 2010; Regie: Scott Charles Stewart; D.: Paul Bettany; 99 min. Schlechte Terminator-Kopie.

(Kinopolis, Marktplatzkinos)

Ein Prophet

Pünktchen und Anton

Frankreich 2009; Regie: Abdel Raouf Dafri; D.: Tahar Rahim; 155 min. Knallharter Knastfilm um einen 18-Jährigen, der im Gefängnis in den Dunstkreis der korsischen Mafia gerät. (Kinopolis)

Deutschland 1953; Regie: Thomas Engel; D.: Sabine Eggerth, Peter Feldt; 91 min. Erich Kästners Geschichte in der Verfilmung aus den 50er Jahren. (So. 21.3., 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Ratatouille

Zahnfee auf Bewährung

USA 2007; Regie: Brad Bird, Jan Pinkava; 111 min.

Unterhaltsames Animationsabenteuer über eine Ratte mit einem untypischen Feingeschmack.

(So. 14.3., 15 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

USA 2010; Regie: Michael Lembeck; D.: Dwayne Johnson, Ashly Judd. Ein brutaler Hockeyspieler muss Sozialdienst schieben. Familienkomödie.

(Kinopolis, Marktplatzkinos)

She, a Chinese

ab DO. 25.03.

Großbritannien/Frankreich/Deutschland 2009; Regie: Guo Xiaolu; D.: Huang Lu, Wie Yi Bo, Geoffrey Hutchings; 98 min. Die aufregende Lebensgeschichte der jungen Mei, die in einem kleinen chinesischen Dorf aufwächst und in der nächsten Großstadt an einen Kleinganoven gerät. Nach dessen Tod reist sie nach London, wird dort von einem Greis geheiratet, verliebt sich aber in einen jungen Inder. Bewegendes, stark autobiografisch gefärbtes Culture-Clash-RoadMovie der chinesischen Schriftstellerin und Regisseurin Guo Xiaolu, die dafür den Goldenen Leoparden beim Filmfest in Locarno gewann.

(OmU, Kino in der Brotfabrik; nur am Fr. 12.3. um 19.30 Uhr Kino im Rheinischen LandesMuseum)

Blind Side – Die große Chance USA 2009; Regie: D.: Sandra Bullock, Tim McGraw. Eine energische Familienmutter kümmert sich um den plumpen Michael, der zwar nicht richtig lesen und rechnen kann, aber ein grandioses Football-Talent zu sein scheint. Bullock erlangte für die Rolle eine Oscarnominierung. (Kinopolis, Marktplatzkinos)

Drachenzähmen leicht gemacht USA 2010; Regie: Dean Deblois, Christopher Sanders. Trickfilm um einen Wikingerjungen, der mutig zum Drachenretter wird. (Kinopolis, Marktplatzkinos)

Teufelskicker

From Paris with love

Deutschland 2010; Regie: Granz Henman; D.: Henri Horn, Dario Barbanti. Abenteurfilm um ein Streetsoccer-Team. Etwas Martial-Arts-geladener als Die wilden Kerle! (Kinopolis, Marktplatzkinos)

Frankreich 2010; Regie: Pierre Morel; D.: John Travolta; 92 min. Zwei Amerikaner in Paris: Ein skrupelloser Geheimagent und ein eher schlichter Botschaftsarbeiter machen in der französischen Hauptstadt Jagd auf Schwerverbrecher.

(Kinopolis, Marktplatzkinos)

Deutschland 2009; Regie: Hajo Schomerus. Die Jerusalemer Grabeskirche wird von sechs(!) unterschiedlichen christlichen Glaubensgemeinschaften geteilt. (Rex)

Kalle Blomquist – Sein schwerster Fall

ab DO. 04.03.

Schweden 1957; Regie: Olle Hellbom; D.: Sven Almgren, Leif Nilsson; 84 min. Knuffiges Abenteuer des gewitzten Kinderdetektivs, nach Astrid Lindgren. (So. 28.3. Kino in der Brotfabrik)

Alice im Wunderland USA 2010; Regie: Tim Burton; D.: Johnny Depp, Anne Hathaway. Tim Burton arbeitet zum siebten Mal mit Johnny Depp zusammen – aber zum ersten Mal mit der 3-D-Technik. (Marktplatzkinos, Kinopolis)

Der Räuber

Aufrecht gehen – Rudi Dutschke – Spuren

34 · KINO

Deutschland 2010; Regie: D.: Christian Tramitz, Christian Ulmen. Der kultige G-Man aus den Groschenromanheften erlebt hier jede Menge Slapstickmomente und alberne Kapriolen. (Kinopolis, WOKI)

Everybody’s Fine

Im Haus meines Vaters sind viele Wohnungen

Wo die wilden Kerle wohnen

Deutschland 1988; Regie: Helga Reidemeister; 92 min. Dokumentarfilm über den Lebensweg der

Jerry Cotton

ab DO. 18.03.

She, a Chinese

Österreich/Deutschland 2009; Regie: Benjamin Heisenberg; D.: Andreas Lust, Franziska Weisz; 96 min. Porträt des österreichischen Marathonläufers Johan Kastenberger, der in den 80-er Jahren mit einer Ronald-Reagan-Maske im Gesicht Überfälle tätigte und die Beute achtlos wegwarf. (Rex)

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_022-041_Kxx_008

18.02.2010

23:48 Uhr

Seite 35

DVD

Telefonseelsorge

Die Straßen von Rio

Väter & Söhne

THRILLER • Meistens sind es ja die Filmemacher aus Hongkong, die eine Vorlage für HollywoodBlockbuster liefern. In diesem Fall stand der USThriller »Final Call« mit Kim Basinger aus dem Jahr 2004 Pate für ein asiatisches Remake. Schuldeneintreiber Bob versucht gerade die Beziehung zu seinem Sohn zu kitten, als sein Handy klingelt und eine ihm unbekannte Frau ihm erklärt, dass sie entführt worden sei und ein zerstörtes Telefon notdürftig repariert habe. Es folgt der übliche Lauf gegen die Zeit.

Während die Geisel mit ansehen muss, wie ein Bekannter nach dem anderen vor ihren Augen hingerichtet wird, um ihr eine Information zu entlocken, die sie nicht hat, rast Retter Bob über die Straßen von Hongkong, nicht ohne gewisse Blechschäden zu hinterlassen. Die Handllung strotzt nur so vor Klischees und wirkt über weite Strecken recht vorhersehbar, aber am Ende siegt doch die rasant inszenierte Action. Liegt aber vielleicht auch am sonderbaren Asia-Flair. Bonus: Trailer, Audiokommentar, Making-Of, Hinter den Kulissen, alternative Szenen, Interviews. [ K .T. ]

DRAMA • Alessandro und Sandro werden aus ganz unterschiedlichen Gründen zu Straßenkindern in den Schluchten der brasilianischen Millionenstadt Rio De Janeiro. Beide retten sich mit Überfällen, Diebstählen und bedröhnendem Klebstoff durch den Tag und treffen irgendwann im Jugendknast aufeinander. Während Allessandro noch vergeblich darauf hofft, dass seine Mutter lebt, meldet sich für Sandro nach einer Straßenkinder-Reportage tatsächlich die vermeintliche Mutter. Doch trotz ihrer Liebe und Gottesfurcht ist sie dem unerzogenen Straßenrüpel keineswegs gewachsen. Ob das alles tatsächlich auf einer wahren Geschichte basiert, ist schnell nebensächlich, denn die zermürbende Frustration, die dieser brasilianische Film transportiert, reißt in jedem Fall mit. Solide Akteure, gute Wendungen und beeindruckende Schonungslosigkeit zeichnen diesen Film des Regisseurs Bruno Baretto aus. Immerhin gab es dafür die Nominierung als bester nicht englischsprachiger Film bei den Oscars 2009. Bonus: deutscher Trailer und Originaltrailer, Making-Of (OmU). [ K .T. ]

Connected HK 2008. Koch Media, 1 DVD, 106 Min., 12.95 EUR

Last Stop 174 – Endstation Hoffnung (Última Parada 174 ) BR 2008. Eurovideo, 1 DVD, 107 Min., 9.95 EUR

DRAMA • Sportreporter Erik Kernan steht immer noch im Schatten seines legendären Sportreportervaters und sucht verzweifelt die Karriereleiter. Zum Glück stolpert er bald schon über eine mögliche Titelstory, in Form des alternden Profiboxers Bob Satterfield. Der eigentlich totgeglaubte »Champ« lebt obdachlos auf den Straßen von Denver, hat aber jede Menge Legendengeschichten parat, was Kernan prompt die Titelstory für das Magazin der Zeitung, bei der er arbeitet, beschert. Natürlich gibt es kein Geschenk ohne Haken, denn plötzlich drängen sich Fragen auf und mit einem Mal ist Kernan gar nicht mehr so sicher, ob der sympathische Penner ihm nicht doch Lügengeschichten aufgetischt hat. Eine wahre Begebenheit liegt diesem sehr menschlichen und herausragend gespielten Film von Rod Lurie zugrunde. Auch wenn die Probleme zwischen Vätern und Söhnen und diverse abgeschliffene Charakter-Kanten hier vielleicht ein wenig die Euphorie dämpfen, ist »The Champ« doch ein extrem guter und eingängiger Film, der das Anschauen lohnt. Bonus: Interviews, Trailershow. [ K .T. ] The Champ (Resurrecting The Champ) USA 2007. Ascot Elite, 1 DVD, 107 Min., 14.99 EUR

Cowboys & Cowboys

Er nu wieder

Blutproben & Teppichfasern

ITALO-WESTERN • Warum Koch-Media weiterhin an seiner recht speziellen Westerncollection strickt, darf zwar hinterfragt werden. Aber für diejenigen, die von harten Spaghetti-Western gar nicht genug kriegen können, sind die neu erschienenen Teile 19 bis 21 natürlich ein Fest der Raritäten. Längst verschollene Streifen mit wunderbaren Namen wie »Drei Kugeln für Ringo« (von Emimmo Salvi, mit Gordon Mitchell in der Hauptrolle), »Nebraska Jim« (von Mario Bava, mit Ken Clark) oder, mein Favorit, »Rocco Ich leg dich um« (von Giuseppe Vari). Letzterer gilt laut Verleih als Grundstein für Italo-Western-Klassiker wie »Mein Name ist Nobody«, wobei der wohl eher als sehr gelungene wie Tribut zollende Persiflage anzusehen ist. Inhalt ist hier beinahe einerlei, viel eher bestechen die Filme durch ihren unverwechselbar-kruden Stil, harte Sprüche und manchmal beinahe bahnbrechende Kameraarbeit. Mit viel Liebe wurde hier restauriert und noch einiges an Bonusmaterial dazugelegt – sehr schön. [ K .T. ]

SATIRE-DRAMA • Howard Hughes, der exzentrische Milliardär, Filmproduzent und Luftfahrtpionier gibt für jeden was her. Zum Beispiel für Richard Gere, in der Rolle des Schriftstellers Clifford Irving, der gerade sowas wie eine finanzielle Not erträgt. Was liegt da näher, als dem Verlag die Memoiren von Hughes anzubieten, für dessen Faktenbeschaffung man sich praktischeweise die Interviews selbst ausdenkt? Klingt heikel und nahezu unmöglich, aber mit einer Mischung aus Dreistigkeit, Schaustellertalent und Bauernschläue gelingt es Irving dem Verlag eine siebenstellige Summe aus dem Etat zu leihern. Natürlich fliegt die Nummer irgendwann auf, aber bis dahin bietet »Der große Bluff« feines Hollywood-Kino, bei dem eigentlich nur das selbstzufriedene Grinsen von Mr. Gere häufiger stört. Das Drehbuch von William Wheeler beruht auf dem Roman »The Hoax«, zu deutsch »Der Fälscher« vom echten Clifford Irving, der gemeinsam mit seiner Frau Edith und seinem Partner Richard Suskind tatsächlich in den 70ern diesen Literatur-Skandal abgezogen hat.

Bonus: Interviews, Featurette, Originaltrailer. [ K .T. ]

KRIMI-SERIE • Der Siegeszug der Forensik im abendlichen Fernsehangebot ist mittlerweile unübersehbar. Aber wie hat das angefangen? Mit einer Krimi-Serie von Jerry Bruckheimer, die ein etwas anderes Konzept hatte und den guten Mann zum erfolgreichsten TV-Produzenten der USA machen sollte. Wo es vorher allenfalls hieß »Mach den Typen im Labor Dampf, ich warte immer noch auf meine Fingerabdrücke«, waren auf einmal die Labortypen selbst die Stars. Und deren schicke Technik.

Durch schnelle Schnitte, eine schicken Sound und ausgesprochen skurrile Fälle gelang es Zuschauer für die forensische Laborarbeit zu begeistern, die zuvor Worte wie Gas-Chromatographie nicht hätten buchstabieren können wenn ihr Leben davon abgehangen hätte. Am 5. März erscheinen nun die ersten acht Staffeln der Serie in einer schicken Neu-Ausgabe bei Universum. Besonders schön: Die DVDs beinhalten auf Grund der Altersfreigabe ab 16 Jahren auch die Szenen, die im Fernsehen der Zensur zum Opfer fielen. [ M .T. ] ABO-Verlosung: 1x die kompletten Staffeln 1 – 8 der Serie, siehe Seite 28!

Der große Bluff (The Hoax) USA 2007. Ascot Elite, 1 DVD, 112 Min., 15.95 EUR

CSI - Crime Scene Investigation, Staffel 1 USA 2001, Universum, 6 DVDs, 980 Min.,27,99 EUR

Western Collection 19-21 IT 1966-67. Koch Media, je 1 DVD, je ca. 85 Min., jeweils 11.95 EUR

2010 | 03 · SCHNÜSS

DVD

· 35

2010_03_022-041_Kxx_008

18.02.2010

23:37 Uhr

Seite 36

Literatur Q-TIPPS IM MÄRZ

Nicht nur zur lit.Cologne Hörgala für Zuhause Besides:

Hart, witzig und ergreifend »Wer in L.A. Auto fährt, muss schon einen ausgeprägten Todestrieb haben.« David Spandau kennt sich aus in der Gegend; er, Ex-Stuntman mit Liebe zum Rodeo, arbeitet in der Stadt als Privatdetektiv. Sein aktueller Job: Im Chalet des aktuellen LeinwandSuperstars Bobby Dye hat sich ein junges Ding eine tödliche Überdosis Heroin verpasst.

Schlecht für Dyes Karriere. Dummerweise bittet er den Clubbesitzer und Großdealer Stella um Hilfe. Der, ein Krimineller mit Ambitionen, lässt das Problem durch seine Handlanger lösen – nicht ohne die Gelegenheit zu nutzen, Bobby anschließend zu erpressen.

Noch schlechter für die Karriere. Spandau soll es nun richten. Mit der Hilfe seines Freundes Terry überredet er Allison, Geschäftsführerin in Stellas Club, den ihr verhassten Boss ans Messer zu liefern. So der Plan.

Auch Daniel Depp kennt sich gut aus in Hollywood. Und, Ladies, ja er ist Johnnys älterer Bruder. Ist Lehrer für englische Literatur und Geschichte, schreibt Drehbücher (an dem für »The Brave« war er auch mit beteiligt) und hat mit Loser’s Town einen Roman aus der Schublade veröffentlicht, eine bitterböse Abrechnung nach dem von Robert Mitchum geprägten Wort: »L.A. ist eine Stadt der Verlierer. Schon immer gewesen. Wer es nirgendwo sonst zu etwas bringt, kann es hier schaffen.« Ruhmsucht, Lug, Trug, Verrat – auch Depps Blick auf Los Angeles entlarvt den Glamour als Getue, als eitles Spielchen, das den Sumpf darunter so notdürftig verbirgt wie die knappen Bikinis der Pool-Starlets ihre Nacktheit.

Bekanntlich war Mitchum ein Zyniker mit Herz und robustem Humor. Auch Depp besitzt diese Vorzüge offenbar. Sein Roman ist nicht nur Abrechnung und auch nicht ›selbsteitel‹. Im Gegenteil zeichnet er eine bei aller Härte einfühlsame, überzeugende Milieu- und Sozialstudie, die in ihrer ganzen treffsicheren Gnadenlosigkeit des Mitgefühls doch nicht entbehrt - auch nicht mit kleinkriminellen Losern. Hart, witzig und ergreifend – eine kühne Mischung. Und ein saugutes (trefflich übersetztes!) Buch.

Leider keine durchweg saugute Lesung. Das liegt nicht unbedingt nur an Michael Kessler. Als

36 · LITERATUR

Erzähler-Sprecher ist er ein souveräner und sensibler Interpret. Sobald es aber an die Dialoge geht, wird es anstrengend. Die jeweilige Allure der Charaktere umzusetzen, liegt Kessler weniger (prima indes: sein rattenhafter Stella) – und es hört sich gelegentlich an, als wisse er das selbst.

Zu schnell, mal vernuschelt, mal überartikuliert, seltsam oder sogar falsch betont; es hat sein Vortrag dann eine Hast, eine Nervosität, die nicht dem Text entspringt. Da muss eigentlich die Regie eingreifen. Dennoch lohnt das Zuhören, Kessler ist, wie gesagt, ein guter Erzähl-Sprecher. Besonders, als es zum Ende der bösen, wilden Geschichte kommt. Da wird sein gelassener Duktus zum Verstärker. [ G I T TA L I S T ] Daniel Depp: Stadt der Verlierer. Gekürzte Lesung von Michael Kessler. Basierend auf der Buchausgabe bei Bertelsmann, ÜS Regina Rawlinson. Random House Audio, 4 CD, 258 min., 19,95 Euro

Tycoons des Zanks Es gab einmal eine Zeit, in der es ein Genuss war, Bundestagsdebatten zu verfolgen. Das war die Zeit des wunderbar räsonnierenden Wehner, des pathetisch das R rollenden Reformers Brandt, des herablassend schnauzenden Hanseaten Schmidt.

Nicht zu vergessen natürlich auch: Adenauers rheinländische Schlitzohrigkeit und Straußens brachiale, aber doch glänzende Rhetorik. Der Schriftsteller Jürgen Roth, Jahrgang 1968 – und nicht nur in diesem Sinne ein Kind der Bonner Republik, hatte als junger Bengel das Vergnügen, diesen Sternstunden hochqualifizierter Zankerei beiwohnen zu dürfen. Seine Kompilation Mit Verlaub, Herr Präsident... setzt er »groben Worten großer Männer« ein akustisches Denkmal, das in Zeiten blasser Figuren und öder Phrasen fast sentimental machen kann.

[G.L.] Jürgen Roth: Mit Verlaub, Herr Präsident... Große Männer - grobe Worte - geniale Reden. Gesprochen von Gert Heidenreich. Kunstmann, 2 CD, 155 min, 19,90 Euro

Wo ist denn hier der Notausgang? …sang Georg Danzer. Gute Frage. Leuten, die das Roadkill-Geklimper nervt, sei die Lektüre von Serhij Zhadan empfohlen. Alles, was der ukrainische Poet, Germanist und Futurismus-Gelehrte dichtet und schreibt, ist hinreißend. Zuletzt erschienen: Hymne der demokratischen Jugend, ein Band mit sechs Geschichten aus der postrevolutionären Metropole Charkiw, wo außer permanentem Umbruch nichts sicher ist und »diffuse Identitäten Normalität«.

Da sind die Brüder Oschwanz, tätig in allerlei Gewerben, u.a. im Bereich rituelle Dienstleistungen (Wenn schon begraben, dann nur mit uns!), die einen Neffen zur Ökumenisten-Tagung nach Budapest entsenden, ihr House of the Death würdig zu vertreten. Ein Desaster von rasender Komik, reif für eine CoenVerfilmung.

Da ist Sanytsch, gescheiterter Ringkämpfer mit Abitur und Mitglied der Assoziation Boxer für Gerechtigkeit und soziale Adaption. Er testet eine kugelsichere Weste und kommt gerade noch mit dem Leben davon. Ein Erfolg immerhin, aber es liegt doch nahe, etwas Neues zu beginnen. Zusammen mit Goga, einem Jugendfreund, der sich im Tschetschenienkrieg engagierte, indem er mit Anästhetika dealte, nun Rigips vertickt, aber von einer Karriere als Gastronom träumt, eröffnet er in einer abgerockten Imbissbude einen Schwulenklub. »Der Arbeitsalltag begann. Hauptproblem des Arbeitsalltags war, daß der Klub absolut nicht lief.« Soviel zu Zhadans blitzendem und blitzklugem Humor, der sich manchmal mit Sarkasmus paart, manchmal mit der puren Lust an der Anarchie, manchmal mit Melancholie, manchmal mit Verzweiflung: »tief wie ein Brunnen, schwarz wie frisches Erdöl, süß wie der Tod im Schlaf um fünf Uhr morgens in einem alten VW an der polnisch-deutschen Grenze«. Immer mit einer erzählerischen und sprachlichen Verve, die mindestens 56% Umdrehungen hat. Das macht klar im Kopf.

[G.L.] Serhij Zhadan: Hymne der demokratischen Jugend. ÜS Juri Durkot und Sabine Stöhr. Suhrkamp, 185 S., 19,80 Euro

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_022-041_Kxx_008

18.02.2010

23:38 Uhr

Seite 37

Crime in Kapstadt Anderthalb Jahrzehnte nach dem Ende der Apartheid hatte sich nicht sonderlich viel geändert, konstatiert Ex-Bulle und SÜldner Billy Afrika angesichts der noch immer krassen sßdafrikanischen Parallelwelten. Hier die Cape Flats mit ihren Gangs und Junkies entlang der Mßlldeponie, dort abgeriegelte Villen mit Blick auf Meer und Tafelberg. Entsprechend gerät das blonde ExModel Roxanne auch nicht ernsthaft in Tatverdacht, nachdem sie einen Raubßberfall am eigenen Gartentor nutzt, um ihren angeschossenen Gatten endgßltig zu erledigen.

Auch Roger Smiths zweiter Krimi Blutiges Erwachen zielt ab auf die Darstellung der heillos brutalen, kriminellen Lebensrealität von Kapstadts BevĂślkerungsmehrheit, so fiktional Ăźberzogen sie uns auch erscheinen will: korrupte Bullen, die Ghettos einem ÂťSelbstreinigungsprozessÂŤ Ăźberlassen, die aus Chemikalien wie Abflussreiniger hergestellte Billigdroge Tik allgegenwärtig, moderne Âťpolitisch korrekte AffenscheiĂ&#x;eÂŤ neben traditionellem Muti, aus abgetrennten KĂśrperteilen gewonnenes Zaubermittel, auch um Âťein ScheiĂ&#x;fuĂ&#x;ballspiel zu gewinnenÂŤ. Smiths Leichen sind fast so zahllos wie seine Figuren, denen scharfe Konturen meist fehlen. Im Kontrast dazu: sein klarer, schnĂśrkelloser Stil. Hardboiled noir. Schockierend. Absolut zwingend.

Mit Samuel L. Jackson wird in diesem Jahr Kap der Finsternis verfilmt, das RomandebĂźt des Drehbuchautors Smith, ausgezeichnet u.a. mit dem Deutschen Krimi Preis 2010 als zweitbester Internationaler. Genau diesen Preis erhielt vier Jahre zuvor Deon Meyer, (noch) bekannterer sĂźdafrikanischer Krimi-Autor, mit dem Smith bei der lit.cologne das ÂťFadenkreuz KapstadtÂŤ ausfĂźllt. [ K I R S T E N DY R DA ] Roger Smith: Blutiges Erwachen. ĂœS J. BĂźrger, P. Torberg.

Tropen 2010, 360 S., 22 Euro.

11.3., 20 Uhr, Polizeipräsidium: Fadenkreuz Kapstadt

HAUSDORFFSTR. 160 53129 BONN-KESSENICH TELEFON 02 28 / 23 28 68 TELEFAX 02 28 / 54 90 14 info@buchhandlung-jost.de www.buchhandlung-jost.de

Studieren lohnt sich doch noch!

Sauna-Tageskarte fĂźr Studenten: Dienstags und Samstags

8â‚Ź

Montags - Freitags ab 17.00 Uhr: THEMENAUFGĂœSSE Ab November Sonntag wie Samstag geĂśffnet!

Sauna-Centrum & Physiotherapie

Overdoze Dass eine junge Frau von 17 Jahren ein TheaterstĂźck geschrieben, ihr RegiedebĂźt hinter sich und jetzt auch noch einen Roman verĂśffentlicht hat, ist ungewĂśhnlich. Aber eine junge Autorin und ein wildes ZusammenwĂźrfeln von FremdwĂśrtern und Gossensprache machen noch kein gutes Buch.

Axolotl Roadkill hat zwar keinen Plot, erzählt aber irgendwie die Lebensgeschichte der sechzehnjährigen Mifti. Mifti ist ›wohlstandsverwahrlost‚, verweigert die Schule und gestaltet ihren Alltag zwar mit einer Ăœberdosis an Sex und Drogen, will aber auch nicht erwachsen werden. Ein tragisches Einzelschicksal - ob als Identifikationsfläche geeignet, ist fraglich. Der einzige Sympathieträger ist das Axolotl, das aber hauptsächlich fĂźr die Peter-Pan-Symbolik steht. Die ganze Szenerie ist ziemlich abstrus, der Stil schwankt zwischen geschwollen und ordinär, was anfangs nur gewĂśhnungsbedĂźrftig scheint, sich dann aber zu einem zähen, anstrengenden Lesefluss entwickelt. Die Ăźberzogene Anwendung von Fachtermini wirkt gezwungen, als habe die Ich-Erzählerin ein FremdwĂśrterlexikon auswendig gelernt und wolle dies nun bitteschĂśn auch zeigen. ÂťMir wurde eine Sprache einverleibt, die nicht meine eigene ist.ÂŤ, stellt Mifti sehr treffend fest. (Vielleicht ist diese Stelle aber auch nur ein kleines Eingeständnis der Autorin?)

Axolotl Roadkill# - Narzissmus overkill? - ist ßberzogene Identitätskrise und Kritik an allem und jedem: Das Lesen bereitet Kopfschmerzen.

Dabei ist die Grundidee gar nicht mal so schlecht. Ein Individuum, verloren in der modernen Gesellschaft, in dessen Leben es keine Steigerung mehr zum Schlimmeren geben kĂśnnte und das deshalb im Nihilismus versinkt.

Schade, dass das Ganze nicht etwas realitätsnäher ist. [ S O N JA I S A B E L K I R C H N E R ]

AdolfstraĂ&#x;e 42-44 / GegenĂźber Frankenbad • 53111 Bonn Telefon: 02 28 - 633 633 • sauna@wonneberger.com www.wonneberger.com

TQBSFO BVG EFS JOTFM .zCFM ° ,MFJEVOH ° )BVTIBMUTXBSFO ° &MFLUSPBSUJLFM ° 3F%FTJHO # DIFS ° 3BSJUjUFO ° $BGn VOE ,VOTU ° 'BJSUSBEF 1SPEVLUF eGGOVOHT[FJUFO .P ° 'S ° 6IS 4B ° 6IS

Helene Hegemann: Axolotl Roadkill. Ullstein 2010, 208 S., 14,95 Euro

2010 | 03 ¡ SCHNĂœSS

LITERATUR

¡ 37

2010_03_022-041_Kxx_008

18.02.2010

23:38 Uhr

COMIC

Unheimlich Auf dem mattschwarzen Einband prangt eine glänzende Vignette, in der eine wilde Urwaldbraut einem Säbelzahntiger ins Fell packt.

Schwarzweiß, mit kaltem Blaustich: Das Bild verspricht Schauerliches. Die Geschichte selbst wird aber in ganz anderen Farbtönen geschildert: Kräftig und expressiv leuchten die aquarellierten Zeichnungen, die noch mehr ins Auge springen, wenn die Bildkästen vor schwarzen Hintergrund gelegt sind.

Neil Gaimans Kurzgeschichte hat Todd Klein für den Comic zurechtgestutzt, Michael Zulli hat sie illustriert.

Der Ich-Erzähler ist britischer Schriftsteller, lebt in den USA und berichtet über die unheimliche Sache mit Miss Finch. Er ist zu Besuch in der Heimat, ein befreundetes Paar lädt ihn ein, auszugehen - man habe allerdings eine gewisse Miss Finch im Schlepptau, um die man sich kümmern müsse. Die entpuppt sich als spröde Spaßbremse, BioGeologin mit Faible für Säbelzahntiger, die an allem herummäkelt. Die Gruppe besucht das »Theater der nächtlichen Träume«« in Londons Untergrund, und die Vorstellung hat es in sich: eine einzige Freakshow. Mit jedem Raum, den das Publikum sich weiterbewegt, werden die Darbietungen skurriler, die Artisten waghalsiger - bis der Abend endet, wie es sich keiner hätte träumen lassen. [ BA B ] Neil Gaiman, Todd Klein, Michael Zulli: Die ganze Wahrheit über den Fall der verschwundenen Miss Finch. Panini, 60 S., 12,95 Euro.

Seite 38

Spurensuche Mathilda Savitch ist ein eigenwilliges und aufgewecktes junges Mädchen. Sarkastisch und tiefsinnig berichtet sie allerhand aus ihrem aufregenden Leben und macht dem Leser schon zu Beginn deutlich, dass ihn ein komplexes und prekäres Familiendrama erwartet. So erfährt man, dass die ältere Schwester Helene vor einem Jahr unter mysteriösen Umständen verstorben ist, und die Eltern seit diesem Vorfall in einer Art Lethargie leben. Mathilda allein scheint lebendig und neugierig und begibt sich auf die Suche nach dem mutmaßlichen Mörder. Sie kramt in den Sachen der toten Schwester, liest Briefe und knackt schließlich das Passwort, um sich Zugang zu Helenes E-Mails zu verschaffen. Dabei muss sie erkennen, dass sie ihre Schwester nie richtig gekannt hat, und quält sich fortan

Prägnant Ferdinand von Schirach ist Anwalt und Strafverteidiger - und, wie sich mit seiner Storysammlung Verbrechen erweist, ein großartiger Erzähler.

Elf Geschichten sind in seinem Buch versammelt, elf Lebensläufe, in denen es für die, die sie lebten und jene, die diese Leben kreuzten, irgendwann zur Katastrophe kam. Es sind Fälle, die von Schirach schildert, doch weil er nicht nur schildert, sondern auch erklärt und nicht nur erklärt, sondern erzählt und von dem, was er erzählt, eine Menge versteht, werden aus Fällen Studien und aus Studien Stories. Es ist die ganz große Kunst der Kürze, die dieser Autor mächtig ist, die Eleganz der knappen, pointierten Beschreibung, die keinerlei Überflüssiges benötigt, um die Essenz eines Konflikts so darzustel-

Ein Leben für die Freiheit »Go down Moses«, so heißt ein bekannter Gospel aus den USA. Doch wohl nur wenige wissen hierzulande, dass das Lied auf eine Frau anspielt.

Harriet Tubman lautete ihr bürgerlicher Name, doch den zahlreichen Menschen, denen sie auf der Underground Railroad zur Flucht aus der Sklaverei verhalf, war sie als »Moses« oder »General Tubman« bekannt. Respekt und Anerkennung zollte man auf diese Weise einer Frau, die in den USA genauso berühmt ist für ihren wagemutigen Einsatz für die Freiheit - unabhängig von Rasse und Geschlecht - wie John Brown. Und dabei war sie, die selbst als Sklavin geboren wurde, nicht gerade zimperlich, weder gegenüber den Häschern, die entlaufene Sklaven verfolgten und sogar im ›freien‹ Norden nicht in Ruhe ließen, noch gegenüber ihren Schützlingen. Wer umkehren wollte, bekam eine Pistole unter die Nase gehalten und

38 · LITERATUR

mit Schuldgefühlen. Aus dem Schatten der naiv parlierenden Göre tritt ganz allmählich eine Familie in den Fokus, in der längst nicht alles so ist, wie es scheint.

Dem Amerikaner Victor Lodato ist mit seinem Romandebüt ein großartiger Wurf gelungen. Mit treffenden, feinfühligen Worten beleuchtet er das skurrile Leben der Familie Savitch und bleibt dabei die ganze Zeit bei der sympathischen Protagonistin.

Es ist erstaunlich, wie detailliert, präzise und überzeugend Lodato die Figur entwickelt hat. Ein lesenswerter, zuweilen rührend komischer Roman; das sensible Psychogramm einer rebellischen Jugendlichen auf der Suche nach der Wahrheit, aber auch auf der Suche nach sich selbst. [ J U DY M U H AW I ] Victor Lodato: Mathilda Savitch. ÜS Grete Osterwald. C. H. Beck 2009, 299 S., 17.90 EUR

len, dass die Nöte oder auch Abgründe jener, die daran beteiligt und darin verstrickt sind, ganz klar werden zu lassen. Sachlichkeit und Empathie, Respekt vor moralischen Grundsätzen, vor den Opfern eines Verbrechens, aber auch vor der Komplexität (gelegentlich sogar Zwangsläufigkeit) menschlicher Verfehlungen, all das zeichnet überdies die Haltung aus, aus der heraus er erzählt.

Schriftsteller dieser Klasse sind rar. Man weiß gar nicht, was man sich wünschen soll - dass so jemand seine Talente im Literaturbetrieb entfalte oder sie weiterhin jenen zugute kommen lässt, die sie in den Mühlen des Justizbetriebes benötigen.

[G.L.] Ferdinand von Schirach: Verbrechen. Piper 2009, 205 s., 16,95 Euro

hatte die Wahl: Weiterlaufen oder sterben - aufgeben kam für sie nicht in Frage… Wie viele Menschen von ihr persönlich nach Kanada geführt wurden, kann nur gemutmaßt werden. Fest steht jedoch, dass sie sich, von tiefer Religiosität beseelt, unter Lebensgefahr immer wieder in die Gebiete begab, aus denen sie selbst geflohen war, um anderen ein Leben in Freiheit zu ermöglichen. Auch in Vorträgen setzte sich die kämpferische Frau aktiv für das Ende der Sklaverei und für die Gleichberechtigung von Frauen ein.

Nun liegt dank dem Edition AV Verlag endlich auch eine Biografie der Heroin der afroamerikanischen Geschichte auf Deutsch vor. Unter dem Titel Freiheit oder Tod« ist das lesenwerte Buch von Anna-Maria Benz 2009 dort in der Reihe »Widerständige Frauen« erschienen. [ M .G . ] Anna-Maria Benz: »Freiheit oder Tod«, Harriet Tubman (1820 - 1913), Afroamerikanische Freiheitskämpferin. Edition AV 2009, 311 S., 18 Euro

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_022-041_Kxx_008

18.02.2010

23:38 Uhr

Seite 39

Theater Von Nasen und Frauenverstehern »CYRANO DE BERGERAC« IM EURO THEATER CENTRAL

G

roße Nasen sehen im allgemeinen bescheuert aus und sind wenig erstrebenswert, Pinocchio und Gérard Depardieu beweisen das. Selbst die wirken allerdings wie blutige Anfänger gegenüber dem Uropfer aller Nasenhänseleien, Cyrano de Bergerac. Cyrano lebte im 17. Jahrhundert in Frankreich und man weiß eigentlich nur eins über ihn: Er hatte eine unglaublich große Nase. Das Riechorgan des armen Kerls war so außergewöhnlich grotesk, dass Edmond Rostand ihm 1897 ein Theaterstück widmete, das jetzt auf der Bühne des Euro Theaters Zentral eine Neuinterpretation erfährt.

In seinem Fünfakter dichtet Rostand Cyrano eine Lebensstrategie an, die wohl so manchem pickel- und zahnspangengeplagtem Teenager aus der Seele spricht. Denn wer die Mädels nicht mit seinem Aussehen rumkriegen kann, der muss sich seine Gewinnerposition im menschlichen Fortpflanzungsgerangel eben anders ertricksen. Frauenversteher werden ist eine gute Vorgehensweise. Und Witzigsein. Und den Nebenbuhlern ordentlich eins auf die wohlgeformten Nasen geben können. Cyrano kann alles. Die Dichterei scheint ihm in die Wiege gelegt, ebenso die Fechtkunst und die Rauflust. Mit hundert Kerlen auf einmal kann er es aufnehmen und sie dabei wortgewandt lächerlich reimen.

Roxane heißt die Frau, die Cyrano erobern will. Die ist eigentlich so ein richtiges Mädchen. Wenn sich jemand um ihre Ehre prügelt, ist sie hoch verzückt, und von schwülstigen Liebesschwüren kann sie gar nicht genug kriegen, da kommt sie aus der Augenklimperei gar nicht mehr raus. Eigentlich ein Kinderspiel für den geistreichen und mutigen Cyrano. Wenn da nicht der schöne Christian wäre mit seinen verdammten blauen Augen und seiner blöden, seidigen Haarpracht. Gegen den kommt Cyrano mit seinem Riesenrüssel nicht an. Christian ist zu allem Überfluss auch noch Kadett in Cyranos Regiment – und eigentlich ein richtig netter Typ. Und da Cyrano Roxanes Sandkastenfreund und engster Vertrauter ist und Roxane nun mal Christian will, mag er dem jungen Glück nicht im Weg stehen. Das Problem ist nur, dass Christian, der sich zeitlebens auf seinem Alphamännchen-Aussehen ausruhen konnte, keine Ahnung hat, wie man eine junge Preziöse standesgemäß um den Finger wickelt. Auf Roxanes gesäuseltes »Sagt, wie sehr liebt Ihr mich?« antwortet er: »Äääh, sehr?« Mööp, falsch! Richtige Antwort: »Deine Augensterne lassen mein Herz wie Glockenschläge klingen.« Oder so. Schmonzette für Anfänger eben. Christian, der Holzkopf, kriegt es trotzdem nicht hin. Und Cyrano, gefangen in seiner Rolle als gutherziger bester Freund, muss den Souffleur von Christians Liebesschwüren spielen, damit dieser endlich ihre »Blume pflücken« kann.

zu ehelichen. Der Graf schickt Christian mit den anderen Kadetten daraufhin wutentbrannt an die Front, und die Geschichte nimmt ihren tragischen Lauf. 15 Jahre nach Christians Fall im Krieg stirbt auch Cyrano in Roxanes Armen. Erst jetzt kann er ihr gestehen, dass sich hinter Christians Esprit, den sie so liebte, eigentlich er selbst versteckte.

So weit, so gut, buhu. Zugegeben, der Plot klingt ein bisschen nach Weichspüler. Die Inszenierung ist aber das lustigste Stück, das Bonner Bühnen wohl im Moment zu bieten haben. Johannes K. Prill brilliert in der Rolle als Cyrano, der sich stets mit einem Augenzwinkern durch die Handlung reimt und sich selbst nicht so ganz ernst nimmt. Die Roxane wird von Sandra Klaas in einer Perfektion von weiblicher Preziosität dargestellt. Der eigentliche Held der Bühne ist jedoch Christian-Darsteller Lars Walther. Ganze sieben Rollen übernimmt er und mimt neben dem sonderlichen Konditor Ragueneau und dem betrunkenen Dichter de Lignière auch den schleimigen de Guiche mit einer feinsinnigen Komik, die das Premierenpublikum schon vor dem ersten Sekt zum Glucksen brachte. Apropos lustig, aufmerksame Fans des feinen britischen Humors werden als besonderes Schmankerl eine kleine Monty Python-Anspielung entdecken. Also: auf jeden Fall ins Theater gehen, gut aufpassen und eine wundervoll leichte Inszenierung der ewig aktuellen Motive Liebe, Freundschaft und Eifersucht genießen! [ A N N E K NAU E R ] Termine im März: 22.-25.3. jeweils um 20:00 Uhr.

Liebe Freundschaft Eifersucht

Das ist natürlich noch nicht das Ende der Geschichte, hier fängt sie erst richtig an. Nicht umsonst umfasst das langatmige Originalstück fast 50 Personen, die Euro-Inszenierung destilliert sie auf immerhin noch elf. Natürlich darf in keiner guten Geschichte der Bösewicht fehlen. Das ist hier der Graf de Guiche, ein Schleimbeutel ersten Grades mit arrogantem französischen Akzent und alberner Pudelfrisur. Auch er hat es auf die schöne Roxane abgesehen, die nicht im Traum daran denkt, seine rotzigen Liebeserklärungen zu erwidern, sondern ihre weibliche List einsetzt, um Christian heimlich

2010 | 03 · SCHNÜSS

THEATER

· 39

18.02.2010

23:38 Uhr

Seite 40

FOTO S : T H I LO B E U

2010_03_022-041_Kxx_008

Abspann zum Glück Die Werkstattbühne zeigt eine bezaubernde Hommage an vergangene Quelle-Seligkeit

T

ausend Wünsche – Eine Quelle«, das war einmal. Vorbei sind die Zeiten, in denen ein in Fürth gegründetes Versandhaus für kleines Geld nahezu alles nach Hause lieferte. Vorbei sind die Zeiten jener Waren, hinter deren exotischskurrilen Namen sich – ein Stück Wäsche verbarg.

Oder auch ein Haushaltsgerät. Oder gar ein Haus, die Versicherung bot der Quellekatalog gleich mit an. Diese an allem Erdenkbaren reiche Quelle, die seit 2009 leider auf ewig trockengelegt ist. »Tausend Wünsche – Eine Quelle« ist eine gelungene Hommage an den Quellekatalog. Die Inszenierung von Hans Kerbel ist musikalisch, witzig und manchmal auch auf bizarre Weise anrührend. Die Schauspieler Susanne Bredehöft, Anke Zillich und Günter Alt und der Musiker Marcus Schinkel entführen das Publikum zurück in eine Zeit, in der ein Versandhauskatalog noch einer Lebensphilosophie gleichkam, frei nach dem Motto »Der Pfennig ist die Seele der Milliarde«, so der Untertitel des Stücks. Alte Schlager neu vertont, Werbeslogans und einige der eingängigsten Pro-

40 · THEATER

duktbeschreibungen füllen die sechzigminütige Vorstellung; diese bunte Collage aus Retro-Chic, Ironie und einer Spur von Wehmut. Ach, was waren das noch Zeiten. Da ist es nicht verwunderlich, dass durch das Publikum zwischen amüsiertem Gelächter auch mal der ein oder andere Seufzer geht, denn irgendwie erkennt man ja nicht nur die Waren und deren Beschreibungen wieder, sondern auch ein Stück weit sich selbst. Wie viele von uns erinnern sich doch an die treuen Prokute, die uns stets zuverlässig durch den Alltag begleiteten!?

Doch schwingt auch gelegentlich ein wenig Sarkasmus mit, wenn z. B. die Geschichte des genervten Ehemanns erzählt wird, der seine Frau mit einem Quellekatalog erschlägt und sich anschließend aus ebendiesem sein neues Leben zieht.

Wenn alles, was nicht mehr der Mode entspricht, aber eigentlich noch in einem guten Zustand ist, mal eben zertrümmert wird. Wenn Quelle uns mit Fressalien zu locken versucht und Anke Zillich fröhlich singt: »Schüttel deinen Speck!« Wirklich übel nehmen wir der Quelle aller Dinge aber auch in diesen Momenten nichts – überspitzt und bunt, wie alles dargestellt ist.

Und spätestens während des Abspanns, wenn die Geschichte des von Schickdanz gegründeten Versandhauses, der Aufstieg und der rasante Fall, auf eine Wand aus Kartons projiziert wird, wenn alle Klischees erfüllt sind und die Lachmuskeln anfangen weh zu tun, fühlt man sich sogar ein wenig traurig.

[Sonja Isabel Kirchner] Termine im März: 1., 15. und 28.3. jeweils um 20 Uhr, Werkstattbühne Bonn

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_022-041_Kxx_008

18.02.2010

23:38 Uhr

Seite 41

Neues Leben in der Fremde »Die Treppe zum Garten« im Theater Marabu

E

rinnerungen an Gärten mit blühenden Obstbäumen und wilden Kinderspielen – so beschreibt die Schauspielerin Adriana Kocijan aus der Ich-Perspektive Bilder einer glükklichen Kindheit in einem fernen Land. Doch wird die Idylle jäh zerbrochen, als das Mädchen seine Heimat verlassen muss. »Die Traurigkeit kommt mit der Erinnerung«, sagt der Musiker Saad Thamir auf Arabisch. Die Kinder im Publikum merken auf, raunen. Einige haben die Worte verstanden und übersetzen stolz für die anderen Kinder. Die nicht arabisch sprechenden Kinder fragen interessiert nach. So entsteht in der Gruppe prompt ein lebhafter Austausch. Obwohl die pädagogische Intention des Werkes bisweilen mit dem Zaunpfahl winkt, scheint sie also dennoch zu fruchten. Jedoch nicht nur durch Worte wird in dem Stück erzählt, sondern auch durch Musik. Die Musik ist eine eigene Sprache, die die drei Akteure miteinander verbindet und sie kommunizieren lässt. Gespielt wird orientalische Musik, auf Trommeln und der Djorze, einer orientalischen Geige.

2010 | 03 · SCHNÜSS

Märchen über Freundschaft schmücken die Kindheitserinnerungen aus. Mit Witz und Esprit erzählt das Trio Geschichten von einem Wettkampf zwischen einem wissbegierigen Jungen, seinem Scheich und einem König, der die Musik verbietet, da er fürchtet, dass diese die Seele seiner Untertanen berührt.

So unterschiedlich die Erinnerungen und Erfahrungen auch sind, so haben sie doch alle eins gemein: Sie enden in Deutschland. Aus verschiedenen Gründen mussten die Erzähler ihre Heimat verlassen und ein neues Leben in der Fremde beginnen. Tatsächlich können Bonn und seine Bewohner für Leute, die von außerhalb kommen,

sehr befremdlich wirken. Vor allem, aber nicht nur in der Karnevalszeit.

Das Ensemble präsentiert unter der Regie von Claus Overkamp ein Stück, das sowohl erheitert als auch nachdenklich stimmt. Für ein erwachsenes Publikum scheint die Botschaft des Werks wenig subtil, die Schüler jedoch füllten das Stück mit Leben. Die Kinder der dritten Klasse waren begeistert. »Ein Stück für jeden Geschmack«, befanden sie. [ A N N E - L E NA K L Ü N E R S ] Termine im März: Premiere am 6.3., 20 Uhr; weitere Aufführungen 7.3. um 16 Uhr, 18. und 19.3. jeweils um 10 Uhr im Theater Marabu, Beuel

THEATER

· 41

18.02.2010

11:31 Uhr

Seite 42

Branchenbuch

Beruf/ Weiterbildung

Gesundheitsberater/in, Heilpraktiker/in, Tierheilbehandler/in Fernlehrgänge mit WE-Seminaren in Bonn, staatlich zugelassen.

Impulse e.V., Rubensstr. 20 A, 42329 Wuppertal, Tel. 0202/7388596, Fax - 574

AUSBILDUNG Fachakademie für Pflegemanagement Weiterbildung in der Altenund Krankenpflege Bildungsscheck/ Öffentliche Förderung möglich Wiesenweg 20, 53121 Bonn Tel. 0228-620 23 24, info@fachakademie-pflege.de www.fachakademie-pflege.de

active creation Seminare und Workshops Musik – Bewegung – Schauspiel www.activecreation.de Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft, Johannishof, 53347 Alfter.

Studiengänge: Architektur, BWL, Bildhauerei, Eurythmie, Kunsttherapie, Lehramt Kunst, Malerei, Pädagogik, Schauspiel/Sprechkunst. 0 22 22/93 21-0, info@alanus.edu, www.alanus.edu Ausbildung als Ernährungs- und GesundheitsberaterIn: ganzheitlich, vielseitig, praxisorientiert. Familien- und Gesundheitszentrum ,Villa Schaaffhausen’, 53604 Bad Honnef, Tel. 0 22 24/91 70 Beruf: Theaterpädagogik!

Weiterbildung für alle Sinne 3neu: Modulsystem 3Theaterkurse für alle ab 8 www.TPZ-KOELN.de Genter Str. 23, Tel. 0221 52 17 18

Informationen:

TANZIMPULSE, Folwiese 20, 51069 Köln,Tel. 02 21/68 36 91 Email: info@tanzimpulse-koeln.de www.tanzimpulse-koeln.de

Institut für Neuro Linguistisches Lernen · NLP · Edu Kinesiologie · Lern-Therapie für Kinder · Seminare NLP Ausbildung und Elternseminare Ursula Saure, cert. NLP-Lehrtrainerin (DVNLP). Rottenburgstr. 2, 53115 Bonn, Tel. 02 28/63 43 66, Fax 02 28/ 65 87 51.

Internet: www.inll.com

Figurentheater-Kolleg Bochum Weiterbildungen mit Zertifikat zum Puppenspieler, Clown, Märchenerzähler sowie Einzelkurse Tel. 0234-28 40 80, www.figurentheater-kolleg.de

www.AufstellerAkademie.de Anerkannte 2-jährige Weiterbildung in Systemaufstellungen

Leben — sterben lernen, Sterben — leben lernen, Ausbildung als SterbebegleiterIn. Villa Schaaffhausen, Schaaffhausenstr. 5, 53604 Bad Honnef, Tel. 02224 / 91 70

GESTALT-INSTITUT BONN-RHEIN-SIEG (GIB). Aus- und Fortbildung in Gestalttherapie, Gestaltberatung und Gestaltpädagogik in Bonn. Infos: GIB, Dipl. Psych. H. Kramme, Am Wildpfad 7, 53639 Königswinter, Tel.: 0 22 44/22 64.

BILDUNG Bildungswerk für Friedensarbeit (BF) staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung

Kurse, Seminare und Bildungsurlaub

Märchenerzähler/in – Beruf(ung) für Menschen heute.

Ausbildungsseminar bei: Märchenbrunnen • Franziska & Andreas Schade • Dollendorfer Str. 31 • 53639 Königswinter • Tel. 0 22 44 - 900 98 30

Gestalttherapie – Aus- und Weiterbildungen Informationen & Curriculum anfordern bei: Gestalt-Institut Köln / Bildungswerkstatt, Rurstr. 9, 50937 Köln, Tel. 0221-41 61 63, Fax: 0221-44 76 52 Internet: www.gestalt.de; e-Mail: gik-gestalttherapie@gmx.de

ClownsZeit Schule für CharakterClowns!

Heilsame Kommunikation & befreiendes Spiel Einführungsseminare, ClownSommer, 1,5-jährige ClownBildung, CliniClownTraining, Inhouse-Schulungen.

Info: Denise May, 0 221-922 32 773 / www.clowns-schule.de

Tanzimpulse – Institut für Tanzpädagogik Qualifizieren Sie sich in unserer 1-jährigen berufsbegleitenden Ausbildung zur TanzpädagogIn. Ausbildungsstart: 12. März 2010 + 29. Okt. 2010.

Neu: TanzpädagogIn mit Schwerpunkt Kindertanz. Infotag: 24. April, 10–16 h.

Ausbildungsstart: 18.–20. Juni 2010 .

Fachbereiche ❍ Deutsch als Fremdsprache ❍ Fremdsprachen ❍ Tourismus und Länderkunde ❍ Interkulturelle Bildung und Beratung ❍ Bildungsurlaub

53111 Bonn, Budapester Straße 21 Tel. 02 28/ 969 59 40, Fax 02 28/ 969 59 42 www.bf-bonn.de

Schottisch-Gälisch lernen in Bonn.

Abendkurse/Workshops/Sommerkurse, auch in Schottland.

Dt. Zentrum für gälische Sprachkultur.

Tel. 0151-547 55 225 www.schottisch-gaelisch.de

Mo. geschlossen, Di.–Do. 10–13 Uhr, Do. 14–16 Uhr, Fr. 10–12 Uhr

✂

2010_03_042-047_BB

Anzeigenauftrag Anzeigenschluss für die April-Ausgabe ist der 16. März.

1 2 3 4 5 6 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Bitte veröffentlichen Sie den obenstehenden Text:

Rubriken

als Kleinanzeige in der Schnüss, Ausgabe:

Wohnen

als Branchenbucheintrag in der Schnüss

zu untenstehenden Bedingungen

(private Anzeigen gratis)

(maximal 8 Zeilen) zu untenstehenden Bedingungen

private Kleinanzeige pro Rubrik: bis zu 5 Zeilen 2,– €, je weitere Z. 0,60 € Zahlungsart: Bar Scheck Briefmarken in kleinen Werten

gewerbliche Kleinanzeigen pro Rubrik: pro Zeile 2,10 € (zzgl. MwSt) Zahlungsart: Bar Scheck Rechnung Briefmarken Bankeinzug

Chiffre (zusätzlich 5,– €) Keine telefonische Anzeigenannahme!

Absender

Frauen Jobs Dienstleistungen Fortbildung An- und Verkauf Reisen Kontakte Kinder Seminare/Workshops Praxisräume Psycho Misch-Masch Musik Musik-Unterricht Männer

als Fließtext 1/1 Jahr (62,– €)

1/2 Jahr (32,– €)

als Rahmen 1/1 Jahr (102,– €)

1/2 Jahr (56,– €)

als Negativ 1/1 Jahr (113,– €) Zahlungsart: Bar Scheck Bankeinzug

1/2 Jahr (62,– €) Rechnung

Briefmarken

Der Branchenbuch-Eintrag verlängert sich um die erteilte Laufzeit, wenn er nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird.

Bitte Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab

Firma/Name, Vorname

(nur bei gewerblichen Kleinanzeigen und Branchenbuch-Einträgen)

Straße, Nr

PLZ, Ort

Kontoinhaber

Geldinstitut

e-Mail-Adresse

Telefon

Kontonummer

BLZ

Dtum, Unterschrift

Rubriken Berufe/Weiterbildung Büro/Computer Dienstleistungen Dritte-Welt-Läden Fahrzeugmarkt Frauen Gastronomie Internet Kinder Körper/Seele Lesen/Schreiben Mode Ökologisches Leben Reisen Sound/Vision Sport/Fitness Wohnen/Einrichten ..............................

Unterrubrik (falls vorhanden)

Datum, Unterschrift

Bitte abschicken an: Schnüss · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · e-Mail: kleinanzeigen@schnuess.de

2010_03_042-047_BB

18.02.2010

Alanus Werkhaus, Weiterbildungszentrum. Johannishof, 53347 Alfter.

Künstlerische Kurse für Interessierte, Seminare zu beruflichen Themen, pädagogische und therapeutische Fortbildungen, Tagungen und Symposien. 0 22 22/ 9321-13, werkhaus@alanus.edu, http://www.alanus.edu/werkhaus Bildungszentrum für Gesundheit, Ökologie und Soziales, staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung. Kurse, Seminare, Bildungsurlaube zu ökologischen, psychosozialen, gesund- heitlichen und kreativen Themenbereichen. Reuterstraße 233, 53113 Bonn, Tel.+Fax: 02 28/ 26 52 63.

Bonnatours Wildkräuterseminare: Seminare und Fortbildungen zu Wild- und Heilkräutern; Kochen mit Wildkräutern.

Infos unter Tel. 0228/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Bornheimer Malschule Künstlerische Förderung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Info-Büro: Café Carlson ab 15 Uhr, Tel. 0 22 22/ 919 920 oder Fr. Krause (Leitung), 0157/ 73 266 544 Frauenkolleg Bonn Marianne Gühlcke, Diplom Volkswirtin – Gestalttherapeutin (BVPPT) – Mediatorin Beratungen – Coaching – Seminare: Karriereberatung – Bewerbungsstrategien, Konfliktregelung, Kommunikation, Führungspraxis.

Info: Rittershausstr. 22 • 53113 Bonn Tel. & Fax: 02 28 / 66 59 22 Email: FrauenkollegBonn@t-online.de www.frauenkollegbonn.de

11:31 Uhr

Seite 43

Beate Karges-Hampel Supervisorin DGSv, Counselor grad.

Personal-, Teamentwicklung; Gestalttherapie. Poppelsdorfer Allee 66, 53115 Bonn, Tel. 63 56 98 Festgefahren im Beruf, Stress im Team, Konflikte, fehlende Perspektiven?

Mit Supervision/Profilcoaching Abstand gewinnen, Perspektiven verändern, Mut zur Neuorientierung.

Supervision für Einzelne, Teams und Gruppen.

A. Skupnik-Henssler, Supervisorin DGSv, Praxis: Bonn-Zentrum, Tel. 0 22 26/ 43 72. www.skupnik-supervision.de Supervision für MitarbeiterInnen, Gruppen und Teams in sozialen, pädagogischen und therapeutischen Berufen.

Ursula Cordes, Supervisorin DGSv, Rheinweg 37, 53113 Bonn, Tel. 0228/ 9108953 Supervision und Coaching für Fachkräfte aus Wirtschaft, Verwaltung und Sozialeinrichtungen. Tel. 0 26 42/ 12 09

TAGUNGSHÄUSER Selbstversorger-Ferienhäuser für 4 bis 60 Pers. in den Belg. Ardennen, ab 15.– pro Pers./ N., HEINEN-TOURS, Classenstr. 19, 52072 Aachen. Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax 02 41/87 66 41 www.heinentours.de

Knut Koslowski Dipl.-Informatiker Gestalt-Therapeut BVPPT ● ● ● ●

Kreative Lebensgestaltung Kommunikation verbessern Coaching / Supervision Systemische Aufstellungen für Einzelpersonen, Gruppen & Teams Bonner Talweg 84a ● 53113 Bonn ● Tel. 47 71 04 email: Knut.Koslowski@Gestalttherapie.de

Paramita-Projekt – Buddhistische Meditations- und Themenkurse, Yesche U. Regel + Angelika Wild-Regel, Clemens-August-Str. 17, BN-Poppelsdorf, Tel. 0228/9086860. www.paramita-projekt.de wdöff training & beratung Forbildung, Coaching, Organisationsentwicklung Estermannstr. 204, 53117 Bonn Tel. 0228 / 67 46 63 www.wdoeff.de Wochenendseminare in der Naturschutz-Jugendherberge Altenahr: Umwelt- und Naturerleben, Homöopathie, Naturkosmetik, Entspannung und Massage, Malen und Zeichnen, Käsemachen, Brotbacken u.a. Kostenloses Programmheft anfordern bei: Kreis-vhs Ahrweiler, Tel. 0 26 41/41 08.

Tagungshaus – Freizeitheime Eifel 30 und 45 Plätze Südeifel u. Vulkaneifel ab 7,– € SV Tel. 06591-9850-83, Fax -84 www.gruppenhaus.org Villa Schaaffhausen – das Tagungshaus am Naturpark Siebengebirge! 4 ruhige Gruppenräume (30–130 qm), ca. 60 Betten, Vollwertküche aus Biogarten, Ayurveda-Massagen, SAMADHI-Schwebebad, Sauna, Eigenes Quellwasser, Herz-liche Athmosphäre u. v. m. – 53604 Bonn/ Bad Honnef 1, Tel. 0 22 24-917-0. www.villa-schaafhausen.de

2010 | 03 · SCHNÜSS

FRISEURE Bernd Bracklow / Friseurmeister.

Friseurgeschäft in der Altstadt, Heerstraße 20a, Tel. 0228/65 73 21, Di–Fr 9–19 (teilw. auch 20) Uhr, Sa 9–14 Uhr.

GRAFIK

Büro & Computer Bilanzbuchhalterin verbucht Ihre lfd.

Geschäftsvorfälle und unterstützt Sie bei Engpässen tageweise vor Ort, auch Lexware-Hilfe. e-Mail: bilanzbb@web.de Büroservice Von 8 bis 18 Uhr erreichbar bleiben!

Anrufannahme, Benachrichtigung, Terminplanung. Plus Service für Veranstaltungen, Feiern, Jubiläen. Günstige Konditionen für Praxen, Freiberufler, kleine Unternehmen. Besuchen Sie uns! www.dreselcom.de Datenbankanwenderin bietet Hilfe und Unterricht für Datenbank-Produkt Access Kundenverwaltung Tel. 0228 987 66 43 e-Mail: sophian@tronet.de

da Vinci Denkmöbel Ergonomie und Service www.denkmoebel.de Notebook-, PC-, TFT+ Monitor-Reparaturen Schnell + Preiswert An- + Verkauf EDV-Monitor-Service Tel. 0228/987 60 77

PC-Blitzhilfe 0171-1920483 Schnell! Professionell! Preiswert!

Diplom-Ingenieur

Dienstleistungen

Kava Büro für grafische Gestaltung Tel.: 02 28 / 538 99 12 www.kava-design.de

HOLZ DER HOLT(Z)MANN Der Schreiner aus der Nordstadt Heerstr. 145 / Tel. 65 71 67 Alles aus Holz, außer Tropenholz Holzmanufaktur, Entwurf und Realisation von Einbaumöbeln, Küchen.

Biologische Oberflächen, einheimische Hölzer. St.-Augustinus-Str. 65, Tel. 31 20 99, Fax 31 20 05 Schreinerei Behn-Krämer, Heerstr. 172, 53111 Bonn, Tel. 65 88 72, Fax 65 88 77

TRANSPORTE Die Möbelmitfahrzentrale Umzüge Beiladungen - Transporte in ges. D, CH, EU günstigst mitfahren lassen.

Lagerraumvermietung in Berlin.

WWW.moebelmitfahrexpress.de Tel:030/ 3429907 Die 4erbande Umzüge Stadt / Nah / Fern Kartons · Verpackungen · Außenaufzug Schnell · Preiswert · Korrekt Tel. + Fax: 0228/63 69 35 Preisgünstige Umzüge nah und fern.

Transporte und Lagerung.

Tel. 02 28/ 28 53 98

BALLONFAHRTEN TAGUNGSRÄUME Bonner Norden: Seminar- und Beratungsräume mit Blick auf den Rhein. wdöff training & beratung, Estermannstr. 204, 53117 Bonn, Tel. 02 28 / 67 46 63 Das Studio 52 liegt im Herzen der Bonner Südstadt und bietet großzügige Altbau-Räumlichkeiten, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können.

Auch an Wochenenden. Infos unter www.studio52.de oder 0228-923 923 2

SUPERVISION/ COACHING Aus Leidenschaft für gute Arbeit: Coaching & Supervision (DGSv) • Profil entfalten • Spielräume gestalten • Konflikte lösen Dr. Dorle Weyers www.jobsinn.de 0228/18 02 40 84 – 53111 Bonn

Suche Mitnutzer für preiswerte Unterrichts-/ Behandlungsräume in der Ellerstraße. 19, 26 oder 51 qm (Holzboden für Yoga etc.) Anmietung Tage oder halbe Tage (Wochenende) möglich.

Tel. 0228/ 92 12 91 55.

PRAXISRÄUME Behandlungsräume und Seminarraum im Gesundheits-Zentrum pur natur! Kessenich tage-/stundenweise zu vermieten. info@pur-bonn.de oder 0228-33 88 22 11

Aeronautic-Team, Ballonfahrten mit Ambiente – individuell & professionell & genussvoll.

Wir sind für Sie da!

Infomaterial & Geschenkgutscheine.

0 22 91/ 91 12 84

FAHRRADLÄDEN Cycles-Bonn, Fahrräder aller Art, Ersatzteile und Service.

Täglich 11.00 bis 19.00 Uhr, Sa., 10.00 bis 16.00 Uhr. Stiftsplatz 1, 53111 Bonn www.cycles-bonn.de 02 28 / 69 61 69 Fahrradladen VELOCITY, Belderberg 18, Tel. 98 13 660.

Wir haben das Material für Leute, die viel und gerne radfahren, und — wir kennen uns damit aus.

VERSICHERUNGEN Fairsicherungsbüro! Unabhängige Finanzberatung und Versicherungsvermittlung GmbH, Wilhelmstr. 7, 53111 Bonn, Tel. 02 28/22 55 33, Fax 21 88 21 info@fairbuero.de

VERSCHIEDENES Jolie Beauté Studio N. Keydawoodi Wertgutschein 10 € in Verbindung mit einer Gesichtsbehandlung, 5 € in Verbindung mit einer Fußpflege, 10 € in Verbindung mit einer Nagelmodellage. Berthavon-Suttner-Platz 19, 53111 Bonn, Tel. 0228-24012359, mobil: 0176-80093922 Handwerkerservice Elektriker-, Sanitär-, Holzarbeiten maßgeschneiderte Individuallösungen

0177 - 48 97 477

BRANCHENBUCH

· 43

2010_03_042-047_BB

18.02.2010

11:31 Uhr

Rent an American Schoolbus Komplett eingerichtetes Eventmobil mit Küche, Musikanlage, Internetanschluß etc.

Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

Dritte-Welt-Läden Weltladen, Kaffee, Tee, Kunsthandwerk und mehr aus alternativem Dritte- WeltHandel; Informationen, Bibliothek. Maxstraße 36/Maxhof, Tel. 69 70 52. Öffnungszeiten: Mo+Fr 14–18.30 Uhr, Di–Do 10–18.30 Uhr, Sa 10–14 Uhr.

Fahrzeugmarkt Rent an Eventmobil Trucks und Busse für Veranstaltungen, Präsentationen, Konferenzen Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

Frauen Annas-Hausservice Unterstützung von Frau zu Frau!

Sie brauchen Hilfe beim Aufräumen, Umräumen, Renovieren, Neugestalten?

Rufen Sie mich an! Tel. 0228-945 63 15 Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt e. V. Telefonzeiten: Mo–Fr 10–12, Mi 18–20 Uhr 0228/63 55 24. Spenden: Förderverein Frauen gegen sexualisierte Gewalt e.V. Konto 250 233 Sparkasse Bonn.

Bonner Zentrum für Eßstörungen e.V. bietet Rat und Hilfe bei Anorexia, Bulimie und Adipositas. Tel. 21 01 26. Telef. Beratung: Mo. 17.00-19.00, Mi. 9.30-10.30, Fr. 8.30-10.30

Seite 44

GELD & Rosen GbR Unternehmensberatung für Frauen und soziale Einrichtungen Bundesweites Seminarprogramm, Gründungs- und Aufbauberatung, Fachkundige Stellungnahmen, Coaching, Potentialberatung, Organisationsentwicklung, Berufswegeberatung, Autorinnen von Fachbüchern www.geld-und-rosen.de info@geldund-rosen.de Münstereifeler Str. 9-13, 53879 Euskirchen Tel: 02251-625432 in Kooperation mit dem Steuerberatungsbüro Franziska Bessau , www.steuerberaterinnenbuero.de info@steuerberaterinnenbuero.de Neuer Tai Ji Kurs in Graurheindorf. Yangstil nach W.C.C. Chen, Schüler von Cheng Man Ching. Maximal 8 Teilnehmerinnen, kostenlose Schnupperstunde! Informationen: 0 22 24 / 98 56 69, Sabine Heide, Tai-Ji-Lehrerin NOUWELLE – Frauen-Aktiv-Reisen Skireisen für Langlaufen und Alpin/ Snowboard. Sommer: Segeln, Surfen, Kajak, Wandern, Klettern u.a.m. Informationen unter 040/441456 o. 069/515280.

Partnersuche Beratung: Ich&Ich Selbstmarketing: Analyse + Konzeptentwicklung = Ihr Erfolg! www.partner-suche-beratung.de Tel. 0228-629 47 888

Frauenberatungsstelle TUBF Feministische Beratung & Therapie (Gestalt, Psychodrama, Gesprächspsycho-therapie, interkulturelle Arbeit, Shiatsu) Dorotheenstr. 1-3 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 10–12, Di, Do 18–20 Uhr. Tel. 65 32 22, Fax: 766 80 77 www.tubf-frauenberatung.de Frauen-Ferien-Fahrschule 3/2 WoKurse (PKW/Motorrad) Spezialkurse nach Fahrpause. auto-mobile Frauen, Villa Eichenhof, Rheingrafenstr. 37, 55543 Bad Kreuznach, Tel./Fax 0671/ 896 64 89. www.FrauenFerienFahrschule.de Fraueninitiative e.V. Würdevolle Pflege für Frauen bei Krankheit und im Alter.

Tel.: 0 22 51-62 56 16 www.fraueninitative04.de

44 · BRANCHENBUCH

GESUNDHEIT Afrikanischer, südamerikanischer Tanz, abwechselnd mit Life-Trommeln oder Musik aus der Dose, ausgewogenes Körpertraining fortlaufend dienstags 19.30 – 21.00 Uhr. Probestunde möglich.

Info: 02 28-22 37 16 phone, 02 2824 24 263 Fax. AKASHA – Raum für Dich Yoga/Pilates/Wellnessmassagen Andrea Bott/Bad Godesberg/Rheinstraße 8 Tel. 0228-93399799/ www.yoga-mit-andrea.de Kräuterstempel-/Honig-/ ThaiYogaMassage/Bio-Lifting Atemtag Tagesseminar um Sie in die im Alltag so spärlich genutzte Kraft richtigen, tiefen Atmens einzuführen. Wohlgefühl und Körperwärme, Abnehmen und Stoffwechsel, Schlafhygiene und Emotionsmanagement sind einige Themen.

Info: www.atemtag.de, Tel. 54 89 45 00 Nä. Termine: So. 28.2. und 30.5.

UniClub Bonn Atemtherapie Gruppenarbeit, Einzelstunden Praxis für Atemarbeit Silvia Kann-Hähn Colmantstr. 9, 53115 Bonn Telefon 0 22 44 - 87 69 03 www.atembegegnung.de

www.wir-wueschenuns-ein-kind.de Systemisch-psychologische Gruppen und Sitzungen

Gastronomie

Cordula Ehms seit 25 Jahren Coaching Seminare Selbstverteidigung Weiterbildungen für Frauen in Bonn www.TheBarefootSchool.com

Körper/Seele

FESTE & FETEN Eventmobile zu vermieten 40 qm Dancefloor-Bus, mit Videoscreen und Kitchenboard - für laue Sommernachtparties im Freien! Info’s zu unseren Veranstaltungstrucks unter 0 22 41 / 6 36 02

Kinder Bonnatours Naturerlebnisausflüge: Kinderferienprogramme und -geburtstage in und mit der Natur. Schnitzkurse und Offene Ateliers. Familienausflüge und -workshops. Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Fröhliche Kinderfeste für kleine EntdeckerInnen veranstaltet Trudes KinderEvents. Kommt mit auf die Reise ins Land der Phantasie, wo alles möglich ist. Auch Ferienabenteuer warten auf euch! Gertrud Markja, Tel. 0228-390 3590, email: ncmarkjage@netcologne.de Kunstpädagogik und Kunsttherapie für Kinder und Jugendliche. Kunst entdecken als Ausdrucksmöglichkeit und als Entlastung in schwieriger Zeit. Einzel- und Kleingruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 / 21 71 766 Musikgarten: musikalische Früherziehung für Kleinkinder (18 Monate - 3 Jahre) in Alfter. Info: Sybille Schieren, Tel. 0 22 22/ 93 08 40.

Ayurvedische Massagen und Kosmetik Madira Irina Behrens, Bennauer Str. 58, 53115 Bonn, 0228/24 99 25 79.

Termine nach Vereinbarung. www.madira-bonn.de BOWTECH ist eine sanfte + ganzheitliche Muskelund Bindegewebsanwendung zur Aktivierung der körpereigenen Kräfte. Sie wirkt prophylaktisch + nachhaltig und eignet sich für Menschen jeden Alters.

Bowtech in Bonn/Rhein-Sieg: www.bowtech-bonn.de Dipl. Psych. Nicola Vogel Heilerin Geistheilung Kristallheilung Heilung durch Berührung Spirituell-psychologische Beratung Termine nach Vereinbarung Tel. 0228-258 271 oder 0177-95 43 852

• • • •

Ganzheitl. Psycholog. Beratung/ Frauen- und Männerseminare, Konflikte gemeinsam lösen; Meditation, Entspannung, Shiatsu Term. u. Anm., LuKo 0 26 44/17 42 Naturheilpraxis Sandra Köning Heilpraktikerin Achtsame therap.

Thai-Yoga-Massagen.

• Ohrakupunktur • thail. + klass. Fußreflexzonentherapie • Wirbelsäulentherapie nach Hock • Biochemie nach Dr. Schüßler Tel. 0228/18 07 174 o. 0163/60 578 61 www.naturheilpraxis-koening.de

Praxis für Atmung • Stimme • Kommunikation CLAUDIA GÜNSTER Beratung, Unterricht, Therapie (alle Kassen) bei Sprach-, Sprech- und Stimmproblemen 53113 Bonn 0228-28 55 19 Praxis für Gesundheitsbildung Hatha-Yoga, Autogenes Training, Stressbewältigung, Kommunikation. Gruppen + Einzelberatung, Seminare für Firmen.

Kooperationspartner der Krankenkassen.

Dr. Nikolaus Nagel, Friedrich-Breuer-Str. 35, 53225 Bonn, Tel. 9091900.

Programm unter: www.gesundheitsbildung-bonn.de Praxis für Naturheilkunde Rita Stallmeister, Heilpraktikerin Wirbelsäulentherapie: • Dornmethode • Breuss-Massage: 30 Min. nur 20 € • Medizinische Heilhypnose, z.B. Raucherentwöhnung, bei Allergien, Ängsten u.v.m.

• Bachblütentherapie • VinaMassage® Bonn-Poppelsdorf, Tel. 0228-21 92 31 pur natur!

Gesundheits-Zentrum Kessenich Wir bieten Einzeltherapien, Kurse, Workshops zu: Osteopathie + Naturheilverfahren + Coaching + Austestungen + Tibetan Pulsing + Fußpflege + ganzheitliche Physiotherapie + Körper-Energie-Arbeit + Reconnective Healing + Psychotherapie + Lebensberatung + Ethische Finanzdienstleistungen + Linkshänderberatung + Trauerbegleitung + Kinder- und Jugend-Coaching + Metabolic Typing + Pilates + Yoga + Qi Gong + Feldenkrais + Shiatsu-Massagen + Tanz- und Ausdruckstherapie etc.

Mechenstr. 57, Bonn, Tel.: 0228-3388220 www.pur-bonn.de Rebalancing-Massage hilft, chronische Verspannungen zu lösen.

Marlies Willing, Heilpraktikerin.

Praxis Frank Eickermann, Von-GuerickeAllee 19, Bonn, Tel. 25 27 40 rückenfreundlich arbeiten – gesund wohnen

da Vinci Denkmöbel Tische – Stehpulte – Stühle – Stehhilfen Naturmatratzen – Futons – Lattenroste individuelle Beratung – Sonderanfertigungen Roonstr. 6, 50674 Köln Tel. 02 21/92 13 95-0, Fax -55 e-mail: daVinciDenkmoebel@t-online.de Shiatsu nach Ohashi. Einzelstunden bei Shiatsu-Lehrer und Assistenten von Ohashi. Termine unter 02 28/48 38 58 oder 02 28/22 59 46, Frank Seemann.

Stressbewältigung durch Achtsamkeit nach Dr. Jon Kabat-Zinn. 8 Wochen Training, Wochendseminare – Gruppen – Paare – Einzelne. www.mbsrbonn.de, Tel. 0228-9086860, Angelika Wild-Regel (Dipl.

Soz. Päd.) Praxis für Achtsamkeit, Entspannung, Meditation, Clemens-August-Str. 17, 53115 Bonn-Poppelsdorf Traditionelle Chinesische Medizin Andrea Nicklisch – Heilpraktikerin • Klassische Akupunktur • Chinesische Massage • Schmerztherapie • Kinderbehandlung www.andrea-nicklisch.de Limpericher Str. 1a • 53225 Bonn Tel. Beratung 02 28 / 40 36 781

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_042-047_BB

18.02.2010

Über schamanische Heilweisen in Verbindung mit Methoden aus der Analytischen Gestalttherapie eigene innere Kraft/Weisheit finden und dadurch selbst Antworten und Löungen zu Fragen/Problemen erhalten. Dipl.-Psych. Conny Vielain, Tel. 0228/ 34 08 85. Mail: conny@deineschamanische-kraft.de; www.deineschamanische-kraft.de Yoga für Körper und Seele Patricia Ludwig, Karl-Finkelnberg-Str. 11, 53173 Bonn. Telefonische Anmeldung unter 0228/ 95 27 027. E-Mail: patricia@yogainbonn.de. www.yogainbonn.de.

HEILPRAKTIKER Prinz & Roos • Praxis für Klassische Naturheilkunde – Heilpraktiker – Tel. 02 28/ 63 21 66 Herwarthstr. 8, 53115 Bonn Seit 18 Jahren ansässig in Bonn-City: • Heilpflanzenmedizin • Immunstärkung • Rückenbehandlung • Chines. Medizin • Blutegelbehandlung • Aufbaukuren

KÖRPERBEWUSSTSEIN Aikido-Dojo Atem- und Bewegungsübungen Japanische Kampfkunst jeden Abend 19–20.30 53115 Bonn, Venusbergweg 13 Atem und Yoga.

Britta Makinose KundaliniYoga, Breathwalk, Atemtherapie Kurse und Einzelstunden in Bonn und Bad Honnef Telefon: 022 24 / 94 14 02 bmakinose@web.de Arun Bewusste Berührung lädt ein Entspannung passieren zu lassen – hier und jetzt.

Termine nach Vereinbarung Bonn-Poppelsdorf 0179-226 91 49, Surati Ilona Schmitz Henriette Geiger Lindenblüte Praxis für Naturkosmetik & Aromatherapie Am Michaelshof 4, 53177 Bonn, Fon & Fax 02 28 / 35 41 65 Kundaliniyoga In Endenich, fortlaufender Kurs Di 18:00–19:45 Uhr FBS, Quantiusstr., Ab Ende August 09 Di 7:30–8:30 Uhr, Mi 19:45–21:15 Uhr Do 19:15–20:45 Uhr Raimund Haas Tel: 0228/6208710, mobil: 0170-3141240 E-Mail: raimundhaas@netcologne.de Studio 52 Yoga-Schule in der Bonner Südstadt Zahlreiche Kurse für Anfänger & Fortgeschrittene, Schwangere & Frühaufsteher. Yoga-Reisen & Yoga-Wochenenden, Yoga-Specials, Einzelunterricht & Mobiles Yoga.

Weitere Infos unter www.studio-52.de oder 0228-923 923 2

2010 | 03 · SCHNÜSS

11:31 Uhr

Seite 45

T’ai Chi Chuan Thai-Yoga-Massage Ausbildung + Behandlung Hans Lütz: 02 28/22 08 86, www.hans-luetz.de YOGA ist eine wundervolle Möglichkeit, sich selbst intensiver kennen zu lernen.

Kurse und Einzelunterricht (auch als Geburtsvorbereitung und nach der Geburt) bei Silke Paeplow in Bonn-Duisdorf.

QiTaYo, Heilsbachstr. 24, Tel. 85 45 709 Yoga l www.die-yogaschule.de Körper – Bewegung – Atem • Meditation

PSYCHO Approbierte Gestalttherapeutin (DVG) bietet Einzeltherapie, Paartherapie, Beratung in Krisen. Auf Wunsch wird Gesang als Ressource einbezogen. Cordelia Zipperling, Tel. 961 04 83, Altstadt Bonn. www.cordelia-zipperling.de Begleitung bei Verlusten der Trennung oder Tod. Beratung in Lebenskrisen.

Karin Sommer-Florin, Trauerbegleitung, Gestalt- und Lösungsorientierte Beratung.

Aulgasse 8, Siegburg, Tel. 02241-148 39 90 Christliche Lebenberatung – Autogenes Training – Coaching – Mediation – NLP Problemorientierte Lösungen Tel.: 0177 889 65 64 Dem Körper Raum geben: Körperorientierte kreative Therapie für Einzelne und Gruppen.

Das Leben tanzen: Tanztherapeutisches Gruppenangebot für an Krebs erkrankte Frauen.

Gegen das Verschwinden: Kreative Körperbildtherapie bei Essstörungen.

Gabriele Schlechtriem-Austermühle, Tanztherapeutin, Heilpraktikerin (Psychotherapie) Praxis für kreative Therapie, Burbacher Str. 193, 53129 Bonn, Kontakt: 02225 / 70 59 30 Dr. phil. I. Durdiak, Dipl. Psych., Praxis für Psychotherapie, alle Kassen Lösungsorientierte Beratung/Verhaltenstherapie: • Berufliches (Studium/Prüfungen etc.)

• Persönliches (Ängste, Essprobleme etc.)

• Zwischenmenschliches (soz. Kompetenz, Partnerschaft) Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn Tel. 02 28 / 69 02 48; www.durdiak.de Energetisches Systemstellen Zu Partnerschaft, Familie und Arbeitsplatz Körperorientierter Ansatz Dipl.-Psych. Ute Götze Psychologische Psychotherapeutin Bioenergetische Analytikerin Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie Alle Kassen Psychologische Praxis: 0228-35 35 25 Familienaufstellungen nach Bert Hellinger „Verstrickungen lösen - Wie Liebe gelingt“ Dipl.-Psych. u. Psychotherapeut Hartmut Kramme, Am Wildpfad 7, 53639 Königswinter, Tel.: 0 22 44/22 64, Fax: 0 22 44/ 8 05 30

Freie Gruppentherapieplätze über Kasse oder privat: – Angehörige von chronisch Kranken und Suchtkranken, – Menschen in Krisen, Verlust, Trennung, – Menschen mit sozialen Problemen, – Ängsten, Depressionen, Vereinsamung.

Bitte melden bei: Elke Pützer, 0228-479369 (Beuel).

Auch Einzeltherapie VT Gestalttherapie Manuela Manderfeld HP / Gestalttherapeutin (DVG) Einzel- und Gruppenarbeit Infotermin kostenlos ☎ 02225 / 911 95 05 ✉ info@gestalt-praxis.eu Gestalttherapie ... schon gehört?

5 kostenfreie Einzelsitzungen Mitglied in der Deutschen Vereinigung für Gestalttherapeuten e.V. Eliane Schlieper, 0175/ 82 83 391 www.gestalt-gestalten.de Hakomi. Wer bist du, im tiefsten Grunde deines Herzens? Einzelbegleitung, um sich selber zu entdecken oder in Krisen (in Bonn & Bad Münstereifel). Info: Roswitha Köhler 0 22 53/ 18 00 87.

Heilpraktikerin Elfriede Weber. Jap. Heilkunst – Jin Shin Jyutsu, verschiedene Reflexzonenmassagen, psychol. Beratung – NLP. Blankenbergweg 15, 53229 Bonn, Tel. 02 28/48 13 85 o. 43 02 52.

Holon – Wege zur Ganzheit Mediale Beratung, Channeln, Chakrenausgleich, Clearing. www.heil-channeln.de Tel. 02151-566 19 54

GANZHEITLICHE SYSTEMISCHE BERATUNG Systemisches Familienstellen Offene Schnupperabende und Workshops ELTERN WERDEN UND SEIN Früheste Prägung, das Geheimnis glücklicher Babies, Eltern und Paare ANGEHÖRIGE SOG. PSYCHISCH KRANKER Psychiatrieunabhängige Einzelberatung und Gruppe MEDITATION Doris Lenhard Psychologische Beraterin und Entspannungspädagogin www.fachpraxis-doris-lenhard.de Tel.: 0228 - 44 67 678 info@fachpraxis-doris-lenhard.de

Körper- und Bewegungstherapie für Einzelne und Gruppen, Paartherapie, ggf. Kassenabrechnung möglich.

Sybille Schieren-Neuber, HP-Psychotherapie. Tel. 02222/ 93 08 40 Kunsttherapie für Krebspatienten und deren Angehörige bietet erfahrene Kunsttherapeutin in Bonn.

Einzel- und Gruppenangebote auf Anfrage.

Regina Wenzel, Tel. 0172 - 21 71 766 Lebensberatung, Einzel-, Gruppen- und Paartherapie, themenzentrierte Workshops nach Ansätzen analytisch orientierter Psychodrama- und Suchttherapie. Margret Braun, Tel. 0 24 01/26 35.

Praxis für Gestalttherapie Einzelberatung Paarberatung Männergruppen Fritz Wagner, Gestalttherapeut www.fritzwagner.de Tel.02222-952281 Praxis für Hypnotherapie (hypnose) & Musiktherapie - Psychosomatische Beschwerden / Lebenskrisen (Ängste, Depressionen, Schlafstörungen u.a.)

- Mentale Geburtsvorbereitung / Geburtsängste - Unerfüllter Kinderwunsch Carola Thüringer, Diplom-Musiktherapeutin Psychotherapie (gem. HPG) Medizinische und Psychotherapeutische Hypnose Tel. 0228 / 433 91 35 (AB) / c.thueringer@web.de

Praxis für Körper-Psychotherapie Rolf Großerüschkamp, Dipl.Päd.

Bioenergetischer Analytiker IIBA Einzeltherapie, Übungsgruppen Im Bachele 1 b 53175 Bonn-Friesdorf Tel.: 0 22 26 / 52 95 SYSTEMA Institut für Kommunikation und Systemische Beratung

NLP · Systemische Therapie Körpertherapie Konstantinstraße 27 · 53179 Bonn 02 28/956 32 17

TIBETAN PULSING School of Transformation Transformierende Körper- und Energie-arbeit durch die Kraft des Herzens Einzel-Gruppensitzung, Wochenendseminare, Ausbildung und Training, Tibetisches Augelesen, Frauenspezifische Körperarbeit.

Praxis für Psychotherapie und Meditation, Sujata Patricia Attar, Heilpraktikerin für Psychotherapie.

Tel. 0228-4 79 79 07; eMail: tibpulsbn@t-online.de www.tibetan-pulsing-bonn.de

BRANCHENBUCH

· 45

2010_03_042-047_BB

18.02.2010

11:31 Uhr

Transpersonale Psychotherapie (Spirituelle Krisen etc.), Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie (alle Kassen), Gestaltpsychotherapie, Paartherapie, Supervision. Dipl.-Psych. Helmut Kames, Psychologischer Psychotherapeut. Praxis: Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn, Tel 0228-9738036 Wege aus Abhängigkeiten/Tiefenprozessarbeit (in Anlehnung an Anne Wilson Schaef). Halbjahresgruppen und Workshops in Bonn und Köln, für Menschen, die mit ihren Gefühlen in Kontakt kommen möchten und sich von Süchten (Alkohol, Nikotin, Drogen, Essen, Arbeit, Beziehung, Co-Abhängigkeit...) befreien wollen. Information: Marie-Line Guillon, Tel./Fax 0 22 57/95 07 28

ESOTERISCHES Buddhistische Inspiration für Ihr Leben Kurse – Meditation – Beratung Urlaub mit Tiefgang Irmentraud Schaffer Lehrerin für Meditation und Buddhismus Telefon: 0228 - 44 02 02 Web: www.i-schaffer.de Haus Siddharta Zentrum für die Praxis der Achtsamkeit Treffpunkt für Meditation Angebote: Einführung, Gespräche, Frauengruppen, Tanz, Kindergruppen u.a.

Offener Abend: Jeden Dienstag 19 Uhr Anmeldung und Programminfo: Denglerstr. 22, 53173 Bonn-Bad Godesberg, Telefon: 0228-93 59 369 HON-DAHJA® Schamanische Heilweisen / Methoden Seelenrückholung – Shamanic Counseling Seminare – Ausbildung – Beratung Horizont-Zentrum Beate Ehlen Grabenstr. 5a, 56598 Rheinbrohl, Tel. 02635-31 64 www.hon-dahja.de / info@hon-dahja.de IPP-Hennef, Institut für Psychotherapie und Persönlichkeitsentwicklung: Astrologie; Bachblüten, Bioenergetik; Meditation; NLP; Orakel-Lehre; Selbsthilfe: Angst, Tinnitus Taichi-Quigong; Tanz u.v.m.: 0 22 42/ 70 81.

Osho UTA Institut & UTA Akademie Spirituelle Therapie und Meditation Aus- und Weiterbildung für Körper, Geist & Seele Venloer Str. 5-7, 50672 Köln; 0221-57407-0 www.oshouta.de; www.uta-akademie.de Meditation in Bewegung und Stille.

Einführung in lebendige Meditationstechniken. Tagesseminare in Bonn. Silvia B. Knerr, Tel. 0221-51 01 392.

Schamanische Praxis Hawkspirit Schamanische Einzelarbeit, Jahresausbildung zum schamanischen Heiler 53604 Bad Honnef, Auf der Helte 28 022 24 / 98 98 197 www. hawkspirit.de Weg des Herzens. Spirituelle Begleitung, frühere Leben, Befreiungsarbeit, Clearings.

Joachim G. Sevenich, Tel. 0 22 92/78 10

46 · BRANCHENBUCH

Seite 46

TANTRA Berührung… ist immer gegenseitig Niemand kann berühren, ohne berührt zu werden ...

Tantrisch-sinnliche Ölmassage Tel. 0162-744 94 41, Info täglich 16–21 Uhr: Lotus Tantra Sommerprogramm unter www.lotus-tantra.de oder über 0221-130 14 45

KUNST/UNTERRICHT Baumhaus, Kunst- und Kulturinitiative e.V., Malschule, Kindermalschule, Studiumsvorbereitung. Gruppen- und Einzelunterricht. Programm anfordern: Kreuzstr.

47, 53225 Bonn, Tel. 0228/ 465265 Kunstschule für kreatives Malen und Zeichnen, Mal- und Zeichenkurse, Porträt, Aquarell, Öl, Radierungen, Airbrush, Zeichnen, Günther Maria Knauth, Anerkannter Kunstmaler, Endenicher Str. 300, Tel. 0228/ 624260 Malen und Zeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene in der Malschule Kasper. Jetzt neu in Wachtberg-Holzem.

Individueller Unterricht in kleinen Gruppen. Kurse, Wochenendseminare, Einzelunterricht.

Dieter Kasper: Maler und Grafiker, Krahnhofstr. 14, 53343 Wachtberg-Holzem, Tel. 0228/ 93 250 41, Fax: 0228/98 54 981 Töpferkurse im Keramik+Kunstatelier Kurse für Kinder+Erwachsene, 5 Std. Intensivkurs für 2 Personen Info: Atelier unARTig, Tel. 22 799 183 Noeggerathstr. 20, Innenstadt Atelierzeiten Di–Fr 10 bis 18 Uhr www.beatereuter.de

MUSIK/STIMME

rin), Tel. 02 28/ 26 19 119 oder kontakt@stimmentfaltung.de Singen in Endenich bei Hansjörg Schall, Einzel oder kleine Gruppen – Pop/Jazzgesang für alle Niveaus. 02 28/ 973 72 16, www.voice-connection.de Wer sprechen kann, kann auch singen Singen lernen für jede(n) Singen als innere Kraftquelle Cordelia Zipperling, Tel. 961 04 83, Altstadt Bonn Gesangserfahrene Gestalttherapeutin www.cordelia-zipperling.de

RAT & HILFE A.S.I. Wirtschaftsberatung, bietet Infos und Hilfestellung für alle Studiengänge (Arbeitsmarkt, Bewerbung, soz. u. priv.

Absicherung, Geld-anlage), Lessingstr. 60, Tel. 21 60 23 Brigitte Jäkel Gestalttherapie / Integrative Therapie, Systemische Therapie, Psychotherapie (HPG) Einzelberatung, Familienund Paarberatung Tel.: 02 28/ 61 33 16. email: brigitte.jaekel@gestalttherapie.de www.jaekel-gestalttherapie.de www.unternehmenpartnerschaft.de Praxis für Atemlehre und Lebenshilfe.

Bewußtwerdung und sich neu gestalten durch Atmen, Gedankenarbeit/ Polaritätsmassage/ Einzelsitzungen/ Beratung/ Workshops. Info: Heleen Trouw - Rebirtherin, 02 28/ 66 21 24 Schnauze voll von Konflikten?

Dann sind Sie hier richtig! Denn hier lernen Sie, Konflikte nachhaltig zu lösen.

Seminare in Gewaltfreier Kommunikation nach M. Rosenberg. Infos und Anmeldung unter 02 21 / 138 596 oder www.girolfe.de

RECHTSANWÄLTE

Gesangsunterricht Funktionale Stimmbildung für Einsteiger und Fortgeschrittene.

Leichter, höher, lauter Singen.

Alle Musikstile – von Klassik bis Musical Besser sprechen – für Lehrer und Schauspieler etc.

Mathias Knuth, staatl. gepr. Stimmbildner. www.funktionale-stimmbildungbonn.de Tel. 0228 / 921 291 55

Dr. jur. U. M. Hambitzer Hermannstr. 61 53225 Bonn Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Familienrecht, Mietrecht Tel. 02 28 / 46 55 52 Fax: 02 28 / 47 01 50 mailto: info@drumh.de www.drumh.de

Meditatives Singen für jeden mal ausgelassen, mal andachtsvoll. Es beruhigt den Verstand und öffnet das Herz.

Offene Singkreise, Wochenendgruppen und Einzelevents zu besonderen Anlässen NANDA - Lebendige Malerei & Chanting Ruth Küpper Combahnstr. 21, 53225 Bonn Tel. 0228/403 93 33, www,ruthkuepper.de

BÜCHER

Stimmentfaltung: Stimmbildungsunterricht und Atembehandlungen zur beruflichen und/ oder persönlichen Weiterentwicklung Ihres stimmlichen und körperlichen Ausdrucks.

S. Koch (Atem-, Sprech- und Stimmlehre-

Lesen/Schreiben Antiquariat Walter Markov, Linke Literatur von den Klassikern bis zur Neuen Linken. Belletristik, Krimi, Kinderbücher.

Breite Str. 52, Altstadt. Di-Fr 14-19, Sa 10-14 Uhr. Bonner COMIC Laden, Oxfordstr.17, Bonn 1, Alles aus der Welt der bunten Bilder, Comics auf über 100 qm. Der Spezialist für Bonn. Auch Fremdsprachen.

Tel. 02 28/63 74 62 Büchergilde Gutenberg, Bücher, Grafik, Musik. Breite Straße 47, 53111 Bonn, Tel. 0228/63 67 50. Mo-Fr 10.00-18.00, Sa 10.00-13.00

Buchhandlung Che & Chandler, Breite Str.47, Bonn, 0228/65 84 33, Belletristik, Politik, Dritte-Welt-Literatur, Krimis, Krimis, Krimis. Bestellservice: 150000 Bücher über Nacht.

Buchhandlung Jost, Hausdorffstr. 160, 53129 Bonn-Kessenich, Tel. 02 28 / 23 28 68 buchladen 46 Kaiserstraße 46 53113 Bonn, 223608 ein faulsein ist nicht lesen kein buch. (E. Jandl) Buchladen ,Le Sabot’, LEsen als SABOTage. Internationale Literatur, Politik und Geschichte, Kinder- u. Jugendbücher.

Breite Str. 76, 53111 Bonn, Mo.–Fr. 10–18.30, Sa. 10–14 Uhr, Tel. 02 28/ 695193 buchladen@lesabot.de • www.lesabot.de Erlebe eine multidimensionale Geistesorgie und eine gigantische Bewußtseinserweiterung!

– geheimes Wissen – Arnold- Verlag, Postf. 480428, 1000 Berlin 48/ SB La Libreria, Iberoamerikanische Buchhandlung, Wolfstr. 30 (Altstadt), Tel. 0228/ 65 92 15, Fax 65 47 41; spanischund portugiesischsprachige Bücher, Ladenverkauf und Versand! e-mail: libros@lalibreria.de; Web: www.lalibreria.de

BUCHKUNST Büchertigers Bücherladen • Buchkunst & Designertagebücher von Hilke Kurzke • Kursangebote für Kinder und Erwachsene • http://buechertiger.de

KORREKTORAT Professionelle Textkorrekturen von Hausarbeiten bis Doktorarbeiten, umfassenden Werken, Flyern, Webseiten Astrid Hainich, Dipl.-Pädagogin/Korrektorin, 0228/360 10 90 www.astridhainich.de, info@astridhainich.de

Mode Farfalla Ein Spaziergang durch Formen u. Farben Mode · Schmuck · Geschenke Ganzheitliche Farb- und Stilberatung.

Poppelsdorf, Sternenburgstr. 38 Tel.: 21 99 50 La Creole Mode für Individualistinnen Accessoires, Geschenke Neu: Friedrichstraße 38, 53111 Bonn Tel. 63 46 65 www.lacreole.de Mo.-Fr. 10.30–19.00, Sa. 10.00–17.00

NÄHSCHULEN Nähen für alle Nähkurse, -kreise, -treffs, Workshops, Seminare. Irmgard Weller-Link, Damenschneidermeisterin, Schnitt und Entwurfsdirektrice, Farbberatung. Quantiusstr. 8, Tel. 02681-983 947 oder 0160-1088 170

SCHNÜSS · 03 | 2010

2010_03_042-047_BB

18.02.2010

11:31 Uhr

Seite 47

Ökologisches Leben

*NaturBau Bonn.* Naturfarben, Lehm, Dämmstoffe, Bodenbeläge, Schleifmaschinen, Regalsysteme, Teppiche. Reuterstr.

50, Bonn, Tel. 02 28/26 33 05. www.naturbaubonn.de

BIOLÄDEN

ENERGIE & UMWELT

Bergfeld’s Naturkost Biomarkt Bad Godesberg Alte Bahnhofstr. 20 53173 Bonn Tel. 0228-3670227; fax 0228-3670228 8–19 Uhr, Sa 8–16 Uhr

Institut für Baubiologie u. Umweltanalytik Beratung und wissenschaftliche Messungen von Mobilfunk, Wohngiften, Schimmelpilzen, Radon, geologischen Störungen, Elektrosmog; Vorträge und Gutachten. Bonn (02 28)/97 666 97. www.Institut-fuer-Baubiologie.de

Bergfeld’s Naturkost Biomarkt Poppelsdorf Clemens-August-Str. 40 53115 Bonn Tel. 0228-2426856; Fax 0228-2426857 8–19 Uhr, Sa 8–14 Uhr Bioläden der Regionalgemeinschaft Naturkost Bonn e.V., Findus, Zum Kalkofen 72, 53844 Troisdorf, Tel. 0228-9711093, Mo-Fr 9.0013.00 + 15.00-19.00, Sa. 9.00-14.00 Grüner Laden, Breite Straße 53, 53111 Bonn-Altstadt, Tel. 65 38 58, Mo-Fr 9.00-19.00, Sa. 9.00-14.00 Momo, Hans-Böckler-Str.1, 53225 Bonn-Beuel, Tel. 46 27 65, täglich 8.00-19.30, Sa. 8.00-16.00 BIOMARKT ENDENICH Naturkost • Wein • Naturkosmetik Vollsortiment Naturkost, Bäckerei, Käsetheke, Gemüse und Obst, Molkereiprodukte, Bio-Fleischtheke, TeeShop, Kosmetik-Shop, großes BioweinAngebot.

Weitere Infos unter www.biomarkt-endenich.de Endenicher Str. 367-373, 53121 Bonn-Endenich, Tel. 0228/79 76 93, Parkplätze.

Mo-Fr 9-19, Sa 8.30-14 Uhr.

FINANZ-ANLAGEN Versiko nachhaltige Vermögensberatung – Geldanlage, Absicherung + Vorsorge.

Für alle, die Gewinn mit Sinn suchen.

Seit 1975.

Versiko AG, Filiale Bonn, Markt 10-12, 53111 Bonn, Tel. 0228-24985-0, Fax 0228-24985-10, www.versiko.de, bonn@versiko.de

MITFAHRZENTRALEN Mitfahrzentrale, Herwarthstr. 11, Tel. 69 30 30, Mo-Fr 10-18.00, Sa 10-14, So (nur tel.) 11-14 Uhr

VOLLWERT-SPEISEN CASSIUS-Garten Das Vollwertrestaurant Riesige Auswahl – unübertroffen in Frische und Qualität Durchgehend warme Küche Mo-Sa11-20 h Frühstück ab 8.00 h PARTYSERVICE 53111 Bonn, Maximilianstr. 28d, Cassius-Bastei – vis-á-vis Hauptbahnhof

Naturkostladen Sonnenblume Wir halten ein großes Sortiment von Lebensmitteln aus kontrolliert biologischem Anbau für Sie bereit: Obst und Gemüse, Bio-Weine, Säfte, Brot- und Backwaren, Käse, Fisch, Fleisch- und Wurstwaren, japanische Spezialitäten...

Hausdorffstr. 158, Bonn-Kessenich.

AUBERGINE & ZUCCHINI, Vollwert-Frischdienst, Partyservice & Catering GmbH, Lievelingsweg 104a, 53119 Bonn, Tel. 02 28/67 00 57; Fax 67 00 59.

BIO-METZGEREIEN

Reisen

Bioland-Metzgerei Rosenberg Friedrich-Breuer-Str. 36 53225 Bonn-Beuel Tel. 0228/46 62 68 Biometzger Huth im Momo-Bioladen in Beuel Hans-Böckler-Str. 1 0228- 47 83 39

BIOPRODUKTE Getreideland, der Frei-Haus-Lieferungsdienst für preiswertes Getreide, Grundnahrungsmittel und Backzutaten aus kontrolliert biologischem Anbau. Tel. 02 28/65 93 49.

2010 | 03 · SCHNÜSS

Bonnatours Naturnaher Tourismus Siebengebirge: Naturkundlich-historische Ausflüge für Gruppen und Einzelnpersonen. Teamtraining in und mit der Natur.

Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Ferienhäuser u. FeWo in den Belg.

Ardennen. Selbstversorger für 4 bis 60 Personen – u.a. auch Wildschwein am Spieß.

Kanutouren möglich. Heinentours, Classenstr. 19, D-52072 Aachen, Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax: 02 41/ 87 66 41 www.heinentours.de Neue Wege – Ganzheitliches Reisen Ferienseminare an besonderen Orten mit Yoga, Tai Chi, Meditation, Tanz und Massage, Vollwertkost inclusive Programme bei: Neue Wege, Niels-Bohr-Str. 22, 53881 Euskirchen, Tel. 02255/ 950095.

Nordseeinsel Föhr!

Entspannen in klarer Luft und ruhiger Umgebung. Gemütliche, kinderfreundliche FEWO mit Fahrrädern. Angebote in der Nebensaison! Tel. 0 46 81 / 29 42, www.fewo-hoencher.de Reisepreisvergleich ● Lastminute ● Alle Reiseveranstalter unter einem Dach Entspannen und Genießen Tel. 0561 9412833 http://www.lastminute.reisepreisvergleich.de

Segeln in den schönsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit auch ohne Segelkenntnisse. www.arkadia-Segelreisen.de Tel. 040 / 280 50 823 StattReisen Bonn erleben e.V. Am Hauptbahnhof 1, 53111 Bonn, Tel. 02 28/ 65 4553, Fax 02 28/24 25 255. stattreisen.bonn@t-online.de Stadtführungen auf neuen Wegen.

Umland-Touren. Bonn-Programme.

Steppenwolf Reiseausrüstung. Alles für Trekking, Bergsport, Radtour, Zelten.

Vom Reisebuch bis zum Lenkdrachen: Mit Spaß und Kompetenz. Steppenwolf!

Tel. 0228/ 6580-71, Fax -73 TEAM 3 SKIGRUPPENREISEN Wir bieten Unterkünfte von Hütte bis 3St.-Hotel, Top-Skigebiete ab 399 DM incl. Skipaß! Katalog: Hofstr. 5, 41065 M’Gladbach, Tel. 0 21 61/92 66 16.

Urlaub aktiv erleben für Singles, Paare, Gruppen, Familien Windbeutel Reisen Eupener Str. 135-137, 50933 Köln fon: 0221-949 903-3 / Fax: -9 www.windbeutel-reisen.de info@windbeutel-reisen.de sailing – active – outdoor – family Urlaub mit Sinn – weltweit aktiv – kreativ – entspannend SKR Studien-Kontakt-Reisen Postfach 201051, 53140 Bonn Tel. 0228/935730, Fax 0228/9357350

Sound/Vision Mehr Studio/Demoaufnahme fürs Geld: MUSH-ROOMS. Schöne Studioräume (Aufnahme, Regie, Aufenthaltsraum) ab 100,–/24 h; in Eigenregie oder auf Wunsch unterschiedl. Technik(er). 0 22 24/ 7 85 51.

Radiowerkstatt LORA, Kulturzentrum, Brotfabrik, Kreuzstr. 16, Tel. 475294, Fax 466137 STUDIO 28 Professionelles Recording für Bands und Solo-Artists. Bei Interesse unbedingt anrufen, vorbeikommen und probehören. Tel. 02 28/66 75 92.

Sport & Fitness Gezielt abnehmen und Problemzonen festigen durch die neue Supergymnastik ,Callanetics’ aus den USA. Tolle Figur auch für Sie: Fitness-Club Fit & Figur, Tel. 02 28/47 60 36

Kampfkunst ist Lebenskunst. Shuriryu-Karate ist mehr als Sport. Ein gesundheitsorientiertes, achtsames körperliches Training verbunden mit Respekt und neuer Lebensenergie. Dazu Geschicklichkeitstraining durch Stockkampf und Persönlichkeitsstärkung durch Selbstverteidigung.

Und ganz nebenbei fit werden und bleiben. Für Frauen und Kinder. Im wunderschönen "Dojo" Bonn-Endenich. Kontakt: 0228-284 289, team@chikara-frauen.de. www.chikara-frauen.de Salsa Tanzkurse in Bonn und Königswinter (0700) 99 99 01 01 www.salsa-macht-spass.de

Wohnen/Einrichten Bio-Möbel-Bonn Massivholzmöbel, Bioküchen (Team 7, Wasa). Polstermöbel, Lampen, Schlaf-systeme (Hüsler Nest), Naturmatratzen und Bettwaren, Kindermöbel, Wiegenverleih.

An der Margarethenkirche 31, Bonn-Graurheindorf, Tel. 0228- 69 39 99 www.biomoebelbonn.de

da Vinci Denkmöbel Ergonomie und Service www.denkmoebel.de Energetisches Feng Shui. Bringt natur gegebene Energiefelder in Räumen, Häuser und Gärten wieder in Einklang. Störende, belastende Energien werden abgeleitet, abgeschirmt und unterstützende Energien installiert. Es ist nicht notwendig, Wände zu versetzen oder Möbel zu verschieben. Ähnlich der Akupunktur werden Zeichen gesetzt und initiiert. Lebens- und Arbeitsbereiche werden zu Wohlfühlplätzen, zu Orten der Ruhe und Kraft. Praxis für ganzheitliche Heilweisen. U. Szymanski-Steiner, Tel. 02 28-908 25 55.

Feng Shui Beratung für Wohn- und Geschäftsräume. Beratung und Gestaltung auf der Grundlage Ihrer persönlichen Feng Shui Analyse. Entwurf und Umsetzung durch unsere Innenarchitektin möglich.

Barbara Ludermann, eMail: info@ludermann-coaching.de. Tel.: 0221/ 16 82 99 30 HolzanSicht Holz & Design Holz wie Sie es noch nie geträumt haben.

Lassen Sie sich beraten und erschaffen Sie Ihre einzigartige Wohnwelt.

01 71 350 27 23 aki@holzansicht.net *NaturBau Bonn.* LUNDIA-Regal- und Einrichtungssystem und Teppiche zum individuellen und natürlichen Einrichten.

Reuterstr. 50, Bonn, Tel. 02 28/26 33 05. www.naturbaubonn.de Wolfes & Wolfes Massivholzbetten, Naturmatratzen, Futons, Stühle, Mobiles.

Bornheimer Str. 24a, 53111 Bonn Tel. 0228/ 69 29 07 www.wolfes-wolfes.de

BRANCHENBUCH

· 47

2010_03_048-050_KAZ

18.02.2010

12:19 Uhr

Seite 48

Kleinanzeigen =

www.secondhand-autovermietung.de

Fortbildung

BORNHEIMER MALSCHULE. Künstlerische Förderung für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene. Infobüro: Cafe Carlson, ab 15 Uhr. Tel. 02222 / 919 920 od. Frau Krause (Leitung) 0157 / 732 66 544.

=

Denkmöbel

Roonstraße 6 · 50674 Köln Katalog gratis · 9 21 39 50

=

Praxisräume Suche Mitnutzer für preiswerte Unterrichts/Behandlungsräume in der Ellerstraße. 19, 26 od. 51 qm (Holzboden für Yoga etc.).

Anmietung Tage od. halbe Tage (Wochenende) möglich. Tel: 0228/ 92 12 91 55 PRAXISRAUM im Herzen von Kessenich, hell, freundlich, 30 qm, zur Untermiete ab sofort. Tel. 0228 / 227 3032 Heller, ruhiger Raum (ca. 14 qm) in Psychologischer Praxis in Bonn City, Fußgängerzone, zeitanteilig günstig zu vermieten: Tel.: 0228 - 280 86 00 Das STUDIO 52 liegt im Herzen der Bonner Südstadt und bietet großzügige AltbauRäumlichkeiten, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Auch an Wochenenden. Infos unter www.studio52.de oder 0228 - 923 923 2

48 · KLEINANZEIGEN

Musik-Unterricht Gesangsunterricht für Einzelne und Gruppen. Tel.: 02223/ 90 45 88 Erfahrener Schlagzeuger erteilt Unterricht für Anfänger & Fortgeschrittene. Bonn & Bad Godesberg. David Rittel, Tel.: 0228/ 92 88 350

BILLIGE UMZÜGE, Transporte, Entrümpelungen. Tel. 0228/ 22 57 28.

=

Akkordeon- und Percussionunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Info: Frank Beilstein, Tel.: 0228/ 65 12 31

Wohnen

Rückenfreundlich

Tel. 02 28 /37 52 00

Heerstr.

53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10Uhr h Sonntags ab 10.00

=

Musik Alle CDs von ECM, Wohnraumstudio Krings, Kaiserstr. 71, 53113 Bonn, 0228/ 22 27 19 JAZZGESANG! BB FIVE! Gruppe für Fortgeschrittene mit Hansjörg Schall. Mittwochs 20h. Info unter Tel. 973 7216 SINGEN AM VORMITTAG: Mittwochs von 10:30-12:00 mit Hansjörg Schall, keine Vorkenntnisse erforderlich. Tel. 973 7216 Neue Sänger braucht der Chor! Unser gemischter weltlicher Chor sucht neue Mitglieder, besonderen Bedarf haben wir an Männerstimmen. Aktuelles Projekt ist eine Art Weltreise mit Heimweh, Fernweh und Liedern von Orten und Plätzen, vom Mittelalter bis heute. Wir proben jeden Dienstag Abend von 19.45 - 21.45 Uhr in Bonn-Castell. Bei uns muss niemand vorsingen. Infos unter www.dacchord-bonn.de SUCHE GITARREN - LEHRER/IN für Stil Flamenco bzw. andere spanische Richtungen.

Angebote od. Hineise werden dankend entgegen geommen. Martin: 0176 - 227 572 38 / marloh77@web.de

www.Funktionale-StimmbildungBonn.de VOCALCOACHING/GESANGSUNTERRICHT für Anfänger und Fortgeschrittene erteilt prof. Sängerin/stud. Pädagogin mit langjähriger Unterrichtspraxis. Tel.: 0228/ 33 63 464 FROSCH IM HALS? RUHIG MITBRINGEN!!! SINGEN! Jazz und Popgesang. Gruppe für Einsteiger/-innen mit Hansjörg Schall in Endenich. Freitags, 18.00 h. Infos unter Tel. 973 7216.

=

Misch-Masch GARTENTEICHE Mathies: Ausstellung, Gartenteiche, Brunnenanlagen, Findlinge, GFKBecken, Pumpen, Filtertechnik, Fische, Wasserpflanzen; 51429 Bergisch GladbachHerkenrath, Braunsberger Feld 9, Industriegebiet Nr. 12, Tel. 02204/ 80 18, www.mathies.de, Mustergarten sonntags geöffnet. (Sonntags kein Verkauf, keine Beratung)

Trommeln in Bonn! Kurse und Workshops, Familien-Trommel-Workshops, “STOMP!”Workshops, Trommel-Workshops, Afrikanischer Tanz mit live-Trommelbegleitung. Info: Kathrin Bechtloff, Tel. 0228 - 47 87 27, www.trommeln-in-bonn.de SUCHE GITARREN - LEHRER/IN für Stil Flamenco bzw. andere spanische Richtungen.

Angebote od. Hineise werden dankend entgegen geommen. Martin: 0176 - 227 572 38 / marloh77@web.de CELLO-ENSEMBLE für erwachsene Anfänger u. Fortgeschritte in Bonn. Ltg. Sue Schlotte, 9 Donnerstage 20-21.30 Uhr, März-Juli. Info u.

Anmeldg.: info@sueschlotte.de od. Tel. 0228 / 909 17 679 CELLO-ORCHESTER für Kinder u.

Jugendliche in Bonn, Ltg. Sue Schlott, 5 Samstage, 14-15.30 Uhr, März-Juli. Info u.

Anmeldg.: info@sueschlotte.de od. Tel. 0228 / 909 17 679 RHYTHMUS-ÜBUNGSGRUPPE in Bonn, mittwochs 9-10.30 Uhr, kostenlos. Info u.

Anmeldung bei Sue Schlotte, TakeTinaRhythmuspädagogin: info@sueschlotte.de od. Tel. 0228 / 909 17 679 GITARRENUNTERRICHT für Anfänger + Fortgeschrittene. Tel. 0228 / 926 833 04

SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110 Taoistische Ganzkörpermassage für Frauen - 1,5 St. 55,- /2 St. 70,- Euro. Ganzheitliche Anti-Aging Gesichtsmassage: 1 St. 44,-. Reconnectiv Healing: 1 St. 70,(nach Eric Pearl) Reiki Anwendung, Gespräch, Paarberatung: 1 St. 44,- / in Bonn Südstadt. Infos: Marie-Line GUILLON www.marie-line.de / Tel. 02257/95 07 28 LESUNG zum Thema MENSCHENRECHTE. Mitglieder der Bonn University Shakespeare Company lesen Kurzgeschichten aus dem “Armin T. Wegner Literaturwettbewerb Menschenrechte”. Am 11. März 2010 um 19.30 h in der BÜCHERGILDE, (Breite Str. 47).

Eintritt: 3,00.

FRÜHLINGSMARKT am Samstag, den 13.

März 2010 von 12.00 - 17.00 Uhr im Waldorfkindergarten am Schloss, Popplsdorfer Allee 78, 53115 Bonn. Mit Mittags- u.

Kuchenbuffet, Büchern, Schönem aus Wolle u. Filz, Puppenspiel, Holzarbeiten, Holz- u.

Wollwerkstatt für Kinder, Kinderbasar u. Infostand für Kinder, Eltern u. Interessierte. Weitere INFO unter 0228 / 24 935 90

SCHNÜSS · 02 | 2010

2010_03_048-050_KAZ

18.02.2010

12:19 Uhr

Seite 49

REISEPREISVERGLEICH

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

l l

☎ 0 800 - 111 0 444

ENTSPANNEN

Psycho

Frauen

Reisen

Spirituelle Psychotherapie: Erkennen & transformieren unbewußter blockierender Glaubensmuster, die unser Leben ungewollt bestimmen; Kontaktaufnahme & Arbeit mit der eigenen Seele & dem Inneren Kind; Rükkführung in die frühe Kindheit und in frühere Leben; Clearings (fremde Energien in uns ins Licht entlassen); Rebirthing; Atem-, Energie& Körperarbeit; Heilung spirituell-psychischer Probleme & der daraus resultierenden physischen Symptome. Susanne Sonne, Bonn, Tel. 0228/ 66 49 98

Wer wäre bereit uns zu unterstützen oder kann ANGABEN machen zu den Vorlesungen eines Prof. ? der seinen WAHN auslebt!! feedback.u.@arcor.de

Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit, auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de, Tel.: 040/ 28 05 08 23, Fax: 040/ 24 71 23

Taoistische Ganzkörpermassage für Frauen - 1,5 St. 55,- /2 St. 70,- Euro. Ganzheitliche Anti-Aging Gesichtsmassage: 1 St. 44,-. Reconnectiv Healing: 1 St. 70,(nach Eric Pearl) Reiki Anwendung, Gespräch, Paarberatung: 1 St. 44,- / in Bonn Südstadt. Infos: Marie-Line GUILLON www.marie-line.de / Tel. 02257/95 07 28

Naherholung in den Ardennen. Wir bieten: Biohof mit Pferden - Vollwertkost - Massagen - Nichtraucherhaus. Kein Alkohol. Tel.: 06557/ 93 520, Fax: 06552/ 54 10

=

Kinder CELLO-ORCHESTER für Kinder u.

Jugendliche in Bonn, Ltg. Sue Schlott, 5 Samstage, 14-15.30 Uhr, März-Juli. Info u.

Anmeldg.: info@sueschlotte.de od. Tel. 0228 / 909 17 679 FRÜHLINGSMARKT am Samstag, den 13.

März 2010 von 12.00 - 17.00 Uhr im Waldorfkindergarten am Schloss, Popplsdorfer Allee 78, 53115 Bonn. Mit Mittags- u.

Kuchenbuffet, Büchern, Schönem aus Wolle u. Filz, Puppenspiel, Holzarbeiten, Holz- u.

Wollwerkstatt für Kinder, Kinderbasar u. Infostand für Kinder, Eltern u. Interessierte. Weitere INFO unter 0228 / 24 935 90 BORNHEIMER MALSCHULE. Künstlerische Förderung für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene. Infobüro: Cafe Carlson, ab 15 Uhr. Tel. 02222 / 919 920 od. Frau Krause (Leitung) 0157 / 732 66 544.

=

Männer Männer gestalten ihr Leben..... Einzel- & Paarberatung, Männerwochenende 28.-30.

Mai 2010. Fritz Wagner, Gestalttherapeut, Tel. 02222-95 22 81, www.fritzwagner.de FREIER WERDEN! Spielerische Selbsthilfegruppe (m/w) sucht weitere, insbes. männl.

Interessierte! Gruppen- und Ausdrucksspiele, freiwilige Mutproben, Tanz, Dynamik, Luftgitarre, Karaoke (auch Rock / HipHop / Punk..), Verrücktes; Lernen mal laut zu sein, mit Freude im Mittelpunkt zu stehen..

Kontakt: harald.shg@gmx-topmail.de

2010 | 02 · SCHNÜSS

=

Jobs AGENTUR SUCHT STUDENTEN als Aushilfe für telefonische Ansprache von Geschäftskunden. Voraussetzung: Perfekte Deutschkenntnisse. Kontakt: LUXX MEDIEN, Herr Bickert, Tel. 0228 / 688 314 12 / agentur@luxx-medien.de

=

Kontakte ROSA TELEFON Bonn. Beratung von Schwulen für Schwule. Jeden Mittwoch von 19.00 bis 21.00 Uhr. Tel.: 0228/ 63 00 39.

Zentrum, Am Frankenbad 5, 53111 Bonn.

Neue Sänger braucht der Chor! Unser gemischter weltlicher Chor sucht neue Mitglieder, besonderen Bedarf haben wir an Männerstimmen. Aktuelles Projekt ist eine Art Weltreise mit Heimweh, Fernweh und Liedern von Orten und Plätzen, vom Mittelalter bis heute. Wir proben jeden Dienstag Abend von 19.45 - 21.45 Uhr in Bonn-Castell. Bei uns muss niemand vorsingen. Infos unter www.dacchord-bonn.de

=

SKI & BOARD vom Feinsten mit VAN+SUN! Für Neulinge & Könner, Singles, Paare, Familen: 14.-20.3. + 3.-10.4. sensationelle Gourmetküche, Wellness, Skipass & TopKurs in St. Veit! Tel. 02486/1001, www.van-sun-reisen.de Außerdem: HERRLICHE BERGWANDERTOUREN! BERLIN, 50 Ferienwohnungen Mitte. 1 4 Zimmer Fewos bis 8 Personen - auch POTSDAM. www.ferienwohnung-berlin-zentral.de Tel. 030/32 60 21 34 Auf Extratour im Bus mit netten Leuten, Tagestouren ab 15,-: 27.2. Roermond + Maastricht, 14.3. Naturpark Hoge Veluwe, 17.4. Brüssel, 26.6. Den Haag + Meer. REISEN: 3.-10.4. Provence ab 295,-/ 6.-9.4. Berlin 250,-/ 13.-15.5. Paris ab 125,-Info: 0221955 32 32 www.auf-extratour.de Quad-Kanu-Klettern-MTB u. Ferienhäuser in den belgischen Ardennen. K.-D. Schiffstouren auf dem Rhein. Tel. 0171 / 233 81 70 od. 0241 / 86 202 / www.heinentours.de / info@heinentours.de Schönes SEMINAR / FERIENHAUS (Ca. 10 Pers. / SV) in der Eifel frei. Tel.: 02656 / 1366 TIROL - Hotel Alpenkönig - 5* HP, Region Seefeld, 7 Nächte p.P. 430,-. Kinder bis 6 J. frei! Ab 6 J. hohe Kinderermäßigung! Info: 0561 /941 2833. lastminute@preisvergleich.de Internationale Workcamps in Deutschland - teilnehmen oder leiten. Ausbildungsseminare im Frühjahr, Camps im Sommer 2010. Auch als pädagogisches Praktikum möglich! Internationale Jugendgemeinschaftsdienste e.V. Email: workcamp.leader@ijgd.de / www.ijgd.de

FLIRTEN - CHATTEN - DATEN. Für Frauen KOSTENLOS! Sofortkontakte zu Männern aus deiner Umgebung: 0800 - 555 55 55 a. dt. Festn.

SALZ-Freizeit 50Plus. Leute kennen lernen - Freizeit genießen. www.salz-freizeit.de Infos: 02227 - 90 99 893

EUROPÄISCHE METROPOLEN ERLEBEN! Paris 2,5 Tage-Reise 3,5 Tage-Reise

ab 39,ab 59,-

London 3,5 Tage-Reise 5 Tage-Reise

ab 69,ab 99,-

Prag 3,5 Tage-Reise

ab 69,-

Venedig 7 Tage-Reise

ab 259,-

Rom 7 Tage-Reise

ab 279,-

FRÜHLING/SOMMER 2010 JETZT SCHON ONLINE BUCHEN!

10-Tage Reisen Lloret de Mar Calella Rimini

ab 129,ab 129,ab 229,-

8 Tage Flugreisen Lloret de Mar Calella Rimini

ab 304,ab 324,ab 334,-

Infos, Buchung und Gratis-Katalog Alle Preise in Euro inkl. Abfahrtsortzuschlag z.B. ab Köln o. Aachen, im Mehrbettzimmer

DOPPELKOPF. Ich (w, 45 J.) suche Leute, die Spaß am Spiel haben. Schön wäre ein regelmäßiges Treffen einer gemischten Spielrunde im Raum Bad Godesberg. Auch würde ich mich einer schon bestehenden Runde gerne anschließen. Tel. 0175 - 80 449 17 SALZ-Freizeit. Bei über 50 Freizeit-Events Leute kennen lernen: Radtouren, Bowling, Wandern, Theater und vieles mehr. www.salz-freizeit.de / Infos: 02227/90 99 893

GENIESSEN

http://www.lastminute.reisepreisvergleich.de

=

Wege aus Abhängigkeiten/Tiefenprozessarbeit (nach Anne Wilson Schaef). Jahresgruppe in Bonn u. Köln ab Januar 2010, für Menschen, die mit ihren Gefühlen in Kontakt sein möchten und sich von Süchten (Alkohol, Nikotin, Essen, Handlungen, CoAbhängigkeit, Beziehungssucht...) befreien möchten. Prozessarbeitsworkshop in Bonn 22.-24. Mai 2010. Infos: Marie-Line GUILLON; Tel.: 02257 - 950 728 / www.marie-line.de

UND

Tel. 0561 94 12 833

BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

=

Lastminute Alle Reiseveranstalter unter einem Dach

MANGO Tours Tel.: 0221-2 77 59 40 www.MANGO-Tours.de

KANU-ERLEBNIS Werra- u. Lahntal mit KRUMOS’ Tel.: 0 64 42 - 9 2118 www.krumos.de Familien, Betriebe, Schulen.

Eigener Zeltplatz, Service rundum.

KLEINANZEIGEN

· 49

2010_03_048-050_KAZ

18.02.2010

12:19 Uhr

Seite 50

=

Seminare/ Workshops Schönes SEMINAR / FERIENHAUS (Ca. 10 Pers. / SV) in der Eifel frei. Tel.: 02656 / 1366 NEUES KURSPROGRAMM 2010 Stimme, Schauspiel, Pantomime, Zaubern, Clown, Malerei, Bildhauerei, Radierung, Tanz, Märchen, Akrobatik, Schneidern, Figurenbau & spiel, u.v.m. in Bochum, Tel. : 0234-284 080, www.figurentheater-kolleg.de Entdecken Sie Ihren Traumjob - jetzt!

Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Talente für mehr Freude, Erfüllung und Sicherheit optimal nutzen. Infos und Referenzen unter www.berufsziel-beratung.de oder Tel. 02261/ 72 236 27.03.2010 - Familienaufstellung in Bonn. Info + Anmeldg.: Gabi Belzer, 0171 / 36 46 640 / thunderbirdwoman@web.de

Atmen, Bewegen, Entspannen

A i k i d o Ja p a n i s c h e K a m p f k u n s t A i k i d o S c h u l e He i n z Pa t t 7. DAN Aikido Buschdorfer Str. 26 • 53117 Bonn Tel.: 0228 - 67 47 27 www.aikido-bonn.de

Heerstr.

64 Bonn Heerstr.

64·• 53111 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h Sonntags ab 10.00 Uhr

ClowninSein - Entdecke deine Lebenskünstlerin! Kennenlernseminar: 27.03. / 10.04./ Nächste 1 1/2 jähr. ClownBildung ab Herbst! ClownSommer in Schleswig-Holstein 1.-8.08.10 Info: ClownsZeit: 0221 922 32 773 / www.clowns-schule.de TRAUMHAFTES EIFEL-SEMINARHAUS! Mit Kamin-, Konferenz- & Seminarraum, schönen Zimmern, Sauna, Park mit Grill, Beachvolleyball.... Für Tanz, Tantra, Yoga, Seminare...

Familien, Vereine, Firmen, Chöre, Hochzeiten, Feste... 02486/ 10 01, Kölner Str. 30, 53947 Marmagen, www.van-sun-reisen.de

“Entspannungskurse, Präventionskurse und WE-Workshops PROGRESSIVE RELAXATION ab April auch in Bonn. 75 % Zuschuss durch Ihre Kankenkasse. Anmeldung und Information unter www.Wendepunkt-BeratungKebbekus.de oder Kebbekus@imBDP.de oder mobil unter 0177 - 528 627.”

Von den Bildern der Seele im Märchen.

Märchenbilder sind kleine Abbilder unseres Seelenlebens. Um diese Bilder, die während des Hörens von Märchen in uns aufsteigen und im Innersten berühren können, geht es bei dem Angebot “SEELENBILDER - MÄRCHENBILDER” von Märchenbrunnen. Es läd ein zum Hören, Stille und Gespräch. Infos zu Terminen, Preis und bei Fragen: 02244 - 900 98 30.

BORNHEIMER MALSCHULE. Künstlerische Förderung für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene. Infobüro: Cafe Carlson, ab 15 Uhr. Tel. 02222 / 919 920 od. Frau Krause (Leitung) 0157 / 732 66 544.

PFINGSTWORKSHOP zum Thema “Beziehung, Liebe und Partnerschaft” (260,-) Tiefenprozessarbeit für Männer und Frauen in Bonn, 22.-24. Mai 2010. INFOS: MarieLine GUILLON, Tel.: 02257 / 950 728 / www.marie-line.de “Ganzheitliche Anti-Aging Gesichtsmassage” SEMINAR: 20./21. März (Nähe Bonn) 250,- inkl. Skript, Zertifikat & Verpflegung. INFOS: Marie-Line GUILLON, Tel.: 02257 / 950 728 / www.marie-line.de

SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110 SCHAUSPIELKURS und BÜHNENPROJEKT. Auch Einzelunterricht. Info unter: ODOROKA Theaterproduktion, 0228 / 479 79 16, odoroka@gmx.de Internationale Workcamps in Deutschland - teilnehmen oder leiten. Ausbildungsseminare im Frühjahr, Camps im Sommer 2010. Auch als pädagogisches Praktikum möglich! Internationale Jugendgemeinschaftsdienste e.V. Email: workcamp.leader@ijgd.de / www.ijgd.de www.wir-wuenschen-uns-ein-kind.de / Systematisch - psychologische Kinderwunschbegleitung, wenn die Seele das Leben wieder fließen lässt.

Einladung zur Gestalttherapie Gestalt-Institut Köln / GIK Bildungswerkstatt 25 Jahre staatliche Anerkennung!

30 Jahre Erfahrung!

Vor Ort! Mitten in Köln!

■ Gestalttherapie: „Ihr gegenwärtiges Zentrum in Deutschland ist das Gestalt-Institut Köln (GIK).“Gerd Brenner, in: Deutsche Jugend, Zeitschrift für die Jugendarbeit, Dezember 2006 ■ Gerne senden wir Ihnen ein kostenloses Exemplar unserer Zeitschrift „Gestaltkritik“ zu – mit unserem Programm auf den Mittelseiten.

Rurstraße 9 50937 Köln (Nähe Uniklinik) Fon: (0221) 416163 Fax: (0221) 447652 Mail: gik@gestalt.de

50 · KLEINANZEIGEN

Gestalt-Ambulanz Beratungsangebot von fortgeschrittenen TeilnehmerInnen Bereits in unserer Gestalttherapie-Aus- 3 Auflagen.

Das Buch bildungen. über den Für Menschen in Krisen und Therapiestil Gestalt-Jahregruppe für solche, die Krisen ver- am GestaltInstitut Köln Selbsterfahrung in der Gruppe meiden wollen.

GIK. ■ 6 Wochenenden (Fr. 18.00 – ■ 5 Sitzungen, gesamt 75,- € So. 13.00), Start 16. – 18. 4.

Gestalt-Ausbildungen 2010 Für alle Menschen, die mit Gestalt-Bildungsurlaub Menschen arbeiten oder sich Gestalttherapie für Helfer/- auf eine solche Arbeit vorbeinnen. Soziales Lernen und reiten wollen.

Theorie für Menschen in so- ■ Beginn unserer nächsten zialen Berufen Ausbildung: 29. 4. – 2. 5. 2010.

■ 17. – 21. 5. 2010, Mo. 9.30 – ■ Nächste Info-Veranstal- Gestalt-Weiterbildung Fr. 15.00 tung: Montag, 1. 3. 2010, 18.00 Weiblicher Narzissmus und Einführung in die Gestaltthe- – 19.30. Eintritt frei!

Essstörungen. Ein Workshop rapie. Ein selbsterfahrungsori- Bitte schriftliche oder telefoni- für (angehende) Therapeuentiertes Intensivseminar tinnen und Therapeuten sche Anmeldung.

■ 17. – 21. 5. 2010, Mo. 9.30 – Weitere Termine auf Anfrage. ■ 23. – 24. 4. 2010, Fr. 15.00 – Sa. 17.00 Bitte Info anfordern.

Fr. 15.00 Gestalt-Workshops Offenes Gestalt-Wochenende.

Selbsterfahrung in der Gruppe ■ 19. – 21. 3. 2010, Fr. 16.00 – So. 13.00 Uhr

Der GIKBestseller!

Schon in der 5. Auflage!

Erhard Doubrawa & Stefan Blankertz, Einladung zur Gestalttherapie.

Die gut lesbare und leicht verständliche Einführung mit Beispielen

Besuchen Sie uns im Internet: Mehr als 3 000 Seiten über Gestalttherapie kostenlos online: www.gestalt.de

SCHNÜSS · 02 | 2010

1

Montag KINO BONN

18.02.2010

23:16 Uhr

01. Montag

Seite 51

LITERATUR

Max Goldt liest »Berichte aus der hellen alten Zeit«

3 Programmkinos D siehe S. 66/67

Dienstag KINO BONN 3 Programmkinos D siehe S. 66/67 319:30 13 Semester Mit Leichtigkeit und Frische erzählt der Film vom schrägen WG Leben, wilden Partys, Liebeslust und Prüfungsfrust.

Die erste deutsche Komödie über das Studentenleben: unkonventionell, lustig und authentisch. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

KÖLN 319:00 Ama no Ryan san - Ms. Ryang, an „ama“ Diver (OmeU). In der Reihe Neue Japanische Dokumentarfilme. Alle Regisseure gehen in ihren Werken auf historische Spurensuche und beleuchten die Zeit während und nach dem Zweiten Weltkrieg aus unterschiedlicher Perspektive. Eintritt frei. D Japanisches Kulturinstitut, Universitätsstraße 98

KONZERT BONN

KONZERT BONN 318:00 toys 2 masters Bandcontest mit: Blurred Vision, Noiselift, Sore Conscience, Sprengstoff, The Road Crew. Eintritt: AK 4,- VVK 3,- D Klangstation, Moltkestraße 43 319:30 Musical Fieber Die Supershow verbindet Highlights und Glanzlichter aus 20 der weltweit erfolgreichsten Musicalproduktionen. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17

KÖLN

2

Der Berliner Satire-Autor, Comic-Texter und Musiker Max Goldt liest am Montag, den 01. März, im Pantheon Ausschnitte aus

318:00 toys 2 masters Bandcontest mit: Gasolene Smile, Glorious Riot!, Poets in Despair, Project: Take Off, Unscharf. Eintritt: AK 4,- VVK 3,- D Klangstation, Moltkestraße 43 320:00 5. Hauskonzert Traum-Bilder: Sieben Schumann’sche Stimmungsbilder mit Vor- und Nachspiel. Franz Vorraber, Klavier. D Schumannhaus, Sebastianstr. 182 320:00 Carmen Souza - »Verdade« Carmen will einen neuen und eigenständigen Sound, gesungen in dem creolischen Dialekt ihrer Vorfahren, der traditionelle afrikanische und kapverdische Rhythmen wie Batuke, Morna und Cola dijon mit Jazz/Soul und zeitgenössischen Einflüssen verbindet und sich mit einem intimen und akustischen Flair von dem traditionellen kapverdianischen Sound unterscheidet. D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 »Jazz op de schäl Sick«: Swinging Fundus Die Band hat sich der Swing- und Tanzmusik der 30er- und 40er-Jahre verschrieben und spielt Stücke aus dem Repertoire etwa der großen und kleinen Basie-Formationen und der Gruppen um Teddy Wilson und Lionel Hampton. Eintritt frei. D Gaststätte Zur Rheinbrücke, Konrad-Adenauer-Platz 2, Bonn-Beuel 320:00 Toni Mahoni & Band »irgendwat is immer« Eine exzellente Band begleitet den Berliner Sympathieträger durch zwei Stunden Musik und Moderation vom Feinsten. Ein feinsinniger, feuilletonistischer Kommentar zum Zeitgeschehen irgendwo zwischen Tom Waits und Helge Schneider; eine einmalige Mischung aus musikalischem Genie und seltener Menschenkenntnis.

Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

320:00 Deutschlandfunk Extra 4 Rundfunkchor Berlin, Staats- und seinen neuen und alten Texten. Der 1958 in Göttingen geboreDomchor Berlin, Deutsches Symne Goldt ist als Kolumnist der Zeitschrift »Titanic«, Essayist und phonie-Orchester Berlin: Robert Prosakünstler bekannt und bereits vielfach ausgezeichnet. Als Schumann. D Philharmonie Köln Schriftsteller wurde er mit Titeln berühmt wie »Mein äußerst 321:00 The Soft Pack Ursprünglich schwer erziehbarer schwuler Schwager aus der Schweiz« oder nannte sich die Band The Mus»Schließ einfach die Augen und stell dir vor, ich wäre Heinz lims, was zu Beginn ihrer Karriere noch kein Problem darstellte. Auf Kluncker«. Zuletzt erschienen: » Ein Buch namens Zimbo: Sie der Suche nach einem neuen Nawerden kaum ertragen, was Ihnen mitgeteilt wird«. Mit seimen stießen sie auf einer Internem Witz, Scharfsinn und ästhetischem Urteilsvermögen ist er netseite auf ein aussagekräftiges Produkt - The Soft Pack - der Namit dem Sprachkritiker Karl Kraus vergleichbar. Tickets gibt es me eines schlaffen Dildos! The für 13.50 Euro.

Soft Pack kreieren einen frischen, rasierklingenscharfen Sound ohne 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Schnickschnack, der Einflüsse von The Stooges, Jonathan Richman, ßen (DLF). D Schauspielhaus, OfWire und The Velvet Underground fenbachplatz spiegelt und in reduzierten Songs BONN aufgeht. Eintritt: VVK 13,- D MTC, 320:00 Von einem der auszog, das Zülpicherstr. 10 Fürchten zu lernen Das 2007 von 320:00 Max Goldt liest Berichte aus Sabine Hahn aus Schauspielern der hellen alten Zeit und neue mit geistiger Behinderung geTexte. Nicht wenige seiner Leser gründete Ensemble Theaterkönig und Zuhörer behaupten, Max BONN bringt in diesem Jahr seine dritte Goldt verändere einem das LeProduktion auf die Bühne. D Coben. Schon die Titel seiner Werke 322:00 Partyrock & Classics mit DJ media Theater, Vondelstraße 4-8 sind elegant wie einleuchtend.

Hans. Eintritt: 3,50 D Carpe NocWie immer wird Max Goldt sein 320:15 Tina Teubner: Aus dem Tatem, Wesselstr. 5 Publikum mit ganz neuen und gebuch meines Mannes Chanmit älteren Texten (die er aber son-Kabarett. Eintritt: 18,-/13,- D bisher noch nicht im Pantheon Senftöpfchen, Große Neugasse 2las) begeistern. Eintritt: 13,50 D KÖLN 4, K.-Altstadt KÖLN Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:30 Anka Zink - »Mein langer, 310:00 theater monteure - »wo 320:00 Russische Nationalphilharfeuchter Wellnessweg« Kabarettder pfeffer wächst« Tanztheater monie Beethoven, RachmaniLesung. Eintritt: 17,-/13,- D Comeübers Streiten und Vertragen von now.

D Philharmonie Köln dia Theater, Vondelstraße 4-8 Andrea Lucas & Ensemble für KinBONN der von 5-10 Jahren und Fami- 320:30 Anton und Sarah Texte und 320:00 Sister Fa & Fleur Earth Als lien. Ausgezeichnet mit dem Kölerste weibliche Rapperin aus dem Musik, inspiriert von Anton Tsche- 310:00 Ein Schaf fürs Leben Das schöne Stück erzählt die ungener Theaterpreis 09. Eintritt: 7,Senegal präsentiert Sister Fa auf chow und Sarah Kane. D Schauwöhnliche Geschichte einer ei/6,-/5,- D Bürgerhaus Stollihrem Debütalbum Sarabah mit spielhaus, Offenbachplatz gentlich unmöglichen Freundwerck, Dreikönigenstr. 23 lässiger Eleganz einen bewußt 320:30 Meike Gottschalk - »Agneschaft zwischen Wolf und Schaf. afrikanischen Hip Hop Stil abseits 320:00 Bandscheibenvorfall Ingrid tha & ich« Die verehrungswürdiFür kinder ab 6 Jahren. D Theater aufgesetzter Gangsta-Rap KliLausunds Stück ist eine bitterböse ge Agnetha findet in Meike GottMarabu in der Brotfabrik, schees. In ihren Texten prangert Farce aus dem Leben heutiger Anschalk eine veritable ABBAreske.

Kreuzstr.

16 Sister Fa soziale Missstände an, gestellter. D Theater im Bauturm, Zusammen mit Ariane Baumgartmit denen sich besonders ihr Aachener Str. 24-26 ner an allen Musiken sehen Sie KÖLN junges und urbanes Publikum ein Mini-Musical mit den besten 320:00 Streitbar 7: Was ist eine identifizieren kann. Der Hip Hop 315:00 Kinderoper: Aladdin und Hits von ABBA. D Atelier Theater, Universität ? Inklusion und Exvon Fleur Earth zeichnet sich die Wunderlampe Lyrisches MärRoonstr. 78 klusion - Schlaglichter auf eine durch seine poetische und kryptichen in drei Teilen und elf Bilruinierte Institution - mit Theodor sche Sprache aus, reduziert und JOTT WE DE dern, für Kinder ab 5 Jahren. D W. Adorno, Prof. Peter Grottian zugleich präzise und dennoch Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 (Berlin), Prof. Ulrike Haß (Bo320:00 Friedrich Schiller - »Die immer poetisch. Eintritt: 10,- D chum) u.a. Moderation: Gabriele Räuber« D Rhein-Sieg-Halle, Studio 672, Venloer Str. 40 Gillen (WDR) und Hermann TheiBachstrasse 1, Siegburg 320:00 The Cranberries Nach sechs BONN Jahren Pause kündigten The Cranberries kürzlich ihre Wieder319:30 Hannelore Schmitz - »Mit vereinigung in Originalbesetzung 80 ins Packeis« Die Godesberger an.

Aktuell arbeiten die Iren erReisejournalistin Dr. Hannelore neut an ihrem sechsten Album, Schmitz berichtet über ihre Erfahdas eigentlich bereits 2003 errungen, die sie im letzten Jahr bei scheinen sollte, um im Anschluß einer Nordpolreise »im Packeis« (14 Ct./Min.) auf Tournee zu gehen. Eintritt: machen konnte. Eintritt: 5,-/3,VVK 42,65 D Palladium, SchanD Volkshochschule Bad Godeszenstr.

40 berg, Am Michaelshof 5

LITERATUR

PARTY

BÜHNE

komisch ist dieser Blick hinter die 320:30 Jazzmeeting WDR Odyssey & Kulissen während einer ShakeThe CCJO feat. Dave Liebman & speare-Vorstellung. D Kleines Christian Brückner. D StadtgarTheater Bad Godesberg, Koblenzer ten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 Str. 78, Bad Godesberg 321:30 Jazz-o-rama Metrobop »Betro-mob aus Berlin«, danach 320:00 Heaven (zu tristan) Held Tristan, alias Architektur-Student Jamsession. D ARTheater Köln, Anders, verlässt seine Isolde, alias Ehrenfeldgürtel 127 Simone, und macht sich auf den 321:30 Stoy Ke Trino / Esperanska Weg nach Amerika und auf die Die Musik der Latinamerikaner Suche nach Orten, wo man wirkStoy Ke Trino aus Barcelona ist eilich leben kann. Simone bleibt ne wilde Mischung aus Latin, Ska, zurück – und mit ihr jene, auf die Rumba, Punk und Flamenco. Die keine große Zukunft mehr wartet.

Band selbst nennt es: Rumbacore Was diese Menschen verbindet, Flamenco Ska. Esperanska besteist ihr Blick zurück in eine Verganchen durch ihren unverwechselgenheit, in der sie arbeiten, labaren Sound aus Ska, Ska-Punk chen und lieben konnten. Das und einem Schuss portugiesischer Stück erzählt bitterkomisch und in Folklore, gesungen auf portugiepoetischen Bildern von dem, was sisch natürlich. Eintritt: 7,- D Soübriggeblieben ist nach der letznic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 ten deutschen Revolution. D Werkstatt, Rheingasse 1 JOTT WE DE 320:00 Chris Rea - »Still So Far To 320:00 November Willkommen im Oval Office, dem Büro des PräsiGo« Einen Zeitraum von 30 Jahren denten der USA, kurz vor der anumfasst die Karriere von Chris Rea, stehenden Präsidentenwahl. So der sich seinen musikalischen Weg wird aus dem Chaos eine herrlich zwischen Pop, Latin- und Softrock turbulente Komödie. D Contra sowie seinen Blues-Wurzeln Kreis Theater, Am Hof 3-5 bahnte. D Philipshalle, Düsseldorf 320:00 Schumanns Nacht Ein Stück über Schumanns drei letzten von Krankheit geprägten Lebensjahre, BONN die er zu einem großen Teil in einer Endenicher Nervenklinik ver322:00 Girls’ Finest Clubtracks und brachte. Drei Lebensjahre gePartyclassics mit Master P und zeichnet von Krankheit, Angst Special Guest-DJs. Eintritt: 3,50. und Wut – aber auch von Liebe D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 und natürlich Musik. D Euro Theater Central, Dreieck-MünsterKÖLN platz, Eingang Mauspfad 322:00 Wake up ! Low Alternative, KÖLN Retro-Poprock und Noise Rock mit DJ GattoNero. Eintritt: 4,- D Rose 310:00 theater monteure - »wo Club, Luxemburger Str. 37 der pfeffer wächst« Tanztheater übers Streiten und Vertragen von Andrea Lucas & Ensemble für Kinder von 5-10 Jahren und FamiBONN lien. Ausgezeichnet mit dem Kölner Theaterpreis 09. Eintritt: 7,320:00 Anka Zink Mit ihrem witzi/6,-/5,- D Bürgerhaus Stollgen Kabarett-Programm »Wellwerck, Dreikönigenstr. 23 ness für alle!« D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 319:30 Iphigenie Euripides, eine Tragödie. Nach einer Bearbeitung 320:00 Ein ungleiches Paar oder von Soeren Voima. D SchauspielDer Gaderobier Tragisch und behaus, Offenbachplatz rührend, aber auch immer wieder

PARTY

BÜHNE

02. Dienstag

KONZERT

Carmen Souza Jazz/Wolrd Music

KINDER

EXTRAS

2010 | 03 · SCHNÜSS

Geboren wurde Carmen Souza in Lissabon als Kind einer Familie von den Kapverden. Als Teenager sang sie in einem Gospel-Chor, begeisterte sich allerdings auch für die Musik der Kapverden sowie für Funk, Soul und - inspiriert von Ella Fitzgerald, Joe Zawinul, Herbie Hancock, Keith Jarrett und Diana Krall-Jazz. Entdeckt wurde die Sängerin von Theo Pas´cal, einem der besten Bassisten Portugals, der auch an ihrem Debüt »Ess ê nha Cabo Verde« maßgeblich mitwirkte. Auf diesem, wie auch auf dem aktuellen Werk »Verdade«, verwöhnt die 26-Jährige mit einem intimen akustischen Sound, zusammengesetzt aus Jazz, Soul und traditionellen afrikanischen und kapverdischen Rhythmen.

20:00 Uhr D Bonn, Harmonie

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 51

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

320:00 Bandscheibenvorfall Ingrid Lausunds Stück ist eine bitterböse Farce aus dem Leben heutiger Angestellter. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Der Glöckner von Notre Dame Präsentiert von Musical Enterprises London. Eine Produktion nach dem Bestseller von Victor Hugo mit spektakulären Tanzszenen und hinreißenden Melodien. D Gürzenich Köln, Martinstraße 29-37 320:00 Der Kaufmann von Venedig von William Shakespeare. Das Bonner fringe ensemble ist nicht nur für die Adaption ungewöhnlicher Stoffe für die Bühne bekannt, auch in der Besetzung geht das Ensemble oftmals eigene Wege. Hoensbroech inszeniert nun Shakespeares Tragikomödie mit drei Schauspielern, vier Jugendlichen Rappern und dem Kölner Gangster Rapper S-Dog. D Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a 320:00 Fatih Cevikkollu - »Komm zu Fatih!« Ehe, Kinder und Erziehung. Und abseits, der von Döner und 3er BMWs geprägten Stammtisch-Klischees über Türken, räumt Fatih vor allem mit den Vorurteilen über das Familienbild bei den Südeuropäern auf. Eintritt: AK 21,- VVK 16,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Für mich soll’s rote Rosen regnen Musikalische Hildegard Knef Revue von James Lyons . D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Von einem der auszog, das Fürchten zu lernen Das 2007 von Sabine Hahn aus Schauspielern mit geistiger Behinderung gegründete Ensemble Theaterkönig bringt in diesem Jahr seine dritte Produktion auf die Bühne. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:15 Wanninger & Rixmann »Zwei ist eine zuviel« Musikkabarett aus der Stunksitzung. D Senftöpfchen, Große Neugasse 24, K.-Altstadt 320:30 Das Bundeskabarett - »Ein schwerer Fall« Das Trio stellt humorvoll die Ossi/Wessi- Missverständnisse dar, ohne jedoch in Klischees zu versinken. Hoher Spaßfaktor, vielschichtige Pointendichte plus eine Prise Boshaftigkeit garantieren politisches Kabarett vom Feinsten. D Atelier Theater, Roonstr. 78

KINDER BONN 309:00, 11:00 Die kleine Hexe Wunderschönes, wildes Stück über Otfried Preußlers Hexe. Ab 5 Jahren! Zu vielen Terminen gibt es bereits nur noch wenige Karten.

Infos unter : 0228-463672. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

KÖLN 310:30 Die Geschichte von Lena Ausgrenzung und wechselnde Allianzen auf dem Schulhof sind an der Tagesordnung an deutschen Schulen. Das Stück greift auf, beschreibt, stellt Fragen und bietet zugleich höchst unterhaltsames und lebendiges Theater für alle ab 8 Jahren. D Comedia Colonia Theater Köln (Kinderkulturhaus), Vondelstr. 4-8

EXTRAS BONN

18.02.2010

23:16 Uhr

Seite 52

3

cher! Eintritt frei. D N8schicht, KÖLN Bornheimer Str. 20-22 319:30 König Lear Tragödie nach 322:00 Pop & Wave Pop & Wave: William Shakespeare. D Schau80er, 90er, Today, Alternative, spielhaus, Offenbachplatz Rock, Pop, New Wave. Eintritt frei.

D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 320:00 Das Phantom der Oper Musical nach dem Roman von 322:00 Unirausch House, RnB & DiGaston Leroux. D Gürzenich Köln, sco Classics mit DJ Marious und BONN Martinstraße 29-37 Disco King Chris. D Schwarzlicht, 320:00 Der Kaufmann von Venedig 3 Programmkinos D siehe S. 66/67 Bertha-von-Suttner-Platz 25 von William Shakespeare. Das 319:00 »Résiste - Aufstand der KÖLN Bonner fringe ensemble ist nicht Praktikanten« Filmvorführung nur für die Adaption ungewöhnund anschließendes Gespräch mit 320:00 Ein Kessel Buntes Die Trashlicher Stoffe für die Bühne bedem Regisseur. In Kooperation Party an der Grenze des schlechkannt, auch in der Besetzung mit der Bonner Kinemathek. Einten Geschmacks. D Live Music geht das Ensemble oftmals eigene tritt: 5,- D Haus der Geschichte, Hall, Lichtstr. 30 Wege. Hoensbroech inszeniert Willy-Brandt-Allee 14 320:00 My Generation Die Party ab nun Shakespeares Tragikomödie 320:00 Die Bonner Altstadt - Stra30 . D Kantine, Neußer Landstr. 2 mit drei Schauspielern, vier Jußenbilder früher & heute Vom 321:00 Say Yeah! Old School, Hip & gendlichen Rappern und dem alten Handwerkerviertel zur Kölner Gangster Rapper S-Dog. D Pop, 90s Trash mit Yvonne & Gä»neuen« Altstadt. Ein Film von Studiobühne Köln, Universitätsstr. sten. D Tsunami-Club, Im FerkuGeorg Divossen. Eintritt frei. D Li16a lum 9 mes Musikcafé, Theaterstr.2 321:00 Yesterday started tomorrow 320:00 Für mich soll’s rote Rosen regnen Musikalische Hildegard Beat, Garage und 60ies mit BeatKnef Revue von James Lyons . D Nic. D Lotta, Kartäuserwall 12 Theater der Keller, Kleingedankstr.

BONN 322:00 Salsa Night Salsa, Merengue 6 und Bachata mit Latin Dj`s. D Pe318:00 toys 2 masters Bandcontest 320:00 Ladies Night Arbeitslos, kein tit Prince, Hohenzollernring 90 mit: Aimt, Between Planets, Geld und die Ehefrauen machen McConnery, The Illegal Project, To- 323:00 Stereo Royale Die Residentauch nur Ärger. Was tun, wenn DJs William und Manuel mixen gether Alone. Eintritt: AK 4,- VVK 3,die finanziellen Verpflichtungen groovige Tunes zwischen Sixties D Klangstation, Moltkestraße 43 weiterlaufen, das Besuchsrecht Beat und Seventies Funk, Norfür den Sohn auf dem Spiel steht, 320:00 Tito and Tarantula - »The thern Soul und Blaixploitation, die ahnungslose Frau weiterhin Darkness Continues«-Tour 2010 Club Jazz und Rare Grooves. Einmit der Checkkarte unterwegs ist Tito & Tarantula erlangten Kulttritt: 4,- D Rose Club, Luxemburund kauft, was das Zeug hält? Als status durch ihren Auftritt in ger Str. 37 Barry berichtet, dass seine Frau Quentin Tarantino’s »From Dusk mit ihren Freundinnen zu den Till Dawn«: Dort rocken sie die »Chippendales« geht, fällt Craig »Titty-Twister«-Bar, verwandeln die Lösung für all ihre Probleme sich in Vampire und sind die einBONN ein: Mit einer eigenen Striptruppe zigen Nicht-Menschen, die das könnten sie jede Menge Geld mit Schlachtfest von George Clooney 319:30 Rigoletto Tolle Oper von Giuleichter Arbeit verdienen. Es kann und Gefährten überleben. D seppe Verdi. D Opernhaus Bonn, ja schließlich nicht so schwer Harmonie, Frongasse 28-30 Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1 sein, die Hüllen fallen zu lassen 320:00 Mundstuhl Mit ihrer TrashCoKÖLN und dabei mit dem Hintern zu medy-Show »Sonderschüler«. D wackeln, oder? D Theater im 320:00 Jingo De Lunch / December Haus der Springmaus, Frongasse Bauturm, Aachener Str. 24-26 Peals Eintritt: AK 13,- VVK 10,- D 8-10 Underground, Vogelsanger Str. 320:00 Mentallica Industrieland320:00 November Willkommen im 200, K.-Ehrenfeld schaft mit Einzelhändlern, frei Oval Office, dem Büro des Präsinach Egon Monk. D Schauspiel320:00 Joan Armatrading »This denten der USA, kurz vor der anhaus, Offenbachplatz Charming Life« heißt das 17. Stustehenden Präsidentenwahl. So dio-Opus der Gitarristin/Pianistin wird aus dem Chaos eine herrlich 320:00 Parkbankduo - »Bauer mit der dunklen, warmen, auskocht Frau...« In ihrem neuen turbulente Komödie. D Contra drucksstarken Stimme. Eintritt: Programm »Bauer kocht Frau« Kreis Theater, Am Hof 3-5 VVK 40,- D Gloria Theater, Apo- 320:00 Richard Rogler - »Stimzeigen Tumbrinck & Stani als Obstelnstr. 11 dachlosenheim-Insassen, was mung« »In einer atemlosen Suadabei herauskommt, wenn man 320:00 Kevin Costner & Modern da macht Rogler Stimmung gegen auf Teufel komm raus ins FernseWest Mit seiner vor zwei Jahren den Politzirkus mit seinen falschen hen will. Eintritt: AK 16,-/12,- VVK gegründeten achtköpfigen Band Versprechungen und gezielten 14,-/10,- D Bürgerhaus Stoll»Modern West« wird Costner die Desinformationen.« (Kölnische werck, Dreikönigenstr. 23 Songs seiner aktuellen CD »Untold Rundschau). Eintritt: 17,-/13,- D Truths« und populäre Rock-Klassi320:15 Wanninger & Rixmann Pantheon, Bundeskanzlerplatz ker präsentieren. Eintritt: VVK 45,»Zwei ist eine zuviel« MusikkaD E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 Kölner Kammerorchester Bach, Britten, Mozart D Philharmonie Köln 03. Mittwoch KONZERT 320:00 Wonderland Guitar Night Tour 2010 Die 2007 ins Leben gerufene Wonderland Guitar Night bietet auch in diesem Jahr ein reizvolles, international besetztes LiSwamp-Rock ne-Up: Der in Algerien geborene Bob Bonastre, der in seinen KomBevor Tito Larriva infolge positionen gekonnt Elemente aus von Auftritten in den FilKlassik, Weltmusik, Jazz und Rock verwebt. Der Inder Konarak Reddy, men von Robert Rodrider die Zuhörer auf eine spannenguez, »Desperado«, »Es de Reise in ein Land mitnimmt, war einmal in Mexiko« dass für Fingerstyle-Gitarre so untypisch scheint wie Heavy-Metal und »From Dusk Till für Konzertgitarre. Und schließlich Dawn«, bekannt wurde der deutsche Steelstring-Spezialist im letztgenannten agierte Peter Kroll Ploeger, der durch sein emotionales Spiel Bilder in den er mit Tito & Tarantula als Köpfen seiner Zuhörer zu malen Hausband des schaurigen vermag. D Kulturbunker Mülheim Clubs Titty Twister -, hatte e.V., Berliner Str. 20 er bereits mit Bands wie 320:30 Le Peuple De L’Herbe HiThe Impalas, The FleshpHop-Beats, Samples und pulsierende Bässe mischen sich mit PostEaters und The Plugz sowie Punk und Dub - und werden von den famosen Cruzados druckvollen Bläsersätzen und Rock-Underground-Geenergiegeladene Breakbeats angeschoben. Support: L’Oeff Raide. schichte geschrieben. Auch Eintritt: AK 16,- VVK 13,- D Stadtwenn die ganz großen Erfolge mit Tito & Tarantula länger zugarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40

Mittwoch

KINO

KONZERT

BÜHNE

PARTY

52 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Donnerstag

KINO

LITERATUR

KINDER

310:00 Oliver Twist Mitreißendes Musical nach dem Roman von Charles Dickens. Zu vielen TermiBONN nen gibt es bereits nur noch wenige Karten. Infos unter: 0228- 320:00 Werner Lämmerhirt Er sei eine Legende, ein Gitarrenguru, 463672. D Junges Theater Bonn, gar eine Folk-Ikone, die ganze Hermannstr. 50 Gitarrengenerationen beeinflusKÖLN ste. Seit geraumer Zeit singt er eigene deutsche Texte, ohne natür310:30, 14:30 Die Geschichte von lich sein bekanntes Terrain zu Lena Ausgrenzung und wechverlassen. Er groovt, rockt, jazzt, selnde Allianzen auf dem Schulswingt in altgewohnter Manier. hof sind an der Tagesordnung an D Harmonie, Frongasse 28-30 deutschen Schulen. Das Stück greift auf, beschreibt, stellt Fragen KÖLN und bietet zugleich höchst unterhaltsames und lebendiges Theater 318:30 Der Rosenkavalier Komödie für Musik in drei Aufzügen. Text für alle ab 8 Jahren. D Comedia von Hugo von Hofmannsthal.

Colonia Theater Köln (KinderkulMusik von Richard Strauss. D turhaus), Vondelstr. 4-8 Oper Köln, Offenbachplatz 315:00 Kinderoper: Aladdin und die Wunderlampe Lyrisches Mär- 319:30 War From A Harlots Mouth / Arsonists Get All The Girls / Salt chen in drei Teilen und elf BilThe Wound / A Plea For Purging dern, für Kinder ab 5 Jahren. D Eintritt: AK 16,- VVK 13,- D UnAltes Pfandhaus, Kartäuserwall derground, Vogelsanger Str. 200, 20 K.-Ehrenfeld 320:00 Get The Cat zeigt uns eindrucksvoll, dass Blues nichts von BONN seiner Frische und Aktualität verloren hat. Hier riechst du Funk, 314:00 Internationalen Frauentag da schmeckst du Jazz, und heraus Zum Internationalen Frauentag kommt Blues der im besten Sinne stehen die Türen der TuBF ofpopuläre Musik ist. D Kulturbunfen.14h Sektempfang, 15h Verker Mülheim e.V., Berliner Str. 20 nissage zur Ausstellung »Das Le320:00 I Muvrini Mit ihrer ganz beben – an sich«, 16h Vortrag »Zur sonderen Mischung aus Pop-Musik Gesundheitssituation von Frauen und Tradition, selbstverständlich in den Armutsregionen der Welt« überwiegend auf korsisch, gelten von Katja Maurer. D TuBF FrauSie als gesellschaftskritisches und enberatung, Dorotheenstr. 1-3 politisches Sprachrohr der kulturel317:00 Von Dada bis heute: Histolen Identität Korsikas. Eintritt: VVK rische und aktuelle Positionen 37,75 D Tanzbrunnen Köln privater Sammlungen Rahmen320:00 The Chaplins / Pull A Star programm zur Ausstellung »NeuTrip / Alex Amsterdam Indierock, gierig?«. Themenführung in der Indiepop, Alternative Rock. D Ausstellung. Eintritt: 12,-/8,- D MTC, Zülpicherstr. 10 Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, 320:00 Tocotronic Das Gebot des Friedrich-Ebert-Allee 4 neuesten Tocotronic Albums lautet: Sich reinsteigern! Bis man die BoKÖLN denhaftung verliert. »Schall und Wahn« ist das letzte Album der 319:00 Erhard Eppler hat »Der PoBerlin-Trilogie und ein entfesselter litik aufs Maul geschaut« und Aufbruch in ein neues Jahrzehnt. daraus ein »Kleines Wörterbuch In zwölf Liedern entwerfen Tocozum öffentlichen Sprachgerückliegen, füllt der Gitarrist und Sänger mit seiner Band dank tronic eine wahrhaft infernalische brauch« gemacht.

Gemeinsam eines energiegeladenen Gemischs aus Southern-Rock, Blues, Welt, die von Liebe und Verbremit Martin Börschel, LandtagsabTex Mex, Country und Spagetti-Western-Klängen noch immer chen beherrscht wird, vom Guten geordneter, und Giuseppa Maculocker jeden mittelgroßen Club. wie dem Bösen. Sie erzählen von la, Vertreterin der DGB-Jugend der Ambivalenz des Schmerzes stellt er sich dem Generationen20:00 Uhr D Bonn, Harmonie und von wohlbekannten Lastern dialog. D DGB-Haus, Hanswie Neid, Feigheit und Gier. SpeciBöckler-Platz 1

Tito & Tarantula

319:30 »Afghanistan/Pakistan. Das ungelöste Problem« Podiumsdiskussion in Kooperation mit der Deutschen Atlantischen Gesellschaft e.V. Eintritt frei. D Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14 319:30 Brigadegeneral a. D. Ekkhard Lisec: »Bergfahrten zum Ararat / Agri Dagi« Vortrags- und Filmabend mit Eindrücken von zwei Exkursionen nach Ostanatolien in einem religions- und kulBONN turgeschichtlichen Reisebericht..

322:00 Disco- & Partykult DJ Eintritt: 5,-/3,- D Haus an der Knörck präsentiert 70s, 80s & 90s Redoute, Kurfürstenallee 14, Bad Disco und die aktuellen PartykraGodesberg

4

barett aus der Stunksitzung. D Senftöpfchen, Große Neugasse 24, K.-Altstadt 320:30 Sia Korthaus - »Auch Glückskekse krümeln« Charmant mixt die Kölner Comedienne witzige Parodien, knallige Stand Ups und schmelzenden Gesang zu eiBONN nem Abend, der das Thema Glück aus multiplen Perspektiven be- 3 Programmkinos D siehe S. 66/67 leuchtet. D Atelier Theater, KÖLN Roonstr. 78 320:30 wehrtheater: Der Fahnen- 319:00 Tokkô - Wings of Defeat träger 1 Mann, 1 Hometrainer, ei(OmeU). In der Reihe Neue Japane Rilke-Maschine. D Raketennische Dokumentarfilme. Alle Reklub, Weidengasse 21, Hinterhof gisseure gehen in ihren Werken auf historische Spurensuche und JOTT WE DE beleuchten die Zeit während und nach dem Zweiten Weltkrieg aus 320:00 Die Nacht der Musicals D unterschiedlicher Perspektive.

Rhein-Sieg-Halle, Bachstrasse 1, Eintritt frei. D Japanisches KulSiegburg turinstitut, Universitätsstraße 98 320:00 Anvil! Die Geschichte Einer Freundschaft Premiere vor dem BONN bundesdeutschen Kinostart! Zwei 14jährige beschließen, in den Rock 320:00 Premiere der neuen VeranOlymp vorzudringen. 1984 scheint staltungsreihe »Philosophische ihr Traum wahr zu werden. Aber Bücherschau« In neunzig Minusie haben Pech. Anvils Platte Meten werden fünf aktuelle philosotal on Metal zählt zu den wichtigphische Bücher vorgestellt und sten Metal-Alben aller Zeiten und erörtert. Es diskutieren: Birgit beeinflusste eine ganze GeneraBaumann, Mitglied der Prüfungstion von Bands. Nur Anvil schaffte kommission an Europäischen nie den Sprung in den Heavy-MeSchulen; Prof. Dr. Hans Joachim tal-Himmel. Gervasis Film handelt Pieper, Universität Bonn; Dr. Thovon Freundschaft und vom Willen mas Ebers, Verlag Schreikönig, nicht aufzugeben. Anvil-Sänger Uelsen/Bonn; Markus Melchers, und -Gitarrist Steve ‘Lips’ Kudlow Sinn auf Rädern. Eintritt: AK 14,ist mehr als ein sympathischer Lo/7,- VVK 10,- D Kultur Bistro PAUser. Im Lauf des Films fängt man KE -LIFE-, Endenicher Str. 43 an, ihn für seine Charakterfestigkeit und Hartnäckigkeit zu bewundern. D Gebäude 9, DeutzMülheimer-Str. 127-129 BONN

KONZERT

EXTRAS

SCHNÜSS · 03 | 2010

18.02.2010

04. Donnerstag

23:16 Uhr

KONZERT

Tocotronic Schall & Wahn

Seite 53

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

venten der Schauspielschule Siegburg D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Der Fremde Tolles Stück nach dem Roman von Albert Camus.

Premiere am 4.! D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 »John Barleycorn -Memoiren eines Trinkers« nach Jack London Neu übersetzt , für die Bühne bearbeitet und inszeniert von Christoph Pfeiffer. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Lothar Bölck - »Salto Fatale - ein Staatszirkus« In seinem fünften Soloprogramm ist Lothar Bölck in der Rolle des Bundestagshinterbänklers Hugo W. HolzHausen der Parlamentsclown und gründet am Ende eine neue Volkspartei »Besäufnis 90 – Die Blauen«. Mit dieser Partei haben Sie im Bundestag immer einen zu sitzen. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Mundstuhl Mit ihrer TrashComedy-Show »Sonderschüler«. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 November Willkommen im Oval Office, dem Büro des Präsidenten der USA, kurz vor der anstehenden Präsidentenwahl. So wird aus dem Chaos eine herrlich turbulente Komödie. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN Die Hamburger - für viele Kritiker sind sie die beste Band 311:00 Türkisch Gold Die Schweizer Autorin Tina Müller hat ein sehr Deutschlands - stellen ihr neues Album »Schall & Wahn« vor, lebendiges Stück über das Nichtnach »Pure Vernunft darf niemals siegen« und »Kapitulation«.

Wissen geschrieben, über Erwartungen und Ängste und über die das musikalisch vielseitigste ihrer Berlin-Trilogie. Extreme wirren Wege, die die Liebe sucht.

Lärmstücke, Punk-Rock, große Popsongs, spitzfindige BallaAb 13 Jahren. D Comedia Theater, den, spröde Gitarren-Nummern, akustische Liedermacher-ZiVondelstraße 4-8 tate , knackige Rock-Stücke und vor allem die delirierenden 319:30 Kasimir und Karoline Ein Gitarren-Prog-Stücke, mit denen das Album beginnt und enVolksstück. D Schauspielhaus, Offenbachplatz det, lassen von Tocotronic einmal mehr Großes erwarten.

20:00 Uhr D Köln, E-Werk al guest: Dillon. Eintritt: VVK 20,D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:30 Amy Antin’s Room For Peace Benefizkonzert für Ruanda. D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 320:30 Jazz Trane: Paragon Paragon macht Musik, die alles zugleich sein kann: vertrackt, schlicht, lustig und melancholisch. Eintritt: 7,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Katatonia Tour zum mittlerweile achten Album »Night is the New Day« der gothic doom/death metal-Band. Special guest: Swallow The Sun & Long Distance Calling. Eintritt: VVK 17,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:30 The Rockin Lafayettes Wehmütiger Hobo-Blues, Swingin’Boogie, Jumpin’- und Rollin’Blues bis hin zu Rock’n’Roll und Rockabilly. Musikalisch und optisch kommen die Vier mit Anzug und Hut stilistisch stets korrekt daher. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

KÖLN 321:00 Leuchtstark! Film: Batman hält die Welt in Atem. Im Anschluss Party: Diskokkrach, Elektropop mit Hecke und Sonnenblumenvondertanke. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 322:00 Burnt & Zarok present: The Cypher Finest Classix vs. Open Mic. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Köllefornia Love mit Dj OSUN, Dj Dunel & Mr. Brown. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 322:00 That sucks! Rock, Alternative & Electronic Beats. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 Beatpackers Raggae, Dancehall, HipHop & Funk mit CEM. Eintritt: 5,- D Subway, Aachener Str. 82 323:00 Funky Thursday DJ Sprinta & DJ Funky Fresh Mike mit Funk, Soul und Adult Hip Hop bis hin zu Reggae und Disco-Classics. Eintritt: 5,D Rose Club, Luxemburger Str. 37

PARTY BONN

BÜHNE

BONN 321:00 Jetzt schlägt`s 30! Die Kultparty für alle netten Leute ab 30. 319:00 Krankheit der Jugend Junge D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 Menschen, die an der Schwelle zum Erwachsenwerden im süßen 322:00 INDIEpenDANCE Indie, AlterNichtstun verharren und sich in native und Rock-Classics. Eintritt: Kindereien und Liebesspiele 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Nocflüchten. Life is a beach. Doch tem, Wesselstr. 5 hinter dem Schein der Leichtle322:00 Ladies Night R’n’B, Partybigkeit braut sich ein bitterer classics & Bumpin’ House Tunes Cocktail aus Sex & Crime zusammit DJayne Nina. D N8schicht, men. Die Darsteller sind AbsolBornheimer Str. 20-22

(14 Ct./Min.)

2010 | 03 · SCHNÜSS

320:00 Der Kaufmann von Venedig von William Shakespeare. Das Bonner fringe ensemble ist nicht nur für die Adaption ungewöhnlicher Stoffe für die Bühne bekannt, auch in der Besetzung geht das Ensemble oftmals eigene Wege. Hoensbroech inszeniert nun Shakespeares Tragikomödie mit drei Schauspielern, vier Jugendlichen Rappern und dem Kölner Gangster Rapper S-Dog. D Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a 320:00 Gerd Köster & Frank Hocker - »Cash zo Äsch« Eintritt: 17,/13,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Heino Trusheim - »Früher war besser ...heute geht auch« Das ist Stand-up Comedy nach gutem alten amerikanischen Vorbild: Spot an - Gags raus – Applaus! D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Kampf der Giganten clamotta gegen Hoecker & Friends im Rahmen des Kölner Improfestivals. D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Ladies Night Arbeitslos, kein Geld und die Ehefrauen machen auch nur Ärger. Was tun, wenn die finanziellen Verpflichtungen weiterlaufen, das Besuchsrecht für den Sohn auf dem Spiel steht, die ahnungslose Frau weiterhin mit der Checkkarte unterwegs ist und kauft, was das Zeug hält? Als Barry berichtet, dass seine Frau mit ihren Freundinnen zu den »Chippendales« geht, fällt Craig die Lösung für all ihre Probleme ein: Mit einer eigenen Striptruppe könnten sie jede Menge Geld mit leichter Arbeit verdienen. Es kann ja schließlich nicht so schwer sein, die Hüllen fallen zu lassen und dabei mit dem Hintern zu wackeln, oder? D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 vOHRsicht Schädelkino: Strip ein sinnliches Ohrspektakel von Theodor Ertel. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Wohnen unter Glas D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 53

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

18.02.2010

23:16 Uhr

5

Seite 54

Musikauswahl von DJ Härty, der 320:15 Christoph Brüske - »EnerHits der 70er, 80er, 90er und von gie« Das neue Kabarett-Proheute auflegt. Eintritt frei. D Kulgramm. D Senftöpfchen, Große tur Bistro PAUKE -LIFE-, EndeniNeugasse 2-4, K.-Altstadt cher Str. 43 320:30 Duke: Paranoia-Tryptichon 322:00 Alternative Rock Indierock, #3: Der Griff aus dem Spiegel Underground, Elektro, Crossover & Der 3. Thriller, 2008 D RaketenClassics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 klub, Weidengasse 21, Hinterhof BONN (frei bis 23h). D Carpe Noctem, 320:30 P. Laste & E. Laste - »Zehn Wesselstr. 5 nach dreiviertel Zwölf« Das ist 3 Programmkinos D siehe S. 66/67 deutsch-deutsche GeschichtsCo- 319:30 Die Schachspielerin (OmU) 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics.

Eintritt: 3,50 D N8schicht, Bornmedy der lustigsten Sorte. Zwei Kevin Kline lehrt Sandrine Bonheimer Str. 20-22 ehemalige Grenzbeamtinnen benaire das Schachspiel. Sie verfällt weisen, dass ostdeutsche Befindder Magie von Dame, König, Turm 322:00 Freitags Fisch Lineup: Szalichkeiten auch im Westen schalund entdeckt ihre Weiblichkeit botage & Schikolé (Mittanzgelelendes Gelächter provozieren. D neu. D LVR - LandesMuseum genheit) & Skipalot (Playa in CoAtelier Theater, Roonstr. 78 Bonn, Colmantstr. 14-16 logne). Sound: Hip-Hop-Beats sowie Dance-Kracher und ClubRaketen. D Klangstation, Moltkestraße 43 KÖLN BONN 322:00 Let`s Party Dancefloor & 320:30 Haitian Fight Song Haiti Dance Classics. D Jazz Galerie, 320:00 Silje Nergaard D Harmonie, zwischen Revolution und ImperiOxford Str. 24 Frongasse 28-30 alismus. Texte, Musik, Filme – 322:00 The Best of the 80’s Pop & KÖLN zusammengestellt und präsentiert Wave mit DJ Ghuru. Special Guest: von Christian Frings, Felix KlopoDJ Nik Slater. D Nyx, Vorge319:30 Oh No Ono Als Kinder ihrer Zeit tek, Malte Meyer und Peter birgsstr. 19 stöbern Oh No Ono in der musikaliScheiffele. Die gesamten Einnahschen Geschichte von David Bowie 322:00 VIVA Club Bonn Die bekannte men werden gespendet! D King bis Kraftwerk, um dem Ganzen ein russische Diskothek mit gewohnGeorg, Sudermannstr. 2 neues, zeitgenössisches Gewand zu ter Musik und russischen Dj’s. D verpassen. Ein neuzeitlicher IndieDer Goldene Engel, Kesselgasse 1 Stil trifft auf Glamour Disco der 80iger Jahre. D Gebäude 9, Deutz- 323:00 african late night AfrikaniBONN sche Musik, RnB, Zouk u.a. EinMülheimer-Str. 127-129 tritt frei. D Kilimandjaro, 310:00 Oliver Twist Mitreißendes 320:00 Kiss me, Kate Musical ComeKreuzstr. 23 Musical nach dem Roman von dy in zwei Akten nach der Komö323:00 Double Bubble Soul, House, Charles Dickens. Zu vielen Termidie »The Taming of the Shrew« RnB und Classics. Eintritt frei. D nen gibt es bereits nur noch wevon William Shakespeare. D Oper Tiefenrausch, Bertha-von-Suttnige Karten. Infos unter: 0228Köln, Offenbachplatz ner-Platz 12 463672. D Junges Theater Bonn, 320:00 Skindred Metalpunker mit Hermannstr. 50 Reggae-Attitüde, ohne Furcht vor 323:00 I Love Pop indie, elektropop, neo-garage, britpop mit DJ MiKÖLN gar nichts. Wer sich traut, Eddy cha, Action!Mike und Jochen. D Grants 80er-Smasher »Electric Ave311:30 Theater mini - art »Mein Va3-Raumwohnung, Am Böselanue« mit reifen Gitarrenriffs zu verter« Erzähltheater ab 6 Jahre nach gerhof 15 edeln und ein schweres Rockstück den phantastischen, komischen daraus zu zaubern, dem kann nicht 323:00 Ladies Music & More D und anrührenden Geschichten von Schwarzlicht, Bertha-von-Suttmehr viel passieren. Special guests: Toon Tellegen über Josefs Vater, einer-Platz 25 Forever Never & Dioramic. Eintritt: nen Traumvater oder besser: einen VVK 14,- D Underground, VogelWunschvater, der einen aus jeder KÖLN sanger Str. 200, K.-Ehrenfeld noch so aussichtslosen Notsituation 320:30 Emergency Room-Party 320:00 The U2s & Gäste U2 Cover, retten kann. Regie: Crischa Ohler.

NRWs größte Mediziner-Party für anschl. Friday Night Drive: Indie, Kinder- und Jugendtheaterpreis Ärzte, Schwestern/Pfleger, TheraRock,Punk mit DJ Lars. D MTC, NRW 2001. D Kulturbunker Mülpeuten, MTA, Rettungsassistenten Zülpicherstr. 10 heim e.V., Berliner Str. 20 etc. & Freunde. D Alter Warte320:00 WDR Big Band Köln: Songs saal, Johannisstr. 11 JOTT WE DE From The Twenties D Philhar321:00 80er Jahre Party Pop, Wave monie Köln 314:30 theater monteure: wo der & NDW. D Live Music Hall, pfeffer wächst Tanztheater über 320:00 Who Are You - Tribute to Lichtstr. 30 Streiten und Vertragen für Kinder the Who Eintritt: 9,- D Yard von 5 -10 Jahren und Familien.

321:00 Best Of Generation D KanClub, Neußer Landstr. 2 Karten: 0177 – 925 63 18. Eintritt: tine, Neußer Landstr. 2 320:30 Bob Wiseman Bob Wiseman 7,-/6,-/5,- D Stadtmuseum, 322:00 Attaque Surprise New Wave, ist ein gefeierter Held in seiner Markt 46, Siegburg Post Punk, Minimal, Indie & ElecHeimatstadt Toronto. Seit vielen tro Pop mit Decoder ( Koma Kino / Jahren veröffentlicht der SongSubculture ) und Reptile ( Koma writer seine Solo-Alben und spielt Kino / Mixtape ). D Tsunamisich durch die zahlreichen Clubs BONN Club, Im Ferkulum 9 der Stadt. Er erzählt die schönsten und herzzerreissendsten Ge316:00 Bonner Impulse: »Quo Va322:00 Soul Trinity Blues, Rhythem schichten. Eintritt: 8,- D King dis Europa?« Entwicklungspoliti& Soul mit Regina & Wolfi. D Georg, Sudermannstr. 2 sche Herausforderungen unter Lotta, Kartäuserwall 12 dem Schirm einer neuen gemein- 320:30 Lagerfeuer Deluxe Pimps im 322:00 Virus Hardcore, Emocore, samen Außenpolitik. PodiumsdiPark, Peggy Sugarhill, Katriana.

Punkrock & Indie. Eintritt frei. D skussion mit Dr. Sven Grimm Eintritt: 9,- D Studio 672, Venloer Underground 1, Vogelsanger Str. (Deutsches Institut für EntwikStr. 40 200, K.-Ehrenfeld klungspolitik) und Verena Winkler 321:30 Scumbucket Alternative-Rock 322:30 Scavy & Ray Nacht House & (Policy Advisor, Eurostep). Eintritt mit 60s Einflüssen, kleine AufRnB. Eintritt frei. D Blumengold, frei. D Haus der Geschichte, Wilwärmtour zur Album-VeröffentliMittelstr. 12, Köln Zentrum ly-Brandt-Allee 14 chung nächsten Monat. Eintritt: 316:30 Offener Jugendclub für Ju9,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jä- 322:30 Strictly Niceness Line Up: Sunblast Movement, Bun Babylon gendliche und Studierende ger-Str. 190 Sound. Eintritt: 4,- D Luxor, LuTheater selber machen? Dann auf xemburger Str. 40 zum Treffen des Offenen Jugendclubs. Jeder kann mitmachen!

323:00 A-phone D ARTheater Köln, Probebühne 5 auf dem Gelände Ehrenfeldgürtel 127 BONN der Halle Beuel. Anmeldung un323:00 Bucovina Club presented by ter 0228-778135. D Halle Beuel, 319:00 Friday Night Pauke Disco Shantel. Mit Erscheinen seiner Integratives Tanzvergnügen zu der Siegburger Str. 42, BN-Beuel neuen Single »Being Authentic« meldet sich Shantel zurück.

Shantel’s explosives DJ-Set, bei dem sicherlich die ein oder andere Polka auf dem DJ-Pult nicht fehlen wird sowie die Klassiker »Disko Partizani« und »Disko Boy« werden die Tanzfläche in Hochstimmung versetzen. Eintritt: 9,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 323:00 Dark Side Of The Loon LineUp: Renaissance Man (Sound Pellegrino/FL), Simon2 (Kittball Heerstr.

53111 Bonn Rec./Berlin) & Rock Rebell (Dark Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Side of the Loon). Eintritt: 8,- D Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Triple A, An dr Hahnepooz 8 / RuÖffnungszeiten: 11 - 1 Uhr dolfplatz Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h

Freitag

KINO

LITERATUR

KONZERT

KINDER

EXTRAS

PARTY

Sonntags ab 10.00 Uhr

54 · VERANSTALTUNGSKALENDER

323:00 Miau! Pop und Indietronix mit Miss Stereo & Kismet.Elektrik.

Eintritt frei. D Gebäude 9, DeutzMülheimer-Str. 127-129 323:00 Play! Drum & Bass: Lineup: Foxy Lady & MC Elvee (FNE Airlinez, Belgien), Macoboy (Play!), Mura & Aero Kane (United Untitled). Visuals: Sektion Bewegtbild.

D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Reggae Dancehall Night Eintritt: 6,- D Petit Prince, Hohenzollernring 90 323:00 Sonic Delight Indie, Rock, Electro & Garage. Die Poeten am DJ-Deck: Jay Delgado, Frank und Michael. Eintritt: 4,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Sportclub Köln LineUp: Lazo & Remerc. D Crystal, Hohenzollernring 79 323:00 Tronic Youth Electronic Dance Romance. Line up: Autodidakt [Freakz Me Out/Stuttgart], Almeida [Tronic Youth], Caulfield [Tronic Youth] & DJs With Bad Haircuts [Keno Rec./Berlin] D Subway, Aachener Str. 82 324:00 Kompott-Winterabschiedsparty Zuerst brechen Analogik das Eis. Die sechs Dänen mischen Balkan, Ska, Dub, Hip Hop, Jazz und 70er Jahre Klänge auf humorvolle Weise mit elektronischen Downtempo Beats und verspieltem Gameboy Sound. Danach bringen die Kompott-DJ den letzten Schneeklumpen mit Babuschkabreaks, Balkanbeats und Exoticelektronik zum Schmelzen.

D Studio 672, Venloer Str. 40

BÜHNE BONN 319:00 Krankheit der Jugend Junge Menschen, die an der Schwelle zum Erwachsenwerden im süßen Nichtstun verharren und sich in Kindereien und Liebesspiele flüchten. Life is a beach. Doch hinter dem Schein der Leichtlebigkeit braut sich ein bitterer Cocktail aus Sex & Crime zusammen. Die Darsteller sind Absolventen der Schauspielschule Siegburg D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 319:30 Ion oder Der neue Sohn ION lebt von allerlei familiären Verstrickungen, die durch die Fehlbarkeit der Götter entstehen und die es von Menschenhand zu entwirren gilt, wobei die Grenzen von Tragik und Komik mitunter verschwimmen D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Andreas Etienne »Lachblüten - 10 Jahre erfolgreich an Zuschauern getestet!« D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Caveman die Kult-Comedy für alle, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen!

Mit einem unterhaltsamen Mix aus Schauspiel, Slapstick und Comedy wirft Caveman einen ganz eigenen Blick auf Männer und Frauen. Eintritt: 24,50/19,50 D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Der Fremde Tolles Stück nach dem Roman von Albert Camus.

Premiere am 4.! D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Der Große Krieg In den drei Einaktern, die Theater Bonn zur Uraufführung bringt, durchmisst Neil LaBute erneut das Schlachtfeld der Liebe. Zum Beispiel in der namenlosen Kleinstadt, in der Paula ihren Freund Jimmy zum Versöhnungstreffen erwartet – doch Jimmy kommt nicht allein (Die Furien). In dem Haus, wo »Mann« und »Frau« die Formalitäten ihrer Scheidung ausfechten (Der Grosse Krieg). Und an dem Treffpunkt, an dem eine Frau auf einen Mann wartet – auf ihren Traummann (Was Ernstes). D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Ein ungleiches Paar oder Der Gaderobier Tragisch und berührend, aber auch immer wieder komisch ist dieser Blick hinter die

05. Freitag

KONZERT

Skindred Reggae-Metal-Crossover

Wer sich traut, Eddy Grants 80er Hit »Electric Avenue« mit fetten Gitarrenriffs in ein tonnenschweres Rockstück zu verwandeln, dem macht in Sachen Stilkreuzungen so schnell niemand etwas vor. Crossover war gestern. Heute gehen Skindred um den als Teilzeitschamanen, Teilzeittoastmaster, Teilzeitteufel und Teilzeitengel beschriebenen Frontmann Benji Webbe auf ihren Alben »Roots Rock Riot« und »Shark Bites and Dog Fights« noch ein paar Schritte weiter in Richtung Stil- und Kulturen-Clash. Jedenfalls gab es seit den seligen Bad Brains wohl keine Band mehr, die so selbstverständlich unbeschwerte Reggae-Grooves mit Metal und Punkrock gekreuzt hat, wie diese vier Maniacs aus dem Süden von Wales. Support: Forever Never & Dioramic.

20:00 Uhr D Köln, Underground Kulissen während einer Shakespeare-Vorstellung. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 320:00 »John Barleycorn -Memoiren eines Trinkers« nach Jack London Neu übersetzt , für die Bühne bearbeitet und inszeniert von Christoph Pfeiffer. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Konrad Beikircher D Brückenforum, Friedrich-BreuerStr. 17 320:00 November Willkommen im Oval Office, dem Büro des Präsidenten der USA, kurz vor der anstehenden Präsidentenwahl. So wird aus dem Chaos eine herrlich turbulente Komödie. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Talkin’ Jazz - Till Brönner trifft Peter Kraus Die Amerikaner hatten Elvis – Deutschland hatte Peter Kraus. Der Durchbruch kommt Anfang der 50er auf einem Jazz-Konzert in München.

Kraus spielt drei Elvis-Songs, das Publikum tobt. Der lässige Interpret avanciert zum Teenie-Idol; die weiblichen Fans kreischen sich um den Verstand, und er wird der erste männliche »Bravo«-Starschnitt. 2006 wurde er für sein Lebenswerk mit dem Musikpreis »Echo« ausgezeichnet. Eintritt: VVK 33,-/25,- D Kunst- und Ausstellungshalle, Forum

KÖLN 311:00, 19:00 Türkisch Gold Die Schweizer Autorin Tina Müller hat ein sehr lebendiges Stück über das Nicht-Wissen geschrieben, über Erwartungen und Ängste und über die wirren Wege, die die Liebe sucht. Ab 13 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 319:30 Die Verwandlung und andere Erzählungen Nach Franz Kafka. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Carsten Höfer - »Frauenversteher« Kabarett/Comedy.

Eintritt: AK 16,-/12,- VVK 14,-/10,D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23

320:00 Carte Blanche Auftaktveranstaltung zu einem performativen Jour Fix. Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie, Theater im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Der Kaufmann von Venedig von William Shakespeare. Das Bonner fringe ensemble ist nicht nur für die Adaption ungewöhnlicher Stoffe für die Bühne bekannt, auch in der Besetzung geht das Ensemble oftmals eigene Wege. Hoensbroech inszeniert nun Shakespeares Tragikomödie mit drei Schauspielern, vier Jugendlichen Rappern und dem Kölner Gangster Rapper S-Dog. D Studiobühne Köln, Universitätsstr.

16a 320:00 Django Asül - »Fragil« Der türkischstämmige Niederbayer ist vor allem ein grandioser Beobachter seiner Welten – der bayerischen und türkischen. Eintritt: 17,-/13,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Escht Kabarett...in der Gulaschkanone! Dem qualifizierten Nachwuchs eine Chance! Sechs verschiedene Kabarettisten geben ihr Bestes und stellen sich den Zwischenrufen des Publikums.

Eintritt: 5,- D Bürgerzentrum Ehrenfeld, Venloer Str. 429 320:00 Fräulein Wunder AG - »Power of Pussy« Ein Abend auf der Suche nach zeitgemäßen Versionen von Weiblichkeit und Männlichkeit - dokumentarisch, politisch und unterhaltsam. D Kulturbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20 320:00 Glaube, Liebe, Hoffnung Ödön von Horváths Stück, das er 1932 zusammen mit dem Gerichtsreporter Lukas Kristl verfasste, basiert auf einer wahren Begebenheit. Eine Zeitungsnotiz diente zur Vorlage für diesen modernen Totentanz, der schonungslos den Kampf zwischen einem Individuum und der Gesellschaft beschreibt und die prekär Gestrandeten des kapitalistischen Systems im Abgrund umkreist. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26

SCHNÜSS · 03 | 2010

320:00 Ich trage den alten Mantel, aber er hält noch - Ossip Mandelstam D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Radio Ro Berühmte Lieder, allerdings mit anderem Text und auch anderer Melodie. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 vOHRsicht Schädelkino: Strip ein sinnliches Ohrspektakel von Theodor Ertel. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:15 Christoph Brüske - »Energie« Das neue Kabarett-Programm. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 5. Kölner ImproFestival: »Publikumsliebling« Nur maximal 15 ImproSpieler werden nach einer harten Auswahl der Festivaljury zu dieser Session zugelassen. Das Ziel aller: Der PublikumsLiebling des Abends zu werden! Eintritt: VVK 13,-/10,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:30 Diva La Kruttke - »The Making of a Diva« An einem Abend verschmelzen Glamour und Comedy zu einer neuen Einheit: Glamody. Diese Diva ist eine Carla Bruni der Kleinkunst, mit spritzigen Gags und frechem LiedGut und sehr viel Selbstironie! D Atelier Theater, Roonstr. 78 320:30 Schnaps on Silvertongue: Halts Maul und sei schön! Spoken Word und Konzert. D Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof 321:00 The Rock n Roll Wrestling Bash Eintritt: AK 17,50 VVK 15,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11

KUNST KÖLN 319:00 Evamaria Schaller - »Himbeereis im Stadtverkehr« Zwischen Zärtlichkeit und Gewalt pendeln die Videoperformances von Evamaria Schaller. Die Kameralinse dringt dynamisch in Oberflächen ein, die von einer Sinnlichkeit des weiblichen Körpers sprechen, gleichzeitig jedoch auch Projektionsflächen für männliches Begehren und schmerzhafte Schönheitspraktiken bietet. Bis 18.3. D Kulturbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20

KINDER BONN 310:00, 19:30 Tintentod - Das Musical Tolles Musical nach dem Roman von Cornelia Funke. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

KÖLN 315:00 Kinderoper: Aladdin und die Wunderlampe Lyrisches Märchen in drei Teilen und elf Bildern, für Kinder ab 5 Jahren. D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20

JOTT WE DE 310:30 theater monteure: wo der pfeffer wächst Tanztheater über Streiten und Vertragen für Kinder von 5 -10 Jahren und Familien.

Karten: 0177 – 925 63 18. Eintritt: 7,-/6,-/5,- D Stadtmuseum, Markt 46, Siegburg

EXTRAS KÖLN 309:00 10. Einstieg Abi Messe Schülerinnen und Schüler der Oberstufe, ihre Eltern und Lehrer haben auf der Abiturientenmesse die Gelegenheit, sich umfassend über Studien- und Ausbildungsmöglichkeiten, Auslandsaufenthalte, Einstiegsbedingungen und Karrierechancen sowie Bewerbungsfragen zu informieren. Fr 917h, Sa 9-16h. Eintritt: 5,- D Koelnmesse, Halle 7

18.02.2010

23:17 Uhr

6

Samstag KINO BONN 3 Programmkinos D siehe S. 66/67

KONZERT BONN 312:00 2. Musik am Taufstein Beethovens Traditionslinien von Bach bis zur Moderne. Markus Karas, Orgel: Johann Sebastian Bach, (Trio-)Sonate e-Moll, BWV 528, „Wenn wir in höchsten Nöten sein“ BWV 641 Choralvorspiel aus dem Orgelbüchlein; Karl Höller, Ciacona op. 54 (1950);César Franck, Prélude, Fugue et Variation h-Moll op. 18 FWV 30 (1862, rev. 1873). D St. Remigius Kirche, Brüdergasse 8 316:00 »SonJA’ZZ«: Black Rhine Quintet Jazz, Latin Blues & Rock.

Eintritt frei. D Sonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13 319:00 Rock´n´Royal & Another Day & Blatant in Transit D Bla, Bornheimer Str./Ecke Franzstr.

319:30 Deep In Rock & Geller Gang Tribute To Deep Purple. D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Benefiz-Klavierkonzert mit Ex-MdB Stephan Eisel Stephan Eisel (Foto) war Bonner MdB, hat Politik- und Musikwissenschaft studiert und ein Buch zum Thema »Politik & Musik« geschrieben.

Musikalische Fingerübungen mit Jazz, Klassik und Pop und einem kurzweiligen Blick vor und hinter die politischen Kulissen. Unter anderem geht es um Johann Sebastian Bach im Knast, den Einfluß von Wagners Leitmotivik auf Wahlergebnisse und Ludwig van Beethoven als Komponist von Karnevalsliedern. Der Erlös des Abends kommt dem gemeinnützigen Träger SKM – Aufbruch gGmbH zugute. Eintritt: 8,-/5,- D SKM - Aufbruch gGmbH, Kölnstraße 367 320:00 Proudmerries Flower Power mal anders! D Session, Gerhardvon-Are-Str. 4-6 320:00 Rosennächte - Ein Treffen von Romantik und Moderne Liederabend mit Andrea Stein (Sopran) und Marie-Charline Foccroulle (Klavier). Eintritt: 10,-/8,D Lutherkirche, Reuterstr. 11 320:00 Schlagermetall Die fünf Bonner haben sich zum Ziel gesetzt, Musikalisches zu verbinden, was eigentlich schon immer zusammen gehörte. Das Ergebnis ist verblüffend: Gassenhauer im Me-

06. Samstag

tal-Gewand. Eintritt: 5,- D Mau- 321:30 The Fyredogs Heute feiern sefalle 33 1/3, Weberstr. 41 die Kölner ihre Release-Party, ihr neues Album heißt »Hellfyre KÖLN Rock´n´Roll« und mehr muss man gar nicht dazu sagen. Eintritt: 7,319:30 Emergenza Band Contest D Sonic Ballroom, Oskar-Jägermit Cutuprough / Cell / Blurred ViStr. 190 sion / Circlesquaretriangle / Unscharf!? / Cold Mirrot. Eintritt: AK 322:30 Paul Kalkbrenner - »Noch 10,- VVK 8,- D Underground 1, ein bisschen mehr AusnahmeVogelsanger Str. 200, K.-Ehrenzustand...« Seither Jahren ist feld Paul Kalkbrenner weltweit unterwegs. Ende 2007 versucht er sich 319:30 Kevin Devine & The Godin der Schauspielerei und besetzt damn Band Mit seiner großen die Hauptrolle in »Berlin Calling« musikalischen Bandbreite gehört von Hannes Stöhr. Ausserdem Kevin Devine zweifelsohne zu den produziert er den kompletten wenigen Musikern, für welche Soundtrack zum Film. Der Streifen Genregrenzen eher theoretischer läuft in Programmkinos und Natur sind. Ob in bester Singeravanciert Dank seiner authentiSongwriter-Manier die Gitarre geschen Darstellung der Berliner zupft und dabei Geschichten erClubszene und Drogenkultur zum zählt werden, oder ob es eher Kultfilm. 2009 kam die lang erlauter und dynamischer in Richsehnte DVD dazu auf den Markt. tung Stadion-Rock geht – Kevin Einlass ab 18 J. Eintritt: VVK 26,Devine fühlt sich bei beidem in D Palladium, Schanzenstr. 40 seinem Element. Im Anschluss: Don´t tell Mom – Party. Eintritt: JOTT WE DE AK 15,- VVK 12,- D Werkstatt, 320:00 Robert Carl Blank - »Soul Grüner Weg 1b Circus«-Tour Seit mehr als 10 319:30 Macbeth Oper in vier Akten Jahren ist er mit seiner Gitarre nach William Shakespeare. Musik unterwegs in der ganzen Welt, von Giuseppe Verdi. D Oper Köln, schreibt seine eigenen Songs und Offenbachplatz spielt Konzert um Konzert. Zwi320:00 Abba - A Dream das Konzert schen wunderschönen Rock-, mit den Hits von ABBA. D TanzPop- und Folk-Melodien, einbrunnen Köln gängigen Refrains und dann wieder treibenden Rhythmen hat 320:00 Esperanska / Papa Noel / Robert seinen eigenständigen Pregnant Eintritt: 8,- D UnderSound gefunden. D Matisse, Kölground 2, Vogelsanger Str. 200, nerstr. 135, Troisdorf K.-Ehrenfeld 320:00 THE BEAT!radicals - »Beat & 320:00 Gerald Clayton Trio - CD Rock’n’Roll« Von Chuck Berry Premiere: «two-shade« Von und Elvis über die Klassiker der 2006 bis 2008 war er der Pianist Kinks, Beatles, Stones und Who in allen Bands von Roy Hargrove bis zu T. Rex, Rio Reiser oder und legt nun mit eigenem Trio eiGreen Day – als komplette Akunen unglaublich lässigen Groove stik-Show. Eintritt: AK 15,- VVK auf, der sich aus Tradition und 12,50 D Bungertshof, HeisterbaInspiration speist. Die drei gehöcherstr. 149, Königswinter ren zweifellos zur Speerspitze der jungen New Yorker Avantgarde.

Eintritt: AK 19,- VVK 15,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 BONN 320:00 Pat Metheny Solo - The Orchestrion Tour D Philharmonie 322:00 Die Original Salsa Tanznacht Köln Salsa, Merenge, Latine, Soulhouse und mehr mit DJ David. D Der 320:30 Stompin’ Saturday: Das TilGoldene Engel, Kesselgasse 1 mann Schneider Swing Terzett Anlässlich der Veröffentlichung 322:00 Disco Fever House, 80er, ihres neuen Albums »Hallo, klei90er und die aktuellen Charts. D nes Fäulein«. Das Kölner Trio Jazz Galerie, Oxford Str. 24 spielt eigenkomponierte Swing322:00 No-Name Party Mit MusikSchlager und Chansons im Stil der wünschen die Party mitgestalten. späten 40er und auch der 50er D Klangstation, Moltkestraße 43 Jahre mit humorvollen und pointenreichen Texten, gesungen wird 322:00 Pop Explosion Pop & Partyclassics aus allen Genres. Eintritt: auf deutsch, mit ein paar franzö3,50 (frei bis 23h). D N8schicht, sischen Anwandlungen. Eintritt: Bornheimer Str. 20-22 8,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 african late night Afrikanische Musik, RnB, Zouk. Eintritt 5,321:00 Herpes Berliner Punkband.

D Kilimandjaro, Kreuzstr. 23 Im Anchluß Buzzsaw Masacre: Rock `n`Roll, Garage, Bastard, Pop 323:00 Universal House, Soul und mit Miss Stereo & Kitty Atomic. D Disco Classics. D Tiefenrausch, Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 Bertha-von-Suttner-Platz 12 323:00 Urban Saturdays RnB vs House. Eintritt: 7,- (6,- bis 24h).

D Schwarzlicht, Bertha-vonSuttner-Platz 25

PARTY

KONZERT

Kevin Devine & Goddamn Band Gitarren-Rock Im Dezember konnte man den New Yorker, der mal Frontmann der EmoBand Miracle Of 86 war, bereits solo erleben. Jetzt ist er wieder da, flankiert von seiner Band. Im Fokus steht dabei das aktuelle Album »Brother's Blood«, das die musikalischen Seiten von Kevin Devine widerspiegelt. Neben melodischem Power-Pop in der Tradition der Cars und Neil-Young'schem Gitarrenrock spielt der Sänger und Gitarrist auch zurückgenommene Songs mit virtuosem Fingerpickin' und bewegendem Gesang. Aber ganz gleich, ob mit voller Band oder nur mit Akustikgitarre, Kevin Devine zeigt mit fesselnden Songs, dass er als Singer/Songwriter keine Konkurrenz zu scheuen braucht.

20:00 Uhr D Köln, Werkstatt

2010 | 03 · SCHNÜSS

Seite 55

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

KÖLN 320:30 It´s Latin Time Die neue Salsa-Party-Reihe. Eintritt: 7,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 321:00 All about 50 party Für alle um die 50, Party mit viel Rock und Pop. D Yard Club, Neußer Landstr. 2 322:00 Disco Latina Salsa, Reggaeton, Bachata, Vallenato, Samba, Merengue mit DJ Alex aus Ecuador. Eintritt: 5,- D Petit Prince, Hohenzollernring 90 322:00 Electrolabor Eintritt: AK 10,VVK 8,- D Blumengold, Mittelstr.

12, Köln Zentrum 322:00 Electronic Circle Festival Line Up: Chris Liebing (Clr.net / Frankfurt), Oliver Koletzki (Stil vor Talent / Flash Rec. / Berlin), Lexy (Stil vor Talent / Music Is Music / Berlin), Brian Sanhaji live (Clr.net / Sanhaji Music / Frankfurt), Tommy Four Seven (Clr.net / Berlin), Niko Schwind (Stil vor Talent / Au-

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 55

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

tist Rec. / Berlin), Jagger (rheinTime Rec. / Elektroküche / Köln), Oliver Neufang (Timeless Events / S38 / Koblenz), Dompe (rheinTime Rec./ Elektroküche / Köln) & Juleklub (Techno Vibes / Berlin). D Essigfabrik / Elektroküche, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz 322:00 Flashdance Die 70er, 80er & 90er Party für Schwule, Lesben und Freunde mit den Residents DJ Tom Laroche und DJ Oldschool. D Zeughaus24, Zeughausstr. 24 322:00 Generations Night – Disco D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Natural Funk A Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz Night. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Rockgarden D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Sonderbeat Gold D Alter Wartesaal, Johannisstr. 11 322:00 Soundflat 60’s Explosion Northern Soul, R&B, R’N’R, Modsounds, Garage, Freakbeat, 60’s Punk, Psych, Beat, Boogaloo, Titty Shakers mit DJ Traxman (Soundflat Records). D Lotta, Kartäuserwall 12 322:00 Stone Jam Rock, Punk, Garage mit DJ Ralph. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 The Party Starts Now collection of new and evergreen party and club sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 Beat Down Babylon mit Kingstone Sound (Reggae/Dancehall). Eintritt: 6,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Bergwacht D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Don’t Tell Mom - Party Upstairs: Ela (Underdog DJ-Team) und Fiete (Underdog DJ-Team): Indie, New Wave, Britpop Scheiss! Downstairs: »Sturmfreie Bude...Hausparty!« mit Hoffdogg (Underdog DJTeam) und Steini (Stereo Wonderland) präsentieren eine wilden Mix aus 60’s to 80’s Pop, Punk, Rap und Rock Classics. Eintritt: 5,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 323:00 Electronic Love Line up: 10dens Live (Tracer Rec. I Utrecht (NL)), David Hasert (like I e. love I kommune) & Anja Base (e. love I 123Raket). D Subway, Aachener Str. 82 323:00 Gimme 5! Line-Up: Simon2 (Kittball Rec./Loonyland), Jukebox Brothers (Loonyland), Chico (Bootshaus). Eintritt: 5,- D Bootshaus, Auenweg 173, unter der Zoobrücke, gegenüber der Claudius-Therme 323:00 Phonogenic drum ‘n’ bass.

Special Guest: Chris Impulse (Shadybrain/ Berlin), Ben Crunch (Low5 / Phonogenic) & Fidget (Low5 / grooveattack / Phonogenic). D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 Superconnected Fast alles: BritPop, IndieTronics, SwedenSounds, Sixties, NeoGarage, HH Schule, NewWave, IndiePop, Nu Rave. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN 319:30 Being Haensel & Gretel Wer glaubt, das Märchen von Hänsel und Gretel ließe sich nur nostalgisch am Kamin vorlesen, der wird sich wundern! Denn die vertraute Geschichte kommt als Familienstück in ganz und gar neuer Gestalt in der Halle Beuel heraus – als erste »Christmas Panto« auf Bonner (Bühnen-)Boden. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel 319:30 Rigoletto Tolle Oper von Giuseppe Verdi. D Opernhaus Bonn, Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Zwei Welten Das Theater Bonn hat die Kölner Journalistin und Autorin Ingrid Müller-Münch

18.02.2010

23:17 Uhr

beauftragt, in Bad Godesberg zu recherchieren, mit Bewohnern zu sprechen, und besonders mit den Jugendlichen. Entstanden ist aus ihren Interviews ein Theatertext über die Probleme und Chancen, aus zwei Welten einen Stadtteil zu formen. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Caveman die Kult-Comedy für alle, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen!

Mit einem unterhaltsamen Mix aus Schauspiel, Slapstick und Comedy wirft Caveman einen ganz eigenen Blick auf Männer und Frauen. Eintritt: 24,50/19,50 D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 CocoonDance: Killer Loop Tanztheater D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Der Fremde Tolles Stück nach dem Roman von Albert Camus.

Premiere am 4.! D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Ein ungleiches Paar oder Der Gaderobier Tragisch und berührend, aber auch immer wieder komisch ist dieser Blick hinter die Kulissen während einer Shakespeare-Vorstellung. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 320:00 Jan Böhmermann Aus der Reihe NeunMalKug: »Alles, alles über Deutschland«. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 »John Barleycorn -Memoiren eines Trinkers« nach Jack London Neu übersetzt , für die Bühne bearbeitet und inszeniert von Christoph Pfeiffer. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 November Willkommen im Oval Office, dem Büro des Präsidenten der USA, kurz vor der anstehenden Präsidentenwahl. So wird aus dem Chaos eine herrlich turbulente Komödie. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:20 Das Zugunglück Jugendstück von Kerstin Mertenskötter. Eintritt: 8,-/5,- D tik theater im keller, Rochusstraße 30 320:30 »Illusion hautnah« Zauberei mit »Der Magische Zirkel Bonn«.

D Anno Tubac, Kölnstr. 47

KÖLN 319:30 Goldener Improstern Die ImproShow im Hochglanzformat: 12 Spieler aus 11 Städten und der Publikumsliebling der FestivalSession kämpfen um den begehrtesten Preis der ImproSzene. Eintritt: VVK 20,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Atze Schröder - »Revolution« Der Commandante der deutschen Comedy mit seinem brandneuen Programm. Eintritt: 29,95 D Lanxess Arena, WillyBrandt-Platz 3 320:00 Der Kaufmann von Venedig von William Shakespeare. Das Bonner fringe ensemble ist nicht nur für die Adaption ungewöhnlicher Stoffe für die Bühne bekannt, auch in der Besetzung geht das Ensemble oftmals eigene Wege. Hoensbroech inszeniert nun Shakespeares Tragikomödie mit drei Schauspielern, vier Jugendlichen Rappern und dem Kölner Gangster Rapper S-Dog. D Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a 320:00 Django Asül - »Fragil« Der türkischstämmige Niederbayer ist vor allem ein grandioser Beobachter seiner Welten – der bayerischen und türkischen. Eintritt: 17,-/13,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Frederic Hormuth »Gestöhnt wird überall« Hormuth mischt tagesaktuelles Kabarett mit peppigen Piano-Songs, garstiger Alltagssatire und intellektueller Schärfe .Er verbeißt sich verspielt in die Politik, verteilt Streicheleinheiten und zückt dann spontan wieder die verbale Peitsche. Genüsslich zerpflückt er

56 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Seite 56

die schmutzigsten Hintergedanken der diversen Interessenvertreter, geht in den Clinch mit den Parteien, ärgert sich über Wahlversprechen und andere Liebestöter. Eintritt: AK 16,-/12,- VVK 14,-/10,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Glaube, Liebe, Hoffnung Ödön von Horváths Stück, das er 1932 zusammen mit dem Gerichtsreporter Lukas Kristl verfasste, basiert auf einer wahren Begebenheit. Eine Zeitungsnotiz diente zur Vorlage für diesen modernen Totentanz, der schonungslos den Kampf zwischen einem Individuum und der Gesellschaft beschreibt und die prekär Gestrandeten des kapitalistischen Systems im Abgrund umkreist. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Ich trage den alten Mantel, aber er hält noch - Ossip Mandelstam D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Pinball and Grace Ein Tanzkonzert für acht Tänzer und sechs Schlagzeuger, aufgeführt von Club Guy & Roni und der Percussion Group The Hague. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 vOHRsicht Schädelkino: Strip ein sinnliches Ohrspektakel von Theodor Ertel. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Wohnen unter Glas D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:15 Christoph Brüske - »Energie« Das neue Kabarett-Programm. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 Frizzles - »Improvisation mit allen Mitteln« Die vier Kölner KünstlerInnen überraschen mit improvisierten, superoriginellen Beiträgen. ImprovisationsTheater!

D Atelier Theater, Roonstr. 78

JOTT WE DE 320:00 Der Glöckner von Notre Dame Das Musicalereignis nach dem Roman von Victor Hugo in großer Ausstattung mit Chor, Tänzern & internationalen Solisten. D Rhein-Sieg-Halle, Bachstrasse 1, Siegburg

LITERATUR KÖLN

geduldet war. Ab 7 Jahren! D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16

KÖLN

7

Sonntag

315:00 Heidi Vor ungefähr 125 Jahren ließ Johanna Spyri zum ersten Mal das Waisenkind Heidi und BONN den grimmigen Alm-Öhi aufeinandertreffen. Regisseurin Cathari- 3 Programmkinos D siehe S. 66/67 na Fillers erzählt die Geschichte des Mädchens, das mit seinem Gerechtigkeitssinn, seiner Warmherzigkeit und Klarheit Spuren BONN hinterlässt: auf der Alm, in Frankfurt und heute. D Comedia 318:00 Literarisch-musikalische Soiree - »Ich pfeif auf dich, Colonia Theater Köln (Kinderkulmein Schatz!« Trio Literaton auf turhaus), Vondelstr. 4-8 den Pfaden der Liebe. Gedichte und Prosa über die Liebe von Tucholsky, Kästner, Lenz, Rilke, Hahn, Krüss. Lieder und Chansons KÖLN aus Film und Musical Eintritt frei, 323:00 Pleasure X D Crystal, HoSpende erbeten. D Alte Evangelihenzollernring 79 sche Kirche, Bonn-Oberkassel 319:00 Am 7. um 7 in der Kypta: »Estaciones – Jahreszeiten« Ein HörFilm von Stefan Horz. Musik KÖLN von Domenico Scarlatti und Astor 308:00 Kölner Gebraucht-FahrradPiazolla. Lyrik von Jorge Luis Bormarkt Günstige Fahrräder, Zubeges, Octavio Paz und Pablo Neruhör und Ersatzteile zu Schnäppda. D Kreuzkirche am Kaiserplatz chenpreisen von 8-16h. Infos: 320:00 Henrik Freischlader & Band fahrradmarkt-koeln.de. D VorD Harmonie, Frongasse 28-30 platz der Agnes-Kirche/Neusser Platz, Weissenburgstr./Lupusstr., KÖLN K.-Nippes JOTT WE DE 316:30 Der Rosenkavalier Komödie 309:00 10. Einstieg Abi Messe für Musik in drei Aufzügen. Text 320:00 Spandau Ballet Alle 5 GrünSchülerinnen und Schüler der dungsmitglieder von Spandau von Hugo von Hofmannsthal.

Oberstufe, ihre Eltern und Lehrer Ballet, eine der einflussreichsten Musik von Richard Strauss. D haben auf der Abiturientenmesse Bands der 80er, haben nach 20 Oper Köln, Offenbachplatz die Gelegenheit, sich umfassend Jahren wieder zusammen gefunüber Studien- und Ausbildungs- 318:30 Orchesterkonzert mit dem den. D Philipshalle, Düsseldorf Kammerorchester der Hochschule möglichkeiten, Auslandsaufentfür Musik und Tanz Köln. Leitung: halte, Einstiegsbedingungen und Valentin Kunert, Klasse Prof. GerKarrierechancen sowie Bewernot Sahler. G. Ph. Telemann: Oubungsfragen zu informieren. Fr 9BONN verture in fis, C.Ph.Em. Bach: Sin17h, Sa 9-16h. Eintritt: 5,- D fonie Nr. 2, A. Corelli: Concerto 306:00 Frühsport Bonns After HourKoelnmesse, Halle 7 zu den Beats von Dominik Ferrer & Friends mit Minimal, Techno, Tec-House & Elektro. Eintritt frei.

D Nachtrauschen, Belderberg 15 07. Sonntag KONZERT 320:00 Salsa On Sunday Salsa-Party mit DJ Yossinho mit einem bunten Mix aus Salsa (alle Stilrichtungen) & Bachata y más. D tanzbar, Oxfordstr. 6 Pop-Pomp 322:00 Dark Sunday: »Hymnen an die Nacht« EBM, Industrial, Gothic, Neofolk mit DJ Ziggy. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KINO

KONZERT

ROSAROT

EXTRAS

PARTY

Paloma Faith

320:30 Die Ableser Literatur-Kabarett und Plaudershow: Gastgeber Stefan Reusch und Ismael Fischmord. D Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof

BÜHNE BONN

KINDER BONN 315:00 Pezzetino Figurentheater von und mit dem Theaterhaus Alpenrod. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 315:00, 19:30 Tintentod - Das Musical Tolles Musical nach dem Roman von Cornelia Funke. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 316:00 Kinderoper: Das Geheimnis der schwarzen Spinne Die britische Komponistin Judith Weir bewegt sich in ihrer 1985 uraufgeführten Kinderoper gekonnt durch die verschiedenen Epochen der Erzählung. Romantische Melodien, mittelalterliche Volkslieder und spannungsreiche Klänge erzeugen den akustischen Raum für ein schaurig-schönes Musiktheatererlebnis, das in Bonn von Mark Daniel Hirsch mit phantasievollen Bildern in Szene gesetzt wird. D Halle Beuel, Alter Malersaal, Siegburger Str. 42, BN-Beuel 320:00 Die Treppe zum Garten Eine Schauspielerin und zwei Musiker erzählen Geschichten: von dem Garten in einem fernen Land, in dem die Kinder spielten, bis eines Tages die Feuervögel kamen, von dem König, der die Musik nicht mochte, von dem Scheich und der Schlange und dem Kamel, das nur vorübergehend beim Löwen

grosso in D. Eintritt frei. D Fronleichnamskirche der Ursulinen, Machabäerstrasse 39-45 319:00 Chor des Bach-Vereins Köln & Kinderchor des Bach-Vereins Köln Johann Sebastian Bach. D Philharmonie Köln 319:00 Fear Factory Fear Factory, eine der ganz großen Metal-Bands der 90er Jahre, hat sich wiedergefunden. Eintritt: VVK 19,90 D Essigfabrik, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz 319:30 Blisstrain 2010 mit Dyse / Wive / Stinking Lizaveta / Bulbul / The Antikaroshi. Eintritt: AK 16,VVK 13,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 319:30 Boyce Avenue Boyce Avenue aus Florida sind der Beweis, dass sich künstlerische Qualität in Zeiten des Internet auch ohne die Strukturen einer Plattenfirma durchsetzt. Ausschließlich über die Zugriffe auf ihrer MySpaceSeite schuf sich das Brüder-Trio einen Ruf als einer der spannendsten Akustik-Acts der Gegenwart. Special guest: Nick Howard. Eintritt: VVK 16,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 321:00 Paloma Faith SIehe Tagestipp. Special guest: Josh Weller.

Eintritt: VVK 16,- D Luxor, Luxemburger Str. 40

Die junge Sängerin, Schauspielerin und Allround-Künstlerin aus Großbritannien gilt als eine der großen Entdeckungen 2009. Tatsächlich zeigt Paloma Faith, die als Inspirationen Sängerinnen wie PJ Harvey, Billie Holiday und Edith Piaf nennt, auf ihrem Debütalbum »Do You Want The Truth Or Something Beautiful?« einen erfrischend unverbraucht klingen Stil-und Genre-Mix. Noch faszinierender als ihr Debüt mit seinem aus Pop und Gothic, Soul und Kabarett, Blues und Rock zusammengesetzten Sound sind ihre aufwendig inszenierten, die dramatische Note ihrer Musik noch unterstreichenden Bühnenauftritte in extravaganten Kostümen. Nachholtermin vom 1.12. Support: Josh Weller.

21:00 Uhr D Köln, Luxor

318:00 Der Fremde Tolles Stück nach dem Roman von Albert Camus.

Premiere am 4.! D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 318:00 John Gabriel Borkman Von Henrik Ibsen: Er selbst hält sich für einen Visionär, in Wahrheit ist er ein Phantast: John Gabriel Borkmann, ehemaliger Bankdirektor, ist vor sechzehn Jahren mit hochfliegenden Plänen zur Ausbeutung von Erzgruben in einem gigantischen Bankrott gescheitert... D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 318:00 L’elisir d’amore (Der Liebestrank) Komische Oper in zwei Aufzügen, Dichtung von Felice Romani. In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. D Opernhaus Bonn, Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Caveman die Kult-Comedy für alle, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen!

Mit einem unterhaltsamen Mix aus Schauspiel, Slapstick und Comedy wirft Caveman einen ganz eigenen Blick auf Männer und Frauen. Eintritt: 24,50/19,50 D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 CocoonDance: Killer Loop Tanztheater D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Ein ungleiches Paar oder Der Gaderobier Tragisch und berührend, aber auch immer wieder komisch ist dieser Blick hinter die Kulissen während einer Shake-

SCHNÜSS · 03 | 2010

18.02.2010

23:17 Uhr

mit Flugmusiken zahlreicher klasspeare-Vorstellung. D Kleines sischer Komponisten sowie AusTheater Bad Godesberg, Koblenzer zĂźgen aus der Filmmusik-Suite zu Str. 78, Bad Godesberg ÂťHarry PotterÂŤ mit dem Beetho320:00 iNtrmzzo Witzige Vocal Coven Orchester Bonn. D Beethomedyunter dem Motto ÂťTestostervenhalle, Wachsbleiche 17 on IIÂŤ. D Haus der Springmaus, 311:00 Mit Bertha nach Byzanz Frongasse 8-10 Rahmenprogramm zur Ausstel320:00 November Willkommen im lung ÂťByzanz: Pracht und AlltagÂŤ.

Oval Office, dem BĂźro des PräsiLesung, FĂźhrung und Bastelakdenten der USA, kurz vor der antion in der Ausstellung. FĂźr Kinder stehenden Präsidentenwahl. So ab 5 Jahren. Dauer: 90 min. Anwird aus dem Chaos eine herrlich meldung notwendig. GebĂźhr: 4,turbulente KomĂśdie. D Contra D Kunst- und Ausstellungshalle Kreis Theater, Am Hof 3-5 der Bundesrepublik Deutschland, 320:20 Todesfalle Ein Thriller von Ira Friedrich-Ebert-Allee 4 Levin. Eintritt: 8,-/5,- D tik thea316:00 Die Treppe zum Garten Eine ter im keller, RochusstraĂ&#x;e 30 Schauspielerin und zwei Musiker erzählen Geschichten: von dem KĂ–LN Garten in einem fernen Land, in 311:30 Lyrikreihe: Die Sonne umdem die Kinder spielten, bis eines armen Lyrikmatinee zu Roswita Tages die FeuervĂśgel kamen, von von Gandersheim. Vortrag: Prof. dem KĂśnig, der die Musik nicht Dr. Walter Berschin. Es liest: Anja mochte, von dem Scheich und der Lais. D Freies Werkstatt Theater Schlange und dem Kamel, das KĂśln e.V., Zugweg 10 nur vorĂźbergehend beim LĂśwen geduldet war. Ab 7 Jahren! D 317:00 ÂťVorhang auf und BĂźhne Theater Marabu in der Brotfabrik, freiÂŤ Hier wagen junge Talente Kreuzstr. 16 ihre ersten Schritte ins Rampenlicht. Gerne nutzen aber auch beKĂ–LN reits TV-bekannte Comedians die Gelegenheit, neue Nummern vor 311:00 Feuer, Wasser, Erde, Luft Publikum auszuprobieren. Eintritt: Das sind die vier Elemente, die als 4,50-8,50 D Erstes KĂślner WohnNaturgewalten und GĂśtter in viezimmertheater, Probsteigasse 21 len Religionen und Kulturen verehrt werden. In diesem Konzert 318:00 Frederic Hormuth werden sie als liebevolle, zeitlose ÂťGestĂśhnt wird ĂźberallÂŤ Horwie multikulturelle Charaktere muth mischt tagesaktuelles Kabadargestellt. Musiktheater fĂźr die rett mit peppigen Piano-Songs, ganze Familie, empfohlen fĂźr garstiger Alltagssatire und intelKinder im Kindergartenalter (3 bis lektueller Schärfe .Er verbeiĂ&#x;t sich 6 Jahre). Eintritt: 6,-/4,- D Coverspielt in die Politik, verteilt media Colonia Theater KĂśln (KinStreicheleinheiten und zĂźckt derkulturhaus), Vondelstr. 4-8 dann spontan wieder die verbale Peitsche. GenĂźsslich zerpflĂźckt er 314:30 Ritter Rost geht zur Schule die schmutzigsten HintergedanD Tanzbrunnen KĂśln ken der diversen Interessenvertreter, geht in den Clinch mit den 315:00 bach, blech & blues Mälzels magisches Metronom - Die Reise Parteien, ärgert sich Ăźber Wahlmit der musikalischen Zeitmaversprechen und andere Liebeschine mit Werken von Ludwig stĂśter. Eintritt: AK 16,-/12,- VVK van Beethoven, Allan Botschins14,-/10,- D BĂźrgerhaus Stollky, Giovanni Gabrieli u. a. fĂźr werck, DreikĂśnigenstr. 23 Kinder ab 10. D Philharmonie 318:00 HĂśrtheater: ÂťBin jetzt TonKĂśln Leiter in Ankara ...ÂŤ Der Komponist Eduard Zuckmayer in der TĂźr- 315:00 Heidi Vor ungefähr 125 Jahren lieĂ&#x; Johanna Spyri zum ersten kei. D Theater der Keller, KleinMal das Waisenkind Heidi und gedankstr. 6 den grimmigen Alm-Ă–hi aufein318:00 vOHRsicht Schädelkino: andertreffen. Regisseurin CathariStrip ein sinnliches Ohrspektakel na Fillers erzählt die Geschichte von Theodor Ertel. D Freies Werkdes Mädchens, das mit seinem statt Theater KĂśln e.V., Zugweg 10 Gerechtigkeitssinn, seiner Warmherzigkeit und Klarheit Spuren 320:00 Der KontrabaĂ&#x; Der Kontrahinterlässt: auf der Alm, in bassist kehrt seine sensible MuFrankfurt und heute. D Comedia sikerseele nach auĂ&#x;en, man erColonia Theater KĂśln (Kinderkullebt das amĂźsante Innere des turhaus), Vondelstr. 4-8 Streichers aus der letzten Reihe.

Und man spĂźrt den Kampf, den 316:00 KindertheaterstĂźck: ÂťDie er mit sich und seinem Instruzweite PrinzessinÂŤ von Gertrud ment fĂźhrt. Ein Kampf, der sich Pigor. FĂźr Kinder ab 4 Jahren. nach auĂ&#x;en Luft verschaffen Eintritt: 7,-/5,- D TPZ, Theaterpäwird. D Theater im Bauturm, Aadagogisches Zentrum e.V. KĂśln, chener Str. 24-26 Genter Str. 23 320:00 Offene BĂźhne Show Auftreten darf jeder. Hier wagen junge Talente ihre ersten Schritte ins BONN Rampenlicht. Gerne nutzen aber auch bereits bekannte Comedians 311:00 Computermarkt Händler aus die Gelegenheit, neue Nummern ganz Deutschland verkaufen alles vor Publikum auszuprobieren. D rund um den Computer. ZubehĂśr, Erstes KĂślner Wohnzimmertheater, Neuheiten und Raritäten teilweise Probsteigasse 21 zu Messepreisen. 11-17h. Eintritt: 320:00 Pinball and Grace Ein Tanz4,- D BrĂźckenforum, Friedrichkonzert fĂźr acht Tänzer und sechs Breuer-Str. 17 Schlagzeuger, aufgefĂźhrt von Club 311:00 MatinĂŠe zu Heaven (zu triGuy & Roni und der Percussion stan) Mit dem Inszenierungsteam Group The Hague. D Schauspielund Mitgliedern des Ensembles. haus, Offenbachplatz Moderation: Elisabeth Einecke320:15 Bill Mockridge - Das Beste!

KlĂśvekorn. D Kammerspiele, Am ... aus 10 Jahren Comedy. D Michaelshof 9, BN-Bad GodesSenftĂśpfchen, GroĂ&#x;e Neugasse 2berg 4, K.-Altstadt

EXTRAS

KĂ–LN

LITERATUR

311:00 CD - & SchallplattenbĂśrse 1117h. Eintritt: 3,- D Stadthalle KĂślnJOTT WE DE MĂźhlheim, Jan- Wellem Str. 2 311:00 Vladimir Nabokov: 318:30 Murder Mystery Dinner ist ÂťTschorbs RĂźckkehrÂŤ und ÂťMukulinarischer HochgenuĂ&#x; in Form sikÂŤ Eintritt: 6,- D Pumpwerk, eines 4 Gänge MenĂźs, eingebunBonner Str. 65, Siegburg den in eine spannende, interaktive Krimigeschichte. D Alter Wartesaal, Johannisstr. 11

KINDER BONN

311:00 Kinderkonzert: Der Traum vom Fliegen Interaktives Konzert

2010 | 03 ¡ SCHNĂœSS

Seite 57

8

Montag KINO BONN 3 Programmkinos D siehe S. 66/67 320:00 Kino fßr Menschenrechte: Moolaade´- Bann der Hoffnung Eintritt: 4,99/3,99 D WoKi-Filmpalast, Bertha-von-Suttner-Platz

KĂ–LN 319:00 Himeyuri (OmeU). In der Reihe Neue Japanische Dokumentarfilme. Alle Regisseure gehen in ihren Werken auf historische Spurensuche und beleuchten die Zeit während und nach dem Zweiten Weltkrieg aus unterschiedlicher Perspektive. Eintritt frei. D Japanisches Kulturinstitut, UniversitätsstraĂ&#x;e 98

KONZERT BONN

März ¡ 2010

2010_03_051-077_VK_010

Blackmarket. Eintritt: VVK 18,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:30 [re:jazz] Seit Ihrem Debßt Album [re:jazz] zum 10 jährigen Jubiläum von INFRACom! aus dem Jahr 2002 haben sie sich mit ßber 60.000 verkauften Tonträgern und mehr als 80 Compilationbeiträgen eine exzellente Reputation als einer der international erfolgreichsten Jazz Formationen aus Deutschland erworben.Eintritt: AK 15,- VVK 12,D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Karnivool Einerseits prachtvoll und hymnisch, andererseits aber auch progressiv, war das erste Album Themata reich an Bombast-Rock, elektrisierender Glßckseligkeit, kombiniert mit virtuosen Gitarrenpassagen, innovativem Riffing, experimentell gestimmten Instrumenten, verblßffender Taktierung und Gänsehaut-erzeugenden Melodien.

Special guest: Sturge & Murmansk. Eintritt: VVK 12,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:00 Otto Von Schirach & Notoriuos Nastie Otto von Schirach, Âťthe romantic toe snifflerÂŤ, macht am heimischen Mac Elektronika der definitiv anderen Sorte, tobt sich exzessiv am Schnipsel-Sampling verschiedener Sounds aus und fabriziert verzerrt-verstĂśrendes DSP-GebrĂśsel, digitales Hardcore-Geknusper mit nicht selten dunklem Anstrich, auch schon mal Darktronics genannt. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9

318:00 toys 2 masters Bandcontest mit: Gatenoise, loonySin, Not of Assembly Line, Pantaleon, Remenission, Soloalbum. Eintritt: AK 4,- VVK 3,- D Klangstation, MoltkestraĂ&#x;e 43 320:00 4. Montagskonzert Weg zur groĂ&#x;en Sinfonie: Johannes Brahms, Quintett fĂźr Klarinette und Streichquartett h-Moll op. 115 (1891); Franz Schubert, Oktett FBONN Dur D 803 op. post. 166 (1824). D Villa Prieger, Raiffeisenstr.2 322:00 Partyrock & Classics mit DJ Hans. Eintritt: 3,50 D Carpe NocKĂ–LN tem, Wesselstr. 5 319:00 Bombay Bicycle Club Eintritt: KĂ–LN VVK 13,- D Werkstatt, GrĂźner Weg 1b 321:00 Savoy Grand - ÂťAccident 319:00 Madball / Terror / Death BookÂŤ D Subway, Aachener Str. 82 Before Dishonor / Cruel Hand Hardcore-Punk-Abend. Eintritt: VVK 17,- D Essigfabrik, SiegburBONN gerstraĂ&#x;e 110, K.-Deutz 320:00 Baroque ... Classique 4 L’- 319:30 TĂśrless SchĂśnes StĂźck nach Orfeo Barockorchester Linz: Radem Roman ÂťDie Verwirrungen meau, Rebel, Vivaldi. D Philhardes ZĂśglings TĂśrlessÂŤ von Robert monie KĂśln Musil. Ab 14 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 320:00 Blue October Auf ÂťApproaching NormalÂŤ, dem neuen Stu- 320:00 Andreas Thiel & Jess Jodioalbum von Blue October, fĂźhrt chimsen - ÂťGipfeltreffenÂŤ eine Sänger und Songwriter Justin Fursatirisch-poetische Bestandsaufstenfeld seine Band souverän auf nahme der herrschenden Zustänklangliches Neuland. Support: de. Die beiden AusnahmekĂźnstler

PARTY

BĂœHNE

HIS 20TH ANNIVERSARY TOUR

R KELLY 23.03.2010, KĂśln, Palladium

ZUM ERSTEN MAL IN DEUTSCHLAND

08. Montag

BĂœHNE

Andreas Thiel & Jess Jochimsen ÂťGipfeltreffenÂŤ Andreas Thiel und Jess Jochimsen versuchen die bĂśse Welt poetisch in Schach zu halten, die groĂ&#x;e Politik satirisch zu entgräten und die feine Gesellschaft fachgerecht zu bekleckern. Beide sind sie Prix Pantheon-Jurypreisträger und Kolumnisten in TageszeitunAndreas gen. AuĂ&#x;erdem sind sie Thiel Freunde des leisen Tons, der deutlichen Worte und des gepflegten Auftretens. Jetzt stellen sie einen gemeinsamen Abend in Bonn auf die Beine.

Thiel wird Jochimsen die Schweiz erklären und Jochimsen wird Thiel schlimme Dias aus Deutschland zeigen. Ein Gipfelreffen der besonderen Art: politisch genau, anrßhrend komisch und notwendig brutal. Sicher kein Programm mit Anfang, WitzZwang und Ende, sondern eher ein entspannt-literarischer Heimatabend mit ungewissem Ausgang.

20:00 Uhr D Bonn, Pantheon

31.03.10, 20 Uhr - Oberhausen KĂśnig-Pilsener-Arena " ! ! #

Di., 04.05.2010, 20 Uhr DĂźsseldorf, Philipshalle " ! ! #

Sa., 04.12.2010, 20 Uhr - KĂśln, Lanxess-Arena

Karten an allen bek. Vvk-Stellen Ticket-Hotline: 0180-522 88 20 (14 Ct./Min. - Mobilfunkpreise kĂśnnen abweichen)

Infos und weitere Termine:

www.handwerker-promotion.de

VERANSTALTUNGSKALENDER

¡ 57

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

stellen einen gemeinsamen Abend auf die Beine, Thiel wird Jochimsen die Schweiz erklären und Jochimsen wird Thiel schlimme Dias aus Deutschland zeigen.

Ein Gipfelreffen der besonderen Art: politisch genau, anrührend komisch und notwendig brutal.

Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Geschlossene Gesellschaft (Huis Clos) Drei Personen, ein Mann und zwei Frauen, werden nach ihrem Tod in einem Zimmer eingesperrt, das keiner der drei jemals wieder verlassen und niemand anderes je betreten wird: Der Ort des Geschehens ist die Hölle. Von Jean-Paul Sartre. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Vorpremiere: Margie Kinsky - »Kinsky legt los!« Sie hat 50 Jahre die Schnauze gehalten, das ist jetzt vorbei! Der PublikumsLiebling des Improvisationstheaters Springmaus und die Mutter von sechs Söhnen erlebt mehr an einem Tag als wir alle in 10 Jahren.

Regie: Bill Mockridge. Eintritt: AK 16,-/9,- VVK 12,- D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43

KÖLN 319:30 König Lear Tragödie nach William Shakespeare. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Die Nacht der Musicals D Tanzbrunnen Köln 320:00 Ein-€-Theater eine Koproduktion mit Türkish Delight. Eine Komödie für einen Euro in einer Stunde. Jeden Monat Premiere und Derniere zugleich. Wie der Name schon andeutet, stellen Turkish Delight das interkulturelle Leben in den Mittelpunkt. Alle Stücke werden von der Gruppe selbst geschrieben, gespielt und inszeniert. »Die überwiegend studentische Theatergruppe Türkish Delight weiß ganz genau, wovon sie spricht.« (Kölnische Rundschau). D Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a 320:00 Kaspar Häuser Meer Felicia Zeller thematisiert in Kaspar Häuser Meer den ganz alltäglichen Wahnsinn dreier heillos überforderter Sozialarbeiterinnen im Jugendamt. Anlass des Auftragswerks zum Thema Kindesmisshandlung war der »Fall Kevin«, die Geschichte des Jungen aus Bremen-Gröpelingen, der 2006 an den Folgen schwerer Misshandlungen starb. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:15 Jürgen Becker - »Kabarett« Eine kabarettistische Götterspeise.

D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 Frizzles - »Improvisation mit allen Mitteln« Die vier Kölner KünstlerInnen überraschen mit improvisierten, superoriginellen Beiträgen. ImprovisationsTheater!

D Atelier Theater, Roonstr. 78

LITERATUR KÖLN 320:00 Mascha Kaleko - »Zerreiss deine Pläne und halt dich an Wunder« Lesung mit Musik. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6

KINDER BONN

18.02.2010

23:17 Uhr

9

Dienstag KINO BONN 3 Programmkinos D siehe S. 66/67

KONZERT BONN 318:00 toys 2 masters Bandcontest mit: Absurd1792, Charon is near, Heavily in Dept, Levithan, Psycrowe, Stinky Jonny. Eintritt: AK 4,VVK 3,- D Klangstation, Moltkestraße 43 320:00 Irish Spring 2010 10. Festival of Irish Folk Music. Siehe Tagestipp. Eintritt: AK 25,50/22,50 VVK 24,70/21,90. D Kunst- und Ausstellungshalle, Forum 320:00 Thomas Beckmann In mehr als 500 Konzerten hat Deutschlands bekanntester Cellist bereits 1,5 Millionen Euro für die Aktion »Gemeinsam gegen Kälte« eingespielt. 2010 tourt Thomas Beckmann erneut für die Obdachlosen-Aktion und spielt Werke von Bach bis Chaplin! D Kreuzkirche am Kaiserplatz

KÖLN 320:00 Emerson String Quartet Charles Ives, Lawrence Dillon, Samuel Barber und Antonin Dvorák.

D Philharmonie Köln 320:00 The Intersphere Die Geschichte von The Intersphere klingt wie ein modernes Rokkmärchen. 2006 trafen die vier Mittzwanziger in einem Mannheimer Übungskeller aufeinander. Drei Jahre später haben sie schon zweimal bei Rock am Ring die Massen begeistert. D Werkstatt, Grüner Weg 1b 321:00 Dwele das dritte Album »Sketches Of A Man« beeindruckt mit einer zeitlosen Mischung von Hip Hop, Jazz und klassischem Soul und schaffte es in die Top 40 der amerikanischen Album Charts. Eintritt: VVK 24,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:30 Detroit 7 / Sutter Kane Angenehm ohrenbetäubenden Garage-Dance gibts von Detroit 7, japanisch-abgefahrenes Zeugs, schön trashig und ein bisschen schräg, verlieren allerdings niemals den Beat aus den Augen.

Sutter Kane stehen für Rockmusik ohne Schnörkel. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 321:30 Jazz-o-rama Kunstliedtrio »Wolff, Eisler & mehr & anders«, danach Jamsession. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 321:30 Portmanteau Alte SchellackSamples, rauschendes Tonband und drückende Analog-Sounds treffen auf moderne Wavetablesynthese, digitale Präzision und die Möglichkeiten computergestützter Sequenzer. Eintritt; AK 11,- VVK 9,- D Studio 672, Venloer Str. 40

PARTY BONN 322:00 Girls’ Finest Clubtracks und Partyclassics mit Master P und Special Guest-DJs. Eintritt: 3,50.

D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

309:00, 11:00 Wir alle für immer KÖLN zusammen In Pollekes elfjährigem Leben scheint im Augenblick 322:00 Wake up ! Low Alternative, Retro-Poprock und Noise Rock mit etwas schief zu gehen. Es stört sie DJ GattoNero. Eintritt: 4,- D Rose ja gar nicht, dass ihre Eltern geClub, Luxemburger Str. 37 schieden sind. Sie hat ihren Papa sehr lieb, und sie hat eine prima Mama. Ihr Lehrer ist eigentlich auch ganz in Ordnung, aber muss BONN der sich gleich in ihre Mama verlieben? Und dann ist Polleke so319:30 Familienoper: Die Liebe zu gar selbst schuld an allem. Aber den drei Orangen Oper in vier sie gibt die Hoffnung nicht auf, Akten und zehn Bildern mit eidass am Ende doch alles gut nem Prolog, Libretto vom Kompowird… D Theater Marabu in der nisten und Vera Janacopoulos Brotfabrik, Kreuzstr. 16

BÜHNE

58 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Seite 58

nach dem Märchenspiel L’ Amore Delle Tre Melaran Ce von Carlo Gozzi. Deutsche Übersetzung von Jürgen Beythien und Eberhard Sprink. D Opernhaus Bonn, Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Törless Schönes Stück nach dem Roman »Die Verwirrungen des Zöglings Törless« von Robert Musil. Ab 14 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 320:00 Andreas Thiel - »Les Papillons« Politsatire 3. In seinem dritten politischen Programm zieht der Ritter von der fröhlichen Gestalt mit dem Morgenstern gegen das Abendland. Sekundiert wird Thiel von Les Papillons. Michael Giertz ist der Pianist und Giovanni Reber der Violinist. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Die Ganzen Wahrheiten Diplom-Inszenierung des 4. Schauspiel-Jahrgangs der AlanusHochschule. Sathyan Ramesh Autor der preisgekrönten TV-Serie »Türkisch Für Anfänger« - blickt nicht nur in die Wohnzimmer einer handvoll frustrierter Mittdreißiger, sondern gleich in deren Köpfe und legt offen, was jeder denkt, aber keiner zu sagen wagt. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Die ganzen Wahrheiten Wenn Paare einander nur noch in Hass verbunden sind, wenn Liebe oder Freundschaft nur noch schnöder Ablauf ewig gleicher Rituale ist, dann befinden wir uns mitten in der Komödie »Die ganzen Wahrheiten« von Sathyan Ramesh. Die Diplomklasse Schauspiel der Alanus Hochschule zeigt ihre Inszenierung des Stücks. D Theater Bonn, Werkstattbühne, Am Boeselagerhof 1 320:00 Geschlossene Gesellschaft (Huis Clos) Drei Personen, ein Mann und zwei Frauen, werden nach ihrem Tod in einem Zimmer eingesperrt, das keiner der drei jemals wieder verlassen und niemand anderes je betreten wird: Der Ort des Geschehens ist die Hölle. Von Jean-Paul Sartre. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Ladies Night - Ganz oder gar nicht Weltweit bekannt wurde der Stoff dieser »Enthüllungskomödie« durch den Oscar-prämierten Film »Ganz oder gar nicht - The Full Monty«. Ein Theaterstück über »männschliche« Schwächen, über Geldnot, Freundschaft, Verzweiflung, Mut und Größenwahn. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 November Willkommen im Oval Office, dem Büro des Präsidenten der USA, kurz vor der anstehenden Präsidentenwahl. So wird aus dem Chaos eine herrlich turbulente Komödie. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Tiefer beugen sich die Sterne Lesung und Konzert: Nina Hoger liest Lyrik und Prosa von Else Lasker-Schüler, musikalisch ergänzt durch das Ensemble Noisten. Eintritt: 12,-/8,- D LVR LandesMuseum Bonn, Colmantstr.

14-16

KÖLN 311:00 Eine Odyssee Homers Odyssee in einer ganz neuen Fassung ab 12 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 319:00 Vollplaybacktheater TKKG stellt in einer Art Comedy-Show den Ton von Hörspielkassetten lippensynchron als Theaterstück nach, ohne dass die Darstellerinnen und Darsteller selber ein Wort sprechen. Dabei werden Zitate aus anderen Hörspielen sowie aus Film, Funk und Fernsehen in die Tonvorlage hineinoder auch zwei komplett verschiedene Hörspiele zu einer neuen Geschichte zusammengeschnitten. Eintritt: VVK 21,95 D Essigfabrik, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz

319:30 Prater-Saga 3: In diesem Kiez ist der Teufel eine Goldmine Passanten wird Bares geboten, damit sie bei der Show mitmachen, in der Gob Squad den dritten Teil der Prater-Saga inszeniert. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Kaspar Häuser Meer Felicia Zeller thematisiert in Kaspar Häuser Meer den ganz alltäglichen Wahnsinn dreier heillos überforderter Sozialarbeiterinnen im Jugendamt. Anlass des Auftragswerks zum Thema Kindesmisshandlung war der »Fall Kevin«, die Geschichte des Jungen aus Bremen-Gröpelingen, der 2006 an den Folgen schwerer Misshandlungen starb. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:15 Jürgen Becker - »Kabarett« Eine kabarettistische Götterspeise.

D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 Nicolas Evertsbusch - »Gewächse aus dem Evertsbusch« Evertsbusch serviert sein erstes kabarettistisches MusikMenü: Sich selbst am Klavier begleitend singt der talentierte und wortgewandte Pianist über Politessen, Langeweile und andere Alltagsskurrilitäten.

D Atelier Theater, Roonstr. 78

10 Mittwoch

KINO BONN 3 Programmkinos D siehe S. 66/67

KÖLN 320:30 public doomain cinema D Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof

KONZERT BONN

se, gepaart mit unverkennbarer Pop-Ästhetik, wilden ElectronicKlängen, schrägen Beats und mitreißenden musikalischen Experimenten, wie sie nur Hot Chip beherrschen. Special guest: Justus Köhncke. Eintritt: VVK 21,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Karl Blau »Zebra« Auf dem aktuellen Album »Zebra« verbindet sich Folk, Weltmusik, Indie, Rock, Psychedelic und Avantgarde mit dem üblichen Instrumentarium plus Sax, Flöte und Piano, dazu der warme Bariton von Blau.

D King Georg, Sudermannstr. 2 320:00 Piano 4: Krystian Zimerman Frédéric Chopin. D Philharmonie Köln 320:00 Yorkshire & Gäste Indierock.

D MTC, Zülpicherstr. 10 320:15 Los Van Van - »Arrasando« Tour 2010 Seit nun mehr 40 Jahren begeistert die Gruppe aus Kuba ein weltweites Publikum, diesmal begleitet von Tänzern der Afro Rumba All Stars. Eintritt: VVK 29,D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:30 Wolfgang Haffner Trio »Round Silence« Längst hat sich Wolfgang Haffner weltweit in die erste Liga der Schlagzeuger gespielt. Auf der Tour 2009/2010 stellt Wolfgang Haffner sein im Oktober 2009 erschienenes Album »Round Silence« vor. Eintritt: AK 16-, VVK 14,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40

320:00 2. Konzert im Kanzlerbungalow Hommage an Schumann mit dem Brentano String Quartet: Franz Schubert, Quartettsatz cMoll D 703 (1820); Benjamin Britten, Streichquartett Nr. 3 op. 94 (1975); Robert Schumann, Streichquartett F-Dur op. 41/2 (1842). D Kanzlerbungalow, Bonn 320:00 Sebastian Krumbiegel & Die feinen Herren Als Sänger der Prinzen ist Sebastian Krumbiegel seit nunmehr 20 Jahren bekannt.

Mit dem Album »Tempelhof« startet er nun mitsamt seiner Band »Die Feinen Herren« seine Solokarriere! Poppige Melodiebögen, soulige Rhodes-Klänge, 60ties KÖLN Beats und harmonisch warme Gi320:00 Escht Lesung - Hans Ulrich tarrenarrangements zwischen JOTT WE DE Dillmann Der Kölner Journalist Blues, Americana und Rock. Dazu Hans Ulrich Dillmann stellt sein Sebastians humorvolle, engagier- 320:00 Carl Palmer Band Greg Lake Buch »Fluchtpunkt Karibik - Jüte, manchmal nachdenkliche, von King Crimson und Keith dische Emiggranten in der Domiaber immer positive Texte. D HarEmerson, der Keyboarder von Nice nikanischen Republik« vor, dass monie, Frongasse 28-30 suchten 1970 einen Schlagzeuger er zusammen mit Susanne Heim für ein neues Projekt. Carl Palmer KÖLN verfasste. D Bürgerzentrum Ehsagte zu und eine der Supergruprenfeld, Venloer Str. 429 pen der Popgeschichte war gebo320:00 Dub Spencer & Trance Hill / ren: Emerson, Lake & Palmer. Bei Umberto Echo Eintritt: AK 10,den Auftritten mit seiner eigenen VVK 8,- D Underground, VogelBand steht natürlich das Schlagsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld JOTT WE DE zeug im Mittelpunkt. Eintritt: AK 320:00 Hot Chip Hot Chip melden 29,- VVK 26,- D Kubana, Zeithstr.

310:30, 14:30 theater monteure: sich mit ihrem furiosen vierten 100, Siegburg stein auf stein Theater-Spiel mit Studioalbum »One Life Stand« Kisten und Klötzen für Kinder von zurück. »One Life Stand« steht für 3-10 Jahren und Familien. Karten: eine ganze Spannbreite von Ein0177 – 925 63 18. Eintritt: 7,-/6,flüssen, von Funk über Soul, MoBONN /5,- D Bürgerhaus Troisdorf Mitte, dern R&B, Northern Soul, Gospel, Wilhelm-Hamacher-Platz 24 Golden Age Electronica und Hou- 319:00 New York Club Style Salsa

LITERATUR

KINDER

PARTY

09. Dienstag

Irish Spring 2010 10. Festival of Irish Folk Music

KONZERT

Die neue Salsa-Party in Bonn.

Mambo, Old Scool Salsa, Cha Cha, Bachata mit den DJs Reza & Manolis. Eintritt frei. D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 322:00 Disco- & Partykult DJ Knörck präsentiert 70s, 80s & 90s Disco und die aktuellen Partykracher! Eintritt frei. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Pop & Wave Pop & Wave: 80er, 90er, Today, Alternative, Rock, Pop, New Wave. Eintritt frei.

D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 322:00 Unirausch House, RnB & Disco Classics mit DJ Marious und Disco King Chris. D Schwarzlicht, Bertha-von-Suttner-Platz 25

KÖLN

Ruth Dillon

320:00 My Generation Die Party ab 30 . D Kantine, Neußer Landstr. 2 321:00 Hitsville Filetspitzen alternativer Musik mit DJ Fabelhaft. D Lotta, Kartäuserwall 12 321:00 Say Yeah! Old School, Hip & Pop, 90s Trash mit Yvonne & Gästen. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 322:00 Salsa Night Salsa, Merengue und Bachata mit Latin Dj`s. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 323:00 Stereo Royale Die ResidentDJs William und Manuel mixen groovige Tunes zwischen Sixties Beat und Seventies Funk, Northern Soul und Blaixploitation, Club Jazz und Rare Grooves. Eintritt: 4,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37

Die Begeisterung für die »grüne Insel« im Allgemeinen und Irish Folk im Besonderen hat dafür gesorgt, dass das Irish Spring Festival vom Geheimtipp zu einem Highlight der hiesigen Folkszene avanciert ist. Hohes künstlerisches Niveau, stilistische Vielfalt und die Berücksichtigung der Entwicklungen im keltischen Musik-Kosmos haben dem Festival einen exzellenten Ruf eingebracht. Zum Jubiläum geben sich wieder erstklassige Musiker die Ehre, darunter auch Publikumslieblinge vergangener Festivals. Mit dabei sind Alan Doherty (Grada) mit seinem neuen Projekt Skellig (feat. Colin Ryan), die Riverdance Step-Virtuosen Grainne Hambly & William Jackson, die Meister BÜHNE der keltischen Harfe Eamonn Galldubh & Runa, die Riverdance BONN Piper mit All Star Band und die irische Sängerin Ruth Dillon.

310:00 Haram In diesem Stück erzählt Ad de Bont die Geschichte 20:00 Uhr D Bonn, KAH

einer marokkanischen Familie -

SCHNÜSS · 03 | 2010

10.

KONZERT

Hot Chip Flauschige Klangtapete

20:00 Uhr D Köln, Live Music Hall

18.02.2010

23:17 Uhr

319:30 Prater-Saga 3: In diesem Kiez ist der Teufel eine Goldmine Passanten wird Bares geboten, damit sie bei der Show mitmachen, in der Gob Squad den dritten Teil der Prater-Saga inszeniert. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Frohleiks - »EinMannKultur« Peter Frohleiks spielt, parodiert, charakterisiert, tanzt und macht und singt voller Lebensfreude sein Loblied auf den Misserfolg! Eintritt: AK 16,-/12,- VVK 14,-/10,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Kaspar Häuser Meer Felicia Zeller thematisiert in Kaspar Häuser Meer den ganz alltäglichen Wahnsinn dreier heillos überforderter Sozialarbeiterinnen im Jugendamt. Anlass des Auftragswerks zum Thema Kindesmisshandlung war der »Fall Kevin«, die Geschichte des Jungen aus Bremen-Gröpelingen, der 2006 an den Folgen schwerer Misshandlungen starb. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Premiere: Fleisch ist mein Gemüse Diese Landjugend mit Musik ist eine grotesk-komische und dabei bitterböse Mentalitätsgeschichte der 80er JahreBundesrepublik, die sich über das schaurig-schöne Pop- und Schlager-Repertoire der »Tiffanys« erzählt. Nach dem Kultroman von Heinz Strunk. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:30 Erwin Grosche -»Der Eisgenussverstärker - Neue Weltansichten« Nach seinem Solo über Warmduscher und Wirklichkeit präsentiert uns Erwin Grosche, mehrfacher Kleinkunst- und Kulturpreisträger, nun neue Weltansichten seiner Traumgänger und Kindsköpfe. Eintritt: 17,-/13,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:30 Volk & Knecht - »Asis Modestübchen-zwei Ladenhüter packen aus« Zwei begabte Frauen: die eine kann singen, dass einem der Atem stockt. Die andere kann prollige Texte und intelligente Lachnummern. Zusammen sind sie Andrea Volk und Nina Knecht.

D Atelier Theater, Roonstr. 78

Seite 59

11

Donnerstag

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

bee t hov en-haus bonn

KINO Donnerstag, 11. März 2010, 20 Uhr

BONN

Heimatklänge – Der Film

3 Programmkinos D siehe S. 66/67 320:00 Heimatklänge - Der Film »Heimatklänge - Vom Juchzen und anderen Gesängen« - so lautet der Titel eines mehrfach ausgezeichneten Dokumentarfilms des Schweizer Regisseurs Stefan Schwietert aus dem Jahr 2007. Er porträtiert in seinem eindrucksvollen Film drei außergewöhnliche Schweizer Musiker und Stimmkünstler: Erika Stucky, Christian Zehnder und Noldi Adler. D WoKi-Filmpalast, Bertha-vonSuttner-Platz

Vom Juchzen und anderen Gesängen; Schweiz 2007

mit Erika Stucky, Christian Zehnder, Stimmhorn u.v.a.

WOKI Filmpalast, Bertha-von-Suttner-Platz 1 www.woki.de

Freitag, 12. März 2010, 20 Uhr

Erika Stucky Stucky plays Stucky mit Bernhard und Roland Vanecek (tb/tuba)

KÖLN

von ihrem Leben zwischen zwei Kulturen und ihrer Suche nach 319:00 Yamanaka tokiwa (OmeU).

Heimat und Identität - nach eiIn der Reihe Neue Japanische Doner wahren Begebenheit. D Thekumentarfilme. Alle Regisseure ater Marabu in der Brotfabrik, gehen in ihren Werken auf histoKreuzstr. 16 rische Spurensuche und beleuchten die Zeit während und nach 310:00 Törless Schönes Stück nach dem Zweiten Weltkrieg aus unterdem Roman »Die Verwirrungen schiedlicher Perspektive. Eintritt des Zöglings Törless« von Robert frei. D Japanisches Kulturinstitut, Musil. Ab 14 Jahren. D Junges Universitätsstraße 98 Theater Bonn, Hermannstr. 50 319:30 Erinnerungstheater e. V. präsentiert »Sommergäste« Was Maxim Gorki 1904 in »SommergäBONN ste« als Zustand der russischen 320:00 Klangkosmos: Niger mit bürgerlichen Intelligenz beEtran Finatawa Die Tradition ihschreibt, wirkt heute wie eine Berer Kulturen, die der Tuareg und standsaufnahme der neuen Mitdie der Fulbe- Nomaden aus dem te: nach außen erfolgreich, aber Sahelland Niger prägt und inspiertrinkend in den Unsicherheiten riert die Musiker von Etran Finades Privatlebens und gehemmt, tawa. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 Veränderungen zu realisieren. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, 320:00 Rudy Rotta & Band CD-PräBN-Bad Godesberg sentation: »Blue Inside«. Der Ruf seiner Killergitarre hat in der 320:00 Die Ganzen Wahrheiten DiZwischenzeit die Fans erreicht plom-Inszenierung des 4. Schauund seither tourt er regelmässig spiel-Jahrgangs der Alanusals Sänger, Gitarrist und KompoHochschule. Sathyan Ramesh nist. Er kombiniert seinen moderAutor der preisgekrönten TV-Serie nen Stil subtil mit Blueswurzeln »Türkisch Für Anfänger« - blickt und rockig souligem Funk. D nicht nur in die Wohnzimmer eiHarmonie, Frongasse 28-30 ner handvoll frustrierter Mittdreißiger, sondern gleich in deren 320:30 Downpilot Americana-Pop Köpfe und legt offen, was jeder aus Seattle. Eintritt: AK 8,- VVK denkt, aber keiner zu sagen 6,- D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. wagt. D Werkstatt, Rheingasse 1 41 BONN 320:00 Die ganzen Wahrheiten KÖLN Wenn Paare einander nur noch in Hass verbunden sind, wenn Liebe 320:00 Spider Krenzke - »Im Arbeitslosenpark« »Mit Wladimir 319:30 Macbeth Oper in vier Akten oder Freundschaft nur noch nach William Shakespeare. Musik Kaminer, mit dem er schon aufschnöder Ablauf ewig gleicher Rivon Giuseppe Verdi. D Oper Köln, trat, verbindet diesen Berliner, der tuale ist, dann befinden wir uns Offenbachplatz noch im Osten aufwuchs, jene mitten in der Komödie »Die gananarchisch-üppige Phantasie, die 320:00 Craved / Starfish Prime / zen Wahrheiten« von Sathyan Tomfool Indierock, Indiepop. D aus dem scheinbar ereignislosen Ramesh. Die Diplomklasse SchauMTC, Zülpicherstr. 10 Alltag satirisch-literarische Funken spiel der Alanus Hochschule zeigt schlägt.« (SZ) Eintritt: 16,-/12,- D 320:00 Kraan Eintritt: VVK 19,- D ihre Inszenierung des Stücks. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz Yard Club, Neußer Landstr. 2 Theater Bonn, Werkstattbühne, Am Boeselagerhof 1 320:00 Radio Filharmonisch Orkest Rachmaninow, Tschaikowsky, 320:00 Geschlossene Gesellschaft Wagenaar. D Philharmonie Köln (Huis Clos) Drei Personen, ein JOTT WE DE Mann und zwei Frauen, werden 320:00 Scooter 2010 werden Scooter 310:30 theater monteure: stein auf nach ihrem Tod in einem Zimmer mit dem neuem Album »Under stein Theater-Spiel mit Kisten eingesperrt, das keiner der drei The Radar Over The Top« und eiund Klötzen für Kinder von 3-10 jemals wieder verlassen und niener neuen, diesmal noch größeJahren und Familien. Karten: 0177 mand anderes je betreten wird: ren Liveshow auf Tour sein. D – 925 63 18. Eintritt: 7,-/6,-/5,- D Der Ort des Geschehens ist die Palladium, Schanzenstr. 40 Bürgerhaus Troisdorf Mitte, WilHölle. Von Jean-Paul Sartre. D 320:00 Senore Matze Rossi / Caphelm-Hamacher-Platz 24 Euro Theater Central, Dreiecktain’s Diary / Tommy Finke EinMünsterplatz, Eingang Mauspfad tritt: AK 10,- VVK 8,- D Under320:00 Kom(m)ödchen Düsseldorf ground, Vogelsanger Str. 200, K.Ensemble Kabarett unter dem MotEhrenfeld BONN to »Sushi - Ein Requiem«. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 318:00 Tom Koenigs, MdB - Men- 320:00 The Australian Pink Floyd Show Big Pink - Greatest Hits schenrechte auf dem Prüfstand 320:00 November Willkommen im World Tour 2010. D Lanxess AreWelche Rolle spielen die VereinOval Office, dem Büro des Präsina, Willy-Brandt-Platz 3 ten Nationen bei der Durchsetdenten der USA, kurz vor der anzung der weltweiten Menschen- 320:00 Why? Das Indie-Folk-Trio stehenden Präsidentenwahl. So meldet sich mit seinem vierten rechte? Ist die Arbeit der UN erwird aus dem Chaos eine herrlich Album »Eskimo Snow«, einer Mifolgreich und wo liegen die Proturbulente Komödie. D Contra schung aus Americana und Psybleme.

Tom Koenigs, MdB ist zu Kreis Theater, Am Hof 3-5 chedelic-Folk, zurück. D GebäuGast beim Bonner Politik-Forum. de 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127Der ehemalige MenschenrechtsKÖLN 129 beauftragte der Bundesregierung 311:00, 19:00 Eine Odyssee Homers und langjährige UN-Beauftragte 320:30 Jazz Trane: Felix HeydeOdyssee in einer ganz neuen Fasfür Afghanistan, Guatemala und mann Groove Connection Gesung ab 12 Jahren. D Comedia den Kosovo, berichtet über sein schickt werden eigene grooveTheater, Vondelstraße 4-8 internationales Engagement. Teilorientierte Kompositionen und nahme kostenlos. Voranmeldung 319:30 Kasimir und Karoline Ein Souljazz kombiniert mit Contemwird erbeten. D Erich-OllenhauVolksstück. D Schauspielhaus, porary Jazz, Funk und R´n´B. er-Haus, Ollenhauerstraße 1 Offenbachplatz Durch die Kombination von Ham-

Kammermusiksaal, Bonngasse 24-26

Samstag, 13. März 2010, 20 Uhr

Zehnder Kraah Trio Lieder zwischen Wort und Laut Kammermusiksaal, Bonngasse 24-26

KONZERT

Einzel- und Festivalkarten an den bekannten Vorverkaufsstellen, für den Film auch im WOKI

Festival „Heimatklänge” 11. bis 13. März 2010 20 Jahre Kammermusiksaal Bonngasse 24-26 | 53111 Bonn | Tel. 0228-98175 15 www.beethoven-haus-bonn.de

Beethoven-Haus Kammermusikaal

LITERATUR

KINDER

EXTRAS

2010 | 03 · SCHNÜSS

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 59

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

18.02.2010

23:17 Uhr

Seite 60

BÜHNE 11. Donnerstag

KONZERT

Etran Finatawa Klangkosmos: Niger

Mit ihrem »Nomadenblues« haben sich Etran Finatawa einen hervorragenden Ruf in der World-Music-Szene erspielt. In ihrer von hypnotisierenden Grooves, mäandernden Gitarrenklängen und polyphonen Gesängen geprägten Musik spiegeln sich die Traditionen ihrer Kulturen, die der Tuareg und der Wodaabe aus dem Sahelland Niger, wider. Bei seinem Konzert in der Brotfabrik tritt das Quintett, das in seinen Liedern von der Schönheit der Wüste, von guten Tagen und Festen, aber auch von schrecklichen Dürren erzählt, in typischen traditionellen Gewändern auf.

20:00 Uhr D Bonn, Brotfabrik mond Orgel und Synth Bass mit Saxophon und Gitarre entsteht eine einzigartige Vielfalt in Sound und rhythmischer Variation. Eintritt: 7,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:30 Jazzmeeting WDR: Mathias Eick Quartet Verwunschen und schillernd ist die Musik von Mathias Eick - und bewegt sich zwischen klaren, anrührend-feinen Melodien und einem fragilen, zugleich vorantreibenden Geflecht aus Rhythmus und pointiert eingesetzten Klängen von Piano und akustischer Gitarre. Eintritt: AK 15,- VVK 12,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 Perlen vor die Säue Newcomer-Konzert mit Zwei brandheißen neuen Kölner Formationen.

D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 321:00 Scherbenmeer sind fünf Kölner Musiker, die sich an das musikalische Vermächtnis von Rio Reiser gewagt haben und auch der ein oder anderen Ton Steine Scherben Nummer nicht abgeneigt sind. Eintritt: VVK 10,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:30 Homelife / Bozen Der Multiinstrumentalist Paddy Steer von Homelife bezieht exotische Instrumente ins Klangbild mit ein.

Lieber aber erfindet er die tönespuckenden Gerätschaften, zusammen mit seinem Eingeweihten Anthony Burnside, gleich selbst. Im Vorprogramm heute zum letzten Mal Bozen, die lösen sich auf. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

das Movie Sound Orchestra entführen das Publikum in mehr als sieben Jahrzehnte grandioser Werke aus der großen weiten Welt der Filmmusik. D RheinSieg-Halle, Bachstrasse 1, Siegburg

PARTY BONN 321:00 Jetzt schlägt`s 30! Die Kultparty für alle netten Leute ab 30.

D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 322:00 INDIEpenDANCE Indie, Alternative und Rock-Classics. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Ladies Night R’n’B, Partyclassics & Bumpin’ House Tunes mit DJayne Nina. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN

321:00 Transmitter Die Musikredaktion von Kölncampus legt auf. D Lotta, Kartäuserwall 12 322:00 Burnt & Zarok present: The Cypher Finest Classix vs. Open Mic. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 That sucks! Rock, Alternative & Electronic Beats. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 Beatpackers Raggae, Dancehall, HipHop & Funk mit CEM. Eintritt: 5,- D Subway, Aachener Str. 82 323:00 Funky Thursday DJ Sprinta & DJ Funky Fresh Mike mit Funk, JOTT WE DE Soul und Adult Hip Hop bis hin zu 319:30 Die grosse Nacht der FilmReggae und Disco-Classics. Einmusik Internationale Solisten, tritt: 5,- D Rose Club, LuxemburModerator Thomas Nicolai und ger Str. 37

60 · VERANSTALTUNGSKALENDER

BONN

320:00 Mutters Courage Indem George Tabori ein ganz subjektives Bild von seiner Mutter zeichnet, einer ungewöhnlichen und eigentlich zurückhaltenden Frau, die dennoch gegen diesen Automatismus aufbegehrt, enthebt er den Schrecken und Terror des Nationalsozialismus seiner Anonymität, macht ihn am Schicksal dieser Frau nachvollziehbar und persönlich. Objektive Fakten verbinden sich mit Gefühlszuständen. So folgt auch dieses Stück einem Anliegen von Tabori, dem der Kultur der Erinnerung, die von Versinnlichung und Subjektivität geprägt ist. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Premiere: Fleisch ist mein Gemüse Eine Landjugend mit Musik nach dem Kultroman von Heinz Strunk. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:15 Bernd Lafranz - »Romeo & Julia« frei-komisch nach Shakespeare. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 Hans Holzbecher - »Risiko Leben« Der bekannte Schauspieler und Regisseur hat mit seinem Soloprogramm kabarettistisches Adrenalin kreiert. Komisch, leidenschaftlich, virtuos, musikalisch, theatralisch: Ganzkörperkunst! D Atelier Theater, Roonstr. 78 320:30 Moritz Netenjakob - »Multiple Sarkasmen« In Sachen Originalität, Wandlungsfähigkeit und Witz kann ihm kaum ein Kollege das Wasser reichen. Eintritt: 17,-/13,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:30 Spoken Dance Squad - »Bodenlos« 3 x getanzte kurze Zwischenwelt-Literatur. D Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof

12 Freitag

PARTY BONN

310:00 Haram In diesem Stück er322:00 Alternative Rock Indierock, zählt Ad de Bont die Geschichte Underground, Elektro, Crossover & einer marokkanischen Familie Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 von ihrem Leben zwischen zwei (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Kulturen und ihrer Suche nach Wesselstr. 5 BONN Heimat und Identität - nach ei322:00 Black Motions U.a. mit DJ 3 Programmkinos D siehe S. 66/67 ner wahren Begebenheit. D TheCycross. D Klangstation, Moltkeater Marabu in der Brotfabrik, 319:30 She; A Chinese (OmU) Bestraße 43 Kreuzstr. 16 wegendes, stark autobiografisch 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics. gefärbtes Culture-Clash-Road320:00 Ein ungleiches Paar oder Eintritt: 3,50 D N8schicht, BornMovie der chinesischen SchriftDer Gaderobier Tragisch und beheimer Str. 20-22 stellerin und Regisseurin Guo Xirührend, aber auch immer wieder aolu, die dafür den Goldenen Le- 322:00 Let`s Party Dancefloor & komisch ist dieser Blick hinter die Dance Classics. D Jazz Galerie, oparden gewann. D LVR - LanKulissen während einer ShakeOxford Str. 24 desMuseum Bonn, Colmantstr. speare-Vorstellung. D Kleines 14-16 Theater Bad Godesberg, Koblenzer 322:00 VIVA Club Bonn Die bekannte Str. 78, Bad Godesberg russische Diskothek mit gewohnter Musik und russischen Dj’s. D 320:00 Heaven (zu tristan) Held TriDer Goldene Engel, Kesselgasse 1 stan, alias Architektur-Student BONN Anders, verlässt seine Isolde, alias 323:00 90er Party - Rhythm is a Simone, und macht sich auf den Dancer Es legen auf: DJ Olly, DJ 320:00 Heimatklänge - Stucky plays Weg nach Amerika und auf die Erol. D Pantheon, BundeskanzStucky Siehe Tagestipp. D KamSuche nach Orten, wo man wirklerplatz mermusiksaal, Beethoven-Haus, lich leben kann. Simone bleibt Bonngasse 20 323:00 african late night Afrikanizurück – und mit ihr jene, auf die sche Musik, RnB, Zouk u.a. Ein320:00 Tierra Negra - »New World keine große Zukunft mehr wartet. tritt frei. D Kilimandjaro, Flamenco«-Tour D Harmonie, Was diese Menschen verbindet, Kreuzstr.

23 Frongasse 28-30 ist ihr Blick zurück in eine Vergan323:00 Höllenrausch D Tiefenrausch, 320:30 Baums Bluesbenders Seit genheit, in der sie arbeiten, laBertha-von-Suttner-Platz 12 1993 gibt es die »Baums Blueschen und lieben konnten. Das benders« . Ihre Musik ist eine Stück erzählt bitterkomisch und in 323:00 Ladies Music & More D Achterbahn aus Swingelementen, poetischen Bildern von dem, was Schwarzlicht, Bertha-von-Sutt50er Jahre Rockabilly, gemixt mit übriggeblieben ist nach der letzner-Platz 25 Boogie, Rock und viel Chicago ten deutschen Revolution. D KÖLN und West Coast Blues. Support: Werkstatt, Rheingasse 1 Masters Monkeys. Eintritt: AK 7,320:00 »John Barleycorn -Memoi321:00 Best Of Generation D KanVVK 5,- D Session, Gerhard-vonren eines Trinkers« nach Jack tine, Neußer Landstr. 2 Are-Str. 4-6 London Neu übersetzt , für die 321:00 Poplife Party Pop, R’n’B & Bühne bearbeitet und inszeniert KÖLN Party Classics. D Live Music Hall, von Christoph Pfeiffer. D Die PaLichtstr. 30 319:30 La voix humaine / Herzog thologie, das Theater unter dem Blaubarts Burg La voix humaine 322:00 Aber Pitter Mit Sahne!! DJ Pathos, Weberstr. 43 Warum Frank und Lady Bird Mit (Die menschliche Stimme) - in 320:00 Kom(m)ödchen Düsseldorf Raketenalarm und Tischbombenfranzösischer Sprache, Text von Ensemble Kabarett unter dem Mothits. D Lotta, Kartäuserwall 12 Jean Cocteau, Musik von Francis to »Sushi - Ein Requiem«. D Haus JOTT WE DE Poulenc; Herzog Blaubarts Burg - 322:00 DJ Premier im Bootshaus der Springmaus, Frongasse 8-10 in ungarischer Sprache, Text von Line-Up: DJ Premier (NYC/USA), 320:00 Die ganzen Wahrheiten Be320:00 Mark Britton - »Zuhause Béla Balázs, Musik von Béla BarCharly Murphy (the Crush), Crack-t ziehungskomödie von Sathyan bei Britton« Wie fast alle Engtók. D Oper Köln, Offenbachplatz (3001/Artist Alife). Eintritt: AK 12,Ramesh. D Alanus Hochschule, länder kann er kein Ikea-Regal VVK 10,- D Bootshaus, Auenweg 320:00 Botanica / Nikko WeideJohannishof, Alfter bei Bonn zusammenbauen, aber wie we173, unter der Zoobrücke, gegenümann Eintritt: AK 14,- VVK 10,- D nige ist er in der Lage, Slapstick ber der Claudius-Therme Underground, Vogelsanger Str. und Kabarett zu kombinieren und 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Funkloch - Die Köln Camden englischen Humor in seiner BONN pus Party DJs: optimo500, Son320:00 City of Birmingham SymReinform in den deutschen Alltag nenblumenvondertanke, Herr phony Orchestra Haydn, Strazu bringen. Eintritt: 16,-/12,- D 319:30 Lesung zum Thema MenFröhlich und Gäste. D Tsunamiwinsky, Turnage, Wagner. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz schenrechte Mitglieder der Bonn Club, Im Ferkulum 9 Philharmonie Köln University Shakespeare Company 320:00 November Willkommen im 320:00 Demian Bell & The Maypole 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, lesen Kurzgeschichten aus dem Oval Office, dem Büro des PräsiReggae. Eintritt frei. D UnderBlues Band Demian Bell wurde »Armin T. Wegner Literaturwettdenten der USA, kurz vor der anground 2, Vogelsanger Str. 200, die Musik in die Wiege gelegt. Mit bewerb Menschenrechte«. Einstehenden Präsidentenwahl. So K.-Ehrenfeld sieben Jahren lernte er Klavier, tritt: 3,- D Büchergilde, Breite wird aus dem Chaos eine herrlich mit 13 stieg er auf Gitarre um. Mit 322:00 Scavy & Ray Nacht House & Straße 47 turbulente Komödie. D Contra 15 spielte er in seiner ersten Band Kreis Theater, Am Hof 3-5 RnB. Eintritt frei. D Blumengold, KÖLN The Rogues. Kurze Zeit später Mittelstr. 12, Köln Zentrum 320:00 Quartett Heiner Müllers Belandete er in Grennwich Village, arbeitung des Briefromans »Les 319:30 3satbuchzeit – live: Her322:00 Virus Hardcore, Emocore, wo er in Coffee-Houses spielte mann Hesse und die Politik. liaisons dangereuses« von ChoPunkrock & Indie. Eintritt frei. D und u.a. mit Jimi Hendrix jamte.

Mit Gert Scobel Im Rahmen der derlos de Laclos gehört zu den Underground 1, Vogelsanger Str. 2005 gründete er die »Maypole lit.Cologne. Leidenschaft für das meistgespielten Stücken des Au200, K.-Ehrenfeld Blues Band«. Demian Bell ist ein Politische statt tagesaktueller Eintors. Es konzentriert den Stoff der 323:00 123 Rakete D Studio 672, rastloser Bluesman, der eine würfe prägen Hermann Hesses Romanvorlage auf den MachtVenloer Str. 40 Menge erlebt hat und feinsten Beiträge zu politischen Fragen. kampf zwischen der Marquise de Bluesrock spielt. Eintritt: AK 16,- 323:00 Balkan Express feat. ShazaLeidenschaft entlehnt er bei Merteuil und ihrem ehemaligen VVK 12,- D Yard Club, Neußer lakazoo (Serbien). DJs: Kosta KoNietzsche, das Politische zwingt Geliebten Valmont. D Euro TheLandstr. 2 stov (res), Milan Djuric & Uros ihm die Zeit auf. Hesse lässt sich ater Central, Dreieck-MünsterPetkovic aka Shazalakazo. D Gefür kein Programm einspannen, 320:00 Kammerflimmer Kollektief platz, Eingang Mauspfad bäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. er vertritt eine Moral, die sich von Das Kammerflimmer Kollektief mit KÖLN 127-129 Zeitumständen löst. Eintritt: AK neuer Platte im Gepäck. »Wild12,- VVK 10,- D Bürgerhaus Stollling« ist die bislang stärkste Platte 323:00 Depeche Mode Party Syn311:00, 19:00 Eine Odyssee Homers werck, Dreikönigenstr. 23 des Trios, die irgendwo zwischen thiepop, EBM, Electro, Futurepop Odyssee in einer ganz neuen FasJazz, Krautrock, Pop und Hölle vor und Bodypop sein und vom 319:30 lit.Cologne: Kunst und Posung ab 12 Jahren. D Comedia sich hinschwebt. D Kulturbunker Memphis-Teamplayer DJ Elvis gelitik Herta Müller trifft Ai Weiwei.

Theater, Vondelstraße 4-8 Mülheim e.V., Berliner Str. 20 mixed. D Alter Wartesaal, JoModeration: Michael Krüger. D 319:30 Prater-Saga 3: In diesem hannisstr. 11 Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 The Ettes 2009 tourten sie als Kiez ist der Teufel eine GoldmiSupport für die Überflieger »Kings 323:00 I Love Pop Indiefloor: indie, ne Passanten wird Bares geboten, 319:30 lit.Cologne: Martin Suter of Leon« durch Deutschland. elektropop, neo-garage, britpop Der Koch und die Krise D damit sie bei der Show mitmaDann erschien ihr Debütalbum mit Action!Mike und Jochen.

Tanzbrunnen Köln chen, in der Gob Squad den drit»Do You Want Power« und der Murder on the Dancefloor: norten Teil der Prater-Saga insze320:00 lit.Cologne: Max Herre Ein Name ist hier Programm. Support: thern soul, big beat, rare grooves, niert. D Schauspielhaus, Offengeschenkter Tag mit Max Herre Dear Lament. Anschl. Friday Night sixties beat. D Papierfabrik Ehbachplatz und seinen Texten. Eintritt: AK Drive: Indie, Rock,Punk mit DJ renfeld, Grüner Weg 6 17,- VVK 15,50 D Gloria Theater, 320:00 Andreas Thiel - »Politsatire Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 323:00 Klick-Klack-Klub D ARTheApostelnstr. 11 3« Andreas Thiel ist der Dandy 322:00 Meraklije Meraklije lässt mit ater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 unter den Komikern, der Henker ihrer Musik vom Balkan in die rounter den Poeten und der Wolf mantisch-wilde Welt Osteuropas 323:00 Mash It Up Rap, Dancehall, im schwarzen Schafspelz unter Tropical Beats & Bass, Electronica eintauchen. Elemente aus Funk, JOTT WE DE den Kolumnisten. Eintritt: AK 16,mit Uproot Andy, Bersa Discos Jazz und Rock werden in das /12,- VVK 14,-/10,- D Bürgerhaus 310:30, 14:30 theater monteure: (ZZK/New York City), DJ Baska, Jaez folkloristische Gewand eingeStollwerck, Dreikönigenstr. 23 und Daferwa (Mash It Up!). D stein auf stein Theater-Spiel mit webt, so dass Tanzwütige und Subway, Aachener Str. 82 Kisten und Klötzen für Kinder von 320:00 Der Sandmann nach der Freunde von traditioneller Balk3-10 Jahren und Familien. Kargleichnamigen Erzählung von 323:00 Reggae Dancehall Night anmusik auf ihre Kosten komten: 0177 – 925 63 18. Eintritt: 7,E.T.A. Hoffmann. Bearbeitung von Eintritt: 6,- D Petit Prince, Homen. Eintritt: 6,- D Stadtgarten, /6,-/5,- D Stadtmuseum, Markt Stefan Karthaus. D Freies Werkhenzollernring 90 Konzertsaal, Venloer Str. 40 46, Siegburg statt Theater Köln e.V., Zugweg 10

KINO

KONZERT

LITERATUR

KINDER

SCHNÜSS · 03 | 2010

18.02.2010

23:17 Uhr

323:00 Sonic Delight Indie, Rock, 320:00 Ein ungleiches Paar oder Electro & Garage. Die Poeten am Der Gaderobier Tragisch und beDJ-Deck: Jay Delgado, Frank und rührend, aber auch immer wieder Michael. Eintritt: 4,- D Rose Club, komisch ist dieser Blick hinter die Luxemburger Str. 37 Kulissen während einer Shakespeare-Vorstellung. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg BONN 320:00 Haus des Friedens Lothar Kittstein hat ein Stück geschrieben 310:00, 20:00 Anybody out there? über das deutsche Verhältnis zum Das Stück beschäftigt sich mit dem Krieg, zum Fremden, zur BedroPhänomen, des sich Zurückziehung durch den Terrorismus und hens aus der Gesellschaft in die nicht zuletzt zum eigenen Land. eigenen vier Wände, auch als D Werkstatt, Rheingasse 1 »homing«, »cocooning« und in der japanischen Variante als »Hi- 320:00 »Im Namen der Straße« kikomori« bezeichnet. Das Leben Straßennamen erwachen zum draußen wird verweigert, man Leben von und mit Larissa Voigt & steigt aus und zieht sich zurück, Rainer Selmann. In dieser Reihe Kommunikation beschränkt sich vermitteln Ihnen zwei eigenwilliauf das Notwendigste und findet ge, doch höchst vergnügliche Bonnur mittelbar z.B. übers Chatten ner »Professoren« Historisches und statt. D Theater Marabu in der Geschichten aus Bonn. Eintritt: AK Brotfabrik, Kreuzstr. 16 14,- VVK 12,- (inkl. Getränk). D Bunte Bühne Bonn im »Anders 319:30 Der Golem Eine kabbalistiSein«, Heisterbacherhofstr. 1 sche Erzählung aus dem alten jüdischen Prag berichtet vom Rabbi 320:00 Kom(m)ödchen Düsseldorf Loew, der aus Lehm ein überEnsemble Kabarett unter dem Motmenschlich großes und starkes to »Sushi - Ein Requiem«. D Haus Wesen formt und es mit Hilfe der Springmaus, Frongasse 8-10 mystischer Kräfte zum Leben er320:00 Marc Breuer - »Omma, Prinz weckt. Bald aber verweigert das Charles und ich« »Comedy & StoWesen, Golem genannt, dem rytelling« nennt Marc Breuer sein Rabbi den Gehorsam und versetzt Metier. Er war in der Vergangendie Prager Juden in Angst und heit häufig mit eigenen Texten zu Schrecken. Musikdrama in drei Gast auf Lesebühnen und bei PoeAkten. D Opernhaus Bonn, Thetry Slams. Dort kam er mehr und ater Bonn, Am Boeselagerhof 1 mehr auf den Geschmack, was das 319:30 Die Katze auf dem heißen Erzählen von Geschichten angeht.

Blechdach (Selbst-)Täuschung und Seit 2008 nun lässt er alle Manusverlogene Moral sind die zentralen kripte und auch seinen gefährThemen im wunderbaren1955 urlichen Lese-Klapptisch zu Hause aufgeführten Stück, für das Tenund präsentiert mit »Omma, Prinz nessee Williams den Pulitzer-Preis Charles und ich« ein lesefreies Coerhielt. D Kammerspiele, Am Mimedyprogramm voller hinreißenchaelshof 9, BN-Bad Godesberg der Geschichten. Eintritt: AK 15,/5,- VVK 10,- D Kultur Bistro PAUKE 320:00 CocoonDance: Lovers and -LIFE-, Endenicher Str. 43 other Strangers Tanztheater. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 November Willkommen im Oval Office, dem Büro des Präsi320:00 Dreier Eine Frau und ihr denten der USA, kurz vor der anLiebhaber nach dem Sex. Es klinstehenden Präsidentenwahl. So gelt und vor der Tür steht der wird aus dem Chaos eine herrlich Ehemann der Frau gleichzeitig turbulente Komödie. D Contra auch der beste Freund des LiebKreis Theater, Am Hof 3-5 habers. Farbe bekennen oder unter das Bett kriechen? Tragödie 320:00 Ralf Schmitz mit seinem oder Komödie? In jedem Fall geht witzigen Comedy-Programm es um Sex, Liebe und Theater. D »Schmitzophren«. D BrückenfoEuro Theater Central, Dreieckrum, Friedrich-Breuer-Str. 17 Münsterplatz, Eingang Mauspfad

BÜHNE

12. Freitag

KONZERT

Heimatklänge:

Stucky plays Stucky Jazz und mehr

KARTENN!

ZU GEWIN

NE

SIEHE S. 5

Seite 61

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

Comedy war der diesjährige Über320:00 Tina Teubner & Ben SüverraschungsErfolg der »gratis – und krüp - »Aus dem Tagebuch nicht umsonst« Sommerreihe! D meines Mannes« Tina Teubner Atelier Theater, Roonstr. 78 und Ben Süverkrüp erhalten den Deutschen Kleinkunstpreis 2010 321:30 Das Galant Theater präsen(Sparte Chanson)! Aus der Betiert »Die Therapiste« Eine segründung der Jury: »Damit zeichxualdemokratische Komödie von net die Jury ein Chanson-Duo Viola Alvarez mit Musik von Marco aus, das hintergründig, forsch Thiemann. In der Praxis des junund frech die Abgründe menschgen Psychologen Thorgen treffen licher Beziehungen auslotet.« sich dreieinhalb Paare auf der SuEintritt: 16,-/12,- D Pantheon, che nach der großen Frage, woBundeskanzlerplatz hin die Liebe umzieht, wenn man sie weder unter der Bettdecke 320:30 »Illusion ist k(l)eine Kunst« noch im Alltag finden kann. WitZauberei mit »Juno«. D Anno Tuzig, ehrlich, erschreckend und bac, Kölnstr. 47 liebesmutig versuchen eine KÖLN Handvoll Menschen herauszufinden, ob das Auf und Ab der Ge311:00, 20:00 Mutters Courage Infühle langfristig wirklich nur eine dem George Tabori ein ganz subTalfahrt sein kann. D Brunosaal, jektives Bild von seiner Mutter Klettenberggürtel 65/Ecke Luxemzeichnet, einer ungewöhnlichen burger Str., K.-Sülz/Klettenberg und eigentlich zurückhaltenden Frau, die dennoch gegen diesen JOTT WE DE Automatismus aufbegehrt, enthebt er den Schrecken und Terror 320:00 Die ganzen Wahrheiten Beziehungskomödie von Sathyan des Nationalsozialismus seiner AnRamesh. D Alanus Hochschule, onymität, macht ihn am Schicksal Johannishof, Alfter bei Bonn dieser Frau nachvollziehbar und persönlich. Objektive Fakten verbinden sich mit Gefühlszuständen.

So folgt auch dieses Stück einem BONN Anliegen von Tabori, dem der Kultur der Erinnerung, die von Ver319:00 Vernissage: kurt von bley sinnlichung und Subjektivität ge»penetro ergo sum?« Es werden prägt ist. D Theater im Bauturm, Mixed-Media-Installationen, ObAachener Str. 24-26 jekte und Fotos zum Thema Pe319:30 Premiere: The Germaniacnetration gezeigt. D Traumata, Group: Die Räuber nach Friedrich Maxstr. 55 von Schiller - Klassischer Stoff in radikaler Umdeutung. Die GermaniacGroup dichtet den klassischen Stoff radikal um: die Räuber sind BONN hier eine Gruppe von Frauen, die 320:00 LiteraturSpezial - »Vagavon privaten und gesellschaftbunden« Ruth Schiefenbusch und lichen Umständen zum Äußersten Christoph Pfeiffer lesen Jack Longetrieben werden. Ihre »Freiheit« don . D Die Pathologie, das Theafinden sie im exzessiven Ausproter unter dem Pathos, Weberstr. 43 bieren männlicher Verhaltensmuster. In gewohnt tragikomischer, KÖLN absurder und provokanter Weise zerlegt das Theaterkollektiv einmal 318:30 Catherine Millet - »Eifersucht« Sieben Jahre nach ihrem mehr gesellschaftliche BefindlichSkandalerfolg »Das sexuelle Lekeiten und spielt mit Geschlechben der Catherine M.« schreibt terrollen. Eintritt: 15,-/9,- D Catherine Millet nun über eine Orangerie, Theater im Volksgarandere Seite der Liebe: die Eiferten, Volksgartenstr. 25 sucht. Zufällig findet sie auf dem 320:00 Der Sandmann nach der Schreibtisch ihres Mannes Fotos gleichnamigen Erzählung von einer nackten Frau. Nach dieser E.T.A. Hoffmann. Bearbeitung von Entdeckung durchforstet sie beStefan Karthaus. D Freies Werksessen die Unterlagen ihres Manstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 nes und gerät in eine tiefe Krise.

320:00 Für mich soll’s rote Rosen Eintritt: AK 14,- VVK 12,50 D Kulregnen Musikalische Hildegard turkirche Nippes, Siebachstr. 85 Knef Revue von James Lyons . D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 319:30 lit.Cologne: Anthony Mccarten ...verschenkt einen 320:00 Gertrude Stein: weiter anNeuwagen. Eintritt: AK 14,- VVK fangen. wir fangen an Ein The12,50. D Gloria Theater, Apoaterabend. Über Identität. Über stelnstr. 11 Ruhm. Über Worte. D Studiobühne Köln, Universitätsstr. 16a 319:30 lit.Cologne: Leben und Schreiben - Tagebücher 1974320:00 Ohne Rolf - »Schreibhals« 1978 mit Martin Walser. ModeraOhne Rolf haben eine komplett tion: Denis Scheck. D Schauspielneue Kleinkunstform erschaffen haus, Offenbachplatz und genial umgesetzt: Sprechen heißt blättern und das Geschehen zwischen den Zeilen ist verblüffend spannend und ungemein BONN witzig. Eintritt: 17,-/13,- D Come310:00, 19:00 Oliver Twist Mitreidia Theater, Vondelstraße 4-8 ßendes Musical nach dem Roman 320:00 Wall StreetTheatre - »Herr von Charles Dickens. Zu vielen Schultze & Herr Schröder: Hot! Terminen gibt es bereits nur noch Hot! Hot!« Adrett gekleidet in Anwenige Karten. Infos unter: 0228zug und Krawatte, herausgeputzt 463672. D Junges Theater Bonn, mit Pomade, Hornbrille und SokHermannstr. 50 kenhalter verbinden sie Sinnfreiheit à la Monty Python mit einJOTT WE DE fallsreichem Sprachwitz. Eintritt: AK 16,-/12,- VVK 14,-/10,- D Bürger- 310:30 theater monteure: stein auf stein Theater-Spiel mit Kisten haus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 und Klötzen für Kinder von 3-10 320:00 Wohnen unter Glas D ARJahren und Familien. Karten: 0177 Theater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 – 925 63 18. Eintritt: 7,-/6,-/5,- D 320:15 Robert Griess - »Revolte!« Stadtmuseum, Markt 46, Siegburg Radikal unterhaltsames Kabarett.

D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt BONN 320:30 Rakete Spezial: Westfalenabend Katinka Buddenkotte, 319:30 DinnerKrimi: Mord an Dagmar Schönleber, El Fisch, Boris Bord, Mylord! Preis inkl. DinnerGott. D Raketenklub, WeidenKrimi, Aperitif und 4-Gang-Megasse 21, Hinterhof nü: 69,- Infos - Reservierungen Buchungen: dinnerkrimi.de oder 320:30 Sabine Domogala 01805/302022 und 06151/98009-12 »Schwächen Umarmen« Ein PC oder direkt im Hotel. D Günne(personal coach) mit charismatiwig La Redoute, Kurfürstenallee 1 scher Bühnenpräsenz und abgedrehtem Humor, diese Therapie-

KUNST

LITERATUR

KINDER

Erika Stucky ist bekannt für ihre experimentierfreudigen Stilmischungen aus Jazz, Rock und Jodeln! Auch bei ihrem Konzert »Stucky plays Stucky« im Rahmen des Festivals »Heimatklänge« überrascht die Schweizer Akkordeonistin und Sängerin mit origineller Musik in ungewöhnlicher Trio-Konstellation: Posaune und Tuba, virtuos gespielt von den Zwillingen Roland und Bernhard Vanecek. Das Festival, das gestern mit dem preisgekrönten Dokumentarfilm »Heimatklänge«, einem Portrait der drei Schweizer Musiker Erika Stucky, Noldi Adler und Christian Zehnder, im WOKI Kino begann, endet morgen im Beethovenhaus mit Christian Zehnder und seinem Kraah Trio.

20:00 Uhr D Bonn, Kammermusiksaal

2010 | 03 · SCHNÜSS

EXTRAS

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 61

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

13 Samstag

KINO BONN 3 Programmkinos D siehe S. 66/67

KONZERT BONN 316:00 »SonJA’ZZ«: Jazz Pack JazzStandards, Swing & Bossa. Eintritt frei. D Sonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13 320:00 Ana Moura E Grupo D Brückenforum, Friedrich-BreuerStr. 17 320:00 Heimatklänge - Zehnder Kraah Trio Der experimentierfreudige Neuerer des schweizerischen Jodelgesangs Christian Zehnder spürt in seinem SoloProjekt »Kraah« dem außerordentlich großen Stimmensspektrum der Rabenvögel nach, das von einem leisen Plauder-Gesang bis hin zum tiefen Krächzen reicht. Bereits als Mitglied des Duos Stimmhorn ist der Spezialist für Obertongesang in neue Klangräume vorgestoßen und hat auf ganz wunderbare Weise die traditionell volkstümliche Vokalkunst der Schweiz mit neuen Facetten angereichert. Für sein Soloprojekt arbeitet Zehnder mit dem Kontrabassisten Michael Pfeuti und dem Perkussionisten Thomas Weiss zusammen. D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 320:00 International Reggae Artists - »A Tribute To Bob Marley« D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Wise Guys D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17

KÖLN 319:00 Hassliebe - »Niemandsland«-Tour 2010 Drei Jungs, die auf der Bühne explodieren: Metalpunk, kraftvoll, mit ansteckenden Melodien und Refrains, die sich im Hörgedächtnis einnisten. Special Guest: Torfrock - Köln. Eintritt: VVK 13,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 319:00 Los Campesinos! - »Romance Is Boring« Das neue Album »Romance Is Boring« der sieben Musiker aus Wales bietet Lieder über den Tod und den Zerfall des menschlichen Körpers, verlorene Liebe, Nervenzusammenbrüche und Fußball. Das Ganze mit Blasinstrumenten und auch sonst umfangreicherem Instrumentarium. Special guests: Copy Haho.

Eintritt: VVK 12,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:00 Andrea Berg - »Zwischen Himmel und Erde« mit ihrer Band und Streicherquartett. D Lanxess Arena, Willy-BrandtPlatz 3 320:00 Das Pack mit Pensen von Monsters of Liedermaching. Eintritt: AK 13,- VVK 10,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 For The Fallen Dreams Mit dem aktuellen Album »Relentless« hat die amerikanische Metalcore-Band einen echten Kracher abgeliefert. Support: Confession und Azriel. Anschl. Stone Jam: Rock, Punk, Garage mit DJ Ralph. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Gazpacho Eintritt: AK 25,VVK 20,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Kiss me, Kate Musical Comedy in zwei Akten nach der Komödie »The Taming of the Shrew« von William Shakespeare. D Oper Köln, Offenbachplatz 320:00 Livingston Alternative Rock.

Special guest: takida. D Essigfabrik, Siegburgerstraße 110, K.Deutz 320:00 Pierre Boulez zum 85. BBC Singers & Ensemble intercontem-

18.02.2010

23:18 Uhr

Seite 62

porain: Birtwistle, Boulez, Schönwird aus dem Chaos eine herrlich berg. D Philharmonie Köln turbulente Komödie. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Tiny Vipers Musikalisch zele- 13. Samstag PARTY briert Jesy Fortino einen kargen, 320:00 Reden mit Mama Mama und akustischen und gespenstischen ihr Sohn leben in getrennten Sound, der sich mit seiner LangMama muß alleine zuKARTENN! Welten: samkeit und Gleichförmigkeit rechtkommen in einer ärmlichen NE ZU GEWIN Das DJ-Event dem Mainstream widersetzt. Ihr Wohnung, die ihr Pablo zur VerSIEHE S. 5 fügung stellt. Aus Gewohnheit Label Sub Pop bezeichnet ihre Die fünfte Auflage von »Tunes Musik als ätherisch, mytholound in ständiger Erwartung seigisch, zerbrechlich und unheimnes Besuchs kocht sie für ihn imOn Screen« lockt mit angesaglich. D Kulturbunker Mülheim mer noch eine Portion mit. Pablo ten Stars der DJ-Szene. e.V., Berliner Str. 20 lebt dagegen in Wohlstand mit Hauptattraktion ist zweifellos Frau und Kindern in einer Villa 321:00 The Staggers Die 2002 ins Lebis zu dem Tag, an dem er entlasdas Hamburger Duo Disco ben gerufene 60er Garagepunk sen wird... D Euro Theater Cenund Rock and Roll Band aus Boys, das mit seinem Mix aus tral, Dreieck-Münsterplatz, EinÖsterreich hat sich sowohl musiDisco-Klassikern und gegang Mauspfad kalisch als auch optisch ganz den House-Tracks späten 50er und frühen 60er Jah- schmeidigen 320:00 SimsalaBonn Die Galaren verschrieben. Im Anschl. Sha- garantiert jede Tanzfläche Nacht der Meister-Magier! Tickets: king Cocktail Fever: Garage, 0228-463672 oder www.bonnticfüllt. Gleichwohl brauchen Rock`n`Roll, Boogaloo, Nothern ket.de D Junges Theater Bonn, Disco Boys sich auch die anderen PlatSoul, R`n`B mit Traxman & Lutz ( Hermannstr. 50 tendreher nicht zu verstecken.

Soundflat Records). D Tsunami320:30 Margie Kinsky von der Club, Im Ferkulum 9 Der als MTV-Moderator bekannte Patrice präsentiert unter dem »Springmaus« feiert mit ihrem 321:00 The Whitefield Brothers Die Solo-Programm die »VorpremiePseudonym P Knock U seinen ganz eigenen, Genre- verbinProjekte der Weissenfeldt Brüder re« Eintritt: 10,- D Anno Tubac, denden Dance-Music-Style, genannt Glam-Hop. Und der Big tragen viele Namen: Karl Hector & Kölnstr. 47 FM DJ Paul Rincon bietet House Sounds, gewürzt mit WorldThe Malcouns, The Polyversal 320:30 openMic-Bonn (LiedermaSouls, The Mighty Continentals Music-Elementen. Getreu dem Motto »Das Auge tanzt mit« cher stellen ihre Texte vor) Jeund Poets Of Rythmn! Aber auch der, der ein Lied und/oder seinen nutzen VJs wie OchoReSotto, Mivision und Dr. Mo die 62qm als The Whitefield Brothers sind Text selbst gemacht hat und zu große LED-Wand für pulsierende Farb- und Bilderspiele. sie mit ihrem Erstling »The Raw« einem akustischen Instrument ein einmaliges Funk Erlebnis. oder a-capella vortragen möchte, 21:00 Uhr D Bonn, T-Mobil Forum Eintritt: AK 14,- VVK 12,- D King soll die Möglichkeit erhalten, auf Georg, Sudermannstr. 2 der Bühne vor einem Publikum 323:00 Spielplatz Breaks, Elektro321:30 Smokestack Lightnin Gerade 323:00 UNIted Das Beste aus RnB zu stehen. So kann der Künstler Clash sowie Progressive mit Hedund House. D Schwarzlicht, Bernoch bei Bela B. im VorproErfahrungen sammeln, ob seine flux aus England, DanielSun, Miss tha-von-Suttner-Platz 25 gramm. Mit einer Überdosis 3Kunst das hält, was er sich davon Napalm und Pete Brooker aus Chord-Romantik und verdrogter 323:00 Universal House, Soul und verspricht und das Publikum Köln, sowie Tomic von Spiral Trax.

Disco Classics. D Tiefenrausch, Avantgarde, mit B52s-Surf-Skills kann nicht selten neue (Geheim-) D Gebäude 9, Deutz-MülheimerBertha-von-Suttner-Platz 12 und Retorten-Folk packen die 4 Tips mitnehmen. D Mausefalle 33 Str. 127-129 Square-Denker alles in den Coun1/3, Weberstr. 41 KÖLN 323:00 Superconnected Fast alles: 323:00 Tina Teubner & Ben Süvertry. Eintritt: 8,- D Sonic BallBritPop, IndieTronics, Swedenroom, Oskar-Jäger-Str. 190 322:00 Campus Affairs Line Up: krüp - »Aus dem Tagebuch meiSounds, Sixties, NeoGarage, HH DeeJay Patrick Laurent & Special nes Mannes« Tina Teubner und JOTT WE DE Schule, NewWave, IndiePop, Nu Guest. Eintritt: 8,- D BlumenBen Süverkrüp erhalten den DeutRave. Eintritt: 5,- D Rose Club, gold, Mittelstr. 12, Köln Zentrum 320:00 Kevin Costner & Modern schen Kleinkunstpreis 2010 (Sparte Luxemburger Str. 37 West Mit seiner vor zwei Jahren 322:00 Disco Latina Salsa, ReggaeChanson)! Aus der Begründung der gegründeten achtköpfigen Band Jury: »Damit zeichnet die Jury ein ton, Bachata, Vallenato, Samba, »Modern West« wird Kevin Costner Chanson-Duo aus, das hinterMerengue mit DJ Alex aus Ecuadie Songs seiner aktuellen CD »Ungründig, forsch und frech die Abdor. Eintritt: 5,- D Petit Prince, BONN told Truths« und populäre Rockgründe menschlicher Beziehungen Hohenzollernring 90 Klassiker präsentieren. D Rheinauslotet.« Eintritt: 16,-/12,- D 319:30 Das Mädchen Eine Coming of Sieg-Halle, Bachstrasse 1, Siegburg 322:00 Generations Night – Disco Pantheon, Bundeskanzlerplatz Age-Story und eine Geschichte von D Kantine, Neußer Landstr. 2 Vater und Tochter; eine Geschichte 321:00 Scherbenmeer - »Tribute to KÖLN 322:00 Loonyland Line-Up: The von Familienstrukturen, die wenig Rio Reiser« Scherbenmeer ist eiBloody Beetroots live (Dim Mak/I.), Bestand haben in einer rauen und 316:00, 20:00 lit.Cologne: Herrenne Kölner Rockformation, die sich Cyberpunkers (Freakz Me Out/I.), unwirklichen Welt. D Halle Beuel, abend mit Götz Alsmann & nicht nur Rios Soloprojekt, sonSimon2 (Kittball Rec.), Maxcherry Siegburger Str. 42, BN-Beuel Band D Tanzbrunnen Köln dern auch seinen früheren Akti(Loonyland), Vj Felix Hild.

2nd vitäten als Sänger der »Ton, Stei319:30 Don Karlos, Infant von Spa- 319:30 Artistic Cocktail Die ZirkusFloor: Rock Rebell (Dark Side of the ne, Scherben widmen. Eintritt: AK nien Ein dramatisches Gedicht und Varieté-Talent-Show. Eintritt: Loon), Marco N. (Marabu), Steva12,50 VVK 10,- D Kubana, Zeithstr. von Friedrich Schiller. D Kam7,-/5,- D ZAK, Zirkus- und Artinez & Juls (Loonyland). Eintritt: AK 100, Siegburg merspiele, Am Michaelshof 9, BNstikzentrum Köln, An der Schanz 6 15,- VVK 12,- D Bootshaus, AuenBad Godesberg weg 173, unter der Zoobrücke, 319:30 The GermaniacGroup: Die gegenüber der Claudius-Therme 319:30 L’elisir d’amore (Der LiebeRäuber nach Friedrich von Schilstrank) Komische Oper in zwei ler - Klassischer Stoff in radikaler BONN 322:00 Natural Funk A Funk, HiAufzügen, Dichtung von Felice Umdeutung. Eintritt: 15,-/9,- D pHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, Romani. In italienischer Sprache 321:00 Abi Vorfi Lena D KlangstaOrangerie, Theater im VolksgarHouse & NuJazz Night. Eintritt mit deutschen Übertiteln. D tion, Moltkestraße 43 ten, Volksgartenstr. 25 frei. D Underground 2, VogelsanOpernhaus Bonn, Theater Bonn, 321:00 Moliendo Café Die Latinoger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Gertrude Stein: weiter anAm Boeselagerhof 1 Salsa-Party: Das DJ-Team um Jor- 322:00 Reopening Muschiclub Einfangen. wir fangen an Ein The320:00 Anybody out there? Das ge spielt Salsa, Merengue, Bachaaterabend. Über Identität. Über tritt: 10,- D Alter Wartesaal, JoStück beschäftigt sich mit dem ta, Reguetón, Cumbia und mehr.

Ruhm. Über Worte. D Studiohannisstr. 11 Phänomen, des sich ZurückzieD tanzbar, Oxfordstr. 6 bühne Köln, Universitätsstr. 16a 322:00 Rock Rock Rock Alles AC/DC hens aus der Gesellschaft in die 321:00 Tunes On Screen 5 siehe Ta320:00 Lysistrata von Aristophanes bis zum ZZ Top mit Glen Ravioli. eigenen vier Wände, auch als gestipp. D T-Mobile Forum, Gastspiel des Ensemble NicopouD Lotta, Kartäuserwall 12 »homing«, »cocooning« und in Landgrabenweg 151 los. Im Jahre 411 v. Ch., als der Peder japanischen Variante als »Hi322:00 Rockgarden D Live Music leponnesische Krieg seinen Höhe322:00 Depeche Mode Party 80er, kikomori« bezeichnet. Das Leben Hall, Lichtstr. 30 punkt erreichte, wurde »LysistraSynthie Pop, Future- und Bodydraußen wird verweigert, man 322:00 The Party Starts Now collecta« uraufgeführt. D Freies Werkpop, Wave und Darkwave und jesteigt aus und zieht sich zurück, tion of new and evergreen party statt Theater Köln e.V., Zugweg 10 de Menge Depeche Mode mit DJ Kommunikation beschränkt sich and club sounds. Eintritt frei. D DustDevil (XenoBiotic Records / auf das Notwendigste und findet 320:00 Martin Grossmann - »MettUnderground 1, Vogelsanger Str. Ultra Dark Radio). D Der Goldene wurst« Er ist schnell, frech, ein nur mittelbar z.B. übers Chatten 200, K.-Ehrenfeld Engel, Kesselgasse 1 Akrobat der Mimik und sagenhaft statt. D Theater Marabu in der 323:00 Art of House Eintritt: 10,D wandlungsfähig. Eintritt: AK 16,Brotfabrik, Kreuzstr. 16 322:00 Disco Fever House, 80er, Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer /12,- VVK 14,-/10,- D Bürgerhaus 90er und die aktuellen Charts. D 320:00 Bernd Lafrenz mit seiner Str. 40 Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 Jazz Galerie, Oxford Str. 24 witzigen Shakespeare-Parodie »Romeo und Julia - frei-komisch 320:00 Mutters Courage Indem Ge322:00 Pop Explosion Pop & Party- 323:00 Beat Down Babylon mit Kingstone Sound (Reggae/Danceorge Tabori ein ganz subjektives nach Shakespeare«. D Haus der classics aus allen Genres. Eintritt: hall). Eintritt: 6,- D Studio 672, Bild von seiner Mutter zeichnet, Springmaus, Frongasse 8-10 3,50 (frei bis 23h). D N8schicht, Venloer Str. 40 einer ungewöhnlichen und eiBornheimer Str. 20-22 320:00 CocoonDance: Lovers and gentlich zurückhaltenden Frau, other Strangers Tanztheater. D 322:00 World Beat Party Mit mind. 323:00 Blocc Party Indietronics, New die dennoch gegen diesen AutoRave, Fidget, Hype, Electro feat.

Theater im Ballsaal, Frongasse 9 80 Beats pro Minute um die ganmatismus aufbegehrt, enthebt er Arabsonradar [Blocc Party/Getadze Welt: Groovige Balkan-Ostal320:00 »Contractions/Nachwehen« den Schrecken und Terror des Nadicted], Damned Dan [Blocc Pargie, Latino-Hüftschwung-Tänze, von Mike Bartlett Ein Spionationalsozialismus seiner Anonyty/Getaddicted]. D Subway, AaBollywood-Bhangra-Breaks, gethriller mit britischem Humor mität, macht ihn am Schicksal chener Str. 82 Neuer und alter Afro-Beat, Arabgewürzt. D Die Pathologie, das dieser Frau nachvollziehbar und Swing-Tunes und viele andere 323:00 Crooked D ARTheater Köln, Theater unter dem Pathos, Wepersönlich. Objektive Fakten verRiddims des blauen Planeten.

Ehrenfeldgürtel 127 berstr. 43 binden sich mit GefühlszustänEintritt: 4,- (3,- bis 23h). D Nyx, 323:00 Klangfarbe Label Nacht Line den. So folgt auch dieses Stück 320:00 November Willkommen im Vorgebirgsstr. 19 Up: Sweet n Candy, Tandem, einem Anliegen von Tabori, dem Oval Office, dem Büro des Präsi323:00 african late night AfrikaniCourtis D Elektroküche, Siegburder Kultur der Erinnerung, die denten der USA, kurz vor der ansche Musik, RnB, Zouk. Eintritt 5,gerstraße 110, K.-Deutz von Versinnlichung und Subjektistehenden Präsidentenwahl. So D Kilimandjaro, Kreuzstr. 23 vität geprägt ist. D Theater im

Tunes On Screen

BÜHNE

PARTY

62 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Nipple Jesus Das Stück ist der Monolog eines Museumswärters, der unversehens Teil eines (inszenierten) Kunstskandals wird: Auslöser ist ein Jesus-Bild, das sich bei näherem Betrachten als eine Collage aus lauter kleinen Brustwarzen entpuppt. Schnell steht das Werk im Mittelpunkt des medialen Interesses, Politiker und religiöse Fundamentalisten empören sich über den fleischgewordenen Gottessohn. D Kölnischer Kunstverein Die Brücke, Hahnenstraße 6 320:00 Ohne Rolf - »Schreibhals« Ohne Rolf haben eine komplett neue Kleinkunstform erschaffen und genial umgesetzt: Sprechen heißt blättern und das Geschehen zwischen den Zeilen ist verblüffend spannend und ungemein witzig. Eintritt: 17,-/13,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Premiere: Fleisch ist mein Gemüse Eine Landjugend mit Musik nach dem Kultroman von Heinz Strunk. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:15 Robert Griess - »Revolte!« Radikal unterhaltsames Kabarett.

D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 Astrid Gloria - »Die magische Kochshow« Koch-Zauberkabarett. D Atelier Theater, Roonstr. 78 321:30 Das Galant Theater präsentiert »Die Therapiste« Eine sexualdemokratische Komödie von Viola Alvarez mit Musik von Marco Thiemann. In der Praxis des jungen Psychologen Thorgen treffen sich dreieinhalb Paare auf der Suche nach der großen Frage, wohin die Liebe umzieht, wenn man sie weder unter der Bettdecke noch im Alltag finden kann. Witzig, ehrlich, erschreckend und liebesmutig versuchen eine Handvoll Menschen herauszufinden, ob das Auf und Ab der Gefühle langfristig wirklich nur eine Talfahrt sein kann. D Brunosaal, Klettenberggürtel 65/Ecke Luxemburger Str., K.-Sülz/Klettenberg

JOTT WE DE 320:00 Die ganzen Wahrheiten Beziehungskomödie von Sathyan Ramesh. D Alanus Hochschule, Johannishof, Alfter bei Bonn

LITERATUR BONN 322:00 Der Kleingeist - Die monatliche Leseshow Lesebühne für komische Literatur. Mit Christian Bartel, Olaf Guercke, Florian H.H. Graf von Hinten, Anselm Neft. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad

KÖLN 315:00 lit.kid.Cologne: Axel Scheffler & Julia Donaldson »Grüffelo« Der große Wald ist voller Gefahren. Da ist es gut, wenn man einen starken Freund hat. Und wenn man keinen hat, muss man sich einen erfinden.

Wie die kleine Maus, die jedem, der sie fressen will, mit dem schrecklichen Grüffelo droht. Dabei gibt’s Grüffelos gar nicht. Oder doch? Eintritt: AK 7,- VVK 5,50 D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 317:00 lit.Cologne: Manchmal kann die Wahrheit nur erfunden werden Siegfried Lenz und Burghart Klaussner. Text: Burghart Klaußner. Moderation: Tina Mendelsohn. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 317:00 lit.kid.Cologne: A. Engelke, J. Bauer & A. Scheffler Kunst fürs Kinderzimmer. D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 318:00 Klaus Kordon: »Auf der Sonnenseite« Nach seiner Ausreise aus der DDR lebt Manfred Lenz in der Bundesrepublik. Mal kommt ihm der Westen vor wie

SCHNÜSS · 03 | 2010

ein Platz an der Sonne, mal wie ein Haifischbecken. Klaus Kordon hat die Fortsetzung seines autobiografischen Klassikers geschrieben, eine bewegt-bewegende Geschichte zwischen 1973 und 1989. Eintritt: AK 7,- VVK 5,50 D Kulturkirche Nippes, Siebachstr.

85 320:30 Alissa Walser und Ralf Bönt: »Aus dem Dunkel ins Licht« Alissa Walser erzählt in »Am Anfang war die Nacht« von F. A. Mesmer, einem der berühmtesten Ärzte des 18. Jahrhunderts.

Ein poetischer Roman über die Psychosomatik, Krankheit und Gesundheit. Ralf Bönt ergründet in seinem packenden Roman »Die Entdeckung des Lichts« das Leben und die Gedanken des Genies Michael Faraday. Eintritt: AK 15,VVK 13,50 D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:30 lit.Cologne: Die Perücken trügen Roger Willemsen & Daniel Hope in einem Barock-Wettstreit.

D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:30 Matthias van den Berg: mir ist es wirklich scheißegal, wo ich verrecken tu´ Francois VillonSolo. D Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof

KINDER KÖLN

18.02.2010

23:18 Uhr

14 Sonntag

KINO BONN 3 Programmkinos D siehe S. 66/67 316:00 Romero - Seine Waffe war die Wahrheit (Spielfilm; USA, 1989; FSK ab 12 Jahren; 101 Min.) D Kult41, Hochstadentring 41

KONZERT BONN 318:00 2. Sonntagskonzert Johann Sebastian Bach / Ottorino Respighi, Tre Corali (Choralvorspiele per organo) für Orchester P 167 (1930); Bernd Alois Zimmermann, Ich wandte mich und sah an alles Unrecht, das geschah unter der Sonne –Ekklesiastische Aktion für zwei Sprecher, Bass und Orchester (1970); Franz Schubert, Rosamunde, Fürstin von Zypern D 797 (1823), daraus Ballettmusiken, Chöre und Romanzen. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 319:00 Mulo Francel & Evelyn Huber - »Songs Of Spices« Mulo Francel von Quadro Nuevo und die virtuose Weltmusik-Harfenistin Evelyn Huber begeben sich mit Saxophon und Harfe auf eine märchenhafte Abenteuerreise in ungeahnten Klangwelten: Balladen und Bossa Nova, Tango und Valse, Improvisationen und Melodien aus dem alten Europa. D Harmonie, Frongasse 28-30 319:00 Orgelkonzert Passionskonzert »Gegrüssest seist du, Rabbi – der Judaskuss«. Chor – Improvisation – Theater mit Vox Bona, Kammerchor der Kreuzkirche. Leitung: Frau K. Freist-Wissing. D Kreuzkirche am Kaiserplatz 319:00 Stefanie Schlesinger & Wolfgang Lackerschmid Rahmenprogramm zur Ausstellung »Markus Lüpertz – Hauptwege und Nebenwege«. Konzert in der Ausstellung »Neugierig?«. Texte, Gedichte und Sinnsprüche des Maler und Bildhauers Markus Lüpertz in der Liedvertonung von Stefanie Schlesinger, Gesang und Wolfgang Lackerschmid, Vibraphon und Piano.

Eintritt: VVK 12,-/9,- D Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, FriedrichEbert-Allee 4

311:00 Einrad Workshop Für Kinder ab sieben Jahren. Kosten: 24,80.

Dauer: 11-16h. D ZAK, Zirkusund Artistikzentrum Köln, An der Schanz 6 315:00 Kinderoper: Dornröschen Musikmärchen in drei Akten für Kinder ab 5 Jahren. D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 315:00 ZauberEi Die Kölner Choreografin Stephanie Thiersch schafft zu den comicartigen Animationen des französischen Künstlers Timothée Ingen-Housz ein poetisches Tanztheater für ein junges Publikum ab 6 Jahren und verbindet ein ernstes Nachdenken über den Zustand unserer Welt mit dem humorvollen Treiben ungewöhnlicher Erdenbewohner und jeder Menge Poesie. D Comedia Colonia Theater Köln (Kinderkulturhaus), Vondelstr. 4-8 316:00 theater monteure »schwarz auf weiss« Im Rahmen der lit.Kid.Cologne. »schwarz auf weiß« ist eine wilde, humorvolle und poetische Reise durch die Welt der GeKÖLN schichten, eine Hommage an die Kraft der Worte und der Phanta- 311:00 Kölner Chorkonzerte 4 Rosie, ein sinnliches Spiel mit Bildenkirchener Kammerchor & Rodern und Büchern und ein Plädenkirchener Kammerorchester: doyer dafür, sich in Geschichten Danner, Haydn. D Philharmonie zu verlieren und wiederzufinden.

Köln Für Kinder ab 5 Jahren. Eintritt: 317:00 La voix humaine / Herzog 7,- D Bürgerhaus Stollwerck, Blaubarts Burg La voix humaine Dreikönigenstr. 23 (Die menschliche Stimme) - in französischer Sprache, Text von Jean Cocteau, Musik von Francis Poulenc; Herzog Blaubarts Burg BONN in ungarischer Sprache, Text von 319:55 Telekom Baskets Bonn Béla Balázs, Musik von Béla BarMEG Göttingen D Telekom Dotók. D Oper Köln, Offenbachplatz me, Basketsring 1, BN-Hardtberg 319:00 Girls Eintritt: AK 13,- VVK 11,D Werkstatt, Grüner Weg 1b 320:00 Kammerphilharmonie Kiew Beethoven, Haydn, Hummel. D BONN Philharmonie Köln 319:00 »Lord Moad lässt bitten!« ein Krimi der Reihe »Tatort-Din- 320:00 Semino Rossi D Lanxess Arena, Willy-Brandt-Platz 3 ner«. Kartenreservierungen und 320:00 The Album Leaf Indie-Pop, Auskünfte telefonisch 02327 / Post Rock aus San Diego. D Ge9918861, im Restaurant oder bäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. übers Internet www.tatort-din127-129 ner.de. Ticket-Preis: 79,- D MS Moby Dick, Steiger am Brassert- 320:00 The Baseballs sind eine Miufer zwischen Alter Zoll & Fährschung aus guter Laune, Rock’n’gasse Roll und aktuellen Chart Songs im 50s-Style. Mit Pomade im Haar KÖLN und dem »King« in der Stimme »verrocken« und »verrollen« sie 308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradalles, was sie in die Finger bemarkt Günstige Fahrräder, Zubekommen. Eintritt: VVK 22,- D Live hör und Ersatzteile zu SchnäppMusic Hall, Lichtstr. 30 chenpreisen von 8-16h. Infos: fahrradmarkt-koeln.de. D Bür- 320:30 Cinema Soloriens & The gerhaus Stollwerck, DreiköniCosmo-Drama featuring Marsgenstr. 23

SPORT

EXTRAS

2010 | 03 · SCHNÜSS

Seite 63

hall Allen (Sun Ra Arkestra), Jaleben zwei Künstler der Extrames Harrar, Ed Wilcox (Temple of klasse und sind selbst die Jury.

Bon Matin) & Kamil Kutra (KoonDer gemeinsame Spaß steht dabei da Hoola). Eintritt: AK 12,- VVK 9,natürlich im Vordergrund. Jeder D Stadtgarten, Konzertsaal, VenKünstler spielt eine Halbzeit. Im loer Str. 40 Anschluss können Sie als Zuschauer per Stimmabgabe Ihren 321:00 Imogen Heap Imogen Heap persönlichen Favoriten wählen. ist der Beweis, dass sich hoher Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon, künstlerischer Anspruch und komBundeskanzlerplatz merzieller Erfolg keineswegs ausschließen. Die Sängerin, Komponi- 320:30 »Zwischen Traum und Phanstin und Produzentin aus der brititasie« Zauberei mit Alexander schen Grafschaft Essex hat sich Merk. D Anno Tubac, Kölnstr. 47 weltweit einen Ruf als frei denKÖLN kende Künstlerin erarbeitet, die mit individueller Musik und un- 316:00 Nipple Jesus Das Stück ist der konventionellen Kompositionen Monolog eines Museumswärters, den Geschmack der Masse trifft. der unversehens Teil eines (inszeIhr drittes im Sommer erschienenierten) Kunstskandals wird: Ausnes Album »Ellipse« stieg in Englöser ist ein Jesus-Bild, das sich bei land auf Platz 39, in den USA sogar näherem Betrachten als eine Colauf Platz 5 der Charts. Eintritt: VVK lage aus lauter kleinen Brustwar23,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 zen entpuppt. Schnell steht das Werk im Mittelpunkt des medialen Interesses, Politiker und religiöse Fundamentalisten empören sich BONN über den fleischgewordenen Gottessohn. D Kölnischer Kunstverein 306:00 Frühsport Bonns After HourDie Brücke, Hahnenstraße 6 zu den Beats von Dominik Ferrer & Friends mit Minimal, Techno, 318:00 Für mich soll’s rote Rosen Tec-House & Elektro. Eintritt frei. regnen Musikalische Hildegard D Nachtrauschen, Belderberg 15 Knef Revue von James Lyons . D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 322:00 Dark Sunday: »Neonschwarz« Electro, Wave, Industri- 318:00 Martin Grossmann - »Mettal, Gothic, EBM mit DJ MortaR. D wurst« Er ist schnell, frech, ein N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 Akrobat der Mimik und sagenhaft wandlungsfähig. Eintritt: AK 16,/12,- VVK 14,-/10,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 BONN 319:30 Fang Den Mörder Kriminacht für Kombinierer mit Ralph 317:00 November Willkommen im Morgenstern. Eintritt: VVK 23,50 D Oval Office, dem Büro des PräsiGloria Theater, Apostelnstr. 11 denten der USA, kurz vor der anstehenden Präsidentenwahl. So 319:30 Miriam Meckel trifft Hartwird aus dem Chaos eine herrlich mut Rosa: »Rasender Stillturbulente Komödie. D Contra stand« Die KommunikationswisKreis Theater, Am Hof 3-5 senschaftlerin Miriam Meckel diskutiert mit dem Soziologen und 318:00 Die Comedian Harmonists Politikwissenschaftler Hartmut Die erste Boygroup der Welt – EnRosa über digitale und soziale de der 20er Jahre waren sie die Beschleunigung und die Folgen.

Kultgruppe im krisengebeutelten Mod.: Ferdos Forudastan. D Alter Deutschland: die Comedian HarWartesaal, Johannisstr. 11 monists. Mit Hits wie »Mein kleiner grüner Kaktus« oder »Veroni- 319:30 The GermaniacGroup: Die ka , der Lenz ist da« gingen die Räuber nach Friedrich von SchilSänger in die Musikgeschichte ler - Klassischer Stoff in radikaler ein. D Opernhaus Bonn, Theater Umdeutung. Eintritt: 15,-/9,- D Bonn, Am Boeselagerhof 1 Orangerie, Theater im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 318:00 Die Katze auf dem heißen Blechdach (Selbst-)Täuschung und 320:00 Der Kontrabaß Der Kontraverlogene Moral sind die zentralen bassist kehrt seine sensible MuThemen im wunderbaren1955 ursikerseele nach außen, man eraufgeführten Stück, für das Tenlebt das amüsante Innere des nessee Williams den Pulitzer-Preis Streichers aus der letzten Reihe. erhielt. D Kammerspiele, Am MiUnd man spürt den Kampf, den chaelshof 9, BN-Bad Godesberg er mit sich und seinem Instrument führt. Ein Kampf, der sich 318:00 Reden mit Mama Mama und nach außen Luft verschaffen ihr Sohn leben in getrennten wird. D Theater im Bauturm, AaWelten: Mama muß alleine zuchener Str. 24-26 rechtkommen in einer ärmlichen Wohnung, die ihr Pablo zur Ver- 320:00 Gertrude Stein: weiter anfügung stellt. Aus Gewohnheit fangen. wir fangen an Ein Theund in ständiger Erwartung seiaterabend. Über Identität. Über nes Besuchs kocht sie für ihn imRuhm. Über Worte. D Studiomer noch eine Portion mit. Pablo bühne Köln, Universitätsstr. 16a lebt dagegen in Wohlstand mit Frau und Kindern in einer Villa - 320:00 Lutz Görners Reziteater »Opiumschlummer und Chambis zu dem Tag, an dem er entlaspagnerrausch« Görner spricht sen wird... D Euro Theater CenSchiller. Leben, Balladen, Briefe, tral, Dreieck-Münsterplatz, EinGedichte. Gitarre: Stefan Sell D gang Mauspfad Brunosaal, Klettenberggürtel 319:30 Das Mädchen Eine Coming of 65/Ecke Luxemburger Str., K.Age-Story und eine Geschichte Sülz/Klettenberg von Vater und Tochter; eine Geschichte von Familienstrukturen, 320:00 Offene Bühne Show Auftreten darf jeder. Hier wagen junge die wenig Bestand haben in einer Talente ihre ersten Schritte ins rauen und unwirklichen Welt. D Rampenlicht. Gerne nutzen aber Halle Beuel, Siegburger Str. 42, auch bereits bekannte Comedians BN-Beuel die Gelegenheit, neue Nummern 320:00 Bernd Lafrenz mit seiner vor Publikum auszuprobieren. D witzigen Shakespeare-Parodie Erstes Kölner Wohnzimmertheater, »Romeo und Julia - frei-komisch Probsteigasse 21 nach Shakespeare«. D Haus der 320:00 Wohnen unter Glas D ARSpringmaus, Frongasse 8-10 Theater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 »Contractions/Nachwehen« von Mike Bartlett Ein Spiona- 320:15 Robert Griess - »Revolte!« Radikal unterhaltsames Kabarett. gethriller mit britischem Humor D Senftöpfchen, Große Neugasse gewürzt. D Die Pathologie, das 2-4, K.-Altstadt Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 JOTT WE DE 320:00 Kabarettbundesliga, 6.Spiel Die Stars von Morgen: Kai Magnus 318:00 Italienischer Abend I: Francesco Paolo Tosti - Gabriele Sting; Matthias Brodowy. Der D´Annunzio Dabei werden Lieder neue Publikumswettbewerb des Komponisten Francesco Paolo Kabarett-Comedy-Poetry. Sie erTosti (Vertreter des italienischen

PARTY

BÜHNE

14. Sonntag

KONZERT

Stefanie Schlesinger & Wolfgang Lackerschmid Jazz-Songs Der sowohl in Europa als auch in den USA renommierte JazzVibraphonist und Pianist Wolfgang Lackerschmid, der in den 70er Jahren international durch Duettaufnahmen und Konzerte mit dem Trompeter Chet Baker bekannt wurde, trifft auf die studierte Sopranistin Stefanie Schlesinger, deren aktuelle CD »What Love Is« gerade erschienen ist. Auf dem Programm, das den Titel »Es stimmt schon, der Künstler muss arm sein« trägt, stehen neben neuen Lackerschmid-Kompositionen und Standards wie »Cry Me A River« auch in Jazz-Songs verwandelte Gedichte des Künstlers Markus Lüpertz.

19:00 Uhr D Bonn, KAH Belcanto) gesungen und Lyrik seines Zeitgenossen, des Dichters Gabriele D`Annunzio (Hauptvertreter des literarischen Decadentismo), gelesen - zwei italienische Künstler, die lange Jahre eine enge künstlerische Zusammenarbeit verband. Gesungen werden die Lieder von dem Bariton Benno Schöning (Hamburg), begleitet von dem Pianisten Dominikus Burghardt (Essen). Sprecher wird der Italianist Willi Metzler (Siegburg) sein. Eintritt: 12,-/7,- D Haus Menden, An der Alten Kirche 3, St. Augustin 320:00 Die ganzen Wahrheiten Beziehungskomödie von Sathyan Ramesh. D Alanus Hochschule, Johannishof, Alfter bei Bonn

LITERATUR KÖLN

KARTENN!

ZU GEWIN

NE

SIEHE S. 5

Stefanie Schlesinger 317:30 lit.Cologne: Das Libretto Thomas Mann Fülle des Wohllauts mit Hanns Zischler. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 319:30 lit.Cologne: Das Libretto Viva la Libertá mit Tobias Moretti, Maria Schrader und Manfred Zapatka. Mit dem Kölner MännerGesang-Verein. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 319:30 lit.Cologne: Susann Pásztor trifft Benjamin Stein Fabelhafte Lügner, unzuverlässige Erinnerung.

Eintritt: AK 15,- VVK 13,50 D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 lit.Cologne: Themenabend zur Wirtschaft Money makes the world go round – Christina von Braun trifft Christine Novakovic.

Eintritt: AK 15,- VVK 13,50 D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:30 Moritz Rinke fällt durch das Jahrhundert Galerist Paul Wendtland wartet auf den Durchbruch eines blinden Malers, als ihn die Nachricht erreicht, dass in Worpswede das Haus seines Großvaters im Moor versinkt. In »Der Mann, der durch das Jahrhundert fiel« hat Moritz Rinke, preisgekrönter Dramatiker, seine Kindheit in der Künstlerkolonie Worpswede einfließen lassen.

Eintritt: AK 14,- VVK 12,50 D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85

311:00 lit.Cologne: Das Libretto Liedertafel mit Angelika Winkler und Stefan Kurt mit dem Kammerchor des Kölner Männer-Gesang-Verein. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 312:00 Komplettlesung »Spucke« von Wolfgang Frömberg Wolfgang Frömberg liest alle 12 Kapitel seines Debütromans »Spucke«.

Mit Pausen wird der Lesemarathon geschätzte 11-12 Stunden dauern, aber für das leibliche Wohl ist gesorgt. Eintritt frei. D Elektra, Gereonswall 12-14 BONN 315:00 lit.Cologne: Das Libretto - 311:00 Mit Bertha nach Byzanz Dichter und Komponisten mit Rahmenprogramm zur AusstelHans Neuenfels (Regisseur). D lung »Byzanz: Pracht und Alltag«.

Schauspielhaus, Offenbachplatz Lesung, Führung und Bastelak316:00 Werner Seuken - »Tulpention in der Ausstellung. Für Kinder wahn in Holland« Werner Seuab 5 Jahren. Dauer: 90 min. Anken erzählt die spannende Gemeldung notwendig. Gebühr: 4,schichte einer Massenhysterie.

D Kunst- und Ausstellungshalle Eintritt: 5,- D Restaurant Meta, der Bundesrepublik Deutschland, Siegburger Str. 385 - 387 Friedrich-Ebert-Allee 4 317:00 Isabel Abedi: »Lucian« Es 315:00 Die Natur-Olympiade Mit fühlt sich an wie ein Riss, tief in Spiel, Spaß und Spannung komRebeccas Innerem, ein sonderbamen wir den Weltrekorden der res Gefühl von Leere und Angst.

Tiere auf die Spur! Welches Tier Doch dann taucht Lucian auf. Ein kann am besten hören, welches Junge, der keine Vergangenheit am besten riechen? Können wir hat und keine Erinnerungen. Ludas auch so gut? Für Kinder von 5 cian und Rebecca fühlen sich ma- 7 Jahren mit max. 2 (Groß-)Elgisch zueinander hingezogen. tern. Kosten: 9 Euro je Kind (inkl.

Doch bevor sie erfahren können, Materialien). Dauer ca. 2 Std. Anwas ihr gemeinsames Geheimnis meldung erforderlich unter Querist, werden sie getrennt - mit waldein-Bonn, 0228/5344456 grausamen Folgen. Eintritt: AK 7,oder anmeldung@querwalVVK 5,50 D Kulturkirche Nippes, dein.de D Treffpunkt: Bonn-VeSiebachstr. 85 nusberg, Wanderparkplatz am Gudenauer Weg

KINDER

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 63

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

316:00 Karibuni - Didgeridoo und Känguru Mitmachkonzert für Kinder ab 6 Jahren. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16

18.02.2010

23:18 Uhr

15 Montag

KÖLN 311:00 Martin Klein - Rita das Raubschaf Ein wilder Piratenspaß, der vor verrückten Einfällen nur so strotzt. Ab 6 Jahren. D Comedia Colonia Theater Köln (Kinderkulturhaus), Vondelstr. 4-8 311:00, 16:00 theater monteure »schwarz auf weiss« Im Rahmen der lit.Kid.Cologne. »schwarz auf weiß« ist eine wilde, humorvolle und poetische Reise durch die Welt der Geschichten, eine Hommage an die Kraft der Worte und der Phantasie, ein sinnliches Spiel mit Bildern und Büchern und ein Plädoyer dafür, sich in Geschichten zu verlieren und wiederzufinden. Für Kinder ab 5 Jahren. Eintritt: 7,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 314:00 Knister kommt mit Hexe Lilli & Co. Ab 8 Jahren. Eintritt: AK 7,- VVK 5,50 D Comedia Colonia Theater Köln (Kinderkulturhaus), Vondelstr. 4-8 315:00 Kinderoper: Dornröschen Musikmärchen in drei Akten für Kinder ab 5 Jahren. D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 315:00 Schwanensee Das Ballettmärchen von Peter I. Tschaikowsky für die ganze Familie in einer kindgerechten, unterhaltsamen Aufführung mit Erzähler Ortwin Spieler. D Tanzbrunnen Köln 315:00 ZauberEi Die Kölner Choreografin Stephanie Thiersch schafft zu den comicartigen Animationen des französischen Künstlers Timothée Ingen-Housz ein poetisches Tanztheater für ein junges Publikum ab 6 Jahren und verbindet ein ernstes Nachdenken über den Zustand unserer Welt mit dem humorvollen Treiben ungewöhnlicher Erdenbewohner und jeder Menge Poesie.

D Comedia Colonia Theater Köln (Kinderkulturhaus), Vondelstr. 4-8 316:00 Kindertheaterstück: »Die zweite Prinzessin« von Gertrud Pigor. Für Kinder ab 4 Jahren.

Eintritt: 7,-/5,- D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 316:00 Nuni Die Geschichte eines langen Heimwegs, bei dem die Sterne halfen. Erstdramatisierung nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Fritz Mühlenweg. Für Kinder ab 5 Jahren. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 317:00 Oli P. liest Enid Blyton: Fünf Freunde jagen den rätselhaften Einbrecher Ab 9 Jahren.

Eintritt: AK 7,- VVK 5,50 D Comedia Colonia Theater Köln (Kinderkulturhaus), Vondelstr. 4-8

SPORT BONN 314:00 Bonner SC - Preußen Münster D Sportpark Nord

EXTRAS BONN 310:00 Familienfrühstück mit Mitmachprogramm für Kinder Sonntags-Frühstücks-Buffet »All you can eat« mit Osterbasteln für Kinder (5,00 € je TeilnehmerIn).

Preise: 8,90 für Erwachsene, 4,50 für Kinder (6-11 Jahre), Kinder unter 6 Jahre essen kostenlos. D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43

KÖLN 318:30 Trio Paprika - »Die Puszta, das Gulasch und Ich« Ein sinnlich-vergnügliches Operetten-Dinner, gewürzt mit Humor, Musik und Paprika. Eintritt 59,- inkl. 4Gänge-Menü nach original Rezepten von Erzsébets Tante aus Budapest! Reservierung erforderlich. D Alter Wartesaal, Johannisstr. 11

Seite 64

D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 Astrid Gloria - »Die magische Kochshow« Koch-Zauberkabarett. D Atelier Theater, Roonstr. 78

KINO BONN 3 Programmkinos D siehe S. 66/67

KÖLN

BONN 320:00 Lesereihe mit Thomas Franke Hoffmann, Wieland, Tieck und Konsorten – Thomas Franke rührt im goldenen Topf der Romantik.

D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad

KONZERT

BONN

on, Salzburger Stier, Schwerter Moderation: Dieter Moor. D Kleinkunstpreis, um nur einige zu Schauspielhaus, Offenbachplatz nennen. Sie waren u.a. zu Gast 319:30 lit.Cologne: Que du Luu bei Harald Schmidt, in den »Mittrifft Thomas Melle Preiswürditernachtsspitzen« und beim Kölger »Totalschaden!« Eintritt: AK ner Comedy Cup. Eintritt: 17,-/13,9,- VVK 7,- D Comedia Theater, D Pantheon, Bundeskanzlerplatz Vondelstraße 4-8 320:00 Ladies Night - Ganz oder 320:00 António Lobo Antunes BONN gar nicht Weltweit bekannt wurMein Name ist Legion Der portude der Stoff dieser »Enthüllungs3 Programmkinos D siehe S. 66/67 giesische Schriftsteller António Lokomödie« durch den Oscar-präbo Antunes ist einer der größten 319:30 Das Kabinett des Doktor mierten Film »Ganz oder gar nicht europäischen Gegenwartsautoren.

Parnassus (OmU) Modernes, mit- The Full Monty«. Ein TheaterSeine Romane wurden in dreißig reißendes Märchen mit Starbesetstück über »männschliche« Sprachen übersetzt. Er setzt sich in zung. D LVR - LandesMuseum Schwächen, über Geldnot, seinem literarischen Werk intensiv Bonn, Colmantstr. 14-16 Freundschaft, Verzweiflung, Mut und kritisch mit Portugals Gesellund Größenwahn. D Haus der schaft und seiner Geschichte ausSpringmaus, Frongasse 8-10 einander. Antunes lebt und arbeitet als Autor und Psychiater in LisBONN KÖLN sabon. Eintritt: AK 14,- VVK 12,50 D 320:00 »Jazz op de schäl Sick«: 320:00 Gertrude Stein: weiter anKulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 New Jazz Cats Die Bandrepertoire fangen. wir fangen an Ein The- 320:00 lit.Cologne: Jerker Virdborg reicht von Dixieland bis Swing, aterabend. Über Identität. Über und Ulrich Matthes Im Felsland. von rassigem Latin bis zum coolen Ruhm. Über Worte. D StudioEintritt: AK 14,- VVK 12,50 D CoSound der 50er Jahre, vom gebühne Köln, Universitätsstr. 16a media Theater, Vondelstraße 4-8 fühlvollen Blues bis zu den le320:00 Premiere: Fleisch ist mein gendären Melodien Duke EllingGemüse Eine Landjugend mit tons. Eintritt frei. D Gaststätte Zur Musik nach dem Kultroman von Rheinbrücke, Konrad-AdenauerKÖLN Heinz Strunk. D Theater der KelPlatz 2, Bonn-Beuel ler, Kleingedankstr. 6 310:00 theater monteure: schwarz KÖLN 320:00 Wir sind die Sintflut Kommt auf weiß Theater-Spiel übers Fasie nun oder kommt sie nicht? Die bulieren für Kinder von 5-10 Jah320:00 Matthau Mikojan / Pink große Welle, die alles und jeden ren und Familien. Karten: 0221 – Mercury / Ragpile Kurz nach der wegspült. Diese Frage stellen sich 1601850. Eintritt: 2,- D BürgerTrennung seiner Band »Bloodpit« viele große und noch mehr kleine haus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 2007 startete Matthau Mikojan sein Geister, seitdem die Finanz- und Solo-Projekt, und nahm 2008 sein Wirtschaftskrise über die Welt ge- 310:30 ZauberEi Die Kölner Choreoerstes Album auf. Auf diesem Algrafin Stephanie Thiersch schafft zu kommen ist. Doch wir tanzen in bum spielte Matthau (bis auf das den comicartigen Animationen des guter alter Tradition auf dem VulSchlagzeug) alle Instrumente französischen Künstlers Timothée kan. Also kommen Sie, staunen selbst. D MTC, Zülpicherstr. 10 Ingen-Housz ein poetisches TanzSie, wiegen Sie sich im Rhythmus theater für ein junges Publikum ab 320:00 reiheM: Ensemble Tra I Temunserer Finanz-Revue! D Theater 6 Jahren und verbindet ein ernstes pi spielt Musik von Michael Veltim Bauturm, Aachener Str. 24-26 Nachdenken über den Zustand man, Friedrich Jaecker und Morton 320:15 Ferdinand Linzenich - Solo! unserer Welt mit dem humorvollen Feldman. Videos: Mathias Max ... weil ich darin auftreten darf!

Treiben ungewöhnlicher ErdenbeHerrmann. Eintritt: 10,-/7,- D Alte D Senftöpfchen, Große Neugasse wohner und jeder Menge Poesie.

Feuerwache Köln, Melchiorstr. 3 2-4, K.-Altstadt D Comedia Colonia Theater Köln 320:00 The Hidden Cameras siehe (Kinderkulturhaus), Vondelstr. 4-8 320:30 Holger Edmaier - »SpielTagestipp. D Gebäude 9, Deutzwiese-ein Eldorado für Be315:00 Kinderoper: Dornröschen Mülheimer-Str. 127-129 kloppte« Das 2. SoloProgramm Musikmärchen in drei Akten für 321:30 Heartbreak Stereo / Nuke von Holger Edmaier (Ex-Duotica) Kinder ab 5 Jahren. D Altes Strike Heartbreak Stereo spielen ist wahres Popkabarett. Mit KlaPfandhaus, Kartäuserwall 20 Street-Punk aus Skandinavien. Ein vier, Ukulele und Popmusik beDrei-Mann-Power-Paket mit Mitgibt er sich auf die Suche nach gröhl-Refrains. Eintritt: 7,- D Sosich und »Dich«. Romantisch, konic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 misch und total real. D Atelier BONN Theater, Roonstr. 78 321:30 Jazz-o-rama Indien-Urlaub 320:00 »Working Toward a World - »magische Momente«, danach Without Nuclear Weapons« VorJamsession. D ARTheater Köln, trag in englischer Sprache. SpreEhrenfeldgürtel 127 cher: Prof. Sidney Drell, Stanford KÖLN Linear Accelerator Center (USA). Ei316:30 lit.kid.Cologne: Antje Bane Welt ohne Atomwaffen: Utopie bendererde - »Indigosommer« oder machbar? Öffentlicher VorBONN Ab 12 Jahren. Eintritt: AK 7,- VVK trag im Rahmen der Jahrestagung 5,50 D Comedia Theater, Vondel322:00 Girls’ Finest Clubtracks und der Deutschen Physikalischen Gestraße 4-8 Partyclassics mit Master P und sellschaft in Bonn. Eintritt frei. D Special Guest-DJs. Eintritt: 3,50. 319:30 lit.Cologne: Kaiserin Sissi Universität Bonn, Hauptgebäude, D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 Regina-Pacis-Weg 3 trifft Keramik-Reh Senta Berger, Jürgen Tarrach und der Kitsch.

Dienstag

KINO

LITERATUR

319:00 Manzan benigaki, Kaminoyama kaki to hito to no yukikai - Manzan Benigaki (Red Persimmons) A Record of People living with persimmons KÖLN (OmeU). In der Reihe Neue Japanische Dokumentarfilme. Alle Re- 319:30 lit.Cologne: Peter Kurzeck gisseure gehen in ihren Werken DAs Live-Experiment – Da fährt auf historische Spurensuche und mein Zug. Eintritt: AK 15,- VVK beleuchten die Zeit während und 13,50 D Comedia Theater, Vondelnach dem Zweiten Weltkrieg aus straße 4-8 unterschiedlicher Perspektive.

Eintritt frei. D Japanisches Kul- 320:00 Albert Speer, Thomas von Steinaecker und Helmuth Berturinstitut, Universitätsstraße 98 king im Dickicht der Städte Ein Abend über die Stadt, ihre Zukunft, ihre Vergangenheit und unsere Gegenwart. Eintritt: AK KÖLN 15,- VVK 13,50 D Kulturkirche Nip320:00 lit.Cologne: Die große Gala pes, Siebachstr. 85 mit Literatur und Musik Mode- 320:00 Escht Lesung - Stefan ration: Roger Willemsen. D PhilReusch & die Ableser Eine Miharmonie Köln schung aus Literatur und Kaba320:30 Pascal Niggenkemper Trio rett. D Bürgerzentrum Ehrenfeld, Energetische und packende ImVenloer Str. 429 provisationsmusik, in der immer 320:00 Kölner lesen zu zweit Alle auch ein Hauch von Poesie mitzwei Monate, immer montags, imklingt. Eintritt: AK 12,- VVK 10,- D mer 20 Uhr – lesen zwei bekannte Studio 672, Venloer Str. 40 Kölner Persönlichkeiten aus Politik, 321:00 José James Das Debütalbum Kultur, Sport und Gesellschaft aus »The Dreamer«, rief in der Jazzseinem ihrer Lieblingsbücher. Zu zene wahre Begeisterungsstürme zweit wird geschmökert und erhervor und machte José James zu zählt und wir können überraeinem der angesagtesten Jazzschenden und amüsanten Dialosänger seiner Generation. Seine gen zuhören. D Theater im BauKombination aus Soul, Hip-Hop turm, Aachener Str. 24-26 und Jazzgesang macht die gewis- 320:00 lit.Cologne: John Burnside se Mischung aus, die sowohl ein und Gustav Peter Wöhler Im junges wie auch ein reifes PubliHerz der Finsternis. Eintritt: AK kum anspricht. An den Erfolg sei15,- VVK 13,50 D Comedia Theater, nes ersten Albums knüpft er nun Vondelstraße 4-8 mit seinem neuen Werk »Black320:00 lit.Cologne: Michael Mittermagic« an. Eintritt: VVK 18,- D meier - Achtung Baby! D TanzLuxor, Luxemburger Str. 40 brunnen Köln

PARTY

16

KINDER KÖLN

KONZERT

KINDER

EXTRAS

LITERATUR

322:00 Partyrock & Classics mit DJ Hans. Eintritt: 3,50 D Carpe Noc- 310:00 theater monteure: schwarz auf weiß Theater-Spiel übers Fatem, Wesselstr. 5 bulieren für Kinder von 5-10 Jahren und Familien. Karten: 0221 – 1601850. Eintritt: 2,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 BONN 310:30 ZauberEi Die Kölner Choreo320:00 Nightwash -Club die TVgrafin Stephanie Thiersch schafft zu Kult-Comedy-Show live on Tour. den comicartigen Animationen des Mit: Nils Heinrich, John Doyle, JoKÖLN französischen Künstlers Timothée hannes Flöck, Abdelkarim. ModeIngen-Housz ein poetisches Tanz- 322:00 Wake up ! Low Alternative, ration: Comedy-Shootingstar Dave theater für ein junges Publikum ab Retro-Poprock und Noise Rock mit Davis. Eintritt: 15,50/11,50 D Pan6 Jahren und verbindet ein ernstes DJ GattoNero. Eintritt: 4,- D Rose theon, Bundeskanzlerplatz Nachdenken über den Zustand Club, Luxemburger Str. 37 unserer Welt mit dem humorvollen KÖLN Treiben ungewöhnlicher Erdenbe319:30 Aterballetto Die Ballettkomwohner und jeder Menge Poesie. panie Aterballetto ist zurzeit das D Comedia Colonia Theater Köln BONN profilierteste Tanzensemble Ita(Kinderkulturhaus), Vondelstr. 4-8 liens. Die Choreografien »Omaggio 320:00 Brennende Geduld Eine leia Bach«, »Pression« und »Cantase Komödie vor dem Hintergrund ta« gehören mit ihrer Intensität, des Militärputsches in Chile. Der Leichtigkeit, Sinnlichkeit, ihrer LeStoff um den chilenischen SchriftJOTT WE DE bensfreude und ihrem Witz zu steller Pablo Neruda, der 1971 den 319:30 Die Ausgrabungen im eheden Glanzlichtern des RepertoiLiteratur Nobelpreis erhielt, wurmaligen Kloster Heisterbach Eires. D Oper Köln, Offenbachplatz de unter dem Titel »Il Postino« ne gemeinsame Veranstaltung des mit großem Erfolg verfilmt. D Eu320:00 Gertrude Stein: weiter anHeimatvereins Oberdollendorf ro Theater Central, Dreieck-Münfangen. wir fangen an Ein Theund Römlinghoven und der Stifsterplatz, Eingang Mauspfad aterabend. Über Identität. Über tung Abtei Heisterbach mit LichtRuhm. Über Worte. D Studiobildern von Christoph Keller, Ar- 320:00 Die goldenen letzten Jahre bühne Köln, Universitätsstr. 16a Vorsicht, Außenseiter sollte man chäologe, wissenschaftlicher Renie unterschätzen und die uner320:00 Mentallica Industrielandferent beim Landschaftsverband warteten Vorzüge des Älterwerschaft mit Einzelhändlern, frei Rheinland für Bodendenkmaldens ebenso wenig: »Wenn man nach Egon Monk. D Schauspielpflege im Rheinland. Eintritt frei. nie gut aussah, steht im Alter haus, Offenbachplatz D Bungertshof, Heisterbacherstr. nichts zu verlieren, was äußerlich 149, Königswinter 320:15 Ferdinand Linzenich - Solo! von Belang sein könnte.« Unsere ... weil ich darin auftreten darf! vier Loser entdecken mit den Jahren, wie befreit es sich jenseits von Normerfüllung lebt, und genießen entspannt ihre goldenen letzten Jahre … D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Ganz Schön Feist - »Klassentreffen« Ganz Schön Feist (14 Ct./Min.) sammelt Kleinkunstpreise wie andere Leute Pilze: Prix Panthe-

PARTY

BÜHNE

64 · VERANSTALTUNGSKALENDER

BÜHNE

EXTRAS

16. Dienstag

KONZERT

The Hidden Cameras Queercore/Indie-Pop Ziemlich schräge Truppe, und nicht nur wegen des mitreißenden Gute-Laune-Indiepop-Sounds, den der BandHäuptling Joe Gibb, ein Kanadier, der zeitweise in Berlin lebt, als »schwule KirchenFolk-Musik« bezeichnet. Auch optisch sprengen The Hidden Cameras mit ihrem zwischen sieben und 17 Personen umfassenden Bühnenpersonal, inklusive strippender GogoTänzer- und Tänzerinnen, den üblichen Indie-Band-Rahmen. Richtig bekannt und berüchtigt ist die Kapelle seit ihrem Auftritt bei Mehmet Scholls Abschiedsspiel 2007, als sie die Chefetage des FC Bayern mit halbnackten Tänzern und Songs mit politisch heftigen Texten und wilden Sexphantasien herrlich schockierte.

21:00 Uhr D Köln, Gebäude9

SCHNÜSS · 03 | 2010

17 Mittwoch

KINO BONN 3 Programmkinos D siehe S. 66/67

KONZERT BONN 319:15 WDR Crossroads-Festival Michels & Gemma Ray. D Harmonie, Frongasse 28-30 319:30 »SonJA’ZZ«: Jörg Hegemann Boogie Woogie-Power. Eintritt frei. D Sonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13 320:00 Jo Snyder Jo Snyder ist eine Singer-/Songwriterin der Punk/Indie Szene Winnipegs/Kanada. Unzählige PopPunk Hymnen ihrer beiden Bands Sixty Stories und Anthem Red gehören zu den Klassikern dieses Genres. D Oscar-Romero-Haus Bonn, Heerstr. 205

KÖLN 320:00 Enno Bunger Enno Bunger ist sicherlich eine der Entdeckungen des Jahres. Der junge Musiker aus Leer, der gemeinsam mit seinen Kumpels Bernd Frikke (Bass) und Nils Dietrich (Drums) musiziert, schreibt unfassbar tolle Songs: Wunderbarer Piano-Indie-Pop. Eintritt: VVK 10,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Freifall / Fretix & Gäste Indierock mit deutschen Texten. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Philharmonie für Einsteiger 5 Gil Shaham, Violine spielt Bach.

D Philharmonie Köln 320:00 Shareholder Tom & Senator Plus feat. Alison Degbe Die Live Band mit Shareholder Tom an der Gitarre trifft auf die elektronischen Beats und Breaks von DJ Alex B. Groove. Das Set umfasst sowohl Shareholder Tom Titel als auch Songs aus dem kommenden Senator Plus Album »Business Class«. Die Kölner Jazz Sängerin Alison Degbe wird den Abend begleiten. Eintritt: 8,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:30 The Black Napkins Fragmentiert, rau und unverfroren ist die Improvisationsmusik dieser drei jungen Holländer an, die gekonnt akustische Instrumente mit Elektronik zu einer kunstvollen Collage zusammensetzen. Eintritt: AK 12,- VVK 10,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:30 Iva Nova Die fünf Mädels mischen russischen Folk mit modernem Rock, traditionelle Akkordeonmelodien treffen auf E-Gitarren, Polka, Ska, Jazz, Avangarde, Punk. Gesungen wird russisch, bulgarisch, ukrainisch - BalkanParty eben. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

PARTY BONN 322:00 Disco- & Partykult DJ Knörck präsentiert 70s, 80s & 90s Disco und die aktuellen Partykracher! Eintritt frei. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Pop & Wave Pop & Wave: 80er, 90er, Today, Alternative, Rock, Pop, New Wave. Eintritt frei.

D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 322:00 Unirausch House, RnB & Disco Classics mit DJ Marious und Disco King Chris. D Schwarzlicht, Bertha-von-Suttner-Platz 25

KÖLN 320:00 My Generation Die Party ab 30 . D Kantine, Neußer Landstr. 2 321:00 Bassismus gegen Rassismus Punkydubparty mit Bambam Belay und dem Bierbaron. D Lotta, Kartäuserwall 12

2010 | 03 · SCHNÜSS

18.02.2010

23:18 Uhr

Seite 65

18

zings eigens für diesen Zweck proKÖLN duzierter Musik. D Lanxess Arena, 319:00 State Radio Seit GeneratioWilly-Brandt-Platz 3 17. Mittwoch KONZERT nen sind für die großen amerika320:15 Dr. Eckart von Hirschhaunischen Songwriter Musik und sen - »Liebesbeweise« D TanzBotschaft untrennbar miteinander brunnen Köln verbunden. Diese Musiker sind 320:30 Matthias van den Berg: feuerspeiende Poeten, die über Folk, Blues und Acid-Rock Stories vom verschütteten Leeinfache Menschen singen und BONN ben Charles Bukowski-Lesung. D die Welt mit Hilfe von drei AkkorDer WDR-Rockpalast zeichnet wieder an vier Abenden jeweils 3 Programmkinos D siehe S. 66/67 Raketenklub, Weidengasse 21, den umkrempeln können. D zwei Bands/Künstler auf. Den Anfang machen die britische CounHinterhof Werkstatt, Grüner Weg 1b KÖLN try-Folk-Chanteuse Gemma Ray und der Sänger, Songschreiber 320:00 Anne-Sophie Mutter und 319:00 Shirota ke no nijûseiki das London Philharmonic Orcheund Gitarrist Wolfgang Michels. Morgen trifft die Musical- und The Sirota Familiy and the 20th stra: Bartók, Brahms, Wagner. D BONN Blues-Sängerin Dana Fuchs auf den zwischen Rock und Roots Century (OmU). In der Reihe Neue Philharmonie Köln changierenden Cory Chisel. Der dritte Crossroads-Abend mit dem 311:00 Die kleine Hexe WunderJapanische Dokumentarfilme. Alle 320:00 Hartmut Schulz & StreichRegisseure gehen in ihren Werken Gitarren-Veteranen Miller Anderson (Keef Hartley-Band) und schönes, wildes Stück über Otfried quartett Ad Libitum »Tango Méauf historische Spurensuche und Preußlers Hexe. Ab 5 Jahren! Zu den Schweden The Soulshake Express steht im Zeichen von Blues diéval - Une soirée chez Monsieur beleuchten die Zeit während und vielen Terminen gibt es bereits Machaut«. Mittelalterliche Lieder und Rock'n'Roll. Das Festival endet am Samstag mit makellosem nach dem Zweiten Weltkrieg aus nur noch wenige Karten. Infos von Guilleaum de Machaut, neu unterschiedlicher Perspektive.

Alternative- Country von dem kanadischen Damen-Duo Madison unter : 0228-463672. D Junges bearbeitet, sowie Tango-Musik für Eintritt frei. D Japanisches KulTheater Bonn, Hermannstr. 50 Violet und mit psychedelischem Hardrock, Psycho-Folk und GaStreichquartett. Eintritt: VVK 15,- D turinstitut, Universitätsstraße 98 Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 ragen-Lärm von Baby Woodrose aus Dänemark.

KÖLN 320:00 Im Herbst II - Die letzten 320:00 Lapko / Odeville Eintritt: AK Jahre in der DDR Heute: Shanty 310:30 ZauberEi Die Kölner Choreo19:15 Uhr D Bonn, Harmonie 10,- VVK 8,- D Underground, Vo... oder Schwierigkeiten mit der grafin Stephanie Thiersch schafft gelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld Jugendmode (DDR, 1989, Farbe, 20 zu den comicartigen Animationen übriggeblieben ist nach der letz321:00 Say Yeah! Old School, Hip & min.) und Abschiedsdisco (DDR, 320:00 Lucky Dragons Diverse Stile des französischen Künstlers Timoten deutschen Revolution. D Pop, 90s Trash mit Yvonne & Gäzwischen Elekronik und fernöst1989, Farbe, 100 min.). D Kino 813 thée Ingen-Housz ein poetisches Werkstatt, Rheingasse 1 sten. D Tsunami-Club, Im Ferkulichen Komponenten werden zu in der BRÜCKE, Hahnenstraße 6 Tanztheater für ein junges Publilum 9 320:00 Margie Kinsky mit ihrem strahlenden Soundlandschaften. kum ab 6 Jahren und verbindet witzigen Comedy-Programm 322:00 Salsa Night Salsa, Merengue D Kulturbunker Mülheim e.V., ein ernstes Nachdenken über den »Kinsky legt los!«. D Haus der und Bachata mit Latin Dj`s. D PeBerliner Str. 20 Zustand unserer Welt mit dem Springmaus, Frongasse 8-10 tit Prince, Hohenzollernring 90 BONN humorvollen Treiben ungewöhn320:00 Still In Search Indierock, In323:00 Stereo Royale Die Residentlicher Erdenbewohner und jeder 319:15 WDR Crossroads-Festival diepop. Support: Emma 6 und KÖLN DJs William und Manuel mixen Menge Poesie. D Comedia ColoThe Paperqueens. D MTC, ZülpiDana Fuchs & Cory Chisel. D Har320:00 Cavewoman Praktische Tipps groovige Tunes zwischen Sixties nia Theater Köln (Kinderkulturcherstr. 10 monie, Frongasse 28-30 zu Haltung und Pflege eines beBeat und Seventies Funk, Northern haus), Vondelstr. 4-8 320:30 Jazz Trane: Into The Blue ziehungstauglichen Partners mit 316:30 Matthias Brandt liest aus 320:00 Benefizkonzert des HeeresSoul und Blaixploitation, Club Jazz ist das neuste Projekt von Marcus musikkorps 300 Das TambourRamona Krönke. D Gloria Theaund Rare Grooves. Eintritt: 4,- D Astrid Lindgrens Karlsson vom Bartelt und Martin Sasse. Nun corps Grün-Weiß 1950 Bonn-Oberter, Apostelnstr. 11 Rose Club, Luxemburger Str. 37 Dach Ab 8 Jahren. Eintritt: AK 7,widmen sie sich dem klassischen kassel veranstaltet das Benefizkon320:00 Magic Udo - »Unseeable VVK 5,50 D Comedia Colonia TheSouljazz-Sound von Gitarre, Orgel zert zu Gunsten der Beschaffung Powers - Unsichtbare Kräfte« ater Köln (Kinderkulturhaus), und Baritonsaxophon. Eintritt: 7,neuer Instrumente für die VereinsDer neue Stern am Himmel der Vondelstr. 4-8 D Studio 672, Venloer Str. 40 jugend. Eintritt: 12,-/10,- D BrükBONN Großraumillusionisten. Eintritt: kenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17 321:00 Datashock Sie selbst bezeichJOTT WE DE AK 16,-/12,VVK 14,-/10,D Bür319:30 Das Mädchen Eine Coming of nen ihre Musik »Grusel-Kraut«, 320:00 Euro Jazz 21’: Buren – Voigerhaus Stollwerck, DreiköniAge-Story und eine Geschichte von 310:30, 14:30 theater monteure: und obwohl ihre elektro-akustisins – Nachbarn Laia Genc Trio genstr. 23 Vater und Tochter; eine Geschichte wo der pfeffer wächst Tanztheschen Live-Improvisationen mit Gast Bo van de Graaf (Altsax, von Familienstrukturen, die wenig 320:00 Premiere: Fleisch ist mein ater über Streiten und Vertragen durchaus Anleihen bei Krautrock, Tenorsax, Sopransax) aus den Bestand haben in einer rauen und Gemüse Eine Landjugend mit für Kinder von 5 -10 Jahren und (Neo-)Psychedelica und moderner Niederlanden. Eintritt: 12,-/8,- D unwirklichen Welt. D Halle Beuel, Musik nach dem Kultroman von Familien. Karten: 0177 – 925 63 Komposition nehmen, etablieren LVR - LandesMuseum Bonn, ColSiegburger Str. 42, BN-Beuel Heinz Strunk. D Theater der Kel18. Eintritt: 7 ,-/6,-/5,- D Stadtsie doch eine eigene Klangästhemantstr. 14-16 ler, Kleingedankstr.

6 museum, Markt 46, Siegburg tik: Datashocks dichter Soundtep320:00 Brennende Geduld Eine lei320:00 Ina Deter - »Ein Wunder«pich aus Drones, Noise, Loops und se Komödie vor dem Hintergrund 320:00 Wir sind die Sintflut Kommt Tour 2010 siehe Tagestipp. EinPsychedelic kann als avantgardides Militärputsches in Chile. Der sie nun oder kommt sie nicht? Die tritt: 17,-/13,D Pantheon, stisch bezeichnet werden. Im Stoff um den chilenischen Schriftgroße Welle, die alles und jeden Bundeskanzlerplatz BONN Anschl. »Rhythm Is...«: Poststeller Pablo Neruda, der 1971 den wegspült. Diese Frage stellen sich Literatur Nobelpreis erhielt, wurviele große und noch mehr kleine 312:10 »Dark Matters« Vortrag in de unter dem Titel »Il Postino« Geister, seitdem die Finanz- und englischer Sprache. Sprecher: Prof. mit großem Erfolg verfilmt. D EuWirtschaftskrise über die Welt geSimon White, Max-Planck-Institut ro Theater Central, Dreieck-Münkommen ist. Doch wir tanzen in für Astrophysik, Garching. Die 18. Donnerstag KONZERT sterplatz, Eingang Mauspfad guter alter Tradition auf dem Vul»Dunkle Materie« ist einer der kan. Also kommen Sie, staunen 320:00 Der Brandner Kaspar und wesentlichen und zugleich rätselSie, wiegen Sie sich im Rhythmus das ewig’ Leben Der Brandner haftesten Bestandteile des Univerunserer Finanz-Revue! D Theater Kaspar ist mit seinen 72 Jahren sums. Öffentlicher Vortrag im Rahim Bauturm, Aachener Str. 24-26 noch putzmunter – selbst nachmen der Jahrestagung der DeutAlte und neue Hits dem er auf der Jagd Gottes Ruf schen Physikalischen Gesellschaft 320:15 Ferdinand Linzenich - Solo! grad nochmal entwischt ist. Doch in Bonn. Eintritt frei. D Opern... weil ich darin auftreten darf! so zufällig lässt sich das Schicksal haus Bonn, Am Boeselagerhof 1 D Senftöpfchen, Große Neugasse nicht korrigieren. Am Abend 2-4, K.-Altstadt 319:00 Der Sammler, das unbeklopft es an der Tür. Mit Säuseln 320:30 Freie Geister D ARTheater kannte Wesen Beweggründe – und Knochenklappern versucht Hintergründe – Abgründe? Über Köln, Ehrenfeldgürtel 127 der Boandlkramer dem Brandner das Sammeln von Kunst im 21.

320:30 Harem Globetrotters den Weg ins Himmlische Jahrhundert. Rahmenprogramm »Passt schon!« Rheinisch-Türkischmackhaft zu machen. Der finzur Ausstellung »Neugierig?«. sches Kabarett. Aus frecher, weibdet die Idee gar nicht gut. 72 – Themenführung in der Ausstellicher Perspektive demonstrieren das ist doch kein Alter und greift lung. Eintritt: 12,-/8,- D KunstBeate und Selda, dass deutsche zu besseren Argumenten: Kirschund Ausstellungshalle der Gründlichkeit und ein orientaligeist... D Kleines Theater Bad Bundesrepublik Deutschland, scher Hüftschwung sich nicht Godesberg, Koblenzer Str. 78 Friedrich-Ebert-Allee 4 ausschließen müssen. D Atelier 320:00 Ganz Schön Feist - »Klas319:00 Die Leiden des jungen KloTheater, Roonstr. 78 sentreffen« Ganz Schön Feist sterbruders Pródromos im 12. sammelt Kleinkunstpreise wie Jh. – Stationen byzantinischer andere Leute Pilze: Prix PantheLiteratur Vortrag Deutsche Hellason, Salzburger Stier, Schwerter KÖLN Gesellschaft mit Prof. Dr. Hans EiKleinkunstpreis, um nur einige zu deneier, Köln. Eintritt frei. D LVR nennen. Sie waren u.a. zu Gast 319:30 lit.Cologne: Die Menschen - LandesMuseum Bonn, Colsind Wölfe - Irène Némirovsky bei Harald Schmidt, in den »Mitmantstr. 14-16 1982 avancierte Ina Deter mit »Neue Männer braucht das mit Alice Schwarzer, Maria Schraternachtsspitzen« und beim Köl320:00 »Mikro- trifft Makrokosmos: Land« zur Galionsfigur der Frauenbewegung. Nach weiteren der und Sandra Hüller. D Schauner Comedy Cup. Eintritt: 17,-/13,mit dem Large Hadron Collider spielhaus, Offenbachplatz D Pantheon, Bundeskanzlerplatz Hits und einer Auszeit veröffentlichte die Berlinerin vor zehn auf der Suche nach Antworten 320:00 Heaven (zu tristan) Held Tri- 319:30 lit.Cologne: Frank Schätzing auf fundamentale Fragen« Spre- Jahren ihr letztes Rockalbum, »Spieglein Spieglein«. In der »Limit« Im Mittelpunkt steht eistan, alias Architektur-Student Folge überraschte sie mit Liedern von Edith Piaf in Deutsch und cher: Prof. Norbert Wermes, Unine Reise zum Mond, die EnergieAnders, verlässt seine Isolde, alias versität Bonn. Der »Large Hadron - anlässlich ihres 60. Geburtstags 2007 - mit dem Album »Ein probleme unseres Planeten 2025 Simone, und macht sich auf den Collider« ist die größte ForschungsWunder«, auf dem sie neben neuen Stücken auch ihre popuund ein erbitterter Wettlauf der Weg nach Amerika und auf die anlage der Welt. Von diesem TeilNationen um das wertvolle EleSuche nach Orten, wo man wirklärsten Songs in quasi »Unplugged«-Arrangements zu neuem chenbeschleuniger erhoffen sich ment Helium 3. Filmsequenzen, lich leben kann. Simone bleibt Wissenschaftler neue Erkenntnisse Leben erweckte. Seitdem tourt Ina Deter erfolgreich mit dem Einspieler, Dialoge und Leseelezurück – und mit ihr jene, auf die über die Bausteine und Kräfte, die nostalgisch angehauchten »Wunder«-Programm durch die mente werden dabei verwoben. keine große Zukunft mehr wartet. unsere Welt im Innersten zuDazu werden Informationen gelieWas diese Menschen verbindet, Republik. An ihrer Seite neben Andy Kupfer (dr) und Doro Gehr sammenhalten. Öffentlicher Vorfert, Hintergründe beleuchtet und ist ihr Blick zurück in eine Vergantrag im Rahmen der Jahrestagung (key): Micki Meuser (b) und Manni Hollaender (g), mit denen sowohl hochbrisante als auch genheit, in der sie arbeiten, lader Deutschen Physikalischen Gesie bereits Ende der 70er konzertierte. höchst amüsante Zukunftsprognochen und lieben konnten. Das sellschaft in Bonn. Eintritt frei. D sen diskutiert. Und das alles Stück erzählt bitterkomisch und in Universität Bonn, Hauptgebäude, 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon untermalt von Multitalent Schätpoetischen Bildern von dem, was Regina-Pacis-Weg 3

Donnerstag

Crossroads

KINO

KINDER

KONZERT

BÜHNE

EXTRAS

Ina Deter

LITERATUR

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 65

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

2010_03_051-077_VK_010

18.02.2010

23:18 Uhr

Seite 66

2010_03_051-077_VK_010

18.02.2010

23:18 Uhr

Seite 67

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

Punk, Funk & Global Pop Sounds mit DJ Ex-Bombe und XOXO. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9

PARTY BONN 321:00 Jetzt schlägt`s 30! Die Kultparty für alle netten Leute ab 30.

D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 322:00 INDIEpenDANCE Indie, Alternative und Rock-Classics. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Ladies Night R’n’B, Partyclassics & Bumpin’ House Tunes mit DJayne Nina. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 322:00 Burnt & Zarok present: The Cypher Finest Classix vs. Open Mic. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Köllefornia Love mit Dj OSUN, Dj Dunel & Mr. Brown. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 322:00 Spring Break - College Punk Party Musik: College-Punk, Rock, Alternative. Eintritt: AK 5,- VVK 4,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 322:00 That sucks! Rock, Alternative & Electronic Beats. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 Beatpackers Raggae, Dancehall, HipHop & Funk mit CEM. Eintritt: 5,- D Subway, Aachener Str. 82 323:00 Funky Thursday DJ Sprinta & DJ Funky Fresh Mike mit Funk, Soul und Adult Hip Hop bis hin zu Reggae und Disco-Classics. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37

18.02.2010

23:19 Uhr

Seite 68

19

Selbstverwirklichung sucht und an den engen Grenzen der starren Konventionen seiner Zeit scheitert. Rüdiger Pape hat aus dem Briefroman von 1774 eine eigene Theaterfassung für das Theater im Bauturm erarbeitet. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 BONN 320:15 Irmgard Knef - »Himm3 Programmkinos D siehe S. 66/67 lisch!« Ewigkeit kennt kein Par319:30 Friendship Deutschland, don. D Senftöpfchen, Große 1989: Die Mauer fällt, die MenNeugasse 2-4, K.-Altstadt schen jubeln. Auch Veit freut sich: 320:30 Kämmer & Rübhausen Mit seinem Begrüßungsgeld will »Es brennt« Heiner Kämmer und er nach San Francisco, zum westReiner Rübhausen brillieren in lichsten Punkt der Welt. Mit seiihrer politischen Komödie: die nem besten Freund Tom macht er Verlierer der Generation RAF versich per Anhalter auf den Weg binden sich zu einer Ich&Ich AG. von New York aus quer durch das D Atelier Theater, Roonstr. 78 Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Komödiantisches Roadmovie. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

322:00 Alternative Rock Indierock, Underground, Elektro, Crossover & Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics.

Eintritt: 3,50 D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Let`s Party Dancefloor & Dance Classics. D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 322:00 VIVA Club Bonn Die bekannte russische Diskothek mit gewohnter Musik und russischen Dj’s. D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 323:00 african late night Afrikanische Musik, RnB, Zouk u.a. Eintritt frei. D Kilimandjaro, Kreuzstr. 23 323:00 Double Bubble Soul, House, RnB und Classics. Eintritt frei. D Tiefenrausch, Bertha-von-Suttner-Platz 12 KÖLN 323:00 Ladies Music & More D Schwarzlicht, Bertha-von-Sutt320:00 Im Herbst II - Die letzten ner-Platz 25 Jahre in der DDR Heute: Zum Sehen geboren (DDR, 1988, Farbe, KÖLN 28min.) und Flüstern und Schreien (DDR, 1988, Farbe, 120 320:00 Die ultimative Ü50 Party min.). D Kino 813 in der BRÜCKE, Eintritt: VVK 15,- D Gloria Theater, Hahnenstraße 6 Apostelnstr. 11 320:00 Sympathy for the Devil Die etwas Bessere Young & Oldie -Fete mit DJ Roosevelt & Ira Lee. D BONN Bürgerzentrum Ehrenfeld, Venloer Str. 429 319:15 WDR Crossroads-Festival Miller Anderson Band & The 321:00 Best Of Generation D KanSoulshake Express. D Harmonie, tine, Neußer Landstr. 2 Frongasse 28-30 321:00 Poplife Party Pop, R’n’B & 320:00 6. Kammerkonzert Bläser Party Classics. D Live Music Hall, Serenade mit dem Bläserquintett Lichtstr. 30 der Staatskapelle Berlin: Wolfgang Amadeus Mozart, Quintett c-Moll 322:00 Midnite Chicken Walk Rock`n`Roll, Surf, Trash mit SinalKV 406 (eigene Bearbeitung der ley. D Lotta, Kartäuserwall 12 Bläserserenade KV 388) (1787); Hanns Eisler, Divertimento op. 4 322:00 Mixtape Indie & Electro Mash Up Galore! mit Action! Mike & (1923); Luciano Berio, Opus NumReptile. D Tsunami-Club, Im Ferber Zoo (1951/1971); Jean Françaix, kulum 9 Quintett E-Dur Nr. 1 (1948). D Beethoven-Haus, Bonngasse 20 322:00 Polygame Musik: rockingindiepoptrashnonstop, minimaldi320:00 Fanfare Ciocârlia Entfesselte scotechno, Trashsounds, BootyBlechmusik vom Balkan. Rahsounds. DJ-Line-Up: Martin Steumenprogramm zur Ausstellung er, D `jumelle, Dj Ginag, Triple R, »Byzanz: Pracht und Alltag«. EinAlex Multhaup, Andy Kolwes, Dirty tritt: VVK 16,-/12,- D Kunst- und Dirk & Der Duce. Eintritt: 7,- D ARAusstellungshalle, Forum Theater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 KÖLN 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Reggae. Eintritt frei. D Under319:30 La voix humaine / Herzog ground 2, Vogelsanger Str. 200, Blaubarts Burg La voix humaine K.-Ehrenfeld (Die menschliche Stimme) - in französischer Sprache, Text von 322:00 Scavy & Ray Nacht House & Jean Cocteau, Musik von Francis RnB. Eintritt frei. D Blumengold, Poulenc; Herzog Blaubarts Burg Mittelstr. 12, Köln Zentrum in ungarischer Sprache, Text von 322:00 Virus Hardcore, Emocore, Béla Balázs, Musik von Béla BarPunkrock & Indie. Eintritt frei. D tók. D Oper Köln, Offenbachplatz Underground 1, Vogelsanger Str. 320:00 Rhonda & The Rhonkeys 200, K.-Ehrenfeld Band Girl Rockabilly. Anschl. Friday Night Drive: Indie, Rock, Punk 323:00 lit.Cologne Special: Silberschwein Saal (elektro Floor): Alex mit DJ Lars. D MTC, Zülpicherstr.

B. Groove (tokapi records), Leschet 10 & Wilde Djset (silberschwein-mu320:00 Wallis Bird »Wallis ist eine sic), Und Ich (haseland). Studio außergewöhnliche und überzeu672 (indie-rock-floor): King Kong gende Künstlerin, deren Stimme Club (hamburg). Lounge (souleine Mischung aus Janis Joplin in floor): Souleil (soulsender.de). viihren Anfangsjahren und Eva Casdeos by Lichtsport. Eintritt: 8,- D sidy ist.« Hotpress Magazine. D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. Str. 40 127-129 323:00 Reggae Dancehall Night 320:00 WDR Sinfonieorchester Köln Eintritt: 6,- D Petit Prince, Ho- »Triumph des Lebens« Nielhenzollernring 90 sen, Schumann. D Philharmonie 323:00 Sonic Delight Indie, Rock, Köln Electro & Garage. Die Poeten am 320:30 Lagerfeuer Deluxe Stereo DJ-Deck: Jay Delgado, Frank und Inn, Katbite, Jona Steinbach. EinMichael. Eintritt: 4,- D Rose Club, tritt: 9,- D Studio 672, Venloer Luxemburger Str. 37 Str. 40 323:00 The New French Touch Line321:30 Helldriver / Slin Helldriver Up: Maxcherry (Loonyland), Unstehen für Rock’n’Roll mit deutcool (TNFT), K.Ramba (TNFT). Einschen Texten und färben ihren tritt: 5,- D Bootshaus, Auenweg Sound mit Country, Punk, Swing, 173, unter der Zoobrücke, gegenüSchlager und Pop. Slin, ein Mann ber der Claudius-Therme mit Gitarre, Stuhl, Mundharmonika, Schellenkranz, Stompbox und viel Pfeffer. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 BONN

Freitag

KINO

LITERATUR KÖLN

316:30 lit.kid.Cologne: Franziska Gehm - »Vampirschwestern – Ferien mit Biss« Ab 11 Jahren.

Eintritt: AK 7,- VVK 5,50 D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 319:30 lit.Cologne: Gerald Stern Gerald Stern und das Bett von Walt Whitman. Eintritt: AK 14,VVK 12,50 D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 lit.Cologne: Sergej Minajew & Oliver Korittke ...und das Koks des russischen Geldadels. Eintritt: AK 15,- VVK 13,50 D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 lit.Cologne: Themenabend zu Buenos Aires Buenos Aires – ein literarischer Kontinent? Mit Ariel Magnus, Alan Pauls, Samantha Schweblin & Silvana Deluigi.

Eintritt: AK 17,- VVK 15,50 D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:15 Dr. Eckart von Hirschhausen - »Liebesbeweise« D Tanzbrunnen Köln BONN 320:30 Raketenbühne Autorenlese311:00 Das Mädchen Eine Coming of bühne: Gastgeber Enno Stahl & Age-Story und eine Geschichte von Thomas Krüger. D Raketenklub, Vater und Tochter; eine Geschichte Weidengasse 21, Hinterhof von Familienstrukturen, die wenig Bestand haben in einer rauen und unwirklichen Welt. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel BONN 319:30 In Marmor Art und Anne, 309:00, 11:00 Die kleine Hexe Ben und Catherine. Vier gesettlete Wunderschönes, wildes Stück Mittvierziger; zwei Paare, die man über Otfried Preußlers Hexe. Ab 5 gemeinhin als glücklich verheiraJahren! Zu vielen Terminen gibt es tet bezeichnet. Gehobene Mittelbereits nur noch wenige Karten. klasse, intaktes bürgerliches UmInfos unter : 0228-463672. D feld, die Kinder sind »aus dem Junges Theater Bonn, HerGröbsten raus« – alles bestens, mannstr. 50 oder? … oder war da noch was?!

D Kammerspiele, Am Michaelshof 310:00 Die Treppe zum Garten Eine Schauspielerin und zwei Musiker 9, BN-Bad Godesberg erzählen Geschichten: von dem 320:00 Der Kontrabaß Ein HinterGarten in einem fernen Land, in bänkler im Staatsorchester und dem die Kinder spielten, bis eines die Haßliebe zu seinem InstruTages die Feuervögel kamen, von ment. D Euro Theater Central, dem König, der die Musik nicht Dreieck-Münsterplatz, Eingang mochte, von dem Scheich und der Mauspfad Schlange und dem Kamel, das 320:00 Margie Kinsky mit ihrem nur vorübergehend beim Löwen witzigen Comedy-Programm geduldet war. Ab 7 Jahren! D »Kinsky legt los!«. D Haus der Theater Marabu in der Brotfabrik, Springmaus, Frongasse 8-10 Kreuzstr. 16 320:00 Verpissen gilt nicht Das Einpersonenstück des TheaterAllyouneed nach Motiven von »Heaven BONN zu tristan« von Fritz Kater öffnet die Welt der Möglichkeiten und 316:30 Offener Jugendclub für JuEntscheidungen, die ein junger gendliche und Studierende Mensch zu treffen hat. D BrotfaTheater selber machen? Dann auf brik, Kreuzstr. 16 zum Treffen des Offenen Jugendclubs. Jeder kann mitmachen!

KÖLN Probebühne 5 auf dem Gelände der Halle Beuel. Anmeldung un320:00 Ausgehen 1 - 3 D Schauter 0228-778135. D Halle Beuel, spielhaus, Offenbachplatz Siegburger Str. 42, BN-Beuel 320:00 Premiere: Fleisch ist mein 319:30 El Salvador - Hoffnung auf Gemüse Eine Landjugend mit den Wandel Vortrag und DiskusMusik nach dem Kultroman von sion: Im März 2009 wurde MauriHeinz Strunk. D Theater der Kelcio Funes, der Kandidat der eheler, Kleingedankstr. 6 maligen Guerrilla FMLN zum Prä320:00 Volker Diefes - »Ein Bauch sidenten El Salvadors gewählt. ist schon mal ein Ansatz!« KaWelche Maßnahmen hat die neue barett gegen Abnehmwahn und Regierung ergriffen, welche PerDiätenerhöhung. Eintritt: AK 16,spektiven hat der Veränderungs/12,- VVK 14,-/10,- D Bürgerhaus prozess und welche Gefahren Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 BONN drohen? Als Referentin ist Helene 320:00 Werther Goethe beschreibt Kapolnek eingeladen. D Oscar- 318:30 Popmotor Wettbewerb D in Die Leiden des jungen Werther Romero-Haus Bonn, Heerstr. 205 Klangstation, Moltkestraße 43 einen jungen Mann, der nach

19. Freitag

KONZERT

Fanfare Ciocârlia Entfesseltes Balkan-Blech

KONZERT

BÜHNE

KINDER

EXTRAS

PARTY

68 · VERANSTALTUNGSKALENDER

BÜHNE

319:30 Das Mädchen Eine Coming of Age-Story und eine Geschichte von Vater und Tochter; eine Geschichte von Familienstrukturen, die wenig Bestand haben in einer rauen und unwirklichen Welt. D

Die zwölf Meister der Highspeed-Blasmusik spielen in halsbrecherischem Tempo Tänze und Melodien, deren Ursprünge zum Teil in der Volksmusik der Balkanländer zu suchen sind. Hinzu kommen Musikstile und Traditionen, die die Roma auf ihrem Weg nach Europa adaptierten. Zudem lassen sich noch weitere Einflüsse aus Orient und Okzident entdecken, wenn das Ensemble mit Pauken und Trompeten, Bässen und Saxophonen, Fanfaren und Klarinetten eine stürmische Bühnenparty feiert.

20:00 Uhr D Bonn, KAH Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel 319:30 L’elisir d’amore (Der Liebestrank) Komische Oper in zwei Aufzügen, Dichtung von Felice Romani. In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. D Opernhaus Bonn, Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Zwei Welten Das Theater Bonn hat die Kölner Journalistin und Autorin Ingrid Müller-Münch beauftragt, in Bad Godesberg zu recherchieren, mit Bewohnern zu sprechen, und besonders mit den Jugendlichen. Entstanden ist aus ihren Interviews ein Theatertext über die Probleme und Chancen, aus zwei Welten einen Stadtteil zu formen. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Der Brandner Kaspar ist mit seinen 72 Jahren noch putzmunter – selbst nachdem er auf der Jagd Gottes Ruf grad nochmal entwischt ist. Doch so zufällig lässt sich das Schicksal nicht korrigieren. Am Abend klopft es an der Tür. Mit Säuseln und Knochenklappern versucht der Boandlkramer dem Brandner den Weg ins Himmlische schmackhaft zu machen. Der findet die Idee gar nicht gut. 72 – das ist doch kein Alter und greift zu besseren Argumenten: Kirschgeist... D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 320:00 Der Kontrabaß Ein Hinterbänkler im Staatsorchester und die Haßliebe zu seinem Instrument. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Irmgard Knef - »Himmlisch! - Ewigkeit kennt kein Pardon« von und mit Ulrich M. Heissig. Postmortale knefeske Burlesque mit viel Musik. Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Margie Kinsky mit ihrem witzigen Comedy-Programm »Kinsky legt los!«. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Verpissen gilt nicht Das Einpersonenstück des TheaterAllyou-

need nach Motiven von »Heaven zu tristan« von Fritz Kater öffnet die Welt der Möglichkeiten und Entscheidungen, die ein junger Mensch zu treffen hat. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16

KÖLN 319:30 Das Fest D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Annamateur und Außensaiter Bandaufstellung nach B. Hellinger. Eintritt: AK 17,- VVK 13,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Ausgehen 1 - 3 D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Die Banalität der Liebe Die Liebesgeschichte von Hannah Arendt und Martin Heidegger.

Von Savyon Liebrecht. Nominiert für den Kölner Theaterpreis 2009.

D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Petra Förster - »Mit Herz und Hirn« In ihrem Best of hat die Kabarettistin Petra Förster die Publikumslieblinge und eigenen Lieblingsszenen nicht nur liebevoll poliert, sondern zum Teil völlig neu arrangiert. Skurrile Situationskomik trifft auf zungenscharfe Wortwucht und verblüffende Verwandlungskunst. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Premiere: Minna von Barnhelm von G.E. Lessing. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Uraufführung: Marie / Dies Irae AT. Eine Tragödie von Andreas Debatin. Dem Stück liegt eine wahre Begebenheit zugrunde: Ein Mann tötet seine Geliebte, nach einer Party, unter Alkohol, wohl rasend vor Eifersucht. Schwerpunkt der theatralen Aufbereitung dieses Ereignisses ist die Problematik der physischen und psychischen Gewalt zwischen Mann und Frau. Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie, Theater im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Werther Goethe beschreibt in Die Leiden des jungen Werther einen jungen Mann, der nach Selbstverwirklichung sucht und an den engen Grenzen der star-

SCHNÜSS · 03 | 2010

ren Konventionen seiner Zeit scheitert. Rüdiger Pape hat aus dem Briefroman von 1774 eine eigene Theaterfassung für das Theater im Bauturm erarbeitet. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:15 Lüder Wohlenberg »Spontanheilung« Das Gesundheitskabarett. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 FönFieber - »Ein Agent taut auf« Musikalisches Spionage Spektakel. Es wird gespielt, gerührt, geschüttelt und gefönt. Sind wir nicht alle ein bisschen Bond?

D Atelier Theater, Roonstr. 78 320:30 GermaniacGroup: Faust 1.0 Bizarre Tragikomödie: »Rain Man« trifft »Fight Club«. D Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof 322:30 Das Produkt Amy, eine junge, global agierende Geschäftsfrau, deren Freund beim Anschlag auf das World Trade Center starb, verliebt sich ausgerechnet in den attraktiven Al-Qaida-Kämpfer Mohammed. Hautnah erlebt sie die Planung eines Selbstmordattentats auf Disneyland Paris. Sie verrät Mohammed an die Polizei, Mohammed wird verhaftet. Als Amy Fernsehbilder von seiner Misshandlung im Gefängnis sieht, wird auch sie zur Kampfmaschine. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26

JOTT WE DE 320:00 WDR Rundfunkorchester »Wenn die Musik kommt …»

D Rhein-Sieg-Halle, Bachstrasse 1, Siegburg

KUNST KÖLN 319:00 Eröffnung: Eikoh Hosoe »Theater der Erinnerung« Seit mehr als einem halben Jahrhundert schafft der 1933 in Yonezawa geborene Meister wegweisende photographische Werke. Die Ausstellung zeigt Arbeiten aus den Serien Kamaitachi, Butterfly Dream und Ukiyo-e Projections.

Dauer: 20.3 - 22.5.2010. Öffnungszeiten: Mo – Do von 9 – 13 u. 14 – 20 Uhr, Fr von 9 – 13 u. 14 – 17 Uhr. D Japanisches Kulturinstitut, Universitätsstraße 98

LITERATUR BONN 320:00 »Komm Mädchen, lass dich stopfen« - anständige und unanständige Gedichte von B.Brecht Eine szenische Lesung mit Maren Pfeiffer und Christoph Pfeiffer. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43

KÖLN

18.02.2010

23:19 Uhr

Seite 69

20

Klosterbibliothek eine Entdeckung macht . Rainer M. Schröder liest aus seinem Mittelalterkrimi, untermalt von original gregorianischen Gesängen. Eintritt: AK 7,VVK 5,50 D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 319:30 lit.Cologne: Patti Smith BONN »Just Kids« D Tanzbrunnen Köln 321:00 Liao Yiwu - »Fräulein Hallo 3 Programmkinos D siehe S. 66/67 und der Bauernkaiser« Liao KÖLN Yiwu ist einer der bekanntesten Autoren Chinas. Vier Jahre war er 320:00 Im Herbst II - Die letzten wegen seines Gedichts »MassaJahre in der DDR Heute: Martha ker« in Haft. Für »Fräulein Hallo Lehmann (DDR, 1972, s/w, 13 min.) und der Bauernkaiser« hat er mit und Sehnsucht (DDR, 1989, Farbe, Prostituierten, ehemaligen Rot94 min.). D Kino 813 in der gardisten und dem Manager einer BRÜCKE, Hahnenstraße 6 öffentlichen Bedürfnisanstalt über das Leben und die Hoffnungen gesprochen. Eintritt: AK 15,VVK 13,- D Kulturkirche Nippes, BONN Siebachstr. 85 316:00 »SonJA’ZZ«: Charmin’ JazzStandards. Eintritt frei. D Sonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13 BONN 319:15 WDR Crossroads-Festival Madison Violet & Baby Woodrose.

310:00 Die kleine Hexe WunderD Harmonie, Frongasse 28-30 schönes, wildes Stück über Otfried Preußlers Hexe. Ab 5 Jahren! Zu 320:00 Bonn-Stomp #23: Cut In The Hill Gang & Harald Sack vielen Terminen gibt es bereits Ziegler Der Musiker Johnny Walnur noch wenige Karten. Infos ker verkündete 2006 die Auflöunter : 0228-463672. D Junges sung seiner bis dahin erfolgreiTheater Bonn, Hermannstr. 50 chen Band »Soledad Brothers«, 310:00 Die Treppe zum Garten Eine konnte die Gitarre allerdings nicht Schauspielerin und zwei Musiker lange am Nagel hängen lassen erzählen Geschichten: von dem und formierte die »Cut In The Hill Garten in einem fernen Land, in Gang«. Zwischen rauer 60s Beatdem die Kinder spielten, bis eines Garage und kargem Blues grooved Tages die Feuervögel kamen, von sich das Trio durch die Musikgedem König, der die Musik nicht schichte. Der Titan der kölschen mochte, von dem Scheich und der Wohnzimmermusik Harald Sack Schlange und dem Kamel, das Ziegler singt vergnügt über Oma, nur vorübergehend beim Löwen Hund und die wunderschönen geduldet war. Ab 7 Jahren! D Barbie. Die Sack’sche Musik ist ein Theater Marabu in der Brotfabrik, kunterbunter Kessel von Pop über Kreuzstr. 16 Trash, Lo-Fi und Rock bis hin zu Spielzeug-Jazz. Anschl. Moves & KÖLN Grooves mit DJ Capone. Eintritt: 315:00 Kinderoper: Dornröschen 10,- D Bla, Bornheimer Str./Ecke Musikmärchen in drei Akten für Franzstr.

Kinder ab 5 Jahren. D Altes 320:00 Die Klangküsse - »Von den Pfandhaus, Kartäuserwall 20 Klängen geküsst« Das Bonner Acapella-Quartett singt Barbershop, Jazz und Pop. Sie schwelgen in Balladen, üben sich im JOTT WE DE Schnellsingen, graben alte Schla320:00 Jay Ottaway & Band ger aus, verpassen harmlosen »American Blues-Rock« Mal jazLiedern neue Texte und sich selbst zig angehaucht, mal funkig grooimmer wieder neue Choreogravend ist vor allem das originelle phien. Eintritt: 8,-/5,- D SKM Zusammenspiel von Saxophon Aufbruch gGmbH, Kölnstraße 367 und Mundharmonika, das die KÖLN Songs mit druckvollen Riffs untermauert, charakteristisch. Eintritt: 315:00 5. Kammerkonzert Gürze10,- D Bungertshof, Heisterbanich-Orchester Köln: Dohnányi, cherstr. 149, Königswinter Françaix, Mozart, Webern D

Samstag

KINO

KONZERT

KINDER

EXTRAS

Philharmonie Köln

‚ EMPFEHLUNG Í 20. Samstag

Bonn Stomp 23

KONZERT

318:00 lit.Cologne: Familiendramen und Weltkonlikte: Kamila Cut In The Hill Gang & Harald »Sack« Ziegler Shamsie trifft Nadeem Aslam Verglühte Schatten von Kamila Zur 23. Ausgabe der beliebten Shamsie reicht vom Abwurf der Atombombe über Nagasaki bis zu Underground-Konzertreihe 9/11 und Guantanamo. Im Mittelhat Col. D. Geil einmal mehr punkt stehen eine indische und vorzügliche musikalische Ateine englische Familie, deren Schicksale geprägt sind von den traktionen ins Bla geladen. Da Weltkonflikten. Das Haus der fünf haben wir zunächst Cut In The Sinne steht im Schatten der ToraHill Gang, die neue Band von Bora-Berge. Die wechselvolle Geschichte Afghanistans wird in dieJohnny Walker (Ex-Soledad sem poetischen Roman von NaBrothers), ein Trio, das sich deem Aslam wie unter einem der Traditionspflege widmet Brennglas fokussiert. Eintritt: AK N E T R KA und zu ruppigem Sixties-Ga15,- VVK 13,50 D Theaterhaus N! NE IN Köln, Stammstr. 38-40 ZU GEW ragen-Beat und kargem Blues 5 S. 318:00 Rainer M. Schröder - »Tage SIEHE die Musikgeschichte Revue der Finsternis« Himmerod ist ein passieren lässt. Und dann ist uraltes Kloster, ein Ort der Stille da noch der One Man-Bandund des Friedens. Doch hinter den dicken Mauern geht Entsetzliches Entertainer Harald »Sack« vor sich. Warum hat sich Bruder Ziegler, der mit seinem »Kessel Buntes« von Pop über Country Paulinus in den Tod gestürzt? Und bis Trash, von Blasmusik über Elektronik bis Jazz, auch gern was steckt wirklich hinter der gespielt auf Spielzeuginstrumenten, keine Wünsche offen lässt.

Schändung des Klosteraltars? Je mehr Bruder Thomasius versucht Nach dem Konzert sorgt DJ Capone für weitere Grooves. herauszufinden, desto rätselhafter wird das Geheimnis. Bis er in der 20:00 Uhr D Bonn, Bla

2010 | 03 · SCHNÜSS

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

ZERTE IN DER KULTURKIRCHE KÖLN ROGER MCGUINN E.L. OPA CHUBBY

21.09. EZIO HARTZ PROMOTION 08.12. MOYA BRENNAN PRÄSENTIERT:

JOAN ARMATRADING | 03.03. Köln, Gloria KRAAN 11.03. | JULIAN SAS 21.03. Köln, Yard Club JOAN BAEZ | 22.03. Düsseldorf, Philipshalle THE NITS | 13.04. Köln, Gloria JOHN WATTS FEAT. THE FLAT EARTH SOCIETY | 15.04. Köln, Kulturkirche HANS SÖLLNER | 19.04. Köln, Kantine

KONZERTE IN DER HARMONIE BONN:

07.03. HENRIK FREISCHLADER 24.03. THE BREW 13.04. BOZZIO, HOLDSWORTH, LEVIN, MASTELLOTTO 18.04. THE GROUNDHOGS 07.10. POPA CHUBBY

CLASSIC rocknacht

SUZI QUATRO THE SEARCHERS 16. 07.2010

RHEINBACH

JOHN FOGERTY and more

HIMMERODER WALL 18.00 UHR

09.07.2010 KÖLN TANZBRUNNEN 17.00 UHR

2010 29.05.

19.07. JEFF BECK + JOE BONAMASSA 24.08. STATUS QUO + CANNED HEAT

KARTEN BEI TEL. TICKETSERVICE:

UND ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN 0180 / 5001812

(0,14 € /MINUTE, MOBILFUNKPREISE KÖNNEN ABWEICHEN)

WWW.NOISENOW.DE

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 69

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

319:00 Don Carlo Oper in vier Akten (Mailänder Fassung). Text von Camille Du Locle. Musik von Giuseppe Verdi. In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. D Oper Köln, Offenbachplatz 320:00 Astrosoniq / Gomer Pyle Eintritt: AK 13,- VVK 10,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Eros Ramazzotti D Lanxess Arena, Willy-Brandt-Platz 3 320:00 Retribution Gospel Choir Ein ungewöhnlicher Bandname, mit dem man erst einmal nichts anfangen kann. Retribution Gospel Choir ist ein Nebenprojekt von Sänger und Gitarrist Alan Sparhawk von Low Minnesota. Low begeistern mit ihrem schleppenden, sehr eigenwilligen IndiePop. Die Band klingt wie eine mittelschwere Version von Low. Die Melodien sind süss, die Dynamik überschwänglich und die Songs sehr kompakt. Anschl. Stone Jam: Rock, Punk, Garage mit DJ Ralph. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 The Bosshoss - »Go! Go! Go!«-Tour 2010 Eines kann man den Cowboys aus Berlin nicht absprechen: Sie sind unverwechselbar anders und nach 3 Goldalben auch ein Original für sich. Gitarrenbands gibt es viele, Coveracts auch alle Nase lang aber The BossHoss sind allen diesen Kategorien entwachsen. Als sich vor 5 Jahren 5 Deutsche aus Ost und West mit 2 Freunden aus Russland und Frankreich zusammentaten um gemeinsam Rock mit Hut zu machen, konnte niemand absehen, dass The BossHoss einmal zu einer der erfolgreichsten nationalen Bands werden würde. Support: Smokestack Lightnin´. Eintritt: VVK 27,D Palladium, Schanzenstr. 40 320:00 WDR Sinfonieorchester Köln - »Triumph des Lebens« Nielsen, Schumann. D Philharmonie Köln 320:00 Wolf Maahn »Vereinigte Staaten« -Tour, das erste Album seit 6 Jahren, mit lauten Gitarren, einer aufregenden Mischung aus wild treibenden Rocksongs, Reggaegrooves, Soul-, Country- & Blues Balladen. Eintritt: VVK 20,D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 321:30 Budzillus Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 322:00 Les Claypool Bekannt geworden ist Leslie Edward Claypool als Bassist und Sänger der AlternativRockband Primus. Claypool ist vor allem für sein Bass-Spiel bekannt.

Er verwendet verschiedene Spielweisen, vor allem die Slap-Technik, die er revolutionierte, indem er Funk mit experimentellem Rock im Stile der Residents kombiniert.

Neben dem E-Bass spielt er auch Kontrabass und Banjo. Eintritt: VVK 26,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23

JOTT WE DE 320:00 Mika - »The Boy Who Knew Too Much« Aus dem Nichts heraus erlangte der britische Sänger, Songwriter, Performer und Produzent Mika weltweite Charterfolge und zahlreiche Auszeichnungen. In über zehn Ländern stieg sein Debüt »Life in Cartoon Motion« in die Top 10. Eintritt: 36,- D Philipshalle, Düsseldorf 321:00 Mayqueen Queen-TributeBand. Eintritt: AK 15,50 VVK 13,- D Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg

PARTY BONN 321:00 ABI Vorfi AKO D Klangstation, Moltkestraße 43 322:00 Blow Funky Soul. D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 322:00 Disco Fever House, 80er, 90er und die aktuellen Charts. D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 322:00 Pop Explosion Pop & Partyclassics aus allen Genres. Eintritt:

18.02.2010

23:19 Uhr

Seite 70

Sounds, Sixties, NeoGarage, HH 3,50 (frei bis 23h). D N8schicht, Schule, NewWave, IndiePop, Nu Bornheimer Str. 20-22 Rave. Eintritt: 5,- D Rose Club, 323:00 african late night AfrikaniLuxemburger Str. 37 sche Musik, RnB, Zouk. Eintritt 5,D Kilimandjaro, Kreuzstr. 23 323:00 In the mix with… House und RnB. D Schwarzlicht, BerBONN tha-von-Suttner-Platz 25 319:30 Das Mädchen Eine Coming of 323:00 Universal House, Soul und Age-Story und eine Geschichte Disco Classics. D Tiefenrausch, von Vater und Tochter; eine GeBertha-von-Suttner-Platz 12 schichte von Familienstrukturen, 323:00 Why Party? Die neue Indie die wenig Bestand haben in einer Party. Von Britpop über Crossover rauen und unwirklichen Welt. D bis hin zu Elektronic mit den DJ`s Halle Beuel, Siegburger Str. 42, Olly und Erol. Eintritt: 5,-/4,- D BN-Beuel Pantheon, Bundeskanzlerplatz 319:30 La Traviata Die Pariser Kurtisane Violetta Valéry hat zahlreiche KÖLN Verehrer. Als sie den jungen Alfre322:00 A-phone meets bite the do Germont trifft, ändert sich ihr dog D ARTheater Köln, EhrenLeben. Durch ihn erfährt sie die feldgürtel 127 große Liebe. Gemeinsam mit ihm zieht sie sich aus Paris zurück.

322:00 Disco Latina Salsa, ReggaeDoch Alfredos Vater fordert von ton, Bachata, Vallenato, Samba, ihr, sich von Alfredo zu trennen.

Merengue mit DJ Alex aus EcuaVioletta fügt sich dem Wunsch des dor. Eintritt: 5,- D Petit Prince, Vaters und behauptet Alfredo Hohenzollernring 90 gegenüber, ihn nicht mehr zu lie322:00 Fiesta Lucha Amada Latinben. Als der erkennt, warum sie Ska, Radical Mestizo, Rabiamuffin ihn verlassen hat, ist es schon zu Sounds mit Raffa. D Tsunamispät. D Opernhaus Bonn, Theater Club, Im Ferkulum 9 Bonn, Am Boeselagerhof 1 322:00 Generations Night – Disco 319:30 Zwei Welten Das Theater D Kantine, Neußer Landstr. 2 Bonn hat die Kölner Journalistin 322:00 Natural Funk A Funk, Hiund Autorin Ingrid Müller-Münch pHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, beauftragt, in Bad Godesberg zu House & NuJazz Night. Eintritt recherchieren, mit Bewohnern zu frei. D Underground 2, Vogelsansprechen, und besonders mit den ger Str. 200, K.-Ehrenfeld Jugendlichen. Entstanden ist aus ihren Interviews ein Theatertext 322:00 Rockgarden D Live Music über die Probleme und Chancen, Hall, Lichtstr. 30 aus zwei Welten einen Stadtteil zu 322:00 The Party Starts Now collecformen. D Kammerspiele, Am Mition of new and evergreen party chaelshof 9, BN-Bad Godesberg and club sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 320:00 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Der Brandner 200, K.-Ehrenfeld Kaspar ist mit seinen 72 Jahren 322:00 We want you to go ape Ganoch putzmunter – selbst nachrage, Trash, 60ies, Punkrock. D dem er auf der Jagd Gottes Ruf Lotta, Kartäuserwall 12 grad nochmal entwischt ist. Doch 323:00 Beat Down Babylon Sweden so zufällig lässt sich das Schicksal Special mit Kingstone Sound & nicht korrigieren. Am Abend klopft Axxionpack feat. Lady Louise (Göes an der Tür. Mit Säuseln und teborg / Sweden) (Reggae/DanceKnochenklappern versucht der hall). Eintritt: 8,- D Studio 672, Boandlkramer dem Brandner den Venloer Str. 40 Weg ins Himmlische schmackhaft zu machen. Der findet die Idee gar 323:00 Flamboyant Night feat. Onnicht gut. 72 – das ist doch kein ra, Daisakue, Tanabe, Christian Alter und greift zu besseren ArguLöffler, Mitch, Marc Lansey. Einmenten: Kirschgeist... D Kleines tritt: 10,- D Stadtgarten, KonTheater Bad Godesberg, Koblenzer zertsaal, Venloer Str. 40 Str. 78, Bad Godesberg 323:00 Floorshakers Inferno 60s Soul, 60s Beat, BritPOP, IndiePOP 320:00 Der Fremde Tolles Stück nach dem Roman von Albert Camus.

Tunes und Freakbeat mit Dj andi Premiere am 4.! D Euro Theater aspossible and DJ Mika (SuperCentral, Dreieck-Münsterplatz, connected /Roseclub). D Apropo, Eingang Mauspfad Im Dau 17 323:00 Kittball Records Label Night 320:00 Manfred Lütz Aus der Reihe NeunMalKlug: »Lebenslust - Über Line-Up: Tube & Berger (Kittball Risiken und Nebenwirkungen der Rec.), Ante Perry (Systematic/KittGesundheit«. D Haus der Springball Rec.), Juliet Sikora (Kittball maus, Frongasse 8-10 Rec.), Simon2 (Kittball Rec./Berlin), Screaming Disco (Bäääm).

320:00 Tanzabend der Hochschule Eintritt: 10,- D Bootshaus, Auenfür Musik und Tanz Köln D weg 173, unter der Zoobrücke, Theater im Ballsaal, Frongasse 9 gegenüber der Claudius-Therme 320:00 Verpissen gilt nicht Das Ein323:00 Lovemania LineUp: Maboo personenstück des TheaterAllyouInc. Feat Abel Riballo, Don Anneed nach Motiven von »Heaven drew & DJ KDS D Crystal, Hohenzu tristan« von Fritz Kater öffnet zollernring 79 die Welt der Möglichkeiten und Entscheidungen, die ein junger 323:00 Quake drum ‘n’ bass. Special Mensch zu treffen hat. D Brotfaguests: NME CLICK (DSCI4/Bassbrik, Kreuzstr. 16 werk/Shadybrain). D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:00 What a feeling II – Die Love Cats sind zurück D Contra Kreis 323:00 Rompecabeza Label Nacht Theater, Am Hof 3-5 Line Up: Daniel Steinberg (Rompecabeza, Kiddaz.fm, Microfon, 320:20 Das Zugunglück Jugendstück Berlin), Holgi Star (Rompecabeza, von Kerstin Mertenskötter. EinKiddaz.fm, Microfon, Berlin), Chitritt: 8,-/5,- D tik theater im kelsee (rheinTime Rec., Amazing ler, Rochusstraße 30 Rec., Elektroküche, Köln) & Paul KÖLN Groove (Kaufe Musik, 9 Volt, Electribe). D Elektroküche, Sieg- 320:00 Andreas Rebers - »Auf der burgerstraße 110, K.-Deutz Flucht« Bandaufstellung nach B. 323:00 Superconnected Fast alles: Hellinger. Eintritt: AK 17,- VVK 13,- D BritPop, IndieTronics, SwedenComedia Theater, Vondelstraße 4-8

70 · VERANSTALTUNGSKALENDER

BÜHNE

(14 Ct./Min.)

21

Std. Anmeldung erforderlich unter Querwaldein-Bonn, 0228/5344456 oder anmeldung@querwaldein.de D Treffpunkt: Bonn-Venusberg - Waldauweg 315:00 Pettersson und Kater Findus - Ein Feuerwerk für den BONN Fuchs Figurentheater für Kinder von und mit dem Theaterhaus Al- 3 Programmkinos D siehe S. 66/67 penrod. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 316:00 Die Treppe zum Garten Eine BONN Schauspielerin und zwei Musiker erzählen Geschichten: von dem 311:00 3. Klassik um 11 Christopher Garten in einem fernen Land, in Hogwood zu Gast: Joseph Haydn, dem die Kinder spielten, bis eines Sinfonie Nr. 13 D-Dur Hob. I/13 Tages die Feuervögel kamen, von (1763), Konzert für Trompete und dem König, der die Musik nicht Orchester Nr. 1 Es-Dur Hob. VIIe/1 mochte, von dem Scheich und der (1796); Wolfgang Amadeus MozSchlange und dem Kamel, das art, Sinfonie Nr. 41 C-Dur KV 551 nur vorübergehend beim Löwen „Jupiter” (1788). D Beethovengeduldet war. Ab 7 Jahren! D halle, Wachsbleiche 17 Theater Marabu in der Brotfabrik, 318:00 5. Kammerkonzert - PaganKreuzstr. 16 ini der Oboe François Leleux, KÖLN Oboe, Isabelle Moretti, Harfe. Ludwig Spohr, Sonate c-Moll WoO 23 315:00 Kinderkonzert - »Hoppel (1805), für Violine und Harfe in BeHoppel Rhythm Club« Im Raharbeitung für Oboe und Harfe; men der Konzertreihe »riverlounClaude Debussy, Suite bergamasge«: Ein Jazzkonzert für große und que (1890-1905), Auszüge in Bearkleine Kinder mit alten und neubeitung für Oboe und Harfe; Philen Kinderliedern im jazzig-grooippe Hersant, Bamyan für Harfe vigen Stil. D Deutsches Sport & (2002); André Jolivet, Controversia Olympia Museum, Im Zollhafen 1 für Oboe und Harfe (1968); Manuel de Falla, Suite Populaire Espagnole, Auszüge aus „Sieben spanische Lieder”, in Bearbeitung für Oboe KÖLN und Harfe (1908-09); Gilles Silve322:00 elle world Party - for lesbistrini, Cinq tableaux für Oboe ans and gay lovers zu einer guten (1989); Jacques Ibert, Entracte für Mischung aus Pop, House, Big Flöte und Gitarre (1937), in BearBeats und Elektronischem. D Albeitung für Oboe und Harfe; Antoter Wartesaal, Johannisstr. 11 nino Pasculli, Omaggio a Bellini. D La Redoute, Kurfürstenallee 1 318:00 Passionsmusik Mit folgende Werken: Joh. Seb. Bach: »Nimm, KÖLN was dein ist und gehe hin« BWV 144, Kantate für Sopran, Alt, Tenor 308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradund Chor; Neithard Bethke: »Als markt Günstige Fahrräder, Zubemir Angst war, rief ich den Herrn hör und Ersatzteile zu Schnäppan« Geistliches Psalmkonzert nach chenpreisen von 8-16h. Infos: Worten des Alten Testaments für fahrradmarkt-koeln.de. D FrieBONN Sopran und Orgel; Joh. Seb. Bach: senplatz, Venloer Str./Ring, vor »Aus der Tiefe rufe ich Herr zu dir« dem Geschäft »Weingarten« 320:00 Johann König - »KönigsBWV 131 Kantate für Tenor, Bass treffen - Triumph der Lange- 322:00 Reifeprüfung DJ Contest vom und Chor; Choräle: »Ich habe geweile« Die Lesung zum Buch.

Landesmusikrat NRW e.v. Line Up: nug« und »Komm, o Tod, du Eintritt: 15,- D Pantheon, Dr. Motte (Dancefield) & die 6 FiSchlafes Bruder«. Eintritt frei - um Bundeskanzlerplatz nalisten des Contest. Eintritt: 5,eine Spende wird gebeten. D GroD Blumengold, Mittelstr. 12, Köln 320:00 »Komm Mädchen, lass dich ße Ev. Kirche, Kinkelstr., Oberkassel Zentrum stopfen« - anständige und unanständige Gedichte von B.Brecht Eine szenische Lesung mit Maren Pfeiffer und Christoph Pfeiffer. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, We21. Sonntag KONZERT berstr. 43

320:00 Bandscheibenvorfall Ingrid Lausunds Stück ist eine bitterböse Farce aus dem Leben heutiger Angestellter. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Die Banalität der Liebe Die Liebesgeschichte von Hannah Arendt und Martin Heidegger.

Von Savyon Liebrecht. Nominiert für den Kölner Theaterpreis 2009.

D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Ingo Börchers - »Die Welt ist eine Google« Ein Kabarettabend vom Suchen und vom Finden, Posten und Podcasten, von Lese- und Lebenszeichen – erzählt von einem Menschen, der Wickie und Wick Medinait besser kennt als Wikipedia. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Marie / Dies Irae AT. Eine Tragödie von Andreas Debatin.

Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie, Theater im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Minna von Barnhelm von G.E. Lessing. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Urban Priol - »Wie im Film« D Tanzbrunnen Köln 320:15 Lüder Wohlenberg »Spontanheilung« Das Gesundheitskabarett. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 GermaniacGroup: Faust 1.0 Bizarre Tragikomödie: »Rain Man« trifft »Fight Club«. D Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof 320:30 Murat Topal - »Tschüssi Copski« Er hat den Sprung vom Polizisten zum Dauergast auf Deutschlands besten ComedyBühnen geschafft. Die Spaß.Gesellschafts.Abende 2009 bereichert er mit seiner starken Körper- und KiezComedy. D Atelier Theater, Roonstr. 78

Sonntag

KINO

KONZERT

ROSAROT

EXTRAS

LITERATUR

KÖLN 319:30 lit.Cologne: Freak Out! mit Anna Thalbach, Christian Brükkner. Moderation: Andreas Platthaus. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Norman Ollestad und Wotan Wilke Möhring - »Süchtig nach Sturm« Der kleine Norman fährt halsbrecherische Skirennen und surft mörderische Wellen, angetrieben vom adrenalinsüchtigen Vater. Als sie mit einer Cesna im Gebirge abstürzen, überlebt nur der elfjährige Norm. Während seiner dramatischen Rettung erinnert er sich an seine Erlebnisse mit dem toten Vater. Norman Ollestad gelingt mit dieser wahren Geschichte eine hinreißende Hommage an das Leben, das mehr bedeutet als nur zu überleben. Eintritt: AK 15,- VVK 13,50 D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85

KINDER BONN 310:00 Osterhasenrallye Der Osterhase war im Winter krank und ist ins Grübeln geraten. Er braucht eine Vertretung für Notfälle. Dafür hat er sich eine echte Osterhasenprüfung ausgedacht. Willst Du die Prüfung antreten? Für Kinder von 5 - 10 Jahren mit max. 2 (Groß)Eltern. Kosten: 12 Euro je Kind (inkl. Materialien). Dauer ca. 2

Etta Scollo Die sizilianische Poesie

Seit Jahren ist die aus Catania, Sizilien stammende Sängerin und Gitarristin unermüdlich auf Konzertreise. Mit Erfolg: Die Wahl-Berlinerin hat inzwischen eine große, treue Fan-Gemeinde, und das Feuilleton schwärmt regelmäßig von der Intensität ihres Vortrages und ihrem zwischen italienischer Tradition und zeitloser Pop-Avantgarde, Folklore, Blues und Jazz platziertem Canzone. Bei ihrem heutigen Konzert, das mit »La Puisia Siciliana« überschrieben ist, vertont Etta Scollo sizilianische Dichtkunst aus mehreren Jahrhunderten, wobei sie einen Bogen von arabischen Dichtern Siziliens bis zu Poeten der Gegenwart wie Ignazio Burgaretta und Biagio Guerrera schlägt.

20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus

SCHNÜSS · 03 | 2010

18.02.2010

23:19 Uhr

318:00 Young Stars VII Georg Sarkis- 318:00 Nora Henrik Ibsens NORA, urjan, Violine - James Maddox, aufgeführt 1879, zählt seit über Klavier: Witold Lutoslawski 100 Jahren zu den großen Stoffen Subito; Antonin Dvorak - Sonate des bürgerlichen Theaters. In F-Dur op. 57; Niccolo Paganini Klaus Weises Inszenierung begegLa Campanella; Ludwig van Beetnen wir Nora nicht in der Grünhoven - Violinsonate c-Moll op. derzeit, sondern in der letzten 30 Nr. 2. Eintritt: 18,-/11,- D entscheidenden Umbruchphase Kammermusiksaal, Beethovender bürgerlichen Welt: Sie tritt uns Haus, Bonngasse 20 entgegen als Frau der 60er Jahre.

Gehalten in der Starre jener Jahre, 320:00 Etta Scollo: La Puisia Sicilisteht Nora zu ihren Glückserwarana siehe Tagestipp. D Haus der tungen und lässt sich von ihnen Springmaus, Frongasse 8-10 zur radikalsten Entscheidung ihres Lebens treiben: sie hält fest an KÖLN ihrem Traum vom Wunderbaren, 311:00 Gürzenich-Orchester Köln verlässt Mann und Kinder und Mendelssohn Bartholdy, Mozart, tritt die Reise an in das unbeStrauss. D Philharmonie Köln kannte Land jenseits des Puppen316:00 Rising Stars - die Stars von heims. D Kammerspiele, Am Mimorgen 5 Emil Jonason, Klarichaelshof 9, BN-Bad Godesberg nette, Peter Friis Johansson, Kla- 318:00 Tanzabend der Hochschule vier: Bernstein, Brahms, Debussy, für Musik und Tanz Köln D Hillborg, Lindström, Saint-Saëns.

Theater im Ballsaal, Frongasse 9 D Philharmonie Köln 318:18 Bewegte Zeiten - eine 318:00 Konzert Alexander Malinin deutsche Jahrhundertrevue Mit D Gürzenich Köln, Martinstraße dokumentarischen und zeitge29-37 nössischen Spielszenen und viel 319:00 Richard Bargel & Friends Musik wird ein Schlaglichter auf »Mississippi Beat - Part IV« hundert Jahre bewegter deutMehrstimmiger Gesang, Gitarre, scher Zeitgeschichte geworfen.

Piano, Bass, Schlagzeug - mit Eintritt: 8,-/5,- D tik theater im dieser minimalen Ausstattung keller, Rochusstraße 30 bringen die »Holmes Brothers« 319:30 Das Mädchen Eine Coming of als Musik-Trio seit über 30 Jahren Age-Story und eine Geschichte das Publikum weltweit zum Tovon Vater und Tochter; eine Geben. Sie beherrschen, wie kaum schichte von Familienstrukturen, eine andere Gesangsgruppe in die wenig Bestand haben in einer den USA, die hohe Kunst der 50er rauen und unwirklichen Welt. D und 60er Jahre Vocalmusik des Halle Beuel, Siegburger Str. 42, Soul und Rhythm ‘n’ Blues. EinBN-Beuel tritt: AK 27,- VVK 22,- D Altes 320:00 Der Brandner Kaspar und Pfandhaus, Kartäuserwall 20 das ewig’ Leben Der Brandner 319:30 La voix humaine / Herzog Kaspar ist mit seinen 72 Jahren Blaubarts Burg La voix humaine noch putzmunter – selbst nach(Die menschliche Stimme) - in dem er auf der Jagd Gottes Ruf französischer Sprache, Text von grad nochmal entwischt ist. Doch Jean Cocteau, Musik von Francis so zufällig lässt sich das Schicksal Poulenc; Herzog Blaubarts Burg nicht korrigieren. Am Abend in ungarischer Sprache, Text von klopft es an der Tür. Mit Säuseln Béla Balázs, Musik von Béla Barund Knochenklappern versucht tók. D Oper Köln, Offenbachplatz der Boandlkramer dem Brandner 320:00 Brendan Perry Brendan Perden Weg ins Himmlische ry machte Dead Can Dance mit schmackhaft zu machen. Der finseiner Partnerin Lisa Gerrard zu det die Idee gar nicht gut. 72 – einem der aufregendsten Crossodas ist doch kein Alter und greift ver-Projekte. Für sein neues Solozu besseren Argumenten: KirschAlbum »Ark« hat er die Musik geist... D Kleines Theater Bad selbst geschrieben, eingespielt, Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad aufgenommen und produziert.

Godesberg Die acht Kompositionen beleuch- 320:00 Kaddisch vor Morgengrauten die Themen Identität, Enten Szenische Lesung nach dem fremdung, Krieg, politische KorRoman von Michel Friedman: Juruption und die Bedrohung der lien, Jude, wird von der Last der Umwelt durch den Menschen.

Vergangenheit fast erdrückt. Aber Eintritt: VVK 29,- D Gloria Theaes ist nicht seine Vergangenheit, ter, Apostelnstr. 11 sondern die seiner Eltern, die 320:00 Julien Sas Eintritt: VVK 18,nach dem Krieg nach Deutschland D Yard Club, Neußer Landstr. 2 zurückkehrten. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Kölner Chorkonzerte 5 Dvorák D Philharmonie Köln 320:00 Pantheon - Next Generation Prix Pantheon Doppelpreis321:00 Theory of a Deadman 13 abträger Dave Davis präsentiert zuwechslungsreiche und ehrliche sammen mit Markus Barth und Rocksongs präsentieren Theory Of Christian Schiffer die etwas andeA Deadman auf ihrem neuesten re Comedy Show mit viel Musik, Werk »Scars & Souvenirs«. EinParodien und aktuellen Themen. tritt: VVK 14,- D Luxor, LuxemburEintritt: 17,-/13,- D Pantheon, ger Str. 40 Bundeskanzlerplatz 320:00 What a feeling II – Die Love Cats sind zurück D Contra Kreis BONN Theater, Am Hof 3-5 306:00 Frühsport Bonns After Hour- 320:30 Thomas Franke’s Tremorpoesie Der Schauspieler Thomas zu den Beats von Dominik Ferrer Franke liest als Außenproduktion & Friends mit Minimal, Techno, des Theaters »Die Pathologie« Tec-House & Elektro. Eintritt frei. unter diesem Titel Literatur über D Nachtrauschen, Belderberg 15 Kneipen, Alkoholismus, andere 322:00 Dark Sunday: »Hymnen an Räusche und sonstige Aberratiodie Nacht« EBM, Industrial, Gonen des Menschseins. Eintritt: 4,thic, Neofolk mit DJ Ziggy. D D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

PARTY

KÖLN

KÖLN

318:00 Die Banalität der Liebe Die 321:00 La Vida No Vale Nada!

Liebesgeschichte von Hannah Country- und Western-Chill-Out. Arendt und Martin Heidegger.

D Lotta, Kartäuserwall 12 Von Savyon Liebrecht. Nominiert für den Kölner Theaterpreis 2009.

D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 BONN 318:00 Ingo Börchers - »Die Welt 318:00 Der Fremde Tolles Stück nach ist eine Google« Ein Kabarettdem Roman von Albert Camus. abend vom Suchen und vom FinPremiere am 4.! D Euro Theater den, Posten und Podcasten, von Central, Dreieck-Münsterplatz, Lese- und Lebenszeichen – erEingang Mauspfad zählt von einem Menschen, der

BÜHNE

2010 | 03 · SCHNÜSS

Seite 71

Wickie und Wick Medinait besser kennt als Wikipedia. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr.

23 319:30 Das Fest D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Bandscheibenvorfall Ingrid Lausunds Stück ist eine bitterböse Farce aus dem Leben heutiger Angestellter. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Clyde und Bonnie von Holger Schober. Ab 15 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Gayle Tufts - »Everybody’s Showgirl« D Tanzbrunnen Köln 320:00 Marie / Dies Irae AT. Eine Tragödie von Andreas Debatin.

Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie, Theater im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Minna von Barnhelm von G.E. Lessing. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Offene Bühne Show Auftreten darf jeder. Hier wagen junge Talente ihre ersten Schritte ins Rampenlicht. D Erstes Kölner Wohnzimmertheater, Probsteigasse 21 320:15 Kabarett-Bundesliga Uli Masuth vs. Wolfgang Trepper. D Senftöpfchen, Große Neugasse 24, K.-Altstadt

KINDER BONN

22 Montag

KINO

22.

Konrad Beikircher & Band

BONN

KONZERT BONN

KÖLN

Dienstag

KINO BONN

3 Programmkinos D siehe S. 66/67

319:30 »SonJA’ZZ«: Günter Hochgürtel Solo Balladen, Chansons & Geschichten. Eintritt frei. D Sonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13

23

BÜHNE

20:00 Uhr D Köln, Senftöpfchen

320:00 Airbourne - »No guts, no Barry berichtet, dass seine Frau glory«-Tour 2010 Support: Tamit ihren Freundinnen zu den king Dawn. Eintritt: VVK 22,50 D »Chippendales« geht, fällt Craig E-Werk, Schanzenstrasse 37 die Lösung für all ihre Probleme 320:00 Gürzenich-Orchester Köln ein: Mit einer eigenen Striptruppe Mendelssohn Bartholdy, Mozart, könnten sie jede Menge Geld mit Strauss. D Philharmonie Köln leichter Arbeit verdienen. Es kann 320:00 This City Eintritt: AK 13,- VVK ja schließlich nicht so schwer 10,- D Underground, Vogelsansein, die Hüllen fallen zu lassen ger Str. 200, K.-Ehrenfeld und dabei mit dem Hintern zu wackeln, oder? D Theater im 320:30 Diplomkonzert: Rodrigo Bauturm, Aachener Str. 24-26 Villalon Der Kölner Schlagzeuger Rodrigo Villalon wird an diesem 320:15 Konrad Beikircher & Band Abend sein Jazz-Schlagzeug-Stu»... und sing ein Lied dabei« dium an der Kölner MusikhochEine Hommage an das Rheinland. schule abschließen. D Studio 672, D Senftöpfchen, Große Neugasse Venloer Str. 40 2-4, K.-Altstadt 320:30 Alexandra Gauger - FräuJOTT WE DE lein Cäsar: »Atmen! Leute, at320:00 Joan Baez - »An evening men!« Ein poetisch-rasanter Muwith Joan Baez« Joan Baez kann sik-Comedy Abend mit großem auf eine 50 Jährige Karriere zuKönnen präsentiert: Classic meets rückblicken. Auf dieser Tournee Pop, Koloratur trifft Alicia Keys! wird sie unter anderem ihr neueBest of Newcomer der Spaß.Gestes, Grammy-nominiertes Album sellschafts.Abende 2009! D Ate»Day After Tomorrow« präsentielier Theater, Roonstr. 78 ren. D Philipshalle, Düsseldorf

3 Programmkinos D siehe S. 66/67 319:30 Ein Sommer in New York The Visitor (OmU) Die ungewöhnliche Freundschaft zwischen einem jungen Araber und einem New Yorker Professor rückt Thomas McCarthy ins Zentrum seines subtilen Post9/11-Dramas. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

KONZERT KÖLN 320:00 Blood Red Shoes - »Fire Like This« Tour 2010 Eintritt: AK 19,- VVK 16,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Gürzenich-Orchester Köln Mendelssohn Bartholdy, Mozart, Strauss. D Philharmonie Köln 320:00 R.Kelly - »The Ladies Make Some Noise«-Tour Seine aktuelle Single »Number One« wurde sein 35. Top-Ten-Hit in den offiziellen »Billboard Hit R&B/HipHop Songs«-Charts. Damit übertraf er den bisherigen Rekord von Soullegende Nat »King« Cole. Dieser Erfolg zeigt, dass R. Kelly nach wie vor zur weltweiten Elite des R´n´B gehört. Eintritt: VVK 50,- D Palladium, Schanzenstr. 40 320:30 Die Redner - »Die JFKShow« Die Redner haben es sich zur Aufgabe gemacht, sich mit Reden von bedeutenden Persönlichkeiten auseinanderzusetzen, die sich zu Fragen des Friedens geäußert haben. D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40

311:00 Mit Bertha nach Byzanz Rahmenprogramm zur Ausstellung »Byzanz: Pracht und Alltag«.

Lesung, Führung und Bastelaktion in der Ausstellung. Für Kinder ab 5 Jahren. Dauer: 90 min. Anmeldung notwendig. Gebühr: 4,D Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4 315:00 Die kleine Hexe WunderBONN schönes, wildes Stück über Otfried BONN 310:00 Die kleine Hexe WunderPreußlers Hexe. Ab 5 Jahren! Zu 322:00 Partyrock & Classics mit DJ schönes, wildes Stück über Otfried BONN vielen Terminen gibt es bereits Hans. Eintritt: 3,50 D Carpe NocPreußlers Hexe. Ab 5 Jahren! Zu nur noch wenige Karten. Infos 322:00 Girls’ Finest Clubtracks und tem, Wesselstr.

5 vielen Terminen gibt es bereits unter : 0228-463672. D Junges Partyclassics mit Master P und nur noch wenige Karten. Infos Theater Bonn, Hermannstr. 50 Special Guest-DJs. Eintritt: 3,50. unter : 0228-463672. D Junges 316:00 Petra Kalkutschke & Michael D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 Theater Bonn, Hermannstr. 50 Heupel – Flötengeschichten FaBONN KÖLN milienkonzert für Kinder ab 6 KÖLN Jahren. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 75. WDR-Kabarettfest 322:00 Wake up ! Low Alternative, Kleinkunstgipfeltreffen mit Mode- 315:00 Kinderoper: Dornröschen Retro-Poprock und Noise Rock mit KÖLN Musikmärchen in drei Akten für rator Dieter Nuhr u.d. BühnenDJ GattoNero. Eintritt: 4,- D Rose Kinder ab 5 Jahren. D Altes gästen: Ars Vitalis, Bernd Rege311:00 Schweizer am Sonntag Eine Club, Luxemburger Str. 37 Pfandhaus, Kartäuserwall 20 nauer, Nessi Tausendschön, ChriLesereihe für Kinder ab 6 Jahren. stoph Sieber. Eintritt: 14,50/10,50 D Comedia Colonia Theater Köln D Pantheon, Bundeskanzlerplatz (Kinderkulturhaus), Vondelstr. 4-8 320:00 Cyrano Der romantisch veran316:00 Kindertheaterstück: »Die lagte, unansehnliche Cyrano ver23. Dienstag KONZERT zweite Prinzessin« von Gertrud liebt sich in seine Cousine Roxane.

Pigor. Für Kinder ab 4 Jahren.

Diese wiederum verfällt der Eintritt: 7,-/5,- D TPZ, TheaterpäSchönheit des unbedarften Christidagogisches Zentrum e.V. Köln, an. Um Roxanes Willen leiht CyrGenter Str. 23 Garagenpunk ano dem Gegenspieler sein lyri316:00 Nuni Die Geschichte eines sches Talent und verfaßt poetische langen Heimwegs, bei dem die Liebesbriefe in Christians Namen...

Sterne halfen. Erstdramatisierung D Euro Theater Central, Dreiecknach dem gleichnamigen KinderMünsterplatz, Eingang Mauspfad buch von Fritz Mühlenweg. Für 320:00 Der Brandner Kaspar und Kinder ab 5 Jahren. D Freies das ewig’ Leben Der Brandner Werkstatt Theater Köln e.V., ZugKaspar ist mit seinen 72 Jahren weg 10 noch putzmunter – selbst nachdem er auf der Jagd Gottes Ruf grad nochmal entwischt ist. Doch so zufällig lässt sich das Schicksal BONN nicht korrigieren. Am Abend 311:00 12. ADFC-Radreisemesse klopft es an der Tür. Mit Säuseln Partner: Radregion Bayerischer und Knochenklappern versucht Wald. Alles über Radreisen weltder Boandlkramer dem Brandner weit, Reiseräder, Karten & Zubeden Weg ins Himmlische Laura-Mary Carter (g, voc) und Steven Ansell (dr, voc) aus dem hör. Von 11-18h. D Stadthalle schmackhaft zu machen. Der finBad Godesberg, Koblenzer Str. 80 det die Idee gar nicht gut. 72 – englischen Brighton versprühen schon auf ihren Alben - geradas ist doch kein Alter und greift de ist mit »Fire Like This« der mit Spannung erwartete NachfolKÖLN zu besseren Argumenten: Kirschger des euphorisch rezensierten Debütalbums »Box Of Secrets« geist... D Kleines Theater Bad 318:30 Murder Mystery Dinner ist erschienen - eine wilde, ungezähmte Energie. Noch stärker ist Godesberg, Koblenzer Str. 78 kulinarischer Hochgenuß in Form eines 4 Gänge Menüs, eingebundie Wirkung, wenn das Duo die Bühne entert. Dann zünden KÖLN den in eine spannende, interakdie Blood Red Shoes ein dermaßen blendendes Feuerwerk aus tive Krimigeschichte. D Alter War- 320:00 Ladies Night Arbeitslos, kein Punk, Pop und Garagenrock, aus packenden Melodien, hektitesaal, Johannisstr. 11 Geld und die Ehefrauen machen schen Schreien, rasanten Gitarren-Licks und treibenden Beats, auch nur Ärger. Was tun, wenn JOTT WE DE die finanziellen Verpflichtungen dass nie der Gedanke aufkommt, hier würden ein paar Instruweiterlaufen, das Besuchsrecht 318:00 Tafelspitzen: Tante Lilli und mente fehlen. Will sagen: Großbritanniens Antwort auf die für den Sohn auf dem Spiel steht, Herr Lüker Kulinarisches Kabarett White Stripes bietet pure Intensität. Sensationell! die ahnungslose Frau weiterhin inkl. 5-Gang-Gourmetmenü. Tikmit der Checkkarte unterwegs ist kets: 0228-798081. D Vieux Sinzig 20:00 Uhr D Köln, Gloria und kauft, was das Zeug hält? Als

PARTY

KINDER

PARTY

BÜHNE

Blood Red Shoes

EXTRAS

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 71

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

BÜHNE BONN 319:30 Highlights des Internationalen Tanzes: Compagnie Marie Chouinard (Kanada) Prelude To The Afternoon Of A Faune/the Rite Of Spring, Musik von Claude Debussy/Igor Strawinsky. D Opernhaus Bonn, Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Cyrano Der romantisch veranlagte, unansehnliche Cyrano verliebt sich in seine Cousine Roxane. Diese wiederum verfällt der Schönheit des unbedarften Christian. Um Roxanes Willen leiht Cyrano dem Gegenspieler sein lyrisches Talent und verfaßt poetische Liebesbriefe in Christians Namen... D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Der Brandner Kaspar ist mit seinen 72 Jahren noch putzmunter – selbst nachdem er auf der Jagd Gottes Ruf grad nochmal entwischt ist. Doch so zufällig lässt sich das Schicksal nicht korrigieren. Am Abend klopft es an der Tür. Mit Säuseln und Knochenklappern versucht der Boandlkramer dem Brandner den Weg ins Himmlische schmackhaft zu machen. Der findet die Idee gar nicht gut. 72 – das ist doch kein Alter und greift zu besseren Argumenten: Kirschgeist... D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Etienne und Müller Witziges Kabarett: »Lustschreie - Wir wollen, dass Sie kommen!«. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Nathalie Licard - »Ich bin gespannt wie gekochtes Gemüse« Eine Französin in Deutschland (Lesung & Stand-up-Comedy).

Der »Sidekick« von Harald Schmidt über das Leben in Deutschland. Eintritt: 13,50 D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 That Face Ein tolles Stück über die komplizierte Familie der fünfzehnjährigen Mia. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 What a feeling II – Die Love Cats sind zurück D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN 320:00 Die Banalität der Liebe Die Liebesgeschichte von Hannah Arendt und Martin Heidegger. Von Savyon Liebrecht. Nominiert für den Kölner Theaterpreis 2009. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Ladies Night Arbeitslos, kein Geld und die Ehefrauen machen auch nur Ärger. Was tun, wenn die finanziellen Verpflichtungen weiterlaufen? Als Barry berichtet, dass seine Frau mit ihren Freundinnen zu den »Chippendales« geht, fällt Craig die Lösung für all ihre Probleme ein: Mit einer eigenen Striptruppe könnten sie jede Menge Geld mit leichter Arbeit verdienen. Es kann ja schließlich nicht so schwer sein, die Hüllen fallen zu lassen und dabei mit dem Hintern zu wackeln, oder? D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:15 Konrad Beikircher & Band »... und sing ein Lied dabei« Eine Hommage an das Rheinland.

D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 Das Bundeskabarett - »Ein schwerer Fall« Das Trio stellt humorvoll die Ossi/Wessi- Missverständnisse dar, ohne jedoch in Klischees zu versinken. D Atelier Theater, Roonstr. 78

KINDER KÖLN 315:00 Kinderoper: Dornröschen Musikmärchen in drei Akten für Kinder ab 5 Jahren. D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20

18.02.2010

23:19 Uhr

24 Mittwoch

KINO BONN 3 Programmkinos D siehe S. 66/67

KONZERT BONN 320:00 The Brew Englands LiveSensation mit neuer CD und Hendrix-/Zeppelin-Sounds. D Harmonie, Frongasse 28-30

KÖLN 320:00 (Hed)P.E. / Threat Signal / Attila Eintritt: AK 17,- VVK 13,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Kaki King - Tour 2010 Kaki King präsentiert ihre neue CD »Mexican Teenagers«. Eintritt: VVK 18,- D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:00 Swedish Chamber Orchestra Adams, Gruber, Strawinsky. D Philharmonie Köln 320:00 The Avett Brothers D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:30 Colin Stetson (solo) & Stefan Schultze Large Ensemble Der in New York lebende Saxofonist Collin Stetson entlockt seinem Instrument mit Hilfe beeindruckender Zirkularatmung Sounds und exstatische Rhythmen. Zwischen neuer Musik und Jazz wandeln die Werke des Komponisten und Pianisten Stefan Schultze. Eintritt: AK 15,- VVK 12,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 Bob Log III Der Gran Seniori aller One-Man-Bands, der einzigartigste Slidegitarrist aller Zeiten mit seinem unwiderstehlichen Blues-Trash-Punk. Crunchy, bluesy, manchmal sogar ein bisschen Rockabilly. Die Vocals immer mit verspultem Unterton durch das im Helm eingebaute Mikrofon gesungen. Im Anschluß SAy Yeah!: Old School, Hip & Pop, 90s Trash mit Yvonne & Gästen.

D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 321:30 Stinking Lizaveta / Tarentatec Stinking Lizaveta spielen eine eigenwillige Kombination aus Sludge- und Progrock und Doom donnernde Bassläufe stoßen auf Gitarrenpassagen, während das Schlagzeug die Songs wuchtig voranschiebt. Davor Tarentatec, mal atmosphärisch, mal krachend, mal mit Gesang. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

PARTY BONN 322:00 Disco- & Partykult DJ Knörck präsentiert 70s, 80s & 90s Disco und die aktuellen Partykracher! Eintritt frei. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Pop & Wave Pop & Wave: 80er, 90er, Today, Alternative, Rock, Pop, New Wave. Eintritt frei.

D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 322:00 Unirausch House, RnB & Disco Classics mit DJ Marious und Disco King Chris. D Schwarzlicht, Bertha-von-Suttner-Platz 25

KÖLN 320:00 My Generation Die Party ab 30 . D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Salsa Night Salsa, Merengue und Bachata mit Latin Dj`s. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 323:00 Stereo Royale Die ResidentDJs William und Manuel mixen groovige Tunes zwischen Sixties Beat und Seventies Funk, Northern Soul und Blaixploitation, Club Jazz und Rare Grooves. Eintritt: 4,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37

72 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Seite 72

BÜHNE BONN

24. Mittwoch

320:00 Cyrano Der romantisch veranlagte, unansehnliche Cyrano verliebt sich in seine Cousine Roxane. Diese wiederum verfällt der Schönheit des unbedarften Christian. Um Roxanes Willen leiht Cyrano dem Gegenspieler sein lyrisches Talent und verfaßt poetische Liebesbriefe in Christians Namen... D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Der Brandner Kaspar ist mit seinen 72 Jahren noch putzmunter – selbst nachdem er auf der Jagd Gottes Ruf grad nochmal entwischt ist. Doch so zufällig lässt sich das Schicksal nicht korrigieren. Am Abend klopft es an der Tür. Mit Säuseln und Knochenklappern versucht der Boandlkramer dem Brandner den Weg ins Himmlische schmackhaft zu machen. Der findet die Idee gar nicht gut. 72 – das ist doch kein Alter und greift zu besseren Argumenten: Kirschgeist... D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 320:00 Der Große Krieg In den drei Einaktern, die Theater Bonn zur Uraufführung bringt, durchmisst Neil LaBute erneut das Schlachtfeld der Liebe. Zum Beispiel in der namenlosen Kleinstadt, in der Paula ihren Freund Jimmy zum Versöhnungstreffen erwartet – doch Jimmy kommt nicht allein (Die Furien). In dem Haus, wo »Mann« und »Frau« die Formalitäten ihrer Scheidung ausfechten (Der Grosse Krieg). Und an dem Treffpunkt, an dem eine Frau auf einen Mann wartet – auf ihren Traummann (Was Ernstes). D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 »Die Marquise von O.« von Heinrich von Kleist D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Etienne und Müller Witziges Kabarett: »Lustschreie - Wir wollen, dass Sie kommen!«. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10

24. Mittwoch

BÜHNE

Cyrano

KINO BONN 3 Programmkinos D siehe S. 66/67

KÖLN 319:00 A2 (OmeU). In der Reihe Neue Japanische Dokumentarfilme. Alle Regisseure gehen in ihren Werken auf historische Spurensuche und beleuchten die Zeit während und nach dem Zweiten Weltkrieg aus unterschiedlicher Perspektive. Eintritt frei. D Japanisches Kulturinstitut, Universitätsstraße 98

20:00 Uhr D Bonn, Euro Theater Central

stadt Bamberg kommt der lautere 320:00 Trude Träumt Von Afrika Teil des Abends: Das Kellerkom»Das Beste aus den ersten 17 mando vermengt althergebrachte Jahren« Eleganz ab 40 - Comedy Folkzmusik mit fetten Hiphopbe& Percussion - Ein Kaffeekränzats und russischem Gangsterrap. chen außer Rand und Band. EinEintritt: 12,- D MTC, Zülpicherstr. tritt: 16,-/12,- D Pantheon, 10 Bundeskanzlerplatz 320:00 Kaspar Häuser Meer Felicia 320:00 What a feeling II – Die Love Zeller thematisiert in Kaspar HäuCats sind zurück D Contra Kreis ser Meer den ganz alltäglichen Theater, Am Hof 3-5 Wahnsinn dreier heillos überforKÖLN derter Sozialarbeiterinnen im Jugendamt. Anlass des Auftrags319:00 Clyde und Bonnie von Holwerks zum Thema Kindesmissger Schober. Ab 15 Jahren. D Cohandlung war der »Fall Kevin«, media Theater, Vondelstraße 4-8 die Geschichte des Jungen aus 319:30 Das Fest D Schauspielhaus, Bremen-Gröpelingen, der 2006 Offenbachplatz an den Folgen schwerer Misshandlungen starb. D Theater im 320:00 Carmela de Feo - La SignoBauturm, Aachener Str. 24-26 ra - »Sei mein!« Sie ist der heißeste Flirt seit der Erfindung des 320:00 Noch Nicht DesinformationsAkkordeons. D Bürgerhaus Stollabend für inoffizielle Mitarbeiter. werck, Dreikönigenstr. 23 D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Caveman - »Erinnerst Du Dich an Dein erstes Mal?« mit 320:15 Ferdinand Linzenich - Solo!

Guido Fischer. D Gloria Theater, ... weil ich darin auftreten darf!

Apostelnstr. 11 D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:00 Frankenpack! Bestsellerautor und Kritikerschreck Tommy Jaud, 320:30 Duke: Paranoia-Tryptichon sowie Standup-Comedian Markus #1: Hetzjagd - Am Ende zählst Barth, bekannt aus dem Quatsch nur Du Der 1. Thriller, 2004. D Comedy Club, NightWash und Raketenklub, Weidengasse 21, TVtotal. Aus der idyllischen BierHinterhof 320:30 Sabine Domogala »Schwächen Umarmen« Ein PC (personal coach) mit charismatischer Bühnenpräsenz und abgeBÜHNE drehtem Humor, diese TherapieComedy war der diesjährige ÜberraschungsErfolg der »gratis – und nicht umsonst« Sommerreihe! D Atelier Theater, Roonstr. 78 schrulligen Damen

Trude träumt von Afrika Heiße Rhythmen von

25

Donnerstag

LITERATUR KARTENN!

ZU GEWIN

NE

SIEHE S. 5

BONN 319:00 Mila Pavicevic - »Ice Girl and other fairy tales« bei der vierzehnten Lesung der Reihe »Reading Europe: Neue Autoren aus Europa«. Mila Pavicevic, 1988 in Dubrovnik, Kroatien, geboren, studiert Vergleichende Literaturwissenschaften, Griechisch und Literatur an der Universität von Zagreb. Für ihr Debüt erhielt sie 2009 als jüngste Preisträgerin und einzige Autorin aus einem NichtEU-Mitgliedstaat den Europäischen Literaturpreis. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr.

14-16

Kann man von einer in die Jahre gekommenen Dame in Blumenkleid und Perlenkette und ihren nicht weniger schrulligen EXTRAS Freundinnen afrikanische Gesänge und heiße Rhythmen erBONN warten? Die fünf waschechten Truden aus Hamburg beweisen, dass das durchaus zusammenpasst. In ihrem Programm »Trude 319:30 Verleihung des Oscar-Romero-Preis 2010 durch den träumt von Afrika« wird getrommelt, was das Zeug hält. Auf Förderverein Oscar-Romeroallerlei Schlagwerk wie Kochtöpfen und Keksdosen zeigen sie Haus Bonn e.V. Befreiungstheologie und »Option für die Armen« höchst unterhaltsame und qualitativ hochwertige Rhythmusheute Diskussionsveranstaltung in kunst. Dabei verwandeln sich selbst alte Schlager in tosende Zusammenarbeit mit dem KathoStammesrituale. Der Kontrast zwischen heißen westafrikanilischen Bildungswerk mit Ludger schen Klängen und dröger Heilsarmee lässt kein Auge trocken.

Weckel (Institut für Theologie und Politik, Münster) und Stefan Silber Wenn Trude träumt, schläft so schnell niemand ein. Stomp war (Theologe und Pastoralreferent, gestern, heute ist Trude.

Würzburg). Moderation: Eva-Maria Antz (Bonn). D Saal der Stifts20:00 Uhr D Bonn, Pantheon pfarrei, Kasernenstr. 60

KONZERT BONN 318:30 Spieltrieb Nach dreijähriger Pause kommt die Konzertreihe des Musiknetzwerkes »spieltrieb.« zurück. Info: spieltriebbonn.de D Klangstation, Moltkestraße 43 320:00 Nachtfieber Bonn´s älteste Mixed-Show stellt wieder Künstler aus Kabarett, Comedy und Musik vor, wie immer moderiert und präsentiert von »Dat Rosi«!

D Harmonie, Frongasse 28-30 320:30 Heike Duncker & Co. Ein abwechslungsreiches Programm von Eigenkompositionen und Standards aus dem Bereich des Modern Jazz in der Besetzung Roger Barrach - Gitarre, Fabian Berghofer - Kontrabass, Heike Duncker Schlagzeug. Eintritt frei. D Ché Guevara, Münsterstr. 9

KÖLN 319:00 Don Carlo Oper in vier Akten (Mailänder Fassung). Text von Camille Du Locle. Musik von Giuseppe Verdi. In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. D Oper Köln, Offenbachplatz 320:00 Everlaunch Indiepop, Indierock. Das aktuelle Album der Hamburger ist ein Knaller: Elf Songs mit poppigem mit Elektronikspielereien angehauchtem Rock. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Münchener Kammerorchester Bach. D Philharmonie Köln 320:00 Skatoons Eintritt: VVK 11,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:30 Jazz Trane: Charles Mingus Celebration Band In der Musik von Charles Mingus entdeckt man die ganze Bandbreite des Jazz: Blues, Swing, BeBop, Free Jazz, Neue Musik. Eintritt: 7,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Guru Guru Wo sich viele Bands mit teilweisen großen Hits nur für eine kurze Epoche im Musikbusiness behaupten konnten, gingen Guru Guru abseits vom Mainstream (wie u.a. auch Can, Kraan oder Amon Düül) mit ihrer Synthese aus experimentellem Rock, Ansätzen von Avantgarde über die Variationen des Jazz bis hin zur puren Elektronik ihren eigenen Weg. Das zeigte sich schon auf ihrem ersten Album »Ufo« das bereits 1971 auf Ohr erschienen. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:00 The Blue Angel Lounge Neo-Psychedelic, Shoegaze & Drone-Rock mit Moe Tucker-Beats. Im Rahmen von: We Trip You Up: Shoegaze, Indie & DreamPop mit optimo500 (Kölncampus) und MG hifi (Kölncampus). D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 321:30 Titty Twisters Orchestra Burlesque-Rock´n´Roll-Revue mit klassisch-kultiger 50s/60s-Musik.

Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

SCHNÜSS · 03 | 2010

PARTY BONN 321:00 Jetzt schlägt`s 30! Die Kultparty für alle netten Leute ab 30.

D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 322:00 INDIEpenDANCE Indie, Alternative und Rock-Classics. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Ladies Night R’n’B, Partyclassics & Bumpin’ House Tunes mit DJayne Nina. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 322:00 Burnt & Zarok present: The Cypher Finest Classix vs. Open Mic. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 That sucks! Rock, Alternative & Electronic Beats. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 Beatpackers Raggae, Dancehall, HipHop & Funk mit CEM. Eintritt: 5,- D Subway, Aachener Str. 82 323:00 Funky Thursday DJ Sprinta & DJ Funky Fresh Mike mit Funk, Soul und Adult Hip Hop bis hin zu Reggae und Disco-Classics. Eintritt: 5,D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN

18.02.2010

23:19 Uhr

319:30 Kasimir und Karoline Ein Volksstück. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Der Sandmann nach der gleichnamigen Erzählung von E.T.A. Hoffmann. Bearbeitung von Stefan Karthaus. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Gina Orsina Interaktiver Monolog einer taxifahrenden Schauspielerin. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Kaspar Häuser Meer Felicia Zeller thematisiert in Kaspar Häuser Meer den ganz alltäglichen Wahnsinn dreier heillos überforderter Sozialarbeiterinnen im Jugendamt. Anlass des Auftragswerks zum Thema Kindesmisshandlung war der »Fall Kevin«, die Geschichte des Jungen aus Bremen-Gröpelingen, der 2006 an den Folgen schwerer Misshandlungen starb. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Kellermusik: An acoustic evening with Eric Andersen Featuring special guest Inge Andersen. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Nipple Jesus Das Stück ist der Monolog eines Museumswärters, der unversehens Teil eines (inszenierten) Kunstskandals wird: Auslöser ist ein Jesus-Bild, das sich bei näherem Betrachten als eine Collage aus lauter kleinen Brustwarzen entpuppt. Schnell steht das Werk im Mittelpunkt des medialen Interesses, Politiker und religiöse Fundamentalisten empören sich über den fleischgewordenen Gottessohn. D Kölnischer Kunstverein Die Brücke, Hahnenstraße 6 320:00 Noch Nicht Desinformationsabend für inoffizielle Mitarbeiter.

D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Sabine Misiorny & Tom Müller Zwei wie Bonnie und Clyde: »Denn sie wissen nicht, wo sie sind« D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:15 Ferdinand Linzenich - Solo! ... weil ich darin auftreten darf!

D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 Hans Holzbecher - »Risiko Leben« Der bekannte Schauspieler und Regisseur hat mit seinem Soloprogramm kabarettistisches Adrenalin kreiert. Komisch, leidenschaftlich, virtuos, musikalisch, theatralisch: Ganzkörperkunst! D Atelier Theater, Roonstr. 78 320:30 Meine dicke freche türkische Familie Moritz Netenjakob und seine dicke freche türkische Familie. Eintritt: AK 17,- VVK 13,D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

Seite 73

26

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

Freitag

KINO BONN 3 Programmkinos D siehe S. 66/67 319:30 Welcome (OmU) Der 17-jährige Kurde Bilal schafft es vom Irak nach Europa zu gelangen. Er möchte seine mit der Familie nach England emigrierte Freundin wieder finden und eine Fußballerkarriere starten. Doch vorerst strandet er in Calais. Sein Plan ist es, durch den Ärmelkanal zu schwimmen. Bewegendes Drama über einen jungen kurdischen Flüchtling, der sich gegen sein Migrantenschicksal auflehnt und um seine Würde und seine große Liebe kämpft. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

IM * BLICK FELD

150.000 STÜCK AN ÜBER 1.000 STELLEN! Mehr unter www.kulticus.de

26.– 28. MÄRZ 2010 „ STUDIENINFOS, AUSSTELLUNGEN, AUFFÜHRUNGEN, RUNDGÄNGE, WORKSHOPS „ ALANUS HOCHSCHULE FÜR KUNST UND GESELLSCHAFT – ALFTER / BONN „ WWW.ALANUS.EDU

319:30 Don Karlos, Infant von Spanien Ein dramatisches Gedicht von Friedrich Schiller. D KamBONN merspiele, Am Michaelshof 9, BN320:00 Friend’n Fellow - »Lady«Bad Godesberg Tour Part II D Harmonie, Fron320:00 Cyrano Der romantisch verangasse 28-30 lagte, unansehnliche Cyrano ver320:00 Wiener Klassik Maurice Raliebt sich in seine Cousine Roxane. vel, Le tombeau de Couperin; Diese wiederum verfällt der Wolfgang Amadeus Mozart, KlaSchönheit des unbedarften Christivierkonzert Nr. 19 F-Dur KV 459; an. Um Roxanes Willen leiht CyrLudwig van Beethoven, Symphoano dem Gegenspieler sein lyrinie Nr. 1 C-Dur op. 21. D Beethosches Talent und verfaßt poetische venhalle, Wachsbleiche 17 Liebesbriefe in Christians Namen...

D Euro Theater Central, Dreieck320:00 Zum Todestag Beethovens Münsterplatz, Eingang Mauspfad Paul Badura-Skoda, Fortepiano: Ludwig van Beethoven - Klavier320:00 Der Brandner Kaspar und sonaten E-Dur op. 109, As-Dur das ewig’ Leben Der Brandner op. 110, c-Moll op. 111. Eintritt: Kaspar ist mit seinen 72 Jahren 25,-/13,- D Kammermusiksaal, noch putzmunter – selbst nachBeethoven-Haus, Bonngasse 20 dem er auf der Jagd Gottes Ruf grad nochmal entwischt ist. Doch KÖLN so zufällig lässt sich das Schicksal nicht korrigieren. Am Abend klopft 319:30 La voix humaine / Herzog es an der Tür. Mit Säuseln und Blaubarts Burg La voix humaine Knochenklappern versucht der (Die menschliche Stimme) - in Boandlkramer dem Brandner den französischer Sprache, Text von Weg ins Himmlische schmackhaft Jean Cocteau, Musik von Francis zu machen. Der findet die Idee gar Poulenc; Herzog Blaubarts Burg nicht gut. 72 – das ist doch kein in ungarischer Sprache, Text von Alter und greift zu besseren ArguBéla Balázs, Musik von Béla Barmenten: Kirschgeist... D Kleines tók. D Oper Köln, Offenbachplatz Theater Bad Godesberg, Koblenzer 320:00 Brothers In Arms Dire Straits Str. 78, Bad Godesberg Coverband. Eintritt: AK 15,- VVK 11,320:00 »Die Marquise von O.« von D Yard Club, Neußer Landstr. 2 Heinrich von Kleist D Die Pa320:00 For All This Bloodshed Rethologie, das Theater unter dem KÖLN cord Release Show D UnderPathos, Weberstr. 43 ground 2, Vogelsanger Str. 200, 320:00 Johann König - »Der Kö320:00 Ladies Night - Ganz oder K.-Ehrenfeld nigsweg –Triumph der Langegar nicht Weltweit bekannt wurweile« Mit klugen Gedanken, bi- 320:00 Hello Bomb Record Release de der Stoff dieser »Enthüllungszarren Gedichten und skurrilen Show Support: Die Coverlire. Einkomödie« durch den Oscar-präFotos nimmt König den Leser mit tritt: AK 10,- VVK 8,- D Undermierten Film »Ganz oder gar nicht auf seinen »Königsweg«. Er beground 1, Vogelsanger Str. 200, - The Full Monty«. Ein Theaterweist einmal mehr, dass mehr K.-Ehrenfeld stück über »männschliche« freie Zeit im Alltag steckt, als man 320:00 Jan Garbarek Group feat.

Schwächen, über Geldnot, denkt – ein herrlich kluges, Special Guest: Trilok Gurtu. D Freundschaft, Verzweiflung, Mut manchmal böses und immer witPhilharmonie Köln und Größenwahn. D Haus der ziges Buch!Eintritt: VVK 16,- D Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Kevin Mahogany & Tony LaGloria Theater, Apostelnstr. 11 katos Quintett - »Gentlemen 320:00 Rockedy Rock trifft Comedy 320:30 Rolf Persch - »Spüler im Swing« Kevin Mahogany zählt mit »de Imis«, der Prix PantheonRausch« Autorenlesung. D Rakeunzweifelhaft zu besten männPreisträgerin Carolin Kebekus und tenklub, Weidengasse 21, Hinterlichen Jazzstimmen der GegenGästen (u.a. Markus Barth) hof wart. Dass Insider ihn als ReinkarKölsch-Rock und witzige Standnation des großen Johnny Hartup-Sketche - ein neuer Konzertman ansehen, wird vor allem auf partyComedymix. Eintritt: 16,-/12,seinem Album »Big Band« deutD Pantheon, Bundeskanzlerplatz BONN lich. Eintritt: AK 22,- VVK 18,- D 320:00 What a feeling II – Die Love 311:00 Von Dada bis heute: HistoAltes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 Cats sind zurück D Contra Kreis rische und aktuelle Positionen 320:00 Midas Factory / Lotus Feed Theater, Am Hof 3-5 privater Sammlungen RahmenMit der Veröffentlichung ihres akprogramm zur Ausstellung »NeuKÖLN tuellen Albums »Within A Lifetigierig?«. Themenführung in der me« legt die Wave-Rock Forma311:00, 19:00 Clyde und Bonnie Ausstellung. Eintritt: 12,-/8,- D tion Midas Factory ihren nächsten von Holger Schober. Ab 15 Jahren.

Kunst- und Ausstellungshalle der Longplayer in bewährter FormaD Comedia Theater, Vondelstraße Bundesrepublik Deutschland, tion vor. Mit treibendem Rhyth4-8 Friedrich-Ebert-Allee 4 mus und groovigem Gitarrenspiel,

KONZERT

... bieten dem Neukunden die Möglichkeit zu testen und sich überzeugen zu lassen. Das macht sie so beliebt. Zweimal im Jahr bieten wir die Gelegenheit, einen Platz auf unseren beliebten Gutscheinbögen zu belegen und auf diesem Weg bis zu 300.000 Kundenkontakte im Großraum Bonn zu erreichen. Kulticus-GutVFKHLQE|JHQ ÀQGHQ VLFK LQ XQVHUHQ KDXVHLJHnen Kulturdisplays, sowie in der freien Auslage bei unseren langjährigen Partnern aus Kultur und Einzelhandel. Durch Hand- und Haushaltverteilungen, sowie als Beilage in verschiedenen Medien sorgen wir für zusätzliche Aufmerksamkeit.

LITERATUR

EXTRAS

2010 | 03 · SCHNÜSS

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 73

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

18.02.2010

26. Freitag

23:19 Uhr

PARTY

Mono Club

KARTENN!

And The Beat Goes On

ZU GEWIN

NE

SIEHE S. 5

Der Name ist zwar neu, nicht aber das Konzept, mit dem das DJ Team »A Hard Day's Night« im Nyx das Publikum in Scharen auf die Tanzfläche treibt. Gekleidet in gewohnt edlen Zwirn, zaubern die Herren Mr. Marquee, upperKlaas, Dr. AbaSONICan und Le Magnétophone eine unwiderstehliche Mischung aus bestem 50er, 60er und 70er Stoff, aus Beat, Surf und Rock 'n' Roll auf die Plattenteller. Die Prämisse: tanzbar. Die Menschen: wild. Der Dresscode: feuerfeste Schuhe. Der Name: Mono Klub.

22:00 Uhr D Bonn, Nyx gepaart mit einprägsamen Melodien und dem charismatischen Gesang erzeugt Midas Factory eine dichte Klangatmosphäre, die düstere Gitarren-Melancholie und harte Waveklänge der 80er miteinander vereint. Lotus Feed stehen für den Wave-Spirit der frühen 80er-Jahre und transportieren den Post-Punk dieser Ära.

Anschl. Friday Night Drive: Indie, Rock, Punk mit DJ Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 321:00 Jona Steinbach Releaseparty seines neuen Albums »Alles Negieren« mit Unterstützung von Benedikt Filleböck, Johannes Stankowski & Harald Sack Ziegler.

Im Anschluß: Tanzklub Süd mit DJ Ford Luck und Jona. D TsunamiClub, Im Ferkulum 9 321:30 Hellfire Radio Geburtstagsparty feat. Alarmstufe Gerd mit Live-Übertragung des Konzerts bei Hellfire Radio auf 100,00. Danach Party mit Hellfire-RadioDJs. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

JOTT WE DE 320:00 15 Jahre »The Slapstickers« Die 9 köpfige Ska-Band aus der Bonn/Kölner Region, die u.a. mit Madness, The Busters und The Skatalites gespielt haben, werden ein »Best of Set« zum Besten geben und einige Songs ihrer neuen CD spielen. Eintritt: VVK 10,- D Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg 320:00 Ronan Keating Nach fünf Jahren kommt Keating mit gleich zwei neuen Alben auf Tournee. Das Album »Songs For My Mother«ist seiner verstorbenen Mutter gewidmet. Außerdem erschien im Herbst

sein nächstes Album »Winter Songs«. D Philipshalle, Düsseldorf

PARTY BONN 322:00 Alternative Rock Indierock, Underground, Elektro, Crossover & Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics.

Eintritt: 3,50 D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Let`s Party Dancefloor & Dance Classics. D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 322:00 Mono Klub siehe Tagestipp.

Eintritt: 3,- D Nyx, Vorgebirgsstr. 19 322:00 Team Rhythmusgymnastik and Friends dj powerfun u. bleibtreuboy mit hiphop, funk u. fun tunes. D Klangstation, Moltkestraße 43 322:00 VIVA Club Bonn Die bekannte russische Diskothek mit gewohnter Musik und russischen Dj’s. D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 322:00 Worldtronica Mit elektronischen Balkan-Beats, Favela & Baile Funk, Cumbia Digital, Kuduro, eklektischem Swing, Orient House, India Drum´n´Bass sowie anderen Grooves des noch unentdeckten Genres »Ethnique Electrique«. Eintritt: 4,- D 3-Raumwohnung, Am Böselagerhof 15 323:00 african late night Afrikanische Musik, RnB, Zouk u.a. Eintritt frei. D Kilimandjaro, Kreuzstr. 23 323:00 Big Bang Je nach Location stehen House, RnB, DiscoClassics

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

74 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Seite 74

und Schlager auf dem Programm. 320:00 Dreier Eine Frau und ihr Eintritt frei, 5,- Mindestverzehr.

Liebhaber nach dem Sex. Es klinD Konsumklub, Nachtrauschen, gelt und vor der Tür steht der Schwarzlicht & Tiefenrausch Ehemann der Frau gleichzeitig auch der beste Freund des LiebKÖLN habers. Farbe bekennen oder unter das Bett kriechen? Tragödie 321:00 Best Of Generation D Kanoder Komödie? In jedem Fall geht tine, Neußer Landstr. 2 es um Sex, Liebe und Theater. D 321:00 Poplife Party Pop, R’n’B & Euro Theater Central, DreieckParty Classics. D Live Music Hall, Münsterplatz, Eingang Mauspfad Lichtstr. 30 320:00 Hennes Bender - »Egal 322:00 Bizarre - Fabrik Die neue gibt´s nicht« Der Comedy-PreisParty für alle Rockfans der »Old träger und »Tischfeuerwerk des School« mit DJ Deadman und DJ deutschen Humors« mit aktuelBrokenBone. D Essigfabrik, Sieglem Solo. Eintritt: 16,-/12,- D burgerstraße 110, K.-Deutz Pantheon, Bundeskanzlerplatz 322:00 Gottes Grüne Wiese goes 320:00 Jörg Ritzenhoff , Barbara Lotta Punkrock goes Indie. D Fuchs - »Schrott« Tanz- und Lotta, Kartäuserwall 12 Musikperformance mit einer 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Menge an analogen KlangerzeuReggae. Eintritt frei. D Undergern aus dem letzten Jahrhunground 2, Vogelsanger Str. 200, dert: Knisternde Schallplatten, K.-Ehrenfeld Toy-Pianos aus Plastik oder vergilbte Kassettenrecorder als Zeu322:00 Scavy & Ray Nacht House & gen des ständigen Wandels. D RnB. Eintritt frei. D Blumengold, Theater im Ballsaal, Frongasse 9 Mittelstr. 12, Köln Zentrum 320:00 Sascha Grammel »Hetz mich 322:00 Virus Hardcore, Emocore, nicht«: Witzige Puppet-Comedy.

Punkrock & Indie. Eintritt frei. D D Haus der Springmaus, FronUnderground 1, Vogelsanger Str. gasse 8-10 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Volksvernichtung oder 323:00 200 Club Pro-Tez Label meine Leber ist sinnlos In WerNight: Anton Kubikov (SCSI-9), ner Schwabs »Radikalkomödie« Alex Meshkov (Nooncat, Dilek Regibt es keine Liebe, keine Zärtcords) und Korablove (Live). Einlichkeit, keinen Frieden. Der ganz tritt: 9,- D Stadtgarten, Konzerteigene Kunstdialekt changiert saal, Venloer Str. 40 zwischen Albtraum, Grausamkeit 323:00 Favela Blast Von Baile Funk und grotesker Komik. D Brotfazu Digital Cumbia, von Kuduro zu brik, Kreuzstr. 16 B-more. DJs: Residents BamBou320:00 What a feeling II – Die Love Büs & Costinha. Visuals: Sushi Cats sind zurück D Contra Kreis Electra. D Gebäude 9, DeutzTheater, Am Hof 3-5 Mülheimer-Str. 127-129 323:00 Holmes Place Night D Cry- 321:00 P.Laste & E.Laste - »Zehn nach Dreiviertel Zwölf« Petra & stal, Hohenzollernring 79 Erika Laste sind schon zu spät.

323:00 I Love Pop ndie, elektropop, Selbst 20 Jahre nach dem Fall der britpop, neo-garage mit Berliner Mauer stecken die launiAction!Mike und Jochen. D Subgen Schwestern noch immer in ihway, Aachener Str. 82 ren Uniformen der DDR Volkspoli323:00 Reggae Dancehall Night zei. Ein chaotischer Abend ohne Eintritt: 6,- D Petit Prince, HoNostalgie und roten Faden. Eintritt: henzollernring 90 AK 14,-/7,- VVK 10,- D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 323:00 Sonic Delight Indie, Rock, Electro & Garage. Die Poeten am KÖLN DJ-Deck: Jay Delgado, Frank und Michael. Eintritt: 4,- D Rose Club, 311:00 Clyde und Bonnie von Holger Schober. Ab 15 Jahren. D CoLuxemburger Str. 37 media Theater, Vondelstraße 4-8 324:00 One Night...3 at the Gym! 319:30 König Lear Tragödie nach Record Release Party The Gym William Shakespeare. D Schau003. Line-Up: Nina Kraviz (Unspielhaus, Offenbachplatz derground Quality / Rekids / The Gym - Moskau), Brandt Brauer 320:00 Captain Retro und die SynFrick live (The Gym - Berlin), chronauten – »Stopp die TodesBrandt & Chevallier (The Gym fahrt der U-Bahn 123« Captain Köln), Nano (Doppelschall / Get Retro und die Synchronauten steDeep - Berlin), Irakli (One Night../ hen für sympathischen GrößenTiflis). Visuals: Bruno Tait (Köln). wahn. Denn die sieben ProtagoEintritt: 8,- D ARTheater Köln, nisten – drei Sprecher, vier MusiEhrenfeldgürtel 127 ker - eint eine Vision: Die vollkommene Vertonung eines kompletten Kult-Streifens; von allen Sprecherrollen über sämtliche GeBONN räusche bis hin zur gesamten Filmusik. Joseph Sargents Entfüh319:30 In Marmor Art und Anne, rungs-Klassiker »Stoppt die ToBen und Catherine. Vier gesettlete desfahrt der U-Bahn 123« wird in Mittvierziger; zwei Paare, die man Echtzeit synchronisiert - live in der gemeinhin als glücklich verheiraKulturkirche. Eintritt: VVK 16,- D tet bezeichnet. Gehobene MittelKulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 klasse, intaktes bürgerliches Umfeld, die Kinder sind »aus dem 320:00 Der Sandmann nach der Gröbsten raus« – alles bestens, gleichnamigen Erzählung von oder? … oder war da noch was?!

E.T.A. Hoffmann. Bearbeitung von D Kammerspiele, Am Michaelshof Stefan Karthaus. D Freies Werk9, BN-Bad Godesberg statt Theater Köln e.V., Zugweg 10 319:30 Rigoletto Tolle Oper von Giu- 320:00 Gina Orsina Interaktiver seppe Verdi. D Opernhaus Bonn, Monolog einer taxifahrenden Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1 Schauspielerin. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Der Brandner 320:00 Ich trage den alten Mantel, Kaspar ist mit seinen 72 Jahren aber er hält noch - Ossip Mannoch putzmunter – selbst nachdelstam D Theater der Keller, dem er auf der Jagd Gottes Ruf Kleingedankstr. 6 grad nochmal entwischt ist. Doch 320:00 Kaspar Häuser Meer Felicia so zufällig lässt sich das Schicksal Zeller thematisiert in Kaspar Häunicht korrigieren. Am Abend klopft ser Meer den ganz alltäglichen es an der Tür. Mit Säuseln und Wahnsinn dreier heillos überforKnochenklappern versucht der derter Sozialarbeiterinnen im JuBoandlkramer dem Brandner den gendamt. Anlass des AuftragsWeg ins Himmlische schmackhaft werks zum Thema Kindesmisszu machen. Der findet die Idee gar handlung war der »Fall Kevin«, nicht gut. 72 – das ist doch kein die Geschichte des Jungen aus Alter und greift zu besseren ArguBremen-Gröpelingen, der 2006 menten: Kirschgeist... D Kleines an den Folgen schwerer MissTheater Bad Godesberg, Koblenzer handlungen starb. D Theater im Str. 78, Bad Godesberg Bauturm, Aachener Str. 24-26

BÜHNE

320:00 Nipple Jesus Das Stück ist der Monolog eines Museumswärters, der unversehens Teil eines (inszenierten) Kunstskandals wird: Auslöser ist ein Jesus-Bild, das sich bei näherem Betrachten als eine Collage aus lauter kleinen Brustwarzen entpuppt. Schnell steht das Werk im Mittelpunkt des medialen Interesses, Politiker und religiöse Fundamentalisten empören sich über den fleischgewordenen Gottessohn. D Kölnischer Kunstverein Die Brücke, Hahnenstraße 6 320:00 Sabine Misiorny & Tom Müller Zwei wie Bonnie und Clyde: »Denn sie wissen nicht, wo sie sind« D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Wilfried Schmickler - »Es war nicht alles schlecht ...« Eintritt: AK 17,- VVK 13,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:15 Ferdinand Linzenich - Solo! ... weil ich darin auftreten darf!

D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 Diva La Kruttke - »The Making of a Diva« An einem Abend verschmelzen Glamour und Comedy zu einer neuen Einheit: Glamody. Diese Diva ist eine Carla Bruni der Kleinkunst, mit spritzigen Gags und frechem LiedGut und sehr viel Selbstironie! D Atelier Theater, Roonstr. 78

LITERATUR BONN

27 Samstag

KINO BONN 3 Programmkinos D siehe S. 66/67

KÖLN 320:30 bigfootfilms präsentiert: Du mußt der Zeichner werden 4x ganz junger Film + 1x elektroakustische Experimentalmusik! D Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof

KONZERT BONN 316:00 »SonJA’ZZ«: Cologne Jass Society New Orleans. Eintritt frei.

D Sonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13 320:00 Birth Control - »Krautrocklegenden«-Tour 2010 Im Oktober 1969 erschien ihre erste Single und im letzten Jahr beging die Band das 40 jährige Jubiläum.

Echte Dinosaurier der deutschen Rockgeschichte und schon jetzt eine Legende. D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Sonderkonzert Deutscher Musikwettbewerb Preisträger und Stipendiaten des Deutschen Musikwettbewerbs. D La Redoute, Kurfürstenallee 1

KÖLN

320:00 »Komm Mädchen, lass dich 319:00 Reverend Horton Heat stopfen« - anständige und Psychobilly/Rockabilly-Band aus unanständige Gedichte von Texas. Die musikalische Mischung B.Brecht Eine szenische Lesung traditioneller Rockabilly-Themen mit Maren Pfeiffer und Christoph mit verzerrten Gitarren und alterPfeiffer. D Die Pathologie, das nativ-rockigen Elementen fand Theater unter dem Pathos, Weauch außerhalb der Rockabillyberstr. 43 Szene Anhänger. Eintritt: VVK 24,D Essigfabrik, Siegburgerstraße KÖLN 110, K.-Deutz 320:30 Spoken Word mit DJ basspoem. D Raketenklub, Weiden- 320:00 Kiss me, Kate Musical Comedy in zwei Akten nach der Komögasse 21, Hinterhof die »The Taming of the Shrew« von William Shakespeare. D Oper Köln, Offenbachplatz BONN 320:00 Lange Pfandhaus Jazz Nacht - Part II Michael Wollny & Heinz 310:00, 19:30 Oliver Twist MitreiSauer Duo; Sasse, Goldsby, Smock. ßendes Musical nach dem Roman Eintritt: AK 22,- VVK 18,- D Altes von Charles Dickens. Zu vielen Pfandhaus, Kartäuserwall 20 Terminen gibt es bereits nur noch wenige Karten. Infos unter: 0228- 320:00 Orgel plus ... 4 Stummfilm mit Live-Musik: Der Golem, wie er 463672. D Junges Theater Bonn, in die Welt kam (Deutschland Hermannstr. 50 1920); Nosferatu - Eine Symphonie des Grauens (Deutschland 1922). D Philharmonie Köln KÖLN 323:00 Beat Down Babylon - Jamaica Special Tony Curtis (Jamai322:00 30 Karat Deluxe Clubbing For ca) & Rien ne va plus aka Teller Women+30 And Their Gay Tony feat. Oli M & Doorncut. D Friends. Sound: Chill, World, Stadtgarten und Studio 672, VenSoul, Danceclassics, House mit Dj loer Str. 40 D-jpg ( Secret Loverz ), Dj GinaG, Dj KIC. Eintritt: 5,- D Café Franck, Ehrenfeldgürtel/ Eichendorffstr. 13

KINDER

ROSAROT

PARTY

EXTRAS BONN 318:00 Podiumsdiskussion: »Männer. Frauen. Unternehmen: Wirtschaftliche und soziale Aspekte der Gleichbezahlung« Im Rahmen des dritten Equal Pay Day. Teilnehmer: Ruth Hieronymi, Vorsitzende des WDR-Rundfunkrates/MdEP a.D., Dr. Ursula Esser, Internationales Bildungsmanagement, Prof. Dr. Jens Böcker, FH Bonn-Rhein-Sieg.

Moderation: Tom Pätz. Infos: bpw-bonn.de, equalpayday.de.

Eintritt frei. D Stadthaus Bonn, Ratssaal (1.OG), Berliner Platz 2

JOTT WE DE 320:00 Michael Raeder Solo Lieder von Liebe, Selbstzweifel, Verlust und Hoffnung, romantisch aber nicht kitschig, herzergreifend, kraftvoll und doch sanft, sparsam arrangiert und großartig. Eintritt: 10,- D Bungertshof, Heisterbacherstr. 149, Königswinter

BONN 322:00 Disco Fever House, 80er, 90er und die aktuellen Charts. D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 322:00 DustDevil’s Birthday Bang Zu Techno, Elektro, Industrial, EBM, Bodypop, Futurepop und vielen anderen Klängen aus dem Genre werden an den Reglern DJ [le-rav] (Hamburg), DJ teehaa (Marburg), DJ Nightflyer (Hamburg) und DJane BeeWee (Berlin) erwartet, dazu wird es ein Special EBM/Elektro Classix Set von Dj DustDevil geben. Live auf der Bühne rocken an diesem Abend »Blitzkrieg« gefolgt von »Massiv In Mensch«. D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 322:00 Olis 80er Party Eine nostalgische Rückkehr in die 80er Jahre mit authentischer 80er Deko, einem 80er Quiz, zwei Videobeamer mit vielen visuellen Erinnerungen, einem Atari 2600 Telespiel zum daddeln und jeder Menge guter Musik im etwas ausgefalleneren Mix. Eintritt: 5,- D Klangstation, Moltkestraße 43

SCHNÜSS · 03 | 2010

18.02.2010

23:20 Uhr

Seite 75

das Tennessee Williams den Pulitmit Ela (Werkstatt / Rose Club) & 322:00 Pop Explosion Pop & Partyzer-Preis erhielt. D KammerspieFrank B. (Päff/ Rose Club). D Tsuclassics aus allen Genres. Eintritt: le, Am Michaelshof 9, BN-Bad nami-Club, Im Ferkulum 9 3,50 (frei bis 23h). D N8schicht, Godesberg Bornheimer Str. 20-22 322:00 Loonyland Line-Up: Main Floor: Moonbootica (Moonbooti- 320:00 »Antilopen« von Henning 323:00 african late night AfrikaniMankell Schauplatz dieses Draque Rec.), Strip Steve (Boysnoize sche Musik, RnB, Zouk. Eintritt 5,mas des weltberühmten KriminaRec./F.), Simon2 (Kittball Rec.), Vj D Kilimandjaro, Kreuzstr. 23 lautors und Theatermachers HenFelix Hild.

2nd Floor: VNNR 323:00 Universal House, Soul und ning Mankell ist ein Land in Afri(MSMD/B.), Maxcherry (LoonyDisco Classics. D Tiefenrausch, ka. Ein Ehepaar, beide sind Entland), Rock Rebell (Dark Side of the Bertha-von-Suttner-Platz 12 wicklungshelfer. D Die PatholoLoon). Eintritt: 10,- D Bootshaus, 323:00 Urban Saturdays RnB vs gie, das Theater unter dem Auenweg 173, unter der Zoobrücke, House. Eintritt: 7,- (6,- bis 24h).

Pathos, Weberstr. 43 gegenüber der Claudius-Therme D Schwarzlicht, Bertha-von322:00 Lux Interior Memorial Part 320:00 Der Brandner Kaspar und Suttner-Platz 25 das ewig’ Leben Der Brandner Ii Ein Cramps-Inspirierter Abend Kaspar ist mit seinen 72 Jahren mit Mr. Monster. D Lotta, Karnoch putzmunter – selbst nachtäuserwall 12 dem er auf der Jagd Gottes Ruf 322:00 Natural Funk A Funk, Higrad nochmal entwischt ist. Doch pHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, so zufällig lässt sich das Schicksal House & NuJazz Night. Eintritt nicht korrigieren. Am Abend klopft frei. D Underground 2, Vogelsanes an der Tür. Mit Säuseln und 26.– 28. MÄRZ 2010 „ STUDIENINFOS, ger Str. 200, K.-Ehrenfeld AUSSTELLUNGEN, AUFFÜHRUNGEN, RUNDKnochenklappern versucht der 322:00 Old School Electronic Body GÄNGE, WORKSHOPS Boandlkramer dem Brandner den Music Eintritt: 6,- D Yard Club, Weg ins Himmlische schmackhaft „ ALANUS HOCHSCHULE FÜR KUNST UND Neußer Landstr. 2 GESELLSCHAFT – ALFTER / BONN zu machen. Der findet die Idee gar nicht gut. 72 – das ist doch kein 322:00 Rockgarden: Cowboys From „ WWW.ALANUS.EDU Alter und greift zu besseren ArguHell Rock, Alternative, Crossover, menten: Kirschgeist... D Kleines Metall & Hardcore.

D Live Music KÖLN Theater Bad Godesberg, Koblenzer Hall, Lichtstr. 30 Str. 78, Bad Godesberg 319:30 How Is It Boppin’?! Für die 322:00 Stone Jam Rock, Punk, GaraRockabilly-Szene und Musiklieb320:00 Haus des Friedens Lothar ge mit DJ Ralph. D MTC, Zülpihaber, die den wirklichen PionieKittstein hat ein Stück geschrieben cherstr. 10 ren des Rock’n’Roll aus Chicago über das deutsche Verhältnis zum 322:00 The Party Starts Now collecoder den Südstaaten der 40er Krieg, zum Fremden, zur Bedrotion of new and evergreen party Jahre huldigen. So fing Rock’n’hung durch den Terrorismus und and club sounds. Eintritt frei. D Roll an. Eintritt: 15,- D Luxor, Lunicht zuletzt zum eigenen Land.

Underground 1, Vogelsanger Str. xemburger Str. 40 D Werkstatt, Rheingasse 1 200, K.-Ehrenfeld 321:00 Depeche Mode Party for the 320:00 High Five Acapella-Comedy living Recoil Selected Events 2010: 323:00 Feierabend Line Up: Gaiser unter dem Motto »Jetzt und live- (Minus, Berlin), Fabrizio A Strange Hour with Alan Wilder hier«. D Haus der Springmaus, Maurizi (Minus, Italien), Marco & Paul Kendall. Music : Depeche Frongasse 8-10 Coviello (Kopfmusik, Köln) & CourMode, Synthpop-EBM-Futuretis (Mannschaftssport, Elektrokü- 320:00 Jörg Ritzenhoff , Barbara pop. Sound by DJ Elvis (The MemFuchs - »Schrott« Tanz- und che, Köln). D Elektroküche, Siegphis). Special Guest : Alan Wilder Musikperformance mit einer burgerstraße 110, K.-Deutz (EX Depeche Mode / REcoil). D AlMenge an analogen Klangerzeu323:00 Smile DJ: President Bongo ter Wartesaal, Johannisstr. 11 gern aus dem letzten Jahrhun(GUSGUS), Shumi, Marc Lansley.

322:00 Dirty Diamonds Northern dert: Knisternde Schallplatten, VJ: Okinawa 69, Bruno Tait. EinSoul, Ska, Rockabilly, Las Vegas Toy-Pianos aus Plastik oder vertritt: 9,- D Gloria Theater, ApoGrind, 60s Garage und Punkrock gilbte Kassettenrecorder als Zeustelnstr. 11 mit der Noizy Neighbors DJ-Sekgen des ständigen Wandels. D tion. D Sonic Ballroom, Oskar- 323:00 Superconnected Fast alles: Theater im Ballsaal, Frongasse 9 BritPop, IndieTronics, SwedenJäger-Str. 190 320:00 Joja Wendt - »Das Beste Sounds, Sixties, NeoGarage, HH 322:00 Disco Latina Salsa, Reggaeam Klavier« Eintritt: 30,50-34,50 Schule, NewWave, IndiePop, Nu ton, Bachata, Vallenato, Samba, D Opernhaus Bonn, Am BoeselaRave. Eintritt: 5,- D Rose Club, Merengue mit DJ Alex aus Ecuagerhof 1 Luxemburger Str. 37 dor. Eintritt: 5,- D Petit Prince, 320:00 Madame de Sade Yukio MisHohenzollernring 90 hima porträtiert den abwesenden 322:00 Generations Night – Disco de Sade durch die Augen von fünf D Kantine, Neußer Landstr. 2 BONN Frauen: seine Ehefrau, deren Schwester, deren Mutter und zwei 322:00 La nuit de phonque Funk, 319:30 Die Katze auf dem heißen Damen der Gesellschaft. Der leSoul, Soul & HipHop D ARTheater Blechdach (Selbst-)Täuschung gendäre Marquis, Personifizierung Köln, Ehrenfeldgürtel 127 und verlogene Moral sind die ihrer unerfüllten Sehnsüchte, ge322:00 Le Dernier Cri - Der letzte zentralen Themen im wunderbaheimen Gedanken und unterSchrei french & british Indie Pop ren1955 uraufgeführten Stück, für drückten Lüste, wird zur Hauptfigur eines psychologischen Spiels um Beziehung und menschliches Miteinander. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, 27. Samstag PARTY Eingang Mauspfad 320:00 Oriental Festival Show und Basar D Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17 320:00 Quatsch keine Oper: Joja Elektronische Klanglandschaften Wendt Das Beste am Klavier, so heißt das neue Programm von Hinter Recoil steckt Alan WilKlavierkünstler Joja Wendt. Ein der, der von 1981 bis 1996 MitKlavierkonzert, unterhaltsam, glied von Depeche Mode war. kurzweilig, abwechslungsreich einfach atemberaubend virtuos.

Während dieser Zeit und auch Und natürlich in Joja Wendts tydanach produzierte der kreapischem Tasten-Tempo. Der Piative Keyboarder, in Zunist präsentiert ein Konzert für alsammenarbeit mit Sänger/inle Sinne, dabei lässt er sein Publikum mit Hilfe einer großen Leinnen wie Diamanda Galas, wand, auf der sein Fingerspiel zu Bukka White, Joe Richardson sehen ist, an seiner Darbietung und Carla Trevaskis, auf Alben teilhaben. D Opernhaus Bonn, Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1 wie »Bloodline«, »Liquid«, 320:00 Rainer Pause & Norbert »Unsound Methods« und Alich - »Durchstarten« Die ak»SubHuman« faszinierende tuelle 8. Produktion der RheiniSong- und Soundlandschafschen Ausgabe der Marx Brothers und Fernsehhelden von »Fritz ten. Schwer-rollende Groound Hermann« - versponnen, ves, bedrohliche Samples und bekloppt und böse wie eh und je. gewagte Verbindungen von HipHop-, Rock-, Blues und JazzEintritt: 17,-/13,- D Pantheon, Elementen waren und sind die Steine, aus denen Wilder seine Bundeskanzlerplatz Tracks zusammenbaut. Anlässlich der Veröffentlichung des 320:00 Volksvernichtung oder meine Leber ist sinnlos In WerBest-of-Albums »Selected«, bringt er sein elektronisch-orchener Schwabs »Radikalkomödie« strales Klangamalgam nun live auf die Bühne - in Köln im gibt es keine Liebe, keine ZärtRahmen einer Depeche Mode Party. lichkeit, keinen Frieden. Der ganz eigene Kunstdialekt changiert 21:00 Uhr D Köln, Alter Wartesaal zwischen Albtraum, Grausamkeit

IM * BLICK FELD

BÜHNE

Recoil

2010 | 03 · SCHNÜSS

und grotesker Komik. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 What a feeling II – Die Love Cats sind zurück D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:30 »Die letzten Chauvikander« Musik-Kabarett mit hohem Unterhaltungswert: Thomas Weger und Anders Orth mit ihrem aktuellen Erfolgsprogramm: »Bis die Schlüpfer fliegen...«!! D Anno Tubac, Kölnstr. 47

27.

PARTY

Moonbootica Loonyland

Sonntag

KINO BONN 3 Programmkinos D siehe S. 66/67

KONZERT

KÖLN 319:30 Die Verwandlung und andere Erzählungen Nach Franz Kafka. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Der Sandmann nach der gleichnamigen Erzählung von E.T.A. Hoffmann. Bearbeitung von Stefan Karthaus. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Glaube, Liebe, Hoffnung Ödön von Horváths Stück, das er 1932 zusammen mit dem Gerichtsreporter Lukas Kristl verfasste, basiert auf einer wahren Begebenheit. Eine Zeitungsnotiz diente zur Vorlage für diesen modernen Totentanz, der schonungslos den Kampf zwischen einem Individuum und der Gesellschaft beschreibt und die prekär Gestrandeten des kapitalistischen Systems im Abgrund umkreist. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Ich trage den alten Mantel, aber er hält noch - Ossip Mandelstam D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Mentallica Industrielandschaft mit Einzelhändlern, frei nach Egon Monk. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Moses W. - »Er - Sie - Ex« Stand-Up-Comedy mit feiner Musiknote. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Nipple Jesus Das Stück ist der Monolog eines Museumswärters, der unversehens Teil eines (inszenierten) Kunstskandals wird: Auslöser ist ein Jesus-Bild, das sich bei näherem Betrachten als eine Collage aus lauter kleinen Brustwarzen entpuppt. Schnell steht das Werk im Mittelpunkt des medialen Interesses, Politiker und religiöse Fundamentalisten empören sich über den fleischgewordenen Gottessohn. D Kölnischer Kunstverein Die Brücke, Hahnenstraße 6 320:00 Wilfried Schmickler - »Es war nicht alles schlecht ...« Eintritt: AK 17,- VVK 13,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:15 Ferdinand Linzenich - Solo! ... weil ich darin auftreten darf!

D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 Astrid Gloria - »Die magische Kochshow« Koch-Zauberkabarett. D Atelier Theater, Roonstr. 78

28 BONN

318:00 Konzert Johann Sebastian Bach »Matthäuspassion«. Kantorei und Sinfonie-Orchester der Kreuzkirche Bonn. Leitung: S. Breuing. D Kreuzkirche am Kaiserplatz 319:00 Viviane De Farias - »Moment of Passion« Mit ihrer kraftgeladenen und zugleich flexiblen, feinfühligen Vokalkunst ist Viviane De Farias unter den Brasil-Begeisterten ein leuchtender Begriff ge22:00 Uhr D worden. Auf Bossa Nova lässt sich Köln, Bootshaus ihr Spektrum dabei keineswegs festlegen: Sambas, Chôros und das riesige Terrain der Música Popular von Charles Dickens. Zu vielen Brasileira bewandert sie souverän.

Terminen gibt es bereits nur noch D Harmonie, Frongasse 28-30 wenige Karten. Infos unter: 0228463672. D Junges Theater Bonn, KÖLN Hermannstr. 50 318:00 Chor und Orchester des ColKÖLN legium Vocale Gent Bach D Philharmonie Köln 316:00 Kindertheater: »Zwei Erb319:00 Don Carlo Oper in vier Akten sen zum Frühstück« Für Kinder (Mailänder Fassung). Text von Caab vier Jahren. Eintritt: 8,-/6,- D mille Du Locle. Musik von GiusepTPZ, Theaterpädagogisches Zenpe Verdi. In italienischer Sprache trum e.V. Köln, Genter Str. 23 mit deutschen Übertiteln. D Oper 316:00 Nulli und Priesemut Der HaKöln, Offenbachplatz se Nulli und der Frosch Priesemut sind die dicksten Freunde. »Gibt 320:00 Brant Bjork / My Sleeping Karma Eintritt: VVK 15,- D Underes eigentlich Brummer, die nach ground, Vogelsanger Str. 200, K.Möhren schmecken?« Ein Stück Ehrenfeld über Freundschaft und einen gemeinsamen Speiseplan. Für Kinder ab 4 Jahre D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10

SPORT BONN 314:00 Bonner SC - Bor. Mönchengladbach II D Sportpark Nord

KÖLN

IM * BLICK FELD

26.– 28. MÄRZ 2010 „ STUDIENINFOS, AUSSTELLUNGEN, AUFFÜHRUNGEN, RUNDGÄNGE, WORKSHOPS „ ALANUS HOCHSCHULE FÜR KUNST UND GESELLSCHAFT – ALFTER / BONN „ WWW.ALANUS.EDU

313:00 5. Rookie Jam im Kölner bike & skatepark Bereits zum 320:30 Nils Wülker es groovt, funkt fünften Mal wird der Rookie Jam und rockt, mit Lust an der Hookliin den Kölner AbenteuerHallenne und knarzendem Dreck unter Kalk Einzug halten. Damit wird den Ventilen. Eine vibrierende Mijungen BMX-Talenten mit keiner schung aus Kraft und Leichtigkeit. oder wenig Contesterfahrung die Eintritt: VVK 18,- D Stadtgarten, Chance gegeben, ihr Können unKonzertsaal, Venloer Str. 40 ter Beweis zu stellen. Mit von der 321:00 I Am Kloot siehe Tagestipp.

Partie auch diesmal die OldEintritt: VVK 17,- D Luxor, Luxemschool-Fraktion in der E.T.-Class. burger Str. 40 Beim Rookie Jam ist es vollkom321:30 Fliehende Stürme Sie haben men egal ob man erst vier oder sich mit ihrem kompromisslosen schon 40 Jahre alt ist. Der Contest Sound eine absolute Ausnahmebietet drei Klassen: Rookies, Amastellung in der gesamten Underteure und E.T.-Class. Der Parcours groundszene von Punk, Alternativ in der über 1000 qm großen Arena über Wave bis hin zu Gothic erist gespickt mit Obstacles wie FunJOTT WE DE spielt. Soundwände mit manibox, Spine, Jumpbox, Bank, so319:00 Die ganzen Wahrheiten Beschen Riffs, brachial und wütend wie verschiedene Quarters und ziehungskomödie von Sathyan aber auch schwebend und meloWallrides. Info und Anmeldung: Ramesh. D Alanus Hochschule, diös, irgendwo zwischen Joy Divirookie-jam.de. Startgeld: 5,- EinJohannishof, Alfter bei Bonn sion und Fields Of The Nephilim. tritt frei. D AbenteuerhallenKalk, Eintritt: 9,- D Sonic Ballroom, Christian-Sünner-Str. Oskar-Jäger-Str. 190

KUNST BONN

EXTRAS PARTY

KÖLN 315:00 Vernissage: Mein Herzstück BONN - Zeichnungen von Désirée 308:00 Kölner Gebraucht-FahrradWickler dauer: Bis 29. Mai 2010. markt Günstige Fahrräder, Zube- 306:00 Frühsport Bonns After HourÖffnungszeiten nach Vereinbazu den Beats von Dominik Ferrer hör und Ersatzteile zu Schnäpprung, Tel: 0170/5995612. D Kunst& Friends mit Minimal, Techno, chenpreisen von 8-16h. Infos: kabinett S.M., Friesdorfer Str. 100 Tec-House & Elektro. Eintritt frei. fahrradmarkt-koeln.de. D BürD Nachtrauschen, Belderberg 15 gerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 322:00 Dark Sunday: »Neonschwarz« Electro, Wave, IndustriKÖLN

LITERATUR

316:00 Lesung über das Leben des Said Nursi D Kulturbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20

KINDER BONN

(14 Ct./Min.)

315:00, 19:30 Oliver Twist Mitreißendes Musical nach dem Roman

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 75

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

28. Sonntag

I Am Kloot Sophisticated Pop

18.02.2010

23:20 Uhr

KONZERT KARTENN!

ZU GEWIN

NE

SIEHE S. 5

Sarkastische Texte, die von Liebe und Vergänglichkeit, Hoffnungslosigkeit und Niederlagen handeln, sind neben hymnischen Melodien eine Spezialität des Trios aus Manchester um den Sänger und Gitarristen Johnny Bramwell, der nicht nur für Pete Doherty einer der talentiertesten Songwriter ist, die Großbritanniens in den letzten Jahren hervorgebracht hat. Zum zehjährigen Jubiläum der Bandgründung und pünktlich zu Veröffentlichung des Doppelalbums »B« mit B-Seiten, seltenen Aufnahmen und neuen Songs, zeigen I am Kloot einmal mehr, dass sie nicht nur mit schwärmerischen Folkpopsongs und fiebrigen Rockstücken auf ihren Platten überzeugen, sondern auch eine großartige Liveband sind.

21:00 Uhr D Köln, Luxor al, Gothic, EBM mit DJ MortaR. D 319:00 Wohnzimmertheater: »Dr. N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 Jekyll und Mr. Hyde« Programm von: »Theater@home...« D AnKÖLN no Tubac, Kölnstr. 47 318:30 Valentines 13. Erbe Eine 319:30 Zwei Welten Das Theater schwarz-humorige Revue mit Bonn hat die Kölner Journalistin Jazz, Chanson und Musical. Ein und Autorin Ingrid Müller-Münch todsicheres 4-Gänge Menü! Ticket: beauftragt, in Bad Godesberg zu 49,- (Reservierung erforderlich). recherchieren, mit Bewohnern zu D Alter Wartesaal, Johannisstr. 11 sprechen, und besonders mit den Jugendlichen. Entstanden ist aus ihren Interviews ein Theatertext über die Probleme und Chancen, BONN aus zwei Welten einen Stadtteil zu formen. D Kammerspiele, Am 315:00, 20:00 Bill Mockridge Das Michaelshof 9, BN-Bad GodesBeste aus 10 Jahren Comedy. D berg Haus der Springmaus, Frongasse 320:00 »Antilopen« von Henning 8-10 Mankell Schauplatz dieses Dra316:00 Die »offene Bühne« von 4 mas des weltberühmten Kriminabis 6 mal anders Von & mit Lalautors und Theatermachers Henrissa Voigt. Lyrik, Prosa, Comedy, ning Mankell ist ein Land in AfriKabarett, Musikalisches und vieles ka. Ein Ehepaar, beide sind Entmehr! Bei dieser Open Stage Verwicklungshelfer. D Die Patholoanstaltung treten neben sehr begie, das Theater unter dem kannten und renommierten Pathos, Weberstr. 43 Künstlern, die z.B. Ausschnitte aus ihren Soloprogrammen zeigen 320:00 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Der Brandner oder ihre CDs oder Bücher vorstelKaspar ist mit seinen 72 Jahren len auch junge, noch eher unbenoch putzmunter – selbst nachkannte Künstler auf und präsendem er auf der Jagd Gottes Ruf tieren ihre selbstverfasste Lyrik grad nochmal entwischt ist. Doch oder Prosa, eigene Lieder und anso zufällig lässt sich das Schicksal dere musikalische oder sonstige nicht korrigieren. Am Abend Werke und Fähigkeiten. Eintritt klopft es an der Tür. Mit Säuseln inkl. Getränk: 8,-/6,- D Bunte und Knochenklappern versucht Bühne Bonn im »Anders Sein«, der Boandlkramer dem Brandner Heisterbacherhofstr. 1 den Weg ins Himmlische 316:00 Familienoper: Die Liebe zu schmackhaft zu machen. Der finden drei Orangen Oper in vier det die Idee gar nicht gut. 72 – Akten und zehn Bildern mit eidas ist doch kein Alter und greift nem Prolog, Libretto vom Kompozu besseren Argumenten: Kirschnisten und Vera Janacopoulos geist... D Kleines Theater Bad nach dem Märchenspiel L’ Amore Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Delle Tre Melaran Ce von Carlo Godesberg Gozzi. Deutsche Übersetzung von 320:00 Rainer Pause & Norbert Jürgen Beythien und Eberhard Alich - »Durchstarten« Die akSprink. D Opernhaus Bonn, Thetuelle 8. Produktion der Rheiniater Bonn, Am Boeselagerhof 1 schen Ausgabe der Marx Brothers 318:00 Madame de Sade Yukio Misund Fernsehhelden von »Fritz hima porträtiert den abwesenden und Hermann« - versponnen, de Sade durch die Augen von fünf bekloppt und böse wie eh und je.

Frauen: seine Ehefrau, deren Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon, Schwester, deren Mutter und zwei Bundeskanzlerplatz Damen der Gesellschaft. Der legendäre Marquis, Personifizierung 320:00 What a feeling II – Die Love Cats sind zurück D Contra Kreis ihrer unerfüllten Sehnsüchte, geTheater, Am Hof 3-5 heimen Gedanken und unterdrückten Lüste, wird zur HauptfiKÖLN gur eines psychologischen Spiels um Beziehung und menschliches 316:00 Nipple Jesus Das Stück ist der Miteinander. D Euro Theater Monolog eines Museumswärters, Central, Dreieck-Münsterplatz, der unversehens Teil eines (inszeEingang Mauspfad nierten) Kunstskandals wird:

BÜHNE

76 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Seite 76

Auslöser ist ein Jesus-Bild, das sich bei näherem Betrachten als eine Collage aus lauter kleinen Brustwarzen entpuppt. Schnell steht das Werk im Mittelpunkt des medialen Interesses, Politiker und religiöse Fundamentalisten empören sich über den fleischgewordenen Gottessohn. D Kölnischer Kunstverein Die Brücke, Hahnenstraße 6 319:30 Das Fest D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Mentallica Industrielandschaft mit Einzelhändlern, frei nach Egon Monk. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Moses W. - »Er - Sie - Ex« Stand-Up-Comedy mit feiner Musiknote. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Offene Bühne Show Auftreten darf jeder. Hier wagen junge Talente ihre ersten Schritte ins Rampenlicht. Gerne nutzen aber auch bereits bekannte Comedians die Gelegenheit, neue Nummern vor Publikum auszuprobieren. D Erstes Kölner Wohnzimmertheater, Probsteigasse 21 320:00 Wilfried Schmickler - »Es war nicht alles schlecht ...« Eintritt: AK 17,- VVK 13,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:15 Ferdinand Linzenich - Solo! ... weil ich darin auftreten darf!

D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt

30

29

Alter und greift zu besseren Argumenten: Kirschgeist... D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 320:00 Rainer Pause & Norbert Alich - »Durchstarten« Die aktuelle 8. Produktion der Rheinischen Ausgabe der Marx Brothers BONN und Fernsehhelden von »Fritz BONN und Hermann« - versponnen, 3 Programmkinos D siehe S. 66/67 3 Programmkinos D siehe S. 66/67 bekloppt und böse wie eh und je.

319:30 A Serious Man (OmU) In ihEintritt: 17,-/13,- D Pantheon, KÖLN rer bislang wohl schwärzesten Bundeskanzlerplatz Komödie schildern die Coen-Brü319:00 Yamanaka tokiwa (OmeU). der mit dem ihnen eigenen beiKÖLN In der Reihe Neue Japanische Doßendem Spott und genüsslicher kumentarfilme. Alle Regisseure 320:00 Glaube, Liebe, Hoffnung Schadenfreude, wie das Leben eigehen in ihren Werken auf histoÖdön von Horváths Stück, das er nes ganz normalen Mannes total rische Spurensuche und beleuch1932 zusammen mit dem Gerichtsden Bach hinuntergeht - zum ten die Zeit während und nach reporter Lukas Kristl verfasste, baTotlachen! D LVR - LandesMudem Zweiten Weltkrieg aus untersiert auf einer wahren Begebenseum Bonn, Colmantstr. 14-16 schiedlicher Perspektive. Eintritt heit. Eine Zeitungsnotiz diente zur frei. D Japanisches Kulturinstitut, Vorlage für diesen modernen ToUniversitätsstraße 98 tentanz, der schonungslos den Kampf zwischen einem IndividuBONN um und der Gesellschaft beschreibt und die prekär Gestran- 320:00 »Jazz op de schäl Sick«: PaKÖLN pa Tom’s Jazz GmbH Traditional deten des kapitalistischen Systems Jazz, man erkennt diese Band an im Abgrund umkreist. D Theater 319:30 Jazzlines - Jazzpianovier besonderen Merkmalen: Am im Bauturm, Aachener Str. 24-26 Diplomkonzert mit Philipp Sinansteckenden Humor, dem musikemat, Klasse Prof. Hubert Nuss. 320:15 Thomas Reis - »Machen kalischen Können, dem etwas Frauen wirklich glücklich?« verMitwirkende: Jakob Kühnemann anderen Swing und der außergebal scharfschießende Lebenshilfe.

(Kontrabass) und Niklas Stadt wöhnlichen Gesangsperformance D Senftöpfchen, Große Neugasse (Schlagzeug). Eintritt: 5,- D Klaihres Bandleaders. Eintritt frei. D 2-4, K.-Altstadt viere Then, Wormser Str. 41-43 Gaststätte Zur Rheinbrücke, Kon320:00 Sezen Aksu Acoustic Band 320:30 Astrid Gloria - »Die magirad-Adenauer-Platz 2, Bonnsche Kochshow« Koch-ZauberkSezen Aksu ist die türkische MaBeuel abarett.

D Atelier Theater, donna – eine Popdiva: Ihre Kon320:00 Klang-Spiel-Raum MonatliRoonstr. 78 zerte füllen Stadien, ihre Videos che Konzertreihe mit intuitiv imflimmern auf allen Musikkanälen provisierter Musik. Heute: Offene und ihr Leben füllt die ZeitungsJOTT WE DE Bühne-offene Besetzungen-offespalten. Ihre Songs sind feminine Musik, Uwe spielt mit ... ! BitKÖLN 319:00 Die ganzen Wahrheiten Bestisch, politisch, engagiert, doch te Voranmelden unter klangziehungskomödie von Sathyan auch wenn ihre Texte besonders 315:00 Kinderoper: Dornröschen spiel-raum@email.de; Ramesh. D Alanus Hochschule, ein intellektuelles Publikum anMusikmärchen in drei Akten für www.myspace.com/klangspielJohannishof, Alfter bei Bonn sprechen, begeistert ihre Musik Kinder ab 5 Jahren. D Altes raum. Eintritt frei. D St. Franzidie Massen. D Philharmonie Köln Pfandhaus, Kartäuserwall 20 skus Kirche, Adolfstr.77

Dienstag

Montag

KINO

KINO

KONZERT

KONZERT

KINDER

LITERATUR BONN

PARTY

EXTRAS

BONN

BONN 311:00 Wortmusik Gogol Die Nase, Prokofiew Klavierkompositionen, 321:00 Ibiza Club Beats House und 308:45 Der 10. Theaterspaziergang Barbara Teuber, James Maddox.

Electro mit Dj Bass-T-Bo. Eintritt: durch Bonn Siehe Tagestipp. Der D Haus an der Redoute, Kurfür4,- D N8schicht, Bornheimer Str. 10. Theaterspaziergang durch stenallee 14, Bad Godesberg 20-22 Bonn startet auf dem Gelände der 322:00 Partyrock & Classics mit DJ Halle Beuel mit einer BesichtiHans. Eintritt: 3,50 D Carpe Nocgung der Werkstätten des Theaters tem, Wesselstr. 5 Bonn, führt dann zu den Raben, BONN der Brotfabrik, dem Theater Marabu, dem Jungen Theater und 315:00 Die kleine Hexe Wunderdem Pantheon, macht Station in schönes, wildes Stück über Otfried BONN den Kammerspielen (Mittagessen) Preußlers Hexe. Ab 5 Jahren! Zu und beim Kleinen Theater Bad vielen Terminen gibt es bereits 320:00 Der Brandner Kaspar und Godesberg und führt über Oper, nur noch wenige Karten. Infos das ewig’ Leben Der Brandner Euro Theater Central und Contraunter : 0228-463672. D Junges Kaspar ist mit seinen 72 Jahren Kreis-Theater bis zur Springmaus Theater Bonn, Hermannstr. 50 noch putzmunter – selbst nachund zum Ballsaal in Endenich 316:00 Die Muschellauscherin Eindem er auf der Jagd Gottes Ruf und nach elf Stunden wieder zumal das Meer sehen! Das ist schon grad nochmal entwischt ist. Doch rück zur Halle Beuel oder (fakullange Almas größter Wunsch. Aber so zufällig lässt sich das Schicksal tativ) zur Pathologie in der Südwie soll das gehen, wo doch hinnicht korrigieren. Am Abend klopft stadt. Kosten: 36,- (Bustransfers ter der Tür die größten Gefahren es an der Tür. Mit Säuseln und und Verpflegung enthalten). Infos lauern können. Eine echte HerKnochenklappern versucht der und Anmeldungen: (Tel. 0228) 91 ausforderung für die Fee Mia vom Boandlkramer dem Brandner den 50 30 oder www.Theatergemein»Amt für scheinbar unerfüllbare Weg ins Himmlische schmackhaft de-Bonn.de D Halle Beuel, Wünsche«! Mia glaubt ihre Aufzu machen. Der findet die Idee gar Siegburger Str. 42, BN-Beuel gabe schnell erledigen zu könnicht gut. 72 – das ist doch kein nen, aber Almas Angst erweist sich als ziemlich groß und nicht leicht zu überwinden. Die Fee muss sich einiges einfallen lassen.

Theater für Kinder ab 4 Jahren. D 29. Montag BÜHNE Brotfabrik, Kreuzstr. 16

KINDER

BÜHNE

KÖLN 316:00 Kindertheater: »Zwei Erbsen zum Frühstück« Für Kinder ab vier Jahren. Eintritt: 8,-/6,- D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 316:00 Nulli und Priesemut Der Hase Nulli und der Frosch Priesemut sind die dicksten Freunde. »Gibt es eigentlich Brummer, die nach Möhren schmecken?« Ein Stück über Freundschaft und einen gemeinsamen Speiseplan.

Für Kinder ab 4 Jahre D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10

SPORT BONN 317:00 Telekom Baskets Bonn New Yorker Phantoms D Telekom Dome, Basketsring 1, BNHardtberg

Was passiert im Theater tagsüber?

Theaterspaziergang 2010

KÖLN 320:00 Crystal Antlers Die Crystal Antlers berauschen schon seit längerem die Kollegenschaft von Pitchfork und Co. mit ihrem wilden Run durch Psych, Garage, LoFi und Prog, den sie auf ihrer Debüt-EP durchtoben. Support: Times New Viking. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:00 Dick Dale Eintritt: VVK 17,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Shout Out Louds Anfang 2010 hat die schwedische Band ihr drittes Album veröffentlicht, das den programmatischen Titel »Work« tragen wird. Auf »Work« findet sich sensibler und gewitzter Gitarrenpop mit feinen Melodien und durchdachten Arrangements. Eintritt: VVK 18,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 The Blue Van The Blue Van ist die aktuell vielleicht wichtigste und innovativste dänische Rokkband. Diesen Status wollen die Skandinavier mit ihrem neuen Album »Man Up« untermauern. D Werkstatt, Grüner Weg 1b 320:00 The Wee Lil’ Band Mit einer Mischung aus Blues, Country, Folk und Rock, sowie einer Portion Melancholie , zeigen in der Reihe Klangprobe Live The Wee Lil’ Band, das nicht nur laute und krachige Musik für gute Stimmung sorgt. D Kulturbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20 321:00 Emergenza -The World’s Biggest Live Band Festival D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:30 Spectrum Nach dem Ende von Spacemen 3 gründete deren Mastermind Pete Kember (alias Sonic Boom) Spectrum mit mehr gängigen Pop-Song-Strkturen, natürlich nach wie vor mit einer guten Portion Experimentierfreude, Trance und Ambient. Eintritt: 8,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

Auch in diesem Jahr veranstaltet die Theatergemeinde Bonn wieder einen Theaterspaziergang. Unter Führung ihrer Vorsitzenden Elisabeth Einecke-Klövekorn geht es bei der ganztägigen Rallye an zahlreiche Spielorte in Bonn, um hinter die Kulissen zu schauen und mit den Theatermachern zu sprechen.

Startpunkt ist die Halle Beuel mit einer Besichtigung der Werkstätten des Theater Bonn. Anschließend stehen rund ein Dutzend weiterer Spielstätten auf dem Programm. Unter anderem geht es zum Jungen Theater, den Kammerspielen und zum Pantheon. Für Kaffeepausen und Mittagsimbiss ist gesorgt. Wer JOTT WE DE teilnehmen möchte, sollte sich sputen, denn es sind nur noch 319:00 Jennifer Rostock - »Film« wenige Plätze frei. Die Teilnahme kostet 36 Euro.

08:45 Uhr D Bonn, Halle Beuel

Eintritt: 16,- D Jugendkulturhaus Passwort-Cultra, Schildgestrasse 112, Brühl

SCHNÜSS · 03 | 2010

18.02.2010

30. Dienstag

23:20 Uhr

KONZERT

Shout Out Louds Indie-Pop

KARTENN!

ZU GEWIN

NE

SIEHE S. 5

Seite 77

31

richt aus dem bewegten Leben mantesten Tanzpaare seit Ginger der Carla Bruni-Sarkozy und zuRogers und Fred Astaire. D Euro gleich die komischste LiebesgeTheater Central, Dreieck-Münsterschichte der Jahres von der tazplatz, Eingang Mauspfad Kolumnistin Silke Burmester. D 320:00 Simone Solga Kabarett unter Die Pathologie, das Theater unter dem Motto »Bei Merkels unterm dem Pathos, Weberstr. 43 Sofa«. D Haus der Springmaus, 320:00 Der Brandner Kaspar und Frongasse 8-10 BONN das ewig’ Leben Der Brandner 320:00 What a feeling II – Die Love Kaspar ist mit seinen 72 Jahren Cats sind zurück D Contra Kreis 3 Programmkinos D siehe S. 66/67 noch putzmunter – selbst nachTheater, Am Hof 3-5 dem er auf der Jagd Gottes Ruf grad nochmal entwischt ist. Doch KÖLN so zufällig lässt sich das Schicksal KÖLN 319:30 Das Fest D Schauspielhaus, nicht korrigieren. Am Abend Offenbachplatz 320:00 Die schönsten Opernchöre klopft es an der Tür. Mit Säuseln D Gürzenich Köln, Martinstraße 320:00 Basta - »Fünf« Eintritt: AK und Knochenklappern versucht 29-37 17,- VVK 13,- D Comedia Theater, der Boandlkramer dem Brandner Vondelstraße 4-8 den Weg ins Himmlische 320:00 Heaven 17 - »Penthouse schmackhaft zu machen. Der finand Pavement« 30th anniver320:00 Die Geheimnisse Der Kabdet die Idee gar nicht gut. 72 – sary live concert siehe Tagestipp. bala D Schauspielhaus, Offendas ist doch kein Alter und greift Eintritt: VVK 30,- D Gloria Theabachplatz zu besseren Argumenten: Kirschter, Apostelnstr. 11 320:00 Maria Stuart Von Friedrich geist... D Kleines Theater Bad Schiller. Nominiert für den Kölner 320:00 Hepcat / Fishhedz Eintritt: AK Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad 23,- VVK 18,- D Underground, VoTheaterpreis 2009. D Theater der Godesberg gelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Matthias Egersdörfer 320:00 Mutters Courage Indem Ge- 320:30 Lake verbinden auf eine ganz »Falten und Kleben« Großes lockere und liebevolle Art den orge Tabori ein ganz subjektives Amüsement mit einer ungehoklassischen K-Style mit schnittiBild von seiner Mutter zeichnet, belten Type. Eintritt: 16,-/12,- D gen Blasinstrumenten-Arrangeeiner ungewöhnlichen und eiPantheon, Bundeskanzlerplatz ments zu ihrem eigenen Sound gentlich zurückhaltenden Frau, 320:00 Sechs Tanzstunden in sechs und schreiben kleine Indie-Popdie dennoch gegen diesen AutoWochen In leichtfüßigen, schnelHymnen. D King Georg, Sudermatismus aufbegehrt, enthebt er len Dialogen erzählt das Stück mannstr. 2 den Schrecken und Terror des Navom Beginn einer wunderbaren tionalsozialismus seiner Anony- 321:00 Emergenza -The World’s Freundschaft zwischen zwei kommität, macht ihn am Schicksal Biggest Live Band Festival D plizierten Charakteren – und von dieser Frau nachvollziehbar und Luxor, Luxemburger Str. 40 der Entdeckung eines der charpersönlich. Objektive Fakten ver321:30 The .357 String Band / Bob mantesten Tanzpaare seit Ginger binden sich mit GefühlszustänWayne & The Outlaw Carnies Rogers und Fred Astaire. D Euro den. So folgt auch dieses Stück The .357 String Band spielt StreetTheater Central, Dreieck-Münstereinem Anliegen von Tabori, dem grass in der traditionellen Besetplatz, Eingang Mauspfad der Kultur der Erinnerung, die zung mit Banjo, Standbass und von Versinnlichung und Subjekti320:00 Simone Solga Kabarett unter Gitarre, aber das so dermaßen vität geprägt ist. D Theater im dem Motto »Bei Merkels unterm wild, abgefahren und intensiv, Bauturm, Aachener Str. 24-26 Sofa«. D Haus der Springmaus, daß es quasi Punk ist. Etwas ruhiFrongasse 8-10 320:15 Thomas Reis - »Machen ger, aber genauso autentisch gehts Frauen wirklich glücklich?« verbei Bob Wayne & The Outlaw Car- 320:00 Tausend Wünsche - Eine bal scharfschießende Lebenshilfe.

Quelle oder: Der Pfennig ist die nies zu, mehr Country weniger D Senftöpfchen, Große Neugasse Seele der Milliarde. Das Buch war Bluegrass. Eintritt: 7,- D Sonic 2-4, K.-Altstadt ein Bestseller. Über neun MillioBallroom, Oskar-Jäger-Str. 190 nen Leser erreichte der Quelle320:30 Meike Gottschalk - »AgneKatalog, mit seinen über 1300 tha & ich« Die verehrungswürdiSeiten eine Art ‚konsumistisches ge Agnetha findet in Meike GottManifest’. Die Botschaft: Aus dieBONN schalk eine veritable ABBAreske. ser Quelle sprudelt alles! Nach Zusammen mit Ariane Baumgart- 322:00 Disco- & Partykult DJ nun mehr als acht Jahrzehnten ist ner an allen Musiken sehen Sie Knörck präsentiert 70s, 80s & 90s die Quelle versiegt. Das einstmals ein Mini-Musical mit den besten Disco und die aktuellen Partykragrößte Versandhaus Europas ist Hits von ABBA. D Atelier Theater, cher! Eintritt frei. D N8schicht, ‚abgewickelt’, die Lager ‚abverRoonstr. 78 Bornheimer Str. 20-22 kauft’. Der Quelle-Katalog ist Geschichte. Zeit, ihn noch einmal 322:00 Pop & Wave Pop & Wave: aufzuschlagen und mit Musik und 80er, 90er, Today, Alternative, Humor darin zu blättern. D Rock, Pop, New Wave. Eintritt frei.

KÖLN Werkstatt, Rheingasse 1 D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 319:30 Reim In Flammen PoetryS320:00 Wednesday Night Live KÖLN lam: Moderator Tibatong serviert »Frisch geschlüpft« Offene-Bühzusammen mit Großorganisator ne-Show. Eintritt: 13,- VVK 9,- D 320:00 My Generation Die Party ab Jänsen & Vinylist Tommy Licious Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, End30 . D Kantine, Neußer Landstr. 2 fangfrische Slammerfilets. Jeweils enicher Str. 43 321:00 Say Yeah! Old School, Hip & 5 Minuten haben die Slammer Pop, 90s Trash mit Yvonne & GäZeit für Publikum und Jury verbasten. D Tsunami-Club, Im Ferkule Wellen zu schlagen. Sind die lum 9 begeistert, hagelt es Punkte und Rosen. D Tsunami-Club, Im Fer- 321:00 Wednesday Waiting Room kulum 9 Punkrock und alles andere mit Tony Clifton und Cash Flag. D 31. Mittwoch Lotta, Kartäuserwall 12 322:00 Salsa Night Salsa, Merengue KÖLN und Bachata mit Latin Dj`s. D Pe310:30, 14:30 Ein Schaf fürs Leben tit Prince, Hohenzollernring 90 Hochglanz Electro-Pop Erzähltheater-Solo von Maritgen 323:00 Stereo Royale Die ResidentMatter ab 4 Jahren. D Comedia DJs William und Manuel mixen Colonia Theater Köln (KinderkulMit einem schnieken Elektrogroovige Tunes zwischen Sixties turhaus), Vondelstr. 4-8 Beat und Seventies Funk, NorFunk, synthetisiert aus Soul 315:00 Kinderoper: Dornröschen thern Soul und Blaixploitation, und Synthie-Pop schrieben Musikmärchen in drei Akten für Club Jazz und Rare Grooves. Eindie ehemaligen Human LeaKinder ab 5 Jahren. D Altes tritt: 4,- D Rose Club, LuxemburPfandhaus, Kartäuserwall 20 ger Str. 37 gue Mitglieder Martyn Ware

Mittwoch

KINO

KONZERT

Mit »Our Ill Wills« erfreuten die Schweden auch die Fan-Gemeinde von The Cure. Denn Sänger Adam Olenius imitierte täuschend ähnlich Robert Smiths Jammerton. Und auch die Songs erinnerten stellenweise an lockere Cure-Titel wie »Inbetween Days«. Das dritte Album »Work« lässt mit mehrstimmigem Harmoniegesang, flinken Piano-Akkorden und leichtgewichtigen Gitarren jetzt richtig an Sommer, Sonne, Badespaß denken - und das nicht nur, weil Olenius nicht mehr den Robert Smith gibt. Vielmehr lassen Shout Out Louds mit ihrer gefälligen Mischung aus Indie-Pop, College-Rock und WestcoastFolk mit Anleihen von den Beach Boys und Go Betweens, Prefab Sprout und Belle And Sebastian unsere oft graue Welt einfach rosarot erscheinen.

20:00 Uhr D Köln, Live Music Hall

PARTY BONN 322:00 Girls’ Finest Clubtracks und Partyclassics mit Master P und Special Guest-DJs. Eintritt: 3,50.

D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

KÖLN 322:00 Wake up ! Low Alternative, Retro-Poprock und Noise Rock mit DJ GattoNero. Eintritt: 4,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN 319:30 L’elisir d’amore (Der Liebestrank) Komische Oper in zwei Aufzügen, Dichtung von Felice Romani. In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. D Opernhaus Bonn, Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Der Brandner Kaspar ist mit seinen 72 Jahren noch putzmunter – selbst nachdem er auf der Jagd Gottes Ruf grad nochmal entwischt ist. Doch so zufällig lässt sich das Schicksal nicht korrigieren. Am Abend klopft es an der Tür. Mit Säuseln und Knochenklappern versucht der Boandlkramer dem Brandner den Weg ins Himmlische

schmackhaft zu machen. Der findet die Idee gar nicht gut. 72 – das ist doch kein Alter und greift zu besseren Argumenten: Kirschgeist... D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 320:00 Die goldenen letzten Jahre Vorsicht, Außenseiter sollte man nie unterschätzen und die unerwarteten Vorzüge des Älterwerdens ebenso wenig: »Wenn man nie gut aussah, steht im Alter nichts zu verlieren, was äußerlich von Belang sein könnte.« Unsere vier Loser entdecken mit den Jahren, wie befreit es sich jenseits von Normerfüllung lebt, und genießen entspannt ihre goldenen letzten Jahre … D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Rainer Pause & Norbert Alich - »Durchstarten« Die aktuelle 8. Produktion der Rheinischen Ausgabe der Marx Brothers und Fernsehhelden von »Fritz und Hermann« - versponnen, bekloppt und böse wie eh und je.

Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Sechs Tanzstunden in sechs Wochen In leichtfüßigen, schnellen Dialogen erzählt das Stück vom Beginn einer wunderbaren Freundschaft zwischen zwei komplizierten Charakteren – und von der Entdeckung eines der char-

PARTY

LITERATUR

KINDER

BONN

Klaviere • Flügel • E-Pianos Top Angebote: Kauf • Mietkauf • Finanzierung

Tel. 02 28 / 46 15 15 2010 | 03 · SCHNÜSS

KÖLN 319:30 Protest - Kontratest ?! Kuttner erklärt die Welt 4: Videoschnipselabend. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Die Geheimnisse Der Kabbala D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Maria Stuart Von Friedrich Schiller. Nominiert für den Kölner Theaterpreis 2009. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Mutters Courage Indem George Tabori ein ganz subjektives Bild von seiner Mutter zeichnet, einer ungewöhnlichen und eigentlich zurückhaltenden Frau, die dennoch gegen diesen Automatismus aufbegehrt, enthebt er den Schrecken und Terror des Nationalsozialismus seiner Anonymität, macht ihn am Schicksal dieser Frau nachvollziehbar und persönlich. Objektive Fakten verbinden sich mit Gefühlszuständen. So folgt auch dieses Stück einem Anliegen von Tabori, dem der Kultur der Erinnerung, die von Versinnlichung und Subjektivität geprägt ist. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Tommy Nube - »Anekdopo« Hochgradig sarkastisch geht Tommy Nube politische Themen an: Wirtschaftskrise, Rentenreform, Gesundheitswesen, Afghanistan etc. Doch auch Fitnesswahn und Kontaktanzeigen liefern Stoff für seine Anekdoten-Poesie mit einer ganz eigenständigen Kunstsprache. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:15 Mark Britton - »Zuhause bei Britton« Frauen und Kinder zuerst. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 First Ladies - »reich & sexy – in zwei Stunden« Music & Dance Comedy: Ein gelungener Stilmix aus ideenreicher Comedy, ausdrucksstarken Tanzeinlagen und abwechslungsreichem Gesang. Zwei Könnerinnen: Maria Vollmer & Eva-Maria Michel! D Atelier Theater, Roonstr. 78

KINDER KÖLN 310:30 Ein Schaf fürs Leben Erzähltheater-Solo von Maritgen Matter ab 4 Jahren. D Comedia Colonia Theater Köln (Kinderkulturhaus), Vondelstr. 4-8

KONZERT

Heaven 17

BÜHNE

www.klavierhaus-klavins.de

320:00 What a feeling II – Die Love Cats sind zurück D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

319:30 Die Katze auf dem heißen Blechdach (Selbst-)Täuschung und verlogene Moral sind die zentralen Themen im wunderbaren1955 uraufgeführten Stück, für das Tennessee Williams den Pulitzer-Preis erhielt. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 »Das geheime Tagebuch der Carla « von Silke Burmester Wem kann die Première Dame noch vertrauen? Nur ihrem geheimen Tagebuch. Ein satirischer Be-

und Ian Marsh mit dem Sänger Glenn Gregory in den 80ern britische Popgeschichte.

Vor allem das mit politischen Inhalten und satirischen Kommentaren vollgestopfte Debüt von Heaven 17, »Penthouse & Pavement«, erschienen1981, gilt als Klassiker des Electro-Pop und in Sachen Klangqualität seiner Zeit weit voraus. Fast 30 Jahre später bringen Heaven 17 ihr bahnbrechendes Debüt erstmals komplett und in soundtechnisch adäquater Form live auf die Bühne.

20:00 Uhr D Köln, Gloria

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 77

März · 2010

2010_03_051-077_VK_010

2010_03_078-080_Kol+U_001

18.02.2010

23:54 Uhr

Seite 78

Das gefällt

Impressum Das Bonner Stadtmagazin Roonstraße 3a, 53175 Bonn

TELEFON:

Von der Leyens geheimer Raum

U

rsula von der Leyens freundliches, helles Büro im Bundesministerium für Arbeit, Berlin.

Hell und freundlich strahlt die Sonne durch die großen Fenster auf der Ministerin großen, aufgeräumten Schreibtisch mit dem putzigen Monitor. Mitten auf dem himmelblauen, flauschweichen Teppichboden steht die Ministerin selbst. Freundlich strahlt auch sie, denn sie hat Besuch. Es ist die kleine Scharon. Die Bildzeitung hat sie geschickt. Scharon ist erst elf, bekommt aber schon Stütze.

Ministerin: Guten Tag, kleine Scharon, wie alt bist du denn?

Scharon: Elf, aber ich kriege schon Hartz.

Ministerin: Hartz ist ein ganz hässliches Wort.

Wollen wir einfach Transferleistung sagen?

Scharon: Was ist das?

Ministerin: Das ist das, was du bekommst, damit du die Chance des sozialen Aufstiegs bekommst und deine Fähigkeiten entfalten kannst, kleine Scharon. Was kannst du denn besonders gut?

Scharon: Rechnen.

Ministerin (sieht auf die Uhr): Mhh. Scharon: Ja, und meine Eltern sagen, Hartz ist zuwenig.

Scharons Augen füllen sich mit Tränen, sie beginnt zu schniefen: Früher durfte ich zum therapeutischen Reiten. Bloß können sich meine Eltern das nicht mehr leisten.

Zentrale: (0228) 6 04 76 - 0 Fax: - 20 Anzeigen: - 12 Abo/Vertrieb: - 13 Geschäftsleitung: - 13 Redaktion: - 15 Tageskalender: - 16 Internet: www.schnuess.de E-mail: schnuess@schnuess.de redaktion@schnuess.de tageskalender@schnuess.de verlosungen@schnuess.de

BÜROZEITEN: Mo-Do 10-17 Uhr · Fr 10-15 Uhr

Die Ministerin zu sich: Schalala, es muss alles im Rahmen bleiben. Doch dann erinnert sie sich daran, dass die Bildzeitung die Kleine geschickt hat.

BANKVERBINDUNG: Sparkasse Bonn BLZ 380 500 00 · KONTO-Nr. 25 684

HERAUSGEBER:

Zu Scharon: Ich kann deinen Schmerz nachempfinden. Weißt du was, kleine Schalom, zum Trost zeige ich dir noch schnell das Geheimzimmer hinter meinem Büro.

Scharon (traut sich nicht mehr zu sagen, dass sie eigentlich Scharon heißt): Au ja.

Die Ministerin nimmt Scharon an der Hand, öffnet eine geheime Tür, die niemand sonst sehen darf, und zeigt ihr den freundlichen, geheimen kleinen Raum mit dem winzigen Tisch, dem putzigen Waschbecken und der niedlichen Dusche darin, den ebenfalls niemand sonst sehen darf.

Ministerin, auf das kleine Bett deutend: Alles selbst gehäkelt.

Scharon: Gehäkelt?

Ministerin (streng): Ja, gehäkelt, kleine Sarong!

Verein zur Förderung alternativer Medien e.V.

REDAKTION: Claudia Harhammer (Schlussredaktion), Ulli Klinkertz (Film), Marc Oberschachtsiek & Isabelle Patt (Veranstaltungskalender), Ursula Kopp (Kunst) Gitta List (Magazin, Politik, Literatur, Theater, V.i.S.d.P.), Volkard Steinbach (Musik), Klaas Tigchelaar (DVD, Gastro).

HEFTGESTALTUNG Christian Hiergeist

BELICHTUNG & DRUCK LEPPELT, Königswinterer Str. 116 53227 Bonn

VERTRIEB

Argelanderstraße 101 · 53115 Bonn

Die Ministerin zu sich: Scharon. Was für ein hässlicher Name.

Zu Scharon: Was hast du denn für Hobbies, kleine Karola?

Scharon: Ehm, ich heiße Scharon. Ich reite gern.

Ministerin: Au fein, Schalom, ich auch! Schau, auf dem Bild da an der Wand siehst du meine Kleine auf unserem ältesten Pony sitzen. Das ist schon 38 Jahre alt, in Menschenjahren wären das über 100!

Scharon: Ich hätte auch gern ein Pflegepferd.

Ministerin: Das kann eines Tages über Gutscheine geschehen. Aber jetzt musst du leider gehen…

Die Bildzeitung kommt Fotos machen und Scharon abholen. Die Ministerin winkt lächelnd ein letztes Mal und wendet sich dann wieder ihren anderen Pflichten zu. Sie schaltet den putzigen Monitor an, zu den Live-Stream-Nachrichten.

Sprecher: »Bei der jüngsten Offensive im Süden Afghanistans sind Zivilisten getötet worden.« Die Ministerin zu sich: Töten. Was für ein hässliches Wort. Wenn ich Kanzlerin bin, darf es niemand mehr benutzen. Aber was sonst…? Vielleicht: tölten? Ob ich zu Guttenberg jetzt schon einen Rat geben darf? Ob ich eine Depesche schicke? Depesche ist ein schönes Wort. Muss ich mir aufschreiben. Die Ministerin strahlt. Sie eilt in den geheimen Raum. Dort, auf dem winzigen Tisch, liegt ihr Tagebuch. [ G I T TA L I S T ]

KLEINANZEIGEN Ronald Gibiec

GESCHÄFTSLEITUNG Ronald Gibiec

ANZEIGENBEARBEITUNG + MARKETING Marcus Thye, Oton Seyfarth anzeigen@schnuess.de

URHEBERRECHTE für Anzeigenentwürfe und Texte bleiben beim Herausgeber oder den AutorInnen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernehmen wir keine Haftung. Wir behalten uns vor, Leserinnenbriefe gekürzt abzudrucken.

TERMINE werden kostenlos abgedruckt.

DIE NÄCHSTE SCHNÜSS

erscheint am Redaktionsschluss Tageskalender Anzeigenschluss Kleinanzeigenschluss

29.03.

12.03.

15.03.

16.03.

12.03.

Aufnahme Kleinanzeigen nur Mo-Do von 10:00-15:00 Uhr

Wir danken http://www.bild.de/BILD/politik/2010/02/14/ministerin-von-der-leyen-und-hartz-iv-maedchen/besuch-im-arbeits-ministerium.html#%23 freundlich für die Inspiration.

78 · KOLUMNE

Die SCHNÜSS erscheint monatlich.

Bezug per Abo, 12 Ausgaben: 18,– EUR (incl. MWSt + Porto)

SCHNÜSS · 03 | 2010

az_10007

2010_03_078-080_Kol+U_001

18.02.2010

16:53 Uhr

Seite 79

www.big-fm.de

Radio einschalten! 45 Minuten pure music, keine Werbung.

Mindestens 6 x t채glich. Garantiert!

az_10007_210x297_pop.indd 1

10.02.2010 17:00:41 Uhr

2010_03_078-080_Kol+U_001

18.02.2010

16:53 Uhr

Seite 80

Ein Vater und seine Tochter irgendwo in Amerika: sie leben in einem kleinen Haus am Fluss. Der Vater, ehemals Soldat, arbeitet als Boxtrainer. Er hat nichts gelernt als kämpfen. Und so hat er auch um das Mädchen gekämpft, damals, als seine Frau ihn verließ. Die Beziehung der beiden ist eng, die Tochter liebt den schweigsamen Mann von ganzem Herzen. Doch das Glück bekommt Risse, als sie heranwächst, sich verliebt, ein eigenes Leben will. Den Verlust kann er nicht ertragen …

Richard Maxwell, künstlerischer Leiter der New York City Players, stammt aus Fargo, North Dakota, ist Autor, Regisseur und Komponist und zählt zu den derzeit wichtigsten experimentellen Theatermachern New Yorks. Für DAS MAEDCHEN entwickelt er mit dem deutsch-amerikanischen Ensemble von NYCPLAYERS und THEATER BONN eine besondere Erzählform nahezu ohne gesprochenen Text.

DAS MAEDCHEN von Richard Maxwell

Uraufführung/Auftragswerk

Eine Produktion von THEATER BONN und New York City Players, gefördert von der Kunststiftung NRW

Premiere 13.3.2010, Halle Beuel WWW.THEATER-BONN.DE KARTEN UNTER 0228 77 80 22 ODER THEATERKASSE@BONN.DE UND AN DER ABENDKASSE