Schnüss 2010/04

Schnüss Titel_2010_04_006

04 2010 32. JAHRGANG # 385

22.03.2010

13:20 Uhr

Seite 1

1328

Das Bonner Stadtmagazin NEU! T AB JETZ N KOSTE

KOSTENLOS!

Termine

LOS!

0,-

für Bonn, Köln und Umgebung

€A N Z E I G E N · T E R M I N E P O L I T I K · M U S I K · F I L M · T H E AT E R · K U N S T · L I T E R AT U R · K L E I N

AB 22. APRIL IM KINO!

The Royal Bangs 22.04. Bonn Bla

Wilfried Schmickler 11.04. Bonn »Pantheon

Delaney Davidson 28.04.

Bonn Bonn Stomp 24 Bla

2010_04_002-003_U+Inhalt_001

21.03.2010

23:23 Uhr

Seite 2

Die besten Angebote sind näher, als Sie denken! Mit ALLESNEBENAN.DE ﬁnden Sie Angebote und Anbieter aus Ihrer Stadt ganz bequem auf einen Klick. Registrieren Sie sich kostenlos im Internet, und Sie haben direkten Zugang zu Gutscheinen und Schnäppchen, die Anbieter aus Ihrer Nachbarschaft für Sie eingestellt haben.

100301_Post_AnzeigeSchild_Schnuess.indd 1

11.03.10 17:49

.03.10 17:49

2010_04_002-003_U+Inhalt_001

21.03.2010

23:23 Uhr

Seite 3

Inhalt 04 April 2010 THEMA 14 Was uns blüht · Teil 2: Viel Thrips, wenig Knete

MAGAZIN 08 Bonn(er) im Gespräch · Sagen Sie mal, Lehrlings-Caster…

GASTRO

INTERNATIONALES AKKORDEONFESTIVAL IM FORUM

MITTWOCH, 14.4., 20 UHR MIT ANTONIO RIVAS, JUHANNA JUHOLA, PETAR RALCHEV, SERGE DESAUNAY UND SERVIAS HAANEN

12 Zur Lese · Verweile einen Ausblick lang KUNST DES 21. JAHRHUNDERTS AUS PRIVATEN SAMMLUNGEN

MUSIK

NEUGIERIG?

20 Jazz-Funk-Pionier · Fred Wesley & The New JBs 22 Tonträger · Plattenkritiken in der Schnüss 25 In Concert · Konzerte und Gigs im Köln-Bonner Sektor

RAHMENPROGRAMM ZUR AUSSTELLUNG

THEATER 26 Gotthelf für Kinder · »Die schwarze Spinne« als Oper 27 »Der Fremde« · Camus’ Antiheld im Euro Theater Central

KUNST 28 Die Kunst des Gedenkens · NS-Dokumentationszentrum in Köln

29 Kurzkritiken 30 Ausstellungs-ABC · Ausstellungen in Bonn und im Rheinland

KINO 31 32 34 35 66

Mainstream-Flirt · »Chloe« von Atom Egoyan Blitzlichter · Aktuelle Filme in der Kritik Kino in Kürze · Alle Neuerscheinungen in Bonner Kinos DVD · Tipps fürs Heimkino Programmkino · Rex und Neue Filmbühne – Das Programm

LITERATUR 36 Noir absolu · »God’s Pocket« – Großartiges von Pete Dexter 37 Noch viel mehr Bücher

STANDARDS 24 39 45 48 76

Abo-Coupon Branchenbuch Kleinanzeigen Veranstaltungskalender Impressum

2010 | 04 · SCHNÜSS

BIS 2. MAI 2010 IN BONN

ROBERT FLECK TRIFFT... CHRIS DERCON, STEPHAN BERG UND WILHELM SCHÜRMANN GESPRÄCH IN DER AUSSTELLUNG

DIENSTAG, 20.4., 20 UHR

SPIEL, SATZ ... MUSIK ENSEMBLE DIFFERANCE

Konzert im Forum Moderation: Sabine Töpperwien (WDR)

Freitag, 30.4., 20 Uhr Werke von: Zabel, Thomas, Bollo, Xenakis, Kurtag, Kagel, Hanke

VORVERKAUF AN DER KASSE DER KUNST- UND AUSSTELLUNGSHALLE SOWIE ÜBER WWW.BONNTICKET.DE TICKET-HOTLINE: 0180 500 1812 (0,14 3/MIN. AUS DEM DEUTSCHEN FESTNETZ; PREIS AUS MOBILFUNKNETZEN UND AUS DEM AUSLAND GGFS. ABWEICHEND) UND AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN

œ BUNDESKUNSTHALLE.DE

KUNST- UND AUSSTELLUNGSHALLE DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND MUSEUMSMEILE BONN · FRIEDRICH-EBERT-ALLEE 4 · 53113 BONN · TEL. 0228 9171-200

2010_04_004-015_MAG+GAS_001

21.03.2010

Editorial Lieblingsleserinnen und Lieblingsleser!

igentlich doch immer wieder eine schöne Zeit, der April: Sie können sich vier Wochen lang auf den Mai freuen, derweil den Garten oder Balkon bestellen (Tipps dazu ab Seite 16) und beim Unkrautzupfen schon mal überlegen, wem Sie bei der Landtagswahl Ihre Stimme(n) geben. O weh, haben wir Ihnen jetzt die Laune verdorben? Ok, zurück auf »Los«: Sie denken nicht an die Wahl, sondern an den Bonner Haushalt und wie auch Sie dazu beitragen können, den über unserer geliebten Stadt kreisenden Pleitegeier zu vertreiben. Nun fuchteln Sie doch nicht gleich wütend mit der Gartenkralle herum – es gilt nun einmal, die Haushaltssperre abzuwenden, die leider auch unserer Kommune droht. Die fetten Jahre sind vorbei – und dass sie fett waren in Bonn, wird wohl kaum jemand bestreiten. Nun also muss gespart werden, und zwar konsequent, möge da auch ein Jeder seinen Sankt Florian anrufen. Bonn steckt, wie viele andere Städte auch, hoffnungslos in der Klemme einer Gemeindefinanzierung, die, wie es unser Kämmerer Prof. Sander so zurückhaltend formulierte, nicht für eine »auskömmliche Finazausstattung« sorgt. Dem gegenüber steht die Vielzahl von Aufgaben, die den Stadthaushalt belasten und die es eben jetzt zu prüfen gilt. Desto konstruktiver wir alle uns an diesem Prozess beteiligen, desto nachdrücklicher können wir unseren Zweifel an Projekten anmelden, die Bonn in seiner der derzeitigen Lage nun wirklich überfordern. Auch das gehört zur kommunalen Selbstverwaltung. Viel Vergnügen bei der Lektüre Ihrer Schnüss (wie immer um diese Jahreszeit mit extra viel April im Heft) und

21:12 Uhr

Seite 04

Magazin

Die Local Heroes

Vergehen in Bonn I

Verweilen in Bonn

Die Zahl der Straftaten in Bonn steigt stetig. Nein, wir meinen nicht den Sumpf von Delikten im Zusammenhang mit der Causa WCCB, der quasi täglich um ein Quantum trostloser wird. Wir meinen auch nicht die sündig teure Party, mit der jüngst das Kameha eingeweiht wurde, jenes ›Grand‹hotel, das angeblich dem Rheinbogen zur Zierde gereicht und in welchem neureiche Luxusliebhaber sich von ebenfalls sündteuren, überdekorierten Suiten aus an jenem traumhaften Blick erfreuen können, der einigen Oberkasseler Anwohnern nun versperrt bleibt, weil das Kameha ja wirklich ein ziemlich dickes Ding ist. Nein, wir meinen die Wohnungseinbrüche, die laut Statistik ständig zunehmen, leider aber unaufgeklärt bleiben müssen, denn der Bonner Polizei fehlt es bedauerlicherweise an Mann und Maus, der ruchlosen Hausknacker habhaft zu werden. Das ist eine besorgniserregende Entwicklung – nur gut, dass…

A propos Kameha: Das dicke Ding war kaum fertig – schon wurde es für den MIPIM Award nominiert, den internationalen Immobilien-Oscar. Ist das nicht toll? Wenn es ihn wirklich gewinnt, ist das ganz wunderbar für Bonn. Zum Beispiel wird I.H. die Begum, die ja bereits der Eröffnungsparty beiwohnte, dann sicher sehr oft in der Gegend sein, denn hier kann man sich so prima straffen lassen wie anderswo auch, aber man wohnt eben besonders schön dabei, gell. Nur wenn die Begum dann in die Innenstadt kommt, nein, da wird sie gleich der Schlag treffen, denn da stehen hässliche Schilder und greuliche Beethovenmonster kreuz und quer herum, und überhaupt macht und dekoriert jeder so wild, wie er will. Dieses Durcheinander muss sofort aufhören! Und auch die Tauben müssen weg. Denn früher oder später spillert garantiert eins von den Viechern I.H. aufs Haupt, und das kann auf einer gestrafften Kopfhaut erhebliche – ach, wir wollen es nicht zu Ende denken…

Vergehen in Bonn II …wenigstens die Bediensteten des Ordnungsamtes so auf Zack sind. Weder kennen sie falsche Gnade mit Parksündern noch Erbarmen mit pflichtvergessenen Hundehaltern! Letzteres stellten sie jüngst im Baumschulwäldchen unter Beweis, wo sie eine Bürgerin zur Rechenschaft zogen, die ihren Labrador trotz maulkorbpflichtigen Stokkmaßes ohne diesen laufen ließ. Nun war der Hund ein friedliches Alterchen und zu irgendetwas außer müdem Mittagstrotten eigentlich weder in der Lage noch willens den Ordnungsbeamten jedoch kam es mitnichten in den Sinn, in diesem Falle Gnade vor Recht ergehen, sprich Hund und Halterin ihrer Wege ziehen zu lassen. Ordnungsgeld muss sein! Liebes Ordnungsamt, es ist schön zu wissen, dass deine Beamten und Beamtinnen so streng, wach und mutig sind! Bitte schick sie doch auch ab und zu einmal ins Bonner Loch und auch zum Karussell am Busbahnhof! Wo ziemlich viele Hunde ziemlich über dem maulkorbpflichtigen Stockmaß liegen und weder friedlich noch erzogen, sondern ziemlich, nun… wach und mutig wirken! Wir fänden es ganz toll, wenn ihr da auch mal ein klein wenig streng sein könntet…! Wie? Die Hundies dort sind strenger? Glauben wir sofort.

Vergeuden in Bonn Schon seltsam, wie rasch Perspektiven sich ändern können: Nun ist die CDU/Grünen-Koalition doch zum Schluss gekommen, Bürgerbeteiligung sei nicht soo schlecht. Flugs bringt man einen Antrag ein, der inhaltlich dem Kompromissvorschlag von OB Nimptsch folgt: Eine qualitative Vorstudie, durchgeführt vom Zentrum für Evaluation und Methoden der Uni Bonn, soll »die Inhalte ermitteln, an denen die Bürgerinnen und Bürger besonders interessiert sind, sowie die bevorzugten Methoden, mit denen sie sich beteiligen wollen«. Zur Erinnerung: Nimptsch hatte zunächst vorgeschlagen, zum Termin der NRW-Wahl am 9. Mai eine Bürgerbefragung zu konkreten Punkten des Sparprogramms wie auch zur Frage Festspielhaus durchzuführen. Was eine ziemlich gute Idee war. Zur Ergänzung: Die Vorstudie kostet um 10.000 Euro (rubriziert man das im Rat unter »Parkmünze«?) und Zeit. Und Nerven – ich maße mir nicht an zu sagen »unsere«. Meine aber schon. [ G I T TA L I S T ]

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

ersprießlichen Monat wünscht Die Redaktion

Godesberg: Hier darf die Begum niemals wandeln...

04 · MAGAZIN

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_004-015_MAG+GAS_001

21.03.2010

21:12 Uhr

Seite 05

Verlosungen Wer gewinnen will, schickt eine Postkarte ans Schnüss-Büro: Schnüss - Das Bonner Stadtmagazin Roonstraße 3a, 53175 Bonn Ihr könnt auch gerne eine E-Mail mit dem jeweiligen Stichwort schicken an: Wilfried Schmickler Die Sterne

verlosungen@schnuess.de Achtung! Tel.-Nr., Adresse und E-Mail-Adresse nicht vergessen, damit wir Euch benachrichtigen können, wenn Ihr gewonnen habt!

„Setzen Sie frühzeitig auf Wohneigentum, ohne auf den Urlaub zu verzichten!“ Im Globetrotter Outlet in Bonn finden Sie über 25.000 Ideen und Inspirationen, um der Enge und Monotonie der Städte zu entfliehen. Für jede Destination und jedes Budget.

Die größte Auswahl in Bonn für Outdoor und Reise und jedes Budget.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Teilnahme ab 18 Jahre. Schnüss verlost 3x2 Karten für das Programm von »Wilfried Schmickler« am 11. April im Pantheon (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 9. April im Schnüss-Büro. Stichwort: »Schmickler«. Schnüss empfiehlt den »Bonn Stomp #24« mit »Delaney Davidson« und »Bloodshot Bill« am 28. April im Bla und verlost 2x2 Karten (siehe Tagestipp). Interessenten melden sich bis zum 26. April unter dem Stichwort »Stomp« bei uns.

Delaney Davidson Akkordeonale: Johanna Juhola

Schnüss verlost 3x2 Karten für das Konzert von »Die Sterne« am 12. April im Luxor in Köln (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 9. April im Schnüss-Büro. Stichwort: »Sterne«.

MAM

Schnüss verlost 3x2 Karten für die »Akkordeonale« am 14. April in der KAH (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 12. April im Schnüss-Büro. Stichwort: »Akkordeon«.

Foto: Peter Schiling

Schnüss verlost 3x2 Karten für das Konzert von »Jan Plewka« am 24. April im Telekom-Forum (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 22. April im Schnüss-Büro. Stichwort: »Plewka«. Jan Plewka

Der Kompakt-Shop im Globetrotter Outlet Bonn

Schnüss präsentiert das Konzert der »Royal Bangs« am 22. April im Bla und verlost 3x2 Karten (siehe Tagestipp). Interessenten melden sich bis zum 20. April unter dem Stichwort »Bangs« bei uns.

The Royal Bangs

Schnüss verlost 2x die DVD »District 9« von Sony (siehe Besprechung Seite 35). Wer gewinnen will, meldet sich bis zum 30. April unter dem Stichwort »District«.

Unser Kompakt-Shop bietet Ihnen eine sehr gute Auswahl aus dem aktuellen Globetrotter Sortiment mit saisonalen Schwerpunkten an. Vorgebirgsstr. 86, 53119 Bonn Tel.: 0228/76 61 80, outlet-bonn@globetrotter.de Montag bis Samstag: 10:00 – 20:00 Uhr

Schnüss verlost 1x die DVD »Zack And Miri Make A Porno« von Senator inklusive Filmplakat (siehe Besprechung Seite 35). Wer gewinnen will, meldet sich bis zum 30. April unter dem Stichwort »Porno«.

Träume leben. 2010 | 04 · SCHNÜSS

2010_04_004-015_MAG+GAS_001

21.03.2010

21:13 Uhr

Seite 06

B E E T H O V E N F E S T B O N N 1 0 . 9. – 9. 1 0 . 2 0 1 0 I N S O F F E N E

Martin Grubinger Paavo Järvi

Pro & Contra Pro Frau Kraft

Contra Kraft

Die will nur spielen

Ein blödes Spiel

Am 9. Mai 2010 ist Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen. Das sollte man nicht außer Acht lassen, wenn kapelle Dresden man sich über die neuerlichen Hélène Grimaud Schlammwerfereien in der LandesSol Gabetta politik echauffiert. So kann man den nachfolgenden Satz der SPD-SpitOrchestre National zenkandidatin Hannelore Kraft aus de France einem Spiegel-Interview auf höchst Peter Ruzicka verschiedene Weisen interpretieren: »Hartz-IV-Empfänger ohne Aussicht Daniel Hope auf reguläre Arbeit sollen die Chance Kent Nagano bekommen, im Rahmen ihrer Mögu. a. lichkeiten für die Gesellschaft etwas zu tun«, soll sie gesagt haben. Ist das nun ein Aufruf, die Hartzer zu unbezahlter Arbeit zu zwingen, und somit den Arbeitsmarkt noch weiter auszuhebeln? Ist es womöglich ein unüberlegter Gedankenvorstoß in der bundesweit kochenden Hartz-IVDebatte? Oder am Ende schlicht ein T I C K E T S 0180 - 500 18 12 ( 0,14 € / Min., max 0,42 € / Min. aus Mobilfunknetzen ) Schachzug, sich im Wahlkampf zu I N F O S 0228 - 20 10 345 positionieren und den eigenen NaW W W. B E E T H O V E N F E S T. D E men in Umlauf zu bringen? Die »Spätrömische Dekadenz«, die Außenminister Guido Westerwelle in diesem Zusammenhang fürchtet, sollte man mit ebensoviel Distanz BEE_Anz_Image_d_91x130_Schnuess_100315.indd 1 15.03.2010 17:20:00 Uhr goutieren – aber der hat ja momentan ohnehin andere Sorgen. Und hatten wir Jürgen Rüttgers schon erwähnt? Auch er hat Anfang des Jahres kräftig ins Populistenhorn geblasen, die gesamte Hartz-IV-Debatte damit mutmaßlich angestoßen. Aber für Frau Kraft ist es wie mit der Zeitung von gestern. Wenn der Wind über die interpretierbaren wie in ihrer Wirkung eigentlich harmlosen Aussagen erstmal verflogen ist, bleibt nur ihr Name im Gedächtnis: Die von der SPD, jaja, da war doch was. Dass Politiker tatsächlich von der Leber weg taktieren, ohne sich vorher die Konsequenzen zu überlegen, werden wohl nur allzu naive Geister glauben. Die Zeiten sind geprägt von gesichtlosen Politikern, die sich schwer damit tun, das Erbe der (zumindest im Sinne der Bekanntheit) großen Vorgänger anzutreten. Da kann eine Frau Kraft dem bereits durch feindselige wie kühl-taktierte Äußerungen und Taten etablierten CDU-Kandidaten Rüttgers nur zu gerne ein bis• unkomplizierte Beratung schen Mündungsfeuer entgegnen. • kostenlose Gestaltung Ihres Anzeigenmotivs Denn wie schon erwähnt, am 9. Mai 2010 ist Landtagswahl in NordrheinTel.: (0228) 60 47 612 · E-Mail: anzeigen@schnuess.de Westfalen. [KLAAS TIGCHELAAR]

Sächsische Staats-

06 · MAGAZIN

Positionierung im Wahlkampf? Ok, legitim. »Mündungsfeuer« wider Rüttgers? Ts, ts, Kollege, sind wir in der Politik oder in einer Folge von Miami Vice, oder was? Wie auch immer, Frau Kraft hat einfach zu schnell geschossen, und ob sie sich dabei viel gedacht hat oder »rein von der Leber weg taktiert« hat, spielt für das Ergebnis ihrer Bemühungen insofern keine Rolle, als dieses so oder so reichlich schlicht ist. Wohl ist es bei realistischer Betrachtung kaum wahrscheinlich, dass viele (viel zu viele!) Langzeitarbeitslose wenig Chancen haben, wieder in den ersten Arbeitsmarkt zurückzukommen – und es ist mutig von Frau Kraft, auszusprechen, was viel zu viele Politiker und Innen mit frommen Wünschen oder Lügen verschleiern. Nur, was soll diese aberwitzige Idee vom Würde-Job im Altenheim? Nicht anders als allen anderen kommt auch der Genossin Hannelore reflexartig das Altenheim in den Sinn, wenn es um die Rettung der Würde frustrierter Erwerbsloser geht. Liebe Frau Kraft: Wie, glauben Sie, fühlen sich alte Menschen, wenn sie auf diese Weise ins sozialpolitische Eiferertum eingespannt werden? Schon mal über die Würde der Bewohner von Seniorenheimen nachgedacht? Das sollten Sie schleunigst tun, schließlich sind Sie 49 Jahre alt, gehen stracks auf die Fünfzig zu und werden sich, schneller, als Sie »Wahlkampf« sagen können, auf der Seite derer wiederfinden, die unsere Gesellschaft offenbar als lediglich noch geeignet betrachtet, karitativem Furor oder der Selbstwert-Reparatur zu dienen. Möchten Sie, Frau Kraft, später einmal morgens von einer »für gemeinnützige Arbeit eingesetzten« Person aufs Töpfchen gesetzt werden oder ihr abends Ihre Dritten zur gefälligen Versorgung anvertrauen? Aber dies Los wird Ihnen vermutlich erspart bleiben, denn ein Seniorenstift der gehobenen Art, wie es betuchten Betagten zur Verfügung steht, wird wahrscheinlich den Teufel tun und sich auf derlei Experimente mit seiner Klientel einlassen. Ach, Sie haben es ja nur gut gemeint? Lesen Sie zu diesem Stichwort einmal Gottfried Benn. [ G I T TA L I S T ]

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_004-015_MAG+GAS_001

21.03.2010

21:13 Uhr

Seite 07

Künftig bedeckt:

Aus für das »Schwimmen wie Adam und Eva« im Kurfürstenbad

n jedem ersten Sonntag im Monat hatten Fans des hüllenlosen Schwimmens im Bad Godesberger Kurfürstenbad Gelegenheit, ihrem Vergnügen zu frönen. Der seit 2007 vom Bäderamt eingerichtete Jour fixe erfreute sich binnen kurzer Zeit großer Beliebtheit: »Man fühlt sich wirklich paradiesisch, Nacktschwimmen ist die natürlichste und schönste Art, sich im Wasser zu tummeln«, sagt Helga Bartges-Nageführ, die das Angebot seit einem halben Jahr begeistert

»Es ist immer dasselbe«, erzählt Michaela Holm, 56, die mittlerweile wegen »Unterwassermissbrauchs« Anzeige gegen Unbekannt erstattet hat, »plötzlich geht das Gegrabsche los, einfach ekelhaft«. Auch sie war, zusammen mit ihrer Freundin Helga, gern und regelmäßig sonntags im Kurfürstenbad zu Gast. Beide Frauen sind sich einig, dass man seitens der Schwimmbadleitung energischer hätte durchgreifen beziehungsweise die Störenfriede hätte dingfest machen müssen. Holm ist sogar überzeugt: »Hätte es hier eine weibliche Hallenaufsicht gegeben, wäre es nicht so weit gekommen.« Das bestreitet Bademeister HansWerner Kneif indes energisch: »Ich bin seit über zwanzig Jahren in diesem Beruf tätig und kann nur sagen, dass Unterwassertäter generell schwer zu fassen sind. Vor allem Schwimmbrillen und Nasenspangen sind ein Problem, da sie praktisch unkenntlich machen. Aber wir können den Gästen nun einmal schlecht verbieten, welche zu tragen.« Für Martina Nießbach, Leiterin der Bonner Beratungsstelle gegen Übergriffe im öffentlichen Raum e.V. (BoBegÜ), ist das keine wirklich überzeugende Argumentation. »Es kann nicht sein, dass ein Bademeister nicht in der Lage ist, seine Schwimmgäste vor solchen Leuten zu schützen.« Nießbach rät allen betroffenen Frauen »unbedingt zur Anzeige«, wenn nötig, verbunden mit einer Schadenersatzforderung gegenüber dem Bäderamt: »Nur wenn wir uns konsequent wehren, werden wir erreichen, dass in Bonn nicht das Nacktschwimmen abgeschafft wird, sondern die Grabscher verschwinden«. Bis dahin werden Michaela Holm und ihre Freundin wohl mit dem Kölner Aqualand vorliebnehmen müssen. [G.L.]

169,90

Euro

159,90

147,90

Euro

FOTO : M A R C U S G LO G E R

»Hätte es hier eine weibliche Hallenaufsicht gegeben, wäre es nicht so weit gekommen.«

nutzt. Allerdings hat dieser Spaß für die sportliche 54-Jährige nun ein Ende: Nachdem es unter Wasser wiederholt zu Übergriffen seitens notorischer, zumeist älterer Grabscher kam, hat sich die Leitung des Bäderamtes entschlossen, den Nacktschwimmtag mit sofortiger Wirkung auszusetzen.

2010 | 04 · SCHNÜSS

Stockenstr. 1-5 • 53113 Bonn Tel.: 0228 - 65 13 48

2010_04_004-015_MAG+GAS_001

21.03.2010

21:13 Uhr

Seite 08

Sagen Sie mal… Bonn(er) im Gespräch

Azubi- Caster [ I N T E RV I E W: S O N JA I S A B E L K I R C H N E R ]

IKK Nordrhein sucht den Superazubi? Ja, es geht tatsächlich um ein Projekt mit dem Namen »Azubi-Castings«. Dabei sind weder Talent zu Gesang und Tanz, noch ein überdurchschnittlich gutes Aussehen Voraussetzung – »Soft Skills« sind gefragt. Doch ein Vertrag ist auch hier das, wonach die Teilnehmer streben. Ein Ausbildungsvertrag in einem der dreißig Handwerksbetriebe, die durch dieses Projekt einen passenden Auszubildenden zu finden hoffen. Ob es dabei genauso dramatisch zugeht wie in den wohlbekannten Fernsehcastings ist fraglich, immerhin soll das Projekt motivieren und keine Träume zerplatzen lassen. Deshalb erhalten die Ausgeschiedenen ein Teilnahmezertifikat und haben – wie auch Schulabgänger, die nicht an den Castings teilnehmen – darüber hinaus noch die Möglichkeit, über Annoncen in einer extra eingerichteten Online-Börse auch noch den Ausbildungsplatz, der zu ihnen passt, zu finden. Und ganz nebenbei gibt es auch noch iPods und MacBooks gewinnen. Was es im Detail mit dieser Aktion auf sich hat, mit den Abläufen und den Soft Skills, den iPods und MacBooks und warum die Betriebe statt auf traditionellem Wege nun durch Castings ihre Ausbildungsplätze vergeben, beantwortet Kerstin Dickmeis, Zuständige für die Öffentlichkeitsarbeit der IKK Nordrhein.

asting« klingt natürlich sehr zeitgemäß und vielleicht gerade deshalb ansprechend für Schulabgänger. Aber was genau kann ich mir darunter vorstellen und wo sehen Sie die Vorteile, die ein solches Casting mit sich bringt? Stimmt, genau aus diesem Grund haben wir uns für diese Bezeichnung entschieden. Im Gegensatz zum personalwirtschaftlich korrek-

08 · MAGAZIN

teren Begriff »Assessment Center« ist Casting aufgrund entsprechender Fernsehformate bei den Schülern weitaus positiver belegt. Dabei unterscheiden sich die Inhalte nicht: In beiden Fällen heißt es, in einer Beobachtungssituation eine möglichst gute Leistung abzuliefern, um sich als beste/r Kandidat/in zu profilieren und letztendlich das Rennen zu machen.

Grundsätzlich geht es bei den Azubi-Castings darum, Jugendlichen einen Ausbildungsplatz im Handwerk zu vermitteln und ganz nebenbei aufzuzeigen, wie vielfältig das Berufsspektrum hier ist. Für den besseren Überblick lassen sich unsere Azubi-Castings in drei Phasen unterteilen. Phase eins läuft zurzeit: Wir machen Schulabsolventen gezielt auf die Castings aufmerksam. Bei Interesse können sich die Jugendlichen auf der Aktionshomepage www.ikk-azubi-castings.de anmelden, im Trainings-Center ihre Fähigkeiten testen (Mathe, Logik, Sprache und Interessen) und zahlreiche Bewerbungstipps einholen. Parallel sprechen wir unsere Firmenkunden an und bitten Sie, einen Ausbildungsplatz zur Verfügung zu stellen. Anfang April starten wir mit Phase zwei: Die Ausbildungsplätze werden bekannt gegeben. Die Jugendlichen legen sich nun auf einen Wunschberuf fest und absolvieren zwei auf den Ausbildungsbetrieb zugeschnittene Online-Tests. Beim ersten 15minütigen Test geht es mehr ums Wissen. Wer diesen besteht, kann im zweiten 30-minütigen Test mit seiner Persönlichkeit punkten. Die zehn Jugendlichen, die aufgrund ihrer Testergebnisse am besten zum Profil des Ausbildungsbetriebes passen, werden dann in Phase drei zum Casting eingeladen. Hier lernen sie ihren möglichen späteren Arbeitgeber persönlich kennen. Die Live-Castings finden an drei Tagen, in Köln, Düsseldorf und Aachen statt und gliedern sich in unterschiedlichste Teilaufgaben. Neben dem klassischen Vorstellungsgespräch wird es auch praktische Herausforderungen wie das Verzieren einer Torte oder eine Pflasterarbeit geben. Dann heißt es noch ein wenig zittern, bis die Jury sich entschieden hat. Die Gewinner werden noch am gleichen Tag verkündet – insgesamt dreißig Jugendliche unterschreiben an Ort und Stelle ihren Ausbildungsvertrag. Wie waren bisher die Reaktionen auf Ihr Angebot seitens der Betriebe, Lehrer und vor allem der Schulabgänger? Hundertprozentig positiv! Gerade

Handwerksbetriebe haben im Berufsalltag nur wenig Zeit für eine professionelle Personalsuche und freuen sich, dass wir ihnen bei der Suche nach einem geeigneten Azubi helfen. Beim Lesen einer Bewerbungsmappe bekommt man eben doch nur einen oberflächlichen Eindruck eines Bewerbers. Durch die verschiedenen On- und OfflineTests, die die Jugendlichen im Laufe ihrer Bewerbung absolvieren, können Betrieb und Azubi besser zusammengeführt werden. Auch die Schüler sind begeistert von den Castings. Durch die Besuche unserer Schulbotschafter kommen wir regelmäßig in Kontakt mit Schulabgängern. Die meisten sind aktiv auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz und haben schon einige Absagen einkassieren müssen. Das frustriert natürlich. Genau aus diesem Grund sehen auch die Lehrer das Projekt als große Chance für ihre Schüler und Schülerinnen. Viele haben Fähigkeiten, die sich nicht unbedingt im Notenspiegel wieder finden und so in einer Bewerbungsmappe oft verloren gehen. Denn bei den Azubi-Castings stehen die Schulnoten eher im Hintergrund, die Bewerber können mit Persönlichkeit und Charakter überzeugen.

Bei den AzubiCastings stehen die Schulnoten eher im Hintergrund, die Bewerber können mit Persönlichkeit und Charakter überzeugen.

Man könnte fast annehmen, dass die Betriebe Schwierigkeiten haben, Auszubildende zu finden. Ist dem so und wenn ja, warum? Ja, häufig ist das so. Zum einen fehlt Handwerksbetrieben, wie gesagt, die Zeit, um selbst professionell zu suchen. Jugendliche werden aufgrund ihrer guten Noten eingestellt, sind aber fachlich eventuell unbeholfen. Auf der anderen Seite machen sich viele Jugendliche ein völlig falsches Bild über bestimmte Berufe und bewerben sich nicht ihren Fähigkeiten entsprechend, sodass in manchen

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_004-015_MAG+GAS_001

21.03.2010

Um das Image des Handwerks ist es bei Jugendlichen nicht allzu gut bestellt. Viele haben ein völlig veraltetes Bild von Handwerksberufen im Kopf.

Fällen die Bewerber schlichtweg ungeeignet für die entsprechende Stelle sind. Wir kennen einige Betriebe, die deshalb gar keine Ausbildungsplätze mehr vergeben, obwohl sie gerne ausbilden würden. Zudem ist es um das Image des Handwerks bei Jugendlichen nicht allzu gut bestellt. Viele haben ein völlig veraltetes Bild von Handwerksberufen im Kopf. Doch selbst ein Ausbildungsfavorit wie der KfzMechatroniker hat mit dem KfzMechaniker, wie man ihn vor 20 Jahren noch kannte, nicht mehr viel zu tun. High-tech ist auch aus dem Handwerk nicht mehr wegzudenken, ebenso wie Umweltschutz und globaler Wettbewerb. Hier setzen die IKK-Azubi-Castings an. Wer legt die Kriterien fest, die erfüllt werden müssen und wie wird während des Castings festgestellt, ob die so genannten »Soft Skills« vorhanden sind? Alle Betriebe, die bei den Azubi-Castings mitmachen, erstellen gemeinsam mit dem Wirtschaftspsychologen Tobias Nitzschke ein persönliches Soll-Profil ihres Wunsch-Azubis. Anhand dieses Profils wird für jeden Ausbildungsplatz ein individueller Test erstellt, mit dem die erforderlichen Fähigleiten geprüft werden. So kann anhand der unterschiedlichen Testergebnisse der Jugendlichen genau herausgefunden werden, wer am besten zum Betrieb passt. Während des eigentlichen Castings werden die Bewerber mit den besten Testergebnissen von einer mehrköpfigen Jury bewertet, die aus ausgewiesenen Personal-Profis und natürlich aus Vertretern des jeweiligen Betriebs besteht. Darüber hinaus müssen sich Betrieb und Bewerber natürlich darüber klar werden,

2010 | 04 · SCHNÜSS

21:13 Uhr

Seite 09

ob zwischen ihnen die Chemie stimmt – schließlich sollen sie danach mindestens drei Jahre lang jeden Tag zusammenarbeiten. Warum wird es als sinnvoll erachtet, als zusätzlichen Anreiz iPods und Macbooks zu verlosen? Gegenfrage: Wie scharf ist man mit 16 Jahren auf wohlmeinende »Lies dir das mal durch, das ist wichtig für deine Zukunft«-Botschaften von Erwachsenen? Wir wollen einen positiven Anreiz für den Besuch der Seite schaffen und sind davon überzeugt, dass sich die Jugendlichen dann auch mit den Inhalten auseinandersetzen. Das belegen auch die überdurchschnittlich langen Seitenbesuche auf ikk-azubi-castings.de. Die ausgeschiedenen Teilnehmer erhalten immerhin ein Teilnahmezertifikat. Was genau können sie damit anfangen? Das Teilnahmezertifikat erläutert, wo die Stärken und Interessenschwerpunkte des Bewerbers liegen, und ergänzt so optimal das Schulzeugnis in einer Bewerbungsmappe.

Aber die Teilnehmer bekommen weit mehr als nur das Teilnamezertifikat. Zusätzlich haben wir im März eine Ausbildungsbörse gestartet, in der täglich Betriebe aus dem Umland neue Ausbildungsplätze veröffentlichen. Somit haben Jugendliche, die nicht bei der Kampagne mitmachen möchten oder in die engere Auswahl gekommen sind, einen guten Überblick zu Jobangeboten in ihrer Region. Auch die Bewerbungstipps und Trainings-Tests sind eine echte Hilfe für die eigene Bewerbung. Welche Motivation steht seitens der IKK hinter dem Projekt? Zwei Dinge: Als Krankenkasse des Handwerks haben wir einen sehr engen Kontakt zu den Betrieben und bekommen hier aus erster Hand die Probleme mit, die Arbeitgeber bewegen. Andererseits erleben wir in den Gesprächen mit unseren Versicherten, wie schwer es für viele Jugendliche ist, einen Ausbildungsplatz zu finden. Hier wollten wir als Mittler mit unserem speziellen Know-how aktiv werden und jungen Menschen einen guten Start ermöglichen. Schließlich hat Zufriedenheit im Beruf ganz viel mit unserer Gesundheit zu tun.

ZAHNGOLD & ALTGOLD

BARANKAUF GOLD & SILBER Goldschmied-Beratung gratis. WIR KAUFEN: Zahngold (auch mit Zähnen), Münzen, Besteck, Schmuck, Schmuckteile, Silber, Platin.

Der Goldschmied kommt vom

12. bis 14. April

Schlüsseldienst Kavas im Toom-Markt Michaelplatz 1, 53177 Bonn - Bad Godesberg Handelt im Namen und auf Rechnung der GVG® Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, Linnéstraße 2, 75172 Pforzheim

SCHREIBFREUDIG? NEUGIERIG? KRITISCH? Die Schnüss bietet dreimonatige Redaktionspraktika an. Schickt Eure kurze schriftliche Bewerbung (kurzer Lebenslauf, gerne Arbeitsproben) an: SCHNÜSS REDAKTION Roonstraße 3a, 53175 Bonn, oder redaktion@schnuess.de

BBS

blindow.de diploma.de

Aktuelle Beratungstermine im Internet Staatl. Abschluss

Pharm.-techn. Assistent/in

PTA

Fernstudienangebote:

Bachelor Master Wirtschaftsjura (LL.B. / M.A.) BWL (B.A. / M.A.) versch. Schwerpunkte Medizinalfachberufe (B.A.) Zugangsberufe: Physio-, Ergotherapie,

Logopädie, Altenpflege, Krankenpflege u. a.

Medienwirtschaft/ Medienmanagement (B.A.)

Neu

Plittersdorfer Straße 48, 53173 Bonn www.ikk-azubi-castings.de

Tel.: 02 28 / 93 44 90

Doktor durch Partner-Uni

MAGAZIN

· 09

21.03.2010

21:13 Uhr

Seite 10

So ein Theater! Das Ensemble »déja vu« bekommt ein festes Zuhause Gaby Heimbach hat mit ihrer Truppe schon in vielen Räumen gearbeitet, mal auf einem Boot, mal im Zug, im Hotel, was sich gerade so anbot und zu den jeweiligen Stücken passte - macht Spaß, »unser Spiel an ungewöhnlichen Orten, das werden wir auch so fortführen«. Nun aber hat das Ensemble zusätzlich eine Homebase, und das wurde, findet die Chefin, auch langsam Zeit: »Es macht Spaß, Orte zu finden, und bei der Suche bin ich hier an diesem Laden vorbeigelaufen. Wir brauchen einen guten Ort, an dem wir regelmäßig unser Repertoire zeigen können, und wir haben einen ganz tollen, sehr engagierten Vermieter, der Lust hat, mit uns etwas zu machen.«

itten in der Godesberger Innenstadt, an der Koblenzer Straße liegt der für ein Zimmertheater wie gemachte Raum, im Erdgeschoss eines Hinterhauses, mit riesigem Schaufenster und Ausblick auf einen vom Café Kontrast und Hinterhäusern gesäumten Innenhof, der jenen leicht lottrigen, verwinkelten Charme besitzt, den gewiss auch andere LocationScouts zu schätzen wüssten, wenn sie denn einmal herkämen… Die Homebase ist noch nicht ganz fertig, atmet aber schon Spielplatz-Charakter. Kreppstreifen markieren die Bühne und einen Zuschauerraum, der mit etwa 40 Stühlen bestückt werden kann. Kein Zweifel, hier entsteht ein schnuckliges Theaterchen, eine intime Atmosphäre für Kammerspiele der besonderen Art. Im Repertoire hat déja-vu nicht die Klassiker, sondern ausschließlich Stücke zeitgenössischer Autoren (mit großen Erfolg zuletzt Miro Gavrans Das Geheimnis des George Washington), die in ihrer Fabel von Rissen in der Realität erzählen, respektive davon, was ge-

10 · MAGAZIN

schieht, wenn die Realität die Gewissheiten, in denen Menschen sich so gerne wiegen, brüchig werden lässt. Auch an Filmadaptionen will die fünfköpfige Truppe sich wagen, in Planung ist derzeit etwa Thelma & Louise (in der Bühnenbearbeitung von Pamela Rittmeister). Als Kammerspiel begriffen, ist der Film ideale Vorlage für ein kleines Ensemble, das sich auf Zwei- und Drei-PersonenStücke spezialisiert hat - spannend wird sein, was in der Bühnenfassung von seinem Road-MovieCharakter übrigbleibt. So weit, so gut das alles. Doch drängt sich die Frage auf: Wie kommt man dazu, in diesen klammen Zeiten, da alle jammern und die leeren Fördertöpfe beklagen, ein Off-Theater zu eröffnen? Die Frage kennt Gaby Heimbach natürlich, und natürlich hat sie sich damit beschäftigt. Doch gehört sie ganz offensichtlich nicht zu der Sorte von Leuten, die das Spottwort von der »German Angst« inspirierten. Die Dame ist im Gegenteil von entschlossener Vitalität, die mit zagem Zaudern we-

nig am Hut hat. »Ich find's furchtbar, dieses Jammern, und ich glaube tatsächlich: Wenn man nichts wagt, kann auch nichts wachsen«, sagt sie, »das ist einfach so. Uns gibt es jetzt seit gut zwei Jahren, wir arbeiten jetzt an unserer fünften Produktion, und bei den letzten Produktionen haben wir gemerkt: Es kommt beim Publikum gut an, was wir machen, und die Menschen, die uns einmal gesehen haben, kommen wieder und bringen wieder jemanden mit. Und ich finde, eine bessere Bestätigung kann man eigentlich nicht kriegen für seine Arbeit.« Indes hatte die Suche nach einem festen Haus doch den Hintergrund, dass es nicht immer leicht ist, künstlerisch zu ›trampen‹: »Manchmal hat man eine Idee, die man gern umsetzen möchte, stößt aber auf gläsernen Widerstand, an dem man sich erfolglos abarbeitet. Jetzt können wir immer spielen, wir haben so viel Lust zu produzieren.« Ausgerechnet im Zwei-Welten-Stadtteil, der Problemzone? Kühnes Projekt, murmelt die German Angst. Auch solch Gemurmel kann Heimbach nicht schrecken, schließlich lebt sie in Zwei-Welten, wenn auch on the synny side. »Ich bin«, spricht's und lacht ein ziemlich ansteckendes Lachen, »eine hoffnungslose Optimistin. Ich hoffe tatsächlich, dass sich in Godesberg auch Dinge bewegen. Und es ist unheimlich viel passiert. Als wir vor zehn Jahren hier ankamen, war Godesberg im Sterben. Ein Laden nach dem anderen ging pleite, und jetzt wächst wieder was.« Hoffnungsloser Optimismus, ein schönes Paradox. Voraussetzung, sich vom Beginn einer Unternehmung nicht durch den Gedanken an mögliche Niederlagen abhalten zu lassen. Keineswegs aber zu verwechseln mit Naivität - im Wolkenkuckucksheim wohnt déja vu nicht. So arbeitet Heimbach, nicht nur Chefin, sondern als Dramaturgin, Regisseurin und Schauspielerin in Personalunion quasi auch Faktotum, auch beim Bühnenbild für eine jede Inszenierung mit. Wie überhaupt jede Produktion unter dem Motto entsteht: Wir machen, was wir wollen. Und fließen keine Subventionen, dann macht die Truppe eben alles selbst: »Ganz klar, wir ackern. Ich versuche meine Gedanke nicht so stark auf das ›Oh, es ist zu knapp‹ zu lenken – in mir ist ganz viel ›Ich hab so Lust, Theater zu machen, und ich muss diese Geschichte erzählen‹, auch wenn ich damit ein Geld verdiene, wozu jemand anders sagen würde: ›Die viele Arbeit, das lohnt sich niemals‹. Ich empfinde das nicht als Arbeit. Es ist mein Leben, und so geht es den Spielern auch. Aber es ist schon so, dass man uns bei der Projektförderung Chancen gemacht hat, bei der institutionellen Förderung aber sagte, ›hm, sieht ganz schlecht aus‹. Natürlich kämpfen wir auch um private Förderer, dafür ist der feste Ort ein guter Anker. Es ist wichtig, dass man irgendwo stabil präsent ist. Ich wäre nicht hier, wenn ich nicht das Gefühl hätte, dass es funktionieren wird.« Die ersten Karten sind reserviert. [ G I T TA L I S T ] Theater déja vu Bad Godesberg, Koblenzer Straße 18 Am 6. Mai ist Premiere mit Ein fliehendes Pferd, Bühnenadaption des Romans von Martin Walser www.theater-dejavu.de

SCHNÜSS · 04 | 2010

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

2010_04_004-015_MAG+GAS_001

21.03.2010

21:13 Uhr

Seite 11

Heimspiel ohne Schienbeinschoner Elfmeter für Rheinbach

enn man bei den Anderen nicht mitspielen darf, macht man eben selbst einen Fußballverein auf. So ergeht es Udo 1992, als er gemeinsam mit den Freunden Elwain, Pocke, Janni, Sparki und Eisen-Reini in Rheinbach eine Mannschaft zusammenzimmert. Erstmal ohne Schienenbeinschoner, eigene Trikots und ohne Plan von dem tatsächlich auch in der untersten Klasse schon verwirrenden Reglement. Von Spiel zu Spiel hangelt sich die Truppe die Tabelle hinauf, nachdem die Mannschaftsaufstellung jedes Mal wieder zum organisatorischen Meisterstück wird, weil eigentlich immer einer fehlt. Wenn Lindenlaub vom Fußballspiel erzählt und schreibt, ist er in Hochform. Wer ihm jedoch dazu geraten hat, die Fußballgeschichte des FC Rheinbach3 mit Anekdoten aus dem Studentenleben der Protagonisten aufzulockern, sollte was auf die Finger bekommen. Zudem steigert sich der Autor allzu oft in vermeintliche Bonmots und wirft unkontrolliert mit Teenager-Sprech um sich. Sätze wie: »Elwain hatte den Wagen in zweiter Reihe geparkt und wurde so Opfer geharnischter Protestsalven und Empfänger mittelschwerer Entrüstungsgesten von erbosten Autofahrern, da er ein Verkehrschaos verschuldet hatte«, werden andernorts schlicht mit Sprechdurchfall gleichgesetzt. Aber, wie gesagt, wenn Lindenlaub seine mutmaßlichen Germanistik-Semester vergisst und nur über die Erlebnisse in der kleinen Welt des Rheinbacher Fußballs sinniert, kann er durchaus verführen, ist stellenweise sogar witzig. Lokalpatrioten wie auch Fußballfans mögen die stilistischen Schwächen in »Von Asche zu Asche« aber ohnehin egal sein, schließlich ist das Angebot in der Kategorie »Fußballroman« ohnehin recht klein und Lindenlaub eben ein Kicker und kein ambitionierter Nachfolger von Fußball-affinen Popkultur-Päpsten wie Nick Hornby. [ K .T. ]

wir gestalten ihren schmuck aus recyclinggold oder recyclen ihr material oder kaufen ihr alt- und zahngold auf, um daraus nachhaltig neues feingold gewinnen zu lassen

Udo Lindenlaub: Von Asche zu Asche – Elf Freunde sind noch kein Verein. Shaker Media, 256 S., 13,90 Euro

Das war’s mal wieder Spotlights von der lit.Cologne

ie wieder!« Nach Beendigung seines dreibändigen, selbsternannten »Hauptwerks« habe er nie wieder schreiben wollen, gab Javier Marías im Rahmen seiner lit.Cologne-Lesung in der Kulturkirche preis. Inzwischen ist die Leere einem neuen Romanprojekt gewichen. Gut so. Als nüchternes Bekenntnis rollt Catherine Millet ihre dreijährige Eifersuchts-Krise auf. Auf dem Podium wirkte sie weniger emotionslos, während sie das Ausspionieren ihres die eigene Ideologie sexueller Freizügigkeit lebenden Gatten kommentierte. Lesung als Lesen in Gesichtern. Weder Hommage ans Rauchen noch ein Ausflug gen Weltliteratur war das Treffen »in der Raucherzone«. Mit Abstinenz-Bekenntnissen lieferten die WDR-Vorleser einen Abgesang im Sinne des Zeitgeistes – und widmeten sich gern neutralen Texten. In der Schule hieß das mal: am Thema vorbei. Vorzüglich: Paulus Hochgatterers vielschichtiger Roman über Kindesmisshandlung, der Beklemmung greifbar von den Seiten aufsteigen lässt und trotz Todesfall und Kommissar kaum Krimi zu nennen ist. Aufschlussreich: Massimo Carlotto, der einst inhaftiert zu einem der bekanntesten Krimi-Autoren Italiens avancierte und mit Marco Videtta eine Story schrieb, die hoffnungslos skrupellose Machenschaften à la Italia bestens nachzeichnet. Unterhaltsam: Benjamin von Stuckrad-Barre, geladen, um mit Christian Ulmen seine kurzweiligen, aber nicht allzu gehaltvollen Notizen zu Meinungsmache, Medien und ihren Inszenierungen zu vertonen. Als solche drängte sich fast die umfängliche WDR-Begleitung im zehnten Jahr auf. Schlichtes Fazit: immer wieder. [ K . D. ]

ASTRID KOPPE & KOLLEGIN

R E C H T S A N W Ä LT E Auch Fachanwältin für Familienrecht Thomas-Mann-Str. 49a 53111 Bonn

Tel.: (0228) 3 69 41 60 Fax: (0228) 3 69 41 88 E-Mail: a.koppe@kanzlei-koppe.de

Catherine Millet: Eifersucht. Hanser 2010; Paulus Hochgatterer: Das Matratzenhaus. Deuticke 2010; Massimo Carlotto & Marco Videtta: Wo die Zitronen blühen. Tropen 2009; Benjamin von Stuckrad-Barre: Auch Deutsch unter den Opfern. Gelesen von B. v. Stuckrad-Barre, Christian Ulmen. tacheles!/ROOF Music 2010

2010 | 04 · SCHNÜSS

MAGAZIN

· 11

21.03.2010

21:14 Uhr

Seite 12

Gastro

Zur Lese VERWEILE EINEN AUSBLICK

atürlich denkt man bei dem Begriff »Lese« in Verbindung mit einem Weinrestaurant an die Ernte der Weintrauben, aber in diesem seit Jahren etablierten Lokal ist der Begriff von doppelter Bedeutung. Innerhalb des etwas verwinkelten Terrassen-Komplexes, ein wenig hinter der Universitätsbibliothek an der Adenauerallee versteckt, befindet sich nämlich auch die »Leseund Erholungsgesellschaft«, deren Gründung schon im Jahr 1787 geschah. Auf der eigenen Homepage www.lesebonn.de wird es erklärt:

BONNER OELMANUFAKTUR SPEISEOELE UND ESSIGSPEZIALITÄTEN www.BonnerOelmanufaktur.de Tel. 0228 / 22 70 660 Täglich frisch gepresstes Leinöl!

12 · GASTRO

»Die ›Lese- und Erholungs-Gesellschaft‹, meistens kurz ›LESE‹ genannt, ist eine ehrwürdige, doch auch heute noch sehr lebendige Institution im Bonner Raum. Sie wurde 1787 – im Zeitalter der ›Aufklärung‹ – gegründet von bürgerlichen und ›Standespersonen‹, die sich gemeinsam Literatur, Kunst, Wissenschaft und Fragen der Zeit widmen und durch den Bezug von Zeitungen, Büchern und Schriften, die für den Einzelnen damals nur schwer erschwinglich waren, auf dem Laufenden halten wollten.« Diese Rolle hat sich natürlich im Laufe der Jahre ein wenig gewandelt, aber die Leseräume sind nach wie vor vorhanden, genau wie die Gesellschaft. Da das alte Gebäude 1944 dem Krieg zum Opfer fiel, wurde es erst 1974/75 wieder aufgebaut und steht noch heute auf dem mittlerweile wohl noch wertvolleren Grundstück mit unverbaubarem Rheinblick. Natürlich hat das Restaurant deswegen einen zirka 50 Personen fassenden Wintergarten (plus recht großer Außenterrasse), dessen Ausblick so ziemlich zu den besten Angeboten in innerstädtischer unmittelbarer Rheinnähe gehören dürfte. Doch zwischen leicht plü-

schigem wie gediegenem 80er-Jahre-Schick und den zahlreichen Wandgemälden von mitwirkenden Dichtern und Denkern hat sich auch über lange Jahre eine ziemlich hochgeschätzte Küche etabliert. Zurückhaltende französische Akzente begleiten eine sonst durchweg deutsche Küche, die sich weder der Sushi-Hysterie noch der überkandidelten Gourmet-Küche andient. Was wir übrigens sehr lobenswert finden. Die Karte bietet eine recht überschaubare Auswahl an Fischund Fleischgerichten, wobei Wildund Geflügel hier hoch im Kurs stehen (z.B. die Geschmorte Kaninchenkeule an Pommery-Senfsauce dazu junge Möhrchen und Polentaplätzchen für 20 Euro, oder das Ragout vom Kalbstafelspitz mit Champignons in der Blätterteigpastete zu 11 Euro). Dazu serviert das freundliche wie vorbildlich eingekleidete Personal eine kleine Auswahl an Pa-

sta (z.B. Steinbutt-Ravioli in Kerbelbutter für 12 Euro), feine Suppen ab 6,50 Euro und reichhaltige Menüs ab 29 Euro. Wir wählen aus der normalen sowie von der Spezialitätenkarte und werden von großen, aber nicht übermächtigen Portionen überrascht. Das Steak vom Wildwasserlachs in Orangenöl pochiert, mit frischem Marktgemüse an Safranrisotto (20 Euro) ist hervorragend, alles ist perfekt zubereitet und kommt mit der genau richtigen Mischung aus Gewürzen und harmonischem Eigengeschmack daher. Auch die Filetspitzen »Lese« vom argentinischen Weideochsen mit Artischockenherzen und Champignons im Estragonschaum dazu Mandelbrokkoli und Kartoffelrösti (22 Euro) sind anstandslos zu empfehlen. Dazu bietet die Weinkarte passende Getränke, wie den 2008er Würzburger Pfaffenberg, Silvaner Kabinett, trocken, vom Weingut Juliuspital aus Würzburg (0,75l zu 23 Euro). Der Landwein (0,25l zu 5,40 Euro), rot oder weiß, ist da von deutlich einfacherer Natur, kann aber trotzdem überzeugen.

Fazit: Ein wenig fühlt man sich ja doch durch Ambiente und das Drumherum in die verklärte Zeit der Hauptstadtprominenz zurückversetzt – nur eben dass die Preise jetzt in Euro ausgeschrieben sind. Die gebotenen Speisen sind gewiss nicht günstig, aber jederzeit ihren Preis wert, sofern man auf freundliches Ambiente mit richtig guter Küche und nicht auf prahlerische Blendereffekte steht. [ K .T. ] Weinrestaurant Zur Lese Adenauerallee 37 · 53113 Bonn Tel. 0228 - 22 33 22 Di-So 12-24 Uhr, Mo Ruhetag. Küche 12-14:30 u. 18-22 Uhr www.zurlese.de

FOTO S : K L A A S T I G C H E L A A R

2010_04_004-015_MAG+GAS_001

SCHNÜSS · 04 | 2010

21.03.2010

21:14 Uhr

Seite 13

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

2010_04_004-015_MAG+GAS_001

Vietnamesische Küche 100% ohne Glutamat, frisch, gut und preiswert

0228-18 49 96 83 0228-18 49 96 84

Barbarabar Entschlüpfe ins Tanzlokal

achdem die fulminant geflutete »Bar Ludwig« ihre Interimsfunktion als »Place-ToBe« vor knapp zwei Monaten wie geplant eingestellt hat und auf den baldigen Abriss wartet, ist es wieder ziemlich ruhig in der beschaulichen Rheingasse hinter dem Opernhaus geworden. Neben dem Trubel um erstgenannte Hotelbar ist die Neueröffnung des »Heimatlos«-Nachfolgers namens »Barbarabar« glatt untergegangen. Dabei sorgt der gastronomische Neustart schon mit seinem zungenbrechenden Namen für Verwirrung. Wer Barbara ist, wird auch im weiteren Verlauf nicht erklärt, jedenfalls hat sie dem kleinen Laden noch mehr schummrige Lounge-Gemütlichkeit verordnet, deren geschickt gesetzte Lichtakzente durchaus zeitlose Kosmonautenstimmung aufkommen lassen. Die Mannschaft probiert bezüglich des Programms noch ein wenig herum, sicher ist jedenfalls schon mal die Schall-und-Rausch-Party an jedem letzten Samstag im Monat mit tanzfähigem, aber sonst bunt gemischten Musikprogramm für die kleine Kellertanzfläche. Am 3. April startet erstmals die Move-Party mit Elektropop-Derivaten, deren Elemente aus Rock, Future Funk und Pop mit steilen Beats unterlegt werden müssen. An normalen Abenden bewegt sich die Musik innerhalb der

2010 | 04 · SCHNÜSS

Koordinaten von Barsound, Soul, Funk, House und ein wenig von der stets willkommenen Indie-Tanzmusik aus alten Charts-Tabellen. Natürlich ist auch dieses Lokal für private Feiern zu mieten. Bier kommt in Flaschen von Becks (0,33l zu 2,50 Euro) oder aus dem Zapfhahn (Kölsch und Pils jeweils 1,50 Euro), dazu gibt es natürlich wechselnde Angebote, Happy-Hours, Cocktails ab 6 Euro und weitere flüssige Verlockungen an mehr oder weniger speziell anzupreisenden Vorzugsabenden. Speisenausgabe ist vorerst nicht geplant, aber dafür ist es ja auch nur ein Katzensprung zum Bertha-von-Suttner-Platz, wenn die Tänzerplautze am späten Abend eindringlich zu jucken anfängt.

Fazit: Auch der Neustart in der Rheingasse erscheint noch ein wenig unorganisiert. Trotzdem verströmt der kleine Laden eine gesunde Sympathie abseits des naheliegenden Rangelei-Discobetriebs. Für ein schnelles Getränk in Lounge-Höhlen-Stimmung durchaus zu empfehlen, beim Party-Programm warten wir dann mal die weiteren Entwicklungen ab. [ K .T. ] Barbarabar Rheingasse 7 53113 Bonn Di-Sa 19-1 Uhr www.barbarabar-bonn.de

• Wir liefern auch nach Hause • Partyservice Endenicher Straße 51a 53115 Bonn (Neben dem Fahrradhaus an der Viktoriabrücke)

Mo bis Fr 11.00–22.30 h Sa, So & Feiertage 12.00–22.30 h

Wir machen Ihr

AUTOfit GmbH • Effertzstraße 20 • 53121 Bonn-Endenich Telefon (02 28) 6 20 18 71 • Telefax (02 28) 6 20 18 72 • Autotelefon • Autogas-Anlagen • Elektronik • Karosseriebau • Klimaanlagen • Lackierungen • Navigationssysteme • Reperaturen • TÜV- und AU-Service

Im Mai und Juni begrüßen wir den Frühling in der Altstadt Apéritif à la française

beim : Jeden Samstag von 14 bis 16 Uhr!

Sie sind herzlich eingeladen! Wir bieten Ihnen nicht nur ausgefallene Südfranzösische Feinkost, Weine/Apéritifs/Liqueure, Duft-/Pflegeprodukte u.v.m... sondern selbstverständlich auch individuelle Beratung und Service Wolfstr. 1 • 53111 Bonn - Altstadt Tel. (0228) 63 27 12 www.LeProvencal-Bonn.de Di - Fr 10 - 19 Uhr, Sa 10 - 15 Uhr

GASTRO

· 13

21.03.2010

21:14 Uhr

Seite 14

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

2010_04_004-015_MAG+GAS_001

Friedrich-Breuer-Str. 65 • 53225 Bonn-Beuel • Tel. 0228-4088 7760

Das kleine Caffè in Beuel (in der Nähe des Rathauses) mit dem besonderen Ambiente. Hochwertige Kaffeegetränke und ausgesuchtes Feingebäck sind unsere Spezialität. Ausgewählte Kaffeeröstungen ergänzen das Angebot. Öffnungszeiten: Montag – Freitag Samstag

8.00 – 18.30 Uhr 9.00 – 14.00 Uhr

Hier gibt’s jeden Monat die neue

Plaza Schüchterne Leidenschaften

www.boennsch.de

Schnitzel bis zum Abwinken! Im Frühling und Sommer gibt es im Bönnsch wieder das beliebte ALL YOU CAN EATSchnitzelangebot für nur 12,--EUR p.P. Gilt an allen Sonn- und Feiertagen und Kinder bis 7 Jahren zahlen sogar gar nichts! Sie haben die Wahl: - Schnitzel »Wiener Art« - Schnitzel mit frischer Champignon-Rahm-Sauce - Schnitzel mit »Kutschersauce« (herzhaft würzig mit Zwiebeln und Speck) Dazu gibt´s Pommes Frites. Wir bitten um Reservierung unter www.boennsch.de/Tischreservierung oder tel. unter 02 28 / 65 06 10 Brauhaus Bönnsch • Sterntorbrücke 4 • 53111 Bonn Tel. 0228-650610

14 · GASTRO

ei der EM 2008 konnte das Restaurant »Plaza«, gegenüber vom Clara-Schumann-Gymnasium, mit begehrtem Public-Viewing auf großer Leinwand in kleinem Biergarten punkten. Da haben viele dann auch mitbekommen, dass das spanische Ecklokal »La Palmera« schon seit 2006 Geschichte ist und der Nachfolger von Betreiber Ohran Boral (zuvor Restaurantleiter der Bastei, Bad Godesberg) eben nicht bloß Tapas, sondern vielmehr eine kreative Mischung aus deutschen, mediterranen und asiatischen Komponenten in einer einladenden kleinen Karte anbietet.

Unprätentiös ist die französisch-barocke Gediegenheit mit güldenem Zierwerk und modernen Lederstühlen, einige Wandgemälde stehen zum Verkauf und die Klientel ist mit Familien, Paaren, Studenten und Geschäftsleuten so durchschnittlich gemischt wie die Südstadt, in der sich das Lokal ja befindet. Es gibt ein wöchentlich wechselndes Mittagsmenü (Vorspeise und Auswahl aus zwei Hauptspeisen inklusive Abschlusskaffee oder Espresso zu 9,90 Euro), eine Abendkarte (enthält auch ein wechselndes dreigängiges Abendmenü mit einem Glas Wein zu 24,90 Euro) und eine kompakte Kinderkarte mit drei Gerichten. Dazu lockt man mit W-Lan-Anbindung für den mitgebrachten Laptop und der Möglichkeiten, das Lokal für private Veranstaltungen zu mieten oder das Kü-

chenteam direkt als Partyservice nach Hause einzuladen. Natürlich wird es auch zur anstehenden Fußball-WM 2010 vor der Leinwand im Biergarten wieder hoch hergehen. Das Zanderfilet in Cocos-Curry mit Tomaten, Knoblauch, Chili, Ingwer und Basmatireis (14,90 Euro) klingt derweil ebenso anregend wie das eher konservative Züricher Geschnetzeltes vom Schweinefilet mit Brokkoliröschen und Röstitalern zu ebenfalls 14,90 Euro. Beide Gerichte werden freundlich und in passendem Zeitrahmen serviert, entpuppen sich allerdings geschmacklich als sehr schüchterne Varianten. Vom Kokos, wie auch vom Ingwer ist beim ansonsten guten Zanderfilet nahezu nichts zu merken, die erwünschte süßscharfe Note bleibt aus. Auch das Geschnetzelte ist sehr vorsichtig gewürzt, geht insgesamt aber in Ordnung.

Fazit: Ambitionierter Auftritt in freundlichem Ambiente mit etwas vorsichtiger Zubereitung. So kreativ sich auch die Speisenzusammenstellung auf der Karte liest, bei der Umsetzung dürfte das Kochpersonal ruhig etwas mehr Selbstbewusstsein an den Tag legen. [ K .T. ] Restaurant Plaza Bonner Talweg 29 53113 Bonn Tel. (0228) 921 20 48 Täglich 18-24 Uhr www.restaurant-plaza.de

SCHNÜSS · 04 | 2010

21.03.2010

21:14 Uhr

Seite 15

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

2010_04_004-015_MAG+GAS_001

Restaurant

Bauernschenke

Rosa Lu Beständig und gemütlich

ine geschätzte Ewigkeit liegt das »Rosa Lu« nun schon in den Outskirts der Altstadt, als gemütliche Multifunktions-Kneipe, Spielertreff und auch als kleines Restaurant mit gestandener Hausmannskost. Seit zehn Jahren leitet Frauke Bartels die Belange des Eckladens, der genauso genügsam in der Kontinuität der altstädtischen Kneipenlandschaft etabliert ist wie Pawlow, Namenlos, Bla oder das Café Duck. Die Begrifflichkeit »Spielertreff« ist übrigens nicht negativ zu verstehen. Neben zahlreichen Brett- und Kartenspielen zu jedermanns freier Verfügung gibt es eine regelmäßige »Go«-Runde (montags), dienstags sind die Teilnehmer des »Magic«-Kartenspiels an der Reihe, und in regelmäßigen Abständen (genauer gesagt jeden letzten Samstag im Monat ab 17.45 Uhr) findet das Doppelkopf-Turnier im Rosa Lu statt. Und weil eher passiv veranlagte Sportbegeisterte nicht ausgeschlossen werden sollen, finden sich auf dem großen Wandfernseher neben der Bar alle Fußballspiele von Bundesliga, Champions League und Euro League ihre verdiente Beachtung. Dahinter gibt es in den zwei heimelig-hölzernen und stets leicht schummrigen Gasträumen ein hektisches Kommen und Gehen des spannend gemischten Publikums. Zum Veltins (0,3l zu 2 Euro) oder Gaffel Kölsch (0,3l zu 2 Euro) mag man sich vielleicht eines der Crostinis (6,50 Euro) kommen

2010 | 04 · SCHNÜSS

lassen, begleitet von einem Schälchen schwarzer und grüner Oliven (3,50 Euro) oder ergänzt durch eine der üppigen Crêpes ab 7,90 Euro. Bei größerem Hunger sind Sweet Bombay (gebratenes Hähnchen mit Ananas, Bananen und Mangosauce auf Currynudeln zu 8,90 Euro) oder Turf & Surf (gegrilltes Steak von der Rinderhüfte mit Knoblauchgambas und Kräuterbutter in Salatkranz zu 13,80 Euro) zur Stelle, während die kleine Weinkarte neben Standards wie Pinot Grigio (0,2l zu 3,30 Euro) nur mit dem Villa Anitan (roter spanischer Landwein, 0,2l zu 3,30 Euro) kurz für Aufsehen sorgt. Für Arbeits-Esser gibt es daneben einen Mittagstisch mit verschiedenen Gerichten zwischen 5 und 7,10 Euro.

Das BauernschenkeTeam wünscht frohe Ostern und feiert den

Beginn der Spargelzeit ab Karfreitag! Restaurant Bauernschenke • Heisterbacher Str. 123 • 53639 Königswinter Tel. 0 22 23 - 212 82 • E-Mail: bauernschenke@aol.com

Fazit: Seit jeher da und seit jeher auf eine unscheinbare Art unverzichtbar wird das Rosa Lu wohl auch die nächsten zehn Jahre am kleinen Verkehrskreisel die Stellung halten. Im Sommer übrigens mit einem niedlichen Außenbereich komplettiert. [ K .T. ]

Rosa Lu Vorgebirgsstraße 80 53119 Bonn Tel. (0228) 63 77 30 Mo-Fr 11-1 Uhr, Sa 16-1 Uhr, So und Feiertags 16-24 Uhr www.rosalu.de

GASTRO

· 15

2010_04_016-019_AMA_001

21.03.2010

Thema

23:33 Uhr

Seite 16

Was uns blüht (2)

NEULICH BEI KNAUBER

Ein Vormittag im Paradies

nauber ist ein sehr gefährlicher Laden. An einem sonnigen Tag im Frühjahr kann man dort locker das Taschengeld lassen, das man eigentlich für den Sommerurlaub eingeplant hatte. Stiefmütterchen, Hornveilchen, Glockenblumen, Primeln, Kamelien, Gartenkräuter, Rosenstöcke, Ranunkeln. Stauden, Büsche, Gräser. Zu allen Pflanzen die passende Erde, die passenden Kübel, Rankhilfen und Pflegeanleitungen. Es ist zum Ausschlagen. Die Kundschaft in der Grün-Abteilung (dem Anschein nach überwiegend weiblich, mittleren Alters und gelegentlich von hilflosen Gatten begleitet, in deren Augen die Angst vor der Rechnung für all die Herrlichkeit zu lesen ist) bewegt sich denn auch äußerlich gelassen, aber mit von Pflanzenliebe schwerst umflorten Blick zwischen den von Blühund Blattwerk strotzenden Tischen und Regalen. Hier sind Balkonszenen der üppigsten Art in Planung: Farbenpracht und Sommertracht in Gelb, Blau, Weiß und Pink – es scheint fast alles zu geben, was das Herz der Hobbygärtnerin begehrt oder begehren könnte. Am Schädlingstresen stehen die Leute mit den Sorgen an. Pockenmilben, sagt eine betrübte Kundin, ich brauche etwas gegen Pockenmilben. Dem Pflanzenfreund drehen sich schon allein bei dem Wort Herz und Gar-

16 · THEMA

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_016-019_AMA_001

21.03.2010

23:33 Uhr

Seite 17

tenkralle um – die Feinde des Grüns gehören ausgemerzt! Nicht ohne eine gewisse Nervosität betrachtet die Kundin die in ihren Augen wohl unangebrachte Ruhe der Beraterin, die sich mittels Nachschlagen in einem telefonbuchdicken Katalog vergewissert, was an Mitteln wider dieses Viehzeug noch zugelassen ist. Denn auch in der Schädlingsbekämpfung hat es ein Umdenken gegeben, das zu mehr Umsicht geführt hat. Erlaubt ist nicht mehr alles, was (in vielen Fällen die gesamte Umwelt gleich mit) vergiftet, überdies genießt auch der Nützling wieder großes Ansehen: Biologischer Pflanzenschutz mithilfe räuberischer Gallmücken, Florfliegen und Schlupfwespen ist das Gebot der Stunde. Die kleinen Killer vertilgen Blattlaus, Thrips und Weiße Fliege, der australische Marienkäfer macht sich gern über Woll- und Schmierläuse her, jene Geißeln des Gartens, die Beelzebub persönlich erfunden haben muss. So, jetzt wissen Sie das auch. Mehr Auskunft gibt das erfreulich kundige Team der Knauberschen Pflanzenabteilung – dem Sie übrigens einen Gefallen tun, wenn Sie Beweismittel in Form von befallenem Blattwerk mitbringen, anhand dessen der Schädling identifiziert werden kann.

Gemüsegarten gefällig?

uch die studierten BWL-erinnen Wanda Ganders und Natalie Kirchbaumer sind von der Bilanz aufs Beet gekommen. Respektive haben sie sich gedacht, dass es eine ziemlich gute Idee wäre, das Modell Schrebergarten abzuwandeln. Und zwar so: Im Grüngürtel Bonns, in Bornheim, kann man künftig zum saisonalen Gemüsegärtner werden, sprich ein Stück Bio-Garten mieten. Die Parzellen sind von professioneller Hand (Partnerbetrieb dafür ist BioBauer Palm) vorbereitet und mit einem bunten Mix von über zwanzig Sorten besät. Von Blu-

Termin der nächsten einschlägigen Spezial-Sprechstunde ist übrigens der 15. Mai. Von 11-14 Uhr steht Pflanzendoktor Jung in der Filiale Bonn mit fachmännischem Rat zur Verfügung.

Die Wahrheit über Schattenrasen

roß die Versuchung, klein das Beet? Ach, egal, der Pott Lavendel passt da schon noch rein, gleich neben die Rosen, die mögen das. Ein Tun, das nicht unbedingt vernünftig ist. Gärtnerische Fehler beruhen manchmal auf Unkenntnis, manchmal aber auch auf Irrtümern, mit deren häufigsten Michael Breckwoldt in einem kleinen Lexikon aufräumt, das sich erfreulich von der gängigen, zumeist überflüssigen Wussten-Sie-schon-Ware abhebt und selbst erfahrenen Hobbyisten noch etwas zu Themen wie Gießen, Giersch, Rasenschnitt und Dünger sowie über die Bekämpfung des vermaledeiten Dickmaulrüsslers mit Nützlingen (s.o.) erzählen kann. Und auch zu den Legenden über Englische Gärten hat der Autor Interessantes auf Lager. Breckwoldt studierte Gartenbau, Literaturwissenschaft und Philosophie – eine nur auf den ersten Blick ungewöhnliche Kombination, mit der man drei nur auf den ersten Blick nicht miteinander verwandte Disziplinen auf das Fruchtbarste verknüpfen kann. Jedenfalls war das mal so, als die Freiheit eines Studiums diesen Namen noch verdiente.

Michael Breckwoldt: Kleines Lexikon der Gartenirrtümer. Eichborn 2010, 224 S., 14,95 Euro · www.gartenundgabel.de

2010 | 04 · SCHNÜSS

menkohl bis Bohne, von Kürbis bis Kartoffel, von Salat bis Spinat gibt das Gärtchen alles her, was hernach im Kochtopf bzw auf dem Rohkostteller landen kann. Etwas Blumiges nur fürs Herz wächst dazwischen auch, und ein Teil des Gartens steht überdies zur Wunschbepflanzung bereit. Die Pflege der ganzen Chose obliegt dann natürlich dem Jahresmieter der sich vor Ort Rat vom Profi holen oder die regelmäßigen Veröffentlichungen auf der Internetseite von meine ernte konsultieren kann, falls seine Bohne nicht gedeiht. Gartengerätschaften wie auch Gießwasser sind ebenfalls vor Ort vorhanden, was für Interessierte, die auf ÖPNV (eine komfortable Anbindung gibt es zB via Linie 16) angewiesen sind, eine schöne Sache ist. Quanta costa? Für ca. 50 qm (Der Kleine Gemüsegarten, ernährt 1-2 Personen) legt man 149 Euro hin (Der Standard Gemüsegarten, ca. 100 qm; ernährt 3-4 Personen: 289 Euro) - was jeder Vegetarier einen Spottpreis nennt. Der im übrigen ja peu à peu und zum Nutzen & Frommen des Mieters wieder abgeerntet wird. Jetzt sollte man die Arbeit, die ein solcher Ferngarten macht, weder unterschätzen – noch als solche auffassen; die Hege und Pflege von Pflanzen erfordert neben Zeit und Sorgsamkeit jene Liebe, der Aufwand nicht zählt. Dazu kommt der Community-Aspekt: meine ernte-Parzellen sind Teil einer Gemeinschaftsfläche, keine Refugien für Freizeit-Eremiten. Die Beete sind vorgestaltet, Schrebergartenträume Marke ›umzäunte Laube‹ gehören nicht zum Konzept, und Hunde sind bitte mal gar nicht erlaubt. Gartenstühlchen und Picknick mit Kind dürfen die Botanik hingegen gerne zieren. A propos zieren: Wer züchtet, darf auch taufen und seine Blumenkohlrabatte sogar Ben’s Bonanza nennen. Sowieso wünschen sich Wanda Ganders und Partner/in, dass aus Jahresmietern auf Probe langfristig Dauerfreunde werden, die auf ihrem ›Claim Krume‹ auch über eine Saison hinaus Wurzeln schlagen. Könnte sein, dass die Idee hinhaut. Womit zugleich der Landschaftsraum um Bonn gepflegt würde, darbenden Bonner Betonpflanzen die Chance der echten Nähe zur Natur gegeben sowie etceteram bewiesen wäre, dass sich mit BWL allerlei Sinnvolleres anstellen lässt als Unternehmen beim Steuernsparen zu helfen. [ T E X T E : G I T TA L I S T ] Buchungen sind noch bis zum 25. April möglich. Ausführliche Informationen sowie Anmeldemöglichkeit unter www.meine-ernte.de

THEMA

· 17

2010_04_016-019_AMA_001

21.03.2010

23:33 Uhr

Seite 18

FOTO S : K L A A S T I G C H E L A A R

Thema

Mit Keulen und Fackeln INTENSIVE DEBATTE BEI BÜRGERINFO ZUM BONNER HAUSHALTSENTWURF

inmischung ist gefragt«, hieß es schon in der Pressemitteilung zur Bürgerinformation über den städtischen Haushalt 2010, die am Mittwoch, den 10 März im Konferenzraum der Stadtwerke Bonn abgehalten wurde. Zur Verstärkung dieser Losung hatte die Stadt nicht nur eine umfassende Broschüre mit Fakten und Zahlen zusammengestellt (die auch unter www.bonn.de im Internet nachgelesen werden kann), sondern auch die neuerdings gerne verwendete InternetÜbertragung der Veranstaltung veranlasst. Obendrein lagen Fragebögen aus, mit denen weniger

18 · THEMA

forsche Teilnehmer ihr Anliegen schriftlich an die Stadt richten konnten und deren Beantwortung teilweise sogar noch während der Veranstaltung gelang, in jedem Fall aber im Nachhinein schriftlich erfolgen soll. Der Einladung von Oberbürgermeister Jürgen Nimptsch und Stadtkämmerer Ludger Sander kamen entgegen der allgemeinen Erwartung zahlreiche Bonner Bürger nach; rund hundert Besucher ließen nur wenige Plätze frei. Nachdem Nimptsch die Haushaltsdebatte eröffnete und die zukünftigen Pläne umriss, durfte Professor Sander im Anschluss die Zahlen seiner

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_016-019_AMA_001

21.03.2010

23:33 Uhr

Powerpoint-Präsentation für das Publikum dechiffrieren und erläutern. Dabei kam heraus, was eigentlich alle schon wussten: Bonn geht es schlecht, der Schuldenstand ist mit 1,23 Milliarden Euro ziemlich hoch, aber ein Nothaushalt konnte dieses Jahr noch abgewendet werden. Allerdings gab Sander zu bedenken, dass es anderen, vergleichbar großen Städten der Bundesrepublik auch nicht besser gehe und verwies auf die stets wieder bei der Stadt eingehenden Anordnungen des Landes, deren Finanzierung oftmals nicht gedeckt sei und der Stadt so zusätzliche Ausgaben beschere. Im Stadtrat wird

Die Bürger waren nicht gekommen, um die geschönten Hiobs-Botschaften von Nimptsch und Sander zu hören, sondern um ihrem Ärger Luft zu machen. seit längerem heftig über Spar- und Konsolidierungspläne diskutiert, bislang allerdings ohne einheitlichen Entschluss. »Unsere Aufgabe ist zu sagen, wo gespart werden kann, damit 2011/12 ein Nothaushalt abgewendet werden kann«, erklärte Nimptsch unmissverständlich. Aber die Bürger waren nicht gekommen, um die geschönten Hiobs-Botschaften von Nimptsch und Sander zu hören, sondern um ihrem Ärger Luft zu machen. Schließlich war es der OB, der sich für die bessere Einbindung der Bürger in die Gestaltung der Stadt eingesetzt hatte und dies auch auf so sympathische wie strikte Art erneut betonte.

Seite 19

Was dann an bürgerlicher Wut, an Unverständnis und autoreflexiven Ideen präsentiert wurde, war spannend anzuhören. Auf konkrete Verbesserungen, clevere Maßnahmen oder gar wohlüberlegte Vorschläge warteten die übrigen Zuhörer jedoch vergebens (siehe Kasten), oftmals wurde nur im eigenen Garten geharkt und schien der Anspruch, angehört zu werden meist über dem eines konkret verwertbaren Beitrags zu stehen. Über eine Stunde standen OB und Kämmerer den Bonnern Rede und Antwort, was am Ende vielleicht niemanden weitergebracht hat, jedoch immerhin den Eindruck festigte, dass mit Herrn Nimptsch tatsächlich so etwas wie frischer Wind im Stadthaus weht und der Abstand zwischen »Wir hier oben« und »Ihr da unten« mit Veranstaltungen wie dieser etwas verkleinert werden kann. Ein Zeichen, das sich die Bonner nur zu gerne geben lassen. Bislang waren Bürgerversammlungen in den Vorjahren eher verwaiste Zusammentreffen, doch das bedauerliche bürgerliche Desinteresse schlägt derzeit in verstärktes Mitsprachebedürfnis um. Eine Wendung, die, geschickt in die Entscheidungen des Stadtrates eingepflegt, zur Zufriedenheit aller Beteiligten genutzt werden könnte. [KLAAS TIGCHELAAR]

EINIGE WORTMELDUNGEN DER BÜRGER:

D Ein Mitglied der Schulpflegschaft des Tannenbusch-Gymnasiums formulierte den Eindruck, es werde ausschließlich bei den Schulen gespart und fragte, ob die Sanierungen erst dann stattfänden, wenn es in die Klassenräume reinregne. D Eine Dame wünschte sich eine Bürgerbeteiligung, in der sich die Bürger tatsächlich einbringen können – nicht nur zum Haushalt, sondern als ständigen Prozess. D Ein Herr beschwerte sich über die (wie er behauptete, recherchiert zu haben) teuren Anzeigen der Stadtwerke im General-Anzeiger, die seiner Meinung nach keine Werbung zu treiben bräuchten. Das Geld gehöre den Bürgern und das Ganze sei eine Sache für die Staatsanwaltschaft. D Eine Dame fragte, ob es finanziell überhaupt Sinn ergebe, die Sanierungen zu verschieben, ob dabei nicht noch mehr Folgekosten entstünden. D Eine Dame fragte, wie die Kosten zur Fertigstellung des WCCB in Höhe von 74 Mio. Euro in den Haushalt eingeflossen seien und unterstrich die ihrer Meinung nach große Bedeutung der Errichtung eines Festspielhauses, das für Bonn als Kongress-Stadt »von enormer Bedeutung« sei. Hier werde das »kulturelle Erbe« nur sehr zögerlich gepflegt. D Eine Dame fragte wie die Stadt mit dem Angebot des anonymen Spenders umgehen werde, der die Errichtung eines neuen Stadthauses vorgeschlagen hat und finanzieren will. D Ein Herr erklärte, er sei nach Bonn gezogen, weil die Infrastruktur der Schulen und des kulturellen Angebotes damals gestimmt habe – was nun aber immer öfter nicht mehr der Fall sei. Er fragte anschließend, ob schon Verträge (beispielsweise mit Klaus Weise, dem Intendanten des Theaters Bonn) gekappt worden seien. D Ein Herr fragte, warum das Schulessen eigentlich mit 19 Prozent Mehrwertsteuer belegt sei, während die Mehrwertsteuer bei FastfoodRestaurants nur sieben Prozent betrage. Darin sah er eine Begründung dafür, dass Schüler nicht in der Schule, sondern im Fastfood-Restaurant äßen. Die Frage wurde aus dem Publikum direkt entkräftet: Die sieben Prozent fallen nur bei Außer-Haus-Verzehr an, sonst sind es auch dort 19 Prozent, der Verkaufspreis für den Kunden bleibt dabei aber ohnehin gleich.

2010 | 04 · SCHNÜSS

THEMA

· 19

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:45 Uhr

Seite 20

Musik

Fred Wesley & The New JBs

Jazz-Funk-Pionier

ust auf eine Legende, einen Musik-Pionier, auf den berühmtesten Sideman der Welt? Der 1943 in Mobile Alabama geborene Posaunist gilt als einer der Architekten der Funk-Musik. Ursprünglich kam Fred Wesley vom Jazz. Seine ersten musikalischen Erfahrungen sammelte er allerdings in den Bands von Soulacts wie Ike & Tina Turner. Doch das war en nur Fingerübungen für seinen nächsten Full-Time-Job als »Sideman«. Zwischen 1968 und 1975 war er der Musical Director, Arrangeur und Hauptkomponist des »Godfather Of Soul«, James Brown. Er spielte auf »Say It Loud – I’m Black And I’m Proud«, auf »Mother Popcorn« und schrieb Hits wie »Hot Pants«. Mit den anderen J.B. Horns, Maceo Parker und Pee Wee Ellis instrumentierte Wesley die geschmeidigen Grooves und blies jene kühnen, chirurgisch genauen Soli, die die Sprache des Funk definierten. Mit Ellis bildete er dann auch in der zweiten Hälfte der 70er ein kongeniales Team. Als Horny Horns prägten sie den Sound der erfolgreichen Formationen von George Clinton Parliament und Funkadelic. Und auch später unterfütterte er weiter seinen Ruf als brillanter und vielseitiger Posaunist mit zahlreichen Studioaufnahmen

und Konzerten an der Seite von Van Morrison, Ray Charles, Usher, Lionel Hampton, Randy Crawford, Vanessa Williams, De La Soul, Panchos Sanchez und vielen anderen. Seine alte Leidenschaft für den Jazz flammte 1978 wieder auf, als er Mitglied des Count Basie Orchestra wurde. Aber es dauerte noch zehn Jahre, bis er sein erstes Jazzalbum als Bandleader veröffentlichte, dem etliche folgten. Nach Tourneen in den 90ern mit den alten Kollegen Ellis und Parker unter dem Namen The JB Horns und seiner eigenen Fred Wesley Group arbeitete er zuletzt mit dem Klezmer-Musiker David Krakauer und dem HipHop-Künstler Socalled an dem innovativen KlezmerFunk-Projekt Abraham Inc. In dieser Konstellation hätte man Fred Wesley zwar auch gerne gehört und gesehen. Indes: In der Harmonie gastiert der Ausnahmeposaunist mit seiner perfekt eingespielten und bestens aufgelegten Jazz-Funk Band, den New JBs mit Bruce Cox (dr), Dwayne Dolphin (b), Peter Madsen (key), Reggie Ward (g) sowie Phillip Whack am Saxophon, Gary Winters an der Trompete und Victor Wesley (Posaune). [VST] 14.4. Bonn, Harmonie, 20.00 h

Royal Bangs

Die perfekte Synthese aus Garagen- und Indierock Eigentlich hätte das Ergebnis ganz schrecklich ausfallen müssen, denn als Inspiration für die Musik seiner Band hatte Sänger Ryan Schaefer viel Eurodance gehört, Scooter und ähnlich Fürchterliches. Glücklicherweise ist davon wenig bis gar nichts in den Songs von Royal Bangs hängen geblieben. Trotz diverser elektronischer Spielereien wie Fiepgeräusche, klickende Beats und schrille Soundschlieren ist das Debütalbum der Truppe aus Knoxville, Tennessee, »We Breed Champions«, das in den USA bereits vor drei Jahren, bei uns allerdings erst im Frühjahr letzten Jahres erschienen ist, eine Garagenrockplatte. Allerdings eine, die so ekstatisch mit vollem Stimmband- Gitarren- und Schlagzeug-Einsatz inszeniert ist, dass man als Zuhörer einfach mitzappeln muss. Noch besser, weil die Musiker inzwischen auch ihre Instrumente richtig beherrschen, ist das Ende letzten Jahres erschienene zweite Album »Let It Beep« ausgefallen, das mit übereifrigen Gesängen und Schreien, wildem Gitarrengniedel, funkigen Beats, krassen Breaks und wüsten Synthies sowie allerlei herrlichem Unfug (klopfen und schlagen auf Dosen und Töpfe sind da noch die harmlosesten Übungen) wie Talking Heads auf Speed klingt. Schrill, schräg, überdreht und großartig. Auch live der reinste Wahnsinn. [BS] 22.4. Bonn, Bla, 20.00 h

20 · MUSIK

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:45 Uhr

Seite 21

Die Sterne

Disco unter der Glitzerkugel

ie Hamburger waren schon immer erklärte Black-Music-Anhänger. In dieser Hinsicht sind sich Die Sterne nach längerer Auszeit, in der sich Sänger und Gitarrist Frank Spilker als Solist versuchte, wenigstens teilweise treu geblieben. Nach den Flirts mit Soul und R&B der Vergangenheit hat sich die Band nach dem Abgang von Keyboarder Richard von der Schulenburg, der mit der neuen musikalischen Ausrichtung nicht klarkam, und dem Neuzugang des Münchner DJs und Musikers Mathias Modica alias Munk auf ihrem neuen Album »24/7« als DiscoFunk-/Disco-House-Band quasi neu erfunden. Die Gitarren bleiben bis auf wenige Ausnahmen, etwa auf der psychedelischen Trance-Rock-Nummer »Himmel« und dem Punk-Rave »Gibt mir Kraft«, eingemottet. Stattdessen geben böllernde Elektrobeats, marschierende Sequenzer, swingendes Synthklavier, hohle Plastikstreicher, fette Bässe und jede Menge Kling/Klang-Effekte den Ton vor. Und der zeigt stramm Richtung Tanzboden. Trotz oder wegen der Maxilänge der Stücke regiert Minimalismus die Wechsel von Dur- zu MollAkkorden, die simplen Melodien und die sloganhaften Texte, die von Psychosen und der Unterordnung des Individuums in einer globalisierten Welt berichten. Knapp ist auch der Albumtitel ausgefallen, der nichts anderes bedeutet, als 24 Stunden am Tage und sieben Tage die Woche dank Handy und Internet immer und überall verfüg- und erreichbar zu sein. Schlimm! Sogar so schlimm, dass Frank Spilker in »Depressionen aus der Hölle« singt: »Ich geh in die Disco, ich will da wohnen.« Mal schauen, wer ihm heute von alten SterneAnhängern folgen wird. [ VS T ] 12.4. Köln, Luxor, 21.00 h

Akkordeonale

Internationales Akkordeon Festival 2010

m 19. und 20. Jahrhundert hat sich das Akkordeon im Handgepäck von Emigranten seinen Platz in der Musik der ganzen Welt erobert. Das Internationale Akkordeon-Festival versucht den Weg nachzuzeichnen, den das vergleichsweise junge Instrument (erfunden 1829) in den verschiedenen Ländern und Erdteilen zurückgelegt hat. Nach dem erfolgreichen Debüt der Akkordeonale 2009 hat der niederländische Ausnahmeakkordeonist und avantgardistische Klangästhet Servais Haanen, der die Ensemblestücke arrangiert und den Konzertabend mit viel Humor und Sachverstand moderiert, auch in diesem Jahr wieder ein Festival mit internationaler Besetzung zusammengestellt. Aus Kolumbien kommt Antonio Rivas, ein Virtuose auf dem diatonischen Akkordeon, der mit harten Staccati die Vallenato genannte Tanzmusik von der Atlantikküste Kolumbiens spielt. Die Finnin Johanna Juhola, die auch Theater- und Zirkusmusik komponiert, verwöhnt die Zuhörer mit sehnsüchtigen Tangoklängen. Der aus Bulgarien stammende Petar Ralchev verbindet in seiner Klangkapriolen schlagenden Musik Jazz-Improvisationen mit den vielfältigen Folkloretraditionen des Balkans. Musette und Bourrée stehen auf dem Programm des Franzosen Serge Desaunay, der als Erneuerer dieser traditionellen französischen Musik für diatonisches Akkordeon gilt. Begleitet werden die Akkordeonisten von Johanna Stein (Cello) und Julius Oppermann (Percussion). [ V S T ]

14.4. Bonn, Forum Kunst- und Ausstellungshalle, 20.00 h

2010 | 04 · SCHNÜSS

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:45 Uhr

Seite 22

WEITERE NEUERSCHEINUNGEN Black Francis – Nonstoperotik bbbbb Mit aufrüttelndem Gitarrenpunk ist Frank Black aka Black Francis auch jenseits der Pixies immer gut gefahren. Auch auf seinem Nonstoperotik-Album lässt er sein neu erworbenes, antikes, schwarzes Gitarrenschätzchen ordentlich schmirgeln und krachen. Neben locker aus dem Ärmel geschüttelten Lärmern erlaubt er sich auch einige akustische Singer/Songwriter-Verse, die er mit ungewohnt hoher, zerbrechlich dünner Stimme intoniert. Mehr davon möchte man sich wünschen, wie auch mehr von den Flying Burrito Brothers, deren »Wheels« Francis hier covert. Aber dann drückt er doch wieder das Gaspedal voll durch und rast weiter auf dem punkgepflasterten Rock’n’Roll-Highway nonstop der Sonne entgegen. (Cooking Vinyl/Indigo) [ B S ] Ef – Mourning Golden Morning bbbbb Ef aus Göteborg haben mit ihren ersten Alben »Give Me Beauty, Give Me Death« und »I Am Responsible« bereits Klassiker des Postrocks veröffentlicht, betörende Sammlungen berückender Melodien und geheimnisvoller Geräuschkulissen, in denen auch der flüsternde Gesang von Matthias Friberg von Logh seinen Platz fand. Dass die schillernden Soundgemälde der Schweden keinen Vergleich mit den Sternenfängern des Genres Sigur Rös, Mogwai und Explosions In The Sky zu scheuen brauchen, untermauert das Trio mit den sieben Songs des neuen Albums – einer epischen Zauberei in Klang und Wort (!) mit schwelgenden Celli, trancehaften Gitarren und zarten Stimmen. Musik zum Wegfliegen. (ATS/Cargo) [ V S T ] Holly Miranda – The Magician’s Private Library bbbbb Nach den Chören zu urteilen, mit denen das Album beginnt, kann man auf die Idee kommen, die 27-jährige Sängerin, Komponistin und Soundtüftlerin sei ein Beach-Boys-Fan. Aber das ist nur eine von vielen Facetten ihres von Ganoven und Fanatikern handelnden Konzeptalbums, das sie mit dem Wunderproduzenten und Gitarristen von TV On The Radio, Dave Sitek, in Brooklyn aufgenommen hat. Kein Song gleicht dem anderen und doch fügt sich alles harmonisch zu einem mit Bläsern, Beats, Samples, Streichern, Synthies, Glocken, Echos und mäandernden Gesängen üppig instrumentierten, sphärischen Klangtraum. Wie man das nennen soll? Pop-Oper vielleicht! (Beggars Group/Ìndigo) [ V S T ] Baby Dee – A Book Of Songs For Annie Marie bbbbb Wer nach dem Erfolg des Albums »Safe Inside The Day« erneut eine von dunklen Chansons, europäischen Bänkelsängertraditionen, Brecht und Weill sowie Vaudeville-Schmachtfetzen inspirierte Songsammlung von der transsexuellen Sängerin und Songschreiberin, erwartet, wird wohl enttäuscht sein. Aber auch diese stillen mit Klavier, Harfe, Flöte, Geige, Cello und Trompete in Kammermusik-Atmosphäre eingespielten von Baby Dee mit hoher feierlicher Stimme intonierten Lieder sind in ihrer Zerbrechlichkeit und Theatralik reizvoll. Musik zur Tea-Time. (Tin Angel/Indigo) [ V S T ] Strange Boys – Be Brave bbbbb Die neuen Strokes? In jedem Fall hat die Band aus Austin, Texas mit ihrem Debüt »And Girls Club« schon eine Menge Staub aufgewirbelt und viel Presselob eingefahren. Dabei fanden die Strange Boys ihr Debüt selbst eher langweilig und die Texte sogar schrecklich. Egal – das Nachfolgealbum macht mit seinem Beatund Blues-gesättigten Garagen- und Akustik-Rock im rauen, knarzigen Sound der Sixties jedenfalls eine Menge Vergnügen, trotz oder besser gerade wegen der seltsam schwankenden Harmonien, der kreischenden Mundharmonika, quengeligen Orgel und Ryan Sambols schwerst angeschlagener Stimme, die wie eine Mischung aus dem frühen Dylan, Mick Jagger zu »Beggars Banquet«-Zeiten und Johnny Thunders klingt. (Rough Trade/Beggars/Indigo) [ V S T ] Ringo Starr – Y Not bbbbb Wurden seine früheren Soloplatten oftmals etwas lästernd als Schlager-Musik für »Upper-Fourty-House-Wifes« bezeichnet, präsentiert sich der ehemalige Beatles-Drummer auf »Y Not« musikalisch durchaus beeindruckend. Freunde wie der langjährige Gefährte Joe Walsh, u.a. im gelungenen Opener »Fill In The Blanks«, und selbst Sir Paul (McCartney) geben sich die Ehre. (In »Peace Dream« mit seinem Bassspiel, mit einer etwas schräg anmutenden Gesangsbegleitung in der Freundschafts-Ode »Walk With You«). Im Duett mit einer stimmlich gut aufgelegten Joss Stone bietet das Finale mit »Who’s Your Daddy« den recht fetzigen Abschluss einer CD, die mit »Y Not« gut umschrieben ist. (Roccabella/Universal) [ R O G I ]

22 · MUSIK

Tonträger bbbbb

Black Rebel Motorcycle Club Beat The Devil’s Tattoo Auf bislang fünf Alben hat es das Trio aus San Francisco geschafft, einen ganz eigenen Sound zu entwickeln. Darauf lässt sich, verstärkt mit einer neuen Dame, Leah Shapiro (Ex-Raveonettes) am Schlagzeug, die den unsteten Gründungstrommler Nick Jago endgültig ersetzt hat, aufbauen. Musikalisch gibt es auf »Beat The Devil’s Tattoo« den gut gereiften Mix aus schmierig-ledernem Rock und folkigen Momenten. Während ein glücklicher Akustiksong wie »The Toll« genauso gut auf dem ruhigeren Album »Howl« ausgesehen hätte, knüpfen intensive Brecher wie »Shadows Keeper« an den langsamen und getragenen Swamp-Sound an, der mittlerweile charakteristisch für BRMC geworden ist. Aber selbst bei aller oberflächlichen Krachigkeit bleibt der Rebellenclub eine hervorragende Popband, die das Songwriting mittlerweile zur Perfektion getrieben hat. (Coop / Universal). [ K .T. ]

bbbbb

Nicolai Dunger Play Weg vom Blues, hin zu mehr Popsongs mit Songwriter-Anspruch – das mag sich Nicolai Dunger für sein 16. Album gedacht haben. Gemeinsam mit Pianist Mats Schubert (Bo Kaspers Orkester), Schlagzeuger Federico de Costa (Qoph), Saxophonist Jonas Kullhammer und Conga-Spieler Per Wikström nahm er innerhalb von wenigen Tagen in Schuberts Sommerhaus zehn leichtgewichtige Songs auf. Gesanglich ist

der Schwede immer noch prägnant zwischen Thom Yorke und Mose Allison zu verorten, während die Songauswahl auf »Play« gleichzeitig erstaunlich gefällig klingt. Beschwingte Gitarren, schön eingefügte Tasteninstrumente und ein stets entspannt groovendes Schlagzeug verbreiten wohlige Unendlichkeit im Kosmos des blonden Workaholics. Und als ob die in der Vergangenheit vollführte Zusammenarbeit mit Kollegen wie Will Oldham, Mercury Rev, Calexcio und The Soundtrack Of Our Lives nicht genug war, darf Nina Persson (Cardigans) diesmal auf »Tears In A Childs Eye« ein herzerweichend-klassisches Duett garnieren. Zwischen Songwriting, folkiger Ekstase und dem Pop-Einmaleins nimmt Nicolai Dunger nun einen noch schmuckeren Platz ein. (Fargo / Naive / Indigo). [ K .T. ]

bbbbb

Lou Rhodes One Good Thing Die Ex-Sängerin von Lamb, Manchesters bittersüßem Beitrag zum TripHop-Boom der späten 90er, hat sich mit ihren Soloalben »Beloved One« und »Boom« erfolgreich von den Beats- und Electronics-Obsessionen ihres ehemaligen Kreativpartners Andy Barlow befreit. Statt weiter Drum’n’Bass, Jazz, Blues, Ambient und Pop zu vereinen, folgte Lou Rhodes als Singer/Songwriterin mit Akustikgitarre ihrer Passion für klassische Songs, wobei es ihr dank fantasievoller Arrangements gelang, ihre Folk beeinflussten Kompositionen zusätzlich mit Weltmusik-Elementen anzureichern. Von solchen »Verzierungen« hält sie auf ihrem dritten Soloalbum allerdings Abstand. Inspiriert von Nick Drakes »Five Leaves Left« lässt sie sich hier zwar auch ab und an dezent von Streichern begleiten und Andy Barlow darf ebenfalls wieder – zum ersten Mal seit sechs Jahren – im Studio am Sound rumschrauben, aber im Vordergrund stehen allein ihre Gitarre und

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

faszinierend lautmalerisch intonierende Stimme. Schonungslos für sich selbst und ihre Zuhörer verarbeitet die Sängerin auf »One Good Thing« den Tod ihrer Schwester Janey, ohne indes in Depression zu enden. Vielmehr geht es und das nicht nur im Titelstück und im Albumausklang »Why wait for heaven...« um die nicht neue Erkenntnis, dass man die kleinen Dinge im Leben genießen sollte. Wer wollte Lou Rhodes und ihrer Sinne streichelnden Musik widersprechen. (Ninja Tune/Rough Trade) [VST]

bbbbb

Gorillaz Plastic Beach Die Gorillaz, inzwischen im Guinness Buch der Rekorde als erfolgreichste virtuelle Band gelistet, sind wieder da. Zusammen mit einer neuen Story über Sänger 2D, Bassist Murdoc Niccals, Gitarristin Noodle und Trommler Russel Hobbs, die fernab von jeder Siedlung in Plastic Beach, einem Kon-

ALBUM DES MONATS

20:45 Uhr

Seite 23

trollzentrum inmitten eines riesigen Müllteppichs irgendwo im Südpazifik leben, gibt es auch ein neues Album. Wie man seit dem erfolgreichen Debüt weiß, steckt hinter der schrillen, an Mangas erinnernden Comic-Bande unter anderem BlurSänger Damon Albarn: Seine Vokalbeiträge, etwa »On Melancholy Hill« und »Broken« sind die Höhepunkte in einem grell-bunten Kaleidoskope aus Britpop, HipHip, Dub und Electronica, aus flirrenden Synthiesounds, Breakbeats und orientalischen Flötentönen. Für weitere Highlights sorgen Lou Reed als cooler Nuschler bei »Some Kind Of Nature«, der gewohnt ruppige bellende Mark E. Smith, der »Glitter Freeze« allerdings zu rollenden Elektrobeats knurrt sowie die Rappergarde De La Soul, Mos Def und Snoop Dogg. Außerdem sind an dem etwas zu HipHop-lastigen und in seiner Quirligkeit und Klangvielfalt auch oft nervigen dritten Gorillaz-Album Bobby Womack, das National Orchestra Of Arabic Music und das Hypnotic Brass Ensemble aus Chicago beteiligt. Die wirkliche Sensation von »Plastic Beach« ist jedoch, dass hier Mick Jones und Paul Simonon erstmals seit ihrer gemeinsamen Zeit mit The Clash wieder zusammen auf einem Album zu hören sind. (EMI) [VST]

bbbbb

Dirtmusic BKO

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop

Am Johanneskreuz 2-4 (Kölnstraße) 53111 Bonn Info: 0228/9813455 www.citymusicbonn.de

Promotions Indoor-Systeme Plakatierungen Zeitschriftenvertrieb Marketingkonzepte Layout & Illustration

Inh.

Dirtmusic vereinigt drei IndieRock-Veteranen, den WalkaboutsGründer Chris Eckman, Chris Brokaw, ehemals Come, und den Australier Hugo Race, der zu Gründungsmitgliedern von Nick Caves Bad Seeds gehörte und mit seinen Bands The Wreckery und The True Spirit zahlreiche Alben eingespielt hat. Ihr erstes gemeinsames Album präsentierte schon die Summe ihrer musikalischen Vorlieben. In der Folge einer Einladung zum Festival Au Desert, das alljährlich in Mali stattfindet, kommen nun auf dem zweiten Dirtmusic-Album zu Eckmans gespenstisch düsterem Folk-Rock, Brokaws melancholischem NoiseRock und Races manischem Psycho-Blues weitere faszinierende Elemente hinzu. Denn bei besagtem Festival machte das Trio die Bekanntschaft der derzeit hochgelobten Tuarek-Desert-Blues-Formation Tamikrest. Ein Jahr später trafen sie sich wieder im Bogolan Studio in Malis Hauptstadt Bamako zu einer Session, zu der weitere Musiker und Sänger/ Sängerinnen aus Mali hinzustießen. Das Resultat dieses Jams ist eine magische Verschmelzung von westlichem Undergroundrock mit arabischer und afrikanischer Musik, ein originäres Miteinander von traditionellen Liedern und Songs von Dirtmusic und Tamikrest. In dieser Konstellation klingt selbst ein Klassiker wie Velvet Undergrounds »All Tomorrows Parties« wie gerade erst neu erfunden. (Glitterhouse/Indigo)

Reiner Stieldorf Udo Stieldorf Argelanderstraße 101 D-53115 Bonn

Tel.: 0228 / 280 32 84 Fax: 0228 / 280 32 86 Mobil: 0177 / 5 56 20 38 e-mail: info@kulticus.de www.kulticus.de

UNSERE FILME IM APRIL: KAMPF DER TITANEN • UP IN THE AIR VALENTINSTAG • DER CLOU FREUNDLICHER SERVICE · GRÖSSTE BEINFREIHEIT IN BONN · MIT ‘LOVE-SEATS’ JEDE MENGE PROGRAMM · VON 14.00-1.00 UHR

[ VO L K A R D S T E I N BAC H ]

2010 | 04 · SCHNÜSS

MUSIK

· 23

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:45 Uhr

Seite 24

Abo

bbbbb

Keine Lust die Schnüss zu suchen?

…Dann sucht die Schnüss Dich! Lightspeed Champion Life Is Sweet! Nice To Meet You

3x2 Karten für den »Tanz in den Mai« im Restaurant DelikART im LVR-Landesmuseum, mit Sektempfang auf der Dachterasse des Museums, Führung durchs Museum, Buffet im DelikART und einem Konzert von Schrader@Parisi (siehe Tagestipp). Gewinnen können alle die Ihr ABO bis zum 28. April ordern! (Teilnahme ab 18 Jahren, der Rechtsweg ist ausgeschlossen!)

Devonté Hynes alias Lightspeed Champion spielte früher in Punkbands wie Test Icicles, bevor er merkte, dass sein musikalisches Talent nach größeren Herausforderungen verlangte. Inzwischen ist er ständig auf Tour, schreibt Songs und arbeitet mit VIPs wie Van Dyke Parks, Basement Jaxx, Mike Mogis (Bright Eyes) und – auf seinem neuen Album – mit der Band von Adam Green, Spacecamp, und dem Produzenten Ben Allen (Gnarls Barkley) zusammen. War das Debüt des 23-jährigen Amerikaners aus London noch eine Americana-Hommage, widmet er sich nun großem Pop der 70er Jahre von Bowie bis Nilsson, von Gainsbourg bis Hazlewood. Zudem inspiriert von Musical-und Theatermusik sowie fasziniert von der Verspieltheit des Britpops der 90er von Blur, Pulp und anderen ist ihm eine unglaubliche Sammlung von (Piano-)Popsongs gelungen. Das ist großes Klangkino mit vor Euphorie sich förmlich überschlagenden Melodien, geradezu übertriebener Instrumentierung und spannenden Soundeinfällen. (Domino/Indigo) [ VS T ]

Ja, ich will die Schnüss ein Jahr lang für 18,- € frei Haus. Das Abo kann innerhalb einer Woche wiederrufen werden. Es verlängert sich um ein Jahr, wenn es nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird.

bbbbb

Schrader@Parisi

RT! PRÄSENTIE

Für nur 18,– € bekommst Du die Schnüss für ein Jahr direkt nach Hause! Kein Suchen, kein Bangen! Außerdem kannst Du in unserer Abo-Verlosung schicke Preise gewinnen:

Straße, Nr.

2010-04

Name, Vorname

PLZ, Ort

Ja, ich möchte an der Verlosung teilnehmen! Telefon

eMail (für die Gewinn-Benachrichtigung)

Eagle Seagull The Year Of How To Book

Den Betrag von 18,- € zahle ich per:

Eagle Seagull kommen aus Lincoln, Nebraska, was aber nicht bedeutet, dass sie irgendwas mit dem Label Saddle Creek zu tun haben, wenn man mal davon absieht, dass AJ Mogis, der Bruder des Bright-Eyes-Produzenten Mike Mogis, »The Year Of How To Book« abgemischt hat, und das Eagle Seagull ähnlich großartig sind wie Bright Eyes. Musikalisch indes blicken Eli Mardock und Co. nach England, wenn sie ihre prächtigen Popsongs, -hymnen und -dramen er-

Überweisung · Empfänger: Verein z. Förderung altern. Medien, Konto 25 684, BLZ 370 501 98, Sparkasse Köln/Bonn. Verwendungszweck: ABO. Absender nicht vergessen! Scheck, Bargeld, Briefmarken · an Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Bankeinzug · Der Betrag darf bis auf Widerruf von meinem Konto abgebucht werden: Kontoinhaber

Geldinstitut

Kontonummer

BLZ

schaffen. So könnten etwa die Songtitel wie »You're The Reason Why I'm Afraid To Die« oder »I'm Sorry But I'm Beginning To Hate Your Face« auch von Morrissey oder Robert Smith stammen. »You Can't Call Yourself A Secret« und » 20.000 Light Years« tanzen auf ähnlichem IndieDance-Parkett wie Franz Ferdinand. Und bei »The Boy With A Serpent In His Heart« und »Thanks To All Who Do Not Me« verwandelt sich Mardock nicht nur in Jarvis Cocker, die Band liefert auch noch glamouröse Britpop-Emphase wie Pulp in ihren besten Tagen. Kein Zweifel: Man hat das alles schon mal gehört – ihren Bowie haben Eagle Seagull übrigens auch studiert –, aber lange nicht mehr so aufmüpfig, aufregend und schön. (PIAS/Rough Trade) [ VS T ]

bbbbb

Goldfrapp Head First Zugegeben: Fair ist es nicht, aber bei jedem neuen Album von Allison Goldfrapp und ihrem Mitstreiter Will Gregory hofft man, dass sie endlich wieder zum Stil ihres Debüts »Felt Mountain« zurückgekehrt sind. Bislang jedoch hat uns das britische Duo diesen Gefallen nicht erwiesen. Auch Album Nr. 5 hat nichts gemein mit dem genialen Pop im Cinemascopeformat des Erstlings. Vielmehr zeigt »Head First« einmal mehr Allison im glamourösen Disco-Wunderland zwischen 80er Synthie-Pomp und wummerndem Euro-Pop. Muntere, ja sogar mitreißende Stücke sind das – ohne Frage. Songs wie »I Wanna Life«, »Rocket«, »Believer« und »Alive« locken mit eingängigen Refrains und Beats zum Arme hochreißen und auf die Tanzfläche stürzen. Goldfrapps Partymusik unter der Glitzerkugel hat ihre Momente – sofern man diese in Noten gegosseneEuphorie mag. Aber um die wirklich großartigen Goldfrapp wieder zuhören muss man bis zum letzten Stück, »Voicing«, warten, einer faszinierend dichten Elektro-Fantasie mit Referenzen an Suicide, Laurie Andersons »O' Superman« und vor allem an Steve Reichs Minimalmusikklassiker »Music For 18 Musicians«. Allein dafür möchte man Allison und Will herzen. (Mute/EMI) [ VS T ]

Bitte abschicken an: Schnüss Abo-Service · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · Mail an: abo@schnuess.de

✂

Datum, Unterschrift

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:45 Uhr

Seite 25

In Concert SA. 03.04.

SO.11.04.

MO. 19.04.

Laura Marling

Femi Kuti

Die Mitgründerin der Londoner Folkrock-Band Noah And The Whale stellt ihr zweites Soloalbum »I Speak Because I Can« vor: Akustic-Folk-Pop. (Köln, Studio 672, 20.30 h)

Der Sohn der Afro-Beat-Legende Fela Kuti tritt in die Fußstapfen seines Vaters. (Köln, Gloria, 20.00 h)

Le Pop: Dominique A & Naïm Amor

MI. 07.04. Saga Seit 30 Jahren beackern die Kanadier das weite Feld des progressiven Rocks. Im Gepäck ihrer »Now Is Now«-Tour haben die epischen KlassikRocker nicht nur neue Songs und Klassiker. Saga werden auch das komplette Album »Heads Or Tales« spielen. (Brückenforum, 20.00 h)

You And I For Haiti Drei Bands, Bonn-Africa (Afro-Pop), SÓ Sucesso (Samba, Bossa-Nova) und die Perkussiongruppe Djua sowie der Meistertrommler Michel Sanya Mutambala laden ein zu einem Benefizkonzert. (Pantheon, 20.00 h)

Walter „Wolfman“ Washington & The Roadmasters Der Gitarrist aus New Orleans, der der gleichen Tradition angehört wie Professor Longhair, Earl King, Eddie Bo, Fats Domino, Jessie Hill, spielt Funk-Musik, seit es den Funk gibt. (Harmonie, 20.00 h)

Two Doors Cinema Club Nordirisches Trio auf dem 80er Jahre Trip – New Wave-Gitarren treffen auf nervöse Talking Heads-Beats. Hat was! (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

Festland Clubmusik und deutsche Texte, Hamburger Schule und Housebeats, dazu noch intelligenten Krach und ein sicheres Händchen für eleganten Pop machen »Welt Verbrennt«, das zweite Album des Essener Trios, zum Hörgenuss. (Köln, Tsunami Club, 20.00 h)

MO.12.04. Drunk Granny & The Jelas Deborah mmmRah und Edie Pain aus Bristol haben einen Höllenspaß, wenn sie mit Schlagzeug und Gitarre zwischen Powerpop und Hardcore so richtig loslärmen können. Vorher, ebenfalls aus Bristol: The Jelas mit minimalistischem Punkrock. (Bla, 20.00 h)

DI. 13.04. The Nits Die holländische Popinstitution spielt nicht nur ihre Klassiker »In the Dutch Mountains«, und »Adieu Sweet Bahnhof«, sondern auch Songs aus dem neuen Album »Strawberry Wood«. (Köln, Gloria, 20.00 h)

MI. 14.04. Mumford + Sons

Doppelkonzert mit zwei herausragenden Protagonisten des Nouvelle Chanson. Dominique A, der die ganze Bewegung erst losgetreten hat und Naïm Amor, der Chansons in seine Wahlheimat Tucson, Arizona entführt hat, um sie dort mit Unterstützung von Calexico mit AmericanaSounds zu veredeln. (Köln, Stadtgarten, 21.00 h)

DI. 20.04. Nada Surf Die Indierock-Veteranen covern Titel von Depeche Mode, Kate Bush, Dwight Twilley und der spanischen Band Mercromina. (Köln, Gloria, 20.00 h)

Ellie Goulding Noch bevor die Britin einen Song veröffentlicht hatte, wurde sie schon mit einem Brit Award geehrt. Anlässlich der Veröffentlichung ihres Debütalbums »Lights«, das laut BBC wie »eine Wohngemeinschaft aus Kate Bush, Björk und Stevie Nicks, nur eine Spur ausgewogener klingt«, ist die Künstlerin auf Europa-Tournee. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

Grandiose Londoner Band, die mit Dobro- und Akustikgitarren, Banjo, Kontrabass, Mandoline, Orgel, Trompete, Bass-Drum und Tamburin sowie mal lieblichen, mal knurrigen Stimmen ehrwürdigen englischen Folk mit amerikanischer Country- und Bluegrass-Musik verbindet. (Köln, E-Werk, 20.00 h)

DO. 22.04.

DO. 15.04.

SA. 24.04.

Eagle Seagull

Gisbert zu Knyphausen

Tunng Die Londoner Experten für verstiegene Popsongs stellen ihr viertes Album »...And Then We saw Land« vor. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

Tolle Band aus Lincoln, Nebraska, die auf ihrem Album »The Year Of How To Book« an den glamourösen Britpop von Pulp anknüpft. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

Der Meister des melancholischen Songschreibens. (Köln, Stadtgarten , 20.30 h)

DO. 08.04.

FR. 16.04.

SO. 25.04.

Sivert Høyem

Viva Voce

Der Sänger von Madrugada mit monumentalem kosmischem Rock im Breitwandformat. (Köln, Luxor, 21.00 h)

Die fünf Sänger rangieren derzeit unter den angesagtesten Vokal-Ensembles. Ob Romantik oder Rock’n’Roll, Beat-Box oder Tenor – die Mischung aus bekannten Popsongs und klangvollen Eigenkompositionen sorgt für bestes Entertainment. (Pantheon, 20.00 h)

Noah & The Whale

Rain Machine Hinter dem Pseudonym versteckt sich Kyp Malone, Sänger und Gitarrist von TV On The Radio, (Köln, Stadtgarten, 21.00 h)

FR. 09.04. Abi Wallenstein & Blues Culture

Nektar Die legendären Progrocker. (Harmonie, 20.00 h)

Luka Bloom

Die Vaterfigur der deutschen Bluesszene. (Harmonie, 20.00 h)

Während der Ire auf seinen Studioalben Songs mit sparsamen Arrangements bevorzugt, tritt er im Konzert meist solo mit akustischer Gitarre auf. (Köln, Kulturkirche, 20.00 h)

SA. 10.04.

SA. 17.04.

First Aid Kid

Wild Beasts

Auf ihrem Debütalbum »The Big Black And The Blue« gelingen den schwedischen Schwestern Klara und Johanna Söderberg wunderschöne Folksongs, Walzer, Bluesgrass- und melancholische Singer/Songwriter-Stücke. (Köln, Studio 672, 20.30 h)

Arrested Development Speech und seine bunte HipHop-Truppe aus Atlanta, Georgia mit neuem Album »Strong«. (Köln, Live Music Hall, 20.00 h)

2010 | 04 · SCHNÜSS

Hypnotischer Indiepop mit Falsettstimme aus dem englischen Norfolk. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

SO. 18.04. Groundhogs In den 60er waren die Briten die Begleitgruppe John Lee Hookers in Europa. Gitarrist Tony Mc Phee wurde damals mit Jimi Hendrix verglichen. Noch heute besticht die Band durch ein eigenwilliges Bluesrock-Verständnis. (Harmonie, 20.00 h)

Oiro & The Devil In Miss Jones Punkrock (Bla, 20.00 h)

Gleich mit dem Debüt »Peaceful, The World Lays Me Down« gelang dem Quartett aus London ein Überraschungshit, angestoßen von dem Ohrwurm »Five Years Time«. Seitdem hat sich die Band orchestralem Folkpop zugewandt, der in seiner klanglichen Fülle an die Tindersticks erinnert. (Köln, Luxor, 21.00 h)

DI. 27.04. The Archie Bronson Outfit Vier Jahre nach »Derdang Derdang« meldet sich die Londoner Band mit ihrem schweren IndieBluesrock zurück. Im Gepäck hat man das neue Album »Coconut«. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

MI. 28.04. Bruce Guthro Seit 1998 ist er die Stimme von Runrig. Mit seinem neuen Solo-Album »No Final Destination«, schlägt der Kanadier nun ein weiteres Kapitel seiner Karriere auf. Ob Rocktitel oder Balladen, Bruce Guthro bietet Songwriterkunst auf hohem Niveau. (Harmonie, 20.00 h)

21.03.2010

20:46 Uhr

Familiärer Kriegsschauplatz in den Kammerspielen:

»Die Katze auf dem heißen Blechdach« Verlogenheit, Habgier, Sehnsucht nach Liebe: Zeitlose Themen charakterisieren das Schaffen von Tennessee Williams, so auch Die Katze auf dem heißen Blechdach. Das 1955 in New York uraufgeführte Drama brachte dem Autor den Pulitzerpreis ein und trug durch seine Filmadaption mit zu Williams' Weltruhm bei. Die Protagonisten kommen aus einem scheinbar fröhlichen Anlass zusammen: Big Daddy, ein reicher Plantagenbesitzer, feiert 65. Geburtstag. Er selbst weiß noch nicht, dass er Krebs hat und bald sterben wird. Seine Ehefrau Mae jedoch versucht das Fest zu nutzen, um dem Sohn Gooper das väterliche Erbe zuzuschanzen. Schließlich trägt er mit seiner gebärfreudigen Frau Mae zum Fortbestand der Dynastie bei – ganz im Gegensatz zum Sohn Brick, einem ehemaligen Footballstar, den nur noch der Alkohol interessiert. Doch dessen Frau Maggie kämpft um seinen Anteil am Erbe – und um ihre Ehe, denn Brick macht sie für den Tod seines Jugendfreundes Skipper verantwortlich. So entwickeln sich im Lauf des Geschehens familiäre Intrigen um Macht und Geld: Die »halslosen Ungeheuer« (Maggie über die Kinder von Gooper und Mae) sollen den Opa für sich einnehmen, während ihre Eltern versuchen, Brick wegen homosexueller Neigungen und (angeblicher?) Impotenz zu diskreditieren. Doch Big Daddy reagiert unerwartet. Er will Brick von der Trunksucht retten und ihm das Erbe übertragen. Und schließlich setzt Maggie einen letzten Trumpf ein: Kurz vor dem Sterben erfüllt sie Big Daddys größten Wunsch, indem sie behauptet, sie erwarte ein Kind von Brick… In seiner aktuellen Inszenierung in den Kammerspielen setzt Ingo Berk das Stück mit gekonnter Routine, wenn auch ohne besondere Höhepunkte um. Der zeitlose Stoff und solide schauspielerische Leistungen sorgen dennoch für einen kurzweiligen Theaterabend, bei dem vor allem Tanja von Oertzen als Big Mama und Rolf Mautz als Big Daddy darstellerisch überzeugen. (Sehr gut besetzt sind übrigens auch die Kinder, die verdientermaßen Szenenapplaus erhielten.) Nicht recht überzeugend wirkt allerdings Hendrik Richter als Brick, da er doch allzu sehr auf dessen Alkoholproblem fokussiert ist. Die Verlegung der Theaterbühne (Damian Hitz) in den Zuschauerraum, die, mal mit Gaze verhüllt, mal unverhüllt, den Blick auf das Geschehen lenkt, erfreut zudem durch unterkühlte Zurückhaltung, die in angenehmem Gegensatz zur häufig inszenierten schwülen Südstaaten-Melodramatik steht. [ M .G . ] Kammerspiele, Bad Godesberg. Aufführungen im April: 10., 25. und 28.4. jeweils 19.30 Uhr, 17.4. um 18 Uhr

26 · THEATER

Seite 26

Theater Gotthelf für Kinder »DIE SCHWARZE SPINNE« IM ALTEN MALERSAAL

icherlich lässt sich fast jeder Stoff für Kinder ansprechend bearbeiten, wenn nur genug abgewandelt und Nicht-Kindtaugliches gestrichen wird. Es lässt sich auch eine Novelle, die den moralischen Verfall einer Gesellschaft, die Kluft zwischen Gut und Böse und die Beweggründe für einen Pakt mit dem Teufel thematisiert, zu einer Kinderoper verwursten, aber was bleibt dann noch vom Original übrig? Die schwarze Spinne in der Inszenierung von Mark Daniel Hirsch ist humorvoll – von Kindern, für Kinder, kann man beinahe sagen, denn die Schauspieler sind blutjung. Dennoch wirken sie trotz oder vielleicht auch gerade wegen ihrer kindlichen Unbefangenheit wirklich überzeugend. Die phantasievolle Bühnengestaltung mutet ein bisschen mystisch an, was zur Vorlage passt; der Zuschauer sitzt gleichsam in einer alten Kathedrale – und mitten im Geschehen, denn gesungen, gelacht, gestöhnt und gestorben wird im ganzen Saal. Dennoch, die Inszenierung lässt sich durchaus kritisch betrachten. Bei all dem Gesang über Gruften in Transsilvanien, den teilweise recht tiefen Griffen in die Klischeekiste und der Alles-muss-kindgerecht-sein-Attitüde ist das Stück weniger morbid als die Vorlage, auf die es im Titel anspielt. Da fragt man sich: Warum musste es dann Die schwarze Spinne sein?

Stück ist nicht nur eine Interpretation des bereits erwähnten Buches, sondern basiert außerdem auf einem Zeitungsartikel, der von mysteriösen Todesfällen nach dem Öffnen eines alten Grabes berichtet. Zwei Handlungsstränge erzählen von Gegenwart und Vergangenheit; davon, was das Böse in Gestalt einer schwarzen Spinne noch heute anrichtet und wie es in die Welt kam. Manchmal ist es zwar nicht so einfach, den Worten des Operngesanges (bei dem die jungen Akteure wirklich Potential beweisen) zu folgen, aber da der Plot wirklich simpel, beinahe schon ohne Spannungsbogen ist, gibt es zuletzt doch keine Verständnisschwierigkeiten. Ob man Die schwarze Spinne nun gelungen findet oder nicht, hängt sehr stark davon ab, was man sich von dem Ganzen erhofft. Von der Anspielung auf die düstere Vorlage sollte man sich auf gar keinen Fall täuschen lassen! Witz ist es, was einen erwartet, nicht etwa Abgründiges. Das Theater dient hier nicht als »moralische Anstalt«, sondern der Unterhaltung. Leichte Kost, auch für Kinder. [ S O N JA I S A B E L K I R C H N E R ] Alter Malersaal, Beuel. Aufführungen im April: 17., 24. und 25.4. Jeweils um 16 Uhr, 18.4. um 17 Uhr

Jeremias Gotthelf hat in seiner Novelle von 1842 ein sehr komplexes Thema behandelt. Ist das Verderben einer ganzen Gesellschaft, das Böse, das umgeht und sich verbreitet, tatsächlich ein Thema, das Kinder anspricht? Dass dem vermutlich nicht so ist, haben anscheinend auch schon die Bühnenautoren Judith Weir 1985 und Benjamin Gordon, der die Vorlage 2008 überarbeitete, bemerkt, denn irgendwie ist vom Wesentlichen der Geschichte nicht mehr allzu viel übrig. Gut, das

FOTO S : L I L I A N S ZO KO DY

2010_04_020-038_Kxx_004

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:46 Uhr

Seite 27

Antiheld

ujourd’hui, maman est morte. Oder vielleicht auch gestern, ich weiß es nicht.« Mit diesen Worten beginnt die Erzählung des jungen algerischen Angestellten Meursault. Er fährt zu der Beerdigung auf dem Lande, wobei die prägendste Erinnerung an diesen Tag für ihn die unvorstellbare Hitze und die brennende Sonne ist. Während der ganzen Zeremonie ist er voller Vorfreude auf die Aussicht, zwölf Stunden schlafen zu können, wenn er zu Hause ist. Der Tod seiner Mutter berührt ihn kaum, da ja alle Leute einmal sterben müssen. Bereits am nächsten Tag hat Meursault ein Rendez-vous mit seiner Arbeitskollegin Marie. Meursault ist ein Antiheld, der sein Geschick nicht lenkt, sondern sich treiben lässt. Er hat kein Ziel im Leben, er geht jeden Tag unbefangen an. Daher sind ihm auch Traditionen weniger wichtig als alltägliche Rituale; so ist es ihm etwa völlig gleichgültig, ob er Marie heiratet oder nicht. »Sie sagte, dass wir heiraten sollten.

2010 | 04 · SCHNÜSS

Ich antwortete, dass wir es täten wenn sie es wolle.« Auf der anderen Seite geht Meursault ganz und gar in seinem Ritus des allmittäglichen Händewaschens auf, macht sogar seinen Chef auf den Missstand aufmerksam, dass abends das Stoffhandtuch ganz feucht sei. Losgelöst von allen Bindungen, versucht Meursault Konflikten aus dem Weg zu gehen und es seinen Mitmenschen recht zu machen. So wird er in die Machenschaften seines Nachbarn verwickelt, die damit enden, dass er einen jungen Araber erschießt. Nicht Hass oder Rache sind seine Motive, sondern, so absurd das erscheint, die unerträglich heiße Sonne und das gleißende Licht, das in seinen Augen brennt. »Körperliche Bedürfnisse stören meine Gefühle«, erklärt Meursault dem Gefängnisgeistlichen sein Handeln. Er wird zum Tode durch die Guillotine verurteilt. Gefangen zwischen den kargen Wänden seiner Zelle, kommt er zu der Erkenntnis, dass es keinen Sinn im Leben gibt, nur »die zärtliche Gleichgültigkeit der Welt«.

FOTO : T H O M A S D R E I E R

Camus’ »Der Fremde« im Euro Theater Central

Gespielt wird Meursault von zwei Schauspielern, Frank Musekamp und Richard Hucke, die gleichzeitig und sehr überzeugend agieren. Andere Figuren werden so vortrefflich beschrieben, dass der Zuschauer glaubt, sie vor Augen zu haben, und die kleine Bühne des Eurotheaters wird förmlich zum algerischen Strand. Das Bühnenbild unterstreicht in seiner kargen Ausstattung noch die Ab-

surdität des Stücks: diverse Stühle und Geschenktüten aus denen dann und wann Musikfetzen schallen. Eine großartige und mutige Adaption von Weltliteratur, mit hervorragend aufspielendem Ensemble (Regie: Jan Steinbach). [ A N N E L E NA K L E U N E R S ] Euro Theater Central, Bonn. Aufführungen im April: 13., 23. und 24. April um 20 Uhr.

THEATER

· 27

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:46 Uhr

Seite 28

Kunst

Arp Museum Bahnhof Rolandseck

Zwischen Präzision und Leichtigkeit

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM DER STADT KÖLN

Die Kunst des Gedenkens

ittlerweile drückt sich das Gedenken an die Opfer der NS-Verfolgung und für die Opfer des Widerstands gegen die NS-Diktatur in akzeptablen künstlerischen oder baulichen Formulierungen aus. Seien es zur Gedenkstätten gewordene Konzentrationslager oder die kleinen, in Bürgerssteige verlegten Gedenkquader Gunter Demnigs. Erstere regen die Erinnerung durch ihre Authentizität an, letztere durch ihre alltägliche Präsenz. Das war nicht immer so. Gerade in den 50er und noch in den 60er Jahren wurde hierzulande vorrangig und pauschal »der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft« gedacht. Die Verantwortlichen in den Kommunen konnten oder wollten nicht unterscheiden zwischen den zivilen Toten des Krieges und solchen, die wegen ihrer Rasse, Religion oder politischen Ansichten Opfer des NS-Regimes wurden. Eine von der Kunst- und Museumsbibliothek Köln erarbeitete Ausstellung führt nun an 22 »Fallbeispielen« diese Entwicklung der Gedenkkunst in Köln vor Augen. Nach der offiziellen Konzentration auf die Zivilopfer des 2. WK setzt – als zweite Entwicklungstendenz – erst seit den 80er Jahren ein differenzierendes Gedenken ein, ausgelöst durch bürgerschaftliches Engagement, dem auch das NS-Dokumentationszentrum im EL-DE-Haus selbst seine Existenz verdankt. Und schließlich die persönliche Erinnerung einzelner Kölner Künstler wie Gun-

28 · KUNST

ter Demnig. Oder Ellen Keusen, deren Erinnerungsbücher für die ermordeten jüdischen Kölner Kinder durch ihre individuelle Ansprache menschlich berühren. Große Farbbildbahnen illustrieren die sorgfältig recherchierten Geschichten der einzelnen »Gedenk-Räume«. Wenn nötig, wird der Finger in die Wunde gelegt. So z. B. bei der Weiterwidmung von Denkmälern, die im 1. WK geschaffen wurden, wie beim »Heldendenkmal« in Zündorf, das die »dankbare Gemeinde« 1953 einweihte. Noch heute dient die mit einem Stahlhelm (eigentlich ein Symbol des 1. WK) dekorierte Stele als Kulisse für die örtliche Gedenkveranstaltung zum Volkstrauertag. Dass der Nationalsozialismus hier in Wort und Bild als Ursache faktisch ausgeklammert wird – zugunsten eines diffusen Weltkriegsgedenkens – scheint sich in Zündorf noch nicht herumgesprochen zu haben. Die Ausstellungsmacher fordern zu Recht die »qualitative Überarbeitung« dieser und ähnlich problematischer Denkmäler. Hierbei und auch beim Abwägen des Denkmalschutzesaspektes hätte man daher ruhig etwas weniger behutsam formulieren können. [ U. K . ] »Gedenk-Räume – Die NS-Zeit in der Gedenkkunst in Köln« bis 9. Mai im NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln, EL-DE-Haus, Appellhofplatz 23-25, di, mi, fr 10-16 h, do 10-18 h, sa +so 11-16 h

s war an der Zeit, dass das Arp-Museum endlich auch seiner zweiten Namensgeberin, der Schweizer Künstlerin Sophie Taeuber-Arp (1889-1943), eine umfangreiche Ausstellung widmete. Stiefmütterlich behandelt wurde sie als weibliche Kunstschaffende ja schon in ihrer Zeit. Hinter ihrem bekannteren Künstlerkollegen und Ehemann Hans Arp trat sie immer zurück. Allerdings machte sie um ihre eigene Person auch nie einen großen Aufwand. Auch deshalb erschloss sich nur wenigen ihre Bedeutung für die Innovationen in der Kunst der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Denn Sophie Taeuber-Arp gehörte zu den experimentierfreudigsten Künstlerinnen zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Ihr künstlerisches Vorgehen war radikal: Sie vollzog einen totalen Bruch mit der noch an der Gegenständlichkeit festhaltenden Kunst des vergangenen Jahrhunderts, indem sie ihre nichtfigurativen Arbeiten ganz strikt auf den Zusammenklang von Farbe und Form, Rhythmus und Balance hin ausrichtete. Der Umgang mit dem Webstuhl, mit Kette und Schuss hat sicherlich ihr künstlerisches Sehen in klaren geometrischen Gesetzmäßigkeiten gefördert. Ordnungen, die sie aber Sophie Taeuber-Arp, auch immer wieder spiele- Freudanalytikus aus risch auflöst und in mär- »König Hirsch« (1918) chenhafte Fantasieformen © VG Bild-Kunst, verwandelt. Bonn 2010 Neben ihrer Lehrtätigkeit Foto: Marlen Pérez an der Kunstgewerbeschule trat Taeuber-Arp als Tänzerin und Choreografin bei den Aktionen der Dadaisten in Zürich auf, mit freien, expressiven Tänzen, die als Vorläufer des modernen Ausdruckstanzes gelten können. 1918 inszenierte sie als Auftragswerk das Marionettenspiel »König Hirsch«, eine Parodie auf die Psychoanalyse Siegmund Freuds, zu dem sie in einer abstrakten Formensprache das Bühnenbild und die Gliederpuppen kreierte. Auf einer Bühne wunderbar in Szene gesetzt, bilden die Marionetten jetzt das Herzstück der Ausstellung. Mit ihrer Schwester Erika entwarf Sophie Kleidung, die sich an afrikanischer und indianischer Kultur orientiert und schuf in Stick- oder Webtechnik bezaubernde Gebrauchsgegenstände, die bis heute nichts an Modernität verloren haben (Pompadour, um 1926). [ U L R I K E B EC K S - M A LO R N Y ]

»Sophie Taeuber-Arp 1889 - 1943. Bewegung und Gleichgewicht« bis 6. Juni Arp Museum Bahnhof Rolandseck, Hans Arp Allee 1, 53424 Remagen, diso 11-18h, öffentliche Führungen jeden letzten Sonntag des Monats, jeweils 15 Uhr

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:46 Uhr

Seite 29

Max Ernst Museum

Der schmale Grat

ls Regisseur ist David Lynch Kult. In seinen faszinierenden und verstörenden Filmen wie »Blue Velvet« (1986) oder »Wild at Heart« (1990) geht es um unterdrückte Lüste und heimliche Obsessionen. Ohne Special Effects untergräbt er den narrativen Strang seiner Filme, indem z. B. die verschiedenen Handlungsebenen in »Mulholland Drive« (2001) rational nicht nachvollziehbar miteinander verknüpft. Die Wirkung solcher Störfaktoren ist frappant, zugleich surreal und wahrhaftig. Lynch wandelte also schon immer auf dem schmalen Grad zwischen Kino und Kunst, darauf basiert die Magie seiner filmischen Fantasmorgasmen. Da wundert es nicht, wenn er seine Ideen nicht nur auf Zelluloid, sondern schon seit langem auf Papier festhält. Dieses bildnerische Werk des Regisseurs, der an der Pennsylvania Academy of Fine Arts Kunst studierte und eigentlich Maler werden wollte, zeigt passender Weise das Brühler Max Ernst Museum, selbst ja Hort eines der bedeutendsten, klassischen Surrealisten. Wegen der großen Nachfrage geht die Schau – die erste hierzulande – nun in die Verlängerung. Man fühlt sich an die Gewaltdarstellung in seinen Filme erinnert, angesichts digital malträtierter Pin-

Ups (»Distorted Nudes«) und düster aquarellierter Traumbilder, quasi die schwarzweiße Variante der in seinen Filmen sich manifestierenden perversen Fantasien der bürgerlichen Gesellschaft. Mit ein Grund dafür, dass die Schau für Jugendliche erst ab 18 Jahren freigegeben ist. Doch an die suggestive Kraft seiner Filme reichen die in den klassischen Medien der bildenden Kunst entstandenen Arbeiten nicht heran. Das wird besonders deutlich bei seinen Materialbildern, die in der Tradition amerikanischer Malerikonen wie Edward Kienholz stehen, Lynchs ausgesprochenes Vorbild. Und die begehbare Rauminstallation, eine für ihn typische Kulisse, scheint nur darauf zu warten, dass jemand »Action« ruft. Spannend in diesem Zusammenhang sind die wenig bekannten, experimentellen Kurzfilme aus seiner Anfangszeit als Regisseur, die parallel zur Ausstellung gezeigt werden. Konzentrierter als in den späteren Spielfilmen lassen sich hier seine Techniken, seine filmischen Verfahren beobachten. [ J. D. ]

Karl Otto Götz In Erwartung blitzschneller Wunder 28. März bis 8. August 2010

Simone Demandt Dunkle Labore 28. März bis 18. Juli 2010

Hans-Arp-Allee 1 · 53424 Remagen · www.arpmuseum.org Dienstag bis Sonntag und an Feiertagen 11 bis 18 Uhr

»David Lynch – Dark Splendor« bis zum 18. April im Max Ernst Museum Brühl, Comesstraße 42 / Max-Ernst-Allee 1, di-so 11 bis 18 h, erster do im Monat 11 bis 21 Uhr

Emily Scream # 1 (2008), Fotografie (Epson-Digigraphie), © David Lynch

2010 | 04 · SCHNÜSS

KUNST

· 29

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:46 Uhr

Seite 30

Kunst ABC Bonn

peutischen Rahmen zusammengearbeitet haben (1. bis 25. April).

Kunst- und Ausstellungshalle der BRD b August-Macke-Haus Bornheimer Str. 96, di- b Friedrich-Ebert-Allee 4, so, di+mi 10-21 h, do-so

fr 14.30-18 h, sa 11-13 h, so 11-17 h D Zwischen Atelier und Bühne: Egon Wilden Wieder einmal kann man im Macke-Haus eine rheinische Künstlerpersönlichkeit des frühen 20. Jhs neu entdecken: Der 1894 in Düsseldorf geborene Maler und Bühnenbildner Egon Wilden schuf binnen eines Jahrzehnts ein umfangreiches Oeuvre, das ganz im Zeichen des Spätexpressionismus der 1920er Jahre steht. Die Schau basiert auf neuesten Untersuchungen des Kunstmuseums Ahlen zu Leben und Werk Wildens (bis 25. April).

Bonner Kunstverein Hochstadenring 22, diso 11-17 h, do 11-19 h, tel 693936 D Fotografie, Malerei, Skulptur Jonas Gerhard (*1980, Freckenhorst, Peter Mertes Stipendium 2009), Max Schulze (*1977, Herdecke, Malerei), Marte Eknaes (*1978, Elverum, Norwegen, Skulptur) (13. April – 13. Juni).

Bundesrechnungshof Adenauerallee 81, mo-fr 10-16.30 h D Wolfgang Hunecke – Linien und Flächen Arbeiten auf Papier und Leinwand (bis 14. Mai).

b Deutsches Museum Bonn Ahrstr. 45, di-so

10-18 h D Bonner Durchmusterungen – Argelander und sein astronomisches Erbe (bis 5. April).

sowie feiertags 10-19 h D Neugierig? Kunst des 21. Jahrhunderts aus privaten Sammlungen Die Kunst der Gegenwart wird maßgeblich durch das Engagement privater Sammlerinnen und Sammler gefördert. Mit der Schau initiiert die KAH ein neues Format, die kontinuierliche Zusammenarbeit mit den wichtigsten europäischen Privatsammlungen zeitgenössischer Kunst. Absolut sehenswerte Positionen! (bis 2. Mai). D Byzanz: Pracht und Alltag In Byzanz lebte die Antike ungebrochen bis in das Spätmittelalter fort. Hier bewahrte man antike Tradition und Gelehrsamkeit, hier wurzelt unser Rechtssystem. Rund 600 Exponate von Leihgebern aus der ganzen Welt, Computeranimationen und Filme lassen das Byzantinische Reich und sein Erbe in einem neuen Licht erscheinen (bis 13. Juni).

b Liam Gillick – Ein kurzer Spaziergang…

Zwei kurze Stege Der konzeptuelle Querdenker vertrat Deutschland bei der letzten Biennale in Venedig. Nun kann man sich auch hierzulande, anhand ganzer Werkgruppen, ein Bild von Gillicks Arbeit machen (bis 8. August). D Echoraum – Neue Arbeiten aus dem Medienlabor Zusammen mit der Kölner Kunsthochschule fürMedien (bis 6. Juni).

b Frauenmuseum Im Krausfeld 10, di-sa 14-18 b Kunstmuseum Bonn Friedrich-Ebert-Allee 2, h, so 11-18 h, tel 691 344 D Astronominnen Frauen, die nach den Sternen greifen Kurz vorm Auslaufen des Internationalen Jahrs der Astronomie konnte das Fm seine Themenschau doch noch im Dezember eröffnen und damit auch die Leistungen weiblicher Sternenforscher ins Rampenlicht holen. Und natürlich begegnen dem Besucher nicht nur historische Fakten, sondern auch die Sichtweisen von diesmal 24 Künstlerinnen (bis 4. April). D Weite Reisen Kunst von Gamma und Thesa Terheyden, außerdem zwei Dokumentationen (bis 4. April). D Ulrike Filgers – Von Venus und Mond Videoarbeiten (bis 4. April). D 5. Designmesse Verkaufsmesse mit 40 Designerinnen (16. bis 18. April) Galerie Barbara Oberem Hausdorffstr.63, tel 6195857, www.galerieoberem.de D Enrik Hüpeden – alles hätte eins sein können (bis 16. April).

di-so 11-18 h, mi 11-21 h D Noble Gäste – Meisterwerke des Expressionismus aus der Kunsthalle Bremen (bis Anfang 2011). D LINIE LINE LINEA – Zeichnung der Gegenwart Die Schau umfasst Werkgruppen von 20 Künstlerinnen und Künstlern, die in Deutschland leben und die mittlerweile globale Bildsprache, die Zeichnung beherrschen (bis 16. Mai). D Erwin Wurm Berühmt geworden ist Erwin Wurm durch seine »One Minute Sculptures«. Mittlerweile ist der österreichische Bildhauer, der den Radius des Mediums Skulptur auf spannende Weise erweitert hat, ein international gefragter Star (bis 5. Juni). Kunstkabinett_SM Galerie für zeitgenössige Kunst Friesdorfer Strasse 100, geöffnet nach

Vereinb., tel (0170) 5995612, kunstkabinettsm @web.de D Mein Herzstück – Zeichnungen von Désirée Wickler Vernissage: 27. März, von 15-18 h (bis 29. Mai).

b Kurfürstliches

Gärtnerhaus Beethovenplatz, di –sa 14–18 h, so 10–13 h D Isabella Hanig (bis 1. April). D Rose Kretzschmar Gedächtnisausstellung (2. bis 22.April). D Jörg Schimmel (23.April bis13.Mai).

D Klang:Schrift Mit Musikbeispielen und Notationen verschiedener Künstler (ab 8. April). Haus der Geschichte Willy-Brandt Allee 14, di-so 9-19 h, U-Bahn-Galerie Tag und Nacht geöffnet D Spiegelungen. 40 Orte – 20 Namen. Fotografien von Dieter und Reto Klar In der uBahngalerie (bis Mai 2010). D Hauptsache Arbeit. Wandel der Arbeitswelt nach 1945 Die Arbeitsbedingungen in den unterschiedlichsten Branchen änderten sich seit 45 gewaltig. Die Auswirkungen auf den einzelnen Menschen stehen im Focus der sehenswerten Schau (bis 5. April). D Rückblende 2009 S. Kasten (bis 2. Mai).

b Landgericht Wilhelmstr. 21, mo-fr 8-16 h D

Kerstin Wagner und Jutta Pintaske (bis 20. Mai).

b Künstlerforum Hochstadenring 22-24, di-fr

15–18 h, sa 14–17 h, so 11-16 h D HINTERHALTQUELLENREICH Die KünstlerInnen Katja Bonnländer, Ulrich Behr, Mane Hellenthal, Regine Kux und Johannes Lotz zeigen eigene und Arbeiten von Menschen, mit denen sie in thera-

30 · KUNST

arp museum Bahnhof Rolandseck HansArp-Allee 1, di-so u. feiertags 11-18 h D Kunstkammer Rau – Das Auge des Betrachters Der 2. Blick in die ›Kunstkammer Rau‹ stellt den Sammler in den Mittelpunkt und spürt der Frage nach, was den Industrie-Erben, Wirtschaftswissenschaftler und Kinderarzt Gustav Rau motivierte, Kunst zu sammeln (bis 29. August). D Sophie Tauber-Arp 1889-1943 – Bewegung und Gleichgewicht S. Besprechung (bis 6. Juni). D Karl Otto Götz – In Erwartung blitzschneller Wunder Retrospektive (bis 8. August). D Simone Demandt – Dunkle Labore (bis 18. Juli).

b LVR-LandesMuseum Bonn Colmantstraße Siegburg 14, di-sa 10-18 h, mi 10-21 h, so 11-18 h D Schöne Madonnen am Rhein Die Schönen Madonb Stadtmuseum Markt 46, tägl. 10-17 h, so 10nen sind Ausprägungen des sogenannten »weichen Stils« in Malerei und Skulptur des ausgehenden Mittelalters. Dieser war, in einer in Europa bis dahin einmaligen Einheitlichkeit, einem regen internationalen Austausch von Formen unterworfen. Die Schau konzentriert sich aber auf die Kerngruppe rheinischer Marienstatuen um 1400, deren Zusammenstellung auf neusten Erkenntnissen basiert (bis 24. Mai). D Petra Siering In der Serie Szene Rheinland präsentiert das LVR-LandesMuseum Zeichnungen und Skulpturen der Bonner Künstlerin Petra Siering (bis 5. April). D Konrad Rufus Müller. Licht gestalten - Fotografien von 1960 - 2010 Als einziger Fotograf hatte er alle Kanzler der Republik vor der Kamera ,von Konrad Adenauer bis Angela Merkel. Herausragende Porträts von „einfachen“ Leuten oder entrückten Stillleben gehören außerdem zum Oeuvre von Konrad Rufus Müller (*1940), alle in schwarzweiß (bis 30. Mai). TRAUMATA –TA55OO, GA55ERY - R55M, GRA55ITI STORE Maxstrasse 55, www.traumata55.de D R55M / 02 Interaktives Raumkonzept von »support your local traumartist« (bis 5. Juni).

Brühl

18 h D Salustiano Malerei (bis 9. Mai).

Troisdorf b Bilderbuchmuseum Burg Wissem Burgal-

lee, di-so 11-17 h, www.troisdorf.de D Lisbeth Zwerger – Märchenhafte Fantasien KinderbuchiIllustrationen (bis 18. April).

Köln Museum für Angewandte Kunst An der Rechtschule, di bis so 11-17 h D Meissen - Barockes Porzellan in Köln (bis 25. April).

Museum Ludwig Am Dom/Hbf, di-so 10-18, jeden 1. do im Monat bis 22 h D Mary Heilmann – Weather Report In ihren biografisch motivierten Zeichnungen und Drucken erarbeitet sich Heilmann (*1940, San Francisco) immer wieder neue Wege in Sachen Abstraktion (bis 11. April). D Kasimir Malewitsch und der Suprematismus in der Sammlung Ludwig Der eigenen Bestand in neuem Licht: Das ML ist Hort der größten Sammlung der russischen Avantgarde. Am Beispiel Malewitsch, dessen »Schwarzes Quadrat« quasi den Beginn der Moderne markiert, werden Einblicke in die neuste Forschung gewährt (bis 22. August).

Max Ernst Museum Comesstraße 42 / MaxErnst-Allee 1, di-so 11 - 18 h D David Lynch Dark Splendor. S. Besprechung (verlängert bis 18. April).

NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln EL-DE-Haus, Appellhofplatz 23-25, di-fr 10-16 h, sa+so 11-16 h D Gedenk-Räume – Die NS-Zeit in der Gedenkkunst in Köln S. Besprechung (bis 9. Mai).

Bonn, Haus der Geschichte

Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur Gabriele und Helmut Nothhelfer - Momente und Jahre D ZECHE HANNOVER –Photographien aus dem Ruhrgebiet von Bernd und Hilla Becher Neben dem Konvolut zur (1973 stillgelegten) Zeche Hannover hat man in Köln Gelegenheit, weitere Bildgruppen der Bechers aus dem Ruhrgebiet zu entdecken (bis 18. Juli).

Gesellschaft für Kunst und Gestaltung e. V. Hochstadenring 22, mi, do, fr 15–18, sa 14–17, so 11–14 h

Remagen

Überzeichnet

Ob die Jury auch diesmal wieder würdige Preisträger in den Sparten Karikatur und Fotografie gekürt hat? Im HdG kann man sich selbst ein Bild machen: Die Finalisten des »Deutschen Preises für politische Fotografie und Karikatur« sind hier noch bis zum 2. Mai zu sehen. Ausgerichtet wird die »RÜCKBLENDE 2009« zum 26. in Folge von der Landesvertretung Rheinland-Pfalz gemeinsam mit dem Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger (BDZV). Dirk Meissner, 2. Preis in der Sparte Karikatur

Düsseldorf b Kunsthalle Grabbeplatz 4, di-so 11-18 h D Matts Leiderstam — Seen From Here (bis 24. Mai).

K21 – Kunstsammlung NRW Ständehausstr. 1, di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h D Ana Torfs ALBUM/TRACKS A Mit fünf großformatigen Diaprojektionen, mehreren Fotoserien und einem Gesangsprojekt für das Internet präsentiert K21 einen ersten musealen Überblick über das Werk der belgischen Künstlerin Ana Torfs (* 1963, lebt und arbeitet in Brüssel) (bis 18. Juli).

b museum kunst palast Ehrenhof 5, di-so 11-

18 h D LE GRAND GESTE! Informel und Abstrakter Expressionismus, 1946-1964 Von Pollock bis Schumacher: 1959 erreichte die gestisch-abstrakte Malerei auf der 2. documenta in Kassel einen Höhepunkt. Mit dem Focus auf den drei Zentren Paris, New York und Düsseldorf zeichnet die Schau diese Entwicklung nach (10. April bis 1.August).

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:46 Uhr

Seite 31

Kino INTERVIEW MIT AMANDA SEYFRIED Waren Sie mit den Filmen Atom Egoyans schon vertraut, als Sie zu diesem Filmprojekt gestoßen sind? Nein, aber ich habe mir dann vor dem Casting all seine Filme angesehen, um zu verstehen, aus welcher Richtung Atom Egoyan kommt. Für ihn bedeutet dieser Film Neuland. Seiner Meinung nach ist »Chloe« sein erster Mainstream-Film, obwohl ich das gar nicht so empfinde. Aber im Vergleich zu seinen früheren Filmen, in denen es mehr um das Verhältnis zwischen Figuren und Subtext ging, ist »Chloe« natürlich einfacher anzuschauen. Vom persönlichen Hintergrund der Prostituierten Chloe, die Sie spielen, erfährt man im Film sehr wenig. Wo kommt Chloe Ihrer Meinung nach her? Sie hatte auf jeden Fall eine schlechte Kindheit, in der es für sie weder Schutz, Fürsorge noch Liebe gab. Ihre Mutter hat sie rausgeworfen, als sie vierzehn war. Sie ist sicherlich psychisch krank, hat wahnhafte Vorstellungen, ist aber genau dadurch auch in der Lage, der männlichen Kundschaft eine Projektionsfläche für die eigenen Fantasien zu bieten.

Amanda Seyfried, Atom Egoyan, Julianne Moore

Im Film gibt es auch eine lesbische Liebesszene. Ist das für eine junge amerikanische Schauspielerin heute noch ein Karriererisiko? Ja, genau deshalb habe ich auch lange gezögert, die Rolle anzunehmen. Nicht weil mir die Vorstellung unangenehm war, sondern weil ich Bedenken hatte, dass eine lesbische Liebesszene die Art, wie ich in Amerika wahrgenommen werde, eingrenzen könnte. Aber Atom Egoyan hatte eine klare Vorstellung davon, was er wollte. Die Szene war sehr technisch angelegt und hundertprozentig durchchoreografiert. Egoyan ist sehr gut darin, in solchen Nacktszenen die perfekte Balance zu finden. Sie hatten mit »Mama Mia« Ihren internationalen Durchbruch. Was hat sich für Sie mit diesem Film geändert? »Mama Mia« hat mir sehr viele neue Möglichkeiten eröffnet. Aber ich versuche, mich nicht auf ein Genre festlegen zu lassen. Nach »Mama Mia« war »Chloe« genau der richtige Gegenpol. [ I N T E RV I E W: M A RT I N S C H W I C K E RT ]

2010 | 04 · SCHNÜSS

DER NEUE FILM VON ATOM EGOYAN, »CHLOE«

Mainstream-Flirt

igentlich hat sich Atom Egoyan dem hohen Kunstkino verschrieben. Mit Filmen wie Der Schätzer, Exotica, Das süße Jenseits schuf der kanadische Filmemacher in den Neunzigern frühe Kinomeisterwerke, die immer noch einen festen Platz in der Filmgeschichte beanspruchen können. Kunstvoll verschlungene Geschichten, die sich immer wieder selbst bespiegeln, übereinandergelegte Bedeutungsebenen, Subtext-Teppiche und Täuschungsmanöver sowie eine kristallklare Bildsprache zeichnen seine Werke aus. Aber ab und zu flirtet Egoyan auch einmal mit dem Mainstream, wie nun in Chloe. Im Zentrum der Geschichte steht die Gynäkologin Catherine (Juliane Moore), deren Ehe zu dem Musikprofessor David in der familiären Routine zu versanden droht. Als sie zu seinem Geburtstag eine Überraschungsparty organisiert, behauptet David, das Flugzeug verpasst zu haben, und kommt erst spät in der Nacht nach Hause. Am anderen Morgen entdeckt Catherine eine SMS auf dem Handy des Ehemannes und ein Foto, das ihn mit einer jungen Studentin zeigt. Eifersucht ist ein schnell aufkeimendes Gefühl, und Catherine will es genau wissen. Sie engagiert die junge Edel-Prostituierte Chloe (Amanda Seyfried), die sich an David heranmachen und der Auftraggeberin Bericht erstatten soll. Der Treuetest wird für Catherine zum masochistischen Experiment, denn Chloe kann schon bald detailliert von ihren Verführungserfolgen berichten. Aber auch zwischen den beiden Frauen baut sich allmählich eine erotische Spannung auf, die Catherine gänzlich in emotionale Verwirrung treibt. Chloe ist ein Remake des französischen Films Nathalie von Anne Fontaine. Anders als das Original legt Egoyan seinen Schwerpunkt jedoch

nicht auf die laszive Spannkraft der Geschichte, sondern verschreibt sich voll und ganz der Perspektive der Mittvierzigerin, die sich in eine existenzielle Verunsicherung hineintreiben lässt. Julianne Moore ist brillant in der Rolle der zweifelnden und zunehmend verzweifelten Ehefrau. Immer wieder rückt Egoyan ihr Gesicht, das mit feinen Nuancen emotionale Abgründe spiegeln kann, in die Großaufnahme. Der Film ist durchzogen vom winterklaren Licht im frostkalten Toronto, dessen gläserne Architektur eine Transparenz suggeriert, die die Undurchsichtigkeit der amourösen Verwicklungen wirkungsvoll kontrastiert. Allerdings steht der optischen Brillanz der Bilder auch ein dramatisch überladenes Finale gegenüber, das die fein gewebte Geschichte in einer allzu plakativen Schlusswendung ertränkt. Hier hätte man von einem Filmemacher wie Egoyan mehr Mut zu einem offeneren Ende erwarten können. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] USA/Kanada/Frankreich 2009; Regie: Atom Egoyan; D.: Julianne Moore, Liam Neeson, Amanda Seyfried; (ab 15.4. Kinopolis)

KINO

· 31

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:47 Uhr

Seite 32

durchgeknallter banker

Schwerkraft

rache und vergebung

Troubled Water Nur ganz kurz hat Agnes den Kinderwagen mit ihrem kleinen Sohn vor dem Café abgestellt. Doch als sie wieder ins Freie tritt, ist er verschwunden. Die Suche bleibt erfolglos, doch die beiden jungen Täter, unter ihnen Jan Thomas, werden geschnappt und zu einigen Jahren Gefängnis verurteilt. Jahre später wird Jan, der sich jetzt nur noch Thomas nennt, aus dem Gefängnis entlassen. Er hat die Zeit genutzt und ordentlich Orgelspielen gelernt. Er bekommt einen Job in einer nahe gelegenen Kirchengemeinde und macht sich mit seinem unkonventionellen Spiel und seiner ruhigen Art einige Freunde, besonders die attraktive Pastorin Anna ist von ihm angetan. Annas Sohn versteht sich ebenfalls gut mit dem Organisten. Doch eines Tages entdeckt Agnes den mutmaßlichen Mörder ihres Sohnes in der Kirche. Die alten Ängste sind plötzlich wieder da: Agnes möchte endlich wissen, was damals wirklich passiert ist. Und: Sie muss unter allen Umständen den Sohn von Anna vor diesem Monster schützen. Ganz schön starker Tobak, den der norwegische Regisseur Erik Poppe hier dem Publikum vorsetzt, geht es doch in seinem Drama fast ausschließlich um Schuld und Unschuld, Rache und Vergebung. Geschickt springt er dabei zwischen den Zeiten hin und her und offenbart erst nach und nach das Ausmaß der Tragödie. In seiner Kargheit erinnert der Film an so manches Drama aus der dänischen DogmaSchmiede. Davon kann Trine Dyrholm, die Darstellerin der Agnes, ein Lied singen: Sie brillierte 1998 in Thomas Vinterbergs Das Fest. [ M A RT I N S C H WA R Z ] Norwegen 2008;, Regie: Erik Poppe; D.: Pal Sverre Valheim Hagen, Ellen Dorrit Petersen, Trine Dyrholm; 121 min (ab 8.4. Filmbühne)

32 · KINO

»Wird das jetzt eine Mondlandung, oder was?«, scherzt der Banker noch, als der Kunde seinen Countdown herunterzuzählen beginnt. Dann zieht der Mann, dem soeben der Kredit und damit seine finanzielle Existenz aufgekündigt wurde, die Pistole und schießt sich eine Kugel in den Kopf. Nach dem Vorfall gerät das Dasein des zynischen Sparkassenangestellten Frederik Feinermann langsam aus dem Lot. Aber nicht das soziale Gewissen meldet sich, sondern die Sehnsucht nach einem anderen, wilderen Leben jenseits abgesicherter Karrierepläne. Beim CD-Klau im Mediamarkt trifft er seinen früheren Kumpel Vince wieder, dessen Lebenslauf sich weniger geradlinig gestaltete als der des braven Bankangestellten. Vince war im Knast, schlägt sich mit Gelegenheitsjobs durch und hat eigentlich dem kriminellen Gelderwerb abgeschworen. Aber als Frederik beginnt, die Häuser der gut betuchten Sparkassen-Kundschaft auszurauben, steigt Vince als praktischer Unternehmensberater in das illegale Geschäft ein. Doch was für den ExKnacki nur der Weg zum schnellen Geld ist, wird für Frederik zum immer gewalttätigeren Selbsterfahrungstrip. Durch den kriminellen Extremsport steigt das Selbstbewusstsein des Vereinsamten, und so

wundersam

Lourdes 1858 soll die Ordensschwester Bernadette Sourubirous in Lourdes Erscheinungen gehabt haben. Die Folge: Heute ist das kleine französische Städtchen an der spanischen Grenze der meistbesuchte römisch-katholische Wallfahrtsort der Welt. In Jessica Hausners Film reist nun eine junge Frau namens Christine dorthin. Sie ist an den Rollstuhl gefesselt, steht aber der Kirche und vor allem den ›Wundern‹ von Lourdes mit vielen unerklärlichen Heilungen eher skeptisch gegenüber. Diese Einstellung wird noch verstärkt, als sie den perfekt durchgeplanten Wallfahrts-Tourismus vor Ort erleben muss, bei dem jeder Schritt geplant ist und man sich immer wieder in die endlosen Reihen der Gläubigen eingliedern muss. Christine wird von der jungen Maria betreut, einer Freiwilligen des maltesischen Ordens, die die Gelähmte versorgt, sich aber auch nach Gleichaltrigen sehnt und mitunter dem Leiden um sie herum zu entrinnen versucht. Außerdem freundet sich Christine mit einer älteren Frau namens Hartl an. Die hat zwar kein körperliches Gebrechen, versucht aber hier in Lourdes ihrer schrecklichen Einsamkeit zu entkommen. Hartls Gebete für Christine werden erhört: Die Lähmungen bessern sich, schließlich kann Christine sogar wieder gehen. Doch wird dieses ›Wunder‹ von Dauer sein? Nach ih-

nimmt er wieder Kontakt zu seiner früheren Freundin Nadine auf, die er seit Jahren heimlich beobachtet und fotografiert hat. In seinem Spielfilmdebüt zeigt Maximilian Erlenwein einen Mittdreißiger, der mit steigender Wut sein geordnetes Leben ins Chaos stürzt. Fabian Hinrichs spielt den durchgeknallten Banker als schwankenden Tänzer am Abgrund. Ganz dicht liegen hier männliche Allmacht- und Abenteuerfantasien neben den Symptomen von tiefer Vereinsamung und fundamentaler Verunsicherung. Im Gewand eines Kumpelfilmes erzählt Erlenwein von der Krise der Mittdreißiger, die im geradlinigen Karriereverlauf ins Schleudern gerät. Dabei entwickelt Schwerkraft als Tragikomödie anarchistischen Charme und psychologischen Tiefgang, auch wenn er das Männerfreundschaftsgehabe gelegentlich übersteuert. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] D 2009; Regie: Maximilian Erlenwein; D: Fabian Hinrichs, Jürgen Vogel, Nora von Waldstätten; 100 min (ab Do. 15.4., Kino in der Brotfabrik)

rem leisen Horrorfilm Hotel konzentriert sich die österreichische Regisseurin Jessica Hausner nun auf einen gänzlich anderen Ort. Dabei ist sie weit davon entfernt, sich in ihrem Film, der übrigens an Originalschauplätzen gedreht wurde, über die Gläubigen lustig zu machen. Durch die Augen Christines erleben wir einen perfekt durchorganisierten Ort, der auf den ersten Blick nichts Heiliges an sich hat. So bekommt man in diesem stillen Film einen interessanten Einblick in einen merkwürdigen Mikrokosmos. Zudem untersucht Hausner sozusagen das Wesen des Wunders und thematisiert auch Christines Zweifel nach ihrer Heilung: »Wird das Wunder andauern? Warum gerade ich? Haben gläubigere Menschen ihre Heilung nicht viel mehr verdient?« [ M A RT I N S C H WA R Z ]

Österreich/F/D 2009; Regie: Jessica Hausner, Darsteller: Sylvie Testud; 99 min (ab 8.4. Filmbühne)

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:47 Uhr

alleinstehend

A Single Man »Single man« – den Ausdruck mit hochgezogenen Augenbrauen ausgesprochen, und jeder in den USA der frühen sechziger Jahre wusste, dass damit nicht ein überzeugter Junggeselle, sondern ein schwuler Mann gemeint war. Aber George ist auch im allerwahrsten Sinn des Wortes ein alleinstehender Mann. Acht Monate ist es her, dass sein langjähriger Geliebter bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist, und der Schmerz wird nicht weniger. Mit unbewegtem Gesicht erledigt George seine morgendliche Routine und packt einen Revolver in die Aktentasche. Es soll sein letzter Tag in diesem Leben sein, das nur noch aus schmerzhaften Erinnerungen an die Vergangenheit besteht. Aber in Georges akribische Vorbereitungen auf den Tod streut das Leben seine Irritationen ein. Ein junger, hübscher Student im Angorapullover verwickelt ihn in anregende Gesprä-

Seite 33

che. Die Nachbarin lädt ihn überraschend zu einer Party ein. Vor der Tankstelle bietet ein bildschöner Latin Lover seine Dienste an, und Freundin Charley lässt bei einer Flasche Gin die guten alten Zeiten hoch leben. Mit seinem fulminanten Regiedebüt A Single Man adaptiert Gucci-Designer Tom Ford den schwulen Schlüsselroman Der Einzelgänger von Christopher Isherwood. Natürlich sieht man dem Film die berufliche Vergangenheit seines Regisseurs an. Ausstattung und Kostüme sind vom allerfeinsten Sixties-Dekor durchdrungen. Kameramann Eduard Grau wartet mit stilsicherer Farbdramaturgie und erlesenen Bildkompositionen auf. Aber der unbedingte Wille zum Design führt nicht zur Erstarrung der Geschichte, sondern verbindet sich fast traumsicher mit den großen Gefühlen, die hier verhandelt werden. Colin Firth ist großartig in der Rolle des schwulen Witwers, der fast an seiner Trauer erstickt und trotzdem immer noch seine Contenance wahrt. Dass die Einsamkeit der Figur nicht nur in dem persönlichen Verlust, sondern auch durch der gesellschaftlichen Isolation des homophoben Mainstreams der frühen sechziger Jahre gründet, zeigt der Film deutlich, ohne daraus ein politisches Pamphlet formulieren zu wollen. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ]

USA 2009; Regie: Tom Ford; D.: Colin Firth, Julianne Moore, Matthew Goode; 99 min (ab 8.4. Rex)

schmelztiegel der religionen

Ajami Ajami, ein Stadtteil von Tel Aviv-Jaffa. Hier herrschen besondere Regeln, hier begegnen sich Judentum, Christentum und Islam. Weil der Onkel von Omar auf einen herumballernden Beduinen einer einflussreichen Familie geschossen hat, ist Omar selbst in Lebensgefahr. Die Beduinen sinnen auf Blutrache und haben qua Verwechslung bereits einen Nachbarsjungen erschossen. Nur Abu Elias, der einflussreiche Christ und Geschäftsmann, kann hier helfen. Er organisiert ein Treffen mit den Stammesführern, bei dem klar wird, dass die Sache nur mit Geld bereinigt werden kann. Mit viel Geld. Dies ist nur eine Geschichte in dem komplexen System von Abhängigkeiten und Beziehungen, das die beiden Drehbuchautoren und Regisseure Scandar Copti, ara-

bischer Christ und Bürger Israels, und Yaron Shani, israelischer Jude, nach jahrelangen Recherchen und Vorbereitungen faszinierend ausbreiten. Da ist der palästinensische Jugendliche, der illegal in Abu Elias' Restaurant arbeitet und dringend Geld für die Operation seiner kranken Mutter braucht. Da ist der jüdische Polizist, der verzweifelt nach seinem Bruder sucht, der als Soldat vermisst wird. Die Schicksale all dieser Figuren sind miteinander verwoben in diesem Schmelztiegel der Religionen, in dem der arabisch-jüdische Konflikt jederzeit präsent ist. Ein packender Film voller Energie, bei dem Copti und Shani die Komplexität des Gezeigten noch verstärken, indem sie – nach Kapiteln geordnet – die einzelnen Handlungsstränge nicht chronologisch präsentieren. Gearbeitet wurde mit ungelernten Schauspielern von der Straße, die oft nicht wussten, was im Drehbuch steht, sondern in ihrer Rolle vor eine bestimmte Situation gestellt wurden und dann impulsiv reagierten. Das Ergebnis ist eine energiegeladene Mixtur aus Krimi und Gesellschaftsbild, hochpolitisch und emotional. [ M A RT I N S C H WA R Z ]

torfstechen

Nothing Personal Die Wohnung ist leer. Der Ehering wird vom Finger gezogen. Eine Frau lässt ein Leben hinter sich. Was für eines - das wird man nie erfahren. So wie man vieles nicht erfährt in Urszula Antoniaks Nothing Personal. »Ich werde nicht über mich reden«, verspricht Martin, als er der fremden Frau, die ihr Zelt unweit seines Hauses aufgeschlagen hat, anbietet, gegen Kost in Haus und Garten zu arbeiten. Die Fremde lässt sich auf das Angebot ein, obwohl sie aus den Niederlanden hier in die irische Einöde gekommen ist, um mit nichts und niemanden etwas zu tun zu haben. Wie lernt man sich kennen, wenn man keine Fragen stellen und nichts von sich erzählen darf? Diese psychologische Versuchsanordnung lotet Nothing Personal mit Geduld und Präzision aus. Der sparsamen Kommunikation steht die Poesie der Bilder gegenüber, in denen die Arbeit im Garten, das Torfstechen, das Leeren der Hummerfallen und die Zubereitung des Essens beschrieben wird. An der Sorgfalt, mit der hier die Menüs zubereitet werden, kann man auch die Veränderung der Gefühle füreinander ablesen. Auch wenn später die selbst gestellten Kommunikationsregeln vorsichtig unterwandert werden, bleibt Nothing Personal seiner sinnlichen Erzählweise treu, die den Worten misstraut und jeden Satz genau abwägt. Ein Film, der seinem Publikum einige Geduld abverlangt, aber langsam in seiner spröden Schönheit zu strahlen beginnt. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] Irland/Niederlande 2009; Regie: Urszula Antoniak; D.: Stephen Rea, Lotte Verbeek; 85 min (ab 8.4. Filmbühne)

Israel/D 2009; Regie: Scandar Copti & Yaron Shani; D.: Shahir Kabaha, Ibrahim Frege, Fouad Habash, Youssef Sahwani; 120 min (ab 1.4. Rex)

2010 | 04 · SCHNÜSS

KINO

· 33

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:47 Uhr

Seite 34

Kino ABC ab DO. 01.04. Crazy Heart USA 2009; Regie: Scott Cooper; D.: Jeff Bridges; 110 min. Ein abgehalfteter Country-Star findet wieder zu sich selbst - dank einer Frau. Oscar für Jeff Bridges als besten Hauptdarsteller. (ab 1.4., Rex OmU)

Gesetz der Straße – Brooklyns Finest USA 2009; Regie:;Antoine Fuquas D.: Richard Gere, Don Cheadle; Ethan Hawke, Wesley Snipes; 140 min. Hochspannungsthriller um drei unterschiedliche Cops im kriminellen Sumpf von Brooklyn. (Kinopolis)

Greenberg USA 2010; Regie: Noah Baumbach; D.: Ben Stiller; 107 min. Ein alleinstehender Vierziger aus New York passt für sechs Wochen auf das Haus des Bruders in Los Angeles auf. Für ihn endlich mal eine Gelegenheit, Verantwortung im Leben zu übernehmen. Ruhige Komödie um ein männliches Nervenbündel. (Kinopolis, Marktplatzkinos)

Kampf der Titanen USA 2010; Regie: Louis Leterrier; D.: Liam Neeson, Ralph Fiennes. Spektakulärer Effektfilm um den Kampf von Zeus’ Sohn Perseus mit Hades, dem Gott der Unterwelt. (Kinopolis)

107 min. Zwei unterschiedliche Cops auf privater Verbrecherjagd durch New York. Mal gibt’s Action, mal wird’s lustig, nie wird’s richtig gut. (Kinopolis)

Lauras Stern

Date Night Gangster für eine Nacht

Deutschland 2004; Regie: Piet de Rycker, Thilo Graf Rothkirch; 80 min. Süßer Animationsfilm über ein kleines Mädchen, das einem abgestürzten Stern helfen muss. Geeignet für den Kinoerstbesuch. (So. 11.4., 15 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

USA 2010; Regie: Shawn Levy; D.: Steve Carell; 88 min. Als ein verheiratetes Paar unter falschem Namen sein Eheleben in einem New Yorker Szenetreff auffrischen will, gerät es ins Visier von Kriminellen. Unwitzige Verwechslungskomödie. (Kinopolis)

Tanzträume Jugendliche tanzen KONTAKTHOF von Pina Bausch

Ein Hauch von Schönheit

Deutschland 2010; Regie: Anne Linsel. Der Dokumentarfilm über ein einjähriges Kulturprojekt ist gleichzeitig ein würdiges Abschiednehmen von der erfolgreichen Choreografin Pina Bausch, die kurz nach den Dreharbeiten verstarb. (Rex)

Tödliches Kommando

Ungarn 1999; Regie: István Szábó; D.: Ralph Fiennes; 180 min. Episodenhaft erzählt Meisterregisseur Szabó über das Freud und das Leid einer ungarisch-jüdischen Familie über drei Generationen hinweg. (So. 18.4., 18.30 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Hodder rettet die Welt Dänemark 2003; Regie: Henrik Ruben Genz; D.: Frederik Christian Johanson; 84 min. Hodder geht tagsüber in die dritte Klasse, und nachts träumt er sich in eine aufregende Fantasiewelt, die nur er retten kann. Liebenswerter Kinderfilm. (So. 18.4., 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

USA 2010; Regie: Andy Tennant; D.: Jennifer Aniston; 110 min. Romantische Krimi-Komödie um einen Kopfgeldjäger, der ausgerechnet seine Ex vors Gericht schleppen soll. Die hat aber gerade jede Menge Kriminelle an der Backe. (ab 1.4. Kinopolis)

USA 2008; Regie: Kathryn Bigelow; D.: Ralph Fiennes; 131 min. Eine amerikanische Militäreinheit von Bombenentschärfern bekommt während gefährlichen Einsatzes im Irak einen neuen Vorgesetzten, der sich als äußerst problematisch erweist. Der Film war überraschenderweise der größte Oscarerfolg bei der Preisverleihung im März. (Fr. 9.4. um 21.00 Uhr; Mo. 12.4. um 20.00 Uhr; OmU; Kino in der Brotfabrik; am Di. 13.4. um 19.30 Uhr im Kino im Rheinischen LandesMuseum)

Küss den Frosch

Wolke 9

Ein Prophet

USA 2009; Regie: John Musker, Ron Clements. Das humorvolle Zeichentrick-Märchen spielt in New Orleans um die Jahrhundertwende und kehrt die Geschichte des Froschkönigs gewitzt um: Als eine einfache Kellnerin einen Frosch küsst, der ihr weismacht, er wäre ein verwunschener Prinz, wird sie selbst zum Frosch. (jeden So. ca. 14.00 Uhr Filmbühne oder Rex)

Deutschland 2008; Regie: Andreas Dresen; D.: Ursula Werner; 98 min. Das Drama zum Thema "Sex im Alter" wird begleitet von einem Vortrag von Dipl. Psychologin Angelika Voigt-Kempe. (So. 11.4., 18.30 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Frankreich 2009; Regie: Abdel Raouf Dafri; D.: Tahar Rahim; 155 min. Knallharter Knastfilm um einen 18-Jährigen, der im Gefängnis in den Dunstkreis der korsischen Mafia gerät. (Mi. 21.4., Rex, 20.30 Uhr)

ab DO. 15.04.

Die 4. Revolution Energy Autonomy

Das Bildnis des Dorian Gray

Wo die wilden Kerle wohnen

GB 2009; Regie: Oliver Parker; D.: Colin Firth; 112 min. Die Neuverfilmung des Oscar-Wilde-Romans kommt in schaurig-schönem Gothic-Gewand daher. (ab 15.4. Kinopolis)

Deutschland 2009; Regie: Carl A. Fechner; 83 min. Spannender Dokumentarfilm über weltweite Energieversorgung. Die notwendige Abkehr von der Erdölproduktion wird von den entsprechenden Konzernen verhindert. (Preview: Sa. 17.4., 16.00 Uhr, Rex, In Anwesenheit von Sozialdemokrat Hermann Scheer, der 1999 den Alternativen Nobelpreis in Sachen Solarenergie bekam)

Der Kautions-Cop

USA 2008; Regie: Spike Jonze; D.: Max Records, Catherine Keener, Mark Ruffalo; 101 min. Unkonventionelle Verfilmung eines berühmten Kinderbuchs. (jeden So. ca. 14.00 Uhr Filmbühne oder Rex)

Eine zauberhafte Nanny Knall auf Fall in ein neues Abenteuer

Cop Out Geladen und gesichert USA 2009; Regie: Kevin Smith; D.: Bruce Willis;

Kontrol Ungarn 2003; Regie: Nimrod Antal; D.: Sandor Csanyi; 106 min. Spannender Thriller, der ausschließlich im Budapester U-Bahn-Netz spielt. (Di. 20.4., 21.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

ab DO. 22.4. Bambi USA 1942; Regie: David Hand; 70 min. Ein früher Klassiker aus der Walt-Disney-Schmiede. (So. 25.4., 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Delta Ungarn 2008; Regie: Kornel Mundruczo; D.: Felix Lajko; 92 min. Dramatische Inszestgeschichte zwischen zwei Geschwistern, die im rumänischen Donaudelta leben. Tragisch, aber auch bildgewaltig umgesetzt. (Di. 27.4., 19.00 Uhr, OmeU, Kino in der Brotfabrik)

Kick-Ass USA 2010; Regie: Matthew Vaughn; D.: Aaron Johnson; 117 min. Ein comicbessener Teenager will auch Superheld werden. Ohne Superkräfte und im selbstgeschneiderten Outfit stößt er schnell an seine Grenzen. Aber nur zunächst... Originelle Satire. (ab 22.4. Kinopolis; WOKI)

The Man from London Ungarn 2007; Regie: Béla Tarr; D.: Tilda Swinton; 139 min. Fast experimentelle Umsetzung eines Romans von Georges Simenon. (So./Mo. 25./26.4., 18.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Spy Daddy USA 2010; R.: Brian Levant; D.: Jackie Chan; 94 min. Alberne Martial-Arts-Action mit dem alternden Starfighter Jackie Chan und drei vorlauten Kids. (ab 22.4. Kinopolis)

Vincent will Meer Deutschland 2010; Regie: Ralf Huettner; D.: Florian David Fitz, Karoline Herfurth, Heino Ferch. Drei Psychiatrie-Patienten reißen mal klagend, mal lachend aus. Ihr Ziel ist das Meer. Tragikomödie. (ab 22.4. Kinopolis, Marktplatzkinos)

Vorsicht Sehnsucht Frankreich 2009; Regie: Alain Resnais; D.: Sabine Azéma, Sandrine Bonnaire, André Dussolier; 104 min. Im zarten Alter von fast neunzig Jahren erzählt Meisterregisseur Resnais immer noch leichthändig über die Schönheiten und Tücken der Liebe. (ab 22.4. Rex)

Young Victoria USA 2009; Regie: Jean-Marc Vallee; D.: Emily Blunt, Rupert Friend; 105 min. Historienfilm über die letzten Teenagertage im Leben der großen englischen Herrscherin. (ab 22.4. Kinopolis)

ab DO. 29.04. Mit dir an meiner Seite USA 2010; Regie: Julie Anne Robinson; D.: Miley Cyrus. Teenieschwarm und »Hannah Montana«Darstellerin Miley Cyrus muss erstmals mehr schauspielern als singen. (ab 29.4. Kinopolis)

Sin Nombre

GB 2010; Regie: Susanna White; D.: Emma Thompson; 99 min. Überflüssige Wiederholung der Pädagogik-Komödie von vor fünf Jahren. (Kinopolis)

ab DO. 08.04.

Mexiko 2009; Regie: Cary Fukunaga; D.: Paulina Gaitan, Edgar Flores; 95 min. Zwei junge Menschen müssen auf dem Dach eines Zuges vor der mächtigsten Gang der Welt, der Mara, fliehen. Wilde Fluchtgeschiche in wuchtigen Cinemascope-Bildern. (ab 29.4. Kinopolis)

Budapester Legende

Verrückt nach Steve

Ungarn 1976; Regie: István Szabó; D.: Maja Komorowska; 92 min. Vielschichtiger Blick auf das Leben der Menschen in Budapest unmittelbar nach dem 2. Weltkrieg. (Di. 13.4., 19.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

USA 2009; Regie: Philip Traill; D.: Sandra Bullock; 99 min. Die oscar- und himbeergekürte Sandra Bullock poltert als eine der Lächerlichkeit preisgegebene Single-Nervensäge herum. (ab 29.4. Kinopolis, Marktplatzkinos)

Hukkle

Zu scharf, um wahr zu sein

Ungarn 2002; Regie: György Palfi; 75 min. Ein alter Mann mit permanentem Schluckauf beobachtet das tägliche Treiben in einem ungarischen Dorf. Eigenwilliger, absurder Spielfilm, der ohne Sprache auskommt. (Mi. 14.4., 19.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

USA 2009; Regie: Jim Field Smith; D.: Jay Baruchel, Alice Eve. Plumpe Komödie über ein paar plumpe Jungs, die von ihren Dream-Girls plump ignoriert werden.(ab 29.4. Kinopolis)

34 · KINO

Ein Prophet

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:47 Uhr

Seite 35

DVD

Außerirdische !!!

Flucht in die Fremde

Liebesfilm

SCIFI-SCHOCKER • Vor zwanzig Jahren tauchte ein riesiges Raumschiff über Johannisburg auf, unfähig weiterzufliegen, bleibt es über der Stadt hängen. Was machen Menschen, in diesem Fall? Sie schnappen sich die Aliens (wegen ihrer Körperschuppen verächtlich »Shrimps« genannt) und stecken sie in eine Art Auffanglager, welches sie District 9 nennen. Doch die Protestwellen gegen die ungebetenen Gäste (die verhältnismäßig friedlich sind, bis auf ihren ungestillten Hunger auf Katzenfutter) reißen nicht ab, sodass die Regierung sich gezwungen sieht, die Aliens in ein neues Camp außerhalb der Stadt zu verfrachten. Eigentlich wollen sie aber nur die hochentwickelte Waffentechnologie assimilieren, klar. Dabei kommt der Bürokrat Wikus van der Merwe zum Einsatz, der bei der Räumung des Elendsviertels aus Versehen mit einer AlienFlüssigkeit in Berührung kommt, die ihn nach und nach zum Shrimp verwandelt. Die Geschichte erinnert ein wenig an die 80er-Jahre-Miniserie »V«, die ähnlich zwischen Special-Effects, Horrormomenten und B-Movie pendelt. Aber hier agiert zusätzlich ein recht unbekanntes südafrikanisches Team um Regisseur Neill Blomkamp und die Kohle hat Produzent Peter Jackson vorgestreckt, der reichlich im Horror-Geschäft gearbeitet und sich mit Herr der Ringe wohl glücklich saniert hat. Spannend, ekelig, an den Rändern sozialkritisch und in den USA ein ziemlich erfolgreicher Film. Bonus: Audiokommentar, Deleted Scenes, Trailer, The Alien Agenda (dreiteiliger Dokumentarfilm). VERLOSUNG: 2 Mal die DVD, siehe Seite 4. [ K .T. ]

KRIEGSDRAMA • Mitten im zweiten JapanischChinesischen Krieg (als Teil des Zweiten Weltkriegs) gelangt der britische Reporter George Hogg (Jonathan Rhys Meyers) zwischen die Fronten, weil er Fotos einer Massenhinrichtung der Japaner gemacht hat und dabei erwischt wird. Kurz vor seiner drohenden Enthauptung gelingt chinesischen Partisanen die Befreiung, Hogg findet sich danach in einem Waisenheim für Jungen wieder, welches er zunächst von der US-Krankenschwester Lee Pearson (Radha Mitchell) betreut glaubt. Doch diese kümmert sich auch an anderen Fronten um Leidende, sodass Hogg, seiner Schreibmaschine und Kamera beraubt, nichts anderes übrig bleibt, als den Laden selbst in die Hand zu nehmen. Natürlich entspinnt sich eine Liebesbeziehung zwischen den Beiden, die bloß von den lieb gewonnenen Jungs und den herannahenden Besatzern jäh gestört wird. Klingt alles nach trägem Liebesfilm mit asiatischem Anstrich und ein wenig Kriegskrawall, breitet sich aber tatsächlich als packendes epochales Drama aus, welches zudem noch auf wahren Begebenheiten beruht. Wer auf spannende Kriegsgeschichten steht und vor dem dramatischen Ende nicht zurückschreckt, wird hier bestens unterhalten, Regisseur Roger Spottiswoode (James Bond – Der Morgen stirbt nie) wie auch die Hauptdarsteller haben die wahre Geschichte des englischen Abenteurers Mr. Hogg überzeugend umgesetzt. Bonus: Making-Of, Deleted Scenes, Trailer. [ K .T. ]

KOMÖDIE • »Andere haben Alternativmöglichkeiten. Und Würde.« Mit diesen Worten rechtfertigt Kaffeeladenmitarbeiter Zack die verzweifelte Idee, einen Pornofilm zu drehen. Damit das mit den Schulden endlich aufhört und der Vermieter Strom und Wasser wieder einschaltet. Ebenfalls im Filmteam vertreten: die langjährige Bekannte und Mitbewohnerin Miri, die auch im Film vorkommen soll, schließlich möchte Zack mit ihr Sex haben. Mit viel Elan stellen die Beiden nachfolgend eine Crew zusammen, mieten eine Lagerhalle als Studio und führen Castings durch, den wahren Gefühlen für einander stets entweichend. Zwischen tatsächlich lustigem Klamauk und hilfloskomischer Tragik tänzelt das kleine Team an Hauptdarstellern durch eine gesunde Mischung aus Highschool-Fäkalhumor, Klamauk und spontanen Improvisationen. Denn nach einer anfänglich derbem und mit reichlich Schimpfwörtern versehener Beschleunigungsfahrt zieht es Regisseur Kevin Smith nachfolgend in die astreine Romantik. Zwischendrin ist »Zack and Miri Make A Porno« aber tatsächlich ehrlich witzig, verbindet wieder einmal Underground und Mainstream, Nerds und Titelseiten-Blondinen zu einem einzigen amerikanischen White-Trash-Abbild, welches durchaus zu unterhalten weiß. Bonus: MakingOf, Deleted Scenes, Outtakes von Improvisationen. VERLOSUNG: 1 Mal die DVD + Filmplakat, siehe Seite 4. [ K .T. ]

District 9 USA 2009. Sony Pictures, 1 DVD, 108 Min., 14.95 EUR

Die Kinder der Seidenstraße (The Children of Huang Shi) USA 2008. Koch Media, 1 DVD, 98 Min., 13.99 EUR

Zack And Miri Make A Porno USA 2008. Universum, 1 DVD, 98 Min., 13.99 EUR

Höhepunkte aus hundert Jahren Filmgeschichte FILMEDITION • »Momente des deutschen Films« versammelt Klassiker des deutschen Films und gibt einen Überblick über ein Jahrhundert Filmästhetik: Von der Weimarer Republik bis ins 21. Jahrhunderts bieten Werke von Regielegenden einen Ausschnitt aus dem Leben in Ost und West. Die Filme erzählen von Menschen und ihrem Verhältnis zu Politik und Gesellschaft: »Jonas« (1956, R: O. Domnick), ein Mann in der Nachkriegs-BRD steht für die Generation, die den Nationalsozialismus verdrängt, »Abschied von gestern« (1965,

2010 | 04 · SCHNÜSS

R: A. Kluge) folgt der jungen Anita G. auf ihrem Weg aus Leipzig in den Westen, »Supermarkt« (1973, R: R. Klick) erzählt vom Konflikt eines jugendlichen Outlaws, in »Solo Sunny« (DDR 1979, R: K. Wolf, W. Kohlhaase) sucht eine Frau gegen die Widerstände ihrer Umwelt den unkonventionellen Weg als Sängerin in der DDR und »Die innere Sicherheit« (2000, R: C. Petzold) nimmt die letzte Generation der RAF in den Blick. Mit dem ersten deutschen Science-FictionFilm »Frau im Mond« (1928, R: F. Lang), dem dokumentarischen »Menschen am Sonntag« (1929, R: R. Siod-

mak, E. G. Ulmer), dem Überläufer »Unter den Brücken« (1944, R: H. Käutner), dem Thriller »Die Katze« (1987, R: D. Graf) und dem ausgezeichneten »Bin ich schön?« (1997, R: D. Dörrie) sind weitere Höhepunkte deutscher Filmgeschichte vertreten. Ergänzt werden sie durch die Dokumentation des Filmwissenschaftlers H. H. Prinzler. Bonus: Filmgespräche. [ J. A . ] Momente des deutschen Films, Box 1 D 2010. Alive, 11 DVDs, 1116 Min., 150.99 EUR, je DVD 12.99 EUR

DVD

· 35

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:47 Uhr

Seite 36

Literatur Die absurden Vorstellungen, auf die Menschen so kommen

s sind sechzig Jahre vergangen, seit William S. Burroughs, damals 30, und Jack Kerouac, damals 22, die wüste Geschichte jener New Yorker Clique niederschrieben, die der von Kriegswirren geprägten Zeit jene ungezogene Bohème abtrotzte, aus der später die Beatgeneration mit ihren literarischen Heroen hervorging. Und die Zeiten, als man ohne zerfledderte Dutch Schulz-Ausgabe (wahlweise On the Road) in der Parkatasche nicht aus dem Haus ging, sind ja auch schon länger vorbei. Und die Nilpferde kochten in ihren Becken ist der Roman eines True Crime, weshalb er auch lange unter Verschluss blieb, siehe dazu das Nachwort von James W. Grauerholz. Im August 1944 erstach Lucien Carr (= Phillip Tourian), damals »der unbekümmerte junge Fixstern der Beats« und später ein renommierter Journalist, seinen 14 Jahre älteren Mentor und Semi-Lover David Eames Kammerer (= Ramsay Allen). Mit den Hippos versuch-

ten Burroughs (als Will Dennison) und Kerouac (als Mike Ryko) indes »keine wirklichkeitsgetreue Darstellung, nur eine Näherung. Wir haben uns dabei amüsiert« (Burroughs). Mr B. hatte bekanntlich sehr unkonventionelle Vorstellungen von Amusement. Ihnen entspringt auch die Idee für den Titel, den er einer Radiomeldung über einen Zirkusbrand entlehnte. Das Buch, damals laut Burroughs »in kommerzieller Hinsicht nicht sensationslüstern genug und literarisch nicht gut oder interessant genug, um es aus diesem Grund zu verlegen« (wow, welche Zeiten!), ist zwiefach Schlüsselroman. In knapper, tagebuchhafter Prosa erzählen zwei flegelige Talente nicht allein vom »tragischen Fall einer gescheiterten Mentorschaft« und der »natürlichen Grausamkeit der Jugend«; sie protokollie-

Noir absolu

it God’s Pocket hat Pete Dexter 1983 seine Karriere als Romanautor begonnen, zwei Jahre, nachdem er in Ausübung seines Berufs als Reporter für die Philadelphia Daily News krankenhausreif geprügelt wurde. God's Pocket – benannt nach dem Schauplatz des Romans. Wenn es so in Gottes Westentasche aussieht, dann möchte man nicht wissen, was sich in des Teufels Wams tut. (Übrigens existiert im Süden der Stadt Philadelphia ein Viertel, das einmal Devil’s Pocket genannt wurde.) Die Bewohner sind zumeist verkrachte kleine Leute, die ein Leben zwischen prekären Jobs, Suff, Gewalt und Trostlosigkeit führen. Der trotzige Stolz, den sie auf sich und auf ihr Viertel pflegen, paart sich mit dumpfem Rassismus – God’s Pocket ist keine Gegend zum Glücklichwerden. Nicht für Jeanie Hubbard Scarpato, sie »war Leon Hub-

36 · LITERATUR

bards Mutter, und ihr Leben hatte mehr traurige Kapitel als das Alte Testament.« Nicht für Leon, den missratenen kleinen Dreckskerl, der eines Tages totgeschlagen wird. Nicht für ihren Mann Mickey Scarpato – der »versuchte, dass Jeanie darüber hinwegkam, wer er war«. Nicht für Bird, den Fleischhändler und Subgangster von MafiaGnaden, und auch nicht für Shellburn, den abgerockten Starkolumnisten der Philadelphia Daily Times, der zu seinem Pech einen Abstecher ins Viertel macht, als die Gerüchte um Leons als Unfall vertuschten Tod sich mehren. Alle dort sind verschuldet; ihr schlimmster Gläubiger ist das Leben selbst – ein Gläubiger, der, wie man weiß, seine Schuldner gern bescheißt. Besonders solche. Dexter schreibt im Ton eines räsonnierenden Chronisten – »An dem Tag, an dem ihr einziges Kind sterben sollte, vögelte Jeanie Scarpato morgens um

ren Ra(s)tlosigkeit als Lebensstil und künstlerisches Programm. Die Meldungen aus dauerbedröhnten, ziellosen, promisken Leben zwischen Kriegshäfen, Kaschemmen und seltsamen WGs sind (sieht man davon ab, dass solch Lebenswandel per se ziemlich skandalös war und dass es immerhin auch um einen Mord geht) wirklich nicht sonderlich sensationell. Manchmal geradezu trotzig banal, entbehren sie indes nicht der (Selbst-)Ironie: »Ich sagte: ›Agnes kommt nicht mit zum Abendessen, weil sie pleite ist. Es gibt eben Leute, die haben einfach ihren Stolz.‹ Phillip sagte: ›Die absurden Vorstellungen, auf die Menschen so kommen.‹ ›Ja‹, sagte ich, ›aber du bist ein Künstler. Dir bedeuten Anstand und Ehrlichkeit und Dankbarkeit nichts. Wo essen wir denn?‹« In einem anderen Kapitel beschreibt Burroughs, wie der liebeskranke Al beim Stalken erwischt wird. Die Szene, die sich anschließend zwischen Al, dem Hausbesitzer und seinem Fahrstuhlführer abspielt, der bizarre Dialog von sittlicher Empörung und demütiger Abbitte, lohnt allein schon die Lektüre. Und die Tat? Der Täter? Um es mit Dennison zu sagen: »›Na ja, wenn er rauskommt, bleibt ihm ja noch die Politik.‹ ›Ja‹, sagte ich. ›Das könnte ihm wirklich liegen.‹« [ G I T TA L I S T ] William S. Burroughs, Jack Kerouac: Und die Nilpferde kochten in ihren Becken. ÜS Michael Kellner. Nagel & Kimche, 189 S., 19,90 Euro

Viertel nach sieben mit ihrem Mann und dachte dabei an tropische Fische. Das war die Art von Leben, die ihr zu leben bestimmt war« – der erbarmungslosen Brutalität seiner Schilderungen gesellt sich ein Verständnis für seine Figuren bei, ein Mitgefühl, eine Trauer sogar, die einem das Herz zerreißen kann, falls man eines hat. »...when it seems to me that I’m writing well it’s really just losing yourself in that person, in that view. ... It’s not from journalism. Obviously, journalism is why I know a lot of people, but it has more to do with empathy. Even before I could catch up with it in writing, I always had that kind of facility: I could look at somebody and put myself in their shoes easier than other people, maybe.«, hat Dexter einmal die Frage beantwortet, ob seine Stärke als Dialogschreiber aus dem journalistischen Training herrührt. »Empathy« hat er vielfach bewiesen. Mit Paris Trout, mit Train, seinen mit Preisen dekorierten Romanen. Und mit God’s Pocket, just in glänzender Übersetzung aufgelegt, in dem zuletzt niemand besser dasteht als der Mann mit der Eisenstange, der an einem einzigen Tag alt wurde, und sein Vorarbeiter, der sagt: »Schon möglich, dass es bei mir in dieselbe Richtung läuft«. [ G I T TA L I S T ] Pete Dexter: God’s Pocket. ÜS Jürgen Bürger, Kathrin Bielfeldt. Liebeskind 2010, 367 S., 18 Euro

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:47 Uhr

Seite 37

Gift der Macht Jeden Tag standen sie dem Diktator zu Diensten: Eine perfekte Rasur, ein kreatives Essen, ein aktuelles PortrĂ¤t, das war ihr Metier. Um Politik kĂźmmerte man sich besser nicht â&#x20AC;&#x201C; so lautete die Devise des Barbiers, des Malers und des Kochs des PrĂ¤sidenten. Doch nun wurde der Herrscher des unbekannten kleinen Landes gestĂźrzt. Nach einem gewaltsamen Putsch finden sich neben dem PrĂ¤sidenten und seiner Gattin auch seine drei engsten Bediensteten in der Sommerresidenz als Gefangene der neuen Herrscher wieder. Dort werden die drei Angestellten nicht nur mit den Machenschaften ihres Arbeitgebers konfrontiert. Der Maler muss zu seiner BestĂźrzung feststellen, dass seine hochschwangere Frau ebenfalls festgehalten wird. Und auch die anderen Beiden haben unerwartete Begegnungen, die lĂ¤ngst VerdrĂ¤ngtes zurĂźck an die OberflĂ¤che bringen. Doch schon bald hat die Gefangenschaft ein Ende und alles geht scheinbar wieder den normalen Gang: Der neue Herrscher Ă¤hnelt Ăźberraschend schnell dem alten, der Maler macht sich an neue PortrĂ¤ts und der Koch zaubert kĂśstliche Mahlzeiten, wĂ¤hrend der Barbier die morgendliche Rasur vorbereitetâ&#x20AC;Ś Mit Der Koch, der Maler und der Barbier des PrĂ¤sidenten hat die SĂźdafrikanerin Ceridwen Dovey einen ebenso subtilen wie spannenden Roman Ăźber die Wirkungsweisen der Macht geschaffen. Gier, Eitelkeit, Rachsucht - das alles schlummert im Verborgenen hinter den Alltagsgesichtern der drei MĂ¤nner und den Frauen in ihrer NĂ¤he. In scheinbar trĂ¤umerischen Sequenzen erfahren wir so mehr Ăźber die Menschen im Dunstkreis der Macht, als uns lieb ist, bis das Ganze schlieĂ&#x;lich in einem fulminanten Finale gipfelt. [ M .G . ] Ceridwen Dovey: Der Koch, der Maler und der Barbier des PrĂ¤sidenten. Ă&#x153;S Sabine Roth. Luchterhand 2009, 223 S:, 19,90 Euro

HAUSDORFFSTR. 160 53129 BONN-KESSENICH TELEFON 02 28 / 23 28 68 TELEFAX 02 28 / 54 90 14 info@buchhandlung-jost.de www.buchhandlung-jost.de

VFG Second Hand Kaufhaus MĂśbel â&#x20AC;˘ Kleidung â&#x20AC;˘ Hausrat â&#x20AC;˘ ElektrogerĂ¤te BĂźcher u.v.m. Guterhaltene, saubere und brauchbare Dinge nehmen wir gerne als Spende an. VFG gemeinnĂźtzige Betriebs-GmbH â&#x20AC;˘ Siemensstr. 225-227 â&#x20AC;˘ 53121 Bonn Tel. 02 28 / 227 92 54 â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;Z: Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr Verbindung: Linien 611, 621, 623 bis An der Dransdorfer Burg

TQBSFO BVG EFS JOTFM .zCFM Â° ,MFJEVOH Â° )BVTIBMUTXBSFO Â° &MFLUSPBSUJLFM Â° 3F%FTJHO # DIFS Â° 3BSJUjUFO Â° $BGn VOE ,VOTU Â° 'BJSUSBEF 1SPEVLUF

Starkes StĂźck Dale Barbara wandert gerade in Richtung Stadtgrenze, als sich aus heiterem Himmel eine transparente Glocke Ăźber die amerikanische Kleinstadt Chesters Mill stĂźlpt. Die Kuppel trennt HĂ¤nde von Armen und Menschen von ihren Familien, kappt die Telefon- und Stromleitungen; Geschosse prallen ab und Flugzeuge zerschellen. Sie ist robuster als Ratio und Demokratie, denn innerhalb weniger Tage etabliert der GebrauchtwagenhĂ¤ndler James Rennie auf dem RĂźcken von SĂźndenbĂścken und willfĂ¤hrigen Schergen eine Diktatur, die EuropĂ¤er mit wohligem Grusel erschaudern lĂ¤sst, haben sie es doch schon immer gewusst: Der moderne Ultradespot ist ein bigotter Gigantomane aus der US-Provinz. Und ganz plĂśtzlich ist sie da, die epische Katastrophe; und Dale Barbara muss Chesters Mill vor sich selbst retten â&#x20AC;Ś Kings soziologisches Experiment ist weniger Hypothese als Parabel auf das politische Desaster der Bush-Regierung. TatsĂ¤chlich geht es um die menschliche Hybris und darum, dass verĂ¤ngstigte Leute viel gefĂ¤hrlicher sind als die Bedrohung, die sie fĂźrchten. Das ist zwar kein thematisches Neuland, auf dem King sein FĂ¤hnchen hisst, aber es beweist, dass King auch mit 62 noch Ăźber alles schreiben kann, und zwar frischer als jedes wunderliche Wunderkind, denn das circa 1300 Seiten starke Buch liest sich wie von selbst. Die Arena defibriliert die derzeit untote Literaturszene, Reanimieren kann auch King sie nicht. Denn SchĂ¤tzings, Browns und Meyers Machwerke fressen Gehirne, Stephen King schreibt nur darĂźber. Aber da Trash seit einer Dekade Trend ist und die Medienhype-Alchemisten ScheiĂ&#x;e und Gold weiterhin stĂ¤ndig verwechseln, soll King bitte in seiner gemĂźtlichen Nische sitzen bleiben, immer genug zu essen und zu trinken haben und schreiben, schreiben, schreiben. [ C L AU D I A H A R H A M M E R ]

eGGOVOHT[FJUFO .P Â° 'S Â° 6IS 4B Â° 6IS

Telefonischer Notdienst fĂźr psychisch kranke Menschen , AngehĂśrige und Freunde GebĂźhrenfreie Telefonnummer:

â&#x2DC;&#x17D; 0 800 - 111 0 444

BONNER VEREIN FĂ&#x153;R GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FĂ&#x153;R PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

Symbolspiel in der Gruppenarbeit mit traumatisierten Kinder 16.â&#x20AC;&#x201C;18.4.2010 Traumatheoretische und spielerische Grundlagen fĂźr FachkrĂ¤fte, die pĂ¤dagogisch oder therapeutisch mit Kindern arbeiten

Lebendiges Lernen in und fĂźr Gruppen

Weiterbildung in Psychodrama und Suchttherapie-Psychodrama (VDR-anerkannt) Grundstufe und Oberstufe ab Herbst 2010 Weitere Informationen bei SZENEN - Institut fĂźr Psychodrama Meckenheimer Allee 131 â&#x20AC;˘ 53115 Bonn Tel. u. Fax: 02 28 / 69 84 02 oder Agnes Dudler Tel. 02 28 / 69 19 09 szenen@gmx.de â&#x20AC;˘ www.szenen-institut.de

Stephen King: Die Arena. Ă&#x153;S Wulf Bergner. Heyne 2009, 1280 S., 26,95 Euro

2010 | 04 Âˇ SCHNĂ&#x153;SS

LITERATUR

Âˇ 37

2010_04_020-038_Kxx_004

21.03.2010

20:47 Uhr

Seite 38

COMIC

Scheinidyll Wo Tamara Drewe auftaucht, versprüht sie Sex. So auch in dem südenglischen Nest, in dem Beth Hardiman das Autorenrefugium Stonefield betreibt. Äußerlich bringt die britische Zeichnerin Posy Simmonds in zarten Farben und mit feinem Strich eine Idylle aufs Papier. „Am grünen Rand der Welt“, heißt es in einer Annonce – eine Referenz an den englischen Schriftsteller Thomas Hardy, von dem Simmonds sich lose inspirieren ließ. Beth umsorgt ihre Gäste und managt ihren Ehemann, den erfolgreichen Krimiautor Nicholas Hardiman. Sie tippt und redigiert seine Texte, regelt seine Termine und sieht über seine Affairen hinweg. In die Scheinidylle platzt Tamara Drewe, die das Haus ihrer verstorbenen Mutter geerbt hat. Ende 20, hübsch und charmant, sucht die Klatschkolumnistin Erholung vom Londoner Großstadtleben – und löst ein Drama aus, als erst der Ex-Rockstar Ben und dann Nicholas Hardiman in ihrem Bett landen. [ B. B. ] Posy Simmonds: Tamara Drewe. Reprodukt, 112 S., 20 Euro.

LESEZEICHEN

Zukunft Tristesse Roger und Virginia leben in einer kalifornischen Kleinstadt der 1950er Jahre, und sie sind nicht wirklich glücklich. Das könnte verborgen bleiben, auch ihnen selbst. Als sie Gregg, ihren Sohn, in ein Internat geben, kommen sie jedoch in Kontakt mit der Außenwelt – und mit anderen, die nicht wirklich glücklich sind, dem Paar Chic und Liz. Ein Reigen beginnt, inmitten von Palmen, neuer Fernsehtechnik und verleugnetem Scheitern. Philip K. Dick, als Sci-Fi-Autor berühmt, hat nie Hoffnungen für die Zukunft entworfen. Zukunft ist kein Fortschritt. Was Fortschritt wäre, liegt außerhalb der Zeit. Dick hat Gesellschaft beschrieben, nicht Sci-Fi-Visionen. Sie ist das Unheimliche in seiner Prosa. Unterwegs in einem kleinen Land ist Kammerspiel, Ehedrama und Bestandaufnahme US-amerikanischer Mittelstandstristesse. Die 1950er sind heute nicht mehr Gegenwart, aber ihre Zukunft sehen wir angekommen in einen Jetzt, das von den Leiden der Vergangenheit nicht weit entfernt ist. Dick war ein großer, unterschätzter Chronist. [ G . L . ] Philip K. Dick: Unterwegs in einem kleinen Land. ÜS Jürgen Bürger, Kathrin Bielfeldt. Liebeskind, 376 S., 22 Euro

38 · LITERATUR

Kampfer und Mitleid Amputation bei einem Kind, dessen Bein in eine Flachsbreche geraten ist, Luftröhrenschnitt bei einer kleinen Diphteriepatientin, Wendungsoperation bei einer Steißlagengeburt - Michail Bulgakows Arztgeschichten erzählen vom Werdegang eines medizinischen Greenhorns, das sich während der 1920er Jahre, unmittelbar nach Studienende als leitender Arzt eines Krankenhauses inmitten der russischen Einöde zu bewähren hat: Der 23-Jährige hat keinerlei praktische Erfahrung, muss aber von heute auf morgen alle behandeln, die mit oftmals schweren Erkrankungen seine Hilfe benötigen. Nicht sonderlich gut ausgestattet, ist das Wertvollste in diesem Krankenhaus das unermüdliche Engagement des Arztes und seiner Pflegehilfen. Bulgakow selbst war dieser Arzt, und er erzählt von den Jahren seiner Tätigkeit bereits mit jener feinen (Selbst-)Ironie, die er später zu unvergesslicher Meisterschaft gebracht hat, und – bei aller Drastik dessen, was er schildert – mit einer Empathie und Großherzigkeit, die manch einen Leser, der zuletzt in medizinischer Behandlung war, seufzen lassen kann. [G.L.] Michail Bulgakow: Arztgeschichten. ÜS Thomas Reschke. Luchterhand, 141 S. 8 Euro

Gaunerkästner Oskar Külz, von Beruf Fleischermeister, hat genug von Schweinskopfsülze und Leberwurst. Er sehnt sich nach einer Auszeit und möchte seine nervende Frau und sein eintöniges Leben einfach einmal hinter sich lassen. Klammheimlich reist er nach Kopenhagen und lernt dort Irene Trübner, die hübsche Sekretärin eines Kunstliebhabers, kennen. Ihr Chef hat eine kostbare Miniatur erworben; Irene soll sie unbeschadet nach Berlin bringen. Da sie jedoch Angst hat bestohlen zu werden und sich schon seit einiger Zeit verfolgt fühlt, bittet sie den gutgläubigen Oskar, ihr bei einer kleinen Täuschungsaktion zu helfen. Die Diebe lassen nicht lange auf sich warten, ein heiteres Verwirrspiel beginnt, und bis zum Schluss weiß niemand so genau, in wessen Besitz sich das Original eigentlich befindet. Die Geschichte erschien erstmals 1935 und zählt zu den unbekannteren Werken des 1974 in München verstorbenen Schriftstellers. Gekonnt spielt Kästner mit Verwechslungen, Irrtümern und Wendungen, die umso amüsantere Kapriolen schlagen, je näher sich die Handlung dem Ende nähert. Eine spannende und temporeiche Kriminalgeschichte voller Witz und bissiger Ironie. [ J U DY M U H AW I ] Erich Kästner: Die verschwundene Miniatur. Neuausgabe: Atrium Verlag, 256 S., 19.90 Euro

Lokalpatriot Als renommiertes Kabarettduo Missfits waren Stephanie Überall und Gerburg Jahnke bis 2005 unterwegs. Aus eben jenem Jahr stammt auch die Erstauflage von Peter Erik Hillenbachs Gebrauchsanweisung für das Ruhrgebiet, die nun zum Kulturhauptstadtjahr aktualisiert und damals wie heute neben der Printversion als von den einstigen Missfits gelesenes Hörbuch erschien. Extrapunkte für dieses Medium: Die Damen vertonen die Inhalte vorzüglich, überdies in regionaltypischer Akzentuierung, was bei einer Art Reisehandbuch gar nicht verkehrt sein kann. Hillenbach, einst Mitarbeiter des (ebenfalls 2005) eingestellten Stadtmagazins Marabo, streift die üblichen Meilensteine wie Schrebergärten und Pommes rotweiß, lässt seine Gedanken gern mal schweifen, erzählt Vergangenes, wie von Tchibo-Filialen als urbanem Jugendtreffpunkt in den 70ern. Und lässt Neues einfließen, wie kreative Internetpräsenzen, den Verweis auf die Eventkultur, »neue Ruhrgebietsküche« oder die überregional beachtete Moschee in Marxloh, die aus einem Problemstadtteil ein Touristenziel macht. Grob könnten die einzelnen Tracks in Beiträge zu Gastronomie, Fußball, Musik oder Kultur aufgefächert werden, doch im Grunde geht es immer um eine Annäherung an ein spezifisches Lebensgefühl. Gebrauchsanweisung ist die mal selbstironische, mal spöttische, durchweg hörenswerte Liebeserklärung eines Lokalpatrioten. Und weil die Missfits mit ihrer legendären Oberhausen-Hymne ebenfalls eine erschufen, gebührt ihrem Ohrwurm dankenswerterweise das Finale. [ K I R S T E N DY R DA ] Peter Erik Hillenbach: Gebrauchsanweisung für das Ruhrgebiet. Vom Autor bearbeitete Hörbuchfassung, gelesen von Stephanie Überall & Gerburg Jahnke. tacheles!/ROOF Music 2010, 2 CD, 149 Min., 14,95 Euro

SCHNÜSS · 04 | 2010

18.03.2010

11:30 Uhr

Seite 39

Branchenbuch

Beruf/ Weiterbildung AUSBILDUNG active creation Seminare und Workshops Musik – Bewegung – Schauspiel www.activecreation.de

Fachakademie für Pflegemanagement Weiterbildung in der Altenund Krankenpflege Bildungsscheck/ Öffentliche Förderung möglich Wiesenweg 20, 53121 Bonn Tel. 0228-620 23 24, info@fachakademie-pflege.de www.fachakademie-pflege.de

Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft, Johannishof, 53347 Alfter. Studiengänge: Architektur, BWL, Bildhauerei, Eurythmie, Kunsttherapie, Lehramt Kunst, Malerei, Pädagogik, Schauspiel/Sprechkunst. 0 22 22/93 21-0, info@alanus.edu, www.alanus.edu

www.AufstellerAkademie.de Anerkannte 2-jährige Weiterbildung in Systemaufstellungen

BILDUNG Bildungswerk für Friedensarbeit (BF)

Märchenerzähler/in – Beruf(ung) für Menschen heute. Ausbildungsseminar bei: Märchenbrunnen • Franziska & Andreas Schade • Dollendorfer Str. 31 • 53639 Königswinter • Tel. 0 22 44 - 900 98 30

Gestalttherapie – Aus- und Weiterbildungen Informationen & Curriculum anfordern bei: Gestalt-Institut Köln / Bildungswerkstatt, Rurstr. 9, 50937 Köln, Tel. 0221-41 61 63, Fax: 0221-44 76 52 Internet: www.gestalt.de; e-Mail: gik-gestalttherapie@gmx.de

ClownsZeit Schule für CharakterClowns! Heilsame Kommunikation & befreiendes Spiel Einführungsseminare, ClownSommer, 1,5-jährige ClownBildung, CliniClownTraining, Inhouse-Schulungen. Info: Denise May, 0 221-922 32 773 / www.clowns-schule.de

TANZIMPULSE, Folwiese 20, 51069 Köln,Tel. 02 21/68 36 91 Email: info@tanzimpulse-koeln.de www.tanzimpulse-koeln.de

Leben — sterben lernen, Sterben — leben lernen, Ausbildung als SterbebegleiterIn. Villa Schaaffhausen, Schaaffhausenstr. 5, 53604 Bad Honnef, Tel. 02224 / 91 70

GESTALT-INSTITUT BONN-RHEIN-SIEG (GIB). Aus- und Fortbildung in Gestalttherapie, Gestaltberatung und Gestaltpädagogik in Bonn. Infos: GIB, Dipl. Psych. H. Kramme, Am Wildpfad 7, 53639 Königswinter, Tel.: 0 22 44/22 64.

Beruf: Theaterpädagogik! Weiterbildung für alle Sinne 3neu: Modulsystem 3Theaterkurse für alle ab 8 www.TPZ-KOELN.de Genter Str. 23, Tel. 0221 52 17 18

Informationen:

Institut für Neuro Linguistisches Lernen · NLP · Edu Kinesiologie · Lern-Therapie für Kinder · Seminare NLP Ausbildung und Elternseminare Ursula Saure, cert. NLP-Lehrtrainerin (DVNLP). Rottenburgstr. 2, 53115 Bonn, Tel. 02 28/63 43 66, Fax 02 28/ 65 87 51. Internet: www.inll.com

Figurentheater-Kolleg Bochum Weiterbildungen mit Zertifikat zum Puppenspieler, Clown, Märchenerzähler sowie Einzelkurse Tel. 0234-28 40 80, www.figurentheater-kolleg.de

Ausbildung als Ernährungs- und GesundheitsberaterIn: ganzheitlich, vielseitig, praxisorientiert. Familien- und Gesundheitszentrum ,Villa Schaaffhausen’, 53604 Bad Honnef, Tel. 0 22 24/91 70

Tanzimpulse – Institut für Tanzpädagogik Qualifizieren Sie sich in unserer 1-jährigen berufsbegleitenden Ausbildung zur TanzpädagogIn. Ausbildungsstart: 12. März 2010 + 29. Okt. 2010. Neu: TanzpädagogIn mit Schwerpunkt Kindertanz. Infotag: 24. April, 10–16 h. Ausbildungsstart: 18.–20. Juni 2010 .

Gesundheitsberater/in, Heilpraktiker/in, Tierheilbehandler/in Fernlehrgänge mit WE-Seminaren in Bonn, staatlich zugelassen. Impulse e.V., Rubensstr. 20 A, 42329 Wuppertal, Tel. 0202/7388596, Fax - 574

staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung

Kurse, Seminare und Bildungsurlaub Fachbereiche ❍ Deutsch als Fremdsprache ❍ Fremdsprachen ❍ Tourismus und Länderkunde ❍ Interkulturelle Bildung und Beratung ❍ Bildungsurlaub

Schottisch-Gälisch lernen in Bonn. Abendkurse/Workshops/Sommerkurse, auch in Schottland. Dt. Zentrum für gälische Sprachkultur. Tel. 0151-547 55 225 www.schottisch-gaelisch.de

53111 Bonn, Budapester Straße 21 Tel. 02 28/ 969 59 40, Fax 02 28/ 969 59 42 www.bf-bonn.de Mo. geschlossen, Di.–Do. 10–13 Uhr, Do. 14–16 Uhr, Fr. 10–12 Uhr

✂

2010_04_039-044_BB

Anzeigenauftrag Anzeigenschluss für die Mai-Ausgabe ist der 14. April. 1 2 3 4 5 6 1

Bitte veröffentlichen Sie den obenstehenden Text:

Rubriken

als Kleinanzeige in der Schnüss, Ausgabe:

Wohnen

als Branchenbucheintrag in der Schnüss

zu untenstehenden Bedingungen

(private Anzeigen gratis)

(maximal 8 Zeilen) zu untenstehenden Bedingungen

private Kleinanzeige pro Rubrik: bis zu 5 Zeilen 2,– €, je weitere Z. 0,60 € Zahlungsart: Bar Scheck Briefmarken in kleinen Werten

gewerbliche Kleinanzeigen pro Rubrik: pro Zeile 2,10 € (zzgl. MwSt) Zahlungsart: Bar Scheck Rechnung Briefmarken Bankeinzug

Chiffre (zusätzlich 5,– €) Keine telefonische Anzeigenannahme! Absender

Frauen Jobs Dienstleistungen Fortbildung An- und Verkauf Reisen Kontakte Kinder Seminare/Workshops Praxisräume Psycho Misch-Masch Musik Musik-Unterricht Männer

als Fließtext 1/1 Jahr (62,– €)

1/2 Jahr (32,– €)

als Rahmen 1/1 Jahr (102,– €)

1/2 Jahr (56,– €)

als Negativ 1/1 Jahr (113,– €) Zahlungsart: Bar Scheck Bankeinzug

1/2 Jahr (62,– €) Rechnung

Briefmarken

Der Branchenbuch-Eintrag verlängert sich um die erteilte Laufzeit, wenn er nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird.

Bitte Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab

Firma/Name, Vorname

(nur bei gewerblichen Kleinanzeigen und Branchenbuch-Einträgen)

Straße, Nr

PLZ, Ort

Kontoinhaber

Geldinstitut

e-Mail-Adresse

Telefon

Kontonummer

BLZ

Dtum, Unterschrift

Rubriken Berufe/Weiterbildung Büro/Computer Dienstleistungen Dritte-Welt-Läden Fahrzeugmarkt Frauen Gastronomie Internet Kinder Körper/Seele Lesen/Schreiben Mode Ökologisches Leben Reisen Sound/Vision Sport/Fitness Wohnen/Einrichten .............................. Unterrubrik (falls vorhanden)

Datum, Unterschrift

Bitte abschicken an: Schnüss · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · e-Mail: kleinanzeigen@schnuess.de

2010_04_039-044_BB

18.03.2010

11:30 Uhr

Alanus Werkhaus, Weiterbildungszentrum. Johannishof, 53347 Alfter. Künstlerische Kurse für Interessierte, Seminare zu beruflichen Themen, pädagogische und therapeutische Fortbildungen, Tagungen und Symposien. 0 22 22/ 9321-13, werkhaus@alanus.edu, http://www.alanus.edu/werkhaus Bildungszentrum für Gesundheit, Ökologie und Soziales, staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung. Kurse, Seminare, Bildungsurlaube zu ökologischen, psychosozialen, gesund- heitlichen und kreativen Themenbereichen. Reuterstraße 233, 53113 Bonn, Tel.+Fax: 02 28/ 26 52 63. Bonnatours Wildkräuterseminare: Seminare und Fortbildungen zu Wild- und Heilkräutern; Kochen mit Wildkräutern. Infos unter Tel. 0228/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Bornheimer Malschule Künstlerische Förderung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Info-Büro: Café Carlson ab 15 Uhr, Tel. 0 22 22/ 919 920 oder Fr. Krause (Leitung), 0157/ 73 266 544 Frauenkolleg Bonn Marianne Gühlcke, Diplom Volkswirtin – Gestalttherapeutin (BVPPT) – Mediatorin Beratungen – Coaching – Seminare: Karriereberatung – Bewerbungsstrategien, Konfliktregelung, Kommunikation, Führungspraxis.

Info: Rittershausstr. 22 • 53113 Bonn Tel. & Fax: 02 28 / 66 59 22 Email: FrauenkollegBonn@t-online.de www.frauenkollegbonn.de

Knut Koslowski Dipl.-Informatiker Gestalt-Therapeut BVPPT ● ● ● ●

Kreative Lebensgestaltung Kommunikation verbessern Coaching / Supervision Systemische Aufstellungen für Einzelpersonen, Gruppen & Teams Bonner Talweg 84a 53113 Bonn Tel. 47 71 04 email: Knut.Koslowski@Gestalttherapie.de ●

●

Paramita-Projekt – Buddhistische Meditations- und Themenkurse, Yesche U. Regel + Angelika Wild-Regel, Clemens-August-Str. 17, BN-Poppelsdorf, Tel. 0228/9086860. www.paramita-projekt.de wdöff training & beratung Forbildung, Coaching, Organisationsentwicklung Estermannstr. 204, 53117 Bonn Tel. 0228 / 67 46 63 www.wdoeff.de Wochenendseminare in der Naturschutz-Jugendherberge Altenahr: Umwelt- und Naturerleben, Homöopathie, Naturkosmetik, Entspannung und Massage, Malen und Zeichnen, Käsemachen, Brotbacken u.a. Kostenloses Programmheft anfordern bei: Kreis-vhs Ahrweiler, Tel. 0 26 41/41 08.

SUPERVISION/ COACHING Aus Leidenschaft für gute Arbeit: Coaching & Supervision (DGSv) • Profil entfalten • Spielräume gestalten • Konflikte lösen Dr. Dorle Weyers www.jobsinn.de 0228/18 02 40 84 – 53111 Bonn

40 · BRANCHENBUCH

Seite 40

Beate Karges-Hampel Supervisorin DGSv, Counselor grad. Personal-, Teamentwicklung; Gestalttherapie. Poppelsdorfer Allee 66, 53115 Bonn, Tel. 63 56 98 Festgefahren im Beruf, Stress im Team, Konflikte, fehlende Perspektiven? Mit Supervision/Profilcoaching Abstand gewinnen, Perspektiven verändern, Mut zur Neuorientierung. Supervision für Einzelne, Teams und Gruppen. A. Skupnik-Henssler, Supervisorin DGSv, Praxis: Bonn-Zentrum, Tel. 0 22 26/ 43 72. www.skupnik-supervision.de Supervision für MitarbeiterInnen, Gruppen und Teams in sozialen, pädagogischen und therapeutischen Berufen. Ursula Cordes, Supervisorin DGSv, Rheinweg 37, 53113 Bonn, Tel. 0228/ 9108953 Supervision und Coaching für Fachkräfte aus Wirtschaft, Verwaltung und Sozialeinrichtungen. Tel. 0 26 42/ 12 09 Weg vom Problem – hin zu Lösungen Manchmal ist es gut, jemanden zu haben, der neue Perspektiven aufzeigt und unterstützt, Schritte dahin zu gehen. Coaching und Supervision für Einzelne, Paare und Teams. Information - kostenloses Erstgespräch: Josef Leenen, Diplom-Psychologe Coach und Supervisor BDP, Bonn Telefon: 0228-445830 Mail: Josef.Leenen@josefleenen.de

PRAXISRÄUME Behandlungsräume und Seminarraum im Gesundheits-Zentrum pur natur! Kessenich tage-/stundenweise zu vermieten. info@pur-bonn.de oder 0228-33 88 22 11 Suche Mitnutzer für preiswerte Unterrichts-/ Behandlungsräume in der Ellerstraße. 19, 26 oder 51 qm (Holzboden für Yoga etc.) Anmietung Tage oder halbe Tage (Wochenende) möglich. Tel. 0228/ 92 12 91 55.

Büro & Computer Bilanzbuchhalterin verbucht Ihre lfd. Geschäftsvorfälle und unterstützt Sie bei Engpässen tageweise vor Ort, auch Lexware-Hilfe. e-Mail: bilanzbb@web.de Büroservice Von 8 bis 18 Uhr erreichbar bleiben! Anrufannahme, Benachrichtigung, Terminplanung. Plus Service für Veranstaltungen, Feiern, Jubiläen. Günstige Konditionen für Praxen, Freiberufler, kleine Unternehmen. Besuchen Sie uns! www.dreselcom.de Datenbankanwenderin bietet Hilfe und Unterricht für Datenbank-Produkt Access Kundenverwaltung Tel. 0228 987 66 43 e-Mail: sophian@tronet.de

da Vinci Denkmöbel Ergonomie und Service

TAGUNGSHÄUSER

www.denkmoebel.de

Selbstversorger-Ferienhäuser für 4 bis 60 Pers. in den Belg. Ardennen, ab 15.– pro Pers./ N., HEINEN-TOURS, Classenstr. 19, 52072 Aachen. Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax 02 41/87 66 41 www.heinentours.de

Notebook-, PC-, TFT+ Monitor-Reparaturen Schnell + Preiswert An- + Verkauf EDV-Monitor-Service Tel. 0228/987 60 77

Tagungshaus – Freizeitheime Eifel 30 und 45 Plätze Südeifel u. Vulkaneifel ab 7,– € SV Tel. 06591-9850-83, Fax -84 www.gruppenhaus.org

PC-Blitzhilfe 0171-1920483

Villa Schaaffhausen – das Tagungshaus am Naturpark Siebengebirge! 4 ruhige Gruppenräume (30–130 qm), ca. 60 Betten, Vollwertküche aus Biogarten, Ayurveda-Massagen, SAMADHI-Schwebebad, Sauna, Eigenes Quellwasser, Herz-liche Athmosphäre u. v. m. – 53604 Bonn/ Bad Honnef 1, Tel. 0 22 24-917-0. www.villa-schaafhausen.de

TAGUNGSRÄUME Bonner Norden: Seminar- und Beratungsräume mit Blick auf den Rhein. wdöff training & beratung, Estermannstr. 204, 53117 Bonn, Tel. 02 28 / 67 46 63 Das Studio 52 liegt im Herzen der Bonner Südstadt und bietet großzügige Altbau-Räumlichkeiten, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Auch an Wochenenden. Infos unter www.studio52.de oder 0228-923 923 2

Schnell! Professionell! Preiswert!

Diplom-Ingenieur

Dienstleistungen BALLONFAHRTEN Aeronautic-Team, Ballonfahrten mit Ambiente – individuell & professionell & genussvoll. Wir sind für Sie da! Infomaterial & Geschenkgutscheine. 0 22 91/ 91 12 84

FAHRRADLÄDEN BundesRad auf dem Venusberg Service & Verkauf von Fahrrädern Finde bei uns Dein besonderes Fahrrad! BIONICON, WELTRAD. SCHINDELHAUER, SPANK www.bundesrad-bonn.de Sertürnerstr. 35, Bonn-Venusberg Cycles-Bonn, Fahrräder aller Art, Ersatzteile und Service. Täglich 11.00 bis 19.00 Uhr, Sa., 10.00 bis 16.00 Uhr. Stiftsplatz 1, 53111 Bonn www.cycles-bonn.de 02 28 / 69 61 69

Fahrradladen VELOCITY, Belderberg 18, Tel. 98 13 660. Wir haben das Material für Leute, die viel und gerne radfahren, und — wir kennen uns damit aus.

FRISEURE Bernd Bracklow / Friseurmeister. Friseurgeschäft in der Altstadt, Heerstraße 20a, Tel. 0228/65 73 21, Di–Fr 9–19 (teilw. auch 20) Uhr, Sa 9–14 Uhr.

GRAFIK Kava Büro für grafische Gestaltung Tel.: 02 28 / 538 99 12 www.kava-design.de

HOLZ DER HOLT(Z)MANN Der Schreiner aus der Nordstadt Heerstr. 145 / Tel. 65 71 67 Alles aus Holz, außer Tropenholz Holzmanufaktur, Entwurf und Realisation von Einbaumöbeln, Küchen. Biologische Oberflächen, einheimische Hölzer. St.-Augustinus-Str. 65, Tel. 31 20 99, Fax 31 20 05 Schreinerei Behn-Krämer, Heerstr. 172, 53111 Bonn, Tel. 65 88 72, Fax 65 88 77

TRANSPORTE Die Möbelmitfahrzentrale Umzüge Beiladungen - Transporte in ges. D, CH, EU günstigst mitfahren lassen. Lagerraumvermietung in Berlin. WWW.moebelmitfahrexpress.de Tel:030/ 3429907 Die 4erbande Umzüge Stadt / Nah / Fern Kartons · Verpackungen · Außenaufzug Schnell · Preiswert · Korrekt Tel. + Fax: 0228/63 69 35 Preisgünstige Umzüge nah und fern. Transporte und Lagerung. Tel. 02 28/ 28 53 98

VERSICHERUNGEN Fairsicherungsbüro! Unabhängige Finanzberatung und Versicherungsvermittlung GmbH, Wilhelmstr. 7, 53111 Bonn, Tel. 02 28/22 55 33, Fax 21 88 21 info@fairbuero.de

VERSCHIEDENES Jolie Beauté Studio N. Keydawoodi Wertgutschein 10 € in Verbindung mit einer Gesichtsbehandlung, 5 € in Verbindung mit einer Fußpflege, 10 € in Verbindung mit einer Nagelmodellage. Berthavon-Suttner-Platz 19, 53111 Bonn, Tel. 0228-24012359, mobil: 0176-80093922

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_039-044_BB

18.03.2010

Handwerkerservice Elektriker-, Sanitär-, Holzarbeiten maßgeschneiderte Individuallösungen

0177 - 48 97 477 Rent an American Schoolbus Komplett eingerichtetes Eventmobil mit Küche, Musikanlage, Internetanschluß etc. Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

Dritte-Welt-Läden Weltladen, Kaffee, Tee, Kunsthandwerk und mehr aus alternativem Dritte- WeltHandel; Informationen, Bibliothek. Maxstraße 36/Maxhof, Tel. 69 70 52. Öffnungszeiten: Mo+Fr 14–18.30 Uhr, Di–Do 10–18.30 Uhr, Sa 10–14 Uhr.

Fahrzeugmarkt Rent an Eventmobil Trucks und Busse für Veranstaltungen, Präsentationen, Konferenzen Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

Frauen Annas-Hausservice Unterstützung von Frau zu Frau! Sie brauchen Hilfe beim Aufräumen, Umräumen, Renovieren, Neugestalten? Rufen Sie mich an! Tel. 0228-945 63 15 Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt e. V. Telefonzeiten: Mo–Fr 10–12, Mi 18–20 Uhr 0228/63 55 24. Spenden: Förderverein Frauen gegen sexualisierte Gewalt e.V. Konto 250 233 Sparkasse Bonn. Bonner Zentrum für Eßstörungen e.V. bietet Rat und Hilfe bei Anorexia, Bulimie und Adipositas. Tel. 21 01 26. Telef. Beratung: Mo. 17.00-19.00, Mi. 9.30-10.30, Fr. 8.30-10.30

Cordula Ehms seit 25 Jahren Coaching Seminare Selbstverteidigung Weiterbildungen für Frauen in Bonn www.TheBarefootSchool.com Frauenberatungsstelle TUBF Feministische Beratung & Therapie (Gestalt, Psychodrama, Gesprächspsycho-therapie, interkulturelle Arbeit, Shiatsu) Dorotheenstr. 1-3 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 10–12, Di, Do 18–20 Uhr. Tel. 65 32 22, Fax: 766 80 77 www.tubf-frauenberatung.de Frauen-Ferien-Fahrschule 3/2 WoKurse (PKW/Motorrad) Spezialkurse nach Fahrpause. auto-mobile Frauen, Villa Eichenhof, Rheingrafenstr. 37, 55543 Bad Kreuznach, Tel./Fax 0671/ 896 64 89. www.FrauenFerienFahrschule.de Fraueninitiative e.V. Würdevolle Pflege für Frauen bei Krankheit und im Alter. Tel.: 0 22 51-62 56 16 www.fraueninitative04.de

2010 | 04 · SCHNÜSS

11:30 Uhr

Seite 41

GELD & Rosen GbR Unternehmensberatung für Frauen und soziale Einrichtungen Bundesweites Seminarprogramm, Gründungs- und Aufbauberatung, Fachkundige Stellungnahmen, Coaching, Potentialberatung, Organisationsentwicklung, Berufswegeberatung, Autorinnen von Fachbüchern www.geld-und-rosen.de info@geldund-rosen.de Münstereifeler Str. 9-13, 53879 Euskirchen Tel: 02251-625432 in Kooperation mit dem Steuerberatungsbüro Franziska Bessau , www.steuerberaterinnenbuero.de info@steuerberaterinnenbuero.de Neuer Tai Ji Kurs in Graurheindorf. Yangstil nach W.C.C. Chen, Schüler von Cheng Man Ching. Maximal 8 Teilnehmerinnen, kostenlose Schnupperstunde! Informationen: 0 22 24 / 98 56 69, Sabine Heide, Tai-Ji-Lehrerin NOUWELLE – Frauen-Aktiv-Reisen Skireisen für Langlaufen und Alpin/ Snowboard. Sommer: Segeln, Surfen, Kajak, Wandern, Klettern u.a.m. Informationen unter 040/441456 o. 069/515280. Partnersuche Beratung: Ich&Ich Selbstmarketing: Analyse + Konzeptentwicklung = Ihr Erfolg! www.partner-suche-beratung.de Tel. 0228-629 47 888 Reiki für Frauen Ein Raum für Ihre Seele Reiki-Sitzungen, Yin&Yang-Ausgleich, Chakra-Harmonisierung Vera Schmidt, HP Psychotherapie i.A., Reiki I u. II, Hospizbegleitung, Dipl.-Übersetzerin, Info: 0228-24009588 Gensemer Str. 12, 53225 BN-Beuel reiki.fuer.frauen@web.de

Kunstpädagogik und Kunsttherapie für Kinder und Jugendliche. Kunst entdecken als Ausdrucksmöglichkeit und als Entlastung in schwieriger Zeit. Einzel- und Kleingruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 / 21 71 766 Musikgarten: musikalische Früherziehung für Kleinkinder (18 Monate - 3 Jahre) in Alfter. Info: Sybille Schieren, Tel. 0 22 22/ 93 08 40.

Naturheilpraxis Sandra Köning Heilpraktikerin Achtsame therap. Thai-Yoga-Massagen. • Ohrakupunktur • thail. + klass. Fußreflexzonentherapie • Wirbelsäulentherapie nach Hock • Biochemie nach Dr. Schüßler Tel. 0228/18 07 174 o. 0163/60 578 61 www.naturheilpraxis-koening.de

Körper/Seele

Praxis für Atmung • Stimme • Kommunikation CLAUDIA GÜNSTER Beratung, Unterricht, Therapie (alle Kassen) bei Sprach-, Sprech- und Stimmproblemen 53113 Bonn 0228-28 55 19

GESUNDHEIT Afrikanischer, südamerikanischer Tanz, abwechselnd mit Life-Trommeln oder Musik aus der Dose, ausgewogenes Körpertraining fortlaufend dienstags 19.30 – 21.00 Uhr. Probestunde möglich. Info: 02 28-22 37 16 phone, 02 2824 24 263 Fax. AKASHA – Raum für Dich Yoga/Pilates/Wellnessmassagen Andrea Bott/Bad Godesberg/Rheinstraße 8 Tel. 0228-93399799/ www.yoga-mit-andrea.de Kräuterstempel-/Honig-/ ThaiYogaMassage/Bio-Lifting Atemtag Tagesseminar um Sie in die im Alltag so spärlich genutzte Kraft richtigen, tiefen Atmens einzuführen. Wohlgefühl und Körperwärme, Abnehmen und Stoffwechsel, Schlafhygiene und Emotionsmanagement sind einige Themen. Info: www.atemtag.de, Tel. 54 89 45 00 Nä. Termine: So. 28.2. und 30.5. UniClub Bonn Atemtherapie Gruppenarbeit, Einzelstunden Praxis für Atemarbeit Silvia Kann-Hähn Colmantstr. 9, 53115 Bonn Telefon 0 22 44 - 87 69 03 www.atembegegnung.de

www.wir-wueschenuns-ein-kind.de Systemisch-psychologische Gruppen und Sitzungen

Gastronomie FESTE & FETEN Eventmobile zu vermieten 40 qm Dancefloor-Bus, mit Videoscreen und Kitchenboard - für laue Sommernachtparties im Freien! Info’s zu unseren Veranstaltungstrucks unter 0 22 41 / 6 36 02

Kinder Bonnatours Naturerlebnisausflüge: Kinderferienprogramme und -geburtstage in und mit der Natur. Schnitzkurse und Offene Ateliers. Familienausflüge und -workshops. Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Fröhliche Kinderfeste für kleine EntdeckerInnen veranstaltet Trudes KinderEvents. Kommt mit auf die Reise ins Land der Phantasie, wo alles möglich ist. Auch Ferienabenteuer warten auf euch! Gertrud Markja, Tel. 0228-390 3590, email: ncmarkjage@netcologne.de

Ayurvedische Massagen und Kosmetik Madira Irina Behrens, Bennauer Str. 58, 53115 Bonn, 0228/24 99 25 79. Termine nach Vereinbarung. www.madira-bonn.de BOWTECH ist eine sanfte + ganzheitliche Muskelund Bindegewebsanwendung zur Aktivierung der körpereigenen Kräfte. Sie wirkt prophylaktisch + nachhaltig und eignet sich für Menschen jeden Alters. Bowtech in Bonn/Rhein-Sieg: www.bowtech-bonn.de Dipl. Psych. Nicola Vogel Heilerin Geistheilung Kristallheilung Heilung durch Berührung Spirituell-psychologische Beratung Termine nach Vereinbarung Tel. 0228-258 271 oder 0177-95 43 852

• • • •

Ganzheitl. Psycholog. Beratung/ Frauen- und Männerseminare, Konflikte gemeinsam lösen; Meditation, Entspannung, Shiatsu Term. u. Anm., LuKo 0 26 44/17 42

Praxis für Gesundheitsbildung Hatha-Yoga, Autogenes Training, Stressbewältigung, Kommunikation. Gruppen + Einzelberatung, Seminare für Firmen. Kooperationspartner der Krankenkassen. Dr. Nikolaus Nagel, Friedrich-Breuer-Str. 35, 53225 Bonn, Tel. 9091900. Programm unter: www.gesundheitsbildung-bonn.de Praxis für Naturheilkunde Rita Stallmeister, Heilpraktikerin Wirbelsäulentherapie: • Dornmethode • Breuss-Massage: 30 Min. nur 20 € • Medizinische Heilhypnose, z.B. Raucherentwöhnung, bei Allergien, Ängsten u.v.m. • Bachblütentherapie • VinaMassage® Bonn-Poppelsdorf, Tel. 0228-21 92 31 pur natur! Gesundheits-Zentrum Kessenich Wir bieten Einzeltherapien, Kurse, Workshops zu: Osteopathie + Naturheilverfahren + Coaching + Austestungen + Tibetan Pulsing + Fußpflege + ganzheitliche Physiotherapie + Körper-Energie-Arbeit + Reconnective Healing + Psychotherapie + Lebensberatung + Ethische Finanzdienstleistungen + Linkshänderberatung + Trauerbegleitung + Kinder- und Jugend-Coaching + Metabolic Typing + Pilates + Yoga + Qi Gong + Feldenkrais + Shiatsu-Massagen + Tanz- und Ausdruckstherapie etc. Mechenstr. 57, Bonn, Tel.: 0228-3388220 www.pur-bonn.de Rebalancing-Massage hilft, chronische Verspannungen zu lösen. Marlies Willing, Heilpraktikerin. Praxis Frank Eickermann, Von-GuerickeAllee 19, Bonn, Tel. 25 27 40 Reiki für Frauen Ein Raum für Ihre Seele Reiki-Sitzungen, Yin&Yang-Ausgleich, Chakra-Harmonisierung Vera Schmidt, HP Psychotherapie i.A., Reiki I u. II, Hospizbegleitung, Dipl.-Übersetzerin, Info: 0228-24009588 Gensemer Str. 12, 53225 BN-Beuel reiki.fuer.frauen@web.de rückenfreundlich arbeiten – gesund wohnen

da Vinci Denkmöbel Tische – Stehpulte – Stühle – Stehhilfen Naturmatratzen – Futons – Lattenroste individuelle Beratung – Sonderanfertigungen Roonstr. 6, 50674 Köln Tel. 02 21/92 13 95-0, Fax -55 e-mail: daVinciDenkmoebel@t-online.de

BRANCHENBUCH

· 41

2010_04_039-044_BB

18.03.2010

11:30 Uhr

Seite 42

Shiatsu nach Ohashi. Einzelstunden bei Shiatsu-Lehrer und Assistenten von Ohashi. Termine unter 02 28/48 38 58 oder 02 28/22 59 46, Frank Seemann. Stressbewältigung durch Achtsamkeit nach Dr. Jon Kabat-Zinn. 8 Wochen Training, Wochendseminare – Gruppen – Paare – Einzelne. www.mbsrbonn.de, Tel. 0228-9086860, Angelika Wild-Regel (Dipl. Soz. Päd.) Praxis für Achtsamkeit, Entspannung, Meditation, Clemens-August-Str. 17, 53115 Bonn-Poppelsdorf

Studio 52 Yoga-Schule in der Bonner Südstadt Zahlreiche Kurse für Anfänger & Fortgeschrittene, Schwangere & Frühaufsteher. Yoga-Reisen & Yoga-Wochenenden, Yoga-Specials, Einzelunterricht & Mobiles Yoga. Weitere Infos unter www.studio-52.de oder 0228-923 923 2

Traditionelle Chinesische Medizin Andrea Nicklisch – Heilpraktikerin • Klassische Akupunktur • Chinesische Massage • Schmerztherapie • Kinderbehandlung www.andrea-nicklisch.de Limpericher Str. 1a • 53225 Bonn Tel. Beratung 02 28 / 40 36 781

T’ai Chi Chuan Thai-Yoga-Massage Ausbildung + Behandlung Hans Lütz: 02 28/22 08 86, www.hans-luetz.de

Über schamanische Heilweisen in Verbindung mit Methoden aus der Analytischen Gestalttherapie eigene innere Kraft/Weisheit finden und dadurch selbst Antworten und Löungen zu Fragen/Problemen erhalten. Dipl.-Psych. Conny Vielain, Tel. 0228/ 34 08 85. Mail: conny@deineschamanische-kraft.de; www.deineschamanische-kraft.de Yoga für Körper und Seele Patricia Ludwig, Karl-Finkelnberg-Str. 11, 53173 Bonn. Telefonische Anmeldung unter 0228/ 95 27 027. E-Mail: patricia@yogainbonn.de. www.yogainbonn.de.

HEILPRAKTIKER Prinz & Roos • Praxis für Klassische Naturheilkunde – Heilpraktiker – Tel. 02 28/ 63 21 66 Herwarthstr. 8, 53115 Bonn Seit 18 Jahren ansässig in Bonn-City: • Heilpflanzenmedizin • Immunstärkung • Rückenbehandlung • Chines. Medizin • Blutegelbehandlung • Aufbaukuren

KÖRPERBEWUSSTSEIN Atem und Yoga. Britta Makinose KundaliniYoga, Breathwalk, Atemtherapie Kurse und Einzelstunden in Bonn und Bad Honnef Telefon: 022 24 / 94 14 02 bmakinose@web.de Arun Bewusste Berührung lädt ein Entspannung passieren zu lassen – hier und jetzt. Termine nach Vereinbarung Bonn-Poppelsdorf 0179-226 91 49, Surati Ilona Schmitz Henriette Geiger Lindenblüte Praxis für Naturkosmetik & Aromatherapie Am Michaelshof 4, 53177 Bonn, Fon & Fax 02 28 / 35 41 65 Kundaliniyoga In Endenich, fortlaufender Kurs Di 18:00–19:45 Uhr FBS, Quantiusstr., Ab Ende August 09 Di 7:30–8:30 Uhr, Mi 19:45–21:15 Uhr Do 19:15–20:45 Uhr Raimund Haas Tel: 0228/6208710, mobil: 0170-3141240 E-Mail: raimundhaas@netcologne.de

42 · BRANCHENBUCH

YOGA ist eine wundervolle Möglichkeit, sich selbst intensiver kennen zu lernen. Kurse und Einzelunterricht (auch als Geburtsvorbereitung und nach der Geburt) bei Silke Paeplow in Bonn-Duisdorf. QiTaYo, Heilsbachstr. 24, Tel. 85 45 709 Yoga l www.die-yogaschule.de Körper – Bewegung – Atem • Meditation

PSYCHO Approbierte Gestalttherapeutin (DVG) bietet Einzeltherapie, Paartherapie, Beratung in Krisen. Auf Wunsch wird Gesang als Ressource einbezogen. Cordelia Zipperling, Tel. 961 04 83, Altstadt Bonn. www.cordelia-zipperling.de Begleitung bei Verlusten der Trennung oder Tod. Beratung in Lebenskrisen. Karin Sommer-Florin, Trauerbegleitung, Gestalt- und Lösungsorientierte Beratung. Aulgasse 8, Siegburg, Tel. 02241-148 39 90 Beratung, Körperarbeit & Psychotherapie Erika Bogana (HP Psychotherapie) Corinna Wild (HP) Regressionsanalyse & Reinkarnationstherapie Gestaltungstherapie & Yoga Augustastr. 9, 53173 BN-Bad Godesberg Tel.: 0228- 227 337 5 Termine nach telefonischer Vereinbarung Dem Körper Raum geben Kreative Leibtherapie, Tanz-Psychotherapie Gabriele Schlechtriem-Austermühle, Heilpraktikerin für Psychotherapie Karl-Barth-Str. 102, 53129 Bonn, Kontakt: 02225 / 70 59 30 Dr. phil. I. Durdiak, Dipl. Psych., Praxis für Psychotherapie, alle Kassen Lösungsorientierte Beratung/Verhaltenstherapie: • Berufliches (Studium/Prüfungen etc.) • Persönliches (Ängste, Essprobleme etc.) • Zwischenmenschliches (soz. Kompetenz, Partnerschaft) Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn Tel. 02 28 / 69 02 48; www.durdiak.de Energetisches Systemstellen Zu Partnerschaft, Familie und Arbeitsplatz Körperorientierter Ansatz Dipl.-Psych. Ute Götze Psychologische Psychotherapeutin Bioenergetische Analytikerin Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie Alle Kassen Psychologische Praxis: 0228-35 35 25

Familienaufstellungen nach Bert Hellinger „Verstrickungen lösen - Wie Liebe gelingt“ Dipl.-Psych. u. Psychotherapeut Hartmut Kramme, Am Wildpfad 7, 53639 Königswinter, Tel.: 0 22 44/22 64, Fax: 0 22 44/ 8 05 30 Freie Gruppentherapieplätze über Kasse oder privat: – Angehörige von chronisch Kranken und Suchtkranken, – Menschen in Krisen, Verlust, Trennung, – Menschen mit sozialen Problemen, – Ängsten, Depressionen, Vereinsamung. Bitte melden bei: Elke Pützer, 0228-479369 (Beuel). Auch Einzeltherapie VT Gestalttherapie Manuela Manderfeld HP / Gestalttherapeutin (DVG) Einzel- und Gruppenarbeit Infotermin kostenlos ☎ 02225 / 911 95 05 ✉ info@gestalt-praxis.eu Gestalttherapie ... schon gehört? 5 kostenfreie Einzelsitzungen Mitglied in der Deutschen Vereinigung für Gestalttherapeuten e.V. Eliane Schlieper, 0175/ 82 83 391 www.gestalt-gestalten.de Hakomi. Wer bist du, im tiefsten Grunde deines Herzens? Einzelbegleitung, um sich selber zu entdecken oder in Krisen (in Bonn & Bad Münstereifel). Info: Roswitha Köhler 0 22 53/ 18 00 87. Heilpraktikerin Elfriede Weber. Jap. Heilkunst – Jin Shin Jyutsu, verschiedene Reflexzonenmassagen, psychol. Beratung – NLP. Blankenbergweg 15, 53229 Bonn, Tel. 02 28/48 13 85 o. 43 02 52. Holon – Wege zur Ganzheit Mediale Beratung, Channeln, Chakrenausgleich, Clearing. www.heil-channeln.de Tel. 02151-566 19 54 Körper- und Bewegungstherapie für Einzelne und Gruppen, Paartherapie, ggf. Kassenabrechnung möglich. Sybille Schieren-Neuber, HP-Psychotherapie. Tel. 02222/ 93 08 40 Kunsttherapie für Krebspatienten und deren Angehörige bietet erfahrene Kunsttherapeutin in Bonn. Einzel- und Gruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 - 21 71 766 Lebensberatung, Einzel-, Gruppen- und Paartherapie, themenzentrierte Workshops nach Ansätzen analytisch orientierter Psychodrama- und Suchttherapie. Margret Braun, Tel. 0 24 01/26 35.

Praxis für Gestalttherapie Einzelberatung Paarberatung Männergruppen Fritz Wagner, Gestalttherapeut www.fritzwagner.de Tel.02222-952281 Praxis für Hypnotherapie (hypnose) & Musiktherapie - Psychosomatische Beschwerden / Lebenskrisen (Ängste, Depressionen, Schlafstörungen u.a.) - Mentale Geburtsvorbereitung / Geburtsängste - Unerfüllter Kinderwunsch Carola Thüringer, Diplom-Musiktherapeutin Psychotherapie (gem. HPG) Medizinische und Psychotherapeutische Hypnose Tel. 0228 / 433 91 35 (AB) / c.thueringer@web.de

Praxis für Körper-Psychotherapie Rolf Großerüschkamp, Dipl.Päd. Bioenergetischer Analytiker IIBA Einzeltherapie, Übungsgruppen Im Bachele 1 b 53175 Bonn-Friesdorf Tel.: 0 22 26 / 52 95 SYSTEMA Institut für Kommunikation und Systemische Beratung

NLP · Systemische Therapie Körpertherapie Konstantinstraße 27 · 53179 Bonn 02 28/956 32 17

TIBETAN PULSING School of Transformation Transformierende Körper- und Energie-arbeit durch die Kraft des Herzens Einzel-Gruppensitzung, Wochenendseminare, Ausbildung und Training, Tibetisches Augelesen, Frauenspezifische Körperarbeit. Praxis für Psychotherapie und Meditation, Sujata Patricia Attar, Heilpraktikerin für Psychotherapie. Tel. 0228-4 79 79 07; eMail: tibpulsbn@t-online.de www.tibetan-pulsing-bonn.de

Transpersonale Psychotherapie (Spirituelle Krisen etc.), Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie (alle Kassen), Gestaltpsychotherapie, Paartherapie, Supervision. Dipl.-Psych. Helmut Kames, Psychologischer Psychotherapeut. Praxis: Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn, Tel 0228-9738036 Wege aus Abhängigkeiten/Tiefenprozessarbeit (in Anlehnung an Anne Wilson Schaef). Halbjahresgruppen und Workshops in Bonn und Köln, für Menschen, die mit ihren Gefühlen in Kontakt kommen möchten und sich von Süchten (Alkohol, Nikotin, Drogen, Essen, Arbeit, Beziehung, Co-Abhängigkeit...) befreien wollen. Information: Marie-Line Guillon, Tel./Fax 0 22 57/95 07 28

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_039-044_BB

18.03.2010

11:30 Uhr

Seite 43

ESOTERISCHES

KUNST/UNTERRICHT

RAT & HILFE

Buddhistische Inspiration für Ihr Leben Kurse – Meditation – Beratung Urlaub mit Tiefgang Irmentraud Schaffer Lehrerin für Meditation und Buddhismus Telefon: 0228 - 44 02 02 Web: www.i-schaffer.de

Baumhaus, Kunst- und Kulturinitiative e.V., Malschule, Kindermalschule, Studiumsvorbereitung. Gruppen- und Einzelunterricht. Programm anfordern: Kreuzstr. 47, 53225 Bonn, Tel. 0228/ 465265 Kunstschule für kreatives Malen und Zeichnen, Mal- und Zeichenkurse, Porträt, Aquarell, Öl, Radierungen, Airbrush, Zeichnen, Günther Maria Knauth, Anerkannter Kunstmaler, Endenicher Str. 300, Tel. 0228/ 624260 Malen und Zeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene in der Malschule Kasper. Jetzt neu in Wachtberg-Holzem. Individueller Unterricht in kleinen Gruppen. Kurse, Wochenendseminare, Einzelunterricht. Dieter Kasper: Maler und Grafiker, Krahnhofstr. 14, 53343 Wachtberg-Holzem, Tel. 0228/ 93 250 41, Fax: 0228/98 54 981

A.S.I. Wirtschaftsberatung, bietet Infos und Hilfestellung für alle Studiengänge (Arbeitsmarkt, Bewerbung, soz. u. priv. Absicherung, Geld-anlage), Lessingstr. 60, Tel. 21 60 23

Haus Siddharta Zentrum für die Praxis der Achtsamkeit Treffpunkt für Meditation Angebote: Einführung, Gespräche, Frauengruppen, Tanz, Kindergruppen u.a. Offener Abend: Jeden Dienstag 19 Uhr Anmeldung und Programminfo: Denglerstr. 22, 53173 Bonn-Bad Godesberg, Telefon: 0228-93 59 369

Brigitte Jäkel Gestalttherapie / Integrative Therapie, Systemische Therapie, Psychotherapie (HPG) Einzelberatung, Familienund Paarberatung Tel.: 02 28/ 61 33 16. email: brigitte.jaekel@gestalttherapie.de www.jaekel-gestalttherapie.de www.unternehmenpartnerschaft.de Praxis für Atemlehre und Lebenshilfe. Bewußtwerdung und sich neu gestalten durch Atmen, Gedankenarbeit/ Polaritätsmassage/ Einzelsitzungen/ Beratung/ Workshops. Info: Heleen Trouw - Rebirtherin, 02 28/ 66 21 24

HON-DAHJA® Schamanische Heilweisen / Methoden Seelenrückholung – Shamanic Counseling Seminare – Ausbildung – Beratung Horizont-Zentrum Beate Ehlen Grabenstr. 5a, 56598 Rheinbrohl, Tel. 02635-31 64 www.hon-dahja.de / info@hon-dahja.de

Töpferkurse im Keramik+Kunstatelier Kurse für Kinder+Erwachsene, 5 Std. Intensivkurs für 2 Personen Info: Atelier unARTig, Tel. 22 799 183 Noeggerathstr. 20, Innenstadt Atelierzeiten Di–Fr 10 bis 18 Uhr www.beatereuter.de

IPP-Hennef, Institut für Psychotherapie und Persönlichkeitsentwicklung: Astrologie; Bachblüten, Bioenergetik; Meditation; NLP; Orakel-Lehre; Selbsthilfe: Angst, Tinnitus Taichi-Quigong; Tanz u.v.m.: 0 22 42/ 70 81.

MUSIK/STIMME

RECHTSANWÄLTE

Gesangsunterricht Funktionale Stimmbildung für Einsteiger und Fortgeschrittene. Leichter, höher, lauter Singen. Alle Musikstile – von Klassik bis Musical Besser sprechen – für Lehrer und Schauspieler etc. Mathias Knuth, staatl. gepr. Stimmbildner. www.funktionale-stimmbildungbonn.de Tel. 0228 / 921 291 55

Dr. jur. U. M. Hambitzer Hermannstr. 61 53225 Bonn Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Familienrecht, Mietrecht Tel. 02 28 / 46 55 52 Fax: 02 28 / 47 01 50 mailto: info@drumh.de www.drumh.de

Meditatives Singen für jeden mal ausgelassen, mal andachtsvoll. Es beruhigt den Verstand und öffnet das Herz. Offene Singkreise, Wochenendgruppen und Einzelevents zu besonderen Anlässen NANDA - Lebendige Malerei & Chanting Ruth Küpper Combahnstr. 21, 53225 Bonn Tel. 0228/403 93 33, www,ruthkuepper.de

Lesen/Schreiben

Osho UTA Institut & UTA Akademie Spirituelle Therapie und Meditation Aus- und Weiterbildung für Körper, Geist & Seele Venloer Str. 5-7, 50672 Köln; 0221-57407-0 www.oshouta.de; www.uta-akademie.de Meditation in Bewegung und Stille. Einführung in lebendige Meditationstechniken. Tagesseminare in Bonn. Silvia B. Knerr, Tel. 0221-51 01 392. Schamanische Praxis Hawkspirit Schamanische Einzelarbeit, Jahresausbildung zum schamanischen Heiler 53604 Bad Honnef, Auf der Helte 28 022 24 / 98 98 197 www. hawkspirit.de Weg des Herzens. Spirituelle Begleitung, frühere Leben, Befreiungsarbeit, Clearings. Joachim G. Sevenich, Tel. 0 22 92/78 10

TANTRA ... der Schnee taut, es wird Frühling ... und DU willst endlich deinen Körper neu spüren und genießen. Dann komm, lass dich fallen! Wunderschöne, sinnlich-einfühlsame TANTRAMassage für DICH Info täglich ab 14 Uhr. Tel. 0163 - 2851831 Lotus Tantra Sommerprogramm unter www.lotus-tantra.de oder über 0221-130 14 45 Tantra-Seminare für Singles, Paare und Frauen in Aachen. Esther du Vinage, 0241-44599263, www.lust-am-sein.de

2010 | 04 · SCHNÜSS

Stimmentfaltung: Stimmbildungsunterricht und Atembehandlungen zur beruflichen und/ oder persönlichen Weiterentwicklung Ihres stimmlichen und körperlichen Ausdrucks. S. Koch (Atem-, Sprech- und Stimmlehrerin), Tel. 02 28/ 26 19 119 oder kontakt@stimmentfaltung.de Singen in Endenich bei Hansjörg Schall, Einzel oder kleine Gruppen – Pop/Jazzgesang für alle Niveaus. 02 28/ 973 72 16, www.voice-connection.de Wer sprechen kann, kann auch singen Singen lernen für jede(n) Singen als innere Kraftquelle Cordelia Zipperling, Tel. 961 04 83, Altstadt Bonn Gesangserfahrene Gestalttherapeutin www.cordelia-zipperling.de

Schnauze voll von Konflikten? Dann sind Sie hier richtig! Denn hier lernen Sie, Konflikte nachhaltig zu lösen. Seminare in Gewaltfreier Kommunikation nach M. Rosenberg. Infos und Anmeldung unter 02 21 / 138 596 oder www.girolfe.de

buchladen 46 Kaiserstraße 46 53113 Bonn, 223608 ein faulsein ist nicht lesen kein buch. (E. Jandl) Buchladen ,Le Sabot’, LEsen als SABOTage. Internationale Literatur, Politik und Geschichte, Kinder- u. Jugendbücher. Breite Str. 76, 53111 Bonn, Mo.–Fr. 10–18.30, Sa. 10–14 Uhr, Tel. 02 28/ 695193 buchladen@lesabot.de • www.lesabot.de Erlebe eine multidimensionale Geistesorgie und eine gigantische Bewußtseinserweiterung! – geheimes Wissen – Arnold- Verlag, Postf. 480428, 1000 Berlin 48/ SB La Libreria, Iberoamerikanische Buchhandlung, Wolfstr. 30 (Altstadt), Tel. 0228/ 65 92 15, Fax 65 47 41; spanischund portugiesischsprachige Bücher, Ladenverkauf und Versand! e-mail: libros@lalibreria.de; Web: www.lalibreria.de

BUCHKUNST Büchertigers Bücherladen • Buchkunst & Designertagebücher von Hilke Kurzke • Kursangebote für Kinder und Erwachsene • http://buechertiger.de

KORREKTORAT Professionelle Textkorrekturen von Hausarbeiten bis Doktorarbeiten, umfassenden Werken, Flyern, Webseiten Astrid Hainich, Dipl.-Pädagogin/Korrektorin, 0228/360 10 90 www.astridhainich.de, info@astridhainich.de

Mode BÜCHER Antiquariat Walter Markov, Linke Literatur von den Klassikern bis zur Neuen Linken. Belletristik, Krimi, Kinderbücher. Breite Str. 52, Altstadt. Di-Fr 14-19, Sa 10-14 Uhr. Bonner COMIC Laden, Oxfordstr.17, Bonn 1, Alles aus der Welt der bunten Bilder, Comics auf über 100 qm. Der Spezialist für Bonn. Auch Fremdsprachen. Tel. 02 28/63 74 62 Büchergilde Gutenberg, Bücher, Grafik, Musik. Breite Straße 47, 53111 Bonn, Tel. 0228/63 67 50. Mo-Fr 10.00-18.00, Sa 10.00-13.00 Buchhandlung Che & Chandler, Breite Str.47, Bonn, 0228/65 84 33, Belletristik, Politik, Dritte-Welt-Literatur, Krimis, Krimis, Krimis. Bestellservice: 150000 Bücher über Nacht.

Farfalla Ein Spaziergang durch Formen u. Farben Mode · Schmuck · Geschenke Ganzheitliche Farb- und Stilberatung. Poppelsdorf, Sternenburgstr. 38 Tel.: 21 99 50 La Creole Mode für Individualistinnen Accessoires, Geschenke Neu: Friedrichstraße 38, 53111 Bonn Tel. 63 46 65 www.lacreole.de Mo.-Fr. 10.30–19.00, Sa. 10.00–17.00

NÄHSCHULEN Nähen für alle Nähkurse, -kreise, -treffs, Workshops, Seminare. Irmgard Weller-Link, Damenschneidermeisterin, Schnitt und Entwurfsdirektrice, Farbberatung. Quantiusstr. 8, Tel. 02681-983 947 oder 0160-1088 170

Buchhandlung Jost, Hausdorffstr. 160, 53129 Bonn-Kessenich, Tel. 02 28 / 23 28 68

BRANCHENBUCH

· 43

2010_04_039-044_BB

18.03.2010

11:30 Uhr

Ökologisches Leben

Seite 44

*NaturBau Bonn.* Naturfarben, Lehm, Dämmstoffe, Bodenbeläge, Schleifmaschinen, Regalsysteme, Teppiche. Reuterstr. 50, Bonn, Tel. 02 28/26 33 05. www.naturbaubonn.de

BIOLÄDEN Bergfeld’s Naturkost Biomarkt Bad Godesberg Alte Bahnhofstr. 20 53173 Bonn Tel. 0228-3670227; fax 0228-3670228 8–19 Uhr, Sa 8–16 Uhr Bergfeld’s Naturkost Biomarkt Poppelsdorf Clemens-August-Str. 40 53115 Bonn Tel. 0228-2426856; Fax 0228-2426857 8–19 Uhr, Sa 8–14 Uhr

ENERGIE & UMWELT Institut für Baubiologie u. Umweltanalytik Beratung und wissenschaftliche Messungen von Mobilfunk, Wohngiften, Schimmelpilzen, Radon, geologischen Störungen, Elektrosmog; Vorträge und Gutachten. Bonn (02 28)/97 666 97. www.Institut-fuer-Baubiologie.de

FINANZ-ANLAGEN Bioläden der Regionalgemeinschaft Naturkost Bonn e.V., Findus, Zum Kalkofen 72, 53844 Troisdorf, Tel. 0228-9711093, Mo-Fr 9.0013.00 + 15.00-19.00, Sa. 9.00-14.00 Grüner Laden, Breite Straße 53, 53111 Bonn-Altstadt, Tel. 65 38 58, Mo-Fr 9.00-19.00, Sa. 9.00-14.00 Momo, Hans-Böckler-Str.1, 53225 Bonn-Beuel, Tel. 46 27 65, täglich 8.00-19.30, Sa. 8.00-16.00

Versiko nachhaltige Vermögensberatung – Geldanlage, Absicherung + Vorsorge. Für alle, die Gewinn mit Sinn suchen. Seit 1975. Versiko AG, Filiale Bonn, Markt 10-12, 53111 Bonn, Tel. 0228-24985-0, Fax 0228-24985-10, www.versiko.de, bonn@versiko.de

MITFAHRZENTRALEN BIOMARKT ENDENICH Naturkost • Wein • Naturkosmetik Vollsortiment Naturkost, Bäckerei, Käsetheke, Gemüse und Obst, Molkereiprodukte, Tee-Shop, Kosmetik-Shop, Jens’ Weindepot im Biomarkt Endenich, großes Biowein-Angebot. Weitere Infos unter www.biomarkt-endenich.de Endenicher Str. 367-373, 53121 Bonn-Endenich, Tel. 0228/79 76 93, Parkplätze. Mo-Fr 9-19, Sa 8.30-14 Uhr. Naturkostladen Sonnenblume Wir halten ein großes Sortiment von Lebensmitteln aus kontrolliert biologischem Anbau für Sie bereit: Obst und Gemüse, Bio-Weine, Säfte, Brot- und Backwaren, Käse, Fisch, Fleisch- und Wurstwaren, japanische Spezialitäten... Hausdorffstr. 158, Bonn-Kessenich.

Mitfahrzentrale, Herwarthstr. 11, Tel. 69 30 30, Mo-Fr 10-18.00, Sa 10-14, So (nur tel.) 11-14 Uhr

VOLLWERT-SPEISEN CASSIUS-Garten Das Vollwertrestaurant Riesige Auswahl – unübertroffen in Frische und Qualität Durchgehend warme Küche Mo-Sa11-20 h Frühstück ab 8.00 h PARTYSERVICE 53111 Bonn, Maximilianstr. 28d, Cassius-Bastei – vis-á-vis Hauptbahnhof AUBERGINE & ZUCCHINI, Vollwert-Frischdienst, Partyservice & Catering GmbH, Lievelingsweg 104a, 53119 Bonn, Tel. 02 28/67 00 57; Fax 67 00 59.

BIO-METZGEREIEN Bioland-Metzgerei Rosenberg Friedrich-Breuer-Str. 36 53225 Bonn-Beuel Tel. 0228/46 62 68 Biometzger Huth im Momo-Bioladen in Beuel Hans-Böckler-Str. 1 0228- 47 83 39

BIOPRODUKTE Getreideland, der Frei-Haus-Lieferungsdienst für preiswertes Getreide, Grundnahrungsmittel und Backzutaten aus kontrolliert biologischem Anbau. Tel. 02 28/65 93 49.

44 · BRANCHENBUCH

Reisen Bonnatours Naturnaher Tourismus Siebengebirge: Naturkundlich-historische Ausflüge für Gruppen und Einzelnpersonen. Teamtraining in und mit der Natur. Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Ferienhäuser u. FeWo in den Belg. Ardennen. Selbstversorger für 4 bis 60 Personen – u.a. auch Wildschwein am Spieß. Kanutouren möglich. Heinentours, Classenstr. 19, D-52072 Aachen, Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax: 02 41/ 87 66 41 www.heinentours.de Neue Wege – Ganzheitliches Reisen Ferienseminare an besonderen Orten mit Yoga, Tai Chi, Meditation, Tanz und Massage, Vollwertkost inclusive Programme bei: Neue Wege, Niels-Bohr-Str. 22, 53881 Euskirchen, Tel. 02255/ 950095.

Nordseeinsel Föhr! Entspannen in klarer Luft und ruhiger Umgebung. Gemütliche, kinderfreundliche FEWO mit Fahrrädern. Angebote in der Nebensaison! Tel. 0 46 81 / 29 42, www.fewo-hoencher.de Reisepreisvergleich ● Lastminute ● Alle Reiseveranstalter unter einem Dach Entspannen und Genießen Tel. 0561 9412833 http://www.lastminute.reisepreisvergleich.de

Segeln in den schönsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit auch ohne Segelkenntnisse. www.arkadia-Segelreisen.de Tel. 040 / 280 50 823 StattReisen Bonn erleben e.V. Am Hauptbahnhof 1, 53111 Bonn, Tel. 02 28/ 65 4553, Fax 02 28/24 25 255. stattreisen.bonn@t-online.de Stadtführungen auf neuen Wegen. Umland-Touren. Bonn-Programme. Steppenwolf Reiseausrüstung. Alles für Trekking, Bergsport, Radtour, Zelten. Vom Reisebuch bis zum Lenkdrachen: Mit Spaß und Kompetenz. Steppenwolf! Tel. 0228/ 6580-71, Fax -73 TEAM 3 SKIGRUPPENREISEN Wir bieten Unterkünfte von Hütte bis 3St.-Hotel, Top-Skigebiete ab 399 DM incl. Skipaß! Katalog: Hofstr. 5, 41065 M’Gladbach, Tel. 0 21 61/92 66 16. Urlaub aktiv erleben für Singles, Paare, Gruppen, Familien Windbeutel Reisen Eupener Str. 135-137, 50933 Köln fon: 0221-949 903-3 / Fax: -9 www.windbeutel-reisen.de info@windbeutel-reisen.de sailing – active – outdoor – family Urlaub mit Sinn – weltweit aktiv – kreativ – entspannend SKR Studien-Kontakt-Reisen Postfach 201051, 53140 Bonn Tel. 0228/935730, Fax 0228/9357350

Sound/Vision Mehr Studio/Demoaufnahme fürs Geld: MUSH-ROOMS. Schöne Studioräume (Aufnahme, Regie, Aufenthaltsraum) ab 100,–/24 h; in Eigenregie oder auf Wunsch unterschiedl. Technik(er). 0 22 24/ 7 85 51. Radiowerkstatt LORA, Kulturzentrum, Brotfabrik, Kreuzstr. 16, Tel. 475294, Fax 466137 STUDIO 28 Professionelles Recording für Bands und Solo-Artists. Bei Interesse unbedingt anrufen, vorbeikommen und probehören. Tel. 02 28/66 75 92.

Sport & Fitness Gezielt abnehmen und Problemzonen festigen durch die neue Supergymnastik ,Callanetics’ aus den USA. Tolle Figur auch für Sie: Fitness-Club Fit & Figur, Tel. 02 28/47 60 36

Kampfkunst ist Lebenskunst. Shuriryu-Karate ist mehr als Sport. Ein gesundheitsorientiertes, achtsames körperliches Training verbunden mit Respekt und neuer Lebensenergie. Dazu Geschicklichkeitstraining durch Stockkampf und Persönlichkeitsstärkung durch Selbstverteidigung. Und ganz nebenbei fit werden und bleiben. Für Frauen und Kinder. Im wunderschönen "Dojo" Bonn-Endenich. Kontakt: 0228-284 289, team@chikara-frauen.de. www.chikara-frauen.de Salsa Tanzkurse in Bonn und Königswinter (0700) 99 99 01 01 www.salsa-macht-spass.de

Wohnen/Einrichten Bio-Möbel-Bonn Massivholzmöbel, Bioküchen (Team 7, Wasa). Polstermöbel, Lampen, Schlaf-systeme (Hüsler Nest), Naturmatratzen und Bettwaren, Kindermöbel, Wiegenverleih. An der Margarethenkirche 31, Bonn-Graurheindorf, Tel. 0228- 69 39 99 www.biomoebelbonn.de

da Vinci Denkmöbel Ergonomie und Service www.denkmoebel.de Energetisches Feng Shui. Bringt natur gegebene Energiefelder in Räumen, Häuser und Gärten wieder in Einklang. Störende, belastende Energien werden abgeleitet, abgeschirmt und unterstützende Energien installiert. Es ist nicht notwendig, Wände zu versetzen oder Möbel zu verschieben. Ähnlich der Akupunktur werden Zeichen gesetzt und initiiert. Lebens- und Arbeitsbereiche werden zu Wohlfühlplätzen, zu Orten der Ruhe und Kraft. Praxis für ganzheitliche Heilweisen. U. Szymanski-Steiner, Tel. 02 28-908 25 55. Feng Shui Beratung für Wohn- und Geschäftsräume. Beratung und Gestaltung auf der Grundlage Ihrer persönlichen Feng Shui Analyse. Entwurf und Umsetzung durch unsere Innenarchitektin möglich. Barbara Ludermann, eMail: info@ludermann-coaching.de. Tel.: 0221/ 16 82 99 30 HolzanSicht Holz & Design Holz wie Sie es noch nie geträumt haben. Lassen Sie sich beraten und erschaffen Sie Ihre einzigartige Wohnwelt. 01 71 350 27 23 aki@holzansicht.net *NaturBau Bonn.* LUNDIA-Regal- und Einrichtungssystem und Teppiche zum individuellen und natürlichen Einrichten. Reuterstr. 50, Bonn, Tel. 02 28/26 33 05. www.naturbaubonn.de Wolfes & Wolfes Massivholzbetten, Naturmatratzen, Futons, Stühle, Mobiles. Bornheimer Str. 24a, 53111 Bonn Tel. 0228/ 69 29 07 www.wolfes-wolfes.de

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_045-047_KAZ

18.03.2010

15:38 Uhr

Seite 45

Kleinanzeigen www.secondhand-autovermietung.de Tel. 02 28 /37 52 00

Wohnen

Fortbildung

BILLIGE UMZÜGE, Transporte, Entrümpelungen. Tel. 0228/ 22 57 28.

HEILENDE KRÄFTE IM TANZ. Ausbildung zur Tanzpädagogin, HKiT in Offenbach. Beginn 6.-9.5.10. Infos + Anmeldg.: Institut HKiT, Elke Wagner, Tel.: 05198 - 98 111 04 / www.heilende-kraefte-im-tanz.de

Musiker und IT-Trainerin (Anf. 40) suchen Wohnraum ab ca. 80 qm mit Balkon/Terrasse. Gerne auch mit Büroraum oder unkonventioneller. Bis 800,- /warm. 0177 / 840 39 95

Praxisräume Suche Mitnutzer für preiswerte Unterrichts/Behandlungsräume in der Ellerstraße. 19, 26 od. 51 qm (Holzboden für Yoga etc.). Anmietung Tage od. halbe Tage (Wochenende) möglich. Tel: 0228/ 92 12 91 55 PRAXISRAUM im Herzen von Kessenich, hell, freundlich, 30 qm, zur Untermiete ab sofort. Tel. 0228 / 227 3032 Heller, ruhiger Raum (ca. 14 qm) in Psychologischer Praxis in Bonn City, Fußgängerzone, zeitanteilig günstig zu vermieten: Tel.: 0228 - 280 86 00 Das STUDIO 52 liegt im Herzen der Bonner Südstadt und bietet großzügige AltbauRäumlichkeiten, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Auch an Wochenenden. Infos unter www.studio52.de oder 0228 - 923 923 2 PLATZ IN BÜROGEMEINSCHAFT FREI, ab sofort bei freier Journalistin u. freiem Journalisten in 2-Zimmer-Büro, Bonn-Castell (Altbau in Rheinnähe). Mitmieter muss kein Journalist sein, Bürokosten inkl. diverser Nebenkosten (auch DSL-Flatrate) zurzeit 166 Euro im Monat; Rauchen im Garten möglich. Tel. 0228 - 963 999 61 / mail: margit.mertens@gmx.de

2010 | 04 · SCHNÜSS

BORNHEIMER MALSCHULE. Künstlerische Förderung für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene. Infobüro: Cafe Carlson, ab 15 Uhr. Tel. 02222 / 919 920 od. Frau Krause (Leitung) 0157 / 732 66 544.

Jobs ZIVI gesucht von Kinderhaus Bonn: 15 Ki und 4 Erzieher brauchen dich sofort, v.a. für Koch- und Putzdienst. BN - 363 494. Wer hat Lust, Zeit und Interesse (und auch die entsprechenden Fähigkeiten) unser Musik-Duo (www.duo-morgentau.de) zu managen. Weitere Einzelheiten: 0228 - 657 626.

Frauen WEGE AUS DER BURNOUT-FALLE: www.Diwisch-Therapie.de Wer wäre bereit uns zu unterstützen oder kann ANGABEN machen zu den Vorlesungen eines Prof.?, der seinen WAHN auslebt!! feedback.u.@arcor.de

Misch-Masch GARTENTEICHE Mathies: Ausstellung, Gartenteiche, Brunnenanlagen, Findlinge, GFKBecken, Pumpen, Filtertechnik, Fische, Wasserpflanzen; 51429 Bergisch Gladbach-Herkenrath, Braunsberger Feld 9, Industriegebiet Nr. 12, Tel. 02204/ 80 18, www.mathies.de, Mustergarten sonntags geöffnet. (Sonntags kein Verkauf, keine Beratung) PLATZ IN BÜROGEMEINSCHAFT FREI, ab sofort bei freier Journalistin u. freiem Journalisten in 2-Zimmer-Büro, Bonn-Castell (Altbau in Rheinnähe). Mitmieter muss kein Journalist sein, Bürokosten inkl. diverser Nebenkosten (auch DSL-Flatrate) zurzeit 166 Euro im Monat; Rauchen im Garten möglich. Tel. 0228 - 963 999 61 / mail: margit.mertens@gmx.de SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110 ZIVI gesucht von Kinderhaus Bonn: 15 Ki und 4 Erzieher brauchen dich sofort, v.a. für Koch- und Putzdienst. BN - 363 494.

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

KLEINANZEIGEN

· 45

2010_04_045-047_KAZ

18.03.2010

15:38 Uhr

Seite 46

Seminare/ Workshops Schönes SEMINAR / FERIENHAUS (Ca. 10 Pers. / SV) in der Eifel frei. Tel.: 02656 / 1366 “Neue MASSAGE-AUSBILDUNGSGRUPPE bei Artemisa, Heilpraktikerschule in Bonn, beginnt am 30.04.10. Infos unter 0228 660 110” Entdecken Sie Ihren Traumjob - jetzt! Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Talente für mehr Freude, Erfüllung und Sicherheit optimal nutzen. Infos und Referenzen unter www.berufsziel-beratung.de oder Tel. 02261/ 72 236 09.05.2010 - Familienaufstellung in Bonn. Info + Anmeldg.: Gabi Belzer, 0171 / 36 46 640 / thunderbirdwoman@web.de

Atmen, Bewegen, Entspannen

ClowninSein - Entdecke deine Lebenskünstlerin! Kennenlernseminar: 10.04./ 15.05. Nächste 1 1/2 jähr. ClownBildung ab Herbst! ClownSommer 1.-8.8.10 im Bergischen Land (Findhof). Info: ClownsZeit: 0221 - 922 32 773 / www.clownsschule.de

A i k i d o Ja p a n i s c h e K a m p f k u n s t A i k i d o S c h u l e He i n z Pa t t 7. DAN Aikido Buschdorfer Str. 26 • 53117 Bonn Tel.: 0228 - 67 47 27 www.aikido-bonn.de

www.wir-wuenschen-uns-ein-kind.de / Systematisch - psychologische Kinderwunschbegleitung, wenn die Seele das Leben wieder fließen lässt. Tel. 02205 - 94 76 330 Von den Bildern der Seele im Märchen. Märchenbilder sind kleine Abbilder unseres Seelenlebens. Um diese Bilder, die während des Hörens von Märchen in uns aufsteigen und im Innersten berühren können, geht es bei dem Angebot “SEELENBILDER - MÄRCHENBILDER” von Märchenbrunnen. Es läd ein zum Hören, Stille und Gespräch. Infos zu Terminen, Preis und bei Fragen: 02244 - 900 98 30. TANTRA - Lust am Sein. Seminar-WE 09.11.04.10 für Ehe-, Liebes- und Übungspaare in 53562 St. Katharinen/Hesseln. Thema “Verehrung” mit Lingam/Yoni-Massage. INFO/ANM: Esther du Vinage, www.lust-amsein.de / 0241 - 445 992 63 MPU-Vorbereitung bei Alkohol-, Drogenoder Punkte-Fahrern. Bonn 0174 579 56 52 Schöner TRAININGS-/ SEMINARRAUM (65 qm) mit Blick in den Garten in BN-Kessenich zu vermieten. Tel. 0228 - 472 783 od. E-Mail: info@aoki-bio-Energie.de HEILENDE KRÄFTE IM TANZ. Ausbildung zur Tanzpädagogin, HKiT in Offenbach. Beginn 6.-9.5.10. Infos + Anmeldg.: Institut HKiT, Elke Wagner, Tel.: 05198 - 98 111 04 / www.heilende-kraefte-im-tanz.de

... ich gestalte mein Leben. Selbsterfahrung & Bewusstwerdung im Rahmen eines Malworkshops, Do. 13.05.2010, 15-19 Uhr, 60,- Eur inkl. Material, max. 6 Erwachsene. Anmeldung & Infos bei: Corinna Wild (HP), Augustastr. 9, 53173 BN - Bad Godesberg, Tel. 0228 - 227 33 75 TRAUMHAFTES EIFEL-SEMINARHAUS! Mit Kamin-, Konferenz- & Seminarraum, schönen Zimmern, Sauna, Park mit Grill, Beachvolleyball.... Für Tanz, Tantra, Yoga, Seminare... Familien, Vereine, Firmen, Chöre, Hochzeiten, Feste... 02486/ 10 01, Kölner Str. 30, 53947 Marmagen, www.van-sun-reisen.de “ATEMRÄUME - Orte zum Ankommen”. Wohlbefinden und Entspannung mit Atemtherapie. 3 Termine: 14.04., 21.04. u. 28.04., Mi. 19.30 - 21 Uhr. Colmantstr. 9, 53115 Bonn. Praxis für Atemtherapie, 0228 / 961 613 78, www.atembegegnung.de SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110 SCHAUSPIELKURS und BÜHNENPROJEKT. Auch Einzelunterricht. Info unter: ODOROKA Theaterproduktion, 0228 / 479 79 16, odoroka@gmx.de

Psycho Spirituelle Psychotherapie: Erkennen & transformieren unbewußter blockierender Glaubensmuster, die unser Leben ungewollt bestimmen; Kontaktaufnahme & Arbeit mit der eigenen Seele & dem Inneren Kind; Rükkführung in die frühe Kindheit und in frühere Leben; Clearings (fremde Energien in uns ins Licht entlassen); Rebirthing; Atem-, Energie& Körperarbeit; Heilung spirituell-psychischer Probleme & der daraus resultierenden physischen Symptome. Susanne Sonne, Bonn, Tel. 0228/ 66 49 98 FREIER WERDEN! Spielerische Selbsthilfegruppe sucht zum Start noch einzelne Männer! Lernen, laut / echt / locker / ausgelassen / frei zu sein, ungehemmt im Mittelpunkt zu stehen! Programm vorhanden, Mitarbeit möglich. harald.shg@gmx-topmail.de SEXUALBERATUNG für Frauen und Paare. Auch Online: www.diwisch-therapie.de

Einladung zur Gestalttherapie Gestalt-Institut Köln / GIK Bildungswerkstatt 25 Jahre staatliche Anerkennung! 30 Jahre Erfahrung! Vor Ort! Mitten in Köln! ■ Gestalttherapie: „Ihr gegenwärtiges Zentrum in Deutschland ist das Gestalt-Institut Köln (GIK).“Gerd Brenner, in: Deutsche Jugend, Zeitschrift für die Jugendarbeit, Dezember 2006 ■ Gerne senden wir Ihnen ein kostenloses Exemplar unserer Zeitschrift „Gestaltkritik“ zu – mit unserem Programm auf den Mittelseiten. Rurstraße 9 50937 Köln (Nähe Uniklinik) Fon: (0221) 416163 Fax: (0221) 447652 Mail: gik@gestalt.de

46 · KLEINANZEIGEN

Gestalt-Workshops Beziehungen gestalten. Ein Wochenende (nicht nur) für Singles ■ 23. - 25. 4. 2010, Fr. 16.00 – So. 13.00 Uhr Gestalt-Jahregruppe Selbsterfahrung in der Gruppe ■ 6 Wochenenden (Fr. 18.00 – So. 13.00), Start 16. – 18. 4. 2010 Gestalt-Bildungsurlaub Gestalttherapie für Helfer/innen. Soziales Lernen und Theorie für Menschen in sozialen Berufen ■ 17. – 21. 5. 2010, Mo. 9.30 – Fr. 15.00 Einführung in die Gestalttherapie. Ein selbsterfahrungsorientiertes Intensivseminar ■ 17. – 21. 5. 2010, Mo. 9.30 – Fr. 15.00

Gestalt-Ambulanz Beratungsangebot von fortgeschrittenen TeilnehmerInnen Bereits in unserer Gestalttherapie-Aus- 3 Auflagen. Das Buch bildungen. Für Menschen in über den Krisen und für solche, die Therapiestil Krisen vermeiden wollen. am Gestalt■ 5 Sitzungen, gesamt 75,- € Institut Köln GIK. Gestalt-Ausbildungen Für alle Menschen, die mit Menschen arbeiten oder sich auf eine solche Arbeit vorbereiten wollen. ■ Beginn der nächsten Ausbildung: 29. 4. – 2. 5. Bitte fordern In diesem Buch versammelt Sie unser Informations-Mate- Erhard Doubrawa Geschichten, die er vielfach in seiner rial an! therapeutischen Arbeit erzählt Gestalt-Weiterbildung hat – einzelnen Klientinnen Weiblicher Narzissmus und und Klienten, in Therapie- und Essstörungen. Ein Workshop in Ausbildungsgruppen. Sie für (angehende) Therapeu- haben schon oft dazu beitinnen und Therapeuten getragen, dass Menschen sich ■ 23. – 24. 4. 2010, Fr. 15.00 – wieder öffnen und seelisch berühren lassen konnten. Sa. 17.00

Der GIKBestseller! Schon in der 5. Auflage! Erhard Doubrawa & Stefan Blankertz, Einladung zur Gestalttherapie. Die gut lesbare und leicht verständliche Einführung mit Beispielen

Besuchen Sie uns im Internet: Mehr als 3 000 Seiten über Gestalttherapie kostenlos online: www.gestalt.de

SCHNÜSS · 04 02 | 2010

2010_04_045-047_KAZ

18.03.2010

15:39 Uhr

Seite 47

Kontakte

Musik

ROSA TELEFON Bonn. Beratung von Schwulen für Schwule. Jeden Mittwoch von 19.00 bis 21.00 Uhr. Tel.: 0228/ 63 00 39. Zentrum, Am Frankenbad 5, 53111 Bonn.

Alle CDs von ECM, Wohnraumstudio Krings, Kaiserstr. 71, 53113 Bonn, 0228/ 22 27 19

Neue Sänger braucht der Chor! Unser gemischter weltlicher Chor sucht neue Mitglieder, besonderen Bedarf haben wir an Männerstimmen. Aktuelles Projekt ist eine Art Weltreise mit Heimweh, Fernweh und Liedern von Orten und Plätzen, vom Mittelalter bis heute. Wir proben jeden Dienstag Abend von 19.45 - 21.45 Uhr in Bonn-Castell. Bei uns muss niemand vorsingen. Infos unter www.dacchord-bonn.de DOPPELKOPF. Ich (w, 45 J.) suche Leute, die Spaß am Spiel haben. Schön wäre ein regelmäßiges Treffen einer gemischten Spielrunde im Raum Bad Godesberg. Auch würde ich mich einer schon bestehenden Runde gerne anschließen. Tel. 0175 - 80 449 17 SALZ-Freizeit. Bei über 50 Freizeit-Events Leute kennen lernen: Radtouren, Bowling, Wandern, Theater und vieles mehr. www.salz-freizeit.de / Infos: 02227/90 99 893 FLIRTEN - CHATTEN - DATEN. Für Frauen KOSTENLOS! Sofortkontakte zu Männern aus deiner Umgebung: 0800 - 500 55 555 (a.dt.Festn.) www.megadate.de

ROSENMONTAG im ANNO. Burkhard, wo bist Du? Ich hatte eine lila Federboa um, Du mit Deiner Volleyball-Clique da. Leider wollte meine Freundin so plötzlich gehen, dass wir uns nur für Rosenmontag in einem Jahr verabredet haben.... salsa.sabine@web.de OHNE MUSIK wäre das Leben ein Irrtum... M, 52 (schlank, sportl., selbst. Akadem.) sucht (Skorpion-) Frau für’s Leben. E-Mail: karma-crossover@gmx.de DU: Gefährliche Hexe, die liest? - ICH: Närrischer E.T., asexuell, laut Pass 56er BJ, 1,78 m - Hm?? Teilst Du mit mir die Liebe zur Natur, Natürlichkeit, Echtheit, Zärtlichkeit(en), Spiritualität; bist auch Du NR, NA, schlank (brett- etc.) spielfreudig, +/öko? Du, Gaias Tochter: Woll’n wir zusammen den Frühling begrüßen? Chiffre Schnüss 30246

Männer Männer gestalten ihr Leben..... Einzel- & Paarberatung, Männerwochenende 28.-30. Mai 2010. Fritz Wagner, Gestalttherapeut, Tel. 02222-95 22 81, www.fritzwagner.de

Wer hat Lust, Zeit und Interesse (und auch die entsprechenden Fähigkeiten) unser Musik-Duo (www.duo-morgentau.de) zu managen. Weitere Einzelheiten: 0228 - 657 626. SINGEN AM VORMITTAG: Mittwochs von 10:30-12:00 mit Hansjörg Schall, keine Vorkenntnisse erforderlich. Tel. 973 7216 Neue Sänger braucht der Chor! Unser gemischter weltlicher Chor sucht neue Mitglieder, besonderen Bedarf haben wir an Männerstimmen. Aktuelles Projekt ist eine Art Weltreise mit Heimweh, Fernweh und Liedern von Orten und Plätzen, vom Mittelalter bis heute. Wir proben jeden Dienstag Abend von 19.45 - 21.45 Uhr in Bonn-Castell. Bei uns muss niemand vorsingen. Infos unter www.dacchord-bonn.de OHNE MUSIK wäre das Leben ein Irrtum... M, 52 (schlank, sportl., selbst. Akadem.) sucht (Skorpion-) Frau für’s Leben. E-Mail: karma-crossover@gmx.de

Linn Hifi in Bonn

ANALOGUE Josefstrasse 22

Lastminute Alle Reiseveranstalter unter einem Dach

ENTSPANNEN

UND

GENIESSEN

Tel. 0561 94 12 833 http://www.lastminute.reisepreisvergleich.de

Reisen Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit, auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de, Tel.: 040/ 28 05 08 23, Fax: 040/ 24 71 23 Naherholung in den Ardennen. Wir bieten: Biohof mit Pferden - Vollwertkost - Massagen - Nichtraucherhaus. Kein Alkohol. Tel.: 06557/ 93 520, Fax: 06552/ 54 10 SKI & BOARDREISE in TOP GOURMETHOTEL! 03.-10.04. ****HP, Wellness, Skipass & Top-Kurs 799,-! www.van-sun-reisen.de / 02486 / 1001. Im Sommer: ALPEN-BERGWANDERTOUREN VON HÜTTE ZU HÜTTE! BERLIN, 50 Ferienwohnungen Mitte. 1 4 Zimmer Fewos bis 8 Personen - auch POTSDAM. www.ferienwohnung-berlin-zentral.de Tel. 030/32 60 21 34 Auf Extratour im Bus mit netten Leuten, Tagestouren ab 15,-: 27.2. Roermond + Maastricht, 14.3. Naturpark Hoge Veluwe, 17.4. Brüssel, 26.6. Den Haag + Meer. REISEN: 3.-10.4. Provence ab 295,-/ 6.-9.4. Berlin 250,-/ 13.-15.5. Paris ab 125,-Info: 0221955 32 32 www.auf-extratour.de

Musik-Unterricht

Quad-Kanu-Klettern-MTB u. Ferienhäuser in den belgischen Ardennen. K.-D. Schiffstouren auf dem Rhein. Tel. 0171 / 233 81 70 od. 0241 / 86 202 / www.heinentours.de / info@heinentours.de

Akkordeon- und Percussionunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Info: Frank Beilstein, Tel.: 0228/ 65 12 31

Schönes SEMINAR / FERIENHAUS (Ca. 10 Pers. / SV) in der Eifel frei. Tel.: 02656 / 1366

Gesangsunterricht für Einzelne und Gruppen. Tel.: 02223/ 90 45 88

TIROL - Hotel Alpenkönig - 5* HP, Region Seefeld, 7 Nächte p.P. 430,-. Kinder bis 6 J. frei! Ab 6 J. hohe Kinderermäßigung! Info: 0561 /941 2833. lastminute@preisvergleich.de

Erfahrener Schlagzeuger erteilt Unterricht für Anfänger & Fortgeschrittene. Bonn & Bad Godesberg. David Rittel, Tel.: 0228/ 92 88 350 www.Funktionale-StimmbildungBonn.de VOCALCOACHING/GESANGSUNTERRICHT für Anfänger und Fortgeschrittene erteilt prof. Sängerin/stud. Pädagogin mit langjähriger Unterrichtspraxis. Tel.: 0228/ 33 63 464

EUROPÄISCHE METROPOLEN ERLEBEN! Paris 2,5 Tage-Reise 3,5 Tage-Reise

ab 39,ab 59,-

London 3,5 Tage-Reise 5 Tage-Reise

ab 79,ab 99,-

Prag 3,5 Tage-Reise

ab 69,-

Venedig 7 Tage-Reise

ab 259,-

Rom 7 Tage-Reise

ab 279,-

RESTPLÄTZE FÜR DIE OSTERFERIEN

JETZT ONLINE BUCHEN!

10-Tage Reisen Lloret de Mar Calella Rimini

ab 119,ab 129,ab 199,-

8 Tage Flugreisen Lloret de Mar Calella Rimini

ab 269,ab 289,ab 229,-

Infos, Buchung und Gratis-Katalog Alle Preise in Euro inkl. Abfahrtsortzuschlag z.B. ab Köln o. Aachen, im Mehrbettzimmer

MANGO Tours Tel.: 0221-2 77 59 40 www.MANGO-Tours.de

FROSCH IM HALS? RUHIG MITBRINGEN!!! SINGEN! Jazz und Popgesang. Gruppe für Einsteiger/-innen mit Hansjörg Schall in Endenich. Freitags, 18.00 h. Infos unter Tel. 973 7216. Trommeln in Bonn! Kurse und Workshops, Familien-Trommel-Workshops, “STOMP!”Workshops, Afrikanischer Tanz mit live-Trommelbegleitung. Info: Kathrin Bechtloff, Tel. 0228 - 47 87 27, www.trommeln-inbonn.de

KANU-ERLEBNIS

RHYTHMUS-ÜBUNGSGRUPPE in Bonn, mittwochs 9-10.30 Uhr, kostenlos. Info u. Anmeldung bei Sue Schlotte, TakeTinaRhythmuspädagogin: info@sueschlotte.de od. Tel. 0228 / 909 17 679

Tel.: 0 64 42 - 9 2118 www.krumos.de

GITARRENUNTERRICHT für Anfänger + Fortgeschrittene. Tel. 0228 / 926 833 04

2010 | 04 · SCHNÜSS

JAZZGESANG! BB FIVE! Gruppe für Fortgeschrittene mit Hansjörg Schall. Mittwochs 20h. Info unter Tel. 973 7216

SALZ-Freizeit 50Plus. Leute kennen lernen - Freizeit genießen. www.salz-freizeit.de Infos: 02227 - 90 99 893 Spiel mit den Rollen - welche aktive.dom. Sie reizt es, ihn (40, schlank, attraktiv) in femininer Rolle zu sehen, (nach ihren Vorstellungen) zur Verfügung zu haben? mail: andrex6@yahoo.de

REISEPREISVERGLEICH

Werra- u. Lahntal mit KRUMOS’ Familien, Betriebe, Schulen. Eigener Zeltplatz, Service rundum.

KLEINANZEIGEN

· 47

Veranstaltungskalender

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

21.03.2010

20:33 Uhr

Donnerstag KINO BONN 3

Seite 48

01. Donnerstag

KINO

Up in the air Clooney geht in die Luft

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

KÖLN 321:00 Leuchtstark! Heute gibt es den Klassiker »Die Bettwurst« von Rosa von Praunheim zu sehen. Eintritt frei. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9

KONZERT BONN 321:00 Take2Live Acoustic-RockPop-Konzert mit deutschen und englischen Eigenkompositionen und Coversongs. D Irish Pub The Quiet Man

KÖLN 320:00 Wolfgang Rihm Deus Passus (1999-2000): Passions-Stücke nach Lukas für Soli, Chor und Orchester. D Philharmonie Köln 320:30 Peter Protschka - Nicolas Simion 5tet Modern Jazz at it´s best! D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Bob Corn Der auf einem Bauernhof in Norditalien aufgewachsene Singer/Songwriter bezeichnet seine Musik gerne als »Sad Punk«. D King Georg, Sudermannstr. 2 321:00 Emergenza -The World’s Biggest Live Band Festival Info: emergenza.net D Luxor, Luxemburger Str. 40

PARTY BONN

Ryan Bingham ist rast- und ruhelos. Er jettet durch die USA, um in großen Firmen die Bosse bei ihren Rationalisierungsmaßnahmen zu unterstützen. wenn sich der Chef nicht traut, seinen Mitarbeitern zu kündigen, ist Bingham parat und erledigt gewissenlos diesen Job. Das Leben dieses Dauer-Gehetzten findet fast nur in Flugzeugen und Hotels statt. An feste Bindungen verschwendet der attraktive Bingham bisher keine Sekunde. Doch dann bekommt er eine neue Kollegin... Regisseur Jason Reitman hat mit Up in the Air eine intelligente Komödie zur Wirtschaftskrise inszeniert, in der George Clooney in der Hatz auf jede Bonusmeile in einer Paraderolle glänzt. Der Film läuft in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln. 21:00 Uhr D Kino in der Brotfabrik

319:30 Die Verwandlung und andere Erzählungen nach Franz Kafka: »Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhign Träumen erwachte...«. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 ABBA jetzt! Eine unverschämte Hommage an die schwedischen Popgötter. Jenseits der Plateausohlenfetischisten, Rüschenhemdsympathisanten und der Schlaghosenrenaissance variieren, veredeln und verhunzen die Schauspieler Nest und Friedrich mit dem Pianisten Paeffgen Abbas unvergessliche Welterfolge. Ein Muss für ABBA-Fans und ABBA-Hasser! D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Für mich solls rote Rosen regnen Die Hildegard Knef Revue von James Lyons. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Hairspray mit Uwe Ochsenknecht und Maite Kelly. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Mutters Courage Indem George Tabori ein ganz subjektives Bild von seiner Mutter zeichnet, einer ungewöhnlichen und eigentlich zurückhaltenden Frau, die dennoch gegen diesen Automatismus aufbegehrt, enthebt er den Schrecken und Terror des Nationalsozialismus seiner Anonymität, macht ihn am Schicksal dieser Frau nachvollziehbar und persönlich. Objektive Fakten verbinden sich mit Gefühlszuständen. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Tom Schwebe - DIE Fussball-Lesung: »Das Spiel lesen können« D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:30 Petra & Erika Laste - »Zehn nach dreiviertel Zwölf« Ein chaotischer Abend ohne Nostalgie und roten Faden. Ein wenig absurd, herrlich hilflos und toll – diese ungleichen Schwestern. D Atelier Theater, Roonstr. 78 320:30 Spezial: Raketenpassion Musik, Texte, Passionsspiele mit dem Act´n Roll-Segment der Rakete. D Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof

Freitag KINO BONN 319:30 Ein russischer Sommer (OmU) Deutschland / Rußland 2009 - Regie: Michael Hoffman mit Helen Mirren, Christopher Plummer, James McAvoy. Die letzten Tage des Schriftstellers Leo Tolstoi zwischen Liebe und Leidenschaft, Revolution und Intrige, Familie und Freunden. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

KONZERT BONN 319:00 Freitagskonzert Zum Schumannjahr. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 320:00 Khupe Das sind Christian Dawid (Klarinetten) und Sanne Möricke (Akkordeon). Sie werfen in ihrem neuen Programm einen gezielten Blick auf die Formen einer musikalischen Welt, die so vielfältig ist wie das Leben selbst: Die chassidische Tradition des Nigun, einem Gesang ohne Worte. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16

KÖLN 318:00 Johann Sebastian Bach Johannespassion BWV 245, Oratorium für Soli, Chor und Orchester. D Philharmonie Köln

PARTY BONN

322:00 Alternative Rock Indierock, Underground, Elektro, Crossover & Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h) D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics. Eintritt: 3,50 D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 VIVA Club Bonn mit geBONN wohnter Musik, russischen Dj’s, Live & Getränke Specials. D Der 315:00 »Hinterhalt-Quellenreich« Goldene Engel, Kesselgasse 1 Künstlerinnen und Künstler zei322:15 Salsa-Party Einführungskurs gen eigene und Arbeiten von für Anfänger um 20h. D Anno Menschen mit denen sie in theraTubac, Kölnstr. 47 peutischen Rahmen zusammengearbeitet haben. Noch bis zum KÖLN 25.04.! D Künstlerforum Bonn, Hochstadenring 22-24 323:00 Cologne Helping Hands for Haiti Große Elektronische Benefiz 317:00 Gunnar Wolf Unter dem Titel Gala u.a. mit Maruscha! Der Erlös »Eifeltagebuch« sind Aquarelle dieser Veranstaltung wird den Opdes Malers Gunnar Wolf zu sehen, fern des schweren Erdbebens , das die Lust auf Frühling machen. Jeam 12 Januar auf Haiti stattfand, weils Donnerstag 17-20h. Eintritt zugute kommen. D Stadtgarten frei. D Galerie Carola Buchhart, und Studio 672, Venloer Str. 40 Weberstraße 89

321:00 Jetzt schlägt’s 30! Die Kultparty für alle netten Leute ab 30 Cyrano dem Gegenspieler sein lyalias Architektur-Student Anders, Jahren. D Jazz Galerie, Oxford risches Talent und verfaßt poetiverlässt seine Isolde, alias SimoStr. 24 sche Liebesbriefe in Christians Nane, und macht sich auf den Weg men... D Euro Theater Central, nach Amerika und auf die Suche 322:00 IndiepenDance Indie, AlterDreieck-Münsterplatz, Eingang nach Orten, wo man wirklich lenative und Rock-Classics. Eintritt: Mauspfad ben kann. Simone bleibt zurück – 3,50 (frei bis 23h) D Carpe Nocund mit ihr jene, auf die keine tem, Wesselstr. 5 320:00 »Das geheime Tagebuch der große Zukunft mehr wartet... D Carla « von Silke Burmester 322:00 Ladies Night R’n’B, PartyWerkstatt, Rheingasse 1 Wem kann die Première Dame classics & Bumpin’ House Tunes noch vertrauen? Nur ihrem gehei- 320:00 Pause und Alich als »Fritz mit DJayne Nina. D N8schicht, men Tagebuch. Ein satirischer Beund Hermann« Die 8. ProdukBornheimer Str. 20-22 richt aus dem bewegten Leben tion der Rheinischen Ausgabe von KÖLN der Carla Bruni-Sarkozy und zuMarx-Brothers und Dick & Doof. gleich die komischste LiebesgeVersponnen, bekloppt und böse 323:00 Funky Thursday DJ Sprinta & schichte der Jahres von der tazwie eh und je, reiben sie sich DJ Funky Fresh Mike bekannt vom Kolumnistin Silke Burmester. D wieder einmal in allen Breschen Funky Friday aus dem Downtown Die Pathologie, das Theater unter des Alltags und der Weltpolitik Club - sowie diverse Gast-DJs dem Pathos, Weberstr. 43 auf. D Pantheon, Bundeskanzwerden mit Funk, Soul und Adult lerplatz Hip Hop bis hin zu Reggae und zu 320:00 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Der Brandner 320:00 What a feeling II - Die Love Disco-Classics den Abend gestalKaspar ist mit seinen 72 Jahren Cats sind zurück Sie sind wieder ten! D Rose Club, Luxemburger noch putzmunter – selbst nachda – und erfolgreicher als je zuStr. 37 dem er auf der Jagd Gottes Ruf vor. Umjubelte Konzerte, ein grad nochmal entwischt ist. Doch Plattenvertrag steht an und plötzso zufällig lässt sich das Schicksal lich verschwindet die SaxophoniBONN nicht korrigieren. Am Abend stin und Sängerin Marion wähBONN BONN klopft es an der Tür. Mit Säuseln rend eines Konzerts spurlos. Eine 319:30 In Marmor Art und Anne, und Knochenklappern versucht neue Sängerin wird gesucht und 310:00 Rund ums Dino-Ei Osterfe- 318:00 Les Grands Ballets CanaBen und Catherine. Vier gesettlete der Boandlkramer dem Brandner gefunden. Jung und attraktiv wie diens de Montréal: Sleeping rienprogramm für Kinder ab 6 Mittvierziger; zwei Paare, die man den Weg ins Himmlische sie ist, verdreht sie allen den Beauty (Dornröschen) Eine der Jahren im Rahmen der Sondergemeinhin als glücklich verheiraschmackhaft zu machen. Der finKopf, und schon gibt es wieder aufregendsten Neuinterpretatioausstellung »Dinosaurier - Gigantet bezeichnet. Gehobene Mitteldet die Idee gar nicht gut. 72 – Zoff in der Band... Tolles Comedynen dieses Stoffes mit der Musik ten Argentiniens«. Buchung: Tel. klasse, intaktes bürgerliches Umdas ist doch kein Alter und greift Musical mit Leon van LeeuwenTschaikowskys im Rahmen der 0228/9122-130 (Mo - Fr: 10 - 16 feld, die Kinder sind »aus dem zu besseren Argumenten: Kirschberg, Elisabeth Ebner, Nicole »Highlights des internationalen Uhr) . D Museum König, AdeGröbsten raus« – alles bestens, geist... D Kleines Theater Bad Rössler, Stephan Ohm, Martin Tanzes«. D Opernhaus Bonn, Am nauerallee 160 oder? … oder war da noch was?! Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Pasching, Stephan Schill, Stephan Boeselagerhof 1 D Kammerspiele, Am Michaelshof Godesberg Schott. D Contra Kreis Theater, 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Der Brandner Kaspar und Am Hof 3-5 320:00 Heaven (zu tristan) 20 Jahdas ewig’ Leben Der Brandner 319:30 Les Grands Ballets CanaBONN re, nachdem die Utopie von eiKaspar ist mit seinen 72 Jahren KÖLN diens de Montréal: Sleeping nem besseren Leben greifbar noch putzmunter – selbst nachBeauty (Dornröschen) Eine der schien, ist aus dem Versprechen 319:00 Don Carlo Oper in vier Akten 320:00 Tumult 61 Offener Kneipendem er auf der Jagd Gottes Ruf aufregendsten Neuinterpretatioabend zum Treffen, Musik hören von Giuseppe Verdi. D Oper Köln, von Freiheit die Freiheit geworgrad nochmal entwischt ist. Doch nen dieses Stoffes mit der Musik etc. D Kult41, Hochstadentring 41 Offenbachplatz den, wegzugehen. Held Tristan, so zufällig lässt sich das Schicksal Tschaikowskys im Rahmen der 321:00 Tango Argentino Tanzabend nicht korrigieren. Am Abend klopft »Highlights des internationalen Mit kleiner Einführung: Neugieries an der Tür. Mit Säuseln und Tanzes«. D Opernhaus Bonn, Am gen und Tangointeressierten werKnochenklappern versucht der Boeselagerhof 1 den jeweils am 1. und 3. DonBoandlkramer dem Brandner den 320:00 Cyrano Der romantisch vernerstag des Monats zwischen Weg ins Himmlische schmackhaft anlagte, unansehnliche Cyrano 20:00 und 20:45 Uhr die ersten zu machen. Der findet die Idee gar verliebt sich in seine Cousine RoSchritte gezeigt. Dieser Schnupnicht gut. 72 – das ist doch kein xane. Diese wiederum verfällt der perkurs ist kostenfrei. info@ (14 Ct./Min.) Alter und greift zu besseren ArguSchönheit des unbedarften Chribonntango.de D Kultur Bistro menten: Kirschgeist... D Kleines stian. Um Roxanes Willen leiht PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 Theater Bad Godesberg, Koblenzer

KUNST

BÜHNE

48 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KINDER

BÜHNE

EXTRAS

SCHNÜSS · 04 | 2010

21.03.2010

Str. 78, Bad Godesberg 320:00 Der Großinquisitor Im Zeitalter der Inquisition kehrt Christus auf die Erde zurück. Das provokanteste Kapitel aus Dostojewskis »Die Brüder Karamasow«. Eine szenische Lesung mit Thomas Franke und Christoph Pfeiffer in der Regie von Reinar Ortmann. D Die Pathologie, das Theater 3 unter dem Pathos, Weberstr. 43

KÖLN

20:33 Uhr

Samstag

BONN

KINO

BÜHNE

BONN Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

KONZERT

BONN 314:00 Rose Kretzschmar Vom 2.4.22.4. D Kurfürstliches Gärtnerhaus, Beethovenplatz

EXTRAS BONN 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann über den Alten Friedhof. Dauer: ca. 2,5 Stunden. Beitrag: 7,- D Treffpunkt: Eingang Alter Friedhof/Bornheimer Straße

KÖLN 321:00 Nacht- und Nebel-Gruseltour Köln/Innenstadt in mittelalterlicher Sprache und Gewand sowie mit 4 verschiedenen Figuren. Dauer: 90min. Ab 8 Jahren in Begleitung von Erwachsenen. Preis p. P.: 11,50/9,50. Anm. erforderl. unter Helikon-Events Tel. 0221-94696616 D Treffpunkt: Frankenwerft, unter der Hohenzollernbrücke

JOTT WE DE

KÖLN 318:00 Das Meisterwerk 200/2010 Haydn - Die Sieben letzten Worte. D Philharmonie Köln 320:00 End Of A Year, Red Tape Parade D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Laura Marling Schöner Alternative-Folk. D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Arrington De Dionysio Seit einiger Zeit arbeitet De Dionyso auch als Solokünstler. Er verwendet Vokaltechniken wie das Obertonsingen sowie seine Bassklarinette und kreiert somit ein experimentelles Hybrid aus Far-Out Sounds und Noise. Eintritt: 8,- D King Georg, Sudermannstr. 2 321:00 Emergenza -The World’s Biggest Live Band Festival Info: emergenza.net D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:00 Kieron McDonald Combo Rockabilly, Country, Roots aus Australien. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:00 SEDLMEIR Schmierig! Prätentiös! Unseriös! D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 321:30 Banane Metalik / Ironicats Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

309:30 Der Vulkan-Express startet in die neue Saison Mit den Zügen der Brohltal Schmalspureisenbahn vom Rhein zur Eifel. Infos: Verkehrsbuero - Brohltal in JOTT WE DE Niederzissen; Tel.: 02636-80303; Fax.: 02636-80146, www.vulkan- 321:00 The Killerz - »The Power of Iron Maiden« Die erfahrenen express.de oder e-mail: buero@ Musiker treffen genau den Sound vulkan-express.de D Bahnhof von Iron Maiden und überzeugen Brohl

02. Freitag

KONZERT

Khupe Nigunim »Gesang ohne Worte«

Das Wort Khupe bezeichnet sowohl den traditionellen jüdischen Traubaldachin als auch das Hochzeitsfest selbst. Christian Dawid (Klarinette) und Sanne Möricke (Akkordeon) haben den Namen gewählt, weil ihre jiddische Kammermusik die Freude und Leichtigkeit eines Hochzeitfestes widerspiegelt. Heute indes hat das Klezmer-Duo aus Berlin mit »Nigunim« ein dem Karfreitag entsprechend ruhigeres Programm zusammengestellt. Der Nigun ist ein Gesang ohne Worte, der ursprünglich aus der chassidischen Tradition kommt, aber in Brooklyn, Jerusalem, Antwerpen und vielen anderen Orten auf der Welt lebendig gehalten wird. Möricke und Dawid spielen diese Musik voller Wärme und Tiefe, schlicht und poetisch, ernst und unsentimental, virtuos und humorvoll. 20:00 Uhr D Bonn, Brotfabrik

2010 | 04 · SCHNÜSS

mit erstklassiger Gitarrenarbeit. 324:00 Total Confusion Mit GlitterEintritt: AK 14,50 VVK 12,- D Kubbug & Ronni Shendar (live), ana, Zeithstr. 100, Siegburg Superpitcher (DJ) & Tobias Thomas (DJ). Eintritt: 10,- D Bogen 2, Hohenzollernbrücke, Nähe HBF/Breslauer Platz

PARTY

320:00 Love Letters Eine Hommage an die Kunst des Briefschreibens, BONN dargestellt anhand einer Liebesgeschichte zweier Personen, die 316:00 SonJA’ZZ: T.G.I.F. Old Time unterschiedlicher nicht sein Jazz. Eintritt frei. D Sonja’s Kneikönnten! D Theater im Bauturm, pe, Friedrichstr. 13 Aachener Str. 24-26

KUNST

Seite 49

321:00 Move Rock’n’Roll, Electro Pop und Future Funk mit DJ Freddy BONN Fox (Fleeting Moment Industries), Olga T (Cube Club Hamburg) & 320:00 Cyrano Der romantisch verSpecial Surprise Guest! Eintritt: 3,anlagte, unansehnliche Cyrano D BarbaraBar, Rheingasse 7 verliebt sich in seine Cousine Roxane. Diese wiederum verfällt der 322:00 College Party - Alternative Schönheit des unbedarften ChriFreestyle DJ Helmut spielt seinen stian. Um Roxanes Willen leiht Mix aus Alternative, Indie & BigCyrano dem Gegenspieler sein lyBeat. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h, risches Talent und verfaßt poetiStudenten frei) D Carpe Noctem, sche Liebesbriefe in Christians NaWesselstr. 5 men... D Euro Theater Central, 322:00 Pop Explosion Pop, PartyDreieck-Münsterplatz, Eingang classics aus allen Genres. Eintritt: Mauspfad 3,50 (frei bis 23h). D N8schicht, 320:00 Der Brandner Kaspar und Bornheimer Str. 20-22 das ewig’ Leben Der Brandner 323:00 Universal House, Soul und Kaspar ist mit seinen 72 Jahren Disco Classics. D Tiefenrausch, noch putzmunter – selbst nachBertha-von-Suttner-Platz 12 dem er auf der Jagd Gottes Ruf 323:00 Urban Saturdays RnB vs grad nochmal entwischt ist. Doch House made by DJ Rock-It und DJ so zufällig lässt sich das Schicksal P-Rox. D Schwarzlicht, Berthanicht korrigieren. Am Abend von-Suttner-Platz 25 klopft es an der Tür. Mit Säuseln und Knochenklappern versucht KÖLN der Boandlkramer dem Brandner den Weg ins Himmlische 321:00 All About 50 Für alle um die schmackhaft zu machen. Der fin50, Party mit viel Rock und Pop. det die Idee gar nicht gut. 72 – Eintritt: 8,- D Yard Club, Neußer das ist doch kein Alter und greift Landstr. 2 zu besseren Argumenten: Kirsch322:00 Ambulance Club Cologne Ligeist... D Kleines Theater Bad ne up: DJ Rush, Arkus P, Florian Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Peters. Eintritt: 16,- D Essigfabrik Godesberg / Elektroküche, Siegburgerstraße 320:00 Les Grands Ballets Cana110, K.-Deutz diens de Montréal: Minus One 322:00 Generations Night - Disco Minus One ist der Titel eines TanzD Kantine, Neußer Landstr. 2 abends, den der Choreograph 322:00 Rockgarden D Live Music Ohad Naharin aus sieben seiner Hall, Lichtstr. 30 besten Werke für die kanadische Compagnie zusammengestellt 322:00 Stone Jam Rock, Punk, Garahat. Dennoch ist daraus keine zuge mit DJ Ralph. D MTC, Zülpifällige Collage, sondern ein virtucherstr. 10 os gearbeitetes vollständiges Stück 322:00 The Party Starts Now Eintritt geworden. Eine grandiose, Frühfrei. D Underground 1, Vogelsanlingsduft atmende Hymne auf ger Str. 200, K.-Ehrenfeld den Tanz. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 322:00 Ultimate 80er Party - The Greatest Hits Pop, Rock, NDW, 320:00 Pause und Alich als »Fritz Soul, Alternative, New Wave mit und Hermann« Die 8. ProdukDJ Elvis & DJ Frank. Eintritt: 8,- D tion der Rheinischen Ausgabe von Alter Wartesaal, Johannisstr. 11 Marx-Brothers und Dick & Doof. Versponnen, bekloppt und böse 322:00 Whuz Up? Real Deal Hip Hop. wie eh und je, reiben sie sich Eintritt frei. D Underground 2, wieder einmal in allen Breschen Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrendes Alltags und der Weltpolitik feld auf. D Pantheon, Bundeskanz323:00 Beat Down Babylon mit lerplatz Kingstone Sound(Reggae/Dancehall). Infos: www.kingstone.de 320:00 Professor Przeprzyborschtschuschkr oder Zahlen lügen D Studio 672, Venloer Str. 40 nicht Ein Monolog mit komödi323:00 Bite it Punkrock-Party. D antischer Schärfe. Es spielt ThoSonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. mas Franke in der Regie von Mar190 tin Rubin. D Die Pathologie, das 323:00 Buzzsaw Masacre Theater unter dem Pathos, WeRock`n`Roll, Garage, Bastard, Pop berstr. 43 mit Lady Bird & Miss Stereo. D 320:00 Violets and Roses Das OsterTsunami-Club, Im Ferkulum 9 spektakel: Zickenkrieg - meine Eier, 323:00 Don’t Tell Mom Upstairs: Ela deine Eier. Eingebettet in eine (Underdog DJ-Team) und AcRahmenhandlung reichen die Dartion!Mike (I Love Pop): Indie, New bietungen von klassischer Travestie Wave, Britpop Scheiss! Downüber Comedy, Tanzdarbietungen stairs: »Sturmfreie Bude...Hausbis Live-Gesang. Eintritt: VVK 15,party!« - Donna Fury (Agenda D Harmonie, Frongasse 28-30 Suicide Club) und Dangermaus 320:00 What a feeling II - Die Love (Underdog DJ-Team): Mix aus Cats sind zurück Sie sind wieder 60’s to 80’s Pop, Punk, Rap und da – und erfolgreicher als je zuRock Classics. Eintritt: 5,- D vor. Umjubelte Konzerte, ein Werkstatt, Grüner Weg 1b Plattenvertrag steht an und plötz323:00 Fiesta Lucha Amada Das Lulich verschwindet die Saxophonicha Amada DJ-Kollektiv existiert stin und Sängerin Marion wähmittlerweile seit 2001, sie waren rend eines Konzerts spurlos. Eine mit die ersten, die den Mestizo neue Sängerin wird gesucht und die feurige Mischung aus vergefunden. Jung und attraktiv wie schiedensten Stilen wie Reggae, sie ist, verdreht sie allen den Latin-Ska, Rumba, Hip Hop, Kopf, und schon gibt es wieder Cumbia oder Patxanka einführZoff in der Band... Tolles Comedyten. D Gebäude 9, Deutz-MülMusical mit Leon van Leeuwenheimer-Str. 127-129 berg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Stephan Ohm, Martin 323:00 Kompott Geburtstagsparty Pasching, Stephan Schill, Stephan Babuschkabreaks and BalkanBeSchott. D Contra Kreis Theater, ats. »Russendisko«. Am Hof 3-5 Infos:www.kompott.info D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer KÖLN Str. 40 323:00 Superconnected BritPop, In- 315:00, 20:00 Hairspray mit Uwe Ochsenknecht und Maite Kelly. D dieTronics, SwedenSounds, SixMusical Dome, am Kölner Hbf. ties, NeoGarage, HH SchuleNewWave, IndiePop, Nu Rave. D Rose Club, Luxemburger Str. 37

03. Samstag

KONZERT

Violets And Roses Travestie/Gesang/Comedy

Ostern zu Hause? Das wäre ja noch schöner. Lieber düst man auf die Seychellen. Aber die Urlaubskasse ist leer, weil »Die Zicken« auf einen Heiratsschwindler hereingefallen sind. Dumm gelaufen. Hauptsache niemand merkt, dass man mit dem Luxus-Reiseziel nur angegeben hat. Ein alternativer Ort muss her – zum Nulltarif natürlich. Unmöglich? Nicht für unsere Zicken. Wer Fantasie hat, kommt überall hin. Wie das geht, zeigen Lady Edwina und Christina Sentiaca (Eddy Keller,Christian Sentiaca) unterstützt von Heinz Eggert als Helena van de Buurehoff und Ingeborg Montua als Ludewig vom Güllenbach sowie Melanie Hammer-Reichling, Daniel Kupfer und Robin Scharrenbroich mit einem Rundumschlag von klassischer Travestie über Comedy und Tanz bis zu Gesangseinlagen von Musical bis Schlager. 20:00 Uhr D Bonn, Harmonie 318:30 Der Rosenkavalier Komödie für Musik in drei Aufzügen, Text von Hugo von Hofmannsthal, Musik von Richard Strauss. D Oper Köln, Offenbachplatz 319:30 König Lear Wunderbare Tragödie von William Shakespeare. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 American Dream Men Menstrip-Show. D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 Ausgehen 1-3 3x Ausgehen in Zeiten gesellschaftlicher Umwälzungsprozesse: 1. »Lenz« von Georg Büchner, 2. »Jugend ohne Gott« von Ödön von Horváth, 3. »Ausgehen« von Barbi Markovic. D Schlosserei (Schauspiel Köln) 320:00 Damenwahl De Luxe Vol. 2 Kabarett mit Katinka Buddenkotte, Cloozy Haber und Dagmar Schönleber. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Für mich solls rote Rosen regnen Die Hildegard Knef Revue von James Lyons. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Kunst Serge, der Kunstliebhaber, hat sich einen »echten« Antrios für 50.000 Euro gekauft. Das Bild ist (oder scheint), bis auf kleinste Nuancen, weiß. Sein Freund Marc ist entsetzt, dass Serge soviel Geld ausgibt für »eine weiße Scheiße«... Freund Yvan ist nicht so streng, spürt »leichte Schwingungen« beim Anblick des Bildes und will vor allem beider Freund bleiben. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Minna von Barnhelm von G.E. Lessing. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:30 Frizzles - »Improvisation mit allen Mitteln« Die vier Kölner ImproStars überraschen Sie mit ihren akut-spontanen, superoriginellen Beiträgen. D Atelier Theater, Roonstr. 78

KINDER BONN

Astrid Lindgren. Es ist eine empfindsam und kraftvoll erzählte Geschichte, wild, romantisch und dabei voller Humor. Das Junge Theater Bonn produziert »Ronja Räubertochter«jetzt erstmalig mit Kindern in den Rollen der Hauptfiguren Ronja und Birk. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

ROSAROT KÖLN 322:00 Flashdance Die 70er, 80er & 90er Party für Schwule, Lesben und Freunde. Line-Up : DJ Tom Laroche, DJ Oldschool. Eintritt: 7,D Zeughaus24, Zeughausstr. 24

MARKTPLATZ KÖLN 308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradmarkt Für jeden ist etwas dabei! D Vorplatz der AgnesKirche/Neusser Platz, Weissenburgstr./Lupusstr., K.-Nippes 309:00 Kölner Stadt-Flohmarkt Für jeden ist etwas dabei. D UniPlatz am Uni-Center

EXTRAS BONN 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann mit der Strassenbahn in den Süden. Dauer: ca. 3 Std. Beitrag: 7,- (SWB-Ticket + 3.60 Euro) D Treffpunkt: vor dem Hauptbahnhof / Haltestelle der Linien 61/62 in Richtung Dottendorf

KÖLN 321:00 Nachtwächtertour Köln/Innenstadt in mittelalterlicher Sprache und Gewand. Dauer: 90min. Ab 8 Jahren in Begleitung von Erwachsenen. Preis p. P.: 9,50/7,50. Anm. erforderl. unter Helikon-Events Tel. 022194696616 D Treffpunkt: Frankenwerft, unter der Hohenzollernbrücke

315:00 Ronja Räubertochter von

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 49

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

April · 2010

Sonntag KINO BONN 3

21.03.2010

20:33 Uhr

04. Sonntag

Seite 50

BÜHNE

Nils Heinrich Die Abgründe des Nils

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

Rössler, Stephan Ohm, Martin Pasching, Stephan Schill, Stephan Schott. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

Montag

KÖLN

KINO

einen satten Soundteppich ab, der die Grundlage für diesen Melodic Hardcore ist. Special guests: Moneen & Deaf Havana. Eintritt: VVK 15,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:00 Oh, Napoleon / Commercial for Leaving D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

314:00, 19:00 Hairspray mit Uwe Ochsenknecht und Maite Kelly. D BONN Musical Dome, am Kölner Hbf. 319:00 Don Carlo Oper in vier Akten 320:00 »Kino für Menschenrechte« von Giuseppe Verdi. D Oper Köln, zeigt »Welcome« Die Geschichte Offenbachplatz des kurdischen Teenagers Bilal, BONN der zu Fuß vom Irak bis zum Är320:00 Kunst Serge, der Kunstliebmelkanal gekommen ist. Er hat 322:00 Partyrock & Classics mit DJ haber, hat sich einen »echten« sein Land verlassen, um seine Hans. Eintritt: 3,50 D Carpe NocAntrios für 50.000 Euro gekauft. Freundin Mîna wiederzusehen, tem, Wesselstr. 5 Das Bild ist (oder scheint), bis auf die nach England emigriert ist. kleinste Nuancen, weiß. Sein Eintritt: 4,99/3,99 D WoKi-FilmFreund Marc ist entsetzt, dass palast, Bertha-von-Suttner-Platz Serge soviel Geld ausgibt für »eine BONN weiße Scheiße«... Freund Yvan 3 Programmkinos (Rex, Filmbühne ist nicht so streng, spürt »leichte und Kino in der Brotfabrik) D sie- 318:00 La Traviata Wunderbare Oper Schwingungen« beim Anblick des he S. 66/67 von Giuseppe Verdi. D OpernBildes und will vor allem beider haus Bonn, Am Boeselagerhof 1 Freund bleiben. D Theater im 320:00 Professor PrzeprzyborschtBauturm, Aachener Str. 24-26 schuschkr oder Zahlen lügen KÖLN nicht Ein Monolog mit komödi320:00 Killerpilze Die Killerpilze sind antischer Schärfe. Es spielt Thoder erfolgreichste deutschsprachimas Franke in der Regie von MarBONN ge Rock-Newcomer der letzten tin Rubin. D Die Pathologie, das 311:00 Familienführung »Maria vier Jahre. Der Sound reicht von Theater unter dem Pathos, WeDu Schöne!« Durch die Ausstelmelodischen Punkrock-Hymnen berstr. 43 lung »Schöne Madonnen am über harte Metal-Songs bis hin zu KÖLN Rhein«. D Rheinisches Landesnachdenklichen Balladen. EinMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 tritt: VVK 18,65 D Werkstatt, Grü317:00 Die Meistersinger von ner Weg 1b Nürnberg Oper in drei Aufzügen, 320:00 Trash Talk + Rolo Tomassi + Text und Musik von Richard WagThroats D Underground, Vogelner. D Oper Köln, Offenbachplatz BONN sanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 317:00 Hairspray mit Uwe Ochsen315:00 Ronja Räubertochter von 320:00 Wolfgang Rihm Zusammenknecht und Maite Kelly. D MusiAstrid Lindgren. Es ist eine emparbeit des Ensemble Modern mit cal Dome, am Kölner Hbf. findsam und kraftvoll erzählte der Compagnie Sasha Waltz & 319:30 Die Verwandlung und anGeschichte, wild, romantisch und Guests. D Philharmonie Köln dere Erzählungen nach Franz dabei voller Humor. Das Junge 321:00 Emery Das letzte Album »In Kafka: »Als Gregor Samsa eines Theater Bonn produziert »Ronja Shallow Seas We Sail« beweist, Morgens aus unruhigen Träumen Räubertochter«jetzt erstmalig mit dass Chorgesang und brachiale erwachte...«. D Schauspielhaus, Kindern in den Rollen der HauptScreamo-Einlagen, melodiöser Offenbachplatz figuren Ronja und Birk. D Junges Rock und das volle HardcoreTheater Bonn, Hermannstr. 50 320:00 Die Geheimnisse der KabBrett sich nicht ausschließen. Gibala Alvis Hermanis montiert in tarre, Bass und Schlagzeug geben seiner zweiten Arbeit in Köln vier

PARTY

KONZERT BONN 319:00 Orgelkonzert: Michael Veltman Der Organist an St. Hippolytus, Troisdorf spielt Werke von Johann-Sebastian Bach und Charles Marie Widor an der großen Oberliger-Orgel. D St. Joseph, Hermannstr., BN-Beuel

BÜHNE

KONZERT

KÖLN 320:00 Wolfgang Rihm Zusammenarbeit des Ensemble Modern mit Der erfolgreiche Poetryslammer Nils Heinrich ist längst nicht der Compagnie Sasha Waltz & nur als Poetryslammer bekannt. Auf den Comedy-Bühnen von Guests. D Philharmonie Köln z.B. »Nightwash« oder dem »Quatsch Comedy Club« hat er sich 321:00 Black Lemon, Paratym, Travellin Jack D Blue Shell, Luxem- bereits des Öfteren als Kabarettist bewährt und sogar schon burger Strasse 32 den Swiss Comedy Award bekommen. Jetzt kommt er mit sei321:00 Nathen Maxwell & The Orinem Soloprogramm »Die Abgründe des Nils« auch auf die ginal Bunny Gang Von ReggaeBühne des Pantheon, um vom »Niedergang des Sozialismus« Feeling, über euphorische Upbeat-Tracks bis hin zur klassischen und dem aufsteigenden Kapitalismus zu singen und davon, Ballade finden sich viele Einflüsse dass es bergab geht mit unserer Welt. Die Zukunft sieht düster auf dem neuen Album »White Rabbit«. Eine positive Message ist aus, doch dank Nils Heinrich sehen wir das mit Humor. Maxwell dabei das Wichtigste auf 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon seiner ersten Soloplatte. Eintritt: VVK 13,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 entscheidenden Umbruchphase 322:00 Attaque Surprise New Wave, der bürgerlichen Welt: Sie tritt uns Post Punk, Minimal, Indie & Elec321:30 M.O.T.O. / The Clean Sheets entgegen als Frau der 60er Jahre tro Pop mit Decoder (Koma Kino / Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, D Kammerspiele, Am Michaelshof Subculture) und Reptile (Koma Oskar-Jäger-Str. 190 9, BN-Bad Godesberg Kino / Mixtape). D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 320:00 Cyrano Der romantisch veranlagte, unansehnliche Cyrano 322:00 Muschi Club - 8 Jahre BONN verliebt sich in seine Cousine RoBirthday Bash Eintritt: 10,- (mit xane. Diese wiederum verfällt der Registratur auf muschiclub.de) D 320:00 Salsa On Sunday DJ Yossinho Schönheit des unbedarften ChriHalle Tor 2, Girlitzweg 32 sorgt mit einem bunten Mix aus stian. Um Roxanes Willen leiht Salsa (alle Stilrichtungen), Bacha- 322:00 Osterparty mit DJ Lars & GäCyrano dem Gegenspieler sein lysten D MTC, Zülpicherstr. 10 ta y más für Stimmung. Eintritt: risches Talent und verfaßt poeti3,- D tanzbar, Oxfordstr. 6 322:30 Osterbreakz 2010 feat. Stasche Liebesbriefe in Christians Nate of Mind Die Basswerk und die 322:00 Dark Sunday - »Hymnen an men... D Euro Theater Central, Pathfinder Crew sorgen mit der die Nacht« EBM, Industrial, GoDreieck-Münsterplatz, Eingang Osterbreakz am Ostersonntag für thic, Neofolk mit DJ Ziggy. Eintritt Mauspfad eine fette Party mit Weltklasse frei. D N8schicht, Bornheimer Str. 320:00 Der Brandner Kaspar und Drum & Bass Line Up und Funk! 20-22 das ewig’ Leben Der Brandner D Stadtgarten und Studio 672, 323:00 Mauromusica Party Der dritte Kaspar ist mit seinen 72 Jahren Venloer Str. 40 Raum - live, Maurizio Schmitz D noch putzmunter – selbst nachRheingarten, Charles-de-Gaulle- 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Gadem er auf der Jagd Gottes Ruf rage, Soul, RnR, Punkrock. D SoStr. 53 (direkt am Posttower) grad nochmal entwischt ist. Doch nic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 so zufällig lässt sich das Schicksal 323:00 Osterfeier-Ei D Tiefenrausch, nicht korrigieren. Am Abend 323:00 Soulchannel Special D Alter Bertha-von-Suttner-Platz 12 klopft es an der Tür. Mit Säuseln Wartesaal, Johannisstr. 11 323:00 Osterfeier-Ei D Schwarzund Knochenklappern versucht licht, Bertha-von-Suttner-Platz 25 JOTT WE DE der Boandlkramer dem Brandner den Weg ins Himmlische KÖLN 322:00 Glamour Night Black, House schmackhaft zu machen. Der fin& Classics. Eintritt: 3,- D Rhein306:00 Sonntagskater & Kamikatze det die Idee gar nicht gut. 72 – substanz, Rheinpromenade 4, Eintritt: 5,- D Red Cat Lounge, das ist doch kein Alter und greift Bad Honnef Luxemburgerstr. 60 zu besseren Argumenten: Kirschgeist... D Kleines Theater Bad 320:00 Schnee-Ball-Party Eintritt: Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad 11,- D Wolkenburg, MauritsiusstGodesberg einweg 58 BONN 321:00 My Generation Oster Special 318:00 Familienoper: Die Liebe zu 320:00 Nils Heinrich mit seinem neuen Soloprogramm »Die AbD Kantine, Neußer Landstr. 2 den drei Orangen Prokofjews Begründe des Nils«. D Pantheon, 321:00 Oster Party 80er Jahre, Pop, arbeitung des alten Märchenspiels Bundeskanzlerplatz Wave & NDW mit DJ René. D Live von Carlo Gozzi geht weit über die Music Hall, Lichtstr. 30 phantastische Erzählweise hinaus. 320:00 Professor Przeprzyborschtschuschkr oder Zahlen lügen Eingebettet in eine Rahmenhand321:00 Projekt X Episode V Line-Up: nicht Ein Monolog mit komödilung,gerät das Spiel auf mehreren Simian Mobile Disco DJ-Set (Wiantischer Schärfe. Es spielt ThoEbenen schließlich auch zum Dichita Rec./UK), Umek (1605 Music mas Franke in der Regie von Marskurs über das Theater und seine Therapy/Sl.), Extrawelt live (Cotin Rubin. D Die Pathologie, das Gattungen. D Opernhaus Bonn, coon Rec.), Gregor Tresher (Break Theater unter dem Pathos, WeAm Boeselagerhof 1 New Soil), Simon2 (Kittball berstr. 43 Rec./Berlin), Irwin Leschet (Silber- 318:00 Nora Henrik Ibsens Stück, ur320:00 What a feeling II - Die Love schwein Music), Rock Rebell (Dark aufgeführt 1879, zählt seit über Cats sind zurück Sie sind wieder Side of the Loon), Marco N. (Daisy 100 Jahren zu den großen Stoffen da – und erfolgreicher als je zuM.) & VJ - Felix Hild. Eintritt: AK des bürgerlichen Theaters. In vor. Umjubelte Konzerte, ein 15,- VVK 12,- D Bootshaus, AuenKlaus Weises Inszenierung begegPlattenvertrag steht an und plötzweg 173, unter der Zoobrücke, nen wir Nora nicht in der Grünlich verschwindet die Saxophonigegenüber der Claudius-Therme derzeit, sondern in der letzten stin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles Comedy(14 Ct./Min.) Musical mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole

PARTY

BÜHNE

50 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KUNST

KINDER

ROSAROT KÖLN

323:00 Pop Sofa Club Partyklassiker, Charts, House und Elektro. LineUp : GinaG, D-jpg, KIC D Venue weekendclubcologne, Hohestr. 14

MARKTPLATZ BONN

05. Montag

FÜHRUNG

Grau war gestern: Was der Garten Buntes treibt

311:00 Computermarkt D Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17

KÖLN 311:00 Großer Oster-Antikmarkt Auf der Halbinsel vor dem Schokoladenmuseum findet wieder traditionell der Antikmarkt statt. Händler aus Belgien, Holland und dem ganzen Bundesgebiet laden zum Stöbern ein. D Schokoladenmuseum, Rheinauhafen 1a

EXTRAS BONN 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann. Tatsachen & Legenden, Bonn auf den zweiten Blick. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 7,- D Treffpunkt: Rückseite Beethovendenkmal / Münsterplatz 314:00 Beethoven ganz privat Lebte Beethoven wirklich nur für die Musik? Welche Spuren seines Privatlebens kann man noch heute in Bonn finden? Was hat der kleine Ludwig als Kind wirklich getrieben? Und wie war seine Jugend? Alles über seine Familie und seine Schulzeit, über seinen Alltag und Freundeskreis erfahren Sie auf unserer neuen Tour. D Treffpunkt: Beethovendenkmal, Münsterplatz 314:00 Die Bonner Republik Unser Bannmeilengang führt in die Zeit der Bonner Republik. Er zeichnet die Zeit nach vom Beginn als Provisorium bis zum Umzug des Bundestages nach Berlin. D Treffpunkt: Eingang Museum Koenig, Adenauerallee 160

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

2010_04_048-077_VK_008

Genug vom fiesen, tristen Winter! Der Frühling lässt die Flora endlich wieder ausschlagen und passend zum Frühlingsanfang und dem Jahr der biologischen Vielfalt 2010 wird in den botanischen Gärten der Universität Bonn eine Themenführung unter dem motivierenden, die Wintertristesse hinter sich lassenden Titel »Grau war gestern: Was der Garten Buntes treibt« angeboten. Dieses Angebot ist einerseits gewiss lehrreich und spricht Pflanzenbegeisterte an, aber auch für die weniger wissenschaftlich Interessierten von uns kann es durchaus attraktiv sein: Wer könnte sich nach einem solch zähen Winter schon vitalen, farbenfrohen Eindrücken und aufkeimenden Frühlingsgefühlen entziehen? 18.15 Uhr D Botanische Gärten Bonn

SCHNÜSS · 04 | 2010

05.

KONZERT

Emery

21.03.2010

20:33 Uhr

BONN

21:00 Uhr D Köln, Luxor Erzählungen des Nobelpreisträgers Isaac Bashevis Singer. Nach der »Kölner Affäre« setzt Hermanis mit den »Geheimnissen der Kabbala« seine Suche nach einem Theater fort, das sich mehr für das Leben als für sich selbst interessiert, das das Erzählen untersucht und genau zwischen Affekt und Emotion unterscheidet. D Schlosserei (Schauspiel Köln) 320:00 Mascha Kalèko Abend Judith C. Jakob zeichnet das Leben der Dichterin anhand ihrer Verse und Tagebuchaufzeichnungen nach. Musikalisch unterstützt wird sie am Klavier von Joachim Jezewski. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Minna von Barnhelm von G.E. Lessing. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10

KINDER BONN 315:00 Ronja Räubertochter von Astrid Lindgren. Es ist eine empfindsam und kraftvoll erzählte Geschichte, wild, romantisch und dabei voller Humor. Das Junge Theater Bonn produziert »Ronja Räubertochter«jetzt erstmalig mit Kindern in den Rollen der Hauptfiguren Ronja und Birk. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

MARKTPLATZ BONN 311:00 Bonner CD- und Schallplatten-Börse Die Ostersuche der besonderen Art! D Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17

E.L. HARTZ PROMOTION

PARTY BONN

Dienstag KINO

Seite 51

320:00 Urban College Break mit bigFM Dj Slick. D Schwarzlicht, Bertha-von-Suttner-Platz 25 322:00 Girls’ Finest Aktuelle Clubtracks und Partyclassics mit Master P und Special Guest-DJs. D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

319:30 Up in the air (OmU) USA 2009 - Regie: Jason Reitman mit George Clooney, Vera Farmiga, KÖLN Anna Kendrick. Mit einem her322:00 Tuesday stylish tunes Musik vorragend aufgelegten George fernab des Mainstream mit Low Clooney als Super-Frequent-Flyer Alternative, Retro-Poprock und ist Jason Reitman ein boshaftNoise Rock. D Rose Club, Luxembissiger Comedy-Überflieger geburger Str. 37 lungen. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D sieBONN he S. 66/67 319:30 Les Grands Ballets Canadiens de Montréal: Minus One Minus One ist der Titel eines Tanzabends, den der Choreograph KÖLN Ohad Naharin aus sieben seiner 320:30 Ladi6 Neuseelands bekannbesten Werke für die kanadische tester weiblicher MC präsentiert Compagnie zusammengestellt ihr langerwartetes Solo-Album hat. Dennoch ist daraus keine zu»Time Is Not Much«. D Studio fällige Collage, sondern ein virtu672, Venloer Str. 40 os gearbeitetes vollständiges Stück 321:00 Bernd Begeman & Die Begeworden. Eine grandiose, Frühfreiung - »Ich erkläre diese Krilingsduft atmende Hymne auf se für beendet« Der elektrische den Tanz. D Opernhaus Bonn, Liedermacher. D Blue Shell, LuAm Boeselagerhof 1 xemburger Strasse 32 320:00 Der Brandner Kaspar und 321:00 The unwinding hours Alle, das ewig’ Leben Der Brandner die bedauern, dass sich die Kaspar ist mit seinen 72 Jahren schottischen Aereogramme 2007 noch putzmunter – selbst nacheinfach aufgelöst haben, dürfen dem er auf der Jagd Gottes Ruf sich freuen, denn die beiden grad nochmal entwischt ist. Doch Köpfe hinter Aereogramme melso zufällig lässt sich das Schicksal den sich mit ihrem neuen Projekt nicht korrigieren. Am Abend zurück. Special guest: Instrument. klopft es an der Tür. Mit Säuseln Eintritt: VVK 15,- D Werkstatt, und Knochenklappern versucht Grüner Weg 1b der Boandlkramer dem Brandner den Weg ins Himmlische 322:00 Sex Shop Elektro, House & schmackhaft zu machen. Der finLatin. Eintritt: 10,- D Papermoon, det die Idee gar nicht gut. 72 – Gürzenichstr. 21 das ist doch kein Alter und greift zu besseren Argumenten: Kirschgeist... D Kleines Theater Bad

BÜHNE

KONZERT

06. Dienstag

KONZERT

Angelika Express, Nachlader, Phonoboy Rock, Wave und Elektro

KÖLN Angelika Express

311:00 Großer Oster-Antikmarkt Auf der Halbinsel vor dem Schokoladenmuseum findet wieder traditionell der Antikmarkt statt. Händler aus Belgien, Holland und dem ganzen Bundesgebiet laden zum Stöbern ein. D Schokoladenmuseum, Rheinauhafen 1a

THE NITS | 13.04. Köln, Gloria BOZZIO, HOLDSWORTH, LEVIN, MASTELLOTTO | 13.04. Bonn, Harmonie

JOHN WATTS

FEAT. THE FLAT EARTH SOCIETY |

15.04. Köln, Kulturkirche

2010 29. MAI SA 19.00 UHR

JOE COCKER

29. JUN

PATTI SMITH & her band

04. JUL

DI 19.00 UHR

MO 17.30 UHR

24. AUG

BONN

2010 | 04 · SCHNÜSS

SO 19.00 UHR

JEFF BECK & 19. JOE BONAMASSA JUL

EXTRAS 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann über den Poppelsdorfer Friedhof Kreuzberg & Heilige Stiege. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 7,- D Treffpunkt: Eingang Poppelsdorfer Friedhof/Wallfahrtsweg 314:00 Spionage in Bonn Auf eine heiße Fährte begegnen Sie merkwürdigen Gestalten. Es gilt, mit Hilfe der befreundeten Dienste Treffpunkte, Wirkungsorte und tote Briefkästen der Schnüffler aufzusuchen, um auf die Spur der verlorenen Dokumente zu kommen. Diese Suche ist nichts für Einzelkämpfer. Da braucht es ein eingespieltes Team, das sich blind aufeinander verlassen kann... D Treffpunkt: Café Müller-Langhardt, am Markt 318:15 Themenführung Durch die Farbenpracht der Botanischen Gärten. »Grau war gestern: Was der Garten Buntes treibt!«. D Botanische Gärten, Haupteingang

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

+ CANNED HEAT

DI 18.30 UHR

+ GÄSTE Anfang des Jahrtausends überzogen die Anzugträger unter den deutschen Gitarrenbands, Angelika Express, den Diskoterror mit dem Zuckerguss des ewigen Popsongs. Mit Songs wie »Geh doch nach Berlin« und »Teenage Fanclub Girl« avancierte das Kölner Trio zum Dauergast in den Partykellern der Republik. Seit 2008 bastelt Sänger und Gitarrist Robert Drakogiannakis erfolgreich an einem Comeback, das nun mit »Bassmädchen« Dani und Schlagzeuger Caddy richtig Fahrt aufnimmt. Heute zelebrieren Angelika Express ihr »lärmendes Massaker« im Paket mit dem von Elektro-Indie zum Singer/Songwriter gewandelten Nachlader sowie Phonoboy aus München, deren vorrangig französisch gesungenen Songs Indie-, Elektro-, Britpop- und New Wave-Einflüsse zusammenbringen. 20:30 Uhr D Köln, Gebäude 9

3. CLASSIC rocknacht JOHN FOGERTY JIMMY VAUGHAN MIDLAKE

11. SEP SA 17.00 UHR

SUZI QUATRO THE SEARCHERS

16. 07.2010

RHEINBACH

09.07.2010 KÖLN TANZBRUNNEN 16.00 UHR

HIMMERODER WALL 18.00 UHR

KARTEN BEI UND ALLEN BEKANNTEN VVKSTELLEN

0180 / 5001812 (0,14 €/MINUTE, MOBILFUNK MAX. 0,42 €/MINUTE) WWW.NOISENOW.DE

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 51

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 320:00 Tausend Wünsche - Eine Quelle Das Buch war ein Bestseller. Über neun Millionen Leser erreichte der Quelle-Katalog, mit seinen über 1300 Seiten eine Art »konsumistisches Manifest«. Die Botschaft: Aus dieser Quelle sprudelt alles! Nach nun mehr als acht Jahrzehnten ist die Quelle versiegt. Das einstmals größte Versandhaus Europas ist abgewickelt, die Lager abverkauft. Der Quelle-Katalog ist Geschichte. Zeit, ihn noch einmal aufzuschlagen und mit Musik und Humor darin zu blättern. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder da – und erfolgreicher als je zuvor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles Comedy-Musical mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Stephan Ohm, Martin Pasching, Stephan Schill, Stephan Schott. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN 320:00 Maria Stuart Zentrales Motiv des Dramas ist der Schein. Genauer: die Existenz des Menschen unter der zweiten Natur des Scheins, des Schleiers, hinter dem das Sein verhüllt ist. Maria, das Opfer, Maria, die Mörderin ihrer Männer? Elisabeth, die Tugendhafte, Elisabeth, die Grausame? Der Schein als Instrument politischer Herrschaft und menschlicher Selbst-Sicht. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Sebastian 23 - »Gude Laune hier« Solo-Programm. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:30 Nicolas Evertsbusch - »Neues aus dem Evertsbusch« Sein erstes kabarettistisches MusikMenü, eine Kreuzung aus Kreissler, Liszt und viel Evertsbusch. D Atelier Theater, Roonstr. 78

KINDER BONN 310:00 Zu Besuch bei Beethoven Ferienworkshop für Kinder zwischen 7 und 11 Jahren. Vom 6.-9. April jeweils 10-13h. Teilnahmebeitrag: 35.- Anmeldung unter: museum@beethoven-hausbonn.de oder Tel.: 0228-98175 25 D Beethoven-Haus, Bonngasse 20

21.03.2010

20:33 Uhr

Mittwoch KINO BONN 3

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

KONZERT BONN 320:00 Not forgotten - Konzertabend für nachhaltige Hilfe »You and I for Haiti«: Konzert zugunsten der haitianischen Erdbeben-Opfer mit »Bonn-Afrika«, »Só Sucesso« und »Michel and Friends«. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Saga 2010 gehen sie mit einer Best-Of Tour auf Europa Tournee. Support: Subsignal. D Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17 320:00 Walter »Wolfman« Washington & The Roadmasters Wolfman spielt schon »The Funky Thing« seit es Funk gibt. Eintritt: VVK 19,50 D Harmonie, Frongasse 28-30

KÖLN

Seite 52

Band, die Post-Jazz, spielt. Den vier jungen Londonern vom Portico Quartet glückt eine Musik, die Tiefe hat, dicht und leicht zugleich ist und gleichermaßen eingängige wie fremdartig Melodien besitzt. D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 Fehlfarben So viel Kraft und Klarheit, wie sie Fehlfarben im Jahr 2010 haben, wünscht man jeder jungen Band. Die Düsseldorfer melden sich nach dreißig Jahren mit ihrem Album »Glücksmaschinen« zurück. Eintritt: VVK 17,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:00 School Of Zuversicht / Festland Im Anschluss Party. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 321:00 The Inspector Cluzo 2009 machten sich die beiden Franzosen auf den Weg um mit Gitarre und Drums ordentlichen Rowdyrock zu spielen. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Thrones / Nadja / OvO DoomMetal, Ambient Doom, DoomDroneperformance. Eintritt: 9,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

Fehlfarben Nur Hits!

KÖLN

EXTRAS BONN

Die Legende lebt und das so gut wie lange nicht mehr. »Monarchie und Alltag« von 1980 ist ohne Zweifel eine der wichtigsten Platten der deutschen Popgeschichte, ein Meilenstein in Sound und Wort. Dreißig Jahre und diverse mehr oder minder glückliche Comebackalben später, kommen Peter Hein und Co. ihrem Klassiker unverhofft ganz nah. »Glücksmaschine« heißt das neue Wunderding und das sorgt mit drängenden, punktgenauen Worten, genialen Slogans und druckvollem Rock für große Glücksgefühle. Diese Knüller gibt es nun zusammen mit den Hits von Gestern auch wieder live auf der »Wir warten Tour« . 21:00 Uhr D Köln, Luxor

52 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KINO

Funk

BONN 3

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

KONZERT BONN 320:00 Klangkosmos: Serbien Die Zwillinge Ratko und Radisa Teofilovic aus Serbien gelten als »Jahrhundertstimmen« vom Balkan und widmen sich längst vergessenen Gesangstraditionen. Jetzt präsentierten sie ihre »Fundstkcke« aus mehr als zwei Jahrhunderten der Öffentlichkeit, die auf einmalige Art die universelle Suche nach dem Sinn des Lebens, die Schönheit der Liebe und des Gleichgewichts des Menschen und der Natur ausdrücken. Der minimalistische und gleichzeitig voll klingende, meditative Gesang der Teofilovics erinnert gleichzeitig an orientalische und mittelalterliche Klänge. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16

BONN

315:00 Dornröschen Musikmärchen in drei Akten von Gian Bistolfi. Nach einem Märchen von Charles Perrault. Textfassung und Zwischentexte von Elke Heidenreich. Empfohlen für Kinder ab 5 Jahren. D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20

310:00 Das WeltStadtSpiel Die EineWelt-Stadtrallye durch die internationale Stadt Bonn. D Treffpunkt: Beethovendenkmal, Münsterplatz 310:00 Ferienprogramm: Hasenohr und Käferbein, Vögelchor und Feuerstein - Überleben in der Wildnis Termin: Di. - Do. 06. 08.04.2010 jeweils von 10-14h. Zielgruppe: Für Kinder von 7 - 10 Jahren. Kosten: 57 Euro je Kind (inkl. Materialien). Anmeldung: Querwaldein-Bonn, (0228) 534 44 56 oder per E-Mail: anmeldung@querwaldein.de D Treffpunkt: Bonn-Venusberg, Wanderparkplatz am Gudenauer Weg

Walter Washington

322:00 Disco- & Partykult DJ Knörck präsentiert 70s, 80s & 90s Disco und die aktuellen Partykracher. Eintritt frei. D N8schicht, Born20:00 Uhr D Bonn, Harmonie heimer Str. 20-22 322:00 Pop & Wave Nicht nur in die ten Geschmacks. D Live Music 80er und 90er Jahre, sondern Hall, Lichtstr. 30 auch die heutigen Knaller werden gespielt von Depeche Mode über 320:00 Ü30 - My Generation EinNew Order, The Cure bis U2 aber tritt: 8,- D Kantine, Neußer auch Bands wie Metallica oder Landstr. 2 ACDC, Kiss usw...Eintritt frei! D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 323:00 Stereo Royale Die ResidentDJs William und Manuel mixen 322:00 Unirausch House, RnB & Digroovige Tunes zwischen Sixties sco Classics mit DJ Marious und Beat und Seventies Funk, NorDisco King Chris. D Schwarzlicht, thern Soul und Blaixploitation, Bertha-von-Suttner-Platz 25 Club Jazz und Rare Grooves. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 KÖLN

KONZERT

Donnerstag

KONZERT

PARTY

319:00 Callejon - Videodrom Tour 2010 Fünfköpfige Band, die sich für ihre Presseinfo weder entscheiden kann, ob sie aus Köln, Düsseldorf oder Ratingen stammt, noch, ob sie Hardcore, Metal, Screamo oder einfach ein namenloses Grauen produziert. Special Guests: Darkness Dynamite, Artas. Eintritt: VVK 15,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 320:00 Two Door Cinema Club Tour zum Debüt-Album »Tourist History«. Popmusik, inspiriert von Electronic, Rock und Afro-Beats. D Gebäude 9, Deutz-MülheimerStr. 127-129 320:30 Portico Quartet Sie selbst 320:00 Ein Kessel Buntes die Trashkategorisieren sich als IndieParty an der Grenze des schlech-

07. Mittwoch

BÜHNE BONN 319:30 Der Golem Eine kabbalistische Erzählung aus dem alten jüdischen Prag berichtet vom Rabbi Loew, der aus Lehm ein übermenschlich großes und starkes Wesen formt und es mit Hilfe mystischer Kräfte zum Leben erweckt. Bald aber verweigert das Wesen, Golem genannt, dem Rabbi den Gehorsam und versetzt die Prager Juden in Angst und Schrecken. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Der Brandner Kaspar ist mit seinen 72 Jahren noch putzmunter – selbst nachdem er auf der Jagd Gottes Ruf grad nochmal entwischt ist. Doch so zufällig lässt sich das Schicksal nicht korrigieren. Am Abend klopft es an der Tür. Mit Säuseln und Knochenklappern versucht der Boandlkramer dem Brandner den Weg ins Himmlische schmackhaft zu machen. Der findet die Idee gar nicht gut. 72 – das ist doch kein Alter und greift zu besseren Argumenten: Kirschgeist... D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 320:00 Der Kontrabaß Ein Hinterbänkler im Staatsorchester und die Haßliebe zu seinem Instrument: Künstlerisch fühlt er sich zu Höherem berufen, doch im Alltag ist er ein musikalischer Handwerker mit Beamtenstatus. Schuld daran sind auch die Tücken seines unförmigen Instruments. Zudem treibt ihn der Gedanke an die hübsche Sopranistin Sarah um, die ihn bislang - wen wundert’s - bei den Proben übersehen hat. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder

KÖLN

da – und erfolgreicher als je zuvor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles ComedyMusical mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Stephan Ohm, Martin Pasching, Stephan Schill, Stephan Schott. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN 318:00 Hairspray mit Uwe Ochsenknecht und Maite Kelly. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Maria Stuart Zentrales Motiv des Dramas ist der Schein. Genauer: die Existenz des Menschen unter der zweiten Natur des Scheins, des Schleiers, hinter dem das Sein verhüllt ist. Maria, das Opfer, Maria, die Mörderin ihrer Männer? Elisabeth, die Tugendhafte, Elisabeth, die Grausame? Der Schein als Instrument politischer Herrschaft und menschlicher Selbst-Sicht. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Martin Maier-Bode - »Voll krass deutsch!« D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Radio Ro Ein musikalischer Theaterabend von Clemens Sienknecht und seinen Mitspielern. D Schlosserei (Schauspiel Köln) 320:00 Sebastian 23 - »Gude Laune hier« Solo-Programm. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:30 Andrea Volk - »Jetzt tanzen alle Puppen« Hörbuch-Aufzeichnung des Eichborn Verlags: Andrea Volk liest mit ihrer wandelbaren Sprecherinnen-Röhre eigene Comedy-Fachkraft-Geschichten und Nina Knecht singt dazu. D Atelier Theater, Roonstr. 78

EXTRAS BONN 319:30 Der Iran am Scheideweg Diskussion mit dem Nahost-Experten Ulrich Tilgner. Anmeldung bei Dr. Wolfgang Runge per Fax oder E-Mail (02223 / 907 143, dgap.bonn@web.de). Eintritt frei. D Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14

312:30 PhilharmonieLunch 30 Minuten kostenloser Musikgenuss beim Probenbesuch: Eine halbe Stunde vom Alltag abschalten, die Mittagspause oder den Stadtbummel unterbrechen und sich für kommende Aufgaben inspirieren lassen. D Philharmonie Köln 319:00 Callejon - Videodrom Tour 2010 Fünfköpfige Band, die sich für ihre Presseinfo weder entscheiden kann, ob sie aus Köln, Düsseldorf oder Ratingen stammt, noch, ob sie Hardcore, Metal, Screamo oder einfach ein namenloses Grauen produziert. Special Guests: Darkness Dynamite, Artas. Eintritt: VVK 15,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 319:30 At The Farewell Party, Seeyounexttuesday, Random Hero D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Dan Le Sac vs Scroobius Pip D Gebäude 9, Deutz-MülheimerStr. 127-129 320:00 Funky Flares Die 10 Kölner covern sich mit maximaler Spielfreude und technischer Brillanz durch die vergangenen vier Jahrzehnte der Soul-, Funk- und Disco-Geschichte. Eintritt: AK 15,- VVK 12,D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 Kamelot 1991 von Gitarrist Thomas Youngblood in Florida gegründet, überzeugt Kamelot mit ehrlichem, melodischem, druckvollem Metal der alten Schule. Eintritt: VVK 24,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Karma To Burn + Year Long Disaster + Ahkmed D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.Ehrenfeld 320:00 Pierre Ferdinand & Les Charmeurs Pierre und seine 7köpfige Combo mischen auf eigenwillige Art und Weise französischen Retro-Charme mit zeitgemäßer Popmusik. Das charmante Gemisch aus Rock, Pop und Funk meidet die ausgelatschten Pfade des Mainstreams und klingt stattdessen frisch und strotzt vor Lebensfreude. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:30 Klaus Heidenreich 4-tett Das neue Quartett um den in Köln und Hamburg lebenden Posaunisten Klaus Heidenreich widmet sich dem modernen Jazz aus eigener Feder. D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Perlen vor die Säue! Heute: Zukunftsjungens & Gästen. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9

SCHNÜSS · 04 | 2010

21.03.2010

20:33 Uhr

Beuel, Alter Malersaal, Siegburger 321:00 Rain Machine Hinter dem Str. 42, BN-Beuel Pseudonym Rain Machine verseckt sich kein geringerer als Kyp 319:30 Die Comedian Harmonists Malone, Sänger und Gitarrist von Die erste Boygroup der Welt – EnTV On The Radio. Nachdem die de der 20er Jahre waren sie die Band im September 2009 bekannt Kultgruppe im krisengebeutelten gibt, eine Pause einlegen zu wolDeutschland: die Comedian Harlen, begibt sich Malone auf Somonists. Mit Hits wie Mein kleiner lopfade. D Stadtgarten, Konzertgrüner Kaktus oder Veronika , der saal, Venloer Str. 40 Lenz ist da gingen die Sänger in die Musikgeschichte ein. D 321:00 Sivert Höyem Special guest: Opernhaus Bonn, Am BoeselaChrister Knutsen. Eintritt: VVK 18,gerhof 1 D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:30 Undergang / Spam Rock Cy- 320:00 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Der Brandner borgs Eintritt: 6,- D Sonic BallKaspar ist mit seinen 72 Jahren room, Oskar-Jäger-Str. 190 noch putzmunter – selbst nachdem er auf der Jagd Gottes Ruf grad nochmal entwischt ist. Doch BONN so zufällig lässt sich das Schicksal nicht korrigieren. Am Abend klopft 322:00 IndiepenDance Indie, Alteres an der Tür. Mit Säuseln und native und Rock-Classics. Eintritt: Knochenklappern versucht der 3,50 (frei bis 23h) D Carpe NocBoandlkramer dem Brandner den tem, Wesselstr. 5 Weg ins Himmlische schmackhaft 322:00 Ladies Night R’n’B, Partyzu machen. Der findet die Idee gar classics & Bumpin’ House Tunes nicht gut. 72 – das ist doch kein mit DJayne Nina. D N8schicht, Alter und greift zu besseren ArguBornheimer Str. 20-22 menten: Kirschgeist... D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer KÖLN Str. 78, Bad Godesberg 322:00 That sucks! U1: Rock, Alter- 320:00 Der Kontrabaß Ein Hinternative, Electronic Beats. U2: Hip bänkler im Staatsorchester und Hop. Eintritt frei. D Underdie Haßliebe zu seinem Instruground, Vogelsanger Str. 200, K.ment: Künstlerisch fühlt er sich zu Ehrenfeld Höherem berufen, doch im Alltag ist er ein musikalischer Handwer323:00 Funky Thursday DJ Sprinta & ker mit Beamtenstatus. Schuld DJ Funky Fresh Mike bekannt vom daran sind auch die Tücken seines Funky Friday aus dem Downtown unförmigen Instruments. Zudem Club - sowie diverse Gast-DJs wertreibt ihn der Gedanke an die den mit Funk, Soul und Adult Hip hübsche Sopranistin Sarah um, Hop bis hin zu Reggae und zu Didie ihn bislang - wen wundert’s sco-Classics den Abend gestalten! - bei den Proben übersehen hat. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Großmama packt aus Die BONN Familiensaga der Rothers und Disches: eigentlich ist es ja eine Ge319:30 Das Tagebuch der Anne schichte von starken Frauen – die Frank Basierend auf den weltbeeigenwillige Großmutter, ihre rühmt gewordenen AufzeichnunTochter Renate und die abenteugen des jüdischen Mädchens Anerlustige Enkelin Irene: es ist eine ne Frank, das mit seiner Familie vitale Frauenbande, die diesen auf der Flucht vor den Nationaldeutsch-jüdischen Familienclan sozialisten in Amsterdam unteraus Oberschlesien beherrscht. taucht, schrieb der russische Energisch und keinen WiderKomponist Grigori Frid die gleichspruch duldend regiert Großmanamige Mono-Oper. Die Inszema mit Liebe und bürgerlichem nierung von Mark Daniel Hirsch Dünkel, fromm und fröhlich ihr richtet sich ganz besonders an ein kleines Reich. Gerne würden sie junges Publikum und kann, ja die Männer machen lassen, wenn die technischen Voraussetwenn die es nur könnten, aber, zungen erfüllt sind, auch als ach, die Männer sind schwach. D Gastspiel, beispielsweise in SchuDie Pathologie, das Theater unter len, gebucht werden. D Halle dem Pathos, Weberstr. 43

PARTY

BÜHNE

Seite 53

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

320:00 Kay Ray Er ist punkig-bunter Entertainer, energiegeladener Wirbelwind und ein ausgezeichneter Sänger. Ein Abend mit wunderbaren Songs, vielen persönlichen Anekdoten und Bekenntnissen. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder da – und erfolgreicher als je zuvor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles Comedy-Musical mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Stephan Ohm, Martin Pasching, Stephan Schill, Stephan Schott. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN 320:00 Hairspray mit Uwe Ochsenknecht und Maite Kelly. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Lars Hohlfeld - »Vom Höhlenmann zum Bräutigam« Das neue Programm. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Maria Stuart Zentrales Motiv des Dramas ist der Schein. Genauer: die Existenz des Menschen unter der zweiten Natur des Scheins, des Schleiers, hinter dem das Sein verhüllt ist. Maria, das Opfer, Maria, die Mörderin ihrer Männer? Elisabeth, die Tugendhafte, Elisabeth, die Grausame? Der Schein als Instrument politischer Herrschaft und menschlicher Selbst-Sicht. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Minna von Barnhelm von G.E. Lessing. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:30 Hans Holzbecher - »Risiko Leben« Der bekannte Schauspieler und Regisseur hat mit seinem Programm kabarettistisches Adrenalin kreiert. Komisch, leidenschaftlich, virtuos, musikalisch, theatralisch: Atemberaubende Ganzkörperkunst! D Atelier Theater, Roonstr. 78 320:30 Paranoia-Tryptichon #3 Das Lied der Zugvögel Humorvoller Mistery-Thriller D Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof

KUNST BONN

08. Donnerstag

KONZERT

Teofilovic Twins Klangkosmos: Serbien

317:00 Gunnar Wolf Unter dem Titel »Eifeltagebuch« sind Aquarelle des Malers Gunnar Wolf zu sehen, die Lust auf Frühling machen. Jeweils Donnerstag 17-20h. Eintritt frei. D Galerie Carola Buchhart, Weberstraße 89

KINDER BONN 311:15 Führung für 9-12jährige Olympia - Der Sport bei den Griechen. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21

EXTRAS BONN

Ratko und Radisa Teofilovic, die als »Jahrhundertstimmen« angekündigt werden, beschäftigen sich seit über 15 Jahren intensiv mit den Volksmusiktraditionen und speziellen alten zweistimmigen Gesängen aus der gesamten Balkanregion. Im Rahmen der Konzertreihe »Klangkosmos« präsentieren die serbischen Zwillinge, deren minimalistischer, meditativer Gesang an orientalische und mittelalterliche Chöre erinnert, ihre Fundstücke aus mehr als zwei Jahrhunderten. 20:00 Uhr D Bonn, Brotfabrik

2010 | 04 · SCHNÜSS

315:30 Kleiner Nachmittagsvortrag »Kunstreise durch Italien - Orvieto« mit Ursula Weischer. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 320:00 Tumult 61 Offener Kneipenabend zum Treffen, Musik hören etc. D Kult41, Hochstadentring 41 321:00 Tango Argentino Tanzabend Mit kleiner Einführung: Neugierigen und Tangointeressierten werden jeweils am 1. und 3. Donnerstag des Monats zwischen 20:00 und 20:45 Uhr die ersten Schritte gezeigt. Dieser Schnupperkurs ist kostenfrei. info@ bonntango.de D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 53

2010_04_048-077_VK_008

April · 2010

Freitag KINO BONN 319:30 Die Friseuse Deutschland 2009 - Regie: Doris Dörrie - mit Gabriela Maria Schmeide, Natascha Lawiszus, Ill-Young Kim. Doris Dörrie inszenierte in Berlin die amüsant bewegende Geschichte einer in doppelter Hinsicht starken Frau, die mit Wucht und Würde für ein besseres Leben kämpft. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

KONZERT BONN 320:00 Abi Wallenstein & Blues Culture - »The Hip Shake«-Tour 2010 Im Trio mit seinem langjährigen Weggefährten Steve Baker an der Mundharmonika sowie Cajonspieler Martin Röttger bildet Abi Wallenstein mit einer Mischung aus Blues, Boogie, Rock und Balladen einen der aufregendsten Acts der heutigen Roots Music Szene in Europa. Eintritt: 14,- D Harmonie, Frongasse 2830

KÖLN 319:00 Dance Yourself To Death Freaky schreiben amerikanische Rockmagazine wenn sie dieser retroistischen Indiepop Band ein paar Zeilen widmen und ihren Longplayer »Ready for Love« lobpreisen. Die gelunge Mischung aus ‘70s Rock, ‘80s Synth-Pop und ‘90s Dance Music kommt gut an im Szene-Untergrund. Eintritt: AK 15,- VVK 14,50 D Werkstatt, Grüner Weg 1b 320:00 Andy Mckee ein junger Musiker, der seine Akustikgitarre auf eine umwerfende Art und Weise beherrscht. Eintritt: VVK 23,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Elysee & Gäste Alternative Rock. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Final Virus Final Virus ist ein Synonym dafür, dass es zwischen Metal, Hardcore und Hardjazz keine Grenzen gibt. Eintritt: AK 16,- VVK 12,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 Grand Magus D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.Ehrenfeld 320:00 Mozart, Bach, Schönberg und Bartók Gottfried von der Goltz (Violine) und das Bundesjugendorchester. D Philharmonie Köln 320:00 Sinnflut, Mondo Kane, Lauter Leben D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:30 Zebrahead Special guest: MC Lars & Attack! Attack! Eintritt: VVK 15,- D Essigfabrik, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz 321:00 Bronnt Industries Kapital Eintritt: 8,- D King Georg, Sudermannstr. 2 321:30 TurbonegrA / D.N.I. PunknRoll, Punkrock. Eintritt: 8,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

21.03.2010

20:33 Uhr

Seite 54

kommen. Eine Produktion von Propellerfisch in Koproduktion mit dem Schlosstheater Moers KÖLN 09. Freitag KONZERT und in Kooperation mit dem the320:30 Reusch/Fischmord - Die Abaterimballsaal Bonn, dem fringe leser Literaturkabarett und Plauensemble Bonn, dem Theater im dershow. D Raketenklub, WeiPumpenhaus Münster, dem Kuldengasse 21, Hinterhof turfestival stummer schrei. GeförNu-Metalpunk dert vom NRW Kultursekretariat im Rahmen von »Kultur und Alter« und von der Stiftung AltenBONN hilfe Moers. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 319:30 Momo Die wunderbare Geschichte nach dem Roman von 320:00 What a feeling II - Die Love Michael Ende. Empfohlen ab 7 Cats sind zurück Sie sind wieder Jahren. Am 09. und 10. findet die da – und erfolgreicher als je zuPremiere im T-Mobile Forum vor. Umjubelte Konzerte, ein statt! D Junges Theater Bonn, Plattenvertrag steht an und plötzHermannstr. 50 lich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion wäh- 320:00 Erasmus Stein: »Ste!nze!t« rend eines Konzerts spurlos. Eine Erasmus Stein gehört zur erfrineue Sängerin wird gesucht und schend neuen Generation der Zaugefunden. Jung und attraktiv wie berkünstler und damit einer der sie ist, verdreht sie allen den wenigen seiner Zunft, die regelmäKopf, und schon gibt es wieder ßig bei »Nightwash« auftreten oder Zoff in der Band... Tolles ComedyGala-Abende bestreiten. Der Hase Musical mit Leon van Leeuwenbleibt bei ihm im Zylinder und die berg, Elisabeth Ebner, Nicole Zuschauer erleben eine höchst exRössler, Stephan Ohm, Martin plosive Mischung aus Stand-UpPasching, Stephan Schill, Stephan Comedy und verblüffender ZauberSchott. D Contra Kreis Theater, kunst. Erasmus Stein ist Profi-MaAm Hof 3-5 gier, einer von nur 100 in Deutschland, und zudem ein mehrfach 320:00 Wilfried Schmickler Pünktinternational ausgezeichneter. In lich zum 30jährigen Bühnenjubider Szene gilt er als einer der besten läum präsentiert er sein viertes Zauberer Deutschlands. Ein ProSolo-Programm mit dem Titel »Es gramm für die ganze Familie! Infos: war nicht alles schlecht«. D PanSie kommen aus Orange County, Kalifornien, Heimat von Bands wie Bad Religion, Social Distor(0228) 969 46 50. D Kultur Bistro theon, Bundeskanzlerplatz PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 tion, The Adolescents, The Offspring, No Doubt, Ignite und anderen, zählen Motorheads Lemmy

LITERATUR

Zebrahead

KINDER

KÖLN

Kilmister, Playboy-Gründer Hugh Hefner und halb Japan zu ihren Fans und lieben es, laute MuKÖLN sik zu kreieren. Pünktlich zur Veröffentlichung ihres neuen Albums »Panty Raid« sind Rapper Ali 319:30 Das Fest Jede Familie hat ein Geheimnis lautet der Untertitel. 315:00 Dornröschen Musikmärchen Tabatabaee, Shouter Matty Lewis, Gitarrist Greg Bergdorf und die Rhythmuscrew Ben Osmundson in drei Akten von Gian Bistolfi. Thomas Vinterbergs Film »Das Nach einem Märchen von Charles und Ed Udhus mit ihrem einfach geradeaus zielenden, metalcorigen Punkrock auf Dienstreise Fest« wurde 1998 zum ersten Mal Perrault. Textfassung und bei den Internationalen Filmfestdurch unsere Breiten. Special Guest: MC Lars & Attack! Attack! 20:30 Uhr D Köln, Essigfabrik

Live & Getränke Specials. D Der 323:00 klickklackklub Andy Kolwes, 320:00 Großmama packt aus Die Goldene Engel, Kesselgasse 1 Con.Passion & Alex.C. Multhaup Familiensaga der Rothers und DiD ARTheater Köln, Ehrenfeldgürsches: eigentlich ist es ja eine Ge322:15 Salsa-Party Einführungskurs tel 127 schichte von starken Frauen – die für Anfänger um 20h. D Anno eigenwillige Großmutter, ihre Tubac, Kölnstr. 47 323:00 Silberschwein Elektro, HouTochter Renate und die abenteuse, Pop. D Stadtgarten, Konzert323:00 Höllenrausch DTiefenrausch, erlustige Enkelin Irene: es ist eine saal, Venloer Str. 40 Bertha-von-Suttner-Platz 12 vitale Frauenbande, die diesen deutsch-jüdischen Familienclan 323:00 Ladies Music & More mit DJ 323:00 Sonic Delight mit viel Indie, Rock, Electro & Garage. D Rose aus Oberschlesien beherrscht. Tam-R. D Schwarzlicht, BerthaClub, Luxemburger Str. 37 Energisch und keinen Widervon-Suttner-Platz 25 spruch duldend regiert GroßmaKÖLN ma mit Liebe und bürgerlichem Dünkel, fromm und fröhlich ihr 321:00 Poplife Party Pop, RnB & BONN kleines Reich. Gerne würden sie Party Classics. D Live Music Hall, ja die Männer machen lassen, 319:30 Erinnerungstheater e. V. Lichtstr. 30 wenn die es nur könnten, aber, präsentiert »Sommergäste« Was 321:00 Ü30 - Best Of Generation ach, die Männer sind schwach. D Maxim Gorki 1904 in »SommergäEintritt: 8,- D Kantine, Neußer Die Pathologie, das Theater unter ste« als Zustand der russischen Landstr. 2 dem Pathos, Weberstr. 43 bürgerlichen Intelligenz be322:00 Friday Night Drive Indie, Alschreibt, wirkt heute wie eine Be- 320:00 Reden mit Mama Mama und ternative, Punk mit DJ Lars. D standsaufnahme der neuen Mitihr Sohn leben in getrennten MTC, Zülpicherstr. 10 te: nach außen erfolgreich, aber Welten: Mama muß alleine zuertrinkend in den Unsicherheiten rechtkommen in einer ärmlichen 322:00 Funkloch - Die Kölncamdes Privatlebens und gehemmt, Wohnung, die ihr Pablo zur Verpusparty DJs: optimo500, SonVeränderungen zu realisieren. D fügung stellt. Aus Gewohnheit nenblumenvondertanke, Herr Kammerspiele, Am Michaelshof 9, und in ständiger Erwartung seiFröhlich und Gäste D TsunamiBN-Bad Godesberg nes Besuchs kocht sie für ihn imClub, Im Ferkulum 9 mer noch eine Portion mit. Pablo 319:30 L’elisir d’amore (Der Liebe322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, lebt dagegen in Wohlstand mit strank) Gaetano Donizettis komiReggae. Eintritt frei. D UnderFrau und Kindern in einer Villa sche Oper wurde 1832 in Mailand ground 2, Vogelsanger Str. 200, bis zu dem Tag, an dem er entlasuraufgeführt und gehört seither K.-Ehrenfeld sen wird... D Euro Theater Cenzu den beliebtesten Werken dieses 322:00 Virus Hardcore, Emocore, tral, Dreieck-Münsterplatz, EinGenres, die Musik ist von eingänPunkrock, Indie. Eintritt frei. D gang Mauspfad giger Melodik geprägt. D OpernUnderground 1, Vogelsanger Str. haus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Tausend Wünsche - Eine 200, K.-Ehrenfeld Quelle Das Buch war ein Bestsel320:00 Andreas Etienne mit seinem 323:00 123 Rakete Für alle die mehr ler. Über neun Millionen Leser erProgramm »Lachblüten« - 10 wollen, als nur Rap&Electro, reichte der Quelle-Katalog, mit Jahre erfolgreich an Zuschauern House&Black oder Soul&Funk. seinen über 1300 Seiten eine Art getestet! D Haus der Springmaus, Hier trifft Missy Elliot auf Larry Le»konsumistisches Manifest«. Die Frongasse 8-10 van, Jay Z auf Dolly Parton oder Botschaft: Aus dieser Quelle spruDiplo auf Madona - alles ist mög- 320:00 Der Brandner Kaspar und delt alles! Nach nun mehr als das ewig’ Leben Der Brandner lich und stets stilvoll präsentiert. acht Jahrzehnten ist die Quelle Kaspar ist mit seinen 72 Jahren D Studio 672, Venloer Str. 40 versiegt. Das einstmals größte noch putzmunter – selbst nachVersandhaus Europas ist abge323:00 Bite it Punkrock-Party. D dem er auf der Jagd Gottes Ruf wickelt, die Lager abverkauft. Der Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. grad nochmal entwischt ist. Doch BONN Quelle-Katalog ist Geschichte. 190 so zufällig lässt sich das Schicksal Zeit, ihn noch einmal aufzuschla322:00 Alternative Rock Indierock, 323:00 Bouq Label Night Line-Up: nicht korrigieren. Am Abend klopft gen und mit Musik und Humor Underground, Elektro, Crossover & Amir, Butch, Felix Berg, Juan Maes an der Tür. Mit Säuseln und darin zu blättern. D Werkstatt, Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 nuel, Sven Kaufmann. Eintritt: Knochenklappern versucht der Rheingasse 1 (frei bis 23h) D Carpe Noctem, 8,- D Bootshaus, Auenweg 173, Boandlkramer dem Brandner den Wesselstr. 5 unter der Zoobrücke, gegenüber Weg ins Himmlische schmackhaft 320:00 Vergissmeinnicht Das Stück ist ein theatrales Spiegelkabinett, der Claudius-Therme zu machen. Der findet die Idee gar 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics. überraschend, schräg, beängstinicht gut. 72 – das ist doch kein Eintritt: 3,50 D N8schicht, Born- 323:00 Dub Club Cologne Roots, gend, aber auch komisch und Alter und greift zu besseren Arguheimer Str. 20-22 Dub, Dubstep, Grime and beschrill, in dem die verschiedenen menten: Kirschgeist... D Kleines yond. D Gebäude 9, Deutz-Mül322:00 VIVA Club Bonn mit geAspekte einer dementiell veränTheater Bad Godesberg, Koblenzer heimer-Str. 127-129 wohnter Musik, russischen Dj’s, derten Persönlichkeit zum Tragen Str. 78, Bad Godesberg

PARTY

54 · VERANSTALTUNGSKALENDER

BÜHNE

spielen von Cannes präsentiert und gewann den Spezialpreis der Jury. Seither hat »Das Fest« nicht nur die Leinwände erobert, sondern ist inzwischen national und international schon so etwas wie ein moderner Klassiker auf vielen Theaterbühnen. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Das Leben ist ein Gedichte Bittersüße Komödie über das Leben der Friederike Kempner. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Dittmar Bachmann - »Gute Unterhaltung« Stand-Up-Comedy & Musik. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Escht Kabarett Die 59. Ausgabe: Dem qualifizierten Nachwuchs eine Chance! Sechs verschiedene Künstler im 15 Min.Takt. Eintritt: 5,- D Bürgerzentrum Ehrenfeld, Venloer Str. 429 320:00 Hairspray mit Uwe Ochsenknecht und Maite Kelly. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Lust Franz Wittenbrink ist bekannt für seine Liederabende, die niemals nur Lieder-abende sind, sondern Geschichten erzählen, die Gesellschaftskritik mit großem Witz vermitteln und immer ein bisschen mehr sind als ein humorvoller Einblick in Milieus. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Pause und Alich alias »Fritz und Hermann« mit ihrem witzigen Comedy-Programm »Durchstarten«. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:30 Volker Weininger - »Bestatten, Weininger!« Scheinbar harmlos, tolerant und naiv lässt Weininger uns teilhaben an seiner BestatterWelt und ist dabei entlarvend asozial auf höchstem Niveau. D Atelier Theater, Roonstr. 78

Zwischentexte von Elke Heidenreich. Empfohlen für Kinder ab 5 Jahren. D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20

ROSAROT BONN 320:00 RockSIE! Alternative Party for lesbians, queer people and friends. Indie, Riot Grrrl Punk, AlternativPop. Live-act: Miao Mio. Eintritt: 4,-/2,- D Kult41, Hochstadentring 41

EXTRAS BONN 319:00 Mit dem Nachtwächter unterwegs Es waren gefährliche Zeiten und keine leichte Aufgabe, die der Nachtwächter in Bonn zu bewältigen hatte, denn neben dem üblichen Gesindel bedrohten im 17.Jahrhundert Krieg, Feuer und Pest die kurfürstliche Residenzstadt. Da brauchte es schon einen hartgesottenen Mann, der eine Ahnung hatte von Tuten und Blasen und der die Stadt des Nachts sicher bewachen konnte... D Treffpunkt: Rheingasse, Ecke Brassertufer

KÖLN 320:00 Kölngut Vernissage – Lesung – Konzert – Party: Zur offiziellen Präsentation des ungewöhnlichen Bildbandes »Kölngut« von Patrick Essex und Tobias Bungter gibt es ein volles Programm. D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 Nacht- und Nebel-Gruseltour Köln/Innenstadt in mittelalterlicher Sprache und Gewand sowie mit 4 verschiedenen Figuren. Dauer: 90min. Ab 8 Jahren in Begleitung von Erwachsenen. Preis p. P.: 11,50/9,50. Anm. erforderl. unter Helikon-Events Tel. 0221-94696616 D Treffpunkt: Frankenwerft, unter der Hohenzollernbrücke

(14 Ct./Min.)

SCHNÜSS · 04 | 2010

10 Samstag

KINO BONN 3

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

KONZERT BONN 312:00 Musik am Taufstein Beethovens Tanzmusik für Orgel. D St. Remigius Kirche, Brüdergasse 8 315:00 SonJA’ZZ: Los Cuatro Anonímos New Orleans & Swing. Eintritt frei. D Sonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13 318:00 »Graffiti meets music« Das Konzert ist der Abschluss eines Sprayerprojektes mit Jugendlichen. U.a. spielen: Basement, Patented und Resulatat 0. Veranstalter des Konzertes ist die evangelische Jugend Beuel in Kooperation mit dem Kinder-und Jugendzentrum HiP (Kleiner Muck e.V.). Eintritt frei! D Unter der Brücke, Ramersdorf 320:00 Comeback Live-Musik mit 60-70’ger Cover-Band. Eintritt: 5,- D Anno Tubac, Kölnstr. 47 320:00 Dire Strats - »Tribute To Dire Straits« Eintritt: VVK 14,50 D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Dirty Sanchez Akustikpercussionhardrock mit zwei Westerngitarren und eine Cajón. Support: Precious Few (Singer/ Songwriterduo aus Bonn). Eintritt frei. D Maya, Breite Str., Bonner Altstadt

KÖLN 319:30 Arrested Development Eintritt: VVK 26,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30

21.03.2010

20:37 Uhr

319:30 Frightened Rabbit Mit »Winter Of Mixed Drinks« ist Frightened Rabbit der Sprung in die Topliga der Indie-Rockbands gelungen. Eintritt: VVK 12,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Coco Roadshow n der aktuellen Besetzung als 11 köpfige Funkband mit fetter Bläser- und Percussion Sektion, spielt Coco Roadshow nur eigene Stücke, die vom Flair, Feeling und Groove der späten 60er und frühen 70er Jahre geprägt sind. Durch zusätzliche Oldschool Hip Hop / Rap Einlagen kommen alle Freunde schwarzer Musik auf ihre Kosten! D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Donots - »The long way home«-Tour 2010 Eintritt: VVK 17,D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Eight Legs D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:00 First Aid Kit D Studio 672, Venloer Str. 40 320:00 Hackneyed + Yuppie Club + Milking The Goatmachine + Thorn D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 herrschmitz - »Mer sin vun kölschem Adel!« An Kölsche Originale und Original Kölsche erinnern herrschmitz in ihrem neuen Konzertprogramm. Eintritt: AK 16,- VVK 12,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Howard Carpendale »Stark«-Tournee 2010 D Lanxess Arena, Willy-Brandt-Platz 3 320:00 Martigan Neo Prog mit lebendigen Melodien und vielen Farben, geprägt von Rhythmuswechseln, harten Passagen und ausgleichend sanften Momenten. Support: Silhouette. Eintritt: AK 15,- VVK 12,- (CD enthalten). D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 Nigel Kennedy and his Orchestra of Life. D Philharmonie Köln

Seite 55

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

321:00 Nusol, Anke Johannsen & Band Glamjazz und soulig angehauchter Jazz-Pop. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Los Banditos / Ten Tenners Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

PARTY BONN 320:00 Ü-30 Party D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 322:00 College Party - Alternative Freestyle DJ Helmut spielt seinen Mix aus Alternative, Indie & BigBeat. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h, Studenten frei) D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Depeche Mode Party Es darf getanzt und gefeiert werden bis in die Morgenstunden zu 80er, 90er, Synthie Pop, Future- und Bodypop, Wave und Darkwave und natürlich wie immer zu jeder Menge Depeche Mode Songs, alt und neu! D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 322:00 Moliendo Café Das DJ-Team um Jorge spielt Salsa, Merengue, Bachata, Reguetón, Cumbia und mehr. Eintritt: 6,-/5,- D tanzbar, Oxfordstr. 6 322:00 Pop Explosion Pop, Partyclassics aus allen Genres. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 World Beat Party Mit mind. 80 bpm um die ganze Welt: Groovige Balkan-Ostalgie, LatinoHüftschwung-Tänze, BollywoodBhangra-Breaks, neuer und alter Afro-Beat, Arab-Swing-Tunes und viele andere Riddims des blauen Planeten. Eintritt: 4,- (bis 23h 3,-) D Nyx, Vorgebirgsstr. 19 323:00 In the mix with Old-School, House, Classics & RnB mit DJ Reg. D Schwarzlicht, Bertha-vonSuttner-Platz 25 323:00 Universal House, Soul und Disco Classics. D Tiefenrausch, Bertha-von-Suttner-Platz 12

KÖLN

10. Samstag

KONZERT

Frightened Rabbit Opulenter Indierock

Mit seinem dritten Album »The Winter Of Mixed Drinks« steht das Quintett aus Glasgow an der Schwelle zum großen Erfolg. Die britische Presse schwärmt unisono von der Band um den Leadsänger/Gitarristen Scott Hutchison und auch Kollegen wie Craig Finn (The Hold Steady), Nick Harmer (Death Cab For Cutie) und Simon Neil (Biffy Clyro) äußern sich begeistert über die herzerwärmenden Songs der Schotten und ihren opulenten Mix aus Indierock, Folk und Pop. Höhepunkt des durchweg großartigen Albums ist »Swim Until You Can't See Land«, ein Song für die Ewigkeit. Damit der üppige Albumklang auch auf der Bühne nichts von seiner Wirkung einbüßt, haben Frightened Rabbit Gordon Skene engagiert, der von der Violine bis zur Mandoline alle möglichen Saiteninstrumente beherrscht. 19:30 Uhr D Köln, Luxor

2010 | 04 · SCHNÜSS

322:00 Generations Night - Disco D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Kölncampus - Sendungsbewusstsein 2010 Live: Brandt Brauer Frick, Pitchtuner, The Smack, Akua Naru. DJ: Ancient Astronauts, Fangkiebassbeton, Bruno Garage, Banana Bros, Paul Poti. D Papierfabrik Ehrenfeld, Grüner Weg 6 322:00 Loonyland mit Erol Alkan & Boy 8 Bit Line-Up: Erol Alkan (Phantasy/UK), Boy 8 Bit (Mad Decent/UK), Almeida feat. Big Fat Kick Drum (Agenda Suicide Club), Maxcherry (Loonyland), Riot School (TNFT), Rock Rebell (Dark Side of the Loon), Marco N. (Daisy M.) & VJ - Felix Hild. Eintritt: AK 13,- VVK 10,- D Bootshaus, Auenweg 173, unter der Zoobrücke, gegenüber der Claudius-Therme 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Ready! Steady! Go! 60s Beat,Mod-Sounds, R&B, Garage, Freakbeat &Soul mit Dynamic Eric und Sir Faulker, Gast-DJs: Psycho Jones und C.C. Ryder. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 322:00 Rockgarden D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Stone Jam Rock, Punk, Garage mit DJ Ralph. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 The Party Starts Now Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 Beat Down Babylon mit Kingstone Sound(Reggae/Dancehall), www.kingstone.de D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Circle Music Label Night Line Up: Michel de Hey, Alex Flatner, Courtis. D Elektroküche, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 55

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

10.

KONZERT

Los Cuatro Anonímos New Orleans & Swing

15:00 D Bonn, Sonja’s Kneipe 323:00 JMC Spinning Nach dem Konzert der Eight Legs gibt es die Magazin-Party mit exklusivem DJ-Set mit der Band und zwei Gast-DJs (Kataschka und DJ Kleementin), das Beste aus Indiepop/Rock/Elektro. Eintritt: 4,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Star Club Cologne D Alter Wartesaal, Johannisstr. 11 323:00 Superconnected BritPop, IndieTronics, SwedenSounds, Sixties, NeoGarage, HH SchuleNewWave, IndiePop, Nu Rave. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Vinyl Vibes Records Release Party Anlässlich des neuen Vinyl Vibes Records Releases »Listen To These Words« vom Köln/Pariser Produzenten David Delassus aka St Gilles präsentiert das Label die beteiligten Künstler im Rahmen einer Clubnacht im Kölner Stadtgarten. D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40

BÜHNE BONN

21.03.2010

20:37 Uhr

320:00 Ausbilder Schmidt Mit seinem Programm »Zum Brüllen komisch«. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Der Brandner Kaspar ist mit seinen 72 Jahren noch putzmunter – selbst nachdem er auf der Jagd Gottes Ruf grad nochmal entwischt ist. Doch so zufällig lässt sich das Schicksal nicht korrigieren. Am Abend klopft es an der Tür. Mit Säuseln und Knochenklappern versucht der Boandlkramer dem Brandner den Weg ins Himmlische schmackhaft zu machen. Der findet die Idee gar nicht gut. 72 – das ist doch kein Alter und greift zu besseren Argumenten: Kirschgeist... D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 320:00 Haus des Friedens Lothar Kittstein hat ein Stück geschrieben über das deutsche Verhältnis zum Krieg, zum Fremden, zur Bedrohung durch den Terrorismus und nicht zuletzt zum eigenen Land. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Quatsch keine Oper!: Paul Panzer mit seinem schrägen Programm »Endlich Freizeit - was für’n Stress!«. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Reden mit Mama Mama und ihr Sohn leben in getrennten Welten: Mama muß alleine zurechtkommen in einer ärmlichen Wohnung, die ihr Pablo zur Verfügung stellt. Aus Gewohnheit und in ständiger Erwartung seines Besuchs kocht sie für ihn immer noch eine Portion mit. Pablo lebt dagegen in Wohlstand mit Frau und Kindern in einer Villa bis zu dem Tag, an dem er entlassen wird... D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder da – und erfolgreicher als je zuvor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles ComedyMusical mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Stephan Ohm, Martin Pasching, Stephan Schill, Stephan Schott. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Wilfried Schmickler Pünktlich zum 30jährigen Bühnenjubiläum präsentiert er sein viertes Solo-Programm mit dem Titel »Es war nicht alles schlecht«. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:30 openMic-Bonn Liedermacher stellen ihre Texte vor. D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41

Seite 56

nur die Leinwände erobert, sondern ist inzwischen national und international schon so etwas wie ein moderner Klassiker auf vielen Theaterbühnen. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 319:30 Deine Fassade beginnt zu bröckeln · Rheinische Rebellen 2.0 Nachdem die Rheinischen Rebellen in der Spielzeit 2008/09 die meisten Texte selber schrieben und ausprobierten, was man auf einer Bühne mit Poesie und Literatur alles anstellen kann, widmen sie sich jetzt Texten von Helene Hegemann und J.W. Goethe. D Halle Kalk (Schauspiel Köln) 320:00 Akascht: Zwei Rocker pakken ein It’s a long way to the top - Rock-Musik-Songwriter-Comedy. Eintritt: 9,- D Kunstcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Ausgehen 1-3 3x Ausgehen in Zeiten gesellschaftlicher Umwälzungsprozesse: 1. »Lenz« von Georg Büchner, 2. »Jugend ohne Gott« von Ödön von Horváth, 3. »Ausgehen« von Barbi Markovic. D Schlosserei (Schauspiel Köln) 320:00 Fleisch ist mein Gemüse Tolles Stück nach dem Roman von Heinz Strunk. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Hengstmann Brüder - »gegen()Sätze« D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Kiss me, Kate Musical Comedy in zwei Akten, Musical Comedy in zwei Akten, Buch von Samuel und Bella Spewack nach der Komödie »The Taming of the Shrew« von William Shakespeare. D Oper Köln, Offenbachplatz 320:00 Pause und Alich alias »Fritz und Hermann« mit ihrem witzigen Comedy-Programm »Durchstarten«. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Salome Jede Figur in Oscar Wildes Bearbeitung des Stoffes aus dem Matthäusevangelium hat eine gute und eine schlechte Seite. Es treffen aber fast nie die guten Seiten aufeinander, sondern meistens die schlechten und der Untergang ist nur eine Frage der Zeit. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:30 Rosa K. Wirtz - »Frau König« Ein SpecialGalaAbend mit den frauenfreundlichen Highlights aus dem anarchischen Schaffen der kölner Kabaretteuse. D Atelier Theater, Roonstr. 78 320:30 wehrtheater - Der Fahnenträger 1 Mann, 1 Hometrainer, 1 Soundtrack: eine Rilke-Maschine. D Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof

Graf von Hinten, Anselm Neft. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad

11 Sonntag

KINDER BONN

KINO

317:00 Kinderoper: Die schwarze BONN Spinne Die britische Komponistin Judith Weir bewegt sich in ihrer 3 Programmkinos (Rex, Filmbühne 1985 uraufgeführten Kinderoper und Kino in der Brotfabrik) D siegekonnt durch die verschiedenen he S. 66/67 Epochen der Erzählung. Romantische Melodien, mittelalterliche Volkslieder und swpannungsreiche Klänge erzeugen den akustiBONN schen Raum für ein schaurigschönes Musiktheatererlebnis, das 311:00, 15:00 Familienkonzert: Auf den Fluten von Themse und Nil in Bonn von Mark Daniel Hirsch In zwei Teilen wird einer der wichmit phantasievollen Bildern in tigsten Komponisten des Barock Szene gesetzt wird. D Halle Beuporträtierst. Händel, ein deutscher el, Alter Malersaal, Siegburger Str. Komponist, der in Italien lernte 42, BN-Beuel und in England zum gefeierten 319:30 Momo Die wunderbare GeKomponisten wurde, hatte 2009 schichte nach dem Roman von seinen 250. Todestag. D OpernMichael Ende. Empfohlen ab 7 haus Bonn, Am Boeselagerhof 1 Jahren. Am 09. und 10. findet die KÖLN Premiere im T-Mobile Forum statt! D Junges Theater Bonn, 318:00 Kölner Sonntagskonzert mit Hermannstr. 50 dem Symphony Orchestra of New Russia. D Philharmonie Köln KÖLN 320:00 Eamonn Mc Cormack 316:00 Nulli und Priesemut Ein »Kindred Spirits« Eintritt: AK 18,Stück über Freundschaft und eiVVK 14,- D Yard Club, Neußer nen gemeinsamen Speiseplan. Landstr. 2 Für Kinder ab 4 Jahre. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zug- 320:00 Femi Kuti & The Positive Force Druckvolle Bläsersätze, arweg 10 chaisch-skurill geschmückte Tänze318:00 Ich wär gern was, was du rinnen und Femi Kuti singend, an nicht siehst Tolles Kinderstück ab den Keyboards und am Saxophon. 6 Jahren. D Comedia Theater, Femi’s Version des Afrobeat inteVondelstraße 4-8 griert Musikstile wie R&B und HipHop und seine Texte richten sich gegen korrupte Politiker Afrikas sowie den materialistischen LebensBONN stil des Westens. Eintritt: VVK 18,314:00 Bonner SC - VfL Bochum II D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 D Sportpark Nord 320:00 Hypnotic Brass Ensemble Bestehend aus acht Brüdern aus Chicago. D Gebäude 9, DeutzMülheimer-Str. 127-129 KÖLN 320:00 Powerwolf + The New 308:00 Kölner Gebraucht-FahrradBlack D Underground, Vogelmarkt Für jeden ist etwas dabei! sanger Str. 200, K.-Ehrenfeld D Parkplatz Bürgerhaus Stoll320:30 Anne Hartkamp Quintet Die werk vielseitige Jazzvokalistin Anne 309:00 Kölner Stadt-Flohmarkt Für Hartkamp, die lange Jahre mit jeden ist etwas dabei. D UniGunter Hampel auftrat, aber auch Platz am Uni-Center

KONZERT

SPORT

MARKTPLATZ

mit z.B. Angelika Niescier, der WDR Bigband, Perry Robinson, Philipp van Endert u.v.a. zusammenarbeitet(e), stellt ihr neues Quintett vor, in dem ihre Eigenkompositionen breiten Raum einnehmen. D Studio 672, Venloer Str. 40

PARTY BONN 318:00 Salsa Tanzparty Partystimmung, lockere Atmosphäre und heiße Rhythmen - so stillen die Salseras & Salseros gerne ihre Sehnsucht nach dem karibischen Flair mitten in Bonn. Eintritt frei! Infos unter 0228/9694650. D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 322:00 Dark Sunday - »Neonschwarz« Electro, Wave, Industrial, Gothic, EBM mit DJ MortaR. Eintritt frei. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 306:00 Sonntagskater & Kamikatze Eintritt: 5,- D Red Cat Lounge, Luxemburgerstr. 60

BÜHNE BONN 316:00 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Der Brandner Kaspar ist mit seinen 72 Jahren noch putzmunter – selbst nachdem er auf der Jagd Gottes Ruf grad nochmal entwischt ist. Doch so zufällig lässt sich das Schicksal nicht korrigieren. Am Abend klopft es an der Tür. Mit Säuseln und Knochenklappern versucht der Boandlkramer dem Brandner den Weg ins Himmlische schmackhaft zu machen. Der findet die Idee gar nicht gut. 72 – das ist doch kein Alter und greift zu besseren Argumenten: Kirschgeist... D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 317:00 Vergissmeinnicht Das Stück ist ein theatrales Spiegelkabinett, überraschend, schräg, beängstigend, aber auch komisch und schrill, in dem die verschiedenen Aspekte einer dementiell veränderten Persönlichkeit zum Tragen

EXTRAS BONN 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann durch die Altstadt und zu den Ursprüngen Bonns. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 7,- D Treffpunkt: Maxstraße/Ecke Breite Straße (Taxistand am Stadthaus)

319:30 Die Katze auf dem heißen Blechdach (Selbst-)Täuschung KÖLN und verlogene Moral sind die JOTT WE DE 308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradzentralen Themen in dem wunmarkt Günstige Fahrräder, Zube314:00 Midissage: Alles Spuren... derbaren Stück, für das Tennessee hör und Ersatzteile zu SchnäppHerbert Linden (Mischtechnik/exWilliams den Pulitzer-Preis erchenpreisen. 8-16h. Info: fahrperimentelle Malerei auf Leinhielt. D Kammerspiele, Am Miradmarkt-koeln.de D Bürgerwand), Wilhelm Wiki (Papiercolchaelshof 9, BN-Bad Godesberg haus Stollwerck, Dreikönigenstr. lagen), Fritz Martin (Öl-, AcrylKÖLN 320:00 Antilopen Schauplatz dieses 23 und Aquarellarbeiten auf div. Dramas des weltberühmten Kri- 315:00, 20:00 Hairspray mit Uwe Bildträgern). 14-18h. Austellung 320:30 Podiumsdiskussion: Politik minalautors und Theatermachers Ochsenknecht und Maite Kelly. D bis 25.4. D HLP-Galerie, Grüner im Theater – oder: Wie spielt Henning Mankell ist ein Land in Musical Dome, am Kölner Hbf. Weg 10 man den Nahost-Konflikt? Im Afrika. Ein Ehepaar, beide sind Rahmen von Globalize:Cologne Entwicklungshelfer, wartet nach 319:30 Das Fest Jede Familie hat ein Geheimnis lautet der Untertitel. und »Petersberg I« von Futur3. vierzehn Jahren Jahren in der Thomas Vinterbergs Film »Das Teilnehmer: Rainer Hofmann (KuFremde auf seine Ablösung. Die BONN Fest« wurde 1998 zum ersten Mal rator Echt! Politik im Freien Theagespannte Atmosphäre wird zur bei den Internationalen Filmfest- 322:00 Der Kleingeist - Die monatter 2008), Dorothea Marcus (ChefAbrechnung mit dem jeweils erspielen von Cannes präsentiert redakteurin AkT - Kölner Theaterreichten und dem Anderen... D liche Leseshow Lesebühne für und gewann den Spezialpreis der zeitung), André Erlen (Futur3), Die Pathologie, das Theater unter komische Literatur. Mit Christian Jury. Seither hat »Das Fest« nicht Stefan H. Kraft (Futur3), Moderadem Pathos, Weberstr. 43 Bartel, Olaf Guercke, Florian H.H. tion: Dr. Sandra Nuy (Medienwissenschaftlerin /Journalistin). Eintritt frei. D Hotel Pullman (Konferenzraum), Helenenstr. 14 321:00 Nachtwächtertour Köln/Innenstadt in mittelalterlicher Sprache und Gewand. Dauer: 90min. Ab 8 Jahren in Begleitung von Erwachsenen. Preis p. P.: 9,50/7,50. Anm. erforderl. unter Helikon-Events Tel. 0221Top Angebote: Kauf • Mietkauf • Finanzierung 94696616 D Treffpunkt: Frankenwerft, unter der Hohenzollernbrücke

11. Sonntag

BÜHNE

Wilfried Schmickler Es war nicht alles schlecht

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

KUNST

LITERATUR

www.klavierhaus-klavins.de Klaviere • Flügel • E-Pianos Tel. 02 28 / 46 15 15

56 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Wilfried Schmickler, »der Scharfrichter unter den deutschen Kabarettisten«, feiert sein 30-jähriges Bühnenjubiläum und tourt zu diesem Anlass mit seinem vierten Solo-Programm »Es war nicht alles schlecht« durch Deutschland. Zwei Stunden »zurück nach vorn blicken« - Schmickler erklärt uns die Welt ganz aktuell und erfreut uns außerdem mit bewährtem Hakkebeilhumor der verschärften Art. In seinem Programm lässt der (verdiente!!) Träger des Deutschen Kleinkunstpreises keine Gnade gegenüber den »kleinen und großen Koalitionären des Stillstands« walten. Es ist also damit zu rechnen, dass kein Auge trocken bleibt. 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon

SCHNÜSS · 04 | 2010

az_10007

2010_04_048-077_VK_008

21.03.2010

20:37 Uhr

Seite 57

www.big-fm.de

Radio einschalten! 45 Minuten pure music, keine Werbung. Mindestens 6 x t채glich. Garantiert!

az_10007_210x297_pop.indd 1

10.02.2010 17:00:41 Uhr

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

kommen. Eine Produktion von Propellerfisch in Koproduktion mit dem Schlosstheater Moers und in Kooperation mit dem theaterimballsaal Bonn, dem fringe ensemble Bonn, dem Theater im Pumpenhaus Münster, dem Kulturfestival stummer schrei. Gefördert vom NRW Kultursekretariat im Rahmen von »Kultur und Alter« und von der Stiftung Altenhilfe Moers. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 318:00 Don Karlos, Infant von Spanien Schillers erstes Versdrama kündigt seine Abwendung vom Sturm-und-Drang an und formuliert schon vor der Französischen Revolution die Verpflichtung des Staates, die Würde und Freiheit des Menschen zu achten. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 318:18 Bewegte Zeiten Mit dokumentarischen und zeitgenössischen Spielszenen und viel Musik werfen wir Schlaglichter auf hundert Jahre bewegter deutscher Zeitgeschichte. Ein fiktives rheinisches Bahnhofslokal wird zum Ort der Begegnungen...Die deutsche Jahrhundertrevue! D tik theater im keller, Rochusstraße 30 319:00 Einer flog über das Kuckukksnest Die Welt ist eine Irrenanstalt! Doch wer ist eigentlich verrückt beim täglichen Kampf zwischen Patienten und Pflegepersonal? Wo liegt die Grenze zwischen normal und anormal? Und wer zieht diese Trennlinie zu welchem Zweck? In tragikomischen Bildern lotet Theater Uhu die ausgeklügelte Bevormundungsmaschinerie aus, bereitet die Rebellion vor und lässt Poe auf die Peanuts treffen: »Lauf um dein Leben, Charlie Braun!« D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Antilopen Schauplatz dieses Dramas des weltberühmten Kriminalautors und Theatermachers Henning Mankell ist ein Land in Afrika. Ein Ehepaar, beide sind Entwicklungshelfer, wartet nach vierzehn Jahren Jahren in der Fremde auf seine Ablösung. Die gespannte Atmosphäre wird zur Abrechnung mit dem jeweils erreichten und dem Anderen... D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Bonnards Geheimnis Unablässig, Jahr um Jahr malt Pierre Bonnard seine Frau als »Nackte im Bad«. Jahrzehnte einer Liebe oszillieren in den Farben seiner Bilder, und immer ist Marthe in ihnen zeitlos schön. Noch im Alter muß sie, viele Stunden regungslos verharrend, ihrem Meister als Modell verfügbar sein. Ist es Liebe, Hingabe, Leidenschaft, die beider Verhältnis und ihre Sitzungen bestimmen? Ist es Sehnsucht nach Unsterblichkeit? Oder Besessenheit, Verachtung, der Wille zu zerstören? D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Ladie Night - Ganz oder gar nicht Was tun, wenn man arbeitslos ist, die Stütze hinten und vorne nicht reicht und man zudem noch Krach mit der Ehefrau hat? Vor diesen Problemen stehen Kalle, Norbert und Herbert ständig. Als sie mitbekommen, welchen Erfolg die »Chippendales« mit ihren Auftritten haben, beschließen sie: Wenn sie schon vor der Gesellschaft die Hosen herunterlassen müssen, dann für Geld! D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder da – und erfolgreicher als je zuvor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles Comedy-Musical mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Ste-

21.03.2010

20:37 Uhr

Seite 58

phan Ohm, Martin Pasching, Steche Herzogin« D Pumpwerk, phan Schill, Stephan Schott. D Bonner Str. 65, Siegburg Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Wilfried Schmickler Pünktlich zum 30jährigen BühnenjubiKÖLN läum präsentiert er sein viertes Solo-Programm mit dem Titel »Es 315:00 Ich wär gern was, was du war nicht alles schlecht«. D Pannicht siehst Tolles Kinderstück ab theon, Bundeskanzlerplatz 6 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 KÖLN 316:00 Nulli und Priesemut Ein 314:00, 19:00 Hairspray mit Uwe Stück über Freundschaft und eiOchsenknecht und Maite Kelly. D nen gemeinsamen Speiseplan. Für Musical Dome, am Kölner Hbf. Kinder ab 4 Jahre. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 318:00 Fleisch ist mein Gemüse Tolles Stück nach dem Roman von Heinz Strunk. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 BONN 319:30 Deine Fassade beginnt zu bröckeln · Rheinische Rebellen 310:00 Sonntags-Frühstücksbuffet 2.0 Nachdem die Rheinischen Ein großes Frühstücksbuffet mit Rebellen in der Spielzeit 2008/09 kalten und warmen Speisen. Die die meisten Texte selber schrieben bodenlose Tasse Kaffe sowie Tee, und ausprobierten, was man auf Kakao für die Kinder und vereiner Bühne mit Poesie und Liteschiedene Säfte sind bei diesem ratur alles anstellen kann, widAngebot inklusive. Infos und men sie sich jetzt Texten von HeTischreservierung: 0228/9694650 lene Hegemann und J.W. Goethe. oder info@pauke-life.de D KulD Halle Kalk (Schauspiel Köln) tur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 319:30 Madame Butterfly Japanische Tragödie, Text von Giuseppe 311:00 Schöne neue Warenwelt Giacosa und Luigi Illica, Musik von Zusammen mit unserer »Perle« Giacomo Puccini. In italienischer Berta begeben wir uns auf einen Sprache mit deutschen Übertiteln. Einkaufsbummel durch das Bonn D Oper Köln, Offenbachplatz um 1909. Wir zeigen die Orte damaliger Geschäfte und Handel320:00 Hengstmann Brüder - »gesplätze. Dabei soll nicht - oder gen()Sätze« D Bürgerhaus Stollnicht nur - die Ware im Mittelwerck, Dreikönigenstr. 23 punkt stehen. Uns wird vielmehr 320:00 Offene Bühne Show Auftredas Zusammenspiel von Käufern ten darf jeder. Hier wagen junge und Käuferinnen, von GeschäfTalente ihre ersten Schritte ins ten, Verkäufern und Waren beRampenlicht. Gerne nutzen aber schäftigen. Kurz: Wer kaufte was auch bereits TV-bekannte Comewo ein. D Treffpunkt: Altes Ratdians die Gelegenheit, neue haus in Bonn, Markt Nummern vor Publikum auszuprobieren. D Erstes Kölner Wohn- 311:00 Südstadt - Aufbruch in die Gründerzeit Zur Führung gehözimmertheater, Probsteigasse 21 ren auch Stadt- und verkehrspla320:00 Salome Jede Figur in Oscar nerische Fragestellungen und die Wildes Bearbeitung des Stoffes Geschichte der Bewohner des aus dem Matthäusevangelium hat Viertels. Gezeigt werden u.a. die eine gute und eine schlechte SeiUniversitätssternwarte von Schinte. Es treffen aber fast nie die gukel und die Villa des jüdischen ten Seiten aufeinander, sondern Geographen Philippson. D Treffmeistens die schlechten und der punkt: Poppelsdorfer Allee/Ecke Untergang ist nur eine Frage der Prinz-Albert-Str. Zeit. D Theater im Bauturm, Aa311:30 Bonner Stadtspaziergang chener Str. 24-26 mit Rainer Selmann durch Vilich, 320:30 wehrtheater - »morgen wundern erlaubt! Dauer: ca. 2,5 früh, wenn gott will...« teil1, Std. Beitrag: 7,- D Treffpunkt: medea-komplex. D RaketenHaltestelle (Linie 66) Vilich klub, Weidengasse 21, Hinterhof 314:00 Himmel und Ääd - Die rheinische Küche Auf den Spuren der Armen und Reichen bewegen wir uns in der Geschichte der BONN Bonner Eß- und Trinkkultur. Be311:00 Familienführung »Maria eindruckend sind die Festessen Du Schöne!« Durch die Ausstelder Wohlhabenden, karg die Erlung »Schöne Madonnen am nährung der Bedürftigen. Neben Rhein«. D Rheinisches LandesKneipengeschichte(n) erfahren Sie Museum Bonn, Colmantstr. 14-16 auch, was in Bonn auf den Tisch kommt. D Treffpunkt: Altes Rat311:00 Tanja Corbach: »Zeit für haus in Bonn, Markt Wesentliches« Unter diesem Titel stellt die freischaffende Künstlerin 316:00 »Der Nazis neue Kleider« eine Bilderreihe aus und lädt alle Erst Futtern und danach: Vortrag BetrachterInnen ein, mit den Fozur Broschüre »Das Versteckspiel«, tografien auf Leinwand zur Ruhe die Aufbau und Entstehung exzu kommen. Neben einer immer trem rechter Symboliken und Lifewiederkehrenden Hommage an styleelemente beleuchtet. D die Sinnlichkeit und Schönheit, ist Kult41, Hochstadentring 41 Kunst für die gebürtige Bonnerin KÖLN ein dynamischer Prozess der Wachheit, Achtsamkeit und Be315:00 Stadtführung »Die Augen rührbarkeit. Ausstellungseröffder Stadt« Fenster sind die Augen nung! D Kultur Bistro PAUKE -LIder Stadt. Sie sind auch eine geFE-, Endenicher Str. 43 naue Betrachtung wert. Bitte Han311:15 »Klein aber oho« Bronzen dy- oder Digicam, Zeichensachen, aus dem Mainzer Landesmuseum Stifte, Papier, Musikinstrumente mit Hanna Brust. D Akademisches aller Art mitbringen. Kosten: 8,Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 /5,- Info: event-me.com D Treffpunkt: Kölnisches Stadtmuseum JOTT WE DE (Eingang), Zeughausstraße 1-3 314:00 Midissage: Alles Spuren... JOTT WE DE Herbert Linden (Mischtechnik/experimentelle Malerei auf Lein315:00 Leise Augen, laute Nase – wand), Wilhelm Wiki (PapiercollaSinnesreise durch den Frühgen), Fritz Martin (Öl-, Acryl- und lingswald Für Kinder von 4 - 8 Aquarellarbeiten auf div. BildträJahren mit max. 2 (Groß-)Eltern. gern). 14-18h. Austellung bis 25.4. Kosten: 9 Euro je Kind (inkl. MaD HLP-Galerie, Grüner Weg 10 terialien). Dauer: ca. 2 Std. Anmeldung: Querwaldein-Bonn, 0228/5344456 oder per E-Mail: anmeldung@querwaldein.de D JOTT WE DE Treffpunkt: Wanderparkplatz Bodelschwinghstraße, Hennef 311:00 Fuchs am Sonntag: Lion Feuchtwanger aus »Die häßli-

12 Montag

KINDER

EXTRAS

KUNST

LITERATUR

58 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KINO BONN 3

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

KONZERT BONN 320:00 Drunk Granny & (The) Jelas Zweimal feinster Riot-Grrrl-Garagen-Punk aus den englisch-walischen Zwillingsstädten Bristol und Newport. D Bla, Bornheimer Str./Ecke Franzstr.

KÖLN

tersweise und neunmalklug ist det die Idee gar nicht gut. 72 – diese tour de force durch die didas ist doch kein Alter und greift versen AltersSeinszustände. D zu besseren Argumenten: KirschAtelier Theater, Roonstr. 78 geist... D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad JOTT WE DE Godesberg 320:00 What a feeling II - Die Love 320:00 »Die Frau von früher« Tragödie, die an der antiken MedeaCats sind zurück Sie sind wieder Mythologie angelehnt ist. D da – und erfolgreicher als je zuRhein-Sieg-Halle, Bachstrasse 1, vor. Umjubelte Konzerte, ein PlatSiegburg tenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue KÖLN Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, 319:00 Ausstellungseröffnung: Eiverdreht sie allen den Kopf, und ne Installation von Lawrence schon gibt es wieder Zoff in der Weiner verbunden mit KabinetBand... Tolles Comedy-Musical tausstellung der Photokünstlerin mit Leon van Leeuwenberg, ElisaKati Faber. Dauer bis zum 6.5 D beth Ebner, Nicole Rössler, SteInstitut Français, Sachsenring 77 phan Ohm, Martin Pasching, Stephan Schill, Stephan Schott. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KUNST

LITERATUR

KÖLN

BONN

320:00 Gürzenich-Orchester Köln spielt Max Bruch, Carl Maria von 320:00 La nuit de Valognes oder: 320:00 Autorenlesung »Die Lebern der Anderen« von Anselm Neft. Werber und Robert Schumann. D Don Juan steht vor Gericht. AbD Euro Theater Central, DreieckPhilharmonie Köln solventenprojekt Comedia SchauMünsterplatz, Eingang Mauspfad spieltraining. D Comedia Theater, 320:00 Makabu Rock, Pop, ExperiVondelstraße 4-8 mental aus Erfurt. D Blue Shell, KÖLN Luxemburger Strasse 32 320:00 Wir sind die Sintflut Kommt sie nun oder kommt sie nicht? Die 320:00 Eric Pfeil liest aus »Komm, 320:00 Nicolai Dunger Auf mittlerwir werfen ein Schlagzeug in große Welle, die alles und jeden weile 16 Alben hat es der schweden Schnee« Mit exklusivem Inwegspült. Diese Frage stellen sich dische Singer/Songwriter bereits die-DJ-Set von Marc Lansley vor viele große und noch mehr kleine gebracht. Auf seinem neuesten und nach der Lesung. Eintritt: VVK Geister, seitdem die Finanz- und Album »Play« bewegt sich Nicolai 9,- D Gloria Theater, Apostelnstr. Wirtschaftskrise über die Welt geDunger musikalisch wieder einen 11 kommen ist. Doch wir tanzen in Schritt zurück in Richtung Einguter alter Tradition auf dem Vulfachheit und präsentiert sich chakan. Also kommen Sie, staunen rismatisch, intensiv, ehrlich und Sie, wiegen Sie sich im Rhythmus bodenständig. D Gebäude 9, KÖLN dieser Finanz-Revue und der Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 zahlreichen Weisen, die Frau Pro- 315:00 Dornröschen Musikmärchen 320:00 The Ten Tenors - »The Pofessor Dr. Selmer und ihr Team Ihin drei Akten von Gian Bistolfi. wer of Ten« Sie sind Opernsänger nen präsentieren werden mit LieNach einem Märchen von Charles und Popstars, Rock’n’Roller, Endern und Songs, alle rund ums Perrault. Textfassung und tertainer und Varitékünstler. Die Thema Nummer 1: Geld. D Theater Zwischentexte von Elke Heidenneue Show des australischen Voim Bauturm, Aachener Str. 24-26 reich. Empfohlen für Kinder ab 5 kal-Ensembles verbindet anJahren. D Altes Pfandhaus, Kar320:30 Monika Blankenberg - »Alspruchsvolle Arien und mitreitäuserwall 20 tern ist nichts für Feiglinge« Alßende Rock- und Popklassiker. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:30 Blue Art Orchestra Das BAO startet diesmal auf direktem Weg durch zur Produktion seiner vier12. Montag KONZERT ten CD. Auf ihrer letzten Konzertstation vor dem Studiotermin präsentiert die Band im Stadtgarten eine attraktive Mischung aus Groove und solistischer Interaktion – mit dabei sind jede Menge neu- Disco-Boys KARTENN! er Arrangements. D Stadtgarten, GEWINNE ZU Konzertsaal, Venloer Str. 40 EHE S. 5 SI 321:00 Die Sterne Wie wenige andere schaffen es Die Sterne aus Hamburg, all die schrecklichen, komplizierten Sachverhalte des Alltags in einem Song zu komprimieren, der sich dann ganz leicht anfühlt. Eintritt: VVK 15,- D Luxor, Luxemburger Str. 40

KINDER

Die Sterne

PARTY BONN 322:00 Partyrock & Classics mit DJ Hans. Eintritt: 3,50 D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

BÜHNE BONN 320:00 Dave Davis Der Bonner Comedian Dave Davis ist zweifacher Prix Pantheon Gewinner 2009. Er steht für schwarzen Humor und farbigfrohen Wortwitz. Mit seiner Paraderolle als Motombo Umbokko bereichert er die Deutsche Comedy- und Kabarett -Szene. Jetzt mit seiner ersten Soloshow »Spaß um die Ecke!«. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Der Brandner Kaspar ist mit seinen 72 Jahren noch putzmunter – selbst nachdem er auf der Jagd Gottes Ruf grad nochmal entwischt ist. Doch so zufällig lässt sich das Schicksal nicht korrigieren. Am Abend klopft es an der Tür. Mit Säuseln und Knochenklappern versucht der Boandlkramer dem Brandner den Weg ins Himmlische schmackhaft zu machen. Der fin-

Die Hamburger Band ist nach längerer Auszeit, in der sich Sänger und Gitarrist Frank Spilker als Solist versuchte, wieder da. Zwar fehlt der langjährige Keyboarder Richard von der Schulenburg – er ist ausgestiegen, weil er mit der neuen musikalischen Ausrichtung nicht klarkam - dafür gibt es das neue Album »24/7«, das in Zusammenarbeit mit dem Münchener DJ Mathias »Munk« Modica entstanden ist. In dieser Konstellation spielen Gitarren nur noch eine kleine Rolle. Stattdessen weisen böllernde Elektrobeats, marschierende Sequenzer, swingendes Synthklavier, hohle Plastikstreicher, fette Bässe und jede Menge Kling/Klang-Effekte stramm Richtung Tanzboden. Man darf gespannt sein, ob die alten Sterne-Anhänger ihrer Band auf dem Weg in die Disco folgen werden. 21:00 Uhr D Köln, Luxor

SCHNÜSS · 04 | 2010

13 Dienstag

KINO BONN 319:30 Tödliches Kommando - The Hurt Locker (OmU) USA 2008 Regie: Kathryn Bigelow - mit Jeremy Renner, Ralph Fiennes. Adrenalin-geladener Blick auf den gefährlichen Job einer USElite-Einheit von Bomben-Entschärfern im Irak. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

21.03.2010

20:37 Uhr

Seite 59

KÖLN

13. Dienstag

KONZERT

Bozzio, Holdsworth, Levin, Mastellotto Totale Improvisation

KONZERT BONN 320:00 Bozzio Holdsworth Levin Mastellotto Totale Improvisation, keinerlei Komposition - jede Show ist anders. Eintritt: 28,50 D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Hauskonzert mit Werken von Brahms, Schumann und Kirchner. D Schumannhaus, Sebastianstr. 182

KÖLN 320:00 Gorgoroth - »Quantos Possunt ad Satanitatem Trahunt«Tour Eine der ältesten norwegischen Black-Metal-Bands. SupKlarer Fall von Allstar-Band, treffen hier doch Musikerpersönport: Keep Of Kallessin, Gravdal. lichkeiten zusammen, die alle Rock-Geschichte mitgeschrieben Eintritt: VVK 18,- D Essigfabrik, haben. Terry Bozzio, berühmt für sein gigantisches Drum-Set, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz ist vor allem bekannt für seine Zusammenarbeit mit Frank Zap320:00 Gürzenich-Orchester Köln pa. Tony Levin war Mitglied von King Crimson und glänzte mit spielt Max Bruch, Carl Maria von Werber und Robert Schumann. D seinem unverwechselbaren Spiel auf Bass und Chapman Stick Philharmonie Köln an der Seite von Peter Gabriel, Paul Simon, Lou Reed, James 320:00 Ledisi Mit dem für zwei Taylor, Pink Floyd und anderen. Der Brite Allan Holdsworth, Grammys nominierten »Lost & der als einer der besten Jazz- und Progressive-Rock-Gitarristen Found« mag Ledisi der Durchbruch beim großen Publikum gegilt, war an legendären Bands wie Soft Machine und Gong belungen sein, mit »Turn Me Loose« teiligt. Und Pat Mastelotto, der neben seinem Job als Schlagdürfte sie nun noch mehr Leute zeuger auch noch mit Electronics und Samples umgeht, kommt begeistern. D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 von Mr. Mister. Zusammen unterwerfen sich diese Ausnahmemusiker keinen Regeln und spielen auch keine festen Kompo320:00 Madina Lake D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.sitionen. Improvisation pur lautet die Devise, was jede Show Ehrenfeld einmalig macht. 320:00 The Nits Im Programm hat das Trio neben alten Klassikern 20:00 Uhr D Bonn, Harmonie wie »In the Dutch Mountains« auch das neue Album »StrawberGodesberg, Koblenzer Str. 78, Bad P und Special Guest-DJs. D Carpe ry Wood«. Seit 1974 sind sie ihrem Godesberg Noctem, Wesselstr. 5 sparsamen, kristallklar-kühlen Sound treu – jenen Klangmosai320:00 Der Fremde Der Fremde ist KÖLN ken, die in einem raffinierten Mix die Geschichte des kleinen Büroaus Folklore, Jazzelementen, luf- 322:00 Tuesday stylish tunes Musik angestellten Mersault nach dem tigen Popstrukturen sowie zarten fernab des Mainstream mit Low Roman von Albert Camus. D Euro Samples zusammengesetzt sind. Alternative, Retro-Poprock und Theater Central, Dreieck-MünsterEintritt: VVK 35,- D Gloria TheaNoise Rock. D Rose Club, Luxemplatz, Eingang Mauspfad ter, Apostelnstr. 11 burger Str. 37 320:00 Ladie Night - Ganz oder gar 320:00 Vlad In Tears - The Forbidnicht Was tun, wenn man arden Tour Die Wurzeln des Quarbeitslos ist, die Stütze hinten und tetts aus Italien liegen im Gothic vorne nicht reicht und man zuBONN Rock was beim neuen Album dem noch Krach mit der Ehefrau »Underskin« auch aufgrund der 320:00 Der Brandner Kaspar und hat? Vor diesen Problemen stehen Studioarbeit von Starproduzenten Kalle, Norbert und Herbert ständas ewig’ Leben Der Brandner John Fryer zur Geltung kommt. dig. Als sie mitbekommen, welKaspar ist mit seinen 72 Jahren Eintritt: VVK 10,- D Werkstatt, chen Erfolg die »Chippendales« noch putzmunter – selbst nachGrüner Weg 1b mit ihren Auftritten haben, bedem er auf der Jagd Gottes Ruf schließen sie: Wenn sie schon vor 321:00 65Daysofstatic Mit ihrem Mix grad nochmal entwischt ist. Doch der Gesellschaft die Hosen heraus schneidenen Gitarren, die so zufällig lässt sich das Schicksal unterlassen müssen, dann für sich mit Groove, Schlagwerk und nicht korrigieren. Am Abend Geld! D Haus der Springmaus, Elektronik paaren, bekommt das klopft es an der Tür. Mit Säuseln Frongasse 8-10 Quartett in England derzeit herund Knochenklappern versucht vorragende Kritiken. Special der Boandlkramer dem Brandner 320:00 That Face - Szenen einer guest: Kong. Eintritt: VVK 14,- D den Weg ins Himmlische Familie Tolles Stück der JungauLuxor, Luxemburger Str. 40 schmackhaft zu machen. Der fintorin Polly Stenham über die det die Idee gar nicht gut. 72 – fünfzehnjährige Mia und ihre 321:00 Hounds of Horrem In den das ist doch kein Alter und greift komplizierten Familienverhältminimal arrangierten Stücken der zu besseren Argumenten: Kirschnisse. D Werkstatt, Rheingasse 1 Hounds verbinden sich linker geist... D Kleines Theater Bad Theken-Humor, störrische Auflehnung, nonchalante Brit-Poesie und Sixties-Chanson; Kunstlied und Kabarett haken sich freundschaftlich unter bei Sixties-Folk und Beat-Pop. Eintritt: 6,- D King Georg, Sudermannstr. 2

BÜHNE

PARTY BONN 322:00 Girls’ Finest Aktuelle Clubtracks und Partyclassics mit Master

2010 | 04 · SCHNÜSS

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

(14 Ct./Min.)

311:00 Türkisch Gold Die Schweizer Autorin Tina Müller hat ein sehr lebendiges Stück über das NichtWissen geschrieben, über Erwartungen und Ängste und über die wirren Wege, die die Liebe sucht. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 319:30 Die Verwandlung und andere Erzählungen nach Franz Kafka: »Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte...«. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Die Banalität der Liebe Liebe ist unerklärlich, und was am Ende bleibt, ist die Banalität der Liebe – nicht mehr und nicht weniger. Die Liebesgeschichte zwischen Hanna Arendt und Martin Heidegger. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 La nuit de Valognes oder: Don Juan steht vor Gericht. Absolventenprojekt Comedia Schauspieltraining. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Wir sind die Sintflut Kommt sie nun oder kommt sie nicht? Die große Welle, die alles und jeden wegspült. Diese Frage stellen sich viele große und noch mehr kleine Geister, seitdem die Finanz- und Wirtschaftskrise über die Welt gekommen ist. Doch wir tanzen in guter alter Tradition auf dem Vulkan. Also kommen Sie, staunen Sie, wiegen Sie sich im Rhythmus dieser Finanz-Revue und der zahlreichen Weisen, die Frau Professor Dr. Selmer und ihr Team Ihnen präsentieren werden mit Liedern und Songs, alle rund ums Thema Nummer 1: Geld. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 2426 320:30 Das Bundeskabarett - »Ein schwerer Fall« Junges politisches Kabarett! Echt-Ossi trifft auf EchtWessi und dazwischen ein Rheinländer: Ein Spaßduell mit vielschichtiger Pointendichte und eloquenter Boshaftigkeit. D Atelier Theater, Roonstr. 78

LITERATUR BONN 317:00 Gabrielle Alioth - »Die Braut aus Byzanz« Eintritt: 12,/8,- D Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4 317:00 Lesung mit Gabrielle Alioth Aufregend und temporeich erzählt Gabrielle Alioth in »Die Braut aus Byzanz« eine erstaunliche Lebens- und Liebesgeschichte aus einer glanzvollen Ära des Mittelalters. D Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4 319:59 Pantheon Vorleser im WDR - 34. Pantheon Lesenacht mit Horst Evers, Joseph von Westphalen, Kirsten Fuchs, Jan Off und Matthias Keidtel. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

KINDER KÖLN 315:00 Dornröschen Musikmärchen in drei Akten von Gian Bistolfi. Nach einem Märchen von Charles Perrault. Textfassung und Zwischentexte von Elke Heidenreich. Empfohlen für Kinder ab 5 Jahren. D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20

EXTRAS BONN 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann durch Poppelsdorf und entlang der Poppelsdorfer Allee. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 7,- D Treffpunkt: Poppelsdorfer Allee / Prinz-AlbertStraße (Nähe Fußgängerunterführung)

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 59

2010_04_048-077_VK_008

April · 2010

14 Mittwoch

KINO BONN 3

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

KÖLN 319:00 IFFF: On the Path (na putu) Spielfilm von Jasmila Zbanic, Bosnien-Herzegowina/Österreich/ Deutschland/Kroatien 2010, 90 min. Im Fokus beim Internationalen FrauenFilmFestival: Rund um den Balkan. Info: frauenfilmfestival.eu D Odeon-Kino, Severinsstr. 81 320:00 LOL (OmU) F 2009, Regie: Liza Azuelos, mit Sophie Marceau, Christa Theret, Jérémy Kapone, Marion Chabassol, Lou Lesage, Émile Bertherat. D Institut Français, Sachsenring 77 320:30 Klubkino - public doomain cinema Samples, Smalltalk, Drinks. D Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof

KONZERT BONN 320:00 Akkordeonale 2010 Akkordeon-Festival mit bunt gemischter internationaler Besetzung: Johanna Juhola, Petar Ralchev, Antonio Rivas, Serge Desaunay, Servais Haanen, Johanna Stein (Cello), Julius Oppermann (Percussion). D Kunst- und Ausstellungshalle, Forum 320:00 Fred Wesley & The New JBs Fred Wesley begann seine Karriere im Teenageralter als Posaunist bei Ike und Tina Turner. Er war später Musik-Direktor, Arrangeur, Posaunist und Hauptkomponist für James Brown von 1968-1975. Heute spielt er mit seiner eigenen JazzFunk Band, den New JBs. Eintritt: VVK 23,50 D Harmonie, Frongasse 28-30 321:00 Barcode - soul jazz quintet Bernd Wurzenrainer besticht durch seine Virtuosität an der Hammond Orgel. In diesem Sound integriert sich bestens der druckvolle dreiköpfige Bläsersatz, abgerundet durch das energievolle Schlagzeugspiel. Eintritt frei. D Cafe Spitz, Sterntorbrücke 10

KÖLN 320:00 Alias Caylon / Favorite Parker / City Light Thief Postpunk, PostHC, Alternative Rock. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Band Of Horses Ein ausbalancierter Klangteppich, der zwischen akustischem Folk und PostIndie hin- und herpendelt. Von der hohen und verhallten Stimme des Sängers Ben Bridwell getragen, wechseln sich Gitarrenrokkparts mit Streichern ab. Eintritt: VVK 20,- D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:00 Dance Gavin Dance + In Fear And Face + Asking Alexandria D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Monolake, Sadosander, Tulp D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Nena - «Made in Germany«-Tour 2010 Das neue Album »Made In Germany« enthält dreizehn fantastische Popsongs, modern, tanzbar und rockig, feinsten Pop und einfühlsame Balladen. Nena eben. Very special guest: Aviv Geffen. D Lanxess Arena, Willy-Brandt-Platz 3 320:00 Pablo Ziegler Trio - »Tango meets Jazz« Pablo Ziegler ist vielleicht der bedeutendste Interpret des Tango Nuevo und legitimer Nachfolger Astor Piazzollas. Eintritt: AK 27,- VVK 22,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20

21.03.2010

20:37 Uhr

Seite 60

BÜHNE 14. Montag

KONZERT

BONN

319:30 Songs for Drella Eine musikalische Hommage an Andy Warhol von Lou Reed und John Cale. Das Theater Bonn präsentiert eine Internationales Akkordeon Festival 2010 musikalische Zugabe zu »To All Tomorrow’s Parties«. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel 320:00 Die goldenen letzen Jahre Unsere vier Loser Bea, Rita, Uwe und Paul entdecken mit den Jahren, wie befreit es sich jenseits KARTENN! von Normerfüllung lebt, und geNE nießen entspannt ihre goldenen ZU GEWIN letzten Jahre … D Werkstatt, SIEHE S. 5 Rheingasse 1 320:00 Madame de Sade Yukio Mishima porträtiert den abwesenden de Sade durch die Augen von fünf Frauen: seine Ehefrau, deren Schwester, deren Mutter und zwei Damen der Gesellschaft. Der legendäre Marquis, Personifizierung ihrer unerfüllten Sehnsüchte, geheimen Gedanken und unterdrückten Lüste, wird zur Hauptfigur eines psychologischen Spiels um Beziehung und menschliches Miteinander. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Marcus Jeroch »Wortsetzung folgt« Freuen Sie sich auf Nach der erfolgreichen ersten Akkordeonale hat der niederlänMarcus Jeroch, der alle Arten der dische Ausnahmeakkordeonist Servais Haanen erneut ein FeWortkunst miteinander vereint: stival mit internationaler Besetzung zusammengestellt. Aus ein semantischer Comedy Slalom Kolumbien kommt Antonio Rivas, ein Virtuose auf dem diatozwischen Lyrik, Artistik, Ton und Dada-Theater! D Haus der nischen Akkordeon, der mit harten Staccati die Vallenato geSpringmaus, Frongasse 8-10 nannte Tanzmusik von der Atlantikküste Kolumbiens spielt. Die Roberto Capitoni In seinem Finnin Johanna Juhola verwöhnt die Zuhörer mit Tangoklän- 320:00 neuen Comedy-Programm »Im gen. Petar Ralchev aus Bulgarien verbindet Jazz-ImprovisatioAuftrag des Paten« nimmt Roberto Capitoni das Publikum mit auf nen mit den vielfältigen Folkloretraditionen des Balkans. Mueine Reise quer durch Italien. D sette und Bourrée stehen auf dem Programm des Franzosen Pantheon, Bundeskanzlerplatz Serge Desaunay. Begleitet werden die Akkordeonisten von der 320:00 What a feeling II - Die Love Cellistin Johanna Stein und Julius Oppermann (Percussion). Cats sind zurück Sie sind wieder da – und erfolgreicher als je zu20:00 Uhr D Bonn, KAH vor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophoni320:00 Tommy Emmanuel The Austin und Sängerin Marion wähstralian Guitar Legend. D Philrend eines Konzerts spurlos. Eine harmonie Köln BONN neue Sängerin wird gesucht und 320:30 Frank Mccomb Seine Kom- 322:00 Disco- & Partykult DJ Knörck gefunden. Jung und attraktiv wie positionen haben ihn zu einem sie ist, verdreht sie allen den präsentiert 70s, 80s & 90s Disco der Lieblingskünstler der weltKopf, und schon gibt es wieder und die aktuellen Partykracher. weiten Soul- und Jazzszene geZoff in der Band... Tolles ComedyEintritt frei. D N8schicht, Bornmacht. D Stadtgarten, KonzertMusical mit Leon van Leeuwenheimer Str. 20-22 saal, Venloer Str. 40 berg, Elisabeth Ebner, Nicole 322:00 Pop & Wave Nicht nur in die Rössler, Stephan Ohm, Martin 320:30 Mumford & Sons - »Sigh No 80er und 90er Jahre, sondern Pasching, Stephan Schill, Stephan More«-Tour 2010 Marcus Mumauch die heutigen Knaller werden Schott. D Contra Kreis Theater, ford scheint ein musikalischer Kögespielt von Depeche Mode über Am Hof 3-5 nig Midas zu sein: Was er im MoNew Order, The Cure bis U2 aber ment anfasst, wird sofort zu me321:00 Nighthawks Nighthawks maauch Bands wie Metallica oder lancholischem Neo-Folk der chen sich auf die Suche nach ErACDC, Kiss usw...Eintritt frei! D wunderschönen Sorte, zu belebnissen auf der anderen Seite Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 staunten Melodien, zu Chorgedes Sonnenuntergangs. Die Dunsang und zu akustischen Perlen. 322:00 Unirausch House, RnB & Dikelheit der Nacht - sie macht diesco Classics mit DJ Marious und Support: Johnny Flynn. Eintritt: se Sehnsüchtigen sentimental und Disco King Chris. D Schwarzlicht, VVK 19,- D E-Werk, Schanzenrigoros, einsam und gesellig, Bertha-von-Suttner-Platz 25 strasse 37 trunken und hellsichtig. Die Nachtschwärmerinnen Justine 321:00 Turin Brakes Mit dem neuen KÖLN Hauer und Bettina Marugg blicken Album »Outbursts« besinnen sich 320:00 Ü30 My Generation Einbei dem einen oder anderen letzTurin Brakes auf ihre Akustikpoptritt: 8,D Kantine, Neußer ten Drink mit Arthur Rimbaud, Qualitäten mit Gitarren, Streichern Landstr. 2 Friederike Mayröcker, Jacques Brel und Klavier. Special guest: Kate und anderen Spezialisten für die Walsh. Eintritt: VVK 16,- D Luxor, 323:00 Stereo Royale Die Residentdunkelsten Stunden des Tages von DJs William und Manuel mixen Luxemburger Str. 40 ihren Barhockern hinab in Abgroovige Tunes zwischen Sixties 321:30 The Trashmen Aus der Reihe gründe, die uns faszinieren und Beat und Seventies Funk, NorLegenden on stage. Sie sind die manchmal erschauern lassen. D thern Soul und Blaixploitation, Urväter des Surfs. Eintritt: 9,- D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 Club Jazz und Rare Grooves. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. Rose Club, Luxemburger Str. 37 190 KÖLN

Donnerstag

Akkordeonale

PARTY

Heerstr. 53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10Uhr h Sonntags ab 10.00

60 · VERANSTALTUNGSKALENDER

311:00, 19:00 Türkisch Gold Die Schweizer Autorin Tina Müller hat ein sehr lebendiges Stück über das Nicht-Wissen geschrieben, über Erwartungen und Ängste und über die wirren Wege, die die Liebe sucht. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 318:00 Hairspray mit Uwe Ochsenknecht und Maite Kelly. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Die Banalität der Liebe Liebe ist unerklärlich, und was am Ende bleibt, ist die Banalität der Liebe – nicht mehr und nicht weniger. Die Liebesgeschichte zwischen Hanna Arendt und Martin Heidegger. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6

KÖLN 320:30 Deep Schrott Das einzige Bass-Saxophon-Quartett des Universums live! D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

KINO BONN 3

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

KÖLN 315:00 IFFF: Whose is this Song? Dokumentarfilm von Adela Peeva, Bulgarien 2003, 70 min.. Vorfilm: The Ritual - Kurzfilm von Nadejda Koseva, Bulgarien 2008, 17 min. Im Fokus beim Internationalen FrauenFilmFestival: Rund um den Balkan. Info: frauenfilmfestival.eu D Odeon-Kino, Severinsstr. 81 319:00 IFFF: Do we live in a world without borders? Medienkunst aus Südosteuropa präsentiert von Marina Grzinic. Im Fokus beim Internationalen FrauenFilmFestival: Rund um den Balkan. Info: frauenfilmfestival.eu D Filmpalette Köln, Lübecker Str. 15

320:00 Die ImproVisaToren - »Richard Gere tanzt Shakespeare« D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Salome Jede Figur in Oscar Wildes Bearbeitung des Stoffes aus dem Matthäusevangelium hat eine gute und eine schlechte Seite. Es treffen aber fast nie die guten Seiten aufeinander, sondern meistens die schlechten und der Untergang ist nur eine Frage der Zeit. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:30 Sabine Domogala »Schwächen Umarmen« Ein PC (personal coach) mit charismatischer Bühnenpräsenz und abgeKÖLN drehtem Humor, diese Therapie320:00 Eagle Seagull D Gebäude 9, Comedy war der letztjährige Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 ÜberraschungsErfolg. D Atelier Theater, Roonstr. 78 320:00 Hayseed Dixie - »Killer Grass«-Tour 2010 Ihr 7. Studioalbum betitelten Hayseed Dixie 2008 »No Covers« und tatsächBONN lich, dieses mal gab es nur eigene Songs der Band zu hören. Dabei 318:00 Mittwochsführung durch hatten die Mannen aus den Apdie Ausstellung »Schöne Madonpalachen seit ihrer Gründung nen am Rhein«. D Rheinisches 2001 hauptsächlich mit HillbillyLandesMuseum Bonn, Colmantstr. Versionen der Songs von Bands 14-16 wie AC/DC, Aerosmith, Queen, Kiss und Motörhead auf sich aufmerkKÖLN sam gemacht. Eintritt: VVK 17,- D 320:00 reiheM: Wellen - eine auWerkstatt, Grüner Weg 1b diovisuelle Improvisation Partita Radicale, Ensemble für Neue 320:00 John Watts & The Flat Earth Society Mit neuer Band und neuund improvisierte Musik & Wasilier CD. Eintritt: VVK 25,- D Kulturki Noulesa - Video. D Kunsthaus kirche Nippes, Siebachstr. 85 Rhenania, Bayenstr. 18 320:00 Keep Floyding – Pink Floyd Cover-Band Gegründet wurde Keep Floyding 1999 in Ungarn unBONN ter dem Namen Echoes of Pink Floyd. Eintritt: AK 15,- VVK 11,- D 310:00 Momo Die wunderbare GeYard Club, Neußer Landstr. 2 schichte nach dem Roman von Michael Ende. Empfohlen ab 7 Jahren. 320:00 Smarslies & Gäste D MTC, Zülpicherstr. 10 Am 09. und 10. findet die Premiere im T-Mobile Forum statt! D Junges 320:00 The Ocean + Freddy Rotten Theater Bonn, Hermannstr. 50 D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:30 Martin Sasse Trio feat. Matthias Erlewein Das Martin Sasse BONN Trio spielt nun schon seit ca.15 Jahren zusammen und präsentiert 311:30 Bonner Stadtspaziergang immer wieder neue interessante mit Rainer Selmann durch den Gastsolisten. Heute Abend den Wilden Osten, ein Bahnhof auf herausragenden Kölner Tenorsader Kippe (Beueler Geschichten). xophonisten Matthias Erlewein. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 7,- D D Studio 672, Venloer Str. 40 Treffpunkt: vor dem Beueler Bahnhof / Beueler Bahnhofsplatz 321:00 Kush, Top Trash Pot D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 315:00 Tagung Marienkult: Maria im Widerspruch der Konfessio- 321:00 Men (feat. Ex-Members of nen Evangelisch-katholische Le Tigre) Support: Make Out. Im Aspekte ihrer Verehrung mit: Dr. Anschluß: »Rhythm Is...« PostClaudia Eliass, Hannover, Prof. Dr. Punk, Funk & Global Pop Sounds Heike Walz, Wuppertal, und PD mit DJ Ex-Bombe und XOXO. D Dr. Hildegund Keul, Bonn. Im Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 Verlauf der Tagung wird eine Kurzführung durch die Ausstellung 321:30 Adam Bomb / Bolle & The Very Good Looking Boys Glamangeboten. Tagungspauschale Rock. Eintritt: 7,- D Sonic Ball20,00 Euro (inkl. Abendimbiss, room, Oskar-Jäger-Str. 190 Führung und Vorträge), Anmeldung erforderlich! Info: 0228JOTT WE DE 20700. D Rheinisches LandesMu320:00 The Red Button Duo Concert seum Bonn, Colmantstr. 14-16 Eintritt: 10,- D Bungertshof, Hei319:00 Vortrag Deutsche Hellas Gesterbacherstr. 149, Königswinter sellschaft »Nicht Hildegard von Bingen, sondern Kassía von Byzanz«: Byzantinische Hymnen der frühesten Komponistin des BONN Abendlandes. Eintritt frei! D Rheinisches LandesMuseum 322:00 IndiepenDance Indie, AlterBonn, Colmantstr. 14-16 native und Rock-Classics. Eintritt:

KONZERT

KUNST

KINDER

EXTRAS

PARTY

SCHNÜSS · 04 | 2010

21.03.2010

15. Donnerstag

20:38 Uhr

KONZERT

Hayseed Dixie Bluegrass

Seite 61

des Malers Gunnar Wolf zu sehen, 321:00 Nighthawks Nighthawks madie Lust auf Frühling machen. Jechen sich auf die Suche nach Erweils Donnerstag 17-20h. Eintritt lebnissen auf der anderen Seite frei. D Galerie Carola Buchhart, des Sonnenuntergangs. Die DunWeberstraße 89 kelheit der Nacht - sie macht diese Sehnsüchtigen sentimental und KÖLN rigoros, einsam und gesellig, trunken und hellsichtig. Die 320:00 Ausstellungseröffnung: Nachtschwärmerinnen Justine BONN Künstlerbücher - Das GedenkHauer und Bettina Marugg blicken buch Ausstellungsdauer: 16.4 - 319:30 Giulias Verschwinden bei dem einen oder anderen letz17.5.2010 D Kunst- und MuSchweiz 2009 - Regie: Christoph ten Drink mit Arthur Rimbaud, seumsbibliothek der Stadt Köln, Schaub - mit Corinna Harfouch, Friederike Mayröcker, Jacques Brel Lesesaal im Museum Ludwig, BiBruno Ganz. Tragikomischen Reiund anderen Spezialisten für die schofsgartenstraße 1 gen über das Älterwerden und dunkelsten Stunden des Tages von den Mut für einen Neuanfang. D ihren Barhockern hinab in AbLVR - LandesMuseum Bonn, Colgründe, die uns faszinieren und mantstr. 14-16 manchmal erschauern lassen. D BONN 3 Programmkinos (Rex, Filmbühne Theater im Ballsaal, Frongasse 9 319:00 Robert Otten liest aus seiund Kino in der Brotfabrik) D sieKÖLN nem Buch »Auch zum Mitnehhe S. 66/67 men«. Eintritt: 6 Euro. D Café 311:00 Türkisch Gold Die Schweizer KÖLN Cultura, Friedrich-Breuer-Str. 55 Autorin Tina Müller hat ein sehr le315:00 IFFF: Die Brücke über die bendiges Stück über das Nicht-WisKÖLN Theiß (Podul peste Tisa) Dokusen geschrieben, über Erwartungen 320:30 Stahl/Krüger - Raketenmentarfilm von Ileana Stanculeund Ängste und über die wirren bühne Autoren-Lesebühne. D scu, Rumänien 2004, 58 min. Wege, die die Liebe sucht. D CoRaketenklub, Weidengasse 21, Vorfilm: Humoresque - Dokumedia Theater, Vondelstraße 4-8 Hinterhof mentarfilm von Diana Deleanu, 319:30 Deine Fassade beginnt zu Rumänien 2007, 16 min. Im Fokus bröckeln · Rheinische Rebellen beim Internationalen Frauen2.0 Nachdem die Rheinischen FilmFestival: Rund um den BalRebellen in der Spielzeit 2008/09 BONN kan. Info: frauenfilmfestival.eu D die meisten Texte selber schrieben Filmpalette Köln, Lübecker Str. 15 und ausprobierten, was man auf 310:00 Momo Die wunderbare Geschichte nach dem Roman von 317:00 IFFF: Kurzfilmprogramm mit einer Bühne mit Poesie und LiteMichael Ende. Empfohlen ab 7 Beiträgen aus Bosnien, Bulgarien, ratur alles anstellen kann, widJahren. Am 09. und 10. findet die Serbien, Kroatien und dem Kosomen sie sich jetzt Texten von HePremiere im T-Mobile Forum vo. Im Fokus beim Internationalene Hegemann und J.W. Goethe. statt! D Junges Theater Bonn, len FrauenFilmFestival: Rund um D Halle Kalk (Schauspiel Köln) Hermannstr. 50 den Balkan. Info: frauenfilmfesti319:30 Madame Butterfly Japanival.eu D Filmpalette Köln, Lüsche Tragödie, Text von Giuseppe becker Str. 15 Giacosa und Luigi Illica, Musik 322:00 IFFF: The Investigation von Giacomo Puccini. In italieniBONN (Razsledvane) Spielfilm von Iglischer Sprache mit deutschen ka Trifonova, Bulgarien/NiederÜbertiteln. D Oper Köln, Offen- 311:00 Fressen und gefressen werlande/Deutschland 2006, 105 bachplatz den - Nahrungsstrategien der min. Im Fokus beim InternatioDinosaurier Expertenführung 320:00 Anny Hartmann - »Zu intelnalen FrauenFilmFestival: Rund durch die Sonderausstellung »Diligent für Sex?« D Bürgerhaus um den Balkan. Info: frauenfilmnosaurier Giganten ArgentiStollwerck, Dreikönigenstr. 23 festival.eu D Filmpalette Köln, niens«. Mit Prof. Dr. Martin San320:00 Die Banalität der Liebe LieLübecker Str. 15 der und seinen Mitarbeitern. D be ist unerklärlich, und was am Museum König, Adenauerallee 160 Ende bleibt, ist die Banalität der Liebe – nicht mehr und nicht we- 319:00 Vortrag »Faszination Artenvielfalt - Biodiversität im Rheinniger. Die Liebesgeschichte zwiBONN land« mit Dr. Bodo M. Möseler schen Hanna Arendt und Martin zusammen mit dem Naturhistori- 320:00 Nektar - »Juggernaut«Heidegger. D Theater der Keller, schen Verein der Rheinlande und Tour 2010 Eintritt: VVK 19,50 D Kleingedankstr. 6 Westfalens e. V. D Hörsaal BotaHarmonie, Frongasse 28-30 320:00 Hairspray mit Uwe Ochsennik, Nussallee 4 320:00 Viva Voce »Tapetenwechsel knecht und Maite Kelly. D Musi320:00 Tumult 61 Offener KneipenFrisch gestrichen!«: Popmusik a cal Dome, am Kölner Hbf. abend zum Treffen, Musik hören capella. D Pantheon, Bundes320:00 Mirja Boes - »Erwachsen etc. D Kult41, Hochstadentring 41 kanzlerplatz werde ich nächste Woche!!« D 321:00 Tango Argentino Tanzabend Gloria Theater, Apostelnstr. 11 KÖLN Mit kleiner Einführung: Neugieri320:00 Mitternachtsspitzen Kabagen und Tangointeressierten wer- 319:00 Del Castillo Die Band steht rett mit Jürgen Becker, Wilfried mit ihrer knisternden Mischung den jeweils am 1. und 3. DonnersSchmickler, Herbert Knebel und aus Flamenco, Rock, Latin, Blues tag des Monats zwischen 20:00 weiteren Gästen. D Alter Warteund World Musik für die kulturund 20:45 Uhr die ersten Schritte saal, Johannisstr. 11 übergreifende Kraft der Musik. gezeigt. Dieser Schnupperkurs ist 320:00 Nackt am Fluss D Freies Eintritt: VVK 15,- D Werkstatt, kostenfrei. info@bonntango.de D Werkstatt Theater Köln e.V., ZugGrüner Weg 1b Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endweg 10 enicher Str. 43 320:00 Kristina Kanders Live Solo 320:00 Salome Jede Figur in Oscar 18 Jahre hat die Songwriterin und KÖLN Wildes Bearbeitung des Stoffes Schlagzeugerin Kristina Kanders in aus dem Matthäusevangelium hat 312:30 Die kleinen Strolche New York gelebt und gearbeitet, eine gute und eine schlechte SeiStummfilm mit Live-Musik D was deutliche Spuren in ihrer Mite. Es treffen aber fast nie die guPhilharmonie Köln schung aus Jazz, Pop und ten Seiten aufeinander, sondern meistens die schlechten und der Untergang ist nur eine Frage der Zeit. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 14-17. Mittwoch-Samstag BÜHNE 320:30 Thomas Müller - »Wild – Gefangen in der Zivilisation« Der Meister der Geräusche und der physical Comedy besticht durch seine Bühnenpräsenz, sein Improvisationstalent und seinen chicen Anzug. D Atelier Theater, Roonstr. 78 320:30 Was vom Tage übrig blieb: Was hat die denn? Mitglieder des Ensembles öffnen ihre Schubladen und präsentieren in loser Reihenfolge Minidramen, szenisch Gelesenes oder Musikalisches. Heute mit: Gerburg Treusch-Dieter. D Schauspielhaus, Erfrischungsraum, Offenbachplatz

Freitag

KINO

LITERATUR

Angefangen hat die US-Band mit der Übertragung von Rockund Popklassikern in Bluegrass-Musik. Inzwischen stammt gut die Hälfte des Repertoirs aus eigener Feder. So auch auf dem achten Album »Killer Grass«, das neben neuen Songs auf CD u.a. von Prodigy und Mozart auch eine DVD mit Videos enthält. Gleichwohl nach wie vor am lustigsten sind Hayseed Dixie, wenn sie mit Banjo, Fiddle und Standbass AC/DC covern oder wie auf dem neuen Album sich an Queens »Bohemian Rhapsody« heranwagen. 20:00 Uhr D Köln, Die Werkstatt 3,50 (frei bis 23h) D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Ladies Night R’n’B, Partyclassics & Bumpin’ House Tunes mit DJayne Nina. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 321:00 Kommando Donnerstag Indiepop, Britisches Tanzvergnügen und Rock-Klassiker. Eintritt: 4,D Papierfabrik Ehrenfeld, Grüner Weg 6 322:00 That sucks! U1: Rock, Alternative, Electronic Beats. U2: Hip Hop. Eintritt frei. D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.Ehrenfeld 323:00 Funky Thursday DJ Sprinta & DJ Funky Fresh Mike bekannt vom Funky Friday aus dem Downtown Club - sowie diverse Gast-DJs werden mit Funk, Soul und Adult Hip Hop bis hin zu Reggae und zu Disco-Classics den Abend gestalten! D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN 319:30 Das Tagebuch der Anne Frank Basierend auf den weltberühmt gewordenen Aufzeichnungen des jüdischen Mädchens Anne Frank, das mit seiner Familie auf der Flucht vor den Nationalsozialisten in Amsterdam untertaucht, schrieb der russische Komponist Grigori Frid die gleichnamige Mono-Oper. Die Inszenierung von Mark Daniel Hirsch richtet sich ganz besonders an ein junges Publikum und kann, wenn die technischen Voraussetzungen erfüllt sind, auch als Gastspiel, beispielsweise in Schulen, gebucht werden. D Halle Beuel, Alter Malersaal, Siegburger Str. 42, BN-Beuel 319:30 Erinnerungstheater e. V. präsentiert »Sommergäste« Was Maxim Gorki 1904 in »Sommergäste« als Zustand der russischen bürgerlichen Intelligenz beschreibt, wirkt heute wie eine Bestandsaufnahme der neuen Mitte: nach außen erfolgreich, aber ertrinkend in den Unsicherheiten des Privatlebens und gehemmt, Veränderungen zu realisieren. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Fritz Eckenga Ersatztermin für die am 28.02.2010 ausgefallene Veranstaltung! Es gibt noch Restkarten! www. pantheon.de oder 0228-212521. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

2010 | 04 · SCHNÜSS

KINDER

320:00 Gyula Molnàr - Gargarin »szene: ungarn in NRW« ist ein biennal stattfindendes, NRWweites Festival für Theater, Tanz und Musik. Zum Thema Ungarn gibt es im Rahmen des Festivals in der Brotfabrik drei Stücke, in denen das in Ungarn gebürtige Figurentheater-Genie Gyula Molnàr die zentrale Position einnimmt: Hier geht es um den Helden des Weltraum, Jurij Gagarin. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Madame de Sade Yukio Mishima porträtiert den abwesenden de Sade durch die Augen von fünf Frauen: seine Ehefrau, deren Schwester, deren Mutter und zwei Damen der Gesellschaft. Der legendäre Marquis, Personifizierung ihrer unerfüllten Sehnsüchte, geheimen Gedanken und unterdrückten Lüste, wird zur Hauptfigur eines psychologischen Spiels um Beziehung und menschliches Miteinander. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Mathias Tretter mit seinem witzigen Kabarett-Programm »Staatsfeind Nr. 11«. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Tausend Wünsche - Eine Quelle Das Buch war ein Bestseller. Über neun Millionen Leser erreichte der Quelle-Katalog, mit seinen über 1300 Seiten eine Art »konsumistisches Manifest«. Die Botschaft: Aus dieser Quelle sprudelt alles! Nach nun mehr als acht Jahrzehnten ist die Quelle versiegt. Das einstmals größte Versandhaus Europas ist abgewickelt, die Lager abverkauft. Der Quelle-Katalog ist Geschichte. Zeit, ihn noch einmal aufzuschlagen und mit Musik und Humor darin zu blättern. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder da – und erfolgreicher als je zuvor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles ComedyMusical mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Stephan Ohm, Martin Pasching, Stephan Schill, Stephan BONN Schott. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 317:00 Gunnar Wolf Unter dem Titel »Eifeltagebuch« sind Aquarelle

EXTRAS

KONZERT

Nighthawks

KUNST

21:00 Uhr D Bonn, Theater im Ballsaal

elektronischer Musik hinterlassen hat. Eintritt: 8,- D Kunstcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Luka Bloom - »Eleven Songs« Eintritt: VVK 20,- D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:00 Max Rafferty Max Rafferty von The Kooks veröffentlicht sein erstes Doppel-Solo-Album. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 320:00 Nachtgeschrei Die frankfurter Band existiert seit 2006 und ist eine typische »Mittelalter Rock Band«, deren aktuelle CD »Am Rande Der Welt« ein wenig an Subway to Sally erinnert. Support: Lyriel (Dark Romantic Celtic Rock). D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Totimoshi + Dioramic D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 321:00 Bandabardo Angefangen haben sie als einfache Straßenmusikanten, mittlerweile füllen sie ganze Stadien: Die Mitglieder von Bandabardò aus Florenz sind eine Kampftruppe, die sich für Humanität, eine friedliche multikulturelle Gesellschaft und mehr Rechte für Frauen und Kinder einsetzen. Ihre Musik: ein Mix aus Folk-Rock, Ska, Tango, Chanson und Zirkusmusik, gewürzt mit kubanischen und französischen Akzenten. D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 These Robots In My Head, Jazzmin MaS-H, Panzerdivision Copacabana D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Shitmat / Bam Bam Babylon Bajasch Shitmat ist ein genialer musikalischer Kabarettist mit Hang zum Wahnsinn. BBBB ist digitaler Raggaepunk, Menschen und Maschinen mit kölschen Texten und Gitarre. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

JOTT WE DE 321:00 Exxiter - »A Tribute to Depeche Mode« hat den Anspruch sämtliche Songs live und ohne jegliche Konservenunterstützung zu reproduzieren. Eintritt: AK 14,50 VVK 12,- D Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg

PARTY BONN 322:00 Alternative Rock Indierock, Underground, Elektro, Crossover & Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h) D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics. Eintritt: 3,50 D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 VIVA Club Bonn mit gewohnter Musik, russischen Dj’s, Live & Getränke Specials. D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 322:15 Salsa-Party Einführungskurs für Anfänger um 20h. D Anno Tubac, Kölnstr. 47 323:00 Double Bubble Eintritt frei. D Tiefenrausch, Bertha-vonSuttner-Platz 12 323:00 Ladies Night RnB, HipHop und House feat DJ Bo_TEX. D Schwarzlicht, Bertha-von-Suttner-Platz 25 323:00 Rhythm is a Dancer Die 90er-Party DJs: Olly, Erol. Party für die vielgescholtene Spassgesellschaft, + die »Generation X bis SMS« (5,-). D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

KÖLN 321:00 Brasilianischer Tanzabend Forró lernen und tanzen. Eintritt: 5,- D Natuzzi-Cafe, Hohenzollern Ring 79-83 321:00 Poplife Party Pop, RnB & Party Classics. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 321:00 Ü30 - Best Of Generation Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 61

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

16. Freitag

21.03.2010

23:59 Uhr

KONZERT

Turin Brakes Akustik-Pop FOTO : A N DY W I L S H E R

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

Ähnlich den Kings Of Conveniece definierten auch die Turin Brakes vor gut zehn Jahren mit ihrem Debütalbum »The Optimist« getreu dem Motto »Quiet is the new loud« das AkustikPop-Genre neu. Nach diversen Softrock-Alben mit voller Band besinnen sich Ollie Knights und Gale Paridjanian auf ihrer aktuellen Platte »Outbursts« endlich einmal wieder auf ihre alten Stärken: jenseitig schöne Balladen, sphärische Folk-Hymnen und großer Gefühlspop mit emphatischen Melodien. Allein die transparenten, akustischen Gitarrenklänge verlangen förmlich nach intimen Konzerten in Duobesetzung. 20:00 Uhr D Köln, Luxor 322:00 Friday Night Drive Indie, Alternative, Punk mit DJ Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Reggae. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Virus Hardcore, Emocore, Punkrock, Indie. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 I Love Pop presents: Weekender Britpop,Hamburger Schule, Indie, Madchester Rave, Schwedenpop mit William (Superconnected) & Jochen (I love Pop). D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 Sonderlü mit Tiefschwarz LineUp: Tiefschwarz »Basti DJ Set« (Souvenir), Maurizio Schmitz (Cocoon). D Bogen 2, Hohenzollernbrücke, Nähe HBF/Breslauer Platz 323:00 Sonic Delight mit viel Indie, Rock, Electro & Garage. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Transeurasian Surfers Globaltronic Club New urban Globaltronic club mit TESS Selectors Bam-Bou-Büs (TESS/Favela Blast) & Katja Kubikova (Kompott/Global Player). Eintritt frei. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 Voodoo Voodoo Club Soul, Funk und Reggae D Studio 672, Venloer Str. 40

BÜHNE BONN 310:00 Efraims Töchter Sollte man sich Pippi aus dem Kopf schlagen? Ist Pippi eine Antwort? Ist Pippi eine Frage? Drei Schauspielerinnen laden ein, sich der unglaublichen Figur der Pippi Langstrumpf zu nähern. Sie begeben sich mit den Zuschauern auf die Suche nach Pippis Abenteuern und finden ihre eigenen. Ein Stück mit Video und Live-Musik. Ab 10 Jahren. D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 318:00 Blick hinter die Kulissen Christian Firmbach, Künstlerischer Betriebsdirektor, führt durch das Opernhaus. Begrenzte Teilnehmerzahl. Karten nur im Vorverkauf. Treffpunkt: Opernhaus. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1

319:30 Familienoper: Die Liebe zu den drei Orangen Prokofjews Bearbeitung des alten Märchenspiels von Carlo Gozzi geht weit über die phantastische Erzählweise hinaus. Eingebettet in eine Rahmenhandlung,gerät das Spiel auf mehreren Ebenen schließlich auch zum Diskurs über das Theater und seine Gattungen. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Zwei Welten Das Theater Bonn hat die Kölner Journalistin und Autorin Ingrid Müller-Münch beauftragt, in Bad Godesberg zu recherchieren, mit Bewohnern zu sprechen, und besonders mit den Jugendlichen. Entstanden ist aus ihren Interviews ein Theatertext über die Probleme und Chancen, aus zwei Welten einen Stadtteil zu formen. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Contractions/Nachwehen Ein Spionagethriller mit britischem Humor gewürzt. Die aktuelle Unternehmensphilosophie auf die Spitze getrieben: ein Entweder-Oder-Spiel, Job oder Liebe, privates Glück oder Geld. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Dreier Eine Frau und ihr Liebhaber nach dem Sex. Es klingelt und vor der Tür steht der Ehemann der Frau gleichzeitig auch der beste Freund des Liebhabers. Farbe bekennen oder unter das Bett kriechen? Tragödie oder Komödie? In jedem Fall geht es um Sex, Liebe und Theater. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Mathias Tretter mit seinem witzigen Kabarett-Programm »Staatsfeind Nr. 11«. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Molnàr, Bettini, Kaufmann & Kaufmann - Kasperls Wurzeln »szene: ungarn in NRW« ist ein biennal stattfindendes, NRWweites Festival für Theater, Tanz und Musik. Zum Thema Ungarn gibt es im Rahmen des Festivals in der Brotfabrik drei Stücke, in denen das in Ungarn gebürtige Figurentheater-Genie Gyula Molnàr die zentrale Position einnimmt: Ein Theater-Alptraum: die Vorstellung beginnt, alle sind da, außer Kasperl. Krokodil und Wolf und Polizist wissen nicht was tun.

62 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Seite 62

Derweil ist Kasperl unterwegs zur Unterwelt, um seine Ggeliebten Kuchen zurück zu bekommen. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Tausend Wünsche - Eine Quelle Das Buch war ein Bestseller. Über neun Millionen Leser erreichte der Quelle-Katalog, mit seinen über 1300 Seiten eine Art »konsumistisches Manifest«. Die Botschaft: Aus dieser Quelle sprudelt alles! Nach nun mehr als acht Jahrzehnten ist die Quelle versiegt. Das einstmals größte Versandhaus Europas ist abgewickelt, die Lager abverkauft. Der Quelle-Katalog ist Geschichte. Zeit, ihn noch einmal aufzuschlagen und mit Musik und Humor darin zu blättern. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder da – und erfolgreicher als je zuvor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles ComedyMusical mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Stephan Ohm, Martin Pasching, Stephan Schill, Stephan Schott. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 323:00 Nighthawks Nighthawks machen sich auf die Suche nach Erlebnissen auf der anderen Seite des Sonnenuntergangs. Die Dunkelheit der Nacht - sie macht diese Sehnsüchtigen sentimental und rigoros, einsam und gesellig, trunken und hellsichtig. Die Nachtschwärmerinnen Justine Hauer und Bettina Marugg blikken bei dem einen oder anderen letzten Drink mit Arthur Rimbaud, Friederike Mayröcker, Jacques Brel und anderen Spezialisten für die dunkelsten Stunden des Tages von ihren Barhockern hinab in Abgründe, die uns faszinieren und manchmal erschauern lassen. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9

tritt: VVK 18,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Thilo Seibel - »Hurra! Hurra! Das Öl ist aus!« D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Wanninger & Rixmann »Zwei ist eine zuviel« Escht KaBONN barett - Highlight. Eintritt: AK 18,VVK 17,- D Bürgerzentrum Ehren- 3 Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siefeld, Venloer Str. 429 he S. 66/67 320:30 Maul & Clownseuche »Drei Männer braucht die Frau« KÖLN D Atelier Theater, Roonstr. 78 312:30 IFFF: The grandmothers of 320:30 Ruth Schiffer - »Halbe the Revolution (Babice RevoluStunde 60 Euro« D Comedia cije) Dokumentarfilm von Petra Theater, Vondelstraße 4-8 Seliskar, Slowenien/Kuba/Mazedonien/Niederlande 2006, 93 JOTT WE DE min. Im Fokus beim Internatio320:00 Gerd Köster&Frank Hocker nalen FrauenFilmFestival: Rund »Cash zo Äsch« D Kur-Theater um den Balkan. Info: frauenfilmHennef, Königstr. 19a, Hennef festival.eu D Filmforum im Museum Ludwig, Bischofsgartenstr. 1 320:00 Sylvia Brécko - »Liebling, wir müssen reden!« Das neue 322:00 IFFF: Does it hurt? The first Kabarettprogramm. Sie erklärt die balkan dogma (Boli li? Prvata Welt, wie sie sie sieht und stellt balkanska dogma) Spielfilm von kluge Zusammenhänge her. MuAneta Lesnikovska, sikalisch wird von Chanson über Niederlande/Mazedonien 2007, 91 Schlager bis zu Rap alles geboten. min. Im Fokus beim InternatioEintritt: AK 17,50 VVK 15,- D Bunnalen FrauenFilmFestival: Rund gertshof, Heisterbacherstr. 149, um den Balkan. Info: frauenfilmKönigswinter festival.eu D Odeon-Kino, Severinsstr. 81

Samstag

KINO

KUNST BONN

314:00 5. Desingnmesse Verkaufsmesse mit 70 Designerinnen. Mode, Licht, Schmuck, Wohnaccessoires und Geschenke. Inklusive Kinderatelier am Sa. und So. ab 15 Uhr. D Frauenmuseum Bonn, Im Krausfeld 319:00 Kunstprojekt : Völkermord Der Krakauer Off-Künstler Zenon Olech präsentiert sein multimediales Kunstprojekt »Völkermord« und gedenkt damit der Opfer der weltweiten Genozide und Verbrechen gegen die Menschheit. Fotografie und Malerei, Licht- und audiovisuelle Installation, Performance, gesprochenes Wort und Musik. Eintritt frei. D Kult41, Hochstadentring 41

KONZERT BONN

316:00 SonJA’ZZ: Straight Four Swing & Jazz-Standards. Eintritt frei. D Sonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13 320:00 Beatles Revival Band - »A Tribute To The Fab Four« Eintritt: VVK 16,- D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Die Neuerer - »Pudelko Projekt« [R(h)einer singt Pudelko] aka JR Music Duo supp. by Natalie Sommer (Chanson & Jazz). Eintritt frei. D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 320:00 White Canvas Das Duo stellt sein Debut-Album vor: »Hundreds Of Ways« - eine schlichte und archaische Klangwelt: subtiler cross-over von World Music verwandtem Avantgarde Song, in KÖLN einem Gestus von Weite und mit KÖLN Liebe zum Einfachen, leise Mystik, 320:30 van den Berg - Stories vom freie Improvisation und Geform319:00 Don Carlo Oper in vier Akten verschütteten Leben Bukowskiteres - ein Tanz im zeitlosen von Giuseppe Verdi. D Oper Köln, Lesung. D Raketenklub, WeidenZwischenraum der musikalischen Offenbachplatz gasse 21, Hinterhof Genres. D Theater im Ballsaal, 319:30 WozuWozuWozu Tolles Stück Frongasse 9 nach »Billard um halb zehn« von KÖLN Heinrich Böll. D Schauspielhaus, KÖLN Offenbachplatz 319:30 Frank Popp kehrt nach sou320:00 Die Geburtstagsfeier Aus ei- 322:00 Polygame rockingindiepopligem Pop-Exkurs zu seinen Wurtrashnonstop, minimaldiscotechnem harmlosen Blindekuhspiel zeln zurück. Samples, Streicher no, Balkan Beats. Line-Up: Marentwickelt sich ein Albtraum… D und Bläser treten zugunsten von tin Steuer, D`jumelle, Dj Ginag, Schlosserei (Schauspiel Köln) Gitarren und Tasteninstrumenten Con.Passion, Andy Kolwes. Einin den Hintergrund. Eintritt: VVK 320:00 Hairspray mit Uwe Ochsentritt: 7,D ARTheater Köln, Eh15,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 knecht und Maite Kelly. D Musirenfeldgürtel 127 cal Dome, am Kölner Hbf. 319:30 Wild Beasts Die vier britischen Indie-Rocker haben kürz320:00 Lust Franz Wittenbrink ist belich ihr zweites Album »Two« auf kannt für seine Liederabende, die den Markt gebracht. D Gebäude niemals nur Lieder-abende sind, BONN 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 sondern Geschichten erzählen, die Gesellschaftskritik mit großem 320:00 140. Philosophischen Café 320:00 Ehrenfeld Alternative Rock. Markus Melchers lädt ein zum Witz vermitteln und immer ein D MTC, Zülpicherstr. 10 Thema »Scham und Schämen«. bisschen mehr sind als ein huOffener Gesprächskreis: Alle Ge- 320:00 Klaus Wildermuth - »Der morvoller Einblick in Milieus. D Waldläufer!« D Bürgerhaus sprächspartner können mit einer Theater der Keller, Kleingedankstr. Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 auf zwei Stunden begrenzten, 6 kontroversen, respektvollen, leb- 320:00 Lange Pfandhaus Jazz 320:00 Mark Britton mit seinem haften, anregenden und überraNacht - Part III / 2010 20h: SuProgramm »Zu Hause bei schenden Diskussion rechnen, san Weinert Global Players; Britton«. D Comedia Theater, deren inhaltlicher Verlauf trotz 21:30h: Joachim Schoenecker & Vondelstraße 4-8 thematischer Festlegung nicht Bert Joris Quartett. Eintritt: AK 22,320:00 Nackt am Fluss D Freies vorhergesagt werden kann. D VVK 18,- D Altes Pfandhaus, KarWerkstatt Theater Köln e.V., ZugKultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endtäuserwall 20 weg 10 enicher Str. 43 320:00 Operette und... Große Ope320:00 Salome Jede Figur in Oscar rettenschule mit dem WDR RundKÖLN Wildes Bearbeitung des Stoffes funkorchester. D Philharmonie aus dem Matthäusevangelium hat 321:00 Nacht- und Nebel-GruselKöln eine gute und eine schlechte Seitour Köln/Innenstadt in mittel- 320:00 Stephan Sulke - »Mensch, te. Es treffen aber fast nie die gualterlicher Sprache und Gewand ging das aber schnell«-Tour ten Seiten aufeinander, sondern sowie mit 4 verschiedenen Figu2010” Der legendäre Liedermameistens die schlechten und der ren. Dauer: 90min. Ab 8 Jahren cher. Eintritt: VVK 25,- D BürgerUntergang ist nur eine Frage der in Begleitung von Erwachsenen. haus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 Zeit. D Theater im Bauturm, AaPreis p. P.: 11,50/9,50. Anm. erfor321:00 Slowdown, Sutter Kane D chener Str. 24-26 derl. unter Helikon-Events Tel. Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 0221-94696616 D Treffpunkt: 320:00 Stermann & Grissemann Frankenwerft, unter der Hohen321:30 Golden Helmets / Pütt it li»Die deutsche Kochshow« Einzollernbrücke ke a one man band / Jenz

LITERATUR

ROSAROT

EXTRAS

Bumper One Man Orchestra Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, OskarJäger-Str. 190

PARTY BONN 320:00 25. WDR 2 Hausparty Mit an Bord sind die Moderatorin Steffi Neu und WDR 2 Wettermann Sven Plöger. DJ Andreas Zwingmann spielt Musik von Robbie Williams über Gossip und Reamonn bis zu den Klassikern der Rock- und Popgeschichte. Von 21.30-23.30h werden Runden auf dem Rhein gedreht. Eintritt: VVK 13,- (keine Abendkasse!). D MS RheinEnergie, KD Anlegestelle Brassertufer/Kennedybrücke 322:00 College Party - Alternative Freestyle DJ Helmut spielt seinen Mix aus Alternative, Indie & BigBeat. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h, Studenten frei) D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Pop Explosion Pop, Partyclassics aus allen Genres. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 323:00 UNIted House und RnB mit DJ Tam-R. D Schwarzlicht, Berthavon-Suttner-Platz 25 323:00 Universal House, Soul und Disco Classics. D Tiefenrausch, Bertha-von-Suttner-Platz 12

KÖLN 322:00 Battle For Supremacy Freestyle Rap Battle + Allnight Aftershow mit Burnt & Zarok; Host: babakONE. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Fiesta Lucha Amada LatinSka, Radical Mestizo, Rabiamuffin Sounds mit Raffa. D TsunamiClub, Im Ferkulum 9 322:00 Generations Night - Disco D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Oslo Label Night Eintritt: AK 12,- VVK 7,- D Bootshaus, Auenweg 173, unter der Zoobrücke, gegenüber der Claudius-Therme 322:00 Rockgarden D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Stone Jam Rock, Punk, Garage mit DJ Ralph. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 The Party Starts Now Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 Art of House www.art-ofhouse.de D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 323:00 Beat Down Babylon mit Kingstone Sound (Raggae/Dancehall), www.kingstone.de D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Depeche Mode Party Depeche Mode-Synthiepop, EBM, Electro, Futurepop und Bodypopmit Memphis-Teamplayer DJ Elvis. D Alter Wartesaal, Johannisstr. 11 323:00 Floorshakers Inferno 60s Soul, 60s Beat, BritPOP und IndiePOP Tunes & Freakbeat mit Dj andi aspossible and DJ Mika (Superconnected /Roseclub). D Apropo, Im Dau 17 323:00 Quake drum ‘n’ bass feat. MC Rymetyme (1210Rec/Virus/MovingShadow/DSCI4 - UK), QuakeInc. b2b mit DJ Radic (Full ForceRec Luxembourg). D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Superconnected BritPop, IndieTronics, SwedenSounds, Sixties, NeoGarage, HH SchuleNewWave, IndiePop, Nu Rave. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Technotized! Line Up: Cotek aka Chisee & Dompe (rheinTime Rec., Amazing Rec., Köln), Jagger (rheinTime Rec., Elektroküche, Köln), M.Rausch (Noiselevel, GetRecords), Gerrit S. (Beatflimmern) & Sebastian Jaensch (Catch The Freaks). D Elektroküche, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz

SCHNÜSS · 04 | 2010

21.03.2010

17. Samstag

23:59 Uhr

KONZERT

Die Neuerer Hommage an Heiner Pudelko

Heiner Pudelko, der in den 80ern als Sänger der Band Interzone bekannt wurde, schrieb unorthodoxe Rocksongs und bestach durch einen originellen Gesangstil, der auch vor plötzlichen Sprüngen in kreischendes Falsett nicht zurückschreckte. Unter dem Motto Heiner singt Pudelko haben Jörn Milack und Rainer Welsch, die seit 1997 das J&R Unplugged Music Duo bilden, die Band Die Neuerer gegründet, um sich der Musik des verstorbenen Sängers zu widmen. Man darf gespannt sein, welche Pudelkolieder J &R für ihr vielversprechendes Bühnenprojekt ausgewählt haben und wie sie sich der eigenwilligen Kunst des »ungezähmten Engels« nähern. Zuvor präsentiert die Sängerin Natalie Sommer Lieder zwischen Chanson und Jazz, Hildegard Knef und Sarah Vaughn. 20:00 Uhr D Bonn, Mausefalle

Seite 63

habers. Farbe bekennen oder unter das Bett kriechen? Tragödie oder Komödie? In jedem Fall geht es um Sex, Liebe und Theater. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Haus des Friedens Lothar Kittstein hat ein Stück geschrieben über das deutsche Verhältnis zum Krieg, zum Fremden, zur Bedrohung durch den Terrorismus und nicht zuletzt zum eigenen Land. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Kabarett im »Kulturraum Auerberg«: Doppelpass Eine kabarettistische Werbekampagne für die Fußball-WM 2010 von und mit Martin Maier-Bode und Jens Neutag. Mit scharfsinnigem Sprachwitz treten sie den Beweis an, daß sich politische Zusammenhänge in Fußballregeln tarnen lassen. Eintritt: 8,-/5,- D SKM - Aufbruch gGmbH, Kölnstraße 367 320:00 Kabarettabend: Der Frauendeal Im Rahmen der Bundesfrauenkonferenz von Bündnis90/die Grünen. Programm: Serpil Pak - Berliner Berufstürkin mit Auszügen aus ihrem Programm »In Schleierhaft«; Biggi Wanniger und Anne Rixmann (Stunksitzung) - »Zwei sind eine zu viel«. Eintritt frei. D Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17 320:00 Mathias Tretter mit seinem witzigen Kabarett-Programm »Staatsfeind Nr. 11«. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder da – und erfolgreicher als je zuvor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles ComedyMusical mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Stephan Ohm, Martin Pasching, Stephan Schill, Stephan Schott. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:30 Grün & Huth - »Die Dinge des Lebens« Premiere des neuen Programms. D Anno Tubac, Kölnstr. 47 321:00 Nighthawks Nighthawks machen sich auf die Suche nach Erlebnissen auf der anderen Seite des Sonnenuntergangs. Die Dunkelheit der Nacht - sie macht diese Sehnsüchtigen sentimental und rigoros, einsam und gesellig, trunken und hellsichtig. Die Nachtschwärmerinnen Justine Hauer und Bettina Marugg blikken bei dem einen oder anderen letzten Drink mit Arthur Rimbaud, Friederike Mayröcker, Jacques Brel und anderen Spezialisten für die dunkelsten Stunden des Tages von ihren Barhockern hinab in Abgründe, die uns faszinieren und manchmal erschauern lassen. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9

320:00 Annette Postel In ihrem Programm »Sing oder stirb! - Operette sich wer kann« erzählt sie aus dem Opernnähkästchen und 316:00 Efraims Töchter Sollte man bringt Opernparodien mit Kolorasich Pippi aus dem Kopf schlagen? tur und Komik, Herz und Hurz, Ist Pippi eine Antwort? Ist Pippi Tragik und Tiraden, Crossover und eine Frage? Drei SchauspielerinComedy, und viel Stimme! D nen laden ein, sich der unglaubPantheon, Bundeskanzlerplatz lichen Figur der Pippi Langstrumpf 320:00 Contractions/Nachwehen zu nähern. Sie begeben sich mit Ein Spionagethriller mit britiden Zuschauern auf die Suche schem Humor gewürzt. Die aknach Pippis Abenteuern und fintuelle Unternehmensphilosophie den ihre eigenen. Ein Stück mit auf die Spitze getrieben: ein EntVideo und Live-Musik. Ab 10 Jahweder-Oder-Spiel, Job oder Lieren. D Theater Marabu in der be, privates Glück oder Geld. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 Die Pathologie, das Theater unter 319:30 Der Golem Eine kabbalistidem Pathos, Weberstr. 43 sche Erzählung aus dem alten jüdischen Prag berichtet vom Rabbi 320:00 Das Tagebuch der Anne Frank Basierend auf den weltbeLoew, der aus Lehm ein überrühmt gewordenen Aufzeichnunmenschlich großes und starkes gen des jüdischen Mädchens AnWesen formt und es mit Hilfe ne Frank, das mit seiner Familie mystischer Kräfte zum Leben erauf der Flucht vor den Nationalweckt. Bald aber verweigert das sozialisten in Amsterdam unterWesen, Golem genannt, dem taucht, schrieb der russische Rabbi den Gehorsam und versetzt Komponist Grigori Frid die gleichdie Prager Juden in Angst und namige Mono-Oper. Die InszeSchrecken. D Opernhaus Bonn, nierung von Mark Daniel Hirsch Am Boeselagerhof 1 richtet sich ganz besonders an ein 319:30 Die Katze auf dem heißen junges Publikum und kann, Blechdach (Selbst-)Täuschung wenn die technischen Voraussetund verlogene Moral sind die zungen erfüllt sind, auch als zentralen Themen in dem wunGastspiel, beispielsweise in Schuderbaren Stück, für das Tennessee len, gebucht werden. D Halle Williams den Pulitzer-Preis erBeuel, Alter Malersaal, Siegburger hielt. D Kammerspiele, Am MiStr. 42, BN-Beuel chaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Dreier Eine Frau und ihr KÖLN 319:30 Rigoletto Toll inszenierte Liebhaber nach dem Sex. Es klinOper von Giuseppe Verdi. D 315:00, 20:00 Hairspray mit Uwe gelt und vor der Tür steht der Opernhaus Bonn, Am BoeselaOchsenknecht und Maite Kelly. D Ehemann der Frau gleichzeitig gerhof 1 Musical Dome, am Kölner Hbf. auch der beste Freund des Lieb318:30 Der Rosenkavalier Komödie für Musik in drei Aufzügen, Text von Hugo von Hofmannsthal, Musik von Richard Strauss. D Oper Köln, Offenbachplatz 319:30 König Lear Wunderbare Tragödie von William Shakespeare. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Lust Franz Wittenbrink ist bekannt für seine Liederabende, die niemals nur Lieder-abende sind, sondern Geschichten erzählen, die Heerstr. 64 Bonn Gesellschaftskritik mit großem Witz Heerstr. 64·• 53111 53111 Bonn vermitteln und immer ein bisschen Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 mehr sind als ein humorvoller Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Einblick in Milieus. D Theater der Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h Keller, Kleingedankstr. 6 Sonntags ab 10.00 Uhr

BÜHNE BONN

2010 | 04 · SCHNÜSS

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

320:00 Mark Britton mit seinem Programm »Zu Hause bei Britton«. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Minna von Barnhelm von G.E. Lessing. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Salome Jede Figur in Oscar Wildes Bearbeitung des Stoffes aus dem Matthäusevangelium hat eine gute und eine schlechte Seite. Es treffen aber fast nie die guten Seiten aufeinander, sondern meistens die schlechten und der Untergang ist nur eine Frage der Zeit. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:30 Arnulf Rating mit seinem Programm »Aufwärts«. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:30 GermaniacGroup - Faust 5.0 Klassikerburlesque zwischen »Rain Man« und »Fight Club«. D Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof 320:30 Maul & Clownseuche »Drei Männer braucht die Frau« D Atelier Theater, Roonstr. 78

KUNST BONN 314:00 5. Desingnmesse Verkaufsmesse mit 70 Designerinnen. Mode, Licht, Schmuck, Wohnaccessoires und Geschenke. Inklusive Kinderatelier am Sa. und So. ab 15 Uhr. D Frauenmuseum Bonn, Im Krausfeld 319:00 Kunstprojekt : Völkermord Der Krakauer Off-Künstler Zenon Olech präsentiert sein multimediales Kunstprojekt »Völkermord« und gedenkt damit der Opfer der weltweiten Genozide und Verbrechen gegen die Menschheit. Fotografie und Malerei, Licht- und audiovisuelle Installation, Performance, gesprochenes Wort und Musik. Eintritt frei. D Kult41, Hochstadentring 41

KINDER BONN 315:00 Kindernachmittag: »Fürchte dich nicht...« sagte der Engel zu Maria Führung mit Workshop für Kinder ab 7 Jahren. Informationen und Anmeldung über kulturinfo rheinland: 02234 9921 – 555. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 315:10, 19:30 Momo Die wunderbare Geschichte nach dem Roman von Michael Ende. Empfohlen ab 7 Jahren. Am 09. und 10. findet die Premiere im T-Mobile Forum statt! D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 316:00 Kinderoper: Die schwarze Spinne Die britische Komponistin Judith Weir bewegt sich in ihrer 1985 uraufgeführten Kinderoper gekonnt durch die verschiedenen Epochen der Erzählung. Romantische Melodien, mittelalterliche Volkslieder und swpannungsreiche Klänge erzeugen den akustischen Raum für ein schaurigschönes Musiktheatererlebnis, das in Bonn von Mark Daniel Hirsch mit phantasievollen Bildern in Szene gesetzt wird. D Halle Beuel, Alter Malersaal, Siegburger Str. 42, BN-Beuel 316:00 Rotkäppchen Es ist schon ein unglaubliche Geschichte, die uns der Jäger im Wirtshaus erzählt: vom Rotkäppchen, dem Weg durch den Wald zur Großmutter und dem hungrigen Wolf. Altbekannt und doch von Daniel Wagner mit so viel Tempo und Ideen auf die Bühne gebracht, das man sich die Augen reibt. Über den manchmal verschlafenen, wenn es darauf ankommt aber hellwachen Hund im Rucksack des Jägers, den naseweisen Wurzelzwerg und den zwar verfressenen, aber auch musikliebenden Wolf. Ein großes FigurentheaterVergnügen für kleine und große Zuschauer. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 63

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

21.03.2010

MARKTPLATZ BONN

20:38 Uhr

18 Sonntag

309:00 Erster Rheinauen-Flohmarkt in diesem Jahr Der schönste Flohmarkt der Region ist nach der Winterpause endlich wieder zurück! Es darf wieder geschlendert, gestöbert und natürlich auch verkauft werden. Infos: 3 0228/40 00 90. D Rheinaue Bonn Bad Godesberg

KINO BONN

Seite 64

18. Sonntag

KONZERT

Ruben Cossani Pop aus Hamburg

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

KÖLN

308:00 Kölner Gebraucht-Fahrrad- 312:30 IFFF: Kurzfilmprogramm aus Bosnien Im Fokus beim markt Für jeden ist etwas dabei! Internationalen FrauenFilmFestiD Friesenplatz, Venloer Str./Ring, val: Rund um den Balkan. Info: vor dem Geschäft »Weingarten« frauenfilmfestival.eu D Odeon309:00 Kölner Stadt-Flohmarkt Für Kino, Severinsstr. 81 jeden ist etwas dabei. D Uni314:00 IFFF: Snow (Snijeg) Spielfilm Platz am Uni-Center von Aida Begic, BH/Deutschland/Frankreich 2008, 99 min. Im Fokus beim InternaBONN tionalen FrauenFilmFestival: Rund um den Balkan. Info: frau311:00 Spurensuche im ehem. Reenfilmfestival.eu D Filmforum im gierungsviertel Mit dem Umzug Museum Ludwig, Bischofsgardes Bundestages nach Berlin tenstr. 1 wurde das Ende einer Epoche eingeleitet. Nun gilt es zu resümieren, wie sich das Regierungsviertel in der Gronau in der Zeit BONN der Bonner Republik entwickelt hat. D Treffpunkt: Ernst-Moritz- 311:00 Klassik um 11 Das Beethoven-Orchester spielt Werke von Arndt-Haus, Adenauerallee/Ecke Haydn und Mozart. D BeethoZweite Fährgasse venhalle, Wachsbleiche 17 311:30 Bonner Stadtspaziergang 311:30 Hands On Strings - »Loco« mit Rainer Selmann entlang der spielen mit der Intensität einer Adenauerallee vom RegierungsBand und den Klangfarben eines viertel zum Koblenzer Tor. Dauer: Orchesters – und sprengen dabei ca. 2,5 Std. Beitrag: 7,- D Treffmühelos die Fesseln eines Gitarpunkt: Willy-Brandt-Allee / Ecke renduos. Ihre Musik ist eine fesWelckerstraße (gegenüber dem selnde Mischung aus KonzertmuHaus der Geschichte) sik, Worldmusic und Jazz – oft 313:00 Beauty Event »Schöne Maatemberaubend virtuos, immer donnen am Rhein – Schöne erfrischend neu und eigenständig. Frauen am Rhein« Die AusstelEintritt: 14,- D Frau Holle, Modelung zeigt Marienstatuen nach Kunst-Cafe, Breite Straße 54-56 dem Schönheitsideal des 13. und 14. Jahrhunderts. Immer schon 318:00 Young Stars VIII Danae Dörken am Klavier. D Beethovenstrebten Frauen nach innerlicher Haus, Bonngasse 20 und äußerlicher Schönheit. Dies will das LVR-LandesMuseum 319:00 The Groundhogs waren in Bonn im damals und heute für den 60s die Begleitgruppe John Jung und Alt aufzeigen. D RheiLee Hookers in Europa. Tony nisches LandesMuseum Bonn, McPhee´s Gitarrenstil wurde oft Colmantstr. 14-16 mit Jimi Hendrix gleich gesetzt. Eintritt: 23,70 D Harmonie, Fron314:00 Mit der U-Bahn in die Rögasse 28-30 merzeit Diese Zeitreise bringt Sie auf besondere Weise zu den KÖLN Zeugnissen der Römer, die für fast 400 Jahre das Leben in Bonn ge- 319:00 Otone - »Japanisches Musiprägt haben. D Treffpunkt: kensemble« Vierfach japanische Kölnstraße/Ecke Rosental Frauenpower: Taiko die Fasstrommlerin, die virtuose Hisako KÖLN am Piano, Tomoko mit ihrer Bambusflöte und die charmante So308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradpranistin Ritsuko, die stimmlich markt Günstige Fahrräder, Zubejede Höhe mühelos zu erklimmen hör und Ersatzteile zu Schnäppscheint. Eintritt: AK 18,- VVk 14,chenpreisen. 8-16h. Info: fahrD Altes Pfandhaus, Kartäuserradmarkt-koeln.de D Friesenwall 20 platz, Venloer Str./Ring, vor dem Geschäft »Weingarten« 320:00 General Fiasco ist eine Indierock-Band aus Nordirland. 321:00 Nachtwächtertour Eintritt: VVK 10,- D MTC, ZülpiKöln/Innenstadt in mittelaltercherstr. 10 licher Sprache und Gewand. Dauer: 90min. Ab 8 Jahren in Beglei- 320:00 Ich & Ich - »Gute Reise«tung von Erwachsenen. Preis p. P.: Tour 2010 Eintritt: VVK 37,10 D 9,50/7,50. Anm. erforderl. unter Palladium, Schanzenstr. 40 Helikon-Events Tel. 0221-94696616 D Treffpunkt: Frankenwerft, unter 320:00 Klassiker! Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen spielt der Hohenzollernbrücke Mozart, Bach und Mendelssohn Bartholdy. D Philharmonie Köln

EXTRAS

KONZERT

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde

Dass Michael Van Dyke erfolgreiche deutsche Popsongs schreiben kann, hat er in 20 Jahren als Solokünstler und Komponist für Bands wie Echt und Fury In The Slaughterhouse sowie Sängerinnen wie Jasmin Wagner schon oft unter Beweis gestellt. Auf der Suche nach neuen Herausforderungen gründete er Ende 2006 mit Konrad Wissmann (p, voc) und Leo Lazar (dr, voc) Ruben Cossani. Mit seinem Faible für unbeschwerte SixtiesPopsongs mit dreistimmigem Gesang erspielte sich das Trio in kurzer Zeit in Hamburg und Umgebung einen großen Fankreis. Nach Veröffentlichung des Debütalbums »Tägliche Landschaft«, Tourneen mit Ina Müller und Sasha sowie der Teilnahme an Stefan Raabs Bundesvision Songcontest biegen Ruben Coassani nun auch im Rest der Republik auf die Erfolgsspur. 21:00 Uhr D Köln, Stadtgarten 320:30 Ruben Cossani Drei Musiker, die sich je nach Bedarf an Gitarre, Bass, Schlagzeug oder Klavier abwechseln, um ihren oft dreistimmigen Gesang zu untermalen. D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40

JOTT WE DE 318:00 Klaus der Geiger Die Geige ist sein Markenzeichen - und die rote Latzhose. Klaus von Wrochem, so sein bürgerlicher Name, genießt den direkten Kontakt zum Publikum. »Wer politische Lieder macht, muss ständig neue Titel bieten« sagt er - und gerade diese Aktualität machen seine Auftritte besonders interessant. Eintritt: 10,- D Bungertshof, Heisterbacherstr. 149, Königswinter 318:00 Sofia Rotaru Die russische Pop-Ikone auf Tour. D Philipshalle, Düsseldorf

PARTY BONN 318:00 Salsa Tanzparty Partystimmung, lockere Atmosphäre und heiße Rhythmen - so stillen die Salseras & Salseros gerne ihre Sehnsucht nach dem karibischen Flair mitten in Bonn. Eintritt frei! Infos unter 0228/9694650. D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 322:00 Dark Sunday - »Hymnen an die Nacht« EBM, Industrial, Gothic, Neofolk mit DJ Ziggy. Eintritt frei. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 306:00 Sonntagskater & Kamikatze Eintritt: 5,- D Red Cat Lounge, Luxemburgerstr. 60

BÜHNE Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

64 · VERANSTALTUNGSKALENDER

BONN 311:00 Matinee zu Kát’a Kabanová (Katja Kabanowa) Hier stehen zwei Frauenpersönlichkeiten im Mittelpunkt, die leidenschaftlichempfindsame Katja und die herrische Kabanicha. Am 2. Mai 2010 hat die Oper in der Inszenierung von Balázs Kovalik Premiere, der derzeit als einer der interessante-

sten Musiktheaterregisseure gilt. Am Pult steht Will Humburg. Bei der Matinee werden Vertreter des künstlerischen Leitungsteams die Oper für das Publikum erläutern und musikalische Beiträge das Programm abrunden. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 316:00 In Marmor Art und Anne, Ben und Catherine. Vier gesettlete Mittvierziger; zwei Paare, die man gemeinhin als glücklich verheiratet bezeichnet. Gehobene Mittelklasse, intaktes bürgerliches Umfeld, die Kinder sind »aus dem Gröbsten raus« – alles bestens, oder? … oder war da noch was?! D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 316:00 Wir alle für immer zusammen In Pollekes elfjährigem Leben scheint im Augenblick etwas schief zu gehen. Es stört sie ja gar nicht, dass ihre Eltern geschieden sind. Sie hat ihren Papa sehr lieb, und sie hat eine prima Mama. Ihr Lehrer ist eigentlich auch ganz in Ordnung, aber muss der sich gleich in ihre Mama verlieben? Und dann ist Polleke sogar selbst schuld an allem. Aber sie gibt die Hoffnung nicht auf, dass am Ende doch alles gut wird... D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 318:00 L’elisir d’amore (Der Liebestrank) Gaetano Donizettis komische Oper wurde 1832 in Mailand uraufgeführt und gehört seither zu den beliebtesten Werken dieses Genres, die Musik ist von eingängiger Melodik geprägt. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Contractions/Nachwehen Ein Spionagethriller mit britischem Humor gewürzt. Die aktuelle Unternehmensphilosophie auf die Spitze getrieben: ein Entweder-Oder-Spiel, Job oder Liebe, privates Glück oder Geld. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Der Brandner Kaspar ist mit seinen 72 Jahren noch putzmunter – selbst nachdem er auf der Jagd Gottes Ruf grad nochmal entwischt ist. Doch so zufällig lässt sich das Schicksal nicht korrigieren. Am Abend

klopft es an der Tür. Mit Säuseln und Knochenklappern versucht der Boandlkramer dem Brandner den Weg ins Himmlische schmackhaft zu machen. Der findet die Idee gar nicht gut. 72 – das ist doch kein Alter und greift zu besseren Argumenten: Kirschgeist... D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 320:00 Kabarettbundesliga: 7. Spiel - Die Stars von Morgen Sie erleben zwei Künstler der Extraklasse und sind selbst die Jury. Der gemeinsame Spaß steht dabei natürlich im Vordergrund. Jeder Künstler spielt eine Halbzeit. Im Anschluss können Sie als Zuschauer per Stimmabgabe Ihren persönlichen Favoriten wählen. Mit Gunzi Heil und Uli Masuth. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Margie Kinsky Sie hat 50 Jahre die Schnauze gehalten, das ist jetzt vorbei! Römisches Herz und kölsches Blut -auf der Bühne erzeugt sie Abend für Abend genug Energie um das gesamte Rheinland zu erhellen: »Kinsky legt los!«. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder da – und erfolgreicher als je zuvor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles ComedyMusical mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Stephan Ohm, Martin Pasching, Stephan Schill, Stephan Schott. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:30 Thomas Franke’s Tremorpoesie Der Schauspieler Thomas Franke liest Literatur über Kneipen, Alkoholismus, andere Räusche und sonstige Aberrationen des Menschseins. Eintritt: 4,- D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41

KÖLN 314:00, 19:00 Hairspray mit Uwe Ochsenknecht und Maite Kelly. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 318:00 Fleisch ist mein Gemüse Tolles Stück nach dem Roman von Heinz Strunk. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 319:30 Fang Den Mörder Kriminacht für Kombinierer mit Ralph Morgenstern. Eintritt: VVK 19,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 319:30 Madame Butterfly Japanische Tragödie, Text von Giuseppe Giacosa und Luigi Illica, Musik von Giacomo Puccini. In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. D Oper Köln, Offenbachplatz 320:00 Bülent Ceylan - »Kebabbel net!« D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 Der Kontrabaß Der Kontrabassist - im Bauturm seit über 20 Jahren im wahrsten Sinne des Wortes verkörpert durch Axel Siefer - kehrt seine sensible Musikerseele nach außen, man erlebt das amüsante Innere des Streichers aus der letzten Reihe. Und man spürt den Kampf, den er mit sich und seinem Instrument führt. Ein Kampf, der sich nach außen Luft verschaffen wird. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Die Nibelungen Das Stück ist ein rasantes Spiel um den Recken Siegfried, der – ausgestattet mit Tarnkappe und unbesiegbarem Schwert – seinem neuen Freund König Gunther zu Liebesglück verhilft und ihn zugleich ins Verderben stürzt... Ein modernes Heldenepos ab 10 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

320:00 Frank Sauer - »Vom Tellerwäscher zum Geschirrspüler« D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Minna von Barnhelm von G.E. Lessing. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Offene Bühne Show Auftreten darf jeder. Hier wagen junge Talente ihre ersten Schritte ins Rampenlicht. Gerne nutzen aber auch bereits TV-bekannte Comedians die Gelegenheit, neue Nummern vor Publikum auszuprobieren. D Erstes Kölner Wohnzimmertheater, Probsteigasse 21 320:00 Radio Ro Ein musikalischer Theaterabend von Clemens Sienknecht und seinen Mitspielern. D Schlosserei (Schauspiel Köln) 320:00 WozuWozuWozu Tolles Stück nach »Billard um halb zehn« von Heinrich Böll. D Schauspielhaus, Offenbachplatz

KUNST BONN 311:00 5. Desingnmesse Verkaufsmesse mit 70 Designerinnen. Mode, Licht, Schmuck, Wohnaccessoires und Geschenke. Inklusive Kinderatelier am Sa. und So. ab 15 Uhr. D Frauenmuseum Bonn, Im Krausfeld 311:00 Sonntagsführung Durch die Ausstellung »Schöne Madonnen am Rhein«. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 311:00 Von Vito Acconci bis Cathy Wilkes: »Neugierig« auf zeitgenössische Kunstsammlungen und Ihre Künstler? Themenführung in der Ausstellung »Neugierig«. D Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4

KINDER BONN 311:00 Kindermatinée »Wenn die Ohren Augen machen« Konzert mit dem Ensemble Confettissimo über die menschlichen Sinne für große und kleine Leute ab 5 Jahren. Karten an der Museumskasse: 0228 2070 – 351. Bitte die Karten vorbestellen und bis zum 15.04.10 abholen. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 311:00 Mit Bertha nach Byzanz Lesung, Führung und Bastelaktion in der Ausstellung. Für Kinder ab 5 Jahren. Treffpunkt: Kasse/Info, Dauer: 90 Min. Teilnahmegebühr/Klassenverband: 60 €. Teilnahmegebühr/Person bei Individualbuchung (mind. 6, max. 25 Teilnehmer): 4 €. Schriftliche Anmeldung notwendig: paedagogik@kah-bonn.de oder per Fax: 0228 9171-244. D Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, FriedrichEbert-Allee 4 311:15 Führung für 9-12jährige Olympia - Der Sport bei den Griechen. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 311:15 Führung für Fünf- bis Achtjährige Sagenhafte Antike Die Götter der Griechen. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 314:30 Beethoven - viel-Saitig Instrumente aus vergangenen Zeiten erzählen tolle Geschichten. Museumsnachmittag für Kinder von 8-12 Jahren. Teilnahmebeitrag 8,Anmeldung unter: museum@ beethoven-haus-bonn.de. Oder Tel.: 0228-98175 25 D BeethovenHaus, Bonngasse 20 315:00 Die kleine Hexe Wildes und lustiges Stück über Otfried Preußlers kleine Hexe. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 Kindernachmittag »Wie Metalle die Welt veränderten«: Führung mit Workshop für Kinder

SCHNÜSS · 04 | 2010

21.03.2010

20:38 Uhr

Seite 65

ab 10 Jahren. Informationen und lung zeigt Marienstatuen nach D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. Anmeldung über kulturinfo dem Schönheitsideal des 13. und 85 rheinland: 02234 9921 – 555. D 14. Jahrhunderts. Immer schon 320:00 Ultravox - »Return to Rheinisches LandesMuseum strebten Frauen nach innerlicher Eden« in der Originalbesetzung Bonn, Colmantstr. 14-16 und äußerlicher Schönheit. Dies mit Midge Ure auf Reunion-Tour. will das LVR-LandesMuseum 315:00 Zaubershow für Kinder Die britische New Wave Band war Bonn im damals und heute für Zaubern müsste man können! Ende der 1970er / Anfang der 80er Jung und Alt aufzeigen. D RheiWer hat sich das nicht schon einJahre einer der ersten Vertreter nisches LandesMuseum Bonn, BONN mal gewünscht. Die Zauberer des der britischen Elektro Pop BeweColmantstr. 14-16 Magischen Zirkels von Bonn lasgung. Nachdem Midge Ure 1985 3 Programmkinos (Rex, Filmbühne sen diesen Wunsch wahr werden. 314:00 Bonnerinnen, berühmt und die Band verlies, löste diese sich und Kino in der Brotfabrik) D sieDenn sie zaubern nicht nur berüchtigt Der Rundgang durch kurz danach auf. D Musical Dohe S. 66/67 selbst, sondern lassen alle Kids die Bonner Innenstadt zeigt Erme, am Kölner Hbf. auch kräftig mit zaubern. D Haus staunliches zur Bonner Frauenge320:30 Dominique A, Naïm Amor & der Springmaus, Frongasse 8-10 schichte. Wie konnte es gescheLe Pop DJ-Team Zwei herausrahen, daß aus einer Mätresse eine BONN 316:00 Furiosef - Lieder aus Furiogende Protagonisten des Nouvelle Heilige wurde? Warum brauchte sefsheim Mitmachkonzert für Chanson finden sich in dieser »Le 320:00 Let’s Sparkle & Swing ScarBonn eine Anstalt für erstmals Kinder ab 6 Jahren. Stampfend Pop On Tour« zusammen. D Stadtlett Andrews (Vocal) & Christian »gefallene« Mädchen? Warum und trötend kommen zwei kogarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 Christl »The Bayoogie Man« (Piamußte eine vermögende Prinzesmisch angezogene Kerle hereinno): Vaudeville Blues & Boogie sin einen Beruf ergreifen? D spaziert. Die beiden sind zusamWoogie. Eintritt frei (Reservierung Treffpunkt: Hauptportal Bonner men der Furiosef und machen erbeten). D Leo’s Bistro, NoeggeMünster BONN gemeinsam Musik. Sie spielen rathstraße / Am Alten Friedhof ganz bekannte Volkslieder wie 314:00 Klein-Amerika am Rhein 322:00 Partyrock & Classics mit DJ »Alle Vögel sind schon da« oder Das amerikanische Viertel: Nach KÖLN Hans. Eintritt: 3,50 D Carpe Noc»Fuchs, du hast die Gans gestohder Erhebung Bonns zur provisotem, Wesselstr. 5 len« und Lieder, die sie auf ihren rischen Bundeshauptstadt zog die 320:00 Benni Hemm Hemm / Withered Head Wunderschöne MuReisen durch fremde Länder, wie amerikanische Vertretung mit ihsik aus Island. Lebensfreude, MeFrankreich, Spanien, Brasilien rem Verwaltungsapparat aus lancholie, Energie und viel Gefühl oder Afrika gesammelt haben. Frankfurt nach Bonn um. In der BONN gehen bei der Musik Benni Hemm Furiosef freut sich natürlich, Plittersdorfer Aue entstand eine Hemm’s Hand in Hand. Vorab wenn die kleinen und die großen amerikanische Trabantensiedlung 309:00, 11:00 Wir alle für immer spielen Withered Head, deren Zuschauer bei ihrer Musik mitmamit völlig eigenständiger Infrazusammen In Pollekes elfjährigem Debut »Good News« von der enchen und mitsingen. D Brotfastruktur. Wir besuchen KleinLeben scheint im Augenblick etwas glischen Musikpresse hoch gelobt brik, Kreuzstr. 16 Amerika und erläutern, welche schief zu gehen. Es stört sie ja gar wurde. D Kulturbunker Mülheim Veränderungen dieses Viertel in nicht, dass ihre Eltern geschieden 317:00 Kinderoper: Die schwarze e.V., Berliner Str. 20 Zukunft erwarten. D Treffpunkt: sind. Sie hat ihren Papa sehr lieb, Spinne Die britische Komponistin Amerikanische Kirche, und sie hat eine prima Mama. Ihr 320:00 Blumentopf »Wir RocJudith Weir bewegt sich in ihrer Turmstr./Ecke Kennedyalle Lehrer ist eigentlich auch ganz in ken«-Tour 2010 D Bürgerhaus 1985 uraufgeführten Kinderoper Ordnung, aber muss der sich gleich Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 gekonnt durch die verschiedenen 314:30 Leise Augen, laute Nase – in ihre Mama verlieben? Und dann Epochen der Erzählung. RomantiSinnesreise durch den Früh320:00 Hans Söllner Bayrischer Lieist Polleke sogar selbst schuld an sche Melodien, mittelalterliche lingswald Für Kinder von 4 - 8 dermacher. Eintritt: VVK 20,- D allem. Aber sie gibt die Hoffnung Volkslieder und swpannungsreiJahren mit max. 2 (Groß-)Eltern. Kantine, Neußer Landstr. 2 nicht auf, dass am Ende doch alles che Klänge erzeugen den akustiKosten: 9 Euro je Kind (inkl. Ma320:00 iSWHAT?! Support: Projekt gut wird... D Theater Marabu in schen Raum für ein schaurigterialien). Dauer: ca. 2 Std. AnGummizelle; Maat & Marek. Afder Brotfabrik, Kreuzstr. 16 schönes Musiktheatererlebnis, das meldung: Querwaldein-Bonn, tershow-Party: DJ Cem / Beatin Bonn von Mark Daniel Hirsch 0228/5344456 oder per E-Mail: packers D Blue Shell, Luxembur- 320:00 Der Brandner Kaspar und mit phantasievollen Bildern in anmeldung@querwaldein.de D das ewig’ Leben Der Brandner ger Strasse 32 Szene gesetzt wird. D Halle BeuTreffpunkt: Bonn-Venusberg, Kaspar ist mit seinen 72 Jahren 320:00 Nils Landgren Funk Unit el, Alter Malersaal, Siegburger Str. Wendehammer im Waldauweg noch putzmunter – selbst nach»Funk For Life«-Tour 2010 Im 42, BN-Beuel am Waldrand dem er auf der Jagd Gottes Ruf Duo mit Pianist Esbjörn Svensson grad nochmal entwischt ist. Doch 316:00 Eduardo Falú - Lied an die KÖLN erhebt der Mann mit der metalliso zufällig lässt sich das Schicksal geträumte Landschaft Ein Film croten Posaune schwedische nicht korrigieren. Am Abend 311:00 Schweizer am Sonntag Eine von Oliver Primus und Arno Oehri. Folk-Melodien zu leisen Kunstklopft es an der Tür. Mit Säuseln Lesereihe für Kinder mit Klassikern D Euro Theater Central, Dreieckwerken. Eintritt: VVK 29,90 D und Knochenklappern versucht der Kinderliteratur (6+). D ComeMünsterplatz, Eingang Mauspfad Gloria Theater, Apostelnstr. 11 der Boandlkramer dem Brandner dia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Vortrag »Wer ist Albert Caden Weg ins Himmlische 320:00 Sol Gabetta und das Kam315:00 Christiane Weber - »Krümus?« mit Oliver Primus. D Euro schmackhaft zu machen. Der finmerorchester Basel spielen Delius, melmucke« Musik für die KleinTheater Central, Dreieck-Münsterdet die Idee gar nicht gut. 72 – Elgar und Dvorák. D Philharmosten. D Bürgerhaus Stollwerck, platz, Eingang Mauspfad das ist doch kein Alter und greift nie Köln Dreikönigenstr. 23 zu besseren Argumenten: KirschKÖLN 320:00 The Unthanks - »Here’s the geist... D Kleines Theater Bad Tender Coming« Eintritt: VVK 17,311:00 Metalbörse Der Treffpunkt für Metalfans. Eintritt: 3,50 D Live BONN Music Hall, Lichtstr. 30 317:00 Telekom Baskets Bonn JOTT WE DE TBB Trier D Telekom Dome, Ba19. Montag KONZERT sketsring 1, BN-Hardtberg 310:00 Landschaftsreise durchs Siebengebirge Route:Nachtigallental-Drachenfels-LöwenburgMargarethenhöhe. Die etwas anBONN ders geführte Wanderung mit Folk naturkundlichen Kurzvorträgen 311:00 Antikmarkt Passend zum und naturpädagogischen AktioFrühling findet in der Bonner nen auf anspruchsvollen AufInnenstadt wieder der Antikmarkt und Abstiegen. Ende: ca. 16h an statt. D Friedensplatz, Bottlerder Margarethenhöhe. Länge: ca. platz und Vivatsgasse, Innenstadt 8km. Infos und Anmeldung unter 0228 - 2406497 oder Astrid.Mittelstaedt@web.de. Kosten: 12,- D Treffpunkt: Am AnBONN fang des Nachtigallentals Kö310:00 Melbfest Tag der offenen Tür nigswinter - direkt hinter der im Melbgarten! D Treffpunkt: Unterführung der B42 Nachtigallenweg 314:00 Mit Adenauer unterwegs 310:00 Sonntags-Frühstücksbuffet auf dem Petersberg - PetersEin großes Frühstücksbuffet mit berg historisch Bedeutende nakalten und warmen Speisen. Die tionale wie internationale Konfebodenlose Tasse Kaffe sowie Tee, renzen werden hier abgehalten. Kakao für die Kinder und verDie wechselvolle Geschichte des Die britische Folkszene hält nicht stur an Traditionen fest, sonschiedene Säfte sind bei diesem Petersbergs reicht jedoch zurück dern bringt immer wieder Neues hervor. Die originellste FolkAngebot inklusive. Infos und bis in die Zeit der Kelten. Mit Tischreservierung: 0228/9694650 Adaption kommt derzeit von den Schwestern Rachel & Becky Schwerpunkt auf die Kanzleroder info@pauke-life.de D Kulschaft Adenauers wird Helga Ebert Unthank, die seit dem Album »The Bairs«, einer genial intertur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenivon der Stiftung Bundeskanzlerpretierten Sammlung von überlieferten Balladen, Wiegen-, cher Str. 43 Adenauer-Haus über den PetersSeemanns-, Trink- und Bänkellieder aus Northumbria, auf der berg führen. Eintritt frei. Anmel311:30 Bonner Stadtspaziergang dung unter Tel. 02224/921-234 Insel wie Superstars verehrt werden. Und das völlig zu Recht, mit Rainer Selmann rund um die oder besucherdienst@adenauerGodesburg, vom Burgfriedhof denn die faszinierend gegensätzlich tönenden Stimmen der haus.de dringend erforderlich. D zum Aennchenplatz. Dauer: ca. Treffpunkt: Hoteleingang auf dem Schwestern klingen einfach atemberaubend. Nicht minder 2,5 Std. Beitrag: 7,- D Treffpunkt: Petersberg großartig sind die detailreichen Arrangements, die auch auf Eingang Burgfriedhof / Am Burgfriedhof 318:00 Lachblüten - Selection Tadem in neuer Besetzung eingespielten aktuellen Album felspitzen Kulinarisches Kabarett 313:00 Beauty Event »Schöne Ma»Here’s The Tender Coming« höchsten Hörgenuss garantieren. mit andreas Etienne! Infos: 0228donnen am Rhein – Schöne 798081. D Vieux Sinzig Frauen am Rhein« Die Ausstel20:00 Uhr D Köln, Kulturkirche,

Montag

KINO

KONZERT

PARTY

BÜHNE

SPORT

MARKTPLATZ

EXTRAS

2010 | 04 · SCHNÜSS

The Unthanks

Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 320:00 Fil Tägert Mit seiner sirrenden Satiresäge verwandelt er unsere heile Welt in das, was sie eigentlich ist: kleine Teile. Und zu jedem einzelnen kleinen Teil singt der glutäugige Gag-Gladiator BONN dann noch ein ergreifendes Lied. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 319:30 Der Ghostwriter (OmU) Frankreich / Deutschland / GB 320:00 What a feeling II - Die Love 2010 - Regie: Roman Polanski Cats sind zurück Sie sind wieder mit Ewan McGregor, Pierce Brosda – und erfolgreicher als je zunan, Olivia Williams. D LVR vor. Umjubelte Konzerte, ein PlatLandesMuseum Bonn, Colmantstr. tenvertrag steht an und plötzlich 14-16 verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während ei- 3 Programmkinos (Rex, Filmbühne nes Konzerts spurlos. Eine neue und Kino in der Brotfabrik) D sieSängerin wird gesucht und gefunhe S. 66/67 den. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles Comedy-Musical KÖLN mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Ste- 319:30 Marie-Luise Nikuta - »Kölsche Musik liegt in der Luft« phan Ohm, Martin Pasching, SteSpritzig-witzig und unverwüstlich phan Schill, Stephan Schott. D zaubert Marie-Luise Nikuta kölContra Kreis Theater, Am Hof 3-5 sche Lieder, Juwelchen und KÖLN Balladen hervor, flankiert von »Speimanes« Charly Kemmerling. 311:00 Die Nibelungen Das Stück ist D Hänneschen-Theater, Eisenein rasantes Spiel um den Recken markt 2-4 Siegfried, der – ausgestattet mit Tarnkappe und unbesiegbarem 320:00 Ellie Goulding Ellie Goulding hat aus der Melange von klassiSchwert – seinem neuen Freund schen Folk-Kompositionen und König Gunther zu Liebesglück kunstvoll eingewobenen Elektroverhilft und ihn zugleich ins Vernik-Elementen eine neue Nische derben stürzt... Ein modernes moderner Popmusik geschaffen. Heldenepos ab 10 Jahren. D CoD Gebäude 9, Deutz-Mülheimermedia Theater, Vondelstraße 4-8 Str. 127-129 319:30 Das Fest Jede Familie hat ein Geheimnis lautet der Untertitel. 320:00 Katia und Marielle Labèque am Klavier mit dem Orquesta NaThomas Vinterbergs Film »Das cional de España. D PhilharmoFest« wurde 1998 zum ersten Mal nie Köln bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes präsentiert 320:00 Mintzkov D Underground, und gewann den Spezialpreis der Vogelsanger Str. 200, K.-EhrenJury. Seither hat »Das Fest« nicht feld nur die Leinwände erobert, sondern ist inzwischen national und 320:00 Nada Surf - »If I Had A Hi Fi «-Tour 2010 Eintritt: VVK 20,international schon so etwas wie D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 ein moderner Klassiker auf vielen Theaterbühnen. D Schauspiel- 320:00 Sarah Blasko - As Day Follows Night Tour 2010 »As Day haus, Offenbachplatz Follows Night« ist eine elegante, 320:00 Kaspar Häuser Meer Felicia intelligente Sammlung eigenwilZeller thematisiert in diesem Stück liger Popsongs über Herzschmerz den ganz alltäglichen Wahnsinn und Hoffnung. Die sparsame und dreier heillos überforderter Sozizugleich mutige Instrumentierung alarbeiterinnen im Jugendamt. des Albums weist Folk- und JazzIhre furios-groteske Sprachoper Elemente auf. Eintritt: VVK 15,- D hat Zeller bewusst nicht dort anWerkstatt, Grüner Weg 1b gesiedelt, wo sich die Tragödien abspielen, sondern im Sozialamt, 320:00 Stefanie Heinzmann Die Schweizerin mit ihrem zweiten wo genau diese verhindert werAlbum »Roots to Grow« auf Tour, den sollten. Nicht Täter oder Opfer das erneut die popigen und sourücken in den Fokus, sondern die ligen Seiten in den Vordergrund Sozialarbeiterinnen und ihr Wettstellt. Eintritt: VVK 23,- D Live lauf gegen die Zeit. Eine HochgeMusic Hall, Lichtstr. 30 schwindigkeitsfarce mit kafkaesker Aussichtslosigkeit. D Theater 320:30 Jessica Gall Im April erim Bauturm, Aachener Str. 24-26 scheint ihre zweite CD, die sie wieder mit ihrer hervorragenden 320:30 Diva La Kruttke - »The MaBand eingespielt hat. Diesmal king of a Diva« Diese Diva ist eisind es vornehmlich eigene Komne Carla Bruni der Kleinkunst, mit positionen, die eine angenehme spritzigen Gags und frechem LiedBalance zwischen Jazz und PopGut und sehr viel Selbstironie! D elementen halten. D Studio 672, Atelier Theater, Roonstr. 78 Venloer Str. 40 321:00 BrokeNCYDE /Jeffree Star Crunk ist ein Musikstil, bei dem BONN über massive elektronische Dance-Beats gerappt und auch ge320:00 Lesereihe mit Thomas Frangrowlt wird. Zwei der bekannteke Hoffmann, Wieland, Tieck und sten und schrillsten Vertreter sind Konsorten – Thomas Franke rührt gemeinsam auf Tour. Eintritt: VVK im goldenen Topf der Romantik. 13,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 321:30 Triggerfinger / Toxxeen Eintritt: 8,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

Dienstag

KINO

KONZERT

LITERATUR

KINDER KÖLN

PARTY

315:00 Dornröschen Musikmärchen in BONN drei Akten von Gian Bistolfi. Nach einem Märchen von Charles Per- 322:00 Girls’ Finest Aktuelle Clubrault. Textfassung und Zwischentracks und Partyclassics mit Master texte von Elke Heidenreich. EmpP und Special Guest-DJs. D Carpe fohlen für Kinder ab 5 Jahren. D Noctem, Wesselstr. 5 Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20

KÖLN

EXTRAS BONN 320:00 Die Welt des Widerstands zur Förderung antifaschistischer Erinnerungskultur. D Kult41, Hochstadentring 41

322:00 Tuesday stylish tunes Musik fernab des Mainstream mit Low Alternative, Retro-Poprock und Noise Rock. D Rose Club, Luxemburger Str. 37

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 65

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

21.03.2010

20:38 Uhr

Seite 66

2010_04_048-077_VK_008

21.03.2010

20:38 Uhr

Seite 67

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

BÜHNE BONN

21.03.2010

20:38 Uhr

»Beichte« sind durchschaubar. Sie sind von John Barleycorn diktiert, der seine Macht nicht verlieren will. Für den Eingeweihten, der zwischen den Zeilen zu lesen versteht, ist es keine Kunst das zu erkennen. Dieser Eingeweihte ist der Alkoholiker, der Adept, der jahrzehntelange Freund von John Barleycorn, von »König Alkohol«. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 WDR 2 »Lachen live« mit Maria Grund-Scholer und René Steinberg von den erfolgreichen WDR 2 Radiosatiren »Von der Leyens« und »Sarko de Funes«. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder da – und erfolgreicher als je zuvor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles ComedyMusical mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Stephan Ohm, Martin Pasching, Stephan Schill, Stephan Schott. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

Seite 68

sucht sie nach existenzieller Bedeutung. D Halle Kalk (Schauspiel Köln) 320:00 Die Millionärin Durch die Aufführung ihres legendären Erfolgsstückes kehrt Trude Herr ins Vringsveedel zurück! D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Kaspar Häuser Meer Felicia Zeller thematisiert in diesem Stück den ganz alltäglichen Wahnsinn dreier heillos überforderter Sozialarbeiterinnen im Jugendamt. Ihre furios-groteske Sprachoper hat Zeller bewusst nicht dort angesiedelt, wo sich die Tragödien abspielen, sondern im Sozialamt, wo genau diese verhindert werden sollten. Nicht Täter oder Opfer rücken in den Fokus, sondern die Sozialarbeiterinnen und ihr Wettlauf gegen die Zeit. Eine Hochgeschwindigkeitsfarce mit kafkaesker Aussichtslosigkeit. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Patrick Heizmann mit seinem Programm »Ich bin dann mal schlank«. D Theater am Tanzbrunnen 320:30 Alfons - »Mein Deutschland« Erstmals im Atelier Theater präsentiert der fremde Frager deutsche Befindlichkeiten, die uns im Kern unseres Humorzentrums treffen. D Atelier Theater, Roonstr. 78

21 Mittwoch

320:00 Cyrano Der romantisch veranlagte, unansehnliche Cyrano verliebt sich in seine Cousine Roxane. Diese wiederum verfällt der Schönheit des unbedarften ChriBONN stian. Um Roxanes Willen leiht 3 Programmkinos (Rex, Filmbühne Cyrano dem Gegenspieler sein lyund Kino in der Brotfabrik) D sierisches Talent und verfaßt poetihe S. 66/67 sche Liebesbriefe in Christians Namen... D Euro Theater Central, KÖLN Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 319:30 Filmreihe zur Geschichte des Ethnologischen Films Heute: 320:00 Der Brandner Kaspar und The First Films (1888-1896); The das ewig’ Leben Der Brandner Cambridge Torres Straits ExpediKaspar ist mit seinen 72 Jahren tion (1898) Alfred C. Haddon; A noch putzmunter – selbst nachDay in the Life of a Coal Miner dem er auf der Jagd Gottes Ruf (1910) Charles Urban; In the Land grad nochmal entwischt ist. Doch of the War Canoes (1914) Edward so zufällig lässt sich das Schicksal S. Curtis. Filmreihe des Rautennicht korrigieren. Am Abend strauch-Joest-Museums. Eintritt: klopft es an der Tür. Mit Säuseln 6,50/5,- D Filmhaus Kino Köln, und Knochenklappern versucht Maybachstr. 111 der Boandlkramer dem Brandner den Weg ins Himmlische schmackhaft zu machen. Der findet die Idee gar nicht gut. 72 – BONN das ist doch kein Alter und greift zu besseren Argumenten: Kirsch319:30 Sonja’s Spezial: Stefan Ulbgeist... D Kleines Theater Bad richt Boogie Woogie-Piano. EinGodesberg, Koblenzer Str. 78, Bad tritt frei. D Sonja’s Kneipe, FrieGodesberg drichstr. 13 320:00 Der große Krieg - Die Fu320:00 Oli Brown & Band - »Open rien/ Der große Krieg/ Was ErnRoad – Fresh Blues« Eintritt: stes In den drei Einaktern, die 15,50 D Harmonie, Frongasse 28KÖLN Theater Bonn zur Uraufführung 30 bringt, durchmisst Neil LaBute erBONN neut das Schlachtfeld der Liebe. 311:00, 19:00 Die Nibelungen Das KÖLN Stück ist ein rasantes Spiel um Zum Beispiel in der namenlosen den Recken Siegfried, der – aus- 319:00 Robert Fleck trifft Chris 319:30 Deez Nuts spielen eine MiKleinstadt, in der Paula ihren Dercon, Stephan Berg und Wilgestattet mit Tarnkappe und unschung aus Hardcore und Rap. Freund Jimmy zum Versöhnungshelm Schürmann Gespräch in besiegbarem Schwert – seinem Support: The ghost inside. D MTC, treffen erwartet – doch Jimmy der Ausstellung »Neugierig?«. D neuen Freund König Gunther zu Zülpicherstr. 10 kommt nicht allein. In dem Haus, Kunst- und Ausstellungshalle der Liebesglück verhilft und ihn zuwo »Mann« und »Frau« die For320:00 And So I Watch You From Bundesrepublik Deutschland, gleich ins Verderben stürzt... Ein malitäten ihrer Scheidung ausAfar + The Picturebooks + KoFriedrich-Ebert-Allee 4 modernes Heldenepos ab 10 Jahfechten. Und an dem Treffpunkt, komo D Underground, Vogelren. D Comedia Theater, Vondelan dem eine Frau auf einen sanger Str. 200, K.-Ehrenfeld straße 4-8 Mann wartet – auf ihren Traum320:00 Lostprophets - »The Bemann. D Werkstatt, Rheingasse 1 319:30 Spieltrieb Die 14jährige Ada KÖLN trayed«-Tour 2010 Die Waliser ist neu am Bonner Privatgymna320:00 Improvisationstheater Alternative Rocker mit neuem Alsium. Von der letzten Schule ge- 315:00 Dornröschen Musikmärchen Springmaus Die witzige Truppe bum. Special guest: The Blackout. flogen, weil sie einem älteren in drei Akten von Gian Bistolfi. mit dem neuen Programm Eintritt: VVK 18,- D Live Music Schüler das Nasenbein zertrümNach einem Märchen von Charles »Neustart - Nur mit euch!« D Hall, Lichtstr. 30 mert hat, gilt sie dennoch als Perrault. Textfassung und Haus der Springmaus, Frongasse 320:00 Tim Neuhaus Tims Lieder lehochbegabt, ist nicht schön und Zwischentexte von Elke Heiden8-10 ben von ihren getragenen Fläjoggt um ihr Leben. Eine »Urenreich. Empfohlen für Kinder ab 5 320:00 John Barleycorn - Memoichen, viel Percussion und einer kelin der Nihilisten«, so versteht Jahren. D Altes Pfandhaus, Karren eines Trinkers Jack London Prise Melancholie. Eintritt: VVK sie sich selbst. In einer Welt der täuserwall 20 war Alkoholiker. All seine Distan10,- D Blue Shell, Luxemburger moralischen Orientierungslosigzierungsversuche in seiner Strasse 32 keit und ohne erkennbare Ideale 320:00 We Were Promised Jetpacks BONN Das Debütalbum der Schotten »These Four Walls« erntet berau311:30 Bonner Stadtspaziergang schende Kritiken. Auf dem Album mit Rainer Selmann. Bonner Allentlädt sich die Energie der Band tag in der NS-Zeit. Dauer: ca. 2,5 20. Dienstag KONZERT in gewaltigen, unermüdlichen Std. Beitrag: 7,- D Treffpunkt: Refrains, atmosphärischen GitarMarktplatz / Altes Rathaus renwänden, spannungsaufbau319:00 »Im Herzen Afrikas« Liveenden Melodiebögen und einem Multimedia-Show. D Beethoveneinprägsamen Glasgow-Akzent. Rock halle, Wachsbleiche 17 Eintritt: VVK 12,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 319:30 Die BaFin - Möglichkeiten und Grenzen der politischen 321:30 Invasives / Winston Eintritt: Kontrolle der internationalen 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-JäFinanzmärkte Vortrag und Diger-Str. 190 skussion mit Jochen Sanio (Präsident der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht). Um Anmeldung bei Frau Straßberger BONN per E-Mail unter strassberger@hdg.de wird gebe- 319:00 New York Style Club Salsa Neue Tanzparty mit tollen Rhythten. Eintritt frei. D Haus der Gemen: Mambo, Old School Salsa, schichte, Willy-Brandt-Allee 14 Cha Cha Cha, Bachata mit den DJs 319:30 Zwei Welten: Live PodiumsReza & Manolis. Eintritt frei! Infos: diskussion mit Heinz Buschkows0228/9694650. D Kultur Bistro ky (Bezirksbürgermeister von BerBereits lange vor Veröffentlichung des Debüts »Triggerfinger« PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 lin Neukölln), Ayyub Axel Köhler wurde das belgische Trio zur besten Live-Rock-Band des Lan(Vorstandsvorsitzender des Zen- 322:00 Disco- & Partykult DJ Knörck des gewählt. Mit ihrem dritten Album »What Your Grabs Ya?« präsentiert 70s, 80s & 90s Disco tralrats der Muslime in Deutschund die aktuellen Partykracher. im Gepäck, das hierzulande auf Haldern Pop erscheint, präland), Mark Terkessidis (JournaEintritt frei. D N8schicht, Bornlist, Autor und Migrationsforscher) sentiert das Gitarre-, Schlagzeug-, Gesang- und Bass-Team heimer Str. 20-22 und Ingrid Müller-Münch (Journun auch bei uns seine Energie geladene Rockshow, die allen nalistin und Autorin des Theater- 322:00 Pop & Wave Nicht nur in die wärmstens zu empfehlen ist, die bei Bands wie ZZ Top, Queens abends ZWEI WELTEN) sowie mit 80er und 90er Jahre, sondern den regionalen Stellvertretern auch die heutigen Knaller werden Of The Stone Age, Led Zeppelin und Creedence Clearwater ReviHaluk Yildiz (Sprecher des Rats der gespielt von Depeche Mode über val ins Schwärmen geraten. Der überwältigende Live-Sound Muslime in Bonn) und Annette New Order, The Cure bis U2 aber der Belgier hat auch die Organisatoren der Rheinkultur überSchwolen-Flümann (Bezirksbürauch Bands wie Metallica oder germeisterin von Bad Godesberg). zeugt, weshalb Triggerfinger am 3. Juli in der Rheinaue mit ACDC, Kiss usw...Eintritt frei! D D Kammerspiele, Am Michaelshof Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 von der Partie sind. 9, BN-Bad Godesberg 322:00 Unirausch House, RnB & Di21.30 Uhr D Köln, Sonic Ballroom sco Classics mit DJ Marious und Disco King Chris. D Schwarzlicht, Bertha-von-Suttner-Platz 25

KINO

21. Mittwoch

KONZERT

Lost Prophets Alternative Rock

KONZERT

KUNST

2006 zählten die Waliser zu den Überfliegern des Jahres. Mit dem Album »Liberation Transmission« eroberten Lost Prophets damals sogar die Spitzenposition der britischen Charts. Vier Jahre später blasen die hochdynamischen, für ihre hymnischen Refrains bekannten und beliebten – man denke nur an die Hits »Burn Burn« und »Last Train Home« - AlternativeRocker zur nächsten Offensive. Die lässt einmal mehr großes erwarten. Das jedenfalls war die einhellige Meinung der Fans, nachdem die Band bereits einige Songs aus dem neuen Album »The Betrayed« bei ihren Auftritten auf den Festivals in Reading und Leeds sowie bei ihrer ausverkauften Clubtour durch Großbritannien gespielt hatte. 20:00 Uhr D Köln, Live Music Hall

KINDER

EXTRAS

Triggerfinger

PARTY

68 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KÖLN 320:00 Ü30 - My Generation Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 323:00 Stereo Royale Die ResidentDJs William und Manuel mixen groovige Tunes zwischen Sixties Beat und Seventies Funk, Northern Soul und Blaixploitation, Club Jazz und Rare Grooves. D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN

320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder da – und erfolgreicher als je zuvor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles ComedyMusical mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Stephan Ohm, Martin Pasching, Stephan Schill, Stephan Schott. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Winter im Morgengrauen Der mehrfach ausgezeichnete Roman von Jens-Martin Eriksen, thematisiert in einer atemberaubenden Erzählung eindrucksvoll die Relativität von Normen im Krieg, von Menschlichkeit, von Wirklichkeit. In einem nicht näher bezeichneten Land wird der Protagonist des Romans während eines Bürgerkriegs zur Miliz eingezogen. Die Befehlshaber manipulieren ihn und seine Kameraden derart, dass sie ihre Mission gewissenhaft ausführen. Eines Tages steht er einem Freund aus Kindertagen gegenüber. Ein Alptraum beginnt. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9

320:00 Cyrano Der romantisch veranlagte, unansehnliche Cyrano verliebt sich in seine Cousine Roxane. Diese wiederum verfällt der Schönheit des unbedarften Christian. Um Roxanes Willen leiht Cyrano dem Gegenspieler sein lyrisches Talent und verfaßt poetische Liebesbriefe in Christians Namen... D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Improvisationstheater Springmaus Die witzige Truppe mit dem neuen Programm »Neustart - Nur mit euch!« D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 John Barleycorn - Memoiren eines Trinkers Jack London war Alkoholiker. All seine Distanzierungsversuche in seiner KÖLN »Beichte« sind durchschaubar. Sie sind von John Barleycorn dik- 318:00 Hairspray mit Uwe Ochsentiert, der seine Macht nicht verlieknecht und Maite Kelly. D Musiren will. Für den Eingeweihten, cal Dome, am Kölner Hbf. der zwischen den Zeilen zu lesen versteht, ist es keine Kunst das zu 319:30 Spieltrieb Die 14jährige Ada ist neu am Bonner Privatgymnaerkennen. Dieser Eingeweihte ist sium. Von der letzten Schule geder Alkoholiker, der Adept, der flogen, weil sie einem älteren jahrzehntelange Freund von John Schüler das Nasenbein zertrümBarleycorn, von »König Alkohol«. mert hat, gilt sie dennoch als D Die Pathologie, das Theater hochbegabt, ist nicht schön und unter dem Pathos, Weberstr. 43 joggt um ihr Leben. Eine »Uren320:00 Matthias Brodowy mit »Bis kelin der Nihilisten«, so versteht es Euch gefällt - Höhepunkte aus sie sich selbst. In einer Welt der sechseinhalb Programmen«. D moralischen OrientierungslosigPantheon, Bundeskanzlerplatz keit und ohne erkennbare Ideale sucht sie nach existenzieller Be-

SCHNÜSS · 04 | 2010

deutung. D Halle Kalk (Schauspiel Köln) 319:30 WozuWozuWozu Tolles Stück nach »Billard um halb zehn« von Heinrich Böll. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Caveman mit Guido Fischer. Eintritt: AK 25,- VVK 20,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Courth & Kaps - »Helden der Einheit« Kabarett für Ost und West. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Die Millionärin Durch die Aufführung ihres legendären Erfolgsstückes kehrt Trude Herr ins Vringsveedel zurück! D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Kaspar Häuser Meer Felicia Zeller thematisiert in diesem Stück den ganz alltäglichen Wahnsinn dreier heillos überforderter Sozialarbeiterinnen im Jugendamt. Ihre furios-groteske Sprachoper hat Zeller bewusst nicht dort angesiedelt, wo sich die Tragödien abspielen, sondern im Sozialamt, wo genau diese verhindert werden sollten. Nicht Täter oder Opfer rücken in den Fokus, sondern die Sozialarbeiterinnen und ihr Wettlauf gegen die Zeit. Eine Hochgeschwindigkeitsfarce mit kafkaesker Aussichtslosigkeit. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:30 Alfons - »Mein Deutschland« Erstmals im Atelier Theater präsentiert der fremde Frager deutsche Befindlichkeiten, die uns im Kern unseres Humorzentrums treffen. D Atelier Theater, Roonstr. 78

KINDER KÖLN 310:30, 14:30 Ich wär gern was, was du nicht siehst Tolles Kinderstück ab 6 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

EXTRAS BONN

21.03.2010

20:38 Uhr

Donnerstag KINO BONN 3

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

KONZERT BONN 318:00 Leonore Quartett D Beethoven-Haus, Bonngasse 20

320:00 Royal Bangs »Aufregend, anders, neu und gut. Turbo-PopIndie-Rock, der gleichzeitig scheppert und groovt. Musik, wie man sie nur auf einem Debütalbum finden kann, voller Energie und Melodie. Eingespielt von einem euphorisierten Quintett aus Knoxville, Tennessee. Großartig!« (Tagesspiegel). Support: NIL D Bla, Bornheimer Str./Ecke Franzstr.

Seite 69

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

320:00 Revolverheld Die 5 Jungs aus Hamburg, auf ihrem neuen Album »In Farbe« wieder geradeaus, voller Kraft und optimistisch wie eh und je. Eintritt: VVK 20,D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 STORY OF THE YEAR D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Tunng D Gebäude 9, DeutzMülheimer-Str. 127-129 320:30 Matthias Schriefl Trio feat. Martin Sasse Tribute to the old Trumpet School... D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Timid Tiger Ausgewählte Live Drums und fette Beats, elektrische Saiteninstrumente und knackigknarzige Bässe. Eine Handvoll analoger Synthesizer und fiepende Keyboards. Von allem etwas. Die launige Mischung hat aus dem juvenilen Pop-Kätzchen ein clubtaugliches Tigertier gemacht. Special guest: Jack Beauregard. Eintritt: VVK 12,- D Luxor, Luxemburger Str. 40

PARTY BONN

322:00 IndiepenDance Indie, Alternative und Rock-Classics. Eintritt: KÖLN 3,50 (frei bis 23h) D Carpe Noc320:00 Baroque...Classique mit tem, Wesselstr. 5 Kristian Bezuidenhout am Klavier und dem Freiburger Barockorche- 322:00 Ladies Night R’n’B, Partyclassics & Bumpin’ House Tunes ster. D Philharmonie Köln mit DJayne Nina. D N8schicht, 320:00 Deadline Das neue Album Bornheimer Str. 20-22 wird die Fans nicht enttäuschen. 13 KÖLN Songs, melodisch, abwechslungsreich, kraftvoll und klar. Mit dem Cover »These Boots Are Made For 321:00 Kommando Donnerstag Indiepop, Britisches Tanzvergnügen Walking« sowie dem Überraund Rock-Klassiker. Eintritt: 4,schungshit »Two Heads« beweisen D Papierfabrik Ehrenfeld, Grüner Deadline, dass sie die Referenz in Weg 6 Sachen melodiöser Streetpunk 321:00 We Trip You Up Shoegaze, sind. D MTC, Zülpicherstr. 10 Indie & Dream-Pop mit opti320:00 Dominic Miller & Band mo500 (Kölncampus) und MG hifi »Fourth World« Sting spricht von (Kölncampus). D Tsunami-Club, ihm als seine »rechte Hand«. Tina Im Ferkulum 9 Turner und Phil Collins rufen an, wenn sie einen guten Gitarristen 322:00 That sucks! U1: Rock, Alternative, Electronic Beats. U2: Hip brauchen. Dominic Miller gehört Hop. Eintritt frei. D Underzu den gefragtesten Musikern für ground, Vogelsanger Str. 200, K.Studioaufnahmen und Tourneen. Ehrenfeld Eintritt: AK 27,- VVK 21,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 323:00 Funky Thursday DJ Sprinta & DJ Funky Fresh Mike bekannt vom 320:00 Huxflux, I-AN-E, Starfish Funky Friday aus dem Downtown Prime D Blue Shell, LuxemburClub - sowie diverse Gast-DJs werger Strasse 32 den mit Funk, Soul und Adult Hip 320:00 John Butler Trio Folk und Hop bis hin zu Reggae und zu DiCountry mit Elementen aus Jazz, sco-Classics den Abend gestalten! Reggae sowie HipHop-Rhythmen. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 Tour zu Butlers fünftem Studioal-

317:00 Podiumsdiskussion: Glükksspiel und Spielsucht Teilnehmer sind: Prof. Dr. Arne Effenberger, ehem. Direktor Skulpturensammlung und Museum für Byzantinische Kunst, Berlin; Dr. Wolfgang Kursawe, Fachstelle Glücksspielsucht, Köln; Colin Gäbel, Journalist und Moderator. Moderation: Christoph Schmitz, Deutschlandfunk, Köln. Eintritt: bum »April Uprising«. Eintritt: 23,12,-/ 8,- D Kunst- und AusstelD E-Werk, Schanzenstrasse 37 lungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Al- 320:00 Paucker Auf seinem DebütalBONN lee 4 bum »Miserable Junkie« ist Paucker Lead-Sänger und Multi- 319:30 Songs for Drella Eine musi318:00 Kult und Handikap Kulturkalische Hommage an Andy WarInstrumentalist und vermischt café / Kneipe für Menschen mit hol von Lou Reed und John Cale. Retro mit Zeitgeist. Die Texte sind und ohne geistige Behinderung. Das Theater Bonn präsentiert eine kantig und ehrlich. Entstanden ist D Kult41, Hochstadentring 41 musikalische Zugabe zu »To All Toso eine Mischung aus 60s-Beat, 318:15 Themenführung Begegnung morrow’s Parties«. D Halle Beuel, Psychedelic Rock, Indie und Elecmit den sanften Riesen: FaszinaSiegburger Str. 42, BN-Beuel tro. Eintritt: VVK 7,50 D Werkstatt, tion der Bäume. D Botanische Grüner Weg 1b Gärten, Haupteingang 319:00 Glücksspiel und Spielsucht Podiumsdiskussion im Forum. Rahmenprogramm zur Ausstellung »Byzanz: Pracht und Alltag«. 22. Donnerstag BÜHNE D Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4 320:00 Prof. Dr. Martin Sander »Waren die Dinosaurier warmblütig?« … und doch nicht wechselwarm wie unsere heutigen Echsen? In der Reihe: Dinosaurier Vorträge - Experten des Steinmann-Instituts für Geologie, Mineralogie und Paläontologie der Universität Bonn berichten allgemeinverständlich über ihre Forschungsarbeit. Eintritt: 5,50 D Museum König, Adenauerallee 160 320:00 Waren Dinosaurier warmblütig... ...und doch nicht wechselwarm wie unsere heutigen Echsen? Vortrag im Rahmen der Sonderausstellung »Dinosaurier - Giganten Argentiniens«. D Museum König, Adenauerallee 20:00 Uhr D Theater im Ballsaal 160

BÜHNE

Winter im Morgengrauen

2010 | 04 · SCHNÜSS

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 69

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

21.03.2010

20:38 Uhr

Seite 70

eines Bürgerkriegs zur Miliz einD Comedia Theater, Vondelstraße gezogen. Die Befehlshaber mani4-8 pulieren ihn und seine Kamera- 320:00 Werther Goethe beschreibt den derart, dass sie ihre Mission in »Die Leiden des jungen Wergewissenhaft ausführen. Eines ther« einen jungen Mann, der Tages steht er einem Freund aus nach Selbstverwirklichung sucht Kindertagen gegenüber. Ein Alpund an den engen Grenzen der traum beginnt. D Theater im starren Konventionen seiner Zeit Ballsaal, Frongasse 9 scheitert. Rüdiger Pape hat aus dem Briefroman von 1774 eine eiKÖLN gene Theaterfassung für das The319:30 Iphigenie Soeren Voima bearater im Bauturm erarbeitet. D beitet den Stoff, basierend auf den Theater im Bauturm, Aachener Tragödien von Euripides aus dem Str. 24-26 5. Jhd. v. Chr., die der weiteren 320:30 Hans Holzbecher - »Risiko fruchtbaren Rezeption des Stoffes Leben« Der bekannte SchauspieBahn brachen. Es sind noch heute ler und Regisseur hat mit seinem brillant und aktuell erscheinende Programm kabarettistisches Adrepolitische und psychologische Stunalin kreiert. Komisch, leidendien, die von einer tiefen Skepsis schaftlich, virtuos, musikalisch, gegenüber dem Lernpotential der theatralisch: Atemberaubende Menschheit zeugen. D SchauGanzkörperkunst! D Atelier Theaspielhaus, Offenbachplatz ter, Roonstr. 78 319:30 Madame Butterfly Japani- 320:30 Premiere: wehrtheater sche Tragödie, Text von Giuseppe »dein vater hütet die schaf...« Giacosa und Luigi Illica, Musik teil2, medea-komplex. D Rakevon Giacomo Puccini. In italienitenklub, Weidengasse 21, Hinterhof scher Sprache mit deutschen Übertiteln. D Oper Köln, Offenbachplatz BONN 320:00 Das Wüten der ganzen Welt Erstdramatisierung von Johannes 317:00 Gunnar Wolf Unter dem Titel Kaetzler nach dem Roman von »Eifeltagebuch« sind Aquarelle Maarten `t Hart. Ausgezeichnet des Malers Gunnar Wolf zu sehen, mit dem Kölner Theaterpreis die Lust auf Frühling machen. Je2008! D Freies Werkstatt Theater weils Donnerstag 17-20h. Eintritt Köln e.V., Zugweg 10 frei. D Galerie Carola Buchhart, 320:00 Die Millionärin Durch die Weberstraße 89 Aufführung ihres legendären Erfolgsstückes kehrt Trude Herr ins Vringsveedel zurück! D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 BONN 320:00 Frau Jahnke hat eingeladen 319:30 Lea Polgár liest aus »Die zwei - ma gucken wer kommt! Die Welten der Rahel Bratmann« im Gäste sind dieses Mal: Andrea Rahmen des biennal und binaBongers, Carolin Kebekus, Krissie tional stattfindenden landesweiIlling und Lioba Albus. Eintritt: ten Festivals »Scene Ungarn in VVK 20,- D Gloria Theater, ApoNRW«. D Frauenmuseum Bonn, stelnstr. 11 Im Krausfeld 320:00 Hairspray mit Uwe OchsenKÖLN knecht und Maite Kelly. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Roland Böhringer - Wirk320:00 Richard Rogler mit seinem lichkeitsbewusstsein für ein Kabarett-Programm »Stimmung«. neues Jahrhundert Der Autor setzt sich mit der Frage auseinander: Warum ist persönliches Wachstum PRÄSENTIERT heute besonders wichtig? Welche Entwicklungsmuster sind sinnvoll und warum? D Einzig WorkshopDonnerstag KONZERT zentrum, Siebachstr. 43

320:00 Cyrano Der romantisch veranlagte, unansehnliche Cyrano verliebt sich in seine Cousine Roxane. Diese wiederum verfällt der Schönheit des unbedarften Christian. Um Roxanes Willen leiht Cyrano dem Gegenspieler sein lyrisches Talent und verfaßt poetische Liebesbriefe in Christians Namen... D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Improvisationstheater Springmaus Die witzige Truppe mit dem neuen Programm »Neustart - Nur mit euch!« D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Marc Metzger Er macht als »Dä Blötschkopp« mächtig Furore im rheinischen Karneval. In »Rampensau - Aus dem Tagebuch eines Büttenredners« erzählt er davon. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Marc Metzger mit seinem Programm »Rampensau - Aus dem Tagebuch eines Büttenredners«. D Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17 320:00 Thalias Kompagnons – Macbeth für Anfänger »szene: ungarn in NRW« ist ein biennal stattfindendes, NRW-weites Festival für Theater, Tanz und Musik. In diesem Jahr mit dem Thema »Ungarn«. Die Brotfabrik hat im Rahmen des Festivals drei Stücke eingeladen, in denen das in Ungarn gebürtige FigurentheaterGenie Gyula Molnàr die zentrale Position einnimmt. In diesem Stück geht es um eine Puppenspieler, der vom Ehrgeiz besessen ist, Shakespeares Macbeth aufzuführen. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Winter im Morgengrauen Der mehrfach ausgezeichnete Roman von Jens-Martin Eriksen, thematisiert in einer atemberaubenden Erzählung eindrucksvoll die Relativität von Normen im Krieg, von Menschlichkeit, von Wirklichkeit. In einem nicht näher bezeichneten Land wird der Protagonist des Romans während

KUNST

LITERATUR

‚ Í 22.

Royal Bangs Überdrehter Indierock

KARTENN!

NE ZU GEWIN

SIEHE S. 5

KINDER BONN 310:00 Die kleine Hexe Wildes und lustiges Stück über Otfried Preußlers kleine Hexe. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

KÖLN 310:30, 18:00 Ich wär gern was, was du nicht siehst Tolles Kinderstück ab 6 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

EXTRAS BONN 318:15 Vortrag des Vereins für Altertumsfreunde im Rheinlande Landstädte, Festungen und Gehöfte im Umland des hellenistischen Pergamon mit Dr. Albrecht Matthaei, München. Eintritt frei! D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 320:00 Tumult 61 Offener Kneipenabend zum Treffen, Musik hören etc. D Kult41, Hochstadentring 41 321:00 Tango Argentino Tanzabend Mit kleiner Einführung: Neugierigen und Tangointeressierten werden jeweils am 1. und 3. Donnerstag des Monats zwischen 20:00 und 20:45 Uhr die ersten Schritte gezeigt. Dieser Schnupperkurs ist kostenfrei. info@bonntango.de D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43

Eigentlich wollten Royal Bangs mit einer Tanzplatte debütieren. Aber abgesehen von Fiepgeräuschen und klickernden Beats halten sich die Dance-Ambitionen auf dem in den USA bereits vor drei Jahren erschienen Album »We Breed Champions« in Grenzen. Das gilt auch für den Nachfolger »Let It Beep«, obwohl Ryan Schaefer, der Sänger der Band aus Knoxville, Tennessee, vor den Studioaufnahmen viel Eurodance gehört hat. Statt jedoch Fürchterliches à la Scooter aufzufahren, garagenrockt es bei Royal Bangs ganz gewaltig. Atempausen? Fehlanzeige. Dafür bleibt inmitten schriller, überdrehter Songs, Television- Anklängen und Talking-Heads-auf-Speed-EskapaKÖLN den, übereifriger Gesänge, wildem Gitarrengniedel, funkigen 320:30 Jazzmeeting WDR mit Charles Beats, krassen Breaks und Synthie-Stress einfach keine Zeit. Gayle & Han Bennink. D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 20:00 Uhr D Bonn, Bla

70 · VERANSTALTUNGSKALENDER

23 Freitag

KINO BONN

23. Freitag

KINO

New York, I love you Liebe am Hudson River

319:30 New York, I love you (OmU) Frankreich / USA 2009 - Regie: Mira Nair, Chan-Wook Park, Zach Braff. Siehe Tagestipp. D LVR LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

KONZERT BONN 319:30 Brückentanz Festival Das Brückentanz Festival findet an 2 Tagen erstmalig im Brückenforum statt. Am 23. April werden die Mittelalter Rocker Saltatio Mortis Nach dem Erfolgsrezept von »Paris je t'aime«, einem Episound die Lokalmatadore aus Bonn denfilm in dem 11 Regisseure kleine abgeschlossene GeschichIrrlichter spielen. Im Vorprogramm ten aus der französischen Hauptstadt erzählten, widmen sich spielt Galahad. Im Foyer des Brückenforums wird ein Mittelaljetzt 11 andere Filmemacher dem (Liebes-)Leben im amerikanitermarkt stattfinden. 2 Tages Ticket schen Big Apple. Die Regiecrew ist auch diesmal mit Fatih Akin, 35 € plus Gebühr, 1 Tages Ticket Mira Nair oder dem Inszenierungsdebüt der Schauspielerin Nafür 20 € plus Gebühr. D Brüktalie Portman prominent besetzt. Und auch auf der Ensemblekenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17 liste geben sich jede Menge Stars ein Stelldichein: Ethan Haw320:00 Alle im Schrank Punk-Comedy. Eintritt frei. D Mausefalle ke, Christina Ricci, Orlando Bloom, Andy Garcia und Julie Chri33 1/3, Weberstr. 41 stie sorgen für romantische Gefühle am Hudson River. Der Film 320:00 Kammerkonzert mit dem läuft in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln. Nash Ensemble of London. D Beethoven-Haus, Bonngasse 20 19:30 Uhr D Kino im LVR-Landesmuseum 320:00 Sofia Rotaru live in concert. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 322:00 Marktscheider Kunst Mark- 320:00 Sympathy for the Devil Die 17 scheider Kunst spielt eine energeetwas bessere Young & Oldie -Fe320:00 The Wild Bobbin Baboons tische Mischung aus Rumba, Cumte. Eintritt frei. D Bürgerzentrum »50´s Rock’n’Roll is back in bia, Latin und Ska mit einer guten Ehrenfeld, Venloer Str. 429 style« Mit ihren Persiflagen, gePrise russisch-nordischen Melan- 321:00 Poplife Party Pop, RnB & wagten Interpretationen und ihcholie. Die 8-Köpfige Kapelle mit Party Classics. D Live Music Hall, rer halsbrecherischen Akrobatik der Wahnsinns-Brasssektion, Lichtstr. 30 begründen sie eine neue Ära des spielte bereits mit Manu Chau und Rock’n Rolls. Eintritt: VVK 15,50 D 321:00 Ü30 - Best Of Generation Skatalites und gewann in ihrer Harmonie, Frongasse 28-30 Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Heimat den Ruf der besten PartyLandstr. 2 Band überhaupt. D Stadtgarten, KÖLN Konzertsaal, Venloer Str. 40 322:00 Friday Night Drive Indie, Al320:00 Cancer Bats + The Ghost Of ternative, Punk mit DJ Lars. D A Thousand D Underground, MTC, Zülpicherstr. 10 Vogelsanger Str. 200, K.-Ehren322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, BONN feld Reggae. Eintritt frei. D Under320:00 Damo Suzuki´s Network / 322:00 Alternative Rock Indierock, ground 2, Vogelsanger Str. 200, The Void´s Last Stand Damo SuK.-Ehrenfeld Underground, Elektro, Crossover & zuki war von 1970 bis 1973 Sänger Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 322:00 Tanzklub Süd Mondäne der Krautrock-Gruppe Can. Ein(frei bis 23h) D Carpe Noctem, Popmusik aller Dekaden mit DJ tritt: 10,- D Blue Shell, LuxemWesselstr. 5 Ford Luck und Jona. D Tsunamiburger Strasse 32 Club, Im Ferkulum 9 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics. 320:00 Samavayo Auf der Suche Eintritt: 3,50 D N8schicht, Born- 322:00 Ü30 Nachtspektakel die nach dem eigenen Sound hat das heimer Str. 20-22 Neue Party für Leute über 30. D Berliner Quartett den Stoner-Rock Alter Wartesaal, Johannisstr. 11 der Anfangstage hinter sich gelas- 322:00 VIVA Club Bonn mit gewohnter Musik, russischen Dj’s, 322:00 Virus Hardcore, Emocore, sen, um über den Pop zu einem Live & Getränke Specials. D Der Punkrock, Indie. Eintritt frei. D ganz eigenen Sound zu finden. Goldene Engel, Kesselgasse 1 Underground 1, Vogelsanger Str. Diesen Sound nennt die Band 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Worldtronica Mit elektroni»Fuel«. D MTC, Zülpicherstr. 10 schen Balkan-Beats, Favela & 323:00 200 Club Techno und 320:00 Sophia Jaffé an der Violine Baile Funk, Cumbia Digital, KuduElektro. mit dem Rundfunk-Sinfonieorro, eklektischem Swing, Orient www.zweihundert.de/club D chester Prag. D Philharmonie House, India Drum´n´Bass sowie Studio 672, Venloer Str. 40 Köln anderen leckeren Grooves des 323:00 Balkan Express Line Up: 320:00 Vienna Teng - »Dreaming noch unentdeckten Genres »EthBxPsoundsistema LIVE // Dimi Through The Noises« Die Amerinique Electrique«. Eintritt: 5,- D »Goldfinger« Pingios (bouzouki, kanerin ist Sängerin und Pianistin. 3-Raumwohnung, Am Böselaperkussion), Princess Juliana + MC In ihre Musik fließen gleichermagerhof 15 Killo Killo (vocals), Kosta Kostov ßen Jazz, Klassik, Country und 322:15 Salsa-Party Einführungskurs (mixing, vocals), Gastmusiker/DJs weltmusikalische Einflüsse ein. für Anfänger um 20h. D Anno Frenchman (Funkhaus Europa)+ Das Ergebnis bezeichnet die 28Tubac, Kölnstr. 47 gast DJs. Visuals: Sushi Electra. D jährige als Kammerpop. Das ist inGebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 323:00 80er Pop & Wave Eine tanzsofern stimmig, da Vienna Teng 127-129 bare Zeitreise mit den DJs Olly, überwiegend mit klassisch ausgeHarald (6,50 inkl. 1 Freigetränk). bildeten Musikern und dem ent323:00 Bite it Punkrock-Party. D D Pantheon, Bundeskanzlerplatz sprechenden Instrumentarium Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. spielt. Eintritt: AK 29-, VVK 24,- D 323:00 Double Bubble Eintritt frei. 190 Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 D Tiefenrausch, Bertha-von323:00 Gigolo Night Dj Hell, Peter Suttner-Platz 12 321:00 Alexander Marcus - »Mega Kruder (Kruder & Dorfmeister). D Electrolore«-Tour Kombination 323:00 Showroom Afterstore Party Papierfabrik Ehrenfeld, Grüner aus Electro und Folklore: VolksWeg 6 Vol. 18 D Schwarzlicht, Berthamusik, mit der selbstkreierten Bevon-Suttner-Platz 25 323:00 Loonyland presents The zeichnung Electrolore. Eintritt: New French Touch Line-Up: CyKÖLN VVK 22,- D Gloria Theater, Apoberpunkers (Freakz Me Out/I.), stelnstr. 11 Maxcherry (Loonyland), Uncool 300:00 Kompott-Party mit Sowjet321:30 Pandora Eine Art Grunge2.0, (TNFT) & K.ramba (TNFT). D trash, Balkanbeat und anderen wodurch sie Grunge-, Punkrock-, Bootshaus, Auenweg 173, unter prachtvollen Ausschweifungen Noiserock-, Hardrock-, Alternatider Zoobrücke, gegenüber der des osteuropäischen Musikguts, ve- und Gothic-Publikum gleichClaudius-Therme aufgelegt von Kompott Kollektiv. ermaßen überzeugen. Eintritt: D Stadtgarten, Konzertsaal, Ven- 323:00 Sonic Delight mit viel Indie, 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäloer Str. 40 Rock, Electro & Garage. D Rose ger-Str. 190 Club, Luxemburger Str. 37

PARTY

SCHNÜSS · 04 | 2010

BÜHNE BONN 319:30 In Marmor Art und Anne, Ben und Catherine. Vier gesettlete Mittvierziger; zwei Paare, die man gemeinhin als glücklich verheiratet bezeichnet. Gehobene Mittelklasse, intaktes bürgerliches Umfeld, die Kinder sind »aus dem Gröbsten raus« – alles bestens, oder? … oder war da noch was?! D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Das geheime Tagebuch der Carla Bruni Seit ihrer Hochzeit mit dem französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy ist das Leben von Sängerin und Ex-Model Carla Bruni nicht mehr so, wie es mal war. Wem kann die Première Dame noch vertrauen? Nur ihrem geheimen Tagebuch. Ein satirischer Bericht aus dem bewegten Leben der Carla Bruni-Sarkozy und zugleich die komischste Liebesgeschichte der Jahres von der taz-Kolumnistin Silke Burmester. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Das perfekte Dreieck Ein mittelloser Mann mit reicher Ehefrau und einer leichtlebigen Geliebten, so sieht die typische Boulevardkomödie aus. Männer wie Peter gibt es viele. Er hat eine reiche Frau und eine hübsche Geliebte. Nur ist Peter bei seinem Versuch, seine Affäre zu vertuschen nicht ganz so geschickt wie andere Ehebrecher... D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 320:00 Der Fremde Der Fremde ist die Geschichte des kleinen Büroangestellten Mersault nach dem Roman von Albert Camus. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Die Egoisten: »Was wäre wohl passiert?« Ein kabarettistischer Liederabend der unterhaltsamen Art. D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 320:00 Improvisationstheater Springmaus Die witzige Truppe mit dem neuen Programm »Neustart - Nur mit euch!« D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Thalias Kompagnons – Macbeth für Anfänger »szene: ungarn in NRW« ist ein biennal stattfindendes, NRW-weites Festival für Theater, Tanz und Musik. In diesem Jahr mit dem Thema »Ungarn«. Die Brotfabrik hat im Rahmen des Festivals drei Stücke eingeladen, in denen das in Ungarn gebürtige FigurentheaterGenie Gyula Molnàr die zentrale Position einnimmt. In diesem Stück geht es um eine Puppenspieler, der vom Ehrgeiz besessen ist, Shakespeares Macbeth aufzuführen. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16

21.03.2010

20:39 Uhr

320:00 Thomas Reis mit seinem witzigen Programm »Machen Frauen wirklich glücklich?«. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder da – und erfolgreicher als je zuvor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles ComedyMusical mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Stephan Ohm, Martin Pasching, Stephan Schill, Stephan Schott. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Winter im Morgengrauen Der mehrfach ausgezeichnete Roman von Jens-Martin Eriksen, thematisiert in einer atemberaubenden Erzählung eindrucksvoll die Relativität von Normen im Krieg, von Menschlichkeit, von Wirklichkeit. In einem nicht näher bezeichneten Land wird der Protagonist des Romans während eines Bürgerkriegs zur Miliz eingezogen. Die Befehlshaber manipulieren ihn und seine Kameraden derart, dass sie ihre Mission gewissenhaft ausführen. Eines Tages steht er einem Freund aus Kindertagen gegenüber. Ein Alptraum beginnt. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 322:00 Nachtwerk präsentiert: Der goldene Drache Szenische Lesung des Stückes von Roland Schimmelpfennig. D Werkstatt, Rheingasse 1

Seite 71

320:00 Richard Rogler mit seinem Kabarett-Programm »Stimmung«. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Werther Goethe beschreibt in »Die Leiden des jungen Werther« einen jungen Mann, der nach Selbstverwirklichung sucht und an den engen Grenzen der starren Konventionen seiner Zeit scheitert. Rüdiger Pape hat aus dem Briefroman von 1774 eine eigene Theaterfassung für das Theater im Bauturm erarbeitet. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:30 Duke - Hetzjagd - Am Ende zählst nur Du Humorvoller Schwarze Serie-Thriller. D Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof 320:30 Lagerfeuer Deluxe Die Unplugged Show in Köln. Jeder der 3 Acts hat 20min Zeit, um das Publikum zu begeistern. Und das mit beschränkten Mitteln: Keine Drums, keine Verstärker, keine Effekte, eben Lagerfeuer Feeling. Mit: Fleur Earth, Schmackes & Pinscher. D Studio 672, Venloer Str. 40 320:30 Matthias Brodowy mit seinem kabarett-Programm »Bis es euch gefällt«. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:30 Sylvia Brécko - »Liebling, wir müssen reden!« Sie kommt von der Sprache, verliert sich in der Musik und findet zur Satire, diese Kabarett-Lady, die kein Fettnäpfchen auslässt. D Atelier Theater, Roonstr. 78

KUNST BONN

24 Samstag

KINO BONN 3

Damo Sukuki’s Network

2010 | 04 · SCHNÜSS

EXTRAS

KONZERT

Jan Plewka singt Rio Reiser »König von Deutschland«

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

KONZERT BONN 316:00 SonJA’ZZ: OK Jazzband Dixieland & Swing. Eintritt frei. D Sonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13 319:30 Brückentanz Festival Der 2. Tag des Brückentanz Festivals steht ganz im Zeichen des Gothic...Eröffnet wird das Konzert mit »Sons Of Seasons« der neuen Band von Oliver Palotai (Doro, Kamelot). Danach spielt die Dark Rock Band Lacrimas Profundere, und Terminal Choice deren Frontmann Chris Pohl auch bei Blutengel spielt. Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen für 20 € plus Gebühren. D Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17 319:30 Musik Slam 6 Was passiert wohl, wenn Musiker aus sehr verschiedenen bekannten Bonner und Kölner Bands in zufällig ausgeloster Besetzung auf die Bühne gehen und loslegen? Wer neugierig ist, sollte sich den Abend mit Musikern der unterschiedlichsten Bands auf jeden Fall geben! EIntritt frei. D Kult41, Hochstadentring 41 320:00 Doc Köln-Bonner Rock. Eintritt frei. D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 320:00 Jan Plewka singt Rio Reiser Der »Koenig von Deutschland« lebt – wer kennt ihn nicht, den Schoepfer solcher genialen Songs wie Koenig von Deutschland, Halt Dich an Deiner Liebe fest oder Junimond. Jan Plewka, Frontsaenger der Band »Selig«, praesentiert gemeinsam mit der Band »Schwarz-Rote Heilsarmee« einen musikalischen Theaterabend und ist Sänger, Musiker und Schauspieler zugleich. D Telekom-Forum (ehem. T-Mobile Forum), Landgrabenweg 151 320:00 Oiro & Devil in Miss Jones D Bla, Bornheimer Str./Ecke Franzstr. 320:00 Sunny Skies Bonns legendäre Rock- und Pop-Band. Eintritt: VVK 12,- D Harmonie, Frongasse 28-30

314:00 Jörg Schimmel Vom 23.4.KÖLN 13.5. D Kurfürstliches Gärtnerhaus, Beethovenplatz 319:00 Don Carlo Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi. D Oper Köln, Offenbachplatz 320:00 Das Wüten der ganzen Welt BONN Erstdramatisierung von Johannes Kaetzler nach dem Roman von 315:00 Workshop Tiere zeichnen: Maarten `t Hart. Ausgezeichnet Dinosaurier An einem Freitagmit dem Kölner Theaterpreis nachmittag zeichnen wir Tiere 2008! D Freies Werkstatt Theater nach Modell und lernen ihre verKöln e.V., Zugweg 10 schiedenartigen Lebensräume, Verhalten, Proportionen und Be320:00 Hairspray mit Uwe Ochsenwegungsabläufe kennen. Bei der knecht und Maite Kelly. D MusiGestaltung eines Bildes oder einer cal Dome, am Kölner Hbf. Bildgeschichte sind der Phantasie 320:00 Lust Franz Wittenbrink ist bekeine Grenzen gesetzt. Anmelkannt für seine Liederabende, die dung unter: 0228-9093477 D niemals nur Lieder-abende sind, Museum König, Adenauerallee 160 sondern Geschichten erzählen, die Gesellschaftskritik mit großem Witz vermitteln und immer ein bisschen mehr sind als ein humorvoller BONN Einblick in Milieus. D Theater der 311:30 Bonner Stadtspaziergang Keller, Kleingedankstr. 6 KÖLN mit Rainer Selmann durch das 320:00 pro:c-dur: Timm Beckmann Musikerviertel (Weststadt). Dauer: 319:30 Black Friday 29 + Lionheart und Tobias Janssen - »Wir geca. 2,5 Std. Beitrag: 7,- D Treff+ The Setup + Ays + Behind ben alles - gelacht wird nicht« punkt: Rheinisches LandesmuHope Lies Failure D UnderD Bürgerhaus Stollwerck, Dreiköseum, Colmantstraße 14-16 ground, Vogelsanger Str. 200, K.nigenstr. 23 Ehrenfeld KÖLN 320:00 MusikTriennale Köln Eröff318:30 2. Kölner Theaterdinner Die nungskonzert mit Jan Vogler und Freunde des Schauspiel Köln ladem WDR Sinfonieorchester. D den Sie zu einem außergewöhnPhilharmonie Köln 23. Freitag KONZERT lichen Theaterabend ein! Karten und Informationen unter: 0221/ 320:00 MusikTriennale Köln »Creole@MusikTriennale« u. a. mit 373391 und www.kunstsalon.de. ensemble FisFüz, Duo Ymaya, taiD Schauspielhaus, Offenbachga8 usw. D WDR Funkhaus, platz Klaus-von-Bismarck-Saal, Wall318:30 Vortrag: Foto-/Negativrerafplatz staurierung - chemisch oder 320:30 Gisbert zu Knypphausen digital ? Eintritt: 5,- D KunstHier singt einer mit Überzeugung, und Museumsbibliothek der Stadt ohne Überzeugungen in die Welt Köln, Lesesaal im Museum Ludsetzen zu wollen. D Stadtgarten, wig, Bischofsgartenstraße 1 Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 Nacht- und Nebel-Grusel321:00 Superfuse, Be Salted D tour Köln/Innenstadt in mittelBlue Shell, Luxemburger Strasse 32 alterlicher Sprache und Gewand sowie mit 4 verschiedenen FiguJOTT WE DE ren. Dauer: 90min. Ab 8 Jahren in Begleitung von Erwachsenen. 320:00 Howard Carpendale »Stark«-Tournee 2010 D PhilPreis p. P.: 11,50/9,50. Anm. erforipshalle, Düsseldorf derl. unter Helikon-Events Tel. 0221-94696616 D Treffpunkt: 321:00 Richard Bargel & Klaus Frankenwerft, unter der Hohen»Major« Heuser Zwei legendäre zollernbrücke Musiker präsentieren sich als kongeniales Blues-Gitarren-Duo. Eintritt: AK 17,50 VVK 15,- D Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg 20:00 Uhr D Köln, Blue Shell

KINDER

24. Samstag

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

Als der Frontmann von Selig vor Jahren sein Solodebüt »Zu Hause, da war ich schon...« veröffentlichte, entdeckten nicht wenige Kritiker Parallelen zu dem 1996 verstorbenen Sänger von Ton Steine Scherben. Denn ähnlich wie Rio Reiser bevorzugte auch Jan Plewka sperriges, gleichwohl leidenschaftliches, bittersüßes und nicht selten tief romantisches Liedgut. Und wie Reiser verband auch der Selig-Gitarrist wie selbstverständlich Pop, Blues, Folk und Rock. Angesichts dieser Gemeinsamkeiten war eine Rio-Reiser-Hommage für Plewka irgendwann Pflicht. Inzwischen bringt er sein ambitioniertes Konzertprogramm bereits seit fünf Jahren auf die Bühne, wobei er zusammen mit seiner Band Die Schwarz Rote Heilsarmee immer wieder andere Karriere- und Lebensphasen Reisers beleuchtet. Beim heutigen Konzert stellen sie den verletzlichen Rio, den romantischen Träumer hinter dem knurrigen Politrocker in den Mittelpunkt. 20:00 Uhr D Telekom-Forum (früher T-Mobile-Forum)

PARTY BONN 322:00 College Party - Alternative Freestyle DJ Helmut spielt seinen Mix aus Alternative, Indie & BigBeat. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h, Studenten frei) D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Pop Explosion Pop, Partyclassics aus allen Genres. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 323:00 Universal House, Soul und Disco Classics. D Tiefenrausch, Bertha-von-Suttner-Platz 12 323:00 Urban Saturdays RnB vs House made by DJ Rock-It und DJ P-Rox. D Schwarzlicht, Berthavon-Suttner-Platz 25

KÖLN 322:00 Bang Bang Heaven - Rutte in the sky! Line-up: Westbam, Lexy, Sharam Jey, Whirlpool Productons, DJ Kaos, Simon2 & Shumi. D Bootshaus, Auenweg 173, unter der Zoobrücke, gegenüber der Claudius-Therme 322:00 Dirty Diamonds Northern Soul, Ska, Rockabilly, Las Vegas Grind, 60s Garage und Punkrock mit den Noizy Neighbors. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 322:00 Electronic Body Music Old school EBM. Eintritt: 6,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2

322:00 Generations Night - Disco D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Karaoke Till Death & Attitude Die über zweistündige Liveshow ist eingebettet in DJ PrimeMinister´s Attitude Party mit einer Mischung aus Punkrock, Metal, Garage und Indie. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 322:00 Le Dernier Cri - Der letzte Schrei french & british Indie Pop mit Ela (Werkstatt / Rose Club) & Frank B. (Päff/ Rose Club). D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 322:00 Muzik Box! - »Sprint«-Tour April 2010 ein Kompendium aus DiscoFunk-Originalen und frühen Housesounds. D Coco Schmitz, Aachener Str. 30 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Rockgarden: Cowboys From Hell Rock, Alternative, Crossover, Metall & Hardcore. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Stone Jam Rock, Punk, Garage mit DJ Ralph. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 The Party Starts Now Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Ultimate 80er Party - The Greatest Hits Pop, Rock, NDW, Soul, Alternative, New Wave mit

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 71

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

21.03.2010

20:39 Uhr

Seite 72

DJ Elvis & DJ Frank. Eintritt: 8,- D andere Ehebrecher... D Kleines 320:00 Helmut Schleich - »Der KÖLN Alter Wartesaal, Johannisstr. 11 Theater Bad Godesberg, Koblenzer allerletzte Held« D Bürgerhaus 310:00 Kulturwanderung Europa Str. 78, Bad Godesberg Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 323:00 Beat Down Babylon mit für Kinder Bei der KulturwandeKingstone Sound (Raggae/Dance- 320:00 Der Fremde Der Fremde ist 320:00 Hennes Bender mit seinem rung zu den europäischen Einhall), www.kingstone.de D Studie Geschichte des kleinen BüroComedy-Programm »Egal gibt’s flüssen von Köln können Kinder dio 672, Venloer Str. 40 angestellten Mersault nach dem nicht«. D Comedia Theater, Vonab 8 Jahren Europa spielerisch Roman von Albert Camus. D Euro delstraße 4-8 323:00 Electronic Legends Line Up: kennen lernen, fremde Sprachen Theater Central, Dreieck-Münster- 320:00 Jürgen Becker, Martin StanMinilouge, Alex Under, Bukaddor lernen, ausprobieren und Freunplatz, Eingang Mauspfad & Fishbeck, Roland M.Dill, Tripple kowski, Dietmar Jacobs - »Der de finden. Kinder 12 €, ErwachR, Courtis, Terrence Parker, Andre 320:00 Gernot Volz Der extremste dritte Bildungsweg« D Skulpsene 18 €, Dauer mind. 3 StunCrom, Ferdinad Laurin, Elodie & Finanzbeamte Deutschlands »Herr turengarten Weiß, Weißer den. Buchung: Kulturklüngel, T: Thomphson. D Essigfabrik / Heuser« ist mit seinem neuen Hauptstr. 52 0221-2600308 , info@kulturkluElektroküche, Siegburgerstraße Programm »Wenn die Konten engel.de, kulturkluengel.de D 320:00 Matze Knop - »Operation 110, K.-Deutz Trauer tragen« zurück. D PanTreffpunkt: Vor dem Domforum, Testosteron« Nach dem Riesentheon, Bundeskanzlerplatz Domvorplatz 323:00 Superconnected BritPop, Inerfolg seiner Franz-BeckenbauerdieTronics, SwedenSounds, Six- 320:00 »Im Namen der Straße« Parodie auf allen großen TV-Ka- 315:00 Dornröschen Musikmärchen Straßennamen erwachen zum Leties, NeoGarage, HH SchuleNewnälen mit neuem Programm. Einin drei Akten von Gian Bistolfi. ben. Aus der Reihe Historisches & Wave, IndiePop, Nu Rave. D Rose tritt: VVK 18,- D Brunosaal, KletNach einem Märchen von Charles Kabarett von und mit Larissa Voigt Club, Luxemburger Str. 37 tenberggürtel 65/Ecke LuxemburPerrault. Textfassung und & Rainer Selmann. Eintritt: AK ger Str., K.-Sülz/Klettenberg Zwischentexte von Elke Heiden14,- VVK 12,- (inkl. Getränk) D reich. Empfohlen für Kinder ab 5 320:00 The Frank Sinatra Show D Bunte Bühne Bonn im »Anders Jahren. D Altes Pfandhaus, KarTheater am Tanzbrunnen BONN Sein«, Heisterbacherhofstr. 1 täuserwall 20 320:00 Werther Goethe beschreibt 319:30 L’elisir d’amore (Der Liebe- 320:00 Kasper tot, Schluss mit luin »Die Leiden des jungen Werstig Seid Ihr alle da? So fingen die strank) Gaetano Donizettis komither« einen jungen Mann, der guten alten Kasperstücke früher sche Oper wurde 1832 in Mailand nach Selbstverwirklichung sucht BONN immer an. Doch das war einmal, uraufgeführt und gehört seither und an den engen Grenzen der dunkle Gestalten haben sich verzu den beliebtesten Werken diestarren Konventionen seiner Zeit 314:00 Bonner SC - 1.FC Kaisersbündet mit nur einem Ziel: nie ses Genres, die Musik ist von einlautern II D Sportpark Nord scheitert. Rüdiger Pape hat aus wieder Tritratrallalla. Der Zeitgängiger Melodik geprägt. D dem Briefroman von 1774 eine eipunkt ist gut gewählt, denn KaOpernhaus Bonn, Am Boeselagene Theaterfassung für das Thesper ist von Zweifeln geplagt, die gerhof 1 ater im Bauturm erarbeitet. D Witze bleiben ihm im Hals stecKÖLN Theater im Bauturm, Aachener 319:30 Othello Shakespeares um ken. Sogar der Tod schreibt am Str. 24-26 1603 entstandene Tragödie gilt als 308:00 Kölner Gebraucht-FahrradTextbuch mit, und so bleibt nur Musterbeispiel des Eifersuchtsdramarkt Für jeden ist etwas dabei! eine Lösung: Kasper muss sich auf 320:30 Lioba Albus mit ihrem witmas. Dem hoch geachteten zigen Kabarett »Erfolgreich scheiD Parkplatz Bürgerhaus Stollseine ursprünglichen Kräfte beschwarzen General Othello wird tern für Fortgeschrittene«. D Cowerk sinnen und wieder frech, lebenvon seinem Fähnrich Jago suggemedia Theater, Vondelstraße 4-8 dig, unerträglich und liebenswert 309:00 Kölner Stadt-Flohmarkt Für riert, seine junge Frau Desdemowerden und den Fluch des vorge- 320:30 Meike Gottschalk - »Agnejeden ist etwas dabei. D Unina betrüge ihn mit seinem Leutgebenen Textes brechen. D Brottha & ich« Die verehrungswürdiPlatz am Uni-Center nant Cassio. Daraufhin erdrosselt fabrik, Kreuzstr. 16 ge Agnetha findet in Meike GottOthello sie und tötet sich selbst, schalk eine veritable ABBAreske. als Desdemonas Unschuld aufge- 320:00 What a feeling II - Die Love Zusammen mit Ariane BaumgartCats sind zurück Sie sind wieder deckt wird. D Kammerspiele, Am ner an allen Musiken sehen Sie BONN da – und erfolgreicher als je zuMichaelshof 9, BN-Bad Godesein Mini Musical mit den besten vor. Umjubelte Konzerte, ein berg 311:30 Bonner Stadtspaziergang Hits von ABBA. D Atelier Theater, Plattenvertrag steht an und plötzmit Rainer Selmann durch Beuel, 319:30 Songs for Drella Eine musiRoonstr. 78 lich verschwindet die SaxophoniSchäl Sick und Sonnenseite. Daukalische Hommage an Andy Warstin und Sängerin Marion wäher: ca. 2,5 Std. Beitrag: 7,- D hol von Lou Reed und John Cale. rend eines Konzerts spurlos. Eine Treffpunkt: Hans-Steger-Ufer/vor Das Theater Bonn präsentiert eine neue Sängerin wird gesucht und dem Lokal Rheinlust musikalische Zugabe zu »To All BONN gefunden. Jung und attraktiv wie Tomorrow’s Parties«. D Halle 315:00 Exkursion Stattreisen: Radsie ist, verdreht sie allen den 314:00 Finissage Schöne Madonnen Beuel, Siegburger Str. 42, BNtour durch Bonn Die Ausstellung Kopf, und schon gibt es wieder am Rhein sagen auf WiederseBeuel »Schöne Madonnen am Rhein« Zoff in der Band... Tolles Comedyhen. Um 18.00 Uhr findet das Abist der Ausgangspunkt, um der 320:00 Das geheime Tagebuch der Musical mit Leon van Leeuwenschlusskonzert der KomponistenVielfalt und Bedeutung der MaCarla Bruni Seit ihrer Hochzeit mit berg, Elisabeth Ebner, Nicole werkstatt »Premiere« statt, in riendarstellungen in Bonn nachdem französischen Präsidenten Rössler, Stephan Ohm, Martin dem vier Schulklassen ihre eigezuspüren. Nach einer KurzfühNicolas Sarkozy ist das Leben von Pasching, Stephan Schill, Stephan nen Kompositionen vorstellen. D rung durch die Ausstellung werSängerin und Ex-Model Carla Schott. D Contra Kreis Theater, Rheinisches LandesMuseum den die schönsten MariendarstelBruni nicht mehr so, wie es mal Am Hof 3-5 Bonn, Colmantstr. 14-16 lungen in verschiedenen Kirchen, war. Wem kann die Première Da320:00 Winter im Morgengrauen 319:30 Ohne Titel - Magdalena wie etwa in der Doppelkirche in me noch vertrauen? Nur ihrem Der mehrfach ausgezeichnete RoBuderath Die Ausstellung beSchwarz-Rheindorf, besucht und geheimen Tagebuch. Ein satiriman von Jens-Martin Eriksen, schäftigt sich mit festgefahrenen dabei auch auf figurale Darstelscher Bericht aus dem bewegten thematisiert in einer atemberauGeschlechterrollen, Sex, Selbsterlungen an Häuserwänden stoLeben der Carla Bruni-Sarkozy benden Erzählung eindrucksvoll fahrung, Spiel & Sinnlichkeit, der ßen.Treffpunkt: LVR-LandesMuund zugleich die komischste Liedie Relativität von Normen im De-/Konstruktion von Identitäten seum Bonn. Karten an der Mubesgeschichte der Jahres von der Krieg, von Menschlichkeit, von und Zuschreibungen. Eintritt frei. seumskasse: 0228 2070 – 351 oder taz-Kolumnistin Silke Burmester. Wirklichkeit. In einem nicht näD Kult41, Hochstadentring 41 bei Bonnticket: 0180 - 5001812, D Die Pathologie, das Theater her bezeichneten Land wird der www.bonnticket.de. D Rheiniunter dem Pathos, Weberstr. 43 Protagonist des Romans während sches LandesMuseum Bonn, Col320:00 Das perfekte Dreieck Ein eines Bürgerkriegs zur Miliz einmantstr. 14-16 mittelloser Mann mit reicher Ehegezogen. Die Befehlshaber maniBONN 320:00 Mit dem Nachtwächter frau und einer leichtlebigen Gepulieren ihn und seine Kameraunterwegs Es waren gefährliche liebten, so sieht die typische Bouden derart, dass sie ihre Mission 315:00, 19:30 Momo Die wunderZeiten und keine leichte Aufgabe, bare Geschichte nach dem Roman levardkomödie aus. Männer wie gewissenhaft ausführen. Eines die der Nachtwächter in Bonn zu von Michael Ende. Empfohlen ab Peter gibt es viele. Er hat eine reiTages steht er einem Freund aus bewältigen hatte, denn neben 7 Jahren. Am 09. und 10. findet che Frau und eine hübsche GeKindertagen gegenüber. Ein Alpdem üblichen Gesindel bedrohten die Premiere im T-Mobile Forum liebte. Nur ist Peter bei seinem traum beginnt. D Theater im im 17.Jahrhundert Krieg, Feuer statt! D Junges Theater Bonn, Versuch, seine Affäre zu vertuBallsaal, Frongasse 9 und Pest die kurfürstliche ResiHermannstr. 50 schen nicht ganz so geschickt wie denzstadt. Da brauchte es schon KÖLN 316:00 Kinderoper: Die schwarze einen hartgesottenen Mann, der Spinne Die britische Komponistin 315:00, 20:00 Hairspray mit Uwe eine Ahnung hatte von Tuten und Judith Weir bewegt sich in ihrer Ochsenknecht und Maite Kelly. D Blasen und der die Stadt des 1985 uraufgeführten Kinderoper Musical Dome, am Kölner Hbf. Nachts sicher bewachen konnte. gekonnt durch die verschiedenen 319:30 Kasimir und Karoline Ein D Treffpunkt: Rheingasse, Ecke Epochen der Erzählung. RomantiVolksstück von Ödön von Horváth. Brassertufer sche Melodien, mittelalterliche D Schauspielhaus, OffenbachVolkslieder und swpannungsreiKÖLN platz che Klänge erzeugen den akusti308:00 Kölner Gebraucht-Fahrrad319:30 Liederabend Dame Kiri Te schen Raum für ein schaurigmarkt Günstige Fahrräder, ZubeKanawa Werke von Richard schönes Musiktheatererlebnis, das hör und Ersatzteile zu SchnäppStrauss, W. A. Mozart und Cantein Bonn von Mark Daniel Hirsch chenpreisen. 8-16h. Info: fahrloube stehen u. a. auf dem Promit phantasievollen Bildern in radmarkt-koeln.de D Bürgergramm. D Oper Köln, OffenbachSzene gesetzt wird. D Halle Beuhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. platz el, Alter Malersaal, Siegburger Str. 23 42, BN-Beuel 320:00 Das Wüten der ganzen Welt Erstdramatisierung von Johannes 317:00 Kindernachmittag »Wenn 321:00 Nachtwächtertour Köln/Innenstadt in mittelalterKaetzler nach dem Roman von die Hosen keine Taschen haben licher Sprache und Gewand. DauMaarten `t Hart. Ausgezeichnet mittelalterliche Gürteltaschen«: er: 90min. Ab 8 Jahren in Begleimit dem Kölner Theaterpreis Führung mit Workshop für Kinder tung von Erwachsenen. Preis p. 2008! D Freies Werkstatt Theater ab 8 Jahren. Informationen und P.: 9,50/7,50. Anm. erforderl. unKöln e.V., Zugweg 10 Anmeldung über kulturinfo ter Helikon-Events Tel. 0221rheinland: 02234 9921 – 555. D 320:00 Fleisch ist mein Gemüse 94696616 D Treffpunkt: FrankenRheinisches LandesMuseum Tolles Stück nach dem Roman von werft, unter der HohenzollernBonn, Colmantstr. 14-16 Heinz Strunk. D Theater der Kelbrücke ler, Kleingedankstr. 6

BÜHNE

SPORT

MARKTPLATZ

EXTRAS

KUNST

zweite Album der vier Briten, mit dem sie auf Tour kommen. D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 The Miserable Rich Ein Kammerquintett für moderne Songs. Die Band tritt mit Cello, Violine, Kontrabass und Gitarre auf, dafür fast ohne Schlagzeug BONN und Bassgitarre. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D sie- 320:30 Calefax & Jungle Boldie & he S. 66/67 Kinan Azmeh »MusikTriennale«. D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40

Sonntag

KINO 3

KONZERT BONN

JOTT WE DE

319:00 Hotel Bossa Nova - »Ao Vi- 316:00 Die Amigos – »Sehnsucht, die wie Feuer brennt« D vo« Während das Trio hier im Rhein-Sieg-Halle, Bachstrasse 1, Fluss der Kompositionen nahtlos Siegburg Fado und Flamenco, Cool Jazz und Samba, afrikanische, europäische und lateinamerikanische Rhythmen und Strukturen ineinBONN ander greifen lässt, singt Liza vom Meer und von der Liebe. Eintritt: 318:00 Salsa Tanzparty PartystimVVK 18,50 D Harmonie, Frongasse mung, lockere Atmosphäre und 28-30 heiße Rhythmen - so stillen die Salseras & Salseros gerne ihre KÖLN Sehnsucht nach dem karibischen 311:00 Bach Verein Köln - »Hugo Flair mitten in Bonn. Eintritt frei! Wolf - Ein KomponistenporInfos unter 0228/9694650. D Kulträt« Matinee zum 150. Geburtstur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenitag. Aus dem Programm: Chorliecher Str. 43 der; Italienische Serenade für 322:00 Dark Sunday - »NeonStreichquartett; Lieder nach Geschwarz« Electro, Wave, Industridichten von Mörike, Goethe und al, Gothic, EBM mit DJ MortaR. Eichendorff; Aus dem »ItalieniEintritt frei. D N8schicht, Bornschen Liedrbuch«; Auszüge aus heimer Str. 20-22 den Opern »Der Corregidor« und »Manuel Venegas« D Altes KÖLN Pfandhaus, Kartäuserwall 20 306:00 Sonntagskater & Kamikatze 320:00 Ich & Ich - »Gute Reise«Eintritt: 5,- D Red Cat Lounge, Tour 2010 Eintritt: VVK 37,10 D Luxemburgerstr. 60 Palladium, Schanzenstr. 40 320:00 MusikTriennale Köln mit Jeremias Schwarzer und dem BONN Rundfunkchor Köln. D WDR Funkhaus, Klaus-von-Bismarck316:00 Die »offene Bühne« von 4 Saal, Wallrafplatz bis 6 mal anders Lyrik, Prosa, 320:00 MusikTriennale Köln mit Comedy, Kabarett, Musikalisches dem Mahler Chamber Orchestra. und vieles mehr! Infos unter: D Philharmonie Köln www.leben-ist-freude.de D Bunte Bühne Bonn im »Anders 320:00 Noah And The Whale »The Sein«, Heisterbacherhofstr. 1 First Days of Spring« heißt das

PARTY

BÜHNE

25. Sonntag

KONZERT

Hotel Bossa Nova Bossa und mehr

KINDER

72 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Liza da Costa Seit 2005 transportiert das in Wiesbaden gegründete Quartett seine Begeisterung für den Bossa Nova in ungewohnte Gefilde. Das gilt vor allem seit die halb indische, halb portugiesische Sängerin Liza da Costa und ihre Begleiter Tilmann Höhn (g), Alexander Sonntag (b) und Wolfgang Stamm (dr) nicht mehr nur Bossa-Nova-Klassiker interpretieren, sondern auch auf eigene Kompositionen setzen. Während Liza vom Meer und von der Liebe singt, lassen ihre Mitstreiter Bossa-Nova, Fado und Flamenco, Cool Jazz und Samba, afrikanische, europäische und lateinamerikanische Rhythmen und Strukturen wunderbar harmonieren. Zu Recht genießen Hotel Bossa Nova mit ihrer temperamentvollen Musik, die Kopf, Bauch und Beine gleichermaßen in Anspruch nimmt, in der deutschen Jazzszene einen hervorragenden Ruf. 20:00 Uhr D Bonn, Harmonie

SCHNÜSS · 04 | 2010

318:00 Die Katze auf dem heißen Blechdach (Selbst-)Täuschung und verlogene Moral sind die zentralen Themen in dem wunderbaren Stück, für das Tennessee Williams den Pulitzer-Preis erhielt. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 318:00 La Traviata Wunderbare Oper von Giuseppe Verdi. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 318:18 Alles Liebe oder was »Ob jung, ob Single oder reifes Liebespaar, ob frisch verliebt, getrennt oder bald vorm Traualtar ... egal, die Liebe ist für alle da!« heißt es in diesem neuen Kabarettprogramm. D tik theater im keller, Rochusstraße 30 320:00 Brennende Geduld - Pablo Neruda und sein Briefträger Eine leise Komödie vor dem Hintergrund des Militärputsches in Chile. Der Stoff um den chilenischen Schriftsteller Pablo Neruda, der 1971 den Literatur Nobelpreis erhielt, wurde unter dem Titel »Il Postino« mit großem Erfolg verfilmt. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Das perfekte Dreieck Ein mittelloser Mann mit reicher Ehefrau und einer leichtlebigen Geliebten, so sieht die typische Boulevardkomödie aus. Männer wie Peter gibt es viele. Er hat eine reiche Frau und eine hübsche Geliebte. Nur ist Peter bei seinem Versuch, seine Affäre zu vertuschen nicht ganz so geschickt wie andere Ehebrecher... D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 320:00 Haus des Friedens Lothar Kittstein hat ein Stück geschrieben über das deutsche Verhältnis zum Krieg, zum Fremden, zur Bedrohung durch den Terrorismus und nicht zuletzt zum eigenen Land. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Kabarettbundesliga: 4. Spiel - Die Stars von Morgen Sie erleben zwei Künstler der Extraklasse und sind selbst die Jury. Der gemeinsame Spaß steht dabei natürlich im Vordergrund. Jeder Künstler spielt eine Halbzeit. Im Anschluss können Sie als Zuschauer per Stimmabgabe Ihren persönlichen Favoriten wählen. Mit: Nagelritz und Hannes Ringlstetter. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Matze Knop mit seinem Comedy-Programm »Operation Testosteron«. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Tremorpoesie Thomas Franke liest über Kneipen und Räusche. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder da – und erfolgreicher als je zuvor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles ComedyMusical mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Stephan Ohm, Martin Pasching, Stephan Schill, Stephan Schott. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN 314:00, 19:00 Hairspray mit Uwe Ochsenknecht und Maite Kelly. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 316:00 WozuWozuWozu Tolles Stück nach »Billard um halb zehn« von Heinrich Böll. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 317:00 Die Meistersinger von Nürnberg Oper in drei Aufzügen, Text und Musik von Richard Wagner. D Oper Köln, Offenbachplatz

2010 | 04 · SCHNÜSS

21.03.2010

20:39 Uhr

318:00 Fleisch ist mein Gemüse Tolles Stück nach dem Roman von Heinz Strunk. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Das Wüten der ganzen Welt Erstdramatisierung von Johannes Kaetzler nach dem Roman von Maarten `t Hart. Ausgezeichnet mit dem Kölner Theaterpreis 2008! D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Der Kontrabaß Der Kontrabassist - im Bauturm seit über 20 Jahren im wahrsten Sinne des Wortes verkörpert durch Axel Siefer - kehrt seine sensible Musikerseele nach außen, man erlebt das amüsante Innere des Streichers aus der letzten Reihe. Und man spürt den Kampf, den er mit sich und seinem Instrument führt. Ein Kampf, der sich nach außen Luft verschaffen wird. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Die gestürzte Pyramide Eine Sammlung von Texten aus vier Jahrzehnten mit Jürgen Flimm. D Schlosserei (Schauspiel Köln) 320:00 Helmut Schleich - »Der allerletzte Held« D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Ingolf Lück - »Zurück zu Lück«-Tour 2010 Lücks neues Solo-Comedyprogramm. Eintritt: VVK 22,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Offene Bühne Show Auftreten darf jeder. Hier wagen junge Talente ihre ersten Schritte ins Rampenlicht. Gerne nutzen aber auch bereits TV-bekannte Comedians die Gelegenheit, neue Nummern vor Publikum auszuprobieren. D Erstes Kölner Wohnzimmertheater, Probsteigasse 21

KUNST BONN 311:00 Sonntagsführung letztmalig durch die Ausstellung »Schöne Madonnen am Rhein«. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

LITERATUR BONN 318:00 Péter Nádas liest aus aus seinem Werk »Die Bibel« im Rahmen des des biennal und binational stattfindenden landesweiten Festivals »Scene Ungarn in NRW«. D Zur Lese

KINDER BONN 315:00 Kindernachmittag »Die Krone der Mutter Gottes«: Führung mit Workshop für Kinder ab 6 Jahren. Informationen und Anmeldung über kulturinfo rheinland: 02234 9921 – 555. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 315:00 Ronja Räubertochter von Astrid Lindgren. Es ist eine empfindsam und kraftvoll erzählte Geschichte, wild, romantisch und dabei voller Humor. Das Junge Theater Bonn produziert »Ronja Räubertochter«jetzt erstmalig mit Kindern in den Rollen der Hauptfiguren Ronja und Birk. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 316:00 Kinderoper: Die schwarze Spinne Die britische Komponistin Judith Weir bewegt sich in ihrer 1985 uraufgeführten Kinderoper gekonnt durch die verschiedenen Epochen der Erzählung. Romantische Melodien, mittelalterliche Volkslieder und swpannungsreiche Klänge erzeugen den akustischen Raum für ein schaurigschönes Musiktheatererlebnis, das in Bonn von Mark Daniel Hirsch mit phantasievollen Bildern in Szene gesetzt wird. D Halle Beuel, Alter Malersaal, Siegburger Str. 42, BN-Beuel

Seite 73

316:00 Theater des Lachens 314:00 Nordstadt-Geschichten von Alarm, ein Kasperstück Hinterm unten Seit jeher war die Nordroten Glitzervorhang haben Heinz stadt das Gegenstück zum bürgerund Ilse das Kasperstück »Oma lichen Süden. Kleine Gewerbe hat Geburtstag« vorbereitet, sie und Handwerksbetriebe prägten haben Lieder einstudiert und Gädas Bild. Bis heute ist die bunte ste eingeladen, doch als der VorVielfalt geblieben. D Treffpunkt: hang aufgeht ist die Oma weg Kölnstraße/Ecke Rosental und die Pfannekuchen auch. Kei- 314:00 von wegen der DemokraBONN ner weiß was. Oder doch? Hat ettie... Bei unserem Gang auf den 3 Programmkinos (Rex, Filmbühne wa das Teufelchen seine Finger im etwas anderen Wegen der Demound Kino in der Brotfabrik) D sieSpiel? Heinz und Ilse, Kasper, Kökratie stoßen wir auf Hinterzimhe S. 66/67 nig, Prinzessin, Polizist, ein wasmer und Bars, in denen so manserscheues Krokodil und der als che politische Entscheidung bei Gärtner getarnte Teufel machen Bier und Kartenspiel gefällt wursich auf eine turbulente Jagd. D de. Wir hören von den schmutziBONN Brotfabrik, Kreuzstr. 16 gen Triks des Herrn Adenauer und 320:00 Montagskonzert Mit Werken erinnern daran, wie Bonner vor KÖLN von Mozart, Schulhoff, Strawinsky lauter Angst vor den friedlichen u.a. D Villa Prieger, Raiffeisenstr.2 311:00 Saite an Saite PhilharmoDemonstranten ihre SchaufennieVeedel Familie - Musik und sterscheiben vernageln. D TreffKÖLN Klänge empfohlen für Kinder im punkt: vor dem Haus der GeKindergartenalter. D Comedia schichte, Willy-Brandt-Allee/Ecke 320:00 Angus & Julia Stone Das auTheater, Vondelstraße 4-8 Rheinweg stralische Geschwisterpaar begeistert mit tollem Akustik-Folk. D 311:00, 15:00 theater monteure - 316:00 Pim van Lommel - »EndloGebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. »wo der pfeffer wächst« Tanzses Bewußtsein« Der niederlän127-129 theater übers Streiten und Vertradische Kardiologie Pim van Lomgen von Andrea Lucas & Ensemble mel untersucht seit über 20 Jah- 320:00 Leatherface D Underfür Kinder von 5-10 Jahren und ren »Nahtod«-Erfahrungen aus ground, Vogelsanger Str. 200, K.Familien. D Bürgerhaus Stollwissenschaftlicher Sicht, er ist Ehrenfeld werck, Dreikönigenstr. 23 Mitbegründer der niederländi320:00 MusikTriennale mit dem schen Sektion der International 316:00 Die Irrwischkönigin ErstdraKeller Quartett. D Philharmonie Association for Near-Death Stumatisierung von Diana Anders Köln dies. D Wohnstift Augustinum, nach Motiven eines Feenmär320:30 Carla Bley & The Lost Römerstr. 118 chens von Richard von VolkChords find Paolo Fresu »Mumann-Leander. Für Zuschauer ab KÖLN sikTriennale« D Stadtgarten, 6 Jahren. D Freies Werkstatt TheKonzertsaal, Venloer Str. 40 311:00 Seenomaden - In 8 Jahren ater Köln e.V., Zugweg 10 321:00 Ken Für Aydo Abay ist Ken eium die Welt Live-Reportage. ne Spielwiese. »Deshalb habe ich www.grenzgang.de D Theater alle dazu eingeladen, mir ihre am Tanzbrunnen Ideen zu präsentieren und geBONN 312:30 Calefax & Jungle Boldie & meinsam haben wir dann geKinan Azmeh Bei »MusikTrienna310:00 Sonntags-Frühstücksbuffet schaut, wie sich daraus etwas leLunch« genießen Sie kurze koEin großes Frühstücksbuffet mit formen lässt, das Ken ist.« Wie stenlose Festival-Häppchen, und kalten und warmen Speisen. Die zahlreich und vielseitig diese Ihr Appetit auf einen Nachschlag bodenlose Tasse Kaffe sowie Tee, Ideen waren, zeigt sich nun auf wird sicher mit jedem Mal größer. Kakao für die Kinder und ver»Yes We« mit Pop und Spacerock, Sie erleben heute eine Kostprobe schiedene Säfte sind bei diesem Elektronik und Postpunk. Special aus dem Programm am 25. April Angebot inklusive. Infos und guest: Genepool. Eintritt: VVK 12,um 20:30 Uhr. D Stadtgarten, Tischreservierung: 0228/9694650 D Luxor, Luxemburger Str. 40 Konzertsaal, Venloer Str. 40 oder info@pauke-life.de D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endeni- 315:00 30 Jahre Abenteuer in der 321:00 Martin & James D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 cher Str. 43 Wüste Live-Reportage. www.grenzgang.de D Theater 310:00 Wer zwitschert und piept am Tanzbrunnen im Frühlingswald Für Kinder von 4 - 6 Jahren mit max. 2 (Groß319:00 Im Vakuum der Zeit LiveBONN )Eltern. Kosten: 9 Euro je Kind Reportage. www.grenzgang.de 322:00 Partyrock & Classics mit DJ (inkl. Materialien). Dauer ca. 2 D Theater am Tanzbrunnen Hans. Eintritt: 3,50 D Carpe NocStd. Anmeldung: Querwaldeintem, Wesselstr. 5 Bonn, 0228/5344456 oder per EMail: anmeldung@querwaldein.de D Treffpunkt: Bonn-Venusberg, Wendehammer im Waldauweg am Waldrand 26. Montag KONZERT 311:00 Die Historische Stadtrevue Bei der Historischen Stadtrevue werden die wichtigsten Epochen der 2000jährigen Bonner Geschichte durch Schauspieler wieFolk-Rock der lebendig. Schauspieler, eine Musikerin und jede Menge Helfer sind am Werk, um das Theaterstück unter freiem Himmel zu inszenieren. D Treffpunkt: Akademisches Kunstmuseum, Hofgartenseite 311:00 Radtour: Bürgerliche Traumschlösser Erkundet werden die linksrheinischen Sommersitze des wohlhabenden Großbürgertums, die in traumhafter Lage im letzten Jahrhundert erbaut wurden. Heiter, melancholisch, tragisch, ja bisweilen dramatisch ist die Geschichte ihrer Bewohner, über die einiges zu erfahren sein wird. D Treffpunkt: Vor dem UNHochhaus »Langer Eugen«, Hermann-Ehlers-Str. Glückliches Australien. Down Under kommt ein wunderschö311:15 Wissenschaft und Götternes Akustik-Folkalbum wie »A Book Like This«, das Debüt des glaube - Medizin in der Antike Geschwisterpaares, bis in die Top-10 der Charts. Bei uns unSonntagsführung mit Anne Mai denkbar. Nichtsdestotrotz genießt das Duo inzwischen hierzuD Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 lande mit seinen vor sich hinperlenden Songs, in denen im311:30 Bonner Stadtspaziergang mer wieder Anklänge an Mojave 3, Neil Young, Nick Drake und mit Rainer Selmann über den AlAmerica aufblitzen, zumindest Geheimtippstatus. Jetzt komten Friedhof. Dauer: ca. 2,5 Stunmen Angus und Julia Stone, die beide Songs schreiben und den. Beitrag: 7,- D Treffpunkt: sich auch den Gesang teilen – Julias kratzbürstige Stimme Eingang Alter Friedhof/Bornheimer Straße wurde mit der US-Jazz-Folk-Sängerin Jolie Holland verglichen, 312:00 Literarisch-musikalische Angus’ Intonation ist eher sanft und raunend – mit ihrem Matinée »Das Marienleben« von neuen Album »Down The Way« für vier Konzerte nach Rainer Maria Rilke. Rezitation: Deutschland. Christiane Sturm, Cello: Barbara Max. D Rheinisches LandesMu21:00 Uhr D Köln, Gebäude9 seum Bonn, Colmantstr. 14-16

Montag

KINO

KONZERT

EXTRAS

PARTY

Angus & Julia Stone

BÜHNE BONN 320:00 Das perfekte Dreieck Ein mittelloser Mann mit reicher Ehefrau und einer leichtlebigen Geliebten, so sieht die typische Boulevardkomödie aus. Männer wie Peter gibt es viele. Er hat eine reiche Frau und eine hübsche Geliebte. Nur ist Peter bei seinem Versuch, seine Affäre zu vertuschen nicht ganz so geschickt wie andere Ehebrecher... D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 320:00 The Cloud Wir schreiben das Jahr 2060. 50 Jahre nach dem großen Umbruch, bei dem die Geschichte der Menschheit sich ein für allemal ins Bessere gewendet hat...Ein Stück, das das Gestern, Heute und Morgen zu einem performativen Museum der Erinnerung rekonstruiert. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9

KÖLN 320:00 Elke Heidenreich: »Flieg, Gedanke ...« Elke Heidenreich ist auf den Spuren Giuseppe Verdis durch Italien gereist und beschreibt, was sie da gefunden hat. Der Komponist und Pianist Marc-Aurel Floros spielt dazu auf dem Flügel Melodien aus Verdis Oper D Oper Köln, Offenbachplatz 320:00 Jürgen Becker - »Der dritte Bildungsweg« D Kulturbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20 320:00 Kellerschule Die Schüler der Schule des Theaters zeigen Highlights der Ausbildung. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:30 Meike Gottschalk - »Agnetha & ich« Die verehrungswürdige Agnetha findet in Meike Gottschalk eine veritable ABBAreske. Zusammen mit Ariane Baumgartner an allen Musiken sehen Sie ein Mini Musical mit den besten Hits von ABBA. D Atelier Theater, Roonstr. 78 320:30 Premiere: wehrtheater »dein vater hütet die schaf...« teil2, medea-komplex. D Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof 320:30 Was vom tage übrig blieb: Hollywood überleben - Kunst und Big Business Texte von Raymond Chandler, F. Scott Fitzgerald, Nathanael West und Bertolt Brecht. Mit Ruth Marie Kröger und Michael Webe. D Schauspielhaus, Erfrischungsraum, Offenbachplatz

KINDER KÖLN 310:00 theater monteure - »wo der pfeffer wächst« Tanztheater übers Streiten und Vertragen von Andrea Lucas & Ensemble für Kinder von 5-10 Jahren und Familien. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 310:30 Romeo und Julia In dieser Schweizer Theaterfassung sind die Darsteller Erzählende wie Spielende, nicht nur als Romeo und Julia, auch als deren Eltern, die miteinander streiten, oder als Verkäufer auf dem Markt. Ein feiner Schalk im Ton sorgt dafür, dass selbst die rauen und tragischen Situationen große Leichtigkeit behalten und die Liebe und ihre Folgen adäquaten Ausdruck finden. Ab 6 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

EXTRAS BONN 319:00 Entwicklung durch Fußball? Die WM 2010 in Südafrika Podiumsdiskussion zur Fußballweltmeisterschaft 2010 mit Vorführung des Kurzfilms »Partnerschaft mit Kick!«. Begrüßung: Jürgen Nimptsch, Oberbürgermeister der Stadt Bonn. Um Anmeldung bei der Volkshochschule Bonn wird gebeten. D Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 73

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

27 Dienstag

KINO BONN 319:30 Agora - Die Säulen des Himmels Spanien 2009 - Regie: Alejando Amenabar - mit Rachel Weisz, Max Minghella. D LVR LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

21.03.2010

20:39 Uhr

Seite 74

KÖLN

27. Dienstag

KONZERT

Dieter Ilgs Otello-Trio & Tord Gustavsen Quartet Jazz Today

KONZERT BONN 320:00 Kammerkonzert Bläsersolisten der Deutschen Kammerphilharmonie Bremen. D BeethovenHaus, Bonngasse 20 320:00 Tord Gustavsen & Dieter Ilg - »Jazz Today 2010« D Harmonie, Frongasse 28-30

KÖLN 320:00 3 Tage Tape Indierock D MTC, Zülpicherstr. 10 Tord Gustavsen Quartet 320:00 Archie Bronson Outfit Vier Jahre nach »Derdang Derdang« Der Freiburger Bassist ist immer wieder für Überraschungen meldet sich die Londoner Band gut. Nachdem Dieter Ilg zuletzt Volkslieder wie »Guter Mond mit ihrem schweren Indie-Bluesrock wieder zurück, im Gepäck du gehst so stille« und »Frère Jacques« in Instrumentaljazzdas neue Album »Coconut«. D Versionen verwandelte, nutzt er nun mit dem Pianisten Rainer Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. Böhm und dem Schlagzeuger Patrice Heral berühmte Opern 127-129 von Verdi als Ideenpool für aufregende Jazz-Exkursionen. Teil 320:00 Kieran Goss - »For The Rezwei von Jazz Today gehört dem norwegischen Pianisten Tord cord« - The Trio - Tour 2010 Eintritt: VVK 18,- D Kulturkirche Gustavsen und seinem impressionistisch geprägten Spiel. Mit Nippes, Siebachstr. 85 Tore Brunborg (sax), Mats Eilertsen (b) und Jarle Vespestad (dr) 320:00 MusikTriennale Köln »Die zelebriert er Jazz in einer ähnlich selbst verordneten ZurückKunst des Liedes« mit Werken von Schubert, Debussy und Hans-Jür- haltung wie die Kings Of Convenience im Pop mit ihrer »Quiet gen von Bose. D Philharmonie Is The New Loud«-Bewegung. Köln 20:00 Uhr D Bonn, Harmonie 320:00 Subway To Sally Akustik Tour »Nackt II« D Theater am Tanzbrunnen aliste«. La Replik machen PiraWir wollen, dass Sie kommen «. tenpunkchansons, ein explosives D Haus der Springmaus, Fron320:30 Fred Fred zählt momentan zu und tanzbares Gemisch, bei dem gasse 8-10 den angesagtesten Bands Irlands. das Akkordeon eine große Rolle 320:00 Geschlossene Gesellschaft D Studio 672, Venloer Str. 40 spielt. Eintritt: 6,- D Sonic Ball(Huis Clos) Drei Personen, ein 320:30 Mike Reed’s People, Places room, Oskar-Jäger-Str. 190 Mann und zwei Frauen, werden & Things »MusikTriennale«. D nach ihrem Tod in einem Zimmer Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer JOTT WE DE eingesperrt, das keiner der drei Str. 40 319:30 Dima Bilan Der Gewinner jemals wieder verlassen und nie321:00 The Fast Forwards, Cama des Eurovision Song Contest 2008. mand anderes je betreten wird: Maya D Blue Shell, Luxemburger D Philipshalle, Düsseldorf Der Ort des Geschehens ist die Strasse 32 Hölle. Sartres düsteres Gleichnis auf die Schwierigkeit mensch321:30 La Replik Sie gelten als molicher Koexistenz. D Euro Theater derne Vertreter des »Chanson RéBONN Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 322:00 Girls’ Finest Aktuelle Clubtracks und Partyclassics mit Master 320:00 Haus des Friedens Lothar Kittstein hat ein Stück geschrieben P und Special Guest-DJs. D Carpe über das deutsche Verhältnis zum Noctem, Wesselstr. 5 27. BÜHNE Krieg, zum Fremden, zur BedroKÖLN hung durch den Terrorismus und nicht zuletzt zum eigenen Land. 322:00 Tuesday stylish tunes Musik D Werkstatt, Rheingasse 1 fernab des Mainstream mit Low Alternative, Retro-Poprock und 320:00 The Cloud Wir schreiben das Jahr 2060. 50 Jahre nach dem Noise Rock. D Rose Club, Luxemgroßen Umbruch, bei dem die burger Str. 37 Geschichte der Menschheit sich ein für allemal ins Bessere gewendet hat...Ein Stück, das das Gestern, Heute und Morgen zu eiBONN nem performativen Museum der 319:00 Prix Pantheon 2010 Zur Zeit Erinnerung rekonstruiert. D Thesind leider keine Tickets mehr ater im Ballsaal, Frongasse 9 verfügbar. Am 21.4. werden aber eventuell frei werdende Presse- 320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder /Gäste-Tickets auf www.pantheda – und erfolgreicher als je zuon.de verkauft. D Pantheon, vor. Umjubelte Konzerte, ein Bundeskanzlerplatz Plattenvertrag steht an und plötz320:00 Das perfekte Dreieck Ein lich verschwindet die Saxophonimittelloser Mann mit reicher Ehestin und Sängerin Marion wähfrau und einer leichtlebigen Gerend eines Konzerts spurlos. Eine liebten, so sieht die typische Bouneue Sängerin wird gesucht und levardkomödie aus. Männer wie gefunden. Jung und attraktiv wie Peter gibt es viele. Er hat eine reisie ist, verdreht sie allen den che Frau und eine hübsche GeKopf, und schon gibt es wieder liebte. Nur ist Peter bei seinem Zoff in der Band... Tolles ComedyVersuch, seine Affäre zu vertuMusical mit Leon van Leeuwenschen nicht ganz so geschickt wie berg, Elisabeth Ebner, Nicole andere Ehebrecher... D Kleines Rössler, Stephan Ohm, Martin Theater Bad Godesberg, Koblenzer Pasching, Stephan Schill, Stephan Str. 78, Bad Godesberg Schott. D Contra Kreis Theater, 320:00 Etienne & Müller mit ihrem Am Hof 3-5 Bonn, Theater im Ballsaal witzigen Programm »Lustschreie -

PARTY

The Cloud

BÜHNE

74 · VERANSTALTUNGSKALENDER

319:30 Fragmente einer Sprache der Liebe Ein Abend voller Poesie und Witz – wie die Liebe eben. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 319:30 Reim in Flammen Poetry Slam D Bogen 2, Hohenzollernbrücke, Nähe HBF/Breslauer Platz 320:00 Die Banalität der Liebe Liebe ist unerklärlich, und was am Ende bleibt, ist die Banalität der Liebe – nicht mehr und nicht weniger. Die Liebesgeschichte zwischen Hanna Arendt und Martin Heidegger. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Mentallica In Kühnel/Kuttners Inszenierung »Mentallica« ist der Störfaktor neben einem Drogisten eine in die Jahre gekommene Heavymetalband, die das unternehmerische Selbst bildet. Da besteht kein großer Unterschied: Beide müssen sich auf dem Markt beweisen... D Schlosserei (Schauspiel Köln) 320:00 WDR Ladies Night präsentiert von Gerburg Jahnke. Eintritt: VVK 12,50 D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Young on Stage »Young On Stage« ist ein an das Motto unserer derzeitigen Spielzeit (»Lieb mich«) angelehntes Jugendtheaterprojekt. Hier bieten wir jungen Menschen Raum sich zu entdekken, auszuprobieren, zu entfalten und zu präsentieren. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:30 Das Bundeskabarett - »Ein schwerer Fall« Junges politisches Kabarett! Echt-Ossi trifft auf EchtWessi und dazwischen ein Rheinländer: Ein Spaßduell mit vielschichtiger Pointendichte und eloquenter Boshaftigkeit. D Atelier Theater, Roonstr. 78

KUNST BONN 317:00 Byzantische Emailkunst Vortrag in der Lounge. Rahmenprogramm zur Ausstellung »Byzanz: Pracht und Alltag«. D Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4

KINDER BONN 310:00 Ronja Räubertochter von Astrid Lindgren. Es ist eine empfindsam und kraftvoll erzählte Geschichte, wild, romantisch und dabei voller Humor. Das Junge Theater Bonn produziert »Ronja Räubertochter«jetzt erstmalig mit Kindern in den Hauptrollen. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

Mittwoch

KINO BONN 3

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

KÖLN 319:30 Filmreihe zur Geschichte des Ethnologischen Films Heute: Nanook of the North (1922) Robert J. Flaherty. Filmreihe des Rautenstrauch-Joest-Museums. Eintritt: 6,50/5,- D Filmhaus Kino Köln, Maybachstr. 111

KONZERT BONN

320:00 Nightbreeze Nach 2-jähriger Abstinenz gastiert die Konzertreihe in diesem Jahr erstmals wieder im Stadtgarten und präsentiert mit der Band »Jamaram« die Newcomer der HipHop-, Reggaeund Afrobeat Szene. D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 320:00 The Arkanes D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.Ehrenfeld 320:30 Brixtonboogie »Bright Lights, Big City Blues« Tour 2010. D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 MusikTriennal Köln »El último trago« mit Bulka, Ivan Gonzalez und Fernando Favier. D Philharmonie Köln

PARTY BONN 322:00 Disco- & Partykult DJ Knörck präsentiert 70s, 80s & 90s Disco und die aktuellen Partykracher. Eintritt frei. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Pop & Wave Nicht nur in die 80er und 90er Jahre, sondern auch die heutigen Knaller werden gespielt von Depeche Mode über New Order, The Cure bis U2 aber auch Bands wie Metallica oder ACDC, Kiss usw...Eintritt frei! D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 322:00 Unirausch House, RnB & Disco Classics mit DJ Marious und Disco King Chris. D Schwarzlicht, Bertha-von-Suttner-Platz 25

320:00 Bonn Stomp 24 Delaney Davidson aus Neuseeland spielt Western-, Folk- und Schauermusik über den Tod, das Sterben und die Liebe. Auch dabei: Bloodshot Bill, eine der verrücktesten Onemanbands und Metulana IV aus der Region. Eintritt: 10,- D Bla, Bornheimer Str./Ecke Franzstr. 320:00 Bruce Guthro & Band »No Final Destination«-Tour der Frontmann der erfolgreichen Folkrock-Band Runrig. Auf »No Final Destination« ist Guthro mit geradlinigem, amerikanischen Rock á la Bryan Adams, sanften KÖLN Balladen in der Tradition eines Jackson Browne und zeitlosen Po- 320:00 Ü30 - My Generation Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer phymnen zu hören. Eintritt: 23,50 Landstr. 2 D Harmonie, Frongasse 28-30 323:00 Stereo Royale Die ResidentKÖLN DJs William und Manuel mixen groovige Tunes zwischen Sixties 320:00 Dota und die Stadtpiraten Beat und Seventies Funk, Nor»Bis auf den Grund« Mit neuem thern Soul und Blaixploitation, Album. Eintritt: VVK 14,- D KulClub Jazz und Rare Grooves. D turkirche Nippes, Siebachstr. 85 Rose Club, Luxemburger Str. 37

‚ EMPFEHLUNG Í 28. Mittwoch

KONZERT

Delaney Davidson & Bloodshot Bill Bonn Stomp 24

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

KÖLN 310:00 theater monteure - »wo der pfeffer wächst« Tanztheater übers Streiten und Vertragen von Andrea Lucas & Ensemble für Kinder von 5-10 Jahren und Familien. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 310:30 Romeo und Julia In dieser Schweizer Theaterfassung sind die Darsteller Erzählende wie Spielende, nicht nur als Romeo und Julia, auch als deren Eltern, die miteinander streiten, oder als Verkäufer auf dem Markt. Ein feiner Schalk im Ton sorgt dafür, dass selbst die rauen und tragischen Situationen große Leichtigkeit behalten. Ab 6 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

EXTRAS BONN 319:30 Nordrhein-Westfalen in Europa Diskussionsforum zur Landtagswahl in NRW. Regionale Interessen in der Europäischen Union, Vorstellungen und Ziele der Kandidaten/innen aus den Wahlkreisen Bonn und RheinSieg-Kreis. D Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14

Der letzte Bonn Stomp vor der Sommerpause lehrt uns das Fürchten. Stargast des Abends ist Delaney Davidson aus Neuseeland, der solo dort anknüpft, wo er mit seiner legendären Totengräber-Kapelle The Dead Brothers aufgehört hat, sprich: bei schmerzhaften Western- und Folkgeschichten über den Tod und das Sterben in allen möglichen Formen. Weit weniger morbide geht es bei dem kanadischen One Man Band-Unternehmen Bloodshot Bill zu, das sich wildem, schepperndem, genial verrücktem Rock’n’Roll verschrieben hat. Komplettiert wird das Programm des 24. Bonn Stomp durch die waghalsigen Surf-Maniacs von Metaluna IV aus unserer heimischen Region. 20:00 Uhr D Bonn, Bla

SCHNÜSS · 04 | 2010

BÜHNE BONN 319:00 Prix Pantheon 2010 Zur Zeit sind leider keine Tickets mehr verfügbar. Am 21.4. werden aber eventuell frei werdende Presse/Gäste-Tickets auf www.pantheon.de verkauft. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 319:30 Die Katze auf dem heißen Blechdach (Selbst-)Täuschung und verlogene Moral sind die zentralen Themen in dem wunderbaren Stück, für das Tennessee Williams den Pulitzer-Preis erhielt. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 319:30 Rigoletto Toll inszenierte Oper von Giuseppe Verdi. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Das perfekte Dreieck Ein mittelloser Mann mit reicher Ehefrau und einer leichtlebigen Geliebten, so sieht die typische Boulevardkomödie aus. Männer wie Peter gibt es viele. Er hat eine reiche Frau und eine hübsche Geliebte. Nur ist Peter bei seinem Versuch, seine Affäre zu vertuschen nicht ganz so geschickt wie andere Ehebrecher... D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 320:00 Die Marquise von O. Im Zentrum steht die Titelfigur zwischen scheinbar verlässlicher Konvention und innerer Zerissenheit. In den Wirren eines Krieges vergewaltigt und schwanger geworden, geht sie ihren eigenen Weg, um dem Druck von Familie und Gesellschaft Stand zu halten. Mittels Annonce sucht sie ihren Vergewaltiger, um ihn zu heiraten... D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Etienne & Müller mit ihrem witzigen Programm »Lustschreie Wir wollen, dass Sie kommen «. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Geschlossene Gesellschaft (Huis Clos) Drei Personen, ein Mann und zwei Frauen, werden nach ihrem Tod in einem Zimmer eingesperrt, das keiner der drei jemals wieder verlassen und niemand anderes je betreten wird: Der Ort des Geschehens ist die Hölle. Sartres düsteres Gleichnis auf die Schwierigkeit menschlicher Koexistenz. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Tausend Wünsche - Eine Quelle Das Buch war ein Bestseller. Über neun Millionen Leser erreichte der Quelle-Katalog, mit seinen über 1300 Seiten eine Art »konsumistisches Manifest«. Die Botschaft: Aus dieser Quelle sprudelt alles! Nach nun mehr als acht Jahrzehnten ist die Quelle versiegt. Das einstmals größte Versandhaus Europas ist abgewickelt, die Lager abverkauft. Der Quelle-Katalog ist Geschichte. Zeit, ihn noch einmal aufzuschlagen und mit Musik und Humor darin zu blättern. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Wednesday Night Live Wenn sich der Vorhang öffnet für Bonns älteste und einzige OffeneBühnen-Show, dann erwartet das Publikum voller Spannung eine illustre Künstlerriege aus der Kleinkunstszene, die mit Kurzauftritten zu unterhalten weiß. Mit: Thomas Müller, Die Staubsauger, Nicolas Evertsbusch, Joachim Hahn, Glenn Langhorst und Annika Stieglitz. Infos: 0228/9694650 D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder da – und erfolgreicher als je zuvor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und

2010 | 04 · SCHNÜSS

21.03.2010

20:39 Uhr

gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles ComedyMusical mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Stephan Ohm, Martin Pasching, Stephan Schill, Stephan Schott. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN

Seite 75

und Ihre Künstler? Themenführung in der Ausstellung »Neugierig«. D Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4

Donnerstag

KINDER

KINO

BONN 310:00 Clara und ihr Vogel Als bilderreiches Erzähltheater ist die freche Geschichte über die kleine Clara und ihren Vogel vom Theater Marabu inszeniert worden. Mit Objekten aus der Spielzeugkiste, mit Licht und Schatten und ein wenig Musik wird diese Geschichte von Tina Jücker in einem Kuppelzelt erzählt. Ab 4 Jahren. D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 310:00 Ronja Räubertochter von Astrid Lindgren. Es ist eine empfindsam und kraftvoll erzählte Geschichte, wild, romantisch und dabei voller Humor. Das Junge Theater Bonn produziert »Ronja Räubertochter«jetzt erstmalig mit Kindern in den Rollen der Hauptfiguren Ronja und Birk. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

BONN 3

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

311:00 Young on Stage »Young On Stage« ist ein an das Motto unserer derzeitigen Spielzeit (»Lieb mich«) angelehntes JugendtheatKÖLN erprojekt. Hier bieten wir jungen 312:30 MusikTriennale Köln mit Menschen Raum sich zu entdekdem Gürzenich-Orchester. D ken, auszuprobieren, zu entfalten Philharmonie Köln und zu präsentieren. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Eternal Tango D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.318:00 Hairspray mit Uwe OchsenEhrenfeld knecht und Maite Kelly. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Janka / Wasabinuts / Dennis GP Indierock, Alternative 319:30 Fragmente einer Sprache Rock. D MTC, Zülpicherstr. 10 der Liebe Ein Abend voller Poesie und Witz – wie die Liebe eben. D 320:00 K’s Choice Eintritt: VVK 28,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:00 Die Banalität der Liebe Lie320:00 Kellermusik Mick Fitzgerald be ist unerklärlich, und was am meets Wonderwall. D Theater Ende bleibt, ist die Banalität der der Keller, Kleingedankstr. 6 Liebe – nicht mehr und nicht weKÖLN 320:00 Ted Milton’s Blurt, Glowniger. Die Liebesgeschichte zwimob, Octo Wallace Eintritt: AK schen Hanna Arendt und Martin 310:30 Romeo und Julia In dieser 12,- VVK 10,- D Blue Shell, LuSchweizer Theaterfassung sind die Heidegger. Bloodshot D Theater der Keller, Bill xemburger Strasse 32 Darsteller Erzählende wie SpieKleingedankstr. 6 lende, nicht nur als Romeo und 320:30 Charles Mingus Celebration 320:00 Martin Maier-Bode & Jens Julia, auch als deren Eltern, die Band Die Musik von Charles MinNeutag - »Doppelpass« Kabarett miteinander streiten, oder als gus strahlt eine unglaubliche zur Fussball-WM 2010. D BürgerVerkäufer auf dem Markt. Ein feiEnergie aus. In Ihr entdeckt man haus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 ner Schalk im Ton sorgt dafür, die ganze Bandbreite des Jazz: 320:00 Mentallica In Kühnel/Kuttdass selbst die rauen und tragiBlues, Swing, BeBop, Free Jazz, ners Inszenierung »Mentallica« ist schen Situationen große LeichtigNeue Musik. D Studio 672, Vender Störfaktor neben einem Drokeit behalten und die Liebe und loer Str. 40 gisten eine in die Jahre gekomihre Folgen adäquaten Ausdruck 320:30 Gregoe Meyle Gefühlvoll, mene Heavymetalband, die das finden. Ab 6 Jahren. D Comedia authentisch, hochmusikalisch. Es unternehmerische Selbst bildet. Theater, Vondelstraße 4-8 geht um Werte, um Tiefe und Da besteht kein großer UnterSeele. Um Tugenden wie Stärke schied: Beide müssen sich auf und Hoffnung. Und nicht zuletzt dem Markt beweisen... D um die Liebe. D Stadtgarten, Schlosserei (Schauspiel Köln) BONN Konzertsaal, Venloer Str. 40 320:00 Mike Krüger - »Is das 311:30 Bonner Stadtspaziergang 321:00 Field Music Das Quartett Kunst, oder kann das weg?!« mit Rainer Selmann über den kommt auf Tour, um sein drittes Eintritt: VVK 21,- D Gloria Theater, Nordfriedhof Galgenhochzeit am Album »Field Music (Measure)«, Apostelnstr. 11 Schindacker. Dauer: ca. 2,5 Std. das Rock und Pop in einer meloBeitrag: 7,- D Treffpunkt: Ein320:00 Wir sind die Sintflut Kommt dischen und anrührenden Art gang Nordfriedhof/Kölnstraße sie nun oder kommt sie nicht? Die und Weise vereint, zu präsentiegroße Welle, die alles und jeden 319:00 Filmvorführung »Die Anren. Eintritt: VVK 13,- D Luxor, Luwegspült. Diese Frage stellen sich xemburger Str. 40 wälte - Eine deutsche Geviele große und noch mehr kleine schichte« Dokumentarfilm (D 321:30 Jet Boys / The Spivs Eintritt: Geister, seitdem die Finanz- und 2009, 92 min), Regie: Birgit 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-JäWirtschaftskrise über die Welt geSchulz. Einführung durch Prof. Dr. ger-Str. 190 kommen ist. Doch wir tanzen in Joachim Scholtyseck / Uni Bonn. guter alter Tradition auf dem VulJOTT WE DE Kartenreservierung unter 0228 / kan. Also kommen Sie, staunen 469721 und www.bonnerkinema319:30 Philipp Kirkorov -»Einfach Sie, wiegen Sie sich im Rhythmus thek.de. Eintritt: 5,- D Haus der schenken« Tour des russischen dieser Finanz-Revue und der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14 Pop-Königs. D Philipshalle, Düszahlreichen Weisen, die Frau Proseldorf fessor Dr. Selmer und ihr Team Ihnen präsentieren werden mit Liedern und Songs, alle rund ums Thema Nummer 1: Geld. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:30 First Ladies - »reich & sexy – in zwei Stunden« Ein gelungener Stilmix aus ideenreicher Comedy, ausdrucksstarken Tanzeinlagen und abwechslungsreichem Gesang. Vielfach preisgekrönt. D Atelier Theater, Roonstr. 78 320:30 Lilo Wanders Die große Diva gewährt uns einen Rückblick auf 20 Jahre ihres Bühnenlebens und glänzt nochmal in einigen der Rollen, die sie im Laufe der Zeit so wunderbar verkörpert hat. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

EXTRAS

KONZERT

29. Donnerstag

KONZERT

Field Music Pop und Prog Nach einer Auszeit, in der sich die Köpfe von Field Music ihren Soloprojekten widmeten, kommt das Quartett um die Brüder Peter & David Brewis aus dem englischen Sunderland nach langer Zeit endlich wieder auf Deutschlandtour. Dabei stellen Field Music ihr neues Album, »Field Music (Measure)« vor, das mit seinen Zitaten von XTC bis Talking Heads, von Steely Dan bis David Bowie, von Roxy Music bis Todd Rundgren, von Led Zeppelin bis Fleedwood Mac von Frank Zappa bis King Crimson wie eine Hommage an den Pop und Rock der 70er Jahre mit kurzen Abstechern in die 80er erscheint. 21:00 Uhr D Köln, Luxor

PARTY BONN

BAR SOUNDS KÖLN

322:00 IndiepenDance Indie, Alter- 319:30 We Travel The Spaceways native und Rock-Classics. Eintritt: Inc. Cosmic Opera, Hard Bop & 3,50 (frei bis 23h) D Carpe NocUniversal Jazz. D Tsunami-Club, tem, Wesselstr. 5 Im Ferkulum 9 322:00 Ladies Night R’n’B, Partyclassics & Bumpin’ House Tunes mit DJayne Nina. D N8schicht, BONN Bornheimer Str. 20-22 319:30 Zwei Welten Das Theater KÖLN Bonn hat die Kölner Journalistin und Autorin Ingrid Müller-Münch 321:00 Kommando Donnerstag Inbeauftragt, in Bad Godesberg zu diepop, Britisches Tanzvergnügen recherchieren, mit Bewohnern zu und Rock-Klassiker. Eintritt: 4,sprechen, und besonders mit den D Papierfabrik Ehrenfeld, Grüner Jugendlichen. Entstanden ist aus Weg 6 ihren Interviews ein Theatertext 322:00 That sucks! U1: Rock, Alterüber die Probleme und Chancen, native, Electronic Beats. U2: Hip aus zwei Welten einen Stadtteil Hop. Eintritt frei. D Underzu formen. D Kammerspiele, Am ground, Vogelsanger Str. 200, K.Michaelshof 9, BN-Bad GodesEhrenfeld berg 323:00 Funky Thursday DJ Sprinta & 320:00 Bernd Gieseking »DeutschDJ Funky Fresh Mike bekannt vom land Gala - Reloaded - die PreisFunky Friday aus dem Downtown verleihung 2010«: Ganz DeutschClub - sowie diverse Gast-DJs werland steckt in der Krise! Und in den mit Funk, Soul und Adult Hip dieser Stunde der Not kommt er! Hop bis hin zu Reggae und zu DiDer Preis für das Gute! D Pansco-Classics den Abend gestalten! theon, Bundeskanzlerplatz D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE

KUNST BONN 318:00 Mittwochsführung Konrad Rufus Müller führt durch seine Fotoausstellung. Anmeldung erforderlich: 0228 2070 – 351. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:00 Der entschleunigte Blick: Abenteuer Gedanken-Raum Unterwegs zu Liam Gillick Dialogführungen in der Ausstellung »Liam Gillick«. D Kunst- und Ausstellungshalle, Dachgarten 319:00 Von Vito Acconci bis Cathy Wilkes: »Neugierig« auf zeitgenössische Kunstsammlungen

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 75

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

Impressum Das Bonner Stadtmagazin Roonstraße 3a, 53175 Bonn

TELEFON: Zentrale: (0228) 6 04 76 - 0 Fax: - 20 Anzeigen: - 12 Kleinanzeigen: - 13 Abo/Vertrieb: - 13 Geschäftsleitung: - 13 Redaktion: - 15 Tageskalender: - 16 Internet: www.schnuess.de E-mail: redaktion@schnuess.de tageskalender@schnuess.de verlosungen@schnuess.de kleinanzeigen@schnuess.de abo@schnuess.de

BÜROZEITEN: Mo-Do 10-17 Uhr · Fr 10-15 Uhr

BANKVERBINDUNG: Sparkasse Bonn BLZ 370 501 98 · Konto-Nr. 25 684

HERAUSGEBER: Verein zur Förderung alternativer Medien e.V.

REDAKTION: Claudia Harhammer (Schlussredaktion), Ulli Klinkertz (Film), Marc Oberschachtsiek & Isabelle Patt (Veranstaltungskalender), Ursula Kopp (Kunst) Gitta List (Magazin, Politik, Literatur, Theater, V.i.S.d.P.), Volkard Steinbach (Musik), Klaas Tigchelaar (DVD, Gastro).

HEFTGESTALTUNG Christian Hiergeist

BELICHTUNG & DRUCK LEPPELT, Königswinterer Str. 116 53227 Bonn

VERTRIEB

Argelanderstraße 101 · 53115 Bonn

GESCHÄFTSLEITUNG Ronald Gibiec

ANZEIGENBEARBEITUNG + MARKETING Marcus Thye, Oton Seyfarth anzeigen@schnuess.de

URHEBERRECHTE für Anzeigenentwürfe und Texte bleiben beim Herausgeber oder den AutorInnen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernehmen wir keine Haftung. Wir behalten uns vor, Leserinnenbriefe gekürzt abzudrucken.

TERMINE werden kostenlos abgedruckt.

DIE NÄCHSTE SCHNÜSS

erscheint am Redaktionsschluss Tageskalender Anzeigenschluss Kleinanzeigenschluss

21.03.2010

20:39 Uhr

320:00 Das perfekte Dreieck Ein mittelloser Mann mit reicher Ehefrau und einer leichtlebigen Geliebten, so sieht die typische Boulevardkomödie aus. Männer wie Peter gibt es viele. Er hat eine reiche Frau und eine hübsche Geliebte. Nur ist Peter bei seinem Versuch, seine Affäre zu vertuschen nicht ganz so geschickt wie andere Ehebrecher... D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78, Bad Godesberg 320:00 Der Kaufmann von Venedig In der rasant, mit viel Witz und aktuellem Bezug erzählten Geschichte spielen neben den Schauspielern der Kölner Gangster-Rapper S-Dog und vier jugendliche Breakdancer, Hip-Hopper und Rapper. Das fabelhafte fringe ensemble kombiniert Shakespeares Stoff mit dem Heute. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Die Marquise von O. Im Zentrum steht die Titelfigur zwischen scheinbar verlässlicher Konvention und innerer Zerissenheit. In den Wirren eines Krieges vergewaltigt und schwanger geworden, geht sie ihren eigenen Weg, um dem Druck von Familie und Gesellschaft Stand zu halten. Mittels Annonce sucht sie ihren Vergewaltiger, um ihn zu heiraten... D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Fantom Freedom Die »Cerna Vanek Dance«-Kompanie beschäftigt sich mit Fragen wie: Ist Freiheit nur ein Phantom? Ein Gespenst, das uns im Kopf und Körper herumspukt? Eine notwendige Utopie wie Liebe, Gott und Glück? D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Geschlossene Gesellschaft (Huis Clos) Drei Personen, ein Mann und zwei Frauen, werden nach ihrem Tod in einem Zimmer eingesperrt, das keiner der drei jemals wieder verlassen und niemand anderes je betreten wird: Der Ort des Geschehens ist die Hölle. Sartres düsteres Gleichnis auf die Schwierigkeit menschlicher Koexistenz. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Tausend Wünsche - Eine Quelle Das Buch war ein Bestseller. Über neun Millionen Leser erreichte der Quelle-Katalog, mit seinen über 1300 Seiten eine Art »konsumistisches Manifest«. Die Botschaft: Aus dieser Quelle sprudelt alles! Nach nun mehr als acht Jahrzehnten ist die Quelle versiegt. Das einstmals größte Versandhaus Europas ist abgewickelt. Der Quelle-Katalog ist Geschichte. Zeit, ihn noch einmal aufzuschlagen und mit Musik und Humor darin zu blättern. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Weiber Weiber Lustige Frauenpower unter dem Motto »Klimawechsel«. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder da – und erfolgreicher als je zuvor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles ComedyMusical. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

Seite 76

320:00 Florian Schroeder mit seinem Kabarett-Programm »Du willst es doch auch«. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Gerd Köster & Frank Hocker - »Tasse ha´ma jo noch« D Komed Saal im Mediapark, Mediapark 7 320:00 Hairspray mit Uwe Ochsenknecht und Maite Kelly. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Halbschatten Erstdramatisierung von Johannes Kaetzler und Gerhard Seidel nach dem Roman von Uwe Timm. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Serdar Somuncu - »Hassprediger – Ein demagogischer Blindtest« Ausschnitte aus berühmten Reden der Weltgeschichte. Ein Einblick in die Austauschbarkeit politischer Floskeln jenseits von Zeit und Parteizugehörigkeit. D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Wir sind die Sintflut Kommt sie nun oder kommt sie nicht? Die große Welle, die alles und jeden wegspült. Diese Frage stellen sich viele große und noch mehr kleine Geister, seitdem die Finanz- und Wirtschaftskrise über die Welt gekommen ist. Doch wir tanzen in guter alter Tradition auf dem Vulkan. Also kommen Sie, staunen Sie, wiegen Sie sich im Rhythmus dieser Finanz-Revue und der zahlreichen Weisen, die Frau Professor Dr. Selmer und ihr Team Ihnen präsentieren werden mit Liedern und Songs, alle rund ums Thema Nummer 1: Geld. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:30 Meine dicke freche türkische Familie Witzige Comedy-Mixed Show mit Moritz Netenjakob. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:30 Volker Weininger - »Bestatten, Weininger!« Scheinbar harmlos, tolerant und naiv lässt Weininger uns teilhaben an seiner BestatterWelt und ist dabei entlarvend asozial auf höchstem Niveau. D Atelier Theater, Roonstr. 78 320:30 wehrtheater - »morgen früh, wenn gott will...« teil1, medea-komplex. D Raketenklub, Weidengasse 21, Hinterhof

KUNST BONN 317:00 Gunnar Wolf Unter dem Titel »Eifeltagebuch« sind Aquarelle des Malers Gunnar Wolf zu sehen, die Lust auf Frühling machen. Jeweils Donnerstag 17-20h. Eintritt frei. D Galerie Carola Buchhart, Weberstraße 89

KINDER BONN 310:00,16:00 Clara und ihr Vogel Als bilderreiches Erzähltheater ist die freche Geschichte über die kleine Clara und ihren Vogel vom Theater Marabu inszeniert worden. Mit Objekten aus der Spielzeugkiste, mit Licht und Schatten und ein wenig Musik wird diese Geschichte von Tina Jücker in einem Kuppelzelt erzählt. Ab 4 Jahren. D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 310:00 Momo Die wunderbare Geschichte nach dem Roman von Michael Ende. Empfohlen ab 7 Jahren. Am 09. und 10. findet die Premiere im T-Mobile Forum statt! D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

KÖLN EXTRAS 29.04. 12.04. 319:30 Die Schmutzigen, die HässBONN lichen und die Gemeinen Eine 15.04. bemerkenswert mitleidslose Ko- 321:00 Tango Argentino Tanzabend 16.04. Mit kleiner Einführung: Neugierimödie. D Halle Kalk (Schauspiel gen und Tangointeressierten wer12.04. Köln)

Aufnahme Kleinanzeigen nur Mo-Do von 10:00-15:00 Uhr Die SCHNÜSS erscheint monatlich. Bezug per Abo, 12 Ausgaben: 18,– EUR (incl. MWSt + Porto)

319:30 Love and other demons Oper in zwei Akten nach der Erzählung von Gabriel García Márquez. Musik von Peter Eötvös, in englischer Sprache mit deutschen Übertiteln. D Oper Köln, Offenbachplatz

76 · VERANSTALTUNGSKALENDER

den jeweils am 1. und 3. Donnerstag des Monats zwischen 20:00 und 20:45 Uhr die ersten Schritte gezeigt. Dieser Schnupperkurs ist kostenfrei. info@ bonntango.de D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43

30 Freitag

KINO BONN 3

Programmkinos (Rex, Filmbühne und Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 66/67

KONZERT BONN 317:00 Rock in den Mai Start für das diesjährige 3 tägige Highlight »Rhein in Flammen«. Musikprogramm in der Rheinaue mit Judas Rising (Judas Priest Cover band) Kissin Time (Kiss Cover Band) Völkerball (Rammstein Cover band) und den Dirty Deeds 79 (AC/DC Tribute Band). Umsonst und Draußen!!! D Rheinaue Bonn Bad Godesberg 320:00 Spiel, Satz, ... Musik Ensemble Différance mit Werken von: Zabel, Thomas, Bollo, Xenakis, Kurtag, Kagel, Hanke. Zur Einführung spielt die Percussionsgruppe des 1. FC Köln. D Kunstund Ausstellungshalle, Forum

KÖLN

‚ PRÄSENTIERT Í 30. Freitag

PARTY & KONZERT

Tanz in den Mai

KARTENN!

Mal ganz DelikArt

ZU GEWIN

Das Restaurant DelikArt im SIEHE S. 24 Rheinischen Landesmuseum lädt zu einem etwas anderen, stilvolleren Tanz in den Mai als gewohnt. Schon der Beginn mit einem Sektempfang auf der beeindruckenden Dachterrasse des Museums gibt die Stimmung vor für einen besonderen Abend, der Kulturfreunden auch die Möglichkeit eines Streifzugs durch die Museumsausstellung zum Thema Schrader@Parisi Liebe bietet. Anschließend wird das Buffet eröffnet. Frisch gestärkt von regionalen Köstlichkeiten und Spezialitäten schenkt man dann gerne seine Ohren dem versierten AkustikRock-Duo Schrader@Parisi, das neben eigenen Liedern auch Bekanntes von Maroon 5, Robbie Williams und Crowded House neu erklingen lässt. Für die Nachtschwärmer-Fraktion geht der eigentliche Tanz in den Mai jedoch erst richtig los, wenn nach dem Konzert die Aftershow-Party mit dem Kölner DJ Ronaldo und coolen Drinks in Fahrt kommt.

320:00 MusikTriennale Köln mit dem WDR Sinfonieorchester. D Philharmonie Köln 19:30 Uhr D Bonn, LVR Landesmuseum 320:00 Strobosonics / Venus Pulse Alternative Rock aus Köln. D MTC, 322:00 VIVA Club Bonn mit ge322:00 Vive La Moustache Tanz in Zülpicherstr. 10 wohnter Musik, russischen Dj’s, den Mai Party. Hardpop, Pussy321:00 Cowboys On Dope 3 Männer, Live & Getränke Specials. D Der punk mit Miss Stereo & Kitty Ato2 Gitarren und ein Gitarrenkoffer. Goldene Engel, Kesselgasse 1 mic. Mit behaarter Oberlippe D Blue Shell, Luxemburger Strasfreier Eintritt. D Tsunami-Club, 322:15 Salsa-Party Einführungskurs se 32 Im Ferkulum 9 für Anfänger um 20h. D Anno 321:30 Steakknife Eintritt: 7,- D SoTubac, Kölnstr. 47 323:00 Ballroom Blitz! PunkRoknic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 kRollHitz mit The Human Atom323:00 Mauromusica Party Tanz in bomb. D Sonic Ballroom, Oskarden Mai special mit Maurizio JOTT WE DE Jäger-Str. 190 Schmitz. D Rheingarten, Charles321:00 Brings - »Das Kult-konzert: de-Gaulle-Str. 53 (direkt am 323:00 Phonogenic drum ‘n’ bass Tanz in den Mai« D RheinPosttower) Tanz in den Mai. Line Up: The Sieg-Halle, Bachstrasse 1, SiegGreen Man, Jumpat, MC Chevy, 323:00 Tanz in den Mai Eintritt: burg Lichtfaktor/Sehvermögen, Zak FX 6,50. DJs: House von Jonathan Ka+ Special Guest. D Gebäude 9, spar (Triple A / Köln) Best Chart & Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 mixed Music von Disko King Chriss (Kameha Grand Hotel / Bonn). La- 323:00 Sonic Delight mit viel Indie, BONN dy´s Lounge von 23-24 Uhr, Einlass Rock, Electro & Garage. D Rose 319:00 Salsa Party Tanz in den Mai NUR für Frauen, Sekt 1€ und Gin Club, Luxemburger Str. 37 Salsa, Samba, Merengue, BachaTonic 3,50€. Ab 24 Einlass für alle, ta, Reggaeton y dance Classics by Whiskey Cola für 3,50€. D PanMundo Cariben DJ Silvio. Ab 20 theon, Bundeskanzlerplatz BONN Uhr Mundocaribenotanzkurs für KÖLN Fortgeschrittene. Um 21 Uhr Mundocaribenotanzkurs für Anfänger. 300:00 Mojo Club feat. The Quali- 319:30 Don Karlos, Infant von Spanien Schillers erstes Versdrama Tickets an allen bekannten Vortions live! www.mojo.de D kündigt seine Abwendung vom verkaufsstellen für 8 €. D BrükStadtgarten, Konzertsaal, Venloer Sturm-und-Drang an und formukenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17 Str. 40 liert schon vor der Französischen p Revolution die Verpflichtung des 320:00 Tanz in den Mai Mit Köbes Staates, die Würde und Freiheit Underground und DJ-Night. Ein319:30 Alles neu macht der Mai Die des Menschen zu achten. D tritt: VVK 20,D Kantine, Neußer besondere Mai-Nacht mit SekKammerspiele, Am Michaelshof 9, Landstr. 2 tempfang über den Dächern BN-Bad Godesberg Bonns auf der Aussichtsterrasse 320:00 Tanz in den Mai D Theater 320:00 Der Kaufmann von Venedig des Museums, Kultur-Intermezzo, am Tanzbrunnen In der rasant, mit viel Witz und Genießerbuffet des Restaurants 322:00 Friday Night Drive Indie, Alaktuellem Bezug erzählten GeDelikArt, Cocktail- und Weinbar ternative, Punk mit DJ Lars. D schichte spielen neben den und Live-Musik. KartenvorverMTC, Zülpicherstr. 10 Schauspielern der Kölner Gangkauf: DelikArt, Tel 0228 9766649. 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, ster-Rapper S-Dog und vier juD Rheinisches LandesMuseum Reggae. Eintritt frei. D Undergendliche Breakdancer, Hip-HopBonn, Colmantstr. 14-16 ground 2, Vogelsanger Str. 200, per und Rapper. Das fabelhafte K.-Ehrenfeld fringe ensemble kombiniert Sha320:00 The 70s In Rock mit DJ H2Olkespeares Stoff mit dem Heute. D 322:00 Tocacabana Line-Up: Tocadilee. Eintritt: VVK 8,50 D HarmoTheater im Ballsaal, Frongasse 9 sco (Toca45 Rec.), Afrojack (Wall nie, Frongasse 28-30 Recordings/Nl.), Kai Stechert & VJ 320:00 Die Marquise von O. Im Zen320:30 Arbeiterparty 90’er Jahre - Felix Hild. Eintritt: 10,- D trum steht die Titelfigur zwischen mit den DJ’s »Kräutertrio InfernaBootshaus, Auenweg 173, unter scheinbar verlässlicher Konvention le«. D Mausefalle 33 1/3, Weder Zoobrücke, gegenüber der und innerer Zerissenheit. In den berstr. 41 Claudius-Therme Wirren eines Krieges vergewaltigt 322:00 Alternative Rock Indierock, 322:00 Virus Hardcore, Emocore, und schwanger geworden, geht Underground, Elektro, Crossover & sie ihren eigenen Weg, um dem Punkrock, Indie. Eintritt frei. D Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 Druck von Familie und GesellUnderground 1, Vogelsanger Str. (frei bis 23h) D Carpe Noctem, schaft Stand zu halten. Mittels An200, K.-Ehrenfeld Wesselstr. 5 nonce sucht sie ihren Vergewalti322:00 Freitag-N8 Charts & Classics. Eintritt: 3,50 D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Tanz In Den Mai - Bonn`s Größte Mainacht 5 Clubs schließen sich zur SuperMaiSause zusammen! Eintritt: 5,- bis 23h, danach 7,- D Tiefenrausch, (14 Ct./Min.) Schwarzlicht, Opium, Konsum Klub, Barbara Bar

PARTY

BÜHNE

SCHNÜSS · 04 | 2010

ger, um ihn zu heiraten... D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Fantom Freedom Die »Cerna Vanek Dance«-Kompanie beschäftigt sich mit Fragen wie: Ist Freiheit nur ein Phantom? Ein Gespenst, das uns im Kopf und Körper herumspukt? Eine notwendige Utopie wie Liebe, Gott und Glück? D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Florian Schroeder mit seinem witzigen Programm »Du willst es doch auch!«. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Schumanns Nacht Ein Schauspiel über Robert Schumann. Über seine drei letzten von Krankheit geprägten Lebensjahre, die er zu einem großen Teil in einer Endenicher Nervenklinik verbrachte. Drei Lebensjahre gezeichnet von Krankheit, Angst und Wut – aber auch von Liebe und natürlich Musik. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Volker Diefes: »Ein Bauch ist schon mal ein Ansatz« Nach acht Jahren im Kom(m)ödchenEnsemble präsentiert Diefes endlich sein zweites, witziges Soloprogramm. D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 320:00 Weiber Weiber Lustige Frauenpower unter dem Motto »Klimawechsel«. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 What a feeling II - Die Love Cats sind zurück Sie sind wieder da – und erfolgreicher als je zuvor. Umjubelte Konzerte, ein Plattenvertrag steht an und plötzlich verschwindet die Saxophonistin und Sängerin Marion während eines Konzerts spurlos. Eine neue Sängerin wird gesucht und gefunden. Jung und attraktiv wie sie ist, verdreht sie allen den Kopf, und schon gibt es wieder Zoff in der Band... Tolles ComedyMusical mit Leon van Leeuwenberg, Elisabeth Ebner, Nicole Rössler, Stephan Ohm, Martin Pasching, Stephan Schill, Stephan Schott. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN 319:30 Die Schmutzigen, die Hässlichen und die Gemeinen Eine bemerkenswert mitleidslose Komödie. D Halle Kalk (Schauspiel Köln) 319:30 La Traviata Melodramma in drei Akten. Musik von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. D Oper Köln, Offenbachplatz 319:30 Nathan der Weise von Gotthold Ephraim Lessing mit dem Sekundärdrama »Abraumhalde« Von Elfriede Jelinek. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 320:00 Ausgehen 1-3 3x Ausgehen in Zeiten gesellschaftlicher Umwälzungsprozesse: 1. »Lenz« von Georg Büchner, 2. »Jugend ohne Gott« von Ödön von Horváth, 3. »Ausgehen« von Barbi Markovic. D Schlosserei (Schauspiel Köln) 320:00 Die Banalität der Liebe Liebe ist unerklärlich, und was am

22.03.2010

0:10 Uhr

Ende bleibt, ist die Banalität der Liebe – nicht mehr und nicht weniger. Die Liebesgeschichte zwischen Hanna Arendt und Martin Heidegger. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Die Zauberflöten & Friends 35 stimmgewaltige Sänger unterhalten in gewohnter Weise auf hohem musikalischen Niveau, mit bissig-feinherbem Wortwitz sowie mitreißenden Choreographien. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Hairspray mit Uwe Ochsenknecht und Maite Kelly. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Halbschatten Erstdramatisierung von Johannes Kaetzler und Gerhard Seidel nach dem Roman von Uwe Timm. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Lüder Wohlenberg »Spontanheilung« D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Wir sind die Sintflut Kommt sie nun oder kommt sie nicht? Die große Welle, die alles und jeden wegspült. Diese Frage stellen sich viele große und noch mehr kleine Geister, seitdem die Finanz- und Wirtschaftskrise über die Welt gekommen ist. Doch wir tanzen in guter alter Tradition auf dem Vulkan. Also kommen Sie, staunen Sie, wiegen Sie sich im Rhythmus dieser Finanz-Revue und der zahlreichen Weisen, die Frau Professor Dr. Selmer und ihr Team Ihnen präsentieren werden mit Liedern und Songs, alle rund ums Thema Nummer 1: Geld. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 2426 320:30 Alexandra Gauger - Fräulein Cäsar »Atmen! Leute, atmen!« Ein poetisch-rasanter Musik-Comedy Abend: Classic meets Pop, Koloratur trifft Alicia Keys! D Atelier Theater, Roonstr. 78 320:30 Claus von Wagner mit seinem neuen Kabarett Programm »3 Sekunden Gegenwart«. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

Seite 77

die Premiere im T-Mobile Forum statt! D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

ROSAROT KÖLN 322:00 Tanz dir den Mai Area 1 (Mainstream, Charts, RnB & Pop): DJ rowDee (Gay Students Night, Celebrate), DJ D`jumelle (Gayademy, Zakk Düsseldorf), DJ Timmy Flair (Matrixx Nijmwegen, Sporty Clubnight. Area 2 (House&Elektro): DJ Hildegard (Hildegard Meets Music), Dj Ginag (Celebrate, Secret Loverz), DJ KIC (Bodycheck, Pop Sofa). D Alter Wartesaal, Johannisstr. 11 322:30 Flashdance - Tanz in den Mai-special Die 70er, 80er & 90er Party für Schwule, Lesben und Freunde. Line-Up : DJ Tom Laroche, DJ Oldschool. Eintritt: 8,- D Zeughaus24, Zeughausstr. 24

EXTRAS BONN

311:00 Südstadt - Aufbruch in die Gründerzeit Bonns schönstes Wohnquartier wurde zwischen 1850 und 1910 erbaut. Das Gründerzeitviertel hatte den 2. Weltkrieg nahezu unversehrt überstanden. Weniger glimpflich verlief die Nachkriegszeit bis zur Einführung des Denkmalschutzgesetzes. Dennoch blieb die Südstadt ein in sich geschlossenes Areal gründerzeitlichen Bauens. D Treffpunkt: Poppelsdorfer Allee/Ecke Prinz-Albert-Str. 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann. Neues Vom Alten Friedhof, eine Entdeckungsreise in die weite Welt Bonns. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 7,- D Treffpunkt: Eingang Alter Friedhof/Bornheimer Straße 319:00 Hexenfest im Wald Für Mädchen von 5 - 8 Jahren mit max. 2 (Groß-)Eltern. Kosten: 12 Euro je Kind (inkl. Materialien). Dauer: ca. 2 Std. Anmeldung: Querwaldein-Bonn, 0228/5344456 oder per E-Mail: anmeldung@querwaldein.de D Treffpunkt: Bonn-Venusberg, KÖLN Wendehammer im Waldauweg 320:30 basspoem: Support für den am Waldrand Tanz in den Mai! Spoken Word 319:30 Tanz in den Mai Sektempmit DJ. D Raketenklub, Weidenfang, Besuch des Museums mit gasse 21, Hinterhof allen Aktivitäten, Ab 22h: Konzert mit Schrader@Parisi, DJs, Buffet inkl. Tischwasser für nur 39,- € D DelikArt im LVR-LandesMuseum BONN Bonn, Colmantstraße 14-16 310:00 Clara und ihr Vogel Als bilKÖLN derreiches Erzähltheater ist die freche Geschichte über die kleine 319:00 Vortrag: Ein Gedenkbuch Clara und ihren Vogel vom Theater für Nina Sawina Referent: Dr. Marabu inszeniert worden. Mit Hans Hesse (Historiker, Autor, LeiObjekten aus der Spielzeugkiste, ter des Projektes „Archiv des Gemit Licht und Schatten und ein denkens an die NS-Zeit im Rheinwenig Musik wird diese Geschichland« der Kunst- und Museumste von Tina Jücker in einem Kupbibliothek der Stadt Köln). D pelzelt erzählt. Ab 4 Jahren. D Kunst- und Museumsbibliothek Theater Marabu in der Brotfabrik, der Stadt Köln, Lesesaal im MuKreuzstr. 16 seum Ludwig, Bischofsgartenstraße 1 310:00, 19:30 Momo Die wunderbare Geschichte nach dem Roman 321:00 Nacht- und Nebel-Gruselvon Michael Ende. Empfohlen ab tour Köln/Innenstadt in mittel7 Jahren. Am 09. und 10. findet alterlicher Sprache und Gewand sowie mit 4 verschiedenen Figuren. Dauer: 90min. Ab 8 Jahren in Begleitung von Erwachsenen. Preis p. P.: 11,50/9,50. Anm. erforderl. unter Helikon-Events Tel. 0221-94696616 D Treffpunkt: Frankenwerft, unter der Hohenzollernbrücke

Tanz in den Mai... mal ganz DelikArt ...am Freitag, dem 30.04.2010 Das Programm beginnt ab 19.30 h mit einem Sektempfang über den Dächern Bonns. Für Kulturbegeisterte gibt es anschließend eine kleine Begehung zum Thema Liebe im Museum. Da ihr danach bestimmt Hunger haben werdet, könnt ihr euch anschließend im Restaurant DelikArt den Bauch mit regionalen Spezialitäten vollhauen. Ab 22.00 h geht es frisch gestärkt zum Akkustik-Rock-Duo Schrader@Parisi zum Abrocken. Wer anschließend immer noch nicht genug haben sollte, ist herzlich Willkommen auf unserer Aftershow-Party mit dem heißen DJ Ronaldo aus Köln und coolen Drinks. Wo:

Preis:

Restaurant DelikArt im LVR-LandesMuseum Colmantstrasse 14-16 in 53115 Bonn VVK 35,00€ (AK39,00€) inkl. Sektempfang, Besuch des Museums, Konzert, DJ´s sowie das Buffet Weitere Infos unter: info@delikart-restaurant.de Tel.: 0228/ 9766649

präsentiert von

LITERATUR

KINDER

JOTT WE DE

Heerstr. 53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10Uhr h Sonntags ab 10.00

2010 | 04 · SCHNÜSS

318:30 Walpurgisnacht im Hexenwald Für Mädchen von 6 - 10 Jahren mit Müttern, Großmüttern, Tanten. Kosten: 10 Euro je Kind (inkl. Materialien). Dauer: ca. 2Std. Anmeldung: Querwaldein-Bonn, 0228/5344456 oder per E-Mail: anmeldung@querwaldein.de D Treffpunkt: Parkplatz Eschenberg-Wildparkklinik, Hennef

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 77

April · 2010

2010_04_048-077_VK_008

2010_04_078-080_Kol+U_001

22.03.2010

0:12 Uhr

Seite 78

Das gefällt Startschuss für den Beteiligungsprozess Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, liebe Bonnerinnen und Bonner! Die Lage ist ernst, wenn nicht dramatisch: Wir sehen uns veranlasst wenn nicht gar gezwungen, darüber nachzudenken wenn nicht gar zu ermitteln, wie eine Intensivierung und Erweiterung der Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an den kommunalen Entscheidungsprozessen langfristig angestrebt wenn nicht gar erreicht werden kann. Daher haben wir uns, sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, entschlossen wenn nicht gar durchgerungen, auch Sie, liebe Bonnerinnen und Bonner in diese Fragestellung mit einzubeziehen wenn nicht gar um Ihre Meinung zu bitten. Es muss ein Anfang, ja ein regelrechter Angang gemacht werden, der kommunalen Selbstverwaltung ein bürgernahes, ja bürgerliches Mitspracherecht beizugesellen! Uns ist weiter wichtig, dass die Bürgerinnen und Bürger von Anfang an Inhalte und Methoden der Bürgerbeteiligung mitbestimmen können!

Dazu wollen wir eine sogenannte Vorstudie durchführen lassen, die ermitteln wenn nicht erahnen lassen können soll, welche Inhalte und Beteiligungsformen Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, bevorzugen. Wir empfehlen daher die untenstehenden Fragen Ihrer werten Aufmerksamkeit wenn nicht Beantwortung. (Bitte ausschließlich an einem Sonntag. Jedes an einem Werktag abgegebene Votum ist automatisch ungültig.)

Müssen Sie erbrechen, wenn man Sie etwas fragt? A: Manchmal. B: Gelegentlich. C: Bitte entschuldigen Sie mich einen Augenblick. Möchten Sie angeben, was Sie gern gefragt werden möchten? A: Nein, wieso? B: Ich finde Angeben nicht gut. C: Ich auch nicht.

Werden Sie manchmal verlegen (bzw. übellaunig, aggressiv, regressiv, renitent, hysterisch), wenn man Sie etwas fragt? A: Ich weiß nicht. B: Nur, wenn ich antworten soll. C: Ich gehe immer schnell weg.

Würden Sie antworten, wenn man Sie etwas früge, das Sie gern gefragt werden möchten? A: Langsam reicht’s. B: Kann ich bitte einen Joker haben? C: Ich sage gar nichts mehr!

Welche Farbe nehmen Sie an, wenn man Sie etwas fragt? A: Dunkelrot. B: Dunkelblau. C: Ich bin dann schon weg.

Liebe Bürgerinnen und Bürger, wir danken Ihnen für Ihre Mühe und beglückwünschen Sie schon jetzt recht herzlich zu dem Weg zu mehr direkter Demokratie, den Sie soeben eingeschlagen haben! Und schönen Sonntag noch. Ihre Stadt Bonn

[G.L.]

Rattelschneck

78 · KOLUMNE

SCHNÜSS · 04 | 2010

2010_04_078-080_Kol+U_001

21.03.2010

19:45 Uhr

Seite 79

Urauff端hrung

Lothar Kittstein

HAUS DES FRIEDENS Werkstatt

WWW.THEATER-BONN.DE KARTEN UNTER 0228 77 80 22 ODER THEATERKASSE@BONN.DE UND AN DER ABENDKASSE

2010_04_078-080_Kol+U_001

21.03.2010

19:45 Uhr

Seite 80

Å:LU JHEHQ &2 QWUD ´ %RQQ *DPHFRFNV

%RQQ1DWXU 6WURP 1DW UOLFK QDFKKDOWLJ 9HUEHVVHUQ 6LH ,KUH SHUV|QOLFKH .OLPDELODQ] PLW %RQQ1DWXU 6WURP ² ]X 3UR]HQW JHVSHLVW DXV %LRPDVVH 6RQQHQ :LQG XQG :DVVHUNUDIW 0HKU ,QIRV LP ,QWHUQHW RGHU JHE KUHQIUHL XQWHU

ZZZ VWDGWZHUNH ERQQ GH