Schnüss 2012/03

Schnuüss Titel_2012_02_004

03 2012

22.02.2012

11:30 Uhr

Seite 1

1510 Das Bonner Stadtmagazin

Termine

33. JAHRGANG # 408

für Bonn, Köln und Umgebung

KOSTENLOS!

P O L I T I K · M U S I K · F I L M · T H E AT E R · K U N S T · L I T E R AT U R · K L E I N A N Z E I G E N · T E R M I N E

IN BEWEGUNG... TRANSITION TOWNS UND UMWELTREBELLEN

Der Familie Popolski 29.03.

Pee Wee Ellis 13.03.

Phillip Boa

Siegburg Rhein-Sieg-Hallen

Soul Preachers Night Bonn Pauluskirche

Crossroads Festivall Bonn Harmonie

And Voodooclub

22.03.

2012_03_002-003_U+Inhalt_001

21.02.2012

13:06 Uhr

Seite 2

I L LU S T R AT I O N : C H

2012_03_002-003_U+Inhalt_001

22.02.2012

11:16 Uhr

Seite 3

Inhalt 03 März 2012 THEMA 16 Städte in Bewegung · Von Initiativen und Individualisten

MAGAZIN 08 Neues aus Schilda

· Prima leben und fahren mit Sozialticket

GASTRO 12 Bohnenwonnen · Kaffee-Quellen in Bonn

THEATER 22 Klassiker · »Wie es euch gefällt« in den Kammerspielen

MUSIK 25 Crossroads · Frühlingsanfang in der Harmonie 27 Tonträger · Plattenkritiken in der Schnüss 29 In Concert · Konzerte und Gigs im Köln-Bonner Sektor

KUNST 31 Niki de Saint Phalle · Max Ernst Museum Brühl 33 Ausstellungs-ABC · Ausstellungen in Bonn und im Rheinland

KINO 34 35 37 38 67

Risse in der Hülle · Im Kino: »Die Unsichtbare« Blitzlichter · Aktuelle Filme in der Kritik Kino in Kürze · DVD · Tipps fürs Heimkino Programmkino

LITERATUR 39 Phonnomenal · Frank Schulzens irrer Thriller 40 Bücher, Bücher, Bücher

STANDARDS 42 48 50 75

Branchenbuch Kleinanzeigen Veranstaltungskalender Impressum

2012 | 03 · SCHNÜSS

22.02.2012

Lieblingsleserinnen, Lieblingsleser!

un also Gauck die Zweite – und schon geht, bevor der Mann überhaupt gewählt ist, das Gemecker wieder los: Zu selbstherrlich, monothematisch und außerdem erzkonservativ sei der Pastor aus Rostock, stänkert der Spiegel. Uns hingegen fällt beim Namen Gauck spontan die gleichnamige Behörde ein, die Bürgern der ehemaligen DDR, den so genannten Betroffenen und »Opfern der Überwachung«, Zugang zu den Informationen gewährleisten soll, die der ehemalige Staatssicherheitsdienst über sie gespeichert hat. Die Stasi »sammelte Material über Millionen von Menschen«. Ein schnüfflerisches Tun (typisch Unrechtsstaat!) – aber fleißig waren sie, die Typen mit dem PeepAppeal. Das muss ihnen der Verfassungsschutz erstmal nachmachen. Was das Aufspüren krimineller Umtriebe in der rechten Szene angeht, waren unsere Peeper ja leider nicht so richtig fix. Gut, sie hatten anderes zu tun, »Abgeordnetenwatch« spielen zum Beispiel, das macht auch Arbeit. Nur haben sie leider die Spielregeln nicht richtig verstanden. Demokratisch legitimierte Bundestagesabgeordnete auszuspionieren, ist unzulässig - selbst wenn es sich dabei um Politiker der LINKEN handelt! Wie es scheint, brauchen unsere Verfassungsschützer dringend Nachhilfe im Fach »Das Grundgesetz, dein Freund und Helfer«. Paul Schäfer, der seit 2007 für die LINKE Mitglied des Deutschen Bundestages ist und seinen Wahlkreis in Bonn hat, sieht ebenfalls dringenden Handelsbedarf – und das nicht nur beim BfV. Der gebürtige Mainzer und studierte Soziologe ist Experte für Verteidigungs- und Sicherheitspolitik und (www.abgeordnetenwatch.de /paul_georg_schaefer) ein Freund der Transparenz. Auch er wurde widerrechtlich überwacht – und hätte nun gern Zugang zu den Informationen, die der Verfassungsschutz über ihn gespeichert hat. Deren Herausgabe müssen die linken Opfer der Überwachung allerdings gerichtlich erzwingen, weil es für diesen Fall, holla, ja keine Behörde gibt. Und hier kommt der März! Viel Spaß dabei. Die Redaktion

04 · MAGAZIN

Seite 04

Magazin Sorgen um die Pauke

Die Local Heroes POSSIERLICHE PRESSEMELDUNGEN

»Ohne die Pauke hätte ich es wohl wie Küchenchefin Anja Lindenberg ten zwar. Schnell verweist sie zugleich nicht geschafft«, sagt Arne. Sein Alter erläutert, »es ist alles echt«. Die Stär- auf die Gesetzeslage, die eine kommag man dem muskulösen Mittvier- ke des Konzepts liege in seiner Ver- munale Finanzierung arbeitsmarktziger kaum glauben, er wirkt um eini- wurzelung in der Realität. Es sind politischer Instrumente nicht zulässt. ges jünger. Umso überraschender, echte Gäste, die hierher kommen, Die Möglichkeit einer kommunalen dass Arne eine zwei Jahrzehnte wäh- des guten Essens wegen, nicht um et- Finanzierung psychosozialer Betreurende Drogenkarriere hinter sich hat. was Gutes für Ex-Junkies getan zu ung wird jedoch ausgeblendet. Es Zehn Jahre verbrachte er im Knast. haben. So schöpfen vermeintlich Ge- verwundert also, dass eine Stelle für Wie bei vielen anderen ehemaligen scheiterte neuen Mut, sie erfahren psychosoziale Betreuung der Initiative in 2011 noch von der Stadt Drogenabhängigen waren finanziert wurde, die Kosten auch bei ihm nicht die eigentab 2012 indes nicht mehr gelichen Therapien das Problem. tragen werden. Auch wäre eine Es waren die Zeiten danach, an Bezuschussung der Pauke im denen er zerbrach. Bis er von Rahmen der städtischen Kulder »Pauke« erfuhr: »Es gibt in turförderung denkbar, hierBonn und der Umgebung keivon wird ebenfalls kein Gene vergleichbare Einrichtung, brauch gemacht. Sozialdezeran die man sich nach einer ernentin Angelika Wahrheit folgreichen Therapie wenden (SPD) verspricht allerdings, kann, die einen auffängt und »in den kommunalen SpitzenWege in ein neues und eigen- Angelika Maria Wahrheit im Gespräch mit einem verbänden gegenüber dem verantwortliches Leben er- Mitglied des »Pauke«-Vorstands Bund auf eine Lösung hinzumöglicht.« Nun steht der erfolgreiche Koch kurz davor, in dem Selbstwirksamkeit, fühlen sich wert- wirken, die die Anliegen der Träger Kultur-Bistro in der Weststadt selbst voll und werden fit für den Arbeits- wie der Pauke berücksichtigt«. Es wird sich zeigen, ob die Pauke Nachwuchs ausbilden zu können. Seit markt. Die allermeisten Ex-Paukianer arbeiten heute in den unter- Menschen mit Drogenschicksalen in fünf Jahren ist er clean. schiedlichsten Bonner Betrieben, Zukunft noch einen humanen Arnes Geschichte ist eine unge- zahlen Steuern und haben wieder Wiedereinstieg in ein neues Leben ermöglichen kann. Zumal es dem Kulwöhnliche, dennoch eine von vielen, Lebenssinn gefunden. Doch nicht nur sozial, finanziell tur-Bistro als gemeinnütziger GmbH die die von ehemals Abhängigen gegründete Pauke seit 1983 ermöglicht und gastronomisch stellt die Pauke ei- aus Rechtsgründen untersagt ist, als hat. Das Konzept aus einer Hand hat ne Bereicherung dar. Auch dem ge- Gastronomiebetrieb auf Konkurrenz sich als Erfolgsmodell erwiesen: Ver- neigten Bonner Bildungsbürger ist sie zu setzen. Die Folgen einer Schliegangenheiten sind in der ‚Pauke‘ oh- ein Begriff. Sie unterhält das dienstäl- ßung wären für Hilfesuchende wie ne Belang, es sind Zukunft und Mo- teste philosophische Café in Deutsch- auch Gesellschaft und nicht zuletzt tivation des Einzelnen, die hier zäh- land. Einmal im Monat steht es im Steuerzahler verheerend. Therapien len. Ehemals Drogenabhängige, die Programm, seit 14 Jahren. Kabarett werden immer wieder bezahlt, es ist meisten von ihnen stoffmittelgebun- hat man hier ebenfalls zu bieten. gleich, wie oft ein Drogenabhängiger den, finden in der Initiative eine be- Bernhard Hoëcker, Bastian Pastewka rückfällig wird. Wiedereingliedelastbare psychosoziale Hilfe, betreu- und viele weitere bekannte Comedi- rungsangebote für erfolgreich Therates Wohnen, Hilfe bei Bewerbungen ans sind auf der kleinen Bühne des pierte gibt es hingegen kaum. Der und Amtsgängen. Das Hilfesystem Kulturbistros groß geworden. Als ein- Kreislauf aus Therapie und Rückfall greift sofort. Die Post-Drogenabhän- zige offene Bühne der Stadt stellt sie wird so perpetuiert. Dabei wäre ein gigen haben immer einen Ansprech- für viele Künstler ein Sprungbrett Angebot, das posttherapeutisch anpartner, keine Hemmschwellen in dar, unerlässlich für eine Kommune, setzt, nicht nur als Maßnahme wesentlich billiger als die vielen DrogenForm von Anträgen, Formularen die Kultur groß schreiben will. All dies scheint nun jedoch akut karrieren aus Therapie und Rückfall. und Bürokratie. Nach erfolgreicher Stabilisierung werden Arbeitserfah- bedroht: Kommt die geplante Neure- Auch der finanzielle Mehrwert eines rungen in Form von Praktika, Ein- gelung des SGB II, entfiele die für die (wieder-)gewonnenen Steuerzahlers Euro-Jobs und sogar Ausbildungs- Organisation der Arbeitsgelegenhei- im Vergleich zu einem ALG II-Empplätzen ermöglicht. Diese tages- ten notwendige Maßnahmenpau- fänger liegt auf der Hand. Aber auch ganz unabhängig von strukturierenden Erfahrungen als er- schale des Job-Centers ersatzlos, zuster Schritt in die Arbeitswelt werden vor wurde sie bereits zwei Mal ge- finanziellen Fragestellungen sollte es im und rund um das Kulturbistro kürzt. Und vor Ort? Die Stadt Bonn der Anspruch einer jeder Gesellschaft verwirklicht. Dabei werden dort bedauert die (von der Bundespolitik sein, ihren Mitgliedern ein humanes »keine Plastikkohlköpfe abgestaubt«, zu verantwortenden) Schwierigkei- Leben zu ermöglichen. [ B E N N E T K R E B S ]

SCHNÜSS · 03 | 2012

Editorial

11:11 Uhr

2012_03_004-015_MAG+GAS_005

2012_03_004-015_MAG+GAS_002

21.02.2012

12:42 Uhr

Seite 05

Verlosungen Wer gewinnen will, schickt eine E-Mail mit dem richtigen Betreff ans Schnüss-Büro: verlosungen@schnuess.de Achtung! Tel.-Nr., Adresse und E-Mail-Adresse nicht vergessen, damit wir Euch benachrichtigen können, wenn Ihr gewonnen habt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Teilnahme ab 18 Jahre! Henning Venske

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Henning Venske« am 18. März im Pantheon (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 15. März. Stichwort: »Venske«.

Schnüss verlost 2x2 Karten für »Primus« am 29. März in der Live Music Hall in Köln (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 26. März. Stichwort: »Primus«.

Primus

Lloyd Cole

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Lloyd Cole« am 14. März in der Harmonie (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 12. März. Stichwort: »Cole«.

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Tindersticks« am 12. März im Gloria in Köln. Meldet Euch bis zum 9. März. Stichwort: »Tindersticks«. Tindersticks

Pee Wee Ellis

Eva Eiselt

Sie wollen nicht nur auf Beistand von oben warten?

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Eva Eiselt« am 27. März im Pantheon (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 23. März. Stichwort: »Eva«.

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Der Familie Popolski« am 29. März in der Rhein-Sieg-Halle in Siegburg (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 26. März. Stichwort: »Popolski«. Der Familie Popolski

An der Margarethenkirche 31 • 53117 Bonn-Graurheindorf Telefon 02 28 / 33 62 966 • www.biomoebelbonn.de

Dann beleben Sie Ihr Geschäft durch Anzeigen in der Schnüss!

Schnüss verlost 3x2 Karten für die »4. Soul Preacher Night« mit »Pee Wee Ellis« am 13. März in der Pauluskirche (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 9. März. Stichwort: »Preacher«.

• unkomplizierte Beratung • kostenlose Gestaltung Ihres Anzeigenmotivs Tel.: (0228) 60 47 612 · E-Mail: anzeigen@schnuess.de

2012 | 03 · SCHNÜSS

2012_03_004-015_MAG+GAS_002

21.02.2012

12:42 Uhr

Seite 06

s ist Montagabend und es ist kalt, sehr kalt. Nichtsdestotrotz stehen auch heute wieder anderthalb Stunden Training auf dem Plan. Ich bin mit Sabrina Eberlein, der Trainerin der Fortuna-Damen verabredet, die mir bei eisigen Temperaturen Rede und Antwort stehen soll. Nachdem Schnüss im Juni 2011 das erste Mal über die Kickerinnen aus dem Bonner Süden berichtete, wollen wir nun wissen, was sich seither getan hat. So sitzen wir nun im warmen Vereinsbüro zwischen dem gesperrten Rasen- und hell erleuchteten Kunstrasenplatz. Eberleins Bilanz fällt positiv aus: Ein halbes Jahr ist ins Land gegangen, Trainingseinheiten, Tore und auch die eine oder andere Krise. Doch wenn sie über ihren ›neuen‹ Kader spricht, wirkt Eberlein zufrieden. Ja, ein Umbruch ist es schon gewesen, drei Abgänge stehen in dieser Spielzeit fünf Neuzugängen gegenüber. Die sollen nun integriert werden, nicht nur sportlich, sondern auch und vor allem menschlich. Sorgen darum macht sich die Trainerin nicht, alle Spielerinnen seien bisher gut aufgenommen worden. Um das zu bekräftigen, hatten die Fortuninnen eine interessante Idee: Sie entwarfen ein Plakat, definierten das Ziel darauf ganz klar: »Wir sind ein Team.« Jener Satz, der von unzähligen Mannschaften zu Beginn eines jeden Spiels gebrüllt wird. Dieser Schlachtruf soll ihnen und dem Gegner beweisen, dass hier eine Einheit auf dem Platz steht. Soweit zumindest die Theorie. Denn wie schwer es sein kann, Harmonie auf dem Platz zu versprühen, weiß jeder, der schon einmal gegen den Ball getreten hat. Das romantische »11 Freunde müsst ihr sein«, auf dem einst Sepp Herbergers Wunder von Bern fußte, ist allzu oft nur Wunschdenken. Schließlich trifft unter Umständen der genervte Familienmensch auf die Studentin im Lernstress, die sollen sich dann aber bitteschön ganz prima mit der Angestellten verstehen, deren Job in Gefahr ist. Der Fußball bringt Konstellationen hervor, die außerhalb vom grünen Rasen nicht denkbar wären, und darin liegt nur eine der Herausforderungen für jeden Coach. Eberlein findet den »11 Freunde«-Gedanken jedoch im Grundsatz wichtig: »Bei uns gibt es viele Freundschaften im Team, und wenn jemand charakterlich nicht passt, dann passt er eben nicht.« Über diesen Gedanken hinaus sind noch andere Tugenden wie Engagement, Zuverlässigkeit aber auch Spaß/Humor auf dem Plakat verewigt, das von allen Spielerinnen unterschrieben wurde. So unterschiedlich wie die Signaturen darauf sind jedoch auch die Charaktere der Frauen. Daher herrscht bei Eberlein auch große Freude über ihre neue ›rechte Hand‹. Die hört auf den Namen Patrick Golüke und ist seit Anfang der Saison Co-Trainer. »Wir waren uns von Anfang an sympathisch und ergänzen uns bestens«, betont Eberlein. Männliche Trainer im Frauenbereich kommen gar nicht so selten vor, wie man meint, bestes Beispiel ist Norio Sasaki, der Trainer der Weltmeisterinnen aus Japan. Im Wasserland aber geht es nicht um den WMTitel, hier geht es um Punkte in der Bezirksliga. Fünfter ist man da momentan, gesichertes Mittel-

es dabei einige Parallelen zu den Herren gab: eine Taktikdiskussion und die Trainerin in der Kritik, ein Star, dessen Stern richtiggehend vom Himmel fiel (Birgit Prinz) und ein ziemlich großes mediales Interesse. Dass dieses nach dem Ausscheiden der DFB-Elf (von der BILD-Zeitung phasenweise als »Elf(en)« tituliert, ein ganz klares sprachliches Foul), schnell abebbte, war für Sabrina Eberlein keine Überraschung. Vielmehr habe sie das enorme Presseecho überrascht, auch wenn es nicht das Ausmaß wie bei den Herren erreichte. Auch für die Fortuna war das Turnier eine Hilfe, so hat nicht nur die Wertschätzung zugenommen, auch eine B-Jugend ist für 2013 fest geplant. »Wir sind jetzt etwas mehr im Fokus und wollen das in Verbindung mit verschiedenen Aktionstagen natürlich für uns nutzen.« In Sachen Engagement macht der Mannschaft um das Trainer-Duo Eberlein/Golüke ohnehin keiner was vor. Ihr neuester Coup, den sie sich in ihrer vom Fußball klar dominierten Freizeit überlegt haben, ist ein regelmäßig erscheinender Newsletter. Der informiert Interessierte über alle aktuellen Entwicklungen rund um die Damenmannschaft des SC Fortuna Bonn. Und um wenigstens einen Teil der Kosten, die im Laufe einer Saison für Bekleidung anfallen, zu sparen, kann man sich jetzt »ein Stück Fortuna« kaufen. Die Trainingsanzüge wurden in virtuelle Planquadrate aufgeteilt, auf die man nun als Privat- oder Geschäftsperson bieten und somit die Mannschaft unterstützen kann. 10 Euro beträgt das Mindestgebot, als Gegenleistung wird man dann auf dem neuen Dress namentlich verewigt.

06 · MAGAZIN

Aufschwung im Wasserland feld, wie es so schön heißt. Das Ziel heißt jedoch Klassenerhalt, denn die Tabellenkonstellation schlägt sogar die Bundesliga in Sachen Spannung um Längen. Deshalb befinden sich die Fortuninnen bereits seit Mitte Januar im Training. Laufwege einstudieren, Abschluss optimieren, Defensive verbessern und ganz nebenbei zu einer richtigen Einheit werden. All das wird von den Damen bei Eisschrank-Temperaturen gefordert. Glücklich können sie sich jedoch ob ihres Kunstrasens schätzen, so sind sie nicht wie viele andere Teams von den oft verwirrenden Einschätzungen bezüglich der Platzsperren der Stadt Bonn abhängig.

Laufwege einstudieren, Abschluss optimieren, Defensive verbessern und ganz nebenbei zu einer richtigen Einheit werden

Eine andere Einschätzung war jedoch definitiv falsch: Wäre es nach den Damen aus dem Wasserland gegangen, wäre die deutsche Nationalmannschaft jetzt Weltmeister, dies war einstimmige Prognose im Vorjahr. Nun, wie die Geschichte ausging, wissen wir alle (Aus im Viertelfinale gegen Japan) und es war interessant zu sehen, dass

Es bewegt sich also was bei der Fortuna. Was aber noch immer zu wünschen übrig lässt, ist der Zuschauerzuspruch. Trotz aller erfreulichen Entwicklung: Man kann Anhänger halt nicht herbeizaubern. Im Amateurbereich spielt man einfach nicht vor großer Kulisse, daher ist auch die Freude über treue Supporter umso größer. Man kennt sich, es sind oft dieselben Gesichter, die jede Woche von der Seitenlinie aus mitfiebern. Es gibt nur geringe Schwankungen bei der Zuschauerzahl, auch wenn der Club durch den Newsletter schon den ein oder anderen Fan mobilisieren konnte. Eigentlich möchte Eberlein noch keine Aussicht auf die kommende Saison wagen – zu früh der Zeitpunkt, zu viele Spiele liegen noch vor ihnen. Im Mittelpunkt stehe die Integration der neuen Spieler, wenn die geschafft sei, könne man aber »den Blick auf die Aufstiegsplätze richten«. Am wichtigsten sei, mit Freude und Engagement bei der Sache zu sein. Dann, so Eberlein, »kommt der Rest von ganz alleine«. Wir wollen ihr nach dem misslungenen Tipp zur WM 2011 noch eine Chance zur Wiedergutmachung geben. Wer also wird Europameister der Männer – und verfolgt das Team das Geschehen überhaupt? Eberlein zeigt sich patriotisch und setzt erneut auf das deutsche Team. »Wir werden sicher das ein oder andere Match zusammen im Vereinsheim schauen.« Wollen wir hoffen, dass sich ihr Tipp im Sommer als richtig erweist… [ROMAN AHRENS]

SCHNÜSS · 03 | 2012

FOTO : M A R C U S G LO G E R

11 Freundinnen bei Fortuna

2012_03_004-015_MAG+GAS_002

21.02.2012

12:42 Uhr

Seite 07

Pro & Contra Braucht Krankheit Prominenz? Darf Verfall vermarktet werden? Einmal öffentlich, immer öffentlich oder Der richtige Schritt

Spekulum-TV oder Siechtum live

Männer, die die Öffentlichkeit suchen und polarisieren. Es gibt davon nur noch wenige, die Mehrheit schwimmt auf einer Mainstream-Welle mit, von der jeder mit nicht massenkonformer Meinung verschluckt wird. Was aber, wenn eine solche Person, wie im Fall Assauer, auf einmal nicht mehr in der Lage ist, sein Bild in der Öffentlichkeit nach Belieben zu steuern? Kann man nach Jahrzehnten im rauen Alltag des Fußballs und der Medien einfach von der Bildfläche verschwinden? Rudolf Assauer negierte und ließ ein Reporterteam über ein Jahr lang seine persönlichsten Momente im Kampf gegen Alzheimer dokumentieren. Ein Aufreger, keine Frage, schließlich war Assauer immer der MachoTyp aus dem Pott, um markige Sprüche nie verlegen. Jetzt aber lässt er die ganze Nation an seinem Schicksal teilhaben. Was wäre die Alternative zu dieser Reportage gewesen? - Einfühlsam war sie, nah dran am Privatmenschen mit seinem täglichen Kampf gegen das Vergessen. Eine Pressekonferenz, wie damals, zu Schalker Zeiten, als er die versammelte Medienmeute immer zu beherrschen schien? Nein, Rudi Assauer gibt es in dieser Form nicht mehr, es musste eine andere Plattform her. Eine ohne bohrende Fragen, ohne Anschuldigungen hinsichtlich einer angeblichen Alkoholsucht. (Diese mal wieder ein Beispiel für das vorschnelle Verurteilen von Personen) Man kann keine Anklage gegen jemanden richten, der aus Angst vor weiterem Verfall und Verleumdungen nun die Öffentlichkeit suchte, so wie er es Zeit seines Berufslebens gewöhnt war. Anders als zwielichtige Möchtegern-Promis, die sich der Lächerlichkeit preisgeben, hat hier ein (noch) mündiger Mann die Art seines Outings selbst gewählt und damit auch eine Diskussion über diese furchtbare Krankheit ins Rollen gebracht. Hoffen wir, dass diese weiterhin der Krankheit angemessen und mehr als ein bloßes Strohfeuer der Betroffenheit gegenüber all jenen Betroffenen bleibt. [ROMAN AHRENS]

Nein, man kann keine Anklage gegen Rudi Assauer richten, und warum sollte man auch. Es mag folgerichtig sein, dass jemand, dessen Privatleben immer öffentlich verhandelt wurde, sich zu diesem Schritt entschließt – im Übrigen geht seine Motivation (paradoxerweise) niemanden etwas an.

2012 | 03 · SCHNÜSS

Es ist jedoch bemerkenswert, dass es neuerdings ›medialer Vermittlung‹ – und ausgerechnet der Aufmerksamkeitsheischmangel Fernsehen – bedürfen soll, um ›der Öffentlichkeit‹ klarzumachen, dass Menschen Stadien der Gebrechlichkeit (und schließlich jenes des Vergehens) durchlaufen wie andere Geschöpfe auch. Dass das Leben jederzeit eine fragile Angelegenheit ist und jede Sicherheit, in der wir uns wähnen, eine (notwenige) Illusion. Ausgerechnet das Fernsehen, der Wirklichkeitsersatz par excellence, in der Rolle des großen Aufklärers – wie grotesk ist das denn. Und welch gelungener Coup zugleich: Bestätigt sich doch die Branche mit ihrer Krankheitsfolklore um Assauer, ihren frisch ernannten ›Demenz-Botschafter‹ auf das Herzzereißendste selbst: Assauer bei 37 Grad, die Macherin des Assauer-Films bei Volle Kanne, Assauer bei Mona Lisa (und das Buch zum Film gibt es selbstverständlich auch schon). Voll in Betrieb genommenes Assauer-Demenz-Medien-Karussell, da strafft sich die Quote, das ist wie Lindenstraße, Gesundheitsmagazin Praxis, DFB- und Europapokal gleichzeitig, das bewegt, das geht an die Nieren. Und macht den Menschen da draußen an den Empfangsgeräten klar: Demenz, die gibt es wirklich. Hey, und diese Krankheit ist wirklich furchtbar. Gut, dass wir uns darüber betroffen haben. Wenn ZDF, ARD, Galileo und Stern-TV zusammen mit dem passenden Verlag eine Exitus-live-Kampagne starten, kapieren die Leute vielleicht sogar, dass sie alle, Schockschwerenot, sogar wirklich sterblich sind! Leicht zu vermitteln ist so ein ›schwieriges Thema‹ natürlich nicht. Vielleicht kann Kerner das übernehmen. [ G I T TA L I S T ]

• Futons • Tatamis • Naturmatratzen zeitlos elegant Adenauerallee 12-14 • 53113 Bonn • Tel. 02 28 / 69 29 07

MAGAZIN

· 07

21.02.2012

12:42 Uhr

Seite 08

Prima leben und fahren? Harte Debatte um Sozialtickets Der Bonner Stadtrat hat die wohl bislang aggressivste Debatte dieser Wahlperiode geführt. Es ging um die zukünftige Ausgestaltung verbilligter Bus- und Bahntickets für sozial Schwache. Angesichts des neuen, vom Land geförderten »Mobil-Passes« für das gesamte VRS-Gebiet, musste eine Entscheidung zu den bisherigen Tickets für Bonn-Ausweisinhaber getroffen werden. Dazu gab es unterschiedliche Konzepte der Fraktionen. Der Schlagabtausch wurde teils emotional und mit gegenseitigen persönlichen Vorwürfen geführt. Der von der schwarz-grünen Koalition durchgesetzte Beschluss sieht eine Reduzierung der städtischen Förderung um 1 Million Euro vor. Von Florian Beger

igentlich waren sich alle Politiker des Bonner Stadtrates sogar einig: Die Einführung eines Mobil-Passes für sozial Schwache im gesamten Verkehrsverbund Rhein-Sieg müsse um weitere vergünstigte Tickets – nur für Bonner – ergänzt werden. Gleichzeitig sollten die von der Landesregierung neu zur Verfügung gestellten Fördermittel eine Kürzung der städtischen

Aufwendungen in dem Bereich ermöglichen. Hintergrund ist die paradoxe Situation, dass die neuen Landesmittel zu einer Verschlechterung der Standards in Bonn hätten führen können. Denn die Stadt hat bisher aus eigener Tasche höhere Rabatte eingeräumt, als dies bei den neuen Tickets für den gesamten VRS der Fall sein wird.

Was für Menschen im Umland – wo es bisher keine Nachlässe gab – von Vorteil ist, kann für einige Bonner zu höheren Ausgaben führen. Im neuen Modell war z.B. ursprünglich keine Reduzierung der Fahrkarten für Kinder mehr vorgesehen. In diesem Punkt konnte die Stadtverwaltung eine Bonner Sonderlösung aushandeln. Manche bisher reduzierten Tickets sollen deutlich teurer werden. Allerdings gibt es auch für Bonner ein großes Plus im Rahmen der neuen Regelungen: So kann nun vergünstigt im Gebiet des gesamten VRS gefahren werden (siehe Infokasten zu den alten und neuen Regelungen im Vergleich). Der Stadtrat diskutierte daher, wie viele Zusatzleistungen zum neuen Mobil-Pass es in Bonn geben sollte. Die andere Seite der Medaille ist die Reduzierung der städtischen Kosten,

BONN-AUSWEISTICKETS UND MOBIL-PASS IM VERGLEICH:

Reduzierte Tickets für Bonn-Ausweisinhaber

Mobil-Pass und Bonner Sonderrabatte

(bis zum 29.2.2012, Auswahl):

(ab 1.3.2012, Auswahl):

Tickets für den Bereich der Stadt Bonn: 4-Fahrtenticket: . . . . . . . . . . 4,70 € (wird teurer) Tagesticket: . . . . . . . . . . . . . . 3,75 € (entfällt) Wochenticket: . . . . . . . . . . 10,80 € (entfällt) Monatsticket (im Abo): . . . 35,40 € (wird günstiger) Formel-9-Ticket (gültig erst ab 9 Uhr morgens, als Monatskarte im Abo): . . 24,95 € (entfällt) 4-Fahrtenticket Kurzstrecke: 3,30 € (entfällt) 4-Fahrtentickets für Kinder: Kurzstrecke: . . . . . . . . . . . . . 1,95 € (unverändert) Bereich der Stadt Bonn: . . . . 2,85 € (unverändert)

Tickets für den Bereich der Stadt Bonn: 4-Fahrtenticket: . . . . . . . . . . . 5,– € Monatsticket: . . . . . . . . . . . 31,80 € 4-Fahrtentickets für Kinder: Kurzstrecke: . . . . . . . . . . . . . 1,95 € Bereich der Stadt Bonn: . . . . 2,85 €

08 · MAGAZIN

Neu: Fahrten im gesamten VRS, z.B. Preisstufe 4 (etwa zwischen Bonn und Köln): 4-Fahrtenticket: . . . . . . . . . 15,20 € Monatsticket: . . . . . . . . . . . 57,20 €

die im Vergleich zu den bisherigen Bonn-Ausweistickets realisiert werden kann. Durch die neuen Landeszuschüsse konnten in allen vorgeschlagenen Modellen Einsparsummen vorgesehen werden. Das schwarz-grüne Modell senkt dabei die städtischen Kosten um jährlich 1 Million Euro, mithin die doppelte Summe dessen, was das Land neu an Mitteln zuwendet. Diesen Plan bezeichneten SPD und Linke als Sozialabbau, die SPD forderte, die Kosten lediglich um 500.000 EUR zu reduzieren, was dem erwarteten Zuschuss durch das Land entspricht. Die Linke wollte gar nur ca. 330.000 EUR einsparen. Das SPD-Modell hätte u.a. den Erhalt eines Monatstickets für den Bereich der Stadt Bonn für 28 Euro vorgesehen, die Linken wollten dieses für 25 Euro anbieten. Linken-Chef Michael Faber bezeichnete die Vorschläge der Koalition als »dreist«, man habe das neue Modell nicht aus sozialpolitischer Sicht gestaltet, sondern »knallharte Haushaltspolitik gemacht«. Dabei hätten die Grünen noch vor der Kommunalwahl versprochen, »keine Abstriche am Bonn-Ausweis vorzunehmen«. Sein Vorwurf an die Adresse der grünen Konkurrenz lautete: »Sie begehen hier Wahlbetrug!« Diese Attacke ließ deren Koalitionspartner nicht kalt. CDU-Fraktionsvorsitzender Klaus-Peter Gilles warf Faber vor, nur eine »Show für die Medien zu veranstalten«, man habe versucht, das dringende Anliegen der Haushaltskonsolidierung mit dem Sozialen zu vereinbaren. »In der Tat machen wir knallharte Haushaltspolitik, und zwar um in der Zukunft überhaupt noch Mittel für eine soziale Stadt übrig zu haben«, die Linken verstünden diesen ökonomischen Zusammenhang nicht. Bernhard Wimmer (Bürgerbund Bonn) sekundierte: »Die Redner von SPD und Linken blenden mal wieder die Realität aus und diskutieren in den Begriffen von vorgestern«, das städtische Sozialbudget betrage über 200 Millionen Euro, was dem prognostizierten Haushaltsloch für das Jahr 2012 entspreche. Der Vorwurf von SPD und Linken, die Ratsmehrheit stecke die neuen Landesmittel ein, sei ärgerlich und dumm – »das Defizit zu reduzieren, ist wahrlich keine Schandtat«. Peter Finger (Grüne) ergänzte, dass Bonn zum jetzigen Zeitpunkt allein 500 Millionen Kassenkredite aufgenommen habe. »Wohin gehen die Zinsen, die wir darauf leisten? Zu den Reichen!« Zu sparen sei da-

SCHNÜSS · 03 | 2012

FOTO : S TA DT W E R K E

2012_03_004-015_MAG+GAS_002

21.02.2012

her sozial, während »die Heuchelei von SPD und Linken« nerve. Indes äußerte Werner Hümmrich (FDP) einen eigenen Vorschlag: Zwar würde die FDP dem schwarz-grünen Modell zustimmen. Gleichwohl sollte man nicht nur kürzen: »im Rahmen der nächsten Haushaltsberatungen werden wir Vorschläge machen, den Leistungskatalog des Bonn-Ausweises mit neuen sozialen Hilfen, die nicht die Mobilität betreffen, zu ergänzen«. Das habe man in der Vergangenheit schon diskutiert, aber aufgrund der hohen Zuschüsse für die Stadtwerke nicht gekonnt. »Lassen sie uns doch 20-30 Prozent der jetzt eingesparten Summe dafür investieren.« Vor Beginn der Abstimmung brachte Oberbürgermeister Jürgen Nimptsch (SPD) noch einen Kompromissvorschlag ein, der etwas günstigere Sozialtickets vorsah als der Antrag von CDU und Grünen, aber nicht so weit ging wie SPD und Linke. Nimptsch argumentierte, dass man nicht eine Million einsparen solle, wenn gleichzeitig eine einzelne Opernaufführung bis zu 200.000 Euro an städtischen Subventionen verschlinge. Mit diesem »gegeneinander Ausspielen« (Kommentar des CDU-Manns Gilles) provozierte er zum Schluss der Debatte empörte Zwischenrufe des Mehrheitslagers. Sodann lehnte die Koalition die Anträge von SPD und Linken ab. CDU und Grüne setzten beinahe geschlossen ihr Konzept durch, aus ihren Reihen enthielt sich nur Ratsherr Frank Müller (Grüne) der Stimme. Keine Rolle in der Debatte des Rates spielte der Aspekt, dass der SWB nun in Zukunft voraussichtlich mehrere Hunderttausend Euro geleistete Subventionen fehlen werden. Inwiefern sich dies für alle Nutzer des ÖPNV negativ auswirken wird, bleibt abzuwarten.

Streit um die Spitze des Eisbergs

Man muss der Opposition im Rat eines lassen: Es ist ihr gelungen, zu verhindern, dass sich CDU und Grüne auch noch auf die Schulter klopfen, sich unwidersprochen als soziale Wohltäter verkaufen. Das hätten jene gern getan, doch wäre dies unberechtigt gewesen, weil es das Land NRW ist, das die neuen

2012 | 03 · SCHNÜSS

12:42 Uhr

Seite 09

Fördermittel bereitstellt und weil Bonn unter schwarz-grüner Ägide erstmals seit langem die Mittel für den Bonn-Ausweis deutlich reduziert. Auch war es wichtig, darauf hinzuweisen, dass schon die Anhebung der Fahrkartenpreise um einige Dutzend Cents für manche Geringverdiener eine spürbare Belastung bedeutet. Im Rat fehlt es an Sprechern, denen es glaubwürdig gelingt, ihre emotionale Verbundenheit zu dieser Bevölkerungsgruppe vorzustellen – was dem Zusammenhalt in Bonn förderlich wäre.

Kräuterführungen -fortbildungen -seminare Kochen mit Wildkräutern

Ausflüge ab März 2012 Aktuelle Termine unter: www.wildkraeuterschule.com

Dipl. Biol. Sonja Schirdewahn • Tel: 0228 / 93 48 702 Andererseits ist die klassisch sozialdemokratische Vorstellung, dass die Mobilität sozial Schwacher allein durch die Maximierung der Vorkommastellen des dafür vorgesehenen Zuschuss abhängt, naiv und unzutreffend. Trotz einzelner Verschlechterungen: Es gibt eben auch Verbesserungen im neuen MobilPass-Modell. Auch sozial Schwache Bonner profitieren davon, künftig günstiger nach Köln, Euskirchen oder Eitorf reisen zu können. Die Verringerung einer für soziale Zwecke vorgesehenen Haushaltsstelle ist eben kein prinzipielles Übel, vielmehr muss aufgezeigt werden, ob sich in der Realität und in welchem Maße Verschlechterungen für Betroffene ergeben, und dann eine Abwägungsentscheidung getroffen werden. Allerdings kommt beim Abwägen zwischen unterschiedlichen Bereichen das Soziale oft schlecht weg. Insofern war der Hinweis des Oberbürgermeisters auf die Kosten für Opernaufführungen mehr als legitim. Das Sozialbudget der Stadt ist zwar insgesamt hoch, aber nur ein Bruchteil davon wird städtisch als freiwillige Leistung gesteuert. Da können Bereiche wie der ›etablierte‹ Teil der Kultur, besonders aber auch Verkehr und Bauen mehr als mithalten. Schließlich ist die Debatte um reduzierte Tickets ein erneuter Ausdruck der Oberflächenorientierung Bonner Kommunalpolitik. Man erhält relative Vergünstigungen für sozial Schwache, redet aber wenig darüber, dass der öffentliche Nahverkehr im Rheinland einer der teuersten in ganz Deutschland ist. Zum Vergleich: Ein Monatsticket für den vollständigen Berliner Nahverkehr kostet ohne Preisreduzierung ungefähr genauso viel wie der neue Mobil-Pass für den gesamten VRS. Wäre es nicht Zeit, sich Gedanken zu machen, wie Bus und Bahn für alle Bürger bezahlbar bleiben können? [ F B ]

Mo-Fr 12-18

SCHREIBFREUDIG? NEUGIERIG? KRITISCH?

Auch für StudentInnen im Zeitstress: Die Schnüss bietet dreimonatige Redaktionspraktika an, die sich mit Bacheloroder Master-Stundenplan vereinbaren lassen. Schickt Eure kurze schriftliche Bewerbung (kurzer Lebenslauf, gerne Arbeitsproben) an: SCHNÜSS REDAKTION Roonstraße 3a, 53175 Bonn, oder redaktion@schnuess.de

MAGAZIN

· 09

2012_03_004-015_MAG+GAS_004

21.02.2012

12:53 Uhr

Seite 10

Visionen oder Chancen?

Neueröffnung: Bergfeld‘s Gutes Brot – direkt am Bonner Markt!

Die Popkultur in Bonn auf dem Prüfstand

Bad Godesberg: Alte Bahnhofstr. 20 Poppelsdorf: Clemens-August-Str. 40 Bergfeld’s Gutes Brot: Wenzelgasse 7

www.bergfelds.de

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444

BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

Studieren lohnt sich doch noch! Sauna-Tageskarte für Studenten: Dienstags und Samstags

9€

Montags - Freitags ab 17.00 Uhr: THEMENAUFGÜSSE Ab November Sonntag wie Samstag geöffnet! Sauna-Centrum & Physiotherapie Adolfstraße 42-44 / Gegenüber Frankenbad • 53111 Bonn Telefon: 02 28 - 633 633 • sauna@wonneberger.com www.wonneberger.com

10 · MAGAZIN

ach dem Ende der langjährigen Open Air-Veranstaltungsreihe »Bonner Sommer« im Juli 2011 waren der Untergang des großen Rheinkultur-Festivals in der Rheinaue und das forcierte Ende der Museumsplatzkonzerte die letzten Dolchstöße für diejenigen, die noch glaubten, der Kulturausschuss der Stadt hätte irgendein Interesse an populärer Kultur. Mit Desinteresse ist eine solche Haltung beinahe nicht mehr zu erklären, es grenzt schon an mutwillige Ignoranz, die einen Herzstillstand dieses anscheinend so ungeliebten Kulturzweigs zwangsläufig herbeiführen muss. Das betrifft im übrigen nicht nur die Musik, sondern auch alternative Theaterformen, Literaturveranstaltungen und grundsätzlich alles, was mit viel Fleiß und Engagement für die Zielgruppe U50 erarbeitet wird und zur Abwechslung mal nichts mit Beethoven zu tun hat. Anfang Februar ist die Reihe »Runde Tische« gestartet, initiiert von Kulturdezernent Martin Schumacher. Unter der Überschrift »Kulturkonzept Bonn« setzen sich bis Mitte Juni zirka 100 verschiedene Vertreter aus den Bereichen Darstellende Kunst, Musik, Bildende Kunst, Literatur, Film, aber auch Beethovenpflege und Stadtbaukultur zusammen, um die Zukunft der Bonner Kultur in Zeiten knapper Kassen zu eruieren. »Am Runden Tisch geht es auch um Pop-Kultur«, so Schumacher auf Nachfrage, »es gibt keine Denkverbote. Der Runde Tisch trifft jedoch keine Entscheidungen; diese obliegen weiterhin dem Kulturausschuss und dem Rat.« Das Ergebnis dieser bekannten Aufgabenteilung scheint vorprogrammiert, letztes Jahr hieß sie noch »Bonn packt’s an« – die Resultate waren teuer und kaum nennenswert. Auch Holger Jan Schmidt, einer der ehemaligen Rheinkultur-Veranstalter, ist auf persönliche Einladung von Herrn Schumacher an den Tisch geladen: »Ich trage dort gerne meine Erfahrungen bei, das ist schließlich kein Herrschaftswissen«, so Schmidt, »aber eine Rheinkultur wird es trotzdem definitiv nicht mehr geben«. Zu etwaigen weiteren Plänen oder Ideen möchte er sich noch nicht äußern, auch wenn Kulturde-

zernent Schumacher da anscheinend schon weiter ist: »Nach der Absage der Rheinkultur hat es sehr wohl Bemühungen der Stadt gegeben, dieses herausragende Festival ohne Unterbrechung fortzuführen. Die Haushaltsmittel hierfür hätten zur Verfügung gestanden. Die Veranstalter haben die Stadt jedoch um Verständnis dafür gebeten, in diesem Jahr pausieren zu wollen.«

Nichts Genaues weiß man nicht – wie immer in Bonn.

Nichts Genaues weiß man also nicht – wie immer in Bonn. Ob die Runden Tische vielfältige Visionen zu tatsächlichen Ergebnissen treiben können, die Stadt aus ihrem Beethoven-Traum erwacht und die Popkultur vielleicht doch ein klein wenig Beachtung findet, bleibt offen. Pragmatisch sind dagegen derweil nur Ernst Ludwig Hartz und Martin Nötzel, ehemals Konzertveranstalter am Museumsplatz. Mit viel Engagement, Schmiss und der notgedrungenen Unterstützung des Kulturdezernenten haben sie bis dato immerhin vier Open Air-Konzerte an einem neuen Ort auf die Beine stellen können: ZAZ, Lou Reed, Jan Delay, Sunrise Avenue und Patti Smith spielen ab Juni auf dem »Kunst!Rasen Gronau«, dem Sportplatz unterhalb des Post-Towers, der früher als Rugbywiese genutzt wurde. Insgesamt acht Konzerte sind geplant und genehmigt – geht doch! [KLAAS TIGCHELAAR] Mehr Infos: www.kulturkonzept-bonn.de www.kunstrasen-bonn.de

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_004-015_MAG+GAS_002

21.02.2012

12:43 Uhr

Seite 11

Pedalisten aller Länder, vereinigt euch Die 14. Radreisemesse in Bad Godesberg

ereits zum 14. Mal findet die Bonner Radreisemesse statt: am Sonntag, den 25. März von 11:00-18:00 Uhr in der Bad Godesberger Stadthalle. Besonders im Fokus steht in diesem Jahr das Partnerland Niedersachsen als ein für Radler optimales Reisegebiet. Entlang Weser und Elbe gibt es zahlreiche Strecken mit herrlichen Ausblicken, und auch Touren durch die Lüneburger Heide oder andere reizvolle Landschaften vom Harz bis zur Nordsee bieten optimale Radwegenetze. Zum Ausruhen der etwas anderen Art laden dann unter anderem gemütliche Heuhotels ein. Als spezielles Portal für den Radtourismus ging im vergangenen Jahr die Seite www.radland-niedersachsen.de online. »Hier lassen sich kompakt und übersichtlich Routenverläufe und alle Bett+Bike Betriebe bei einer interaktiven Karte finden«, so Carolin Ruh, Geschäftsführerin der Tourismus Marketing Niedersachsen. Karin Proell, Projektmanagerin Radtourismus bei der Tourismus Marketing Niedersachsen, betont, dass man sich angesichts des großen Interesses der Bonner und Bonnerinnen gegenüber dem Fahrrad ganz bewusst für die Messe in der Bundesstadt entschieden habe und man nun auf zahlreiche Radurlauber in Niedersachsen hoffe. Der Reisende hat die Wahl zwischen zwölf Angeboten des Partnerlandes.

Ein thematischer Schwerpunkt der Messe werden die elektrobetriebenen Pedelecs sein, 2011 mit knapp 300.000 verkauften Geräten ein boomender Teil des Radmarktes. Viele Aussteller werden die Möglichkeit bieten, diese auch vor Ort auszuprobieren. Darüber hinaus kann man sich im Parksaal über die neuesten technischen Angebote im Bereich GPS informieren oder interessanten Vorträgen im Brunnensaal lauschen. Der Eintrittspreis beträgt für Einzelpersonen vier Euro, eine Familie zahlt sechs Euro; für ADFCMitglieder ist der Eintritt kostenlos. Im VVK über Bonnticket erworbene Karten gelten als Fahrausweis im Verkehrsverbund Rhein-Sieg. [ R . A . ] Weitere Informationen über die Messe sowie eine aktuelle Ausstellerliste gibt es im Internet unter www.adfc-bonn.de

wir gestalten ihren schmuck aus recyclinggold oder recyclen ihr material oder kaufen ihr alt- und zahngold auf, um daraus nachhaltig neues feingold gewinnen zu lassen

VFG Second Hand Kaufhaus Möbel • Kleidung • Hausrat • Elektrogeräte Bücher u.v.m. Guterhaltene, saubere und brauchbare Dinge nehmen wir gerne als Spende an. VFG gemeinnützige Betriebs-GmbH • Siemensstr. 225-227 • 53121 Bonn Tel. 02 28 / 227 92 54 • ÖZ: Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr Verbindung: Linien 611, 621, 623 bis An der Dransdorfer Burg

ASTRID KOPPE & KOLLEGIN

R E C H T S A N W Ä LT E RECHTSANWÄLTINNEN Auch Fachanwältin für Familienrecht Thomas-Mann-Str. 49a 53111 Bonn

Tel.: (0228) 3 69 41 60 Fax: (0228) 3 69 41 88 E-Mail: a.koppe@kanzlei-koppe.de

FOTO : R A L F VA N H E K E R E N , A D FC

Pedelec statt Cadillac voran kommt man damit auch

Ein Fünftel der Aussteller in diesem Jahr sind Neulinge, sodass es wieder einiges zu entdecken geben dürfte. Auch diejenigen, die es richtig in die Ferne zieht, werden bestens versorgt. So gibt es mit African Bikers Tours und Afrika erleben nicht nur zwei Spezialisten für den schwarzen Kontinent, auch China by Bike, Profil Cuba Reisen, Radissimo oder Wikinger Reisen bieten exotische Touren an. Wen es eher in das Land von Wein und Käse zieht, der wendet sich am besten an Ecotours, aber auch das Ruhrgebiet, das Pfälzer Bergland oder Masuren können per Rad erkundet werden.

2012 | 03 · SCHNÜSS

MAGAZIN

· 11

21.02.2012

12:43 Uhr

Mmmmhhhh ... Der neue RÖSTER ist da!

Seite 12

Gastro

Endlich wieder frisch gerösteter, fairer BIO-Kaffee bei Rösterei & Fairer Handel Friedrichstraße 58 · 53111 Bonn

Contigo Neue Bohnen schmecken gut Seit Ende Januar, knapp vier Monate nach einem katastrophalen Brandschaden, gibt es im »Contigo Fairtrade Shop« auf der Friedrichstraße endlich wieder selbstgerösteten Kaffee.

er beherzte Eingriff von Betreiber Nikolaj Backhaus mit dem Feuerlöscher verhinderte Ende 2011 schlimmere Schäden im Ladenlokal, in dem bereits seit acht Jahren guter Kaffee an die Bonner verkauft wird. Die in Flammen aufgegangene Röstmaschine war danach leider Schrott, der Schaden betrug mehrere Tausend Euro. Das Kaffeerösten musste zwischenzeitlich von einem befreundeten Meister übernommen werden und die Versicherung stellte zunächst – wie so oft – auf Durchzug. Letztendlich ist aber doch alles wieder gut geworden, Herr Backhaus hat sogar aufgerüstet und betreibt in seinem eigenständigen Betrieb nun eine moderne Maschine, die statt fünf sogar ganze fünfzehn Kilo Kaffeebohnen in einem Schwung verarbeiten kann. Es gibt – neben den fünfzig Teesorten – wieder zehn verschiedene Kaffeesorten und zwei Espressosorten, die alle selbst geröstet werden. 500 Gramm kosten dabei zwischen 5,20 Euro und 6,20 Euro, im Angebot sind beispielsweise der »Mexiko Bio« aus Mittelamerika (Mexiko/Chiapas), ein sortenreiner Arabica oder »Peru Bio« aus Südamerika (Peru/Huánuco), ebenfalls ein sortenreiner Arabica mit guter Fülle und einer nussigen Note. Bei den Espressi und Mi-

12 · GASTRO

schungen bietet Contigo unter anderem die »Wiener Melange Bio«, deren Bohnen aus Mexiko und Peru stammen (Tolan, Coopain) und trotz ausgeprägter Fülle einen leichten Espressocharakter vermitteln. Wem das alles schon zu theoretisch ist, der probiert vorher im Laden einfach einen wirklich guten Espresso (1,60 Euro), einen kleinen Cappuccino (1,80 Euro) oder lässt sich nach dem Kaffee-Einkauf noch zu einer Shokomonk-Trinkschokolade (2,50 Euro) überreden. Wer keinen Kaffee oder Kakao mag, dem wird wohl der Traubensaft aus Brasilien zu 2,60 Euro schmecken, oder man probiert sich durch die vielen Teesorten (Tasse zu 1,60 Euro). Dabei kann man dann auch die übrigen Produkte, die hier allesamt aus fairem Handel stammen, begutachten: Hängematten und Hängesitze, feine Schokoladen, Wohnaccessoires sowie Schmuck und Kunsthandwerk zieren den gut gefüllten Laden. [ K .T. ]

Contigo Fairtrade Shop Friedrichstraße 58 · 53111 Bonn Tel. (0228) 280 98 86 Mo–Fr 10:00–19:00 Uhr, Sa 10:00–18:00 Uhr, So geschlossen www.contigo.de

SCHNÜSS · 03 | 2012

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

2012_03_004-015_MAG+GAS_002

21.02.2012

12:43 Uhr

Seite 13

Einbrand

Vineria da Angelo

Neue Bohnen schmecken gut II

Inh. Angelo Emulo

uch Patrick Stolle ist dem magischen Aroma der Kaffeebohne verfallen. Im März 2011 fing er unter dem Namen »Einbrand« an, selbst Bohnen zu rösten, nachdem er lange in anderen Röstereien mitgearbeitet hatte und bei Willy Andraschko (Mitbegründer des Berliner »Café Einstein« und nach Stolles Aussage »Espresso-Visionär«) die wichtigen Kniffe des Handwerks erlernte. Seit Dezember 2011 hat er auch einen halben eigenen Laden, weil er sich mit Hans-Josef Schlösser von »Wein & Genuss« (jetzt »Herr Schlösser«, mehr in diesem Heft) in der Königstraße der Südstadt zusammengetan hat.

Die Raffinesse seiner Bohnen-Kreationen liegt in der längeren Röstzeit. »Bei der Industrie zählt Zeit, aber der Geschmack ist dann eben auch ganz anders«, so Stolle. Das Sortiment umfasst die Filterkaffee-Sorten »Amazonas.Gold« (100 Prozent Arabica, 250g zu 6,10 Euro), »Anden.Gold« (100 Prozent Arabica aus Peru, 250g zu 6,30 Euro), »Südstadt.Gold« (100 Prozent Arabica, Herkunftsmischung aus Guatemala, Costa Rica und Kolumbien, 250g zu 6,80 Euro) sowie zwei Espressi-Sorten, »Einbrand.Blend« (100 Prozent Arabica aus Brasilien, Guatemala, Kolumbien, Indien und Indonesien, 250g zu 6,80 Euro) sowie dem etwas günstigeren und gemischten »Rhein.rassig« (60 Prozent Arabica, 40 Prozent Robusta, 250g zu 5,90 Euro). Alle Bohnen kommen von Direct-Trade-Importeuren aus Hamburg und Bremen, haben nicht unbedingt ein inflationär gebrauchtes Bio-

Jagdweg 39 • 53115 Bonn Tel. 02 28/280 528 62

Siegel, aber ein ziemlich gutes Gewissen. »Wir arbeiten auch noch an einer koffeinfreien Variante und einem echten Bio-Espresso«, ergänzt Stolle und kann noch einiges mehr zu Kaffee und Bohnen erzählen, wenn man ihn nur lässt. Weil auf den Regalbrettern im neuen Laden noch Platz war, bietet Einbrand auch einige Gerätschaften für Kaffee-Fetischisten an, Kaffeekannen und weiteres Zubehör von Chemex und Hario sowie die original italienischen Espressokocher von Alfonso Bialetti (ab 20 Euro für den Drei-Tassen-Kocher). Und weil der Kaffee nur so gut ist wie sein Barista (Kaffeezubereiter), gibt es regelmäßig dreistündige Kaffeezubereitungskurse und Latte-Art-Fortbildungen mit Nadine Kess von den »Goldbraun«-Cafés aus der Stadt. Kess ist nicht nur zertifizierte Barista, sondern hat auch schon bei den deutschen Meisterschaften teilgenommen. Die Kursteilnehmer bekommen am Ende eine Urkunde und können ihren Kaffee danach nicht nur im Einbrand-Laden, sondern auch bei »Goldbraun«, »Dehly&DeSander«, »First Flush« oder »Mango Gemüse & Obst« erwerben. Können alle anderen passionierten Kaffeetrinker natürlich auch. [ K .T. ]

Montag Pizza- und Pasta-Tag! Sonntag bis Freitag: 12 bis 15 und 18 bis 23 Uhr Samstag: 18 bis 23 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Einbrand Königstraße 65 · 53113 Bonn Tel. (0228) 926 835 10 Mo–Fr 11:00–19:00 Uhr, Sa 11:00–16:00 Uhr, So geschlossen www.einbrand.com; www.facebook.com/einbrand

Friedrichstr. 54 • 53111 Bonn • Tel. 0228/656433 www.kessels-espresso-studio.de

2012 | 03 · SCHNÜSS

GASTRO

· 13

21.02.2012

12:43 Uhr

Seite 14

FOTO : L EO NA D E I S E L

2012_03_004-015_MAG+GAS_002

KULINARIA

Gutedel Das Familienunternehmen »Weingut Ziereisen« aus Efringen-Kirchen, im Landkreis Lörrach in Baden-Württemberg, entwickelt sich mit seinen ungewöhnlichen Spezialitätenweinen zunehmend zu einem spannenden Vertreter auf deutschem Winzerterritorium. Und der »Heugumber« (alemannischer Ausdruck für einen Grashüpfer) wird nicht nur aus einer der »ältesten Kulturrebsorten der Welt«, nämlich der Sorte Gutedel (in der Schweiz und Frankreich: Chasselas) gewonnen, sondern macht mit seiner sehr leichtfüßigen und frischen Note auch dem Namensgeber alle Ehre. Eigentlich ist dieser badische Landwein damit eher ein Kandidat für schwülwarme Sommerabende, mit einer Tendenz zu etwas mehr Gekühltheit, als es dem Wein vielleicht eigentlich guttut. Aber andererseits schmeckt er im geheizten Wohnzimmer ebenso. Egal ob zu leichten Fischgerichten, deftig-hellen Nudelspeisen oder als alleiniger Genussträger hinterlässt er einen unaufdringliches, säurearmes, aber sehr vielfältiges Aroma, dass man ebenso bedenkenlos empfehlen kann wie den nach wie vor tollen Apfelcidre »Ö« des Familienbetriebs Ziereisen. [ K .T. ] Heugumber Gutedel 2010 Trocken vom Weingut Ziereisen, 5,30 Euro (0,75l). Erhältlich bei Braun Südländische Spezialitäten, Friedrichstraße 55, 53111 Bonn. Tel. (0228) 969 14 40, www.suedlaendische-spezialitäten.de

Spätburgunder Weißherbst Die französische Umschreibung »Blanc de Noirs« bezeichnet wörtlich den »Weißen aus Schwarzen«, eine besondere Spätburgunderlese aus roten Trauben für weißen Wein. »Sofort nach der Ernte werden die Trauben abgepresst, die Farbe verbleibt in den Beerenhäuten. So präsentiert sich ein Weißwein der besonderen Art«, erklären die Betreiber des Weinguts Stallmann-Hiestand. »Nach deutschem Weinrecht muss der Blanc de Noirs als Spätburgunder Weißherbst, hell gekeltert, bezeichnet werden.« Typisch für ihn ist auch ein sehr dezenter farblicher Sprung ins Rötliche, welches dennoch weit entfernt von einem Rosé ist. Geschmacklich präsentiert sich dieser Blanc de Noirs aus dem rheinland-pfälzischen Ueversheim dennoch wie ein selbstbewusster Weißwein, dem die würzige Kraft eines kräftigen Roten im Abgang nachhängt. »Tolle Einstiegsqualitäten in die Welt des guten Geschmacks«, bescheinigte Restaurantführer Gault Millaut im Jahr 2009 dem aufsteigenden Weingut von Werner Hiestand und Sohn Christoph. Zuletzt haben die beiden nicht nur ihre Kelterhalle und die Traubenannahme modernisiert, sondern auch in ein Barriquelager investiert und dürfen sich mittlerweile wohl als Burgunder-Spezialisten bezeichnen. »Mustergültige Burgunder – weiß wie rot«, meint der Gault Millaut – und zu diesen darf der Blanc de Noirs ja trotz seiner etwas untypischen Traubenherkunft gezählt werden, dem Deutschen Weingesetz sei Dank. [ K .T. ] Blanc de Noirs Spätburgunder Trocken 2010 vom Weingut Stallmann-Hiestand, 6,90 Euro (0,75l). Erhältlich bei Wein Cabinet Briem, Wurzerstraße 51, 53175 Bonn. Tel. (0228) 37 52 32, www.weincabinet-briem.de

14 · GASTRO

Reinart’s Genießer unter sich

an kann sicherlich nicht sagen, dass sich das schnuckelig-feine Bistro von Mutter Christine und Tochter Sandra Reinart fremden Leuten gegenüber verschlossen gibt. Bloß: Wer nicht weiß, wo er suchen soll, findet das »Reinart’s« womöglich gar nicht. Hinter einer schmucken Veranda auf der gastronomisch sonst eher unscheinbaren Konstantinstraße in BonnRüngsdorf beglücken die Beiden nun schon im vierten Jahr treue Stammgäste mit kulinarisch abwechslungsreichen und hochwertigen Speisen. Die knapp zwanzig Sitzplätze im hellen Gastraum (im Sommer auf der Terrasse noch einige mehr), der durch eine uralte hölzern-umrahmte Trennwand vom Küchenbereich getrennt ist, verströmen das Gefühl, bei jemandem daheim zu Besuch zu sein. Wohlig ist die Atmosphäre, ausnehmend freundlich das Personal. Der gastronomische Schwerpunkt liegt eigentlich beim Mittagessen, gestartet wird aber mit Frühstück von 9 bis 11.30 Uhr. Zum Beispiel mit einem warmen Schinken-Käse-Croissant mit Tomaten und Frischkäse (5 Euro), hausgemachtem GranolaMüsli mit griechischem Joghurt, Früchten und Honig (7 Euro), einem Omelette von Bio-Eiern, gefüllt mit Räucherlachs, Crème fraîche und Rucola (8,50 Euro) oder einem guten Tee mit frischer Minze, Ingwer und Honig (2,90 Euro). Wirklich alles zeugt hier von Freude am Handwerk, aber auch von Kochkunst, die Sandra Reinart einst im »Grandhotel Steigenber-

ger« auf dem Petersberg erlernte. Die Mittagskarte begeistert mit häufig wechselnden, saisonal-geprägten Spezialitäten wie der vegetarischen Quiche an bunten Blattsalaten (9 Euro), Tageskuchen (3 Euro/Stück), oder dem »Business Lunch Deluxe«, bestehend aus Tagessuppe, Steak vom U.S.-Beef, Kartoffel-Selleriegratin, Salat, Crème Brûlée und Sorbet sowie einem Wasser (0,25l) oder einer Kaffeespezialität (29 Euro). Am Abend geht es raffiniert und abwechslungsreich weiter, dazu passen dann auch offene Weine wie der Riesling, QbA vom Weingut Wolf aus der Pfalz (0,2l zu 5,20 Euro) oder ein Campos de Luz Garnacha Vieja aus Alfamén in Spanien (0,2l zu 5,40 Euro). Bei den Flaschenweinen lockt der Weiße Burgunder vom Weingut Dönnhoff an der Nahe (30 Euro). Catering (25 Euro p.P., ab sechs Personen) und Kochkurse (vier Stunden, 100 Euro p.P., inkl. Prosecco, Vier-Gang-Menü sowie korrespondierenden Weinen, Wasser, Espresso, Gebäck und Koch-unterlagen) komplettieren den hohen Anspruch. ›Niedrigpreisig‹ ist das alles natürlich nicht, aber nach dem Verzehr nickt man zufrieden der Acryltafel an der Holztür zu, auf der steht: »Das Leben ist schön«. [ K .T. ] Reinart's Bistro Café Gallerie Konstantinstraße 64 · 53179 Bonn Tel. (0228) 180 180 80 Di–Fr 9:00–15:00 Uhr, Fr/Sa auch 18:00–23:00 Uhr, So&Mo Ruhetag www.reinarts.info

SCHNÜSS · 03 | 2012

21.02.2012

12:43 Uhr

Seite 15

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

2012_03_004-015_MAG+GAS_002

Herr Schlösser Schönen Feierabend

ans-Josef Schlösser, Betreiber des Fachgeschäfts »Wein & Genuss«, das seit kurzem nun schlicht »Herr Schlösser« heißt, und sich mit dem Kaffeeröster »Einbrand« (siehe Seite 13) die Verkaufsfläche teilt, ist ein sehr ruhiger Zeitgenosse. Er hat schon (fast) alles gesehen, vieles gegessen und getrunken und widmet sich in seinem kleinen Südstadtladen nunmehr ausschließlich dem Genuss, der in diesem Fall beinahe ausschließlich aus richtig guten Weinen besteht. Über seine ruhmreiche Gastronomen-Vergangenheit möchte er nicht reden, das hält er für schnöde Angeberei. Aber fünfzig Jahre in dieser Branche geben ihm wohl auch das Recht zu behaupten, dass Weinmessen ihn nicht mehr sonderlich reizen und sein Angebot recht beständig ist. Es besteht aus vielen Rotweinen und wenigen Weißweinen, ein paar Champagner und Cremants sind auf Kundenwunsch auch dabei. Herkunft: »Spanien, Italien, Deutschland, selten mal ist auch einer aus Frankreich dabei«, so der Weinkenner. Anpreisen möchte er bei einem ziemlich kräftigen Cappuccino des Einbrand-Kollegen (2,30 Euro im Laden) vor allem die etwas preiswerteren Weine wie den 2008er Rioja Marques de Altillo Tinto vom Weingut Pagos del Rey, die Flasche für günstige 5,90 Euro, der nach eigener Aussage sehr gut läuft. Der 2004er Albali Arium der Bodegas Felix Solis ist laut Schlösser mit 12,80 Euro ein preiswerter Gran Reserva aus dem spanischen Valdepeñas, während der

2012 | 03 · SCHNÜSS

409 Tage im Fass gelagerte 2008er Condado de Oriza 409 (ebenfalls vom Weingut Pagos del Rey) als einer der besten Rotweine aus Spanien gepriesen wird – kostet allerdings auch 38,90 Euro pro Flasche. Es gibt in den rustikalen Regalarrangements auf der Ladenempore auch sehr, sehr alten Cognac (Preis auf Anfrage) zu finden, oder Olivenöl-Pralinen (9 Stück zu 9,80 Euro). Schließlich dann doch noch ein rarer Weißwein, aus Deutschland: der 2010er Takatuka vom 1994 neugegründeten Weingut Schneider aus der Pfalz, mit einer Cuvée aus Sauvignon Blanc- und Chardonnay-Trauben (16,40 Euro). Der Tipp des Monats Februar ist indes eine 2008er Ahr Rotwein-Cuvée QbA des biologischen Weinguts Maibachfarm (7,40 Euro). Und dann muss Herr Schlösser erst mal eine Südstadtkundin bedienen, die einen Geschenkwein braucht: einen schönen Rioja, Herr Schlösser wisse schon. Zuvor gibt es aber natürlich einen Espresso, dazu ein kleines Stück Kuchen und Kekse, ein Glas Wasser und einen Plausch. Dann packt Herr Schlösser mit filigraner Ruhe den Wein ein – er hat die Zeit und den perfekten Ort dafür gefunden. [ K .T. ]

Herr Schlösser Königstraße 65 · 53113 Bonn Tel. (0228) 689 94 00 Mo–Fr 11:00–19:00 Uhr, Sa 11:00–16:00 Uhr, So geschlossen

GASTRO

· 15

21.02.2012

15:47 Uhr

Seite 16

Thema Ein Beet, das umziehen kann: In den Berliner Prinzessinengärten wirkt »Nomadisch Grün«

Aktion statt Action, Transition Town statt Chinatown

m Januar dieses Jahres lief im Bonner Woki Voices of Transition, ein Dokumentarfilm des jungen deutsch-französischen Filmemachers Nils Aguilar über den englischen Ursprung und die (deutschen) Ableger der Transition-TownBewegung. Das Kino war bestens besucht, das Publikum bestens motiviert, steht doch die Initiative »Bonn im Wandel« soeben in den Startlöchern (Info dazu siehe Kasten): Aus anfangs sieben Interessierten sind mittlerweile schon 90 geworden. Die Lokale Agenda sei ihr zu theoretisch, zu verkopft und zu wenig ergebnisoffen, sagt Antonia Baum, die bei Bonn im Wandel aktiv ist und wie ihre Mitstreiter nach Strategien sucht, »anders, dezentraler zu leben«. Sie alle sind qua Studium oder Beruf mit dem Thema Nachhaltigkeit vertraut, sie alle wollen sich auf lokaler Ebene gegen die Krisen stemmen, die ökonomische und ökologische Fremdbestimmung zunehmend – und immer auch auf lokaler Ebene – auslöst.

Imagine there’s no Aldi ›Transition Town‹ ist, wie es scheint, innerhalb der (transpolitischen?) Nachhaltigkeitsbewegung der Begriff der Stunde – und ein Modell, das viele Umweltaktivisten ganz oh-

16 · THEMA

ne Strom elektrisiert. Es hat zum Ziel, was viele als dringlichstes Anliegen auf der Agenda sehen: die Entstehung »resilienter Regionen« (abgeleitet von lat. resilire = abprallen bedeutet Resilienz Widerstandsfähigkeit): »Städte und Gemeinden, die für die Befriedigung der meisten Bedürfnisse selbst sorgen können«, wie es im Leitfaden von Rob Hopkins und Ben Brangwyn zu lesen steht. »›Normale‹ Regionen mit ihrer totalen Abhängigkeit von einem

INFO Die Gründungsversammlung von Bonn im Wandel ist für den 27. Februar geplant. www-bonn-im-wandel.de Die Berliner Initiative präsentiert sich auf: www.prinzessinnengarten.net Der Leitfaden für TransitionInitiativen ist erhältlich via: www.transition-initiativen und www.trainig-for-transition.de

hochgradig globalisierten System für Ernährung, Energie, Transport, Gesundheit und Wohnungsbau«, sind, so lautet die Analyse, nicht nur eine Gefahr insofern, als sie ein fragwürdiges System perpetuieren – sie sind auch selbst gefährdet. Denn was geschähe, sollte dieses System einmal zusammenbrechen oder auch nur empfindlich gestört sein? Was geschähe, sollten die Regale in den Supermärkten einmal leer sein, die Gas- und Stromversorgung ausfallen, die Banken kollabieren? Kein Zweifel, eine ungemütliche Vorstellung. Denn welcher durchschnittliche Studienrat, Manager oder Beamte weiß schon noch einen Kartoffelacker oder ein Gemüsebeet zu bestellen? Wer wäre auf Tauschhandel statt Geldwirtschaft vorbereitet? Wer hätte noch Nahrung, Wasser, Strom, Heizung?

»Give peas a chance« Die markanteste Stimme der Bewegung gehört Rob Hopkins, dem Gründer der Transition Town Totnes in der Grafschaft Devon, Südengland. 2006 hat der gelernte Permakulturalist Hopkins hier in diesem 8000-Seelen-Städtchen die erste »Stadt im Wandel« initiiert: »als Gemeinde, die sich das kaum Vorstellbare vorgenommen hat: auf eigene Faust unabhängig zu werden von je-

nem Rohstoff, der die westliche Welt süchtig, reich und bequem gemacht hat – vom Erdöl. Geplant ist ein sanfter Entzug bis 2030. Lokale Wirtschaftskreisläufe sollen nach und nach die Abhängigkeit von Importen lindern. Benzin, Beton und Plastik werden Platz machen für alternative Treib-, Bau- und Werkstoffe. Man nehme Kreativität plus Begeisterung und entfache neues Gemeinschaftsgefühl. Ergebnis: ›eine bessere Welt mit weniger Stress, weniger Eile, weniger Angst, besserer Nahrung, besserer Gesundheit, mehr Gleichheit.‹« (www.geo.de/GEO/kultur/gesellschaft) In Totnes gibt es immer noch Straßen, durch die viel böser Autoverkehr fließt (auch die HopkinsAdepten aus aller Welt fahren nicht immer Fahrrad), immer noch Märkte mit ›bösen‹ Bananen, immer noch heizen hier nicht alle mit Sonnenkraft. Und doch hat es seit dem Transition-Beginn eine durchaus beeindruckende Bilanz vorzuweisen. Die regionalen Arbeitsgruppen arbeiten gut mit den Behörden zusammen, die Lokalwährung ist so etabliert wie das Urban Gardening, die Verkaufsbilanz der örtlichen Gartencenter weist ein Verhältnis von 60:40 für heimisches Saatgut aus – das war vor fünf Jahren noch umgekehrt. Abschied von fossiler Energieversorgung, stattdessen Energiewende-Aktionsplan, Abschied vom globalen Handel, statt dessen lokale Agenden, Abschied vom Industrieprodukt, statt dessen Re-Skilling, sprich das »große Wiedererlernen oft vergessener Kultur-Techniken« wie - ist das machbare Öko-Revolution oder Spinnerei? Und ist Hopkins ihr ökologischer Oberideologe? Der 2008 veröffentlichte Leitfaden für Transition-Initiativen, 64 Seiten stark, kann inspirieren - oder dem Leser als reichlich mit Verpflichtungsformeln gespickte ›Anleitung zum kollektiven Bewusstseinswandel‹ auf den Wecker gehen: »Es soll ein Bewusstsein für das globale Ölfördermaximum (Peak Oil) und den Klimawandel als die beiden wichtigsten Triebkräfte (diese sind in die Satzung bzw. Richtlinien der Transition Initiative aufzunehmen) der Initiative geschaffen werden.« und »Es besteht die Verpflichtung, mit anderen Transition Initiativen in Kontakt zu treten und zusammen zu arbeiten« heißt es da unter anderem; ein »Training for Transition« wird ebenfalls empfohlen – ein zweitägiger Kurs, der die Teilnehmer 200 Euro kostet und entweder in Totnes selbst oder von den hiesigen Initiati-

SCHNÜSS · 03 | 2012

B I L D NAC H W E I S E : T R A N S I T I O N V I S I O N

2012_03_016-021_AMA_003.qxd

21.02.2012

ven in einer Art Franchise-System angeboten wird.

Totnes macht Schule Bielefeld ist ›offiziell‹ Transition Town – und selbstverständlich ist auch Berlin längst mit von der Partie. In der Hauptstadt hat sich 2009 mit den Prinzessinengärten ein Projekt etabliert, das inzwischen zum (mobilen) Vorzeige-Acker gewachsen ist: »Wo über 60 Jahre eine Brachfläche war, wird heute eine große Vielfalt von Gemüse- und Kräutersorten mitten in der Stadt angebaut. Im Sommer 2009 haben wir damit angefangen, diese 6000 ungenutzten Quadratmeter vom Müll zu befreien und in einen lebendigen Nutzgarten zu verwandeln. In einem Bezirk mit hoher Verdichtung, wenig Grün und vielen sozialen Problemen können Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Nachbarn, interessierte Laien, passionierte Gärtner und Freiluftenthusiasten – mit einem Wort jeder, der will – in dieser sozialen und ökologischen Landwirtschaft in der Stadt gemeinsam mit uns Lernen, wie man lokal Lebensmittel herstellt und gemeinsam einen neuen Ort urbanen Lebens schafft. All das tun wir, ohne daß es eine direkte Förderung für den Garten gibt. Er verdankt sein Entstehen dem uneigennützigen Engagement von Hunderten von Helfern, Unterstützern, Spendern und Freunden. Gemeinsam haben sie einen Garten geschaffen, der allen offen steht. Die Fläche mieten wir von der Stadt. Da wir jeweils nur für ein Jahr die Nutzung zugesichert bekommen, haben wir einen Garten entwickelt, der umziehen kann. Die Gebäude bestehen aus Containern und die Pflanzen bauen wir in recycelten Bäckerkisten, Reissäcken und Tetra-Paks an. Das macht den Garten mobil und ermöglicht einen Anbau auch auf versiegelten Flächen. Niemand hat im Prinzessinnengarten sein eigenes Beet. Jeder kann mitmachen und alle Helfen arbeiten gemeinsam daran, diesen grünen Ort zu erschaffen. Unser Gartencafé trägt mit seinen Einnahmen dazu bei, den Garten und seine vielfältigen Projekte zu erhalten. Wir verarbeiten Gemüse und Kräuter direkt aus dem Garten und achten daneben auf die Verwendung von regionalen und biologischen Produkten. Das im Prinzessinnengarten produzierte Gemüse wird entweder direkt im Gartencafé verarbeitet oder

2012 | 03 · SCHNÜSS

15:34 Uhr

Seite 17

man kann es selber ernten und kaufen und damit den Garten unterstützen. Zum Betrieb des Gartens haben wir eine gemeinnützige Organisation mit dem Namen Nomadisch Grün geschaffen. Dies sorgt dafür, daß alle Einnahmen die wir hier erzielen direkt zurück in das Projekt wandern. Nomadisch Grün arbeitet neben der Umwandlung von Freiflächen in produktives Grün an der Schaffung von Orten, an denen man gemeinsam Lernen und Dinge ausprobieren kann. Die Aktivitäten sind offen für alle und reichen vom Säen, Pflanzen, Ernten über die Saatgutgewinnung, das Verarbeiten und Konservieren des Gemüses, das Halten von Bienen und den Aufbau eines Wurmkomposts bis hin zum Entwicklung neuer Anbau-methoden im Selbstbau. Bei all dem sind wir selber keine Profis oder Experten. Durch gemeinsames Ausprobieren und das Austauschen von Erfahrungen und Wissen eignen wir uns nicht nur alte Kulturtechniken wieder an, sondern lernen gleichzeitig gemeinsam vieles über biologische Vielfalt, Stadtökologie, Klimaanpassung, Recycling, nachhaltiger Konsum und zukunftsfähige Formen städtischen Lebens. Auch in Zukunft wird es diesen Ort nur geben können, solange sich Menschen finden, die unsere Leidenschaft für neue Formen städtischen Grüns teilen. Neben der uneigennützigen Arbeit im Garten kann man diesen Ort durch Spenden unterstützen. Dazu gibt es sogenannte Beetpatenschaften. Mit ihnen finanziert man die Kosten für einen Quadratmeter urbanen Ackers für eine Saison.« Soweit die Selbstauskunft der Nomadengärtner (entnommen der auf Seite 16 angegebenen Website) – indes bleibt der Beifall für die BeetKonquistadoren nicht ohne zweiflerische Zwischenrufe, wie der Kommentar unseres Berliner Autors zeigt. Angesprochen auf das doch recht straffe Reglement, das die Transition-Town-Bewegung auszeichnet, bleibt Antonia Baum übrigens gelassen. Sie begreift das alles nicht als Gesetzestafel, sondern als hilfreiche Handreichung für Versuche vor Ort. Spielerisch, sagt sie, begegne man der Grundidee, nehme sie eher als Inspiration denn als Vorschrift. Und weiß von einer Dame zu berichten, die im Anschluss an die Filmvorführung von Voices of Transition spontan ihren Garten zur Verfügung stellen wollte: Sie könne ihn ohnehin nicht mehr bewirtschaften, da sei es doch besser, ihn zu stiften. [ G I T TA L I S T ]

KOMMENTAR

Yuppieberg im Wandel Einen Steinwurf entfernt vom Oranien- liegt der Moritzplatz, dem wohl trostlosesten Kreisverkehr in der Berlin-Kreuzberg. Bedeutung gewinnt dieser vom Krieg zerstörte Platz nur einmal im Jahr, und zwar strategische, wenn dort die aus der BRD zusammen gekarrte Polizei zum Tanz in den Mai mit den Linksautonomen aufmarschiert. Das ist der Tag, an dem hinter einem Maschendrahtzaun urbane Gartenfreunde um ihr Biotop bangen – einem 6000 Quadratmeter großen Ruinengrundstück, das die gemeinnützige GmbH ”Nomadisch Grün” 2009 vom Land Berlin gemietet hat. Wo einst ein Wertheim-Kaufhaus stand, dürfen heute Stadtmenschen in der Erde wühlen, um das Gärtnern zu üben. Der Prinzessinnengarten gilt als Vorzeigeprojekt der Transition-TownBewegung, die in der ökologischen und sozialen urbanen Landwirtschaft den Weg in die Zukunft sieht, um aus der Globalisierungsfalle zu kommen. Da wachsen also Paprika, Chilischoten und Zucchini auf mobilen Beeten mitten in der Stinkestadt, gepflegt und gehegt von Nachbarn, Kitas und Schulklassen – und machen den Gemüsebauern in Chile und Andalusien Konkurrenz. Die Oase in Berlin SO 36 ist mittlerweile die Pilgerstätte der Permakulturalisten aus aller Welt, die sich von der dazugehörigen Gastronomie verwöhnen lassen und auch schon mal gegen eine kleine Spende den Schnittlauch fürs Omelett eigenhändig ernten. Keine Frage, im Prinzessinnengarten geht es entspannt zu, sogar Bürger mit Migrationshintergrund und Unterschichtler dürfen pflanzen, ernten und kompostieren. Die Atmosphäre des Sozitops ist friedlich und freundlich, Kinder und Erwachsene haben was zu lachen und die Pflanzen wachsen und gedeihen. Und alles könnte so schön sein, wenn nur nicht der alteingesessene Berliner wäre, der noch in jeder Bio-Suppe ein Haarbüschel findet. Was nämlich im Szenebezirk SO 36 als "Stadt der Zukunft" gepriesen wird, ist in ganz Berlin seit über hundert Jahren tief verwurzelt, und zwar in der Schrebergartenkultur. Rund 75.000 Parzellen wehren sich wacker gegen die Versiegelung der Stadt, pflegen Nachbarschaftshilfe und gemeinsames Biertrinken. Doch Laubenpieper sind keine Bildungs- und Wohlstandsbürger, die ihre Kinder mit Bionade stillen und Grüne wählen, sondern einfach nur Menschen, die von ihrer Hände Arbeit leben und in engen Mietwohnungen hausen. Die zugezogene Transition-TownCommunity in Kreuzberg, Friedrichshain und Prenzlauer Berg tickt da anders, moderner und vor allem egoistischer: Statt Solidarität mit den Ureinwohnern zu zeigen und für den Erhalt der Kieze und Gartenkolonien zu streiten, nehmen die Erben der westdeutschen Elite die Gentrifizierung der Innenstadtbezirke billigend in Kauf. Was am Moritzplatz so hübsch alternativ aussieht, ist letztlich nur die moralische Rechtfertigung des Geldproletariats, sich auf den Dachterrassen der Neubauten ein Privatbiotop zuzulegen und mit Trinkwasser und Ökostrom urban zu gärtnern. Doch eines vergessen die Öko-Snobs: Wer in Preußen Dünkel sät, vergiftet das Klima und wird Wut ernten. [BG]

THEMA

· 17

2012_03_016-021_AMA_003.qxd

21.02.2012

15:34 Uhr

Seite 18

Recycling kann auch sexy sein Vom Kissen bis zum Bilderrahmen mit Pelz lässt sich (fast) alles machen

iemand wird bestreiten, dass vieles nicht stimmt im ›System Hedgeworld‹. Die Absicht, an der verheerenden Rohstoff-Prasserei, an der Ausbeutung des Globus und zerstörerischen Markt-Diktaten etwas zu ändern, ist ohne Zweifel ehrenwert. Man kann sich indes gelegentlich des Eindrucks nicht erwehren, dass auch die Öko-Revoluzzer auf ideologischen Pfaden wandeln. Die Verve, mit der Hopkins und seine (vorwiegend gutbürgerlichen, gut gebildeten, gut versorgten) Adepten »dezentrale Strukturen re-organisieren« möchten, umweht zuweilen ein Hauch nicht nur des Eiferertums, sondern auch des Elitären. Was soll der Quatsch?, fragt sich der Hartz-IV-Prolet, wenn ihm wer mit einer »Peak Oil«-Predigt kommt, von »Energiewandel-Aktionsplänen« schwärmt, für »Bewusstseinswandel« wirbt oder gar von der »lyrischen Reise des Kohlenstoffatoms« erzählt - und fühlt sich eher nicht angesprochen. Wenn die Klimakapitäne nur nicht so übermoralisch daherkämen, ihr Anliegen nur nicht mit so feierlichem Ernst beweihen, es nicht mit so frenetischem Verzichtsappell und so kollektivistischem Aplomb verknüpfen würden, dass die Idee den Ruch der Ideologie anzunehmen beginnt… Geht es nicht auch eine Nummer kleiner? Es geht. Es ist nämlich keinesfalls avantgardistischen Kollektiven vorbehalten, der (Um-)Welt etwas Gutes zu tun, zu dieser Leistung sind auch Individuen in der Lage, ja sogar Individualisten. Ein besonders schönes Beispiel dafür ist die Designerin Birgit Krahe, die in Bonn-Bad Godesberg seit über zehn Jahren eine höchst eigenwillige Variante des Recyclings betreibt.

Verwendung durch Verwandlung

Birgit Krahe versteht sich auf viele Künste: Sie ist (Herren-)Schneiderin und Absolventin der Akademie für Gestaltende Handwerke und Handwerksdesign in Aachen. Im Maßatelier Losberg (Köln) hat sie Präzision gelernt; das Studium an der Aachener Akademie lehrte sie, Präzision, Inspiration und schöpferische Spontaneität zu verbinden, und auch in der elterlichen Kürschnerei lernte sie Annäherungen an Fragen zu finden, die sie bis heute interessieren und die sie spannender findet als »handelsübliche Konfektion«: Wie lässt sich Altes wiederverwerten? Wie lässt Gebrauchtes sich zu erneuter, erneuerter Verwendung umwandeln, interpretieren, verwandeln?

18 · THEMA

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_016-021_AMA_003.qxd

21.02.2012

15:34 Uhr

Doris Day lässt grüßen: Haushaltshandschuhe wie diese tragen, Staub wedeln, dazu »Que sera« singen – und abends kommt Rock Hudson heim. Ein Traum!

Die Antworten gibt sie auf vielfältige und überraschende Weise - und zwar mit den ungewöhnlichsten Stoffen, vor allem aber gern ›in Pelz‹. Keine unmittelbar populäre Materialie, das weiß die Tochter eines Kürschnermeisters nur zu gut. Sie hat die Ende der 80er Jahre aufkommende Ächtung der ›Mörderware‹ Tierfell miterlebt, die wütenden Proteste, die Sprühattacken und »Ist die Alte abgewrackt, wird sie in den Pelz gepackt«Demos. Ein gewisses Verständnis dafür kann sie aufbringen, und keineswegs hält sie den Tierschutzgedanken für zivilisatorische Spinnerei. Nur hat, was Pelz ist, eben nicht automatisch mit Massentierhaltung und industrieller Quälerei zu tun. Wenn Nutztiere geschlachtet werden, fallen Häute an, auch in Bio-Schlachtereien oder auf BioHöfen. Wo Pferde verenden, wo Wild geschossen wird, fallen Häute an - sollen die in den Müll wandern? Wenn Tiere genutzt werden, dann bitte so, wie dies auch Naturvölker tun - ganz und gar, mit Haut und Haar. Darunter ist selbstverständlich zu verstehen, dass dies mit Respekt vor der Kreatur geschieht, von der Hege bis zur späteren Verwertung. Die auch nur dann vernünftig erfolgen kann, wenn das Tier, dessen Fell ein Kürschner in die Hand bekommt, gut ernährt und gut gehalten war: Misshandelte Tiere haben selten schönes Fell.

FOTO : M A R C U S G LO G E R

elzmode erlebt derzeit eine vorsichtige, aber stete Renaissance, nicht nur, weil es für die Pelztierhaltung und Pelztierjagd mittlerweile strenge Auflagen gibt, die das Gewissen der Träger beruhigen, sondern auch, weil die Eigenschaften von Pelz – ganz besonders hinsichtlich der Temperaturregulierung, die er bewirkt – mit anderen natürlichen Materialien (geschweige denn mit künstlichen) nicht vergleichbar sind. Pelz wärmt auf besondere, gewissermaßen tiefenwirksame Weise; nicht von ungefähr wurden Katzenfelle einst als beliebte (und probate) ›Wärmepflaster‹ bei Rheumaschmerzen verwendet. Dergleichen Barbarei ist heute natürlich verboten.

2012 | 03 · SCHNÜSS

Seite 19

Pelz hat aber noch weitere besondere Eigenschaften, seine enorme Strapazierfähigkeit und Haltbarkeit nämlich. Ein Persianermantel etwa altert gemeinhin weniger schnell als seine Trägerin, ja, er kann sie ohne weiteres ›überleben‹ - wovon nicht wenige großmütterliche Nachlässe Zeugnis geben. Nerz, Zobel, Bisam und Kanin - zur Garderobe jeder halbwegs auf Eleganz und Schick bedachten Frau gehörte (mindestens) ein haariges Kleidungsstück, das, da wertvoll und besonders, später der Tochter und von dieser wiederum ihrer Tochter vererbt wird. Oft sind diese Jacken, Westen, Mäntel oder Schalkragen dann reichlich unmodern, sie wirken unförmig, tragen sich schwer und steif kein Wunder, haben sie doch ein paar Jahrzehnte auf dem Buckel und sind nach längst veralteten Verfahren hergestellt und geschneidert. Aber Omas heißgeliebten Nerzmantel wegschmeißen? Großtantes/Mamas Persianerjacke, Fuchskragen oder Biberpelz in den Altkleidersack stopfen? Pfui Teufel, welcher Frevel. (Und wieder lebendig wird der Biber davon auch nicht.) Neben dem rein materiellen Wert – Pelz ist schließlich nach wie vor kostbar – hängt Geschichte in und an solchen Kleidungsstücken, vielleicht sogar Geschichten. Vernichten wäre Verlust, aber Tragen? Doch nicht so ein Teil… Hier nun kommt Birgit Krahe mit ihrer Kunst ins Spiel. Sie verwandelt altbackene Kastenschnitt-Persianer und spießige Nerzmäntel in weich fallende Dreivierteljacken, in exzentrische Boleros – oder in so luxuriöse wie solide wärmende, unverwüstliche Sofakissen, je nachdem, was die Kundin wünscht oder die Inspiration ihr eingibt. Jüngst ergab es sich, dass sich aus dem abgeschnittenen Saum eines Mantels noch Gürtel für die Tochter seiner Besitzerin anfertigen ließen: Nichts geht verloren im Atelier Krahe, nichts ist ›Abfall‹. So entstehen dort ganz eigene, unverwechselbare Kreationen, die das verarbeitete, ›umgedeutete‹ Material wiederum mit Widmung versehen; besagte Gürtel sind für ihre Trägerin gewiss mehr als bloße Accessoires. Der Verwandlungs- und somit Verwendungsmöglichkeiten sind viele; Grenzen setzt eigentlich nur das Material selbst. Pelz lässt sich spannen, dehnen, formen, färben – in der langjährigen Zusammenarbeit mit Ralph Crone, seines Zeichens Kürschnermeister mit Atelier in Unkel, hat sich Krahes Konzept konsequent auf dem Stand der neuesten Möglichkeiten gehalten. Alte, pappigsteifliche Pelze können mittels moderner Verfahren wieder aufgearbeitet werden, sind danach weicher, leichter und für vielerlei modische Schandtaten verfügbar. Wobei man bei einem Blick auf die Kreationen im Krahe’schen Atelier natürlich nicht von ›Schandtaten‹ sprechen mag – im Gegenteil stellen die hier präsentierten Jacken, Mäntel, Decken, Taschen und Mützen durchweg äußerst attraktive Versuchungen dar. Verführbare Persönlichkeiten sollten auf sich und besonders auf ihre Haushaltsdisziplin aufpassen. Nein, die rasend schicke Schirmmütze aus beigefarbenem Persianer (Doris Day lässt grüßen!) ist mit 129

Euro keineswegs unangemessen teuer, schließlich braucht, wer eine solche Mütze besitzt, nie wieder eine andere. (Es sei denn diese andere aus schwarzem Persianer, die ist ebenfalls entzückend! Immer diese verflixte Disziplin…)

un, Gutes kostet Geld. Krahe und Crone sind keine Mode-Aldis, sie arbeiten auf hohem handwerklichen und künstlerischen Niveau und mit kostbarem Material; sie stellen nicht Einwegprodukte her, sondern schaffen Wertgegenstände. Das hat einen Preis, der angemessen sein muss – sonst gäbe es künstlerisches Handwerk auf diesem Niveau bald nicht mehr. Es sei aber verraten, dass auch mittelprächtig betuchte Anhängerinnen des Schönen nicht im Lotto gewinnen müssen, um sich ein bisschen was davon zu gönnen: Accessoires wie etwa die Hauch-vonNerz-Kette, den pelzbesetzten Putzhandschuh für die Hausfrau, die schon alles hat, oder den Miniwärmflaschenmantel aus kariertem Kanin, gibt es ab 38 bzw 45 Euro zu kaufen, jedes Teil ein Unikat, mit soviel Sorgfalt und Liebe hergestellt wie alles hier. Aus jenen Schnittresten, die schon qua Material viel zu wertvoll sind, um in die Tonne zu wandern: Nichts geht verloren im Atelier Krahe. [ G . L . ]

h Ein Hauch von Nerz macht schöpferisch: Birgit Krahe und Ralph Crone

TERMIN Am Samstag, 24. März lädt Birgit Krahe von 1114 Uhr wieder zu ihrem traditionellen »2. Frühstück« ein – das diesmal nicht wie gewohnt in den eigenen Ausstellungsräumen, sondern in der Tehran Galerie (Arcadiapassagen, Vilichgasse 3) stattfindet. Aus gutem Grund: In der Galerie werden nicht nur neue Orientteppiche verkauft, sondern auch alte repariert und gereinigt. Edle Materialien also, die sich – »Verwendung durch Verwandlung«! – womöglich in neue, überraschend andere Erscheinungsformen bringen lassen. Kontakt Birgit Krahe c/o Ralph Crone 53572 Unkel, Auf dem Dom 13 Tel.: (02224) 94 16 96 ralf.crone@gmx.de

THEMA

· 19

21.02.2012

15:34 Uhr

Seite 20

FOTO : V E N

2012_03_016-021_AMA_003.qxd

UND DIES NOCH ZUM THEMA...

Die Methode Kracht und die Methode Spiegel BEMERKUNGEN ZU »IMPERIUM« Christian Kracht entführt auf ein kolonialzeitliches Abenteuer. Wir begleiten den jungen, lebensreformatorisch eingestellten Deutschen August Engelhardt auf die Südseeinsel Kabakon. Dort will Engelhardt, Vegetarier und Nudist, einen neuen, sich ausschließlich von Kokosnüssen ernährenden Menschen schaffen. Sprachlich meisterlich bietet uns Kracht eine weitere Variation über Zivilisationskritik, Flucht und Verfall an. Berichtet von großen Utopien, die zum Fürchterlichen degenerieren. Teils belustigend, teils aufregend-ungewohnt ist die verwendete Diktion der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg. Sie lädt natürlich dazu ein, missverstanden zu werden. Auch wenn ein Skandal zum pekuniären Erfolg eines Buches beitragen kann, wollen der Spiegel und sein Autor Georg Diez sich mittels der Besprechung unter dem Titel »Die Methode Kracht« wohl eher ins Zentrum einer autogenerierten Debatte über das vorliegende Werk rücken. Da geht es nur noch um die Soundbites, die man dem Steinbruch der Kracht’schen Kunst geraubt hat, und die man als Beweis für die ›rechte‹ Gesinnung des Autors anführt. Jedes gute Buch kann durch diese Methode in diverse Richtungen skandalisiert werden. Seltsam aber auch die aufgeregte Reaktion des Verlegers auf die Hamburger Vorwürfe. Man gab sich angesichts der absurden Besprechung ganz überrascht. Schon der schön gestaltete Einband des Buches aber spricht eine andere Sprache. Hier begegnet uns der Tim und Struppi-Stil – sind es nicht jene Comicalben, die nicht nur Generationen von Jungen mit einer Faszination für Ferne infiziert haben, sondern inzwischen teilweise unter Rassismus-Vorbehalt gestellt werden? »Was will Kracht?«, fragt Diez. Kracht erlaubt sich entschiedene Ästhetik. Das ist kein Schullehrbuch über einstige deutsche Kolonialverwaltung ferner Inseln, sondern die dichterische Umkehrung klassischer Abenteuerschilderung. Der Held fällt natürlich dem schlimmsten Verfall anheim. Der historische Hintergrund ist nicht das Entscheidende, sondern die Operation mit Sprache. Und erneut das natürlich provokant wirkende Schildern von Schönheit im Schrecklichen. Schönheit gab es früher bei Kracht eben schon im chinesischen Arbeitslager der Kulturrevolution. Das fordert heraus. Aber oberflächlich bleibende Kritik daran ist nichts anderes als Verbot dieser Schönheit, Installation einer Schere im Kopf des Künstlers. Umgekehrt sollte ein Kunstwerk nicht in einen völlig kritikfreien Raum gehievt werden. Wer sich mit der politischen Dimension des vorliegenden Textes auseinandersetzt, wird erkennen, dass hier, zwischen Ironie und Faszination, eine Warnung mitschwingt: vor dem utopischen Denken, der Weltverbesserung. Vegetarismus, Nudismus, Naturnähe sind keine postmodernen Neuigkeiten und Nettigkeiten, sondern haben Geschichte, Geschichte, die auch mit Faschismus verwoben ist. Hier hat sich der ahistorischen Ästhetik Krachts ein subversiver Unterton gegenüber der Alltagspropaganda vom ›guten Leben‹ eingeschrieben. [ F LO R I A N B EG E R ] Christian Kracht: Imperium. Kiepenheuer & Witsch 2012, 242 S., 18,99 Euro

20 · THEMA

Abgesägt IN TOTNES WURDEN WALNUSSBÄUME GEPFLANZT – IN BONN SÄBELT MAN SIE UM

n einem Donnerstag im Januar haben die Uni Bonn und die Stadt Bonn Fakten schaffen lassen: Die Bäume im Nutzpflanzengarten, die der geplanten Campus-Radschneise im Weg standen, wurden niedergemacht - darunter auch der schöne alte, weit über Bonns Grenzen hinaus bekannte Walnussbaum. Es hätte dieser brachialen Maßnahme nicht bedurft, hätte man sich auch nur ansatzweise mit dem Vorschlag auseinandergesetzt, den der VEN (Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt) - unterstützt von vielen Bonner Bürgern und zahlreichen Umweltorganisationen – im vergangenen Jahr gemacht hat: den Radweg nicht schnurgerade durch den Garten, sondern in einem Bogen um ihn herum verlaufen zu lassen. Eine simple, praktikable Lösung, die zu überdenken die Uni-Campus-Planer (Stadt Bonn, der landeseigene Bau- und Liegenschaftsbetrieb BLB und die Universität) indes wohl überfordert waren. Oder vielleicht auch nur zu stur. – Oder geht es am Ende doch um etwas ganz Anderes, nämlich die Umwidmung der Fläche? Wie wir bereits berichteten, sind die Campus-Pläne für Poppelsdorf seit längerer Zeit umstritten; der Protest des VEN gegen den Verlauf des Radwegs mobilisierte im Herbst 2011 Poppelsdorfer und andere Bonner Bürger, die den Nutzpflanzengarten schätzen, ihn erhalten wissen wollten – und nun empört zur Kenntnis nehmen müssen, dass die Verantwortlichen in Uni und Stadt es wohl eher mit der Kreissäge halten als mit Demokratie und Dialog.

An die von der Uni Bonn angekündigte Erweiterung des Nutzpflanzengartens mögen sie auch nicht mehr so recht glauben. »Die Universität ... scheint wie auch der BLB den Garten nur als Zwischennutzung für eine spätere Bebauung zu betrachten. Beide stimmen einer Festschreibung der neuen Fläche im Bebauungsplan für den Uni Campus Poppelsdorf nicht zu. Durch Hinauszögern des Bebauungsplanes spielt die Stadt mit ihrer Planungshoheit nun dem landeseigenen BLB als Bauherrn und der Universität als Mieterin der geplanten Gebäude in die Hände«, heißt es in einer Presseerklärung des VEN. Inzwischen ist eine Bürgerinitiative gegründet, die sich für die umgehende Aufstellung des Bebauungsplanes mit Festschreibung der erweiterten Nutzpflanzengartenfläche einsetzt. Ohne Planvorschriften hätten Universität und BLB weiterhin nahezu freie Hand bei der Bebauung – und das verheißt nicht unbedingt blühende Landschaft, wie man sieht. Kontaktadresse: Bürgerinitiative Nutzpflanzengarten Poppelsdorf c/o Angela Semmelroth Telefon 0228-9814740 email: asemmelroth@web.de

Apart: Die UN richtet derzeit den Welt-Biodiversitätsrat IPBES ein; die Stadt Bonn bewirbt sich um sein Sekretariat. Schon bald soll in Bonn der Globale Fonds für Nutzpflanzenvielfalt etabliert werden. [G.L.]

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_016-021_AMA_003.qxd

21.02.2012

15:34 Uhr

Seite 21

21.02.2012

14:21 Uhr

Seite 22

Theater

SHAKEASPEARES »WIE ES EUCH GEFÄLLT« IN DEN KAMMERSPIELEN

Gutes Spiel, wenig Idyll

So wird, allen Unbillen zum Trotz, dennoch geneckt, gerauft, gesungen – und geliebt. Denn am Ende sind wenigstens drei Paare mehr oder weniger glücklich im Bund der Ehe vereint, wenngleich auch ohne göttlichen Segen und das umfassende Happy End mit seiner allgemeinen Versöhnung des Shakespeare’schen Originals. Damit bleibt der Zuschauer zwar dank einer erstklassigen Besetzung und spritzigen Ideen – wie eingespielten KlezmerKlängen oder schafsbockgleichen Zweikämpfen – zwar gut unterhalten, aber dennoch etwas ratlos zurück angesichts der unklaren Botschaft, die mit der Inszenierung transportiert wird. [ M .G. ; FOTO S T H I LO B E U ]

ll the world’s a stage, And all the men and women merely players; They have their exits and their entrances«. Die berühmten Worte des Edelmannes Jacques skizzieren knapp, was den Zuschauer in Shakespeares Komödie Wie es euch gefällt erwartet. Denn in dem 1623 erstmals gedruckten Stück machte sich Shakespeare daran, mit poetischer Leichtigkeit und der ihm eigenen sprachlichen Eleganz Identitäten zu hinterfragen und neu zu konstruieren – Geschlechterrollen verschwimmen darin ebenso wie höfische Machtstrukturen. Mann und Frau, Schäfer und Herzog, Narr und Edelmann, sie alle verstricken sich in einer Welt zwischen Wirklichkeit und Traum in einen Reigen wechselhafter Emotionen, die nach zahlreichen Wirrnissen und Widrigkeiten ein wunderbares Ende finden.

kurzen Aufenthalt bei Hof, bei dem er nicht nur überraschend einen Ringkampf gewinnt, sondern auch Rosalinds Herz im Sturm erobert, muss er sein Heil im Wald suchen, wo neben den Flüchtlingen einige Schäfer und Schäferinnen ihr angestammtes Domizil haben. Ohne sie zu erkennen, trifft er dort auf die als Ganymede verkleidete Rosalind, die dem verliebten Orlando verspricht, ihn von seiner Liebeskrankheit zu heilen, wenn er sein Werben um Rosalinds Gunst gegenüber dem vermeintlichen Jüngling Ganymede fortsetzt. Schließlich endet alles in einer glückseligen Auflösung, bei der gleich vier Paare von Hymen, dem Gott der Heirat, vermählt werden. Und nicht nur Orlando und sein Bruder Oliver versöhnen sich, sondern auch Herzog Friedrich zeigt Reue und gibt Senior das Herzogtum zurück…

Und das, obwohl es kein guter Stern war, der sie alle in den Wald von Arden versetzt hat: So etwa den entmachteten Herzog Senior, der mit Jacques und anderen treuen Gefolgsleuten von seinem machtgierigen Bruder Friedrich in die Verbannung gejagt wurde. Oder auch Seniors Tochter Rosalind, die – von Friedrich erst noch als Ziehschwester seiner Tochter Celia am Hof geduldet – plötzlich in Ungnade fällt. Auch sie flüchtet, als Mann verkleidet, mit Celia und dem Narren Probstein in den Wald. Das gleiche Schicksal ereilt den Edelmann Orlando, der ebenfalls vom eigenen Bruder um das Erbe gebracht wurde. Nach einem

Weit weniger heiter und mit geändertem Ausgang kommt der Komödienklassiker in der aktuellen Inszenierung von David Mouchtar-Samorai in den Bonner Kammerspielen daher. Noch erwartungsgemäß wird mittels eines stark reduzierten Bühnenbilds (Christoph Rasche), der Hof des Herzogs als menschenfeindlicher Ort gezeichnet, an dem die Geräuschkulisse und die militärisch anmutenden Mäntel des Herzogs mitsamt seiner Schergen schnell klar machen: Hier ist nicht gut sein. Doch etwas überraschend entpuppt sich auch der Ardenner Wald nicht als die gewohnte Naturidylle. Schwarz-weiß und karg in Szene ge-

22 · THEATER

setzt, mutet er fast ebenso unwirtlich an wie der Hof. Die Menschen fristen dort kein leichtes Dasein. Sie sind vielmehr von Kälte, Hunger und Angst vor den Häschern des Herzogs geprägt, sodass man sich angesichts ihrer Melancholie und Trauer kaum mehr in einer Komödie wähnt. Dass diese angesichts der Thematik von Vertreibung und Flucht hier nicht komplett zur dramatischen Parabel auf totalitäre Machstrukturen mutiert, ist – neben den wunderbar von Erich Fried ins Deutsche übertragenen Versen – vor allem der überzeugenden Spielfreude der Darsteller zu verdanken. So verwandelt Verena Güntner die schüchtern-mädchenhafte Rosalind in einen frechdreisten Ganymede, der wahrlich die Hosen anhat und dem der verliebte Orlando (Thomas Ziesch) in Sachen Präsenz und Schlagfertigkeit kaum das Wasser reichen kann. Auch Konstantin Lindhorst als Probstein sorgt mit Esprit und geradezu akrobatischen Tanzeinlagen für heiter-ironische Momente, zu denen Hanno Friedrich als bitterböser Amiens und Arne Lenk als hintergründiger Jacques ebenfalls ein gerüttelt Maß beitragen.

Kammerspiele Bad Godesberg; Termine im März: 2.3. um 19:30 Uhr, 11., 18. und 25.3. jeweils um 18:00 Uhr, Matinee »Nachgefragt« am 25.3. um 11:00 Uhr im Foyer www.theater-bonn.de

FOTO : T H I LO B E U

2012_03_022-041_Kxx_008

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

14:21 Uhr

Seite 23

Thelma & Louise

Krabat

Das Ensemble vom déjà vu Theater in Godesberg hat eine Bühnenfassung des rasanten 90er Jahre Kult-Roadmovies von Ridley Scott entworfen, die die Geschichte der beiden Protagonistinnen vor allem in ihrer stetigen Steigerung darstellt: Die draufgängerische Femme fatale Thelma und ihre burschikose Freundin Louise brechen auf zu einem Wochenende, das ein Ausbruch aus der alltäglichen Tristesse werden, an dem endlich einmal was passieren soll. Und das tut es auch, denn gleich am ersten Abend eskaliert die Situation in einer verlotterten Kneipe: Thelma fällt fast einem Vergewaltiger zum Opfer, den Louise in Notwehr erschießt. Geschockt vom eigenen Mut und zusammengeschweißt durch die gemeinsame Erfahrung machen sich die beiden Frauen auf den Weg, sie fliehen nach Mexiko… Theater déjà vu, 16.und 17. März um jeweils 20 Uhr

Der vierzehnjährige Waisenjunge Krabat zieht gemeinsam mit seinen Freund Lobosch durch die ländliche Gegend um Hoyerswerda, um sich durchs Hausieren ein paar Taler dazu zu verdienen. Einige Nächte in Folge wird er im Traum von einer Stimme zur sagenumwobenen Mühle im Koselbruch gerufen. Von diesen Träumen kommt er auch bald während des Tages nicht mehr los und folgt dem immer lauter werdenden Ruf. In der düsteren Mühle angekommen willigt er in des Meisters Angebot, bei ihm in die Lehre zu gehen, ein. Schnell wird klar, dass es sich dabei nicht um eine gewöhnliche Müllerlehre handelt, sondern geheimnisvolle Magie im Spiel ist, der sich Krabat bald nicht mehr entziehen kann. Otfried Preußlers Jugendroman von 1971 ist auch heute noch ein großartiges und farbiges Stück Literatur. Das Junge Theater hat dies in seiner Bühnenfassung für alle ab 10 Jahren erfahrbar gemacht. Junges Theater Bonn, 15. Und 16. März um jeweils 19.30 Uhr.

Rose und Walsh Wahre Liebe hält für die Ewigkeit! Davon ist auch Schriftstellerin Rose überzeugt. Denn sie hat eine Mission: Sie möchte das Vermächtnis ihres verstorbenen Autoren-Gatten Walsh – einen noch unvollendeter Roman – zu Ende führen. Aus Liebe natürlich und nicht zuletzt auch, um ihre finanziellen Schwierigkeiten hinter sich zu lassen. Jedoch ist sie selbst nicht dazu bestimmt, die Geschichte weiterzuschreiben; Walsh hat sich vor seinem Tod bereits um den passenden Ghostwriter gekümmert, der sein Werk vollenden soll. Im schrulligen und gleichzeitig genialen Clancy sieht er den für seine Aufgabe perfekt geeigneten Schreiber. Nun bleibt nur noch offen, was Rose von diesem Clancy hält. Schließlich muss sie ihm für seine Aufgabe alles übergeben. Daraus entwickelt sich eine überraschende und rührende Liebesgeschichte. Euro Theater Central, 17. Und 18. März um jeweils 20 Uhr.

Kohlhaas Der herzensgute und rechtschaffene Michael Kohlhaas, der Held aus Heinrich von Kleists großer Novelle, hat nur Pech. Ihm werden alles hab und Gut gestohlen und Grenzübergänge verwehrt, schließlich kommt sogar seine Frau Lisbeth ums Leben. Kohlhaas, der bis dahin immer wieder versucht hat, seine Probleme mit friedlichen Mitteln zu lösen, macht eine Wandlung durch. Der einst so fromme Mann entwickelt sich zum eiskalten Mörder und rächt sich an allen, die ihm irgendwann Unrecht angetean haben. Endlich bekommt Kohlhaas all das zurück, was ihm durch Ungerechtigkeit und Willkür genommen wurde. Dennoch muss er sich am Ende dem Gesetz beugen, er wird verhaftet und schließlich für seine Morde hingerichtet. Die Ensembles des Bonner

Theater ABC

Thelma & Louise Marabu und des Agora Theaters (Belgien) bringen den Scherbenhaufen eines Lebens als »brutale Burleske« auf die Bühne: »Aus Kleists Novelle wird eine tosende und tobende Mischung aus Kindergarten und Irrenhaus, die manchmal verdächtig an die Welt erinnert.«, befand Rezensent Pierschke. Bühne in der Brotfabrik, am 15. Und 16. März um jeweils 20 Uhr.

Ein Schaf fürs Leben Können ein Wolf und ein Schaf Freunde sein? Dieser und anderen Fragen über Freundschaft und Vertrauen geht das Stück von Maritgen Matter nach, dessen Buchvorlage mit dem Deutschen

Jugendliteraturpreis ausgezeichnet wurde. Auch wenn der Wolf großen Hunger hat, erliegt er dem Charme des niedlichen Schafs und aus der Begegnung erwächst schon bald mehr als eine reine Zweckgemeinschaft. »Ein Schaf fürs Leben« wird für alle Zuschauer ab 5 Jahren als »LiveHörspiel zum Sehen« aufgeführt. Das Theater Marabu tourt regelmäßig mit dem erfolgreichen Stück durch Europa. Wer sich das auf der heimischen Bühne nicht entgehen lassen will, der beeile sich, denn einige der Spieltermine sind regelmäßig ausverkauft. Theater Marabu, am 11. März um 15:00 und 18:00 Uhr (Aufführung in französischer Sprache!) und am 12. und 13. um jeweils 10 Uhr.

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

14:21 Uhr

Seite 24

»WARTERAUM ZUKUNFT« IN DER BROTFABRIK BEUEL

Zwiebelmettbröttchen und Eieiei Die Zukunft als trügerische Seifenblase – in seiner etwa eineinhalbstündigen Bühnenbearbeitung von Oliver Klucks »Warteraum Zukunft« bringt Jan Stephan Schmieding den Arbeitsalltag eines modernen Angestellten als Zwei-Mann-Stück auf die Werkstattbühne der Brotfabrik. Eine bittere Gesellschaftssatire, die in Bonn gut funktionieren könnte…

kleinen Mannes in einem mittelständischen Unternehmen unter die Lupe genommen. Es ist ein pessimistischer, ätzender Blick auf den monotonen Arbeitsalltag. Klucks Sprache ist aggressiv. Er beschönigt nichts, sondern scheint Ungerechtigkeiten förmlich herauszurotzen. »Gleitarbeit-Zeit nennt der Alte eine lächerliche Stunde Entscheidungsfreiheit!«, heißt es, oder: »›Kurz vor dem Nervenzusammenbruch‹, sagen sie? ›Prima – weitermachen!‹, delegiert der Chef«.

mit Jagdwurst, Zwiebelmettbröttchen und Eieiei« wählen können. Die Zukunft als Warteraum – das suggeriert jedoch nicht nur Klucks bissige Textvorlage – auch die Kulisse (Ausstattung: Anne Brüssel) könnte kaum passender gewählt sein. Die Zuschauer sitzen inmitten einer schraddeligen Wäscherei. Die Plastikhüllen der Kleider baumeln traurig herab, das Fahrgestell gibt knarrende Geräusche von sich: »Ein System, das von außen funktioniert, das selbstständig laufen kann«, hatte der Regisseur im Sinn. Sorge um den Arbeitsplatz, Mobbing, Zukunftsängste – wer hatte sie noch nicht? »Das ist eine Erfahrung, die kollektiv ist«, meint Schmieding. Und mal ehrlich, wo könnte Warteraum Zukunft besser wirken als im mittelständischen Bonn, zwischen Telekomcity und Postbank? [ A N I NA VA L L E T H I E L E ]

»Warteraum Zukunft« ist eine Koproduktion von Brotfabrik und Theater Bonn; Spielort ist die Theaterwerkstatt in der Brotfabrik Beuel. Termine im März: 1., 23. und 24.3. jeweils 20:00 Uhr

FOTO : B R OT FA B R I K

s ist Terror, es ist Tyrannei«, es ist Verachtung, es ist Zumutung, es ist Boshaftigkeit, diese Schweine, dieses unwerte Leben, diese Arschlöcher!« Voller Zorn ist die Sprache des Nachwuchsregisseurs Oliver Kluck. Es ist eine Sprache, die im Stakkato auf die Zuschauer niederprasselt. Wie Pfeile treffen die Worte. In seinem Stück Warteraum Zukunft, für das der Nachwuchsregisseur 2010 den Kleist-Förderpreis erhielt, werden die Unterdrückungsverhältnisse des

Ein wenig wirkt Warteraum Zukunft damit wie Arthur Millers Tod eines Handlungsreisenden ins Heute gezogen. Dann auch wieder nicht, denn die Hauptfigur Daniel (Nico Link) ist jung und von Beginn an noch nicht so gebeutelt. Er rutscht eher zuversichtlich ins Unglück, glaubt er doch fest an eine Beförderung durch »den Alten«. Schließlich hatte der ihm eines Tages beiläufig versichert, dass er, Daniel, »zu den Innovativkadern« des Unternehmens gehöre. Das Stück gewährt Einblicke in einen modernen Arbeitstag, in dem Abläufe und Situationen ad absurdum geführt werden. Schmiedings Bühnenbearbeitung ist nah am Text und zugleich mutig minimalistisch. Er setzt auf zwei starke Schauspieler (Niko Link und Ralph Püttmann), indem er sie allein die ursprünglich in der Textfassung vorgesehenen Charaktere – drei Männer und eine Frau – anskizzieren lässt. Dass die Inszenierung nicht herunterzieht, sondern sogar amüsiert, liegt an den beiden charismatischen Schauspielern, nicht zuletzt aber auch an Schmiedings Umsetzung. Die ewig gleiche Morgenstimme im Radio fungiert hier genauso als intelligente Unterhaltungseinlange wie der Gang durch die Kantine, in der die Angestellten zwischen »Brötchen

24 · THEATER

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

14:21 Uhr

Seite 25

Musik Crossroads Festival RETRO-, BLUES-ROCK, AMERICANA, ELECTRO-POP UND EINE DEUTSCHE INDIE-IKONE

rühlingsanfang in der Harmonie geht einher mit dem Crossroads-Festival. Das ist inzwischen Tradition. Wie gewohnt spielen auch diesmal wieder an vier aufeinander folgenden Abenden jeweils zwei Bands. Und die Kameras des WDR-Rockpalasts zeichnen auf – für spätere Ausstrahlungen.

The Soundtrack Of Our Lives + Jonas & The Massive Attraction Bereits in den 1980er Jahren zollte der wikingerbärtige Ebbot Lundberg mit seiner damaligen Band Union Carbite Productions dem Garagen-/Psychedelic-Rock der späten 60er unter Einbeziehung von Flowerpower-Pop und Heavy-Rock à la Blue Cheer Tribut. Mit The Soundtrack Of Our Lives, die es auch schon seit Mitte der 90er Jahre gibt, ist der inzwischen schwergewichtige, an einen großen Bären erinnernde Sänger diesen Vorlieben zwischen

2012 | 03 · SCHNÜSS

sphärischem Rock und psychedelischem Pop, Gitarren-Lärm und Akustik-Folk treu geblieben. Dass älteren Semestern hier vieles vertraut erscheint, an The Who, Stooges, Rolling Stones, 13th Floor Elevators, Syd Barrett, Standells, Chocolate Watch Band und andere erinnert, ist durchaus von Vorteil. Denn Langeweile kommt bei den vielen Deja-vus garantiert nicht auf. Zudem ist das Sextett im Spiel mit Stimmungen, Tempi und Lautstärke an Abwechslungsreichtum kaum zu überbieten. Keine Frage, unter all den Bands mit retrospektiven Blikken in die 60er waren und sind TSOOL eine der besten, weil sie einfach große Songs und Melodien schreiben und sich selbst und ihre Stil-Zitate nicht allzu ernst nehmen. Zu den Schweden, die alte Hasen im Rock-Biz sind, gesellen sich am ersten Crossroads-Abend Jonas & The Massive Attraction, ein junges Quartett aus Montreal, bestehend aus dem charismatischen Sänger Jonas Tomalty, dem Gitarristen Corey Di-

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

14:21 Uhr

Seite 26

4. Soul Preacher Night DIE PREISGEKRÖNTE JAZZKANTINE TRIFFT AUF DEN LEGENDÄREN SAXOPHONISTEN PEE WEE ELLIS. Wie bei Jazzmatazz, dem Projekt des New Yorker Rappers Guru, startete die Jazzkantine in den 90ern als lokkeres Zusammenwirken von Musikern aus verschiedenen stilistischen Lagern. Teilweise waren damals über 30 Musiker beteiligt, die trotz Altersunterschieds und unterschiedlichem Background – vom DJ bis zum Jazzakademiker – eine homogene, elegant-groovige Melange aus Funk, Soul, Jazz und HipHop hinzauberten. Vor Experimenten, auch wenn sie noch so abwegig erschienen, schreckte die Formation rund um den Bassisten und Produzenten Christian Eitner nie zurück. Die Gruppe arbeitet mit Musikern wie Götz Alsmann, Till Brönner, Joo Kraus, Bill Evans, Gunter Hampel, Wu-Tang-Clan, Smudo, Edo Zanki oder Xavier Naidoo zusammen, wagte sich an Musik für zeitgenössisches Ballett und beteiligte sich an ambitionierten Musiktheaterproduktionen. Auch das jüngste Album der Echo-Preisträger, »Jazzkantine spielt Volkslieder«, Nachfolger von »Hells Kitchen«, das Platz 1 der deutschen Jazzcharts erreichte und den Jazz Award des Bundesverbandes Musikindustrie für über 40.000 verkaufte Alben erhielt, unterstreicht einmal mehr die Experimentierlust der Gruppe. In oft verblüffenden Interpretationen überführen die Musiker deutsche Volks-, Kinder- Wander- und politische Lieder, darunter »Bi-Ba-Butzemann«, »Die Gedanken sind frei«, »Wenn ich ein Vöglein wär«, »Im Frühtau zu Berge«, »Kein schöner Land« und sogar Beethovens »Ode an die Freude« in ihren unverwechselbaren Jazz-Sound. Dabei erhielt die Band im Studio prominente Unterstützung von der »DePhazz«-Sängerin Pat Appleton, von Sam Leigh-Brown und Nils Landgren. Der schwedische Posaunist ist neben Pee Wee Ellis auch mit von der Partie beim Auftritt der Jazzkantine am 14.3. beim Burghausen Jazz-Festival. Bereits einen Tag zuvor bringt sich die Band für diesen Auftritt mit einem exklusiven Benefiz-Konzert im Rahmen der vierten Soul Preacher Night in Stimmung. Nils Landgren ist zwar nicht dabei, dafür aber der ehemalige musikalische Leiter der James Brown Band, Pee Wee Ellis, der lange Jahre als Saxophonist und Mitglied der J.B. Horns für den knackig-funkigen Sound des »Godfather Of Soul« verantwortlich zeichnete. Zuletzt stand Ellis im November 2010 mit seiner Band bei der 2. Soul Preacher Night auf der Bühne der Pauluskirche und begeisterte die Bonner Soul-, Funk- und Jazz-Gemeinde mit einem dynamischen, mitreißenden Konzert, bei dem er auch Stücke aus seinem Album »Tenoration – From Jazz To Funk And Back« vorstellte, das er kurz zuvor in Bonn in den Hansastudios einspielte. [VST] 13.3. Bonn Pauluskirche, Friesdorf, In der Maar 7, 20.00 h

26 · MUSIK

abo, dem Bassisten J.S. Baciu und dem Schlagzeuger Martin Lavallee. Mit seinen rauen, kraftvollen, stadiontauglichen Rockhymnen zählt das Quartett seit 2010 zu den meist gespielten Bands im kanadischen Rock-Radio. Nach ersten beeindruckenden Konzerten in Berlin und auf dem Reeperbahnfestival in Hamburg sind sie nun auf Europatournee, um ihr Album »Big Slice« vorzustellen, das im Februar endlich auch hierzulande erschienen ist.

Phillip Boa & The Voodooclub + Aaron Der zweite Festivaltag ist bereits so gut wie ausverkauft. Kein Wunder, präsentiert er doch alte Bekannte: Phillip Boa & The Voodooclub. Auch wenn der Sänger aus Dortmund, der seit Jahren auf Malta lebt, schon lange nicht mehr seine Erfolge der 80er und 90er Jahre wiederholen konnte, veröffentlicht er doch weiterhin Platten und ist regelmäßig auf Tour. Im letzten Frühjahr etwa begeisterte er, anlässlich der um diverse Bonusstücke erweiterten Wiederveröffentlichung der Alben »Helios« von 1991 und »Boaphenia« von 1993, seine Fans mit Konzerten, bei denen er exklusiv die Songs dieser beiden, wegen ihrer Originalität und wegweisenden Sounds hochgelobten Meisterwerke spielte. Man darf gespannt sein, welche seiner unzähligen Klassiker von »Kill Your Idols« bis »Container Love« er heute zusammen mit seiner Kreativ-Partnerin Pia Lund und dem Voodooclub auf die Bühne bringen wird. In jedem Fall darf man sich auf Breitwand-Pop mit allem, was bei Voodooclub dazugehört, freuen, also auf treibende Beats, spröde Melodien, sperrige Gitarren und Boas schroffen Gesang im Kontrast zu Pias Sirenenstimmchen. Vorab stellt das französische ElektroPop-Duo Aaron, das mit dem Titel »U-Turn (Lili)» bekannt geworden ist, sein zweites Album »Birds In the Storm« vor, ein weiteres prächtiges Beispiel für die kunstvolle und unterhaltsame Verknüpfung von klassischem Songwriting mit elektronischen Beats und einfallsreichen Soundspielereien. Auch wenn Aarons eleganter, leicht melancholischer Elektro-Pop gelegentlich an OMD erinnert, von 80er-Jahre-Nostalgie wird man bei den Franzosen nicht allzu sehr belästigt. Am besten sind die beiden unverbesserlichen Romantiker Simon Buret und Olivier Coursier jedoch, wenn sie ihre Popkunst nur mit Piano oder Akustikgitarre in Balladenform gießen.

Black Rust + Colin Linden Tag drei des Festivals wartet mit einem echten Geheimtipp auf: Black Rust. Wenn man die Gruppe zum ersten Mal hört, glaubt man einer Ami-Band zu lauschen. So einfühlsamer, melancholischer und superb gespielter Folkrock kann einfach nur aus den USA kommen. Aber falsch ge-

dacht. Black Rust, die auf ihren bislang veröffentlichten Alben »So Much Weakness And I Lost My Sense«, »Medicine And Metaphors« und dem zuletzt erschienenen, von Robin Proper-Shepperd (Sophia) produzierten »The Gangs Are Gone«, verschiedene Spielarten von Folk und Rock in beeindruckende Songs verwandelten, stammen aus der westfälischen Provinz, aus Ahlen und Münster, um genau zu sein. Beachtlich ist auch die Instrumentierung (unter anderem mit Gitarre, Mundharmonika, Trompete, Hammondorgel, Kontrabass, Tuba, Banjo) und die Arrangements, die den Songs – auch auf der Bühne – einen eigenständigen Charakter verleihen. Zum zeitlosen Americana-Sound der Westfalen passt auch der zweite Act, Colin Linden. Der Kanadier, der mit seiner Band anreist und im Laufe seiner Karriere mit Musikern wie Bruce Cockburn, Lucinda Williams, T-Bone Burnett, Colin James, Leon Redbone und Rita Chiarelli zusammengearbeitet hat, ist zwar zunächst einmal ein brillanter Bluesrock-Gitarrist, gleichwohl schöpft seine Musik auch aus Country- und Folk-Quellen.

The Brew + Dirty York Crossroads endet einmal mehr mit Bluesrock. Neben den hart rockenden, Blues und Soul verbindenden Dirty York darf sich die Bluesrock-Gemeinde auf The Brew freuen. Alle Tourneen des englischen Trios waren ein voller Erfolg und bestätigten den Ruf der Band als einer der derzeit heißesten Rock-Kapellen aus UK. Mit unglaublicher Intensität und Spielfreude entstauben The Brew alles, was man über die Geschichte des Bluesrock zu kennen glaubt. Zum Schluss entsteht eine Musik, die den Sound der späten Sechziger und frühen Siebziger Jahre – insbesondere von Jimi Hendrix, Led Zeppelin, The Who und Stevie Ray Vaughan – mit zeitgenössischen Einflüssen von Wolfmother bis Kula Shaker verbindet und selbst ein junges Publikum von den Stühlen reist. Was letztlich kaum verwundert, denn mit dem 22-jährigen Gitarristen und Sänger Jason Barwick wird die Band von einem genialen Saiten-Zauberer angeführt, der von Kritikern mit Hendrix und Jimmy Page verglichen wird. Hinter ihm trommelt der 23jährige Kurtis Smith mit einer Wucht, die an Jason Bonham denken lässt, begleitet am Bass von Kurtis Vater, Tim Smith. Aber wie schon die BBC feststellte, alle Beschreibungen und Vergleichen wirken blass im Vergleich zum wirklichen Sound der Band: »Die Power dieses Trios muss man gehört haben, um sie zu glauben!« Im Mittelpunkt der Shows steht neben Songs ihrer älteren Alben primär die aktuelle CD »The Third Floor«. [ VO L K A R D S T E I N BAC H ] Crossroads-Festival 21.- 24.3. Harmonie, Konzertbeginn jeweils 19.15 h

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

14:21 Uhr

Seite 27

Tonträger bbbbb

Of Montreal Paralytic Stalks Ohne Frage: Kevin Barnes, Kopf der in Athen, Georgia, beheimateten Of Montreal, ist ein experimentierfreudiger und abenteuerlustiger Musiker und Komponist. Er hat ausgiebig Spaß an spleeniger Sixties-Psychedelia, zitiert mit Lust die Glam-RockÄra der 70er, arrangiert fette Chöre in ELO- und Queen-Manier, jubiliert in höchsten Tonlagen und schreckt auch nicht vor langen Gitarrensoli zurück. Das ist indes noch lange nicht alles, was er mit Session-Musikern sowie dem Multiinstrumentalisten Zachary Cowell und der Violinistin K. Ishibashi in seinem eigenen Studio ausgeheckt hat. Manche Passagen auf »Paralytic Stalks« erinnern an David Bowies Heroes/LodgerPhase, andere an die späten King Crimson und gegen Albumende öffnen sich mit symphonischen Klangbildern im Stil des Soundtracks zur langen Endsequenz von Kubricks »2001« sogar die Türen zur Neuen Musik. Genial? Wahnsinn? Wahrscheinlich beides, aber genau das ist der besondere Reiz von Of Montreal. (Polyvinyl Records/Cargo) [ VS T ]

Song, sondern um einen Monolog mit Musikbegleitung. Pianist David Boulder erzählt in neun Minuten die Geschichte von einem Mann und einer Frau, die sich in einem Pub kennenlernen und die Nacht miteinander verbringen. Seltsam und faszinierend zugleich. Erst danach starten Tindersticks einen hypnotisierenden Songreigen, der sich langsam zur Ehrfurcht einflößender Größe entfaltet, obwohl die Stücke eigentlich nur auf wenigen, sich wiederholenden Tönen/Akkorden basieren. Die allerdings werden in MinimalmusikManier nach und nach von immer mehr Instrumenten – Saxophone, Klarinette, Cello, Keyboards, Gitarren, Perkussion – gespielt. Währenddessen sucht Frontmann Staples mit nasaler Stimme nach passenden Melodien. Dabei wird er jedoch nur selten fündig, etwa beim popgefärbten »Slippin’ Shoes« oder beim vom Soul inspirierten »Show Me Everything«. Meistens jedoch, wie in den dunklen Klangbildern von »A Night So Still« und in der an Pink Floyds »Us And Them« erinnernden Ballade »Come Inside«, schwelgt Staples »nur« in wohliger Lautmalerei, umschmeichelt von sehnsüchtigem Saxophon und flirrenden Streichern. Mit verblüffendem Ergebnis: Auch ohne »richtige« Melodie klingt »The Something Rain« schlicht traumhaft. (City Slang/Universal) [ VO L K A R D S T E I N BAC H ]

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop Garantiert günstiger als beim »Discounter« – bei vollem Service!

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop ✓ Riesenauswahl/Starter-Pakete ✓ Best-Price-Bestellservice – ✓ Persönliche Atmosphäre siehe Homepage! ✓ Individuelle & kompetente Beratung ✓ Viele Second-Hand-Angebote ✓ Inzahlungsnahme alter Instrumente ✓ Reparaturen – schnell & günstig ✓ Große Auswahl an Saiten & Zubehör ✓ Top-Service / Ratenkauf Am Johanneskreuz 2-4 2-4 (Kölnstraße) 53111 Bonn Bonn Am Johanneskreuz (Kölnstraße) 53111 Info: 0228/ 981 34 55 www.citymusicbonn.de Info: 0228/9813455 www.citymusicbonn.de

bbbbb

Tindersticks The Something Rain 2012 feiern die aus der Zeit gefallenen britischen Romantiker um Stuart A. Staples ihr 20-jähriges Bandjubiläum. Und das mit einem Album, das jenen experimentellen Weg fortsetzt, den die Gruppe seit dem Neuanfang 2008 eingeschlagen hat. Schon der Opener »Chocolate« ist ungewöhnlich, handelt es sich dabei doch nicht um einen »richtigen«

2012 | 03 · SCHNÜSS

ZZZ :2., GH

Lambchop Mr. M. Die Konzerte der Band aus Nashville sind bereits lange im Voraus ausverkauft und auch die bislang veröffentlichten zehn Alben von Kurt Wagner und Co stehen bei Kritikern und Fans hoch im Kurs. Diese Begeisterung ist allerdings nicht immer ganz nachvollziehbar. Ok: Platten wie »How I Quit Smoking«, »Nixon« und »Is A Woman«, die Country mit Soul, Gospel und Kammer-Pop verknüpften, waren und sind noch immer großartig. Das ändert aber nichts daran, dass die Musik von

MUSIK

· 27

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

14:32 Uhr

Seite 28

Abo

Lambchop in ihrer bedächtigen Langsamkeit ziemlich ermüdend sein kann. Das trifft auch auf das elfte Album der Band zu, das dem verstorbenen Singer/Songwriter Vic Chesnutt gewidmet ist und mit seinen lämmchenzarten Songs, wohligen Streichern, leisen Pianotönen, Zeitlupen-Grooves, weichen Gitarrenklängen und Wagners einlullender Storyteller-Stimme jede Schlaftablette ersetzt. Nichtsdestotrotz: Schön ist sie ohne Frage, diese wie ein geglücktes Zusammentreffen von klassischer Kammermusik und melancholischem Country-Folk tönende Songsammlung mit ihren zumeist über fünf Minuten langen Stücken. Allerdings sollte man »Mr. M.« nur in kleinen Dosen genießen, etwa den entspannten Opener »If Not I’ll Just Die«, in dessen erstem Satz gleich das F-Wort vorkommt, das wohlige Instrumental »Betty’s Overture«, das beinahe beschwingte »Gone Tomorrow« oder auch die sanfte Ballade zum Ausklang, »Never My Love«. Denn nur so kann man auch wieder guten Gewissens im Jubelchor der Kritiker und Fans mitsingen. (City Slang/Universal) [ VO L K A R D S T E I N BAC H ]

Keine Lust die Schnüss zu suchen?

…Dann sucht die Schnüss Dich!

Schnüss verlost 3x2 Karten für das gesamte

Crossroads Festival

bbbbb

vom 21. bis zum 24. März in der Harmonie ! Gewinnen können alle, die ihr ABO bis zum 19. März ordern! (Teilnahme ab 18 Jahren, der Rechtsweg ist ausgeschlossen!)

✂ Ja, ich will die Schnüss ein Jahr lang für 18,- € frei Haus. Das Abo kann innerhalb einer Woche widerrufen werden. Es verlängert sich um ein Jahr, wenn es nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird. 2012-03

Name, Vorname

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Ja, ich möchte an der Verlosung teilnehmen! Telefon

eMail (für die Gewinn-Benachrichtigung)

Den Betrag von 18,- € zahle ich per: Überweisung · Empfänger: Verein z. Förderung altern. Medien, Konto 25 684, BLZ 370 501 98, Sparkasse Köln/Bonn. Verwendungszweck: NEU-ABO. Absender nicht vergessen! Scheck, Bargeld, Briefmarken · an Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Bankeinzug Der Betrag darf bis auf Widerruf von meinem Konto abgebucht werden: Kontoinhaber

Geldinstitut

Kontonummer

BLZ

Datum, Unterschrift

Bitte abschicken an: Schnüss Abo-Service · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · Mail an: abo@schnuess.de

28 · MUSIK

Lana Del Rey Born To Die Das Ding muss mit aller Macht Nummer Eins werden. Und wenn man die MP3-Version für ’nen 5er verramscht. Lana Del Rey hatte mit »Videogames« einen hübschen Überraschungshit im letzten Jahr, lustige Diskussionen über aufgespritzte Lippen und die Echtheit der Erscheinung Del Rey folgten, und nun ein komplettes Album. Das Flair aus FilmNoir-Tarantino-meets-Nancy-Sinatra mit Trash-Einschlag wird darauf nur auf der Textebene konsequent durchgehalten. Doch düstere Geschichten von bösen Jungs und bösen Mädchen machen nur halb so viel Spaß, wenn der Song eher nach Rihanna-Outtake tönt (»Off To The Races«), Lana sich als Kindergarten-Rapper präsentiert (»National Anthem«) oder die Tracks wahlweise nach abgeflachtem Mark Ronson oder Provinz-Timbaland klingen. Vielleicht war die Wahl von Emile Haynie als Produzent, der sonst Beats für Kid Cudi, Eminem und Ka-

nye West schraubt, nicht ganz so glücklich. Nicht auszudenken, was ein Produzent mit Geschmack und Vision aus den Songs gemacht hätte. Am wohlsten fühlt sich Del Reys Stimme in den Balladen, doch auch hier traut sie sich nicht die ganz große Geste zu. So bleibt nach den viel versprechenden Vorab-Singles ein fader Geschmack. (Vertigo/Universal) [ K A R L KO C H ]

bbbbb

Soap & Skin Narrow Da es so viele tiefer gelegte deutschstämmige Chanteusen nicht gibt, sei gestattet zu sagen: Anja Plaschg hat schon sehr viel von Nico. Und düster, ja, du glaubst es nicht, gar kein Ausdruck. Dieser Berghammer namens »Vater«, da wird’s einem ganz gruselig. Das dumpfe Piano, die doppelte Stimme, der Vater, und dann: Orchesterbombast und Riesenpfeifer, da schwillt die Gänsehaut. Pianoballaden dominieren die acht Songs dieses mit unter 30 Minuten knapp ausgefallenen Albums. Daneben noch Stilübungen wie »Deathmental«, das auch Dead Can Dance aus einer nicht vorhandenen Industrial-Phase sein könnte, und die alte Synthie-Schmonzette »Voyage Voyage«, die hier zum TorchSong wird. Die Feelgood-Platte für alle, die John Cales »Music For A New Society« gern zum Frühstück hören und Ingeborg Bachmann als heitere Strandlektüre betrachten. (PIAS/ Rough Trade) [ K A R L KO C H ]

bbbbb

Leonard Cohen Old Ideas Fast möchte man den Finanzjongleuren danken, die Leonard Cohens Vermögen verzockt haben. Denn wäre der kanadische Dichter und Sänger nicht pleite gewesen, wäre er nicht auf Tournee gegangen. Und er hätte wohl auch kein neues Album veröf-

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

14:32 Uhr

Seite 29

In Concert DO. 1.3.

FR. 9.3.

24-7-Spyz

Miller Anderson

Legendäre US Soul-Funk-Metal-Crossover-RockBand. (Köln, Luxor, 21.00 h)

Der Veteran der britischen Bluesrock-Szene der 60er präsentiert packende Gitarren-Jams. (Harmonie, 20.00 h)

Boppin’ B Das Quintett aus Aschaffenburg präsentiert die pomadegetränkte Partymusik der 50er Jahre. (Harmonie, 20.00 h)

SA. 10.3.

FR. 2.3.

Der Grandseigneur der deutschen LiedermacherSzene mit neuem Album:»Enten hätt’ ich züchten sollen«. (Bonn, Haus der Springmaus, 20.00 h)

Le Clou

Stephan Sulke

Cajun-Musik aus Louisiana. (Harmonie, 20.00 h)

Wolf Maahn

Kathleen Edwards

Das Kölner Rock-Urgestein erlebt mit seinem R&B gefärbten Rock seit geraumer Zeit einen zweiten Karrierefrühling. (Harmonie, 20.00 h)

Kanadische Singer/Songwriterin, die perfekt zwischen den Koordinaten Rock, Country und Folk navigiert. (Köln, Studio 672, 21.00 h)

Die Türen

Break the Silence – Solikonzert mit Parallelgesellschaft

Ziemlich schräg diese Berliner: von Pop bis Ska, von Disco bis Electronica. (Köln, King George, 20.00 h)

In Gedenken an Oury Jalloh, der am 7.1. 2005 in Dessau in einer Zelle der Polizeistation qualvoll verbrannte. (Kult 41, 20.00 h)

SO. 11.3.

SA. 3.3. 20 Jahre Intro Party zum Jubiläum des Musikmagazins. Mit dabei: Maximo Park, M83, Thees Uhlmann, Mouse On Mars und andere. (Köln, E-Werk, 20.00 h)

SO. 4.3. Big Deal Britisch-amerikanisches Boy/Girl-Duo, das feine Folk-Pop-Songs inszeniert. (Köln, Studio 672, 21.00 h)

Kettcar Die Hamburger stellen ihr neues, durchaus an Element Of Crime erinnerndes Album »Zwischen den Runden« vor. (Köln, E-Werk, 20.00 h)

MO. 5.3. Team Me Laut Rolling Stone gehört das Sextett mit seinem »Skranglepop« (aufrüttelnder Pop) zum »spannendsten Musiknachwuchs Norwegens«. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

DI. 6.3. The Megaphonic Thrift Sie werden in Norwegen als Indie-Supergroup gehandelt. Mal Sonic Youth-, mal Slowdiveverwandt, mal auf den Spuren von Motorpsycho. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

Rock4 In seinem neuen Programm »Voices« interpretiert das A-cappella-Quartett junge und alte Rockklassiker. (Pantheon, 20.00 h)

SBTRKT »Der Hexenmeister der urbanen Popmusik des 21. Jahrhunderts« (taz) serviert seine »perfekte Musik für Kopfhörer und Tanzflächen« (Guardian). (Köln, Gloria, 20.00 h)

DO. 8.3. Melanie Dekker Feinste Popperlen im perfekten Akustikgitarrengewand. (Harmonie, 20.00 h)

2012 | 03 · SCHNÜSS

Dyse

Famous erinnernde Musik. (Köln, Luxor, 21.00 h)

Moe Prog- und Psychedelic-Rock aus USA, ausgedehnte Jams und mächtige Gitarrenstürme . (Harmonie, 19.00 h)

MO. 19.3. Che Sudaka & Papa Verde Mix aus Latin-Rock und World Music aus Argentinien. Support: La Papa Verde: Cumbia, Ragga, Rock und Afrobeat. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

DI. 20.3. Gala Drop Brasilianische Pop- und Folk-Musik mit Krautrock à la Can. (Köln, King George, 21.00 h)

MI. 21.3. Boots Electric Rock mit Disco, angriffslustige Gitarren mit tanzbaren Beats. (Köln, Luxor, 21.00 h)

WhoMadeWho Die drei Dänen krönen Pop mit Falsettgesang und scheuen auch den guten alten Surf-Sound nicht. (Köln, Clubbahnhof Ehrenfeld, 20.00 h)

SO. 25.3.

Extrem getunter Punkrock. (Bla, 20.00 h)

Gretchen Peters

DI. 13.3.

Gretchen Peters zählt in den USA zu den populärsten Künstlerinnen der Country-Music. (Köln, Studio 672, 20.30 h)

Raul Midón Der New Yorker Jazz- und Soul-Sänger, Gitarrist und Songwriter gilt als große musikalische Entdeckung. (Köln, Stadtgarten, 20.30 h)

MI. 14.3. Mark Lanegan Der Ex-Sänger der Grunge-Helden Screaming Trees mit durchweg brillanten Songs. (Köln, Luxor, 21.00 h)

DO. 15.3. Lydie Auvray Trio

Robin Trower Der legendäre Gitarrist hat wie kaum ein anderer Jimi Hendrix’ eigenwillige Blues-Rock-Interpretation weiterentwickelt. (Harmonie, 20.00 h)

DI. 27.3. Helmet Die Nu-Metal Pioniere knüpfen wieder an alte Glanzzeiten an. (Köln, Underground, 20.00 h)

Morning Parade Spielerisch leichter, zuweilen rockig-kraftvollen Britpop mit der Atmosphäre der Rave-Hits aus den 90ern . (Köln, Gebäude 9 21.00 h)

»Man könnte hundert Akkordeonisten miteinander spielen lassen, wäre unter ihnen Lydie Auvray, man hörte sie heraus«, schwärmt Thommie Bayer. (Harmonie, 20.00 h)

Prinzhorn Dance School

FR. 16.3.

Jonathan Jeremiah

Liz Green Die Sängerin verbindet Einflüsse aus Musicals, Gospel, Blues und Country sowie Kabarett-Musik der Weimarer Zeit. Eigenwillig und eigenartig! (Köln, King George, 21.00 h)

SA. 17.3. Kristofer Aström Der schwedische Singer/Songwriter und Gitarrist ist zwar bekannt für Balladen. Aber Aström kann auch klassischen Country- und Folk-Rock. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

Cellodion Matthias Kaufmann (Cello) und Frank Beilstein improvisieren mit Standards und Eigenkompositionen zwischen Jazz und Tango. (Kult 41, 20.00 h)

SO. 18.3. The Jezabels An Arcade Fire, The Cure und The Naked And The

Das britische Duo klingt wie eine unglaubliche Mischung aus Joy Division, Birthday Party und The Fall. (Köln, Tsunami Club, 21.00 h) Hochgelobter englischer Singer/Songwriter, dessen tiefe Stimme und Musik – eine Mischung aus Folk und Soul – den Nerv des Publikums getroffen haben. (Köln, E-Werk, 20.00 h)

DO. 29.3. Alex Winston Winston - jung, attraktiv und ausgestattet mit einer kristallklaren Stimme - hat das Potential für eine steile Karriere. (Köln, Luxor, 21.00 h)

SA. 31.3. Soma Docks + Waterpistol Suicide Ambitionierter Mix aus Alternative-Rock und britischem Pop. Vorab: Waterpistol Suicide, die gern Bier trinken und Punkrock spielen. (Kult 41, 20.00 h)

Rocky Votolato Ein Großer des Americana/Singer/SongwriterGenres (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

fentlicht. So jedoch haben wir das Glück, endlich das geniale »Alterswerk« von Leonard Cohen hören zu können, das der Vorgänger »Dear Heather« von 2004 mit seinen schalen Synthieklängen nun wirklich nicht war. »Old Ideas« – der Titel ist gut gewählt, auch weil der inzwischen 77-Jährige auf drei Stücken endlich wieder in Songs-From-ARoom-Manier-Gitarre spielt – verströmt eine unglaubliche Gelassenheit. Das beginnt beim Cover mit Cohen, der auf einem Stuhl im Garten sitzt, setzt sich in der zwischen Folk, Country, Blues, Jazz und sogar Pop changierenden, mit Violinen, Piano, Orgel, Banjo, Akustik-Gitarren und dezentem Einsatz von elektronischen Hilfsmitteln apart arrangierten Musik fort und gipfelt in Cohens unnachahmlichem Tonfall, mit dem er seine Lyrik und tief schürfenden Gedanken über Liebe, Sex, Tod, Erlösung und die ewige Sinnsuche vorträgt. Selbst seine bei den Konzerten oft allzu aufdringlichen Sirenen, Sharon Robinson und The Webb Sisters, stören nicht, sondern liefern mit betörendem Harmoniegesang ihren Beitrag zu einem perfekten Album. Zu Recht ist »Old Ideas« schon jetzt eines der erfolgreichsten Alben in Cohens langer Karriere. (Sony Music) [ VO L K A R D S T EI N BAC H ]

bbbbb

Kettcar Zwischen den Runden Mit Veränderungen haben die Hamburger keine Probleme. Auf den leicht queren Gitarrenpop mit anrührenden Melodien der ersten beiden Alben »Du und wie viele von deinen Freunden« und »Von Spatzen und Tauben, Dächern und Händen« folgten die wütenden Rocksongs des dritten, »Sylt«. Nun also »Zwischen den Runden«, ein Werk, mit mehr Keyboards als zuvor, mehr Bläsern und Streichern, kaum lauten Gitarren und abgesehen von einigen quirligen Northern-SoulKlängen, euphorischen halben Gitarrenpop-Hymnen und dem eckigen Titel »schrilles buntes Hamburg«, der so klingt, wie er heißt, geht es zwischen den Runden, mal Country- und Folk-gefärbt wie bei den ehemaligen Kollegen Fink, mal

30 · MUSIK

14:21 Uhr

Seite 30

ALBUM DES MONATS

bbbbb

Lee Ranaldo Between The Times And The Tides Man möchte heulen, so schön ist »Off The Wall«, der Opener dieses Albums. Als hätte Lee Ranaldo einen vergessenen Big StarHit aus ihrer Power-Pop-Phase einfach mal so runtergeschrubbt. Und dann wird dieses Album immer noch besser! Hier mal ungelenker Blues, da ein aus dem Brutzeln des Feedbacks geborener Country mit Beatles-Harmoniegesängen, vollfetter 70s-Rock, jingelnder Pop, traumschöne Balladen, melancholische Velvet Underground-Feedbacks in Neil Young-Länge, ebensolchem Gegniedel – Nels Cline von Wilco war’s – und hymnische Wendungen (»Xtina As I Knew Her«): Das ist Herz und Hirn erwärmender Pop, wie ihn nur alte Avantgardisten hinbekommen. Ja, Lee Ranaldo ist nicht der größte Sänger und neben Thurston Moore und Kim Gordon vielleicht ein wenig der Ringo Harrison von Sonic Youth. Aber dafür ist er umso liebenswerter und vor allem der Mann für die besten Melodien. Letztes Jahr Thurston Moore und jetzt dieses kleine, so anrührend klingende Gitarrenpopmeisterwerk: Es scheint gut zu tun, wenn man nicht mehr mit jeder Note relevant-experimentell Avantgarde sein muss. (Matador/Beggars Group/Indigo) [ K A R L KO C H ]

in fast klassischer Singer/Songwriter-Manier eher ruhig und balladesk zu. Zur Stimmung passen die oft nachdenklichen Texte über perfekte Sonntagmorgenmomente, dramatische Trennungen, Fernweh und die Untiefen des Lebens. Manchmal treibt einem Marcus Wiebusch mit seinem Storytelling gar Tränen in die Augen, etwa bei der Geschichte vom Freund aus Kindertagen, der den Kampf gegen den Krebs verloren hat. Darüber kann man nicht einfach weghören, das hängt nach und berührt zutiefst. (Grand Hotel van Cleef) [VST]

Dutzende. Eben nicht! Denn selbst, wenn ein Album wie »Port Of Morrow« beim ersten Hören als angenehme Hintergrundbeschallung durchrauschen sollte, hakt sich da etwas fest, wird man beim mehrmaligen Hören mit neuen, kleinen Details belohnt und endet schließlich mit einem neuen Freund, der bleibt. Mehr »Chutes To Marrow« als »Wincing The Night Away« bietet das neue Album zehn Hits der unauffälligen Sorte für den gepflegten Indie-Freund. Und wenn man die durchgestylte Gediegenheit von Stücken wie »Fall Of ‘82« hört, möchte man fast von den Steely Dan des Alternative Pop reden. (Sony) [ K A R L KO C H ]

bbbbb bbbbb

The Shins Port Of Morrow Könnte einer mal genau fassen, was es mit der Faszination und Brillanz dieser Band auf sich hat? Denn die Shins sind eigentlich ein Muster an Unauffälligkeit, stilistisch harmloser Indie-Pop mit strahlenden Gitarren, subtilen Arrangements und der in Maßen exaltierten Stimme James Mercers. Bands wie diese gibt es doch

Christina Perri Lovestrong. »Jar Of Hearts« ist einer dieser Herzschmerztitel, die das jugendliche, weibliche Gemüt Trost und aufrechte Haltung lehren. Und so hat man schon ein bisschen Angst, sich das auf Albumlänge zu Gemüte zu führen. Und so dicke aufgetragen

wird nur noch zwei, drei Mal. Dafür gibt es schon im Opener ein kleines Wunder. Als plötzlich, im Niemandsland hinter dem zweiten Refrain, der Song sich verselbständigt und sich in ein selbst vergessenes Beatles-Mini-Freakout steigert. Und so mag Christina Perri zwar SingerSongwriter-Mainstream sein, aber eine durchaus, innerhalb der GenreGrenzen, ideen- und abwechslungsreiche Vertreterin. Natürlich wird hier ein Album lang an kaputten Beziehungen gelitten. Aber gerne auch mal in fröhlichem Uptempo in »Mine« und swingend in »Bang Bang Bang«. Das ist jetzt nicht wahnsinnig aufregend, aber durchaus hörenswert. Mehr John Mayer als Sarah Bareilles. (Atlantic/Warner) [ K A R L KO C H ]

bbbbb

The Asteroids Galaxy Tour Out Of Frequency In Italien, Österreich, der Schweiz und natürlich in Dänemark genießt die Band um das Songwritergespann Mette Lindberg und Lars Iversen bereits seit dem Debütalbum »Fruit« Starruhm – auch dank der Übernahme der Songs »Around The Bend« und »The Golden Age« für Werbespots von Apple und Heineken. Da hierzulande der Bierspot nicht zu sehen war, hakt es etwas mit der Karriere der Dänen in Deutschland, obwohl sie schon bei wichtigen Festivals dabei waren und auch eine erfolgreiche Clubtournee absolviert haben. Vielleicht klappt es nun mit dem zweiten Album, dessen Songs als Soundtrack zu einem imaginären Agentenfilm der 60er Jahre konzipiert sind und das die Live-Qualitäten der Asteroids in schwungvollen Grooves, satten Bläsersätzen und ansteckenden Refrains sowie einer mitreißenden Melange aus Sixties-Pop, Beat, Memphis-Soul und Funk ziemlich gut widerspiegelt. Mit ihrem knallbunten Retro-Sound, der auch wegen der temperamentvollen Performance ihrer Frontfrau Mette Lindberg von hohem Unterhaltungswert ist, platzieren sich The Asteroids Galaxy Tour genau zwischen Duffy und Amy Winehouse, B 52’s und The Sounds. (BMG Rights/Rough Trade) [ VO L K A R D S T EI N BAC H ]

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

14:21 Uhr

Seite 31

Kunst MAX ERNST MUSEUM BRÜHL

Die andere Seite der Niki de Saint Phalle

eder kennt die drallen, bunten Nanas von Niki de Saint Phalle, diese tänzelnden Matronen, zuletzt 1992 in Bonn auf dem Dach der Bundeskunsthalle ausgestellt und ständig in Paris zu sehen. Dort drehen sie sich in heiterem Dialog mit Jean Tinguelys verspielten Eisenmaschinen auf dem Strawinsky-Brunnen neben dem Centre Pompidou. Die eher dunklen Anfänge im Schaffen der französisch-amerikanischen Künstlerin (1930-2002) hingegen sind bisland vermutlich nur wenigen bekannt. Zehn Jahre nach ihrem Tod widmet sich nun das Max Ernst Museum in Brühl diesem Frühwerk von Saint Phalle. In einer hervorragenden Schau mit 62 Arbeiten von Anfang der 50er Jahre bis ins Jahr 2001 zeigt man ihre Gemälde, Assemblagen, Schießbilder, Plastiken, Zeichnungen, Druckgrafik und Modelle für Architekturprojekte. Niki de Saint Phalle entstammt einer alten französischen Adelsfamilie – der Name ist also kein Pseudonym – und begann in New York eine Modelkarriere. Nachdem sie im Alter von 23 Jahren einen Nervenzusammenbruch erleidet, beschließt

sie im Zuge ihrer therapeutischen Behandlung in Zukunft als Künstlerin zu arbeiten. Ihre Kreativität dient ihr dabei als Ventil, um ihre Kindheitserlebnisse, z.B. den Missbrauch durch ihren Vater als Elfjährige zu verarbeiten. Naiv und kindlich geht sie an die Malerei heran, nie besuchte sie eine Kunstschule, vielmehr lässt sie sich allein von ihrer Fantasie leiten. Das Arbeiten mit vorgefundenen Objekten spielt dabei eine wichtige Rolle: Da wird etwa der Deckel eines Farbeimers zum Gesichtsrund. Sie klaut Spielzeug aus dem Kinderzimmer ihrer Tochter, um dieses in ihre Assemblagen einzukleben. Niki ist fasziniert von Antoni Gaudis Parque Guëll in Barcelona, so etwas möchte sie auch machen (und wird es in den 80er Jahren mit ihren begehbaren Großskulpturen für Parks und Spielplätze realisieren). Aus der Bekanntschaft mit Jean Tinguely erwächst zunächst eine Arbeits-, später eine Lebensgemeinschaft. Tinguelys Erfahrungen mit Maschinen fließen in ihre Werke ein, und es entstehen Gemeinschaftsarbeiten, zu denen z.B. Tinguely die Drähte beisteuert (»Monkey«, um 1960/61). Ab 1961 schießt Niki auf mit Farbbeuteln präparierte Bilder, fordert auch in öffentlichen Aktionen die Zuschauer auf, sich an diesen Schießaktionen zu beteiligen. Die Schießbilder sind sowohl autobiografisch als auch im politischen und gesellschaftlichen Kontext zu verstehen. »1961 schoß ich auf: Papa, alle Männer, kleine Männer, große Männer, bedeutende Männer, dicke Männer, Männer, meinen Bruder, die Gesellschaft, die Kirche, den Konvent, die Schule, meine Familie, meine Mutter, alle Männer, Papa, auf mich selbst, auf Männer.« Sie waren eine neue Methode, um Bilder zu generieren, konnten Nikis Aggressionen, ihre Wut und ihren künstlerischen Gestaltungswillen zusammenbringen – und machten Niki de Saint Phalle mit einem Schlag zur berühmten Künstlerin. In einer nächsten Phase, die 1963 beginnt, setzt sie sich mit der Rolle der Frau bzw. der Rolle der Frau in der Gesellschaft auseinander. Erste plastische Objekte aus mit Stoffen oder Wolle überzogenen Drahtkonstruktionen entstehen: Köpfe, Bräute, Herzen, in die Kinderspielzeug, Küchenuntensilien, aber auch Insekten und Ungeziefer eingebaut werden. Was auf den ersten Blick ästhetisch-verspielt anmutet, erweist sich bei näherem Hinsehen als Gleichnis für Unterdrückung, Erniedrigung, Einsamkeit (»Doktor Mabuse«, 1964)

2012 | 03 · SCHNÜSS

und bringt die existentielle Ambivalenz des Frauseins zum Ausdruck. Solche Stoff-Nanas (»Nana«, 1965) sind die Vorläufer ihrer späteren bunten Polyester-Nanas, die dann zu ihrem Markenzeichen wurden. Natürlich sind auch diese unförmigen Frauenkörper – Vorbild war hier die Venus von Willendorf – provokativ gemeint, stellen sie doch das absolute Gegenbild zum schlanken Twiggy-Typ dar. Die späteren Polyesterfiguren sind allerdings ausschließlich positiv besetzt. Dieser so bequem zu handhabende Werkstoff, der alle Bedingungen einer Außenskulptur zu erfüllen schien, wurde ihr jedoch zum Verhängnis. Die giftigen Dämpfe des Polyäthylens zerstören Nikis Lungen. Auf Anraten ihres Arztes zieht sie 1994 nach Kalifornien um und fertigt Serien von Siebdrucken an. Für die Oberflächen ihrer Skulpturen, an denen sie weiterhin bis kurz vor ihrem Tod arbeitet, verwendet sie jetzt anstelle von farbiger Bemalung mehr und mehr geschnittene Spiegel, Steine und Glasstücke: Ihre Arbeiten sollen auch haptisch erfahrbar werden. In dieser Weise fertigt sie für den Spielplatz der »Arche Noah« in Jerusalem 22 große Tierskulpturen an. Im Mai 2002 stirbt sie im Alter von 71 Jahren an den Folgen der giftigen Ausdünstungen des Polyäthylens. [ U L R I K E B EC K S - M A LO R N Y ] Niki de Saint Phalle, Spiel mit mir, bis 3.6. 2012, Max Ernst Museum Brühl des LVR, Max-Ernst-Allee 1, 50321 Brühl, di-so: 11-18h

KUNST

· 31

21.02.2012

14:21 Uhr

Seite 32

KUNST- UND AUSSTELLUNGSHALLE

Ménage à trois

n der Bundeskunsthalle kann man nun in die New Yorker Kunstszene der 80er eintauchen. An einem roten Siebdruck der Freiheitsstatue, der unverkennbar Andy Warhols Handschrift trägt, bleibt der Blick als erstes hängen. Es folgen die altbekannten Warhols – seine Suppendosen, Bananen, Dollarzeichen ebenso wie seine weltberühmten Seriendrucke von Stars der Medien- und Kunstgeschichte: Mao, die Mona Lisa, Man Ray oder Goethe. Doch die Schau gibt nicht nur Einblicke in Warhols Schaffen, sondern eröffnet in der Gegenüberstellung mit Werken der beiden Künstler Jean-Michel Basquiat und Francesco Clemente und ihren Gemeinschaftsarbeiten das Panorama auf eine dynamische Kunstszene.

Als die Ménage à trois, das künstlerische Zusammenwirken der Drei, 1983 beginnt, ist das Enfant terrible Warhol schon 55 und ein alter Hase des Kunstbetriebs – verkannt und bewundert. Längst hat er seinen Stil gefunden, das Serielle zum Leitmotiv erhoben und blickt auf eine Karriere zurück, in der die »Factory«, das Magazin Interview, The Velvet Underground und das Studio 54 nur einige Stationen bilden. Basquiat hingegen, gerade 23, steht am Anfang seines Schaffens. Nachdem er sich bis 1979 als SAMO mit seinen Graffiti einen Namen macht, trifft er auf Warhol und entwickelt seinen Stil fort. Auf die Leinwand getragen, entsteht eine energiegeladene Mischung aus Symbolen, Piktogrammen und Buchstaben. Und damit ein krasser Gegensatz zu Warhols kühler Ästhetik. Der Dritte im Bunde, Francesco Clemente, damals 31

32 · KUNST

Jahre alt, kommt wiederum aus einer anderen Tradition. Sein Stil ist spirituell. Während seiner Indienaufenthalte entdeckte er gemeinschaftliches Arbeiten als Verschmelzung geistiger Haltungen. Entsprechend sind seine Gemälde traumhaft-mystisch. In ihren Gemeinschaftsarbeiten treten diese konträren Techniken miteinander in einen Dialog, wenngleich sich die drei Handschriften noch deutlich voneinander unterscheiden lassen: Warhols Siebdrucke, Basquiats Ölkreidezeichnungen und Clementes Traumwelten. Einziger gemeinsamer Nenner scheint die Bedeutung von Sprache und Schrift zu sein. Ihre Collaborations zeigen deutlich, wie respektvoll die drei Künstler auf den Beitrag der Anderen reagierten, das bereits Bestehende modifizierten oder behutsam übermalten. Eine gegenseitige Beeinflussung erscheint damit nicht konstruiert. Vor allem aus den Basquiat-WarholWerken spricht sie deutlich. So begann Warhol nach über 20 Jahren wieder mit der Hand zu malen und Basquiat bediente sich der Siebdrucktechnik. Wem das noch nicht genug Atmosphäre ist, kann zu einem Kopfhörer greifen, den Hit von Nico and the Velvet Underground auf sich wirken und dabei seinen Blick durch die Ausstellung schweifen lassen. [ A N I NA VA L L E T H I E L E ] Ménage à trois – Warhol, Basquiat, Clemente Vom 10. Februar bis 20. Mai in der Bundeskunsthalle Bonn, Museumsmeile, Di und Mi 10:00–21:00 Uhr, Do–So und feiertags 10:00–19:00 Uhr

SCHNÜSS · 03 | 2012

FOTO : DAV I D E RT L © K U N S T- U N D AU S S T E L LU N G S H A L L E D E R B U N D E S R E P U B L I K D E U T S C H L A N D

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

14:21 Uhr

Seite 33

Kunst ABC Bonn b Alanus Hochschule für Kunst und Gesell-

schaft Villestraße 3 D Blickwechsel 2012 - Tage der offenen Tür Beim Rundgang durch die Ateliers zeigen die Studierenden der Bildenden Künste aktuelle Arbeiten. Die Schauspiel- und Eurythmiestudenten präsentieren ihre neuesten Bühnenprogramme (30.03. bis 01.04.).

b August-Macke-Haus Bornheimer Str. 96,

di-fr + so 11-18 h, sa 13-18 h, mo geschlossen D August Macke unterwegs – Die Reisen des Künstlers Zum 125. Geburtstag von August Macke widmet sich das August Macke Haus erstmals den zahlreichen Reisen des Künstlers (bis 28.05.).

b Bonner Kunstverein Hochstadenring 22, diso 11-17 h, do 11-19 h D Luca Frei: The Fifth Business (10.03 bis 13.05.).

b Deutsches Museum Bonn Ahrstraße 45, di-

Galerie Tag und Nacht geöffnet D Zeitsprung. Fotografien von Thomas Hoepker In der UBahn-Galerie werden rund 60 Aufnahmen gezeigt (bis 15.06.). D Zeichen. Sprache ohne Worte Das Haus der Geschichte präsentiert in der neuen Ausstellung die Vielfalt, Bedeutung und Entwicklung von Zeichen (bis 15.04.). D Mit 17... Jung sein in Deutschland Die Ausstellung zeigt mit rund 800 Exponaten, interaktiven Medienstationen, Musik und szenischen Bildern Bandbreite und Entwicklung zentraler Jugendthemen in der Öffentlichkeit (bis 09.04.). kunstgaleriebonn Lotharstraße 106, di-fr 1318 h, sa 11-15 h D Maßnahmen Die Ausstellung führt sechs Künstler/-innen zusammen, die bisher nicht gemeinsam ausgestellt haben (bis 02.03.).

b Künstlerforum Hochstadenring 22-24, di-fr 15-18 h, sa 14-17 h, so11-17 h D EINSZUMANDERN, Karl Theodor Stammer Grafik und Fotografie (bis 04.03.). D Langsam und Leise Niederländische Künstlergruppe (11.03. bis 08.04.).

so 10-18 h D Roboter – unsere Wegbereiter ins Weltall Die Ausstellung präsentiert aktuelle Arbeiten, Forschungsergebnisse und Produkte deutscher Forschungseinrichtungen und Raumfahrt-Industrie (06.03 bis 09.04.).

Gärtnerhaus Beethovenplatz 1, di-sa 14-18 h, so 11-14 h; Eintritt frei D Ewa Jaczynska (bis 08.03.). D Lilian Szokody (09.03. bis 29.03.). D Wilma Gmeiner-Cormeau (30.03. bis 19.04.).

Ernst-Moritz-Arndt-Haus Adenauerallee 79, mi-sa 13-17 h, so 11.30-17 h D Bonner Studentenleben im 19. Jahrhundert – ein Sittengemälde (verlängert bis 08.04.).

Kunst- und Ausstellungshalle der BRD Friedrich-Ebert-Allee 4, so, di+mi 10-21 h, do-so sowie feiertags 10-19 h D Art and Design for all: The Victoria & Albert Museum Für die Schau leiht das V&A erstmals in seiner Geschichte rund 400 Exponate aus. Möbel, Schmuck, Keramik, Textilien und Skulpturen sind mit dabei (bis 15.04.). D Ménage à trois: Warhol, Basquiat, Clemente Andy Warhol, Jean-Michel Basquiat und Francesco Clemente werden in dieser umfangreichen Schau vorgestellt. Besonders die Gemeinschaftsarbeiten der drei Künstler stehen im Mittelpunkt. Um jedoch das unterschiedliche künstlerische Temperament herauszustellen, werden auch viele Einzelwerke gezeigt (bis 20.05.). D ECHORAUM 6 Im Ausstellungsbereich des Untergeschosses stellen Studenten und Absolventen ihre Arbeiten vor (bis 20.05.).

b Frauenmuseum Bonn Im Krausfeld 10, di-

sa 14-18 h, so 11-18 h D Siglinde Kallnbach: a performancelife / Jürgen Raap: Der halbe Severin Fotografie – Performance – Projektkunst – Malerei (bis 25.03.). D Angelika von Stocki Politikerinnenportraits (bis 25.03.). D Der Jugendkunstpreis Zum 15. Mal wird der Jugendkunstpreis des BBK Bonn, Rhein-Sieg in Kooperation mit dem Rhein-Sieg-Kreis, für Schüler von 16-20 Jahren ausgelobt (bis 25.03.). D MUKLA macht Kunst Kinderausstellung der Museumsklasse (bis 25.03.). D femme II Die Modeund Kunst-Kleider-Messe (30.03. bis 01.04.).

Galerie Sassen Adenauerallee 124, mo-fr 1218.30 h, sa 11-14 h D Maskerade (bis 04.03.).

b Gesellschaft

für Kunst und Gestaltung Hochstadenring 22, mi-fr 15-18 h, sa 14-17 h, so 11-14 h D Farbe jetzt! (bis 04.03.).

Haus der Geschichte Willy-Brandt Allee 14, di-fr 9-19 h, sa+so+feiertags 10-18 h, U-Bahn-

b Kurfürstliches

b Kunstmuseum Bonn Friedrich-Ebert-Allee

2, di-so 11-18 h, mi 11-21 h D In Seven Days Time Außenskulptur von Katharina Grosse (seit 26.5.) D Kris Martin: Every Day of the Weak Martin benutzt häufig gefundene Dinge, die stets ihre eigene Geschichte mitbringen, und lässt andererseits Objekte aufwendig produzie-

Kunstmuseum Bonn

Einfallsreich und abstrakt Der ehemalige „Junge Wilde“ Albert Oehlen, 1954 in Krefeld geboren, gilt als einer der wichtigsten Maler seiner Generation. Im Verlauf seiner Karriere hat er mal nur Primärfarben verwendet, mal Oehlen ist Vertreter der neoexpresnur Grautöne, er hat Spiegel in siven Malerei (© Privatbesitz) die Leinwände integriert oder sich auf Computerbilder verlegt, als die ersten PCs auf den Markt kamen. In seinen jüngsten Arbeiten erweitert Oehlen die Malerei durch den Einsatz von Werbeplakaten, deren provokative Ästhetik er durch subtile Pinselführung transformiert. Das Kunstmuseum Bonn zeigt nun rund 45 Arbeiten des Künstlers aus all seinen Schaffensphasen.

2012 | 03 · SCHNÜSS

ren, seine Arbeiten bewegen sich vom kleinsten Format bis zur Raum füllenden Inszenierung (bis 22.04.). D Albert Oehlen s. Kasten (01.03. bis 03.06.). D Kunstpreis Start 2011 - Max Frisinger (bis 01.07.). D Muschelbaum, Holzvogel und Augenfisch Max Ernst für Kinder und Jugendliche (25.03. bis 26.08.).

Nach einer umfangreichen Restaurierung erstrahlt das Wandgemälde wieder in seinen hellen Farben (verlängert bis 24.02.2013). D Niki de Saint Phalle: Spiel mit mir (bis 03.06.).

Kunstverein Bad Godesberg e.V Burgstraße 85, di-so 16-18 h, mo 19-21 h D Wasserspur – Strömungsformen Wolfgang Dauer, Malerei und Objekte (02.03 bis 26.03.). D Lebensräume Norbert Gramer, Malerei, und Ulf König, Bildobjekte (30.03 bis 23.04.).

b Käthe Kollwitz Museum Köln Neumarkt

LVR-LandesMuseum Bonn Colmantstraße 14, di-sa 10-18 h, mi 10-21 h, so 11-18 h D Ekkard Alker – Zeichnungen: Die Farben des Schattens (bis 09.04.). D Steppenkrieger: Reiternomaden aus der Mongolei Die Ausstellung vermittelt anhand beeindruckender und einzigartiger Funde aus Felsspaltengräbern Einblicke in die Lebenswelt der Reiterkrieger (bis 29.04.). D High Tech Römer: Schaue! Mache! Staune! Neun verschiedene Themen zeigen viel Wissenswertes über die Architektur der Römer, ihre Maschinen, ihre Armee, ihr Handwerk, über Vermessen und Rechnen und über die Wassertechnik, aber auch über ihren Luxus, ihre Reisen und ihre Kommunikation (28.03 bis 02.09.).

b Mineralogisches Museum der Universität

Bonn Poppelsdorfer Schloß 1, mi 15-17 h, so 1017 h D Vom Stein zum Staub Das Mineralogische Museum behandelt hier geologisch relevante Stäube (bis 04.11.).

Köln 18-24, di-fr 10-18 h, sa+so u. feiertags 11-18 h D Wo ist die neue Form für den neuen Inhalt? Der Zusammenhang von Technik und Motiv im Werk von Käthe Kollwitz (bis 25.03.). D Wilhelm Loth Skulpturen und Zeichnungen der 50er und 60er Jahre (30.03. bis 03.06.). Museum Ludwig Am Dom/Hbf, di-so 10-18, jeden 1. do im Monat bis 22 h D Kriwet (bis 01.04.). D Vor dem Gesetz Skulpturen der Nachkriegszeit und Räume der Gegenwartskunst. Kafkas Parabel »Vor dem Gesetz« dient als gedanklicher Ausgangspunkt und Metapher für die Ausstellung (bis 22.04.). D Cosima von Bonin's Cut! Cut! Cut! Loop # 4 of the Lazy Susan Series (bis 13.05.). D Im Andenken an Irene Ludwig Präsentation anlässlich ihres ersten Todestages (bis 24.06.).

NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln An der Rechtschule, di-fr 10-18 h, sa-so 1118 h D Kölle Alaaf unterm Hakenkreuz Eine Ausstellung zu Schein und Wirklichkeit des Kölner Karnevals in der Zeit des Nationalsozialismus (bis 04.03.).

Wallraf-Richartz-Museum Obenmarspforb Museum Koenig Adenauerallee 160, di-so b ten, di-fr 10-18 h, do bis 22 h, sa, so + feiertags

10-18 h, mi 10-21 h, mo geschlossen D Darwin meets Business Die Ausstellung informiert über neue Formen des Wirtschaftens, die von den intelligenten Lösungen der Natur lernen (verlängert bis 15.04.). Stadtmuseum Bonn Franziskanerstr. 9, mo+di geschlossen, mi 9.30-14 h, do-sa 13-18 h, so 11.30-17 h D Es lebe die Freiheit: Jugendliche gegen den Nationalsozialismus (bis 18.03.). D Der Rhein im Blick des Stommeler Künstlers Winand Mausbach (28.03 bis 06.05.).

Remagen b arp museum Bahnhof Rolandseck Hans-

Arp-Allee 1, di-so u. feiertags 11-18 h D Belvedere – Warum ist Landschaft schön? (bis 04.03.). D Rheinromantik. Mythos und Marke Die Ausstellung verschränkt den realen Blick auf den Rhein mit dem künstlerischen Blick (bis 04.03.). D Köstlich! Stillleben von Snyders bis Morandi (bis 14.10.). D Hans Arp: Wolkenpumpen Rund 100 Skulpturen, Reliefs, Zeichnungen und Collagen aus der Landessammlung Rheinland-Pfalz bieten einen Überblick über das facettenreiche Werk des Hauspatrons Hans Arp (bis 27.01.2013).

Siegburg Kunstverein für den Rhein-Sieg-Kreis Bonner Straße 65, di u. mi 11-16 h, do 13-18 h, fr 11-15 h, jeden 1. u. 3. so im Monat 13-16 h D OutsightIn 2 – Foto- und Videoarbeiten Ausstellung von Irena Paskali (bis 02.03.). D Lost Superstar Dramatic – Porträts Marikke HeinzHoek, Oliver Jordan und Herbert Döring-Spengler (10.03. bis 25.05.).

11-18 h D 1912 – Mission Moderne Große Retrospektive mit van Gogh, Gauguin, Picasso, Munch & Co (bis 30.12.). D Die entfesselte Antike: Aby Warburg und die Geburt der Pathosformel (02.03. bis 28.05.). D Artisten der Linie: Hendrick Goltzius und die Graphik um 1600 Die Sammlung Christoph Müller für Köln (16.03. bis 10.06.).

Düsseldorf b Kunsthalle Grabbeplatz 4, di-so 11-18 h D Karl Schmidt-Rottluff Stipendium Mit der Ausstellung von Arbeiten der Schmidt-Rottluff Stipendiaten führt die Kunsthalle eine langjährige Tradition des Hauses fort (bis 09.04.). K20 – Kunstsammlung NRW Grabbeplatz 5, di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h D Fresh Window. Fenster-Bilder seit Matisse und Duchamp Seit Jahrhunderten gehört das Fenster zu den besonders beliebten Motiven der Kunst (31.03. bis 12.08.).

b K21– Kunstsammlung NRW Ständehausstraße 1, di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h D Big Picture II (Zeitzonen) (bis 01.04.). D Monika Sosnowska: Lichthofprojekte 1 (bis 15.04.). D Roman Ondák - Within Reach of Hand or Eye Der 1966 geborene und in Bratislava lebende Künstler zeigt zwei ältere sowie eine eigens für den Ort konzipierte neuere Arbeit (bis 28.05.). Museum Kunst Palast Ehrenhof 4-5, di-so 11-18 h, do 11-21 h D Faszinierende Dokumente Eine Auswahl aus dem Archiv künstlerischer Fotografie der rheinischen Kunstszene (bis 29.04.).

b Schmela Haus – Kunstsammlung NRW Mut-

18 h, mo geschlossen D Stefan Hoenerloh Many coloured objects placed side by side Malerei (bis 16.03.).

ter-Ey-Straße 3 D Wojciech Bakowski - Piotr Bosacki Die beiden 1979 bzw. 1977 geborenen und in Poznan/Posen lebenden polnischen Künstler haben besonders im literarischen und musikalischen Bereich zusammengearbeitet (bis 10.06.).

Brühl

b Stadtmuseum Düsseldorf Berger Allee 2,

b Stadtmuseum Markt 46, tägl. 10-17 h, so 10-

b Max Ernst Museum Brühl des LVR Comes-

straße 42 / Max-Ernst-Allee 1, di-so 11-18 h D Max Ernst - Im Garten der Nymphe Ancolie

di-so 11-18 h D Zeichnungen von Kindern und Künstlern Das Stadtmuseum besitzt eine einzigartige Sammlung von rund 2.000 Zeichnungen jüdischer Kinder (bis 01.07.).

KUNST

· 33

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

14:22 Uhr

Seite 34

Kino

INTERVIEW MIT ULRISCH NOETHEN Wie blicken Sie auf Ihre eigenen ersten Erfahrungen am Theater zurück? Ich kam als Anfänger an die Städtischen Bühnen in Freiburg, und ich war ganz happy, dass ich dort spielen durfte. Aber das ist nicht vergleichbar mit den Erfahrungen, die die Protagonistin im Film macht. Ich habe mit dem Weihnachtsmärchen auf der untersten Stufe angefangen. Da wird einem Schauspieler noch nicht sehr viel zugetraut. Es war kein berühmter Name, keine hohe Kunst, keine Riesenchance. Von Theater habe ich da noch nicht sehr viel begriffen. Ich musste mich in dem ganzen Betrieb erst einmal zurechtfinden, aber das war völlig okay so.

IM KINO DER NEUE DEUTSCHE SPIELFILM: »DIE UNSICHTBARE«

Hauptsache Hauptrolle

ie sehen nur eine Hülle, eine hübsche glatte Hülle. Es gibt Risse in der Hülle. Kleine, feine Risse.« So lauten die ersten Sätze, die Fine beim Casting am Theater vorsprechen muss. Die Risse in der Hülle will der bekannte Regisseur Kaspar Friedmann in seiner neuen Inszenierung von »Camille« deutlich zum Vorschein bringen. Deshalb hat er sich Fine für die Hauptrolle ausgesucht, obwohl die unsichere Schauspielschülerin genau das Gegenteil der hedonistischen Camille ist. »Du bist unsichtbar«, hat der Schulleiter noch vor kurzem zu ihr gesagt. Ein Todesurteil für eine angehende Schauspielerin und gleichzeitig ein Problem, das Fine seit frühester Kindheit quält. Zu Hause stand immer ihre jüngere, geistig behinderte Schwester im Mittelpunkt. Friedmann erkennt die Risse in Fines Seele und treibt seine Hauptdarstellerin immer mehr in die Enge, um ihre verborgenen Emotionen manipulativ herauszuarbeiten. Nachts streift Fine verkleidet als platinblonde Camille durch Berlin und übt

sich als Verführerin. Dabei erweisen sich Theaterdialogfetzen wie »Sex ist für mich wie Kuchenessen« beim ersten Flirt nicht immer als hilfreich. Trotzdem lässt sich ein netter Tunnelbauer aus dem Haus gegenüber auf eine Affäre ein. Aber nicht nur in der Liebe werden die extremen Erfahrungen auf der Probebühne zur psychologischen Initialzündung, sondern auch zu Hause in der Familie sucht Fine die direkte Konfrontation und spielt sich in ihrem eigenen Leben an den Rand des Abgrunds. Wie schon in seinem Regiedebüt Novemberkind erzählt Christian Schwochow auch in Die Unsichtbare vom hindernisreichen Selbstfindungsprozess einer jungen Frau, den er im Theatermilieu ansiedelt, wo sich Lebenserfahrung und Kunstproduktion ineinander verschränken. Als Katalysator dient auch hier wieder eine Männerfigur von zweifelhafter moralischer Güte. In Novemberkind spielte Ulrich Matthes einen Schriftsteller, der das Schicksal der Protagonistin künstlerisch ausschlachtete. In Die Unsichtbare gibt der fabelhafte Ulrich Noethen den Regieberserker und lässt hinter dem Zerstörer immer auch den Zerstörten erkennen. Die dänische Schauspielerin Stine Fischer Christensen vermittelt äußerst glaubwürdig und nuancenreich die Wandlung ihrer Figur von der ewigen Randexistenz zur sich ihrer selbst vergewisserten Künstlerin. D 2011, R.: Christian Schwochow; mit Stine Fischer Christensen. 113 min (ab 1.3. Kino in der Brotfabrik)

34 · KINO

Würden Sie mit einem Regisseur wie Friedmann zusammenarbeiten? Ja, aber die Arbeit sähe dann anders aus. Mit der Erfahrung, die ich in diesem Beruf gesammelt habe, würde ich mich in bestimmte Situationen nicht mehr hinein begeben. Aber auch wenn Friedmanns Methode auf den ersten Blick grausam und sadistisch anmutet – das ist eine Möglichkeit im Umgang mit den Schauspielern, um zu einem bestimmten künstlerischen Ergebnis zu kommen. Man darf nicht vergessen, dass das ja auch einvernehmlich geschieht. Die Schauspielschülerin erwartet sich von der Arbeit mit Friedmann für sich einen erheblichen Gewinn. Die Frage ist nur, ob die Methode wirklich die richtige ist und alle Menschen dem gewachsen sind. Was lernt man beim Theater, was man beim Film nie und nimmer lernt? Leute vom Theater haben natürlich ein anders Gespür fürs Miteinander und Aufeinanderhören. Sie wissen, was es bedeutet, einen Raum zu füllen. Umgekehrt fordert die Kamera beim Film für eine Großaufnahme genaue Details, wie etwa ein feines Zucken im Gesicht, das man beim Theater nicht braucht, weil man das in Reihe 17 ohnehin nicht mehr erkennt. Die Probenarbeit am Theater ist intensiver. Die Rollenarbeit für einen Film findet vorher statt. Vor der Kamera muss man die Lösungen aus dem Ärmel schütteln. Was mögen Sie an der Arbeit mit jungen Regisseuren wie Christian Schwochow? Die ersetzen Routine durch gute Vorbereitung und haben einen eigenen, frischen Blick. Zunächst hat es mich irritiert, als ich in das Alter kam, in dem die Regisseure jünger waren als ich. Ich fand es immer angenehm, wenn man sich an einen erfahrenen Regisseur anlehnen konnte. Aber mittlerweile schätze ich die Arbeit mit jungen Regisseuren, weil sich dadurch mein eigener Blick auf die Welt noch einmal verändert. FI L M K R I T I K U N D I N T E RV I E W: M A RT I N S C H W I C K E RT

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

unrechtsstaat Barbara Jeder Freund des klugen deutschen Films freut sich stets auf ein neues Werk von Christian Petzold. Nach Jerichow geht der Filmemacher diesmal neue Wege, macht er doch erstmals einen Ausflug in die Vergangenheit. Und zwar in die ostdeutsche: Im Sommer 1980 wird Barbara (Petzolds Muse Nina Hoss) von Berlin in die nordostdeutsche Provinz versetzt. Hier, nicht weit von der Ostsee, tritt sie einen Job als Ärztin an. Barbara hat einen Ausreiseantrag aus der DDR gestellt, die Folgen: Strafversetzung und Dauerbeobachtung durch die Stasi inklusive entwürdigender Prozeduren wie die Untersuchung ihrer schäbigen Wohnung – und ihrer Körperöffnungen. Doch Barbara

14:22 Uhr

Seite 35

versucht das alles nicht an sich herankommen zu lassen. Ihr West-Geliebter Jörg plant bereits ihre Flucht. Wenn er sie heimlich trifft, dann erwacht das Leben in der blonden, schönen Frau. Im Krankenhaus entpuppt sich ihr Kollege Andre als überaus engagiert und freundlich, Barbara begegnet ihm dennoch mit Zurückhaltung. Als das Heimkind Stella eingeliefert wird, kümmert sich Barbara aufopferungsvoll um sie. Das Mädchen scheint eine Verwandte im Geiste zu sein, auch sie leidet unter den Repressalien des Unrechtsstaats. Dann rückt der Termin der Flucht in den Westen näher. Erneut erweist sich Christian Petzold als Meister der Reduktion. Kein unnötiger Kameraschwenk, kein Dialogsatz zuviel stört die Konzentration auf eine einfache Geschichte, die jedoch viel emotionale Sprengkraft besitzt. Unterstützt durch seine wunderbaren Schauspieler wirft der Filmemacher einen konzentrierten Blick auf seine gebeutelten Figuren, die in einer ihnen feindlich gesinnten Gesellschaft ihren Weg suchen. Und der kann Anpassung, Rebellion oder Flucht heißen. [ M A RT I N S C H WA R Z ] D 2012; Regie: Christian Petzold; mit Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Mark Waschke; 105 min (ab 8.3. Rex oder Filmbühne)

konservativ The Iron Lady Ein gebücktes Mütterlein in einem Supermarkt. Es wundert sich über die hohen Milchpreise: 49 Pence, wer soll das nur bezahlen? Niemand nimmt davon Notiz, dass es sich bei der alten Frau um die ehemalige Premierministerin Margaret Thatcher handelt. Die Eiserne Lady, die England zwischen 1979 und 1990 regierte, ist in Vergessenheit geraten. Thatcher selbst halluziniert inzwischen ständig von ihrem verstorbenen Ehemann Denis und vergisst mittlerweile ziemlich viel. An ihre aktive politische Zeit allerdings kann sie sich noch sehr gut erinnern, an jene Zeit, als sie das Land mit knallharter Linie führte. Das Biopic Die Eiserne Lady fokussiert voll und ganz den Menschen Margaret Thatcher. Den Handlungsrahmen bildet eine in die Jahre gekommene Frau, die ihre politische Laufbahn Revue passieren lässt. Die Fragmente ihrer Erinnerungen bilden dabei zunächst ein leicht chaotisches, unchronologisch zusammengestückeltes Sammelsurium. Doch dieser Eindruck verflüchtigt sich. Der Plot wird mehr und mehr

in geordnete Bahnen gelenkt. Das Werk streift dabei die Nachkriegszeit, den militärischen Streit um die Falklandinseln sowie das Ende des Kalten Krieges. Dabei spielt die Politik im zweiten Kinofilm von Regisseurin Phyllida Lloyd (Mamma Mia!) nur eine beiläufige Rolle. Das Drama porträtiert vielmehr eine Frau, die sich im Nachkriegseuropa nahezu ohne weibliches Vorbild unter Männern durchsetzen musste. Lloyd verpackt Thatchers Geschlechterkampf in einige symbolträchtige und höchst sehenswerte Bilder. Außerordentlich eindrucksvoll ist das Spiel von Hauptdarstellerin Meryl Streep, die bereits in Mamma Mia! mit Lloyd zusammenarbeitete. Trotz einer dicken Maske, der Thatcher-Haartolle unter konservativen Hüten und einer überwiegend unterkühlten Mimik lässt sie vielfältige Emotionen durchschimmern. Selbst kleinste Gesten zeigen große Wirkung: Das ist grandiose Schauspielkunst. In einer Hinsicht lässt sich der Film ein wenig mit J. Edgar vergleichen: Auch in dem Werk über den langjährigen FBI-Chef charakterisiert sich die Titelfigur größtenteils selbst. Die Eiserne Lady hält ebenfalls kaum Abstand zur Hauptfigur und präsentiert sich dadurch als ziemlich unkritisch. Zweifel an Thatchers Politik und Wesen kommen nur dann auf, wenn Thatcher diese Zweifel selbst zulässt. [OLIVER ZIMMERMANN]

new york

Shame Brandon hat einen gut dotierten Bürojob, Brandon wohnt in einem großräumigen Apartment mit Designer-Interieur. Er trägt feine Anzüge mit modisch passenden Krawatten und blinkend geputzten Schuhen. Brandon ist im besten Alter, attraktiv und alleinstehend. Brandon lebt in New York. Und das alles verstärkt auch Brandons Problem. Er hat häufig One-Night-Stands und hemmungslosen, schnellen Sex mit unbekannten, stets wechselnden Partnerinnen. Seine Lust ist zügellos und außer Kontrolle. Auf seinem Computer finden sich Pornodateien und er legt so zwanghaft an sich selbst Hand an, wie ein Alkoholiker zur Flasche greift: Brandon ist sexsüchtig. In der Anonymität der Metropole kann er sein Problem bisher verdrängen. Doch sowohl der plötzliche Besuch seiner jüngeren Schwester Sissy, die, selbst psychisch angeschlagen, unberechenbar zwischen Euphorie und Depression pendelt, als auch die ernsthaften Avancen, die die farbige Kollegin Marianne ihm macht, stürzen Brandon in eine existentielle Krise, aus der er dringend einen Ausweg finden muss. Mit schonungsloser Direktheit und einer eindeutigen metaphorischen Bildsprache führt der britische Regisseur Steve McQueen in Shame einen vollkommen entwurzelten Großstadtmenschen vor, der mit der Freiheit, die ihm sein Lebensumfeld scheinbar bietet, nicht umzugehen versteht. Hauptdarsteller Michael Fassbender, der momentan im Kino in Filmen wie Jane Eyre und Eine dunkle Begierde sehr präsent ist, liefert hier einen Kraftakt ab, in dem seelische und körperliche Entblößung nebeneinander stehen. Schauspielkollegin Carey Mulligan macht in einer leisen, sehr künstlerischen Szene deutlich, dass der Big Apple für die vornehmlich britische Filmcrew nicht nur Kulisse, sondern vielmehr auch Teil des heiklen Themas dieses intensiven Dramas ist, wenn sie in einer Barszene den durch Frank Sinatra weltberühmt gewordenen Song »New York« in voller Länge unplugged ins Mikrofon haucht. [ U L L I K L I N K E RT Z ] GB 2011; Regie: Steve McQueen; mit Michael Fassbender, Carey Mulligan, Nicole Beharie; 101 min (ab 1.3. Filmbühne)

GB 2011; Regie: Phyllida Lloyd; mit Meryl Streep, Jim Broadbent; 105 min (ab 1.3. Kinopolis, Marktplatzkinos; im Rex in OmU)

2012 | 03 · SCHNÜSS

KINO

· 35

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

14:22 Uhr

Seite 36

anekdotisch John Irving – Wie er die Welt sieht

sextett

Ruhm Vier Jahre nach seinem Bestseller Die Vermessung der Welt (der gerade verfilmt wird) veröffentlichte Daniel Kehlmann 2009 den Roman Ruhm. Regisseurin Isabel Kleefeld hat diese Vorlage nun mit Hilfe des Autors zu einem Spielfilm komprimiert. Auf den ersten Blick erzählt Kleefeld sechs voneinander unabhängige Geschichten, doch die Figuren stehen in erst allmählich klar werdenden Beziehungen zueinander. Da ist der etwas unbedarfte Elektroingenieur Joachim Ebling. Er kauft sich ein Handy und wird fortan ständig angerufen – Gespräche, die offensichtlich nicht für ihn gedacht sind. Genau das Gegenteil passiert dem Filmstar Ralf Tanner: Niemand ruft ihn mehr an, niemand scheint mehr etwas von ihm zu wollen. Und während Tanner die unerwartete Anonymität zunehmend genießt, beginnt Ebling in seiner neuen Rolle aufzugehen. Der Schriftsteller Leo Richter ist mal wieder auf Lesereise, diesmal von Südamerika bis nach Zürich. Seine deutlich unbekanntere Kollegin Maria Rubinstein hat er gebeten, statt seiner an einer Reise in ein ehemals kommunistisches Land im Osten teilzunehmen – mit fatalen Folgen für die Autorin. Dann ist da Rosalie, eine ältere Dame mit Krebserkrankung. Sie möchte selbstbestimmt sterben und reist nach Zürich zu einem Sterbehilfeverein. Den Reigen der Erzählungen komplettiert ein übergewichtiger Mann namens Mollwitt, der einen Kongress in Zürich besucht und dabei seinem großen Idol Leo Richter begegnet. In einer adäquat gemächlich dahinfließenden Inszenierung und mit großartigen Schauspielern entwirft Isabel Kleefeld in ihrer ersten Kinoregiearbeit (nach einigen erfolgreichen Fernsehfilmen) ein Kaleidoskop, in dem es viel um Ruhm und Macht, um Schein und Sein sowie um die Frage der Selbstverwirklichung geht. [ M A RT I N S C H WA R Z ] D 2011; Regie: Isabel Kleefeld; mit Heino Ferch, Senta Berger; 93 min (ab 22. 3. Kinopolis)

36 · KINO

Wie so viele Künstler redet auch John Irving, Autor von Bestsellern wie »Hotel New Hampshire« oder »Gottes Werk und Teufels Beitrag«, nur ungern über die Entstehung seiner Kunst. Wie soll man also eine Dokumentation über den schriftstellerischen Prozess drehen, wenn man nicht in schlichtes Abhaken der Lebensstationen des betreffenden Künstlers und das Zitieren mehr oder weniger kritischer Kommentare von Zeitgenossen und Freunden verfallen will? Zusammen mit seinen Autoren Claudia E. Kraszkiewicz und Hartmut Kasper wählt Regisseur André Schäfer einen anderen Ansatz. Zwar besuchten die Filmemacher Irving in seinem Wohnsitz im amerikanischen Vermont, sprachen mit ihm über sein Werk, beobachteten ihn beim Fitnesstraining und kosteten von Irvings selbst zubereiteter Pizza. Was Irving über seine Arbeit verrät, beschränkt sich aber vor allem auf Technisches: die Art des Papiers, auf dem er Einfälle notiert, und seine ausgiebi-

gen Recherchen. Und hier bricht der Film auf sehr interessante Weise aus dem auf Irving beschränkten Blick aus. Unter anderem in Wien und Amsterdam trifft man auf Ärztinnen, Tattoo-Künstler oder Orgelspieler, die der Autor auf seinen Recherchereisen besucht hat und die mal mehr, mal weniger verklausuliert Eingang in seine Romane gefunden haben. Unterlegt mit einer melancholischen Klaviermusik, die als passend für die oft nostalgisch auf vergangene Zeiten zurückblickende Irving’sche Romanwelt bezeichnet werden darf, konzentriert sich John Irving und wie er die Welt sieht darauf, seinem Subjekt mit vielen Anekdoten nahe zu kommen. [MICHAEL MEYNS] D 2011; Regie: André Schäfer; 93 min

burnout Die Summe meiner einzelnen Teile Martin hatte einmal einen gut bezahlten Job bei einer Bank. Aber dann hat er es irgendwann nicht mehr ausgehalten: den Stress auf der Arbeit, die Trennung von seiner Freundin, die Erinnerung an eine alles andere als glückliche Kindheit. Nach einem halben Jahr in der Psychiatrie wird er wieder ins Leben zurückgeschickt. Das Amt hat ihm eine Wohnung im Plattenbau besorgt. Die Begegnung mit der Ex ist unbeholfen und der Chef der Bank sagt ihm klipp und klar, dass sie sich ihn in einer verantwortungsvollen Position nicht leisten können. Dann geht alles ganz schnell. Martin schottet sich ab, ignoriert Mahnungen und Rechnungen und wird nach ein paar Monaten zwangsgeräumt. Der schwer depressive Wohnungslose quartiert sich in einem Abrisshaus ein. Dort trifft er auf den ukrainischen Jungen Victor, der sich ohne Eltern, Geld und Wohnung ebenfalls durch den harten Berliner Winter schlägt. Die beiden freunden sich an, und durch den Jungen scheint Martin wieder Boden unter die Füße zu bekommen. Als sie aus dem Haus vertrieben werden, bauen sie sich am Rande der Stadt eine Hütte im Wald, wo sie unbehelligt den nahenden Frühling genießen. Aber als Martin eines Tages aus der Stadt zur Hütte zurükkkehrt, haben Waldarbeiter ihre Bleibe entdeckt und die Polizei gerufen. Martin wird verhaftet und beschwört die Beamten, im Wald nach dem Jungen zu suchen. Aber Victor ist unauffindbar, und die Ärztin aus der Psychiatrie glaubt dafür eine schlüssige Er-

klärung zu haben. Wie schon in seinem Regiedebüt Das weiße Rauschen bewegt sich Hans Weingartner auch in seinem neuen Film Die Summe meiner einzelnen Teile auf dem schmalen Pfad zwischen Wahn und Wirklichkeit und beschäftigt sich mit denen, die aus der Mühle der Leistungsgesellschaft herausgefallen sind. Was zunächst wie eine Sozialstudie über Obdachlosigkeit daherkommt, entwickelt sich zum tiefgründigen Porträt eines Menschen, der mit seiner psychischen Störung jenseits konventioneller, medikamentöser Therapieformen klarzukommen versucht. Die Natur und der fast schon mythisch in Szene gesetzte Wald werden zum selbsttherapeutischen Sehnsuchtsort. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] D 2011; Regie: Hans Weingartner; mit Peter Schneider, Julia Jentsch; 120 min (ab 15.3. Kino in der Brotfabrik)

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

14:22 Uhr

Seite 37

Kino ABC ab DO.. 1.3.

ab DO. 15.3.

Das gibt Ärger

Best Exotic Marigold Hotel

USA 2011; Regie: McG; mit Reese Witherspoon; 98 min. Zwischen zwei befreundeten Geheimagenten geht's richtig zur Sache, als sie sich in dieselbe Frau verlieben. (ab 1.3. Kinopolis, Marktplatzkinos)

USA 2011; Regie: John Madden; mit Judi Dench; 124 min. Einige englische Rentner landen in Indien in einem angepriesenen Hotelruhesitz. Doch man hat ihnen was vorgemacht. Das Etablissement ist kein ruhiges Pensionär-Paradies. Warmherzige Dramödie vor exotischer Kulisse. (ab 15.3. Rex)

Devil Inside USA 2011; Regie: William Brent Bell; mit Fernanda Adrade; 83 min. Ein Exorzismus-Thriller, der in dokumentarischem Stil daherkommt. (ab 1.3. Kinopolis)

Prop und Berta Dänemark 2000; Regie: Per Fly; 73 min. Der kleine Herr Prop hat es wirklich nicht leicht: Sein frisch geerbtes Haus ist eine Bruchbude, seine Nachbarin die gemeinste Hexe der Welt, und eigentlich hat sich die ganze Stadt gegen ihn verschworen. Einzig die sprechende Kuh Berta ist stets auf seiner Seite. Knuffiges Puppentrick-Abenteuer. (So. 4.3., 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Die Reise zur geheimnisvollen Insel USA 2012; Regie: Brad Peyton; mit Michael Caine; 93 min. 3-D-Fantasy-Abenteuer, das auf einer kleinen Insel voller fremder Wesen spielt. (ab 1.3. Kinopolis)

ab DO. 8.3. Anna liebt Philipp Norwegen 2011; Regie: Anne Sewitsky; mit Maria Annette Tanderø Berglyd; 83 min. Für die zehnjährige Anne eröffnet sich eine ganz neue Gefühlswelt, als der Junge Philipp neu in ihre Klasse kommt. (So. 11.3., 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

John Carter – Zwischen zwei Welten USA 2012; Regie: Andrew Stanton; mit Taylor Kitsch. Der Soldat Carter gerät bei seiner Flucht aus dem amerikanischen Bürgerkrieg auf einen fremden Planeten, auf dem fremde Stämme gegeneinander kämpfen. 3-D-Fantasy nach einer Idee des »Tarzan«-Vaters Edgar Rice Burroughs. (ab 8.3. Kinopolis)

Haywire USA2011; Regie: Steven Soderbergh; mit Gina Carano, Ewan McGregor; 92 min. Temporeicher Martial-Arts-Agentinnen-Thriller, der durch halb Europa bis in die USA führt. (ab 8.3. Kinopolis)

Schilf

Contraband USA 2012; Regie: Baltasar Komakur; mit Mark Wahlberg, Kate Beckinsale, 110 min. Amerikanische Übersetzung des skandinavischen Schmugglerdramas »Reykjavik-Rotterdam«. Diesmal geht es nicht von Island nach Holland, sondern von den USA nach Panama. (ab 15.3. Kinopolis)

Headhunters Norwegen 2011; Regie: Morten Tyldum; mit Aksel Hennie; 101 min. Ein Kunstdieb und Headhunter gerät ins Fadenkreuz skrupelloser Gegner. Actionreicher Thriller nach Jo Nesbo, soll im Erfolgsfahrwasser der Millenium-Trilogie ins Kino gelassen werden. (ab 15.3. Kinopolis)

Herr Bello Deutschland 2007; Regie: Ben Verbong; mit August Zirner, Armin Rohde, Sophie von Kessel; 96 min. Der junge Max erlebt aufregende Tage, als sich sein neuer Hund in einen Menschen verwandelt - allerdings in einen mit tierischen Manieren! (So. 18.3., 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Der Schnee am Kilimandscharo Frankreich 2011; Regie: Robert Guediguian; mit Ariane Ascaride. Soziales Melodram um die Familie eines Gewerkschafters aus dem sonnigen Süden Frankreichs. (ab 15.3. Filmbühne)

Türkisch für Anfänger Deutschland 2011; Regie: Bora Dagtekin; mit Josefine Preuß, Pegah Ferydoni; 110 min. Die Schneiders und die Öztürks notlanden auf einer einsamen Insel. Komödie zum Thema Integration. Die ARD-Erfolgsserie kommt ins Kino. (ab 15.3. Kinopolis)

Uhrwerk Orange GB 1971; Regie: Stanley Kubrick; mit Malcolm McDowell; 137 min. Düstere Gesellschaftskritik mit viel Gewalt, Popart, Phantasiesprache und Beethoven-Musik. (Mo. 19.3., 20.15 Uhr, WOKI)

Unser Leben GB 2012; Regie: Michael Gunton, Martha Holmes; 85 min. Zusammenschnitt einer mehrteiligen BBC-Fernsehdokumentation, die die ungewöhnlichsten Tiere auf allen Erdteilen bei Ge-

Haywire burt und Aufzucht ihrer Jungen beobachtet. (ab 15.3. Kinopolis)

ab DO. 22.3. Fünf Freunde Deutschland 2012; Regie: Mike Marzuk; mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl; 93 min. In den Sommerferien schlittert Georgina mit Julian, Dick, Anne und Timmy, dem Hund, mitten hinein in ein handfestes Abenteuer: Liebevolle Modernisierung der beliebten Kinderbuchserie von Enid Blyton. (So. 25.3.2012, 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Gone USA 2012; Regie: Heitor Dahlia; mit Amanda Seyfried. Konventioneller Serienmörder-Thriller. (ab 22.3. Kinopolis)

Das Haus der Krokodile Deutschland 2012; Regie: Cyrill Boss, Philipp Stennert; -mit Joana, Kristo und Vijessna Ferkic; 91 min. Jugendabenteuer, die in einer alten Villa spielen. Sie sind mit Krimi- und Gruselelementen gespickt. (ab 22.3. Kinopolis, Marktplatzkinos)

Tribute von Panem – The Hunger Games USA 2012; Regie: Gary Ross; mit Jennifer Lawrence. Erster Teil einer Fantasy-Trilogie um eine junge Action-Kämpferin. (ab 22.3. Kinopolis)

Was weg is, is weg Deutschland 2012; Regie: Christian Lerch;mit Maximilian und Florian Brückner; 88 min. Bajuwarische Mundart-Komödie. (ab 22.3. Kinopolis)

Wer weiß, wohin? Frankreich/Libanon 2011; Regie: Nadine Labaki; mit Leyla Fouad. Poetische Tragikomödie, in der die Frauen in einem nicht genau benannten Land aufkommende religiöse Streitereien zwischen den Männern unorthodox entschärfen. Femininer Arabischer Frühling. (ab 22.3. Rex)

ab DO. 29.3. Krieg der Knöpfe Frankreich 2011; Regie: Christophe Barratier; mit Laetitia Casta, Kad Merad. Remake des Jugendfilmklassikers aus den 60er Jahren vom Regisseur von »Die Kinder des Monsieur Mathieu«. (ab 29.3. Kinopolis, Marktplatzkinos)

Der Perfekte Ex, USA 2011; Regie: Mark Mylod; mit Anna Faris; 106 min. Simpler Ulk um ein Blondchen, das aus neunzehn Sexbekanntschaften den Richtigen für die große Liebe auswählen will. (ab 29.3. Kinopolis)

Die Piraten – Ein Haufen merkwürdiger Typen GB 2012; Regie: Peter Lord; 120 min. Lustige Piraten-Knetfiguren aus der »Wallace und Gromit«Reederei segeln über die 3-D-Leinwände. (ab 29.3. Kinopolis)

Russendisko Deutschland 2012; Regie: Oliver Ziegenbalg; mit Matthias Schweighöfer; 100 min. Kurz nach dem Mauerfall suchen drei junge Russen in Berlin ihr Glück. Trinkfeste Komödie nach dem Bestseller von Wladimir Kaminer. (ab 29.3. Kiniopolis, Marktplatzkinos)

Sams im Glück Deutschland 2012; Regie: Peter Gersina; mit ChrisTine Urspruch, Ulrich Noethen; 103 min. Au weia. Herr Taschenbier verhält sich täglich merkwürdiger. Als er einzelne rote Haare auf seinem Kopf findet, wirds ihm klar: Er wird zum Sams. Wie kann das einzig echte Sams da helfen? (ab 29.3. Kinopolis, Marktplatzkinos)

Zorn der Titanen USA 2012; Regie: Jonathan Liebesman; mit Liam Neeson. Effektvoll in 3-D inszenierte Unterweltkämpfe zwischen durchgedrehten Göttern und göttlichen Durchgedrehten. (ab 29.3. Kinopolis)

Deutschland 2012; Regie: Claudia Lehmann; mit Mark Waschke, Stipe Erceg; 90 min. Intellektueller Mystery-Thriller nach Juli Zeh. (ab 8.3. Kinopolis)

Und wenn wir alle zusammenziehen? Frankreich 2011; Regie: Stephane Robelin; mit Jane Fonda, Daniel Brühl; 96 min. Fünf ›alte‹ Freunde wollen im Alter tatsächlich in einem Pariser Vorort zusammenziehen und den Gebrechen des Alterns trotzen. (So. 11.3. um 19 Uhr Preview im Rex)

Die Vierte Macht Deutschland 2011; Regie: Denis Gansel; mit Moritz Bleibtreu; 115 min. Thriller um einen deutschen Journalisten, der in Russland einem politischen Geheimnis nachjagt, hinter dem schon sein Vater her war. Tolle Moskau-Bilder in durchsichtiger Klischee-Geschichte. (ab 8.3. Kinopolis)

2012 | 03 · SCHNÜSS

Russendisko

KINO

· 37

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

14:22 Uhr

DVD DISC DES MONATS:

Gefahren der Liebe KRIEGS-LIEBESFILM • Wenige Wochen vor dem Angriff der Japaner auf Pearl Harbour im Jahr 1941 reist der amerikanische Spion Paul Soames (John Cusack) ins chinesische Shanghai. Er will dort den Mord an seinem besten Freund und Kollegen Conner (Jeffrey Dean Morgan) aufklären und lässt sich zur Tarnung als Journalist bei einer Zeitung anstellen. Einziger Anhaltspunkt ist die Geliebte von Conner, die spurlos verschwunden ist. Soames schafft es mit einer Mischung aus Charme und Agenten-Taktik, sich sowohl in die Kreise des Triadenchefs Anthony Lan-Ting (exzellent: Yun-Fat Chow) und seiner schönen Frau Anna (Gong Li) zu schummeln, als auch die Sympathien des japanischen Geheimdienstoffiziers Tanaka (großartig: Ken Watanabe) und der deutschen Ingenieursgattin (Franka Potente) zu wecken. Seltsamerweise scheinen alle indirekt mit dem Tod von Conner und den Vorbereitungen für den Angriff auf Pearl Harbour zu tun zu haben, was Soames schnell auf weitläufiges Glatteis führt. Shanghai als fantastisches Filmsetting der 40er Jahre, mit reichlich Film Noir-Anspielungen, das wäre wohl allein schon einen Oscar wert gewesen. Hier kommt tatsächlich alles zusammen, was gute Unterhaltung definiert: Kriegsdramatik, eine gänzlich unkitschige Liebesgeschichte und eine große Menge an konservativ-inszenierter Romantik treffen auf eine internationale Top-Besetzung an der Darstellerfront. Regisseur Mikael Håfström (»Entgleist«, »Zimmer 1408«) schafft es mit scheinbarer Leichtigkeit, spannende Unterhaltung mit einer gekonnten Hommage an den Filmklassiker »Casablanca« zu verquicken. Der Film ist komplex und verlangt dem Zuschauer einiges ab, belohnt aber mit großartigen Bildern und einer in Europa bisher vernachlässigten Facette des Zweiten Weltkriegs, die zugleich auch als gekonnter und schmalzfreier Liebesfilm durchgehen darf. Bonus: Interviews mit Cast und Crew, B-Roll, Trailer. [ K .T. ] Shanghai USA/China 2010. Senator, 1 DVD, 100 Min., 13.99/17.99 EUR (DVD/BR)

38 · DVD

Seite 38

Freundschaft oder Liebe?

Laserschwerter in der Wüste

ROMANTIKKOMÖDIE • Die Geschichte ist so dünn wie schnell erzählt: Alex (Matthias Schweighöfer) ist 30 Jahre alt, wird von seiner fiesen Freundin Carolin (Mavie Hörbiger) betrogen und stürzt nach dem Ende der Beziehung in eine tiefe Krise. Seine chaotische Langzeitbekannte Nele (Sibel Kekilli) und sein Kumpel Okke (Elyas M’Barek) müssen aushelfen und wertvolle Tipps zur seelischen Erbauung liefern. Am Ende natürlich Erfolg und große Liebe. Kurz Zusammengefasst also die klassische deutsche Komödie. Auf der HabenSeite sind hier immerhin Schweighöfers Regiedebüt (auch Co-Drehbuchautor und Co-Produzent), ein paar wirklich überdurchschnittlich gute Szenen sowie die Tatsache, dass man am Ende das Gefühl hat, Kekilli habe doch so etwas wie Schauspieltalent. Eine Komödie, die gut unterhält und bei der man sich nur ganz selten wünscht, dass sie mal aus den etwas starren Konventionen ausbrechen würde. Bonus: Outtakes, (unterhaltsamer) Audiokommentar mit Schweighöfer und Dan Maag, Trailer. [ K .T. ]

ACTION • Jake Lonergan (Daniel Craig) wacht 1873 in der Steppe von Arizona auf, trägt eine seltsame Metallmanschette am Handgelenk und kann sich an nichts erinnern. Im nächsten Dorf trifft er nicht nur auf den Rinderbaron Woodrow Dolarhyde (Harrison Ford), sondern auch auf den strengen Sheriff, die sonderbare Ella Swenson (Olivia Wilde) und ein Fahndungsplakat mit seinem Kopf drauf. Zur gerechten Strafe für den Verbrecher Lonergan kommt es jedoch gar nicht erst, da plötzlich Aliens die Stadt attackieren. Verfolgungsjagd mit großem Showdown. Die Kinokritiker ließen überwiegend kein gutes Haar an diesem teuren Blockbuster (163 Millionen Budget). Wer sich an pompösen Inszenierungen und einer recht überschaubaren Handlung nicht stört, bekommt aber astreines Popcornkino, bei dem sich die »Alien«-Reihe und Spaghettiwesternklassiker verbünden. Indianer kommen natürlich auch noch vor. Bonus: Audiokommentar, »Die Story finden«, »Das Spektakel«.

What A Man D 2011. Senator, 1 DVD, 87 Min., 13.95/15.95 EUR (DVD/BR)

Cowboys & Aliens USA 2011. Paramount, 1 DVD, 118 Min., 14.99/17.99 EUR (DVD/BR)

Gute Geschäfte

Drei Mann im Mond

THRILLER • Johan (Joel Kinnaman) kämpft als smart aussehender Student mit dem kleinen Problem, dass seine Einkünfte als Taxifahrer nicht so recht mit den Ansprüchen in der High-Society von Stockholm mithalten können, auf deren Parties er sich so gerne rumtreibt. Dann kann er für Taxiunternehmer Mlado jedoch zwielichtige Sonderschichten schieben, die ihn in den Sumpf des Drogenhandels hineinziehen. Dort verdient nicht nur Mlado, sondern auch der Gefängnisflüchtling Jorge mit seinen Jungs gutes Geld. Ein roher Kampf der Kulturen beginnt, der bloß noch von Gier dominiert wird. Auch Johan muss erkennen, dass ihm sein ›Vorsprung‹ als gebildeter Einheimischer nicht viel nützt. Ein großartig inszenierter Film von Regisseur Daniel Espinosa, der es souverän versteht, die Probleme der zweiten oder gar dritten Generation von Einwanderern und Parallelgesellschaften unter einen Hut zu bringen. Ein Hut, der nicht schön aussieht und den alle tragen, weil die legale Welt ihre Ansprüche nicht mehr befriedigen kann. Bonus: Trailer, Trailershow. [ K .T. ]

HORRORTHRILLER • 1972 fand mit Apollo 17 der letzte bemannte Flug zum Mond statt. Weitere Missionen wurden angeblich aus politischen wie finanziellen Gründen gestrichen. Glaubten wir bis jetzt. Denn »Appolo 18« setzt sich aus 84 Stunden Rohmaterial zusammen, das 2011 ins Internet hochgeladen wurde und beweist, dass es einen weiteren, streng geheimen Apollo-Flug gegeben hat. Regisseur Gonzalo López-Gallego hat das Material gefunden und zu einem beängstigenden Amateurfilm zusammengeschnitten, dessen verwackelte Bilder allerdings mit Warren Christie (als Astronaut Benjamin Anderson), Lloyd Owen (als Nathan Walker) und Ryan Robbins (als John Grey) nicht ganz unbekannte Schauspieler präsentieren. Als Verschwörungscoup originell inszeniert, ein furchtbar-schauderhaftes Sehvergnügen. An »Blair Witch Project« sollte sich der Film nicht messen, hat dafür aber einige »Alien«-Zitate parat. Bonus: Erklärender Audiokommentar, Deleted Scenes, Trailer. [ K .T. ]

Easy Money – Spür die Angst (Snabba Cash) SE 2009. Senator, 1 DVD, 119 Min., 13.99/18.99 EUR (DVD/BR)

Apollo 18 USA 2011. Senator, 1 DVD, 84 Min., 13.99/17.99 EUR (DVD/BR)

[ K .T. ]

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

14:22 Uhr

Seite 39

Literatur Phonnomenal SCHULZ HAT WIEDER ZUGESCHLAGEN

as Frank Schulz angeht, sind sich die Kritiker (siehe perlentaucher.de ) seit Jahren einig: »Literarische Hochkomik«, die an Arno Schmidt, Eckard Henscheid und Heino Jaeger erinnere, Schulz’ »wortverliebte und sprachkritisch intendierte Erzählweise« wahrhaft meisterlich (Oliver Fink, FR); »Buchstabengebirge« in der Tradition von Laurence Sterne und Arno Schmidt, die der Autor »beerbt und auf originäre Weise fortschreibt«, »expressionistische Prachtentfaltung«, die ihre ganze Fülle in den Dienst eines forcierten Realismus stelle. Und witzig sei das. Wie hier die Sprache das gesprochene Wort »quasi lautschriftlich« nachbilde (Frank Schäfer, NZZ), »Meisterwerk der literarischen Hochkomik«, (Stephan Maus, Süddeutsche); »Meister der Komik«, »fledermausfeines Gehör für die Alltagssprache«, »ausgeklügelte Textkonstruktion«, »erstaunliche Belesenheit«, (Michael Kohtes, ZEIT) – und sie haben ja alle recht. Aus Schulzens Feder fließt seit vielen schönen Jahren ein das Leben und seine Beschaffenheiten zuverlässig verspottender Strom herrlichsten Unfugs. Als stelle dieser Hagener Schelm alles, was sich auf der Welt so abspielt, unter den dringenden Verdacht, einmal mehr, mal weniger possierlicher Aggregatzustand von Geisteskrankheit zu sein (possierlich: zB Damen und Tischtennis; nicht possierlich: zB Läuse-Urin und Stadttauben). Gut, dass es das noch gibt, zumal Laurence Stern und Heino Jaeger ja leider schon lange verstorben sind. Nun ist also Onno Viets und der Irre vom Kiez erschienen, angeblich ein Krimi, angeblich sogar ein Thriller. (Sehr witzig.) Der Plot geht so: Onno ist einer dieser Typen, die böse Zungen als ›Nichtsnutze‹ bezeichnen. »In einer Gesellschaft, die nach Leistung bezahlte, war er eigentlich ein Fall für die Organbank«, gibt selbst der Erzähler zu, welcher seinem Freund Viets indes sehr zugetan ist, weshalb diese konzise Charakterisierung des Helden keinesfalls als Kritik zu verstehen ist. Sie dient lediglich dazu, den Verlauf der Ereignisse besser zu verstehen. Onno hat nämlich eine Idee, wie er seiner von Hartz IV und einer wunderbaren Ehefrau getragenen Existenz doch noch einen Hauch von Geld, Glanz und Glorie verleihen könnte: Er wird Privatdetektiv! (Tolle Idee.) Freund Dannewitz, der geneigte Erzähler, schanzt Viets flugs einen ersten Auftrag zu, leider

2012 | 03 · SCHNÜSS

ein richtig dickes Ding, das nicht nur den armen Onno aus seiner Sofa-Verankerung reißt, sondern auch sonst schlimme Folgen hat. Denn es geht nicht allein um einen Job, der da Beschattung heißt und für einen Detektiv nichts weiter als Routine ist (es sei denn, er heißt Viets), es geht um ein Drama. Beschattet wird Fiona Popo (23), Star der »Superstar V-GIRLS«, einer Porno-Casting-Soap, deren »zerfurchter, zerkerbter« Juryvorsitzender Nick Dolan (bürgerlich: Harald Herbert Quackenstein, 52) sich betrogen wähnt: Geht seine Fiona etwa fremd? Geht sie. Und zwar ausgerechnet mit Tibor (23), Kosename »Händchen«, dem fürchterlichsten aller fürchterlichen Kiezkiller. Der – außer zeitweiligen Vergnügungen mit Messern, Bällen und (manchmal) Popöchen – nur eine einzige Schwäche hat, nämlich die tief im Inneren seines Muskelgebirges verborgene Sehnsucht nach einem echten Freund. So, mehr vom Plot gibt's nicht. Alles Weitere lesen Sie bitte in Echtzeit und im Buch nach, und da werden Sie sogleich schön ins Staunen kommen, denn es begegnet ihnen zunächst Clip 1/4 eines Videos, das so (rein theoretisch) vielleicht auf YouTube stehen könnte – keinesfalls aber in einem Roman aufgeschrieben. Den zu lesen dann auch noch verdammt spannend ist, weil erstens das Lesen perfiderweise insgesamt etwas länger dauert als zB 4/4 des Videos (30 min. 04 sec). (Guter Trick.) Zweitens, weil die Story alles hat, was eine gute Story braucht (alles Andere – Einwände etwa von Rezensenten, die die Logik der Erzählperspektive bekritteln – ist Beckmesserei bzw Germanistenurin): Drama, Baby, Drama, und Schulz, nech, Schulz. [ G I T TA L I S T ] Frank Schulz: Onno Viets und der Irre vom Kiez. Galiani 2012, 366 S., 19,99 Euro

PS: Schulzens Seite http://web.archive.org/web/ 20081202024827/http://www.zweitausendeins.de/ writersblog/schulz/index.cfm?mode=cat&catid=AB 956F5E-65BF-D72E-26659E8BC1645157 (auch erreichbar via Wiki) ist zwar uralt, aber nach wie vor vorhanden. Sie kann Trost spenden, wenn zB zuviel Wulff oder sonstige Realität im TV vorkommt. Beispielsweise so: Aristotel said to Plato »Want another sweet potatoe?« Plato said to Aristotel: »Thank you. I prefer the bottle!«

Neue Welten Glückliche Jahre – Ein Übersetzerleben in Paris, so lautet der Titel einer sehr lesenswerten Neuerscheinung. In Gesprächen mit Marion Gees gibt Erika Tophoven Auskunft über ihren Beruf, wobei sie bescheiden das Lebenswerk ihres Mannes Elmar in den Vordergrund rückt, mit dem sie bis zu dessen Tod im Jahr 1989 zusammengearbeitet hat. Er kam 1949 nach Paris, sie 1956. Beide waren fasziniert von der inspirierenden Atmosphäre der Seinestadt und der dortigen Literatenszene; viele Schriftsteller wurden ihre Freunde. Samuel Beckett machte den Anfang, doch im Laufe der Jahre haben die Tophovens die meisten französischen Gegenwartsautoren kennengelernt und ins Deutsche übersetzt, darunter so unterschiedliche Schriftstellerpersönlichkeiten wie Nathalie Sarraute, Alain RobbeGrillet, Claude Simon oder Marguerite Duras. Und darin liegt für Erika Tophoven auch der interessanteste Aspekt ihrer Arbeit: Es wiederholt sich nichts, man taucht in immer neue Welten ein. »Top«, so Elmars Spitzname, war es ein darüber hinaus ein wichtiges Anliegen, den Übersetzungsprozess transparent und damit überprüfbar zu machen. Statt nach Fehlern zu fahnden, versuchte er, Musterlösungen zu finden, um sich und anderen die Arbeit zu erleichtern. Sein größter Traum war es, die berühmte Übersetzerschule von Toledo des 12. und 13. Jahrhunderts wiederaufleben zu lassen. Und das Wunder geschah: 1978 wurde in seinem Geburtsort Straelen am Niederrhein das Europäische Übersetzerkollegium aus der Taufe gehoben, ein Ort des Austauschs für Literaturübersetzer aus aller Welt, mit einer rasant wachsenden Bibliothek, die jedes Werk in möglichst vielen Sprachen bereithält. Übersetzer machen auch Fehler, und ein besonders kurioser ist Erika Tophoven im Gedächtnis geblieben, da er zum Taufnahmen eines Pariser >

LITERATUR

· 39

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

14:22 Uhr

Seite 40

COMIC IM MÄRZ

Lost Generation Den in Frankreich lebenden norwegischen Zeichner Jason hat die KünstlerBohème des Paris der Zwanziger schon vor Jahren fasziniert. In seinem nun auf Deutsch erschienenen Comic Hemingway treten jene jungen amerikanischen Autoren der »Lost Generation« auf, die sich an der Seine die Nächte um die Ohren schlugen, allen voran Ernest Hemingway. Mit von der Partie: F. Scott Fitzgerald samt blasiert-gelangweilter Gattin, Ezra Pound sowie James Joyce. Allerdings kämpfen sie nicht mit Zeilen, sondern schlagen sich als Comiczeichner durch. Die Konsequenz dieser Übertragung macht ebenso viel Spaß wie die Anspielungen. Im »Shakespeare & Company« wird über die neue Ausgabe von Krieg und Frieden gefachsimpelt (»kein schlechter Zeichner, aber seine Figuren sehen alle gleich aus«), Gertrude Stein rügt den Gebrauch von Kommentarkästen und das Lotterleben der jungen Zeichner. Bei diesen ist das Geld stets knapp, deswegen planen sie einen Raub. Der Coup ist gut durchdacht, geht aber schief. Jason erzählt das aus verschiedenen Perspektiven, und erst nach der letzten erschließt sich, was genau geschehen ist - im Zweifel auch erst nach der zweiten Lektüre. Jason zeichnet seine Charaktere stets als anthropomorphe Gestalten, als Hunde oder Vögel etwa; Jean-Paul Sartre in einer fiesen Nebenrolle ist als Katze dargestellt. Jasons Strich ist sehr klar und schnörkellos, jede Seite besteht aus exakt neun Kästen, und auf manchen wird kein Wort gesprochen. Hemingway hätte seine Freude daran… [ B. B. ]

Übersetzerzirkels avancierte: Die »Laiterie coopérative« (Molkereigenossenschaft) verdankte ihren Namen dem misslungenen Versuch, eine französische Entsprechung für die deutsche »Vereinsmeierei« zu finden. Wenn man bedenkt, dass das Übersetzerkollegium in der Kuhstraße residiert, eine eigentlich gar nicht so abwegige Lösung... Seit einigen Jahren ist Erika Tophoven in Berlin zuhause. Sie hat das gemeinsam begonnene Werk kontinuierlich fortgeführt und neben Übersetzungen eine Reihe eigener Bücher veröffentlicht, so beispielsweise Becketts Berlin, ein Zeitzeugnis zum Deutschlandaufenthalt des Autors im Winter 1936/1937. [ A N G E L A W I C H A R Z- L I N D N E R ]

Erika Tophoven: Glückliche Jahre, Übersetzerleben in Paris. Gespräche mit Marion Gees. Mit Beiträgen von Elmar Tophoven und Christian Linder. Matthes & Seitz 2011, 239 S. 19,90 Euro

»International Geographic Revue«. Ewig hätte es so weitergehen können, wenn nicht eine unglückliche Episode in den nordkoreanischen Diamantenbergen die Aufdeckung der Motive von W.s mangelnder Reisefreude zum Ergebnis hätte… Verrückt, grotesk, turbulent, so kommt Kein Feuer, das nicht brennt daher, ohne je in Slapstick oder Peinlichkeit abzurutschen. Vielmehr schafft Wieland den einzigartigen Spagat, eine atemlose, vollkommen hanebüchene Story mit Gedanken voller Scharfsinn, Sprachwitz und geradezu philosophischem Tiefgang zu kombinieren, sodass man dem Protagonisten W. nicht nur bereitwillig bis hin zur chinesischen Mauer folgt, sondern nur allzu gern mal mit ihm bei Prosecco an einem Feuer, das nicht brennt, über den Mond in Shanghai oder den Wert von Weissagungen an sich plaudern möchte. [ M .G . ] Rayk Wieland: Kein Feuer, das nicht brennt Kunstmann 2012, 160 S., 16,90 Euro

Jason: Hemingway, ÜS Mireille Onon. Reprodukt, 48 S., 13 Euro

Dichtung und Wahrheit Ein nichtreisender Reisereporter, eine Handtasche, die in Nordkorea umfällt und Joschka Fischer »back tot he roots« – das alles bildet das grotesk-tiefsinnige Szenario in Rayk Wielands Roman Kein Feuer, das nicht brennt. »Nicht fördernd ist es, wohin zu gehen«, das wusste bereits das I-Ging. Warum also sollte sich W. aus Ostberlin wegbewegen, wo er zeitlebens gewohnt hat? Nicht, dass er Ostalgiker wäre, wie ihm einige Freunde unterstellen, die seine mangelnde Reiselust nicht verstehen. Ihm genügt jedoch die Tatsache, dass er könnte, wenn er wollte. Doch wozu sollte er wollen? Schließlich hat der Mauerfall das Leben des Protagonisten, den viele LeserInnen bereits aus Wielands gefeiertem Wenderoman Ich schlage vor, dass wir uns küssen kennen, einfach nur verkompliziert. Nichtdestotrotz schreibt er als Reisereporter für die renommierte

40 · LITERATUR

Umweltrivalen Vor der Küste Kaliforniens liegt der Channel Islands-Nationalpark, eine Inselgruppe mit endemischer Flora und Fauna. Für T. C. Boyle ein geeignetes Biotop, um dort seine Geschichte von zwei rivalisierenden Umweltgruppierungen anzusiedeln und mit ihr aufzuzeigen, dass der Mensch ein mitunter schwieriger, meist eigensinniger Geselle ist und folglich auch seine Ideen zum Bereich Tierschutz keineswegs einheitlich sind. Alma Boyd Takesue, promovierte Wissenschaftlerin und leitende Angestellte der Nationalparkverwaltung, verfolgt das Ziel, den ursprünglichen Zustand des geschlossenen Insel-Ökosystems wiederherzustellen. Ihre drastischen Maßnahmen sehen vor, dass störende Folgen menschlichen Eindringens – wie Ratten und verwilderte

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_022-041_Kxx_008

21.02.2012

Schweine – »zum Wohl des Ganzen eliminiert werden«. Dave LaJoy, streitbarer »Bürger, Hausbesitzer, Aktivist«, hält im Kreise seiner kleinen Gleichgesinntengemeinde dagegen, dass jedes Tier ein Recht auf Leben hat – wenngleich nicht unbedingt auf seinem frisch verlegten Rasen. Wenn das Schlachten vorbei ist begleitet seine zwei Hauptfiguren über mehrere Jahre auf ihrem fest positionierten Weg auf im Grunde gar nicht so disparatem Terrain. Es ist ein erbitterter Kampf, auf der einen Seite geführt mit allen legalen und vielen illegalen Mitteln sowie cholerischen Attacken selbstgerechten Zorns, auf der anderen geführt nach analytisch-nüchternem Schema, das wirkt wie eine experimentelle Suche nach dem ökologischen Gleichgewicht. Mit Episoden aus vergangenen Inselzeiten, die eigene packende Geschichten erzählen, entwickelt Boyle sein Thema »Mensch und Natur« zu einer generationenübergreifenden Auseinandersetzung, bei der lediglich die jeweiligen Vorzeichen wechseln. Wenngleich der letzte Biss gelegentlich fehlt, besticht Boyle mit einem aufgeweckten Roman, der viele Fragen stellt und nur sehr wenige beantwortet. Gut so. [ K I R S T E N DY R DA ] T. Coraghessan Boyle: Wenn das Schlachten vorbei ist. ÜS Dirk van Gunsteren. Hanser 2012, 464 S., 22,90 Euro

Ein Deutschman in New York Carl Weissner, geboren 1960 in Karlsruhe (was man ihm auf eine wunderbar leise Weise anhörte) und im Januar dieses Jahres in Mannheim gestorben, war ein leidenschaftlicher Literat. Er (der übrigens auch in Bonn Anglistik studierte – wo ist, bitte, die Messingplakette im Seminar?) hat die Beatniks nach Deutschland gebracht, hat Burroughs und Ginsberg so übersetzt wie keiner sonst, im adäquaten

2012 | 03 · SCHNÜSS

14:22 Uhr

Seite 41

Klang nämlich. Wen es interessiert, der kann auf You Tube ein Video ansehen: Carl Weissner spielt Chopin, auf dem Keyboard. Der Meister wäre angetan gewesen. Ebenso genial hat Weisner auch Dylan und Zappa ins Deutsche übersetzt und Bukowski, mit dem ihn jahrelange enge (Brief-)Freundschaft verband, einem Publikum zugänglich gemacht, das nach Bukowski hungrig war, noch bevor es ihn kannte. Weissner hat mit Fauser und Ploog gearbeitet (die Fauser Edition bei Rogner&Bernhard ist von ihm besorgt), war an Hörspielproduktionen beteiligt, an Zeitschriftenprojekten, Dokumentationen. Ein Mann im Hintergrund, den es nicht auf die Bühne drängte, dabei ein cooler Typ, der sich seiner Fähigkeiten so bewusst war wie der Qualität jener, die er übersetzte: Es sei sein Deutsch, sagte er einmal in einem Interview, dem sich die Autoren anvertrauen müssten – es wird wohl keinen von ihnen gereut haben, denn Weissner war so souverän wie streng: »Autoren zu verhunzen, ist nicht statthaft«. Seine eigenen Texte publizierte er in englischer Sprache, bis er 2010 beim Wiener Milena Verlag erstmals auf Deutsch Manhattan Muffdiver herausbrachte, einen (in New York spielenden) Roman, dessen Protagonist sich durch die Wirklichkeit dreht, bis sie Fiktion zu sein scheint – und umgekehrt. 2011 erschien Die Abenteuer von Trashman. New Yorker Nachtjournal 1968, wiederum eine belebende Mischung aus Fakten und Fiktion (was natürlich überhaupt keine Rolle spielt). Neben NY und der Nacht in weiteren Hauptrollen: Carl und die anderen Wahnsinnigen; Vietnam, Nixon, Kennedy und der Kulturapparat in seinen vielgestaltigen und nicht selten bizarren Ausprägungen; die Nebenrollen sind mit u.a. Kakerlaken ebenfalls gut besetzt. Von Bukowski habe er gelernt, Dialoge zu schreiben und von Burroughs, wie man sich unverschämt bei den Erzeugnissen anderer bedient, hat Weissner gesagt – falls das so war, war es kein Fehler und hat seinem Eigenen nichts genommen. [ G. L . ]

HAUSDORFFSTR. 160 53129 BONN-KESSENICH TELEFON 02 28 / 23 28 68 TELEFAX 02 28 / 54 90 14 info@buchhandlung-jost.de www.buchhandlung-jost.de

Das Däumling Institut Fort- und Weiterbildung 2012 Weiterbildung in Gestalt- und Körpertherapie und -beratung Dreijährige Grundstufe, zweijährige Qualifizierungsstufe Beginn Oktober 2012 Leitung: Dr. Hella Gephart Trainer/Innen: Dr. Hella Gephart, Thomas Lindner, Bettina Müller und GastdozentInnen Kosten der Weiterbildung: 2 700,00 Euro pro Jahr Gestalttherapeutische Einführungswochenenden 22.-23.6.2012: Arbeit mit dem „Leeren Stuhl“ – ein Methodenworkshop Kosten pro Termin 190,00 Euro

Informationen: www.daeumling-institut.de Georgstr. 12, 53721 Siegburg, Telefon: 02241/53102

Carl Weissner: Die Abenteuer von Trashman Milena 2011, 154 S., 19,90 Euro

LITERATUR

· 41

2012_03_042-047_BB

15.02.2012

11:47 Uhr

Seite 42

Branchenbuch Das Branchenbuch bietet einen aktuellen, monatlich überarbeiteten Überblick über Service und Dienstleistungen in Bonn und Umgebung. Interesse an einem Eintrag? Wenden Sie sich an: Ronald Gibiec, Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Telefon: 02 28 / 6 04 76 - 13

Beruf/ Weiterbildung ALTERNATIVEN ZUM JOB 0800-ICH STARTE Alles für den Gründer! Die maßgeschneiderte Selbstständigkeit. Wir helfen mit Businessplan, Beantragung von Zuschüssen und Förderdarlehen sowie Coaching zu allen wichtigen Themen. Burbacher Str. 8, 53129 Bonn (Reuterbr.) Kostenfreier Anruf 0800-424 782 783 E-Mail: info@0800-ICHSTARTE.de

AUSBILDUNG Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft, Villestraße 3, 53347 Alfter/ Bonn. Studiengänge: Architektur, BWL, Bildhauerei, Malerei, Eurythmie, Kunsttherapie, Lehramt Kunst, Pädagogik, Heilpädagogik, Kindheitspädagogik, Schauspiel. Tel. 0 22 22 / 93 21 0, info@alanus.edu, www.alanus.edu Ausbildung als Ernährungs- und GesundheitsberaterIn: ganzheitlich, vielseitig, praxisorientiert. Familien- und Gesundheitszentrum ,Villa Schaaffhausen’, 53604 Bad Honnef, Tel. 0 22 24/91 70 Beruf: Theaterpädagogik! Weiterbildung für alle Sinne 3neu: Modulsystem 3Theaterkurse für alle ab 8 www.TPZ-KOELN.de Genter Str. 23, Tel. 0221 52 17 18 ClownsZeit Die Clownsschule für Frauen Entdecke deine Lebenskünstlerin. Kennenlerntage, 1,5-jährige ClownBildung, ClownSommer-Stadtgeschichten. Info: Denise May 0221-92232773 www.clowns-schule.de Fachakademie für Pflegemanagement Weiterbildung in der Altenund Krankenpflege Bildungsscheck/ Öffentliche Förderung möglich Wiesenweg 20, 53121 Bonn Tel. 0228-620 23 24, info@fachakademie-pflege.de www.fachakademie-pflege.de

42 · BRANCHENBUCH

Figurentheater-Kolleg Bochum Weiterbildungen mit Zertifikat zum Puppenspieler, Clown, Märchenerzähler sowie Einzelkurse Tel. 0234-28 40 80, www.figurentheater-kolleg.de Gesundheitsberater/in, Heilpraktiker/in, Tierheilbehandler/in Fernlehrgänge mit WE-Seminaren in Bonn, staatlich zugelassen. Impulse e.V., Rubensstr. 20 A, 42329 Wuppertal, Tel. 0202/7388596, Fax - 574 Institut für Neuro Linguistisches Lernen · NLP · Edu Kinesiologie · Lern-Therapie für Kinder · Seminare NLP Ausbildung und Elternseminare Ursula Saure, cert. NLP-Lehrtrainerin (DVNLP). Rottenburgstr. 2, 53115 Bonn, Tel. 02 28/63 43 66, Fax 02 28/ 65 87 51. Internet: www.inll.com Märchenerzähler/in – Beruf(ung) für Menschen heute. Ausbildungsseminar bei: Märchenbrunnen • Franziska & Andreas Schade • Dollendorfer Str. 31 • 53639 Königswinter • Tel. 0 22 44 - 900 98 30 Schottisch-Gälisch lernen in Bonn. Abendkurse/Workshops/Sommerkurse, auch in Schottland. Dt. Zentrum für gälische Sprachkultur. Tel. 0151-547 55 225 www.schottisch-gaelisch.de Tanzimpulse – Institut für Tanzpädagogik Qualifizieren Sie sich in unserer 1-jährigen berufsbegleitenden Ausbildung zur TanzpädagogIn. Neu: TanzpädagogIn mit Schwerpunkt Kindertanz.

BILDUNG Alanus Werkhaus, Weiterbildungszentrum. Johannishof, 53347 Alfter. Künstlerische Kurse für Interessierte, Seminare zu beruflichen Themen, pädagogische und therapeutische Fortbildungen, Tagungen und Symposien. 0 22 22/ 9321-13, werkhaus@alanus.edu, http://www.alanus.edu/werkhaus Bildungszentrum für Gesundheit, Ökologie und Soziales, staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung. Kurse, Seminare, Bildungsurlaube zu ökologischen, psychosozialen, gesund- heitlichen und kreativen Themenbereichen. Reuterstraße 233, 53113 Bonn, Tel.+Fax: 02 28/ 26 52 63. Bonnatours Wildkräuterseminare: Seminare und Fortbildungen zu Wild- und Heilkräutern; Kochen mit Wildkräutern. Infos unter Tel. 0228/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Bornheimer Malschule Künstlerische Förderung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Info-Büro: Café Carlson ab 15 Uhr, Tel. 0 22 22/ 919 920 oder Fr. Krause (Leitung), 0157/ 73 266 544 Frauenkolleg Bonn Marianne Gühlcke, Diplom Volkswirtin – Gestalttherapeutin (BVPPT) – Mediatorin Beratungen – Coaching – Seminare: Karriereberatung – Bewerbungsstrategien, Konfliktregelung, Kommunikation, Führungspraxis.

Info: Rittershausstr. 22 • 53113 Bonn Tel. & Fax: 02 28 / 66 59 22 Email: FrauenkollegBonn@t-online.de www.frauenkollegbonn.de

Informationen:

TANZIMPULSE, Folwiese 20, 51069 Köln,Tel. 02 21/68 36 91 Email: info@tanzimpulse-koeln.de www.tanzimpulse-koeln.de

Knut Koslowski Dipl.-Informatiker Gestalt-Therapeut BVPPT ● ● ●

www.AufstellerAkademie.de Anerkannte 2-jährige Weiterbildung in Systemaufstellungen

●

Kreative Lebensgestaltung Kommunikation verbessern Coaching / Supervision Systemische Aufstellungen für Einzelpersonen, Gruppen & Teams Bonner Talweg 84a ● 53113 Bonn ● Tel. 47 71 04 email: Knut.Koslowski@Gestalttherapie.de

Paramita-Projekt – Buddhistische Meditations- und Themenkurse, Yesche U. Regel + Angelika Wild-Regel, Clemens-August-Str. 17, BN-Poppelsdorf, Tel. 0228/9086860. www.paramita-projekt.de WBS TRAINING AG Bonn Wissen, was Sie vorwärts bringt! Berufliche Qualifizierungen zu kaufmännischen Themen, SAP, CAD, IT, Erneuerbare Energien, Gesundheit/Pflege - möglich als geförderte Weiterbildung , berufsbegleitend, Umschulung (IT) Info: WBS TRAINING AG Bonn, Brühler Str. 7, 53119 Bonn, Tel. 0228/5486953-1, Ulrich.Schweers@wbstraining.de, www.wbstraining.de wdöff training & beratung Forbildung, Coaching, Organisationsentwicklung Estermannstr. 204, 53117 Bonn Tel. 0228 / 67 46 63 www.wdoeff.de

SUPERVISION/ COACHING Beate Karges-Hampel Supervisorin DGSv, Counselor grad. Personal-, Teamentwicklung; Gestalttherapie. Poppelsdorfer Allee 66, 53115 Bonn, Tel. 63 56 98 Es gibt nur einen Weg: Deinen ! Biete seit 20 Jahren: Supervision - Mediation - Beratung Jetzt neu in Bonn:

Regina Uhrig Supervisorin (DGSv), Mediatorin (BM) Counselor grad. (BVPPT) www.regina-uhrig.de kontakt@regina-uhrig.de Tel. 0228-20947833

SCHNÜSS · 03 | 2012

15.02.2012

11:47 Uhr

Festgefahren im Beruf, Stress im Team, Konflikte, fehlende Perspektiven? Mit Supervision/Profilcoaching Abstand gewinnen, Perspektiven verändern, Mut zur Neuorientierung. Supervision für Einzelne, Teams, Gruppen A. Skupnik-Henssler, Supervisorin DGSv Praxis: Bonn-Zentrum Tel. 02226/4372 www.skupnik-supervision.de

Seite 43

Weg vom Problem – hin zu Lösungen Manchmal ist es gut, jemanden zu haben, der neue Perspektiven aufzeigt und unterstützt, Schritte dahin zu gehen. Coaching und Supervision für Einzelne, Paare und Teams. Information - kostenloses Erstgespräch: Josef Leenen, Diplom-Psychologe Coach und Supervisor BDP, Bonn Telefon: 0228-445830 Mail: Josef.Leenen@josefleenen.de

Stärken kennen – Stärken nutzen Sie können mehr als Sie glauben! Mit einem Profil-Pass-Coaching erweitern Sie Ihren Blick auf Kompetenzen und kommen Ihren beruflichen Zielen näher. Gut für Bewerbungen und für das Selbstbewusstsein. Kontakt: Christina Budde, Tel. 0228.3773 966, budde@budde-und-co.de

TAGUNGSRÄUME Bonner Norden: Seminar- und Beratungsräume mit Blick auf den Rhein. wdöff training & beratung, Estermannstr. 204, 53117 Bonn, Tel. 02 28 / 67 46 63 Das KBT bietet in guter Lage in Bonn barrierefreie, schöne, helle und großzügige Räumlichkeiten an, die für Seminare und Kurse auch an Wochenenden angemietet werden können. Infos unter www.vitalitu.de, info@vitalitu.de oder 02223-278200

TAGUNGSHÄUSER

Behandlungsräume und Seminarraum im Gesundheits-Zentrum pur natur! Kessenich tage-/stundenweise zu vermieten. info@pur-bonn.de oder 0228-33 88 22 11 Suche Mitnutzer für preiswerte Unterrichts-/ Behandlungsräume in der Ellerstraße. 19, 26 oder 51 qm (Holzboden für Yoga etc.) Anmietung Tage oder halbe Tage (Wochenende) möglich. Tel. 02241/ 1458515. www.seminarhaus-bonn.de

Das Studio 52 bietet großzügige Räumlichkeiten in der Südstadt und in der Altstadt, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Auch an den Wochenenden. Infos unter www.studio-52.de oder 0228-41 02 76 76.

Selbstversorger-Ferienhäuser für 4 bis 60 Pers. in den Belg. Ardennen, ab 15.– pro Pers./ N., HEINEN-TOURS, Classenstr. 19, 52072 Aachen. Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax 02 41/87 66 41 www.heinentours.de

Supervision für MitarbeiterInnen, Gruppen und Teams in sozialen, pädagogischen und therapeutischen Berufen. Ursula Cordes, Supervisorin DGSv, Rheinweg 37, 53113 Bonn, Tel. 0228/ 9108953 Supervision und Coaching für Fachkräfte aus Wirtschaft, Verwaltung und Sozialeinrichtungen. Tel. 0 26 42/ 12 09

PRAXISRÄUME

Tagungshaus – Freizeitheime Eifel 30 und 45 Plätze Südeifel u. Vulkaneifel ab 7,– € SV Tel. 06591-9850-83, Fax -84 www.gruppenhaus.org

✂

2012_03_042-047_BB

Anzeigenauftrag Anzeigenschluss für die April-Ausgabe ist der 14. März. 1 2 3 4 5 6 1

Bitte veröffentlichen Sie den obenstehenden Text:

Rubriken

als Kleinanzeige in der Schnüss, Ausgabe:

Wohnen

als Branchenbucheintrag in der Schnüss

zu untenstehenden Bedingungen

(private Anzeigen gratis)

(maximal 8 Zeilen) zu untenstehenden Bedingungen

private Kleinanzeige pro Rubrik: bis zu 5 Zeilen 2,– €, je weitere Z. 0,60 € Zahlungsart: Bar Scheck Briefmarken in kleinen Werten

gewerbliche Kleinanzeigen pro Rubrik: pro Zeile 2,10 € (zzgl. MwSt) Zahlungsart: Bar Scheck Rechnung Briefmarken Bankeinzug

Chiffre (zusätzlich 5,– €) Keine telefonische Anzeigenannahme! Absender

Frauen Jobs Dienstleistungen Fortbildung An- und Verkauf Reisen Kontakte Kinder Seminare/Workshops Praxisräume Psycho Misch-Masch Musik Musik-Unterricht Männer

als Fließtext 1/1 Jahr (62,– €)

1/2 Jahr (32,– €)

als Rahmen 1/1 Jahr (102,– €)

1/2 Jahr (56,– €)

als Negativ 1/1 Jahr (113,– €) Zahlungsart: Bar Scheck Bankeinzug

1/2 Jahr (62,– €) Rechnung

Briefmarken

Der Branchenbuch-Eintrag verlängert sich um die erteilte Laufzeit, wenn er nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird.

Bitte Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab

Firma/Name, Vorname

(nur bei gewerblichen Kleinanzeigen und Branchenbuch-Einträgen)

Straße, Nr

PLZ, Ort

Kontoinhaber

Geldinstitut

e-Mail-Adresse

Telefon

Kontonummer

BLZ

Dtum, Unterschrift

Rubriken Berufe/Weiterbildung Büro/Computer Dienstleistungen Dritte-Welt-Läden Fahrzeugmarkt Frauen Gastronomie Internet Kinder Körper/Seele Lesen/Schreiben Mode Ökologisches Leben Reisen Sound/Vision Sport/Fitness Wohnen/Einrichten .............................. Unterrubrik (falls vorhanden)

Datum, Unterschrift

Bitte abschicken an: Schnüss · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · e-Mail: kleinanzeigen@schnuess.de

2012 | 03 · SCHNÜSS

BRANCHENBUCH

· 43

2012_03_042-047_BB

15.02.2012

11:47 Uhr

Büro & Computer

Seite 44

GRAFIK

Fahrzeugmarkt

Kava

Rent an Eventmobil Trucks und Busse für Veranstaltungen, Präsentationen, Konferenzen Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

Datenbankanwenderin bietet Hilfe und Unterricht für Datenbank-Produkt Access Kundenverwaltung Tel. 0228 987 66 43 e-Mail: sophian@tronet.de

Büro für grafische Gestaltung Tel.: 02 28 / 538 99 12 www.kava-design.de

da Vinci Denkmöbel

HOLZ

Ergonomie und Service www.denkmoebel.de Notebook-, PC-, TFT+ Monitor-Reparaturen Schnell + Preiswert An- + Verkauf EDV-Monitor-Service Tel. 0228/987 60 77

DER HOLT(Z)MANN Der Schreiner aus der Nordstadt Heerstr. 145 / Tel. 65 71 67 Alles aus Holz, außer Tropenholz Holzmanufaktur, Entwurf und Realisation von Einbaumöbeln, Küchen. Biologische Oberflächen, einheimische Hölzer. St.-Augustinus-Str. 65, Tel. 31 20 99, Fax 31 20 05

Probleme mit Mac oder iPhone? Professionelle Vor-Ort-Unterstützung Lösungen für Unternehmen und Privat apyrenum | Christian Scheifl Fon 0228 96289594 http://www.apyrenum.de info@apyrenum.de

Dienstleistungen BALLONFAHRTEN Aeronautic-Team, Ballonfahrten mit Ambiente – individuell & professionell & genussvoll. Wir sind für Sie da! Infomaterial & Geschenkgutscheine. 0 22 91/ 91 12 84

FAHRRADLÄDEN BundesRad auf dem Venusberg Service & Verkauf von Fahrrädern Finde bei uns Dein besonderes Fahrrad! BIONICON, WELTRAD. SCHINDELHAUER, SPANK www.bundesrad-bonn.de Sertürnerstr. 35, Bonn-Venusberg Cycles-Bonn, Fahrräder aller Art, Ersatzteile und Service. Täglich 10.30 bis 19.00 Uhr, Sa., 10.00 bis 16.00 Uhr. Stiftsplatz 1, 53111 Bonn www.cycles-bonn.de 02 28 / 69 61 69 Fahrradladen VELOCITY, Belderberg 18, Tel. 98 13 660. Wir haben das Material für Leute, die viel und gerne radfahren, und — wir kennen uns damit aus. Großer Lagerverkauf von Fahrrädern Neue Markenfahrräder (Trekking-, City-, MTBs, Jugend-) zu Tagestiefstpreisen (ab 199,– €) Jeden Freitag: 16-20 Uhr, Samstag: 10-16 Uhr. Drachenburgstraße 36 (Innenhof), 53179 Bonn. www.radlager-bonn.de

FRISEURE

Schreinerei Behn-Krämer, Heerstr. 172, 53111 Bonn, Tel. 65 88 72, Fax 65 88 77

TRANSPORTE Die Möbelmitfahrzentrale Umzüge Beiladungen - Transporte in ges. D, CH, EU günstigst mitfahren lassen. Lagerraumvermietung in Berlin. WWW.moebelmitfahrexpress.de Tel:030/ 3429907 Die 4erbande Umzüge Stadt / Nah / Fern Kartons · Verpackungen · Außenaufzug Schnell · Preiswert · Korrekt Tel. + Fax: 0228/63 69 35 Preisgünstige Umzüge nah und fern. Transporte und Lagerung. Tel. 02 28/ 28 53 98

VERSICHERUNGEN Fairsicherungsbüro! Unabhängige Finanzberatung und Versicherungsvermittlung GmbH, Wilhelmstr. 7, 53111 Bonn, Tel. 02 28/22 55 33, Fax 21 88 21 info@fairbuero.de

VERSCHIEDENES Rent an American Schoolbus Komplett eingerichtetes Eventmobil mit Küche, Musikanlage, Internetanschluß etc. Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

Dritte-Welt-Läden Weltladen, Kaffee, Tee, Kunsthandwerk und mehr aus alternativem Dritte- WeltHandel; Informationen, Bibliothek. Maxstraße 36/Maxhof, Tel. 69 70 52. Öffnungszeiten: Mo+Fr 14–18.30 Uhr, Di–Do 10–18.30 Uhr, Sa 10–14 Uhr.

Reiki für Frauen Ein Raum für Ihre Seele Reiki-Sitzungen, Yin&Yang-Ausgleich, Chakra-Harmonisierung Vera Stöcker, HP Psychotherapie i.A., Reiki-Meisterin, Hospizbegleitung, Dipl.-Übersetzerin, Info: 0228-24009588 Gensemer Str. 12, 53225 BN-Beuel reiki.fuer.frauen@web.de

Frauen

Gastronomie

Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt e. V. Telefonzeiten: Mo–Fr 10–12, Mi 18–20 Uhr 0228/63 55 24. Spenden: Förderverein Frauen gegen sexualisierte Gewalt e.V. Konto 250 233 Sparkasse Bonn. Bonner Zentrum für Eßstörungen e.V. bietet Rat und Hilfe bei Anorexia, Bulimie und Adipositas. Tel. 21 01 26. Telef. Beratung: Mo. 17.00-19.00, Mi. 9.30-10.30, Fr. 8.30-10.30

FESTE & FETEN Eventmobile zu vermieten 40 qm Dancefloor-Bus, mit Videoscreen und Kitchenboard - für laue Sommernachtparties im Freien! Info’s zu unseren Veranstaltungstrucks unter 0 22 41 / 6 36 02

Cordula Ehms seit 25 Jahren Coaching Seminare Selbstverteidigung Weiterbildungen für Frauen in Bonn www.TheBarefootSchool.com TuBF Frauenberatung Therapie, Beratung und Coaching für Frauen Dorotheenstr. 1-3, 53111 Bonn Tel: 0228 65 32 22 Mail: info@tubf.de Web: www.tubf.de Offene Beratungszeiten: Mo & Do 10–12 Uhr Di & Do 18–20 Uhr Frauen-Ferien-Fahrschule 3/2 Wo-Kurse (PKW/Motorrad) Spezialkurse nach Fahrpause. auto-mobile Frauen, Villa Eichenhof, Rheingrafenstr. 37, 55543 Bad Kreuznach, Tel./Fax 0671/ 896 64 89. www.FrauenFerienFahrschule.de Fraueninitiative e.V. Würdevolle Pflege für Frauen bei Krankheit und im Alter. Tel.: 0 22 51-62 56 16 www.fraueninitative04.de GELD & ROSEN GbR Unternehmensberatung für Frauen und soziale Einrichtungen Jahresprogramm bundesweit, Gründungsberatung und fachkundige Stellungnahmen, Coaching (kfw), Potentialberatung, Organisationsentwicklung, Supervision, Autorinnen von Fachbüchern. Münstereifeler Str. 9-13, 53879 Euskirchen Tel. 02251-625 432 www.geld-und-rosen.de Neuer Tai Ji Kurs in Graurheindorf. Yangstil nach W.C.C. Chen, Schüler von Cheng Man Ching. Maximal 8 Teilnehmerinnen, kostenlose Schnupperstunde! Informationen: 0 22 24 / 98 56 69, Sabine Heide, Tai-Ji-Lehrerin NOUWELLE – Frauen-Aktiv-Reisen Skireisen für Langlaufen und Alpin/ Snowboard. Sommer: Segeln, Surfen, Kajak, Wandern, Klettern u.a.m. Informationen unter 040/441456 o. 069/515280.

Internet Internetauftritt mit CMS Joomla oder Wordpress Professionelles Projektmanagement: Beratung, Konzeption, Design, Programmierung, Fotoaufnahmen und Suchmaschinenoptimierung! Tel. 0228 - 823 822 18 (9-17 Uhr), www.pixel40.de

Kinder Bonnatours Naturerlebnisausflüge: Kinderferienprogramme und -geburtstage in und mit der Natur. Schnitzkurse und Offene Ateliers. Familienausflüge und -workshops. Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Fröhliche Kinderfeste für kleine EntdeckerInnen veranstaltet Trudes KinderEvents. Kommt mit auf die Reise ins Land der Phantasie, wo alles möglich ist. Auch Ferienabenteuer warten auf euch! Gertrud Markja, Tel. 0228-390 3590, email: ncmarkjage@netcologne.de Kunstpädagogik und Kunsttherapie für Kinder und Jugendliche. Kunst entdecken als Ausdrucksmöglichkeit und als Entlastung in schwieriger Zeit. Einzel- und Kleingruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 / 21 71 766

Körper/Seele COACHING Mehr Tatkraft und Energie durch Coaching. Gemeinsam strukturieren wir IhRe Themen und finden neue Wege, damit Sie in Ihrem Job und Alltag mehr Zufriedenheit erleben. Konkrete Infos: 0171/ 83 52 572, coaching4@web.de

Bernd Bracklow / Friseurmeister. Friseurgeschäft in der Altstadt, Heerstraße 20a, Tel. 0228/65 73 21, Di–Fr 9–19 (teilw. auch 20) Uhr, Sa 9–14 Uhr.

44 · BRANCHENBUCH

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_042-047_BB

15.02.2012

GESUNDHEIT AKASHA – Raum für Dich YOGA- und PILATES-Kurse Bad Godesberg/Rüngsdorf/Rheinstraße 8 Andrea Amari Bott Info unter 0228-933 99 799 www.yoga-mit-andrea.de Angebot von Männern für Männer: Selbsterfahrung, Therapie und Beratung Körperwahrnehmung und Atemarbeit Schwitzhütten-Tage und Meditation Nähere Informationen unter: www.maennerforum-bonn.de Atemtherapie Gruppenarbeit, Einzelstunden Praxis für Atemarbeit Silvia Kann-Hähn Colmantstr. 9, 53115 Bonn Telefon 0 22 44 - 87 69 03 www.atembegegnung.de Ayurveda in aller Munde Ernährungsberatungen Menü-Abende Kochkurse Gewürzseminare Kräuterexkursionen Karin Schuller 0228-9484788 www.Gesundheit-aus-dem-Kochtopf.de Bionome Kosmetik und Wellness Madira Irina Behrens, Kurt-Schumacher-Str. 4, 53113 Bonn, 0228/85 02 99 00. Termine nach Vereinbarung. www.madira-bonn.de Burnout Prophylaxe Work-Life-Balance-Beratung Jakob Bott 0 22 32-94 12 29 Dipl. Psych. Nicola Vogel Heilerin Geistheilung Kristallheilung Heilung durch Berührung Spirituell-psychologische Beratung Termine nach Vereinbarung Tel. 0228-258 271 oder 0177-95 43 852

• • • •

Frühlingszeit ist Allergiezeit Hilfe bei Allergien ohne Nebenwirkungen Naturheilpraxis – Klassische Homöopathie Elfriede Denkler 53115 Bonn-Poppelsdorf, Nachtigallenweg 1, Tel. 0160-92 95 92 90 Ganzheitl. Psycholog. Beratung/ Frauen- und Männerseminare, Konflikte gemeinsam lösen; Meditation, Entspannung, Shiatsu Term. u. Anm., LuKo 0 26 44/17 42 Naturheilpraxis Sandra Köning Heilpraktikerin Achtsame therap. Thai-Yoga-Massagen. • Ohrakupunktur • thail. + klass. Fußreflexzonentherapie • Wirbelsäulentherapie nach Hock • Biochemie nach Dr. Schüßler

Tel. 0228/18 07 174 o. 0163/60 578 61 www.naturheilpraxis-koening.de

2012 | 03 · SCHNÜSS

11:47 Uhr

Seite 45

Praxis für Gesundheitsbildung Hatha-Yoga, Autogenes Training, Stressbewältigung, Kommunikation, TeamBegleitung. Gruppen + Einzelberatung, Seminare für Firmen. Kooperationspartner der Krankenkassen. Dr. Nikolaus Nagel, Friedrich-Breuer-Str. 35, 53225 Bonn, Tel. 9091900. www.nagel-teamkommunikation.de www.gesundheitsbildung-bonn.de Praxis für Naturheilkunde Rita Stallmeister, Heilpraktikerin Wirbelsäulentherapie: • Dornmethode • Breuss-Massage: 30 Min. nur 20 € • Medizinische Heilhypnose, z.B. Raucherentwöhnung, bei Allergien, Ängsten u.v.m. • Bachblütentherapie • VinaMassage® Bonn-Poppelsdorf, Tel. 0228-21 92 31 pur natur! Gesundheits-Zentrum Kessenich Wir bieten Einzeltherapien, Kurse, Workshops zu: Naturheilverfahren + Coaching + Austestungen + Fußpflege + Dr. Hauschka-Kosmetikbehandlungen + Massagen + manuelle chinesische Techniken Tuina + Akupunktur + Ernährungsberatung + Stoffwechsel-Genanalyse MetaCheck® + Leistungs-Diagnostik + PersonalTraining + Trainingskonzeption und –steuerung + Craniosacrale Behandlung + Lebensberatung + Psycho-Kinesiologie + NLP + Psychotherapie + Metabolic Typing + Pilates + Yoga + Qi Gong + Feldenkrais etc. Mechenstr. 57, Bonn, Tel.: 0228-3388220 www.pur-bonn.de Rebalancing-Massage hilft, chronische Verspannungen zu lösen. Marlies Willing, Heilpraktikerin. Praxis Frank Eickermann, Von-GuerickeAllee 19, Bonn, Tel. 25 27 40 Reiki für Frauen Ein Raum für Ihre Seele Reiki-Sitzungen, Yin&Yang-Ausgleich, Chakra-Harmonisierung Vera Stöcker, HP Psychotherapie i.A., Reiki-Meisterin, Hospizbegleitung, Dipl.-Übersetzerin, Info: 0228-24009588 Gensemer Str. 12, 53225 BN-Beuel reiki.fuer.frauen@web.de Shiatsu nach Ohashi. Einzelstunden bei Shiatsu-Lehrer und Assistenten von Ohashi. Termine unter 02 28/48 38 58 oder 02 28/22 59 46, Frank Seemann. Stressbewältigung durch Achtsamkeit nach Dr. Jon Kabat-Zinn. 8 Wochen Training, Wochendseminare – Gruppen – Paare – Einzelne. www.mbsrbonn.de, Tel. 0228-9086860, Angelika Wild-Regel (Dipl. Soz. Päd.) Praxis für Achtsamkeit, Entspannung, Meditation, Clemens-August-Str. 17, 53115 Bonn-Poppelsdorf Tanzen mit Ulli abwechselnd mit life Trommelbegleitung oder Musik aus der Dose - Tanz als Energiquelle - ausgewogendes Körpertraining - fortlaufend - Einstieg jederzeit möglich di. 19.30-21.00 Uhr info: 0228/223716 ulli_padberg@yahoo.de Traumatherapie Somatic Experiencing Kinesiologie und NLP Dr. phil. Isa Grüber Heilpraktikerin Drachenfelsweg 12, 53227 Bonn Telefon: 0228 - 97 20 607 www.wie-will-ich-leben.de

HEILPRAKTIKER Naturheilpraxis Stefanie Schlotthauer Heilpraktikerin, Dipl.-Chemikerin Klass. Homöopathie - Phytotherapie - Biochemie nach Dr. Schüssler - Bachblütentherapie - Fußreflexzonentherapie Tel.: 0228-96779567 o. 0151-58850054 www.nhp-schlotthauer.de Praxis für Kräuterheilkunde Silke Tillmann, Biologin+Heilpraktikerin Pflanzenheilkunde, Aromatherapie, Harndiagnose, Blutegelbehandlung Spagyrik, Klangmassage Steinbahn 111, 53721 Siegburg Tel.: 02241-2563414 www.aroma-s.de

MEDIATION Konflikte konstruktiv lösen Mediation eröffnet neue Wege bei Konflikten in Familie, Partnerschaft, Nachbarschaft oder im beruflichen Umfeld Information und Terminabsprache über: mediation-neuhaus@gmx.de 0151/17607960

KÖRPERBEWUSSTSEIN Befrei Dein Lachen Lachyoga-Club, jeden Freitag um 15.30 Windmühlenstraße 9, Anmeldung unter 90278333 und info@ashada.de; Beitrag 5 Euro ... BERÜHRUNG ... Du willst endlich deinen Körper wieder spüren und genießen Dann komm, lass dich fallen ! Wunderschöne, sinnlich-einfühlsame TANTRAMassage für DICH Meine Massage gebe ich im ursprünglichsten tantrischen lust- und liebevollen Sinn mit viel innigem Haut- und Körperkontakt. Und sie wird DIR, mit der Fähigkeit ausgestattet, dich dafür zu öffnen, viel mehr bieten als du erwarten magst ... Mein Angebot gilt für Männer, Frauen und Paare Terminvereinbarungen sind täglich zwischen 9 bis 21 Uhr möglich. Info unter : 0163 - 2851831 Atem und Yoga. Britta Makinose KundaliniYoga, Breathwalk, Atemtherapie Kurse und Einzelstunden in Bonn und Bad Honnef Telefon: 022 24 / 94 14 02 bmakinose@web.de www.atem-und-yoga.de Arun Bewusste Berührung lädt ein Entspannung passieren zu lassen – hier und jetzt. Termine nach Vereinbarung Bonn-Poppelsdorf 0179-226 91 49, Surati Ilona Schmitz Henriette Geiger Lindenblüte Praxis für Naturkosmetik & Aromatherapie

Kundaliniyoga In Endenich, fortlaufender Kurs Di 18:00–19:45 Uhr FBS, Quantiusstr., Ab Ende August 09 Di 7:30–8:30 Uhr, Mi 19:45–21:15 Uhr Do 19:15–20:45 Uhr Raimund Haas Tel: 0228/6208710, mobil: 0170-3141240 E-Mail: raimundhaas@netcologne.de Studio 52 YogaStudio Südstadt YogaLoft Altstadt Zahlreiche Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene, Schwangere, Mütter & Kinder www.studio-52.de oder 0228-41 02 76 76 T’ai Chi Chuan Thai-Yoga-Massage Ausbildung + Behandlung Hans Lütz: 02 28/22 08 86, www.hans-luetz.de Yoga l www.die-yogaschule.de Körper – Bewegung – Atem • Meditation

PSYCHO Begleitung bei Verlusten der Trennung oder Tod. Beratung in Lebenskrisen. Karin Sommer-Florin, Trauerbegleitung, Gestalt- und Lösungsorientierte Beratung. Aulgasse 8, Siegburg, Tel. 02241-148 39 90 Dem Körper Raum geben Kreative Leibtherapie, Tanz-Psychotherapie Gabriele Schlechtriem-Austermühle, Heilpraktikerin für Psychotherapie Karl-Barth-Str. 102, 53129 Bonn, Kontakt: 02225 / 70 59 30 www.lebenbewegen.net Dr. phil. I. Durdiak, Dipl. Psych., Praxis für Psychotherapie, alle Kassen Lösungsorientierte Beratung/Verhaltenstherapie: • Berufliches (Studium/Prüfungen etc.) • Persönliches (Ängste, Essprobleme etc.) • Zwischenmenschliches (soz. Kompetenz, Partnerschaft) Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn Tel. 02 28 / 69 02 48; www.durdiak.de Energetisches Systemstellen Zu Partnerschaft, Familie und Arbeitsplatz Körperorientierter Ansatz Dipl.-Psych. Ute Götze Psychologische Psychotherapeutin Bioenergetische Analytikerin Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie Alle Kassen Psychologische Praxis: 0228-35 35 25 Gestalttherapie Manuela Manderfeld HP / Gestalttherapeutin (DVG) Einzel- und Gruppenarbeit Infotermin kostenlos ☎ 02225 / 911 95 05 ✉ info@gestalt-praxis.eu www.gestalt-praxis.eu

Am Michaelshof 4, 53177 Bonn, Fon & Fax 02 28 / 35 41 65

BRANCHENBUCH

· 45

2012_03_042-047_BB

15.02.2012

11:47 Uhr

Gestalttherapie ... schon gehört? 5 kostenfreie Einzelsitzungen Mitglied in der Deutschen Vereinigung für Gestalttherapeuten e.V. Eliane Schlieper, 0175/ 82 83 391 www.gestalt-gestalten.de Hakomi. Wer bist du, im tiefsten Grunde deines Herzens? Einzelbegleitung, um sich selber zu entdecken oder in Krisen (in Bonn & Bad Münstereifel). Info: Roswitha Köhler 0 22 53/ 18 00 87. Heilpraktikerin Elfriede Weber. Jap. Heilkunst – Jin Shin Jyutsu, verschiedene Reflexzonenmassagen, psychol. Beratung – NLP. Blankenbergweg 15, 53229 Bonn, Tel. 02 28/48 13 85 o. 43 02 52. Kunsttherapie für Krebspatienten und deren Angehörige bietet erfahrene Kunsttherapeutin in Bonn. Einzel- und Gruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 - 21 71 766 Lebensberatung Bernd Schmidt Begleitung in Veränderungssituationen und spirituellen Krisen. Antworten auf Fragen finden wie: Wo komme ich her? Was ist meine Aufgabe? Wo gehe ich hin? 0228-4798284 - bernd@lebensberatungbonn.de Lebensberatung, Einzel-, Gruppen- und Paartherapie, themenzentrierte Workshops nach Ansätzen analytisch orientierter Psychodrama- und Suchttherapie. Margret Braun, Tel. 0 24 01/26 35. Praxis für Gestalttherapie Einzel- & Paarberatung Männergruppen, Gruppe für Frauen & Männer Supervision, Aus- und Fortbildung Fritz Wagner, Gestalttherapeut www.fritzwagner.de Tel. 02222-952281

Praxis für Körper-Psychotherapie Rolf Großerüschkamp, Dipl.Päd. Bioenergetischer Analytiker IIBA Einzeltherapie, Übungsgruppen Im Bachele 1 b 53175 Bonn-Friesdorf Tel.: 0 22 26 / 52 95 Privatpraxis für Psychotherapie Dipl. Psych. Iris Schlordt Psychologische Psychotherapeutin Lindenallee 43, 50968 Köln-Marienburg

S-Bahn 16, Fon 0221-96 16 97 35 www.psychotherapie-marienburg.de Psychotherapie (HPG) Beratung Atemübungen, Entspannung, Yogatherapie bei Angst, Depressionen, psychosomat. Beschwerden: Dipl.-Theol. Helga Robeck-Krauß, 02241 879 64 50, Siegburg, Weierstr. 22

Seite 46

Transpersonale Psychotherapie (Spirituelle Krisen etc.), Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie (alle Kassen), Gestaltpsychotherapie, Paartherapie, Supervision. Dipl.-Psych. Helmut Kames, Psychologischer Psychotherapeut. Praxis: Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn, Tel 0228-9738036

ESOTERISCHES Buddhistische Inspiration für Ihr Leben Kurse – Meditation – Beratung Urlaub mit Tiefgang Irmentraud Schlaffer Lehrerin für Meditation und Buddhismus Telefon: 0228 - 44 02 02 Web: www.i-schlaffer.de Haus Siddharta Zentrum für die Praxis der Achtsamkeit Treffpunkt für Meditation Angebote: Einführung, Gespräche, Frauengruppen, Tanz, Kindergruppen u.a. Offener Abend: Jeden Dienstag 19 Uhr Anmeldung und Programminfo: Denglerstr. 22, 53173 Bonn-Bad Godesberg, Telefon: 0228-93 59 369 HON-DAHJA® Schamanische Heilweisen / Methoden Seelenrückholung – Shamanic Counseling Seminare – Ausbildung – Beratung Horizont-Zentrum Beate Ehlen Grabenstr. 5a, 56598 Rheinbrohl, Tel. 02635-31 64 www.hon-dahja.de / info@hon-dahja.de IPP-Hennef, Institut für Psychotherapie und Persönlichkeitsentwicklung: Astrologie; Bachblüten, Bioenergetik; Meditation; NLP; Orakel-Lehre; Selbsthilfe: Angst, Tinnitus Taichi-Quigong; Tanz u.v.m.: 0 22 42/ 70 81. Osho UTA Institut & UTA Akademie Spirituelle Therapie und Meditation Aus- und Weiterbildung für Körper, Geist & Seele Venloer Str. 5-7, 50672 Köln; 0221-57407-0 www.oshouta.de; www.uta-akademie.de Meditation in Bewegung und Stille. Einführung in lebendige Meditationstechniken. Tagesseminare in Bonn. Silvia B. Knerr, Tel. 0221-51 01 392. Weg des Herzens. Spirituelle Begleitung, frühere Leben, Befreiungsarbeit, Clearings. Joachim G. Sevenich, Tel. 0 22 92/78 10

TANTRA Reflektion, Einfachheit, Klarheit Partner für Gespräche über Ihr Leben. Bernd Schmidt – Entspannungspädagoge 0228-4798284, bernd@stille-finden.de

SYSTEMA Institut für Kommunikation und Systemische Beratung

NLP · Systemische Therapie Körpertherapie Konstantinstraße 27 · 53179 Bonn 02 28/956 32 17

46 · BRANCHENBUCH

Tantra-Seminare für Singles, Paare und Frauen in Aachen. Esther du Vinage, 0241-44599263, www.lust-am-sein.de

KUNST/UNTERRICHT Baumhaus, Kunst- und Kulturinitiative e.V., Malschule, Kindermalschule, Studiumsvorbereitung. Gruppen- und Einzelunterricht. Programm anfordern: Kreuzstr. 47, 53225 Bonn, Tel. 0228/ 465265

Kunstschule für kreatives Malen und Zeichnen, Mal- und Zeichenkurse, Porträt, Aquarell, Öl, Radierungen, Airbrush, Zeichnen, Günther Maria Knauth, Anerkannter Kunstmaler, Endenicher Str. 300, Tel. 0228/ 624260 Malen und Zeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene in der Malschule Kasper. Jetzt neu in Wachtberg-Holzem. Individueller Unterricht in kleinen Gruppen. Kurse, Wochenendseminare, Einzelunterricht. Dieter Kasper: Maler und Grafiker, Krahnhofstr. 14, 53343 Wachtberg-Holzem, Tel. 0228/ 93 250 41, Fax: 0228/98 54 981

MUSIK/STIMME Gesangsunterricht Funktionale Stimmbildung für Einsteiger und Fortgeschrittene. Leichter, höher, lauter Singen. Alle Musikstile – von Klassik bis Musical Wochenendkurse Stimmbildung oder Atemtechnik für Chor- und Laiensänger Besser sprechen – für Lehrer und Schauspieler etc. Mathias Knuth, staatl. gepr. Stimmbildner. www.funktionale-stimmbildungbonn.de Tel. 02241/ 14 58 515 Meditatives Singen für jeden mal ausgelassen, mal andachtsvoll. Es beruhigt den Verstand und öffnet das Herz. Offene Singkreise, Wochenendgruppen und Einzelevents zu besonderen Anlässen NANDA - Lebendige Malerei & Chanting Ruth Küpper Combahnstr. 43, 53225 Bonn Tel. 0228/403 93 33, www.ruthkuepper.de Stimmentfaltung: Stimmbildungsunterricht und Atembehandlungen zur beruflichen und/ oder persönlichen Weiterentwicklung Ihres stimmlichen und körperlichen Ausdrucks. S. Koch (Atem-, Sprech- und Stimmlehrerin), Tel. 02 28/ 26 19 119 oder kontakt@stimmentfaltung.de Singen in Endenich bei Hansjörg Schall, Einzel oder kleine Gruppen – Pop/Jazzgesang für alle Niveaus. 02 28/ 973 72 16, www.voice-connection.de

RAT & HILFE Brigitte Jäkel Gestalttherapie / Integrative Therapie, Systemische Therapie, Psychotherapie (HPG) Einzelberatung, Familienund Paarberatung Tel.: 02 28/ 61 33 16. email: brigitte.jaekel@gestalttherapie.de www.jaekel-gestalttherapie.de www.unternehmenpartnerschaft.de Praxis für Atemlehre und Lebenshilfe. Bewußtwerdung und sich neu gestalten durch Atmen, Gedankenarbeit/ Polaritätsmassage/ Einzelsitzungen/ Beratung/ Workshops. Info: Heleen Trouw - Rebirtherin, 02 28/ 66 21 24

Schnauze voll von Konflikten? Dann sind Sie hier richtig! Denn hier lernen Sie, Konflikte nachhaltig zu lösen. Seminare in Gewaltfreier Kommunikation nach M. Rosenberg. Infos und Anmeldung unter 02 21 / 138 596 oder www.girolfe.de

RECHTSANWÄLTE Dr. jur. U. M. Hambitzer Hermannstr. 61 53225 Bonn Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Familienrecht, Mietrecht Tel. 02 28 / 46 55 52 Fax: 02 28 / 47 01 50 mailto: info@drumh.de www.drumh.de

Lesen/Schreiben BÜCHER Antiquariat Walter Markov, Linke Literatur von den Klassikern bis zur Neuen Linken. Belletristik, Krimi, Kinderbücher. Breite Str. 52, Altstadt. Di-Fr 14-19, Sa 10-14 Uhr. Bonner COMIC Laden, Oxfordstr.17, Bonn 1, Alles aus der Welt der bunten Bilder, Comics auf über 100 qm. Der Spezialist für Bonn. Auch Fremdsprachen. Tel. 02 28/63 74 62 Büchergilde Gutenberg, Bücher, Grafik, Musik. Breite Straße 47, 53111 Bonn, Tel. 0228/63 67 50. Mo-Fr 10.00-18.00, Sa 10.00-13.00 Buchhandlung Che & Chandler, Breite Str.47, Bonn, 0228/65 84 33, Belletristik, Politik, Dritte-Welt-Literatur, Krimis, Krimis, Krimis. Bestellservice: 150000 Bücher über Nacht. Buchhandlung Jost, Hausdorffstr. 160, 53129 Bonn-Kessenich, Tel. 02 28 / 23 28 68 buchladen 46 Kaiserstraße 46, 53113 Bonn, 0228.223608, info@buchladen46.de «Reich bin ich durch ich weiß nicht was, man liest ein Buch und liegt im Gras.« (Robert Walser) Buchladen ,Le Sabot’, LEsen als SABOTage. Internationale Literatur, Politik und Geschichte, Kinder- u. Jugendbücher. Breite Str. 76, 53111 Bonn, Mo.–Fr. 10–18.30, Sa. 10–16 Uhr, Tel. 02 28/ 695193 buchladen@lesabot.de • www.lesabot.de Erlebe eine multidimensionale Geistesorgie und eine gigantische Bewußtseinserweiterung! – geheimes Wissen – Arnold- Verlag, Postf. 480428, 1000 Berlin 48/ SB La Libreria, Iberoamerikanische Buchhandlung, Wolfstr. 30 (Altstadt), Tel. 0228/ 65 92 15, Fax 65 47 41; spanischund portugiesischsprachige Bücher, Ladenverkauf und Versand! e-mail: libros@lalibreria.de; Web: www.lalibreria.de

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_042-047_BB

15.02.2012

BUCHKUNST Büchertigers Bücherladen • Buchkunst & Designertagebücher von Hilke Kurzke • Kursangebote für Kinder und Erwachsene • http://buechertiger.de

Mode BAD TASTE Second Hand Mode für Sie An- und Verkauf Maxstr. 58, 53111 Bonn www.badtaste.jimdo.com Farfalla Ein Spaziergang durch Formen u. Farben Mode · Schmuck · Geschenke Ganzheitliche Farb- und Stilberatung. Poppelsdorf, Sternenburgstr. 38 Tel.: 21 99 50 La Creole Mode für Individualistinnen Accessoires, Geschenke Neu: Friedrichstraße 38, 53111 Bonn Tel. 63 46 65 www.lacreole.de Mo.-Fr. 10.30–19.00, Sa. 10.00–17.00

12:04 Uhr

Seite 47

BIOMARKT ENDENICH Naturkost • Wein • Naturkosmetik Vollsortiment Naturkost, Bäckerei, Käsetheke, Gemüse und Obst, Molkereiprodukte, Tee-Shop, Kosmetik-Shop, Jens’ Weindepot im Biomarkt Endenich, großes Biowein-Angebot. Weitere Infos unter www.biomarkt-endenich.de Endenicher Str. 367-373, 53121 Bonn-Endenich, Tel. 0228/79 76 93, Parkplätze. Mo-Fr 9-19, Sa 8.30-14 Uhr. Bioladen MOMO www.bioladen.com Hans-Böckler-Strasse 1 53225 Bonn-Beuel Bioladen, Biobistro, Gemüseabo, Lieferservice, Biometzger Telefon 0800Bioladen - 0228-462765. Grüner Laden, Breite Straße 53, 53111 Bonn-Altstadt, Tel. 65 38 58, Mo-Fr 9.0019.00, Sa. 9.00-14.00 Naturkostladen Sonnenblume Wir halten ein großes Sortiment von Lebensmitteln aus kontrolliert biologischem Anbau für Sie bereit: Obst und Gemüse, Bio-Weine, Säfte, Brot- und Backwaren, Käse, Fisch, Fleisch- und Wurstwaren, japanische Spezialitäten... Hausdorffstr. 158, Bonn-Kessenich.

NÄHSCHULEN Nähkurse für alle Nähkurse – Workshops – Einzelunterricht in Bonn, St. Augustin und Altenkirchen. Irmgard Weller-Link, Schneidermeisterin, Direktrice, staatl. gepr. Modegestalterin. Tel. 02682-966 187 • mobil 0160-1088 170

Ökologisches Leben

BIO-METZGEREIEN Bioland-Metzgerei Rosenberg Friedrich-Breuer-Str. 36 53225 Bonn-Beuel Tel. 0228/46 62 68 Biometzger Huth im Momo-Bioladen in Beuel Hans-Böckler-Str. 1 0228- 47 83 39

Bergfeld’s Biomarkt Bonn-Poppelsdorf Clemens-August-Str. 40 53115 Bonn Tel. 0228-2426856; Fax 0228-2426857 8–19 Uhr, Sa 8–14 Uhr Bergfeld’s Gutes Brot (direkt am Bonner Markt) Wenzelgasse 7 53111 Bonn 8-20 Uhr, Sa 8-18 Uhr

Sound/Vision

CASSIUS-Garten Das Vollwertrestaurant Riesige Auswahl – unübertroffen in Frische und Qualität Durchgehend warme Küche Mo-Sa11-20 h Frühstück ab 8.00 h PARTYSERVICE 53111 Bonn, Maximilianstr. 28d, Cassius-Bastei – vis-á-vis Hauptbahnhof

Mehr Studio/Demoaufnahme fürs Geld: MUSH-ROOMS. Schöne Studioräume (Aufnahme, Regie, Aufenthaltsraum) ab 100,–/24 h; in Eigenregie oder auf Wunsch unterschiedl. Technik(er). 0 22 24/ 7 85 51. Radiowerkstatt LORA, Kulturzentrum, Brotfabrik, Kreuzstr. 16, Tel. 475294, Fax 466137 STUDIO 28 Professionelles Recording für Bands und Solo-Artists. Bei Interesse unbedingt anrufen, vorbeikommen und probehören. Tel. 02 28/66 75 92.

Reisen Bonnatours Naturnaher Tourismus Siebengebirge: Naturkundlich-historische Ausflüge für Gruppen und Einzelnpersonen. Teamtraining in und mit der Natur. Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Ferienhäuser u. FeWo in den Belg. Ardennen. Selbstversorger für 4 bis 60 Personen – u.a. auch Wildschwein am Spieß. Kanutouren möglich. Heinentours, Classenstr. 19, D-52072 Aachen, Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax: 02 41/ 87 66 41 www.heinentours.de Neue Wege – Ganzheitliches Reisen Ferienseminare an besonderen Orten mit Yoga, Tai Chi, Meditation, Tanz und Massage, Vollwertkost inclusive Programme bei: Neue Wege, Niels-Bohr-Str. 22, 53881 Euskirchen, Tel. 02255/ 950095. Nordseeinsel Föhr! Entspannen in klarer Luft und ruhiger Umgebung. Gemütliche, kinderfreundliche FEWO mit Fahrrädern. Angebote in der Nebensaison! Tel. 0 46 81 / 29 42, www.fewo-hoencher.de Reisepreisvergleich ● Lastminute ● Alle Reiseveranstalter unter einem Dach Entspannen und Genießen Tel. 0561 9412833 http://www.lastminute.reisepreisvergleich.de

BIOLÄDEN Bergfeld’s Biomarkt Bonn-Bad Godesberg Alte Bahnhofstr. 20 53173 Bonn Tel. 0228-3670227; fax 0228-3670228 8–19 Uhr, Sa 8–16 Uhr

VOLLWERT-SPEISEN

BIOPRODUKTE Getreideland, der Frei-Haus-Lieferungsdienst für preiswertes Getreide, Grundnahrungsmittel und Backzutaten aus kontrolliert biologischem Anbau. Tel. 02 28/65 93 49. *NaturBau Bonn.* Naturfarben, Lehm, Dämmstoffe, Bodenbeläge, Schleifmaschinen, Regalsysteme, Teppiche. Reuterstr. 50, Bonn, Tel. 02 28/26 33 05. www.naturbaubonn.de

ENERGIE & UMWELT Institut für Baubiologie u. Umweltanalytik Beratung und wissenschaftliche Messungen von Mobilfunk, Wohngiften, Schimmelpilzen, Radon, geologischen Störungen, Elektrosmog; Vorträge und Gutachten. Bonn (02 28)/97 666 97. www.Institut-fuer-Baubiologie.de

MITFAHRZENTRALEN

Segeln in den schönsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit auch ohne Segelkenntnisse. www.arkadia-Segelreisen.de Tel. 040 / 280 50 823 StattReisen Bonn erleben e.V. Am Hauptbahnhof 1, 53111 Bonn, Tel. 02 28/ 65 4553, Fax 02 28/24 25 255. stattreisen.bonn@t-online.de Stadtführungen auf neuen Wegen. Umland-Touren. Bonn-Programme. Steppenwolf Reiseausrüstung. Alles für Trekking, Bergsport, Radtour, Zelten. Vom Reisebuch bis zum Lenkdrachen: Mit Spaß und Kompetenz. Steppenwolf! Tel. 0228/ 6580-71, Fax -73 TEAM 3 SKIGRUPPENREISEN Wir bieten Unterkünfte von Hütte bis 3St.-Hotel, Top-Skigebiete ab 399 DM incl. Skipaß! Katalog: Hofstr. 5, 41065 M’Gladbach, Tel. 0 21 61/92 66 16.

Sport & Fitness Gezielt abnehmen und Problemzonen festigen durch die neue Supergymnastik ,Callanetics’ aus den USA. Tolle Figur auch für Sie: Fitness-Club Fit & Figur, Tel. 02 28/47 60 36 qi-gong-tai-chi-bonn.de Fon 3919968. Fortlaufende Kurse: Godesberg Montag 9+11 Uhr, NEU: Freitag 14.30–16, Bonn, Mittwoch, 18 Uhr. Einstieg jederzeit. Salsa Tanzkurse in Bonn und Königswinter (0700) 99 99 01 01 www.salsa-macht-spass.de

Wohnen/Einrichten Bio-Möbel-Bonn Massivholzmöbel, Bioküchen (Team 7, Wasa). Polstermöbel, Lampen, Schlaf-systeme (Hüsler Nest), Naturmatratzen und Bettwaren, Kindermöbel, Wiegenverleih. An der Margarethenkirche 31, Bonn-Graurheindorf, Tel. 0228-33 62 966 www.biomoebelbonn.de

da Vinci Denkmöbel Ergonomie und Service www.denkmoebel.de HolzanSicht Holz & Design Holz wie Sie es noch nie geträumt haben. Lassen Sie sich beraten und erschaffen Sie Ihre einzigartige Wohnwelt. 01 71 350 27 23 aki@holzansicht.net *NaturBau Bonn.* LUNDIA-Regal- und Einrichtungssystem und Teppiche zum individuellen und natürlichen Einrichten. Reuterstr. 50, Bonn, Tel. 02 28/26 33 05. www.naturbaubonn.de Wolfes & Wolfes Massivholzbetten, Naturmatratzen, Futons, Stühle, Mobiles. Adenauerallee 12-14, 53113 Bonn Tel. 0228/ 69 29 07 www.wolfes-wolfes.de

Mitfahrzentrale, Herwarthstr. 11, Tel. 69 30 30, Mo-Fr 10-18.00, Sa 10-14, So (nur tel.) 11-14 Uhr

2012 | 03 · SCHNÜSS

BRANCHENBUCH

· 47

2012_03_048-049_KAZ

15.02.2012

11:16 Uhr

Seite 48

Kleinanzeigen

www.secondhand-autovermietung.de Tel. 02 28 /37 52 00

Wohnen Wer braucht dringend ein Zimmer, ca. 20 qm, in offener, bunter WG? Küchenbenutzung, Keller, Bad, Hobbyraum u. Garten. Bonn-Godesberg. Bitte melden: Tel. 0228/ 538 826 85, Handy 0172 699 0413.

Seminare/ Workshops Schönes SEMINAR / FERIENHAUS (Ca. 10 Pers. / SV) in der Eifel frei. Tel.: 02656 / 1366 NEUES KURSPROGRAMM Sommer 2012: Stimme, Schauspiel, Pantomime, Zaubern, Clown, Malerei, Bildhauerei, Radierung, Tanz, Schneidern, Instrumentenbau, Figurenbau & -spiel, u.v.m. Fortbildung Figurentheater: Orientierungskurs vom 16.04. 20.07.2012. Tel. : 0234-284 080, www.figurentheater-kolleg.de Das 10-Tage- ImprovisationstheaterExperiment. Osterworkshop im Westerwald 6.-15.4./ Ltg. u. Info: www.paul-haenel-theater.de; Tel. 0211 - 733 4069 Entdecken Sie Ihren Traumjob - jetzt! Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Talente für mehr Freude, Erfüllung und Sicherheit optimal nutzen. Infos und Referenzen unter www.berufsziel-beratung.de oder Tel. 02261/ 72 236 ClowninSein: Spiel- und Lebenskunst! Heiter, gelassen, leicht: Kennenlerntag: 25.2./17.3. / 5.5. / Lebenskunst: 7.-10.6. / ClownSommer 28.7.-5.8. / Eineinhalbjährige ClownBildung beginnt im Frühjahr und Herbst! INFO: ClownsZeit: 0221 - 922 32 773 / www.clowns-schule.de KROATIEN + Feldenkrais + Meditation + Shiatsu 5.6.-12.6.12 - max. 10 Teilnehmer. 7 x DZ/Du/BB, Frühstück + 3-Gänge Abendmenu, 7 x Feldenkrais + Meditation (Gruppe), 2 x Shiatsu-Einzelb. / p.P. 597,- / Frühb. 560,- / 0228 - 446 7678, mail: info@fachpraxis-doris-lenhard.de

Lebensgemeinschafts-Gründung im Köln / Bonner Raum. Wir (2 w, 1 m) suchen ernsthaft Interessierte, Stichworte: ländlich, therapeutisch, spirituell, ökologisch, max. 12 Personen + Kinder. Tel. 0228 - 657 627 TRAUMHAFTES EIFEL-SEMINARHAUS! Mit Kamin-, Konferenz- & Seminarraum, schönen Zimmern, Sauna, Park mit Grill, Beachvolleyball.... Für Tanz, Tantra, Yoga, Seminare... Familien, Vereine, Firmen, Chöre, Hochzeiten, Feste... 02486/ 10 01, Kölner Str. 30, 53947 Marmagen, www.van-sun-reisen.de

Psycho TANZEN ist wie Träumen mit den Füßen - Intuitive Tanzmeditation i. Bonn. 12.03., 26.03. v. 20-22 Uhr, Eintritt: 10 Euro o. Anmeldung/ Vorerfahrung nicht nötig, offene Gruppe. Eintauchen in das Hier und Jetzt, Streßabbau, auf spielerische Art in Kontakt kommen mit sich, dem eigenen Körper und anderen Menschen, jede Bewegung darf sein, es gibt im Tanz kein “Müssen” o. “Sollen”; Heilpraktikerschule, Meckenheimer Allee 6769, Infos: www. gestalt-therapie-bonn.de od. 0228/ 5488 3 888 od. kaypaulick@yahoo.de Dem BURNOUT entgegenwirken - von der Müdigkeit in die Lebendigkeit: Gestalttherapeut bietet geschützten Raum für das (Wieder-) Erspüren der eigenen Bedürfnisse, inneres Wachstum, Spontanität, Wertschätzung für sich und andere, Halbvollendetes abzuschließen um Neues zu wagen. Erststunde kostenlos. Tel. 0228/ 54 88 3888 od. kaypaulick@yahoo.de od. www.gestalt-therapie-bonn.de

Misch-Masch GARTENTEICHE Mathies: Ausstellung, Gartenteiche, Brunnenanlagen, Findlinge, GFKBecken, Pumpen, Filtertechnik, Fische, Wasserpflanzen; 51429 Bergisch Gladbach-Herkenrath, Braunsberger Feld 9, Industriegebiet Nr. 12, Tel. 02204/ 80 18, www.mathies.de, Mustergarten sonntags geöffnet. (Sonntags kein Verkauf, keine Beratung) CO-WORKING in der Altstadt! Bürogemeinschaft in schönem Altbau-Erdgeschoss sucht Mitnutzer ab 10. April. Beste Lage, Miete p.P 180,- Euro/Monat. Details unter frankenbadbuero@web.de oder 0151 - 178 74 002 SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110 SCHWEDISCH: Unterricht - Konversation, Muttersprachlerin. Tel. 0151 -181 569 72

SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110 SCHAUSPIELKURS und BÜHNENPROJEKT. Auch Einzelunterricht. Info unter: ODOROKA Theaterproduktion, 0228 / 479 79 16, odoroka@gmx.de

Kontakte SALZ-Freizeit. Bei über 50 Freizeit-Events im Monat Leute aus Köln und Bonn kennen lernen: Wandern, Ausgehen, Spieleabend, Fahrten, Theater und täglich vieles mehr. www.salz-freizeit.de Alleinerziehende Frau, Akad., Ü 50, Sohn 11 J., lebendig und meist ausgeschlafen, sucht Menschen mit Lust auf Kult(o)ur(en) in Stadt & Land, mit und ohne Kids. Sonnenschein_CGN@web.de www.Gleichklang.de - Die ganz besondere Partner- und Freundschaftsvermittlung im Internet.

Verkaufe günstig CD’s, DVD’s-Musik + Filme, LP’s, hauptsächlich Hardrock/Metal. Bei ernst gemeintem Interesse können wir einen Termin vereinbaren zwecks Sichtung bei mir zuhause (Zeit mitbringen, große Menge!) Jürgen Both, Tel. 0228 - 616 309 oder unter maromusic@aol.com

Atmen, Bewegen, Entspannen

A i k i d o Ja p a n i s c h e K a m p f k u n s t A i k i d o S c h u l e He i n z Pa t t 7. DAN Aikido Buschdorfer Str. 26 • 53117 Bonn Tel.: 0228 - 67 47 27 www.aikido-bonn.de

50Plus bei SALZ-Freizeit! Leute kennenlernen bei Wanderungen, Ausflügen, Theater und über 50 weiteren Treffen im Monat. Täglich was los! www.salz-freizeit.de CO-WORKING in der Altstadt! Bürogemeinschaft in schönem Altbau-Erdgeschoss sucht Mitnutzer ab 10. April. Beste Lage, Miete p.P 180,- Euro/Monat. Details unter frankenbadbuero@web.de oder 0151 - 178 74 002

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 Heerstr. 53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10Uhr h Sonntags ab 10.00

48 · KLEINANZEIGEN

BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_048-049_KAZ

15.02.2012

13:28 Uhr

Seite 49

Dienstleistungen

Musik-Unterricht

Fortbildung

Reisen

KAMINHOLZ - BRENNHOLZ, Buche/Eiche, ofenfertig gespalten. Natürliche Energie aus der Region. Auf Wunsch auch Liefer-/Stapelservice. 022 26 / 906 881 od. 0176 / 963 090 35

Akkordeon- und Percussionunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Info: Frank Beilstein, Tel.: 0228/ 65 12 31

SCHWEDISCH: Unterricht - Konversation, Muttersprachlerin. Tel. 0151 -181 569 72

Naherholung in den Ardennen. Wir bieten: Biohof mit Pferden - Vollwertkost - Massagen - Nichtraucherhaus. Kein Alkohol. Tel.: 06557/ 93 520, Fax: 06552/ 54 10

blindow-gruppe.de

SENSATIONELLE SKI-GOURMET-REISEN für Anfänger/Könner/Singles/Paare & Familien. 11.-17.3., 31.3.-7.4. + 7.-14.4.12, St. Veit/A! Top-Gourmethotel mit schöner Wellnessanlage! Incl. ****HP, Skipass & Ski- & Boardkurse ab 799,-! INFOS: van-sun-reisen.de /02486 -1001. BERGWANDER- & KLETTERTOUREN!

Praxisräume Das STUDIO 52 bietet großzügige AltbauRäumlichkeiten, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Jetzt neu: In der Altstadt und in der Südstadt. INFOS unter www.studio52.de oder 0228 - 4102 7676 CO-WORKING in der Altstadt! Bürogemeinschaft in schönem Altbau-Erdgeschoss sucht Mitnutzer ab 10. April. Beste Lage, Miete p.P 180,- Euro/Monat. Details unter frankenbadbuero@web.de oder 0151 - 178 74 002

Gesangsunterricht für Einzelne und Gruppen. Tel.: 02223/ 90 45 88 Erfahrener Schlagzeuger erteilt Unterricht für Anfänger & Fortgeschrittene. Bonn & Bad Godesberg. David Rittel, Tel.: 0228/ 92 88 350 www.Funktionale-StimmbildungBonn.de VOCALCOACHING / GESANGSUNTERRICHT für Anfänger und Fortgeschrittene erteilt prof. Sängerin/stud. Pädagogin mit langjähriger Unterrichtspraxis. Tel.: 0228/ 33 63 464 FROSCH IM HALS? RUHIG MITBRINGEN!!! SINGEN! Jazz und Popgesang. Gruppe für Einsteiger/-innen mit Hansjörg Schall in Endenich. Freitags, 18.00 h. Infos unter Tel. 973 7216.

ANALOGUE

BBS

Pharm.-techn. Assistent/in PTA Bachelor möglich

Präsenz- o. Fernstudium in privater Atmosphäre !!!

Bachelor - Master Vielzahl akkreditierter Studiengänge

bundesweite Standorte 02 28 / 93 44 90 - info@blindow.de

SCHREIBTISCH, antik, braun, VB, Tel. 0228 - 629 46 32

Kfz-Meisterbetrieb Seit über 25 Jahren in Bonn ●

Musik

●

Alle CDs von ECM, Wohnraumstudio Krings, Kaiserstr. 71, 53113 Bonn, 0228/ 22 27 19

●

JAZZGESANG! BB FIVE! Gruppe für Fortgeschrittene mit Hansjörg Schall. Mittwochs 20h. Info unter Tel. 973 7216

●

Verkaufe CELLO (Sachsen, 20er Jahre) Euro 300,-; einfache GEIGE (Sachsen, 20er Jahre, Steinerstil) Euro 100,-; BRATSCHE (moderner Sachsenstil, ca. 50er Jahre) Euro 1.000,Tel. 0228 - 669 274

DIPLOMA Hochschule staatlich anerkannter Abschluss in Bonn

An- und Verkauf

Josefstrasse 22

SINGEN AM VORMITTAG: Mittwochs von 10:30-12:00 mit Hansjörg Schall, keine Vorkenntnisse erforderlich. Tel. 973 7216

im Verbund mit staatlich anerkannter

Linn Hifi in Bonn

Bernd-Blindow-Schule

●

● ●

Autoreparaturen jeglicher Art Lackierungen Unfallreparaturen DEKRA-Vorbereitung und -Abnahme Klimaanlagenservice Wintercheck Inspektion / Reifenlagerung Saisonbedingter Reifenwechsel

VFG Gemeinnützige Betriebs-GmbH Am Dickobskreuz 13 · 53121 Bonn Tel. 02 28 / 9 85 76 - 11 Fax 02 28 / 9 85 76 - 34

LAACHER SEE: Uriger kleiner Bauernhof hat Gästezimmer frei. Ein Paradies für Individualisten, Erholungssuchende und Wanderlustige. Preiswert + schnuckelig. Tel. 02636 - 808 3266 (AB). BERLIN, 50 Ferienwohnungen Mitte. 1 4 Zimmer FeWos bis 8 Personen - auch POTSDAM. www.ferienwohnung-berlin-zentral.de Tel. 030/ 868 704 702. Schönes SEMINAR / FERIENHAUS (Ca. 10 Pers. / SV) in der Eifel frei. Tel.: 02656 / 1366 www.Gleichklang.de - Das etwas andere Kennenlern-Forum für Reisepartner. KROATIEN + Feldenkrais + Meditation + Shiatsu 5.6.-12.6.12 - max. 10 Teilnehmer. 7 x DZ/Du/BB, Frühstück + 3-Gänge Abendmenu, 7 x Feldenkrais + Meditation (Gruppe), 2 x Shiatsu-Einzelb. / p.P. 597,- / Frühb. 560,- / 0228 - 446 7678, mail: info@fachpraxis-doris-lenhard.de

KAMINHOLZ - BRENNHOLZ, Buche/Eiche, ofenfertig gespalten. Natürliche Energie aus der Region. Auf Wunsch auch Liefer-/Stapelservice. 022 26/ 906 881 od. 0176/ 963 090 35 Verkaufe günstig CD’s, DVD’s-Musik + Filme, LP’s, hauptsächlich Hardrock/Metal. Bei ernst gemeintem Interesse können wir einen Termin vereinbaren zwecks Sichtung bei mir zuhause (Zeit mitbringen, große Menge!) Jürgen Both, Tel. 0228 - 616 309 oder unter maromusic@aol.com Verkaufe CELLO (Sachsen, 20er Jahre) Euro 300,-; einfache GEIGE (Sachsen, 20er Jahre, Steinerstil) Euro 100,-; BRATSCHE (moderner Sachsenstil, ca. 50er Jahre) Euro 1.000,Tel. 0228 - 669 274

EUROPÄISCHE METROPOLEN ERLEBEN! Paris 2,5 Tage-Reise 4 Tage-Reise

ab 49,– ab 89,–

London 3,5 Tage-Reise 5 Tage-Reise

ab 79,– ab 99,–

Prag 2 Tage-Reise 3,5 Tage-Reise

ab 49,– ab 99,–

Amsterdam NEU! 2,5-Tage-Reise 3,5 Tage-Reise

ab 67,– ab 117,–

FRÜHLING/SOMMER 2012 Jetzt schon online buchen! 9,5 Tage Busreise ab 139,– Lloret de Mar ab 139,– Calella ab 169,– Rimini ab 219,– Novalja NEU! 7,5 Tage Flugreise ab 334,– Lloret de Mar ab 334,– Calella ab 344,– Rimini Infos, Buchung und Gratis-Katalog Alle Preise in Euro inkl. Abfahrtsortzuschlag z.B. ab Köln o. Aachen, im Mehrbettzimmer

MANGO Tours Tel.: 0221-2 77 59 40 www.MANGO-Tours.de

2012 | 03 · SCHNÜSS

KLEINANZEIGEN

· 49

Veranstaltungskalender

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

21.02.2012

13:29 Uhr

Donnerstag KINO BONN 3

Seite 50

1. Donnerstag

KONZERT

Shelby Lynne

KONZERT BONN

KÖLN 320:00 Fat Belly Das zweite Album »Set The Flag« erscheint im Februar 2012 und enthält straighten Punkrock. Support: Blakvise. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Pulled Apart By Horses Die Band verbindet Hardcore, Punkrock und Indie-Appeal, unterfüttert mit groovenden Gitarrenriffs. Support: Turbowolf. Eintritt: VVK 12,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 RAF 3.0 Special Guests: D-BO + Ribellu. Eintritt: VVK 15,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Sharon Jones and The Dap Kings Soul. Eintritt: VVK 25,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:30 Shelby Lynne - »Revelation Road«-Tour Eintritt: VVK 26,- AK 30,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 24-7 Spyz Soul-Funk-Metal-Crossover. Special guest: Noiseaux. Eintritt: VVK 15,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:00 Eisbrecher Wesselsky und Noel Pix nennen ihren Sound selbst »Elektronischen Trip-Rock«, werden aber auch der Neuen Deutschen Härte zugerechnet. Eintritt: VVK 24,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 321:30 C.O.R. Trashrock. Support: Tourette…nicht! - Siegburger zwischen Punkrock und Metal. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

LITERATUR

Sie steht seit über 20 Jahren auf der Bühne und hat zahlreiche Platten veröffentlicht. Aber reich und berühmt ist die Sängerin aus Alabama im Gegensatz zu ihrer jüngeren Schwester Allison Moorer, die in den USA ein großer County-Star ist, nie geworden. Dabei überzeugt Shelby Lynne gleich in mehrfacher Hinsicht: Sie KONZERT hat eine faszinierende Stimme, deren Klang an den Geschmack KÖLN BONN von rauchzartem Bourbon erinnert, bewegt sich sicher in diver- 320:00 Klub Junge Literatur: Besser 319:00 Klarinettenduo mit Klavier sen Genres (Country, Roots-Rock , R&B, Folk, Soul, Pop) und sie spät als nie Voller Melancholie Das Klarinettenduo Zelinsky/ und Witz erzählt Michael Weins in ist eine begnadete Songschreiberin. Allerdings zeigte die GramSmeyers mit Luisa Imorde, Klavier. Lazyboy vom verspäteten ErwachDas heutige Trio-Konzert bietet my-Preisträgerin letzteres in ihrer Karriere viel zu selten. Erst senwerdens jenseits aller Realimit Bruch, Mendelssohn, Ponseitdem sie ihre Platten selbst produziert und veröffentlicht, ertätsebenen. Als Sidekick ist Weins chielli, Debussy und Poulenc ein Kollege Benjamin Maack mit auf leben wir die »ganze« Shelby Lynne. So auch auf ihrem aktuelrundum romantisches Programm Lesetour. D Tsunami-Club, Im len Album »Revelation Road«, dessen stimmungsvolle persönlimit einem kleinen Ausflug ins früFerkulum 9 he französische 20. Jahrhundert. che Songs, bewegenden Balladen und kraftvollen AkustikrokEintritt: 12,-/8,- D Klavierhaus 321:00 Torsun und Daniel Kulla kstücke im Mittelpunkt ihrer Konzerts stehen. Klavins, Auguststr. 26–28 »Raven wegen Deutschland« In

50 · VERANSTALTUNGSKALENDER

»Raven wegen Deutschland« er- 320:00 5. Freitagskonzert : Aufinnert sich Sänger und Bandenthalte der Liebe mit dem gründer Torsun daran, wie »LustBeethoven Orchester Bonn. D prinzip« entstand - das Album, Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 mit dem Egotronic der Durchbruch gelang. Eintritt: 6,- D King 320:00 Break the Silence Solidaritätskonzert für die Initiative in Georg, Sudermannstr. 2 Gedenken an Oury Jalloh e.V. mit der Bonner Band Parallelgesellschaft, dem DJ Kollektiv Lucha Amada und einem Vertreter von BONN The Voice Refugee Forum. Eintritt: 310:00 Huckleberry Finn Nach dem 5,- D Kult41, Hochstadentring 41 Roman von Mark Twain für Zu320:00 Dirk Darmtaedter’s Me And schauer ab 8 Jahren. D Junges Cassity Eintritt: VVK 8,- AK 10,- D Theater Bonn, Hermannstr. 50 Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 KÖLN 320:00 Le Clou Le Clou‘s Cajun Swamp Groove ist druckvoller 310:00 Kindertheater »Karagöz & »Südstaaten-Sumpf-Rock’n’Roll«. Hacivat« Ttraditionelles türkisches Eintritt: VVK 18,- D Harmonie, Schattentheater. D Kulturbunker Frongasse 28-30 Mülheim e.V., Berliner Str. 20

20:30 Uhr D Köln, Stadtgarten

Sie sind jung, motiviert, gut ausgeKÖLN bildet. So auch Daniel P., auch er 322:00 That sucks! Rock, Alternative, wartet auf seine Beförderung, den Electronic Beats. Eintritt frei. D Lohn für jahrelange Ausbildung. Underground 1, Vogelsanger Str. Nur wann ist es endlich soweit? 200, K.-Ehrenfeld Was wie ein ganz normaler Tag voller Routinen und Rituale be322:00 Thursdays Rap, Funk, Soul, ginnt, gerinnt bald zum AlpReggae & Open Mic. Eintritt frei. traum... D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld KÖLN 323:00 Beatpackers HipHop, Dubstep, Breaks mit CEM. Eintritt: 6,- 319:00 Are you with us? D Schlosserei, Krebsgasse, Rückseite D Subway, Aachener Str. 82 Schauspielhaus/Oper 323:00 Dutty Thursday Hip Hop 320:00 Das war ich nicht Nach dem R&B Dancehall. D Petit Prince, Roman von Kristof Magnusson. D Hohenzollernring 90 Freies Werkstatt Theater Köln e.V., JOTT WE DE Zugweg 10 322:00 Thirsty Thursday Die Resi- 320:00 Der Gott des Gemetzels von Yasmina Reza. D TPZ, Theaterpädent-DJs Curious Knörck und Cradagogisches Zentrum e.V. Köln, aazy A spielen Funky Classics and BONN Genter Str. 23 Fresh Hits. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). D Rheinsubstanz, Rhein- 320:00 Shakespeares sämtliche 320:00 Tumult 61 Offenes Treffen promenade 4, Bad Honnef Werke (leicht gekürzt) Komödie mit Musik, Kickern und Kneipe. von Adam Long, Daniel Singer, D Kult41, Hochstadentring 41

KINDER

EXTRAS

BÜHNE BONN

320:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Die Leiden des jungen Werther nach Johann Wolfgang von Goethe. D Werkstatt, Rheingasse 1 BONN 320:00 Frau Müller muss weg von 320:00 Roll over Beethoven RokLutz Hübner unter Mitarbeit von kmusik und Eintritt frei! D Die Sarah Nemitz. D Theater im BauSuperbude, Sterntorbrücke 7 turm, Aachener Str. 24-26 321:00 Twenty5Up Clubbing Mi320:00 Leipziger Pfeffermühle schung aus Dance, Rock, House, »Hurra, wir bleiben inkompeBlackmusic und Neunzigern. D tent!« Politisches Kabarett. Die Jazz Galerie, Oxford Str. 24 Leipziger Pfeffermühle ist eines 322:00 Anwesenheitspflicht Pop & der traditionsreichsten Kabaretts Rock classics mit DJ Jörg. Eintritt: Deutschlands, gegründet 1954. D 3,50 (frei bis 23h). D Carpe NocHaus der Springmaus, Frongasse tem, Wesselstr. 5 8-10 322:00 Ladies Night R’n’B, Party- 320:00 Sybille Bullatschek - »Volle classics & Bumpin’ House Tunes Pflegekraft voraus« Die Schwämit DJayne Nina. D N8schicht, bin Bullatschek alias Ramona Bornheimer Str. 20-22 Schuhkraft ist Altenpflegerin mit Leib und Seele - Kabarett. Eintritt: 323:00 Crossover Crossover, Metal, 16,-/12,- D Pantheon, BundesRock, Alternative, Clssics... D Der kanzlerplatz Goldene Engel, Kesselgasse 1 320:00 Warteraum Zukunft Man findet sie überall auf den Bürofluren:

PARTY

Freitag

KINO

Singer/Songwriterin

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

320:00 1. Dottendorfer Jazznacht »Old Jazz meets Modern Jazz« Der Bonner Pianist bietet zum Start der neuen Jazzreihe einen wahren Leckerbissen: Das Urgestein des Bonner Old Jazz, der Trompeter Rainer »Semmel« Brothuhn von den Hot Shots, trifft auf den Modern-Jazz Trompeter Frederik Köster. So swingen alte Jazzhits im Stile der 30er Jahre, um dann im modernen Sound zu erklingen. Unterstützt werden die drei Solisten durch Thomas Heck (Saxophon, Klarinette), Florian Bungardt (Drums) und Jens Bachmann (Kontrabass). Eintritt: 10,/5,- D Dottendorfer Ortszentrum, Dottendorfer Str. 41 320:00 Boppin´b Rock ’n’ Roll der 1950er, Rockabilly, Ska, Swing, Punk und Pop. Eintritt: VVK 14,50 D Harmonie, Frongasse 28-30

Jess Winfield. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 321:00 Mein Arm von Tim Crouch Ein zehnjähriger Junge beschließt eines Tages, seinen erhobenen Arm einfach oben zu lassen. Aus purem Eigensinn. Seine Familie, Nachbarn und Therapeuten reaBONN gieren verstört. Nach einer Irrfahrt durch die Reparaturbetriebe der 319:30 Chinese zum mitnehmen Medizin und Psychiatrie entdeckt Argentinien 2011 - R.: Sebastián ihn schließlich der Kunstmarkt. D Borensztein - mit Ricardo Darin Museum für Angewandte Kunst, OmU. D Kino im LVR-LandesMuAn der Rechtschule seum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der BrotJOTT WE DE fabrik) D siehe S. 67 319:00 Der Wunderdoktor Schauspielstudenten des 2. Jahrgangs KÖLN zeigen Commedia dell’arte nach Molière. D Alanus Hochschule, 321:30 Something Weird Cinema Heute: Lady Snowblood, OT: ShuCampus I, Johannishof, Alfter rayukihime. Japan 1973. Regie: Toshiya Fujita. OmdtU. Lady Snowblood gilt als wichtigster Einfluss für Tarantinos Kill Bill. Im GegenBONN satz zu diesem handelt es sich 320:00 Auf ein Wort! Die Autoren hierbei allerdings um ein todernder kaberettistische Lesebühne stes Rachedrama, das in edler Oppräsentieren Literatur von ihrer tik und raffinierten Rückblenden launigsten Seite, mal ironisch und den Leidensweg einer von Hass parodistisch, mal traurig und leicht getriebenen Frau erzählt. D Filmbitter, oft liebevoll und gnadenlos haus Kino Köln, Maybachstr. 111 zugleich. Eintritt: 10,- D Fabiunke-Café-Concert, Im Krausfeld 8

1. Donnerstag

KONZERT

Pulled Apart by Horses Singer/Songwriterin

20:00 Uhr D Köln, Blue Shell

KÖLN 319:00 Emergenza mit: Frööbel, Prime Meat, The Speech, The Black Cat Combo, Tears Of Fairytales, Nezo & Kempa, No Fear The Enemy, Instead Off. Eintritt: VVK 9,AK 11,- D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 319:30 Kathleen Edwards Amerikana, Folk und Rock vermengt die gebürtige Kanadierin zu einer treibenden Mischung. Eintritt: VVK 17,- D Studio 672, Venloer Str. 40 319:30 Militär- und Blasmusikparade Rund 400 Militär- u. Blasmusiker aus verschiedenen Nationen in einem gemeinsamen Aufmarsch. D Lanxess Arena, WillyBrandt-Platz 3 320:00 Paul Shigihara Trio and special guests. Eintritt: 12,- D bistro verde in der alten Schmiede, Maternusstraße 6 320:00 Hadean Metal, Alternative. Special Guests: Steorrah / Thalamus. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Low-Fi Eintritt: VVK 10,- AK 13,- D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Ottmar Liebert Der unvergleichliche Virtuose mit seiner Akustik-Gitarre solo. Eintritt: VVK 32,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Purpendicular Deep Purple Tribute Show. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2

SCHNÜSS · 03 | 2012

21.02.2012

2. Freitag

13:29 Uhr

KONZERT

Seite 51

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

323:00 Russian Night Freier Eintritt für Frauen bis 0 Uhr. D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1

KÖLN

Me And Cassity FOTO : O L A F H E I N E

Popsongschreiber

In den späten 1980ern war Dirk Darmstädter der Kopf der Jeremy Days, einer Popband, die es mit ihrem locker flockigen Gitarrenpop bis in die Charts schaffte. Nach fünf Alben war Schluss, aber nicht für Darmstädter, der seine Vorliebe für britische Popmusik auf diversen Veröffentlichungen, mal unter seinem Namen, mal unter dem Pseudonym Me And Cassity auslebte. Auch bei seinen intimem Clubkonzerten erweist sich der Gründer des Hamburger Labels Tapete Records als unterhaltsamer Geschichtenerzähler und klassischer Popsongschreiber, dessen Weichzeichner-Lieder mal verhalten, mal beschwingt klingen. 20:00 Uhr D Bonn, Mausefalle

321:00 80er/90er Party Pop-Perlen der 80er und 90er mit DJ Rene. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 321:00 »Marhaba« - Oriental Groove Party Live-Orchestra Abdoul (Rai, Chaarki & Chaabi), Seiya (Orient Dance), Marhaba DJ. Eintritt: VVK 15,- AK 18,- D Kulturbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20 322:00 ChupaStylee Special Josué Ávalos Cd Release. Eintritt: 8,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 322:00 Friday Night Drive mit DJ Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 Virus Hardcore, Emocore, Punkrock, Indie. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Whuz Up Real Deal Hip Hop mit Burnt & Zarok. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 X-Night Special Eintritt: 8,D Kantine, Neußer Landstr. 2 323:00 Attaque Surprise New Wave, Post Punk, Minimal, Indie & Electro Pop mit Decoder und Reptile. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 Ballroom Blitz PunkRokkRollHitz. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Gabba Gabba Hey Classics Old And New Noises mit Anne annieway und Jasper Jones. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 GoBananas Cologne Trashpop. Eintritt: 5,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 323:00 Reggae Dancehall Night mit dem Soundsystem Pow Pow Movement. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 323:00 Sonic Delight Indie, Rock, Electro & Garage mit Jay Delgado, Frank und Michael. Happy Hour von 23-0:30h. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Strictly Niceness Reggae, Dancehall & Soca. Line-Up: Bun Babylon Sound, Soundessence, Sheriffs Soundpatrol. Eintritt: 5,D Luxor, Luxemburger Str. 40 323:00 Yum Yum Hip Hop, Reagge, Soul, Funk, Rock, Electro feat. DJ Kamikaze, Pretty Boy Deniz, Chris Burton. Eintritt: 7,- D Subway, Aachener Str. 82 323:00 Zoom-Night anniversary mit Dominik Eulberg, Carsten Hutter, Riley Reinhold. Eintritt: 11,- D Studio 672, Venloer Str. 40

ve, 80er bis Indie, SKA bis Crosso320:00 Still Collins Phil Collins- und ver, von Rock ‘n’ Roll bis 60ies Genesis-Tributeband. Eintritt: 18,50 Soul. D Die Superbude, SterntorD Eltzhof, St. Sebastianusstr. 10 brücke 7 320:00 Sting - »Back To Bass« D 321:00 Zouk Night Bonn Der neue E-Werk, Schanzenstrasse 37 Hit aus der Karibik. 21 Uhr: 321:00 Zass Kölsche Musik in klassiSchnupperkurs für Anfänger. D scher Rockbesetzung. D Blue tanzbar, Oxfordstr. 6 Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Bambix Release-Party. Sup- 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics. Eintritt 3,50. D N8schicht, Bornport: Johnnie Rook. Eintritt: 7,- D heimer Str. 20-22 Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 322:00 Hörsaal Indie, Indietronics & 190 Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 JOTT WE DE (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 321:00 Iron Butterfly Iron Butterfly, 1966 in San Diego gegründet, 322:00 Let’s Party Tanzen, feiern, machten mit dem 17 Minuten lanflirten. D Jazz Galerie, Oxford Str. gen Titel In-A-Gadda-Da-Vida 24 aus ihrem zweiten Album Rock- 322:00 The Best of the 80’s DJ Geschichte. Eintritt: VVK 21,50 AK Ghuru at his best. Pop & Wave 25,- D Kubana, Zeithstr. 100, and more. Special Guest: DJ Nik Siegburg Slater. D Nyx, Vorgebirgsstr. 19 322:15 Fiesta salsa Salsa-Party. Einführungskurs für Anfänger um 20.00 Uhr, für Fortgeschrittene BONN um 21.00 Uhr (Teilnahmegebühr 319:00 Friday Night Disco AlkoholBONN pro Kurs 6,-). Ab 22.15 Uhr: Party. frei, rauchfrei, barrierefrei Hits der Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). D 319:30 Highlights des Internatio70er, 80er, 90er und von heute Anno Tubac, Kölnstr. 47 nalen Tanzes: Ballet Preljocaj mit DJ Härty. D Kultur Bistro PAU323:00 disco bohème indie & indie»Und dann, tausend Jahre FrieKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 tronics. Eintritt: 6,- D N8lounge, den«, Musik von Laurent Garnier 320:00 Mixed up! Rock bis AlternatiFranzstr. 41 // Choreographie von Angelin Preljocaj. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 The Rock’n’Rollator Show Ein musikalischer Abend über die 2. Freitag KONZERT Lust und die Schrecken des Alters. Mit The Groove@Grufties, dem intergenerationelle Chor aus Jugendlichen zwischen 18 und 25 und gestandenen Menschen von 63 bis 80 Jahren. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel 319:30 Wie es euch gefällt von William Shakespeare. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Bill Mockridge - »Je oller, je doller – So vergreisen Sie richtig!« Leseshow zum Buch. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Der Wind macht das Fähnchen Ein Einfamilienstück von Philipp Löhle. D Werkstatt, 20:00 Uhr D Köln, Bistro Verde Rheingasse 1

PARTY

BÜHNE

Paul Shigihara Trio

2012 | 03 · SCHNÜSS

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 51

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

21.02.2012

13:29 Uhr

320:00 Du bist meine Mutter Die ganz persönliche und liebevolle Auseinandersetzung des berühmten Amsterdamer Schauspielers mit der Demenz seiner Mutter. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Ingolf Lück - »Lück im BONN Glück« Eintritt: 18,50/15,50 D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67 320:00 Letzter Vorhang Eine musikalische Hommage an Hildegard Knef und das Theater. D Euro Theater Central, Dreieck-MünsterBONN platz, Eingang Mauspfad 320:00 Othello Schauspiel nach Willi- 316:00 »SonJA’ZZ« Heute: D’Artagam Shakespeare von Feridun Zainan – Gypsy Jazz. Eintritt frei. D moglu und Günter Senkel. D TheSonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13 ater der Keller, Kleingedankstr. 6 319:30 Jüdische Komponisten des 320:00 Songs for Alice Musik- und 19. Jahrhunderts Der israelischFigurentheater für Erwachsene amerikanische Meisterpianist Memit dem Figurentheater Wilde & nachem Har-Zahav präsentiert Vogel. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 ein Konzert mit Werken Felix Mendelssohns und anderer jüdiKÖLN scher Komponisten des 19. Jahrhunderts. Eintritt: 15,-/10,- D 319:00 Are you with us? D SchlosKlavierhaus Klavins, Auguststr. serei, Krebsgasse, Rückseite 26–28 Schauspielhaus/Oper 319:30 Sax In The City Mit ihrer Mi319:30 Von Monstern und Menschung als Soul, R ’n‘ B, Funk, schen Abschlussarbeiten der StuPop und Jazz ist diese Band aus dierenden des TPZ. D TPZ, Theader nationalen Musikszene nicht terpädagogisches Zentrum e.V. mehr wegzudenken. Support: Köln, Genter Str. 23 Soulsquad. Eintritt: VVK 19,50 D 320:00 Der Gott des Gemetzels von Harmonie, Frongasse 28-30 Yasmina Reza. D TPZ, Theaterpäp dagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 320:00 Bonn Stomp 32 Heute mit: 320:00 Faust - der Tragödie erster Elvis Pummel (Ein-Mann-R ‘n’ Teil von Johann Wolfgang von Roll aus Dortmund). Special Goethe. D Theater im Bauturm, Guests: Cheb Andy (Sex-a-billy Aachener Str. 24-26 aus Bonn), Big Uke (Ukulenen Roggenrohl). Eintritt: 7,- D Bla, 320:00 Mein Arm von Tim Crouch Bornheimer Str./Ecke Franzstr. Ein zehnjähriger Junge beschließt eines Tages, seinen erhobenen Arm einfach oben zu lassen. Aus 320:00 Lampert Alternative-Mundpurem Eigensinn. Seine Familie, art-Süd-Sound. Support: Avatare Nachbarn und Therapeuten rea- trashiger Indiepop. Eintritt: 5,gieren verstört. Nach einer Irrfahrt D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 durch die Reparaturbetriebe der 320:00 Liza Lisa Melodische RokMedizin und Psychiatrie entdeckt kballaden wechseln mit Rokihn schließlich der Kunstmarkt. D knummern, mal hart, mal Museum für Angewandte Kunst, psychodelisch. Eintritt frei. D An der Rechtschule Südbahnhof, Ermekeilstr.32 320:00 Wilhelm Meisters Lehrjahre KÖLN Nach dem gleichnamigen Roman von Johann Wolfgang von Goe319:00 Emergenza mit: Beatrice the. D Freies Werkstatt Theater Thomas & Band, The Creeds, The Köln e.V., Zugweg 10 Jack Pints, ParasitExMachina, Broken Blaze, Tsubasa, Loony Sin, JOTT WE DE Escher 34. Eintritt: VVK 9,- AK 11,319:00 Der Wunderdoktor SchauD Underground 1, Vogelsanger spielstudenten des 2. Jahrgangs Str. 200, K.-Ehrenfeld zeigen Commedia dell’arte nach Molière. D Alanus Hochschule, 319:00 Theory Of A Deadman Eintritt: VVK 17,50 D Luxor, LuxemCampus I, Johannishof, Alfter burger Str. 40 319:30 Felix Meyer Die zweite Platte von Felix Meyer »Erste Liebe/Letzter BONN Tanz« ist voller Ehrlichkeit und ebenso reich an Überraschungen. 309:30 Huckleberry Finn Nach dem Die neuen Lieder zeigen, dass mit Roman von Mark Twain für ZuFelix Meyer ein popmusikalischer schauer ab 8 Jahren. D Junges Geschichtenerzähler ist, der in der Theater Bonn, Hermannstr. 50 Tradition französischer Chansoniers steht. Eintritt: VVK 14,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 320:00 20 Jahre Intro mit Maxïmo BONN Park, M83, Thees Uhlmann Aku318:00 Bogenbaukurs 1 im Rahmen stik Set, Mouse On Mars, Simian der Ausstellung »Steppenkrieger – Mobile Disco, Mike Skinner (DJReiternomaden des 7. – 14. JahrSet), Little Boots, Matias Aguayo, hunderts«. Für Erwachsene und Porcelain Raf. Eintritt: VVK 20,- D Kinder ab 12 Jahren. Verbindliche E-Werk, Schanzenstrasse 37 Anmeldung notwendig: Tel 0228 320:00 A-Cappella-Chor »RTL un2070–308, veranstaltungenplugged« mit einem Jahrzehnte museumsverbund@lvr.de D umspannenden Musikprogramm Rheinisches LandesMuseum aus Pop, Rock, Filmmusik oder Bonn, Colmantstr. 14-16 Soul. Eintritt: 10,-/7,- D Bruno319:00 Folk Club Bonn - »Singers’ saal, Klettenberggürtel 65 Night« Ganz nach angloamerika320:00 Atze Schröder - »Schmerznischer Art trifft man sich, um frei« Antworten auf die letzten Musik unverstärkt und ohne FirGeheimnisse der Welt und den lefanz zu spielen. Eintritt frei. D Sinn des Lebens. D Lanxess AreHaus Müllestumpe, An der Rheinna, Willy-Brandt-Platz 3 dorfer Burg 22 320:00 Baba Saad - »Ein Halunke KÖLN auf Beutezug«-Tour Eintritt: VVK 14,- D Essigfabrik, Siegburger319:00 Eröffnung »Shins & Cheeks straße 110, K.-Deutz - 96 European Skateboarders« 320:00 Dub Spencer & Trance Hill Fotoausstellung von Jo Hempel vs. Umberto Echo Am Pult transund Gunnar Nicolaus – Eröffformiert Umberto Echo die Ridnungsfeier – Showeinlagen. Eindims und Melodien von Dub tritt frei. D Deutsches Sport & Spencer & Trance Hill zu abenteuOlympia Museum, Im Zollhafen 1 erlichen Klangräumen. Eintritt:

Samstag

KINO

KONZERT

KINDER

EXTRAS

52 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Seite 52

VVK 9,- AK 11,- D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Plunklock Visual Kei aus Japan. D MTC, Zülpicherstr. 10 321:30 The Razorblades Surf. Support: Nervous Shakes - PunkRock’n’Roll aus Brüssel. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

‚ PRÄSENTIERT Í 3. Samstag

KONZERT

Bonn Stomp 32 Elvis Pummel, Screamin’ Cheb Andy, Big Uke

JOTT WE DE

Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Mark Britton - »Ohne Sex geht´s auch (nicht)!« Feinster britischer Humor in deutscher Sprache. Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:20 Central Park West Komödie nach Woody Allen. D tik theater im keller, Rochusstraße 30

KÖLN

321:00 The Final Cut Pink Floyd Tribute Show. Eintritt: VVK 13,50 AK 16,- D Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg

PARTY BONN

319:00 Theatergruppe Nippes: »Wer ist eigentlich Lars?« Ein szenisches Stück mit Musik zur Sinnsuche zwischen Yoga und WG-Leben. Junge Leute zwischen 16 und 20 Jahren haben das Theaterstück geschrieben und eigene Musik dazu komponiert. Eintritt: 6,-/3,- D Evangelische Kirchengemeinde Köln-Nippes, Gemeindesaal, Siebachstr. 85 319:30 Herr Puntila und sein Knecht Matti von Bertold Brecht. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 1 319:30 Von Monstern und Menschen Abschlussarbeiten der Studierenden des TPZ. D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 320:00 Das war ich nicht Nach dem Roman von Kristof Magnusson. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Faust - der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang von Goethe. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Mein Arm von Tim Crouch Ein zehnjähriger Junge beschließt eines Tages, seinen erhobenen Arm einfach oben zu lassen. Aus purem Eigensinn. Seine Familie, Nachbarn und Therapeuten reagieren verstört. Nach einer Irrfahrt durch die Reparaturbetriebe der Medizin und Psychiatrie entdeckt ihn schließlich der Kunstmarkt. D Museum für Angewandte Kunst, An der Rechtschule 320:00 The Violet Tribe - Grand Hotel Underground Music & Bellydance. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Über: Zorn Im sechsten Teil der Reihe »ÜBER« zeigen die Residenzkünstler der Orangerie erneut ihren ganz persönlichen theatralen Zugriff auf knappe Worte mit viel Potential. D Orangerie, Theater im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Wilhelm Meisters Lehrjahre Nach dem gleichnamigen Roman von Johann Wolfgang von Goethe. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10

320:00 Mixed up! Rock bis Alternative, 80er bis Indie, SKA bis Crossover, von Rock ‘n’ Roll bis 60ies Soul. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 320:00 »Violets and Roses« Travestie, Gesang und Comedy. Eintritt: 10,- D Anno Tubac, Kölnstr. 47 322:00 Campus Clash Indie & Party classics mit DJ Helmut. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h, Studenten Eintritt frei). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Disco Fever 80er, 90er, R’n’B, House-Hits und Charts. D Für Götz Alsmann ist der Rock & Roll Dilettant aus Dortmund Jazz Galerie, Oxford Str. 24 eines der ganz großen Originale unserer Zeit. Recht hat er, der 322:00 On the Rocks 80er & 90er Tanzparty mit DJ Yogi. D FabiunGötz. Aufgewachsen ist Elvis Pummel mit Punkrock und dessen ke-Café-Concert, Im Krausfeld 8 Anarchie prägen auch heute noch seine genialen, oft improvi322:00 Pop Explosion Clubkracher sierten Shows, in denen er mit Gitarre einen wilden, primitialler Genres und Elektro mit den ven Rock’n’Roll heraushaut, der niemand im Publikum ruhig DJs Schlass und Kim. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D N8schicht, Bornstehen lässt. Für die passende Einstimmung auf den Rock’n’heimer Str. 20-22 Roll-Exzentriker aus dem Pott ist auch gesorgt: Der Bonner 322:00 Salsa Nacht das Original! Mit Sex-a-billy-Papst, Cheb Andy (bekannt als eine Hälfte der Mad Salsa, Merengue, Samba, BachaMullahs) spielt Adrenalin-gepuschten Garagen-Rock’n’Roll ta, Cumbia... D Der Goldene Enund Elvis »Big Uke« Greven schlüpft, bewaffnet mit nur einen gel, Kesselgasse 1 kleinen Ukulele in die Rolle eines »Lagerfeuer-Roggnrohlers«. 322:00 Trash Rekorder upperKlaas & Mr. Marquee bieten der tanzwütiZum Abschluss des 32. Bonn-Stomp legt DJ Capone flotte gen Crowd wie immer einen Mix Unterhaltungsmusik auf die Plattenteller. aus gefühlten 200 Jahren Musikgeschichte. Eine wilde Sause durch 20:00 Uhr D Bonn, Bla das Beste der 80er, das Schrillste der 90er, eine feine Prise aus 60s tritt: 4,- D Rheinsubstanz, & 70s und des Grottigste von Heu- 322:00 Stone Jam Rock, Punk, GaraRheinpromenade 4, Bad Honnef ge mit DJ Ralph. D MTC, Zülpite! D Nyx, Vorgebirgsstr. 19 cherstr. 10 323:00 Gute Nacht Bonn Deephouse, Tech-House, Disco-Tech mit 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Spannung_Loesung. Eintritt: 5,BONN Underground 1, Vogelsanger Str. D Backstage, Maximilianstr. 28 200, K.-Ehrenfeld 318:00 Die Schneekönigin Fami323:00 mauromusica Party mit Tobi lienstück nach Hans-Christian Neumann & Maurizio Schmitz D 322:00 Vodafone Night Owls Line Andersen. D Kammerspiele, Am up: Martin Solveig, Richard Grey, Rheingarten, Charles-de-GaulleMichaelshof 9, BN-Bad GodesDanny Avila. Eintritt: VVK 13,- AK Str. 53 (direkt am Posttower) berg 15,- D Bootshaus, Auenweg 173 KÖLN 323:00 Balkan Express feat. Gaet- 318:00 Showing der Bonner Juniorkompanie Zur Gründung der ano Fabri. Resident DJ Kosta Ko320:00 Ü40 Party Hits der letzten 30 Cocoon Dance Juniorkompanie stov. Visuals: Sushi Electra D GeJahre mit DJ Gordon. D Eltzhof, Bonn werden in einem »Shobäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. St. Sebastianusstr. 10 wing« Idee, Konzept und das 127-129 321:00 All About 50 Rock und Pop JOTT WE DE Team dieses Projektes vorgestellt Party. Eintritt: 8,- D Yard Club, 323:00 Beat Down Babylon Regund ein erster Einblick in die gae/Dancehall mit Kingstone 319:00 Der Wunderdoktor SchauNeußer Landstr. 2 praktische Probenarbeit gegeben. Sound. Eintritt: 6,- D Studio 672, spielstudenten des 2. Jahrgangs Eintritt frei! D Theater im Ball321:00 Stompin’ Saturday Live: Hot Venloer Str. 40 zeigen Commedia dell’arte nach saal, Frongasse 9 Rhythm and Booze - Rock´n Roll Molière. D Alanus Hochschule, aus Frankreich. Record Hop mit 323:00 Don´t Tell Dad! 1st Floor: In- 319:30 Highlights des InternatioCampus I, Johannishof, Alfter die, Electropop, Britpop mit Ela DJane Lily Tiger und DJ El Ray Ronalen Tanzes: Ballet Preljocaj und Himbeerhans. 2nd Floor: driguez. D Blue Shell, Luxembur»Und dann, tausend Jahre Frie60’s, 80’s, Rap, Punk, All-Time ger Strasse 32 den«, Musik von Laurent Garnier Classics mit Hoffdogg und Knoff // Choreographie von Angelin BONN 322:00 Disco Latina Salsa, ReggaeHoff. Eintritt: 6,- D Werkstatt, Preljocaj. D Opernhaus Bonn, Am ton, Bachata, Valleato, Samba, Grüner Weg 1b 311:00 Workshop für Jugendliche: Boeselagerhof 1 Merengue mit DJ Alex und DJ RoCrazy Old Hats Wer sein Kate & balino aus Ecuador. D Petit Prin- 323:00 Electronic Love Electronic 320:00 Bill Mockridge - »Je oller, William-Festtagsoutfit im coolen Love + Impulse pres. Veitengruber ce, Hohenzollernring 90 je doller – So vergreisen Sie 19.-Jahrhundert-Style aufpeppen -live, Polyphone, Marc Hethey. richtig!« Leseshow zum Buch. D 322:00 Generations Night Musik möchte, ist hier richtig! Vintage Eintritt: 8,- D Subway, Aachener Haus der Springmaus, Frongasse aus vier Jahrzehnten. Eintritt: 8,war gestern, heute ist es VictoriStr. 82 8-10 D Kantine, Neußer Landstr. 2 an! Junge Damen trugen damals 323:00 Heavy Petting Hard Pop & 320:00 Der dressierte Mann Komö322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Pussypunk mit Miss Stereo & Kitty die von John von Düffel. D ConSoul, Reggae, Drum&Bass, House Atomic. D Tsunami-Club, Im Fertra Kreis Theater, Am Hof 3-5 & NuJazz. Eintritt frei. D UnderFEHLT HIER IHRE kulum 9 ground 2, Vogelsanger Str. 200, 320:00 Die Leiden des jungen Wer- VERANSTALTUNG? 323:00 Shake Appeal 60sPunk, GaK.-Ehrenfeld ther nach Johann Wolfgang von rage, Soul, RnR, Punkrock. D SoGoethe. D Werkstatt, Rheingasse 1 322:00 Rakkas Party Turkish Pop nic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. Schreiben Sie eine E-Mail an: Event. D Theater am Tanzbrun320:00 Du bist meine Mutter Die 190 tageskalender@schnuess.de nen, Rheinparkweg 1 ganz persönliche und liebevolle 323:00 Superconnected BritPop und Auseinandersetzung des berühm322:00 Rockgarden Alternative-, Redaktionsschluss für April Indiepop. Eintritt: 5,- D Rose ten Amsterdamer Schauspielers Hardcore-, Emo/Screamo-, MetalClub, Luxemburger Str. 37 14. März ’12 mit der Demenz seiner Mutter. D Party mit den DJs Marcel und MaDie Pathologie, das Theater unter rio. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 JOTT WE DE dem Pathos, Weberstr. 43 322:00 Russendisko mit Wladimir 322:00 Zurück in die Zukunft Party320:00 Letzter Vorhang Eine musiKaminer & Kompott. Eintritt: VVK Classics und aktuelleste Clubhits kalische Hommage an Hildegard 8,- AK 9,- D Gloria Theater, Apomit Resident-DJ Craaazy A. EinKnef und das Theater. D Euro stelnstr. 11

BÜHNE

KUNST

SCHNÜSS · 03 | 2012

21.02.2012

neckische kleine Hütchen, junge Männer modische Schlägerkappen. Die Materialien für die Hutmacherei (Hutdraht, Steifleinen, Stoffe und Dekorationen) werden gestellt. Information und Anmeldung 0228 9171– 292 oder kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. D Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Al- 3 lee 4

KINDER BONN

13:29 Uhr

Sonntag KINO BONN Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 318:00 Orgelkonzert mit Prof. Gerhard Weinberger (München). Werke von Bach, Buxtehude, Scheidt, Muffat, Krebs, Knecht. Eintritt frei, Spende erbeten. D Ev. Emmaus-Kirche Bonn - Brüser Berg, Borsigallee 23 318:30 Singer Pur - »Renaissance am Rhein« Motetten, Lieder und Chansons des 16. Jahrhunderts. Eintritt: 25,- D La Redoute, Kurfürstenallee 1 319:00 Eröffnungskonzert der Internationalen Orgelkonzerte Bonn–Beuel Michael Bottenhorn, seit Januar 2012 Organist an der Kirche St. Joseph, wird an der großen Oberlinger – Orgel Werke von Bach, Mendelssohn, Dupré sowie eine Improvisation zu Gehör bringen. Den Höhepunkt des Konzertes wird dann die große Orgelsonate des früh verstorbenen Liszt - Schülers Julius Reubke bilden. Eintritt: 10,- D St. Joseph, Hermannstr., BN-Beuel 319:30 Sinfonische Kammermusik für Nonett mit dem Ensemble Stivalino. Eintritt frei, Spenden erbeten. D Ev. Trinitatiskirche Bonn, Brahmsstr. 14

315:00 Figurentheater Petra Schuff - »Der kleine Angsthase« Ein heiter clowneskes Theaterstück über Angst, ohne Angst zu machen für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt: 6,50 Kinder 8,50 Erw. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 315:00 Leben im All Kindermusical: Eine rockige Reise durch die Galaxie von Gerhard A. Meyer. D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 315:00 Peter Pan Musical nach James Matthew Barries Erzählung von Piers Chater Robinson. Inszenierung: Andreas Lachnit / für Zuschauer ab 6 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 »Roberta NXT« Roboter programmieren für Kinder von 10 bis 13 Jahren. Anmeldung: 0228/302256 o. info@deutsches-museumbonn.de. Kosten: pauschal 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 315:00 Wir lesen vor Tiergeschichten, Märchen und spannende Erlebnisberichte. Für Kinder ab 4 Jahren. D Museum König, Adenauerallee 160 319:00 Der Hobbit Figurentheater ab KÖLN 8 Jahren mit dem Figurentheater Wilde & Vogel. D Brotfabrik, 320:00 Acoustic Stage Cologne Kreuzstr. 16 Heute: Honey Cake Factory und Salossi & Steve. D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 Kettcar Special guest: Torpus KÖLN & The Art Directors. Eintritt: VVK 320:00 Flashdance All You Can Dan22,- D E-Werk, Schanzenstrasse ce! Special. 20h: Standard- und 37 Latein-Tanz; ab 22h: Charts und 320:00 TV Noir Konzert mit Moritz Classics. Line-Up: DJ Oldschool, DJ Krämer & We Invented Paris. EinJerry Delay, DJ Tom Laroche. D tritt: VVK 15,- D Gloria Theater, Zeughaus24, Zeughausstr. 24 Apostelnstr. 11

ROSAROT

Seite 53

320:00 Wiley - »Evolve Or Be Extinct« HipHop. Eintritt: VVK 16,D Werkstatt, Grüner Weg 1b 320:30 Get The Blessing Die Band um die ehemaligen Rhythmusgeber der britischen Trip-Hop Legende Portishead Jim Barr am Bass und Clive Deamer am Schlagzeug - ergänzt um zwei Bläser - erweitern den Jazz um eine gehörige Portion Punk-Attitude. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 Big Deal Big Deal sin die Britin Alice Costelloe und der Amerikaner Kacey Underwood. Ein typisches Boy/Girl-Duo möchte man meinen. Interessanterweise klingt Big Deal aber eher wie eine Band, obwohl das Debütalbum »Lights Out« nur aus zwei Stimmen und zwei Gitarren, einer akustischen und einer elektrischen, besteht. Eintritt: VVK 12,- D Studio 672, Venloer Str. 40

PARTY BONN 322:00 Dark Sunday - »Schattentanz« mit DJ Ralf. Eintritt frei (vor Feiertagen 3,50). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 305:30 Tinnitus Afterhour D Red Cat Lounge, Luxemburgerstr. 60

BÜHNE BONN 318:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 318:00 Die Weber nach Gerhart Hauptmann mit dem Ensemble des Erinnerungstheaters e. V. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 318:00 Manon Lescaut von Giacomo Puccini. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 318:00 Othello Ein Schauspiel nach William Shakespeare von Feridun Zaimoglu und Günter Senkel. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 319:30 Der grosse Gatsby nach F. Scott Fitzgerald. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel

MARKTPLATZ KÖLN 308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradmark Günstige Fahrräder, Zubehör und Ersatzteile zu Schnäppchenpreisen von 8-16h. D Vorplatz der Agnes-Kirche / Neusser Platz, K.-Nippes

EXTRAS BONN 311:00 Bogenbaukurs 1 im Rahmen der Ausstellung »Steppenkrieger – Reiternomaden des 7. – 14. Jahrhunderts«. Für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren. Verbindliche Anmeldung notwendig: Tel 0228 2070–308, veranstaltungen-museumsverbund@lvr.de D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 315:00 Führung zu ausgewählten Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. Auch Sonntags um 11h u. 15h. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45

KÖLN 310:00 Studieninformationstag über die Bachelor- und Masterprogramme an der Cologne Business School (CBS) von 10-15h. D Cologne Business School (CBS), Hardefuststr. 1 321:30 Dr. Sketchy’s Anti-Art School Cologne Cabaret meets Life-Drawing zum Thema Rockabilly mit dem reizenden Pin Up Model Miss Mini B. Zeichensachen bitte selbst mitbringen. D Spielplatz Lokal, Ubierring 58

2012 | 03 · SCHNÜSS

4. Sonntag

KONZERT

Internationale Orgelkonzerte Bonn-Beuel Eröffnungskonzert

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

320:00 Andreas Etienne - »Wo mir sind, is oben!« Kabarett. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Die Lonely Husband - »One Night Star« Comedy-Drama mit Musik. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Geschlossene Gesellschaft (Huis Clos) Drei Personen, ein Mann und zwei Frauen, werden nach ihrem Tod in einem Zimmer eingesperrt, das keiner der drei jemals wieder verlassen und niemand anderes je betreten wird: Der Ort des Geschehens ist die Hölle. Sartres düsteres Gleichnis auf die Schwierigkeit menschlicher Koexistenz. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad

KÖLN 311:00 Wie klingt die Sonne? Kindertheater mit Musik. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 315:00 Die Schneekönigin D Kammeroper Köln, Friedrich-Ebert-Str. 4 316:00 Mein Arm von Tim Crouch Ein zehnjähriger Junge beschließt eines Tages, seinen erhobenen Arm einfach oben zu lassen. Aus purem Eigensinn. Seine Familie, Nachbarn und Therapeuten reagieren verstört. Nach einer Irrfahrt durch die Reparaturbetriebe der Medizin und Psychiatrie entdeckt ihn schließlich der Kunstmarkt. D Museum für Angewandte Kunst, An der Rechtschule 318:00 Sansli Adam - Ein glükklicher Mann Ein Kabarett von und mit Mustafa Sahbaz. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 319:00 Theatergruppe Nippes: »Wer ist eigentlich Lars?« Ein szenisches Stück mit Musik zur Sinnsuche zwischen Yoga und WG-Leben. Junge Leute zwischen 16 und 20 Jahren haben das Theaterstück geschrieben und eigene Musik dazu komponiert. Eintritt: 6,-/3,- D Evangelische Kirchengemeinde Köln-Nippes, Gemeindesaal, Siebachstr. 85 319:30 Das Werk / Im Bus / Ein Sturz von Elfriede Jelinek. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 1 319:30 Von Monstern und Menschen Abschlussarbeiten der Studierenden des TPZ. D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 320:00 Faust - der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang von Goethe. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26

KUNST BONN

312:00 Finissage »Farbe jetzt!« mit Die erste Veranstaltung der Führung / Künstlergespräch in diesjährigen Internationalen derAusstellung. D gkg - GesellOrgelkonzerte an der Kirche St. schaft für Kunst und Gestaltung, Josef, bestreitet Michael BotHochstadenring 22 tenhorn, der seit Januar 2012 317:00 »Künstler im Dialog« Der Sankt Augustiner Künstler Andreas Organist an der Kirche ist. An Trautwein, bekannt für seinen der großen Oberlinger-Orgel Jahreszeiten-Zyklus in Acryll, gibt spielt der 1976 in Alsfeld (Hesnun erstmals Einblicke in sein bildhauerisches Schaffen. Als sein sen) geborene Kirchenmusiker Ausstellungspartner präsentiert und Absolvent des Bischöfder Beueler Künstler Ludwig lichen Kirchenmusikinstituts Engstler-Barocco seine Arbeiten zum Thema »Ende der AusbauFulda Werke von Felix Menstrecke«. Bei einem Gläschen Sekt delssohn Bartholdy, Marcel stehen die beiden Künstler der Dupré und Johann Sebastian aktuellen Ausstellung zum GeBach sowie eine eigene Imspräch bereit. Moderation Larissa Laë. Eintritt frei. D GaLarie Laë, provisation. Der Höhepunkt des Konzerts ist die große OrgelsoHeisterbacherhofstr. 1 nate des früh verstorbenen Liszt-Schülers Julius Reubke. Karten für zehn Euro sind nur an der Abendkasse erhältlich. Die LITERATUR Internationalen Orgelkonzerte werden mit dem 62. Bonner OrKÖLN geltriduum fortgesetzt. Am 13. Mai spielt Vincent Dubois, Organist an der Kathedrale in Soissons, am 17. Mai Pascale Mélis, Ti- 311:30 Die Sonne umarmen Matinee: 1000 Jahre deutschsprachige tularorganistin an St Clodoald, St Cloud und am 20. Mai JeanLyrik von Frauen. D Freies WerkBaptiste Dupont, Titularorganist in der Abteikirche in Moissac. statt Theater Köln e.V., Zugweg 10

19:00 Uhr D Bonn-Beuel, St. Josef

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 53

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

321:30 For Your Ears Only Die Leseshow mit Alexander Bach und Gästen. Zu Gast bei der Premiere ist Patrick Salmen. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

JOTT WE DE

21.02.2012

13:29 Uhr

für Kinder ab 4 Jahren. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10

SPORT BONN

311:00 »Fuchs am Sonntag« Barba- 317:00 Telekom Baskets Bonn ra Teuber liest von Isaac Babel s.Oliver Baskets Würzburg Beko »Mama, Rimma und Alla« und BBL. D Telekom Dome, Baskets»Der Vater«. D Pumpwerk, Bonring 1, BN-Hardtberg ner Str. 65, Siegburg

KINDER BONN

MARKTPLATZ BONN

Seite 54

dass in ihm mehr steckt als nur ein gewöhnlicher Rapper. Eintritt: VVK 18,30 D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Team Me Team Me haben seit ihrem Live Debut im Januar 2010 nahezu alle weltweit wichtigen Newcomerfestivals bespielt und BONN BONN das, obwohl ihr Debutalbum erst für Winter 2012 angekündigt ist 319:45 Family Guy Trilogie Die 319:30 Mein liebster Alptraum und es bisher nur Singles und eikomplette Family Guy Star Wars™ Frankreich 2011 - R.: Anne Fontaine EP zu hören gibt. Eintritt: VVK Trilogie. Eintritt frei, MVZ 5,- D ne - mit Isabelle Huppert - OmU. 13,- D Gebäude 9, Deutz-MülKinopolis, Moltkestr. 7-9 Französische Komödie von Anne heimer-Str. 127-129 Fontaine in der Isabelle Huppert 3 Programmkino (Kino in der Brotin einen eigentlich völlig unpas320:30 Blue Art Orchestra präsenfabrik) D siehe S. 67 senden Mann verliebt. D Kino im tiert »The Music of Gil Evans«. LVR-LandesMuseum Bonn, ColEintritt: VVK 10,- AK 12,- D Stadtmantstr. 14-16 garten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 BONN 321:00 Plan 9 from Outer Space USA 1959. Der Kultfilm von Ed 320:30 Jan Niemeyer / Felix Hoff320:00 Anne-Sophie Mutter - GaWood mit Zombies (!), Vampiren mann Diplomkonzert. Eintritt: 7,lakonzert D Beethovenhalle, (!!) und Aliens (!!!). Eintritt frei. D Studio 672, Venloer Str. 40 Wachsbleiche 17 D Südbahnhof, Ermekeilstr.32 320:00 Popa Chubby Das schwerge3 Programmkino (Kino in der Brotwichtige Blues-Paket aus New fabrik) D siehe S. 67 York präsentiert sein brandakBONN tuelles Album »Back To The New York City«. Eintritt: 23,50 D Har- 322:00 Mensa Monday Pop mit DJ Hans. Eintritt: 3,50 D Carpe Nocmonie, Frongasse 28-30 BONN tem, Wesselstr. 5 KÖLN 319:30 Irish Spring »Festival Of Irish Folk Music«. Heute mit: Tulsk 319:00 Selah Sue Frankreich und All-Star-Band des Irish Folk; EmBelgien liegen der 22-jährigen BONN ma O’Sullivan - All-Ireland MeiBelgierin Sanne Putseys – wie Sesterin im Sean Nos Dance; Fidil lah Sue mit bürgerlichem Namen 320:00 Geschlossene Gesellschaft drei irische Männer mit drei Gei(Huis Clos) Drei Personen, ein heißt – schon seit längerem zu gen; The Henry Girls - drei beMann und zwei Frauen, werden Füßen. Mit ihrem selbst betitelten zaubernde Schwestern, deren vonach ihrem Tod in einem Zimmer Debüt, einer Fusionen aus Hikale Intensität vom rauen Klima eingesperrt, das keiner der drei pHop, Ragga-Feeling und einer des irischen Nordens geprägt ist. jemals wieder verlassen und nieMenge Soul-Funk gelangte sie bis Eintritt: VVK 25,50/21,50 D Harmand anderes je betreten wird: auf Platz 1 der belgischen und monie, Frongasse 28-30 Der Ort des Geschehens ist die französischen Charts. Eintritt: VVK Hölle. Sartres düsteres Gleichnis 320:00 Kammerkonzert IV Prazak 19,- D Gloria Theater, Apoauf die Schwierigkeit menschstelnstr. 11 Quartett & Evgeni Koroliov, Klalicher Koexistenz. D Euro Theater vier. Werke von Ludwig van Beet320:00 Fard Der Ruhrpott MC mit iraCentral, Dreieck-Münsterplatz, hoven & Robert Schumann. Einnischen Wurzeln hat bewiesen, Eingang Mauspfad tritt: VVK 28,-/15,- D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, 320:00 Opera Xtra: Ein Abend für Bonngasse 20 G. Puccini D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 320:00 Rock4 - »Voices« Niederländisches Vokal-Quartett im WeltOzan & Tunç - »Da sind KONZERT 320:00 klasse-Format mit ihrer neuen wir!...« Hybrid-Comedy. MoKonzertshow mit ganz eigenen mentaufnahmen, verrückte Typen Coverversionen. Eintritt: VVK 18,und unglaubliche Geschichten /15,- AK 22,- D Pantheon, aus dem wahren Leben. Eintritt: Bundeskanzlerplatz 16,-/12,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

Montag

Dienstag

KINO

311:00 Computermarkt D Brücken311:00 Bogenbaukurs 2 im Rahmen forum, Friedrich-Breuer-Str. 17 der Ausstellung »Steppenkrieger – Reiternomaden des 7. – 14. Jahrhunderts«. Für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung notwendig: Tel BONN 0228 2070–308, veranstaltungen311:00 Familienführung Öffentlimuseumsverbund@lvr.de D che Führung für Familien. D MuRheinisches LandesMuseum seum König, Adenauerallee 160 Bonn, Colmantstr. 14-16 311:00 Kinderatelier am Sonntag 311:00 Sonntagsführung Durch die aktuelle Ausstellung »SteppenFür Kinder ab 6 Jahren. Gebühr: krieger – Reiternomaden des 7. – 3,50 Euro inkl. Materialkosten pro 14. Jahrhunderts aus der MongoKind. D Kunstmuseum Bonn, lei«. D Rheinisches LandesMuMuseumsmeile, Friedrich-Ebertseum Bonn, Colmantstr. 14-16 Allee 2 311:00 Leben im All Kindermusical: 315:00 Die Franken – Eine neue Gesellschaft im Herzen Europas Eine rockige Reise durch die GalaFührung in historischer Kleidung xie von Gerhard A. Meyer. D mit Sven Bayer. D Rheinisches Opernhaus Bonn, Foyer, Am BoeLandesMuseum Bonn, Colmantstr. selagerhof 1 14-16 311:00 »Über den Wolken« Der Traum vom Fliegen und seine JOTT WE DE technische Umsetzung für Kinder von 7 bis 12 Jahren. Anmeldung: 311:30 Kuratorenführung »Belvedere« mit Dr. Christine Heide0228/302-256 o. info@deutschesmann. Heute weitere Kuratorenmuseum-bonn.de. Kosten: pauführung zu »Hans Arp. Wolkenschal 7,50 D Deutsches Museum pumpen« um 12h. D Arp MuBonn, Ahrstraße 45 seum, Bhf. Rolandseck 314:00, 16:00 Clara und ihr Vogel Kindertheater ab 4 Jahren. D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 314:00 Winter ade Mit Spiel, Spaß und Mitmachliedern wird dem 5. Montag Winter ade gesagt und spielend das Erwachen der Natur erlebt. Für Kinder von 5 - 6 Jahren mit ihren (Groß-)Eltern. Kosten: 10,je Kind (inkl. Materialien). AnBlues-Rock und mehr meldung erforderlich unter: Querwaldein-Bonn, 0228 / 5344456 o. anmeldung@querwaldein.de D Treffpunkt: BonnIppendorf, Parkplatz am Gudenauer Weg 315:00 AusgeMUSTERt? Workshop un dFührung für Kinder ab 4 Jahren. Anmeldung 0228 9171– 292 oder kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. D Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, FriedrichEbert-Allee 4 315:00 Peter Pan Musical nach James Matthew Barries Erzählung von Piers Chater Robinson. Inszenierung: Andreas Lachnit / für Zuschauer ab 6 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 Spielend durch die Geschichte Kindernachmittag: Führung mit Workshop für Kinder ab 8 Jahren mit Anne Mai. Information und Anmeldung bei kulturinfo rheinland Tel 02234 9921555. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 316:00 Der Hobbit Figurentheater ab 8 Jahren mit dem Figurentheater Wilde & Vogel. D Brotfabrik, Der schwergewichtige Sänger und Gitarrist aus New York gibt sich Kreuzstr. 16 schon lange nicht mehr mit Blues allein zufrieden. Vor allem live 316:00 Kinderkonzert ping pong piano Das GrauSchumacher Piano hinterlässt seine hoch getunte Mischung aus dem archaischen Duo entführt das junge Publikum Blues eines Robert Johnson, dem saftigen Rock der Rolling Stoin eine Welt mit verschlungenen nes und dem harten Gitarren-Sound von Led Zeppelin regelmäHänden, in der es buchstäblich ßig bleibenden Eindruck. Aber so abwechslungsreich wie auf drunter und drüber geht. Mit vier Händen auf einer Tastatur und seinem aktuellen Album, »Back to New York City« hat man Theeinem Klavier, das ping pong odore Joseph Horowitz, so Popa Chubbys bürgerlicher Name, spielen will. Klaviermusik zu vier selten gehört. Hier spielt er sich, flankiert von seinem RhythHänden von Haydn bis heute für musduo quer durch die Stile von Boogie bis Southern Rock, von Kinder ab 7 Jahren. Eintritt: VVK 9,- Erw. 5,- Kinder. D KammerPunk’n’Roll bis Blues-Rock, von Jimi Hendrix’schem Gitarrenmusiksaal, Beethoven-Haus, gniedel bis zu einer popgefärbten Version von Leonard Cohens Bonngasse 20

KINO

KONZERT

The Megaphonic Thrift

KONZERT

EXTRAS

Popa Chubby

KÖLN 316:00 Ein Freund zum Frühstück Theaterstück von Svetlana Fourer

PARTY

KONZERT

BÜHNE

KÖLN

KÖLN 320:00 Thomas Freitag - »Nur das Beste« Seit mehr als 35 Jahren steht Thomas Freitag auf der Bühne, spießt Unfähigkeiten und Ungerechtigkeiten auf, mal komisch, mal wütend. Immer wieder entdeckt er überrascht, was es so oder so ähnlich bereits gegeben hat. Mit Texten aus seinen Programmen seit 1976 will er nun erkunden, ob unser Lernvermögen wirklich so erschreckend beschränkt ist. Eintritt: 12,- D Skulptur Draussen, Weißer Hauptstr. 52 321:00 Dichterkrieg Bühne für jeden, der seine eigenen Texte unbedingt mal allen anderen vorlesen, vorsingen oder vorschreien will. Eintritt: 4,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

KINDER BONN 310:00 Clara und ihr Vogel Kindertheater ab 4 Jahren. D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16

EXTRAS BONN

319:30 Martha Schad - »Frauen gegen Hitler« Die Historikerin schildert in ihrem Buch vergessene Widerstandskämpferinnen im Nationalsozialismus. Eintritt: 7,/5,- D Volkshochschule Bad Godesberg, Michaelplatz 5 320:00 Der fremde Gott – Glauben unter leerem Himmel? Vortrag von Prof. Dr. Hans-Joachim »The Future« . Mehr solcher »Eskapaden« plus Klassiker aus seiHöhn, Köln. Eintritt: 6,-/3,- D nem großen Repertoire liefert Pop Chubby heute live. Gangolfsaal, Gangolfstraße 14

20:00 Uhr D Bonn, Harmonie

54 · VERANSTALTUNGSKALENDER

320:00 Prime Circle - »Out of Africa«-Tour Mehrere Jahre in Folge die verkaufstärkste Rockband Südafrikas. Support: Unbuttoned Heart. Support: Unbuttoned Heart. Eintritt: VVK 12,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 SBTRKT In seiner Heimat England wird der Produzent und DJ Aaron Jerome alias SBTRKT gefeiert. Mit seiner eigenwilligen Verschmelzung von Dubstep, R’n’B, Chicago House und abstrakten HipHop-Anleihen hat er einen Stil entwickelt, den die Presse »Post-Dubstep« taufte. Eintritt: VVK 17,50 D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 The Megaphonic Thrift Als »Noisepop mit Shoegaze Elementen« beschreibt das Quartett selbst seine Musik. Preschende Gitarren, Dissonanzen und ein Drang zur epischen Breite prägen diese Band. Eintritt: VVK 11,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129

20:00 Uhr D Köln, Gebäude 9 320:30 Tobias Christl Lieblingsband Ein Klangbebilde, das modernen Jazz, freie Improvisationen und Indie Rock miteinander verbindet. Eintritt: VVK 10,- AK 12,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 Scroobius Pip Eine schillernde Figur der Britischen SpokenWord-Szene. Eintritt: VVK 11,- D Studio 672, Venloer Str. 40

PARTY BONN 321:00 Saturday Night Karaoke Eintritt frei! D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 321:00 Tuesday Salsa Tunes 21h kostenloser Schnupperkurs für Newcomer. Eintritt: 2,99 D tanzbar, Oxfordstr. 6 322:00 Girl’s finest RnB & House mit DJ Master P. Eintritt: 3,50 D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

KÖLN 323:00 Wake up! Indiepop, Alternative, Electro mit den DJs Lawinenhund Kressi, Der Junge aus Berlin und Phil Harmonics. Eintritt: 5,D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN 310:00 Die Schneekönigin Familienstück nach Hans-Christian Andersen. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Angst Das Stück nach Stefan Zweigs 1920 veröffentlichter Novelle über eine Frau, die ihrer Lebensroutine durch ein Verhältnis mit einem Musiker zu entfliehen versucht und von einer angeblichen Freundin ihres Geliebten erpresst wird. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe-)Komödie nach Warren Adler. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Die Leiden des jungen Werther nach Johann Wolfgang von Goethe. D Werkstatt, Rheingasse 1

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

SCHNÜSS · 03 | 2012

21.02.2012

13:29 Uhr

Seite 55

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

320:00 Kunst gegen Bares Die Kölner Offene Bühne Show jetzt auch in Bonn. Eintritt: 4,- D FabiunBONN ke-Café-Concert, Im Krausfeld 8 320:00 Wibke Bruhns präsentiert 320:00 One week stand In jeweils »Nachrichtenzeit« In ihrem neunur einer Woche erarbeiten die em Buch »Nachrichtenzeit« beeingeladenen Choreografen Stefan richtet die Journalistin Wibke Dreher und Fabrice Mazliah mit Bruhns aus ihrem bewegten poliBONN den Tänzern des Kollektivs eine tischen Leben. Eintritt: 8,-/5,- D Tanzproduktion, loten die Mög3 Programmkino (Kino in der BrotThalia Universitätsbuchhandlichkeiten von choreografischer fabrik) D siehe S. 67 lung, Markt 24 und tänzerischer Kreativität im Rahmen eines zeitlich begrenzten künstlerischen Schaffensprozesses in einer Vielzahl von Prozessen BONN BONN experimentell und spielerisch, vorbereitet und kontrolliert, gen- 310:00 Clara und ihr Vogel Kinder- 319:00 »Die mit Tränen säen« Reihe am 7. um 7. Giovanni Battista theater ab 4 Jahren. D Theater re- und stilübergreifend - aus. D Pergolesi - »Stabat Mater«; JoMarabu in der Brotfabrik, Theater im Ballsaal, Frongasse 9 hann Ludwig Bach - »Die mit TräKreuzstr. 16 KÖLN nen säen«; Alessandro Scarlatti 310:00 Peter Pan Musical nach JaStreichersinfonie f-Moll. Vox Bona mes Matthew Barries Erzählung 319:30 Der Kirschgarten Komödie - Vokalensemble, Bonnbarock von Piers Chater Robinson. Inszevon Anton Tschechow. D Schau(Konzertmeister: Daniel Deuter), nierung: Andreas Lachnit / für Zuspielhaus, Offenbachplatz 1 Stefan Horz (Orgel/ Cembalo), Leischauer ab 6 Jahren. D Junges 320:00 Benefiz-Jeder rettet einen tung: Karin Freist-Wissing. EinTheater Bonn, Hermannstr. 50 Afrikaner Satire von Ingrid Lautritt: VVK 15,-/12,- AK 12,-/8,- D sund. D Freies Werkstatt Theater Kreuzkirche am Kaiserplatz KÖLN Köln e.V., Zugweg 10 311:00 »Rambazamba im Zauber- 320:30 Wortklangraum »Träu320:00 Medy - Das Wusical Ein pumend« Werke von Cage, Carter, wald« Ein Mitmachkonzert für bertäres Musikstück mit Pferden Gubaidulina, Sciarrino und Yun Kinder im Grundschulalter. Anvon Helge Schneider. D Theater für Flöte, Harfe und Cello mit Mitmeldung erforderlich: im Bauturm, Aachener Str. 24-26 gliedern des »ensemble 20/21«. stesonn@gmx.de. Eintritt frei. D Eintritt frei. D Dialograum Kreu320:00 Sun City Viel mehr als tradiKammermusiksaal der Hochschuzung an Sankt Helena, Bornheitionelles Clownstheater. Es reißt le für Musik und Tanz Köln, Unter mer Str. 130 den Zuschauer sofort aus der geKrahnenbäumen 87 wohnten Atmosphäre und überKÖLN trägt ihn dann in eine abstrakte, surreale, zugleich aber erkennbare 319:00 FreiTöne: Norbert Stein Stadt. Dabei entsteht eine zeitlose BONN Quartett »Pata Ventura« In seiLandschaft von ewigen Themen ner Bearbeitung von Chorälen, und Fragen, ein Wechselspiel mit 319:00 Informationsabend »GeMelodien und geistlichen Liedern waltfreie Kommunikation« AnSchattierungen und Zwischentöfür zwei Bläser und zwei Streicher ne Dietrich stellt den Ansatz der nen von Bedeutungen. Das ganze stellt der Komponist und SaxoGewaltfreien Kommunikation wird dem Publikum in der Spraphonist Norbert Stein erstmals ein nach Dr. M. Rosenberg vor. Anche des Unterbewussten verBandprojekt ausschließlich für meldung unter 0228/ 674663 o. mittelt. Jeder der Charaktere hat Kirchen auf. Eintritt: 10,- D St. www.wdoeff.de. Eintritt frei. D seine eigene Vision der Welt. D Marien-Hospital, Kunibertskloster wdöff/UMBRUCH Bildungswerk, Bühne der Kulturen im Arkadas 11-13 Estermannstrasse 204 Theater, Platenstraße 32 320:00 Boy - »Mutual Friends« Va319:00 Jonglieren im Kult Jongleure 320:00 Wer aus mir trinkt, wird leska Steiner aus Zürich und Sonja und an Jonglage Interessierte sind ein Reh Ein Wagnerprojekt nach Glass aus Hamburg machen eine eingeladen. D Kult41, HochstaTristan & Isolde und Texten von Art Songwriter Pop. Special guest: dentring 41 Daniela Dröscher D Theater der Husky. Eintritt: VVK 18,- D Live Keller, Kleingedankstr. 6 Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Perlen vor die Säue Newcomer Konzert. Heute mit: The Frough (Alternative, New Wave) & Coffin Zone (Rock, Groove, Folk). 6. Dienstag KONZERT Zwei neue Kölner Bands. Eintritt: 3,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 320:00 Raphael Saadiq Eintritt: VVK 25,- D Kulturkirche Nippes, SieFestival Of Irish Folk Music bachstr. 85 320:00 Your Gig Bandcontest - Vorrunde. Mit: Das Expeditionsteam. Eintritt: 12,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:30 Lukas Ligeti / Paul Dutton Reconsructing Song KRAAK Special: Poetry in Motion. Eintritt: VVK 8,- AK 12,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 Uncommon Men From Mars / Dirty Fonzy Die beiden französischen Bands haben einen 25 Min. Zombie - Punk Rock Film gedreht. Dieser Film wird zuerst gezeigt - anschliessend gibt es die dazugehörige Live Show. Eintritt: 8,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

LITERATUR

Mittwoch

KINO

KINDER

KONZERT

EXTRAS

Irish Spring

Was 2001 als Geheimtipp für Liebhaber irischer Folk-Musik begann, zählt mittlerweile hierzulande zu den populärsten FolkFestivals überhaupt: Das Irish Spring Festival. Hohes künstlerisches Niveau, stilistische Vielfalt und ein ausgeprägter Sinn für die aktuelle Entwicklung des Irish-Folk haben dem Festival einen exzellenten Ruf bei Zuschauern, Künstlern und Veranstaltern verschafft. In diesem Frühjahr konzertieren die Musiker, die erstmals ausschließlich von der grünen Insel stammen, in nicht weniger als 24 Städten, um der großen Publikumsnachfrage nach traditionellen keltischen Tänzen, Instrumentals und Balladen gerecht zu werden. Mit dabei ist die Allstar-Band Tulsk um den Flötisten Alan Doherty und den Multiinstrumentalisten Sean Regan, die Tänzerin Emma O’Sullivan, eine Meisterin des Sean Nos Dance, der Urform des irischen Tanzes, das Trio Fidil aus dem stürmischen Donegal, das nur mit drei Geigen auftritt, sowie das Schwestern-Trio The Henry Girls. Wie immer gipfelt das Festival in einer mitreißenden Session aller beteiligten Künstler. 19:30 Uhr D Bonn, Harmonie

2012 | 03 · SCHNÜSS

PARTY BONN 320:00 Studenten Club Soul, Funk, RnB, Hip Hop und Rock. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 322:00 Disco- und Partykult DJ Knörck präsentiert 70s, 80s & 90s Disco und die aktuellen Partykracher! Eintritt frei (in den Ferien und vor Feiertagen: 3,50). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 55

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

BÜHNE BONN 320:00 Angst Stück nach Stefan Zweigs 1920 veröffentlichter Novelle. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe-)Komödie nach Warren Adler. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Jochen Malmsheimer »Halt mal,Schatz!« D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Patrizia Moresco »Wahn.Sinn!!!« Zu alt für Limbo, zu jung zum Sterben. Ein rasanter Abend zwischen Slapstick, Schauspiel, Stand-up und Gesang. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Volker Pispers - »...bis neulich« Reihe »Quatsch keine Oper!« D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1

21.02.2012

13:29 Uhr

Seite 56

LITERATUR BONN

Donnerstag

320:00 9. Philosophische Bücherschau In neunzig Minuten werden fünf aktuelle philosophische Bücher vorgestellt und erörtert. Eintritt: VVK 10,- AK 14,- D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher 3 Str. 43

KINDER BONN 310:00 Peter Pan Musical nach James Matthew Barries Erzählung von Piers Chater Robinson. Inszenierung: Andreas Lachnit / für Zuschauer ab 6 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 Elterncafé zum Austausch und Kontakte knüpfen (mit Spielraum). D Geburtshaus Bonn, Villenstraße 6

SPORT BONN 319:30 Telekom Baskets Bonn Phoenix Hagen Beko BBL. D Telekom Dome, Basketsring 1, BNHardtberg

KINO BONN

322:00 Ladies Night R’n’B, Partyclassics & Bumpin’ House Tunes mit DJayne Nina. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 323:00 Crossover Crossover, Metal, Rock, Alternative, Clssics... D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1

KÖLN

KONZERT

Urlaub in Polen Electro-Indiepop

Programmkino (Kino in der Brot- 319:00 Rote Lola Party After Work fabrik) D siehe S. 67 Party am Weltfrauentag mit Elissavet und Deejay Meikel. Eintritt: KÖLN 5,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Filmreihe »Vor dem Gesetz« Heute: Der Kreis (Dayereh) - Iran 322:00 That sucks! Rock, Alternative, 2000, Regie: Jafar Panahi, OmU. Electronic Beats. Eintritt frei. D Jafar Panahi wurde im Dezember Underground 1, Vogelsanger Str. 2010 von einem iranischen Gericht 200, K.-Ehrenfeld zu einem 20-jährigen Berufs322:00 Thursdays Rap, Funk, Soul, und Reiseverbot verurteilt. EinReggae & Open Mic. Eintritt frei. tritt: 5,- D Kino im Museum LudD Underground 2, Vogelsanger wig, Heinrich-Böll-Platz Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 Beatpackers HipHop, Dubstep, Breaks mit CEM. Eintritt: 6,D Subway, Aachener Str. 82 BONN 320:00 Melanie Dekker Trio Die Ka- 323:00 Dutty Thursday Hip Hop R&B Dancehall. D Petit Prince, nadierin Melanie Dekker, die beHohenzollernring 90 reits einige Top-Platzierungen in

KONZERT

den kanadischen Charts vorweisen kann und auch schon zweimal für die L.A. Music Awards nominiert BONN war, ist Garant für rockige und 319:30 Batman Live Action Arena poppige Songs mit country-lasti- 320:00 Angst Das Stück nach Stefan Abenteuer. D Lanxess Arena, gem Gesangsstil. Eintritt: VVK 16,50 Zweigs 1920 veröffentlichter NoWilly-Brandt-Platz 3 D Harmonie, Frongasse 28-30 velle über eine Frau, die ihrer LeBONN 319:30 Oblomov von Iwan Alexanbensroutine durch ein Verhältnis 320:00 Urlaub in Polen Abschiedsdrowitsch Gontscharow. D Halle mit einem Musiker zu entfliehen 318:00 EINE ART Sondertour · born tour. D Bla, Bornheimer Str./Ecke Kalk (Schauspiel Köln) versucht und von einer angeto be wild… Die Steppenkrieger Franzstr. 320:00 Benefiz-Jeder rettet einen blichen Freundin ihres Geliebten – Reiternomaden des 7. – 14. Afrikaner Satire von Ingrid LauKÖLN erpresst wird. D Euro Theater Jahrhunderts aus der Mongolei – sund. D Freies Werkstatt Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, haben ihre Jurten in Bonn aufge320:00 I Heart Sharks Drei Berliner Köln e.V., Zugweg 10 Eingang Mauspfad schlagen. Mit dem versierten WisJungsmit energiegeladenen Insenschaftler und Kurator der Aus320:00 Kölner ImproFestival: dietronics. Eintritt: VVK 9,- D Ge- 320:00 Der dressierte Mann Komöstellung, Dr. Michael Schmauder, Kampf der Giganten Das Verandie von John von Düffel. D Conbäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. unternehmen wir eine Sonderstaltertrio clamotta gegen die tra Kreis Theater, Am Hof 3-5 127-129 tour. D Rheinisches LandesMuSchweizer Garde. Eintritt: VVK 320:00 Melissa Etheridge - »Fear- 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe-)Koseum Bonn, Colmantstr. 14-16 18,50/15,- D Gloria Theater, Apomödie nach Warren Adler. D less Love«-Tour Frisch und voller stelnstr. 11 319:00 Beethoven liest .... WörKleines Theater Bad Godesberg, Energie wirkt die 50-jährige Sänterbücher Wege aus der 320:00 Medy - Das Wusical Ein puKoblenzer Str. 78 gerin und Sozialaktivistin auf der Sprach(en)losigkeit. Vortrag Beate bertäres Musikstück mit Pferden Bühne. Eintritt: VVK 40,- D Live 320:00 Mutters Courage Traurig und Angelika Kraus, Beethoven-Haus von Helge Schneider. D Theater Music Hall, Lichtstr. 30 komisch, berührend und beBonn. D Lese- und Erholungsim Bauturm, Aachener Str. 24-26 klemmend zugleich erzählt der 320:00 Rea Garvey Support: Nerina Gesellschaft, Adenauerallee 37 320:00 Sun City Viel mehr als tradiungarische Jude George Tabori die Pallot. D E-Werk, Schanzenstrastionelles Clownstheater. D Büh- 319:00 Kopffüßler Anlässlich der ErGeschichte seiner Mutter, die auf se 37 öffnung des Ausstellungsraums ne der Kulturen im Arkadas Theawundersame Weise der drohen»Kopffüßler«, der die Sammlung 320:00 The Blue Angel Lounge Supter, Platenstraße 32 den Deportation entkommt – eiport: Shake Scene. Im Anschl. von Dr. Hartmut Kraft zeigt, findet ne Geschichte, die ein Fünkchen 320:00 Wer aus mir trinkt, wird Party: We Trip You Up - Shoegaze, zum Thema Inklusion eine PodiLicht, ein Fünkchen Hoffnung auf ein Reh Ein Wagnerprojekt nach Indie & Dream-Pop mit optiumsdiskussion statt. D RheiniMenschlichkeit aufglimmen lässt Tristan & Isolde und Texten von mo500 und MG hifi. D Tsunamisches LandesMuseum Bonn, Colin einer unmenschlichen Zeit. D Daniela Dröscher D Theater der Club, Im Ferkulum 9 mantstr. 14-16 Werkstatt, Rheingasse 1 Keller, Kleingedankstr. 6 320:30 JazzTrane Heute: Marcus Bar- 320:00 Sebastian Pufpaff - »Watelt Quartet plays Al Cohn. Eintritt: rum!« Mit eloquenter Schnauze 7,- D Studio 672, Venloer Str. 40 und geschniegelter Unbedarftheit 321:00 Talib Kweli New York Hippräsentiert der George Clooney Hop. Eintritt: VVK 25,- D Luxor, des Kabaretts und Prix Pantheon Luxemburger Str. 40 Preisträger 2010 (Publikumspreis) 7. Mittwoch BÜHNE sein Erfolgsprogramm. Eintritt: 321:30 Benito Band Ska Bucheron 16,-/12,- D Pantheon, BundesKarneval Blues Vintage Folk. Spekanzlerplatz cial Guests: Billy Joe One Man Band / DJ Nasty Bartender. Ein- 320:00 Tante Lilli - »Ein Single tritt: 6,- D Sonic Ballroom, kommt selten zu zweit« MultiOskar-Jäger-Str. 190 talent Guido Klode verbreitet mit seiner Kultfigur Lilli Frohsinn pur JOTT WE DE und überzeugt auf äußerst unterhaltsame Weise mit einer gelun320:00 The Animals & Friends Eine genen Kombination aus Komik der großen Blues-Ikonen der Muund Schlagfertigkeit. D Haus der sikgeschichte gibt sich die Ehre: Springmaus, Frongasse 8-10 The Animals, gegründet 1962 in Newcastle-upon-Tyne. Ihre Musik KÖLN war stark von Folk und Blues geprägt. 1969 brach die Band aus- 319:30 Batman Live Action Arena einander, 2000 gab es die ReuAbenteuer. D Lanxess Arena, nion. Bis heute tourt die Band in Willy-Brandt-Platz 3 wechselnden Besetzungen unter 319:30 Oblomov von Iwan Alexandem Namen The Animals & drowitsch Gontscharow. D Halle Friends. Eintritt: VVK 19,- AK 22,Kalk (Schauspiel Köln) D Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg 320:00 bodenlos 3 x kurze Zwischenwelt-Literatur, getanzt mit Elektro-Soundtrack. In der Ausgerechnet als Bastian sie mit Fünf-Sterne-Candlelight- Dinner Reihe »Vollmondnächte«, präBONN und Verlobungsring daheim erwartet, wird es bei Helen später: sentiert von inside.cologne: die Der Chef hat ihr den Job als Chief Executive Officer angeboten, auf 320:00 Roll over Beethoven Rokspoken dance squad. D Café kmusik und Eintritt frei! D Die Blänke, Berliner-Str. 20 den Bastian selbst insgeheim spekuliert hatte. Beziehungskrise Superbude, Sterntorbrücke 7 320:00 Dr. Stratmann - »Dat also statt Romantik. Während Helen darum ringt, ihre eigenen 321:00 Twenty5Up Clubbing MiSchönste« D Theater am TanzAmbitionen, Bastians gekränkten Stolz und vielleicht sogar noch schung aus Dance, Rock, House, brunnen, Rheinparkweg 1 einen künftigen Kinderwunsch miteinander zu versöhnen, treten Blackmusic und Neunzigern. D 320:00 Ein langer, süsser SelbstJazz Galerie, Oxford Str. 24 ungebeten beider Mütter auf den Plan. Gnadenlos pragmatisch mord - der Fall Oscar Wilde Von entwickeln sie gemeinsam mit Helen die weibliche Strategie fürs 322:00 Anwesenheitspflicht Pop & Inken Kautter und Kay Link. D Rock classics mit DJ Jörg. Eintritt: Freies Werkstatt Theater Köln e.V., 21. Jahrhundert. Ein Abend zum Männermelken. 3,50 (frei bis 23h). D Carpe NocZugweg 10 tem, Wesselstr. 5 20:00 Uhr D Bonn, Contra Kreis Theater 320:00 Faust - der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang von

KÖLN

8. Donnerstag

BÜHNE

EXTRAS

Der dressierte Mann

PARTY

56 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Nach zehn Jahren gemeinsamem Urlaubs in Polen, vier Alben, unzähligen Konzerten, darunter Auftritte in Mexico-City, Rosskilde und Höhr-Grenzhausen, haben sich Georg Brenner und Jan Philipp Janzen entschlossen, ihre Band zu Grabe zu tragen. Als Requiem für ihre Abschiedsszene haben die beiden Kölner mit »Boldstriker« sogar noch ein neues Album eingespielt, dessen vor Ideen überbordende Soundscapes, epischen Songs und spacigen Bossa-Nova-Kapriolen sie nun noch einmal mit Powerpopsynthesizern, Vocoderstimmen, Moog-Effekten, Discobeats, Technofanfaren und psychedelischen Gitarren vor Publikum ausbreiten. Ohne Zweifel, wir werden Urlaub in Polen vermissen. 20:00 Uhr D Bonn, Bla Goethe. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 KÖLN 320:00 Shakespeares sämtliche Werke (leicht gekürzt) Komödie 320:00 Ich Ochse - Lesung mit Ata von Adam Long, Daniel Singer, Gilani Romanvorstellung: Ich Jess Winfield. D Theater der KelOchse (Farsi: Man Gav Hastam) D ler, Kleingedankstr. 6 Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 The Petits Fours Show Burlesque – Live-Music of the 30’s to the 50’s –Pin-Up Comedy. Eintritt: VVK 25,- D Gloria Theater, BONN Apostelnstr. 11 320:00 Unter uns! Das Generatio- 312:00 Cinéfête – 12. Französisches nenprojekt Episoden 4 + 5 NaJugendfilmfestival auf Tournee thalie trifft Katie und Justin Es werden französische Filme im trifft Stefan Ist die Generation Original mit Untertiteln gezeigt. In20+ Amok, Rausch, Facebook, fo u. Anmeldung: bonnerkinemaPorno? D Orangerie, Theater im thek.de D Rheinisches LandesMuVolksgarten, Volksgartenstr. 25 seum Bonn, Colmantstr. 14-16 320:00 Wir Kinder von Theben nach «Die Phönizierinnen» von Euripides. D Schlosserei, KrebsBONN gasse, Rückseite Schauspielhaus/Oper 316:00 Kulturkreis im Gespräch mit Ulrike Just Im Rahmen der Austtellung »Steppenkrieger – Reiternomaden des 7. – 14. JahrhunBONN derts aus der Mongolei«. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, 319:00 Vernisage »without title« Colmantstr. 14-16 Zur Feier des Weltfrauentags präsentieren zwei junge Künstlerin- 319:00 Testamentsgestaltung Wie nen ihre Ausstellung. D Kult41, errichte ich ein Testament, bei dem Hochstadentring 41 sich die Erben später nicht streiten? Erläutert werden vor allem die 319:00 Vernissage: Ferngespräch / Vor- und Nachteile der TestaLong Distance Call mit Künstlermentsvollstreckung. Referent ist gespräch. Die Ausstellung zeigt ArRechtsanwalt und Fachanwalt für beiten der Niederländerinnen Ine Erbrecht, Dr. Wolfgang Buerstedde. Lamers und Anneke de Boer, die Vortrag des Vereins »Recht-Verjeweils während längerer Ausständlich! e.V.«. Anmeldung erbelandaufenthalte in Detroit, USA (de ten: 0228-371107 o. info@vereinBoer, 2011) und Krasnojarsk, Russrechtverstaendlich.de. D Vereinsland (Lamers, 2010 und 2011) entsitz »Recht-Verständlich! e.V.«, standen sind. Dauer: 8.3.-29.3. D Deutschherrenstr. 37 Das Esszimmer, Mechenstr. 25

LITERATUR

KINDER

EXTRAS

KUNST

SCHNÜSS · 03 | 2012

319:30 Pakete der Solidarität Filmvorführung und anschließende Diskussion mit Prof. Dr. Krzysztof Ruchniewicz. Eintritt frei! D Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14 320:00 Mitsingveranstaltung Ededer Barde animiert Menschen jeden Alters zum fröhlichen MitSingen,- Klatschen und Summen. Dank seines reichhaltigen Repertoires kann er sich auf den Geschmack des jeweiligen Publikums einstellen. Eintritt frei, Spende erbeten. D Pur Natur Gesundheitszentrum, Mechenstr. 57 320:00 Tumult 61 Offenes Treffen mit Musik, Kickern und Kneipe. D Kult41, Hochstadentring 41 320:00 Zapatismus und Menschenrechtsbeobachtung - Eine kritische Auseinandersetzung Vortrag von Antonio Markus. Veranstaltet vom AK für Kultur & Politik an der Uni Bonn und dem Verein zur Förderung politischer Bildung & Kultur e.V. Eintritt frei. D Buchladen Le Sabot, Breite Str. 76

9. Freitag

21.02.2012

13:29 Uhr

Freitag KINO

unnötigen Firlefanz. Eintritt: VVK 19,50 D Harmonie, Frongasse 2830 320:00 My favourite Mixtape + Highschool Nightmare Eintritt: 5,- D Kult41, Hochstadentring 41

KÖLN

BONN 317:00 Türkisch für Anfänger Reihe fettes Kino. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 320:00 Couchrocker pres. The Quiet mit den Singer/Songwritern: Arin Gevo & Dunkles Licht aus Köln. Eintritt: 3,- D Stachel, Maxstr. 30 320:00 Miller Anderson Band Der »woodstock«-erfahrene frühere Gitarrist und Sänger der legendären Keef Hartley Band steht für grundsoliden Blues-Rock ohne

KONZERT

My Favourite Mixtape & Highschool Nightmare Indie-Rock & Punk

Seite 57

318:30 War From A Harlots Mouth Mathcore aus Berlin. Support: As Blood Runs Black / I The Breather / Thy Art Is Murder / For All This Bloodshed. Eintritt: VVK 17,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 320:00 33 Jahre Basement Namhafte Musiker aus der damaligen Zeit wie Helmut Zerlett, Jaki Liebezeit, Ralf Engelbrecht, Jürgen Zeltinger, Dominik von Senger, Peter Koller, Ralf Grottian, Jane Palmer, Arno Steffen, Purple Schulz u.v.m. haben sich zum Jubiläum angekündigt. Eröffnen wird Dieter Roesberg (früher Satin Whale) mit seiner Band one more night. Eintritt: VVK 10,- AK 12,- D Basement unter der Christuskirche, Herwarthstr. 320:00 Andreas Varady Trio Erstmals gastiert der erst 14-jährige Gitarrist Andreas Varady in Deutschland und präsentiert sein Debutalbum »Questions« mit seinem Vater »Bandi« Varady an Baß und Rhythmusgitarre, sowie dem ebenfalls 14-jährigen Schlagzeuger David Hodek. Eintritt: VVK 18,AK 23,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Austin Lucas Austin Lucas aus Indiana spielt gefühlvollen Country/Folk, alleine mit der Gitarre. Eintritt: VVK 9,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:00 Kim Wilde - »Snapshots & Greatest Hits«-Tour D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 Lainee / Deus.Exe / Ken Murnett Hartcore, Metal, Industrial Trash. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Northern Lite Mit der Kombination aus Techno- und Elektropopelementen sowie kräftigem Rockgitarren-Sound gewannen die drei Erfurter 2005 den »Dance Music Award« in der Kategorie »Best Indie/ Electronic«. Eintritt: 24,90 D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Riehl Voices - Hotel Adler Begleiten Sie die 20 Sängerinnen und Sänger des Jazz-und Popchors »Riehl Voices« bei ihrem dramatischen Rettungseinsatz auf der Bühne der Kulturen in Köln-Ehrenfeld. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 The Devil’s Blood Eintritt: VVK 15,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:30 Lagerfeuer Deluxe Heute mit: Miss Flint & The Lagerfeuer from Hell / Sebó / The Fog Joggers. Eintritt: 9,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Aunt Nelly grooviger Hammondsound. Im Rahmen von Floorshakers Inferno - 60s Soul Northern Soul - Beat und Brit und Indiepop mit DJ Mika und Dj andi aspossible. Eintritt: 10,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 321:00 Eamonn McCormack - »Heal My Faith« Eintritt: VVK 13,- AK 17,D Yard Club, Neußer Landstr. 2 321:00 JJ Grey & Mofro Blues. Zur Tour erscheint die Live DVD »Brighter days«. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Die Skeptiker Punk-Rock. Support: Bicahunas. Eintritt: 7,D Sonic Ballroom, Oskar-JägerStr. 190

Was waren das für Zeiten, als man seiner Liebsten eine C-60er Mixcassette in akribischer Kleinarbeit mit dem Kassettenrekorder aufnehmen konnte. Das Hamburger Trio, bestehend aus Inez Venuz (Bass & Gesang), Commander K*Nut (Schlagzeug & Gesang) und El Fläsch (Gitarre & Gesang), nennt sich nicht ohne Grund My Fovourite Mixtape. Zum einen gehören die drei noch zu jener Generation, die weiß, was es bedeutete, jemandem eine Cassette mit seinen Lieblingsliedern zu schenken. JOTT WE DE Zum anderen machen MFM auch mit ihrem vielseitigen aus Punkrock, Hardcore, Metal, Rock, Pop, Tanzbeats und 319:30 Begegnung mit Dänemark Rock`n´Roll zusammengesetzten Programm dem Bandnamen Musik für Akkordeon: J.S. Bach: Goldberg-Variationen und Werke alle Ehre. Eröffnet wird der Abend durch das ebenfalls aus dänischer Komponisten mit RasHamburg anreisende Trio Highschool Nightmare, das einen mus Schjaerff Kjoller, Akkordeon. Punkrock, fernab vom Drei-Akkord-Gitarrenbrett, mit überraD Stadtmuseum, Markt 46, Siegburg schend breitem Klangspektrum auf die Bühne bringt. 20:00 Uhr D Bonn, Kult41

2012 | 03 · SCHNÜSS

321:00 Paul di Anno - »Ex Iron Maiden vocal« Paul Di Anno war

der erster Sänger von Iron Maiden. 1981 musste er aufgrund von Drogen- und Alkoholproblemen die Band verlassen. Anno spielt das komplette 1st Iron Maiden Album. Eintritt: VVK 15,50 AK 18,- D Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg

PARTY

shelby Lynne 01.03.12 köln, stadtgarten

BONN 320:00 Mixed up! Rock bis Alternative, 80er bis Indie, SKA bis Crossover, von Rock ‘n’ Roll bis 60ies Soul. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics. Eintritt 3,50. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Hörsaal Indie, Indietronics & Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Indie Welt hinein Schöne Musik mit DJ Otti. D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 322:00 Let’s Party Tanzen, feiern, flirten. D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 322:00 World Beat Party Groovige Balkan-Ostalgie, Latino-Hüftschwung-Tänze, BollywoodBhangra-Breaks, neuer und alter Afro-Beat, Arab-Swing-Tunes und viele andere Riddims des blauen Planeten. D Rheingarten, Charles-de-Gaulle-Str. 53 (direkt am Posttower) 322:15 Fiesta salsa Salsa-Party. Einführungskurs für Anfänger um 20.00 Uhr, für Fortgeschrittene um 21.00 Uhr (Teilnahmegebühr pro Kurs 6,-). Ab 22.15 Uhr: Party. Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). D Anno Tubac, Kölnstr. 47 323:00 Rhythm Is A Dancer Die 90er-Party für die viel gescholtene Spaßgesellschaft & die »Generation X bis SMS«. DJs: Olly, Erol. Eintritt: 5,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 323:00 Russian Night Freier Eintritt für Frauen bis 0 Uhr. D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1

KÖLN 321:00 Poplife Pop, R’n’B und Party-Classics mit DJ Ingo. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Friday Night Drive mit DJ Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 Kompottparty mit Iva-Nova. Die fünf Frauenband aus der russischen Musikszene mischt traditionellen Gesang, rockige Gitarren, virtuosen Power-Akkordeon mit einen kräftigen Schuss Punk. DanachParty mit Kubikova, Rubikova und Max Bitter. Eintritt: VVK 10,- AK 12,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Reggae. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Virus Hardcore, Emocore, Punkrock, Indie. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 X-Night Special Eintritt: 8,D Kantine, Neußer Landstr. 2 323:00 Ballroom Blitz PunkRokkRollHitz. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Bassliebe Line up: Vodex, The Subz, Macoboy, Pocoloco, Fr33m4n. Eintritt: 7,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Crosstown Traffic Folk, 70ies Rock, Singer/Songwriter mit Damned Dan, Mikemaikmeik, Kiki Hansen der Hafenarbeiter. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 Gabba Gabba Hey Classics Old And New Noises mit Anne annieway und Jasper Jones. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Generations Special 1st Floor: 90er, Jugendsünden, Eurodance, Boygroup, Girlsgroup, Trash mit DJ Freddy. 2nd Floor: 80er Pop and Wave, Rock mit Micha. D Werkstatt, Grüner Weg 1b

theory of a deadman 03.03.12 Köln, luxor

deichkind 05.03.12 düsseldorf, mitsubishi electric halle

tindersticks 12.03.12 köln, gloria

kristofer aström 17.03.12 köln, gebäude 9

florian ostertag 18.03.12 köln, gebäude 9

glasperlenspiel 24.03.12 köln, die werkstatt

gazpacho 25.03.12 köln, gloria

the civil wars 26.03.12 köln, kulturkirche

wallis bird 27.03.12 köln, kulturkirche

steve smyth 28.03.12 köln, gebäude 9

soko 03.04.12 köln, gebäude 9

exit ten 10.04.12 köln, underground

all the young 12.04.12 köln, gebäude 9

a place to bury strangers 16.04.12 köln, gebäude 9

the asteroids galaxy tour 20.04.12 köln, gebäude 9

johannes oerding 23.04.12 bonn, harmonie

tommy gabel 23.04.12 köln, gebäude 9

portico quartet 25.04.12 köln, stadtgarten

horst lichter 26.04.12 bonn, Beethovenhalle

brooke fraser 28.04.12 köln, gloria

woodkid 09.05.12 köln, kulturkirche

steffen henssler 10.05.12 bonn, brückenforum

blood red shoes 29.05.12 köln, gloria

state radio

31.05.12 köln, gloria

katzenjammer 22.06.12 köln, open air am tanzbrunnen

wolfmother 25.06.12 köln, e-werk

blink-182 25.06.12 essen, grugahalle

tina dico 12.10.12 kölner philharmonie

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

21.02.2012

13:29 Uhr

323:00 Heavy Metal Cologne mit DJ 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe-)KoPatrik und DJ Frank. D Luxor, Lumödie nach Warren Adler. D xemburger Str. 40 Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 323:00 Reggae Dancehall Night mit dem Soundsystem Pow Pow Mo- 320:00 Die Gerechten von Albert Cavement. D Petit Prince, Hohenmus. D Euro Theater Central, zollernring 90 Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 323:00 Sonic Delight Indie, Rock, Electro & Garage mit Jay Delgado, 320:00 Fräulein Smillas Gespür für Frank und Michael. Happy Hour Schnee Nach dem Roman von von 23-0:30h. Eintritt: 5,- D Rose Peter Hoeg. D Theater déjà vu, Club, Luxemburger Str. 37 Koblenzer Str. 18, Bad Godesberg 320:00 Silberzahn & Bubalo - »RoJOTT WE DE sa geht weg! Die ganze Story« 322:00 We Love Bad Honnef ClubChanson-Theater. Eintritt: VVK 11,hits mit Resident-DJ Kim. Wer in AK 15,- D Kultur Bistro PAUKE -LIBad Honnef wohnt oder geboren FE-, Endenicher Str. 43 ist erhält 10 € Freiverzehr. Ein- 320:00 Stefan Waghubinger tritt: 4,- D Rheinsubstanz, »Langsam werd’ ich ungemütRheinpromenade 4, Bad Honnef lich« Preisgekröntes Kabarett. Stefan Waghubinger ist Österreicher, lebt aber seit 20 Jahren in Deutschland. Deshalb betreibt er BONN österreichisches Jammern und Nörgeln inzwischen mit deutscher 310:00, 19:30 Geheime Freunde Gründlichkeit. D Haus der Nach dem Roman »Der gelbe VoSpringmaus, Frongasse 8-10 gel« von Myron Levoy. Inszenierung: Moritz Seibert, für Zuschau- 320:00 Sunna Huygen & Anselm er ab 12 Jahren. D Junges Theater Neft Kabarett und Lesung. D La Bonn, Hermannstr. 50 Victoria Bornheimerstr. 57, 53111 Bonn 320:00 Another you Das MannFrau-Duett als Klassiker im TanzKÖLN theater. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 319:30 Batman Live Action Arena Abenteuer. D Lanxess Arena, 320:00 Axel Pätz - »Das Niveau Willy-Brandt-Platz 3 singt« Das neue Programm des preisgekrönten Sprachvirtuosen, 319:30 Oblomov von Iwan Alexander auch im musikalischen Bedrowitsch Gontscharow. D Halle reich zu überzeugen weiß. EinKalk (Schauspiel Köln) tritt: 16,-/12,- D Pantheon, 319:30 Von Monstern und MenBundeskanzlerplatz schen Abschlussarbeiten der Stu320:00 Beuchleins bittere Beichte dierenden des TPZ. D TPZ, TheaEin Solo mit dem Schauspieler terpädagogisches Zentrum e.V. Thomas Franke. D Die PatholoKöln, Genter Str. 23 gie, das Theater unter dem Pa320:00 Der Gott des Gemetzels von thos, Weberstr. 43 Yasmina Reza. D TPZ, Theaterpä320:00 Der dressierte Mann Komödagogisches Zentrum e.V. Köln, die von John von Düffel. D ConGenter Str. 23 tra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Die Ängstlichen und die Brutalen Ein Kammerspiel von

BÜHNE

Seite 58

Nis-Momme Stockmann. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Dr. Stratmann - »Dat 10. Samstag KONZERT Schönste« D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:00 Ein langer, süsser Selbstmord - der Fall Oscar Wilde Von Inken Kautter und Kay Link. D BONN Freies Werkstatt Theater Köln e.V., 3 Programmkino (Kino in der Brot- Electro Zugweg 10 fabrik) D siehe S. 67 320:00 Faust - der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang von Leather Strip Goethe. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 BONN 320:00 Unter uns! Das Generationenprojekt Episoden 4 + 5 Na- 312:00 »Orgel trifft Oper« Berthold Wicke - Orgel spielt Werke von thalie trifft Katie und Justin Ernst Köhler, Richard Wagner, trifft Stefan Ist die Generation Franz Liszt. Eintritt: 5,- D St. Re20+ Amok, Rausch, Facebook, migius Kirche, Brüdergasse 8 Porno? D Orangerie, Theater im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 316:00 »SonJA’ZZ« Heute: Red Hot Peppers – Chicago Jazz. Eintritt frei. D Sonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13 BONN 320:00 AC/BC & Judas Rising Tribute to AC/DC & Judas Priest. Warm Up 319:00 Eröffnung: Luca Frei - »The Concert - Tribute To The Gods 3. Fifth Business« D Bonner Eintritt: VVK 7,- D Zur SternenKunstverein, Hochstadenring 22 burg, Sternenburgstr. 51 Mit Club-Hits wie »Japanese Bodies«, »Evil Speaks«, »Don’t Ta320:00 Benefizkonzert zugunsten me Your Soul« und »Adrenalin Rush« wurde das 1988 von Claus des Fördervereins »Freunde der BONN Larsen gegründete dänische Electro-Projekt in den späten 80er europäischen Chormusik«. Die und frühen 90er Jahren weltweit bekannt . Die Musik von LeætEuropean Choral Association – 312:00 Cinéfête – 12. Französisches Europa Cantat lädt zu einem Kon- her Strip war zunächst von treibenden Beats, aggressiven Jugendfilmfestival auf Tournee zertabend mit zwei talentierten Es werden französische Filme im Elektroklängen und verzerrten Stimmen geprägt, später wechJugendchören ein: Unter der LeiOriginal mit Untertiteln gezeigt. Inselte Larsen von harter Electronic Body Music zu düsteren tung von Katharina Wulzinger der fo u. Anmeldung: bonnerkinemaJugendchor der Friedenskirche Klangskulpturen - eine Verwandlung, die von den Fans jedoch thek.de D Rheinisches LandesMuBonn und der Mixed Choir of Talseum Bonn, Colmantstr. 14-16 nicht akzeptiert wurde. Nach dem Album »Self-Inflicted« von linn English College unter der Lei1997 hörte man lange Zeit kaum noch etwas von dem dänischen tung von Margot Peterson. Eintritt Elektro-Spezi. Bis 2005. Seitdem erscheinen immer wieder neue frei, Spenden erbeten. D Lutherkirche, Reuterstr. 11 BONN Werke, zuletzt im Herbst 2011 »Untold Stories«. In Bonn war Le319:00 Dinner-Show »Mörderische 320:00 Blümchenknicker Promotour æther Strip zuletzt live 1991 in der Biskuithalle zu Gast. Bei seiner für die neue CD. Eintritt frei. D Auktion« Ein exklusives AbendesRückkehr darf man sich auf eine einzigartige Show freuen, auf Fabiunke-Café-Concert, Im sen mit garantiertem Mordfall frei ein Zwei- Stunden Set mit allen Klassikern. Special Guest: Massiv Krausfeld 8 nach Edgar Wallace. Infos: In Mensch mit einem Oldschool Live Set! Der Vorverkauf ist auf www.tatort-dinner.de D MS Mo- 320:00 Stephan Sulke - »Enten hätt’ ich züchten sollen« Das by Dick, Steiger am Brassertufer 200 Tickets streng limitiert, eine Abendkasse ist nicht geplant! jüngste Album »Enten hätt’ ich zwischen Alter Zoll & Fährgasse züchten sollen« des Grand Seig21:00 Uhr D Bonn, Der Goldene Engel neurs der deutschen Liedermacher-Szene ist witzig, leicht me320:00 Hubert von Goisern - »Entlancholisch, flapsig, verschmitzt weder und Oder«-Tour Der Sänund unangepasst. D Haus der ger aus dem Salzkammergut hat BONN Springmaus, Frongasse 8-10 seiner Musik das Fell abgezogen 320:00 Wolf Maahn Solo Akustik und erzählt in neuen Liedern von 320:00 Mixed up! Rock bis Alternative, 80er bis Indie, SKA bis CrossoKonzert. Eine Gitarre, ein stampden grundlegenden Zusammenver, von Rock ’n’ Roll bis 60ies fender Fuß und seine unverhängen des Lebens. Eintritt: VVK Soul. D Die Superbude, Sterntorwechselbare Stimme. Das pure 25,- D E-Werk, Schanzenstrasse 37 brücke 7 Wolf Maahn Erlebnis – hautnah 320:00 Rainer von Vielen »Live den & intensiv. Eintritt: VVK 20,- D Lebenden« ist mehr als ein Best- 322:00 Campus Clash Indie & Party Harmonie, Frongasse 28-30 classics mit DJ Helmut. Eintritt: of-Bühnenklassiker. Es ist eine Re3,50 (frei bis 23h, Studenten Eintritt 320:30 openmic-Bonn Liedermatrospekive aus Festival- und Clubfrei). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 cher stellen ihre Texte vor. Eintritt Shows der ersten Jahre. Die 20 Titel frei. D Mausefalle 33 1/3, Webilden ein homogenes Ganzes, ei- 322:00 Disco Fever 80er, 90er, R’berstr. 41 ne Live-Show mit ruhigen und n’B, House-Hits und Charts. D wilden Momenten. Eintritt: VVK Jazz Galerie, Oxford Str. 24 321:00 Leaether Strip & Massiv in 10,- AK 13,- D Underground, Vo- 322:00 Moliendo Café Salsa, MerenMensch Nach den Shows startet gelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld sofort die After Show Party mit gue, Bachata, Reggtaeón & Cumverschiedenen Dj’s. D Der Golde- 320:00 Riehl Voices - Hotel Adler bia y mas. 21h Schnupperkurs. ne Engel, Kesselgasse 1 Begleiten Sie die 20 Sängerinnen Eintritt: 7,- D tanzbar, Oxfordstr. 6 und Sänger des Jazz-und Popchors 322:00 Pop Explosion Clubkracher KÖLN »Riehl Voices« bei ihrem dramatialler Genres und Elektro mit den schen Rettungseinsatz auf der 318:00 »Celloversum« 50 Celli & The DJs Schlass und Kim. Eintritt: 3,50 Bühne der Kulturen in Köln-EhBlack Sheep - 10 Jahre Cello Big (frei bis 23h). D N8schicht, Bornrenfeld. D Bühne der Kulturen im Band und Cello Combo der Rheiheimer Str. 20-22 Arkadas Theater, Platenstraße 32 nischen Musikschule Köln. Eintritt 322:00 World Beat Party Groovige frei. D Konzertsaal, Unter Krah- 320:30 Rocco Recycle One man Balkan-Ostalgie, Latino-Hüftnenbäumen 87 band. Eintritt frei. D Torburg, schwung-Tänze, BollywoodKartäuser Wall 1 319:30 Calling Linus Indie Pop aus Bhangra-Breaks, neuer und alter Düsseldorf / Köln. Special Guests: 321:00 Die Türen Gegründet haben Afro-Beat, Arab-Swing-Tunes und Food For The Monkeys, The Elecsich Die Türen 2002 in Berlin. Einviele andere Riddims des blauen tric Lights. Eintritt: 5,- D Blue tritt: 10,- D King Georg, SuderPlaneten. D Nyx, Vorgebirgsstr. 19 Shell, Luxemburger Strasse 32 mannstr. 2 322:30 Party Electro, Alternative & 319:30 Deathstars Death Glam321:30 Dan Webb And The Spiders Worldmusic mit DJ Bent Pop. D Quintett aus Schweden. Special Garage. Support: The Rosa Riot. Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 guest: Marionette. Eintritt: VVK Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, 323:00 4/4 für Bonn im Club 16,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 Oskar-Jäger-Str. 190 Elektro, Techhouse, House mit den 319:30 Kammermusikkonzert Das DJs: Tomtom (Teknikolor), Mario JOTT WE DE Alban Berg Quartett präsentiert Rasch (Klubsport/Cafe Blau), Mat»Rising Stars«. Eintritt frei. D 319:30 Stefan Sell - »Extravaganteo Ponzetta (DodgeViper/ARCO), Kammermusiksaal der Hochschuzas for Guitar« Der AusnahmegiPassi (Amuse!), Spannung_Loele für Musik und Tanz Köln, Unter tarrist jongliert auf seiner Gitarre sung (Resident). Eintritt: 5,- D Krahnenbäumen 87 mit spanischen Rhythmen, klassiBackstage, Maximilianstr. 28 schen Melodien und Klängen der 323:00 Rock en Noir Goth, Rock, 320:00 Attack Attack! ganzen Welt und betritt dabei Screamo/Metalcore-Band aus Electrics. Eintritt: 4,- D N8lounimmer wieder Neuland. Eintritt: Ohio. D MTC, Zülpicherstr. 10 ge, Franzstr. 41 12,-/9,- D Stadtmuseum, Markt 320:00 Blowfest mit DYSE, Tephra, 46, Siegburg KÖLN Atlantis, Coogans Bluff und Greenbaums. Eintritt: VVK 15,- AK 321:00 Goldplay Coldplay Tribute 320:00 A Movie Like No Other Show. Eintritt: VVK 13,50 AK 16,17,- D Kulturbunker Mülheim Part 3 Michael Jackson Revival D Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg e.V., Berliner Str. 20 Party. Eintritt: 10,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2

Samstag

KINO

Leæther Strip & Massiv In Mensch

KONZERT

KUNST

KINDER

EXTRAS

PARTY

58 · VERANSTALTUNGSKALENDER

SCHNÜSS · 03 | 2012

322:00 Disco Latina Salsa, Reggaeton, Bachata, Valleato, Samba, Merengue mit DJ Alex und DJ Robalino aus Ecuador. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 322:00 Generations Night Musik aus vier Jahrzehnten. Eintritt: 8,D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Get Up! Sixties mit Doc Cyrus & Lord Gunnar. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 322:00 Marcel Dettmann Line Up: Marcel Dettmann, Ben Anders, Nils Mohn, Rock Rebell. Eintritt: VVK 10,- AK 13,- D Bootshaus, Auenweg 173 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Rockgarden Alternative-, Hardcore-, Emo/Screamo-, MetalParty mit den DJs Marcel und Mario. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Stone Jam Rock, Punk, Garage mit DJ Ralph. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 Art of House Eintritt: 10,- D Stadtgarten, Venloer Str. 40 323:00 Basswerk Session DJs: Marcus Intalex, The Green Man, Jumpat, Decon. D Gebäude 9, DeutzMülheimer-Str. 127-129 323:00 Beat Down Babylon Reggae/Dancehall mit Kingstone Sound. Eintritt: 6,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Dis–or-der Indie, Wave, Postpunk, Pop mit DJ HM_Rough. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 I Love Pop I Love Pop Floor: Indie, Pop, Elektro, Rock, Brits mit Action!Mike & Phil Kressmann. Murder on the Dancefloor: Northern soul, 60s, 70s, funk, disco, hip hop, rare grooves mit »the Murder Sound Machine«. Eintritt: 7,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Stil vor Talent Showcase Line-Up: Oliver Koletzki, Sascha Braemer, Channel X, Niko Schwind, Jagger, Oliver Neufang. D KunstWerk Köln e.V., DeutzMülheimer Straße 127 - 129 323:00 Superconnected BritPop und Indiepop. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37

JOTT WE DE 322:00 Zurück in die Zukunft PartyClassics und aktuelleste Clubhits mit Resident-DJ Craaazy A. Eintritt: 4,- D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef

BÜHNE BONN 319:30 Der ferne Klang Oper in drei Aufzügen von Franz Schreker. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Die Weber nach Gerhart Hauptmann mit dem Ensemble des Erinnerungstheaters e. V. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 319:30 Geheime Freunde von Rudolf Herfurtner. Nach dem Roman »Der gelbe Vogel« von Myron Levoy. Inszenierung: Moritz Seibert / für Zuschauer ab 12 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 320:00 Another you Das MannFrau-Duett als Klassiker im Tanztheater. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Beuchleins bittere Beichte Ein Solo mit dem Schauspieler Thomas Franke. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43

2012 | 03 · SCHNÜSS

21.02.2012

13:29 Uhr

320:00 David Leukert - »ElternDeutsch Deutsch-Eltern« Erziehung und andere Kampfsportarten. Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe-)Komödie nach Warren Adler. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Der Sum(m)erer Eine aberwitzige, vom Weiten Theater virtuos gespielte Farce mit nachdenklichen Zwischentönen, die einen tiefen aber nicht ganz ernst gemeinten Einblick in die Zusammenhänge der Welt bis hinunter zu Quarks und Strings bietet, deren Probleme denen der Menschen erstaunlich ähneln. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Die Gerechten von Albert Camus. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Die Leiden des jungen Werther nach Johann Wolfgang von Goethe. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Fräulein Smillas Gespür für Schnee Nach dem Roman von Peter Hoeg. D Theater déjà vu, Koblenzer Str. 18, Bad Godesberg 320:00 Wolfgang Nitschke - »Respekt« Für sein neuestes Solo »Respekt« hat sich der Kölner Kabarettist in der ihm eigenen respektvollen Art mitten in die vier magischen Zentren der Verblödungsindustrie gestürzt, hinein in Politik, Wirtschaft und Kultur und Hastenichgesehn. Eintritt: 8,-/5,D »Kulturraum Auerberg«, SKMAufbruch GmbH, Kölnstr. 367 320:20 Das Zugunglück Sie sitzen zufällig im selben Zugabteil: Halbwüchsige, laute Schüler auf Klassenfahrt mit einer überforderten Lehrerin, ein biederes Rentnerpaar auf dem Weg zur Tochter und Enkelin und eine Familienvater mit beruflicher Existenzangst. In einer Ausnahmesituation sind sie aufeinander angewiesen und einander ausgeliefert. Aggressionen und Vorurteile weichen allmählich einer neuen Offenheit. Ein versöhnlicher Blick auf den Zustand unserer Gesellschaft - und zum Schluss ein Krimi und ein Täter mit einem ungewöhnlichen Motiv. D tik theater im keller, Rochusstraße 30

KÖLN 315:00, 19:30 Batman Live Action Arena Abenteuer. D Lanxess Arena, Willy-Brandt-Platz 3 319:30 Der Goldene Improstern 12 Spieler aus 11 Städten und der Publikumsliebling der FestivalSession kämpfen um den Goldenen ImproStern. Dabei entscheidet das Publikum, unterstützt von einer kompetenten Jury, wer der beste ImproSpieler 2012 wird. Eintritt: VVK 20,-/18,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 319:30 Von Monstern und Menschen Abschlussarbeiten der Studierenden des TPZ. D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 320:00 Das war ich nicht Nach dem Roman von Kristof Magnusson. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Faust - der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang von Goethe. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Fluch der Hoffnung Stück der Rheinischen Rebellen. D Schlosserei, Krebsgasse, Rückseite Schauspielhaus/Oper 320:00 Shakespeares sämtliche Werke (leicht gekürzt) Komödie von Adam Long, Daniel Singer, Jess Winfield. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Unter uns! Das Generationenprojekt Episoden 4 + 5 Nathalie trifft Katie und Justin

Seite 59

trifft Stefan Ist die Generation 20+ Amok, Rausch, Facebook, Porno? D Orangerie, Theater im Volksgarten, Volksgartenstr. 25

KUNST JOTT WE DE

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

Sonntag

KINO BONN

316:00 Vernissage zur Ausstellung »Lost Superstar Dramatic« von 316:00 Die Geschichte vom weiMarikke Heinz-Hoek, Oliver Jornenden Kamel Familienkino für dan und Herbert Döring-Spengler. Kinder ab 6 Jahren. Deutschland Dauer: bis zum 25. Mai. D Pump2003; Regie: Byambasuren Daava, werk, Bonner Str. 65, Siegburg Luigi Falorni; DF; 91 min. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 316:00 Die Geschichte vom weiBONN nenden Kamel D 2003 - R: B. Davaa - OmU. Wunderschöner 322:00 Der Kleingeist – die monatDokumentarfilm über ein mutterliche Leseshow Lesebühne für loses Kamelbaby in der Mongolei. komische Literatur mit Christian D Kino im LVR-LandesMuseum Bartel, Olaf Guercke, Florian H.H. Bonn, Colmantstr. 14-16 Graf von Hinten, Anselm Neft. D Euro Theater Central, Dreieck319:00 Herr K. zeigt seinen LiebMünsterplatz, Eingang Mauspfad lingsfilm Fortsetzung der Lieblingsfilmreihe. Eintritt frei. D Kult41, Hochstadentring 41 3 Programmkino (Kino in der BrotBONN fabrik) D siehe S. 67 312:00 Cinéfête – 12. Französisches Jugendfilmfestival auf Tournee Es werden französische Filme im Original mit Untertiteln gezeigt. InBONN fo u. Anmeldung: bonnerkinemathek.de D Rheinisches LandesMu- 311:00 Matinée junger Künstler Heute mit: Magdalena Brune seum Bonn, Colmantstr. 14-16 Viola, David Cavelius - Klavier. 314:30 Kindersachenbasar von »Von den letzten Dingen« 14:30-17h. Gut erhaltene KinderBrahms’ und Schostakowitschs bekleidung, Umstandsmode, KinSpätwerk. Eintritt: 15,-/12,- D derwagen, Kassetten, Bücher, Collegium Leoninum, NoeggeSpiele und Spielzeug, außerdem rathstr. 34 gibt es eine Kinderbetreuung und ein großes Kuchenbuffet. Eintritt 318:00 Schnitzler Quartett Joseph Haydn - Streichquartett Es-Dur frei. D Freie evangelische Geop. 33 Nr. 2; Dmitri Schostakomeinde Bonn, Hatschiergasse 12 witsch - Streichquartett Nr. 3 F315:00 »Ganz schön bunt« Rund Dur op. 73; Johannes Brahms um Farben für Kinder von 9 bis 11 Streichquartett a-Moll op. 51 Nr. Jahren. Anmeldung: 0228/3022. Eintritt: VVK 20,-/12,- D Kam256 o. info@deutsches-museummermusiksaal, Beethoven-Haus, bonn.de. Kosten: pauschal 7,50 Bonngasse 20 D Deutsches Museum Bonn, Ahr319:30 Couchrocker pres. »Sunstraße 45 plugged« - The Sunday Night 315:00 Leben im All Kindermusical: Sofa Jam Diesmal im VorproEine rockige Reise durch die Galagramm: Corman (Rock) aus Trier. xie von Gerhard A. Meyer. D Danach: »Open Mic - This Sofa is Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeyours!«. Eintritt: 4,- D Nyx, Vorselagerhof 1 gebirgsstr. 19 320:00 Dyse Gitarre-und-DrumsKÖLN Duo aus Jena. D Bla, Bornheimer 314:00 Simsala Grimm Das MärStr./Ecke Franzstr. chenmusical. D Theater am 320:00 Lyambiko Lymabiko machen Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 Musik, die über die Grenzen des 316:00 Nulli und Priesemut Theater Jazz hinausgeht und mit Elemenfür alle ab 4 Jahren. D Freies ten aus Blues, Pop, Folk, afrikaniWerkstatt Theater Köln e.V., Zugscher Musik und Klassik spielt. weg 10 Eintritt: 23,50 D Harmonie, Frongasse 28-30

LITERATUR

KINDER

KONZERT

MARKTPLATZ KÖLN

308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradmark Günstige Fahrräder, Zubehör und Ersatzteile zu Schnäppchenpreisen von 8-16h. D Neptunplatz, Köln-Ehrenfeld 310:00 Fahrradmesse Cycolonia Neben dem großen Produkt- und Markensortiment rund ums Rad gibt es ein breites Eventprogramm: Unterschiedliche Testparcours, BMX- und Trial-Shows, ein Messekino, live-erzählte Reportagen über Extremreisen, der internationale Wettkampf um den »bike polo-Sieger 2012« und den »Long Distance Biker 2012« vieles mehr. Sa 10.3. 10-20h u. So 11.3. 10-17h. D EXPO XXI, Gladbacher Wall 5, (Hansaring/Mediapark)

EXTRAS BONN

KÖLN 318:00 Thomas Beckmann - Gemeinsam gegen Kälte! Thomas Beckmann ist zum 11. Mal mit seinem Cello auf Benefiztournee zugunsten armer und obdachloser Menschen. D St. Maria im Kapitol, Kasinostraße 4 319:00 Sweet Soul Music Revue Hommage an die großen SoulLegenden. D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:00 James Morrison D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:30 The Bianca Story - »Coming Home«-Tour Eintritt: VVK 7,- AK 10,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Cäthe Eintritt: VVK 16,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:00 Mount Washington Die vier Norweger von Washington haben ihren Namen nach Umzug nach Berlin und für die vierte Platte um einen Berg ergänzt. Eintritt: VVK 10,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 The Woggles Garage-Rock’n’Roll. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

315:00 Führung zu ausgewählten Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. Auch Sonntags um 11h u. 15h. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 JOTT WE DE 320:00 Die drei ??? und die schwarze Katze Vollplaybackthe- 317:00 Paredes, Heinze, Schneider ater: 1 Hörspiel, 2 Stunden, 6 featuring Nadja Maria Fischer. D Schauspieler. Und mindestens 40 Stadtmuseum, Markt 46, SiegRollen. D Brückenforum, Frieburg drich-Breuer-Str. 17

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 59

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

21.02.2012

11. Sonntag

13:29 Uhr

KONZERT

Lyambiko Sings Gershwin

Seite 60

320:00 Die Gerechten von Albert Camus. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Thilo Seibel - »Das wird teuer! – ein Polithandwerker greift durch« Seibel führt durch die Welt der aktuellen politischen Fehlentscheidungen. Eintritt: 16,/12,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

Montag

Schreibe eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de

KINO

Redaktionsschluss für April

14. März ’12

KÖLN 311:00 Batman Live Action Arena Abenteuer. D Lanxess Arena, Willy-Brandt-Platz 3 316:00 Herr Puntila und sein Knecht Matti von Bertold Brecht. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 1 319:30 Fang den Mörder Kriminacht für Kombinierer mit Ralph Morgenstern. Eintritt: VVK 24,-/20,D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Faust - der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang von Goethe. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Fluch der Hoffnung Stück der Rheinischen Rebellen. D Schlosserei, Krebsgasse, Rückseite Schauspielhaus/Oper 320:00 Sansli Adam - Ein glükklicher Mann Ein Kabarett von und mit Mustafa Sahbaz. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Shakespeares sämtliche Werke (leicht gekürzt) Komödie Schon seit Jahren schwärmen Jazz-Fans und Kritiker von der von Adam Long, Daniel Singer, deutsch-nigerianischen Sängerin. Selbst mit Billie Holiday, JuJess Winfield. D Theater der Kellie London und Nina Simone wurde die gebürtige Thüringerin, ler, Kleingedankstr. 6

FEHLT HIER DEIN KONZERT?

BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT KÖLN 14-16 314:00, 16:00 Das Grüffolokind Nach dem Bilderbuch von Julia Donaldson und Axel Scheffler. Inszenierung: Toby Mitchell / für Zuschauer ab 3 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 Ein Schaf fürs Leben Ab 5 Jahren. Am 11. und 12. in französischer Sprache! D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 315:00 Schweif und Mähne Kindernachmittag: Führung mit Workshop für Kinder ab 6 Jahren mit Desirée Struchhold. Information und Anmeldung bei kulturinfo rheinland Tel 02234 9921-555. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 316:00 Kannst Du pfeifen, Johanna? Kindertheater ab 5 Jahren. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 318:00 Ein Schaf fürs Leben Ab 5 Jahren. Am 11. und 12. in französischer Sprache! D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16

PARTY BONN 322:00 Dark Sunday - »Hymnen an die Nacht« Gothic, Electro & Artverwandtes mit DJ Ziggy. Eintritt frei (vor Feiertagen 3,50). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 305:30 Tinnitus Afterhour D Red Cat Lounge, Luxemburgerstr. 60

BÜHNE BONN 316:00 Familienoper: Rusalka von Antonín Dvorák. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 318:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

Heerstr. 64 Bonn Heerstr. 64·• 53111 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h Sonntags ab 10.00 Uhr

60 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KÖLN 320:00 Kölner lesen zu zweit D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26

KINDER

PARTY

EXTRAS

BÜHNE BONN

Tindersticks

318:00 Wie es euch gefällt von William Shakespeare. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 319:30 The Rock’n’Rollator Show Ein musikalischer Abend über die Lust und die Schrecken des Alters. Mit The Groove@Grufties, dem intergenerationelle Chor aus Jugendlichen zwischen 18 und 25 und gestandenen Menschen von 63 bis 80 Jahren. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel 320:00 Bernd Lafrenz - »Der Widerspenstigen Zähmung« Shakespeare frei-komisch – und das im Alleingang. Der exzellente Multi-Mime ist einmal mehr der virtuose Verwandlungskünstler im Geschwindigkeitsrausch. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe-)Komödie nach Warren Adler. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78

LITERATUR

320:00 Tindersticks. Eintritt: VVK 30,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 BONN 320:00 Tyler Ward Der 22-jährige 310:00 Das Grüffolokind Nach dem Sänger und Gitarrist Tyler Ward Bilderbuch von Julia Donaldson gilt als neues Wunderkind der und Axel Scheffler. Inszenierung: Internet-Generation und komToby Mitchell / für Zuschauer ab 3 mender Star des Akustik-Pop. D Jahren. D Junges Theater Bonn, Live Music Hall, Lichtstr. 30 Hermannstr. 50 320:30 The Claudia Quintet Plus 1 310:00 Ein Schaf fürs Leben Ab 5 Jazz. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Jahren. Am 11. und 12. in franzöStadtgarten, Konzertsaal, Venloer sischer Sprache! D Theater MaraStr. 40 bu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 321:00 Wrongkong Disco mit Indie 312:00 Cinéfête – 12. Französiund Elektro angereichert. D Blue sches Jugendfilmfestival auf Shell, Luxemburger Strasse 32 Tournee Es werden französische Filme im Original mit Untertiteln gezeigt. Info u. Anmeldung: bonnerkinemathek.de D Rheinisches BONN LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 322:00 Mensa Monday Pop mit DJ 14-16 Hans. Eintritt: 3,50 D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

die im vergangenen Jahr als »Sängerin des Jahres« mit dem KÖLN 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe-)KoEcho Jazz ausgezeichnet wurde, verglichen. Dass diese Verglei- KUNST mödie nach Warren Adler. D 316:00 Hullabaloo Ein Kind, zwei Kleines Theater Bad Godesberg, che nicht übertrieben sind, beweist Lyambiko eindrucksvoll Sprachen und drei Monster. KinBONN Koblenzer Str. 78 dertheater. D TPZ, Theaterpädamit ihrem neuen Album »Sings Gershwin«, auf dem sie et- 312:30 Vernissage: »Langsam und gogisches Zentrum e.V. Köln, lichen Klassikern des vor 75 Jahren gestorbenen Urgesteins des Leise« Künstlerinnen und KünstGenter Str. 23 ler aus Utrecht stellen ihr AusstelGreat American Songbook neues Leben einhaucht. Ganz gleich, lungsprojekt »Langsam und Leiob sie Standards wie »I Got Rhythm«, »Summertime«, »Nice SPORT se« (in den Niederlanden »Aan12. Montag Work If You Can Get It« oder weniger bekannte Gershwin Komdacht«) vor. Vor allem Video- und BONN positionen mit ihrer sinnlichen Stimme in edlen Jazz verwanRauminstallationen wollen eine Entschleunigung des Betrachtens 314:30 Rugby Club Bonn-Rheindelt, Lyambiko muss sich auch hier hinter keiner noch so beSieg - Ramstein RFC 3. Rugbyevozieren. Ausstellungsdauer: rühmten Gershwin-Interpretin verstecken, nicht einmal hinter Bundesliga Süd/West. Eintritt frei. 11.3.-8.4.2012, Di-Fr 15-18h, Sa Große Songstilisten D Rugbyplatz Rheinaue, MartinElla Fitzgerald. Davon kann man sich heute auch live überzeu14-17h, So 11-17h. Eintritt frei. D Luther-King-Str. 22 Künstlerforum Bonn, Hochstagen, wenn sie in Begleitung von Marque Lowenthal (Klavier), denring 22-24 315:00 Bonner SC - DJK BW FriesRobin Draganic (Bass) und Heinrich Köbberling (Drums) die dorf Landesliga. D Sportpark Harmonie in einen stimmungsvollen Jazzclub verwandelt. Nord, Kölnstr. 250 20:00 Uhr D Bonn, Harmonie

320:00 Die Kavaliere - »Ein Scherz kommt selten allein« Das Duo »Die Kavaliere« sind Komiker, Slapstiker, Komödianten. Tragisch und urkomisch, mit dem Hang zur perfekten Panne. Eintritt: 16,/12,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

BONN 319:30 Live-Reportage »Die Wüsten der Erde« Der Kult-Vortrag des Wüsten-Spezialisten Michael Martin erstmalig in digitaler Version. Eintritt: 15,- D Kinopolis, Moltkestr. 7-9

KONZERT KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

KINDER BONN

311:00 3. Kinderkonzert - »Happy Birthday Bach!« Portraitkonzert zum 327. Geburtstag des bedeutenden Barockkomponisten für Kinder ab 5 Jahren. Mitwirkende: ClassiX junges Solistenensemble, Bobbys Klassik Choirs, Beethoven Orchester Bonn. Eintritt: 8,- Erw. 4,- Kinder. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 311:00 »ExperimentierKüche« Experimentieren zur AlltagsChemie von 11-17h. Besucher ab ca. 7 Jahren in Begleitung Erwachsener können fortlaufend unter Anleitung experimentieren. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:00 Kinderatelier am Sonntag Für Kinder ab 6 Jahren. Gebühr: 3,50 Euro inkl. Materialkosten pro Kind. D Kunstmuseum Bonn, Museumsmeile, Friedrich-EbertAllee 2 311:00 »Pfiffikus trifft Luftikus« Experimente zur Luft für Kinder von 4 bis 5 Jahren. Anmeldung: 0228/302-256 o. info@deutschesmuseum-bonn.de. Kosten: pauschal 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:00 Quakolo, der Frosch Für Kinder von 4 - 6 Jahren und ihre Eltern. D Museum König, Adenauerallee 160 312:00 Cinéfête – 12. Französisches Jugendfilmfestival auf Tournee Es werden französische Filme im Original mit Untertiteln gezeigt. Info u. Anmeldung: bonnerkinemathek.de D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr.

MARKTPLATZ BONN 315:00 Mädelsflohmarkt D Brükkenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17

EXTRAS BONN 311:00 Sonntagsführung Durch die aktuelle Ausstellung »Steppenkrieger – Reiternomaden des 7. – 14. Jahrhunderts aus der Mongolei«. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 314:30, 14:45, 15:00 Familienführungen »Steppenkrieger« im Rahmen der aktuellen Ausstellung. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 316:00 Wild Spirits offenes Tanzen für freie Menschen - Musik querbeet, von Ethno und Pop über Techno und Jazz bis New Age und Klassik. Infos unter shakya@freenet.de. Eintritt: 12,- D Tai Chi Schule, Frongasse 9

JOTT WE DE 310:15 Der »Vulkan-Expreß« fährt in den Frühling Der der nostalgische »Vulkan-Expreß« bringt die Fahrgäste nach Engeln. Nach einer Mittagspause besteht die Möglichkeit, an einer geführten Wanderung teilzunehmen. Zwischen 16 und 17 Uhr trifft der Zug wieder in Brohl ein. Informationen und Buchungen unter vulkan-express.de u. 02636-80303. D Bahnhof Brohl BE

2012 feiern die britischen Melancholiker um Stuart Staples ihr 20jähriges Bühnenjubiläum - mit einem neuen, allseits gelobten Album »The Something Rain« (siehe CD-Rezis) und mit Konzerten, bei denen sie ihre eigene Karriere Revue passieren lassen. Freuen wir uns also auf einen besonderen Konzertabend mit großer, manchmal auch pathetischer Musik von den schwermütigen, opulenten, aus der Zeit gefallenen Balladen und majestätischen Songs mit schwelgenden Streichern und wunderschönen Melodiebögen der ersten Tindersticks Platten, über die dunklen Film-Soundtracks ohne Film der späten 90er bis zu den wunderbaren Experimenten zwischen Kunst und Pop, an denen die großen Songstilisten seit dem Neufang 2008 mit großer Konsequenz, Kreativität und oft überraschenden Humor arbeiten. 20:00 Uhr D Köln, Gloria

SCHNÜSS · 03 | 2012

13 Dienstag

KINO BONN 319:30 J. Edgar USA 2011 - Regie: Clint Eastwood - mit Leonardo Di Caprio, Armie Hammer - OmU. Ohne die historischen Fakten zu vernachlässigen, fahndet Clint Eastwood in dieser Filmbiografie über J. Edgar Hoover, der 37 Jahre lang Chef des FBI war, nach dem Menschen hinter der äußeren Fassade. Weder Verachtung noch Bewunderung kennzeichnen sein Porträt, sondern die Faszination für eine schillernde Persönlichkeit, ohne ein moralisches Urteil abzugeben. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN

21.02.2012

13:29 Uhr

KÖLN 320:00 Albert Lee & Hogans Heroes Eintritt: VVK 26,- AK 31,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 Enter Shikari - »A Flash Flood Of Colour« Mischung aus Post-Hardcore und Trancemusik, die die Szene »Trancecore« taufte. Eintritt: VVK 22,50 D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Feist D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 Pony Pony Run Run Die Band aus Nantes mischt eingängige Synthie-Pop Melodien mit verspielten Bass- und Gitarrenklängen. Eintritt: VVK 14,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 We Have Band Eintritt: VVK 13,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:30 Jennie Abrahamson Farbenfrohe, nordische Melancholie im verspielten Pop-Gewand. Eintritt: VVK 15,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 K.Rings Eine Vielfalt von ruhigen organisch, folkigen Klängen mit viel Herzschmerz bis hin zu Gesellschaftskritik und altbekannten rockigeren Festival Hymnen. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:00 Raul Midón Singer/Songwriter. Eintritt: VVK 31,50 D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:30 Electric Suicide Club TanzPunk aus Frankreich. Support: Ahab. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

320:00 4. Soul Preacher Night mit Jazzkantine und Pee Wee Ellis. Eintritt: 20,-/15,- D Pauluskirche, In der Maar 7, BN-Friesdorf 320:00 Gerd Köster & Frank Hocker / Helmut Krumminga »Höösch Bloot« Das 6. Kölsche Konzertprogramm von Köster & Hocker – müheloser Spagat zwischen Blues, Ballade und lässiger Country-Persiflage. Eintritt: 18,-/14,D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Johnny Winter & Band Der Altmeister der Bluesrock-Gitarre. BONN Support: Pancakes. D Harmonie, 321:00 Saturday Night Karaoke Frongasse 28-30

PARTY

13. Dienstag

Jazzkantine feat. Pee Wee Ellis 4. Soul Preacher Night

KONZERT KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

Seite 61

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

Eintritt frei! D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 321:00 Tuesday Salsa Tunes 21h kostenloser Schnupperkurs für Newcomer. Eintritt: 2,99 D tanzbar, Oxfordstr. 6 322:00 Girl’s finest RnB & House mit DJ Master P. Eintritt: 3,50 D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

KÖLN 323:00 Wake up! Indiepop, Alternative, Electro mit den DJs Lawinenhund Kressi, Der Junge aus Berlin und Phil Harmonics. Eintritt: 5,D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN 310:00 Emil und die Detektive Musical von Marc Schubring und Wolfgang Adenberg. Nach dem Roman von Erich Kästner. Inszenierung: Andreas Lachnit / für Zuschauer ab 7 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 319:30 Prinz Friedrich von Homburg von Heinrich von Kleist. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Bernhard Hoëcker - »Netthamseshier!« Bernhard Hoëcker stellt neugierige Fragen zu Land und Leuten. Denn jeder Ort hat seine Besonderheit, hat etwas Einmaliges. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Der Fremde nach Albert Camus. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 FCIK me: it’s comedy A new comedy club in Bonn. Neue Talente können sich erproben und vorstellen und alteingesessene Comedians ihr Programm vor Publikum testen! D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 320:00 Kunst gegen Bares Die Kölner Offene Bühne Show jetzt auch in Bonn. Eintritt: 4,- D Fabiunke-Café-Concert, Im Krausfeld 8 320:00 Nathan der Weise von Gotthold Ephraim Lessing. D Werkstatt, Rheingasse 1

Jazzkantine

KÖLN 311:00 Ja, was ist das Alter! Witzig, offen, direkt, voller Lebenslust und gespeist aus eigener Erfahrung agieren 24 Menschen im Alter von 66 bis 95 Jahren - das sind immerhin 1752 Jahre an Lebenserfahrung - auf der Bühne des Freien Werkstatt Theaters. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Benefiz-Jeder rettet einen Afrikaner Satire von Ingrid Lausund. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Die Ängstlichen und die Brutalen Ein Kammerspiel von Nis-Momme Stockmann. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Johann König und Konsorten Eintritt: VVK 22,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Mutters Courage Mit Mutters Courage hat der große, im letzten Jahr verstorbene Autor, Schauspieler und Regisseur George Tabori eine Hommage an seine Mutter geschrieben. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26

Wie seinerzeit bei Jazzmatazz, dem Projekt des New Yorker Rappers Guru, treffen sich auch bei der Jazzkantine Musiker aus verschiedenen stilistischen Lagern. 1993 gegründet, gastierten auf den bislang erschienen gut ein Dutzend Alben neben Rappern wie Cappuccino und Tachiles, die Jazz-Trompeter Till Brönner und Toshinori Kondo, Sven Regener (Element Of Crime), Smudo (Fanta 4), Götz Alsmann und Xavier Naidoo. Nach dem erfolgreichen Album »Hells Kitchen«, das Platz 1 der deutschen Jazzcharts erreichte, überrascht des Braunschweiger Kollektiv um Christian Eitner erneut mit einem ungewöhnlichen Album. Auf »JazzkanJOTT WE DE tine spielt Volkslieder« interpretieren die Meisterköche des musi320:00 Dr. Med. Eckart Von Hirschkalischen Crossovers deutsche Volks-, Kinder- Wander- und pohausen - »Liebesbeweise« D litische Lieder in einen brodelnd-groovenden Mix aus Jazz, Rhein-Sieg-Halle, Bachstrasse 1, Siegburg Swing, Soul, HipHop und Funk. Beim heutigen exklusiven Warm-Up-Gig für das morgen stattfindende Burghausen JazzFestival trifft die Jazzkantine auf den Saxophonisten und ehe- KUNST BONN maligen Leader der James Brown Band, Pee Wee Ellis, der nach November 2010 schon zum zweiten Mal in der Pauluskirche sein 319:00 Mon Manège à moi. Zwischen Identität und Identifikamitreißendes Feuerwerk aus Jazz, Soul und Funk abbrennt. 20:00 Uhr D Bonn-Friesdorf, Pauluskirche

2012 | 03 · SCHNÜSS

tion Vortrag in der Lounge im Rahmen der aktuellen Ausstel-

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 61

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

21.02.2012

13:29 Uhr

FEHLT HIER DEIN KONZERT?

Mittwoch

Schreibe eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de

KINO

Redaktionsschluss für April

14. März ’12

lung »Ménage à trois. Warhol, Basquiat, Clemente«. D Kunstund Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4

BONN 319:00 Ein perfekter Ehemann GB/USA 1999, 98 Minuten, FSK: ohne Altersbeschränkung, Originalfassung mit deutschen Untertiteln. D Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KÖLN

321:30 Something Weird Cinema Heute: Hausu - Japan 1977. Regie: Nobuhiko Obayashi. OmdtU. Ein JOTT WE DE surreale, absurd überzeichnete 319:00 »Arp im Ohr« mit Franz Horror-Parodie mit überbordenMon Franz Mon ist Dichter und den visuellen Effekten. D FilmHerausgeber der Zeitschrift »mohaus Kino Köln, Maybachstr. 111 vens«. Als Mitbegründer der »Konkreten Poesie« präsentiert er seinen Blick auf das literarische Werk von Hans Arp. Eintritt: 6,50 BONN D Arp Museum, Bhf. Rolandseck 319:30 »SonJA’ZZ« Heute: Sonja’s Spezial: Jörg Hegemann – Boogie Woogie-Power. Eintritt frei. D Sonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13 BONN 320:00 Lloyd Cole - »Solo Acou310:00 Ein Schaf fürs Leben Ab 5 stic«-Tour Ende der 80er reichte Jahren. Am 11. und 12. in franzöes dem Engländer Lloyd Cole, mit sischer Sprache! D Theater Maraseiner Band The Commotions die bu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 weltweiten Hitparaden aufzumi312:00 Cinéfête – 12. Französisches schen. Cole zog nach New York Jugendfilmfestival auf Tournee und machte solo weiter. Der bitEs werden französische Filme im tersüße Charme des 49-jährigen Original mit Untertiteln gezeigt. InFolk-Melancholikers wird live erfo u. Anmeldung: bonnerkinemahalten bleiben: Cole tourt mit eithek.de D Rheinisches LandesMunem akkustischen Gitarrentrio, seum Bonn, Colmantstr. 14-16 um die neue Platte und andere

LITERATUR

KONZERT

KINDER

14. Mittwoch

KONZERT

Lloyd Cole Songwriter

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

Seite 62

Schätze aus seiner Songwunder- 320:00 Der dressierte Mann Komökammer zu spielen. Eintritt: VVK die von John von Düffel. D Con25,50 D Harmonie, Frongasse 28tra Kreis Theater, Am Hof 3-5 30 320:00 Der Fremde nach Albert Camus. D Euro Theater Central, KÖLN Dreieck-Münsterplatz, Eingang 320:00 Los Van Van Kubas Salsa-LeMauspfad gende. Seit 4 Jahrzehnten prägt 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe-)Kodie Gruppe um Bandleader und mödie nach Warren Adler. D Bassist Juan Formell die kubaniKleines Theater Bad Godesberg, sche Musik. Eintritt: VVK 29,- D Koblenzer Str. 78 Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Ruth Schiffer - »Halbe 320:00 Roger Cicero & Big Band Stunde/ 60 Euro« Kabarett über »In diesem Moment«- Tour D Sex als Ware. Eintritt: 17,-/13,- D Lanxess Arena, Willy-BrandtPantheon, Bundeskanzlerplatz Platz 3 KÖLN 320:30 Youn Sun Nah & Ulf Wakenius Die koreanische Sängerin 315:00 Ja, was ist das Alter! Witzig, Youn Sun Nah wurde für ihren offen, direkt, voller Lebenslust fragil-phrasierten Gesang, der und gespeist aus eigener Erfahsich irgendwo zwischen Jazz, rung agieren 24 Menschen im AlChanson und feinsigger Pop-Attiter von 66 bis 95 Jahren - das tüde bewegt, 2011 mit dem Echo sind immerhin 1752 Jahre an LeJazz ausgezeichnet. Eintritt: VVK benserfahrung - auf der Bühne 15,- AK 18,- D Stadtgarten, Kondes Freien Werkstatt Theaters. D zertsaal, Venloer Str. 40 Freies Werkstatt Theater Köln e.V., 321:00 Mark Lanegan Von der Zeit Zugweg 10 als Kopf der Grunge-Ikonen The 320:00 Benefiz-Jeder rettet einen Screaming Trees über seine Jahre Afrikaner Satire von Ingrid Laubei den Stoner-Rock-Stars Queens sund. D Freies Werkstatt Theater Of The Stone Age bis hin zu seiner Köln e.V., Zugweg 10 aktuellen Teilzeit-Band The Gutter Twins: Wenn der 47-jährige Sän- 320:00 Die Ängstlichen und die Brutalen Ein Kammerspiel von ger und Gitarrist aus Seattle an Nis-Momme Stockmann. D Theeinem Projekt mitwirkt, entsteht ater der Keller, Kleingedankstr. 6 Großes. Im Februar erschien »Blues Funeral«, das neue Album 320:00 Mutters Courage Mit Mutters der Mark Lanegan Band. Eintritt: Courage hat der große, im letzten VVK 24,50 D Luxor, Luxemburger Jahr verstorbene Autor, SchauStr. 40 spieler und Regisseur George Tabori eine Hommage an seine 321:00 Moshbox + Hills Of Kings Mutter geschrieben. D Theater im Zwei Bands – ein rockendes InBauturm, Aachener Str. 24-26 ferno. Eintritt: 8,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

PARTY

sik. Eintritt: 18,- D Buch und Café Antiquarius, Bonner Talweg 14 319:30 Metropol Solisten Deutsche Tonfilm Evergreens und Schlager der 20er, 30er und 40er Jahre in originalgetreuer Ensemble-Besetzung. Eintritt: 15,- D Klavierhaus Klavins, Auguststr. 26–28 BONN 320:00 Emaline Delapaix Eintritt: 319:00 Kriegerin Spielfilm D 2011, 103 6,- D Fabiunke-Café-Concert, Im min, Regie: David Falko Wnendt Krausfeld 8 mit anschließendem Gespräch. 320:00 Lydie Auvray Trio In ihrer Eintritt: 5,-/3,- D Haus der Geüber 30-jährigen Bühnenkarriere schichte, Willy-Brandt-Allee 14 ist die Französin zu einem Syn3 Programmkino (Kino in der Brotonym für moderne und leidenfabrik) D siehe S. 67 schaftliche Akkordeonmusik geworden. Eintritt: VVK 23,- D HarKÖLN monie, Frongasse 28-30 320:00 Filmreihe »Vor dem Gesetz« KÖLN Heute: L’Humanité - F 1999, Regie: Bruno Dumont, OmU. In ei- 320:00 Fat Flag / Norton Punkrock. ner monotonen Provinzgegend Anschließend Punkrock-Party mit nahe der französischbelgischen Hank Ziemann & Sandy Starlight. Grenze ist ein 11-jähriges MädD Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 chen vergewaltigt und ermordet 320:00 Haftbefehl- »Azllackz dreworden. Dumonts intensiver Film hen durch«-Tour Straßenrap. handelt vom Leiden an SchuldzuSupport: Celo & Abdi. Eintritt: sammenhängen und der VerVVK 17,- D Live Music Hall, strickung des Individuums in ihLichtstr. 30 nen. Eintritt: 5,- D Kino im Museum Ludwig, Heinrich-Böll-Platz 320:00 Lost Kalaveras Latin Ska. Eintritt frei. D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 The Waterboys - »An AppoBONN intment With The Waterboys« Die schottisch-irische Kultband 319:30 Falk Zenker Falk Zenker stustellt nicht nur ihr neues Album dierte Konzertgitarre und Jazz, »An Appointment With Mr Yeats« begeistert seine Zuhörer aber vor, sondern begeistert auch mit auch stets mit Elementen aus Flaihren alten Songs. Eintritt: VVK menco, Weltmusik, mittelalter40,- D Gloria Theater, Apolicher und elektroakustischer Mustelnstr. 11

Donnerstag

KINO

KONZERT

LITERATUR KÖLN

BONN

320:30 Anti-Slam Köln Moderator Michael Heide präsentiert Poetry320:00 Studenten Club Soul, Funk, Slam mit umgekehrten VorzeiRnB, Hip Hop und Rock. D Die chen. Zwar werden auch hier Superbude, Sterntorbrücke 7 Texte bis zu sechs Minuten von 322:00 Disco- und Partykult DJ einer Jury bewertet, allerdings Knörck präsentiert 70s, 80s & 90s kommt der schlechteste Slammer Disco und die aktuellen Partykraweiter. D Tsunami-Club, Im Fercher! Eintritt frei (in den Ferien kulum 9 und vor Feiertagen: 3,50). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN

15. Donnerstag

KONZERT

Emaline Delapaix Singer/Songwriterin

KINDER BONN

320:00 My Generation Party ab 30. Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer 309:00, 11:30 Die Geschichte von Lena Das Stück beschreibt, wie Landstr. 2 ein kleiner Zwischenfall dazu 321:00 A Lo Latino Salsa, Merengue führen kann von heute auf mor& Bachata mit DJ Eddy, DJ CLM, DJ gen zur Außenseiterin zu werden. Robalino, DJ Alex. D Petit Prince, Die Inszenierung stellt Fragen und Hohenzollernring 90 fordert durch ihre offene Spielweise und die direkte Ansprache die Zuschauer zur eigenen Auseinandersetzung auf. Ab 8 JahBONN ren. D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 310:00 Emil und die Detektive Musical von Marc Schubring und 312:00 Cinéfête – 12. FranzösiWolfgang Adenberg. Nach dem sches Jugendfilmfestival auf Roman von Erich Kästner. InszeTournee Es werden französische nierung: Andreas Lachnit / für ZuFilme im Original mit Untertiteln schauer ab 7 Jahren. D Junges gezeigt. Info u. Anmeldung: bonTheater Bonn, Hermannstr. 50 nerkinemathek.de D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 319:30 Die Weber nach Gerhart 14-16 Hauptmann mit dem Ensemble des Erinnerungstheaters e. V. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg BONN 320:00 Bernhard Hoëcker - »Netthamseshier!« Bernhard Hoëcker 314:30 Werkstattgespräche: Kostüm Anmeldung nur über die stellt neugierige Fragen zu Land Theatergemeinde, Telefon: und Leuten. Denn jeder Ort hat 0228/915030 D Halle Beuel, Siegseine Besonderheit, hat etwas burger Str. 42, BN-Beuel Einmaliges. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 319:00 Winterabendvortrasreihe »Regenwald - Schatzkammer 320:00 Böses Mädchen von Lothar des Lebens« Forschungs-, NachKittstein. D Werkstatt, Rheingaszucht- & Schutzprojekte des Kölse 1 ner Zoos in Vietnam mit Dr. Tho320:00 Das Bildnis des Dorian Gray mas Ziegler, Zoologischer Garten Die Hauptfigur, der reiche und Köln. D Museum König, Adenauschöne Dorian Gray, besitzt ein erallee 160 Porträt, das statt seiner altert und in das sich die Spuren seiner Sün- 319:30 Landschaften und Kunstdenkmäler Portugals Wort- und den einschreiben. Während Gray Lichtbildervortrag in Überblendimmer maßloser und grausamer technik von Dipl. Ing. Heinz Contwird, bleibt sein Äußeres denzen, Bonn. D Haus an der Renoch jung und makellos schön. doute, Kurfürstenallee 1a, Bad D Die Pathologie, das Theater Godesberg unter dem Pathos, Weberstr. 43

BÜHNE

In den 80ern schenkten uns der schottische Songwriter und seine Band The Commotions auf Alben wie »Rattlesnakes«, »Easy Pieces« und »Mainstream« Klassiker des britischen Gitarren-Pops. Später wohnte und arbeitete Lloyd Cole in New York und veröffentlichte Alben, die ihn als scharfsinnigen Songschreiber und Lou-Reed-Verehrer auswiesen. In den letzten Jahren unterstrich er mit Alben wie »Music In A Foreign Language« und »Antidepressant« einmal mehr seine Klasse als Singer/Songwriter und beehrte uns mit intimen Solokonzerten, in denen er über den Zustand der Welt philosophierte und sich mit Inbrunst in die Gefühlswelten bitterer Love-Songs fallen ließ. Nachdem er zuletzt mit einem Akustik-Trio sein bei Tapete Records erschienenes, überraschend aufgeräumt und beschwingt klingendes Album »Broken Record« vorgestellt hat, ist der 49-jährigen Folk-Melancholiker nun wieder solo mit Gitarre sowie neuen Songs und alten Schätze zu erleben. 20:00 Uhr D Bonn, Harmonie

62 · VERANSTALTUNGSKALENDER

EXTRAS

Emaline Delapaix, deren Musik gelegentlich an Ani DiFranco, Tori Amos oder skandinavische Songwriterinnen wie Agnes Obel und Anna Ternheim erinnert, gelingt es, mit ihrer Stimme, ihren Songs und atmosphärischen Klanglandschaften, Bilder von Stürmen und warmen Sonnenuntergänge heraufzubeschwören. Die gebürtige Australierin ist weit gereist - von Down Under über den ländlichen Westen Kanadas bis nach London und Berlin. Diese Ortswechsel prägen auch ihre originellen Folkpopsongs, die sie für Gitarre, Harfe, Klavier und diverse andere Instrumente schreibt und die sie, mal in Triobesetzung, mal - wie heute - solo, auf die Bühne bringt. 20:00 Uhr D Bonn, Fabiunke

SCHNÜSS · 03 | 2012

15.

KONZERT

Tess Wiley

20:30 Uhr D Köln, Theater Die Wohngemeinschaft 320:30 JazzTrane Heute: Oktoposse. Eintritt: 7,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:30 Tess Wiley ex Sixpence Non The Richer. Superfast Rock’n Roll Played Slow« war der Titel des letzten Albums von Tess Wiley warme Folkklänge mit betörend tiefer Stimme und Songs mit kleinen Geschichten die das Leben schreibt. Support & Gastgeber: sænder. D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 321:00 Matt Elliott Matt Elliott aka Third Eye Foundation wird im King Georg sein neues Album »The Broken Man« vorstellen. Der wütende Lärm ist verklungen und macht nun Platz für fragilere Melodien. Eintritt: 8,- D King Georg, Sudermannstr. 2 321:00 Top.Trash.Pot D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Siena Root Der Sound des Quartetts aus Schweden stützt sich auf Hammond Orgel und bluesigen Gesang. Die Liveshow ist eine Melange aus apokalyptischen Heavy/Hardrock- und Spaceorgien mit Psychedelic- und Progressive Einschüben. Eintritt: 9,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

PARTY BONN

21.02.2012

13:29 Uhr

Die Hauptfigur, der reiche und schöne Dorian Gray, besitzt ein Porträt, das statt seiner altert und in das sich die Spuren seiner Sünden einschreiben. Während Gray immer maßloser und grausamer wird, bleibt sein Äußeres dennoch jung und makellos schön. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Das Fieber von Wallace Shawn. Mit Knud Fehlauer. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Kohlhaas Die Geschichte vom Pferdehändler, der mit seiner Frau in Brandenburg einen Hof besaß, friedlich seinem Gewerbe nachging und seine fünf Kinder in der Furcht Gottes zur Arbeitsamkeit und Treue erzog. Bis eines Tages ein kleiner Zwischenfall sein Leben - und das vieler anderer verändert hat und ihn sein Rechtsgefühl zum Räuber und Mörder machte. D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Lisa Feller - »Kill Bernd aber vorher bringt er noch den Müll runter« Der Comedy-Shootingstar (Schillerstraße), schnodderig, clever und charmant. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Weiber Reloaded - »Zu allem bereit!« Hitzewallendes ComedyMusical. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10

KÖLN 320:00 Der Geizige Ein Familiengemälde nach Molière von Peter Licht. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Frau Schneider, ich wäre dann da! Bernd Blömer und Dirk Tillack präsentieren ein absurdes Stück zwischen Schauspiel und Bewegungstheater. D Orangerie, Theater im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Freilich dreht das Rad sich immer weiter Ein unmöglicher Brechtabend. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Kunst Komödie von Yasmina Reza. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26

JOTT WE DE

320:00 Roll over Beethoven Rok- 319:00 Kassandra Bühnenbearbeikmusik und Eintritt frei! D Die tung der Erzählung von Christa Superbude, Sterntorbrücke 7 Wolf, Schauspielaufführung. D Alanus Hochschule, Campus I, Jo321:00 Twenty5Up Clubbing Mihannishof, Alfter schung aus Dance, Rock, House, Blackmusic und Neunzigern. D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 322:00 Anwesenheitspflicht Pop & BONN Rock classics mit DJ Jörg. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noc- 320:00 Deutschland. Ein Wintermärchen Rolf Berg spricht Heintem, Wesselstr. 5 rich Heine. D Freies Werkstatt 322:00 Ladies Night R’n’B, PartyTheater Köln e.V., Zugweg 10 classics & Bumpin’ House Tunes mit DJayne Nina. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 323:00 Crossover Crossover, Metal, BONN Rock, Alternative, Clssics... D Der 310:00, 19:30 Krabat Nach dem Goldene Engel, Kesselgasse 1 Roman von Otfried Preussler. InKÖLN szenierung: Moritz Seibert / für Zuschauer ab 10 Jahren. D Jun322:00 That sucks! Rock, Alternative, ges Theater Bonn, Hermannstr. 50 Electronic Beats. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Thursdays Rap, Funk, Soul, BONN Reggae & Open Mic. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger 318:15 Ottonische Pracht – Eine Neubearbeitung der AltgrabunStr. 200, K.-Ehrenfeld gen in der Stiftsimmunität von 323:00 Beatpackers HipHop, DubSt. Quirinus in Neuss Vortrag des step, Breaks mit CEM. Eintritt: 6,Vereins von Altertumsfreunden im D Subway, Aachener Str. 82 Rheinlande e.V. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 323:00 Dutty Thursday Hip Hop 14-16 R&B Dancehall. D Petit Prince, Hohenzollernring 90

Seite 63

321:00 Liz Green Liz Green nimmt Bezug auf Musicals, Gospel, Südstaaten-Blues und frühen Country und hat sich zu einer exzellenten Performerin entwickelt. Eintritt: 10,D King Georg, Sudermannstr. 2 321:30 Cut My Skin Punk mit Hardcore, Ska und Reggae Einflüßen. BONN Support: Salamasota. Eintritt: 5,D Sonic Ballroom, Oskar-JägerProgrammkino (Kino in der BrotStr. 190 fabrik) D siehe S. 67

Freitag

KINO 3

EXTRAS

KÖLN

BÜHNE

319:30 lit.Cologne: Zettl – unschlagbar charakterlos Helmut BONN Dietl trifft Benjamin v. StuckradBarre. D Theater am Tanzbrun320:00 Das Bildnis des Dorian Gray nen, Rheinparkweg 1

2012 | 03 · SCHNÜSS

KONZERT

Thorbjörn Risager Band

JOTT WE DE

KONZERT

320:30 Thorbjörn Risager Band Die BONN Dänen spielen einen auf dem Blues basierender Stilmix mit 319:20 Music is the Revolution Ausflügen in die Soul-, SwingCapitalismus is the Crisis Konund Rockmusik. Eintritt: VVK 18,zert mit dem serbischen Männer AK 21,- D Burg Satzvey, An der Puff, BOHAI und Future Roots. Zur Burg 3, Mechernich-Satzvey Mobilisierung der guten Laune zur Auftaktdemo zum europaweiten Aktionstag M31. Von Punk über Hip Hop zum Dub-Reggae BONN und dann den Laden zum Tanzen bringen. Eintritt: 4,-/3,- D 320:00 Mixed up! Rock bis AlternatiKult41, Hochstadentring 41 ve, 80er bis Indie, SKA bis Crossover, von Rock ‘n’ Roll bis 60ies 319:45 Tortilla Flat + Ball & Chain Soul. D Die Superbude, SterntorDoppelkonzert der beiden Bonner brücke 7 Lokalmatadoren - Rock, Pop und Rhythm & Blues – gespielt mit 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics. viel Herzblut. Eintritt: VVK 11,50 D Eintritt 3,50. D N8schicht, BornHarmonie, Frongasse 28-30 heimer Str. 20-22 320:00 Trio Wanderer - »Gruß aus 322:00 Hörsaal Indie, Indietronics & Frankreich« Werke von Gabriel Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 Fauré & Maurice Ravel. Eintritt: (frei bis 23h). D Carpe Noctem, 35,- D Kammermusiksaal, BeetWesselstr. 5 hoven-Haus, Bonngasse 20 322:00 Let’s Party Tanzen, feiern, 320:00 We Come In Pieces Postflirten. D Jazz Galerie, Oxford Str. Hardcore/Metal aus Irland. D 24 Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 322:15 Fiesta salsa Salsa-Party. Einführungskurs für Anfänger um KÖLN 20.00 Uhr, für Fortgeschrittene 319:30 Down Below Das Quartett um 21.00 Uhr (Teilnahmegebühr aus Dessau-Rosslau bewegt sich pro Kurs 6,-). Ab 22.15 Uhr: Party. stilistisch zwischen Power Pop Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). D und Dark Rock. Eintritt: VVK 16,Anno Tubac, Kölnstr. 47 D Luxor, Luxemburger Str. 40 323:00 Russian Night Freier Eintritt 320:00 Best of Musical Gala D für Frauen bis 0 Uhr. D Der GolLanxess Arena, Willy-Brandtdene Engel, Kesselgasse 1 Platz 3 KÖLN 320:00 Taylor Flake / Leitkegel Indierock. D MTC, Zülpicherstr. 10 321:00 Poplife Pop, R’n’B und Party-Classics mit DJ Ingo. D Live 320:00 The Jayhawks Support: Music Hall, Lichtstr. 30 Richmond Fontaine. Eintritt: VVK 30,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Friday Night Drive mit DJ Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Uwaga Ein irrwitzig-anarchischer Streifzug durch die Musikge- 322:00 Mittanzgelegenheit Line Up: schichte: zwei Geigen, Akkordeon Main Floor: Der Schläfer, Jonnynz, und Kontrabass vermischen Bullinski & die räudigen Bergzieabendländische Klassik mit Gipsygen Szabotage und Schikolarasa Klängen, paaren Swing mit Punk. Second Floor: Dj Le Kreck. Eintritt: Eintritt: 13,- D Biomöbel Genske, 7,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Subbelrather Str. 24, K.-Ehrenfeld Venloer Str. 40 320:00 Völkerball Tribute to Ramm- 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, stein. Eintritt: 18,50 D Eltzhof, St. Reggae. Eintritt frei. D UnderSebastianusstr. 10 ground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 321:00 Ezperanza Metal. Special Guest: LateOnTheSecond. D Blue 322:00 Virus Hardcore, Emocore, Shell, Luxemburger Strasse 32 Punkrock, Indie. Eintritt frei. D

PARTY

LITERATUR

KINDER

16. Freitag

The Jayhawks Country-Rock-Klassiker

KONZERT

20:30 Uhr D Burg Satzvey Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 X-Night Special Eintritt: 8,D Kantine, Neußer Landstr. 2 323:00 Ballroom Blitz PunkRokkRollHitz. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Gabba Gabba Hey Classics Old And New Noises mit Anne annieway und Jasper Jones. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Impulse & Electronic Love Part II Line up: Paco Osuna, Jake The Rapper, Dirk Sid Eno, Marc Hethey, Polyphone, Jagger, Alexander Vilar Diaz, Freiboiter, Makke. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Liebemachen. Es war Einmal 1. Floor: Indie, Tronics mit der Junge aus Berlin, Dominic Lorberg, Phil-harmonics. 2. Floor: Deep, Disco, Tech- House mit Benny Wild, JFK, Jeremaier. Eintritt: 7,D Werkstatt, Grüner Weg 1b 323:00 Mingle Jingle mit Herbe Frau, Minelli, Dan et Moi. Eintritt frei. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 Mixtape Indie & Electro Mash Up Galore! mit Action! Mike & Reptile. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 Reggae Dancehall Night mit dem Soundsystem Pow Pow Movement. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 323:00 Silberschwein Party Mainfloor: Ziel100, Irwin Leschet, Nippes FM feat. Cool Cut. Lounge: Souleil. Eintritt: 8,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 323:00 Sonic Delight Indie, Rock, Electro & Garage mit Jay Delgado, Frank und Michael. Happy Hour von 23-0:30h. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Studio Session feat. Move D, Aroma Pitch, Mitch. Eintritt: 10,D Studio 672, Venloer Str. 40

319:30 La Finta Gardiniera (Die Gärtnerin aus Liebe) von Wolfgang Amadeus Mozart. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Leben des Galilei von Bertolt Brecht. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Another you Das MannFrau-Duett als Klassiker im Tanztheater. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Das Fieber von Wallace Shawn. Mit Knud Fehlauer. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe-)Komödie nach Warren Adler. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Flüchtlingsgespräche von Bertolt Brecht: Zwei Emigranten – der Physiker Ziffel und der Arbeiter Kalle – zwei Philosophen, versuchen ihr Jahrhundert in Worte zu fassen. Diese zynische, ironische Bestandsaufnahme der Welt ist voller Galgenhumor und unerwarteter Pointen! D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Ganz schön feist - »Und tschüss...« Die vielfach preisgekrönten Erfinder des Genres »PopACappellaComedy« AbschiedsTour. Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 LoL – Das Comedy Start-Up Comedy Newcomer Show mit Luke Mockridge, MC Rene. Gäste: Fabian Hintzen und Joachim Hahn. D Post Tower Lounge 320:00 Thelma & Louise In Anlehnung an den Film von Ridley Scott. D Theater déjà vu, Koblenzer Str. 18, Bad Godesberg 320:00 Weiber Reloaded - »Zu allem bereit!« Hitzewallendes ComedyMusical. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10

Sie waren die Alternative-Country-Rock-Band schlechthin, damals Ende der 80er, Anfang der 90er Jahre. Jetzt sind The Jawhawks, die uns Klassiker wie »Hollywood Town Hall« und »Tomorrow The Green Grass« hinterlassen haben, wieder da. Das allein ist noch keine Sensation, denn offiziell hat sich die Band nie aufgelöst. Sensationell ist jedoch, dass die beiden Songwriter, Sänger und Gitarristen Gary Louris und Mark Olson wieder ge- BÜHNE KÖLN BONN meinsam unter der Fahne Jayhawks segeln. 16 Jahre nachdem 320:00 Das war ich nicht Nach dem Olson die Band verlassen hatte, haben The Jayhawks mit »Mk- 310:00, 20:00 Kohlhaas Die GeRoman von Kristof Magnusson. D schichte vom Pferdehändler, der ckingbird Time« ein neues Album veröffentlicht, das sie nun auch Freies Werkstatt Theater Köln e.V., mit seiner Frau in Brandenburg live vorstellen. Erwarten darf man perfekten Harmoniegesang in Zugweg 10 einen Hof besaß, friedlich seinem bester Crosby, Stills, Nash & Young-Tradition, wunderbaren Gewerbe nachging und seine fünf 320:00 Der Geizige Ein Familiengemälde nach Molière von Peter Kinder in der Furcht Gottes zur ArCountry-Rock, Byrds’che Gitarrenhymnen, melancholische BallaLicht. D Theater der Keller, Kleinbeitsamkeit und Treue erzog. Bis den, entspannte Campfire-Nummern und grandiosen Folk-Rock. gedankstr. 6 eines Tages ein kleiner ZwischenFür die passende Einstimmung sorgen vorab Richmond Fontaine fall sein Leben - und das vieler 320:00 Frau Schneider, ich wäre aus Portland, Oregon, deren hinreißenden Alternative-Countryanderer - verändert hat und ihn dann da! Bernd Blömer und Dirk sein Rechtsgefühl zum Räuber Tillack präsentieren ein absurdes Songs keinen Vergleich mit den besten Stücken von Uncle Tupelo, und Mörder machte. D Theater Stück zwischen Schauspiel und Ryan Adams und Wilco zu scheuen brauchen. Marabu in der Brotfabrik, 20:00 Uhr D Köln, Kantine

Kreuzstr. 16

Bewegungstheater. D Orangerie, Theater im Volksgarten, Volksgartenstr. 25

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 63

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

21.02.2012

13:29 Uhr

316:00 Muster machen Mut Frühförderung für Kinder ab 4 Jahren mit Eltern. D Kunstmuseum Bonn, Museumsmeile, FriedrichEbert-Allee 2 Schreiben Sie eine E-Mail an:

FEHLT HIER IHRE

VERANSTALTUNG?

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für April

14. März ’12

315:00 Bist du schon auf der Sonne gewesen? Ein RingelnatzTanzTheaterStück für Menschen ab 3 5 Jahren. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6

BONN 320:00 Kunst Komödie von Yasmina 320:00 Schottische Musikparade D Reza. D Theater im Bauturm, AaBeethovenhalle, Wachsbleiche 17 chener Str. 24-26 320:00 Zaubergala Bewegende Ma320:00 Marktflecken - Eine unheigie – gefesselt in Geschichten, inlige Burleske Der Papst gerät in szeniert von Philipp Boë und JacBedrängnis. Eine Delegation aus queline Roussety. Ein kleiner seiner Heimat stürmt den Vatikan, Tisch, eine Kerze – Rose öffnet ihr um von einem Wunder zu berichTagebuch: eine Erzählung ungeten: Ausgerechnet in seinem Gewöhnlicher als die andere. Doch burtsort wurden wundersame was ist wahr und was erfunden? Flecken entdeckt! D Bühne der Schritt für Schritt enthüllt sich die Kulturen im Arkadas Theater, Plabeklemmende Situation: Sie wird tenstraße 32 in einer psychiatrischen Anstalt umsorgt. Kaum wiegt sich der Zu320:00 Wir Kinder von Theben nach schauer mit dem Klinikleben in «Die Phönizierinnen» von EuripiSicherheit, wird dieses Bild erneut des. D Schlosserei, Krebsgasse, gesprengt und durcheinander geRückseite Schauspielhaus/Oper wirbelt. Wahn versus Wirklichkeit. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

KUNST KÖLN

KÖLN

317:00 Ausstellungseröffnung: Christian Hein - »In der Menge 318:00 Lesung/Filmvorführung mit Protagonisten der ersten Stunde baden« Malerei. D Ausstellungsaus den Bereichen Skateboard, raum Jürgen Bahr, HelmholtzDownhill, Motorcross. Filmprestraße 6-8 miere »Brett vorm Kopf« mit Titus Dittmann – Lesung aus dem Buch »Paid Vacation« mit Frank Weckert, Sebastian Wolter und Ralf BONN Middendorf. D Deutsches Sport & 320:00 »Der Flügelflagel gaustert« Olympia Museum, Im Zollhafen 1 Szenisch-literarische Collage aus Leben und Werk von Christian Morgenstern mit Anika Brokkmann und Elke Irene Scheuffèle. Eintritt: 12,-/9,- D Ev. Trinitati17. Samstag skirche Bonn, Brahmsstr. 14

LITERATUR

KÖLN 320:00 lit.cologne: Silberschweinpreis Die Jury hat die 16 Romandebüts der Saison gelesen und vier Autoren ausgewählt. Welchem Autor wird das Publikum seine Gunst schenken? Moderatorin Monika Schärer fahndet nach dem einen Debütanten, der das Silberschwein für ein Jahr auf den Schreibtisch stellen darf. Ab 23h lädt der Silberschwein-DJ Irwin Leschet zur Party. Eintritt: VVK 13,50 AK 15,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11

KINO BONN Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 316:00 »SonJA’ZZ« Heute: Só Sucesso – Samba do Brasil. Eintritt frei. D Sonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13 318:00 Marcin Wasilewski Trio »Faithful« Bereits seit 1993 spielt das Trio aus Polen in der gleichen Besetzung und hat eine Tiefe im Zusammenspiel erreicht, die einzigartig ist. Eintritt: VVK 20,-/12,D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 319:00 Ein 5 Stern-Musaik Quantett Johannes Kobelt, 50 Instrumente vom kleinen Handörgli bis zum Kontrabaß, 3 Musiker und Stücke aller Epochen und Stilrichtungen. Eintritt: 12,-/8,- D Ev. Trinitatiskirche Bonn, Brahmsstr. 14 320:00 A Tickle in the Heart & Deborah Strauss D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Andernfalls Deutschrock aus Bonn. Eintritt: 4,- D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 320:00 Cellodion Cellodion spielt eigenständige Arrangements bekannter und unbekannter Standards, sowie Eigenkompositionen. Stilistisch bewegt sich das Duo zwischen Jazz und Tango. Eintritt: 6,-/3,- D Kult41, Hochstadentring 41

KONZERT

A Tickle In The Heart & Deborakh Strauss Klezmer

KINDER BONN 310:00, 14:30 Die Geschichte von Lena Das Stück beschreibt, wie ein kleiner Zwischenfall dazu führen kann von heute auf morgen zur Außenseiterin zu werden. Die Inszenierung stellt Fragen und fordert durch ihre offene Spielweise und die direkte Ansprache die Zuschauer zur eigenen Auseinandersetzung auf. Ab 8 Jahren. D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 310:00, 19:30 Krabat Nach dem Roman von Otfried Preussler. Inszenierung: Moritz Seibert / für Zuschauer ab 10 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 Same old shit? Workshop für Kinder von 11-14 im Rahmen der aktuellen Ausstellung »Ménage à trois. Warhol, Basquiat, Clemente«. Anmeldung 0228 9171– 292 oder kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. D Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, FriedrichEbert-Allee 4 315:00 Tiere zeichnen: Raubkatzen Workshop für Kinder von 8 - 12 Jahren. Anmeldung unter:02289093477. D Museum König, Adenauerallee 160

Samstag

KÖLN

EXTRAS

Seite 64

320:00 Die Maite-Kelly Revue D Brückenforum, Friedrich-BreuerStr. 17 320:00 Harmonie Sixties United Der erfolgreiche Zusammenschluss zahlreicher Pop- & Rockmusiker, die bereits in den Sixties und frühen Seventies in verschiedenen Bonner Bands aktiv waren! Die Veranstaltung hat Hippie-Happening-Charakter - Flower PowerFeeling in der Frongasse. Eintritt: VVK 14,- D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Nicole Ferrein (Gesang) und Michael Veltman (Piano) Ein Cyclus von Liedern von Wilhelm Müller für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte komponiert von Franz Schubert, op.89 (D 911). Eintritt: 15,-/10,- D Klavierhaus Klavins, Auguststr. 26–28

KÖLN 312:00 Semino Rossi - »Augenblkcke«-Tour D Lanxess Arena, Willy-Brandt-Platz 3 319:00 Kristofer Aström Man kennt den Schweden vor allem für seinen Hang zur Melancholie, dem er auf bisher 13 Alben und EPs freien Lauf ließ. Vor kurzem überraschte er auf seinem Album »Sinkadus« mit durchaus kräftigen Klängen und einem Herz für Folk und Rock. Support: Mattias Hellberg. Eintritt: VVK 13,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 319:30 End Of Green Das Stuttgarter Quintett spannt den Bogen zwischen Alternative, Metal, Darkund Gothrock. Eintritt: VVK 18,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Guitarras De Formentera Stilistisch spannt sich der Bogen von jazzigen Akustikklängen über Soul, Funk und Blues Klassiker bis zu progressivem Rock und Latin Ska. Eintritt: VVK 9,- AK 10,- D Essigfabrik, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz 320:00 Johannespassion von Johann Sebastian Bach Mitwirkende: Nuria Rial, Sopran; Franziska Gottwald, Alt; Andreas Post, Tenor; Thomas Laske, Bariton; Chor des Bach-Vereins Köln; Neue Düsseldorfer Hofmusik; Thomas Neuhoff, Dirigent. Einführungsveranstaltung am 8. März um 19 Uhr in der Trinitatiskirche Köln. D Philharmonie Köln 320:00 M.E.S.T. Punkband aus Chicago. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Pianos Become The Teeth Gegründet 2006 steht das Quintett für eine Generation des Postcore. Support: Goodtime Boys. Eintritt: VVK 10,- D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Rock für Köln mit: Supremacy, Sober Truth, Contradiction. Eintritt: VVK 10,- AK 15,- D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:30 Kiesgroup & Oiro Punk aus Düsseldorf. Eintritt: 8,- D King Georg, Sudermannstr. 2 320:30 The Marble Man ist Josef Wirnshofer. Seine Stücke sind durchaus reich instrumentiert, aber selbst die süßesten Harmonien ordnen sich klaren Arrangements unter. Stimmen, Gitarren, Orgel, Piano und Schlagzeug arbeiten im Dienste des Songs, niemals für sich selbst. Support & Gastgeber: sænder. D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 321:00 Cosmic Chops Die sechs jungen Kölner Musiker spielen einen Mix aus Soul, Funk und Hip-Hop. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Hans Ehlert Garage. Support: The Heat Tape. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

Die fidl (Fidel, Geige, Violine) ist in der jiddischen Kultur das populärste Symbol für die Musik der Klezmorim genannten Volksmusikanten, die schon seit mehreren hundert Jahren jene traditionelle, weltliche jiddische Musik spielen, die heute als Klezmermusik bekannt ist. Eine Virtuosin auf der Violine ist die New Yorker Musikerin Deborah Strauss, die in ihrem Bühnenprogramm »Fidlroyz - The Fiddle Rose« die Schönheit und Vielseitigkeit der »fidl« präsentiert. Dabei wird sie von dem Kölner Trio A Tickle In The Heart begleitet, das seit Jahren schon eine feste Größe in der internationalen Klezmer-Szene ist. Bernd Spehl (Klarinette, Gesang), Andreas Schmitges (Gitarre, Mandoline, Gesang) und Thomas Fritze (Bass, Gitarre, Gesang, Percussion) sind immer und überall dabei, wenn es darum JOTT WE DE geht, Yiddishkayt (Sprache, Tänze, Gesang, Leben ...) in mitrei320:00 Claude Bolling - Baroque in ßende jiddische Musik zu verwandeln. blue Suiten Nr. 1 und 2 für Flöte und Jazzpiano-Trio. D Stadtmu20:00 Uhr D Bonn, Brotfabrik seum, Markt 46, Siegburg

64 · VERANSTALTUNGSKALENDER

frei. D Gebäude 9, Deutz-Mül321:00 Ozzmosis Ozzy Osbourne Triheimer-Str. 127-129 bute. Eintritt: 13,50 AK 16,- D Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg 323:00 Shakara Oloje - Rolands 40th birthday Live: Henrik Schwarz, Martin Lechner; DJs: Matias Aguayo, Lena Willikens, Shumi; BONN Lights & Video: Bruno Tait & Okinawa69. Eintritt: VVK 10,- AK 12,- D 320:00 Mixed up! Rock bis AlternatiGloria Theater, Apostelnstr. 11 ve, 80er bis Indie, SKA bis Crossover, von Rock ‘n’ Roll bis 60ies 323:00 Shake Appeal 60sPunk, GaSoul. D Die Superbude, Sterntorrage, Soul, RnR, Punkrock. D Sobrücke 7 nic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 322:00 Campus Clash Indie & Party classics mit DJ Helmut. Eintritt: 323:00 Superconnected BritPop und 3,50 (frei bis 23h, Studenten EinIndiepop. Eintritt: 5,- D Rose tritt frei). D Carpe Noctem, WesClub, Luxemburger Str. 37 selstr. 5 JOTT WE DE 322:00 Disco Fever 80er, 90er, R’n’B, House-Hits und Charts. D 322:00 Zurück in die Zukunft PartyJazz Galerie, Oxford Str. 24 Classics und aktuelleste Clubhits mit Resident-DJ Craaazy A. Ein322:00 Pop Explosion Clubkracher tritt: 4,- D Rheinsubstanz, aller Genres und Elektro mit den Rheinpromenade 4, Bad Honnef DJs Schlass und Kim. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Rockpalast Revival Party BONN Metal up your Ass! D Der Goldene 319:30 Der ferne Klang Oper in drei Engel, Kesselgasse 1 Aufzügen von Franz Schreker. D KÖLN Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 321:00 All About 50 Rock und Pop Party. Eintritt: 8,- D Yard Club, 319:30 Tod eines Handlungsreisenden von Arthur Miller. D Neußer Landstr. 2 Kammerspiele, Am Michaelshof 9, 321:00 Rock ‘n Roll Madness HoBN-Bad Godesberg sted by: Rockin’ Rhonda, Band: Smart Jekyll and the Hydes, Re- 320:00 Another you Das MannFrau-Duett als Klassiker im Tanzcord Hop: DJ Olafino und DJ El theater. D Theater im Ballsaal, Borachion. D Tsunami-Club, Im Frongasse 9 Ferkulum 9 322:00 Disco Latina Salsa, Reggae- 320:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel. D Conton, Bachata, Valleato, Samba, tra Kreis Theater, Am Hof 3-5 Merengue mit DJ Alex und DJ Robalino aus Ecuador. D Petit Prin- 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe-)Koce, Hohenzollernring 90 mödie nach Warren Adler. D Kleines Theater Bad Godesberg, 322:00 Generations Night Musik Koblenzer Str. 78 aus vier Jahrzehnten. Eintritt: 8,D Kantine, Neußer Landstr. 2 320:00 Flüchtlingsgespräche von Bertolt Brecht: Zwei Emigranten – 322:00 Loonyland »Sascha’s B-Day der Physiker Ziffel und der ArbeiDisaster« Line-Up: Cyberpunkers, ter Kalle – zwei Philosophen, Bart B More, Maxcherry, Mr.Maversuchen ihr Jahrhundert in nia. Eintritt: VVK 10,- AK 13,- D Worte zu fassen. Diese zynische, Bootshaus, Auenweg 173 ironische Bestandsaufnahme der 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Welt ist voller Galgenhumor und Soul, Reggae, Drum&Bass, House unerwarteter Pointen! D Die Pa& NuJazz. Eintritt frei. D Underthologie, das Theater unter dem ground 2, Vogelsanger Str. 200, Pathos, Weberstr. 43 K.-Ehrenfeld 320:00 Ganz schön feist - »Und 322:00 Rockgarden Alternative-, tschüss...« Die vielfach preisgeHardcore-, Emo/Screamo-, Metalkrönten Erfinder des Genres »PoParty mit den DJs Marcel und MapACappellaComedy« Abschiedsrio. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 Tour. Eintritt: 17,-/13,- D Panthe322:00 Stone Jam Rock, Punk, Garaon, Bundeskanzlerplatz ge mit DJ Ralph. D MTC, Zülpi320:00 Othello Ein Schauspiel nach cherstr. 10 William Shakespeare von Feridun 322:00 The Party Starts Now Party Zaimoglu und Günter Senkel. D und Club Sounds. Eintritt frei. D Theater der Keller, Kleingedankstr. Underground 1, Vogelsanger Str. 6 200, K.-Ehrenfeld 320:00 @rheinkabarett - »Der 323:00 80er Party »love is in the Nächste, bitte!« Gesundheitscoair tonight« Eintritt: 6,- (inkl. 1 medy. »Der Nächste, bitte!« ist Freigetränk). D Luxor, Luxemburein mitreißendes, urkomisches ger Str. 40 Ensemble-Programm mit vier gutgelaunten Darstellern. D Haus 323:00 Beat Down Babylon Regder Springmaus, Frongasse 8-10 gae/Dancehall mit Kingstone Sound. Eintritt: 6,- D Studio 672, 320:00 Rose und Walsh Rose, erVenloer Str. 40 folgreiche Schriftstellerin, und Walsh, ebenfalls Autor, sind das 323:00 Gabba Gabba Hey Funky perfekte Paar. Alles stimmt: sie Special mit Jasper Jones + Gästen. diskutieren miteinander, passen D Blue Shell, Luxemburger Straszueinander, lieben einander. Das se 32 Glück wird nur von zwei Dingen 323:00 Gogo Crazy Pop&Roll, getrübt: Rose ist pleite und Walsh 60&80’s & PartyPunk mit Kitty ist tot. D Euro Theater Central, Atomic und Miss Stereo. Eintritt

PARTY

BÜHNE

Heerstr. 53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10Uhr h Sonntags ab 10.00

SCHNÜSS · 03 | 2012

Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Simsalabonn - Die GalaShow der Meister-Magier Der »Magische Zirkel Bonn« präsentiert eine Zaubergala zum Staunen, Lachen und Träumen. Talentierte Nachwuchszauberer und erfahrene Profizauberkünstler aus ganz Deutschland zeigen in dieser Show eine gelungene Symbiose aus moderner und klassischer Zauberkunst. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 320:00 Thelma & Louise In Anlehnung an den 1991 von Ridley Scott inszenierten Film. D Theater déjà vu, Koblenzer Str. 18, Bad Godesberg 320:00 Warteraum Zukunft Man findet sie überall auf den Bürofluren mittlerer und großer Unternehmen: Sie sind jung, motiviert, gut ausgebildet, reichlich ausgestattet mit Praxiserfahrung, Stresstoleranz und Idealismus - und sie sind auf dem Karrieresprung. So auch Daniel P., auch er wartet auf seine Beförderung, den Lohn für jahrelange Ausbildung und ein Leben im Prekariat. Nur wann ist es endlich soweit? Was wie ein ganz normaler Tag voller Routinen und Rituale beginnt, gerinnt bald zum Alptraum... D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:20 Rena Schwarz zu Gast mit ihrem Kabarettprogramm »Jung, attraktiv und...übrig«. D tik theater im keller, Rochusstraße 30

21.02.2012

13:29 Uhr

Seite 65

320:00 Kunst Komödie von Yasmina 314:00 Baby- und KinderbekleiReza. D Theater im Bauturm, Aadung-Flohmarkt von 14-18h. D chener Str. 24-26 Geburtshaus Bonn, Villenstraße 6 320:00 Marktflecken - Eine unheili- 315:00, 18:00 Die Geschichte von ge Burleske Der Papst gerät in BeLena Das Stück beschreibt, wie drängnis. Eine Delegation aus seiein kleiner Zwischenfall dazu ner Heimat stürmt den Vatikan, um führen kann von heute auf morvon einem Wunder zu berichten: gen zur Außenseiterin zu werden. Ausgerechnet in seinem Geburtsort Die Inszenierung stellt Fragen und wurden wundersame Flecken entfordert durch ihre offene Spieldeckt! D Bühne der Kulturen im weise und die direkte Ansprache Arkadas Theater, Platenstraße 32 die Zuschauer zur eigenen Auseinandersetzung auf. Ab 8 Jah320:00 WDR 2 - Lachen Live! D ren. D Theater Marabu in der Eltzhof, St. Sebastianusstr. 10 Brotfabrik, Kreuzstr. 16 JOTT WE DE 315:00 »Die unsichtbare Kraft« Magnetismus für Kinder von 7 bis 320:00 Souvenir Einer Komödie über 12 Jahren. Anmeldung: 0228/302das Leben der Florence Foster Jen256 o. info@deutsches-museumkins von Stephen Temperley. Das bonn.de. Kosten: pauschal 7,50 Renaissance-Theater Berlin mit D Deutsches Museum Bonn, AhrDésirée Nick und Christoph Schostraße 45 besberger. Regie: Torsten Fischer. D Aula Rhein-Sieg-Gymnasium, 315:00 Leben im All Kindermusical: Hubert-Minz-Str. 20, St. Augustin Eine rockige Reise durch die Galaxie von Gerhard A. Meyer. D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 BONN 315:00 My little Fashion Book – Die Mode von morgen Wie könn315:00 Der entschleunigte Blick. te sie aussehen, die Mode der ZuPop-Art und Graffiti – Alltag kunft? Welche Stilvorstellungen und Mythen Dialogführungen in habt ihr, und welche Formen oder der Ausstellung »Ménage à trois. Stoffe könnten in der Zukunft gut Warhol, Basquiat, Clemente«. D aussehen? Damals wie heute hoKunst- und Ausstellungshalle der len sich Designer ihre Inspiration Bundesrepublik Deutschland, von überall her, sogar aus verganFriedrich-Ebert-Allee 4 genen Zeiten und Epochen. KÖLN Workshop für Kinder von 6-14. Information und Anmeldung 0228 315:00 Ausstellungseröffnung: 9171– 292 oder kunstvermittChristian Hein - »In der Menge lung@bundeskunsthalle.de. D baden« Malerei. D AusstellungsKÖLN Kunst- und Ausstellungshalle der raum Jürgen Bahr, HelmholtzBundesrepublik Deutschland, 320:00 Das war ich nicht Nach dem straße 6-8 Friedrich-Ebert-Allee 4 Roman von Kristof Magnusson. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., KÖLN Zugweg 10 315:00 Bist du schon auf der SonBONN 320:00 Frau Schneider, ich wäre ne gewesen? Ein Ringelnatzdann da! Bernd Blömer und Dirk 310:00 Historische Email-TechniTanzTheaterStück für Menschen ab Tillack präsentieren ein absurdes ken Wochenendangebot für Kin5 Jahren. D Theater der Keller, Stück zwischen Schauspiel und der und Jugendliche ab 10 JahKleingedankstr. 6 Bewegungstheater. D Orangerie, ren. Anmeldung Tel 0228 Theater im Volksgarten, Volksgar2070–163. D Rheinisches LandesJOTT WE DE tenstr. 25 Museum Bonn, Colmantstr. 14-16 314:00 Schatzsuche mit Pferden für Kinder zwischen 6 und 9 Jahren. Anmeldung und Info: Astrid Katzberg, astrid.katzberg@web.de, begegnung-mit-pferden.de, 17. Samstag BÜHNE 02224 – 8250263. Teilnehmergebühr: 40,- D Begegnung mit Pferden, Bachstr., Schweifeld

KUNST

KINDER

Souvenir

SPORT BONN 314:30 Rugby Club Bonn-RheinSieg - Eintracht Frankfurt 3. Rugby-Liga Süd/West. Eintritt frei. D Rugbyplatz Rheinaue, MartinLuther-King-Str. 22

MARKTPLATZ KÖLN 308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradmark Günstige Fahrräder, Zubehör und Ersatzteile zu Schnäppchenpreisen von 8-16h. D Friesenplatz, Venloer Str./Ring, vor dem Geschäft »Weingarten«

EXTRAS BONN 315:00 Führung zu ausgewählten Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. Auch Sonntags um 11h u. 15h. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45

KÖLN

18 Sonntag

KINO

18. Sonntag

Henning Venske

BONN 3

BÜHNE KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 311:00 Wortmusik mit Barbara Teuber und James Maddox Ödön von Horvath »Jugend ohne Gott«. Klavierkompositionen von Leos Janácek. D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 315:00 KulturHören Konzert Deutsch-Französischer Chor Bonn und Deutsch-Französischer Chor München - »ASI SEA – Die Antwort des Meeres«. Vorbestellungen: Museumskasse 0228 2070–351 und www.dfc-bonn.de D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:00 Moe. Progressive rock band. Eintritt: VVK 25,50 D Harmonie, Frongasse 28-30

KÖLN 312:00, 17:00 Best of Musical Gala D Lanxess Arena, Willy-BrandtPlatz 3 316:00 From The Ashes Of Angels Festival Mit: Merciful Nuns, Escape with Romeo, Star Industry, In My Rosary, Ahráyeph. Im Anschl. Aftershowparty. Eintritt: VVK 25,D Werkstatt, Grüner Weg 1b 319:00 Florian Ostertag & Band »Better Version« Tour Eintritt: VVK 12,- D Gebäude 9, DeutzMülheimer-Str. 127-129 319:30 Graveyard Support: Horisont. Eintritt: VVK 19,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Black Thunder Ladies A Tribute To AC/DC. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 Ingo Naujoks & Band »Apocalypso - Ein Lied für den Teufel« Eintritt: VVK 27,- D Essigfabrik, Siegburgerstraße 110, K.Deutz 320:00 Malia - »»Black Orchid« Die Geschichten, die Nina Simone sang und überlieferte, spielen bei Malias Interpretationen die Hauptrolle. Eintritt: VVK 25,- AK 32,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Maria Mena Nach drei Jahren beendete die Norwegerin ihre Veröffentlichungspause. Im Herbst erschien ihr drittes Album »Viktoria«. Eintritt: VVK 35,50 D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 The Jezabels Der Weg der vierköpfigen Band begann 2007 mit einem Bandwettbewerb an einer Universität in Sydney und führte innerhalb von drei Jahren zu ausverkauften HeadlinerShows und Auftritten bei renommierten Festivals in ihrer Heimat und einer Tour durch die USA und Kanada. Special guest: Julia Marcell. Eintritt: VVK 17,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:30 Taraf De Haidouks 12 traditionelle Gypsy Musiker führen in eine faszinierende Welt aus mittelalterlichen Balladen, rasanten Balkanbeats und schrägen Stimmverbiegungen. Eintritt: VVK 18,- AK 22,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40

319:30 Kölsche Sportnaach Neben den Ehrungen in div. Kategorien gibt es auch Showeinlagen, ein großes Kölsches Buffet und einen JOTT WE DE gemütlichen Ausklang mit Party. 318:00 »Schilflieder« Werke von D Theater am Tanzbrunnen, Schumann, Brahms und KlugRheinparkweg 1

Henning Venske ist ein Kabarettist der alten Schule. Er liest den Mächtigen und Einflussreichen die Leviten. Und das ist durchaus wörtlich gemeint. Bei seiner Abrechnung ist der gebürtige Stettiner ein Muster an Minimalismus. Kein Augenrollen, kein bedeutungsvoll unausgesprochenes »Was-sagt-ihr-dazu?« und schon gar nicht »Ihr-seid-doch-auch-meiner-Meinung«. Venske ist sich seiner Sache und der Kunstgriffe, die es dafür braucht, sicher. Im Grunde reiht Venske nur Wahrheiten und belegte Zitate aneinander. Unaufgeregt, ohne Blendwerk, aber immer noch spürbar zornig über den Irrsinn, der uns umzingelt. 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon hardt. D Stadtmuseum, Markt 316:00 Lakmé Oper von Léo Delibes. 46, Siegburg D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:00 Philharmonischer Chor der Stadt Bonn u. a. Johann Seba- 318:00 Der dressierte Mann Komöstian Bach - Johannes-Passion, die von John von Düffel. D ConBWV 245. Oratorium für Soli, getra Kreis Theater, Am Hof 3-5 mischten Chor und Orchester. Ein- 318:00 Othello Ein Schauspiel nach tritt: 23,-/16,- D Abteikirche MaWilliam Shakespeare von Feridun ria Laach (Eifel) Zaimoglu und Günter Senkel. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 318:00 Wie es euch gefällt von WilBONN liam Shakespeare. D Kammer322:00 Dark Sunday - »Schattenspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad tanz« mit DJ Ralf. Eintritt frei (vor Godesberg Feiertagen 3,50). D N8schicht, 318:18 Rena Schwarz zu Gast mit Bornheimer Str. 20-22 ihrem Kabarettprogramm »Jung, attraktiv und...übrig«. D tik theKÖLN ater im keller, Rochusstraße 30 305:30 Tinnitus Afterhour D Red 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe-)KoCat Lounge, Luxemburgerstr. 60 mödie nach Warren Adler. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 esnes.n.on2 die Suche nach BONN UnSinn und die zufällige Bekannt311:00 Jugend ohne Gott von Ödön schaft mit einem Mörder. Idee / von Horvath und KlavierkomposiKonzept / Choreografie: Helene tionen von Leos Janacek. D Weinzierl, Co-Choreografie: Anna Opernhaus Bonn, Foyer, Am BoeMacRae, Darsteller: Yuri Korec, Viselagerhof 1 viana Escalé, Vladislav Soltys. D 314:00 Simsalabonn - Die GalaTheater im Ballsaal, Frongasse 9 Show der Meister-Magier Der 320:00 Henning Venske - »Das »Magische Zirkel Bonn« präsenwird man ja wohl noch sagen tiert eine Zaubergala zum Staudürfen« Das Kabaretturgestein nen, Lachen und Träumen. Taliest den Mächtigen und verlentierte Nachwuchszauberer und meintlich Einflussreichen die Leerfahrene Profizauberkünstler aus viten. Eintritt: 17,-/13,- D Pantheganz Deutschland zeigen in dieser on, Bundeskanzlerplatz Show eine gelungene Symbiose 320:00 @rheinkabarett - »Der aus moderner und klassischer Nächste, bitte!« GesundheitscoZauberkunst. D Junges Theater medy. »Der Nächste, bitte!« ist Bonn, Hermannstr. 50 ein mitreißendes, urkomisches Ensemble-Programm mit vier

PARTY

BÜHNE

JOTT WE DE

20:00 Uhr D St. Augustin

2012 | 03 · SCHNÜSS

310:00 Erlebnis Natur - Aktiv-Messe Auf der Messe kann man entdecken, welche Vielfalt die Region bietet! D Rhein-Sieg-Halle, Bachstrasse 1, Siegburg

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 65

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

21.02.2012

13:29 Uhr

gutgelaunten Darstellern. D Haus 315:00 KinderKultKaffee Gelegender Springmaus, Frongasse 8-10 heit für Kinder, Mütter und Väter, um gemeinsam einen kultigen 320:00 Rose und Walsh Rose, erNachmittag zu verbringen. D folgreiche Schriftstellerin, und Kult41, Hochstadentring 41 Walsh, ebenfalls Autor, sind das perfekte Paar. Alles stimmt: sie 315:00 Nachmachen erlaubt! diskutieren miteinander, passen Workshop für Familien. Informazueinander, lieben einander. Das tion und Anmeldung 0228 9171– Glück wird nur von zwei Dingen 292 oder getrübt: Rose ist pleite und Walsh kunstvermittlung@bundeskunsist tot. D Euro Theater Central, thalle.de. D Kunst- und AusstelDreieck-Münsterplatz, Eingang lungshalle der Bundesrepublik Mauspfad Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4 KÖLN 315:00 Stück für Stück – Mosaik318:00 Sirion Velvet & The Smeabilder Kindernachmittag – Fühgles Jazz und Soulpop. D Bühne rung mit Workshop für Kinder ab der Kulturen im Arkadas Theater, 6 Jahren mit Julia Dicks. InformaPlatenstraße 32 tion und Anmeldung bei kulturinfo rheinland Tel 02234 9921318:00 Theater Tectum - »Rendez555. D Rheinisches LandesMuVous« Eine bitterböse Bezieseum Bonn, Colmantstr. 14-16 hungskomödie von Bob L. Sack um den Sinn des Lebens in Sex, 316:00 Die Dramaten Der TraumGeld, Alkohol und den Konvenschlüssel« Kindertheater ab 4 tionen unserer Gesellschaft. EinJahren. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 tritt: 9,99 D E.D.P. Köln, Venloer KÖLN Str. 416 320:00 Benefiz-Jeder rettet einen 311:00 Aladin und die gestohlene Wunderlampe Theater für Kinder Afrikaner Satire von Ingrid Lauab 4 Jahren. D Bühne der Kultusund. D Freies Werkstatt Theater ren im Arkadas Theater, PlatenKöln e.V., Zugweg 10 straße 32 320:00 Caveman mit Guido Fischer. Eintritt: VVK 20,- AK 25,- D Gloria 316:00 Ein Freund zum Frühstück Theaterstück von Svetlana Fourer Theater, Apostelnstr. 11 für Kinder ab 4 Jahren. D Freies 320:00 Der Kontrabaß Was, wenn’s Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweder mit der großen Karriere weg 10 noch mit der Liebe klappt? Wenn man im letzten Drittel des Lebens 316:00 Hullabaloo Ein Kind, zwei Sprachen und drei Monster. KinBilanz zieht und die Rechnung dertheater. D TPZ, Theaterpädanur verpasste Gelegenheiten, gegogisches Zentrum e.V. Köln, platzte Wünsche und Träume aufweist? Die Analyse des KontrabasGenter Str. 23 sisten fällt eindeutig aus: Sein Instrument ist schuld! Es ist unhandlich, launisch wie eine Frau BONN (sprich: temperaturempfindlich) und braucht immer eine Sonder311:00 Schallplatten & CD Börse behandlung, die seinen Besitzer von 11-16h. Eintritt: 3,- D Brükzum einsamen Wolf werden kenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17 ließ…. Von Patrick Süskind. D 312:00 Frühlingsmarkt von 12-16h. Theater im Bauturm, Aachener Mit Mittags- und Kuchenbuffet, Str. 24-26 Büchern, Puppenspiel, Schönem 320:00 Wir Kinder von Theben aus Wolle und Filz, Holzarbeiten, nach «Die Phönizierinnen» von Holz- und Wollwerkstatt für KinEuripides. D Schlosserei, Krebsder, Spielzeug, Kinderbasar, Kuligasse, Rückseite naria und Infostand. Der Erlös aus Schauspielhaus/Oper dem Verkauf kommt dem Kindergarten zugute. D Waldorfkindergarten am Schloss, Poppelsdorfer Allee 78 BONN

MARKTPLATZ

Seite 66

19 Montag

FEHLT HIER IHRE VERANSTALTUNG?

EXTRAS

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 320:00 4. Montagskonzert - »Hitverdächtig« Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Antonin Dvorak, Johannes Brahms. Eintritt: 15,- D Villa Prieger, Raiffeisenstr.2

KÖLN 320:00 Che Sudaka Südamerikanischer Weltmusikpunk aus Barcelona. Support: La Papa Verde. Eintritt: VVK 13,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:00 Maybeshewill InstrumentalRockband aus Leicestershire. Support: Howard James Kenny. Eintritt: 10,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Vega HipHop aus Frankfurt. Special guests: Bizzy Montana, Bosca, Timeless. Eintritt: VVK 14,D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:30 Dillon D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40

PARTY BONN 322:00 Mensa Monday Pop mit DJ Hans. Eintritt: 3,50 D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

BÜHNE BONN

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für April

14. März ’12

66 · VERANSTALTUNGSKALENDER

der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32

PARTY BONN

KINO BONN

321:00 Saturday Night Karaoke Eintritt frei! D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 321:00 Tuesday Salsa Tunes 21h kostenloser Schnupperkurs für Newcomer. Eintritt: 2,99 D tanzbar, Oxfordstr. 6 322:00 Girl’s finest RnB & House mit DJ Master P. Eintritt: 3,50 D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

319:30 Tuyas Hochzeit China 2006 – Regie: Quan’an – mit Yu Nan, Bater, Baolier, Zhaya – OmU. Ein Film über das bäuerliche Leben in den ländlichen Regionen Chinas am Rande der schnelllebigen Gesellschaft. D Kino im LVR-Lan320:00 Jürgen Becker - »Der desMuseum Bonn, Colmantstr. Künstler ist anwesend« D 14-16 KÖLN Pantheon, Bundeskanzlerplatz 3 Programmkino (Kino in der Brot323:00 Wake up! Indiepop, Alternafabrik) D siehe S. 67 KÖLN tive, Electro mit den DJs Lawinenhund Kressi, Der Junge aus Berlin 320:00 FREAKSHOW - The Best In und Phil Harmonics. Eintritt: 5,Town Aus dem Bodensatz des ZirD Rose Club, Luxemburger Str. 37 kus sind sie auferstanden: KobolKÖLN de, Chimären, Mutationen. Von den Side Shows fahrender Schau- 319:00 Lautstark Bandcontest - Vorrunde. Eintritt: 4,- D Blue Shell, steller haben sich Sabine Köhler BONN Luxemburger Strasse 32 und Heiki Ikkola zu Ihrer Freakshow inspirieren lassen. D Bühne 320:00 Ezio Die Gruppe wurde zu- 311:00, 19:30 Much ado about der Kulturen im Arkadas Theater, nächst als Duo 1990 in Cambridge nothing by William Shakespeare Platenstraße 32 gegründet. Seit 1998 touren Ezio (TNT Britain & The American Drazweigleisig sowohl als Duo als ma Group. In englischer Sprache): 320:00 Wolke 9 Inge ist seit dreißig auch mit Band. Eintritt: VVK 20,Die Beziehung zwischen Benedikt Jahren mit Werner glücklich verAK 26,- D Yard Club, Neußer und Beatrice scheitert fast an den heiratet. Sie verliebt sich in den Landstr. 2 bösen Machenschaften von Prinz fast 80jährigen Karl und entDon John. Durch glückliche Zufälscheidet sich ihren Mann zu ver- 320:00 Jimmy Wahlsteen Der le gelingt es den hilflosen Polizeilassen. Werner hat dagegen den schwedische Akustik-Gitarrist ist meister Dogberry den Plan von gemeinsamen Lebensabend nie mit seinem 2. Album »All time Don John zu vereiteln. Cupid wird in Frage gestellt. Er bleibt zurück, high« auf Tournee. Special Guest: als Sieger gekrönt. D Kammereinsam, jeder Zukunftsperspektive Tim Sparks. Eintritt: VVK 12,- AK spiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad beraubt. D Theater im Bauturm, 15,- D Kulturbunker Mülheim Godesberg Aachener Str. 24-26 e.V., Berliner Str. 20 320:00 Der dressierte Mann Komö320:00 Lee Fields & The ExpresJOTT WE DE die von John von Düffel. D Consions Seit den späten 1960ern hat tra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Das Feuerwerk Siegburger der Sänger aus North Carolina eiTheater-Saison 2011/12. D Rheinnen umfangreichen Katalog an 320:00 Die Verwandlung nach Franz Sieg-Halle, Bachstrasse 1, Siegburg Alben aufgenommen und mit diKafka. Mit Christine Kättner, Jana versen Soul und RnB Legenden Reiß., Johannes K. Prill, Philip zusammen getourt und gespielt. Schlomm. D Euro Theater Central, Eintritt: VVK 24,- D Luxor, LuxemDreieck-Münsterplatz, Eingang BONN burger Str. 40 Mauspfad 320:00 Mayer Hawthorne & The 310:00 Pippi in Taka-Tuka-Land 320:00 Halpern und Johnson Ein County Der funky Senkrechtstarter von Astrid Lindgren. Ab 5 Jahren. Stück von Lionel Goldstein. D aus Michigan schlägt die Brücke D Junges Theater Bonn, HerKleines Theater Bad Godesberg, zwischen den 60er/70er Jahren mannstr. 50 Koblenzer Str. 78 und heute und kombiniert das 320:00 Jürgen Becker - »Der KÖLN Beste aus Soul-, R&B- und HiKünstler ist anwesend« D pHop. Eintritt: VVK 23,- D Gloria 311:00 Aladin und die gestohlene Pantheon, Bundeskanzlerplatz Theater, Apostelnstr. 11 Wunderlampe Theater für Kinder 320:00 Kunst gegen Bares Die Köl320:00 Skafestival Ska mit Lost Kalaab 4 Jahren. D Bühne der Kulturen ner Offene Bühne Show jetzt auch veras / The Clerks / Johnny Reggae im Arkadas Theater, Platenstraße 32 in Bonn. Eintritt: 4,- D FabiunRub Foundation. D MTC, Zülpike-Café-Concert, Im Krausfeld 8 cherstr. 10 320:00 [‘pro:c-dur] - »Wir geben 320:00 Steel Panther Die Heavy MeAlles – gelacht wird nicht!« KaKÖLN tal-Legende ist zurück. Eintritt: barett Konzert - Timm Beckmann VVK 22,- D Live Music Hall, 320:00 lit.Cologne: Gomorrha, (Klavier) und Tobias Janssen (ELichtstr. 30 ’Ndrangheta, Berlusconi Roberto Gitarre) vereinen Rock und KlasSaviano kämpft weiter. D Theater 320:00 Tantshoyz Klezmer-Tanzsik, mal nah am Original und mal am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 Abend zum Mittanzen. D Bühne

KONZERT

BÜHNE

KINDER

EXTRAS

4. Montagskonzert

KINDER

Dienstag

Schreiben Sie eine E-Mail an:

315:00, 19:30 Much ado about nothing by William Shakespeare (TNT Britain & The American Drama Group. In englischer Sprache): Die Beziehung zwischen Benedikt und Beatrice scheitert fast an den bösen Machenschaften von Prinz Don John. Durch glückliche Zufälle gelingt es den hilflosen Polizeimeister Dogberry den Plan von Don John zu vereiteln. Cupid wird als Sieger gekrönt. D Kammerspiele, Am Mi311:30 Die Vorleser Bonn Literatur chaelshof 9, BN-Bad Godesberg Kaffee: Die Vorleser Bonn lesen BONN 320:00 Die Verwandlung nach Franz Briefe von Anton Tschechow und Kafka. Mit Christine Kättner, Jana Vera Knippe incl. D Brotfabrik, 311:00 Sonntagsführung Durch die Reiß., Johannes K. Prill, Philip Kreuzstr. 16 aktuelle Ausstellung »SteppenSchlomm. D Euro Theater Central, krieger – Reiternomaden des 7. – KÖLN Dreieck-Münsterplatz, Eingang 14. Jahrhunderts aus der MongoMauspfad 311:00 Daniel Glattauer im WDR 2 lei«. D Rheinisches LandesMuMonTalk mit Christine Westerseum Bonn, Colmantstr. 14-16 mann. Sein dritter Roman »Gut 311:00 Tiere in Musik und Literatur gegen Nordwind« machte den Öffentliche Führung für ErwachÖsterreicher 2006 in Deutschland sene und Jugendliche. D Mu19. Montag KONZERT bekannt. Im Rahmen der lit.coseum König, Adenauerallee 160 logne. Eintritt: VVK 7,- D Gloria 314:00 KulturHören Führung NaTheater, Apostelnstr. 11 turdarstellungen durch die Jahr320:30 The Word Is Not Enough hunderte. D Rheinisches LandesPoetry Slam. Eintritt: 4,- D Blue Kammermusik Museum Bonn, Colmantstr. 14-16 Shell, Luxemburger Strasse 32 316:30 Nicht nur Ritter – Das Mittelalter im Rheinland Führung in historischer Kleidung mit Das Motto »Hitverdächtig« ist Anne Mai. D Rheinisches LandesBONN nicht übertrieben, denn das Museum Bonn, Colmantstr. 14-16 311:00 Kinderatelier am Sonntag Programm, dass die Mitglieder Für Kinder ab 6 Jahren. Gebühr: KÖLN des Beethoven Orchester 3,50 Euro inkl. Materialkosten pro 311:00 Tischtennis Aktionstag FühBonn, Geoffrey Winter (Horn), Kind. D Kunstmuseum Bonn, rungen & Aktionen für Kinder Mikhail Ovrutsky (Violine), UlMuseumsmeile, Friedrich-Ebertund Familien von 11-18h. D Allee 2 rich Hartmann (Viola), Anna Deutsches Sport & Olympia Mu311:00 »Roberta NXT« RoboterTechKrimm (Viola), Grigory Alumyseum, Im Zollhafen 1 nik mit Lego Mindstorms RCX nur an (Cello) und Rinko Hama für Mädchen von 8 bis 11 Jahren. 319:30 lit.Cologne: Ich bin so wild nach deinem Gummihund! (Klavier), bei ihrem 4. MonAnmeldung: 0228/302-256 o. inHannelore Hoger und Richy Mülfo@deutsches-museumtagskonzert in der schönen ler auf einer literarischen Expedibonn.de. Kosten: pauschal 7,50 Villa Prieger spielen, ist übertion in die Welt des Fetischismus. D Deutsches Museum Bonn, AhrD Theater am Tanzbrunnen, aus populär, sozusagen ein straße 45 Rheinparkweg 1 echtes Hitprogramm der Kam311:00 Theater Fetter Fisch präsentiert: weltvermesser Kindermermusik. Neben Mozarts JOTT WE DE matinée für Raumforscher ab 5 Quintett in Es Dur KV 407 und Brahms Trio in Es-Dur op. 40 darf Jahren. Kartenvorbestellung: Mu- 310:00 Erlebnis Natur - Aktiv-Mesda natürlich auch Dvoraks berühmtes »Amerikanisches« se Auf der Messe kann man entseumskasse Tel 0228 2070-351. D decken, welche Vielfalt die Region Streichquartett Nr.12 F.Dur op.96 B 179 nicht fehlen. Rheinisches LandesMuseum bietet! D Rhein-Sieg-Halle, Bonn, Colmantstr. 14-16 Bachstrasse 1, Siegburg 20:00 Uhr D Bonn, Villa Prieger

LITERATUR

20. Dienstag

KONZERT

Ezio Gitarren-Pop Der englisch/italienische Songwriter und Gitarrist Ezio Lunedei ist in seiner inzwischen über 20-jährigen Karriere seinen erklärten Vorbildern Van Morrison, Bob Dylan und Jeff Buckley nie untreu geworden. Das schlägt sich denn auch immer wieder in elegischen Folk-Pop-Songs wie »Friends Again« oder »You’re Strange« nieder, die er heute, flankiert von seinem langjährigen musikalischen Partner, dem Gitarristen Mark »Booga« Fowell sowie Lee »The Reverend« Russell (g, key, perc, voc), Lidia Cascarino (b) und Alex Reeves (dr) auf der Bühne des Yardclubs intoniert. 20:00 Uhr D Köln, Yardclub

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

21.02.2012

13:30 Uhr

Seite 67

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

ganz eigen: von Chopins Revolutionsetüde über Funk, Jazz und Pop bis hin zu Metallica. Crossover aus virtuoser Musik und scharfsinnigem Kabarett. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Zombie oder Ich will nie wieder so alt werden von Armin Petras nach Lew Tolstoi.Die Absolventen der Alanus-Hochschule zeigen Petras süß-saure Bestandsaufnahme der Mittelschicht. D Werkstatt, Rheingasse 1

KÖLN 319:30 Herr Puntila und sein Knecht Matti von Bertold Brecht. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 1 320:00 Andy Warhol just finished eating a hamburger Das Theaterprojekt spannt einen Bogen von heute zu den Paradoxien der 60er Jahre. Es entwirft ein Musikund Bilderszenario zwischen Utopie und Scheitern. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Nordost Ein Schauspiel von Torsten Buchsteiner mit anschließendem Publikumsgespräch. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Wolke 9 Inge ist seit dreißig Jahren mit Werner glücklich verheiratet. Sie verliebt sich in den fast 80jährigen Karl und entscheidet sich ihren Mann zu verlassen. Inge folgt ihrem Gefühl. Werner hat dagegen den gemeinsamen Lebensabend nie in Frage gestellt. Er bleibt zurück, einsam, jeder Zukunftsperspektive beraubt. Nach dem Film von Andreas Dreesen. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Wonen. Unter Glas. von Ewald Palmetshofer D Schlosserei, Krebsgasse, Rückseite Schauspielhaus/Oper

21.02.2012

13:30 Uhr

FEHLT HIER DEIN KONZERT? Schreibe eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de

Seite 68

21 Mittwoch

KINO BONN

Redaktionsschluss für April

319:00 Kino im Forum: Der Elefantenmensch GB 1980, Regie: David 14. März ’12 Lynch. Mit Anthony Hopkins, John Hurt, Anne Bancroft, deutsche Fassung. Die detailreiche Rekonstruktion des viktorianischen Zeitalters wurde von Publikum und Kritik gleichermaßen gewürdigt. Eintritt: 6,-/4,50 D Kunst- und Ausstellungshalle, Forum 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67 Forschungsgemeinschaft und des Deutschen Museums vor und KÖLN nach 1945« von Professor Dr. Helmuth Trischler, Museumsleitung 321:30 Something Weird Cinema Bereich Forschung im Deutschen Heute: Sasori#3: Den Of The BeMuseum und Mitglied des Fachast. OT: Joshuu sasori: Kemonokollegiums Geschichtswissenbeya. Japan 1973. Regie: Shunya schaften der DFG und Vortrag: Ito. OmdtU. Der dritte von vier le»Das Deutsche Museum im Natiogendären Filmen nach der benalsozialismus – Eine Institution rühmten Mangavorlage von Tooru zwischen Anpassung und aktiver Shinohara. Mischung aus Gewalt, Kooperation« von Dr. Stefan Sex, Action und Drama. D FilmWolff, Forschungsinstitut des haus Kino Köln, Maybachstr. 111 Deutschen Museums. Eintritt zum Vortragfrei. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 BONN 319:00 The Royal Wedding: Hochzeitspomp bei Victoria und Al- 317:00 Benefizkonzert Werke für bert Der Vortrag von Karina UrSopran, Querflöte, Orgel und Klabach berichtet von den Hochvier. Eintritt frei, Spenden für die zeitsfeierlichkeiten am 10. Februar neue Orgel erbeten. D St. Joseph, 1840 und geht der Frage nach, Hermannstr., BN-Beuel wie entscheidend Pomp als Über319:15 WDR Crossroads-Festival lebensstrategie der britischen Heute: The Soundtrack Of Our LiMonarchie im 19. Jahrhundert ves + Jonas & The Massive Attracwurde. Eintritt: VVK 9,-/7,- D tion. Eintritt: VVK 16,- (4-TagesKunst- und Ausstellungshalle, Karten: VVK 38,50) D Harmonie, Forum Frongasse 28-30

KONZERT

JOTT WE DE 320:00 Ein vampiristisches Nachtprogramm Ein vampiristisches Nachtprogramm mit Auszügen aus Bram Stokers Roman »Dracula« und Liedern aus der klassischen Moderne bis hin zu Kabarett und Chanson. Christine Léa Meier, Sibylla Müller und Alexander Schmitt singen und spielen blutrünstige Lieder und Szenen. Eintritt: 15,-/10,- D Stadtmuseum, Markt 46, Siegburg

21. Mittwoch

KONZERT

Crossroads-Festival

PARTY BONN

The Soundtrack Of Our Lives & Jonas & The Massive Attraction

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 28

LITERATUR KÖLN 319:30 Lit. Cologne: »Ich bin dann mal tot oder Hier ist nur Blut, Herr Kommissar« Literarisches Gemetzel mit Sebastian Fitzek, Volker Klüpfel & Michael Kobr, Claudia Michelsen, Matthias Brandt, Frank Schätzing und 62 MusikerInnen. D Lanxess Arena, Willy-Brandt-Platz 3 320:30 Oliver Polak - »Ich darf das, ich bin Jude!« Eintritt: VVK 13,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40

KINDER BONN 309:00, 11:00 Pippi in Taka-TukaLand von Astrid Lindgren. Ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

EXTRAS BONN 318:00 Führung und Kino: Der Mongole Führung durch die aktuelle ausstellung mit anschließender Filmvorführung. Russland/Mongolei 2007; Regie: Sergej Bodrov; DF; 125 min. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:00 Einführung in die Vortragsreihe »Wissenschaft und Technik im Nationalsozialismus« »Zur Geschichte der Deutschen

KÖLN 318:30 Progression Tour Die MetalMaschine mit: Heaven Shall Burn, Unearth, Rise To Remain, Neaera. Eintritt: VVK 20,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Black Veil Brides Special Guests: Destroy Rebuild / Until God Shows. Eintritt: VVK 20,80 D Essigfabrik, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz 320:00 Boots Electric Eagles Of Death Metal-Frontmann Jesse Hughes auf Solopfaden mit seinem Debütalbum »Honkey Kong« im Gepäck. D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Bryan Adams Seit drei Jahrzehnten erobern seine CDs die Charts. D Lanxess Arena, WillyBrandt-Platz 3 320:00 Scherbe kontra Bass Scherbe kontra Bass spielen Rio Reiser + Ton Steine Scherben. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Your Demise / Trapped Under Ice / Basement / Man Overboard Vier Hardcore-Acts aus dem UK und den USA praktizieren Old School Hardcore mit PopPunk Kante. D MTC, Zülpicherstr. 10 321:00 Gala Drop Die Musik des Trios aus Lissabon lässt sich als eine Mischung aus perkussiver Weltmusik und klaustrophobischem Krautrock beschreiben. Eintritt: 8,- D King Georg, Sudermannstr. 2 321:00 Made`J. Garage House, Rock, Rockabilly. Support: Dave de Bourg - Ein-Mann-Band mit komisch-traurigen deutschen Texten. Eintritt: 5,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:00 Violetta Parisini - »Open Secrets« Album Release Show. Eintritt: VVK 16,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 321:30 Attila the Stockbrokers’ Barnstormer Melodischer und energischer Punkrock mit Einflüssen aus der Mittelalter. Eintritt: 7,D Sonic Ballroom, Oskar-JägerStr. 190

320:00 Studenten Club Soul, Funk, RnB, Hip Hop und Rock. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 322:00 Disco- und Partykult DJ Knörck präsentiert 70s, 80s & 90s Disco und die aktuellen Partykracher! Eintritt frei (in den Ferien und vor Feiertagen: 3,50). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN

320:00 Antilopen Schauplatz dieses Dramas des weltberühmten Kriminalautors und Theatermachers Henning Mankell ist ein Land in Afrika. Ein Ehepaar, beide sind Entwicklungshelfer, wartet nach vierzehn Jahren Jahren in der Fremde auf seine Ablösung. Die gespannte Atmosphäre wird zur Abrechnung mit dem jeweils erreichten und dem Anderen. Schließlich erscheint Lundin, der Nachfolger... D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Die Verwandlung nach Franz Kafka. Mit Christine Kättner, Jana Reiß., Johannes K. Prill, Philip Schlomm. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 doppel+gut: Lachen im Doppelpack Heute: Benjamin Eisenberg - »Im Visier« (Politkabarett) und Frederic Hormuth »Charaktersau sucht Trüffelschwein« (Musikkabarett). D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Halpern und Johnson Ein Stück von Lionel Goldstein. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Moritz Netenjakob - »Multiple Sarkasmen« Der Autor für »Switch«, »Wochenshow«, Bastian Pastewka und Cordula Stratmann mit seinem ersten eigenen Bühnensolo. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

KÖLN 320:00 Andy Warhol just finished eating a hamburger Das Theaterprojekt spannt einen Bogen von heute zu den Paradoxien der 60er Jahre. Es entwirft ein Musikund Bilderszenario zwischen Utopie und Scheitern. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Die Ängstlichen und die Brutalen Ein Kammerspiel von Nis-Momme Stockmann. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Wolke 9 Inge ist seit dreißig Jahren mit Werner glücklich verheiratet. Sie verliebt sich in den fast 80jährigen Karl und entscheidet sich ihren Mann zu verlassen. Werner hat dagegen den gemeinsamen Lebensabend nie in Frage gestellt. Er bleibt zurück, einsam, jeder Zukunftsperspektive beraubt. Nach dem Film von Andreas Dreesen. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Wonen. Unter Glas. von Ewald Palmetshofer D Schlosserei, Krebsgasse, Rückseite Schauspielhaus/Oper

BÜHNE

19:00 Uhr D Bonn, Harmonie

68 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 319:15 WDR Crossroads-Festival Heute: Phillip Boa And Voodooclub + Aaron. Eintritt: VVK 16,- D Harmonie, Frongasse 28-30 319:30 Couchrocker pres. The Loud mit Luke Leighfield (Pop aus England). Support: Du und das Badewannenquartett aus Bonn. Eintritt: 3,- D Maya, Breite Str. 72 320:00 Thees Uhlmann & Band + special Guest D Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17

KÖLN 319:30 Glory Voices Konzert des A Cappella Chores. D Bürgerzentrum Deutz, Tempelstr. 41-43 320:00 Del Castillo - »Infinitas«Tour Del Castillo nennen ihren Stil »Nuevo Americano«. Die sechsköpfige Band spielt eine Mischung aus elektrifiziertem Flamenco, mexikanischer Folklore, Latin, Rock und Blues. Eintritt: VVK 18,D Werkstatt, Grüner Weg 1b 320:00 My Cubic Emotion / Nowhere The Answer / A Drop In The Ocean / Where We Fall Metalcore, Postcore, Alternative Metal. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Parka Eintritt: VVK 10,- D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Salt Peanut Club Livejazz mit den Tsunami Allstars. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 320:00 Six, Alps & Jazz Holz- und Blechblasinstrumente aus den Alpen treffen auf Rhythmen aus dem Himalaya, der Türkei und Afrika. Sechs Musiker ispielen auf über 30 verschiedenen Holz- und Blechblasinstrumenten. Diese Formation beweist spielerisch, dass Volksmusik auch Jazz und Jazz auch Volksmusik ist. Eintritt: VVK 18,- AK 22,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Ya-Ha! Clevere Popsongs mit deutschen Texten der Band um die Sängerin und Filmemacherin Janna Wonders und den Blumentopf-Rapper Flo Schuster. Eintritt: VVK 10,- D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:30 Dirty Deeds ’79 AC/DC-Tribute- und Coverband. Eintritt: VVK 15,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:30 JazzTrane Heute: Anne-Christine Heinrich Quartett. Eintritt: 7,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:30 Ola Onabule - »Seven Shades Darker« Englands Soulstar präsentiert sein neues Album. Eintritt: VVK 15,- AK 18,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 Marsimoto Marsimoto mit seinem dritten Album »Grüner Samt« auf »Green Tour«, um euphorisierende Synthies mit Beats zu mischen. Eintritt: VVK 17,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 321:00 This Is The Arrival Eintritt: VVK 10,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Impo & The Tents / Tyred Eyes Garage/Pop-Punk-Package aus Schweden. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

320:00 My Generation Party ab 30. Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 321:00 A Lo Latino Salsa, Merengue & Bachata mit DJ Eddy, DJ CLM, DJ JOTT WE DE Robalino, DJ Alex. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 319:00 Unkeler Literaturfest Heute: Vortrag Gabriele Büch: »Die Sternenblume der Freundschaft« Sibylle Mertens-Schaaffhausen BONN und Adele Schopenhauer in Unkel. Eintritt: 8,- D Christinenstift, 310:00 Wenn ich du wär von Moritz Kirchstr. 12, Unkel Seibert. Inszenierung: Moritz Seibert / für Zuschauer ab 13 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 BONN 319:30 Netzwerk Ludwig van B.: 315:00 Elterncafé zum Austausch Der Schauspieldirektor von und Kontakte knüpfen (mit SpielWolfgang Amadeus Mozart: Caraum). D Geburtshaus Bonn, Vilsting-Situationen publikumswirklenstraße 6 sam zu inszenieren ist keine Erfindung von Dieter Bohlen. Schon Mozart wusste um die Spannungen, die sich aus dem Wettbewerb BONN unter Künstlern ergeben... D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, 318:00 Kult und Handikap Offener BN-Bad Godesberg und integrativer Treff für Menschen 319:30 Theater im Hörsaal - »Zaumit oder ohne Behinderung. D berbergmanifest - Im neunten Kult41, Hochstadentring 41 BONN Bett stirbt man nicht« Die Thea- 319:00 Sex und Süßes - Werbung terperformance befasst sich mit und Marketing bei Blüten im 320:00 Roll over Beethoven Rokder versteckten Angst krebskrankmusik und Eintritt frei! D Die Wettbewerb um die Bestäuber ker Kinder. D Villa »Eschbaum«, Superbude, Sterntorbrücke 7 Leitvortrag zur Sonderausstellung Gelände der Universitäts-Kinder»Darwin Meets Business«. D Mu- 321:00 Twenty5Up Clubbing Miklinik, Adenauerallee 119 seum König, Adenauerallee 160 schung aus Dance, Rock, House,

LITERATUR

Das viertägige Festival, das wie gewohnt vom WDR-Rockpalast aufgezeichnet wird, geht gleich am ersten Tag in die Vollen mit The Soundtrack Of Our Lives aus Schweden und den kanadischen Rock-Shootingstars Jonas & The Massive Attraction. Während die Skandinavier um ihren imposanten Frontmann Ebbot Lundberg mit Humor und Stilsicherheit dem Garagen/Psychedelic-Rock, Flowerpower-Pop und Heavy-Rock der späten 60er ein beeindruckendes und höchst unterhaltsames Denkmal setzen und dabei den Zuhörern manch angenehmes Deja Vu bescheren, zeigen die Nordamerikaner mit ihren kraftvollen, Stadiontauglichen Rockhymnen, dass sie zu Recht zu den meist gespielten Bands im kanadischen Rock-Radio gehören. Mehr noch: Wenn man das aktuelle Album »Big Slice« mit seinem Welt umarmenden, harten und dennoch melodischen Rock hört, ist man sich sicher, dass man das Quartett aus Montreal in Zukunft wohl nicht mehr in einem Club von der Größe der Harmonie erleben wird. Kein Zweifel: Auf Jonas & The Massive Attraction warten die ganz großen Rock-Venues.

Donnerstag

KINDER

EXTRAS

PARTY

SCHNÜSS · 03 | 2012

21.02.2012

13:30 Uhr

Spannungen, die sich aus dem Blackmusic und Neunzigern. D Wettbewerb unter Künstlern erJazz Galerie, Oxford Str. 24 geben... D Kammerspiele, Am 322:00 Anwesenheitspflicht Pop & Michaelshof 9, BN-Bad GodesRock classics mit DJ Jörg. Eintritt: berg 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noc319:30 Theater im Hörsaal - »Zautem, Wesselstr. 5 berbergmanifest - Im neunten 322:00 Ladies Night R’n’B, PartyBett stirbt man nicht« Die Theaclassics & Bumpin’ House Tunes terperformance befasst sich mit mit DJayne Nina. D N8schicht, der versteckten Angst krebskranBornheimer Str. 20-22 ker Kinder. D Villa »Eschbaum«, 323:00 Crossover Crossover, Metal, Gelände der Universitäts-KinderRock, Alternative, Clssics... D Der klinik, Adenauerallee 119 Goldene Engel, Kesselgasse 1 320:00 Antilopen Dramas des weltberühmten Kriminalautors und KÖLN Theatermachers Henning Mankell. 322:00 That sucks! Rock, Alternative, D Die Pathologie, das Theater Electronic Beats. Eintritt frei. D unter dem Pathos, Weberstr. 43 Underground 1, Vogelsanger Str. 320:00 Der dressierte Mann Komö200, K.-Ehrenfeld die von John von Düffel. D Con322:00 Thursdays Rap, Funk, Soul, tra Kreis Theater, Am Hof 3-5 Reggae & Open Mic. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger 320:00 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner unter Mitarbeit von Str. 200, K.-Ehrenfeld Sarah Nemitz. D Theater im Bau323:00 Beatpackers HipHop, Dubturm, Aachener Str. 24-26 step, Breaks mit CEM. Eintritt: 6,320:00 Mathias Tretter - »Mathias D Subway, Aachener Str. 82 Tretter möchte nicht dein 323:00 Dutty Thursday Hip Hop Freund sein« Kabarett. D Haus R&B Dancehall. D Petit Prince, der Springmaus, Frongasse 8-10 Hohenzollernring 90 320:00 Robert Griess - »Revolte Ein Crashkurs für die Mittelschicht« Freches Polit-Kabarett über alles was schief läuft im BONN Land. Eintritt: 16,-/12,- D Pan310:00 Wenn ich du wär von Moritz theon, Bundeskanzlerplatz Seibert. Inszenierung: Moritz Sei320:00 Sechs Tanzstunden in sechs bert / für Zuschauer ab 13 Jahren. Wochen Komödie von Richard AlD Junges Theater Bonn, Herfieri. Mit Helga Bakowski und Anmannstr. 50 dreas Strigl. D Euro Theater Cen319:30 Lakmé Oper von Léo Delibes. tral, Dreieck-Münsterplatz, EinD Opernhaus Bonn, Am Boeselagang Mauspfad gerhof 1 320:00 Zombie oder Ich will nie 319:30 Netzwerk Ludwig van B.: wieder so alt werden von Armin Der Schauspieldirektor von Petras nach Lew Tolstoi.Die AbsolWolfgang Amadeus Mozart: Caventen der Alanus-Hochschule sting-Situationen publikumszeigen Petras süß-saure Bestandswirksam zu inszenieren ist keine aufnahme der Mittelschicht. D Erfindung von Dieter Bohlen. Werkstatt, Rheingasse 1 Schon Mozart wusste um die

BÜHNE

22. Donnerstag

KONZERT

Thees Uhlmann

Storytelling Rock´n’Roll

Man kennt den Sänger und Songschreiber aus Hamburg als einen der Köpfe des Labels Grand Hotel Van Cleef und natürlich als Frontmann von Tomte, mit denen er fünf Alben und acht Singles veröffentlicht und hunderte von Konzerten gespielt hat. Auch wenn das Bandkonzept viele musikalische Freiheiten lässt, nicht alle Songs, die Uhlmann geschrieben hat, passen zu Tomte und ihrem zuletzt so wunderbar unprätentiösen Gitarrenpop. Deshalb hat er diese überraschend lauten und opulenten Songs gesammelt und sie im letzten Jahr auf seinem ersten Soloalbum veröffentlicht. Wann immer sich die Gelegenheit dazu bietet und ein paar Freunde Zeit haben, stellt Thees Uhlmann sein namenloses Solodebüt in einer anderen Stadt vor. Heute ist Bonn reif für Uhlmanns Storytelling Rock´n’Roll und - wie er selbst ankündigt -, »die volle Bestückung... Wall of Sound, Blues Harps, Springsteen-Klaviere, Clash-Bass, Chöre, Riffs, Soul, Staub und Schweiß!«. 20:00 Uhr D Bonn, Brückenforum

2012 | 03 · SCHNÜSS

Seite 69

KÖLN

sss*l]jpdakj*`a

320:00 Anka Zink - »Sexy ist was anderes« Kabarett zur Cyber-Gesellschaft. Eintritt: VVK 14,- AK 18,- D Kulturbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20 320:00 Die Ängstlichen und die BONN Brutalen Ein Kammerspiel von Nis-Momme Stockmann. D The319:30 Ziemlich beste Freunde ater der Keller, Kleingedankstr. 6 Frankreich 2011 - Regie: Eric To320:00 Ingolf Lück - »Lück im ledano, Olivier Nakache - mit Glück!« Im aktuellen KabarettFrançois Cluzet, Omar Sy, Anne Le programm schlüpft Lück in die Ny - OmU. Furioser französischer Rolle des überforderten FamilienErfolgshit über die bewegende vaters. Eintritt: VVK 19,- D Gloria Freundschaft zwischen zwei total Theater, Apostelnstr. 11 gegensätzlichen Männern und den Mut zum Leben. D Kino im 320:00 The Customer Is Always LVR-LandesMuseum Bonn, ColWrong Interkulturelle Performanmantstr. 14-16 ce in Mandarin mit deutschen Untertiteln. D Orangerie, Theater 3 Programmkino (Kino in der Brotim Volksgarten, Volksgartenstr. 25 fabrik) D siehe S. 67

Freitag

,..4+.-.1.L]jpdakj >qj`aog]jvhanlh]pv( 1/--/ >kjj

KINO

LITERATUR KÖLN

Rang]qb ]q_d ^an >KJJPE?GAP G HJPE?GAP

NK?G0 :RKE?AO

KONZERT BONN

321:00 Justin Courtner und Nagel - 319:15 WDR Crossroads-Festival »Skunk« Ein Leseabend mit Justin Heute: Black Rust + Colin Linden Courter, Nagel und einem Skunk. & Band. Eintritt: VVK 16,- D HarEintritt: 6,- D King Georg, Sudermonie, Frongasse 28-30 mannstr. 2 320:00 6. Konzert »Wiener Klassik« D Beethovenhalle, WachsJOTT WE DE bleiche 17 320:00 Unkeler Literaturfest Heute: 320:00 Alias Julius Blues- und RokErzähltheater mit Menü - Schaukcover aus den USA. Eintritt: 6,- D spieler Achim Brock spricht, spielt Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 und führt auf: »Die kulinarischen Abenteuer des Fra Bartolo« von 320:00 Jean Faure & Orchestre »Le Best of« Die schönsten Chansons Leonhard Reinirkens. Eintritt: seiner drei bisherigen Konzert59,- (inkl. Vier-Gänge-Menü). programme. Eintritt: 18,-/14,- D Anmeldung bis 20. März erforderPantheon, Bundeskanzlerplatz lich. D Weinhaus Zur Traube, Lühlingsgasse 5, Unkel

@e ,2*,/* >acejj6 ., Qdn

=TAH L{PV :@]o Jera]q oejcp

KÖLN

EXTRAS BONN

320:00 Adoro Das Pop-Klassik-Quintett mit neuem Live-Programm. D Lanxess Arena, Willy-BrandtPlatz 3 320:00 Pennyfly Suitcase / Panama Picture / Cosmiterra Alternative Rock. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Simple Plan D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 SOLDATOR Mischung aus Rock, Punkrock und Metal. Eintritt: VVK 10,- AK 13,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 Templeton Pek Special Guests: Stereo Dynamite, King Konfidence. Eintritt: VVK 7,- AK 9,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:00 Lieblingssongs mit vier Bands: The Truth About, Die Klub Genau Allstars, The Mad Mullahs & Überraschungsgast. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 321:00 Mary Ocher Eintritt: 10,- D King Georg, Sudermannstr. 2 321:30 Spermbirds/ Kick Joneses Zum 10ten Geburtstag von Hellfire Radio. Eintritt: 10,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

316:00 Minimosaik Kulturkreis Gestaltung mit Eva Piel. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:00 Rechtsicher vorsorgen! Rechtsanwalt Dr. Wolfgang Buerstedde, Fachanwalt für Erbrecht, geht auf Vorsorgevollmachten, Patientenverfügung und Bestattungsverfügungen ein. Vortrag des Vereins »Recht-Verständlich! e.V.«. Anmeldung erbeten: 0228371107 o. info@verein-rechtverstaendlich.de. D Vereinssitz »Recht-Verständlich! e.V.«, Deutschherrenstr. 37 319:30 Die Erben der Maya – Erfahrungen in Guatemala Vortrag des UNESCO-Clubs Region Bonn e.V. in Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft für interkulturelle Bildung (AfiB). D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 320:00 Kampf gegen die Hoffungslosigkeit AktivistInnen und ihre Internationalen UnterstüzerInnen JOTT WE DE in Guatemala. Vortrag von Valentin Franck (CAREA e.V.). Veranstal- 319:00 Konzert und Ausstellung: tet vom AK für Kultur & Politik an »Vier Elemente« Reihe Klang der Uni Bonn und dem Verein zur Wort – Skulptur: Ralf Bauer Förderung politischer Bildung & Tempelinstrumente, Gitarre; Marc Kultur e.V. Eintritt frei. D BuchlaBauer - Skulpturen. Eintritt 5,- D den Le Sabot, Breite Str. 76 Pumpwerk, Bonner Str. 65, Siegburg 320:00 Mitsingveranstaltung Ededer Barde animiert Menschen je- 320:00 Der gemischte Chor »Die den Alters zum fröhlichen MitKrähen« aus Bonn In ihrem Singen,- Klatschen und Summen. neuen Programm beschäftigen Dank seines reichhaltigen Repersich die Krähen mit dem Geld. Der toires kann er sich auf den GeChor zeigt sich in Liedern, Texten schmack des jeweiligen Publiund Bildern sowohl von seiner kums einstellen. Eintritt frei, heiteren als auch der traurigen Spende erbeten. D Pur Natur Geund zuweilen zornigen Seite. Einsundheitszentrum, Mechenstr. 57 tritt: 8,- D Drehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, Wachtberg/Adendorf 320:00 Tumult 61 Offenes Treffen mit Musik, Kickern und Kneipe. 320:30 Lyriel CD Release Show »LeD Kult41, Hochstadentring 41 verage«. Die Gothic Metaller aus Gummersbach/Köln stellen ihre JOTT WE DE vierte Studio CD vor. Eintritt: VVK 318:30 Siegburger Museumsge12,- D Kubana, Zeithstr. 100, spräche Heute: »Siegburg gibt Siegburg den Ton an«. Neue Forschungen zu Siegburger Steinzeug - Die Sammlung Schulte. Vortrag Dr. BONN Marion Roehmer, Hetjens-Museum Düsseldorf. D Stadtmu320:00 Mixed up! Rock bis Alternatiseum, Markt 46, Siegburg ve, 80er bis Indie, SKA bis Crossover, von Rock ‘n’ Roll bis 60ies

PARTY

Nk_g0 âv]qânj edn Lq^he) gqi eiian seaàn iep ednaj rean Cao]jcopeiiaj qj` ranoapvaj ao nacahi ¢ec ej Anop]qjaj* @ea aejvec]npeca Ranêj`qjc rkj hera ) jqn iep àj Opeiiaj ) `]nca) ^kpajan Nk_giqoeg pn cp ajpo_daeàj` `]vq âe*

Bn ,5*,/*

Iep ^ o]npecai Sepv qj` i]g]ânaj Heaànj d]p =tah L pv ]j àn O_danvcnajva àn Caoahho_d]bp Lkopaj âvkcaj( qi `knp je_dp jqn ej èa P]opaj( okjànj ]q_d oaejaj Iepiajo_daj gn bpec ]qb èa Bejcan vq d]qaj*

>acejj6 ., Qdn

PDEHK OAE>AH :@]o sen` paqan

Ok --*,/* >acejj6 ., Qdn

Pdehk Oaeâh b dnp Oea `qn_d èa Sahp àn lkhepeo_daj Badhajpo_dae`qjcaj* Sae¢ an je_dp saepan( bn]cp àn àj B]_di]jj6 D]nnu Iaeoojan( Ejop]hh]paqn( ?dabghailjan ei Naceanqjcoreanpah( àj @enpu D]nnu àn lkhepeo_daj O]jep n]^paehqjc*

NQPD O?DEBBAN :D]h^a Opqj`a+2, Ö

Ie -0*,/* >acejj6 ., Qdn

Aej Vqc `qn_d èa Caiaejà rki @]ngnkki êo vqi Sahhjaoo^knàhh ( rki ln deopkneo_daj Cnqllajoat vqi Bh]pn]palkllaj* Dap ) naj( Dqnaj( D djan( aeja @eajophaeopqjcocaoahho_d]bp( hpan ]ho èa Iajo_ddaep**

FA=J B=QNA " KN?DAOPNA :Ha >aop kb Fa]j B]qnao Hea^hejco_d]j) okjo ]qo `nae Lnkcn]iiaj qjpani]hp rkj aejai sqj) `an^]naj Kn_daopna*

Bn ./*,/* >acejj6 ., Qdn

Þ]qcajvsejganj`( danvhe_d( enkjeo_d( `]o eop Fa]j B]qna*** Iadn `]rkj Cajan]h =jvaecan

Saepana L]jpdakj)Panieja ei Ran]jop]hpqjcog]haj`an `an O_dj oo

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 69

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

21.02.2012

23. Freitag

13:30 Uhr

KONZERT

Mary Ocher

BONN

Wer von sich sagt, sie höre zu viel David Bowie (kann man das überhaupt?), muss einfach gute Musik machen, bei dieser Inspiration. Und glaubt man den Kritiken zu ihrem Debütalbum, »War Songs«, dann gibt es keinen Zweifel: Die als Mariya Ocheretianskaya in Moskau im Jahr 1986 geborene und in Tel Aviv aufgewachsene Berlinerin hat das Potential, Popgeschichte zu schreiben. Laut Welt Online ist ihr das mit dem exzentrischen Piano-Pop-Chanson »Streets Of Hard Labour«, den die Spex unter die 15 wichtigsten Songs des Jahres 2011 gelistet hat, sogar schon geglückt. Schrill, abgedreht, punkig und »ein wenig monströs«, wie die Spex schreibt, präsentiert sich Mary Ocher, die unter dem Namen »The Queens and The Rebels of Unpopular Culture« zudem als Djane arbeitet, auch auf der Bühne, wobei sie manchmal an Björk, in anderen Momenten an Toyah Wilcox erinnert. 21:00 Uhr D Köln, King George

KÖLN 321:00 Poplife Pop, R’n’B und Party-Classics mit DJ Ingo. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Bodek Janke´s Global Dance Kulture Bodek Janke – MC, Drums, Percussion, Tabla, Johannes Bär – Tuba, Alphorn, Vocals, Ronja Nadler – Tanz, Matthias Schriefl – Trompete, Alphorn, Omid Shirazy – Turntables, Electronics, Florian Trübsbach – Saxophone, Dirk Rauscher – Video.

323:00 Tanzklub Ost mit neuem DJTeam. Himbeerhans und Fiete aka FX Gold spielen Pop/Rock Perlen der letzen 50 Jahre. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129

BÜHNE

Der Star von morgen

Soul. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics. Eintritt 3,50. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Hörsaal Indie, Indietronics & Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Let’s Party Tanzen, feiern, flirten. D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 322:15 Fiesta salsa Salsa-Party. Einführungskurs für Anfänger um 20.00 Uhr, für Fortgeschrittene um 21.00 Uhr (Teilnahmegebühr pro Kurs 6,-). Ab 22.15 Uhr: Party. Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). D Anno Tubac, Kölnstr. 47 323:00 Russian Night Freier Eintritt für Frauen bis 0 Uhr. D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 323:00 The DiscoTech DeepHouse, Nu Disco, Italo/Cosmic Disco-Tech mit den DJs HansDampf (Spannung_Loesung) & Matteo (Dodge Viper). Eintritt: 5,- D N8lounge, Franzstr. 41

Seite 70

319:30 Leben des Galilei von Bertolt Brecht. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 319:30 Mathilde Bäumler. Ein Dschungelstück Das Stück zum Film zum Buch von Christa Pfafferott und Alexander Riemenschneider. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel 319:30 Theater im Hörsaal - »Zauberbergmanifest - Im neunten Bett stirbt man nicht« Die Theaterperformance befasst sich mit der versteckten Angst krebskranker Kinder. D Villa »Eschbaum«, Gelände der Universitäts-Kinderklinik, Adenauerallee 119 320:00 Das Hohelied nach Motiven von Tennessee Williams: Die Bühne ist eine Bühne. Eine Frau, ein Mann: ein hochverschuldetes Geschwisterpaar, beide Schauspieler, in Liebe und Hass miteinander verbunden. Im Ödland. Ihr Ensemble hat gekündigt. So meistern sie die Abendvorstellung zu zweit, ein Stück, so häufig von Ihnen gespielt, dass ihr Leben zum Spiel und ihr Spiel zum Leben wird. Sie spielen weiter auf Leben und Tod. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner unter Mitarbeit von Sarah Nemitz. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Halpern und Johnson Ein Stück von Lionel Goldstein. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 I’ve been first and last Tanz mit CocoonDance. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Margie Kinsky - »Kinsky legt los!« D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Sechs Tanzstunden in sechs Wochen Komödie von Richard Alfieri. Mit Helga Bakowski und Andreas Strigl. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Susan im Bett Tanz mit Karel Vanek. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Vorpremiere: Volker Weininger - »Euer Senf in meinem Leben« In seinem zweiten Kabarettprogramm ist Weininger auf der Suche. Eintritt: VVK 12,- AK 16,- D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 320:00 Warteraum Zukunft Man findet sie überall auf den Bürofluren: Sie sind jung, motiviert, gut ausgebildet. So auch Daniel P., auch er wartet auf seine Beförderung, den Lohn für jahrelange Ausbildung. Nur wann ist es endlich soweit? Was wie ein ganz normaler Tag voller Routinen und Rituale beginnt, gerinnt bald zum Alptraum... D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Zombie oder Ich will nie wieder so alt werden von Armin Petras nach Lew Tolstoi.Die Absolventen der Alanus-Hochschule zeigen Petras süß-saure Bestandsaufnahme der Mittelschicht. D Werkstatt, Rheingasse 1

Bedrängnis. Eine Delegation aus seiner Heimat stürmt den Vatikan, um von einem Wunder zu berichten: Ausgerechnet in seinem Geburtsort wurden wundersame Flecken entdeckt! D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Mein Arm von Tim Crouch Ein zehnjähriger Junge beschließt eines Tages, seinen erhobenen Arm einfach oben zu lassen. Aus purem Eigensinn. Seine Familie, Nachbarn und Therapeuten reagieren verstört. Nach einer Irrfahrt durch die Reparaturbetriebe der Medizin und Psychiatrie entdeckt ihn schließlich der Kunstmarkt. D Museum für Angewandte Kunst, An der Rechtschule 320:00 The Customer Is Always Wrong Interkulturelle Performance in Mandarin mit deutschen Untertiteln. D Orangerie, Theater im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Wir Kinder von Theben nach «Die Phönizierinnen» von Euripides. D Schlosserei, Krebsgasse, Rückseite Schauspielhaus/Oper

LITERATUR JOTT WE DE 315:30 Unkeler Literaturfest Heute: Märchen-Erzähl-Theater für Kinder und Erwachsene - Schauspieler Achim Brock spricht, spielt und führt auf: Das Märchen »Zwerg Nase« von Wilhem Hauff. Eintritt: 5,- Erw. 3,- Kinder D Mensa der Stefan-Andres-Realschule, Linzer Str. 17 B, Unkel 320:00 Unkeler Literaturfest Henning Niemeyer trägt Gedichte von Ferdinand Freiligrath und zeitgenössische Balladen vor. Eintritt: 8,- D Freiligrath-Haus, Eingang Pützgasse, Unkel 320:00 Unkeler Literaturfest Judith Merchant aus Königswinter und Thomas Görden aus Linz lesen aus ihren Kriminalromanen: »Nibelungenmord« und »Die Krypta«. Eintritt: 9,- D Gewölbekeller der »Schweppenburg«, Lehngasse 1, Unkel

KINDER BONN 320:30 Fledermausführung für mutige Kinder von 7–12 Jahren. Anmeldung erbeten unter 0228 9817525 oder museum@beethoven-haus-bonn.de. Teilnahmegebühr: 8,- D Beethoven-Haus, Bonngasse 20

Eintritt: 10,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 322:00 Friday Night Drive mit DJ Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Reggae. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld BONN 322:00 Virus Hardcore, Emocore, Punkrock, Indie. Eintritt frei. D 320:00 Offenes Singen und GrooUnderground 1, Vogelsanger Str. ven mit dem studierten Jazz200, K.-Ehrenfeld Sänger Hansjörg Schall. Anmeldung u. Info: 0228 9737216 o. voi322:00 X-Night Special Eintritt: 8,ce-connection.de. Eintritt: 5,- D D Kantine, Neußer Landstr. 2 Burg Endenich, Endenicher Zim323:00 200 Club Dubtechno feat. mer, Am Burggraben 18 Marko Fürstenberg Live, Sebastian Kratzke, Dirk Middeldorf. Eintritt: 10,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Ballroom Blitz PunkRokkRollHitz. D Sonic Ballroom, 23. PARTY Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Blank Generation Indie, PostPunk, New Wave, Electro mit Calamity Kate & Sir William. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 Gabba Gabba Hey Classics Old And New Noises mit Anne annieway und Jasper Jones. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Let’s Rock Mit DJ Alex und DJ KÖLN Frank. D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Die Ängstlichen und die Brutalen Ein Kammerspiel von 323:00 Reggae Dancehall Night mit Nis-Momme Stockmann. D Thedem Soundsystem Pow Pow Moater der Keller, Kleingedankstr. 6 vement. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 320:00 Jürgen B. Hausmann »Isch glaub’ et Disch!« Kabarett. 323:00 Sonic Delight Indie, Rock, D Theater am Tanzbrunnen, Electro & Garage mit Jay Delgado, Rheinparkweg 1 Frank und Michael. Happy Hour 23:00 Uhr D von 23-0:30h. Eintritt: 5,- D Rose 320:00 Marktflecken - Eine unheiKöln, Gebäude 9 Club, Luxemburger Str. 37 lige Burleske Der Papst gerät in

70 · VERANSTALTUNGSKALENDER

EXTRAS

Tanzklub Ost

24 Samstag

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN

322:00 Campus Clash Indie & Party classics mit DJ Helmut. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h, Studenten Eintritt frei). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Candy Disco 80ies, 90ies, Today, Party Hits & Classix von Pop bis Rock! D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 322:00 Disco Fever 80er, 90er, R’n’B, House-Hits und Charts. D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 322:00 Pop Explosion Clubkracher aller Genres und Elektro mit den DJs Schlass und Kim. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:30 Lieblingsparty (Vol.3) Präsentiert von Pantheon & GeneralAnzeiger. Der Name ist Programm, ein Lieblings-Hit folgt dem anderen. Denn vorab startet die Musikauswahl unter www.gabonn.de/ lieblingsparty. Eintritt: 6,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 322:30 SwingHausParty Old-SchoolSwing, Gypsy-Swing, ElectroSwing, Swingy Hip-Hop, NüChansons, Jazzotheque, Global Swing. D N8lounge, Franzstr. 41

316:00 »SonJA’ZZ« Heute: Susi’s Hot Four – Jazz-Standards & Latin. Eintritt frei. D Sonja’s Kneipe, Friedrichstr. 13 319:15 WDR Crossroads-Festival Heute: The Brew + Dirty York. Eintritt: VVK 16,- D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 »Chant Funèbre« Igor Strawinsky - Bläsersymphonien, Claude Debussy - »Syrinx für Soloflöte«. Bläserensemble der Kreuzkirche. Eintritt: VVK 12,-/8,D Kreuzkirche am Kaiserplatz 320:00 Elektro Strothmann Liedermacher aus Osnabrück. Eintritt KÖLN frei. D Südbahnhof, Erme320:00 Discofox-Party Eintritt: 9,keilstr.32 D Eltzhof, St. Sebastianusstr. 10 320:00 Mr Matt & The Mad Sonix Film- und Serienmusik verrockt. 321:30 Tanzen! »Magazin-Party« mit DJ Razoof. Eintritt: 10,- D Eintritt: 4,- D Mausefalle 33 1/3, Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Weberstr. 41 Str. 40 KÖLN 322:00 Disco Latina Salsa, Reggaeton, Bachata, Valleato, Samba, 319:00 Glasperlenspiel Support: Merengue mit DJ Alex und DJ RoGardenier. Eintritt: VVK 15,- D balino aus Ecuador. D Petit PrinWerkstatt, Grüner Weg 1b ce, Hohenzollernring 90 319:30 Norma Jean - »Meridional« Special Guests: The Chariot, Dead 322:00 Generations Night Musik aus vier Jahrzehnten. Eintritt: 8,And Divine, Admirals Arms. EinD Kantine, Neußer Landstr. 2 tritt: VVK 17,- D Essigfabrik, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz 322:00 Heitere Kunst mit Lazo, Rock Rebell, Samuel Tegaro, Lukas Frit320:00 Ina Müller & Band D Lanscher. D Blue Shell, Luxemburger xess Arena, Willy-Brandt-Platz 3 Strasse 32 320:00 Joachim Dorfmüller spielt Grieg Dorfmüller ist einer der pro- 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House filiertesten Edvard-Grieg-Kenner & NuJazz. Eintritt frei. D Underund –Interpreten der Gegenwart. ground 2, Vogelsanger Str. 200, In diesem Konzert wird er KlavierK.-Ehrenfeld stücke des populärsten skandinavischen Romantikers interpretie- 322:00 Neonsplash Line-Up: Maxren. Zwischen den Stücken erzählt cherry, Dave Replay. Eintritt: 12,er aus dem Leben des KomponiD Bootshaus, Auenweg 173 sten. Dabei verbinden sich Wort und Musik zu einem großen bio- 322:00 Old School Electronic Body Music Eintritt: 6,- D Yard Club, grafischen Bilderbogen. Eintritt: Neußer Landstr. 2 VVK 15,- AK 19,- D Altes Pfand322:00 Reifeprüfung DJ Contest haus, Kartäuserwall 20 2012 Line up: 5 Finalisten, Daniel 320:00 Soledown Special Guests: Steinberg, Arantxa Gallardo, PolyPencilcase + Late On The Second. phone. D KunstWerk Köln e.V., Eintritt: 10,- D Underground, VoDeutz-Mülheimer Straße 127 - 129 gelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Rockgarden Alternative-, 320:00 Wolfen Die Band Wolfen Hardcore-, Emo/Screamo-, Metalstellt ihre neue CD vor - AlternatiParty mit den DJs Marcel und Mave / Metal. D MTC, Zülpicherstr. 10 rio. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 321:00 Candyslade Candyslade mischen Einflüsse aus Wave, Elec- 322:00 Stone Jam Rock, Punk, Garage mit DJ Ralph. D MTC, Zülpitro- und Synthpop mit Popmelocherstr. 10 dien und düsteren Bass-Sounds. Support: James Cook. D Tsuna- 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D mi-Club, Im Ferkulum 9 Underground 1, Vogelsanger Str. 321:00 Disappears Shoegaze, Garage 200, K.-Ehrenfeld und Krautrock: Klingt nach Revival. Disappears aus Chicago ha- 322:00 Turntablerocker Album Release Tour. Eintritt: VVK 12,- D ben aber nichts mit Nostalgie und Gloria Theater, Apostelnstr. 11 Retro-Hype am Hut. Eintritt: 10,D King Georg, Sudermannstr. 2 323:00 Attaque Surprise vs. Wavekommando New Wave, Post 321:30 The Kik Mersey-Beat. SupPunk, Goth Rock, Minimal, Indie port: Beatrevolver. Eintritt: 7,- D & Electro Pop mit Decoder & RepSonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. tile vs. Micha & Thomas. D Tsu190 nami-Club, Im Ferkulum 9 JOTT WE DE 323:00 Beat Down Babylon Reggae/Dancehall mit Kingstone 321:00 Mayqueen & Mr. Pleasant Sound. Eintritt: 6,- D Studio 672, mit Mariola von der Kölner Oper. Venloer Str. 40 Queen-Tribute-Band & The Kings-Tribute-Band. Eintritt: VVK 323:00 Murder On The Dancefloor 13,50 AK 16,- D Kubana, Zeithstr. Northern Soul, 60s, Disco, 70s, 100, Siegburg Funk, Hip Hop & Big Beat mit Herr S. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 Shake Appeal 60sPunk, GaBONN rage, Soul, RnR, Punkrock. D So320:00 Mixed up! Rock bis Alternatinic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 ve, 80er bis Indie, SKA bis Crosso- 323:00 Superconnected BritPop und ver, von Rock ‘n’ Roll bis 60ies Indiepop. Eintritt: 5,- D Rose Soul. D Die Superbude, SterntorClub, Luxemburger Str. 37 brücke 7

PARTY

SCHNÜSS · 03 | 2012

21.02.2012

24. Samstag

13:30 Uhr

KONZERT

Elektro Strothmann Schräger Liedermacher

Seite 71

Bedrängnis. Eine Delegation aus seiner Heimat stürmt den Vatikan, um von einem Wunder zu berichten: Ausgerechnet in seinem Geburtsort wurden wundersame Flecken entdeckt! D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Meier, Müller, Schulz oder nie wieder einsam! Eine Geiselfarce von Marc Becker. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Mein Arm von Tim Crouch Ein zehnjähriger Junge beschließt eines Tages, seinen erhobenen Arm einfach oben zu lassen. Aus purem Eigensinn. Seine Familie, Nachbarn und Therapeuten reagieren verstört. Nach einer Irrfahrt durch die Reparaturbetriebe der Medizin und Psychiatrie entdeckt ihn schließlich der Kunstmarkt. D Museum für Angewandte Kunst, An der Rechtschule 320:00 Wilhelm Meisters Lehrjahre Nach dem gleichnamigen Roman von Johann Wolfgang von Goethe. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10

JOTT WE DE 320:00 Ralf Schmitz - »Schmitzpiepe« D Rhein-Sieg-Halle, Bachstrasse 1, Siegburg

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

einen coolen Kinofilm. Heute: Sams im Glück. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 315:00 Elfenperle & Trollgesicht Familienreise in den Märchenwald von 15-17:30h. Im Wald zu Besuch bei Elfen und Trollen, verwandelt in Prinzessinnen und Ritter, umgeben von Baumriesen und Wurzelzwergen wird gespielt, geträumt, gesungen und gebastelt. Anmeldung: 0228 / 36009367. D Treffpunkt: BonnVenusberg, Wanderparkplatz am Gudenauer Weg 315:00 Frühlingserwachen Geschichten von Tieren und Pflanzen, die die Welt erblicken, gelesen von Mechthild und Wolf Dieter Finkelnburg für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt: 4,50/2,- D Museum König, Adenauerallee 160 315:00 Leben im All Kindermusical: Eine rockige Reise durch die Galaxie von Gerhard A. Meyer. D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 315:00 »Sternengucker« Astronomie für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Anmeldung: 0228/302-256 o. info@deutsches-museumbonn.de. Kosten: pauschal 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 316:00 Der Luftballon auf Weltreise oder wie der Luftballon die Farben in sein Land zurück brachte Tanzaufführung für Familien mit Kindern ab 5 Jahren. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

Ist das nun Comedy oder Musik - das soll entscheiden, wer LITERATUR will. Wenn »der neue Stern am Versagerhimmel« zur WesternKÖLN Gitarre greift und mit einer Stimme wie ein Wolf losknurrt, dann ist das Rock’n’Roll, aber wenn der Westfale dann zwi- 315:00 lit.kid.cologne: Erwin Grosche - »Ich hab Dich gern, Du schen den Stücken den Mund aufmacht, dann redet er den hast mich gern« Erwin Grosches reinsten Blödsinn. Egal, wer einen Sänger erleben will, der lustige Klanggedichte und KÖLN Quatschgeschichten. Eintritt: VVK sich selbst nicht allzu ernst nimmt, und auch keine Angst vor 5,50 AK 7,- D Gloria Theater, 315:00 Hänsel und Gretel D Kamschrägen Tönen und windschiefen Versen hat, der ist bei MarApostelnstr. 11 meroper Köln, Friedrich-Ebert-Str. 4 kus »Elektro« Strothmann an der richtigen Adresse.

317:30 lit.kid.cologne: Andreas Fröhlich liest Christopher Paolini - »Eragon« Für Jugendliche ab KÖLN 12 Jahre. Eintritt: VVK 5,50 AK 7,320:00 Georg Schramm - »Meister D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 308:00 Kölner Gebraucht-FahrradYodas Ende« Das aktuelle Kabamark Günstige Fahrräder, Zuberettsolo des Prix PantheonJOTT WE DE hör und Ersatzteile zu SchnäppSonderpreisträgers 2010. D Pan315:00 Unkeler Literaturfest Jürgen chenpreisen von 8-16h. D Sevetheon, Bundeskanzlerplatz Becker, Martin Stankowski und rinskirchplatz/Severinstr. 320:00 Halpern und Johnson Ein Franz Meurer stellen ihr Buch Stück von Lionel Goldstein. D »Von wegen nix zu machen … Kleines Theater Bad Godesberg, Werkzeugkiste für WeltverbesseKoblenzer Str. 78 BONN rer« vor. Eintritt: 18,- (inkl. Buch). D Mensa der Stefan-Andres-Re320:00 I’ve been first and last 315:00 Führung zu ausgewählten alschule, Linzer Str. 17 B, Unkel Tanz mit CocoonDance. D Theater Exponaten der Dauerausstellung im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Unkeler Literaturfest Krimi»Forschung und Technik in Nacht mit Jürgen Kehrer (Wils320:00 Jürgen B. Hausmann Das Deutschland nach 1945«. Auch berg-Krimis), Brigitte Glaser neue Programm: Isch glaub’ et Sonntags um 11h u. 15h. D Deut(Köln- und Katharina-Schweitdisch! D Brückenforum, Friesches Museum Bonn, Ahrstraße 45 zer-Krimis) und Jan Costin Wagdrich-Breuer-Str. 17 316:00 SWB-Familientag Workshop ner (Kimmo-Joentaa-Krimis). 320:00 Lars Reichow - »Goldfinfür Kinder ab 6 Jahren und FühEintritt: 18,- (inkl. Buffet). D ger« KlavierKabarett. Lars Reirung für Erwachsene – Exklusiv Ehemaliges Vogtshaus, Kleines chow, der Mann mit dem goldeund kostenlos für Kunden der SWB Schulz, Vogtsgasse, Unkel nen Anschlag, hat ein witziges, Energie und Wasser. Information geistreiches Programm geschrieund Anmeldung nur über SWB ben über Geld, Gold, Fluch und Energie und Wasser: 0800 1011700 Segen. D Haus der Springmaus, (gebührenfreie Nummer). D BONN Frongasse 8-10 Kunstmuseum Bonn, Museumsmeile, Friedrich-Ebert-Allee 2 320:00 Susan im Bett Tanz mit Karel 310:00 Pippi in Taka-Tuka-Land von Astrid Lindgren. Ab 5 Jahren. Vanek. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 319:00 Culture Club Eine multikultuD Junges Theater Bonn, Herrelle Nacht mit Bands, Theater, 320:00 Warteraum Zukunft Man finmannstr. 50 Tanz, Musik und Party. D Halle det sie überall auf den Bürofluren: Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel Sie sind jung, motiviert, gut ausge- 311:00 War-quia-nte Workshop für Kinder von 6-10 im Rahmen der bildet. So auch Daniel P., auch er KÖLN aktuellen Ausstellung »Ménage à wartet auf seine Beförderung, den trois. Warhol, Basquiat, Clemente 315:00 Frühlingsfest der Kulturen Lohn für jahrelange Ausbildung. «. Information und Anmeldung Nur wann ist es endlich soweit? Kindern, Jugendlichen und Er0228 9171– 292 oder kunstvermittWas wie ein ganz normaler Tag wachsenen wird von 15-17h ein lung@bundeskunsthalle.de. D voller Routinen und Rituale bekulturell abwechslungsreiches Kunst- und Ausstellungshalle der ginnt, gerinnt bald zum AlpBühnenprogramm geboten. D Bundesrepublik Deutschland, traum... D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 Bürgerhaus Kalk, Kalk-MülheiFriedrich-Ebert-Allee 4 mer Str. 58, K.-Kalk 320:20 Hotel Komödie von Neill Si314:00 Ostereier verzieren in vermon. D tik theater im keller, Ro320:00 3. Mülheimer Nacht Konschiedenen Techniken Kinderchusstraße 30 zerte, Literatur, Kunst, Parties & nachmittag – Führung mit WorksDJs, Kulinarisches in 17 Mülheimer KÖLN hop für Kinder ab 6 Jahren. AnÖrtlichkeiten. Programm und Inmeldung und Information Tel 0228 fos: muelheimernacht.de. D 319:30 Wilfried Schmickler - »Wei2070–163; franz.huelsbusch@ Köln-Mülheim ter« Benefiz-Veranstaltung für lvr.de D Rheinisches LandesMudas NS-Dokumentationszentrum. 320:00 Offenes Singen und Grooseum Bonn, Colmantstr. 14-16 Eintritt: 20,-/10,- Benefiz-Einven mit dem studierten Jazz-Säntrittskarte 25,- D VHS-Forum, Cä- 314:30 »Beethovens Lehrer« für ger Hansjörg Schall. Anmeldung Kinder von 7-9 Jahren. Anmelcilienstraße 29-33 u. Info: 0228 9737216 o. voicedung erbeten unter 0228 9817525 connection.de. Eintritt: 5,- D Alte 320:00 Four Femme For Fun Rebecoder museum@beethovenFeuerwache Köln, Melchiorstr. 3 ca Carrington, Vera Deckers, Cloozy haus-bonn.de. Teilnahmegeund Anny Hartmann zum ersten bühr: 8,- D Beethoven-Haus, JOTT WE DE Mal gemeinsam auf der Bühne. D Bonngasse 20 Brunosaal, Klettenberggürtel 65 315:00 Expertenführung Natur314:30 Kino-KidsClub für Kinder Kunst-Raum mit Pater Friedhelm 320:00 Marktflecken - Eine unheivon 6-11 Jahren. Erst wird gebaMennekes. D Arp Museum, Bhf. lige Burleske Der Papst gerät in stelt oder gespielt, dann gibt es Rolandseck

MARKTPLATZ

20:00 Uhr D Bonn, Südbahnhof

JOTT WE DE 322:00 Zurück in die Zukunft PartyClassics und aktuelleste Clubhits mit Resident-DJ Craaazy A. Eintritt: 4,- D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef

BÜHNE BONN 319:30 Herr Puntila und sein Knecht Matti von Bertolt Brecht, Musik von Paul Dessau. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BNBad Godesberg 319:30 La Finta Gardiniera (Die Gärtnerin aus Liebe) von Wolfgang Amadeus Mozart. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Theater im Hörsaal - »Zauberbergmanifest - Im neunten Bett stirbt man nicht« Die Theaterperformance befasst sich mit der versteckten Angst krebskranker Kinder. D Villa »Eschbaum«, Gelände der Universitäts-Kinderklinik, Adenauerallee 119 320:00 Das Hohelied nach Motiven von Tennessee Williams: Die Bühne ist eine Bühne. Eine Frau, ein Mann: ein hochverschuldetes Geschwisterpaar, beide Schauspieler, in Liebe und Hass miteinander verbunden. Im Ödland. Ihr Ensemble hat gekündigt. So meistern sie die Abendvorstellung zu zweit, ein Stück, so häufig von Ihnen gespielt, dass ihr Leben zum Spiel und ihr Spiel zum Leben wird. Sie spielen weiter auf Leben und Tod. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Der Kontrabaß von Patrick Süskind. Mit Viktor Weiss, Inszenierung: Gisela Pflugradt-Marteau. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner unter Mitarbeit von Sarah Nemitz. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26

2012 | 03 · SCHNÜSS

EXTRAS

KINDER

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 71

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

25 Sonntag

KINO

21.02.2012

13:30 Uhr

Seite 72

25. Sonntag

BÜHNE

Gernot Voltz

BONN 3

LITERATUR

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

Montag

Schreibe eine E-Mail an:

KINO

tageskalender@schnuess.de

BONN

Redaktionsschluss für April

14. März ’12

KONZERT

BONN

KÖLN

FEHLT HIER DEIN KONZERT?

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67 312:00 Unkeler Literaturfest Vorstellung der Neuauflage der Novelle „Adelaide – Beethovens Abschied vom Rhein“ von Josef BONN Winckler. Eintritt frei. D Gefän318:00 »In 80 Tagen um die Welt« gnisturm an der Rheinpromenamit Liv Bartels (Bratsche) und Alede, Unkel xander Livliand (Violine) vom 318:00 Unkeler Literaturfest SchauBonner Beethoven-Orchester. D spieler Matthias Haase liest aus Synagogengemeinde Bonn, TemKÖLN der Novelle »El Greco malt den pelstr. 2-4 Großinquisitor« von Stefan An- 311:00 Antik & Design Markt Int. 319:30 »SonJA’ZZ« Heute: Sonja’s dres. Eintritt: 15,- D Haus Kore, Angebot an ausgefallenen AntiSpezial: Duo Meoneo – Jazz & Auf dem Rheinbüchel, Unkel quitäten und Designobjekten von Pop. Eintritt frei. D Sonja’s Knei11-18h. Eintritt frei. D DuMont pe, Friedrichstr. 13 Carré, Breite Str., K.-Zentrum 320:00 Trio Ecco Karl Leister - KlariBONN nette, Matthias Moosdorf - Violoncello, Olga Golej - Klavier 310:00 Pippi in Taka-Tuka-Land spielen Anton Eberl - Grand Trio BONN von Astrid Lindgren. Ab 5 Jahren. op. 36; Ferdinand Ries - Trio op. D Junges Theater Bonn, Her311:00 Sonntagsführung Durch die 28; Ludwig van Beethoven - Klamannstr. 50 aktuelle Ausstellung »Steppenrinettentrio op. 11 (Gassenhauer311:00 »ExperimentierKüche« Exkrieger – Reiternomaden des 7. – Trio). D Kammermusiksaal, Beetperimentieren zur AlltagsChemie 14. Jahrhunderts aus der Mongohoven-Haus, Bonngasse 20 von 11-17h. Besucher ab ca. 7 Jahlei«. D Rheinisches LandesMuKÖLN ren in Begleitung Erwachsener seum Bonn, Colmantstr. 14-16 können fortlaufend unter Anlei- 312:00 Ausstellungseröffnung: 320:00 Eloy Eine der erfolgreichsten tung experimentieren. D DeutMuschelbaum, Holzvogel und Prog-Rock-Bands Deutschlands sches Museum Bonn, Ahrstraße 45 Augenfisch Max Ernsts »Histoire kehrt nach 14 Jahren auf die Büh311:00 Kinderatelier am Sonntag Naturelle« Ausstellung für Kinder ne zurück. 2009 feierten sie ihr 40Für Kinder ab 6 Jahren. Gebühr: und Jugendliche. D Kunstmujähriges Bandjubiläum mit der Ver3,50 Euro inkl. Materialkosten pro seum Bonn, Museumsmeile, Frieöffentlichung ihres bis dato letzten Kind. D Kunstmuseum Bonn, Mudrich-Ebert-Allee 2 Studio-Albums »Visionary«. D seumsmeile, Friedrich-Ebert-Allee 2 Gloria Theater, Apostelnstr. 11 JOTT WE DE 311:00 »Konstruieren mit Leonar320:00 Gypsy And The Cat Das junge do« Mit den fischertechnik-Bau- 310:15 Der »Vulkan-Expreß« fährt Electropop-Duo Gypsy & The Cat, sätzen »Da Vinci Machines« für in den Frühling Der der nostalbestehend aus den Melbourner Kinder von 9 bis 12 Jahren. Angische »Vulkan-Expreß« bringt DJs Xavier Bacash und Lionel Tomeldung: 0228/302-256 o. indie Fahrgäste nach Engeln. Nach wers, bedient sich eines leichtfüfo@deutsches-museumeiner Mittagspause besteht die ßigen Sounds zwischen 70s-Rock, bonn.de. Kosten: pauschal 7,50 Möglichkeit, an einer geführten 80s-Pop und modernen ClubD Deutsches Museum Bonn, AhrWanderung teilzunehmen. Zwisound-Anleihen. Eintritt: VVK 15,straße 45 schen 16 und 17 Uhr trifft der Zug D Luxor, Luxemburger Str. 40 wieder in Brohl ein. Informatio- 320:00 (hed)p.e. Eintritt: VVK 15,- D 311:00 Leben im All Kindermusical: nen und Buchungen unter vulEine rockige Reise durch die GalaUnderground, Vogelsanger Str. kan-express.de u. 02636-80303. xie von Gerhard A. Meyer. D 200, K.-Ehrenfeld D Bahnhof Brohl BE Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boe320:00 KellerMusik: Doppelkonzert selagerhof 1 318:00 Tafelspitzen: Michael Sens Roland Van Campenhout / Eric »Opus 1« Kulinarisches Kabarett. 315:00 Höhlenmalerei KindernachAndersen D Theater der Keller, Kartenpreis: 96,- inkl. Vorstelmittag – Führung mit Workshop Kleingedankstr. 6 lung, 5-Gang-Gourmetmenü, für Kinder ab 8 Jahren mit Anne Aperitif, 1 Glas Weißwein, 1 Glas 320:00 The Civil Wars Joy Williams Mai. Information und Anmeldung und John Paul White - zwei MuRotwein. D Vieux Sinzig, Kölner bei kulturinfo rheinland Tel 02234 siker mit Humor und Gespür für Str. 6, Sinzig 9921-555. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 316:00 Der Luftballon auf Weltreise oder wie der Luftballon die Farben in sein Land zurück 26. Montag KONZERT brachte Tanzaufführung für Familien mit Kindern ab 5 Jahren. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 316:00 Die kleine Hexe Kinderthea- Kammermusik ter ab 4 Jahren. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16

JOTT WE DE

KONZERT 319:00 Der gemischte Chor »Die Krähen« aus Bonn In ihrem neuen Programm beschäftigen sich die Krähen mit dem Geld. Der Chor zeigt sich in Liedern, Texten und Bildern sowohl von seiner heiteren als auch der traurigen und zuweilen zornigen Seite. Eintritt frei, Spende erbeten. D Gemeindesaal der Trinitatiskirche, Brahmsstraße 14 319:30 Couchrocker pres. »Sunplugged« - The Sunday Night Sofa Jam Diesmal im Vorprogramm: der Singer/Songwriter Robert Carl Blank aus Hamburg. Danach: »Open Mic - This Sofa is yours!«. Eintritt: 4,- D Maya, Breite Str. 72 320:00 Robin Trower & Band Auch mit 66 Jahren zieht der Leadgitarrist der Urformation von Procol Harum das Publikum mit seinem unverwechselbaren Stil in seinen Bann. Eintritt: VVK 23,50 D Harmonie, Frongasse 28-30

einen Dialog her zwischen den zwölf Apostel-Fresken des Nazarener-Künstlers Johann von Schraudolph und zwölf Wandarbeiten von zeitgenössischen Künstlerinnen. D Arp Museum, Bhf. Rolandseck

MARKTPLATZ

KINDER

EXTRAS

Der extremste Finanzbeamte Deutschlands ist wieder da, und das ist gut so, denn in Zeiten wirtschaftlicher Depression wird der Lohnsteuerjahresausgleich zur Bonuszahlung des kleinen Mannes. Herr Heuser hat die Ausstrahlung einer Klarsichthülle auf Valium, aber unter der biederen Oberfläche brodelt die Leidenschaft für das größte Werk deutscher Schöpfungskraft: das Steuersystem. Gernot Voltz schafft mit seiner Figur mühelos den Brückenschlag zwischen Kabarett und Comedy, zwischen Satire und Kalauer. So wird für jeden die nächste Steuererklärung zum vergnüglichen Topevent. Einfach Quittungen und Belege mitbringen.

318:00 The world famous Glenn Miller Orchestra directed by Wil Salden. Die neue CD »In The Miller Mood« ist im Januar erschienen. D Gürzenich Köln, Martinstraße 29-37 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon 320:00 Gazpacho Eintritt: VVK 20,D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 ker Kinder. D Villa »Eschbaum«, KÖLN 320:00 Mamas Gun Funksoul-Pop Gelände der Universitäts-Kinderaus England. Eintritt: VVK 18,- D 316:00 Mein Arm von Tim Crouch klinik, Adenauerallee 119 Luxor, Luxemburger Str. 40 Ein zehnjähriger Junge beschließt 320:00 Der Kontrabaß von Patrick 320:30 Gretchen Peters Singereines Tages, seinen erhobenen Süskind. Mit Viktor Weiss, InszeSongwriterin aus Nashville. EinArm einfach oben zu lassen. Aus nierung: Gisela Pflugradt-Martetritt: VVK 16,- D Studio 672, Venpurem Eigensinn. Seine Familie, au. D Euro Theater Central, loer Str. 40 Nachbarn und Therapeuten reaDreieck-Münsterplatz, Eingang gieren verstört. Nach einer Irrfahrt 320:30 Tim Berne & Snakeoil JazzMauspfad durch die Reparaturbetriebe der meeting WDR. Eintritt: VVK 12,- AK Medizin und Psychiatrie entdeckt 15,- D Stadtgarten, Konzertsaal, 320:00 Gernot Voltz als Herr Heuser vom Finanzamt »Wenn ihn schließlich der Kunstmarkt. D Venloer Str. 40 die Konten Trauer tragen« Der Museum für Angewandte Kunst, 321:00 Lied United Singer/ Songwriextremste Finanzbeamte DeutschAn der Rechtschule ter - Abend. Heute mit: Bernhard lands und seine Welt. Eintritt: 318:00 Meier, Müller, Schulz oder Eder, Michael Peters & Markus 16,-/12,- D Pantheon, Bundesnie wieder einsam! Eine GeiselApitius. D Blue Shell, Luxemburkanzlerplatz farce von Marc Becker. D Theater ger Strasse 32 320:00 Love Letters Eine Hommage der Keller, Kleingedankstr. 6 an die Kunst des Briefschreibens, 319:30 König Lear Shakespeares Tradargestellt anhand einer Liebesgödie. D Schauspielhaus, Offengeschichte zweier Personen, die BONN bachplatz 1 unterschiedlicher nicht sein 322:00 Dark Sunday - »Hymnen an könnten! Sie: chaotisch, emotiodie Nacht« Gothic, Electro & Artnal, reiches Scheidungskind, dem verwandtes mit DJ Ziggy. Eintritt Alkohol verfallen. Er: steif, pefrei (vor Feiertagen 3,50). D dantisch, stets beherrscht, karrieN8schicht, Bornheimer Str. 20-22 rebewusst, aus intakter, eher armer Familie. Sie – Renan DemirKÖLN kan – und er – Theaterleiter Gerhardt Haag – bringen zwei au305:30 Tinnitus Afterhour D Red thentische Charaktere auf die Cat Lounge, Luxemburgerstr. 60 Bühne, die mit jedem Brief mehr an Profil gewinnen. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 BONN 320:00 Lovers and other strangers Tanz mit dem Ensemble von Co316:00 Halpern und Johnson Ein coon Dance. D Theater im BallStück von Lionel Goldstein. D saal, Frongasse 9 Kleines Theater Bad Godesberg, 320:00 Seitensprung Thomas Franke Koblenzer Str. 78 intertextualisiert klassische BestBONN 318:00 Der dressierte Mann Komöseller. D Die Pathologie, das Thedie von John von Düffel. D Con312:00 Finissage Siglinde Kallnbach: ater unter dem Pathos, Weberstr. tra Kreis Theater, Am Hof 3-5 »a performancelife« & Jürgen 43 318:00 Il Trovatore von Giuseppe Raap: »Der halbe Severin«. Foto320:00 Warteraum Zukunft Man Verdi. D Opernhaus Bonn, Am grafie – Performance – Projektfindet sie überall auf den BüroBoeselagerhof 1 kunst – Malerei. Performance: fluren: Sie sind jung, motiviert, Performancegruppe »FehltWas?«. 318:00 Wie es euch gefällt von Wilgut ausgebildet. So auch Daniel D Frauenmuseum Bonn, Im liam Shakespeare. D KammerP., auch er wartet auf seine BeKrausfeld 10 spiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad förderung, den Lohn für jahreGodesberg lange Ausbildung. Nur wann ist JOTT WE DE es endlich soweit? Was wie ein 319:30 Theater im Hörsaal - »Zauganz normaler Tag voller Routi- 311:00 Eröffnung der Ausstellung berbergmanifest - Im neunten »Die Eroberung der Wand. Nanen und Rituale beginnt, gerinnt Bett stirbt man nicht« Die Theazarenerfresken im Blick der bald zum Alptraum... D Brotfaterperformance befasst sich mit Gegenwart« Die Ausstellung stellt brik, Kreuzstr. 16 der versteckten Angst krebskran-

PARTY

BÜHNE

KUNST

72 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Trio Ecco

KÖLN 314:00, 17:30 Lauras Stern - »Eine Reise zu den Sternen« Die zauberhafte Show für die ganze Familie. D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 315:00 Hänsel und Gretel D Kammeroper Köln, Friedrich-Ebert-Str. 4 316:00 Ein Freund zum Frühstück Theaterstück von Svetlana Fourer für Kinder ab 4 Jahren. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10

JOTT WE DE 314:00 Familienworkshop KinderKunstKinder Perlenarbeiten nach Sophie Taeuber-Arp von 14-17h. Kosten: Erw. 6,50 Kinder 3,50 D Arp Museum, Bhf. Rolandseck

SPORT BONN 315:00 Bonner SC - SV Schlebusch Landesliga. D Sportpark Nord, Kölnstr. 250

Kaum ein Klarinettist ist im Bereich der Musikproduktion so präsent wie Karl Leister. Ein Wunder, dass er bei seinen ganzen Terminen noch Zeit für Kammermusik findet. Mit dem Trio Eco, das Leister mit dem Cellisten des Leipziger Streichquartetts, Matthias Moosdorf, und der jungen Pianistin Olga Gollej bildet, hat er sich erst kürzlich in einer CD-Einspielung mit »Beethovens vergessenen Zeitgenossen« beschäftigt. Und diese, Beethovens Schüler Franz Ries und Mozarts Schüler Anton Eberl, stehen auch beim Konzert heute im Kammermusiksaal im Fokus. Neben den Werken »Grand Trio op. 36« von Eberl und Trio op. 28 von Ries spielt das Trio Eco auch Ludwig van Beethovens »Klarinettentrio op. 11«, das sogenannte »Gassenhauer-Trio«. 20:00 Uhr D Bonn, Beethovenhaus, Kammermusiksaal

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

21.02.2012

13:41 Uhr

Seite 73

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

musikalische Überraschungen. Eintritt: VVK 18,- D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:00 You Gig Bandcontest - Vorrunde. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:30 broken sound: Daniel Menche / Robert Piotrowicz In der elften Folge der Konzertreihe geht es um drastische Sounds. Eintritt: VVK 7,- AK 10,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:30 Loft-Solidaritätskonzert Eine einzigartige Kölner Spielstätte für Jazz und zeitgenössische Musik, das LOFT in Ehrenfeld, ist aufgrund von Brandschutzbestimmungen, die teure Umbaumaßnahmen erfordern, gefährdet. Mit einem Solidaritätskonzert wollen zahlreiche Musiker helfen das Loft zu bewahren. Mit: Peter Brötzmann, Nils Wogram, Matthis Schubert, Niels Klein, Leonhard Huhn, Simon Nabatov, Pablo Held, Kathrin Pechlof, Carl Ludwig Hübsch, Dieter Manderscheid, Robert Landfermann, Jochen Rückert, Martin Blume, Jonas Burgwinkel. Eintritt frei, Spende erbeten. D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40

21.02.2012

13:41 Uhr

27 Dienstag

KINO BONN 319:30 The Descandants USA 2011 Regie: Alexander Payne - mit George Clooney, Shailene Woodley OmU. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 321:00 M - Eine Stadt sucht einen Mörder D 1931. Der Klassiker von Fritz Lang mit Peter Lorre, in HD. Eintritt frei. D Südbahnhof, Ermekeilstr.32 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN

320:00 6. Hauskonzert - »Rund um die Viola« Jone Kaliunaite Viola, Patricia Pagny - Klavier. Eintritt: 15,- D Schumannhaus, Sebastianstr. 182 320:00 Benefizkonzert: Thomas Beckmann - Gemeinsam gegen Kälte! Thomas Beckmann ist zum BONN 11. Mal mit seinem Cello auf Benefiztournee zugunsten armer 322:00 Mensa Monday Pop mit DJ und obdachloser Menschen. WerHans. Eintritt: 3,50 D Carpe Nocke von Vivaldi, Bach, Chaplin u.a. tem, Wesselstr. 5 D Kreuzkirche am Kaiserplatz

PARTY

BÜHNE BONN 320:00 Gernot Voltz als Herr Heuser vom Finanzamt - »Wenn die Konten Trauer tragen« Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Halpern und Johnson Ein Stück von Lionel Goldstein. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Lovers and other strangers Tanz mit dem Ensemble von Cocoon Dance. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9

KÖLN 320:00 Faust - der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang von Goethe. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Wenn ein Stern fällt Produktion des Tanztheaters der Jugendkunstgruppe Leverkusen. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32

KINDER

KÖLN 319:00 Morning Parade Morning Parade verbinden leichten, zuweilen rockig-kraftvollen Britpop mit großen Gefühlen und der Atmosphäre der Rave-Hits aus den späten 90ern. Eintritt: VVK 15,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 319:30 Zemlinsky-Trio Für das Konzert in der Reihe »Spitzentöne« möchte das Trio das späte Klarinettentrio des Johannes Brahms einem unbekannten Frühwerk des Wiener Komponisten Alexander von Zemlinsky gegenüberstellen. Ergänzt wird das Programm durch eine Auswahl der »Acht Stücke« des Kölner Komponisten Max Bruch. Eintritt: 10,-/5,- D VHS-Forum, Cäcilienstraße 29-33 320:00 Deer Tick Countryrock mit Indie-Einschlag. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Helmet - »Meantime« 20th Anniversary Tour. Support: Fighting With Wire. Eintritt: VVK 20,D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld

BONN 310:00 Pippi in Taka-Tuka-Land von Astrid Lindgren. Ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

EXTRAS

27. Dienstag

320:00 Jonathan Jeremia - »A Solitary Man«-Tour Der hochgelobte englische Singer/Songwriter hat fast ein ganzes Jahrzehnt an seinem Sound gefeilt, an seiner eigenen Mischung aus Folk und Soul. Eine ausverkaufte Tournee später ist seine orchestrierte Mischung exquisiter Soul-, Folkund Pop-Songs Charts-prämiert. Eintritt: VVK 27,- D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 Philip Sayce Eintritt: VVK 16,AK 20,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 Prinzhorn Dance School Duo aus Brighton. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 320:00 Wallis Bird Die 26-jährige irische Sängerin und Songschreiberin hat ihr zweites Album »New Boots« fertiggestellt. Special guest: Aidan. Eintritt: VVK 16,- D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:30 Baba Zula Die aus Fatih Akin’s preisgekröntem Dokumentarfilm Crossing the Bridge – The Sound of Istanbul bekannte Psychedelic Folk Oriental Dub Gruppe. Eintritt: VVK 16,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 320:30 Dispatch Das Trio aus Boston spielt eine Mischung aus Akustik, Rock, Reggae, Folk und Funk. Eintritt: VVK 17,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:30 Everlaunch Indie-Rock. Eintritt: VVK 10,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Iamdynamite & Straight Frank US-Duo trifft auf Schweden-Vierer: Zwei Rock-Entdekkungen an einem Abend. Eintritt: VVK 10,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

JOTT WE DE

27. Dienstag

BÜHNE

Eva Eiselt

KARTENN!

ZU GEWIN

74 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Mittwoch

KINO BONN 319:00 Kino im Forum: Der geheime Garten USA 1992, Regie: Agnieszka Holland. Mit Kate Maberly, Heydon Prowse, Andrew Knott, Maggie Smith, John Lynch, deutsche Fassung. Agnieszka Hollands feinfühlige Adaption des Kinderbuchklassikers von Frances Hodgson Burnett ist faszinierend wie ein viktorianisches Bilderbuch. Eintritt: 6,-/4,50 D Kunstund Ausstellungshalle, Forum 320:00 3D Digital Kino Heute: Zorn der Titanen (3D-Preview). D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

BONN Für ihr Programm »Geradeaus im Kreisverkehr« hat sich die Köl320:00 »Begegnungen« Steven Isner Kabarettistin im großen Gen-Pool selbsternannter zivilisierserlis - Violoncello, Ian Brown Klavier spielen Werke von Johann ter Lebewesen umgeschaut und dabei einige außergewöhnliche Sebastian Bach, Ludwig van BeetExemplare humaner Existenz aufgespürt. Respektlos und ohne hoven, Béla Bartók, Alexander Tabus begibt sich Eva Eiselt in die postmodernen Kultstätten des Skrjabin, Sergej Rachmaninow, 21. Jahrhunderts, um dem Auslaufmodell Mensch die Krone vom Sergej Prokofieff. Eintritt: 25,- D Kanzlerbungalow, Adenauerallee Kopf zu stoßen. Ob in der Firmenlounge, im Fitnessstudio, im Li143 teraturkreis, im Bundeskanzleramt, oder wo auch immer sich Orgelkonzert Marcel Dupré moderne Leute wohl und zu Hause fühlen. Eva Eiselt versteht es, 320:15 (1886-1971) - »Der Kreuzweg« mit das absurde Treiben des modernen Menschen als eine hilflos in Wolfgang Bretschneider an der Orgel. Um 19.45 Uhr ist eine Einsich kreiselnde Selbstinszenierung zu entlarven. führung auf der Orgelempore. Eintritt: 8,-/4,- D Münsterbasilika St. Martin, Münsterplatz

20:00 Uhr D Bonn, Pantheon

KÖLN

KINDER

BONN 320:00 Konzert Internationale Stars 323:00 Wake up! Indiepop, Alternaund junge Künstler spielen getive, Electro mit den DJs Lawinen- 310:00 Pippi in Taka-Tuka-Land meinsam Stücke von Brahms, von Astrid Lindgren. Ab 5 Jahren. hund Kressi, Der Junge aus Berlin Schubert, Debussy, Poulenc und D Junges Theater Bonn, Herund Phil Harmonics. Eintritt: 5,Bernstein. Eintritt: 25,-/15,- D mannstr. 50 D Rose Club, Luxemburger Str. 37 Arp Museum, Bhf. Rolandseck 315:00 My little Fashion Book – Die Mode von morgen Wie könnte sie aussehen, die Mode BONN der Zukunft? Welche StilvorstelBONN lungen habt ihr, und welche For319:30 Der grosse Gatsby nach F. 321:00 Saturday Night Karaoke men oder Stoffe könnten in der Scott Fitzgerald. D Halle Beuel, Eintritt frei! D Die Superbude, Zukunft gut aussehen? Damals Siegburger Str. 42, BN-Beuel Sterntorbrücke 7 wie heute holen sich Designer ih320:00 Der dressierte Mann Komöre Inspiration von überall her, so321:00 Tuesday Salsa Tunes 21h kodie von John von Düffel. D Congar aus vergangenen Zeiten und stenloser Schnupperkurs für Newtra Kreis Theater, Am Hof 3-5 Epochen. Workshop für Kinder comer. Eintritt: 2,99 D tanzbar, 320:00 Eva Eiselt - »Geradeaus im von 6-14. Information und AnOxfordstr. 6 Kreisverkehr« Frech pointiertes meldung 0228 9171– 292 oder 322:00 Girl’s finest RnB & House Typenkabarett der Kölnerin – kunstvermittlung@bundeskunsmit DJ Master P. Eintritt: 3,50 D amüsanter Mix aus intelligenter thalle.de. D Kunst- und AusstelCarpe Noctem, Wesselstr. 5 Unterhaltung und Klamauk. Einlungshalle der Bundesrepublik tritt: 16,-/12,- D Pantheon, Deutschland, Friedrich-Ebert-AlBundeskanzlerplatz lee 4 320:00 Halpern und Johnson Ein Stück von Lionel Goldstein. D KONZERT Kleines Theater Bad Godesberg, BONN Koblenzer Str. 78 319:30 Bericht aus B. Zum Verhält320:00 Improvisationstheater nis von Regierung und Presse Springmaus - »Büro Büro« in Bonn und Berlin ZeitzeugenMargie Kinsky, Georg Roth und gespräch mit Prof. Ernst Elitz Paul Hombach tauchen ein in die (1994–2009 Intendant des Tiefen und Untiefen der Bürowelt. Deutschlandradio), Uwe-Karsten D Haus der Springmaus, FronHeye (1998–2002 Regierungsspregasse 8-10 cher unter Bundeskanzler Ger320:00 Kunst gegen Bares Die Kölhard Schröder). Moderation: ner Offene Bühne Show jetzt auch Klaus-Peter Siegloch (ehem. Leiter in Bonn. Eintritt: 4,- D Fabiundes ZDF-Studios Bonn und Anke-Café-Concert, Im Krausfeld 8 chorman der heute-Nachrichten). 320:00 Letzter Vorhang Eine musiIn Kooperation mit der Volkskalische Hommage an Hildegard hochschule Bonn. Um AnmelKnef und das Theater. D Euro dung bei der Volkshochschule Theater Central, Dreieck-MünsterBonn wird gebeten. Der Zugang platz, Eingang Mauspfad erfolgt am Abend über die Adenauerallee 141. Bitte Personalaus320:00 Zombie oder Ich will nie weis bereithalten. D Kanzlerwieder so alt werden von Armin bungalow, Adenauerallee 143 Petras nach Lew Tolstoi.Die Absolventen der Alanus-Hochschule 319:30 Jonglieren im Kult Jongleure zeigen Petras süß-saure Bestandsund an Jonglage Interessierte sind aufnahme der Mittelschicht. D eingeladen. D Kult41, HochstaWerkstatt, Rheingasse 1 dentring 41

PARTY

KONZERT

BÜHNE

EXTRAS

KÖLN

20:00 Uhr DKöln, E-Werk

SIEHE S. 5

Jonathan Jeremia

BONN 320:00 Biogramm Talkshow mit Alfred Biolek. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 concerto discreto des WDR 3 Heute: Lesung mit Fritzi Haberlandt aus dem Tagebuch der Constanze Mozart- »Ach ich habe meinen Liebsten verloren« und Konzert mit Ulf Schneider - Violine & Stefan Imorde - Klavier. Das Programm stellt Auszüge aus dem Briefwechsel zwischen Wolfgang Amadeus Mozart und Constanze Mozart den Werken von Wolfgang Amadeus Mozart für Violine und Klavier aus der Sonate F-Dur KV 376 und Variationen des gleichnamigen Stücks gegenüber. Eintritt: 9,-/6,- D Arithmeum, Lennéstr. 2 320:00 Live-Reportage »Südafrika Namibia & Okavango« Eine Reise durch das südliche Afrika, die im Tierparadies der Nationalparks Südafrikas beginnt und am Kap der Guten Hoffnung endet. Eintritt: 11,D Kinopolis, Moltkestr. 7-9

Seite 74

KÖLN

KÖLN 320:00 Alles voller Horizonte Benefiz-Konzert für die Lyrikreihe mit Otto.Klinger.Kraus. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Eric Alexander - Jim Rotondi Organ Quartet - »Unity« Der Tenorsaxophonist Eric Alexander aus New York gehört zu den wichtigsten Vertretern des aktuellen Modern Straight Ahead Jazz. Eintritt: VVK 22,- AK 28,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Fiva & Das Phantom Orchester Klassische Hip Hop Beats treffen auf die bilderreiche Sprache der Münchner Rapperin und Moderatorin Fiva. Eintritt: VVK 12,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Invade The Stage Tour PostHardcore, Metal-Core & Hard Rock aus dem UK mit: Yashin, Glamour Of The Kill, Dear Superstar. Eintritt: VVK 13,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Steve Smyth Steve Smyth’s musikalische Wurzeln liegen im Punk, Folk, Rock und einer Kindheit voller sonntäglicher Gospel Sessions. Eintritt: VVK 11,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:30 Pete Philly Eintritt: VVK 16,D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 OAE OAE aus Hamburg spielen keine Instrumente, die angefasst werden müssen. Im lustvollen Prozess zwischen ewigen Schleifen moderner Systeme und ästhetischen Fragen wird das Ritual Konzert als Performance umdefiniert. Eintritt: 8,- D King Georg, Sudermannstr. 2 321:30 Dumbell Punk´n´Roll. Support: Kickdown Fuckhead. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, OskarJäger-Str. 190

PARTY BONN

320:00 Faust - der Tragödie erster 319:30 Tibetische Mantren und Teil von Johann Wolfgang von Gesänge mit Lama Tenzin Sang- 320:00 Studenten Club Soul, Funk, Goethe. D Theater im Bauturm, RnB, Hip Hop und Rock. D Die po D Bühne der Kulturen im ArAachener Str. 24-26 Superbude, Sterntorbrücke 7 kadas Theater, Platenstraße 32

SCHNÜSS · 03 | 2012

21.02.2012

28. Mittwoch

14:34 Uhr

Seite 75

Donnerstag

BÜHNE

Verrücktes Blut

KINO BONN

Junge Männer versetzen die deutsche Gesellschaft in Angst und Schrecken. Ihr Hintergrund ist meist ein migrantischer oder 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67 muslimischer oder bildungsferner. Die einzige Hoffnung auf Rettung vor dem Untergang richtet sich nun auf die gute alte KÖLN deutsche Schule. Eine der überforderten Lehrerinnen bekommt 320:00 Filmreihe »Vor dem Gesetz« eines Tages die Chance, ihrem Schiller per Handfeuerwaffe eine Heute: S21 Die Todesmaschine (Khmère Rouge) - F / Kambodscha Schneise in die bildungsfernsten Hirne zu schlagen. Eine Gei2003, Regie: Rithy Panh, OmU. selnahme im Geiste von Schiller als abgründig-komischer InteEintritt: 5,- D Kino im Museum grations-Thriller. Eine Koproduktion des Ballhaus NaunynstraLudwig, Heinrich-Böll-Platz ße Berlin und der Ruhrtriennale zu Gast in Bonn. 19:30 Uhr D Bonn, Kammerspiele 322:00 Disco- und Partykult DJ Knörck präsentiert 70s, 80s & 90s Disco und die aktuellen Partykracher! Eintritt frei (in den Ferien und vor Feiertagen: 3,50). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 320:00 My Generation Party ab 30. Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 321:00 A Lo Latino Salsa, Merengue & Bachata mit DJ Eddy, DJ CLM, DJ Robalino, DJ Alex. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 321:00 Ehrenfeld Calling Electronic Beats, Minimal und Dubstep. Eintritt frei. D Live Music Hall, Lichtstr. 30

BÜHNE BONN

KONZERT BONN

stian Kokol, Andrea Volk, Christia- 319:30 Heckenkapelle Ein Liederabend, leichtfüßig und wild. ne Olivier, Rainer Bauer, Murat Sechs Damen, zwei Gitarren, ein Sen, David Anschütz. Moderator: Bass und ein Akkordeon geben Thomas Müller. Eintritt: VVK 9,Nouvelle Chanson, Folklorepop AK 13,- D Kultur Bistro PAUKE -LIund Eigenes zum Besten. Eintritt FE-, Endenicher Str. 43 frei. D ESG Bonn, Venusbergweg KÖLN 4 319:30 Herr Puntila und sein 320:00 King Mo Die niederländische Knecht Matti von Bertold Brecht. Band hat einen fulminanten Start D Schauspielhaus, Offenbachin der Bluesszene hingelegt platz 1 Vom einfachen Shuffle bis hin zu Gitarrenriffs und mitreißenden 320:00 Emmi & Herr Willnowsky Balladen, die an Hendrix erin»Staying Alive in Concert« nern. Eintritt: VVK 15,50 D Har»Staying Alive in Concert« ist wie monie, Frongasse 28-30 das Vorgänger-Programm eine Mischung aus Emmi & Herr WillKÖLN nowsky-Klassikern, fiesen Gags und bekannten Songs mit neuen 320:00 Alex Winston Alex Winston ist jung, attraktiv und ausgestattet Texten. Eintritt: VVK 22,- D Gloria mit einer kristallklaren, klassisch Theater, Apostelnstr. 11 geschulten Stimme. Sie schreibt 320:00 Faust - der Tragödie erster zauberhafte Songs zwischen dem Teil von Johann Wolfgang von Soul der Motown-Ära, dem GirlGoethe. D Theater im Bauturm, Pop der 60s und dezenten Aachener Str. 24-26 elektronischen Anleihen. Eintritt: VVK 15,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 BONN 320:00 Cain Awake D MTC, Zülpicherstr. 10 319:00 Work in Progress · Künstlerische Zusammenarbeit Künstlergespräch in der Ausstellung»Ménage à trois. Warhol, Basquiat, Clemente«. Marietta Franke im Gespräch mit 29. Donnerstag Walter Dahn, Stephan Reusse und Ulrich Pester . D Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-AlCrossover lee 4

319:30 Mathilde Bäumler. Ein Dschungelstück Das Stück zum Film zum Buch von Christa Pfafferott und Alexander Riemenschneider. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel 319:30 Theater im Hörsaal - »Zauberbergmanifest - Im neunten Bett stirbt man nicht« Die Theaterperformance befasst sich mit der versteckten Angst krebskranker Kinder. D Villa »Eschbaum«, Gelände der Universitäts-Kinderklinik, Adenauerallee 119 319:30 Verrücktes Blut von Nurkan Erpulat und Jens Hillje. Junge Männer mit Hintergrund versetzen neuerdings die deutsche Gesellschaft in Angst und Schrecken. Die einzige Hoffnung auf Rettung BONN richtet sich nun auf die Schule. 320:00 »Lies mal vor« – KopfnussEine überforderte Lehrerin beLesebühne Die Veranstaltung kommt eines Tages die Chance, bietet jedem die Möglichkeit seine per Handfeuerwaffe eine Schneise Geschichten und Texte einem in die bildungsfernsten Hirne zu breiten Publikum vorzutragen schlagen. Eine Geiselnahme im und nach Abstimmung durch das Geiste von Schiller als abgründigPublikum als Gewinner € 50,komischer Integrations-Thriller. mit zu nehmen. Und wer sich D Kammerspiele, Am Michaelshof nicht traut zu lesen, hat immer 9, BN-Bad Godesberg noch einen tollen Abend. Mode320:00 Der dressierte Mann Komöration: Nora Noormann und der die von John von Düffel. D ConLustige Bob. Eintritt: 3,- D Limes tra Kreis Theater, Am Hof 3-5 Musikcafé, Theaterstr.2 320:00 Halpern und Johnson Ein Stück von Lionel Goldstein. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 BONN 320:00 Improvisationstheater 310:00, 15:00 Pippi in Taka-TukaSpringmaus - »Büro Büro« Land von Astrid Lindgren. Ab 5 Margie Kinsky, Georg Roth und Jahren. D Junges Theater Bonn, Paul Hombach tauchen ein in die Hermannstr. 50 Tiefen und Untiefen der Bürowelt. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 BONN 320:00 Letzter Vorhang Eine musikalische Hommage an Hildegard 319:30 Ein Buch für viele - Die BiKnef und das Theater. D Euro bel als Kanon für Juden und Theater Central, Dreieck-MünsterChristen Vortrag von Prof. Dr. platz, Eingang Mauspfad Christoph Dohmen, Regensburg. 320:00 Pause + Alich als »Fritz und Eintritt: 6,-/3,- D Haus der EvanHermann« in »Oberwasser« Das gelischen Kirche, Adenauerallee neue Programm der Rheinischen 37 Ausgabe der Marx Brothers - versponnen, bekloppt und böse wie eh und je. Eintritt: 18,-/14,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Wednesday Night Live »Im Netz der Spinner« mit Kri-

KUNST

320:00 Emeli Sandé Das schottisches Soul-Stimmwunder stellt ihr Debüt »Our Version of Events« vor. Eintritt: VVK 17,50 D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Hellsongs Coverversionen von Metal- und Hard Rock Songs. Eintritt: VVK 16,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:00 Killme Psychedelic Rock,Trip Hop, Beat und eine Prise PostPunk. Special Guests: Last Jeton, Hands On Deck. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Primus Eine ganze Generation von Bands beruft sich auf die Freak Brothers des Indie Rock der 80er und 90er. Seit einiger Zeit gehen Primus wieder auf Tour, jetzt haben die verrückten Kalifornier ihre erste Studioplatte nach zwölf Jahren veröffentlicht. »Green Naugahyde« heißt das Werk. Eintritt: VVK 24,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Therapy? - »A Brief Crack Of Light«-Tour Special Guest: Sixxxteen. Eintritt: VVK 20,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.Ehrenfeld 320:00 Walter Trout & Band - »Full Circle II«-Tour Einer der GitarrenHeroes alter Schule gibt sich die Ehre: Walter Trout, Ex-John Lee Hooker, Ex-Canned Heat und aktuell Bandleader von Walter Trout & the Radicals kommt mit Band und der neuen CD »Blues For The Modern Daze«. Eintritt: VVK 22,D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:30 JazzTrane Heute: WiLLiT Blend. Eintritt: 7,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Perlen vor die Säue Newcomer Konzert. Heute mit: Stereosonic & The Jabs. Zwei neue Kölner Bands. Eintritt: 3,- D TsunamiClub, Im Ferkulum 9 321:30 White Hills Space-Rock. Support: Six Men Getting Sick. Eintritt: 8,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

Primus

EXTRAS

2012 | 03 · SCHNÜSS

K ART EN

ZU GEWIN

NEN!

SIEHE S. 5

LITERATUR

KINDER

KONZERT

In den späten 80er und 90er Jahren, als zahlreiche Bands Funk, Punk, Metal, HipHop und Rock verrührten, gehörten sie zweifellos zu den besten Crossover-Formationen. Jetzt ist die Band um den Sänger und Bassisten Les Claypool, der den Stil seiner abgedrehten Combo mal als »Psychedelic Polka« bezeichnete, nach zwölf Jahren Pause wieder am Start mit einem neuen Album. »Green Naugahyde« hat all das im Überfluss, was Primus schon immer ausgezeichnet hat: musikalische Unabhängigkeit, schräger Humor, Skurrilität und das stoische Beharren auf Ungewöhnlichem wie cartoonhaften Texten, wirren Soundcollagen und wüsten Instrumentalschlachten. Da slappen die Funk-Bässe bis der Daumen brennt, bellen Maschinengewehre, quietschen antiquierte Moogs, rattern die Gitarren und wabern die Wah-Wahs bis zum Overkill. Kurzum: Der glatte Wahnsinn! Und den zelebrieren die kalifornischen Freak Brothers des IndieRocks auch heute bei ihrer einzigen Deutschlandshow. 20:00 Uhr D Köln, Live Music Hall

JOTT WE DE 319:30 Festkonzert der Jungen Symphonie Siegburg 70 Jahre Musikschule Siegburg - Werke von Beethoven, Ravel u.a. D Stadtmuseum, Markt 46, Siegburg 320:00 Der Familie Popolski - »Get the Polka started« Eintritt: VVK 27,- D Rhein-Sieg-Halle, Bachstrasse 1, Siegburg 320:00 Take to Life - new acoustic movement Seit 2012 ist das Duo Conny Staebel – (Gesang, Words) und Andreas Schäfer (Akustikgitarrist / Songwriter) mit neuem Programm und neuem Namen unterwegs. Eintritt frei. D Casbah, Markt 35, Siegburg

PARTY BONN 320:00 Roll over Beethoven Rokkmusik und Eintritt frei! D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 321:00 Twenty5Up Clubbing Mischung aus Dance, Rock, House, Blackmusic und Neunzigern. D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 322:00 Anwesenheitspflicht Pop & Rock classics mit DJ Jörg. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Ladies Night R’n’B, Partyclassics & Bumpin’ House Tunes mit DJayne Nina. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 323:00 Crossover Crossover, Metal, Rock, Alternative, Clssics... D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1

KÖLN 322:00 That sucks! Rock, Alternative, Electronic Beats. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Thursdays Rap, Funk, Soul, Reggae & Open Mic. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 Beatpackers HipHop, Dubstep, Breaks mit CEM. Eintritt: 6,D Subway, Aachener Str. 82 323:00 Dutty Thursday Hip Hop R&B Dancehall. D Petit Prince, Hohenzollernring 90

BÜHNE

Impressum Das Bonner Stadtmagazin Roonstraße 3a, 53175 Bonn

TELEFON: Zentrale: (0228) 6 04 76 - 0 Fax: - 20 Anzeigen: - 12 Kleinanzeigen: - 13 Abo/Vertrieb: - 13 Geschäftsleitung: - 13 Redaktion: - 15 Tageskalender: - 16 Internet: www.schnuess.de E-mail: redaktion@schnuess.de tageskalender@schnuess.de verlosungen@schnuess.de kleinanzeigen@schnuess.de abo@schnuess.de anzeigen@schnuess.de

BÜROZEITEN: Mo-Do 10-17 Uhr · Fr 10-15 Uhr

BANKVERBINDUNG: Sparkasse Bonn BLZ 370 501 98 · Konto-Nr. 25 684

HERAUSGEBER: Verein zur Förderung alternativer Medien e.V.

REDAKTION: Claudia Harhammer (Schlussredaktion), Ulli Klinkertz (Film), Marc Oberschachtsiek & Isabelle Patt (Veranstaltungskalender), Gitta List (Magazin, Politik, Literatur, Theater, V.i.S.d.P.), Volkard Steinbach (Musik), Klaas Tigchelaar (DVD, Gastro).

HEFTGESTALTUNG Christian Hiergeist

BELICHTUNG & DRUCK LEPPELT, Königswinterer Str. 116 53227 Bonn

VERTRIEB

BONN 310:00 Emil und die Detektive Musical von Marc Schubring und Wolfgang Adenberg. Nach dem Roman von Erich Kästner. Inszenierung: Andreas Lachnit / für Zuschauer ab 7 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 319:30 Highlights des Internationalen Tanzes: Les ballets C de la B »Au-delà (after)«, Choreographie von Koen Augustijnen. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Theater im Hörsaal - »Zauberbergmanifest - Im neunten Bett stirbt man nicht« Die Theaterperformance befasst sich mit der versteckten Angst krebskranker Kinder. D Villa »Eschbaum«, Gelände der Universitäts-Kinderklinik, Adenauerallee 119 319:30 Verrücktes Blut von Nurkan Erpulat und Jens Hillje. Junge Männer mit Hintergrund versetzen neuerdings die deutsche Gesellschaft in Angst und Schrecken. Die einzige Hoffnung auf Rettung richtet sich nun auf die Schule. Eine überforderte Lehrerin bekommt eines Tages die Chance, per Handfeuerwaffe eine Schneise in die bildungsfernsten Hirne zu schlagen. Eine Geiselnahme im Geiste von Schiller als abgründigkomischer Integrations-Thriller. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Clown Quijote Ein Theaterabend ohne Worte. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32

Argelanderstraße 101 · 53115 Bonn

GESCHÄFTSLEITUNG Ronald Gibiec

ANZEIGENBEARBEITUNG + MARKETING Marcus Thye, Oton Seyfarth anzeigen@schnuess.de

URHEBERRECHTE für Anzeigenentwürfe und Texte bleiben beim Herausgeber oder den AutorInnen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernehmen wir keine Haftung. Wir behalten uns vor, Leserinnenbriefe gekürzt abzudrucken.

TERMINE werden kostenlos abgedruckt.

DIE NÄCHSTE SCHNÜSS

erscheint am Redaktionsschluss Tageskalender Anzeigenschluss Kleinanzeigenschluss

28.03. 12.03. 14.03. 14.03. 14.03.

Aufnahme Kleinanzeigen nur telefonisch: Mo, Di, Do von 10:00-14:30 Uhr Die SCHNÜSS erscheint monatlich. Bezug per Abo, 12 Ausgaben: 18,– EUR (incl. MWSt + Porto)

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 75

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

21.02.2012

13:41 Uhr

Seite 76

Goethe. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Orlando Bühnenfassung von Diana Anders nach dem Roman von Virginia Woolf. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Wonen. Unter Glas. von Ewald Palmetshofer D SchlosseBONN rei, Krebsgasse, Rückseite Schau319:30 The Artist Frankreich 2011 Respielhaus/Oper gie: Michel Hazanavicius - mit Jean Dujardin, Bérénice Bejo engl. Zwischentitel. Als Hommage KÖLN auf die Erzählkunst des frühen Kinos verzichtet der Film auf Far320:30 Der Literarische Salon Mibe, Geräusche und Sprache und chail Schischkin zu Gast bei Helzündet ein Feuerwerk an Inszeminger & Kermani. Eintritt: VVK nierungseinfällen, um die urei6,- AK 8,- D Stadtgarten, Kongensten Ausdrucksmittel des filzertsaal, Venloer Str. 40 mischen Mediums hochleben zu lassen. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der BrotBONN fabrik) D siehe S. 67 319:00 Greenpeace-MultivisionssKÖLN how »Arktis - Schatzkammer des Nordens« Eine live Multivisionsshow von Bernd Römmelt. 321:30 Something Weird Cinema Heute: Branded To Kill - OT: KoEintritt frei. D Museum König, roshi no rakuin. Japan 1967. Regie: Adenauerallee 160 Seijun Suzuki. OmdtU. D Film319:00 »Im Herzen des Vulkans haus Kino Köln, Maybachstr. 111 Erste Ergebnisse der Rodderberg-Bohrung« Vortrag von Professor Dr. Nikolaus Froitzheim, Steinmann-Institut der UniverBONN sität Bonn in Kooperation mit der 320:00 Blow Up Reunion Die nach Volkshochschule Bonn. Eintritt über 40 Jahren von den drei frei. D Deutsches Museum Bonn, Gründungsmitgliedern der»UrAhrstraße 45 Blow-Up« neu formierte Band 319:00 Wie gründe ich einen Verhat sich dem Beat der 60er und ein? Rechtsanwalt Michael Röcken 70er Jahre verschrieben, wobei gibt einen Überblick über wichtige die jetzt vierköpfige Gruppe manFragen der Vereingsgründung, wie chen bekannten und weniger bedie Stellung des Vereins im kannten Song jener Zeit durch eiRechtsverkehr, vereinsrechtliche gene Interpretation mit einem Vorschriften, die eigentliche GrünKÖLN bluesig-rockigen Flair versieht. dung, das Vereinsregister und Eintritt: VVK 11,50 D Harmonie, 320:00 Die Ängstlichen und die dem nicht eingetragenen Verein. Frongasse 28-30 Brutalen Ein Kammerspiel von Vortrag des Vereins »Recht-VerNis-Momme Stockmann. D Theständlich! e.V.«. Anmeldung er- 320:00 Chorkonzert »Urlicht« A cappella-Werke von Claudio ater der Keller, Kleingedankstr. 6 beten: 0228-371107 o. info@verMonteverdi, Henry Purcell, Antoein-rechtverstaendlich.de. D Ver320:00 Faust - der Tragödie erster nio Lotti, Gustav Mahler u.a. mit einssitz »Recht-Verständlich! Teil von Johann Wolfgang von Vox Bona, dem Kammerchor der e.V.«, Deutschherrenstr. 37 Kreuzkirche, Leitung: Karin FreistWissing. Eintritt: 12,-/8,- D Kreuzkirche am Kaiserplatz 320:00 Karaoke Till Death Punk Rock Metal Live-Karaoke mit 29. Donnerstag KONZERT Bandmitgliedern von Blackmail, Barseros & Les Crevettes eingebettet in DJ PrimeMinister’s Attitude Party. D Bla, Bornheimer Str./Ecke Franzstr. Get the Polka started KARTENN! 320:00 Lise Lotte Lafleur FranzösiNE sche Chansons von den zwanziger ZU GEWIN Jahren bis heute. Eintritt: VVK 14,SIEHE S. 5 AK 16,- D GaLarie Laë, Heisterbacherhofstr. 1 320:00 Morgan Finlay Der aus Vancouver stammende Singer/Songwriter veröffentlicht 2012 seine neue CD »Latitue«. Support: Berthold Lagemann - Bonner Singer/Songwriter. Eintritt: 5,- D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 320:00 Contractions/Nachwehen Emma in love: Emma verliebt sich. In einen Kollegen. Und sie ist erfolgreich in ihrem Beruf: sie hat eine leitende Position in einem weltweit agierenden Unternehmen inne und hohe Verkaufszahlen. Doch Gefühle für einen Arbeitskollegen verstossen gegen die Unternehmensregeln... D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Der Wind macht das Fähnchen Ein Einfamilienstück von Philipp Löhle. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Etienne und Müller »Lustschreie – Wir wollen, dass Sie kommen« Intelligent-schlagfertige Stand-Ups, klassische Sketche und spontan improvisierter Schlagabtausch zwischen Andreas Etienne und Michael Müller. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Gisela - Gisele multimediale Tanzhommage in Kooperation mit Tanzkompanie bo komplex. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Halpern und Johnson Ein Stück von Lionel Goldstein. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Pause + Alich als »Fritz und Hermann« in »Oberwasser« Das neue Programm der Rheinischen Ausgabe der Marx Brothers - versponnen, bekloppt und böse wie eh und je. Eintritt: 18,-/14,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

Freitag

KINO

LITERATUR

EXTRAS

KONZERT

Der Familie Popolski

KÖLN

Inzwischen weiß es jedes Kind: Die meisten Hits der Popgeschichte stammen aus polnischen Songschmieden. Von Lenny Krawitzki bis Dieter Bolek (vom Polkaduo Oleg und Bolek) haben zahlreiche Pop- und Rockstars lange Zeit ihre polnische Herkunft geleugnet. Die Familie Popolski, die selbst für viele Hits der vergangenen Jahrzehnte verantwortlich zeichnet, bringt in ihrem neuen Bühnenprogramm »Get the Polka started« die Wahrheit schonungslos ans Licht. Dabei spielen sie die Lieder, Oldies und Gassenhauer endlich so wie sie ursprünglich klingen sollten als kleine Polkas für unterwegs (Polka to go), als große Polkasymphonie oder als Polka zum Anfassen. Bei soviel Polka bleib gewiss kein Auge trocken und kein Tanzbein unbewegt. 20:00 Uhr D Siegburg, Rhein-Sieg-Halle

76 · VERANSTALTUNGSKALENDER

319:00 Rise and Fall Record Release Konzert. Special Guests: The Secret / Oathbreaker / Man vs Humanity. Eintritt: VVK 14,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 320:00 Angelo Kelly - »Off Road« Solo & acoustic tour. D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Aucan Aucan verbinden Experimental Rock, Dupstep und Downtempo und erschaffen dabei einen energiegeladenen, elektronischen Sound. Als eine der ersten Bands, die Deep-Electro-Sets mit Rockattitüde spielte, begannen sie Electro-Bass-Synthies mit echten Schlagzeugen zu verbinden. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Brothers In Arms Dire Straits Coverband. Eintritt: VVK 11,- AK 15,D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 Florence & The Machine Special Guest: Spector. D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 »Hello, I’m Johnny Cash 2012« Tribute mit Gunter Gabriel und Helen Schneider. D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1

320:00 MAM BAP-Tribute-Show. Eintritt: 15,10 D Eltzhof, St. Sebastianusstr. 10 30. Freitag KONZERT 320:00 Massendefekt - »Tangodiesel«-Tour Dieses Jahr feiert die Band 10-jähriges Jubiläum und nahm dies zum Anlass, ein neues Singer/Songwriter Album zu produzieren. Support: Benzin. Eintritt: VVK 10,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, Der kanadische Singer/SongK.-Ehrenfeld writer überzeugt mit poeti320:00 Udo Lindenberg - »Ich schen Texten, starken Songs, mach mein Ding«-Tour Zum zweiten Mal hintereinander die eine Nähe zum Indie-Rock schaffte Udo mit einem Album nicht verschleiern, sowie einer den Sprung auf Platz 1 der deutausdruckstarken Stimme, die schen Charts. D Lanxess Arena, Willy-Brandt-Platz 3 oft mit der von Bruce Cockbur 320:00 Urlaub In Polen - »Boldverglichen wird. Morgan Finstriker« Anschl. Party. Eintritt: lay, der seit 2002 Platten verVVK 10,- D Gebäude 9, Deutzöffentlicht, pflegt ein besonMülheimer-Str. 127-129 deres Verhältnis zu seinen 321:00 Stronzo Gelantino And The Fans. Sein aktuelles Album Boo-men Das Quartett bedient sich mit dem ihm eigenen Wahn»Latitude«, das er heute in der Mausefalle vorstellt, wurde von sinn aus Polka, Surf, Melodien Fans zusammengestellt und auch die Videos zu den 13 neuen aus dem dem nahen bis mittleren Songs tragen die Handschrift seiner Fans. Osten, klassischem Rock’n’Roll und Westerntunes. D Blue Shell, 20:00 Uhr D Bonn, Mausefalle Luxemburger Strasse 32 321:30 Nitrovolt Highspeed Rock’n’Roll aus Köln. Support: The Capa- 323:00 Reggae Dancehall Night mit 320:00 Contractions/Nachwehen Emma in love: Emma verliebt dem Soundsystem Pow Pow Moces - Mix aus Hardcore, Punk und sich. In einen Kollegen. Und sie vement. D Petit Prince, HohenRock’n’Roll. Eintritt: 6,- D Sonic ist erfolgreich in ihrem Beruf: sie zollernring 90 Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 hat eine leitende Position in ei323:00 Sonic Delight Indie, Rock, JOTT WE DE nem weltweit agierenden UnterElectro & Garage mit Jay Delgado, nehmen inne und hohe Ver321:00 Automatic People R.E.M. Frank und Michael. Happy Hour kaufszahlen. Doch Gefühle für eiTribute Show. Eintritt: VVK 13,50 von 23-0:30h. Eintritt: 5,- D Rose nen Arbeitskollegen verstossen AK 16,- D Kubana, Zeithstr. 100, Club, Luxemburger Str. 37 gegen die Unternehmensregeln... Siegburg 323:00 Weekender 90s Britpop, D Die Pathologie, das Theater Hamburger Schule, US-Indie, unter dem Pathos, Weberstr. 43 Madchester Rave mit Sir William 320:00 Der dressierte Mann Komöund Action!Mike. D TsunamiBONN die von John von Düffel. D ConClub, Im Ferkulum 9 tra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Mixed up! Rock bis Alternati320:00 Etienne und Müller ve, 80er bis Indie, SKA bis Crosso»Lustschreie – Wir wollen, dass ver, von Rock ‘n’ Roll bis 60ies BONN Sie kommen« Intelligent-schlagSoul. D Die Superbude, Sterntorfertige Stand-Ups, klassische brücke 7 310:00, 18:30 Emil und die DetekSketche und spontan improvisier322:00 Freitag-N8 Charts & Classics. tive Musical von Marc Schubring ter Schlagabtausch zwischen AnEintritt 3,50. D N8schicht, Bornund Wolfgang Adenberg. Nach dreas Etienne und Michael Mülheimer Str. 20-22 dem Roman von Erich Kästner. ler. D Haus der Springmaus, Inszenierung: Andreas Lachnit / 322:00 Hörsaal Indie, Indietronics & Frongasse 8-10 für Zuschauer ab 7 Jahren. D Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 320:00 Frau Müller muss weg von Junges Theater Bonn, Her(frei bis 23h). D Carpe Noctem, Lutz Hübner unter Mitarbeit von mannstr. 50 Wesselstr. 5 Sarah Nemitz. D Theater im Bau319:30 Il Trovatore von Giuseppe 322:00 Let’s Party Tanzen, feiern, turm, Aachener Str. 24-26 Verdi. D Opernhaus Bonn, Am flirten. D Jazz Galerie, Oxford Str. 320:00 Gisela - Gisele multimediale Boeselagerhof 1 24 Tanzhommage in Kooperation mit 322:15 Fiesta salsa Salsa-Party. Ein- 319:30 Theater im Hörsaal - »ZauTanzkompanie bo komplex. D berbergmanifest Im neunten führungskurs für Anfänger um Euro Theater Central, DreieckBett stirbt man nicht« Die Thea20.00 Uhr, für Fortgeschrittene Münsterplatz, Eingang Mauspfad terperformance befasst sich mit um 21.00 Uhr (Teilnahmegebühr 320:00 Halpern und Johnson Ein der versteckten Angst krebskranpro Kurs 6,-). Ab 22.15 Uhr: Party. Stück von Lionel Goldstein. D ker Kinder. D Villa »Eschbaum«, Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). D Kleines Theater Bad Godesberg, Gelände der Universitäts-KinderAnno Tubac, Kölnstr. 47 Koblenzer Str. 78 klinik, Adenauerallee 119 323:00 mauromusica Party mit Monika Kruse & Maurizio Schmitz. D Rheingarten, Charles-de-GaulleStr. 53 (direkt am Posttower) 323:00 Russian Night Freier Eintritt 30. Freitag KONZERT für Frauen bis 0 Uhr. D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1

Morgan Finlay

PARTY

BÜHNE

KÖLN 321:00 Poplife Pop, R’n’B und Party-Classics mit DJ Ingo. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Friday Night Drive mit DJ Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Reggae. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Virus Hardcore, Emocore, Punkrock, Indie. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 X-Night Special Eintritt: 8,D Kantine, Neußer Landstr. 2 323:00 Ballroom Blitz PunkRokkRollHitz. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Gabba Gabba Hey Classics Old And New Noises mit Anne annieway und Jasper Jones. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Kompott-Party feat. Dunkelbunt Gypsy Swing, Tropical Russendisko, Babuschka Breaks, Balkan Beat. Eintritt: 7,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40

Florence & The Machine

20:00 Uhr D Köln, E-Werk

SCHNÜSS · 03 | 2012

21.02.2012

320:00 Kaspar von Peter Handke. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Pause + Alich als »Fritz und Hermann« in »Oberwasser« Das neue Programm der Rheinischen Ausgabe der Marx Brothers - versponnen, bekloppt und böse wie eh und je. Eintritt: 18,-/14,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Vorpremiere: Andrea Volk - 3 »Volks Belustigung« Stand-Up & Lies-ab-Comedy & Kabarett. Eintritt: VVK 11,- AK 15,- D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43

KÖLN 319:30 Dea Loher: Diebe Ein existentielles Zeitstück über das Leben in der deutschen Provinz. D Orangerie, Theater im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 319:30 Ödipus / Bet Noir Tanztheater von Jan Decorte. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 1 320:00 Die Verbrecher Ein Monolog nach Friedrich Schiller. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Guten Tacheles! Die drei männlichen Stammautoren und eine Frau erzählen eigens für die Show geschriebene Texte und Geschichten, in denen nicht nur das blanke Lachen oder die Effekthascherei eines fulminant improvisierten Auftritts zählt. Eintritt: 8,/6,- D Kulturbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20 320:00 Helges Leben Gott und Tod – degradiert zu geschäftstüchtigen Entertainern - inszenieren die Biografie des Verlierers Helge in vier Akten, Werbepausen inklusive. Traurig ist das und sehr bitter, müsste man nicht ständig lachen, ob der tragischen Komik, der frechen Dialoge und der unerwarteten Show-Einlagen. Warnung: Nichts für Depressive und auch nicht ganz jugendfrei! D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Orlando Bühnenfassung von Diana Anders nach dem Roman von Virginia Woolf. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Wonen. Unter Glas. von Ewald Palmetshofer D Schlosserei, Krebsgasse, Rückseite Schauspielhaus/Oper

KUNST JOTT WE DE 311:00 »Blickwechsel 2012« – Tage der offenen Tür Rundgänge, Ausstellungen, Aufführungen, Workshops, Vorträge. D Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft, Campus I (Johannishof) & Campus II ( Villestraße), Alfter

EXTRAS JOTT WE DE 319:00 Kunstgeflecht: Rhein!Vier »Worte und Musik« Heute: Gitarrenmusik von Tilo Medek und von Heitor Villa-Lobos, gespielt von Professor Leonhard Beck, ein bebilderter Dialog mit dem Bruesseler Maler Jean-Claude Coenegracht, verbunden mit einer Demonstration seiner Arbeit. Literarisches vom Kölner Raum (Matthias Buth, Thomas Geduhn) bis Berlin (Harald Groehler). Eintritt: 10,- D Pumpwerk, Bonner Str. 65, Siegburg

2012 | 03 · SCHNÜSS

13:41 Uhr

31 Samstag

KINO BONN

Seite 77

JOTT WE DE 321:00 Pussy Sisster Rock ‘n’ Roll Band. Eintritt: VVK 12,- AK 14,50 D Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg

PARTY BONN

Programmkino (Kino in der Brot- 320:00 Mixed up! Rock bis Alternative, 80er bis Indie, SKA bis Crossofabrik) D siehe S. 67 ver, von Rock ‘n’ Roll bis 60ies Soul. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 BONN 322:00 Campus Clash Indie & Party classics mit DJ Helmut. Eintritt: 316:00 »SonJA’ZZ« Heute: Jazz 3,50 (frei bis 23h, Studenten EinBouillon – Traditional Jazz. Eintritt frei). D Carpe Noctem, Westritt frei. D Sonja’s Kneipe, Frieselstr. 5 drichstr. 13 322:00 Disco Fever 80er, 90er, R’320:00 Deutscher Musikwettben’B, House-Hits und Charts. D werb Abschlusskonzert mit dem Jazz Galerie, Oxford Str. 24 Beethoven Orchester Bonn. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 322:00 Pop Explosion Clubkracher aller Genres und Elektro mit den 320:00 Dire Strats Tribute To Dire DJs Schlass und Kim. Eintritt: 3,50 Straits & Mark Knopfler. Eintritt: (frei bis 23h). D N8schicht, BornVVK 17,50 D Harmonie, Frongasse heimer Str. 20-22 28-30 322:00 Tour de Funk Soul & Funk. D 320:00 Soma Docks + Waterpistol Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 Suicide Soma Docks belebt das neue Musikgenre Modern-Me- 323:00 Pacer Electronica, Dub Step, Breaks, EBM/Industrial, Classix. lancholic-Rock. Waterpistol SuiciEintritt: 4,- D N8lounge, de spielen Punkrock. Eintritt: 5,Franzstr. 41 D Kult41, Hochstadentring 41

KONZERT

320:00 Sport Hamburger IndierockQuartett. D Bla, Bornheimer Str./Ecke Franzstr. 320:00 Thunderskull Metal aus Bonn; CD-Release-Party . D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41

KÖLN 319:30 Memoryhouse Memoryhouse aus Toronto haben eine aufregende Symbiose aus träumerischem Pop, moderner Klassik, Drone-Sounds und einer stimmungsvoll inszenierten Multimedia-Präsentation gefunden. Eintritt: VVK 13,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Achtung Baby U2 Tribute Show. Eintritt: VVK 12,- AK 16,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 320:00 Angelo Kelly - »Off Road« Solo & acoustic tour. D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Chimaira US Thrash- und Metalcore-Helden. Support: ReArmed. Eintritt: VVK 22,50 D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Die Kassierer Die vier Jungs aus Wattenscheid erzählen seit über 20 Jahren Geschichten über strengen Körpergeruch, Intimzonen deutscher Fernsehstars und weitere Themen unterhalb der Gürtellinie. Mit ihrer Mischung aus Spaß- und Prollpunk schaffen sie es jedoch immer wieder, ihre Musik als Satire durchzusetzen und somit einer Indizierung zu entgehen. Eintritt: VVK 14,- D Essigfabrik, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz 320:00 »Hello, I’m Johnny Cash 2012« Tribute mit Gunter Gabriel und Helen Schneider. D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:00 Rocky Votolato - »Television Of Saints« Singer/Songwriter aus Seattle. Eintritt: VVK 13,- AK 13,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:00 Udo Lindenberg - »Ich mach mein Ding«-Tour Zum zweiten Mal hintereinander schaffte Udo mit einem Album den Sprung auf Platz 1 der deutschen Charts. D Lanxess Arena, Willy-Brandt-Platz 3 320:30 Tres Hombres Rhythm and Blues Band. Eintritt frei. D Torburg, Kartäuser Wall 1 321:00 Gilberto Santa Rosa SalsaKonzert und Party mit Gilberto Santa Rosa. Eintritt: VVK 45,- AK 55,- D Dock.One im Mülheimer Hafen 321:30 The Experimental Tropic Blues Band Rock aus Belgien. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Rockgarden »Cowboys From Hell« Old School (Hard) Rock, Alternative, Hardcore und Metal mit den DJs Edu und Ricardo. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Stone Jam Rock, Punk, Garage mit DJ Ralph. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Wobble Line-Up: Modestep & Special Guest, Mannu & Deniz Gunshot, Grasp. Eintritt: VVK 10,AK 13,- D Bootshaus, Auenweg 173 322:30 Right On Time Early Reggae, Boss Sound, Rocksteady und Ska mit Thee Snufferer, Annie O’Seven, Wicked Bighead und Gast DJ Peanut Vendor. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 Beat Down Babylon Reggae/Dancehall mit Kingstone Sound. Eintritt: 6,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Bucovina Club presented by Shantel (DJ Set). Eintritt: 9,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 323:00 Depeche Mode Partyviolation Depeche Mode & the dark 80ies mit Dj Micha & Action!mike. Eintritt: 6,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 323:00 Globaltronic Surfers Worldtronic & Globalcore mit Bam~Bou~Büs & Katja Kubikova.

D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer- 320:00 Helges Leben Gott und Tod – degradiert zu geschäftstüchtigen Str. 127-129 Entertainern - inszenieren die 323:00 Leckmuschelparty D Blue Biografie des Verlierers Helge in Shell, Luxemburger Strasse 32 vier Akten, Werbepausen inklusi323:00 Ohne Vorspiel Sound für ve. Traurig ist das und sehr bitter, Fortgeschrittene. Line-Up: Chris müsste man nicht ständig lachen, Tietjen, Arado, B2B Khaan, Daniob der tragischen Komik, der frema. Eintritt: 10,- D Gloria Theachen Dialoge und der unerwarteter, Apostelnstr. 11 ten Show-Einlagen. Warnung: Nichts für Depressive und auch 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Ganicht ganz jugendfrei! D Bühne rage, Soul, RnR, Punkrock. D Soder Kulturen im Arkadas Theater, nic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. Platenstraße 32 190 323:00 Superconnected BritPop und 320:00 Köster und Hocker »Höösch Bloot« D Eltzhof, St. Indiepop. Eintritt: 5,- D Rose Sebastianusstr. 10 Club, Luxemburger Str. 37 320:00 Wilhelm Meisters Lehrjahre JOTT WE DE Nach dem gleichnamigen Roman 322:00 Zurück in die Zukunft Partyvon Johann Wolfgang von GoeClassics und aktuelleste Clubhits the. D Freies Werkstatt Theater mit Resident-DJ Craaazy A. EinKöln e.V., Zugweg 10 tritt: 4,- D Rheinsubstanz, 320:00 Wonen. Unter Glas. von Rheinpromenade 4, Bad Honnef Ewald Palmetshofer D Schlosserei, Krebsgasse, Rückseite Schauspielhaus/Oper

BÜHNE BONN

319:30 Hair Buch und Texte von Gerome Ragni und James Rado, Musik von Galt MacDermot. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Leben des Galilei von Bertolt Brecht. D Kammerspiele, Am MiKÖLN chaelshof 9, BN-Bad Godesberg 322:00 Disco Latina Salsa, Reggae319:30 Mathilde Bäumler. Ein ton, Bachata, Valleato, Samba, Dschungelstück Das Stück zum Merengue mit DJ Alex und DJ RoFilm zum Buch von Christa Pfaffebalino aus Ecuador. D Petit Prinrott und Alexander Riemence, Hohenzollernring 90 schneider. D Halle Beuel, Sieg322:00 Generations Night Musik burger Str. 42, BN-Beuel aus vier Jahrzehnten. Eintritt: 8,319:30 Open Stage Die Offene Bühne D Kantine, Neußer Landstr. 2 für alle Genres von & mit Larissa Laë. Eintritt: VVK 10,- AK 12,- D GaLarie Laë, Heisterbacherhofstr. 1 319:30 Theater im Hörsaal - »Zauberbergmanifest - Im neunten Bett stirbt man nicht« Die Thea31. Samstag KONZERT terperformance befasst sich mit der versteckten Angst krebskranker Kinder. D Villa »Eschbaum«, Gelände der Universitäts-KinderIndie-Rock klinik, Adenauerallee 119 320:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Der Kulterer von Thomas Bernhard. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner unter Mitarbeit von Sarah Nemitz. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Halpern und Johnson Ein Stück von Lionel Goldstein. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Michl Müller - »Das wollt’ ich noch sagen« Wer wie Michl Müller als politisch-gesellschaftskritischer Kabarettist in Bayern tätig ist, hat eigentlich immer etwas, worüber er reden kann. Müller schwadroniert in seinem aktuellen Programm gut gelaunt zwischen Kabarett und Comedy. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Pause + Alich als »Fritz und Hermann« in »Oberwasser« Das neue Programm der Rheinischen Ausgabe der Marx Brothers - versponnen, bekloppt und böse wie eh und je. Eintritt: 18,-/14,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz Wenn Felix Müller nicht bei Kante in die Saiten greift, dann treibt der Hamburger Gitarrist seit 15 Jahren Sport mit Christian 320:20 Todesfalle Thriller von Ira Levin. D tik theater im keller, RoSmukal (Bass) und Martin Boeters (Schlagzeug) sowie (seit der chusstraße 30

Sport

letzten Tour) mit Jan-Eike Michaelis (Gitarre) - und das breitbeinig und weit entfernt vom leichtfüßig-eleganten Sound von Kante. Bei Sport heißen Müllers Helden Queens Of The Stone Age, Helmet, Kyuss, Built To Spill, Dinosaur Jr. und Mudhoney, was sich in tonnenschwerem Riffrock und rauem Früh90er Grunge manifestiert. Allerdings treibt Sport mehr um als nur Wall-Of-Noise-Nostalgie, denn sie können wie das aktuelle Album »Aus der Asche, aus dem Staub« belegt, auch Pop. Zudem verbinden Sie ihren Feedback-Lärm mit schlauen deutschen Texten. Das hat was! 20:00 Uhr D Bonn, Bla

KINDER BONN 314:00 Ostereier verzieren in verschiedenen Techniken Kindernachmittag – Führung mit Workshop für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung und Information Tel 0228 2070–163; franz.huelsbusch@ lvr.de D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 315:00 »Basteln, Bauen, Begreifen - Thema: Ostern« Kreatives Konstruieren mit Artur Fischer TiPs für Kinder von 5 bis 9 Jahren. Anmeldung: 0228/302-256 o. info@deutsches-museumbonn.de. Kosten: pauschal 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 315:00 Leben im All Kindermusical: Eine rockige Reise durch die Galaxie von Gerhard A. Meyer. D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 315:00 Nachmachen erlaubt! Workshop für Kinder von 6 bis 10. Information und Anmeldung 0228 9171– 292 oder kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. D Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4

EXTRAS BONN

315:00 Führung zu ausgewählten Exponaten der Dauerausstellung KÖLN »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. Auch 319:30 Dea Loher: Diebe Ein exiSonntags um 11h u. 15h. D Deutstentielles Zeitstück über das Lesches Museum Bonn, Ahrstraße 45 ben in der deutschen Provinz. D Orangerie, Theater im Volksgar- 319:00 Musik-Dinner mit Markus ten, Volksgartenstr. 25 Schimpp Kabarettchansons mit Markus Schimpp. Ein Charmeur 319:30 Ödipus / Bet Noir Tanztheader alten Schule: Sarkasmus ist ter von Jan Decorte. D Schauihm fremd, der Witz entfaltet sich spielhaus, Offenbachplatz 1 immer oberhalb der Gürtellinie. 3 320:00 Die Ängstlichen und die Gang Menü: 38,- pro Person. D Brutalen Ein Kammerspiel von Fabiunke-Café-Concert, Im Nis-Momme Stockmann. D TheKrausfeld 8 ater der Keller, Kleingedankstr. 6

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 77

MÄRZ · 03 | 2012

2012_03_050-077_VK_009

2012_03_078-080_Kol+U_002.qxd

22.02.2012

11:09 Uhr

Seite 78

Das gefällt Die Iden des März Ein gemeines Tagebuch

1. März Gauck reißt ein Kalenderblatt ab. 2. März Gauck bekommt einen Anruf. Norbert Geis (CSU) möchte wissen, wann er, Gauck, seine Verhältnisse in Ordnung bringen will. 3. März Gauck guckt Sportschau und bekommt einen Anruf. Angeblich ist Christa Wolf dran. Gauck legt sofort auf. 4. März Gauck geht zur Messe. 5. März Gauck kauft einen Anzug. 6. März Gauck bekommt einen Anruf von Norbert Geis (CSU), in welchem die-

78 · KOLUMNE

ser recht nachdrücklich bzw sogar recht ungeduldig nachfragt, wann denn nun endlich seine, Gaucks, Trauung anstehe, er, Geis, sehe nämlich, falls er, Gauck, seine Verhältnisse nicht ordne, die Würde des Amtes auf das Gröbste gefährdet. Danach bekommt Gauck einen Anruf von Außenminister Guido Westerwelle (FDP), in welchem dieser ihm, Gauck, erklärt, er, Westerwelle, empfinde die Kritik an seinen, Gaucks, persönlichen Verhältnissen nicht nur als unsäglich, sondern als nachgerade stillos für ein modernes Land. 7. März Gauck kauft eine Krawatte. 8. März Gauck zieht in sein provisorisches, aber praktisch eingerichtetes Büro in einem katholischen Tagungszentrum im Berliner Regierungsviertel.

9. März Gauck schläft kurz ein. 10. März Gauck hat durchgeschlafen. 11. März Gauck geht zur Messe. Anschließend hält er eine mehrstündige Rede im Deutschen Theater Berlin, in welcher er über die Themen »Integration«, »Freiheit«, »Soziales« und »Freiheit«, »Krise« und »Freiheit« sowie »Markt« und »Freiheit« zu gleichen Anteilen spricht. 12. März Gauck bekommt respektvolle Anruf von Giovanni di Lorenzo (ZEIT), Frank Schirrmacher (FAZ) und Jan Emendörfer (Ostsee-Zeitung). Gauck bekommt einen begeisterten Anruf von Manfred Sarrazin (Autor), die beiden telefonieren über eine Stunde. 13. März Auf der Titelseite der Bild-Zeitung steht: »Gaucazin – das neue Traumpaar in Schloss Bellevue. Sie telefonierten über eine Stunde!«. 14. März Gauck heiratet. Der Anzug sitzt nicht richtig. 15. März Gauck bekommt einen Anruf. Es ist Cem Özdemir (Grüne), welcher darauf besteht, über eine Stunde mit

ihm, Gauck, zu sprechen. Gauck bekommt einen weiteren Anruf. Es ist Sigmar Gabriel (SPD), welcher darauf besteht, über eine Stunde mit ihm, Gauck, zu diskutieren. Gauck bekommt einen dritten Anruf. Es ist Sandra Maischberger (ARD), welche darauf besteht, ihn, Gauck in ihre Sendung einzuladen um in dieser Sendung (60 min) mit ihm, Gauck, zu sprechen oder auch nur gemeinsam beredt zu schweigen, sofern er, Gauck, die passende Musik dazu aussuche. Gauck kann sich nicht entscheiden. Er bekommt einen letzten Anruf. Es ist Kai Diekmann, der ihn, Gauck, für eine Kolumne in der Bild-Zeitung gewinnen möchte. Sie telefonieren über neunzig Minuten. 16. März Gauck hat Kopfschmerzen. 17. März Gauck geht zur Messe. Anschließend zieht er sich zum Nachdenken in sein provisorisches, aber praktisch eingerichtetes Büro in einem katholischen Tagungszentrum im Berliner Regierungsviertel zurück. Diekmann ruft an. 18. März Gauck ist soweit.

[G.L.]

SCHNÜSS · 03 | 2012

2012_03_078-080_Kol+U_001.qxd

21.02.2012

13:06 Uhr

Seite 79

$')& 5DGUHLVHPHVVH

%RQQ 5KHLQ 6LHJ

3DUWQHUODQG 1LHGHUVDFKVHQ

)RWR 6 GKHLGH *LIKRUQ *PE+

5lGHU 5HLVHQ 5HJLRQHQ TP $XVVWHOOXQJVIOlFKH $XVVWHOOHU .DUWHQ =XEHK|U *36 3HGHOHFV

6RQQWDJ 0lU] 8KU %RQQ 6WDGWKDOOH %DG *RGHVEHUJ .DUWHQ LQNO 956 7LFNHW DXFK LP 9RUYHUNDXI

ZZZ DGIF ERQQ GH

2012_03_078-080_Kol+U_001.qxd

21.02.2012

13:06 Uhr

Seite 80