Schnüss 2013/02

Schnüss Titel_2013_02_003

02 2013

23.01.2013

10:40 Uhr

Seite 1

1276 Das Bonner Stadtmagazin

Termine

34. JAHRGANG # 419

für Bonn, Köln und Umgebung

KOSTENLOS!

P O L I T I K · M U S I K · F I L M · T H E AT E R · K U N S T · L I T E R AT U R · K L E I N A N Z E I G E N · T E R M I N E

TIME GOES BY BONN 1963-2003 GESCHICHTEN AUS FÜNF JAHRZEHNTEN

Oliver Welke 18.02. Bonn Pantheon

Die 3 von der Funkstille 15.02.

Preacher and Bear 05.02.

Bonn Pantheon

Bonn Bla

2013_02_002-003_U+Inhalt_001

22.01.2013

12:16 Uhr

Seite 2

FOTO : C A M I L LO FI S C H E R

2013_02_002-003_U+Inhalt_001

23.01.2013

10:31 Uhr

Seite 3

Inhalt 02 Februar 2013 THEMA 18 Die letzten fünf Dreier · Geschichten von 1963 bis 2003

MAGAZIN 08 Haribum!

· Godzilla in der Bärenfabrik

GASTRO 14 Ichiban Noodlebar · Asiatische Nudelstars

MUSIK 24 Benjamin Biolay · Frankreichs Chansonstar in Bonn 27 Tonträger · Plattenkritiken in der Schnüss 26 In Concert · Konzerte und Gigs im Köln-Bonner Sektor

KUNST 30 Du lieber Ludwig · Kunst und Kitsch im Beethovenhaus 31 Ausstellungs-ABC · Ausstellungen in Bonn und im Rheinland

KINO 33 34 36 12 63

Der Berührbare · Oskar Roehlers Autobiographie Blitzlichter · Aktuelle Filme in der Kritik Kino in Kürze · DVD · Der Tipp fürs Heimkino Programmkino

LITERATUR 37 Ränder der Kampfzone · Frank Bills »Cold Hard Love« 38 Bücher, Bücher, Bücher

THEATER 40 Blick ins Leere · »Nichts…« im JTB

STANDARDS 42 48 50 76

Branchenbuch Kleinanzeigen Veranstaltungskalender Impressum

2013 | 02 · SCHNÜSS

23.01.2013

Editorial

10:27 Uhr

Seite 04

Magazin

Lieblingsleserinnen, Lieblingsleser!

er Januar hat sich wieder einmal als Monat der Mirakel erwiesen. Er brachte Schnee und Eis – selbst im Rheinland! Das ist ungeheuerlich. Er brachte die FDP in einer Landtagswahl auf über drei Prozent (na gut, in Niedersachsen). Er brachte auch Debakel. Jenes in Köln, wo ein Vergewaltigungsopfer in zwei katholischen Krankenhäusern erleben musste, was es bedeutet, wenn Kirchengehorsam und Nächstenliebe nicht zusammen zu bringen sind. Vom Februar erwarten wir Besseres. Was genau, ist nicht ganz klar, aber besser als der Vormonat soll er schon sein. Dass solcher Wunsch ein ›frommer‹ ist, wissen wir selbstverständlich. »Tut sich ja eigentlich alles nix«, sagt der Rheinländer, und das kommt ihm entgegen, denn er tut ja sowieso gern so, als wär nix. Wir haben nachgesehen, was sich tat in den Jahren 1963 bis 2003, den letzten fünfzig Jahren vor dieser frischen ’3’ und laden Sie in dieser 13er Schnüss zu einer kleinen Zeitreise ein. Für die Unterstützung geht ein herzlicher Dank an die Kolleginnen und Kollegen im Stadtarchiv. Ohne Tribut an die Zukunft geht es natürlich auch in diesem Heft nicht, das sehen wir ein: Was wird zum Beispiel aus 7 Psychos, wenn alle bloß in Django rennen? Da sei unser Filmteil vor – der ist immer fast ohne Gewalt, außer sie ist psychisch. A propos: Bald ist Karneval, reichlich früh in diesem Jahr. Wir grüßen alle Jecken und raten zum Anlegen doppelt geschäumter Thermo-Dessous, man kann ja nie wissen. Der 24. Februar ist übrigens zugleich 75. Jahrestag der Herstellung der ersten Zahnbürste mit künstlichen Borsten aus Nylon, made in USA. Zuvor hatte man Schweineborsten, Pferdehaar, Knochen oder Schwämmchen benutzt, pfui Teufel. Strahlenden Februar wünscht Die Redaktion

04 · MAGAZIN

Die Local Heroes Unterwegs in Bus & Bahn Der rheinische Kondukteur I Berliner Busfahrer sind ja berüchtigt für ihre Schnauze (ohne Herz), aber auch Bonner Kondukteure haben zuweilen Haare auf den Zähnen – und manchmal haben sie sogar recht. Haltesteig Bonn Hauptbahnhof. Einer übervollen, miefigen Linie 16 glücklich entstiegen, kann, wer nichts anderes zu tun hat, folgendes Spektakel bestaunen: Eine mindestens ebenso große Anzahl Menschen wie die, die soeben die Bahn verlassen hat, entert sie gleich wieder. Die Mienen entschlossen, die Aktentaschen, Rukksäcke und Einkaufstüten fest im Griff, drängeln vor jeder Tür mindestens zwanzig Mann. Statt sich jedoch nach Betreten des Wagens in demselben zu verteilen, drängeln sich die, die nicht sofort einen Sitzplatz okkupieren konnten, wiederum vor der Tür, nur eben drinnen. Wenn jetzt, sagen wir: Berufsverkehr ist, führt das zu Türstau und Zeitraub: Von außen wollen noch welche rein, die drinnen aber weichen nicht. Gehen Sie bitte durch, in der Mitte ist noch Platz!, schnauzt irgendwann der Fahrer, obwohl er das mit der Mitte ja eigentlich nicht sehen kann. Aber wissen tut er es. Seine Bahn hat zwei Wagen, die jeweils circa zehn Meter lang sind und in die je locker hundert Leute passen. Bloß eben nicht genau vor die Türen. Und die Leute wissen das eigentlich ebenfalls, gehen aber trotzdem nicht durch. Bis der Fahrer ins Mikro zu brüllen beginnt. Dann gucken sie beleidigt, weil Fahrgäste anbrüllen ja wohl eine grobe Frechheit ist (Diese rheinischen Bahnfahrer!) und rücken auf. Aber nur ein ganz, ganz kleines bisschen.

so mitten in der Kurve vor der Zielhalte von ihrem Platz auf, häufig ohne sich dabei festzuhalten - und kommen folglich dabei nicht selten ins Schleudern. Können Sie nicht aufpassen? lautet dann ihr zittriger Vorwurf. Auf den man noch keinen rheinischen Busfahrer jemals etwas Grobes hat entgegnen hören. Die schalten nämlich auf taub.

Verordnung ist schön, macht aber viel Arbeit Auch der rheinische Laubpuster hat ein robustes Gemüt – und zumeist einen Knopf im Ohr, damit er den gewaltigen Krach seines Echo PB500 nicht ertragen muss, es reicht, wenn andere das tun, gell. Solchem Wahnsinn soll nun seit Januar ein anderer, nämlich die Bonner Maschinenlärmschutzverordnung entgegentreten. Denn offenbar ist gesunder Menschenverstand keines-

wegs geeignet, in Lärmfragen befriedigende Lösungen herbeizuführen. Lasst also, private Benutzer von Freischneidern, Grastrimmern/Graskantenschneidern, Laubbläsern und Laubsammlerm (jeweils mit Verbrennungs- oder Elektromotor), werktags in der Zeit zwischen 7.00 und 9.00, 13.00 und 15.00 und 17.00 und 20.00 Uhr gefälligst die Finger von euren Gartenknarren!!! Es sei denn, dass für eure »Arbeitsgeräte und Maschinen das gemeinschaftliche Umweltzeichen nach den Artikeln 7 und 9 der Verordnung Nr. 1980/2000 des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 17. Juli 2000 zur Revision des gemeinschaftlichen Systems zur Vergabe eines Umweltzeichens (ABl. EG Nr. L 237 S.1) vergeben worden ist und sie mit dem Umweltzeichen nach Artikel 8 der Verordnung Nr. 1980/2000/EG gekennzeichnet sind«. Dann dürft ihr. Und ihr, private Nutzer von Rasenmähern, Heckenscheren und tragbaren Motorkettensägen (jeweils >

Brückendämmerung: Noch ist Ruhe, bald ist Karneval.

Der rheinische Kondukteur II Ein weiteres ungelöstes Rätsel menschlichen Verhaltens ist das hektische Aufspringen älterer Herrschaften (meist weiblichen Geschlechts) im Bus. Und zwar, sobald sie realisieren, dass irgendwann hinter der nächsten Kurve ihre Zielhaltestelle kommt. Im Bestreben, nur ja rechtzeitig aussteigen zu können, springen nervöse Gevatterinnen al-

FOTO : C H R I S TO P H PA P S C H

2013_02_004-017_MAG+GAS_002

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_004-017_MAG+GAS_002

22.01.2013

13:09 Uhr

Seite 05

Verlosungen Wer gewinnen will, schickt eine E-Mail mit dem richtigen Stichwort im Betreff ans Schnüss-Büro:

EDELSTES K A M E L- F L A U M H A A R

verlosungen@schnuess.de Achtung! Adresse und E-MailAdresse nicht vergessen, damit wir Euch benachrichtigen können, wenn Ihr gewonnen habt!

Preacher and Bear Die Verschwörung der Frauen

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Teilnahme ab 18 Jahre! Schnüss verlost 3x2 Karten für »Preacher and Bear« am 5. Februar im Bla (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 4. Februar. Stichwort: »Preacher«.

Pantheon Vorleser: Oliver Welke

Schnüss verlost 3x2 Karten für den Film »Die Verschwörung der Frauen« am 6. Februar in der KAH (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 4. Februar. Stichwort: »Frauen«. Schnüss verlost 3x2 Karten für »Die 3 von der Funkstille« am 15. Februar im Pantheon-Casino (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 13. Februar. Stichwort: »Funkstille«. Die 3 von der Funkstille The Villagers

SPÜRBAR ANGENEHME GEMÜTLICHKEIT

BEIM KAUF EINER LUXOR DELUXE KAMELFLAUMHAAR-DECKE ERHALTEN SIE EIN FLEXOPILLO MED GRATIS DAZU.

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Darwin Deez« am 20. Februar im Gloria in Köln (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 18. Februar. Stichwort: »Darwin«. Schnüss verlost 3x2 Karten für »Die Pantheon Vorleser« am 22. Februar im Pantheon (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 20. Februar. Stichwort: »Vorleser«.

FÜLLKISSEN FLEXOPILLO MED MIT ca. 1.800g 100% NATURLATEX FLOCKEN/STÄBCHEN FÜLLUNG NUR GÜLTIG IM MONAT FEBRUAR 2013

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Andreas Giebel« am 15. Februar im Pantheon (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 13. Februar. Stichwort: »Giebel«.

Ron Sexsmith

Schnüss verlost 3x2 Karten für »The Villagers« am 23. Februar im Gebäude 9 in Köln (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 21. Februar. Stichwort: »Villagers«.

Darwin Deez

2013 | 02 · SCHNÜSS

Andreas Giebel

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Ron Sexsmith« am 27. Februar in der Kulturkirche in Köln (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 25. Februar. Stichwort: »Ron«.

Adenauerallee 12-14 • 53113 Bonn Tel. 02 28 / 69 29 07

MAGAZIN

· 05

2013_02_004-017_MAG+GAS_002

23.01.2013

10:27 Uhr

Seite 06

mit Verbrennungs- oder Elektromotor), trollt euch gefälligst werktags in der Zeit zwischen 7.00 und 8.00, 13.00 und 14.00 und 18.00 und 20.00 Uhr ins Kinderzimmer und spielt ein paar Runden World of Warcraft!!! Es sei denn: siehe oben. Dann: siehe oben.

So, ob jetzt wohl hoffentlich bald Ruhe in Bonn ist? Und wenn nicht: Kommt dann der Bonner Maschinenlärmschutzverordnungseinhaltungskontrolleur? Und wird das dann teuer? Auch für die Stadt? Die die Maschinenlärmschutzverordnungseinhaltungskontrolleure ja bezahlen muss? Sind nur so ein paar Fragen. [ G I T TA L I S T ]

Rheinische Reimkunst Wir wussten es immer: Der Bonner an sich hat erstens Humor und ist zweitens nicht auf den Kopf gefallen – zwei Talente, die bekanntlich miteinander in schöner Verbindung stehen. Schnüss-Leser sind damit reichlich ausgestattet, auch das wussten wir immer schon. Einer von ihnen, dä Schäng, stellt es in diesem Heft mit den folgenden Gedichten unter Beweis, die Heimatliebe, Sachverstand und Witz auf das Poetischste vereinen. Schäng, mer danken dir!

Dä Schwatze Fleck „Bönnsche Bröcke, drövver jöcke“*, Dat domme jään vun zick zu zick. Wo dat Bröckemännche sich deiht böcke, Un zeig dä arsch dä anner sick.

Seminarzentrum Sie planen ein Seminar und wünschen sich dafür eine ruhige Atmosphäre in einer außergewöhnlichen Immobilie? Dann kommen Sie zu uns auf den „Unteren Dützhof". Dieser idyllische Gutshof liegt – eingerahmt von Feldern und Wäldern bei Swisttal-Heimerzheim – nur 20 Minuten entfernt von Bonn oder Köln. Ein individuell gestaltbarer Seminarraum (ca. 100 qm) und die Verpflegung mit regionalen Zutaten aus dem Bioanbau runden unser Angebot ab. Gerne sprechen wir mit Ihnen über Ihre individuellen Wünsche und erstellen ein Angebot.

Kütt mer do vun Beuel erröver, Hätt die janze Stadt vüür sech, Süüht mer och die schöne Kuppel. Do gitt et em hätze doch ne Stech! Süühst de och dä schwatze flecke Boven op däm grööne daach? Johre schon han mir dä ärjer, Schluss domet jetz endlich, sag! Dröm jetz domme laut skandiere, Domet et endlich jeder hüürt: Dä schandfleck, dä jehüürt beseitigt, Do kene ömweg mie dröm führt. Mer rofen laut, mer sagen kloor, De janze stadt hätt et em uur, Dat moss doch schließlich jetz gelinge, Dann könn‘ mer endlich fröhlich singe: Ene mene, höhnerdreck, Dä schwatze fleck, dä moss jetz weg! Ene mene, meck, meck, meck Dä schwatze fleck, jetz es hä weg!

Nu saht doch eenmol och janz ehrlich: Wat es dann met däm Fesspillhuus? Wie met dä bröck von Avignon, Su es et ähnlich jetz en Bonn. Ne leuchturm sollt do op die bröck. Du jläuvs et net, du wiers verröck: Die bröck, die bröck, die jing kapott, Dä leuchturm wor op eenmol fott! Me’m Fesspillhuus es et vorbei, Wer määt doröm noch vell jeschrei, Wer well sich do zom Jecke mache? Do kann mer nur noch drövver laache! Uns schöne Hall weed jetz saniert, Dat hann se endlich doch kapiert! Denn Siegfried Wolskes meisterstöck Weed estimiert, morje wie hück. Uns schöne Hall, dem Ludwig selvs jemaat, Die steht für dä jebuurtsdag jetz parat. Zweitausendzwanzig es dat Jubeljoor, Dat weed gefieert, dat es doch allen kloor! Jereimp vum Schäng 2013

Bönnsche bröcke, drövver jöcke!*

Unterer Dützhof, Vorgebirgsstraße 99, 53913 Swisttal-Heimerzheim Irene van Geldern i.vangeldern@emiko.de Tel.: 02222 9395160

06 · MAGAZIN

Sur les ponts de la ville de Bonn, On y danse, on y glisse, Sur les ponts de la ville de Bonn, On y tombe jusqu’au fond. Bonner Bröcke senn jefährlich, Doh rötsch me janz schnell plötzlich uus,

*Offizielles Motto des Bonner Karnevals 2013 Anmerkung der Redaktion: Sie verstonn dat nit? Dat is schad. Äwwer: Eine Übersetzung hätte keinen Sinn gehabt.

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_004-017_MAG+GAS_002

22.01.2013

16:20 Uhr

Seite 07

Pro & Contra Seit Pipis Vater Südseekönig heißt, ist die Kinderbuchwelt wieder, wie sie sein soll: korrekt. Toll, oder?

Vollrausch der Reinheit

Durchweg negativ belegt

So, jetzt wissen wir es: Otfried Preußler ist also ein Rassist. Er hat seine Kinder- und Jugendbücher nur geschrieben, um die Weltsicht argloser Heranwachsender mit diskriminierenden Vokabeln wie Neger und Zigeuner zu verderben. Kleine Hexe – das sagt doch alles. Auch Astrid Lindgren hat in ihren Büchern viel Schlimmes verbreitet, mit Pippis Vater als imperialistischem Negerkönig, widerlich. Dabei war Lindgren doch Schwedin, und die Schweden gelten doch eigentlich als sauber, hell und freundlich, gell. (Außer Carl Gustav vielleicht, aber das ist wieder ein anderer Fall.)

Dass es dem einen oder anderen Kinderbuch demnächst sprachlich an den Kragen gehen soll, hat mich im ersten Moment schon ein wenig geschüttelt. Reflexartig wollte ich mich vor die Helden meiner Kindheit werfen. Schließlich bin ich unter anderem mit der kleinen Hexe groß geworden. Ernsthafte Schäden hat die Lektüre ihrer Geschichte bei mir nicht hinterlassen. (Zumindest habe ich beim Inmichhineinhören keine entdecken können.) Bitte wie, habe ich darum gedacht, sollen die Kinder von heute durch solch ein Buch gefährdet werden? Lasst es doch einfach, wie es ist. Ein oder zwei Gedankengänge später finde ich die vom Thienemann-Verlag angekündigte Veränderung überhaupt nicht mehr schlimm: Ab der kommenden Ausgabe der kleinen Hexe soll das Wort „Negerlein“ in dem Buch also nicht mehr vorkommen. Inhaltlich wird dem Werk dadurch nichts genommen werden. Zu klein und eigentlich auch unauffällig ist die Korrektur. Oder hat irgendjemand bemerkt, dass Pippi Langstrumpfs Vater Efraim statt »Negerkönig« schon seit 2009 »Südseekönig« genannt wird? Bemerkt, bevor das im Zuge der Thienemann-Ankündigung erwähnt wurde? Mit der Beseitigung eines bislang unentdeckten Rassismus Otfried Preußlers hat der Vorgang dabei gar nichts zu tun. Alleine schon, weil es diesen Rassismus niemals gab. Preußler schrieb die Geschichte in der Sprache seiner Zeit, in der das Wort »Neger« geläufig war. Heute ist es das aber eben nicht mehr – wird es nicht gerade zynisch ironisierend, sarrazinesk kokettierend oder schlichtweg beleidigend verwendet. Diese durchweg negative Belegung des Begriffs können Kinder alleine aber kaum erfassen. Man müsste sie beim (Vor-)Lesen idealerweise miterklären. Oder das Wort direkt da lassen, wo es mittlerweile gelandet ist: auf dem Friedhof der Sprachgeschichte. Vokabeln zur Ausgrenzung werden die Kleinen noch zur Genüge kennen lernen. Sie müssen nicht gleich bei ihrem ersten Buch damit anfangen. [ C H R I S TO P H L Ö H R ]

Überhaupt ist die Welt des Kinderbuchs voll von unkorrekten Begriffen. Kristina Schröder kann es kaum ertragen, dauernd muss sie für ihre kleine Tochter beim Vorlesen neue Wörter und Wendungen erfinden: Südseekönig statt (Balken), kleines dunkelhäutiges Kind statt (Balken), und auch viele Frauenfiguren im Märchen-Hausschatz der Brüder Grimm stellen das korrekteste Muttchen des Merkel-Kabinetts vor echte Herausforderungen: Was lassen sich Aschenputtel, Schneeweißchen und Rosenrot nicht alles gefallen?! Sexistische Affronts! Ekelhaft! Was wird Frau Schröder tun, wenn ihre Tochter (das Gott schütze sie) erst selbst lesen kann? Werden bis dahin die schmutzigsten Werke der Kinder- und Jugendliteratur umgeschrieben sein, wie es sich gehört und wie es auch die Blogger auf »derbraunemob« fordern? Vom Eisenhans über Struwwelpeter und Das kleine Gespenst bis zu Jim Knopf gehört der ganze diskriminatorische, hetzerische Plunder einer gründlichen Revision unterzogen – auch der von Mark Twain übrigens: Indianer-Joe, pfui Teufel. Ob Eltern nicht überhaupt besser zu wertvollen Büchern wie Der Kanzler wohnt im Swimmingpool von Doris Schröder-Köpf greifen sollten? Und vielleicht hat auch Kristina bald wieder Zeit, etwas zu publizieren: Hasi und Mausi in das Kita auf das Mond. [ G I T TA L I S T ]

2013 | 02 · SCHNÜSS

ANWALTSKANZLEI Bernhard H. Jansen

Kaiserplatz 8 · 53113 Bonn · Tel. 0228-241278 Fax 0228-2426685 · Mobil 0151-15353534

info@jansen-ra.de · www.jansen-ra.de Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Sozialrecht · Mediator

MAGAZIN

· 07

2013_02_004-017_MAG+GAS_002

22.01.2013

17:01 Uhr

Seite 08

ebenjener obsolet geworden. Es war zunächst ein vielversprechender Gedanke, auf dem geschichtsträchtigen Gelände ausgerechnet ein Erlebnismuseum zu errichten. Nachdem jedoch die Ausgaben, zumal um städtische Auflagen zu erfüllen, in einem ersten Kostenvoranschlag eingepreist waren, wurde die Idee einfach zu teuer. Nun ist ein Streit um den abrupten Abriss entbrannt. Dem jedweder Fortschrittgläubigkeit stets unverdächtigen Bürger Bund Bonn entwich unlängst der Schrei der Empörung: Wie könne man nur auf einem so historisch bedeutsamen Gelände ohne weiteres die Bagger anrollen lassen? Wer wusste wann was und hat nichts getan?, lautet die Frage. Die zugleich nach einer Skandalisierung der vermeintlich untätigen Stadtverwaltung zu trachten scheint. Dass das Gelände im alten Industriestandort Godesberg-Nord viel gesehen hat, steht außer Frage. Nachdem bereits eine Konserven- und eine Tapetenfabrik auf dem Areal produziert hatten, begann Johann »Hans« Riegel in der hier zuletzt ansässigen Süßwarenfabrik seine Lehre zum Bonbonkocher. 1957 wurde die Firma Kleutgen & Meier dann von Haribo, dem Unternehmen ihres einstigen Lehrlings, aufgekauft. Einige Jahre später waren die Fabrikgebäude endgültig zu Lagerstätten geworden. Nebenan zog der, besonders durch die herbstlichen Kastanienaktionen bekannt gewordene Werksverkauf ein. Sicherlich beherbergten die heruntergekommenen Backsteinbauten ein gutes Stück Bonner Industriegeschichte. Doch: Ist das Kunst, oder kann es weg? Gerade die zum Leitmotiv kommunalpolitischer Verzweiflung gewordene Wohnungsnot zeigt, dass Bonn sich entwickeln muss. Bisher scheint es eher, die Stadt sei um eine vermutlich lange Jahre währende Brache reicher geworden.

Postapokalypse an der Friesdorfer Straße

s sieht aus, als hätte ein godzillagroßer Gummibär zu viel »Lets dance!« gesehen und sich auf dem alten Haribo-Werksgelände an einer tapsigen Polka versucht. Kein Stein steht mehr auf dem anderen. Von den historischen Backsteinbauten, die einen bedeutenden Teil Godesberger Industriegeschichte beherbergten, ist nur noch Schutt übrig.

08 · MAGAZIN

Nachdem auf dem 15.000 Quadratmeter großen Werksgelände bereits seit den 1960er Jahren nichts mehr produziert worden war, entschloss sich das Bonner Traditionsunternehmen dazu, nach und nach abzureißen. Baufällig seien die mittlerweile nicht mehr schön anzusehenden Bauten gewesen. Und die Integration in eine zunächst dort angedachte Haribo-Erlebniswelt mit

Heute ist Godesberg-Nord teils Wohn(neubau)und teils Gewerbegebiet. Die Bebauungsformen grenzen recht unmittelbar aneinander an. Auch einige alte Industrierelikte finden sich. Es scheint noch nicht ganz klar, wohin die Reise gehen soll. Auch die zeitweise infrage gestellte Zukunft des Alten Godesberger Stadions, ebenfalls an der Friesdorfer Straße gelegen, illustriert dies. Ein gezielter Gestaltungswille wäre da durchaus einmal willkommen, wenn auch vermutlich nicht dem Bürger Bund Bonn. Aber die wollen wir auch gar nicht fragen, und erfreuen uns solange lieber an der postapokalyptisch anmutenden Atmosphäre des entrückten Trümmerhaufens. Besonders zur Dämmerstunde kommt diese veritabel zur Geltung. Probieren Sie’s doch einmal aus. [ B E N N E T K R E B S ]

SCHNÜSS · 02 | 2013

FOTO : B E N N E T K R E B S

Die Goldbärenbude ist nicht mehr

Dass sich alsbald Mittel und Wege finden, das ausladende Gelände für etwas Neues zu akquirieren, bleibt zu hoffen. Haribo denke jedenfalls in alle Richtungen, noch gebe es keinen konkreten Plan, doch auch ein Verkauf (vielleicht an die Stadt?) sei nicht auszuschließen. Aus dem Stadthaus hieß es jedenfalls, man wolle mit dem Eigentümer Gespräche über eine mögliche Nachnutzung führen. Da das Grundstück im Nahbereich eines weiteren Industriebetriebs liege, könne eine wohnbauliche Entwicklung auf Schwierigkeiten stoßen.

2013_02_004-017_MAG+GAS_002

22.01.2013

13:10 Uhr

Seite 09

2013_02_004-017_MAG+GAS_002

23.01.2013

9:32 Uhr

Seite 10

Wieder da: Kleine Sünden

Notizen aus dem Amtsgericht

N Studieren lohnt sich doch noch! Sauna-Tageskarte für Studenten: Dienstags und Samstags

9€

Montags - Freitags ab 17.00 Uhr: THEMENAUFGÜSSE Ab November Sonntag wie Samstag geöffnet! Sauna-Centrum & Physiotherapie Adolfstraße 42-44 / Gegenüber Frankenbad • 53111 Bonn Telefon: 02 28 - 633 633 • sauna@wonneberger.com www.wonneberger.com

10 · MAGAZIN

icht sehr wohl in ihrer Haut fühlen sich Vater, Mutter und Sohn auf der Anklagebank des Amtsgerichts. Unterschlagung von Briefsendungen wirft die Staatsanwaltschaft ihnen vor. Doch die Familie schweigt lieber erst einmal, nachdem die Staatsanwältin die Anklage verlesen hat. Zumindest Vater und Mutter sind keine Unbekannten für die Justiz. Doch während bei dem 64-Jährigen die letzten kleineren Delikte weit zurückliegen, wurde die 58 Jahre alte Mutter erst 2009 vom Amtsgericht Köln wegen Computerbetrugs zu anderthalb Jahren Haft auf Bewährung verurteilt. Der Amtsrichter fragt die Frau, worum es denn damals gegangen sei. »Ich habe für Bekannte, die ich für meine Freunde hielt, Geld am Automaten abgehoben«, sagt sie kleinlaut. Der Richter geht nicht weiter auf die alte Geschichte ein, die immerhin nach über drei Jahren abgebüßt ist. Doch er macht auch keinen Hehl daraus, dass wegen der aktuellen Anklage eine Gefängnisstrafe für die Frau im Raum steht. Denn die vorgeworfenen Unterschlagungen von Briefsendungen hätten immerhin stattgefunden, nachdem die alte Strafe gerade erst einige Wochen abgelaufen sei, erklärt der Amtsrichter. Die beiden Anwälte der Familie bitten denn auch prompt um eine Unterbrechung der Verhandlung, um vor allem mit der Frau noch einmal den Ernst der Lage vor dem Gerichtssaal zu besprechen. Zumindest in einem Fall spricht die Beweislage eindeutig gegen den Vater und die Mutter. Die Post hatte nach mehreren Beschwerden über verschwundene Briefe in dem Bezirk, in dem die Familie für ein Subunternehmen der Post die Briefkästen leerte, im Sommer 2012 mit einem unsichtbaren Farbpulver präparierte Briefe deponiert. Mittels dieser »Diebesfallen« wurde die Familie denn auch überführt. Der Sicherheitsdienst der Post hatten Vater und Mutter nach

der Leerung der Kästen in Empfang genommen und Farbspuren an ihren Händen entdeckt, die eindeutig von den »Diebesfallen« stammten. Kaum wieder im Gerichtssaal, übernehmen Vater und Mutter die Verantwortung. Ja, sie hätten Glückwunschbriefe entwendet, in denen

Der Sicherheitsdienst der Post hatte verräterische Farbspuren an ihren Händen entdeckt, die sie identifizierten...

sie Geld vermuteten. Was denn aus den insgesamt 65 Euro in den drei präparierten Glückwunschschreiben geworden sei, will der Richter wissen. Die Frau zögert einen Moment, dann erklärt sie schuldbewusst: »Die habe ich in den Mülleimer geworfen.« Ihr Anwalt korrigiert sie allerdings schnell. »Naja, das Geld wurde wohl ausgegeben«, sagt er. Der Richter nickt zufrieden. »Da es sich um eine Diebesfalle der Post-Security handelte, ist im Grunde ja kein Schaden entstanden«, erklärt er milde. Den Eltern geht es aber vor allem darum, den Sohn aus der ganzen Sache herauszuhalten. »Er hatte damit nichts zu tun«, erklärt der sichtlich besorgte Vater dem Richter. Zwar war der 24-Jährige tatsächlich nicht an der Geschichte mit dem präparierten Glückwunschschreiben beteiligt. Allerdings wirft ihm die Anklage der Staatsanwaltschaft vor, an einem anderen Tag mit seinen Eltern Briefe unterschlagen zu haben. Der Richter aber ist davon nicht sehr überzeugt. »In diesen Fällen ist die Beweislage nicht so eindeutig wie bei den Glückwunschbriefen«, sagt er in Richtung der Staatsanwältin.

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_004-017_MAG+GAS_002

23.01.2013

Doch nach dem Geständnis der Eltern ist auch sie zufrieden und nicht weiter an der Überführung des Sohnes interessiert. Außerdem wartet im Zuschauerraum des Saals bereits der nächste Angeklagte mit seinem Anwalt auf die folgende Verhandlung. So kommen Vater und Mutter einigermaßen glimpflich davon. Zu einer Geldstrafe von 600 Euro (60 Tagessätzen zu 10 Euro) verurteilt ihn der Amtsrichter. Damit darf sich der Mann zumindest weiterhin als nicht vorbestraft bezeichnen. Seine Ehefrau dagegen kommt an einer Frei-

9:32 Uhr

Seite 11

heitsstrafe nicht vorbei. Doch die vier Monate Haft, die der Amtsrichter verhängt, werden zur Bewährung ausgesetzt. So hat sie durch ihr Geständnis immerhin die drohende Gefängnishaft abgewendet. Erleichtert sind die Eheleute aber vor allem, weil ihr Sohn freigesprochen wird. Auch der 24-Jährige selbst ist erkennbar froh, heil aus der Sache heraus zu sein. Für das Subunternehmen der Post Briefkästen leeren wird allerdings auch er nicht mehr. Nach den Vorfällen vom Sommer 2012 verloren alle drei ihren Job und sind seitdem arbeitslos. [ C . P. ]

wir gestalten ihren schmuck aus recyclinggold oder recyclen ihr material oder kaufen ihr alt- und zahngold auf, um daraus nachhaltig neues feingold gewinnen zu lassen

ASTRID KOPPE & KOLLEGIN

R E C H T S A N W Ä LT E RECHTSANWÄLTINNEN Auch Fachanwältin für Familienrecht Thomas-Mann-Str. 49a 53111 Bonn

Tel.: (0228) 3 69 41 60 Fax: (0228) 3 69 41 88 E-Mail: a.koppe@kanzlei-koppe.de

VFG Second Hand Kaufhaus Mathias Knuth und sein Team

Möbel • Kleidung • Hausrat • Elektrogeräte Bücher u.v.m. Guterhaltene, saubere und brauchbare Dinge nehmen wir gerne als Spende an.

Alle mal herhören! Stellen sie sich folgende Situation vor: Sie stehen vor einer 9. oder 10. Klasse und müssen versuchen, eine einigermaßen angenehme Atmosphäre zum Lernen zu schaffen. Die heranwachsende Elite Deutschlands – mitten in der Pubertät, geleitet von Hormonen, hält allerdings nicht viel von Ihrem Versuch. Egal ob Klassenraum, Meetings oder Alltag – neben Nerven aus Stahl benötigen Sie in solchen Situationen vor allem eins: Ihre Stimme. Eine gut trainierte Stimme verschafft Respekt und lässt Rükkschlüsse über die Überzeugungskraft und Persönlichkeit zu.

VFG gemeinnützige Betriebs-GmbH • Siemensstr. 225-227 • 53121 Bonn Tel. 02 28 / 227 92 54 • ÖZ: Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr Verbindung: Linien 611, 621, 623 bis An der Dransdorfer Burg

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444

BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

Unter dem Slogan »Singen und Sprechen leicht erleben« bietet die Stimmschmiede Bonn seit Januar Gesangs- und Sprechtrainings für Jedermann an. Gründer und Geschäftsführer Mathias Knuth, funktionaler Stimmbildner, erteilen Kurse sowohl unter der Woche als auch am Wochenende und in unterschiedlichen Unterrichtsformaten. Eine nachhaltige Verbesserung zeigt sich bereits nach 10 bis 20 Stunden. Darüber hinaus bietet das Zentrum auch Chor- Coachings oder innerbetriebliche Schulungen an. Neugierige können sich auf Wunsch eine kostenlose Stimmberatung geben lassen. [ANETTE WINTER] Stimmschmiede Bonn Seminarhaus · Ellerstr. 32 (Innenhof) · 53119 Bonn Tel. (02241) 14 58 514 · www.stimmschmiede-bonn.de

2013 | 02 · SCHNÜSS

MAGAZIN

· 11

2013_02_004-017_MAG+GAS_002

23.01.2013

DVD IM FEBRUAR

Rache, kalt serviert Action / Thriller Was muss man sein, um als Franzose einen Erfolg in Hong Kong zu verbuchen: Chefkoch oder Racheengel? Doppelt hält besser, zumindest in Johnny Tos letztem Genrekracher. Johnny Hallyday, bekannt aus Das zweite Leben des Monsieur Manesquier, ist Castello: ein französischer Meisterkoch und Profikiller. Als die Familie seiner Tochter von Schergen der Triaden ermordet wird, sieht er Rot, reist nach Hong Kong und will eines um jeden Preis: Rache! Er heuert ein Paar Auftragskiller an und macht sich auf die Suche nach den Mördern. Zielstrebig setzt er seine Bemühungen fort, die ihn schließlich zum obersten Triadenboss führen. Doch kann er sich gegen die Übermacht behaupten? Castello ist äußerlich klar an Delons Rolle in Jean-Pierre Melvilles Der eiskalte Engel angelehnt. Es macht deutlich, dass Johnny To europäisches Kino liebt – wie auch der fulminante Shootout, der an den Italowestern erinnert: Die energische Miseen-Scene, die Inszenierung in Zeitlupe, die Farbsetzung und die duellartigen Positionierung der Akteure katapultieren einen direkt in den zu erobernden Westen. Doch ist der Horizont Tos nicht die archaische Weite, sondern die Megametropole, der Schmelztiegel der Kulturen – Hongkong. To ist fasziniert von ambivalenten Helden und meidet jede Schwarzweißzeichnung der Figuren, mal wecken die Antagonisten genauso viel Sympathie wie die Protagonisten. Nicht zuletzt rauchen beinahe alle Charaktere; Zigarette oder Zigarre sind Statussymbole und gehören, wie Anzüge, zu den unentbehrlichen Requisiten. Der bildmächtige Genremix überzeugt mit Liebe für das Detail und innovativen, kunstvoll arrangierten Kampfszenen. Unterhaltungskino, wie man sich es öfter wünscht. Trotz der gelungenen Synchronisation ist wegen des Aufeinandertreffens unterschiedlicher Sprachen die Originalfassung zu empfehlen. [ K A R L - L EO N T I N B EG E R ] Vengeance Hong Kong/F 2009, 103 min. 11,98/12,67 Euro (DVD / BR)

12 · MAGAZIN

9:32 Uhr

Seite 12

Kulturnachrichten »Die Scheichs ziehen das Publikum in Zappas Bann. Das Sextett lässt die unsterblichen ZappaNummern frisch aufleben und erntet stürmischen Applaus!«, schrieb die Rhein-Zeitung. »Zappa für Kenner und Einsteiger. Die sechs Profis vermitteln die Genialität des Originals mit musikalischer Klasse und leidenschaftlicher Kreativität. Näher kann man dem avantgardistischen Genie Zappa nicht kommen!«, urteilte der Trierer Volksfreund.

The Grandsheiks, das sind: Jörg »Doc« Heuser (guitar, vocals), Daniel Guggenheim (sax, keyb),Thomas Schmittinger (guitar, vocals), Maximilian Hilbrand (lead vocals), Andi Mertens (bass, vocals), Christian Majdecki (drums) – und sie zollen Zappa Tribut vom Feinsten: Anything, anyplace, anytime for no reason at all! Frank Zappa(1940-1993) Zappa, begnadeter Komponist und Musiker, Zyniker, Intellektueller, polarisierte musikalisch, politisch, textlich – und er inspiriert nach wie vor Musiker und Fans abseits von Mainstream, Charts und Konventionen mit seinem Gesamtwerk von Rock, Jazz, Blues, über Schmalz und Pomp bis hin zu Avantgarde, Improvisation und E-Musik. Hervorgegangen aus der fast 20 Jahre agierenden Zappa-Tribute-Band Sheik Yerbouti, spielen die Grandsheiks – drei ehemalige Sheiks und zwei Musiker, die schon des Öfteren mit Sheik Yerbouti tourten, plus ein Neumitglied – ihre Interpretationen von Zappas Werken. Die ganz individuelle Mischung aus drukkvollen Jazzrocknummern, Zappas Songs, ausgefeilter Rhythmik, eigenen Arrangements und der zappatypischen Spielfreude begeistert Insider wie Neulinge gleichermaßen. Die Musiker spielten bereits mit Ex-ZappaMitstreitern wie Mike Keneally (2003, git.), Ed Mann (2006, vibes, percussion), Napoleon Murphy Brock (2004, 2007, 2008, 2009, 2012 voc., sax, flute), Robert Martin (2009, 2010 vocals, keyb., sax) und Denny Walley (2009, slide guitar). Keneally und Kollegen waren beeindruckt vom musikalischen Können der Sheiks und von ihrem feinen Gespür für Zappas Humor. Und die Musikwelt ist sich einig: Zappa in Germany is not dead... it just smells different! Am 2. März kann man sich davon überzeugen – um 20 Uhr rocken die Kerle die Harmonie. www.grandsheiks.de

Saatgut ist Kulturgut Festival in Bonn Passend zu den ersten wärmenden Frühjahrssonnenstrahlen gibt es Saatgut von wohlschmeckenden seltenen Sorten und Beratung von erfahrenen SortengärtnerInnen und Obstexperten. Viele engagierte Menschen informieren darüber, was sie hierzulande und weltweit tun, um die landwirtschaftliche Vielfalt mit ihren positiven Auswirkungen auf Lebensfreude, Gesundheit, Klima und Natur zur Geltung zu bringen. Die erstaunliche Vielfalt von Kartoffeln, Mais und Getreide ist in Ausstellungen zu bewundern. Mit botanischer Malerei und Schmuck aus Bohnen in ungewöhnlichen Farben und Formen betonen Künstlerinnen die Schönheit der alten Sorten. Ein Bühnenprogramm bietet interessante Vorträge, z.B. über die Vielfalt der im Rheinland gern angebauten Bohnen, über Gentechnik oder über die »Essbare Stadt« Andernach. Es gibt eine Saatguttauschbörse und einen Workshop über die Herkunft unserer Kulturpflanzen, und Experten stellen Filme zum Thema vor. Neben Unterhaltsam-Lehrreichem gibt es Genussreich-Erfrischendes, und Frühlingskräuter werden sich dabei von ihrer besten Seite zeigen. 9. März 2013 von 11:00 bis 17:00 Uhr im Clara-Schumann-Gymnasium, Loestr./ Ecke Bonner Talweg, Bonn-Poppelsdorf Eintritt: Erwachsene 1,00 Euro, Kinder 0,10 Euro Das Programm ist demnächst unter www.nutzpflanzenvielfalt.de/saatgut-istkulturgut-festival-bonn verfügbar.

Veranstalter ist der Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt (VEN) in Kooperation mit der Bürgerinitiative zur Erhaltung des Nutzpflanzengartens Poppelsdorf. Kontakt: Susanne Gura, gura@dinse.net, Tel: 0228 948 06 70 und Angela Semmelroth, nc-semmelan@ netcologne.de Tel: (0228) 9814740

Gefördert durch die NRW-Stiftung Umwelt und Entwicklung

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_004-017_MAG+GAS_002

22.01.2013

13:10 Uhr

Seite 13

Gioacchino Rossini

IL BARBIERE DI SIVIGLIA

IM OPERNHAUS

WWW.THEATER-BONN.DE | KARTEN: 0228 77 80 08 THEATERKASSE@BONN.DE | A N D E R A B E N D K A S S E

2013_02_004-017_MAG+GAS_002

22.01.2013

16:03 Uhr

Seite 14

Gastro

ICHIBAN NOODLEBAR

Asiatische Nudelstars

as Gepoker um einen möglichen Neubau an seinem alten Standort in der Rathausgasse wollte Noodlebar-Betreiber Koon-Sun Man (auch »Ichiban Suhibar« und »Dim Sum Restaurant«) nicht lange mit ansehen. Während er mit den Damen vom InterimsCafe »Kurzlebig« wagemutige Nachmieter für sein altes Lokal gefunden hat, ist die beliebte Noodlebar nach neun Jahren im Dezember 2012 ein paar Straßenecken weiter in die Brüdergasse gezogen, um dort nach kurzer Renovierung die Räumlichkeiten des ehemaligen »Café Korrekt« mit neuem Leben zu füllen. Ob am sogenannten Viktoria-Carré allerdings in den nächsten Monaten oder gar Jahren abgerissen und neu

14 · GASTRO

gebaut wird, steht (wie in Bonn so oft) noch in den Sternen. Die Aussagen verschiedener Mieter bzgl. ihrer Verträge, Kündigungen und Duldungen sind dazu äußerst unterschiedlich. Die japanische Nudelküche, die bei »Ichiban« erfreulicherweise recht würzig und nur bedingt an den deutschen Geschmack angepasst ist, ficht das Investoren-Spektakel hinter dem Bonner Rathaus nun jedenfalls nicht mehr an. So übersichtlich wie die Karte des asiatischen Nudelspezialisten ist auch die Einrichtung – was braucht es schon mehr als ein paar dunkle Holztische, Wandbänke und Stühle, um mittags wie abends eine gute Speise zu sich zu nehmen? Eventuell

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_004-017_MAG+GAS_002

22.01.2013

16:03 Uhr

Seite 15

Speisesalz und Wasser) und »Soba« (dünne braun-graue Nudeln aus Buchweizen). So serviert man in der Noodlebar zehn verschiedene Ramen (japanische Nudelsuppen) wie Miso Ramen (mit Wakame und Sojasprossen zu 6,90 Euro) oder Spicy Soboro Miso Ramen (mit ChiliHackfleisch und Bambussprossen zu 8,90 Euro), zu denen man japanische Fleischzubereitungen wie Karaage (knusprig-frittiertes Huhn zu 5,50 Euro) oder Yakitori (drei gegrillte Hühnerspieße zu 5,90 Euro) kombinieren kann. Auch die UdonNudeln sind in verschiedenen Zubereitungsvarianten erhältlich, beispielsweise als Ebi Tempura Udon (zwei Garnelen in Tempurateig mit Wakame zu 9,90 Euro) oder als vegetarische Yasai Curry Udon (mit frischem Gemüse zu 8,90 Euro). Daneben gibt es verschiedene Menüs (z.B. Tempura Donbori mit einem Mix aus Gemüse und Garnelen in Tempurateig auf Reis, dazu Misosuppe für 12 Euro) und einige WokGerichte wie Chasiu Yaki Meshi (gebratener Reis mit mariniertem Schwein zu 8,90 Euro) oder Tori Yaki Soba (gebratene Soba-Nudeln mit Hühnchen für 9,50 Euro). Vorspeisen wie Ebifry (knusprig panierte Garnelen zu 7,50 Euro), Hiyashi Wakame (grüner Seealgensalat zu 3,50 Euro) oder Huhn Teriyaki zu 5,80 Euro kommen teilweise auch mal ohne Nudeln aus. Genauso gibt es neben japanischen Biersorten wie Kirin, Saporo oder Asahi (2,80 Euro/0,33l) auch heimisches Weizenbier (3,60 Euro/0,5l). Alternativ grünen Tee (1,40 Euro) oder das Milchgetränk Calpico (2,50 Euro/0,2l). Für die arbeitende Bevölkerung in der Innenstadt serviert man wochentags von 12 bis 15 Uhr einen Mittagstisch mit zwei wechselnden Menüs (je 8,50 Euro).

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

eine Reservierung, denn bei knapp 30 Plätzen (plus im Sommer zirka 20 Sitzplätzen vor der Tür) und der weithin kolportierten Qualität dieses Imbiss-Restaurants kann es schon mal vorkommen, dass man keine freie Sitzgelegenheit mehr vorfindet. Die Karte verbindet japanische Traditionsgerichte mit einem leichten Crossover-Aspekt aus der Wok-Küche und anderen asiatischen Ländern, die aber natürlich alle die Nudelzubereitung als gemeinsamen Nenner haben. Im Mittelpunkt stehen hier die japanischen Nudelsorten »Ramen« (vor allem als Suppennudel bekannt), »Udon« (dicke, cremefarbene Nudeln aus Weizenmehl,

2013 | 02 · SCHNÜSS

Fair flixt und zugenäht! Neue Taschen und Börsen aus Teesäcken.

A Jetzt b ei Bonn CONTIGO Innen stadt

Rösterei & Fairer Handel Friedrichstraße 58 · 53111 Bonn

So einfach die Ausrichtung als Nudelbar zunächst anmutet, so vielfältig sind die Zubereitungsarten und Geschmacksnuancen, die das kleine Küchenteam jedes Mal schnell und gut abgeschmeckt anzufertigen weiß und vom überaus freundlichen Personal geschwind durch die schmalen Gänge zu den Gästen bringen lässt. [KLAAS TIGCHELAAR]

Ichiban Noodlebar Restaurant Brüdergasse 9 · 53111 Bonn Tel. (0228) 908 22 68 Mo–Fr 12:00–15:00 und 17:30–22:00 Uhr, Sa 12:00–22:00 Uhr, So Ruhetag www.ichiban-noodlebar.de

GASTRO

· 15

22.01.2013

16:13 Uhr

Seite 16

FOTO S : K L A A S T I G C H E L A A R

2013_02_004-017_MAG+GAS_002

KULINARIA

Für Burgunderliebhaber Die Weine von Matthias Gaul werden nicht nur vom »Gault Millau« (2009) und dem »Deutschlands Weine«-Guide von Gerhard Eichelmann gepriesen, sie sind auch bei vielen Gastronomen der gehobeneren Küche im Weinkeller gern gesehen. Dieser hier ist dabei auch noch ein ganz besonderer und auf den ersten Blick vielleicht etwas exzentrischer Vertreter der Spätburgunder-Weine (französisch: Pinots Noirs), den Gaul gemeinsam mit dem Weinexperten, Winzer und Freund Gerd Stepp komponiert hat. Die Barrique-Eichenfässer für diesen Wein kaufte man bei den besten Weingütern in Burgund und verwendete anschließend nur die ältesten Reben des eigenen Guts, um einen sehr schmeichelhaften und rundherum ausgewogenen Spätburgunder zu gewinnen, der gleichermaßen unkompliziert wie edel im Abgang daherkommt. Erneut ein Wein, der preislich etwas oberhalb der Standardware liegt, mit dem jedoch WeinNeulinge wie auch kritische Gaumen gleichermaßen ihre Freude haben werden. Da erscheinen die gut investierten zwölf Euro dann schon fast wieder günstig. [ K .T. ]

Pinot Noir Stepp & Gaul Alte Reben 2011 Vom Weingut Matthias Gaul. 12,50 Euro (0,75l). Erhältlich beim Weinkommissar, Friedrichstraße 20, 53111 Bonn. Tel. (0228) 96 50 065. www.weinkommissar.de

Gigondas, Teil 2 Im Januar hatten wir bereits den gleichnamigen weißen Vertreter dieses Weins vom Chateau de Saint Cosme in der Schnüss. Da aber auch der rote »Basket Press« eine glatte Empfehlung wert ist, soll auch dieser Ihnen nicht vorenthalten bleiben. Im Gegensatz zur Cuvée des Weißweins gibt der Rote mit seiner schlichten Auswahl an Grenache-Trauben recht deutlich Auskunft darüber, wohin die geschmackliche Reise gehen wird. Die Rebsorte »Grenache Solera«, die die Weinbauern aus der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur hier verwenden, wird vom Weingut erst seit 1999 angepflanzt, und hat mit den Jahren schon einiges an Komplexität hinzugewinnen können. Aromen von Mandeln, Kirschen und Gewürzen des Orients sind die Hauptkomponenten, die diesen Wein geschmacklich prägen. Einen spezifischen Jahrgang besitzt dieser Wein nicht, verschiedene Trauben verschiedener Jahrgänge werden hier kombiniert, was jedoch keinesfalls eine negative Tatsache ist, auch wenn er im Abgang dadurch vielleicht etwas undifferenziert wirkt. Auch wie beim weißen Bruder kommt der rote »Wein der Freiheit« (wie ihn der Winzer liebevoll nennt) mit einem comicartigen Etikett daher, was ihn auch als Mitbringsel und Gastgeschenk sehr gut aussehen lässt. [ K .T. ]

Little James’ Basket Press Vom Weingut Chateau de Saint Cosme. 7,50 Euro (0,75l). Erhältlich bei Le Charreau, Friedrich-Breuer-Straße 57, 53225 Bonn. Tel. (0228) 44 62 72 19. www.le-charreau.de

16 · GASTRO

Mango Regionaler Gemüse- und Obstspezialist

anfred Rademacher ist mit seinem Stammladen in Poppelsdorf eine längst etablierte Größe im Bereich des hochwertigen, frischen Gemüse- und Obsthandels der Stadt. Nicht zuletzt durch den (gemeinsam mit Bäckermeister Blesgen und Metzgermeister Hielscher ins Leben gerufenen) Rheinischen Landkorb, ein moderner Lieferdienst für frische regionale Produkte, hat er seine Vision von ethisch-bewusstem und regional verortetem, korrektem Essen in alle Ecken von Bonn und der umliegenden Region getragen. Denn obwohl das Bio-Siegel der europäischen Union seit 2010 immer mehr Ladenfläche in den etablierten Supermärkten einnimmt und so ein vermeintlich besseres Produkt anpreist, ist auch dieser Stempel kein Garant für ein besseres Gewissen. Die 10.000 Kilometer, die die Flugmango oder die Melone im Winter auf dem Weg zum deutschen Händler hinter sich gelassen haben, sprechen da eine deutliche Sprache: Ökobilanz gleich Katastrophe. Seit Dezember 2012 tritt »Mango« nun mit seiner Zweitfiliale in der Südstadt an, zumindest den bestmöglichen Kompromiss aus verantwortungsvollem Sortiment und notwendigem Luxus zu balancieren. Das Sortiment ist weitgehend identisch mit dem in Poppelsdorf. Für den Südstadtbewohner – egal ob Bio-Fetischist oder nicht – in jedem Fall eine Erleichterung, seitdem das lang Jahre ansässige Obst- und Gemüsegeschäft (»Obstmarkt am Bonner Talweg«) von einem auf den anderen Tag plötzlich die Rolläden runterließ und seitdem geschlossen ist. Die neue kleine »Mango«-Filiale in einem ehemaligen Kopiergeschäft führt die Betriebsphilosophie fort und bietet –

so möglich – frische saisonale Produkte aus der Region, von Bauern, die Herr Rademacher höchstpersönlich kennt und nach Kräften unterstützt. »Natürlich kann man nicht komplett auf Importware verzichten«, gesteht er jedoch freimütig ein, »sonst ständen wir hier im Winter bloß mit Kartoffeln und Kohl«. Neben Eiern aus Niederkassel (25 Cent pro Stück), Kartoffeln aus Wesseling, Honig aus dem Botanischen Garten in Poppelsdorf, Kaffee der lokalen Rösterei »einbrand« und frischer Landmilch vom Milchhof Hommerich aus Hennef (1,30 Euro pro Liter) gibt es deswegen neben Birnen aus dem Vorgebirge auch welche aus Italien, oder beispielsweise Riesen-Papayas aus Brasilien. Für die umliegenden Büros und die Schüler des Clara-Schumann-Gymnasiums werden fertig-abgepackte Salate (sieben verschiedene Sorten mit fünf verschiedenen Dressings zu 3,50 Euro) angeboten, einige ausgewählte Flaschen des Weinguts Pieper (Königswinter) stehen für die Weinkenner bereit, beispielsweise der Gelbe Muskateller »Adoptiert« (7,95 Euro/0,75l) oder der 2011er Cuvée Trachit Trocken (10,50 Euro/0,75l). Abstinenzler dürfen sich über den sehr leckeren naturtrüben Apfelsaft vom Gut Hagenhof freuen (1,70 Euro/980ml). Alle gemeinsam dürften sich einig sein, dass die Konkurrenz (zum nahegelegenen Supermarkt) nicht nur das Geschäft, sondern auch die Genussvielfalt belebt. [ K .T. ] Mango Gemüse & Obst Bonner Talweg 34 · 53113 Bonn Tel. (0228) 921 238 11 Mo–Fr 9:00–19:00h, Sa 9:00–14:00h www.mango-bonn.de www.facebook.com/mangobonn

SCHNÜSS · 02 | 2013

22.01.2013

16:03 Uhr

Seite 17

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

2013_02_004-017_MAG+GAS_002

Mademoiselle Kleine elsässische Küche

er eigentliche Grund, weswegen Sarah Monteiro und ihre Mutter Birgit Alexander-Monteiro ihren etablierten mobilen Espresso-Wagen auf dem Bonner Markt nach sechs Jahren gegen ein festes und räumlich luxuriöseres Lokal in Endenich getauscht haben, war wohl Bequemlichkeit. »Wir mussten jeden Tag alles auf- und abbauen, und gerade im Winter ist es ganz schön hart, wenn man den ganzen Tag in so einem kalten Wagen ausharren muss«, erklärt Sarah Monteiro. Seit Juli 2012 haben sie in Endenich nun deutlich mehr Platz sowie eine Heizung für die kalten Tage und bedanken sich mit einem erweiterten Getränke- und Speiseangebot – natürlich auch, weil in einem gemauerten Ladenlokal der Verkauf von Alkohol erlaubt ist. Der kulinarische Schwerpunkt bleibt bei Spezialitäten der elsässischen und lothringischen Küche, womit die Klientel in Endenich anfänglich so seine Schwierigkeiten hatte. Mittlerweile sind die typischen Frühstücksangebote (wie das Petit Déjeuner mit einem Bol Café, zwei frischen Croissants und Marmelade oder alternativ drei verschiedenen MiniGugelhupfs für 5,30 Euro), die feinen Crêpes (in süßen und herzhaften Varianten, ab 3,30 Euro) und der selbstgemachte Flammkuchen (beispielsweise mit Créme Fraîche, Gouda, Zwiebeln und Tomaten, ab 8,30 Euro) aber schon zu Dauerbrennern bei Mittagsgästen und abendlichen Besuchern geworden. Nur mit dem Elsass-Klassiker Choucroute (ein herzhaftes Sauerkraut-Gericht mit Speck, Kassler und Schinkenwürsten) konnten bislang keine Erfolge erzielt werden, der Endenicher bleibt skeptisch, doch die Familie Monteiro gibt den

2013 | 02 · SCHNÜSS

Mut nicht auf. Zu trinken gibt es neben Espresso (1,80 Euro, Fair&Bio 10 Cent mehr) oder Moccaccino (2,60 Euro, Fair&Bio 10 Cent mehr) die guten Fritz-Limonaden (je 2,40 Euro/0,33l) und ausgewählte Weine aus dem Elsass und nahebei, wie den 2010er Pinot Noir Schlossreben vom Weingut Eblin Fuchs aus Zellenberg (4,10 Euro/0,2l, 16,10 Euro/0,75l) oder den Ahrweiler Frühburgunder 2011 vom Weinbau Christoph Richter (4,30 Euro/0,2l, 16,10 Euro/0,75l). Die Spirituosenabteilung hat mit dem Anisschnaps Anisée (4cl zu 3,90 Euro) und Armagnac (4cl zum gleichen Preis) weitere Grüße aus Frankreich im Angebot, die das Sortiment neben Munsterkäse und Elsässer Wurst umfassend abrunden. Natürlich gibt es auch wechselnde Tagesangebote, die eine Kombination aus regionalen, saisonalen und Elsässer Spezialitäten offerieren. Auf den rustikalen Holztischen- und Bänken, die sanft mit französischer Chansonmusik beschallt werden, finden sich überdies die typischen Kelsch-Stoffe aus Leinengewebe, von einem der zwei letzten Kelschwebereien im Elsass. Und auch wenn die Familie ursprünglich gar nicht aus dem Elsass stammt, hat sie anscheinend doch dort ihr Herz gelassen und möchte ihren Wehmut mit allen Bonnern teilen, die einen Einblick in die feinrustikale Küche der französischen Region wagen wollen. [ K .T. ] Petite Cuisine Mademoiselle Euskirchener Straße 4 · 53121 Bonn Tel. (0228) 974 777 21 Mo 10:00–14:00h, Di–Sa 10:00–14:00h und 18:00–22:00h, So 10:30–15:00h www.mademoiselle-bonn.de www.facebook.com/ MademoisellePetitCuisineGbr

GASTRO

· 17

2013_02_018-023_AMA_004

23.01.2013

11:37 Uhr

Seite 18

Thema Time goes by Bonner Geschichten von 1963 bis 2003 Zusammengetragen von Gitta List

Wahrscheinlich wird auch das Wetter wieder mies wie immer. Im Januar sind die Christbäume rausgeflogen, im Februar fliegen die Hoffnungen hinterher: Der ganze Zirkus beginnt von vorn. Die Maya irrten, Hegel aber auch. So. Und nun Ereignisse, Geschichten, Hits, das Wetter und anderes aus fünf Jahrzehnten. Viel Spaß dabei.

18 · THEMA

1963

erlebte Bonn einen kalten Februar: Nach wochenlangem strengem Frost (man registristrierte im Winter 1962/63 sage und schreibe 63 Schneetage) bildete sich – sehr zum Missvergnügen der Schiffer – Treibeis auf dem Rhein, zum letzten Mal übrigens. Seither hat es das selbst in sehr kalten Wintern nicht mehr gegeben, und wovon Opi noch erzählen kann, werden die Enkel kaum je erleben: Zu viele warme Abwässer und zu viel Salz werden in den Rhein geschwemmt, als dass wir auf ihm je wieder Eisschollen werden bestaunen können. Tauwetter allerdings in den deutschfranzösischen Beziehungen: Am 22. Januar unterzeichneten de Gaulle und Adenauer im Pariser Elysée-Palast den gleichnamigen Vertrag, ein Abkommen über deutsch-französische Zusammenarbeit in Belangen der Außen- und Sicherheits-, der Jugend- und Kulturpolitik. Nach den vorausgegangenen Kriegen und allem, was die Boches den Franzosen angetan hatten, war dieser offizielle Beginn der Versöhnung ein politisches Wunder.

Kennedy und Adenauer auf dem Balkon des Alten Rathauses. Man beachte die Körpersprache.

Am 23. Juni ist Kennedy im Zuge seiner Deutschlandreise zu Besuch in Bonn – und bekommt natürlich großen Bahnhof. »Die Amis« stehen im Nachkriegsdeutschland für Freiheit und Wohlstand, auch am Rhein. De Gaulle übrigens beobachtete die transatlantischen Beziehungen mit gewisser Skepsis, sein politischer Traum von Europa sah gerade eine Stärkung Europas gegenüber der Weltmacht USA vor. Indes dürfte er auch gewusst haben, was auch in Deutschland kein Geheimnis war: Kennedy und Adenauer sind sich nicht ganz grün: Der Alte hält John F. für einen modernistischen Jungspund ohne genug Angst vor dem roten Feind, John F. hält den Alten schlicht für überholt.

Pressestimme: »Während Kennedy die Deutschen und den von ihm besonders geschätzten Erhard diese Woche in erster Linie dazu drängen will, ihm bei Ausgleich der schwindsüchtigen US-Zahlungsbilanz zu helfen – bei gleichbleibender Entwicklung droht in fünf bis zehn Jahren eine Abwertung des Dollars –, möchte die Bundesregierung ihrerseits um jeden Preis ergründen, wie weit der US-Präsident in Ost-West-Verhandlungen über Deutschland und Abrüstung zu gehen bereit ist. Denn die letzte Rede Kennedys zu diesem Thema hatte das schon mitten in den Besuchsvorbereitungen steckende Bonn aufs neue verstört. Wenige Tage bevor die Düsenmaschine des amerikanischen Präsidenten endgültig Kurs auf Europa nahm, ergriff John F. Kennedy Gelegenheit, am Vorabend seiner abendländischen Visite

SCHNÜSS · 02 | 2013

FOTO : C A M I L LO FI S C H E R

ie Feiertage zur Jahreswende sind durch, die Kurve ins neue Jahr ist noch nicht ganz genommen. Auch ohne Beglaubigung durch eine der stets so aufschlussreichen Rheingold-Studien darf festgestellt werden, dass der erste Monat eines Jahres als komatös betrachtet werden muss, der zweite allenfalls als rekonvaleszent eingestuft werden kann. Denn es ist ja so: Nach spätestens drei durchlebten Januartagen erkennen wir, dass nichts, aber auch nichts besser geworden ist, nur weil sich eine Jahreszahl geändert hat, die wir im Übrigen immer noch falsch schreiben, weswegen wir Überweisungen korrigieren müssen. Wer mutig war, hat Silvester gar nicht erst gefeiert; wer realistisch ist, weiß spätestens jetzt, dass an neuen Jahren nichts neu ist außer der Zahl – dieses haben seine ersten Wochen ja bereits enttarnt.

2013_02_018-023_AMA_004

23.01.2013

11:37 Uhr

Seite 19

SPLITTER

seinem weltpolitischen Gegenspieler in Moskau noch einmal eine ›Strategie des Friedens‹ zu unterbreiten, getreu der Maxime seiner Inaugurations-Rede: ›Laßt uns nie aus Furcht verhandeln, aber laßt uns auch nie fürchten, zu verhandeln.‹ Um seinem Europa-Trip in den Augen der Russen den Eindruck einer Demonstration zu nehmen, sagt er ihnen: ›Laßt uns nicht blind sein gegenüber unseren Differenzen. Aber laßt uns auch unseren gemeinsamen Interessen Aufmerksamkeit widmen und den Mitteln, durch die unsere Differenzen behoben werden können.‹ Eben das aber kommt jenem ›Albtraum‹ bedenklich nahe, den Bundeskanzler Adenauer schon vor Jahren einem vertrauten Besucher beschrieb: eine Einigung von Ost und West über die Köpfe der Deutschen hinweg. Die Bundesrepublik, durch die Spannungen zwischen den Weltmächten gezeugt und großgepäppelt, kann nun einmal ihre wonnige Jugend im Kalten Krieg nicht vergessen. Kennedy wird das bei seiner ›Strategie des Friedens‹ einkalkulieren müssen, wenn er auch mit Bonn seinen Frieden machen will. Der Spiegel 26/1963

2013 | 02 · SCHNÜSS

Kennedys Stimme: »Herr Oberbürgermeister! Herr Bundeskanzler! Bürger der Stadt Bonn! Ich bin sehr stolz darauf, daß ich aus unserer Hauptstadt Washington heute in die Hauptstadt der Bundesrepublik gekommen bin, und zwar aus vielen Gründen. Einmal gibt mir dieser Besuch die Möglichkeit, mit Bundeskanzler Adenauer und den Mitgliedern seiner Regierung zu sprechen, und zum anderen gibt er meinem, dem amerikanischen Volk die Gelegenheit, zu sehen, welch hohes Vertrauen es hier genießt und wie sehr das Bündnis zwischen unseren Völkern hier hochgehalten wird. Ich bin stolz darauf, daß die Vereinigten Staaten so viele Jahre nach dem Kriegsende es möglich gemacht haben, nach 150 Jahren des Isolationismus eine bedeutsame Rolle im Kampf um die Freiheit in der ganzen Welt einzunehmen, und ich kann Ihnen sagen, daß das amerikanische Volk es nicht als eine Last, sondern als ein Privileg ansieht, in diesem großen Unterfangen eine bedeutsame Rolle zu spielen.

Bonn: Im April wird die Neugestaltung des Münsterplatzes beschlossen, Buckinghamshire: Die Gentlemen bitten zur Kasse – beim legendären Postraub erbeuten die Täter 2,6 Millionen Pfund. Ohne jemandem ein Haar zu krümmen. Der Coup mag kriminell sein, den Ganoven aber fliegen die Herzen zu. Hits des Jahres: She loves you (Beatles) und Ich will ‘nen Cowboy als Mann (Gitte)

Ich kann Ihnen versichern, daß, solange andere bereit sind, mit uns gemeinsam diese Arbeit zu verrichten, wir diese Bemühungen fortsetzen werden und daß die Vereinigten Staaten ihren fairen Anteil bei diesen Bemühungen, die sich um die halbe Welt erstrecken, und zwar in einem Halbkreis von Berlin bis nach Saigon, dazu beitragen werden, daß die freien Länder der Welt frei bleiben, und ich bin zuversichtlich, daß das Wort Jeffersons eines Tages wahr wird, der gesagt hat, daß der Traum von der Freiheit ansteckend ist. In den letzten hundert Jahren sind sechs Millionen Deutsche in die Vereinigten Staaten ausgewandert, und heute sind 2 Millionen Amerikaner deutscher Abstammung. Die Stadt Chicago hat mehr Bürger, die selber in Deutschland geboren sind oder deren Eltern dort geboren sind, als die Stadt Bonn.« (Quelle: john-f-kennedy.de.tl) .

THEMA

· 19

23.01.2013

11:37 Uhr

Seite 20

FOTO S : C A M I L LO FI S C H E R

2013_02_018-023_AMA_004

1973

war ein turbulentes Jahr. Im Mai weilt der Chruschtschow-Nachfolger und KPdSU-Generalsekretär Leonid Breschnew am Rhein – ein von vehementen Protesten der Konservativen und einem immensem Polizeiaufgebot begleiteter Staatsbesuch. Bundeskanzler Brandt, der sich einen Monat zuvor in Washington mit US-Präsident Richard Nixon über den Entwurf einer von Nixons Berater Kissinger entworfenen »neuen Atlantik-Charta« ausgetauscht hatte, empfängt den »Parteichef von der anderen Seite des Eisernen Vorhangs« im Bonner Kanzlerbungalow zu Gesprächen, die es zu dieser Zeit immer in sich haben: »Das Treffen mit den Partnern in Washington gestaltet sich schwierig. Im Gespräch treten Meinungsverschiedenheiten mit den Amerikanern über die Rolle Europas in der internationalen Politik zu Tage. Während Henry Kissinger in der Europäische Gemeinschaft (EG) eine Regionalmacht sieht, die sich der globalen Politik der USA unterzuordnen habe, entwirft Brandt in einer Rede die Vision einer emanzipierten Partnerschaft, in der die EG weltpolitische Mitverantwortung trägt. Dem sowjetischen Parteichef Breschnew kann der Kanzler nach der gewonnen Wahl mit Selbstbewusstsein und komfortabler parlamentarischer

SPLITTER Friedrich Nowottny wird Leiter des Bonner WDR-Studios. Walter Scheel singt in Wim Thoelkes Charity-Show »Drei mal Neun« das Lied Hoch auf dem gelben Wagen und landet damit einen Hit. Pink Floyd veröffentlichen Dark Side of the Moon. Der Friesennerz kommt in Mode. Philipp Rösler wird geboren.

20 · THEMA

Mehrheit gegenübertreten – anders als beim letzten Treffen auf der Krim im September 1971. Der Gast aus der Sowjetunion hat ein anderes Bild von der Bundesrepublik als die Partner in Amerika: Breschnew bietet eine wirtschaftliche Zusammenarbeit im großen Stil an und überschätzt dabei die Leistungsfähigkeit der Westdeutschen. Brandt reagiert entsprechend zurückhaltend. In einer gemeinsamen Erklärung heißt es, dass ›die strikte Einhaltung und volle Anwendung‹ des Berlin-Abkommens für die bilateralen Beziehungen und die Entspannung in Europa unverzichtbar sei. Überdeckt werden damit die weiterhin bestehenden Differenzen in der Interpretation des Vier-Mächte-Abkommens über Berlin: die Sowjets sehen West-Berlin als eigenständige politische Einheit, während Brandt die Bindung an die Bundesrepublik betont.« Quelle: bio.bwbs.de/bwbs_biografie/Brandt_in_Washington_und_Breschnew_in_Bonn Irritationen im deutsch-amerikanischen Verhältnis, Irritationen zwischen der Bundesrepublik und der UdSSR, eisglattes politisches Parkett, energisches Kräftemessen Ost-West: Es war die Quadratur des Kreises, die Bundeskanzler Brandt und seine Minister Scheel und Bahr in dieser Zeit versuchten. Trotz »antideutsche(n) Ressentiment(s), dem er gelegentlich frei die Zügel schießen lässt« (Spiegel 27/1963), war der zu Reformen bereite Breschnew ein verlässlicherer Verhandlungspartner als der schon Watergate-belastete Nixon, und das nicht allein seiner Jovialität wegen: »Er mag schnelle Autos. Nennt einen RollsRoyce Silvercloud sein Eigen und bekam jüngst von Renault in Paris einen 165 Stundenkilometer schnellen 16 TS dazu. Breschnew entzückt: ›Kann

Breschnew und Brandt am Flughafen Köln/Bonn. Ein windiger Tag. man damit 110 fahren?‹ Und, früher schon: ›Wenn ich hinter dem Steuerrad sitze, habe ich das Gefühl, daß nichts passieren kann.‹ Er trägt Maßanzuge und tanzt gern und gut. Frauen gegenüber gibt er sich galant. Der ersten DDR-Dame, Lotte Ulbricht. schenkte er einen Handkuß. Madame Pompidou lobte ihren Tischherrn Breschnew: ›Sie sind sehr unterhaltsam. Es ist sehr angenehm, neben Ihnen am Tisch zu sitzen.‹ Darauf Breschnew artig: ›Danke, ich war der Jüngste in der Familie, und so mußte ich immer nett zu Damen sein.‹« (Spiegel 51/1971) Auch der westdeutsche Klassenfeind schenkte ihm zwecks bourgeoiser Vergnügung ein Auto, eine Mercedes-Sportkarosse. Leonid setzte sie, kaum war er vom Gästehaus auf dem Petersberg losgefahren, gegen den nächsten Baum. Er bekam aber umgehend eine neue: Entspannungspolitik.

A propos Autos: Am 25.11. ruhte bundesweit der Straßenverkehr. Mit dem Öl-Embargo, das die OPEC-Staaten anlässlich des Jom-Kippur-Kriegs gegen israelfreundliche Statten verhängt hatten, sah sich auch Deutschland in die Enge getrieben: Die Rohölpreise stiegen auf mehr als das Dreifache. Die Abhängigkeit auch Deutschlands vom arabischen Erdölgürtel trat klar zutage. Das viermalige Sonntagsfahrverbot im Winter 1973 hatte kaum wirtschaftliche Auswirkungen. Die »Ölkrise« machte jedoch schlagartig klar, wie erpressbar der ›westliche Lebensstil‹ ist. Über eine demografische Konsequenz der vier autofreien Sonntage (Wenn Papi nicht ans Steuer darf, wird er nachts auf Mami scharf) wurde spekuliert, sie ist aber nicht belegt. .

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_018-023_AMA_004

23.01.2013

11:37 Uhr

Seite 21

1983

war ein Jahr des Machtwechsels. Hans Daniels zieht nach der Bundestagswahl im März als direkt gewählter Abgeordneter in den zehnten Deutschen Bundestag ein. Im Wahlkreis 63 (Bonn–Bad Godesberg–Beuel) verzeichnet man eine – für heutige Zeiten sensationelle – Wahlbeteiligung von 90,06 Prozent (Chronik der Stadt Bonn, Harenberg Verlag), bundesweit eine Beteiligung von 89,1 Prozent. Helmut Kohl wird als Kanzler bestätigt und kann damit beginnen, das Esszimmer seines Dienstbungalows zu verhunzen.

Mode ‘83: die ReaganKapuze. Man beachte auch den Che-Button.

Erstmals sind die Grünen im Parlament vertreten, sehr zum Entsetzen konservativer Kreise, die mit dem Einzug langhaariger, wildbärtiger, Pullover strickender Turnschuhträger ins Hohe Haus den Untergang des Abendlandes anbrechen sahen – ein Bild, das die »Öko-Chaoten« zunächst genüsslich kultivierten. Die Geschäftsstelle der »Anti-Parteien-Partei« (Petra Kelly) in der Bonner Colmantstraße wurde gelegentlich als »Wohngemeinschaft mit Fax-Anschluss« bezeichnet. Den Konservativismus der Bonner Pänz allerdings unterschätzten Kelly und KollegInnen klar: Sie verteilen an die Kinder, die sich nach dem Martinszug im November vor der Geschäftsstelle zum traditionellen Schnörzen einfanden, keine Süßigkeiten, noch nicht einmal Obst oder Müsliriegel, sondern nichts als schnöde Atomkraftnein-danke- und Sonnenblumen-Aufkleber. So gewinnt man keine künftigen Wähler... Am 22. Oktober demonstrierten (wie auch anderenorts in Europa) bundesweit viele Hunderttausende Bürger gegen den Nato-Doppelbeschluss zur Stationierung neuer Atomraketen in Europa. Nach Angaben der Veranstalter waren es allein in Bonn 500.000 (nach Angaben der Polizei 200.000). »Sonne statt Reagan«: Die abschließende Kundgebung auf der Bonner Hofgartenwiese war ein Spektakel mit großem Promi-Aufgebot: Heinrich Böll und Petra Kelly sprachen, Willy Brandt

sprach sich gegen die Nachrüstungspolitik seines Parteigenossen und Kanzler-Nachfolgers Schmidt aus (und wurde ausgepfiffen), Joseph Beuys war da, Wolfgang Niedecken sang mit BAP Plant mich bloß nit bei üch inn. Alternative, Linke, Christen, Gewerkschafter, Pazifisten, Bundeswehrsoldaten, Konservative und ›Unpolitische‹ schlossen sich zu einem friedlichen Protest zusammen, den die Befürworter des Nato-Doppelbeschlusses (von denen es in der SPD außer Schmidt, der die Proteste »infantil« nannte, noch einige weitere gab) in diesem Umfang nicht für möglich gehalten hatten. Friedliches Gequetsche, große Euphorie – kein schöner Land in dieser Zeit. Und auch die (Bonner) Kioskbesitzer hatten was davon. Allerdings: Einen Monat nach der Großdemo beschloss der Deutsche Bundestag auf Antrag der Regierung Kohl gegen die klare Mehrheit der Bundesbürger, aber mit klarer Mehrheit der Abgeordneten die Stationierung von 108 Pershing-2-Raketen und 96 Marschflugkörpern auf dem Boden der Bundesrepublik. »Die demonstrieren, wir regieren«, soll Wighard Härdtl, Referent von Innenminister Friedrich Zimmermann (CSU), damals geäußert haben. Arme Demokratie. .

SPLITTER Bonn: Das XXXI. Internationale Beethovenfest findet mit großem Erfolg, aber unter dem Motto »Beethoven im Zelt« statt. Grund: Zwei Tunichtgute hatten sich nächtens in die Beethovenhalle geschlichen, sich dort bei Kerzenschein an allerlei Leckereien und Bierchen gütlich getan und waren dann eingeschlafen. (Geraucht haben sie natürlich auch, das tun Tunichtgute immer.) Der Stadtchronik zufolge waren es allerdings die Kerzen, die irgendwann die Vorhänge und alsdann die ganze Halle in Brand setzten. Die Tunichtgute entwetzen behände nach Beuel und beobachten von dort aus die Löscharbeiten. Der Schaden wird auf rund acht Millionen D-Mark beziffert – fast so hoch wie die ursprünglichen Baukosten: 9,5 Millionen. Der Stern veröffentlicht die berüchtigten »Hitler-Tagebücher«. Peinliche Affäre für das Blatt – andererseits bescherte sie uns den lustigen Schtonk-Film und (à la longue) Veronika Ferres die Eintrittskarte für den Geldadelskreise Niedersachsens. Udo Lindenberg darf im Palast der Republik vom Sonderzug nach Pankow singen, was optimistisch stimmt. Karl Moik geht mit dem Musikantenstadl in Serie. Kein Optimismus, der nicht seine Dämpfung erfährt.

23.01.2013

11:37 Uhr

Seite 22

1993

war ein nasses Jahr. Nach tagelangen schweren Regenfällen hält es den Rhein nicht mehr in seinen Ufern: Hochwasser in Köln, Hochwasser auch in Bonn. Ausgerechnet den Schürmann-Bau trifft die feuchte Hölle, und ausgerechnet zu diesem Zeitpunkt war dort nichts, das davor schützen konnte. Der Bau – heute residiert bekanntlich die Deutsche Welle darin und sieht ganz proper aus – verbog sich wie Knetmasse. Der Rest ist Geschichte: Prozesse um Regressforderungen, viel Spott und anschließend viel neuer Beton. Damit nicht genug, tobt den Bonnern auch die Umzugskiste Berlin durchs Gemüt. Unentwegte demonstrieren immer noch auf dem Marktplatz gegen die ›Niederlage‹, die Bonn 1991 beim Hauptstadtbeschluss einstecken musste – sie werden allerdings immer weniger. Der Rest der Bonner Bevölkerung hat anderes zu tun, als sich für ein Häuflein bedeutungsbeflissener Nostalgiker fremdzuschämen. Die Studenten studieren, die Professoren lehren – schließlich ist Bonn seit 1818 Universitätsstadt –, die Angestellten gehen zur Arbeit, die Kinder zur Schule, die Taxifahrer fahren Taxi und die Marktbeschicker beschicken den Markt. Und die Ministerialbeamten – nun, die pendeln.

SPLITTER Im September veröffentlicht die »Berliner Punkrock-Band« Die Ärzte den Schrei nach Liebe. Inhalt: die pulitzerpreisverdächtige Beschimpfung eines Rechtsextremisten (»Du bist wirklich saudumm […] Alles muss man dir erklären, weil du wirklich gar nichts weißt… Deine Gewalt ist nur ein stummer Schrei nach Liebe […] Deine Eltern hatten niemals für dich Zeit. Arschloch!«). Wegen der mehrfach ausgerufenen »Arschloch!«-Rufe wurde das Lied von zahlreichen Radiosendern nicht gespielt. Reinheit vor Anstand. Vor den Arsch geht auch das Beinkleid: Baggy-Pants kommen in Mode. Leider dauerhaft.

22 · THEMA

Im Spiegel steht zu lesen: »Die Doppel-Kapitale, auf die sich die Matadore aus Bonn und Berlin in den 20 vergangenen Monaten nach zähem Hin und Her verständigt haben, ist reine Fiktion. Bundestag sowie zwölf Ministerien und Ämter an der Spree, acht Ressorts und der Bundesrat wie bisher am Rhein – dieser Planungskrampf kann keinen Bestand haben. Ein Konzept, das sich längst als Illusion erwiesen hat, wird wider besseres Wissen verteidigt. Der Wahnsinn hat Methode – und macht auch Sinn: Beide Seiten, Bonner wie Berliner, brauchen und fördern den Selbstbetrug, weil sie ihn für ihre unterschiedlichen Ziele nutzen. Jeder hat sich auf seine Weise mit der Hauptstadt-Lüge arrangiert. Noch hofft die Bonn-Lobby, den Abzug der Regenten am Ende völlig zu verhindern. Im Schutz des Doppel-Beschlusses können sie ungestört die Neubauten im Parlamentsviertel vollenden, den Status quo zementieren. […] Nach der nächsten Bundestagswahl, da sind die Rheinländer sicher, werden die Karten neu gemischt. Die dann absehbaren Doppel-Kosten der Doppel-Planung, so ihr Kalkül, werden einen solchen Sturm der Entrüstung auslösen, daß der Umzugsbeschluß wenn nicht rückgängig gemacht, so doch auf lange Zeit vertagt wird. […] Noch aber sind die Berliner sicher, daß der gesamte Bonner Zirkus letztlich an die Spree zieht; Fakten schaffen um jeden Preis, so lautet ihr Ziel. ›Wenn erst einmal der Kanzler und das Parlament da sind‹, prophezeit Berlins Bausenator Wolfgang Nagel (SPD), ›kommen alle anderen ganz schnell

nach. Dann spielt hier die Musik.‹ […] Nur in einem sind sich die Kontrahenten völlig einig. Was am 20. Juni 1991 im Parlament beschlossen, was seitdem geplant und in Modelle gegossen worden ist, wird es – so Bundestagspräsidentin Rita Süssmuth (CDU) – ›dauerhaft nicht geben‹. […] Alles Augenwischerei, Selbstbetrug, fromme Lüge. Und das zu horrenden Preisen. Viel zu selten werden verantwortliche Parteipolitiker gesichtet, die den Mut gefunden hätten, offensiv das Berlin-Votum des Bundestags zu verteidigen – etwa unter Hinweis auf den nötigen Zusammenhalt zwischen neuen und alten Ländern. Genauso rar jene führenden Repräsentanten, die öffentlich belegt hätten, daß die Politik angesichts wichtiger Umstände auf Berlin verzichten und in Bonn verbleiben könnte. Eine solche Entschlossenheit würde die Bürger nicht nur wegen ihrer moralisch-gesellschaftlichen Dimension beeindrucken; sie hätte vor allem positive Folgen für die betroffenen Großräume Bonn oder Berlin. Es gäbe Sicherheit für die Planer und Klarheit für die Zukunft der Staatsdiener mitsamt ihrer Familien. Doch Wahrheit und Klarheit sind derzeit nicht gefragt; es könnte ja Wählerstimmen kosten, die Koalition gefährden, irgendeinen Nerv treffen. Als ob Steuerlüge, Einheitslüge, Hauptstadtlüge beim Bürger so viel populärer wären. [...] Statt dessen werben die jeweiligen Lobbyisten unentwegt für ihren jeweiligen Vorschlag; nur – ein Resümee, geschweige denn eine Entscheidung ist nicht in Sicht. … Sie liefern Sprechblasen; der neue Vizekanzler Klaus Kinkel: ›Ich habe einen Koffer in Berlin.‹ Die neue FDP-Zentrale wird 1993, wie lange geplant, in Bonn eingeweiht. SPD-Chef Björn Engholm: ›Der Berlin-Beschluß ist unumkehrbar.‹ Seine Parteizentrale widersetzt sich nach Kräften dem Ansinnen, in Berlin ein Grundstück zu kaufen. Bauministerin Schwaetzer: ›Berlin braucht Impulse, keine neuen Zweifel.‹ Gerade sie erzeugt mit den im Kabinett beschlossenen Abrißplänen in Berlin die größten Zweifel. […] Illusion und Irrtum von Anfang an. Schon der Beschluß vom 20. Juni 1991 war eine Schimäre. Zwar lautete die Botschaft an alle Welt: Das Parlament zieht um nach Berlin, in die Hauptstadt des vereinten Deutschland. Weil aber eine klare Mehrheit weder für die eine noch für die andere Stadt zu haben war, einigte man sich auf einen Kompromiß: schnell an die Spree, aber noch lange am Rhein – der Beginn einer Konfusion. Machtlos mußten die Planungsstrategen an der Spree akzeptieren, daß die Bonner Arbeitsstäbe Aufträge zu Bedingungen umfälschten. Aus dem Beschluß des Parlaments, in vier Jahren sei die volle Arbeitsfähigkeit in Berlin herzustellen, wurde der Konditionalsatz der KroppenstedtKommission: Umgezogen wird erst, wenn Arbeitsfähigkeit hergestellt ist.« Der Spiegel 5/1993 Und im Jahr 2013 wird Peer Steinbrück für offene Worte zum Thema abgewatscht. Wer sich da nicht den Bauch hält, hat den Witz nicht verstanden. .

SCHNÜSS · 02 | 2013

FOTO S : P R E S S EA M T B O N N , M I C H A E L S O N D E R M A N N

2013_02_018-023_AMA_004

23.01.2013

11:37 Uhr

Seite 23

SPLITTER

2003

war ein heißes Jahr. Die Schnüss wird 25 und feiert im Bla. Die Musik ist laut, das Publikum erstaunt: Ach nee, Party? Für welche Zeitung? Wirft die Abkehr vom Printmedium etwa schon ihre schmachvollen Schatten voraus? Dann wird es aber doch noch voll und fröhlich: Schnüss, ja klar! Auch der Sommer hat es in sich: Die »Bonner Monatszahlen« verzeichnen für den August einen

2013 | 02 · SCHNÜSS

Platz der Vereinten Nationen bei Nacht. Viel belebter wirkt er auch bei Tag nicht.

Hitzerekord: Sommertage ohne Ende, zwei Wochen mit Tagestemperaturen von über 30 Grad Celsius, Nächte nicht unter 20 Grad, und am 12. August der absolute Gipfel von fast vierzig Grad im Schatten. Die Stadt hat Fieber, sogar nachts. Selten waren Kellergewölbe so attraktiv und Sprudelregale so leer. In diesem Sommer machte sich eine Lethargie breit, die alle und alles erfasste. Niemand schien mehr die Kraft für irgendeine Art von Tätigkeit zu haben. Na und? Seine Pflicht zu tun, sie nicht zu tun – wen scherte das. Sich aufzuregen war schon um acht Uhr in der Frühe viel zu anstrengend und um neun schon nicht mehr möglich. Auf Balkonen und in Gärten krepierten Tausende von Begonien, Petunien und Margueriten. Selbst die Geranie – die aus Afrika stammt und insofern hart im Nehmen ist – geriet in Schwierigkeiten. Man nahm das entkräftet hin. Hunde hörten auf zu beißen, Mütter hörten auf zu schimpfen, Kinder hörten auf zu trotzen. Still dampfte der Asphalt. Sonst war nix. Es war einfach allen zu heiß. Ist seither leider nicht mehr vorgekommen. .

Bonn: Klaus Weise übernimmt die Intendanz des Bonner Dreispartenhauses. Als Coup für seine erste Spielzeit sicherte er sich ein gemeinschaftliches Projekt mit der damaligen Pantheon-Chefin Rita Baus: »Quatsch keine Oper«. Einmal im Monat ist das Opernhaus nun Spielstätte für Comedy, Kabarett und Kleinkunst. Baus dazu im Schnüss-Interview: »Wenn jeder Zuschauer, der in unser Programm kommt, noch drei weitere Male in die Oper geht, hat Herr Weise doch eine Goldkarte gezogen.« Weise: »Ich würde das Projekt auch unterstützen, wenn wir mehr Geld hätten. Es sind nicht die Schweißtropfen, sondern eher die Lusttropfen.« Am 30. Mai wird das naturwissenschaftliche Forschungszentrum caesar in Plittersdorf eingeweiht. Hans Wallow, Ex-MdB, wird später in der Schnüss über die immensen Summen lästern, die das Prestigeprojekt vom Bund eingeheimst hat. Die caesar-Leitung wird sich gegen Wallows Kritik verwahren. Die Frauenfußballnationalmannschaft erringt den WM-Titel. Die Heldin ist Birgit Prinz, Ausnahmefußballerin. Aber auch für sie gelten die Heldenregeln: Vier Jahre später sitzt sie auf der Bank. Elmar Brandt singt den Steuersong. Die Deutschen lachen darüber so sehr, dass sie vergessen, dass sie nichts zu lachen haben. Ist seither leider häufiger vorgekommen.

THEMA

· 23

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

15:11 Uhr

Seite 24

Abo

Musik

Keine Lust die Schnüss zu suchen?

...Dann sucht die Schnüss Dich!

Benjamin Biolay Schnüss verlost 3 x 2 Karten für das Konzert von

DER SUPERSTAR DES NOUVELLE CHANSON FRANÇAISE IN BONN

Klaus »Major« Heuser

am 24. Februar im Pantheon, unter allen Neuabonenten die Ihr Abo bis zum 22. Februar ordern.

✂ Ja, ich will die Schnüss ein Jahr lang für 18,- € frei Haus. Das Abo kann innerhalb einer Woche widerrufen werden. Es verlängert sich um ein Jahr, wenn es nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird. 2013-01

Name, Vorname

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Ja, ich möchte an der Verlosung teilnehmen! Telefon

eMail (für die Gewinn-Benachrichtigung)

Den Betrag von 18,- € zahle ich per: Überweisung · Empfänger: Verein z. Förderung altern. Medien, Konto 25 684, BLZ 370 501 98, Sparkasse Köln/Bonn. Verwendungszweck: NEU-ABO. Absender nicht vergessen! Scheck, Bargeld, Briefmarken · an Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Bankeinzug Der Betrag darf bis auf Widerruf von meinem Konto abgebucht werden: Kontoinhaber

Geldinstitut

Kontonummer

BLZ

Datum, Unterschrift

Bitte abschicken an: Schnüss Abo-Service · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · Mail an: abo@schnuess.de

24 · MUSIK

r gilt als Vordenker der »Nouvelle Scène« des französischen Chansons. Mehr noch: Für viele seiner Landsleute ist Benjamin Biolay der neue Serge Gainsbourg. Ein Vergleich, der dem inzwischen 40-jährigen Sänger zwar schmeichelt, den er indes ablehnt – trotz mancher Parallelen, von der Musik über seinen hypnotisierenden Sprechgesang bis zum großzügigen Konsum von Rotwein und Zigaretten und den wirklichen oder imaginären Beziehungen zu diversen schönen und berühmten Frauen. Und noch eine Parallele: Biolay versucht sich auch als Schauspieler. Wichtiger als sein Ruf als Frauenschwarm ist sein unglaubliches Talent als Komponist, Arrangeur und Sänger. Tatsächlich wurde ihm die Musik als Sohn eines Klarinettisten quasi in die Wiege gelegt. Bereits als Teenager spielte der aus dem in der Nähe von Lyon gelegenen Örtchen Villefranche-sur-Saone stammende Benjamin Geige und Posaune, besuchte das Musikkonservatorium in Lyon und gewann mehrere Nachwuchswettbewerbe. Doch statt für klassische Musik interessierte er sich für Rock und Pop, wechselte als Twen zur Gitarre und startete seine Karriere als Sänger einer Rockband. Mit dürftigem Erfolg. Gleichwohl, seine Qualitäten als Songschreiber blieben nicht verborgen. Er bekam einen Plattenvertrag, nahm ein paar Lieder auf, die ihm Kritikerlob einbrachten

und traf dann auf die aus Israel stammende, in Frankreich lebende Keren Ann Zeidel. Gemeinsam komponierten und produzierten sie Keren Anns Alben »La Biographie de Luka Philipsen« und »La Disparition« sowie die meisten Titel der preisgekrönten Platte »Chambre avec vue«, mit der die 80-jährige Chansonlegende Henri Salvador ein glänzendes Comeback feierte. Nach weiteren Meriten als Autor für das erste Album seiner jüngeren Schwester Coralie Clément veröffentlichte Biolay 2001 sein erstes Soloalbum »Rose Kennedy«, das als »Rettung des französischen Chansons« hochgelobt wurde und seine Vorliebe für üppig Orchestrierungen sowie melancholisch poetische Balladen wie auch sein Faible für geschickte Verbindungen von Jazz-, Pop- und Blues-Elementen mit klassischem Chanson eindrucksvoll demonstrierte. Nach diesem gelungenen SoloEinstand standen alte wie junge Sängerinnen und Sänger Schlange, um mit dem neuen Mozart des Chansons zusammenzuarbeiten. In der Folge schrieb Biolay für Valérie Lagrange, für Juliette Gréco, Hubert Mounier, Francoise Hardy und seine damalige Lebensgefährtin Chiara Mastroianni (Tochter von Cathérine Deneuve und Marcello Mastroianni), mit der er auch das Album »Home« produzierte. Er komponierte Filmmusik, arbeitete mit internationalen Acts wie New Order, Petula Clark und Heather Nova und

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

schaffte es trotzdem noch, zwei weitere Soloplatten zu veröffentlichen, die sich allerdings weniger gut als erhofft verkauften. Das änderte sich 2007 mit »Trash Yéyé« und noch mehr zwei Jahre später mit dem opulenten Doppelalbum »La Superbe«, mit dem Biolay in Frankreich endgültig zum Superstar avancierte. Drei Jahre, zwei »Victoires de musique« und Arbeiten an einem Film und einer Oper später, erschien Ende letzten Jahren mit »Vengeance« endlich wieder ein neues Album des Franzosen. Auf dem überrascht er einmal mehr mit spannenden Stilkreuzungen. Er jongliert mit HipHop und Elektronik-Einflüssen, flirtet mit Rock, Brit-Pop und New Wave und liefert im Duett mit Vanessa Paradis (»Profite«) einen FrenchPop-Hit par excellence. Weitere Gäste sind die Australierin Julia Stone, Ex-Libertines-Gitarrist Carl BarAt und der Rapper OrelSan. Bei aller

15:11 Uhr

Seite 25

Vielseitigkeit fehlen natürlich auch nich die für Biolay charakteristischen melancholischen Balladen und seine verschwenderischen Streicherarrangements. Während andere Vertreter des neuen französischen Chansons längst auch auf hiesigen Bühnen gern gesehene Gäste sind, manche – wie ZAZ – sogar die Charts stürmen und große Hallen füllen, war Benjamin Biolay hierzulande bislang noch nie live zu genießen. Umso überraschender ist es, dass der kürzlich zum »Officier des Arts et Lettres« Ernannte nun seine erste Tournee zum neuen Album ausgerechnet mit fünf Konzerten in Deutschland beginnt. Und eines davon findet auch noch im intimen Clubrahmen der Harmonie statt. Unglaublich, aber wahr. Mit proppenvollem Saal ist zu rechnen. [ VO L K A R D S T E I N BAC H ]

26.2. Harmonie, 20.00 h

Sentinel Hill Project »Vol 1« heißt das Debütalbum des ambitionierten Köln/Bonner Studioprojekts Das Leben besteht ja nicht nur aus guter Laune. Manchmal darf man auch melancholisch sein oder mit den Gedanken gleich in andere Sphären abdriften. Die Musik, die das Köln/Bonner Projekt Sentinel Hill Project um die Sound-Designer Ed Liczner (Bass, Chapman Stick,) und Thomas Knauf (Keyboards, Gitarre) sowie die Sängerin und Texterin Corinna Siebert für »Sentinel Hill Project Vol. 1« konzipiert haben, erscheint wie der Soundtrack zur Einkehr in die eigenen Gedankenwelten. Früher hätte man diese über hypnotisch langsame Schlagzeugbeats (Marco Molitor) und komplex singende Bass-Figuren gebauten Songs und Sounds mit ihren knisternden Geräuschen, Samples und eng verwobenen akustischen wie elektrischen Instrumenten als TripHop bezeichnet und die Gruppe zu Recht mit Lamb und Portishead verglichen, auch wegen Corinna Sieberts dunkel-schläfriger, an Beth Gibbons erinnernder Stimme. Gleichwohl entdeckt man in den vielschichtigen Klängen auch Inspirationen von David Sylvian und Mick Karn sowie gegen Albumende – mit den Beiträgen der Sängerinnen Melissa McCauley, Karen Bentfeld und Kristina Wessely – sogar Blues-, Jazz- und Chansoneinflüsse. Gerade letztere machen Lust auf Vol. 2 und ein Wiederhören im Konzertsaal. Möglicherweise arbeitet die Band aber auch schon an Musik für einen Film, ein Theaterstück oder ein sparsames Konzeptalbum. Denn Sentinel Hill Project heißt auch: Alles ist möglich. [VST]

2013 | 02 · SCHNÜSS

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

15:11 Uhr

Seite 26

In Concert FR. 1.2. Stan Webb’s Chicken Shack In den 1960er Jahren gehörten Chicken Shack neben John Mayalls Bluesbreaker, Ten Years After, Savoy Brown und Fleetwood Mac zur Creme der britischen Bluesszene. Von diesem Ruhm lebt Stan Webb bis heute. (Siegburg, Kubana, 20.00 h)

SO. 3.2. Fraktus Die Fake-Band, ersonnen von der Studio BraunMannschaft, bietet auch live einen charmanten Witz für alle, die gerne das Frühwerk von Der Plan, DAF, Andreas Dorau zum Verstören der aktuellen Jugend auflegen. Oder teutonischen Frühtechno der Mitt- bis End-80er. kk (Köln, Live Music Hall, 20.00 h)

DI. 5.2. Amatorski Dream Pop aus Belgien, siehe CD-Rezis (Köln, Theater der Wohngemeinschaft, 20.00 h)

MI. 6.2. Die Priester Jetzt betreiben schon Äbte und Mönche ein Casting für ein Musikprojekt. Im konkreten Fall hatten Abtprimas Dr. Notker Wolf in Rom und der Zisterzienser Mönch Karl Wallner vom Stift Heiligenkreuz die Idee, mit Kirchenmusik den Pop-Himmel zu erklimmen. Nach längerer Auswahl entschieden sie sich für drei stimmgewaltige Priester: Pater Vianney Meister, Abt Rhabanus Petri und der Diözesanpriester aus Wien, Andreas Schätzle. Getreu dem Credo: »Wir wollen mit unseren Liedern Hoffnung und Begeisterung auslösen und auch helfen, über Schmerzen im Leben hinweg zu

kommen«, wandeln die Priester zwischen den Stilen. Das Kirchenlied »Tantum Ergo« wird zum Bolero. »O Haupt voll Blut und Wunden« hüpft über HipHop-Beats und »Glorificamus Te« verschmilzt mit der Musik von Tschaikowskys Schwanensee. Kombinationen, wie man sie so noch nicht gehört hat, und ganz gewiss nicht in der Kirche. (Bonn, Kreuzkirche, 20.00 h)

Angus Stone Man kennt den australischen Singer/Songwriter in Begleitung seiner Schwester Julia, doch auch solo verzaubert Angus Stone das Publikum mit zarten Folk-Hymnen. (Köln, Live Music Hall, 20.00 h)

DO. 14.2. The Pharcyde Legendäre Underground-HipHop-Truppe aus L.A, seit 2008 wieder in Originalbesetzung. (Köln, Essigfabrik, 20.00 h)

Esben And The Witch einen kunterbunten Mix aus diversen kolumbianischen Stilen, Afrobeat und Rock. (Köln, Clubbahnhof Ehrenfeld, 21.00 h)

FR. 15.2.

SO. 17.2.

Stoppok

TUSQ

Der Essener Vollblutmusiker geht seit Jahren seinen Weg jenseits aller Trends. Das Schöne dabei, der Mann hat Fans. Ganz gleich, wo er zwischen Rheinland und Niedersachsen auftritt, die Stimmung ist euphorisch. Auf der Bühne ist Stefan Stoppok, wenn er mit feinem Humor über die Widrigkeiten des Alltags singt, einfach unschlagbar. (Harmonie, 20.00 h)

Ana Moura Die portugiesische Fado-Sängerin hat viele Bewunderer, darunter Prince und Mick Jagger. (Köln, Kulturkirche, 20.00 h)

La Chiva Gantiva Die aus drei Kolumbianern, einem Flamen, einem Wallonen, einem Vietnamesen und einem Franzosen bestehende Band aus Brüssel serviert

Mit seinen Gitarren-Wave-Klängen und gespenstischen Frost-Sounds erweist sich das Trio aus Brighton um die Sängerin und Bassistin Rachel Davies als würdiger Erbe von Kultbands wie This Mortal Coil, Cocteau Twins, Joy Division und X-Mal Deutschland. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

MO. 18.2.

Dandylion

Roger Chapman Als der britische Sänger Ende der 1970er Jahre sein Solodebüt veröffentlichte, hatte er seine größte Zeit als Frontmann der zu den Pionieren der »progressiven« Szene in Großbritannien zählenden Formation Family schon hinter sich. Doch dann buchte der Rockpalast Chapman für einen Auftritt in einer der legendären Rocknächte aus der Essener Grugahalle. Fortan war Chappo wieder gern gesehener Gast in europäischen Clubs. Daran hat sich bis heute nichts geändert, auch weil der Sänger und seine Begleitband The Shortlist noch immer eine Show aufs Parkett legen, die Rock’n’Roll, Blues und Soul absolut mitreißend verbindet. (Harmonie, 20.00 h)

Hinter der Salonlöwin steckt Marianne Sveen von der norwegischen Band Katzenjammer. Wann immer sich die Möglichkeit ergibt, außerhalb ihrer Hausband auf Tour zu gegen, dann schart die Instrumentalistin Freunde um sich und legt los mit Soul, mit Rock mit Pop und was ihr sonst noch einfällt. (Köln, Stadtgarten, 20.00 h)

SA. 23.2. Samy & Bosco

MI. 20.2.

Aus verschiedenen Musikstilen seiner Heimat Madagaskar hat Samoela Andriamalalalaharijoaona, genannt Samy, einen eigenen Musikkosmos kreiert. Begleitet wird der Multiinstrumentalist von dem Sänger Rakotonirina Jean, genannt Bosco. (Brotfabrik, 20.00 h)

Brad

SO. 24.2.

DO. 21.2. Demon’s Eye Das Quintett ist nicht irgendeine Deep PurpleTribute-Band, sondern auch, dank des exRainbow-Sängers Doogie White, die beste und authentischste. (Harmonie, 20.00 h)

Tamikrest Die westafrikansiche Band um Ousmane Ag Mossa verbindet Musik der Tuaregs mit westlicher Rock- und Popmusik. (Köln, Clubbahnhof Ehrenfeld, 20.00 h)

Belasco Die Londoner, die in der Vergangenheit mit Coldplay, Muse und Snow Patrol verglichen wurden, klingen auf auch ihrem neuen Album wie man sie kennt: hymnisch, poppig, opulent, großartig. (Köln, Blue Shell, 20.00 h)

FR. 22.2. GlasBlasSing Quintett

26 · MUSIK

Esben And The Witch

Indie- und Psychedelic-Rockband aus Hamburg, die unüberhörbar von Motorpsycho und Soundtrack Of Our Lives inspiriert ist. (Köln, Studio 672, 20.30 h)

Zweitband des Pearl Jam-Gitarristen Stone Gossard. (Köln, Prime Club, 21.00 h)

Amatorski

ment verwandelt hat, sorgt mit A Cappella-Gesang, ironischen Moderationen und unglaublicher Glasbehandlung für prächtige Unterhaltung. (Haus der Springmaus, 20.00 h)

Das Berliner Ensemble, das getreu seinem Motto, »Keine Macht den Dosen« den Alltagsgegenstand Flasche in ein hippes Alleskönner-Instru-

Mitch Ryder Wie immer um diese Zeit ist der Sänger aus Detroit auf Tour. Über zwei Stunden lang zeigt Mitch Ryder, der in den 1960er die Hitlisten der USA mit »Jenny Take A Ride«, »Suck It To Me Baby« und »Devil With A Blue Dress«stürmte, was echter Rock’n’Roll bedeutet. Wie in den letzten Jahren wird der Sänger mit dem lauernden Vibrato in der Stimme von der Band Engerlin begleitet. (Harmonie, 20.00 h)

MI. 27.2. & DO. 28.2. Quadro Nuevo Quadro Nuevo haben in den letzten 16 Jahren über 2000 Konzerte in zahlreichen Ländern gespielt und eine eigene Form der Klangpoesie gefunden, die sich üblichen Schubladen entzieht. Ausgehend von einer europäischen Interpretation des Tangos schlagen Mulo Francel (Saxophon), D.D. Lowka (Kontrabass), Andreas Hinterseher (Akkordeon) und Evelyn Huber (Harfe) Brücken zu Klezmer, Valse, Musette, Flamenco, Balkan-Swing, Filmmusik und arabischen Harmonien. In seinem aktuellen Konzertprogramm präsentiert das Ensemble sein neues Album »Melodies From The End Of The Rainbow«. (Harmonie, 20.00 h)

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

15:11 Uhr

Seite 27

Tonträger bbbbb Helicopter/Cargo

The Bony King Of Nowhere The Bony King Of Nowhere Mit den Schwermutsliedern seines zweiten Albums »Elenore« fand der junge belgische Sänger, Songschreiber und Gitarrist Bram Vanpary alias The Bony King Of Nowhere auch bei uns eine kleine Fangemeinde. Die darf sich nun an seinem dritten Album erfreuen, das er, anders als die Vorgänger, ohne seine Band aufgenommen hat – ohne Schlagzeug, ohne Harmoniegesang und sonstige schmückende Beigaben. Nur wehmütig flehender Gesang und glasklare Akustikgitarren reichen The Bony King Of Nowhere für seine Version zeitloser Folksongs, Balla-

ALBUM DES MONATS

den und Singer/Songwriter-Geschichten über zerbrochene Liebesträume, Einsamkeit, Heimweh und die Sehnsucht nach dem Unerreichbaren. Und weil Bram Vanpary Bob Dylan und Townes Van Zandt sowie die traditionelle amerikanische Folk-, Blues- und Country-Music der 20er und 30er Jahre verehrt, fehlt natürlich auch nicht die klassische On-The-Road-Ballade, die hier »Travelling Man« heißt. [ VS T ]

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop bbbbb Cooking Vinyl/ Indigo

Ron Sexsmith Forever Endeavour Der kanadische Songwriter und Kritikerliebling liegt auch auf seinem inzwischen zwölften Album bei manchen Songs etwas neben der

Garantiert günstiger als beim »Discounter« – bei vollem Service!

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop ✓ Riesenauswahl/Starter-Pakete ✓ Best-Price-Bestellservice – ✓ Persönliche Atmosphäre siehe Homepage! ✓ Individuelle & kompetente Beratung ✓ Viele Second-Hand-Angebote ✓ Inzahlungsnahme alter Instrumente ✓ Reparaturen – schnell & günstig ✓ Große Auswahl an Saiten & Zubehör ✓ Top-Service / Ratenkauf Am Johanneskreuz 2-4 2-4 (Kölnstraße) 53111 Bonn Bonn Am Johanneskreuz (Kölnstraße) 53111 Info: 0228/ 981 34 55 www.citymusicbonn.de Info: 0228/9813455 www.citymusicbonn.de

bbbbb

I Am Kloot Let It All In Mag sein, dass man sich mit der Aussage weit aus dem Fenster lehnt, aber I Am Kloot sind einfach die beste Band Manchesters und John Bramwell, der Sänger und Kopf des Trios, ist einer der besten Songwriter im Vereinigten Pias/Rough Trade Königreich. Belege dafür finden sich auf allen Alben, seit I Am Kloot vor 12 Jahren mit »Natural History« debütierten. Auch »Let It All In«, das wie der Mercury Pricenominierte Vorgänger »Sky At Night« von Guy Harvey (Elbow) produziert wurde, liefert wieder zehn, meist zurückhaltend instrumentierte Songs der Güteklasse A, Stücke wie das melancholische »Bullets«, das in polterndem Indierock gipfelt, zauberhafte Balladen wie »Let Them All In« und »Forgive Me These Reminders« sowie leichtfüßiges wie »Mouth On Me«, »Masquerade« und das beatleske »Some Better Day«. Und auch wenn es wieder Überraschendes zu entdecken gibt, etwa die opulente Hippie-Fantasie »These Days Are Mine« mit orientalischer Streicherpracht, das an Joy Divisions »Atmophere« erinnernde »Even The Star« und das epische »Hold Back The Night«, das in einem neoklassischen Streicher-Finale mündet, erscheinen I Am Kloot auch 2013 wie ein alter Freund, den man zwar in- und auswendig kennt, von dessen Geschichten man aber nie genug bekommt. [ VO L K A R D S T E I N BAC H ]

2013 | 02 · SCHNÜSS

MUSIK

· 27

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

15:11 Uhr

Seite 28

WEITERE NEUERSCHEINUNGEN

bbbbb Jill

Barber – Mischievous Moon D Die Kanadierin sieht mit ihrer hochgesteckten Frisur nicht nur aus, als käme sie direkt aus den frühen 1950er Jahren. Auch ihre eigenwillige Stimme, ihre selbstverfassten Songs und die Arrangements mit Bläsern und schmachtenden Streichern klingen nach Klassikern des American Songbook und nach den Hochzeiten von Big Band Jazz und Swing. Wäre Jill Barber 80 Jahre früher geboren, dann wäre sie mit Sicherheit eine ernstzunehmende Konkurrentin von Doris Day, Julie London und Rosemary Clooney gewesen. Heute indes klingt ihr RetroPop-Jazz einfach nur konkurrenzlos gut. (Warner) [VST] Alasdair Roberts & Friends – A Wonder Working Stone D Der schottische Sänger und Songwriter ist ein »echter« Folkmusiker. Selbst Alben, die er mit US-Kollegen wie Will Oldham und Jason Molina aufgenommen hat, spiegelten seine Passion für traditionelle Songs und Balladen der britischen Inseln wider. Auch die epischen Songs, die Alasdair Roberts für sein neues Doppelalbum geschrieben und mit schottischen, irischen, walisischen und englischen Freunden aufgenommen hat, klingen mit ihren mal spartanischen, mal mit Bläsern, Geigen, Akkordeon und Flöten ausgeschmückten Arrangements so erhaben und feierlich wie jahrhundertealte Folk-Traditionals. (Drag City/Rough Trade) vst

bbbbb

Tonlage. Wer sich daran nicht stört, wird einmal mehr mit gehobener Singer/Songwriter-Kunst belohnt, die gelegentlich, wenn die Streicher des Calder Quartetts aufspielen, sogar richtig pompös klingt. Meistens jedoch gibt Ron Sexsmith den melancholischen Troubadour mit Akustikgitarre, der mit Country und Folk kokettiert, die Beatles mag und begleitet von Studioassen wie Bob Glaub (Bass) und Greg Leisz (Pedal-Steel) jenes Wechselbad der Gefühle reflektiert, das er 2011 durchschritt, als bei ihm ein Knoten unter der Zunge entdeckt wurde, der sich zum Glück als gutartig herausstellte. Entsprechend schwankt die Stimmung zwischen niedergeschlagen und himmelhochjauchzend – letzteres schön eingefangen in der swingenden New Orleans-JazzNummer »Me Myself And Wine«. [VST]

bbbbb (Atlantic/Warner)

bbbbb Amatorski – TBC D In Belgien gelten sie als Hoffnungsträger, besonders nachdem die zwischen Retro- und Folk-Pop changierende EP »Same Stars We Share« die Top-10 enterte und gleich für drei Preise der belgischen Musikindustrie nominiert wurde. Inzwischen hat das Quartett um die Sängerin, Keyboarderin, Gitarristin Inne Eysermans dem Folkpop den Rücken gekehrt. Das Debütalbum empfiehlt sich vielmehr Liebhabern atmosphärischer Klangspiele. Wurde die EP noch mit Sufjan Stevens oder Sparklehorse verglichen, wecken die feierlichen Dream-PopDelikatessen auf »TBC« nun vielmehr angenehme Erinnerungen an Shoegazer-Formationen und Klangmaler wie Slowdive, Sigur Røs, Low und Cranes. (Crammed Disc/Indigo) [VST]

The Mavericks – In Time D Die Happy-Stimmung, die die mehrfach Grammy gekürte Country-Truppe aus Florida mit Akkordeon, Orgel, Trompeten und schunkeligen Schlagermelodien zum Teil auf ihrem Comebackalbum verbreitet, ist nur schwer erträglich. Besser sind die 1989 gegründeten Mavericks, wenn sie traditionelle Country-Music mit Tex Mex, LatinRhythmen, 50s Rock’n’Roll, Rockabilly und Crooner-Balladen mischen. Dann sind sie in ihren besten Momenten gar nicht so weit entfernt vom Sound eines Chris Isaak – auch weil Sänger Raul Malo ähnlich schmachtet wie Isaaks Vorbild Roy Orbinson. (Universal)

bbbbb

bbbbb Kyla La Grange – Ashes D Wenn Kyla La Grange wie etwa im Vorprogramm von ZAZ ihre von tiefer Verletzlichkeit, Enttäuschungen und pessimistischer Weltsicht geprägten Songs zur Gitarre vorträgt, dann klingt sie wie eine melancholische, klassische Singer/Songwriterin. Anders auf ihrem Debütalbum. Hier kleidet die 26-Jährige aus Watford ihre Songs zum Teil in hochdramatische, komplexe Arrangements mit langsamen, hypnotischen Beats und gespenstischen Sounds. Dann wird aus Folk plötzlich hymnischer Indie-Rock und großformatiger (Gothic)-Pop und aus der traurigen Folkelfe mit Schneewittchenstimme die verwunschen geglaubte Schwester von Kate Bush, Bat For Lashes, Zola Jesus und Florence Welsh. Hat was, auch wegen einiger unwiderstehlicher Songs wie »Heavely Stone« und »Vampire Smile«. (Sony)

28 · MUSIK

Frightened Rabbit Pedestrian Verse Das Stadion, in dem diese Band inzwischen aufspielt, ist ein wellenumtostes Amphitheater, von Riesen gehauen aus einem Felsen, der sich bis in die wütend verkeilten Wolken auftürmt. Ja, Freunde, Bombast! Aber können muss man ihn. Nicht einfach den Hall drauf, sondern schichten, schichten, schichten, bis der kleine Hörer staunend aufschaut zu den sublimen, wohligen Soundgebirgen. Coldplay klingen dagegen wie eine Garagenband, Elbow wie verkünstelte Studenten, Muse wie Schmalspur-Eunuchen. Man muss es schon mögen oder in der richtigen Stimmung sein, aber diese schottische Band, die sich seit drei Alben für dieses Werk gestählt hat, sie wird mit diesem Album alles überrollen. Aber dabei so sanft im schottischen Idiom säuseln, dass man sich ihrer eisigen Schönheit ergeben muss. Bärtige Männer sind das, Barden, die den Folk ihrer Inselgenossen in einen Mahlstrom aus Melodien und mächtigen Sounds werken. Und dabei klingen sie im Kern eigentlich wie Mumford & Sons. Aber wie die Megatron-Version der Winzlinge. Zur Perfektion fehlt nur noch ein Hauch Humor. [ K A R L KO C H ]

bbbbb Full Time Hobby/ Rough Trade

Various Artists Reason To Believe – The Songs Of Tim Hardin 39 Jahre alt ist er nur geworden, der aus Oregon stammende Singer/ Songwriter Tim Hardin. Seit 1964 trat er regelmäßig in den Cafés des New Yorker Künstlerviertels Greenwich Village auf und begeisterte mit seinen poetischen Folk- und Bluessongs Kollegen, Kritiker und Studenten. Viele seiner Songs, darunter »If I Were A Carpenter«, »Hang On To A Dream«, und »Reason To Believe« avancierten zu internationalen Hits, wenngleich nicht in seinen eigenen, oft spartanischen Versionen, sondern in Interpretationen von Bobby Darin, The Nice, Scott Walker, Rod Stewart, The Four Tops und anderen. Als Hardin 1980 an den Folgen seiner langjährigen Heroinsucht starb, war er jedoch fast vergessen. Umso schöner ist es, dass noch immer Musiker von ihm inspiriert sind, seine Lieder gespielt werden und Alben wie diese Hommage erscheinen, auf der Sänger, Sängerinnen und Bands wie Mark Lanegan, Alela Diane, The Sand Band, Okkerville River und der großartige Gavin Clark (Sunhouse) Tim Hardins Lieder interpretieren. Bei aller Qualität der Neuaufnahmen – und die sind durchweg gelungen – sollte man jedoch auch den echten Tim Hardin hören, vor allem seine ersten beiden Alben, die heute zu Recht als Klassiker gelten. [VST]

bbbbb E Works / Cooperative Music

Eels Wonderful, Glorious Nach Abschluss der Album-Trilogie »Hombre Lobo« (2009), »End Times« (2010) und »Tomorrow Morning« (2010) hat sich Mark Oliver Everett alias E für sein neues Albums mehr Zeit als üblich gelassen und in

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

15:11 Uhr

Seite 29

MR.MUSIC CD/LP-TIPP

bbbbb von Flö Ressel

gen, Trompeten, Cembalo, Klavier und sanft gestreicheltem Schlagzeug die angenehmen Begleiter auf der Argonautenfahrt. Wer hier nicht mitfahren möchte, kann nur ein ziemlicher Miesepeter sein. [VST]

TIPP! bbbbb ATO / Cooperative Music

Jake Bugg Jake Bugg Kann man eine Jake Bugg-Rezension schreiben, ohne Vergleiche mit dem jungen Bob Dylan zu ziehen? Ist vermutlich schwierig, aber eigentlich auch nicht nötig, denn der 18-jährige Jungspund aus Nottingham kopiert nicht blind seine Idole. Sein Debütalbum ist einfach eine schöne Hommage an (seine) alten Helden. Viel Blues steckt da drin, aber auch der Rock’n’Roll kommt zum Glück nicht zu kurz, wie es sich für einen jungen Menschen in Aufbruchsstimmung gehört. Überhaupt Aufbruch, oder gar Ausbruch, dieses Thema taucht immer wieder in seinen Texten auf. Natürlich geht es auch mal um Mädchen, gebrochene Herzen und Feiern, allerdings niemals platt. Trotz eines alt wirkenden Sounds steckt ja ein blutjunger Mensch hinter der Musik, der aber bereits einiges zu erzählen hat. Ihm gelingt die Kunst, eingängige Songs zu kreieren, die man bereits zu kennen glaubt, die Stimmungen einfangen, in denen man sich schon einige Male befunden hat. Nicht ganz unpassend bestritt er den Support der letztjährigen Noel GallagherTour, aber auch allein wird Bugg sicher die Leute begeistern.

Universal

seinem neuen Studio in Los Feliz, Kalifornien ein bisschen experimentiert – mit der Hoffnung auf grenzenlose Soundmöglichkeiten. Wichtiger indes als das neue Studio waren die Musiker, die ihn zuletzt auf Tour begleitet haben. Mit ihnen hatte er so gut harmoniert, dass die Gitarristen The Chet und P-Boo, Bassist Koool G Murder und Schlagzeuger Knuckles auch bei den Studioaufnahmen ihre Ideen einbringen konnten. Mit dem Ergebnis, dass »Wonderful, Glorious« wie ein richtiges Bandalbum klingt, insbesondere bei den knarzenden Rockstücken mit extrem verzerrten Gitarrensounds und heftig pumpendem Fuzz-Bass. Wenn (wie beim Opener) E dazu noch seine Stimme verfremdet, dann sind die Eels gar nicht mehr so weit von Tom Waits’ Raspelsound entfernt. Neben solcher Brachialkunst finden sich aber auch typische Eels-Hymnen mit Glöckchen wie das hitverdächtige Titelstück, Sphärisches und psychedelisch Angehauchtes sowie diverse herzerwärmende Balladen. Ähnlich wie die Musik sind auch die Texte wieder ausgesprochen clever und abwechslungsreich, ironisch, witzig, melancholisch, halt so, wie man E kennt und schätzt. Der Mann ist eben ein echtes Original! [ VS T ]

2013 | 02 · SCHNÜSS

bbbbb Herzog Records/ Edel

Kitty Hoff und Forêt-Noire Argonautenfahrt »Im Grunde ist alles ein riesiger Spaß, wir löchern das Leben und fall'n tot ins Gras, der eine sah Licht und der andere nicht, das ist Gleichgewicht...« Ohne Frage: Kitty Hoff schreibt originelle Zeilen und erzählt Geschichten, die schmunzeln lassen und manchmal auch nachdenklich stimmen. Aber ganz gleich, welche Stimmung sie mit ihren Worten und ihrer Wattebausch-zarter Stimme heraufbeschwört, es hat Charme und Stil und passt genau zu der aus der Zeit gefallenen Musik, die sich die aus Münster stammende Berliner Sängerin und ihre perfekt aufspielende Band für ihr neues Album ausgedacht haben. Chanson-Jazz, Swing, Samba, Walzer, Kammerpop und Balladen sowie Reggae und BigBand-Jazz sind neben Gitarren, Gei-

Jim James Regions Of Light And Sound Of God Bislang hatte Jim James als Frontmann von My Morning Jacket immer ausreichend kreativen Freiraum. Ganz gleich, was er sich an stilistischen Kapriolen einfallen ließ, seine Band machte es möglich. Aber nun hat er doch ein Soloalbum aufgenommen, das allerdings nicht völlig anders klingt als die Platten von MMJ – was bei James’ charakteristischer Stimme auch nicht wundert. Was indes anders ist, Jim James hat alle Instrumente – akustische wie elektrische, darunter Synthies, Loops und Sampler – selbst eingespielt. Und auch die Wahl der Sounds und Stilmittel erscheint exzentrischer. Das beginnt beim Albumtitel, der von einer Graphic Novel (»God’s Men«) aus dem Jahr 1929 inspiriert ist und an Progrock denken lässt, und setzt sich in der schwer klassifizierbaren Musik fort, in der Einflüsse aus Folk, Ambient, Electro, R&B, Jazz, 60iesPop und Psychedelia kurz auftauchen und genauso schnell wieder im ruhig dahinfließenden Klangstrom verschwinden. James’ gedoppelte, mit Hall belegte Stimme, die verschwommenen Gitarrenklängen, die synthetischen Strings und Bläser, die angedeuteten orientalischen Melodien, antiquierten Synthies und komplexen Arrangements – alles wirkt rätselhaft und ungeheuer faszinierend, auch deshalb, weil es ihm gelingt, Sounds und Songs zu erschaffen, die wie Science-Fiction-Filme aus den 60er Jahren (Star Trek lässt grüßen) zugleich futuristisch und nostalgisch erscheinen. [ VO L K A R D S T E I N BAC H ]

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

15:11 Uhr

Seite 30

Kunst

einer eigenen kleinformatigen Kunstform, an der sich so bekannte Künstler wie Max Klinger oder Karl Blossfeld ausprobierten. Sie dienten nicht mehr allein zur Kennzeichnung des Besitzers eines Buches, sondern avancierten ebenfalls zu höchst beliebten Sammelobjekten.

s gibt wohl keinen weiteren Komponisten mit einer so breit angelegten und vielfältigen Rezeptionsgeschichte wie Ludwig van Beethoven. Der gute Ludwig muss für so manches seinen Kopf hinhalten! In Beethovens Geburtshaus in der Bonngasse wird zurzeit die Sammlung der italienischen Familie Carrino vorgestellt. Sergio und Giuliana Carrino, und neuerdings auch ihr Sohn Ludovico(!) sind begeisterte BeethovenFans und haben seit über 40 Jahren eine Vielzahl von Objekten und Kunstgegenständen zusammengetragen, die sich mit Person und Werk des großen Komponisten auseinandersetzen. Ihr geräumiges Haus im norditalienischen Muggia ist eine wahre Beethoven-Wunderkammer und steht jedem interessierten Besucher offen. Über 9000 Gegenstände beherbergt die Sammlung, darunter zu 90 Prozent Objekte, über die das Beethoven Haus in Bonn nicht verfügt. Deshalb, so der Kustos des Beethoven Hauses, ist eine solche weltweit einzigartige Sammlung von Kunst

Ach Du lieber Ludwig! KUNST UND KITSCH IM BEETHOVEN HAUS

und Raritäten eine willkommene Ergänzung zur Dauerausstellung des Museums. Zeigt sie doch die Wirkungsgeschichte dieses Komponisten einmal von einer anderen Seite: von Verehrung und Bewunderung mittels Objekten der bildenden Kunst bis hin zur gnadenlosen Vermarktung des Komponisten als Werbeträger. Künstlerisch Wertvolles steht neben Banalem und Kitschigem. Das Faszinosum Beethoven lässt sich so aus unterschiedlichen Blickwinkeln erfahren. Gemälde und Skulpturen bilden einen wichtigen Grundstock der

frauenmuseum kunst, kultur forschung e.V.

„Schwarze Schokolade“ 16.12.2012 bis 08.03.2013 Berliner Künstlerinnengruppe im Frauenmuseum

„Wer war Mona Lisa?“ 13.01.2013 bis 10.03.2013 frauenmuseum · Im Krausfeld 10 · 53111 Bonn · Tel. 02 28 / 69 13 44

Di - Sa 14 -18 Uhr + So 11 - 18 Uhr www.frauenmuseum.de

30 · KUNST

Sammlung. Hierbei ragt auch immer wieder die berühmte Lebendmaske Beethovens als zentrales Bildmotiv heraus. Diese Maske nahm der Bildhauer Franz Klein dem – höchst ungeduldigen – Komponisten im Jahr 1812 ab, um sie als Modell für eine Bronzebüste zu nutzen. Die erste Version dieser Gipsmaske zerbrach, eine weitere (gelungene) ist im Beethoven Haus zu sehen. Die in dieser Maske konservierten markanten Gesichtszüge Beethovens sind in zahlreichen Abbildungen wiederzufinden – nicht zuletzt im Antlitz des Komponisten in seinem Denkmal auf dem Bonner Münsterplatz. Aber auch die Beethoven-Maske aus weißem Porzellan, 1927 für die Firma Rosenthal geschaffen, geht auf Franz Kleins Bronzebüste zurück. Aus Anlass von Beethovens Tod im Jahr 1827 begann man damit, Gedenkmedaillen mit dem Konterfei des Komponisten zu prägen. Von den berühmtesten Künstlern der Zeit wurden Münzen und Plaketten geschaffen, die im Laufe der Zeit zu begehrten Sammlerobjekten avancierten. Ähnlich erging es den Exlibris, kleinen, ins Buch eingeklebten grafischen Kunstwerken, die auf den Geschmack und den Beruf des Auftraggebers hinwiesen. Solche dekorativen Blättchen entwickelten sich gegen Ende des 19. Jahrhunderts zu

Von dem französischen Maler, Illustrator und passionierten Musiker Bernard Naudin zeigt die Sammlung Carrino drei ausgesprochen expressive Blätter zu Beethovens »Appassionata«. Naudin übertrug hier seine musikalische Empfindung unmittelbar in eine individuelle Bildsprache: die Vision in sich gekehrter, exaltierter und leidender Figuren. Neben solchen künstlerisch herausragenden Gegenständen enthält die Sammlung aber auch ausgesprochen kuriose und amüsante Schauobjekte. Denn bei der Vermarktung des großen Komponisten waren der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Die »Smoking Area« beispielsweise zeigt Beethovens Konterfei als kunstvoll aus Olivenholz geschnitzten Pfeifenkopf (Abb.) Der Komponist erscheint auf Zigarren-Banderolen, als Aschenbecher, »musikalisches« Feuerzeug oder gar als ›echt‹ Zigarette rauchender Beethoven-Kopf! In der Abteilung »Beethoven Privat« hält Ludwig als Werbeträger für Unterhemden oder für Parfums her. Letztere heißen dann z. B. »Pathétique« oder »Beethoven Pour Homme«. In der Zone »Happy Hour« finden sich in Beethoven-Porträts eingepackte Süßigkeiten, dazu Weinetiketten und Skatkarten mit dem Konterfei des Meisters. Ein besonderes Kuriosum bildet eine gleichzeitig als Spieluhr fungierende Schnapsflasche in Form eines Cellos: »Fifth of Beethoven«. Gießt man aus ihr ein, so erklingen die Anfangstakte der Fünften Symphonie! Und dann gibt es auch noch – wir sind ja im Rheinland – fantasievolle Karnevalsorden, z. B. mit dem Motto: »Freude schöner Spötterfunken«. Auf einem Orden aus dem Jahr 1957 ist als Motiv ein sinnierender Narr zu sehen, über dem als Fata Morgana die Beethovenhalle auftaucht. Darunter der Satz: »Still ruht der Bau«. Damals eine Anspielung auf den zögerlichen Bau der Beethovenhalle. Und heute? Absolut aktuell. [ U L R I K E B EC K S - M A LO R N Y ] Eine italienische Beethoven-Wunderkammer, bis 21. Mai 2013, Beethoven Haus, Bonngasse 20, 53111 Bonn, mo–sa 10:00–17:00h, so 11:00–17:00h

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

15:12 Uhr

Seite 31

Kunst ABC Bonn b August-Macke-Haus Bornheimer Str. 96,

di-fr + so 11-18 h, sa 13-18 h, mo geschlossen D Heinrich M. Davringhausen - Vom Expressionismus bis zur Neuen Sachlichkeit Der 1894 in Aachen geboren Heinrich M. Davringhausen wurde zu Beginn seiner künstlerischen Laufbahn stark von der rheinischen Kunstszene geprägt und trat 1914 als Rheinischer Expressionist erstmals an die Öffentlichkeit (06.02 bis 02.06.).

b Beethoven-Haus Bonngasse 18-26, mo-sa

10-17 h, so 11-17 h D »Eine Beethoven-Wunderkammer in Italien. Die Sammlung Carrino« Die Sammlung Carrino zeigt, in welch vielfältiger Form Beethoven im Bereich der bildenden Kunst, aber auch vereinnahmend in der Werbung seit langem eine große Rolle spielt (bis 21.05.).

b Bonner Kunstverein Hochstadenring 22, diso 11-17 h, do 11-19 h D Charline von Heyl Die Arbeiten der Künstlerin demonstrieren die ungebrochene Aktualität der Malerei (bis 03.02.).

Ernst-Moritz-Arndt-Haus Adenauerallee 79, mi-sa 13-17 h, so 11.30-17 h D Dr. Karl Marx. Vom Studium zur Promotion - Bonn, Berlin, Jena (bis 03.02.).

b Frauenmuseum Bonn Im Krausfeld 10, di-

sa 14-18 h, so 11-18 h D Schwarze Schokolade Bonner Frauenmuseum präsentiert Berliner Künstlerinnengruppe (bis 10.03.). D Wer war Mona Lisa? (bis 10.03.). D Single Mums OpenAir Portraits alleinerziehender Mütter (bis 31.12.).

b Haus der Geschichte Willy-Brandt Allee 14,

di-fr 9-19 h, sa+so+feiertags 10-18 h, U-BahnGalerie Tag und Nacht geöffnet D Science Fiction Raumpatrouille Orion, Perry Rhodan, Metropolis oder Star Wars _ Die Zukunft der Menschheit und der Erde übt seit jeher eine besondere Faszination aus (bis 10.03.). D Muslime in Deutschland Von Oktober bis Juni zeigt das Haus der Geschichte in seiner U-Bahn-Galerie die Fotoausstellung »Muslime in Deutschland. Bilder des zenith-fotopreises 2011«. (bis 06. 2013.).

b Kunst-

und Ausstellungshalle der BRD Friedrich-Ebert-Allee 4, so, di+mi 10-21 h, doso sowie feiertags 10-19 h D Schätze der Weltkulturen Die Ausstellung vereint mehr als 250 einzigartige Objekte aus den Sammlungen des British Museum. Mit Werken aus aller Welt und allen Epochen vermittelt sie einen Überblick über zwei Millionen Jahre Kulturgeschichte und einen Eindruck vom Reichtum der Sammlungen des British Museum (bis 07.04.). D ECHORAUM: »Ein Raum und der hätte keine Richtung« ECHORAUM ist eine Kooperation der Kunst- und Ausstellungshalle mit verschiedenen internationalen Kunsthochschulen, die jeweils im ZweiJahres-Rhythmus wechselt (bis 07.04.). D Nur hier Sammlung zeitgenössischer Kunst der Bundesrepublik Deutschland. Ankäufe von 2007 bis 2011 (bis 14.04.). Kunstmuseum Bonn Friedrich-Ebert-Allee 2, di-so 11-18 h, mi 11-21 h D Das polyphone Bild: Ernst Wilhelm Nay Gouachen, Aquarelle, Zeichnungen (bis 03.02.). D Bonner Kunstpreis 2011 - Julia Schmid Die in Wachtberg/Arzdorf aufgewachsene Künstlerin Julia Schmid (*1969) ist Gewinnerin des Bonner Kunstpreises 2011 (bis 03.02.). D Videonale. 14 Die Videonale wurde 1984 gegründet und ist eines der ältesten Videokunstfestivals der Welt (15.02. bis 07.04.).

Künstlerforum Hochstadenring 22-24, di-fr 15-18 h, sa 14-17 h, so 11-17 h D Bobe Mayses Elianna Renner Die in Bremen lebende Künstlerin Elianna Renner erhält den Theobald Simon Preis der Bundes- GEDOK. Zu diesem Anlass zeigt

2013 | 02 · SCHNÜSS

sie in der Ausstellung eine Auswahl ihrer Arbeiten mit dem Schwerpunkt auf Videoinstallation (bis 10.02.). D Reise ins Dunkel Eine künstlerische Annäherung an das Thema Demenz. Gruppenausstellung, initiiert von Dr. Anette Kipnowski (17.02. bis 10.03.). LVR-LandesMuseum Bonn Colmantstraße 14, di-sa 10-18 h, mi 10-21 h, so 11-18 h D Birgitta Weimer - Survivors and Other Beings (bis 03.02.). D Schuhtick - Vom Ötzi-Schuh zum High Heel Mehr als 400 Ausstellungsstücke erzählen in der neuen Erlebnisausstellung des LVR-LandesMuseums Bonn die Geschichte und Geschichten von Schuhen (bis 10.03.). D Weil wir Mädchen sind ... Eine Erlebnisausstellung von Plan International Deutschland e.V. (bis 20.05.). D Szene Rheinland: Sigrid Redhardt. Projektionen Die Düsseldorfer Künstlerin Sigrid Redhardt stellt in der Ausstellung »Projektionen« auf experimentelle Weise Malerei, Diaprojektionen auf Malerei und Videos (bewegte Malerei) nebeneinander (21.02 bis 05.05.).

Tiere und Pflanzen Eine Ausstellung der weltberühmten Fossilienfunde aus der Grube Messel bei Darmstadt, die 1995 in die UNESCO Welterbeliste aufgenommen wurde (bis 21.05.).

Remagen arp museum Bahnhof Rolandseck HansArp-Allee 1, di-so u. feiertags 11-18 h D Peter Gaymann. Sag jetzt nicht: das kann ich auch Peter Gaymann ist einer der erfolgreichsten und vielseitigsten Cartoonisten unserer Zeit (bis 24.03.). D Richard Meier. Building as Art (bis 03.03.). D Florian Slotawa. Andere Räume. Eigens für die historischen Ausstellungsräume im Bahnhof Rolandseck entwickelt der Berliner Künstler Florian Slotawa ein komplexes Installationskonzept, mit dem er Architektur und Fotografie auf ungewöhnliche Weise verbindet (bis 01.04.). D Lichtgestöber. Der Winter im Impressionismus Sechs herausragende Winterlandschaften der berühmten Maler Claude Monet, Gustave Caillebotte und Alfred Sisley aus der »Sammlung Rau für UNICEF« bilden den Ausgangspunkt für eine groß angelegte Impressionisten-Ausstellung in der Kunstkammer Rau (bis 14.04.).

ten zu Max Ernst: Die Sammlung Peter Schamoni Der Filmemacher Peter Schamoni drehte nicht nur mehrere einfühlsame Dokumentationen über Max Ernst, sondern war auch ein passionierter Sammler seiner Kunst. Die Ausstellung umfasst über 80 Werke, ergänzt durch eine Fülle fotografischer Porträts sowie persönlicher Dokumente der Freundschaft (24.02. bis 23.06.).

Köln b Käthe Kollwitz Museum Köln Neumarkt 18-24, di-fr 10-18 h, sa+so u. feiertags 11-18 h D MAX UHLIG – Mensch und Landschaft Eine Ausstellung in Zusammenarbeit mit dem Kupferstich-Kabinett Dresden (bis 17.03.). Museum Ludwig Am Dom/Hbf, di-so 10-18, jeden 1. do im Monat bis 22 h D David Hockney. A Bigger Picture Seine SwimmingpoolPaintings gehören zu den populärsten Bildformeln der 1960er Jahre (bis 03.02.). D Andreas Fischer. Your Time Is My Rolex (bis 31.03.). D Man Ray. Die Sammlung Renate und L. Fritz Gruber (bis 05.05.). D Meisterwerke der Moderne. Die Sammlung Haubrich im Museum Ludwig (bis 31.08.).

b Mineralogisches Museum der Universität Brühl b Wallraf-Richartz-Museum ObenmarspforBonn Poppelsdorfer Schloß 1, mi 15-17 h, so 10ten, di-fr 10-18 h, do bis 22 h, sa, so + feiertags Max Ernst Museum Brühl des LVR Comes17 h D Mein Freund, der Kieselstein (bis b 11-18 h D Die Erfindung der Landschaft um 13.10.).

b Museum Koenig Adenauerallee 160, di-so

10-18 h, mi 10-21 h, mo geschlossen D Willkommen aus der Urzeit: Die Urahnen unserer

straße 42 / Max-Ernst-Allee 1, di-so 11-18 h D Max Ernst - Im Garten der Nymphe Ancolie Nach einer umfangreichen Restaurierung erstrahlt das Wandgemälde wieder in seinen hellen Farben (verlängert bis 24.02.). D Entdeckungsfahr-

Verlängert bis 10. März 2013

Dr. Karl Marx Vom Studium zur Promotion – Bonn, Berlin, Jena Eine Sonderausstellung des StadtMuseum Bonn in Kooperation mit dem Universitätsarchiv Jena im Ernst-Moritz-Arndt-Haus Die Ausstellung des StadtMuseum Bonn und des Archivs der FriedrichSchiller-Universitat Jena folgt mit allem verfügbarem Quellen- und Bildmaterial den akademischen Spuren des aus Trier stammenden Studenten Karl Marx von seinem Studienbeginn an der Rheinischen Friedrich-Wilhelm-Universität Bonn im Wintersemester 1835/36 mit 17 Jahren bis zu seiner kurzzeitigen Rückkehr nach Bonn 1841/1842 in der vagen und aus politischen Gründen auch unerfüllt gebliebenen Hoffnung, an der dortigen Universität eine ausserordentliche Professur in der Philosophischen Fakultät zu erhalten. Neben dem Lehrreichen kommt indes auch das Anekdotische nicht zu kurz: »Karl Marx ... schaute offenbar schon mal tiefer ins Glas. Dafür spricht ein Eintrag ins Karzerbuch vom 16. Juni 1836. Von 10 Uhr morgens bis zum nächsten Vormittag musste er in die UniArrestzelle ›wegen nächtlichen Lärmens auf der Straße‹. Auf dem Abgangszeugnis ist zusätzlich ›Trunkenheit‹ als Grund für die Strafe angegeben. Weit hatte er es nicht in die Pinte, Marx lebte im Herzen der Stadt, zunächst in der Josefstraße (heute Hausnummer 29/31) dann in der Stockenstraße (heute Nummer 12)« (Bonner Rundschau) Öffnungszeiten: Mittwochs bis Freitags 13 bis 17 Uhr, Sonntags 11.30 bis 17 Uhr

1500: Einem Zeitgenossen von Hieronymus Bosch auf der Spur Die Ausstellung zeigt eine kleine Gruppe von sieben Landschaftszeichnungen im Bestand des Dresdner Kupferstich-Kabinetts, die zu den ältesten Darstellungen von Landschaften in der niederländischen Zeichenkunst gehören (bis 21.04.).

Düsseldorf b Kunsthalle Grabbeplatz 4, di-so 11-18 h D Yin Xiuzhen Den Schwerpunkt bilden die raumgreifenden Installationen sowie die monumentalen, begehbaren Textilskulpturen der letzten Jahre, die einen Wendepunkt in Yins Schaffen markieren (bis 17.02.). K20 – Kunstsammlung NRW Grabbeplatz 5, di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h D Die Bildhauer. Kunstakademie Düsseldorf, 1945 bis heute Von den an der traditionsreichen Düsseldorfer Kunstakademie lehrenden und studierenden Bildhauerinnen und Bildhauern gehen seit 1945 entscheidende Impulse von großer Strahlkraft aus (20.02. bis 28.07.). D Dingfest. Tastbare Skulpturen im Labor der Abteilung Bildung Besonders plastische Werke fordern aufgrund ihrer Formgebung, ihrer Material- und Oberflächenbeschaffenheit oftmals geradezu dazu heraus, sie durch Berührung zu erkunden (20.02. bis 28.07.).

b K21 – Kunstsammlung NRW Ständehausstraße 1, di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h D 100 x Paul Klee – Geschichte der Bilder Im Mittelpunkt der Ausstellung steht nicht nur das Schaffen Klees, sondern auch die oft wechselvolle Geschichte dieser Bilder (bis 10.02.). Schmela Haus – Kunstsammlung NRW Mutter-Ey-Straße 3 D Master of Puppets. Katarzyna Kozyra & The Midget Gallery Die Ausstellung Master of Puppets ist das neueste Projekt der international bekannten polnischen Künstlerin Katarzyna Kozyra (bis 10.03.).

Museum Kunst Palast Ehrenhof 4-5, di-so 11-18 h, do 11-21 h D Andreas Gursky (verlängert bis 03.02.). D Max Klinger:Das rätselhafte Weib (verlängert bis 03.02.). D AFORK. 10 Jahre - 10 Fotos Foto-Raum zum 10-jährigen Jubiläum des AFORK (Archiv künstlerischer Fotografie der rheinischen Kunstszene) (02.02 bis 01.04.).

KUNST

· 31

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

15:12 Uhr

Seite 32

Messel-Ausstellung im Museum Koenig

Fabelhafte Fossilen

n der Nähe von Darmstadt liegt die Grube Messel, eine (und die erste) von nur drei UNESCOWeltnaturerbestätten in Deutschland. Wo sich heute eine ehemalige Ölschiefergrube befindet, sah es von ›nur‹ 47 Millionen Jahren noch ganz anders aus: Ein dichter tropischer Regenwald umgab den 300 Meter tiefen Kratersee. Große Mengen von Pflanzenmaterial fielen in den See und sorgten mit ihrer Zersetzung für einen sauerstofffreien, tief verschlammten Grund. Da unter diesen Bedingungen keine Verwesung möglich war, entstanden zahllose Fossilien, die nicht nur ein komplettes Archiv der damaligen Flora und Fauna darstellen, sondern auch in der ganzen Welt für ihren einzigartigen Detailreichtum bekannt sind.

Sie wollen nicht nur auf Beistand von oben warten?

In den Exponaten, die nun bis Ende Mai im Museum Koenig zu sehen sind, erkennt man nicht nur die Knochen. Auch Strukturen, die normalerweise lange vor der Fossilisation verloren gehen, sind hier erkennbar: Hautschatten, Schuppen, Federn, sogar Mageninhalt oder ungeborene Embryonen. Die Ausstellung ist unterteilt nach

den verschiedenen Lebensräumen im und um den See. Es gibt zahlreiche Fische, Krokodile und Wasserschildkröten, aber auch Landlebewesen wie Fledermäuse, die berühmten Urpferde, den umstrittenen Messeler Ameisenbären oder Halbaffen aus dem Kronendach des Waldes. Besonders interessant: Jeder Tiergruppe hat das Museum Koenig Ausstellungsstücke aus der eigenen Sammlung zur Seite gestellt. Der Besucher kann hier die Fossilien direkt mit ihren heute noch lebenden Nachkommen vergleichen und so vieles erkennen, das ihm an den Fossilien vielleicht noch verborgen geblieben ist. Natürlich bietet das Museum Koenig auch bei dieser Ausstellung wieder ein umfangreiches Rahmenprogramm an, mit Führungen und Workshops für alle Altersgruppen. [ M .T. ] Willkommen aus der Urzeit – Die Urahnen unserer Tiere und Pflanzen Bis 21. Mai 2013, Zoologisches Forschungsmuseum Alexander Koenig, Adenauerallee 160, 53113 Bonn, Di–So: 10:00–18:00 Uhr, Mi: bis 21:00 Uhr, Anmeldung für Führungen: (0228) 91 22 -227 (Di–Do: 10:00–13:00 Uhr), besucherservice@zfmk.de

Dann beleben Sie Ihr Geschäft durch Anzeigen in der Schnüss!

• unkomplizierte Beratung • kostenlose Gestaltung Ihres Anzeigenmotivs Tel.: (0228) 60 47 612 · E-Mail: anzeigen@schnuess.de

32 · KUNST

Einzigartig in Europa: Der Messeler Ameisenbär

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

19:54 Uhr

Seite 33

Kino OSKAR ROEHLER ERZÄHLT IN SEINEM NEUEN FILM »QUELLEN DES LEBENS« VON DER EIGENEN FAMILIE

Der Berührbare

ie eigene beschädigte Biografie und die Traumata der Kindheit waren für den Filmemacher Oskar Roehler immer auch ein kreatives Fundament. Daraus speiste sich die selbstzerstörerische Wut seiner frühen Filme wie Silvester Countdown oder Der alte Affe Angst, aber auch das mit dem deutschen Filmpreis ausgezeichnete Porträt seiner Mutter in Die Unberührbare. Nun erzählt Roehler im epischen Format die Geschichte seiner Familie über drei Generationen hinweg und zeichnet ein vielschichtiges Bild seiner verstörenden Kindheit. Der Film beginnt mit dem Großvater väterlicherseits, der 1949 aus der Kriegsgefangenschaft kommt und mit Hilfe seines Sohnes Klaus eine Gartenzwergfabrik aufbaut. Aber der Junior träumt von einer Schriftstellerkarriere und lernt Gisela kennen – eine Tochter aus sehr viel besserem Hause, mit einem beißenden Hass auf ihre großbürgerliche Herkunft. Als Gisela schwanger wird, heiraten die beiden, aber um den Nachwuchs will sich keiner kümmern. Die Mutter, deren schriftstellerische Karriere gerade durchstartet, verlässt Mann und Kind. Der alkoholsüchtige Vater geht als Lektor nach Westberlin und ist mit der Betreuung des Jungen erkennbar überfordert. Fortan wird Robert zwischen den verschiedenen Großeltern hin- und hergeschoben. Aus der Odyssee des verstörten Kindes entwickelt sich auch eine mentale Reise durch die Kulturgeschichte der alten Bundesrepublik, wo in den Sechzigern der Generationskonflikt zwischen den Nazi-El-

2013 | 02 · SCHNÜSS

tern und APO-Kindern mit unnachgiebiger Härte ausgetragen wird. Dabei wird der kleine Robert als Alter Ego des Regisseurs zwischen den Fronten zerrieben. Dass Roehler, der hier sein Romandebüt »Herkunft« verfilmt, mit dem Narzissmus der Elterngeneration härter ins Gericht geht als mit der Nazi-Vergangenheit des Großvaters, ist aus der subjektiven Sicht des Kindes verständlich. Dennoch bemüht sich der Film, das Versagen der Eltern im Kontext zu verstehen und zeigt die ungeheuren lebensenergetischen Reibungsverluste, die hier im Grabenkrieg der Generationen aufgebracht wurden, um sich von seiner Herkunft zu lösen. Dass es aus der eigenen Lebensgeschichte dennoch kein Entrinnen gibt und es darauf ankommt, die gemachten Erfahrungen ins Produktive zu wenden – dafür ist Roehlers Familienepos ein gutes und interessantes Beispiel. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] Deutschland 2012; Regie: Oskar Roehler; mit Jürgen Vogel, Moritz Bleibtreu, Lavinia Wilson (ab 14.2. Rex, Kinopolis)

DÜSTERE GEHEIMNISSE Dies ist nicht Ihr erster Film, der mit stark autobiografischen Bezügen arbeitet. Worin unterscheidet sich der Zugang zur eigenen Biographie in »Quellen des Lebens« verglichen mit früheren Filmen? Dieser Film ist keiner dieser Bekenntnisfilme, wie ich sie zum Teil früher gemacht habe. »Der alte Affe Angst« etwa war ja wie ein Statement und ein Faustschlag ins Gesicht des Publikums. Für »Quellen des Lebens« hingegen bin ich in die Tiefe meiner Erinnerung vorgedrungen. Aber auch wenn die Figuren meiner Biografie entsprungen sind, erzählt der Film nicht nur aus meinem Leben, sondern auch von den soziokulturellen Wandlungen in der alten Bundesrepublik sowie verschiedene Liebesgeschichten über drei Generationen hinweg: von den Großeltern über meinen Vater und meine Mutter bis hin zu meinem jugendlichen Alter Ego. Diese Geschichten sind biografisch inspiriert, aber auch mehr oder minder erfunden. Wenn ich im Film zeige, wie meine Eltern sich kennengelernt haben, dann hat sich der Sohn, der die Eltern gut kennt, hingesetzt und sich dazu eine Szene ausgedacht. Diese Kennenlerngeschichten habe ich schon als Kind gemocht. Später kamen dann die düsteren Familiengeheimnisse dazu, die ich in den letzten Jahren genauer durchleuchtet habe. Zum Beispiel? Als meine Mutter mir mit Anfang Zwanzig eröffnete, dass ich nicht der Sohn meines Vaters bin, sondern eines Mannes, den sie in Wien auf der Pferderennbahn kennengelernt hat, habe ich das erst einmal nicht geglaubt. Aber dann ist zwanzig Jahre später ein Briefwechsel aufgetaucht, in dem mein Vater meine Mutter beschuldigte, ihr ein Kuckucksei untergeschoben zu haben. Und so stellten sich einige Dinge, die in meiner Familie kassandrahaft in die Welt hinaus gestreut wurden, als möglicherweise wahr heraus. So eine Familienbiografie zu schreiben, ist sehr faszinierend, weil man dadurch erkennt, wie sich die verschiedenen Generationen zueinander verhalten und bestimmte Probleme mitgeschleppt werden. In »Quellen des Lebens« prallen die Generationen des Nachkriegsdeutschlands mit einer großen Wucht aufeinander: Gehen Sie mit der APO-Generation Ihrer Eltern schonungsloser um als mit der NS-Generation Ihrer Großeltern? Als Kind waren meine Großeltern für mich die Retter, die mich vor den widrigen Umständen, die meine Eltern hervorgerufen hatten, bewahrt haben. Ich erinnere mich an diese Atmosphäre der Traurigkeit, die bei meinen Eltern herrschte, und an die ewig verschlossenen Türen, vor denen sie ihr dreijähriges Kind sich selbst überlassen haben. Bei meinen Eltern herrschte ein entsetzliches Chaos und da ist es ja klar, dass man sich als Kind in einigermaßen geordneten Verhältnissen wohler fühlt als bei diesen Psychopathen. Warum haben Sie sich dazu entschieden, Ihre Biografie erst in Form eines Romans zu verarbeiten, bevor Sie sie im Kino erzählen? Am Anfang stand ein erzählerisches Fragment von etwa 300 Seiten, das ein Bastard aus Drehbuch und Roman war. Ich habe mich dann der epischen Form und der Prosa bedient, weil ich der Familiengeschichte mit einer rein dramatischen Form nicht gerecht geworden wäre. Zudem gab es Schwierigkeiten mit der Finanzierung des Films. Die Dreharbeiten wurden aufgeschoben, aber das war letztendlich ein Geschenk, weil ich dadurch zu meinem Romandebüt gekommen bin. DI E FR AG E N S T E L LT E M A RT I N S C H W I C K E RT

KINO

· 33

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

15:21 Uhr

Seite 34

bowling

Willkommen in der Bretagne

scientology

The Master Filme von Paul Thomas Anderson sind immer etwas Besonderes, sei es nun die Porno-Satire Boogie Nights, der Episodenfilm Magnolia, die etwas andere Adam-Sandler-Komödie Punch-Drunk Love oder das Öl-Drama There Will Be Blood – sie alle verströmen das kinotypische »Bigger than Life«. Und nun also The Master, der im September für viel Aufsehen bei den Filmfestspielen von Venedig sorgte. Vor allen Dingen deshalb, weil sich der Film an der Autobiografie des Scientology-Gründers L. Ron Hubbard orientieren soll. Die USA nach dem Zweiten Weltkrieg. Freddie ist als psychisches Wrack von der Front zurückgekehrt. Er säuft, prügelt sich und schnorrt sich durch. Doch dann begegnet er dem charismatischen Lancaster Dodd, einem klugen Selbstdarsteller, der seine eigene Ideologie entworfen hat und immer mehr Anhänger findet. Dodd nimmt die ›verlorene Seele‹ Freddie unter seine Fittiche, schon bald avanciert dieser zu Dodds rechter Hand, argwöhnisch beäugt von Dodds ehrgeiziger Gattin Peggy. Freddie ist seinem ›Meister‹ stets zu Diensten und wiegelt Kritiker schon mal mit Gewalt ab. Doch wie weit wird der Ex-Soldat diesem Mann wirklich folgen oder doch noch eine eigene Persönlichkeit entwickeln? Selten zuvor wurden die 50er Jahre so stimmungsvoll in Szene gesetzt wie hier. Die Schauspieler sind superb. Joaquin Phoenix und Philip Seymour Hoffman bieten sich einen regelrechten Wettkampf in ihrer Kunst und gestalten nuancenreiche, vielschichtige Figuren. Hier der heruntergekommene Opportunist mit üblem Charakter, dort die selbsternannte Führungsfigur, die mit Kritik nicht umgehen kann. 137 Minuten lang hat man es mit durchweg unsympathischen Figuren zu tun. [ M A RT I N S C H WA R Z ] USA 2012; Regie: Paul Thomas Anderson; mit Joaquin Phoenix, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams (ab 21.2. Rex)

34 · KINO

Catherine steckt in der Zwickmühle. Zwar hat die etwas steife Pariserin die Menschen in der kleinen bretonischen Stadt Carhaix schnell ins Herz geschlossen. Doch in ihrem neuen Job als Personalmanagerin des örtlichen Krankenhauses muss sie harte Sparmaßnahmen durchsetzen. Die Folge: Die Entbindungsstation soll geschlossen werden, das hat der Direktor beschlossen. Für Hebamme Mathilde und Krankenschwester Firmine bricht eine Welt zusammen. Und auch die Gegend wäre schwer getroffen, schließlich ist die nächste Geburtenstation weit weg. Gemeinsam mit ihrer besten Freundin Louise, der Betreiberin eines Bowlingcenters, beratschlagen Mathilde und Firmine, was zu tun ist: Protest! Und so stehen die Freundinnen bald an der Spitze einer Bewegung, die die ganze Region erfasst. Und Catherine? Die ist inzwischen ins Bowlingteam der drei Frauen eingestiegen und muss sich entscheiden: Job oder Freundschaft? Oder geht vielleicht beides? Im Jahr 2008 verbündeten sich tatsächlich 17 Wochen lang die Einwohner des

Städtchens Carhaix, um die Schließung ihrer Entbindungsstation zu verhindern. Aus diesem Stoff hat Regisseurin Marie-Castille Mention-Schaar nun einen Film gemacht, der durchaus das Zeug hat, sich in die erfolgreichen französischen Komödien der letzten Jahre einzureihen. Vier sehr unterschiedliche Frauen fusionieren zu einem schlagkräftigen Team, und das nicht nur auf der Bowlingbahn. Dazu verschmelzen ein paar gepfefferte Dialoge, hübsche Nebenfiguren wie Catherines piefiger Ehemann in Paris und viel Humor (der durchaus auch mal albern sein darf) zu einem amüsanten Ganzen, und das auch noch mit sozialem Hintergrund. [ M A RT I N S C H WA R Z ] Frankreich 2012; Regie: Marie-Castille Mention-Schaar; mit Catherine Frot, Mathilde Seigner, Firmine Richard (ab 31.1. Filmbühne)

ad absurdum

7 Psychos Wenn Drehbuchautoren Drehbücher über ihre Arbeit als Drehbuchautoren schreiben, werden die Grenzen zwischen Realität und Fiktion zwangsläufig durchlässig. Außer dem klangvollen Titel 7 Psychos hat der unterdurchschnittlich erfolgreiche Skriptschreiber Marty noch nichts zu Papier gebracht. Die Schaffenskrise seines Freundes nimmt sich der arbeitslose Schauspieler Billy sehr zu Herzen und schaltet ein Zeitungsinserat, mit dem echte Psychopathen als Inspirationsquelle angeworben werden sollen. Aber auch ohne Annonce kommen die beiden Freunde bald in direkten Kontakt mit dem eindeutig durchgeknallten Gangsterboss Charlie. Dessen Schoßhund wurde von Billy entführt, der sich mit seinem alten Freund Hans als Haustierkidnapper ein Zubrot verdient. Aber Charlie ist nur einer von sieben in Aussicht gestellten Psychopathen, die in erzählten Geschichten und der Lebensrealität des kriselnden Drehbuchautoren auftauchen, die sich in der filmischen Wirklichkeit immer weniger voneinander trennen lassen. Das gilt besonders für das letzte Filmdrittel, in dem die drei Protagonisten zum Zelten in die Wüste geschickt werden, wo sie sich erst einmal auf ein Finale einigen müssen. Auf der Folie eines Serienkiller-Thrillers entwirft McDonagh seinen verwinkelten Plot, der das abgegriffene Genre und dessen gewalttätige Fantasien lustvoll ad

absurdum führt. Dabei punktet 7 Psychos nicht nur durch seine vielschichtige Erzählweise, die ihr eigenes Vorgehen immer wieder thematisiert und infrage stellt. Wie schon in Brügge sehen…und sterben? überzeugt McDonagh auch hier durch brillantbanale Dialoge, in denen Alltagssprache, Gangsterattitüde und lebensphilosophische Exkurse kongenial verquirlt werden. Dabei wird die Skurrilität der Figuren nicht zum Selbstzweck. Hinter jeder Karikatur pocht in 7 Psychos ein starkes Herz. Sam Rockwell läuft zu Höchstform auf und Christopher Walken wird endlich einmal nicht nur als exzentrisches Unikum besetzt, sondern kann in diesem frei atmenden Film die ganze Bandbreite seines schauspielerischen Erfahrungsschatzes wirkungsvoll entfalten. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] USA/GB 2012; Regie: Martin McDonagh; mit Colin Farrell, Sam Rockwell, Christopher Walken (ab 7.2. in OmU im Kino in der Brotfabrik)

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

sugarmama

Paradies: Liebe Viel gehört hat man seit Import Export (2007) nicht von Ulrich Seidl, dem österreichischen Regisseur, bekannt für seine kontroversen Einblicke in menschliche Abgründe. Doch nun trumpft Seidl mit einer Trilogie auf, deren erster Teil in Cannes und der zweite in Venedig gefeiert wurden. Im nun anlaufenden ersten Teil Paradies: Liebe reist Teresa in den Urlaub. Ihr Ziel: eine gut bewachte Hotelanlage in Kenia. Und die dicke 50-Jährige trifft auch bald auf Landsmänninnen: andere nicht mehr ganz junge und auch wenig schöne Damen, die hier in Afrika vor allem eines suchen: die Nähe zu jungen einheimischen Männern. Die Schwarzafrikaner wiederum sind gern bereit, sich auf Affären mit den Frauen aus

15:12 Uhr

Seite 35

Europa einzulassen. Körperkontakt und Sex kann man kaufen. Liebe nicht. Und genau das ist die Leidensgeschichte, die Seidl nun in 121 eindringlichen und nicht einfach zu goutierenden Minuten erzählt. Teresa sehnt sich nach Liebe und bandelt als »Sugarmama« im Laufe des Films mit »Beachboys« an, weist sie in zärtliche Berührungen ein, hofft auf das große Happyend – und wird doch nur ausgenommen. Seidl zeigt all dies in meist ruhigen, gerne symmetrisch angeordneten Einstellungen. Hier wird nichts geschönt oder ausgespart, weder der aus den Formen geratene Körper Teresas noch die Armut der Kenianer, weder das vulgäre Verhalten der Freundinnen Teresas noch der Zwiespalt, der automatisch entsteht, wenn man Relax-Urlaub in der Dritten Welt macht. Gerade weil Seidl mit der Gnadenlosigkeit des konsequenten Autorenfilmers mitunter an unserem Nervenkostüm reißt, ist Paradies: Liebe ein Kinoerlebnis, das man nicht so schnell vergisst. Auch weil Seidls Film wegen dessen genauer Recherche stets eine schier unglaubliche Authentizität ausstrahlt. Die Bilder schmerzen deshalb so, weil alles echt wirkt. [ M A RT I N S C H WA R Z ] Österreich 2012; Regie: Ulrich Seidl; mit Margarethe Tiesel (ab 21.2. Kino in der Brotfabrik)

selbstmitleidlos

Sessions Seit Mark O’Brien in seinem sechsten Lebensjahr an Kinderlähmung erkrankte, versagen seine Muskeln vom Hals abwärts ihren Dienst. Lediglich den Kopf kann er bewegen und die Atmung ist nur mit einer Eisernen Lunge möglich. Inzwischen ist Mark 38 und hat sich mit viel Lebensenergie in seinem limitierten Dasein eingerichtet, ein Universitätsstudium absolviert und sich als Journalist und Poet einen Namen gemacht. Marks Körper ist gelähmt, aber sein Geist ist hellwach und hochbeweglich. Nach einer unglücklichen Liebe zu einer Pflegerin wird Mark jedoch klar, dass er auf normalem Wege wohl nie mit dem anderen Geschlecht zusammen kommen wird. Und so engagiert er die Sextherapeutin Cheryl, die darauf spezialisiert ist, behinderten Menschen bei der Befriedigung

ihrer sexuellen Bedürfnisse zu helfen. »Ich bin keine Prostituierte«, stellt sie am Anfang klar und auch, dass es nur sechs Treffen geben wird, in denen sie ihn in die Geheimnisse des Geschlechtsverkehrs einweist. Aber trotz aller therapeutischen Professionalität beginnt Mark sie über die Grenzen der Körperlichkeit hinaus zu berühren. The Sessions ist kein Themen- oder Thesenfilm. Vielmehr erzählt Regisseur und Drehbuchautor Ben Lewin von der Suche eines ganz speziellen – und keineswegs prototypischen – Menschen nach Liebe. Mark O’Brien gab es wirklich, und sein Artikel über die eigenen Erfahrungen mit einer Sextherapeutin war die Grundlage für das Skript. John Hawkes entwickelt trotz der limitierten Möglichkeiten der Rolle eine enorm charmante Präsenz, die die körperliche Behinderung seiner Figur oft vollständig verschwinden lässt. Für einen amerikanischen Film geht The Sessions überraschend offen mit den Höhen und Tiefen des Beischlaftrainings um. Das ist komisch, aber nie vordergründig belustigend, und von einer sanften Zärtlichkeit durchdrungen, gerade weil die Beteiligten sich um einen pragmatischen Zugang zur Sexualität bemühen. Selbstmitleidlos, sensibel und humorvoll erzählt The Sessions von einem besonders hindernisreichen Weg zum Liebesglück. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ]

kommunistische panflöten

Balkan Melodie Wem sich bei dem Wort ›Volksmusik‹ die Nackenhaare aufstellen, der sollte sich die Filme von Stefan Schwietert ansehen. In mittlerweile sechs Dokumentationen – darunter sein umjubeltes Kinodebüt A Tickle in the Heart (1996) und der großartige Heimatklänge (2007) – ist der 1961 geborene Schweizer auf Entdeckungstouren in der ganzen Welt umhergereist, um die Lebendigkeit und spannenden Geschichten rund um jene Musik, die aus dem Volk kommt, aufzuzeigen. Für sein neuestes Werk hat es Schwietert nun nach Osteuropa gezogen. Er begibt sich auf die Spuren des berühmten Schweizer Musikproduzenten Marcel Cellier. Der mittlerweile 87-Jährige war Anfang der 50er Jahre der Erste, der die Musik des Balkans für den Westen entdeckte und mit seinen Aufnahmen Künstler wie den Panflöten-Virtuosen Gheorghe Zamfir oder den bulgarischen Frauenchor Le Mystère des Voix Bulgares zu Weltstars mit Millionen verkaufter Schallplatten machte. Schwietert besucht nicht nur Cellier und dessen Frau Catherine am Genfer See und lässt sie erzählen, er reist auch in den tiefen Osten und besucht Zamfir in Bukarest und die Chorfrauen in Bulgarien. Mit den Interviews, wunderbaren Super-8-Aufnahmen von Cellier, Archivaufnahmen von osteuropäischen TV-Sendern und Impressionen aus den bereisten Ländern entsteht eine sinnliche und kurzweilige Zeitreise, die auch viel über das Verhältnis der Volksmusik zum Kommunismus erzählt. Denn die sozialistischen Regimes instrumentalisierten die Volksmusik für Massenveranstaltungen. Darüber hinaus stellt der Filmemacher auch neuere Musikformationen wie Grupul Iza und Mahala Rai Banda vor. [ M A RT I N S C H WA R Z ] CH/D/Bulgarien 2011; Regie: Stefan Schwietert, mit Marcel Cellier, Gheorghe Zamfir (ab 21.2. Kino in der Brotfabrik)

USA 2012; Regie: Ben Lewin; mit John Hawkes, Helen Hunt (ab 7.2. Filmbühne)

2013 | 02 · SCHNÜSS

KINO

· 35

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

15:12 Uhr

Seite 36

Kino ABC Ab FR. 1.2.

ger Abenteuerspielplatz. Amüsanter Familienfilm. (So. 3.2., 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Frauensee

Vergiss mein nicht

Deutschland 2012; Regie: Zoltan Paul; mit Therese Hämer. Vier lesbische Frauen verbringen ein gemeinsames Sommerwochenende an einem See in Brandenburg. Verschiedene Lebenskonzepte prallen aufeinander und stellen Beziehungen in Frage. (Fr./Mo. + Di. 1,4.+5.2., jeweils 17 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Deutschland 2012; Regie: David Sieveking. Dokumentarfilm, in dem der Filmemacher von der Rückkehr in sein Elternhaus erzählt. Er kehrt zurück, um dem Vater bei der Pflege der demenzkranken Mutter zu unterstützen. (ab 31.1. Filmbühne)

Fünf Freunde 2

USA 2012; Regie: Kathryn Bigelow; mit Jessica Chastain. Drama um die langjährige und von Versagen geprägte Jagd auf Terroristenführer Osama Bin Laden. (ab 31.1. Kinopolis)

Deutschland 2012; Regie: Mike Marzuk; mit Quirin Oettl. Kinderkrimi nach den Büchern von Enid Blyton. (ab 31.1. Kinopolis)

The Impossible USA 2012; Regie: Juan Antonio Bayona; mit Ewan McGregor, Naomi Watts. KatastrophenThriller um eine amerikanische Familie, die während ihres Urlaubs in Thailand den Tsunami erlebt. (ab 31.1. Kinopolis)

Last Stand

Zero Dark Thirty

Ab DO. 7.2. Inuk Grönland 2010; Regie: Mike Magidson; mit Gaba Peterson. Drama um einen Inuit-Jungen, vor bildgewaltiger Eislandschaft. (ab 7.2. Kino in der Brotfabrik)

USA 2012; Regie: Kim Jee-woon; mit Arnold Schwarzenegger. In einer mexikanischen Kleinstadt trägt Arnie einen Sheriffstern und hat es mit Drogendealern zu tun. Action und Humor. (ab 31.1. Kinopolis)

Kokowäh 2

Tabu – Eine Geschichte von Liebe und Unschuld

Parker

Portugal 2012; Regie: Miguel Gomes; mit Teresa Madruga. Liebesfilm, der seine Geschichte von Afrika nach Lissabon spannt und teilweise kunstvoll die Ästhetik früher Stummfilme aufgreift. (ab 31.1., OmU, Kino in der Brotfabrik)

Tony 10 Niederlande 2012; Regie: Mischa Kamp; mit Fass Wijn. Für den neunjährigen Tony ist das Baustellengelände von Vaters Arbeitsstelle ein riesi-

Frauensee

Deutschland 2012; Regie: Til Schweiger; mit Til und Emma Tiger Schweiger. Fortsetzungskomödie um eine Patchwork-Familie. (ab 7.2. Kinopolis, WOKI) USA 2012; Regie: Taylor Hackford; mit Jason Statham. In dem Actiondrama um einen Meisterdieb kommt es zur Rückkehr von Jennifer Lopez auf die Kinoleinwand. (ab 7.2. Kinopolis)

Renoir Frankreich 2012; Regie: Gilles Bourdos; mit Christa Theret. Dreiecksgeschichte zwischen Vater, Sohn und Model, in der der berühmte Maler Auguste Renoir eine zentrale Rolle einnimmt. (ab 7.2. Rex)

Ab DO. 14.2. Die Abenteuer des Huck Finn Deutschland 2012; Regie: Hermine Huntgeburth; mit Leon Seidel, Heike Makatsch. Großes Abenteuerkino nach Mark Twain, made in Germany. Die Elbe wird zum Mississippi. (Fr. 15.2. + So. 17.2. um 16.30 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Celeste + Jesse USA 2012; Regie: Lee Toland Krieger; mit Rashida Jones, Andy Samberg. Romantic Comedy über ein geschiedenes Ehepaar, das nicht voneinander lassen kann. (ab 14.2. Kinopolis)

Cinderella USA 1950; Regie: Wilfred Jackson. ZeichentrickVersion des Märchens vom Aschenputtel. (So. 17.2., 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Findet Nemo - 3D USA 2012; Regie: Lee Unkriech, Andrew Stanton. Der kleine Clownfisch erlebt sein Abenteuer jetzt noch großräumiger in 3-D. (ab 14.2. Kinopolis)

Stirb langsam – Ein guter Tag zum Sterben USA 2013; Regie: John Moore; mit Bruce Willis. Fünfter Die-Hard–Action-Einsatz, diesmal in Russland. (ab 14.2. Kinopolis)

Ab DO. 21.2. Große Erwartungen GB 2012; Regie: Mike Newell; mit Helena Bonham-Carter. Stimmungsvolle Charles-DickensAdaption. (ab 21.2., OmU, Kino in der Brotfabrik)

Der Hypnotiseur Schweden 2012; Regie: Lasse Hallström; mit Lena Olin. Raffinierter Thriller nach einem Bestsellerkrimi. Bei Erfolg sollen die Fälle des ermittelnden Kommissars Linna in Kinoserie gehen. (ab 21.2. Kinopolis)

Les Miserables GB 2012; Regie: Tom Hooper; mit Anne Hathaway, Hugh Jackman. Epische Umsetzung des französischen Literaturklassikers nach Victor Hugo. (ab 21.2. Kinopolis)

Die Vampirschwestern Deutschland 2012; Regie: Wolfgang Groos; mit Christiane Paul. Fantasy-Geschichte um zwei zwölfjährige Halbvampir-Schwestern, die mit ihren Eltern von Transsilvanien in eine deutsche Kleinstadt ziehen. Sie ziehen ausgerechnet ins Haus neben einem Vampirjäger. (So. 24.2., 15 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Warm Bodies USA 2012; Regie: Jonathan Levine; mit Teresa Palmer. Die Begegnung eines Untoten mit einer jungen blonden Schönheit wird als humorige Thrillerromanze ›mit Biss‹ inszeniert. (ab 21.2. Kinopolis)

ab DO. 28.2. Die Nacht der Giraffe Indonesien 2012; Regie: Edwin; mit Ladya Cheryl. Ein Mädchen, das lange unter exotischen Tieren im Zoo lebte, kehrt als junge Frau dorthin zurück. Verspielte Sehnsuchtsgeschichte zwischen Traum und Realität. (ab 28.2., OmU, Kino in der Brotfabrik)

Violeta Parra

Der Hypnotiseur

36 · KINO

Chile 2011; Regie: Andrés Wood; mit Francisca Gavilan. Die Lebensgeschichte der chilenischen Folksängerin Violeta Parra, die hierzulande fast unbekannt blieb, in ihrem Heimatland dagegen wie eine Heilige verehrt wurde. (ab 28.2., OmU, Kino in der Brotfabrik)

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

15:12 Uhr

Seite 37

Literatur Die Ränder der Kampfzone »I DON'T WASTE WORDS. I WRITE THEM.« FRANK BILL

iese Stories sind einfach unglaublich. Unglaublich finster, unglaublich hart, gewalttätig, blutig – und einfach brillant. Sie spielen in Southern Indiana, einem Landstrich von so hinreißender Schönheit, als habe der Allmächtige ihn sich als Urlaubsdatsche geschaffen. Die Menschen in diesen Geschichten aber scheint er abgeschrieben zu haben. Sie sind, scheint es, allesamt Verlorene, verloren für jedes Glück und jede Hoffnung auf Erden – und für den Himmel sowieso. Zumindest müsste der sehr groß sein, um Seelen aufzunehmen, die mit nichts als Unheil, Schuld und Verderben beladen sind. Da ist Able, der seine Enkeltochter Knee High als Befriedigungsmaschine verscherbelt: »›Brauch Geld. Die Krebsmedizin für die Frau ist nicht billig.‹«, sagt er dazu, und der Mann, der sie kauft, entgegnet: »›Deine Sauferei auch nicht‹«. Da ist Grandma Josephine, die dem Alten – »der Krankheit, die sie viel zu lange ignoriert hatte« – ein paar Kugeln aus ihrer Ruger verpasst für das, was er getan hat. Da ist Pine Box Willie, gezeugt von seinem Großvater und von seiner Mutter Connie vor dem Ertränktwerden gerettet, der in seinem achtjährigen Leben nicht lesen und schreiben, dafür aber Luckies rauchen, Autos abfackeln und ihre Besitzer zu Schrott zu kloppen gelernt hat. Da ist Kurt, Vietnam-Veteran, der die beiden jagt: »Armbänder aus Tierhaut waren um jedes seiner suppendosenstarken Handgelenke geflochten. Seine Haut war in zwölf Monaten Dschungelhitze von Granatsplittern tätowiert worden. Feuergefechte, die ihn zu dem gemacht hatten, was er heute war. Hohl.« Nein, mit diesen Leuten möchte man eigentlich nichts zu tun haben.

2013 | 02 · SCHNÜSS

Das sind keine Working-Class-Heroes, das sind Working-Class-Depravierte, deren Welt aus Crystal Meth, Waffen und kriminellem Wahnsinn zusammengesetzt ist. Aber man bekommt es gründlich mit ihnen zu tun; Bills Prosa beschreibt ihr Sein und ihre Taten porentief. Man solle sich vor der Lektüre einen Schlagring bereitlegen, empfahl Publishers Weekly – und spielt damit auf die Brutalität an, die Cold Hard Love in jeder Kritik bescheinigt wird und die dem Leser allerdings einiges abverlangt. Nein, Frank Bill erspart einem nichts. Nicht die schmutzigen, über die Schmerzgrenze hinaus präzis beschriebenen Details des Mordens, des Leids, des Sterbens. Nicht die Abgründe der Seele, »die dunklen Seiten, von denen sich andere lieber fernhalten sollten«. Bis ins Schmeißfliegengesumm genau erzählt er davon, wie es ist, wenn ein Mensch einen anderen Menschen zu »einem Haufen Stinkscheiße« macht. Das kann schon mal den Atem rauben, da schluckt man schwer, da wünscht man gelegentlich, wenn es zu schlimm wird, dass eine ›Abblende‹ kommen möge, aber sie kommt nicht. Bill erzählt das Schlimme zu Ende. Abscheulich sind die Verfehlungen – die Menschen, die sie begehen, sind es dennoch nicht. Bill verdammt sie nicht, macht sie nicht zu Monstren, auch wenn ihre Taten monströs erscheinen: It is right to hate sin, but not to hate the sinner. So ist diese auch formal rücksichtslose Prosa (wer, bitte, betitelt eine Story mit »Blödes Stück Scheiße«) in ihrem Kern von einer Barmherzigkeit durchdrungen, die in solchem Umfeld erst recht den Atem verschlägt. So drastisch sie nämlich das Was schildert, so gründlich schildert sie auch das Warum. Keine

Tat ohne Motiv – und keine der Täterinnen, keiner der Täter in diesen aufeinander verweisenden, extrem harten, dabei zutiefst moralischen Stories, die nicht ihre eigene Tragik hätten. Nicht die Tochter, die den Vater hasst, aber auch nicht der Vater, der, als seelisches Wrack aus dem Krieg gekommen, sein Leben hasst und seine Frau in den Tod prügelt. Im struggle for life sind sich diese Unglücklichen selbst abhanden gekommen. Ihre Verfehlungen folgen den Mustern ihrer versehrten Leben, aus denen alles verschwunden zu sein scheint, was man Moral, Gewissen, den freien Willen, ja, alles, was man ›Menschsein‹ nennt. Leben und töten und sterben – und sei beim Töten schneller als der andere, dann lebst du länger – das sind die Gebote in dieser Welt. Dass einen »einer der wildesten Trips, auf die man beim Lesen eines Buchs überhaupt gehen kann« (Do-

nald Ray Pollock) trotz aller Verstörung nicht völlig fertigmacht, liegt indes nicht allein an der Humanität des Erzählers. Kaum zu glauben, aber manche von Bills Stories (die man gern im Original liest, auch wenn die Übersetzung von Conny Lösch prima ist) sind auch von wilder Komik, etwa die Titelgeschichte von Carol und Bellmont, die einander im Angesicht just begangener Todsünde versprechen: Morgen, »ja, dann fangen wir neu an«. Oder die sorgsam und wie ein Noir aus den 40er Jahren komponierte Geschichte von J. W. Duke: Duke ist Coonhound-Züchter und Waschbärenjäger, »in J. W. Dukes Augen war die Waschbärenjagd das verdammt noch mal einzig Wahre«, und ansonsten ein friedliebender Typ mit »Abscheu vor zu vielen Worten«, der seine Gattin Margaret einfach »Frau« nennt. Was sie ihm und seiner Hündin Blondie eines Tages antut, ist infamer, elender Verrat (weißgott, die Weiber bei Frank Bill sind nicht zimperlich), den er nie für möglich gehalten hätte. So muss er, statt in aller Ruhe saufen und fischen zu gehen, seinen Hund suchen und seine 45er bemühen. »Außer Atem. Geisteszustand rasant im Wandel. Einerseits konzentriert. Andererseits schmerzerfüllt.« Auch Bill ist ein kein Freund zu vieler Worte – aber überraschende Wendungen, die mag er. Nicht, dass Margaret kriegt, was sie verdient, ist der Clou, sondern wie sie es kriegt und wie saugut er davon erzählt. Frank Bill ist ein Shootingstar unter den Southern-Autoren in USA, von renommierten Kollegen wie William Gay hoch gelobt. Es wird mehr von ihm kommen, im März erscheint im New Yorker Verlag Farrar, Straus an Giroux, der auch Crimes in Southern Indiana edierte, sein erster Roman. Dass das umkämpfte Haus Suhrkamp (droht ihm das harte Schicksal von Raider, das einst Twix war?) in seiner »Nova«-Reihe Genreliteratur dieser Art herausbringt, ist eine schöne, in die Zukunft weisende Sache. Allerdings hätte man zu dieser Storysammlung gern ein Verzeichnis der Originaltitel, Erscheinungsjahre und -orte gelesen. Da Suhrkamp sich diese editorische Arbeit verkniffen hat, muss man halt selbst suchen: frankbillshouseofgrit.blogspot.de [ G I T TA L I S T ]

Frank Bill: Cold Hard Love. ÜS Conny Lösch. Suhrkamp nova 2012, 268 S., 14,99 Euro

LITERATUR

· 37

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

15:12 Uhr

Seite 38

sten Satz an mit Szenen voller Wut, Trauer, Hoffnung und Freude. Ein intensives Leseerlebnis, das es in seiner Tiefe mit Steinbecks Früchten des Zorns aufnimmt. [ M .G . ]

COMIC IM FEBRUAR

Brüsel, die SteampunkMetropole Der Zyklus der Geheimnisvollen Städte von François Schuiten und Benoît Peeters gehört zu den faszinierendsten Projekten der Comic-Geschichte. Der Brüsseler Zeichner Schuiten und sein Freund und Szenarist Peeters starteten die Reihe 1983. Sie entwarfen eine phantastische Parallelwelt aus eigenständigen Metropolen, in denen die einzelnen Bände spielen. Einer dieser Stadtstaaten ist »Brüsel«, das nicht zufällig fast so wie die europäische Hauptstadt heißt. Investoren und Politiker haben Großes mit Brüsel vor: Die Stadt soll radikal modern werden. Im Modell streben Wolkenkratzer gen Himmel, verbunden durch schwebende Autobahnen. Der Florist Constantin Abeels ist zunächst begeistert von diesem Aufbruch in die Zukunft und will statt echter Pflanzen künftig nur noch solche aus Plastik verkaufen. Doch dann lernt er die Verwaltungsmitarbeiterin Tina kennen, die ihn zu Treffen von Modernisierungskritikern mitnimmt. Abeels macht ein merkwürdiger Husten zu schaffen, und spätestens, als er mit einer neuartigen Elektrotherapie kuriert werden soll, beginnt er an dem vermeintlichen Fortschritt zu zweifeln… Die detaillierten Zeichnungen des aus einer Architekten-Familie stammenden Schuiten sind atemberaubend. Sie zeigen Einflüsse von Little Nemo-Schöpfer Winsor McCay über den Brüsseler JugendstilArchitekten Victor Horta bis zu Jules Verne, angereichert mit einer Portion Steampunk. Brüsel erschien erstmals 1992 und hat für seine in Brüssel lebenden Schöpfer eine besondere Bedeutung, wie im Vorwort über die wilde Baugeschichte der Stadt deutlich wird. [ B. B. ] François Schuiten, Benoît Peeters: Brüsel, Schreiber und Leser, 128 S., 26,80 EUR.

Julie Otsuka: Wovon wir träumten, Mare 2012, 18 Euro

Verkaufte Bräute Ein ganz besonderes Buch ist der Roman Wovon wir träumten der amerikanischen Autorin Julie Otsuka. Darin erzählt sie die Geschichte der japanischen Frauen, die 1919 als »Picture Brides« in die USA kamen, um dort zu heiraten. Die Männer, die ihnen dort ein besseres Leben versprochen haben, kennen sie nur von Fotos. Dennoch machen sie sich auf den weiten Weg, um in einer Welt zu leben, wie sie kaum fremder sein konnte. Doch schon bei der Ankunft erleben sie eine herbe Enttäuschung. Die Fotos waren alte Aufnahmen und die vorgeblich angesehenen Geschäftsmänner entpuppen sich als Wanderarbeiter, Farmer oder Gärtner. Doch den Frauen bleibt nur, sich ins Schicksal zu fügen, denn schlimmer noch wäre die Rückkehr in Schande. Daran gewöhnt, nicht aufzubegehren, machen sie sich mit Zähigkeit daran, ihr Leben zu meistern. Sie schuften auf den Feldern, arbeiten als Hausmädchen und gebären Kinder, die sich zusehends zu Amerikanern entwickeln. Als sie glauben, endlich angekommen zu sein, geschieht Unfassbares: Mit dem Angriff auf Pearl Harbor geraten alle Japaner ins Visier der Behörden und verschwinden in Internierungslagern. Zartfühlend und wohlkomponiert kommt Otsukas kleines Büchlein daher, für das sie 2012 den PEN/Faulkner Award erhielt. Darin gelingt ihr, entgegen allen gängigen Erzähltechniken, eine Meisterleistung: Sie erzählt kein Einzelschicksal, es gibt keine Protagonistinnen. Vielmehr lässt sie die Frauen gemeinsam, in »Wir«-Form von ihrem Schicksal erzählen. Dass sie dabei nicht zu einer gesichtslosen Masse verkommen, sondern als Individuen beleuchtet werden, ist der erzählerischen Virtuosität der Autorin zu verdanken. So packt einen dieses leise Buch vom er-

38 · LITERATUR

Großes Panorama Die »weltbeste Privatdetektivin« Claire DeWitt folgt keinem Lehrplan, sondern ihren ganz eigenen Wegen. Auf ihrer Landkarte gibt es keine Heimat – doch es gibt Wege, die von Träumen, reichlich Alk, Drogen und I-Ging-Münzen gesäumt sind. Es gibt auch Sackgassen, doch die gehören einfach dazu und tief hinabsteigen kann sie auch – manchmal zu tief. Einen besonderen Pfad bilden dabei die Schriften des berühmten Detektivs Jacques Silettes, dessen mysteriöses Handbuch Détection sie selbst schon als Teenager in ihrer Geburtsstadt New York aufsog und immer bei sich trägt. Mitte der 90er kam Claire DeWitt erstmals nach New Orleans, um für Constance Darling, Schülerin und Geliebte eben jenes französischen Detektivs, zu arbeiten. Ein gutes Jahr nach der Hurrikan-Katastrophe kehrt Claire nun nach New Orleans zurück. Der Anlass dafür ist Leon Salvatore, der sie beauftragt, seinen Onkel, den Bezirksstaatsanwalt Vic Willing zu finden, der seit der Flut verschwunden ist. Doch ist Leon Salvatore wirklich an der Lösung interessiert oder hofft er nur auf eine Lösung, die es gar nicht gibt? Und war Vic Willing wirklich so ein guter Mensch, wie ihn alle beschreiben? Schon Silette schrieb: »Niemand außer uns will die Wahrheit wirklich wissen. – Alle tun so, als wollten sie die Wahrheit wissen, aber tatsächlich stimmt das gar nicht.« Mit dem ersten Fall ihrer Detektivin lenkt Sara Gran den Blick auf eine

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

Stadt, die 17 Monate nach der Überschwemmung noch völlig zerstört ist, mit einer der höchsten Kriminalitäts- und einer der niedrigsten Aufklärungsraten. Viele Menschen können sich eine Rückkehr oder den Wiederaufbau nach der Evakuierung nicht leisten, so dass ganze Straßenzüge zerfallen und zurückgelassen sind. Doch Gran lässt Claire De Witt auch immer wieder von ihrer Kindheit in Brooklyn und von ihrer früheren Zeit bei Constance Darling erzählen. Diese beiden Abschnitte ihres Lebens lesen sich ein bisschen wie aus einer anderen Welt. Die große zerfallene Villa, in der sie mit ihren verschrobenen Eltern aufwuchs und das New Orleans, so wie es einmal gewesen sein muss vor dem verheerenden Hurrikan. [KIRSTEN HEINEN] Sara Gran: Die Stadt der Toten, ÜS Eva Bonné. Droemer 2012, 365 S., 14,99 Euro

Honig und Rahm Lawrence Norfolk, der vor 20 Jahren mit Lemprières Wörterbuch auf sich aufmerksam machte und sich mit diesem in die internationale Literaturszene katapultierte, brilliert nach zwei weiteren Romanen nun mit Das Festmahl des John Saturnall. Wir befinden uns im vom Bürgerkrieg gebeutelte England im 17. Jahrhundert. Im Laufe der Geschichte kommt es zur Hinrichtung Charles I und der darauffolgenden puritanischen Gewaltherrschaft Oliver Cromwells – sämtlich Ereignisse, die auch für die Hauptfigur John Saturnall eine Rolle spielen (in anfangs verwirrend zwischen Gegenwart und Vergangenheit oszillierenden Wechseln). Gesagt sei so viel: Ausgestattet mit einem hervorragenden Geruchssinn à Jean-Baptiste Grenouille, wird John Saturnall nach dem Tod seiner als Hexe hingerichteten Mutter gezwungen, seine vertraute Umgebung zu verlassen. Mit im Gepäck auf der Reise zum Her-

2013 | 02 · SCHNÜSS

15:12 Uhr

Seite 39

renhaus von Buckland, wo er Zuflucht sucht, hat er im Gedächtnis gespeicherte Rezepte aus einem Buch seiner Mutter, Anleitungen für köstliche Gerichte: »Als Nächstes nehme man kalten Rahm, warmen Honig und eine Leiter. Man steige auf die Leiter. Honig und Rahm gieße man aus großer Höhe in einen Topf mit Gaskogner Wein, damit ein rechter Schaum entsteht. Man schlage die süße Creme, bis sie so fest steht wie ein leichter Schnee.« Dergleichen wurde zum »Festmahl des Saturnus« kredenzt, einem uralten, mythischen Fest zu Ehren des Gottes Saturn. Während der Feier und dem opulenten Mahl wurden alle Standesunterschiede zwischen den Menschen aufgehoben. Solche Gerichte sind es auch, die John Lucretia auftischt, der Tochter des Gutsherrn, in die er sich – wie soll es anders sein – gleich am Tag seiner Ankunft verliebt. Doch Standesunterschiede auf der einen, Krieg und eine arrangierte Ehe auf der anderen Seite führen dazu, dass ihre Liebe über Jahre hin verborgen bleiben muss. Mit John Saturnall ist dem Autor Lawrence Norfolk sowohl sprachlich als auch inhaltlich ein Festmahl für die Sinne des Lesers gelungen. Norfolks feinfühliger Stil, seine umfangreichen und detaillierten Schilderungen vermitteln einen Eindruck der englischen Küche der damaligen Zeit. Aber auch andere historische Aspekte, die der Autor gekonnt mit Fiktion verbindet, kommen nicht zu kurz. [ANETTE WINTER] Lawrence Norfolk: Das Festmahl des John Saturnall. ÜS Melanie Walz. Knaus 2012, 448 Seiten. 24,99 Euro.

Sizilianisches Kino An einem schönen Apriltag landet der Ethnologe Benjamin Merz in Catania. Er hat ein Zimmer in einer kleinen Pension in Mandlica reserviert, die von zwei deutschen Schwestern geführt wird, Maria und Paula. Merz, ein Pedant, richtet sich ein und erkundet behutsam seine neue Umgebung. Er muss vor allem herausfinden, welche Person ihm als zentrale Auskunftei dienen könnte. Als Glücksfall entpuppt sich da der Buchhändler Alberto, der »Beniamino« nicht nur mit wertvollen Informationen und Büchern versorgt, sondern auch mit fein aufeinander abgestimmten Getränken und Zigarren. In Ethnologenkreisen hat sich Merz dank seiner legendären Fragetechnik und seiner Intuition bereits einen Namen gemacht. Niemand wundert sich mehr darüber als Merz selbst, denn als Kind hatte er den Mund nie aufbekommen. Gegen die Übermacht seiner vier Brüder schien kein Kraut gewachsen. Immer wieder durchlebt er ›die Urszene‹: »dass ich allein in diesem Zimmer sitze, dass niemand meine Fragen beantwortet und dass mir alles, aber auch alles die Lust nimmt,

selbst noch irgendwelche Fragen zu stellen«. Auch in Mandlica ereilt ihn einmal ein solcher Anfall – ausgerechnet im Museum, ausgerechnet in Gegenwart von Paula. Um seine Forschungsziele zu erreichen, folgt Merz einer ausgeklügelten Strategie, denn die Qualität der Ergebnisse hängt zu einem großen Teil von der Auswahl der Gesprächspartner ab. Wie nicht anders zu erwarten, erweist es sich für ihn am schwierigsten, junge Frauen unter vier Augen zu interviewen. Doch es gibt für alles eine Lösung. Die Arbeit macht große Fortschritte und zieht immer weitere Kreise; auch privat läuft alles bestens. Es entspinnt sich gar eine Liebesbeziehung, die zunächst geheim bleiben muss, dann aber pompös gefeiert wird, wobei sich Merz als Drehbuchschreiber und Regisseur hervortun kann; eine schönere Kulisse als Sizilien lässt sich ja auch kaum vorstellen. Der Roman bezieht seine Spannung aus dem Gegensatz zwischen dem souveränen Forscher und dem eher unbeholfenen Privatmenschen Merz, die sich ohne Unterlass befehden. Dass Benjamin überhaupt gelernt hat, Fragen laut auszusprechen, ist übrigens das Verdienst eines Priesters. Hier darf ein Vertreter der katholischen Kirche also einmal eine positive Rolle spielen. Der Mafia hingegen gönnt der Autor überhaupt keinen Auftritt. Hanns-Josef Ortheil, 1951 in Köln geboren, hat mit Das Kind, das nicht fragte einen leichten, leisen und manchmal fast beschaulichen Roman vorgelegt. [ A N G E L A W I C H A R Z- L I N D N E R ] Hanns-Josef Ortheil: Das Kind, das nicht fragte. Luchterhand 2012, 428 S., 21,99 Euro

HAUSDORFFSTR. 160 53129 BONN-KESSENICH TELEFON 02 28 / 23 28 68 TELEFAX 02 28 / 54 90 14 info@buchhandlung-jost.de www.buchhandlung-jost.de

LITERATUR

· 39

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

15:13 Uhr

Seite 40

Theater

Blick ins Leere DAS JTB INSZENIERT JANNE TELLERS ROMAN »NICHTS – WAS IM LEBEN ETWAS BEDEUTET«

achdenklich lässt Agnes die Asche aus der alten Streichholzschachtel zu Boden rieseln. Die leise schwebenden Flocken sind alles, was geblieben ist von damals, von den Ereignissen in der dänischen Kleinstadt, von ihrer Jugend. Nichts als Erinnerung, und nichts als Zweifel. Die Erinnerung an Pierre Anthon, der an einem Tag nach den Sommerferien auf einen Pflaumenbaum kletterte und verkündete, dass nichts etwas zu bedeuten habe; der Zweifel, ob Pierre Anthon nicht recht hatte. Doch dieser Zweifel treibt nicht nur die mittlerweile erwachsene Agnes um, er nagt an allem in »Nichts – was im Leben wichtig ist«, der neuen Produktion des Jungen Theaters Bonn (empfohlen für Zuschauer ab 13 Jahren). Denn getreu der Romanvorlage der dänischen Autorin Janne Teller hält auch die Inszenierung von Stefan Herrmann eine Antwort auf die Frage nach der Bedeutung in der Schwebe. Vielmehr seziert das Stück die brutale Dynamik einer Gruppe Jugendlicher, die sich plötzlich mit einem Außenseiter, einem Renegaten aus ihren eigenen Reihen konfrontiert sieht und dabei selbst zerbricht. Denn Pierre Anthon, der wie ein Diogenes im Holzskelett des Pflaumenbaums hockt, entzieht seinen Freunden, ihren Taten, Wünschen und Träumen mit einem so einfachen wie widerspenstigen Dogma jeglichen Sinn. Von der hohen Warte des Neinsagers herab hat eben nichts etwas

40 · THEATER

zu bedeuten. »In wenigen Jahren seid ihr alle tot und vergessen und nichts, also könnt ihr genauso gut sofort damit anfangen, euch darin zu üben«, ruft er ihnen voller Inbrunst zu.

Die Vehemenz des Nichts Die Inszenierung greift das Parabelhafte von Tellers Roman auf und entwickelt es auf der beinahe leeren Bühne zu einer brisanten Versuchsanordnung. Gespielt wird häufig in kaltem Neonlicht, und außer dem im Hintergrund bizarr aufragenden Bretterverschlag, der als Pierre Anthons Baum herhalten muss, stehen nur eine Unzahl Holzkisten herum. Umso mehr Raum bleibt für das Ensemble sich dem überall in den Ecken drohenden Nichts entgegenzustemmen. Voller Enthusiasmus lassen

die jungen Schauspieler die Idee aufleben, dem Nihilisten auf dem Baum einen Berg aus Bedeutung zu präsentieren. Doch was harmlos und wie ein unschuldiges, teilweise komödiantisches Spiel beginnt, wächst den Jugendlichen schon bald über den Kopf, und das zunehmende Unbehagen steht den jungen Schauspielern allesamt ins Gesicht geschrieben. Ratlosigkeit und Frustration, Häme und Rache wetterleuchten schon bald in den Augen und entladen sich in zunehmender Gewalt gegeneinander. Das Zerbrechen der Gruppe kommt in Herrmanns Inszenierung so zwangsläufig, wie der kurzzeitige mediale Erfolg den Jugendlichen recht zu geben scheint. Der Berg aus Bedeutung, der in sexueller Gewalt und gewalttätiger Verstümmelung gipfelt, wird zur Kunst verklärt. Damit aber kann man einen bedingungslosen Verfechter der Bedeutungslosigkeit wie Pierre Anthon genauso wenig überzeugen wie mit den Millionen von Dollar, die das vermeintliche Kunstwerk wert sein soll. Das so unausweichliche wie erschreckende Ende entlädt sich auf einer Bühne, die so trostlos und leer wirkt wie am Anfang des Stücks. Das Agieren der Schauspieler wirkt beinahe ratlos angesichts der Vehemenz des Nichts. Der Berg aus Bedeutung sieht tatsächlich aus wie ein Haufen Gerümpel, und Pierre Anthons Baum scheint jeden Moment unter seiner Bedeutungslosigkeit zusammenzubrechen.

Unaufdringlich und unerbittlich Der Horror vacui aber steht vor allem im blassen, schreckensstarren Gesicht von Katharina Felschen geschrieben, die als erwachsene Agnes das ganze Spiel vom Bühnenrand wie einen Alptraum vor sich ablaufen sieht. Mit lakonischer Stimme knüpft sie als Erzählerin der eigenen Erinnerung die Handlungsfäden. Manchmal geht sie wie ein ohnmächtiger Geist über die Bühne, der nicht mehr eingreifen, nichts mehr aufhalten kann und es doch so gern möchte. Über weite Strecken aber sitzt sie nur stumm und mit leerem Blick am Rande und starrt vom Ort des Geschehens fort ins Leere, während hinter ihr die Jugendlichen mit aller Macht um jedes kleine Stückchen Bedeutung ringen und kämpfen. Unaufhaltsam, wie die Asche zu Boden fällt, laufen auch ihr junges Ego und dessen Freunde in einen Abgrund, aus dem nicht alle zurückkehren. Und sieht man Felschens erwachsene Agnes, stellt sich die Frage, ob überhaupt jemand die Tragödie um Nichts und Bedeutung heil überstanden hat. In eben diese Leere lenkt das hervorragende Ensemble in Herrmanns Inszenierung unaufdringlich und doch voller Intensität den Blick des Zuschauers. Langsam und unerbittlich. Was es dort zu sehen gibt, verrät die Inszenierung genauso wenig wie Tellers Roman. Aber wie Asche sinkt die Bedeutung aus der Streichholzschachtel der erwachsenen Agnes ins Nichts – Asche, bei der keine Flocke der anderen gleicht. [ C . P. ] Die nächsten Aufführungen: 1. Februar um 10:00 und 19:30 Uhr sowie an weiteren Terminen im März. Infos und Karten unter (0228) 46 36 72 oder www.jt-bonn.de

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_024-042_Kxx_008

22.01.2013

15:13 Uhr

Seite 41

Theater ABC In der Strafkolonie Die Erzählung Kafkas, die dem neuen Stück der Pathologie zugrunde liegt, gehört neben »Die Verwandlung« und »Das Urteil« sicherlich zu den verstörendsten Werken Kafkas. Ein Reisender besucht eine fern gelegene Insel, die Strafkolonie eines Landes ist. Dort führt ihm mit deutlicher Überzeugung ein Offizier die grausame Prozedur des Exukutierens durch einen besonderen Apparat vor, der in einer mehrstündigen Qual den Verurteilten Buchstaben in den Körper ritzt. In seinem gewohnten Ton, geprägt von Entfremdung und Surrealismus, schildert Kafka die Geschehnisse auf der Insel, die die Pathologie jetzt auf die Bühne bringt. Man darf also gespannt sein. Theater die Pathologie, am 13., 15. und 16. Februar um jeweils 20 Uhr.

Brave New World Ebenfalls dystopisch geht es in den Kammerspielen weiter. Hier wird Aldous Huxleys großer Roman in einer Bühnenfassung von Paul Stebbings und Phil Smith gezeigt. Schon 1931 hat Huxley nämlich mit dem Gedanken experimentiert, wie es wäre, wenn sich menschliches Leben durch Gentechnik verändert oder gar schöpfen ließe und spielt dies für die Zukunft durch. In seinem Buch entsteht dabei eine Gesellschaft, deren eigentliches Ziel es sein soll, glücklich und in Frieden zu leben. Durch das Massenklonen von Menschen und das Lenken ihrer Gedanken mit Hilfe von Pharmaka und Gehirnwäsche geschieht das Gegenteil: Die meisten verlieren ihre Selbst-

ständigkeit, doch einige beginnen langsam zu begreifen, wie wichtig Freiheit ist, allen voran Bernard und Lenina… Kammerspiele, am 26. Februar um 11:00 und um 19:30 Uhr.

Huis clos Das Zitat »Die Hölle, das sind die anderen« hat in diesem Stück von Jean-Paul Sartre seinen Ursprung und ist auch zugleich Kernaussage: Drei Menschen – Joseph, Estelle und Inès und Estelle – finden sich in einem geschlossenen Raum wieder, den sie schon bald als Hölle identifizieren. Jedem Einzelnen ist klar, warum er oder sie sich eben dort befindet, zu deutlich sind die Fehltritte im Leben ausgefallen. Schnell bekommen die drei Angst, von nun an schrecklicher Folter und körperlichen Qualen ausgesetzt zu sein. Stattdessen geschieht offenkundig nichts, nur schleichen sich leise und langsam von hinten die alte Missgunst, der Hass und der Neid an, alles Gefühle, die schon im Diesseits zentral zu sein schienen. Somit stecken also alle in ihrer eigenen Hölle – und ein Entkommen gibt es nicht. Euro Theater Central, am 4. und 5. Februar um jeweils 17 und 20 Uhr und vom 25. bis 27. um jeweils 17 und 20 Uhr in französischer Sprache!

Sams im Glück Der von Paul Maar für seine erfolgreiche Buchreihe erschaffene Charakter das Sams begeistert bereits seit Generationen Kinder und Erwachsene gleichermaßen. Halb Kind, halb Fabelwesen ist das Sams mit seinen roten Haaren, der Rüsselna-

Aurélie Thepat und Christine Kättner in »Huis Clos« se und den blauen Punkten im Gesicht bester Freund und Begleiter des Herrn Taschenbier. Dessen ödes Leben wurde einst vor vielen Jahren vom fröhlichen Sams gehörig umgekrempelt und seitdem sind die beiden unzertrennlich. Vor kurzem erschien die siebte Sams-Geschichte Paul Maars, die auch wohl die letzte sein wird. Das JTB durfte diese nun auf die Bühne bringen: Papa Taschenbier ist traurig und verhält sich immer

seltsamer, denn ganz plötzlich ist das Sams verschwunden. Es musste in die Sams-Welt zurück, um zu verhindern, dass Herr Taschenbier selbst zum Sams wird. Hoffentlich werden die beiden im letzten Teil der wunderbaren Geschichte wieder vereint…Empfohlen für Zuschauer ab fünf Jahren. Junges Theater Bonn, am 12. Februar um 9 und 11 Uhr, am 13. um 10 Uhr und am 23. und 24. um jeweils 15 Uhr.

2013_02_042-047_BB_002

22.01.2013

13:00 Uhr

Seite 42

Branchenbuch Das Branchenbuch bietet einen aktuellen, monatlich überarbeiteten Überblick über Service und Dienstleistungen in Bonn und Umgebung. Interesse an einem Eintrag? Wenden Sie sich an: Ronald Gibiec, Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Telefon: 02 28 / 6 04 76 - 13

Beruf/ Weiterbildung ALTERNATIVEN ZUM JOB 0800-ICH STARTE Alles für den Gründer! Die maßgeschneiderte Selbstständigkeit. Wir helfen mit Businessplan, Beantragung von Zuschüssen und Förderdarlehen sowie Coaching zu allen wichtigen Themen. Burbacher Str. 8, 53129 Bonn (Reuterbr.) Kostenfreier Anruf 0800-424 782 783 E-Mail: info@0800-ICHSTARTE.de

AUSBILDUNG Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft, Villestraße 3, 53347 Alfter/ Bonn. Studiengänge: Architektur, BWL, Bildhauerei, Malerei, Eurythmie, Kunsttherapie, Lehramt Kunst, Pädagogik, Heilpädagogik, Kindheitspädagogik, Schauspiel. Tel. 0 22 22 / 93 21 1713, info@alanus.edu, www.alanus.edu/werkhaus Ausbildung als Ernährungs- und GesundheitsberaterIn: ganzheitlich, vielseitig, praxisorientiert. Familien- und Gesundheitszentrum ,Villa Schaaffhausen’, 53604 Bad Honnef, Tel. 0 22 24/91 70 Bühne frei für Deinen Auftritt! Schauspielunterricht für jedermann – ob Lehrer, Künstler, Manager! Wir arbeiten an Deinem Anliegen – ob Vortrag, Monolog oder einfach nur aus Spaß zum Spiel! Infos: www.johanna-holembowski.de Beruf: Theaterpädagogik! Weiterbildung für alle Sinne 3neu: Modulsystem 3Theaterkurse für alle ab 8 www.TPZ-KOELN.de Genter Str. 23, Tel. 0221 52 17 18 ClownsZeit Die Clownsschule für Frauen Entdecke deine Lebenskünstlerin. Kennenlerntage, 1,5-jährige ClownBildung, ClownSommer-Stadtgeschichten. Info: Denise May 0221-92232773 www.clowns-schule.de

42 · BRANCHENBUCH

Fachakademie für Pflegemanagement Weiterbildung in der Altenund Krankenpflege Bildungsscheck/ Öffentliche Förderung möglich Wiesenweg 20, 53121 Bonn Tel. 0228-620 23 24, info@fachakademie-pflege.de www.fachakademie-pflege.de Figurentheater-Kolleg Bochum Weiterbildungen mit Zertifikat zum Puppenspieler, Clown, Märchenerzähler sowie Einzelkurse Tel. 0234-28 40 80, www.figurentheater-kolleg.de Gesundheitsberater/in, Heilpraktiker/in, Tierheilbehandler/in Fernlehrgänge mit WE-Seminaren in Bonn, staatlich zugelassen. Impulse e.V., Rubensstr. 20 A, 42329 Wuppertal, Tel. 0202/7388596, Fax - 574 Institut für Neuro Linguistisches Lernen · NLP · Edu Kinesiologie · Lern-Therapie für Kinder · Seminare NLP Ausbildung und Elternseminare Ursula Saure, cert. NLP-Lehrtrainerin (DVNLP). Rottenburgstr. 2, 53115 Bonn, Tel. 02 28/63 43 66, Fax 02 28/ 65 87 51. Internet: www.inll.com Märchenerzähler/in – Beruf(ung) für Menschen heute. Ausbildungsseminar bei: Märchenbrunnen • Franziska & Andreas Schade • Dollendorfer Str. 31 • 53639 Königswinter • Tel. 0 22 44 - 900 98 30 Schottisch-Gälisch lernen in Bonn. Abendkurse/Workshops/Sommerkurse, auch in Schottland. Dt. Zentrum für gälische Sprachkultur. Tel. 0151-547 55 225 www.schottisch-gaelisch.de

Tanzimpulse – Institut für Tanzpädagogik Qualifizieren Sie sich in unserer 1-jährigen berufsbegleitenden Ausbildung zur TanzpädagogIn. Neu: TanzpädagogIn mit Schwerpunkt Kindertanz. Informationen:

TANZIMPULSE, Folwiese 20, 51069 Köln,Tel. 02 21/68 36 91 Email: info@tanzimpulse-koeln.de www.tanzimpulse-koeln.de

www.AufstellerAkademie.de Anerkannte 2-jährige Weiterbildung in Systemaufstellungen

BILDUNG Alanus Werkhaus, Weiterbildungszentrum. Johannishof, 53347 Alfter. Künstlerische Kurse für Interessierte, Seminare zu beruflichen Themen, pädagogische und therapeutische Fortbildungen, Tagungen und Symposien. 0 22 22/ 9321-13, werkhaus@alanus.edu, http://www.alanus.edu/werkhaus Bildungszentrum für Gesundheit, Ökologie und Soziales, staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung. Kurse, Seminare, Bildungsurlaube zu ökologischen, psychosozialen, gesundheitlichen und kreativen Themenbereichen. Reuterstraße 233, 53113 Bonn, Tel.+Fax: 02 28/ 26 52 63. Bonnatours Wildkräuterseminare: Seminare und Fortbildungen zu Wild- und Heilkräutern; Kochen mit Wildkräutern. Infos unter Tel. 0228/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Bornheimer Malschule Künstlerische Förderung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Info-Büro: Café Carlson ab 15 Uhr, Tel. 0 22 22/ 919 920 oder Fr. Krause (Leitung), 0157/ 73 266 544 Frauenkolleg Bonn Marianne Gühlcke, Diplom Volkswirtin – Gestalttherapeutin (BVPPT) – Mediatorin Beratungen – Coaching – Seminare: Karriereberatung – Bewerbungsstrategien, Konfliktregelung, Kommunikation, Führungspraxis.

Info: Rittershausstr. 22 • 53113 Bonn

Knut Koslowski Dipl.-Informatiker Gestalt-Therapeut BVPPT ● ● ● ●

Kreative Lebensgestaltung Kommunikation verbessern Coaching / Supervision Systemische Aufstellungen für Einzelpersonen, Gruppen & Teams Bonner Talweg 84a ● 53113 Bonn ● Tel. 47 71 04 email: Knut.Koslowski@Gestalttherapie.de

Paramita-Projekt – Buddhistische Meditations- und Themenkurse, Yesche U. Regel + Angelika Wild-Regel, Clemens-August-Str. 17, BN-Poppelsdorf, Tel. 0228/9086860. www.paramita-projekt.de WBS TRAINING AG Bonn Wissen, was Sie vorwärts bringt! Berufliche Qualifizierungen zu kaufmännischen Themen, SAP, CAD, IT, Erneuerbare Energien, Gesundheit/Pflege - möglich als geförderte Weiterbildung , berufsbegleitend, Umschulung (IT) Info: WBS TRAINING AG Bonn, Brühler Str. 7, 53119 Bonn, Tel. 0228/5486953-1, Ulrich.Schweers@wbstraining.de, www.wbstraining.de wdöff training & beratung Fortbildung, Coaching, Organisationsentwicklung Estermannstr. 204, 53117 Bonn Tel. 0228 / 67 46 63 www.wdoeff.de

SUPERVISION/ COACHING Coaching und Beratung Berufszielfindung, Berufseinstieg, Bewerbungsoptimierung Kompetenzanalyse (u.a. ProfilPASS) Coaching von Qualifikationsarbeiten Dr. Antje Schultheis Zertifiziert als Diversity Coach, ProfilPASSBeraterin, und für kollegiales Coaching 0228-18035151 info@as-empowerment.de www.as-empowerment.de

Tel. & Fax: 02 28 / 66 59 22 Email: FrauenkollegBonn@t-online.de www.frauenkollegbonn.de

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_042-047_BB_002

22.01.2013

Es gibt nur einen Weg: Deinen ! Biete seit 20 Jahren: Supervision - Mediation - Beratung Jetzt neu in Bonn:

Regina Uhrig Supervisorin (DGSv), Mediatorin (BM) Counselor grad. (BVPPT) www.regina-uhrig.de kontakt@regina-uhrig.de Tel. 0228-20947833 Festgefahren im Beruf, Stress im Team, Konflikte, fehlende Perspektiven? Mit Supervision/Profilcoaching Abstand gewinnen, Perspektiven verändern, Mut zur Neuorientierung. Supervision für Einzelne, Teams, Gruppen A. Skupnik-Henssler, Supervisorin DGSv Praxis: Bonn-Zentrum Tel. 02226/4372 www.skupnik-supervision.de Supervision für MitarbeiterInnen, Gruppen und Teams in sozialen, pädagogischen und therapeutischen Berufen. Ursula Cordes, Supervisorin DGSv, Rheinweg 37, 53113 Bonn, Tel. 0228/ 9108953 Supervision und Coaching für Fachkräfte aus Wirtschaft, Verwaltung und Sozialeinrichtungen. Tel. 0 26 42/ 12 09

13:00 Uhr

Seite 43

Büro & Computer Datenbankanwenderin bietet Hilfe und Unterricht für Datenbank-Produkt Access Kundenverwaltung Tel. 0228 987 66 43 e-Mail: sophian@tronet.de

FOTOGRAFIE

VERSCHIEDENES

Fotostudio Lichtblick Hochwertige Bewerbungsfotos Tel. 0 22 8 / 24 27 27 90 www.lichtblick-bonn.de

Rent an American Schoolbus Komplett eingerichtetes Eventmobil mit Küche, Musikanlage, Internetanschluß etc. Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

FRISEURE

da Vinci Denkmöbel Ergonomie und Service www.denkmoebel.de Notebook-, PC-, TFT+ Monitor-Reparaturen Schnell + Preiswert An- + Verkauf EDV-Monitor-Service Tel. 0228/987 60 77 Probleme mit Mac oder iPhone? Professionelle Vor-Ort-Unterstützung Lösungen für Unternehmen und Privat apyrenum | Christian Scheifl Fon 0228 96289594 http://www.apyrenum.de info@apyrenum.de

Bernd Bracklow / Friseurmeister. Friseurgeschäft in der Altstadt, Heerstraße 20a, Tel. 0228/65 73 21, Di–Fr 9–19 (teilw. auch 20) Uhr, Sa 9–14 Uhr.

GRAFIK Kava Büro für grafische Gestaltung Tel.: 02 28 / 538 99 12 www.kava-design.de

Dritte-Welt-Läden Weltladen, Kaffee, Tee, Kunsthandwerk und mehr aus alternativem Dritte- WeltHandel; Informationen, Bibliothek. Maxstraße 36/Maxhof, Tel. 69 70 52. Öffnungszeiten: Mo+Fr 14–18.30 Uhr, Di–Do 10–18.30 Uhr, Sa 10–14 Uhr.

Fahrzeugmarkt HOLZ DER HOLT(Z)MANN Der Schreiner aus der Nordstadt Heerstr. 145 / Tel. 65 71 67 Alles aus Holz, außer Tropenholz

Rent an Eventmobil Trucks und Busse für Veranstaltungen, Präsentationen, Konferenzen Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

TAGUNGSHÄUSER Selbstversorger-Ferienhäuser für 4 bis 60 Pers. in den Belg. Ardennen, ab 15.– pro Pers./ N., HEINEN-TOURS, Classenstr. 19, 52072 Aachen. Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax 02 41/87 66 41 www.heinentours.de Tagungshaus – Freizeitheime Eifel 30 und 45 Plätze Südeifel u. Vulkaneifel ab 7,– € SV Tel. 06591-9850-83, Fax -84 www.gruppenhaus.org

Dienstleistungen BALLONFAHRTEN Aeronautic-Team, Ballonfahrten mit Ambiente – individuell & professionell & genussvoll. Wir sind für Sie da! Infomaterial & Geschenkgutscheine. 0 22 91/ 91 12 84

FAHRRADLÄDEN TAGUNGSRÄUME Bonner Norden: Seminar- und Beratungsräume mit Blick auf den Rhein. wdöff training & beratung, Estermannstr. 204, 53117 Bonn, Tel. 02 28 / 67 46 63 Das Studio 52 bietet großzügige Räumlichkeiten in der Südstadt und in der Altstadt, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Auch an den Wochenenden. Infos unter www.studio-52.de oder 0228-41 02 76 76.

PRAXISRÄUME Behandlungsräume und Seminarraum im Gesundheits-Zentrum pur natur! Kessenich tage-/stundenweise zu vermieten. info@pur-bonn.de oder 0228-33 88 22 11 Suche Mitnutzer für preiswerte Unterrichts-/ Behandlungsräume in der Ellerstraße. 19, 26 oder 51 qm (Holzboden für Yoga etc.) Anmietung Tage oder halbe Tage (Wochenende) möglich. Tel. 02241/ 1458515. www.seminarhaus-bonn.de

2013 | 02 · SCHNÜSS

Cycles-Bonn, Fahrräder aller Art, Ersatzteile und Service. Täglich 10.30 bis 19.00 Uhr, Sa., 10.00 bis 16.00 Uhr. Stiftsplatz 1, 53111 Bonn www.cycles-bonn.de 02 28 / 69 61 69 Fahrradladen VELOCITY, Belderberg 18, Tel. 98 13 660. Wir haben das Material für Leute, die viel und gerne radfahren, und — wir kennen uns damit aus. Singlespeed, Fixies, Retroräder, Zahnriemen, Getriebenaben, E-Motor-Bikes, Pedeles und natürlich passendes Zubehör und Bekleidung von Brooks über Knog bis BLB oder Chris King findest Du hier: www.bundesrad.de oder Kapuzinerstr. 1, Bonn-City.

Holzmanufaktur, Entwurf und Realisation von Einbaumöbeln, Küchen. Biologische Oberflächen, einheimische Hölzer. St.-Augustinus-Str. 65, Tel. 31 20 99, Fax 31 20 05 Schreinerei Behn-Krämer, Heerstr. 172, 53111 Bonn, Tel. 65 88 72, Fax 65 88 77 Zimmermeister Florian Schulz Ökologische Wärmedämmung, Holzterrassen, Fachwerksanierung, Holzfassaden, Altbausanierung, Carports Paulusstr. 30, 53227 Bonn-Beuel Tel. 0228-24258261 www.HolzbauBonn.de

TRANSPORTE Die Möbelmitfahrzentrale Umzüge Beiladungen - Transporte in ges. D, CH, EU günstigst mitfahren lassen. Lagerraumvermietung in Berlin. WWW.moebelmitfahrexpress.de Tel:030/ 3429907 Die 4erbande Umzüge Stadt / Nah / Fern Kartons · Verpackungen · Außenaufzug Schnell · Preiswert · Korrekt Tel. + Fax: 0228/63 69 35 Preisgünstige Umzüge nah und fern. Transporte und Lagerung. Tel. 02 28/ 28 53 98

VERSICHERUNGEN Fairsicherungsbüro! Unabhängige Finanzberatung und Versicherungsvermittlung GmbH, Wilhelmstr. 7, 53111 Bonn, Tel. 02 28/22 55 33, Fax 21 88 21 info@fairbuero.de

Frauen Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt e. V. Telefonzeiten: Mo–Fr 10–12, Mi 18–20 Uhr 0228/63 55 24. Spenden: Förderverein Frauen gegen sexualisierte Gewalt e.V. Konto 250 233 Sparkasse Bonn. Bonner Zentrum für Eßstörungen e.V. bietet Rat und Hilfe bei Anorexia, Bulimie und Adipositas. Tel. 21 01 26. Telef. Beratung: Mo. 17.00-19.00, Mi. 9.30-10.30, Fr. 8.30-10.30

Cordula Ehms seit 25 Jahren Coaching Seminare Selbstverteidigung Weiterbildungen für Frauen in Bonn www.TheBarefootSchool.com Farb- und Stilberatung Minea Süss Ihr Stil in Beruf - Freizeit - Gesellschaft Tel. 0228 - 18475653 www.farbundstilberatungbonn.de

TuBF Frauenberatung Therapie, Beratung und Coaching für Frauen Dorotheenstr. 1-3, 53111 Bonn Tel: 0228 65 32 22 Mail: info@tubf.de Web: www.tubf.de Offene Beratungszeiten: Mo & Do 10–12 Uhr Di & Do 18–20 Uhr

BRANCHENBUCH

· 43

2013_02_042-047_BB_002

22.01.2013

Frauen-Ferien-Fahrschule 3/2 Wo-Kurse (PKW/Motorrad) Spezialkurse nach Fahrpause. auto-mobile Frauen, Villa Eichenhof, Rheingrafenstr. 37, 55543 Bad Kreuznach, Tel./Fax 0671/ 896 64 89. www.FrauenFerienFahrschule.de Fraueninitiative e.V. Würdevolle Pflege für Frauen bei Krankheit und im Alter. Tel.: 0 22 51-62 56 16 www.fraueninitative04.de GELD & ROSEN GbR Unternehmensberatung für Frauen und soziale Einrichtungen Jahresprogramm bundesweit, Gründungsberatung und fachkundige Stellungnahmen, Coaching (kfw), Potentialberatung, Organisationsentwicklung, Supervision, Autorinnen von Fachbüchern. Münstereifeler Str. 9-13, 53879 Euskirchen Tel. 02251-625 432 www.geld-und-rosen.de Neuer Tai Ji Kurs in Graurheindorf. Yangstil nach W.C.C. Chen, Schüler von Cheng Man Ching. Maximal 8 Teilnehmerinnen, kostenlose Schnupperstunde! Informationen: 0 22 24 / 98 56 69, Sabine Heide, Tai-Ji-Lehrerin NOUWELLE – Frauen-Aktiv-Reisen Skireisen für Langlaufen und Alpin/ Snowboard. Sommer: Segeln, Surfen, Kajak, Wandern, Klettern u.a.m. Informationen unter 040/441456 o. 069/515280.

13:00 Uhr

Fröhliche Kinderfeste für kleine EntdeckerInnen veranstaltet Trudes KinderEvents. Kommt mit auf die Reise ins Land der Phantasie, wo alles möglich ist. Auch Ferienabenteuer warten auf euch! Gertrud Markja, Tel. 0228-390 3590, email: ncmarkjage@netcologne.de Kunstpädagogik und Kunsttherapie für Kinder und Jugendliche. Kunst entdecken als Ausdrucksmöglichkeit und als Entlastung in schwieriger Zeit. Einzel- und Kleingruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 / 21 71 766

Körper/Seele GESUNDHEIT AKASHA – Raum für Dich YOGA- und PILATES-Kurse Bad Godesberg/Rüngsdorf/Rheinstraße 8 Andrea Amari Bott Info unter 0228-933 99 799 www.yoga-mit-andrea.de Atemtherapie Gruppenarbeit, Einzelstunden Praxis für Atemarbeit Silvia Kann-Hähn Colmantstr. 9, 53115 Bonn Telefon 0 22 44 - 87 69 03 www.atembegegnung.de

Gastronomie FESTE & FETEN

Seite 44

Eventmobile zu vermieten 40 qm Dancefloor-Bus, mit Videoscreen und Kitchenboard - für laue Sommernachtparties im Freien! Info’s zu unseren Veranstaltungstrucks unter 0 22 41 / 6 36 02

Ayurveda in aller Munde Ernährungsberatungen Menü-Abende Kochkurse Gewürzseminare Kräuterexkursionen Karin Schuller 0228-9484788 www.Gesundheit-aus-dem-Kochtopf.de

Internet

Bionome Kosmetik und Wellness Madira Irina Behrens, Kurt-Schumacher-Str. 4, 53113 Bonn, 0228/85 02 99 00. Termine nach Vereinbarung. www.madira-bonn.de

Internetauftritt mit CMS Joomla oder Wordpress Professionelles Projektmanagement: Beratung, Konzeption, Design, Programmierung, Fotoaufnahmen und Suchmaschinenoptimierung! Tel. 0228 - 823 822 18 (9-17 Uhr), www.pixel40.de

Kinder Bonnatours Naturerlebnisausflüge: Kinderferienprogramme und -geburtstage in und mit der Natur. Schnitzkurse und Offene Ateliers. Familienausflüge und -workshops. Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de "der kleine laden" e. V. Kinder- und Jugendbuchhandlung Budapester Str. 5 53111 Bonn Tel. 0228-634335 www.kinderbuch-bonn.de info@kinderbuch-bonn.de

44 · BRANCHENBUCH

Burnout Prophylaxe Work-Life-Balance-Beratung Jakob Bott 0 22 32-94 12 29 Dipl. Psych. Nicola Vogel Heilerin Geistheilung Kristallheilung Heilung durch Berührung Spirituell-psychologische Beratung Termine nach Vereinbarung Tel. 0228-258 271 oder 0177-95 43 852

• • • •

Ganzheitl. Psycholog. Beratung/ Frauen- und Männerseminare, Konflikte gemeinsam lösen; Meditation, Entspannung, Shiatsu Term. u. Anm., LuKo 0 26 44/17 42 Praxis für Gesundheitsbildung Hatha-Yoga, Autogenes Training, Stressbewältigung, Kommunikation, TeamBegleitung. Gruppen + Einzelberatung, Seminare für Firmen. Kooperationspartner der Krankenkassen. Dr. Nikolaus Nagel, Friedrich-Breuer-Str. 35, 53225 Bonn, Tel. 9091900. www.nagel-teamkommunikation.de www.gesundheitsbildung-bonn.de

Praxis für Naturheilkunde Rita Stallmeister, Heilpraktikerin Wirbelsäulentherapie: • Dornmethode • Breuss-Massage: 30 Min. nur 20 € • Medizinische Heilhypnose, z.B. Raucherentwöhnung, bei Allergien, Ängsten u.v.m. • Bachblütentherapie • VinaMassage® Bonn-Poppelsdorf, Tel. 0228-21 92 31 pur natur! Gesundheits-Zentrum Kessenich Wir bieten Einzeltherapien, Kurse, Workshops zu: Naturheilverfahren + Austestungen + Fußpflege + Dr. HauschkaKosmetikbehandlungen + Massagen + Klang-Balance + Liquid Balance Körpererlebnis + ThaiYoga + Lomi Lomi + Reiki + Tuina + Akupunktur + Ernährungsberatung + Stoffwechsel-Genanalyse MetaCheck® + Darmsanierung + Physiotherapie + Lymphdrainage + Personal Training + Craniosacrale Behandlung + Chiropraktik + Psycho-Kinesiologie + Chakrabezogene Körperarbeit + NLP + Yoga + Qi Gong etc. Mechenstr. 57, Bonn, Tel.: 0228-3388220 www.pur-bonn.de Rebalancing-Massage hilft, chronische Verspannungen zu lösen. Marlies Willing, Heilpraktikerin. Praxis Frank Eickermann, Von-GuerickeAllee 19, Bonn, Tel. 25 27 40 Stressbewältigung durch Achtsamkeit nach Dr. Jon Kabat-Zinn. 8 Wochen Training, Wochendseminare – Gruppen – Paare – Einzelne. www.mbsrbonn.de, Tel. 0228-9086860, Angelika Wild-Regel (Dipl. Soz. Päd.) Praxis für Achtsamkeit, Entspannung, Meditation, Clemens-August-Str. 17, 53115 Bonn-Poppelsdorf Tanzen mit Ulli abwechselnd mit life Trommelbegleitung oder Musik aus der Dose - Tanz als Energiquelle - ausgewogendes Körpertraining - fortlaufend - Einstieg jederzeit möglich di. 19.30-21.00 Uhr info: 0228/223716 ulli_padberg@yahoo.de www.qi-gong-tai-chi-bonn.de Fortlaufende Kurse fon 3919968 Bad Godesberg Montag + 9.20; ++11 Uhr, Freitag +14.30 (Qigong); ++16.15 Uhr, Einstieg NEU ab 21.1./25.1. jederzeit.

HEILPRAKTIKER Naturheilpraxis Stefanie Schlotthauer Heilpraktikerin, Dipl.-Chemikerin Klass. Homöopathie - Phytotherapie - Biochemie nach Dr. Schüssler - Bachblütentherapie - Fußreflexzonentherapie Tel.: 0228-96779567 o. 0151-58850054 www.nhp-schlotthauer.de Praxis für Kräuterheilkunde Silke Tillmann, Biologin+Heilpraktikerin Pflanzenheilkunde, Aromatherapie, Harndiagnose, Blutegelbehandlung Spagyrik, Klangmassage Steinbahn 111, 53721 Siegburg Tel.: 02241-2563414 www.aroma-s.de

YOGA/MEDITATION Befrei Dein Lachen Lachyoga-Club jeden Freitag 15.30 14tg samstags 10 Uhr (Anmeldung erforderlich) info@ashada.de und 0160-6017116 Beitrag 5 Euro Atem und Yoga. Britta Makinose KundaliniYoga, Breathwalk, Atemtherapie Kurse und Einzelstunden in Bonn und Bad Honnef Telefon: 022 44 / 90 28 277 bmakinose@web.de www.atem-und-yoga.de Arun Bewusste Berührung lädt ein Entspannung passieren zu lassen – hier und jetzt. Termine nach Vereinbarung Bonn-Poppelsdorf 0179-226 91 49, Surati Ilona Schmitz Chittama® Yogakurse, Reisen, Seminare, Workshops; Chittama® Heilyoga Ausbildung mit Zertifikat http://www.chittamayogazentrum.de * 3 schätze * Meditations- & Yogabedarf Heerstr. 167 | 53111 Bonn T. 0228 | 92 61 64 57 www.3-schaetze.de Henriette Geiger Lindenblüte Praxis für Naturkosmetik & Aromatherapie Am Michaelshof 4, 53177 Bonn, Fon & Fax 02 28 / 35 41 65 Kundaliniyoga In Endenich, fortlaufender Kurs Di 18:00–19:45 Uhr FBS, Quantiusstr., Ab Ende August 09 Di 7:30–8:30 Uhr, Mi 19:45–21:15 Uhr Do 19:15–20:45 Uhr Raimund Haas Tel: 0228/6208710, mobil: 0170-3141240 E-Mail: raimundhaas@netcologne.de Studio 52 YogaStudio Südstadt YogaLoft Altstadt Zahlreiche Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene, Schwangere, Mütter & Kinder www.studio-52.de oder 0228-41 02 76 76 T’ai Chi Chuan Thai-Yoga-Massage Ausbildung + Behandlung Hans Lütz: 02 28/22 08 86, www.hans-luetz.de Yoga l www.die-yogaschule.de Körper – Bewegung – Atem • Meditation

PSYCHO Arbeit am Tonfeld® Im Greifen sich begreifen, erfüllen, wandeln. Anja Kraft, Friedrichstr. 50, 53111 Bonn Kontakt: 01573 / 515 0 747 Dipl.-Heilp.-Kunsttherapeutin Heilpraktikerin für Psychotherapie Arbeit am Tonfeld®

SCHNÜSS · 02 | 2013

22.01.2013

Begleitung bei Verlusten der Trennung oder Tod. Beratung in Lebenskrisen. Karin Sommer-Florin, Trauerbegleitung, Gestalt- und Lösungsorientierte Beratung. Aulgasse 8, Siegburg, Tel. 02241-148 39 90

Dr. phil. I. Durdiak, Dipl. Psych., Praxis für Psychotherapie, alle Kassen Lösungsorientierte Beratung/Verhaltenstherapie: • Berufliches (Studium/Prüfungen etc.) • Persönliches (Ängste, Essprobleme etc.) • Zwischenmenschliches (soz. Kompetenz, Partnerschaft) Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn Tel. 02 28 / 69 02 48; www.durdiak.de Gestalttherapie Manuela Manderfeld HP / Gestalttherapeutin (DVG) Einzel- und Gruppenarbeit Infotermin kostenlos ☎ 02225 / 911 95 05 ✉ info@gestalt-praxis.eu www.gestalt-praxis.eu

13:00 Uhr

Seite 45

Gestalttherapie ... schon gehört? 5 kostenfreie Einzelsitzungen Mitglied in der Deutschen Vereinigung für Gestalttherapeuten e.V. Eliane Schlieper, 0175/ 82 83 391 www.gestalt-gestalten.de Hakomi. Wer bist du, im tiefsten Grunde deines Herzens? Einzelbegleitung, um sich selber zu entdecken oder in Krisen (in Bonn & Bad Münstereifel). Info: Roswitha Köhler 0 22 53/ 18 00 87. Heilpraktikerin Elfriede Weber. Jap. Heilkunst – Jin Shin Jyutsu, verschiedene Reflexzonenmassagen, psychol. Beratung – NLP. Blankenbergweg 15, 53229 Bonn, Tel. 02 28/48 13 85 o. 43 02 52. Kunsttherapie für Krebspatienten und deren Angehörige bietet erfahrene Kunsttherapeutin in Bonn. Einzel- und Gruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 - 21 71 766 Lebensberatung, Einzel-, Gruppen- und Paartherapie, themenzentrierte Workshops nach Ansätzen analytisch orientierter Psychodrama- und Suchttherapie. Margret Braun, Tel. 0 24 01/26 35.

Praxis für Körper-Psychotherapie Rolf Großerüschkamp, Dipl.Päd. Bioenergetischer Analytiker IIBA Einzeltherapie, Übungsgruppen Im Bachele 1 b 53175 Bonn-Friesdorf Tel.: 0 22 26 / 52 95

Lebenscoach und Reikimeister bietet Lebensberatung in Krisenzeiten und Erschöpfungszuständen – Persönlichkeitsaufbau durch neue Kraftquellen wie Gesang und Saxophonunterricht sowie Reikibehandlungen. Tel. 0178 679 55 68.

Praxis für Psychosynthese • therapeutische Psychosynthese • therapeutische Arbeit mit der Phyllis-Krystal-Methode Einzel-, Gruppen- und Paartherapie Friederike Erhardt, Hennef Tel.: 0 22 42 / 84 507 www.psychosynthesepraxis.de

Neue Adresse! Praxis für Traumatherapie Erika Bogana, Marita Kreuder, Siandhara Steinhoff & Corinna Wild Heilsbachstr.22, 53123 Bonn-Duisdorf Tel.: 0228-227 337 5 Praxis für Gestalttherapie

PSYCHOLOGISCHE PRAXIS Einzel- und Paarberatung

Einzel- & Paarberatung Männergruppen, Gruppe für Frauen & Männer Supervision, Aus- und Fortbildung Fritz Wagner, Gestalttherapeut www.fritzwagner.de Tel. 02222-952281

Dipl.-Psych. Tobias Gräßer Systemischer Therapeut und Berater (IGST) 0228 - 24005933 www.tobiasgraesser.de

✂

2013_02_042-047_BB_002

Anzeigenauftrag Anzeigenschluss für die März-Ausgabe ist der 12. Februar. 1 2 3 4 5 6 1

Bitte veröffentlichen Sie den obenstehenden Text:

Rubriken

als Kleinanzeige in der Schnüss, Ausgabe:

Wohnen

als Branchenbucheintrag in der Schnüss

zu untenstehenden Bedingungen

(private Anzeigen gratis)

(maximal 8 Zeilen) zu untenstehenden Bedingungen

private Kleinanzeige pro Rubrik: bis zu 5 Zeilen 2,– €, je weitere Z. 0,60 € Zahlungsart: Bar Scheck Briefmarken in kleinen Werten

gewerbliche Kleinanzeigen pro Rubrik: pro Zeile 2,10 € (zzgl. MwSt) Zahlungsart: Bar Scheck Rechnung Briefmarken Bankeinzug

Chiffre (zusätzlich 5,– €) Keine telefonische Anzeigenannahme! Keine Anzeigenannahme im Schnüss-Büro! Absender

Frauen Jobs Dienstleistungen Fortbildung An- und Verkauf Reisen Kontakte Kinder Seminare/Workshops Praxisräume Psycho Misch-Masch Musik Musik-Unterricht Männer

als Fließtext 1/1 Jahr (62,– €)

1/2 Jahr (32,– €)

als Rahmen 1/1 Jahr (102,– €)

1/2 Jahr (56,– €)

als Negativ 1/1 Jahr (113,– €) Zahlungsart: Bar Scheck Bankeinzug

1/2 Jahr (62,– €) Rechnung

Briefmarken

Der Branchenbuch-Eintrag verlängert sich um die erteilte Laufzeit, wenn er nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird.

Bitte Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab

Firma/Name, Vorname

(nur bei gewerblichen Kleinanzeigen und Branchenbuch-Einträgen)

Straße, Nr

PLZ, Ort

Kontoinhaber

Geldinstitut

e-Mail-Adresse

Telefon

Kontonummer

BLZ

Dtum, Unterschrift

Rubriken Berufe/Weiterbildung Büro/Computer Dienstleistungen Dritte-Welt-Läden Fahrzeugmarkt Frauen Gastronomie Internet Kinder Körper/Seele Lesen/Schreiben Mode Ökologisches Leben Reisen Sound/Vision Sport/Fitness Wohnen/Einrichten .............................. Unterrubrik (falls vorhanden)

Datum, Unterschrift

Bitte abschicken an: Schnüss · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · e-Mail: kleinanzeigen@schnuess.de

2013 | 02 · SCHNÜSS

BRANCHENBUCH

· 45

2013_02_042-047_BB_002

22.01.2013

SYSTEMA Institut für Kommunikation und Systemische Beratung

13:00 Uhr

Seite 46

Weg des Herzens. Spirituelle Begleitung, frühere Leben, Befreiungsarbeit, Clearings. Joachim G. Sevenich, Tel. 0 22 92/78 10

NLP · Systemische Therapie Körpertherapie Konstantinstraße 27 · 53179 Bonn 02 28/956 32 17

Transpersonale Psychotherapie (Spirituelle Krisen etc.), Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie (alle Kassen), Gestaltpsychotherapie, Paartherapie, Supervision. Dipl.-Psych. Helmut Kames, Psychologischer Psychotherapeut. Praxis: Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn, Tel 0228-9738036 Wenn Worte allein nicht reichen Tanz- und kreative Leibtherapie, kreative Psychoonkologie Gabriele Schlechtriem-Austermühle Heilpraktikerin für Psychotherapie Einzelbegleitung, Gruppen, Workshops kostenlose Info-Sprechstunde Infos, Termine und Anmeldung: 02225-705930 www.lebenbewegen.net

ESOTERISCHES Buddhistische Inspiration für Ihr Leben Kurse – Meditation – Beratung Urlaub mit Tiefgang Irmentraud Schlaffer Lehrerin für Meditation und Buddhismus Telefon: 0228 - 44 02 02 Web: www.i-schlaffer.de Haus Siddharta Zentrum für die Praxis der Achtsamkeit Treffpunkt für Meditation Angebote: Einführung, Gespräche, Frauengruppen, Tanz, Kindergruppen u.a. Offener Abend: Jeden Dienstag 19 Uhr Anmeldung und Programminfo: Denglerstr. 22, 53173 Bonn-Bad Godesberg, Telefon: 0228-93 59 369 HON-DAHJA® Schamanische Heilweisen / Methoden Seelenrückholung – Shamanic Counseling Seminare – Ausbildung – Beratung Horizont-Zentrum Beate Ehlen Grabenstr. 5a, 56598 Rheinbrohl, Tel. 02635-31 64 www.hon-dahja.de / info@hon-dahja.de IPP-Hennef, Institut für Psychotherapie und Persönlichkeitsentwicklung: Astrologie; Bachblüten, Bioenergetik; Meditation; NLP; Orakel-Lehre; Selbsthilfe: Angst, Tinnitus Taichi-Quigong; Tanz u.v.m.: 0 22 42/ 70 81. Osho UTA Institut & UTA Akademie Spirituelle Therapie und Meditation Aus- und Weiterbildung für Körper, Geist & Seele Venloer Str. 5-7, 50672 Köln; 0221-57407-0 www.oshouta.de; www.uta-akademie.de Meditation in Bewegung und Stille. Einführung in lebendige Meditationstechniken. Tagesseminare in Bonn. Silvia B. Knerr, Tel. 0221-51 01 392.

46 · BRANCHENBUCH

TANTRA ... BERÜHRUNG ... Du willst endlich deinen Körper wieder spüren und genießen Dann komm, lass Dich fallen! Wunderschöne, sinnlich-intuitive TANTRAMassage. Terminvereinbarungen täglich 9 bis 21 Uhr Info unter : 0163 - 2851831 Tantra-Seminare für Singles, Paare und Frauen in Aachen. Esther du Vinage, 0241-44599263, www.lust-am-sein.de

KUNST/UNTERRICHT Baumhaus, Kunst- und Kulturinitiative e.V., Malschule, Kindermalschule, Studiumsvorbereitung. Gruppen- und Einzelunterricht. Programm anfordern: Kreuzstr. 47, 53225 Bonn, Tel. 0228/ 465265 Kunstschule für kreatives Malen und Zeichnen, Mal- und Zeichenkurse, Porträt, Aquarell, Öl, Radierungen, Airbrush, Zeichnen, Günther Maria Knauth, Anerkannter Kunstmaler, Endenicher Str. 300, Tel. 0228/ 624260 Malen und Zeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene in der Malschule Kasper. Jetzt neu in Wachtberg-Holzem. Individueller Unterricht in kleinen Gruppen. Kurse, Wochenendseminare, Einzelunterricht. Dieter Kasper: Maler und Grafiker, Krahnhofstr. 14, 53343 Wachtberg-Holzem, Tel. 0228/ 93 250 41, Fax: 0228/98 54 981

MUSIK/STIMME Gesangsunterricht Funktionale Stimmbildung für Einsteiger und Fortgeschrittene. Leichter, höher, lauter Singen. Alle Musikstile – von Klassik bis Musical Wochenendkurse Stimmbildung oder Atemtechnik für Chor- und Laiensänger Besser sprechen – für Lehrer und Schauspieler etc. Neu: Durchlaufende Stimmbildungskurse für die Sprech- oder Singstimme

Stimmentfaltung: Stimmbildungsunterricht und Atembehandlungen zur beruflichen und/ oder persönlichen Weiterentwicklung Ihres stimmlichen und körperlichen Ausdrucks. S. Koch (Atem-, Sprech- und Stimmlehrerin), Tel. 02 28/ 26 19 119 oder kontakt@stimmentfaltung.de Singen in Endenich bei Hansjörg Schall, Einzel oder kleine Gruppen – Pop/Jazzgesang für alle Niveaus. 02 28/ 973 72 16, www.voice-connection.de

RAT & HILFE Brigitte Jäkel Gestalttherapie / Integrative Therapie, Systemische Therapie, Psychotherapie (HPG) Einzelberatung, Familienund Paarberatung Tel.: 02 28/ 61 33 16. email: brigitte.jaekel@gestalttherapie.de www.jaekel-gestalttherapie.de www.unternehmenpartnerschaft.de Eltern- und Familiencoaching bei Schulkonflikten; Lehrer & Lerntherapeut öffnet mit Ihnen Türen zu einem konfliktfreieren Umgang mit Kindern und Schule. Infos: Lerninstitut SMS, Telefon: 022839 02 401 oder www.matheferien.de Praxis für Atemlehre und Lebenshilfe. Bewusstwerdung und sich neu gestalten durch Atmen, Gedankenarbeit/ Polaritätsmassage/ Einzelsitzungen/ Beratung/ Workshops. Info: Heleen Trouw - Rebirtherin, 02 28/ 66 21 24 Schnauze voll von Konflikten? Dann sind Sie hier richtig! Denn hier lernen Sie, Konflikte nachhaltig zu lösen. Seminare in Gewaltfreier Kommunikation nach M. Rosenberg. Infos und Anmeldung unter 02 21 / 138 596 oder www.girolfe.de

RECHTSANWÄLTE Dr. jur. U. M. Hambitzer Hermannstr. 61 53225 Bonn Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Familienrecht, Mietrecht Tel. 02 28 / 46 55 52 Fax: 02 28 / 47 01 50 mailto: info@drumh.de www.drumh.de

Lesen/Schreiben BÜCHER Altstadtbuchhandlung & Büchergilde Belletristik, Krimis, Kinderbuch, Ausgefallenes... Wir bestellen jedes lieferbare Buch. Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–18.30, Sa 10–14.00 Uhr – Breite Str. 47 – 53111 Bonn info@altstadtbuchhandlung-bonn.de Antiquariat Walter Markov, Linke Literatur von den Klassikern bis zur Neuen Linken. Belletristik, Krimi, Kinderbücher. Breite Str. 52, Altstadt. Di-Fr 14-19, Sa 10-14 Uhr. Bonner COMIC Laden, Oxfordstr.17, Bonn 1, Alles aus der Welt der bunten Bilder, Comics auf über 100 qm. Der Spezialist für Bonn. Auch Fremdsprachen. Tel. 02 28/63 74 62 Büchergilde Gutenberg, Bücher, Grafik, Musik. Breite Straße 47, 53111 Bonn, Tel. 0228/63 67 50. Mo-Fr 10.00-18.00, Sa 10.00-13.00 Buchhandlung Che & Chandler, Breite Str.47, Bonn, 0228/65 84 33, Belletristik, Politik, Dritte-Welt-Literatur, Krimis, Krimis, Krimis. Bestellservice: 150000 Bücher über Nacht. Buchhandlung Jost, Hausdorffstr. 160, 53129 Bonn-Kessenich, Tel. 02 28 / 23 28 68 buchladen 46 Kaiserstraße 46, 53113 Bonn, 0228.223608, info@buchladen46.de «Reich bin ich durch ich weiß nicht was, man liest ein Buch und liegt im Gras.« (Robert Walser) Buchladen ,Le Sabot’, LEsen als SABOTage. Internationale Literatur, Politik und Geschichte, Kinder- u. Jugendbücher. Breite Str. 76, 53111 Bonn, Mo.–Fr. 10–18.30, Sa. 10–16 Uhr, Tel. 02 28/ 695193 buchladen@lesabot.de • www.lesabot.de "der kleine laden" e. V. Kinder- und Jugendbuchhandlung Budapester Str. 5 53111 Bonn Tel. 0228-634335 www.kinderbuch-bonn.de info@kinderbuch-bonn.de

Stimmschmiede Bonn Ltg.: Mathias Knuth, staatl. gepr. Stimmbildner. www.stimmschmiede-bonn.de Tel. 02241/ 14 58 514

Erlebe eine multidimensionale Geistesorgie und eine gigantische Bewußtseinserweiterung! – geheimes Wissen – Arnold- Verlag, Postf. 480428, 1000 Berlin 48/ SB

Meditatives Singen für jeden mal ausgelassen, mal andachtsvoll. Es beruhigt den Verstand und öffnet das Herz. Offene Singkreise, Wochenendgruppen und Einzelevents zu besonderen Anlässen NANDA - Lebendige Malerei & Chanting Ruth Küpper Combahnstr. 43, 53225 Bonn Tel. 0228/403 93 33, www.ruthkuepper.de

La Libreria, Iberoamerikanische Buchhandlung, Wolfstr. 30 (Altstadt), Tel. 0228/ 65 92 15, Fax 65 47 41; spanischund portugiesischsprachige Bücher, Ladenverkauf und Versand! e-mail: libros@lalibreria.de; Web: www.lalibreria.de

SCHREIBWERKSTATT Biografiepraxis, kreative Schreibworkshops, Textwerkstatt, www.punktsache.de

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_042-047_BB_002

22.01.2013

KORREKTORAT Germanistin M.A. bietet professionelle Textkorrekturen für Hausarbeiten – Dissertationen – Broschüren etc. adiutrix@gmx.net 0228 – 693 271

13:00 Uhr

Seite 47

Naturkostladen Sonnenblume Wir halten ein großes Sortiment von Lebensmitteln aus kontrolliert biologischem Anbau für Sie bereit: Obst und Gemüse, Bio-Weine, Säfte, Brot- und Backwaren, Käse, Fisch, Fleisch- und Wurstwaren, japanische Spezialitäten... Hausdorffstr. 158, Bonn-Kessenich.

BIO-METZGEREIEN

Mode Farb- und Stilberatung Minea Süss Ihr Stil in Beruf - Freizeit - Gesellschaft Tel. 0228 - 18475653 www.farbundstilberatungbonn.de Farfalla Ein Spaziergang durch Formen u. Farben Mode · Schmuck · Geschenke Ganzheitliche Farb- und Stilberatung. Poppelsdorf, Sternenburgstr. 38 Tel.: 21 99 50

NÄHSCHULEN Nähkurse für alle Nähkurse – Workshops – Einzelunterricht in Bonn, St. Augustin und Altenkirchen. Irmgard Weller-Link, Schneidermeisterin, Direktrice, staatl. gepr. Modegestalterin. Tel. 02682-966 187 • mobil 0160-1088 170

Ökologisches Leben BIOLÄDEN Bergfeld’s Biomarkt Bonn-Bad Godesberg Alte Bahnhofstr. 20 53173 Bonn Tel. 0228-3670227; fax 0228-3670228 8–19 Uhr, Sa 8–16 Uhr Bergfeld’s Biomarkt Bonn-Poppelsdorf Clemens-August-Str. 40 53115 Bonn Tel. 0228-2426856; Fax 0228-2426857 8–19 Uhr, Sa 8–14 Uhr Bergfeld’s Gutes Brot (direkt am Bonner Markt) Wenzelgasse 7 53111 Bonn 8-20 Uhr, Sa 8-18 Uhr Bioladen MOMO www.bioladen.com Hans-Böckler-Strasse 1 53225 Bonn-Beuel Bioladen, Biobistro, Gemüseabo, Lieferservice, Biometzger Telefon 0800Bioladen - 0228-462765. Grüner Laden, Breite Straße 53, 53111 Bonn-Altstadt, Tel. 65 38 58, Mo-Fr 9.0019.00, Sa. 9.00-14.00

2013 | 02 · SCHNÜSS

Bioland-Metzgerei Rosenberg Friedrich-Breuer-Str. 36 53225 Bonn-Beuel Tel. 0228/46 62 68 Biometzger Huth im Momo-Bioladen in Beuel Hans-Böckler-Str. 1 0228- 47 83 39

BIOPRODUKTE Getreideland, der Frei-Haus-Lieferungsdienst für preiswertes Getreide, Grundnahrungsmittel und Backzutaten aus kontrolliert biologischem Anbau. Tel. 02 28/65 93 49. *NaturBau Bonn.* Naturfarben, Lehm, Dämmstoffe, Bodenbeläge, Schleifmaschinen, Regalsysteme, Teppiche. Reuterstr. 50, Bonn, Tel. 02 28/26 33 05. www.naturbaubonn.de Veganer Käse u.a. Rohköstlichkeiten Essener Brot und Fruchtleder, Theriakimandeln, Norikräcker, Energiekugeln und Honige mit Hildegardgewürzen aus kleiner Manufaktur bei www.Rohundköstlich.de oder Tel. 02641-90 54 45.

ENERGIE & UMWELT Institut für Baubiologie u. Umweltanalytik Beratung und wissenschaftliche Messungen von Mobilfunk, Wohngiften, Schimmelpilzen, Radon, geologischen Störungen, Elektrosmog; Vorträge und Gutachten. Bonn (02 28)/97 666 97. www.Institut-fuer-Baubiologie.de

MITFAHRZENTRALEN Mitfahrzentrale, Herwarthstr. 11, Tel. 69 30 30, Mo-Fr 10-18.00, Sa 10-14, So (nur tel.) 11-14 Uhr

Reisen Bonnatours Naturnaher Tourismus Siebengebirge: Naturkundlich-historische Ausflüge für Gruppen und Einzelnpersonen. Teamtraining in und mit der Natur. Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Ferienhäuser u. FeWo in den Belg. Ardennen. Selbstversorger für 4 bis 60 Personen – u.a. auch Wildschwein am Spieß. Kanutouren möglich. Heinentours, Classenstr. 19, D-52072 Aachen, Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax: 02 41/ 87 66 41 www.heinentours.de Neue Wege – Ganzheitliches Reisen Ferienseminare an besonderen Orten mit Yoga, Tai Chi, Meditation, Tanz und Massage, Vollwertkost inclusive Programme bei: Neue Wege, Niels-Bohr-Str. 22, 53881 Euskirchen, Tel. 02255/ 950095. Nordseeinsel Föhr! Entspannen in klarer Luft und ruhiger Umgebung. Gemütliche, kinderfreundliche FEWO mit Fahrrädern. Angebote in der Nebensaison! Tel. 0 46 81 / 29 42, www.fewo-hoencher.de Reisepreisvergleich ● Lastminute ● Alle Reiseveranstalter unter einem Dach Entspannen und Genießen Tel. 0561 9412833 http://www.lastminute.reisepreisvergleich.de

Segeln in den schönsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit auch ohne Segelkenntnisse. www.arkadia-Segelreisen.de Tel. 040 / 280 50 823 StattReisen Bonn erleben e.V. Am Hauptbahnhof 1, 53111 Bonn, Tel. 02 28/ 65 4553, Fax 02 28/24 25 255. stattreisen.bonn@t-online.de Stadtführungen auf neuen Wegen. Umland-Touren. Bonn-Programme. Steppenwolf Reiseausrüstung. Alles für Trekking, Bergsport, Radtour, Zelten. Vom Reisebuch bis zum Lenkdrachen: Mit Spaß und Kompetenz. Steppenwolf! Tel. 0228/ 6580-71, Fax -73 TEAM 3 SKIGRUPPENREISEN Wir bieten Unterkünfte von Hütte bis 3St.-Hotel, Top-Skigebiete ab 399 DM incl. Skipaß! Katalog: Hofstr. 5, 41065 M’Gladbach, Tel. 0 21 61/92 66 16.

VOLLWERT-SPEISEN CASSIUS-Garten Das Vollwertrestaurant Riesige Auswahl – unübertroffen in Frische und Qualität Durchgehend warme Küche Mo-Sa11-20 h Frühstück ab 8.00 h PARTYSERVICE 53111 Bonn, Maximilianstr. 28d, Cassius-Bastei – vis-á-vis Hauptbahnhof

Sound/Vision Mehr Studio/Demoaufnahme fürs Geld: MUSH-ROOMS. Schöne Studioräume (Aufnahme, Regie, Aufenthaltsraum) ab 100,–/24 h; in Eigenregie oder auf Wunsch unterschiedl. Technik(er). 0 22 24/ 7 85 51. Radiowerkstatt LORA, Kulturzentrum, Brotfabrik, Kreuzstr. 16, Tel. 475294, Fax 466137 STUDIO 28 Professionelles Recording für Bands und Solo-Artists. Bei Interesse unbedingt anrufen, vorbeikommen und probehören. Tel. 02 28/66 75 92.

Sport & Fitness Baskets SPORTFABRIK Das Gesundheitszentrum Basketsring 1 – 53123 Bonn Tel.0228 – 25 90 140 baskets-sportfabrik.de Auguststr. 32 – 53229 Bonn Tel. 0228 – 403 690 sportfabrik.de Starten Sie jetzt! Ihre Gesundheit ist uns wichtig. Gezielt abnehmen und Problemzonen festigen durch die neue Supergymnastik ,Callanetics’ aus den USA. Tolle Figur auch für Sie: Fitness-Club Fit & Figur, Tel. 02 28/47 60 36

Salsa Tanzkurse in Bonn und Königswinter (0700) 99 99 01 01 www.salsa-macht-spass.de

Wohnen/Einrichten Bio-Möbel-Bonn Massivholzmöbel, Bioküchen (Team 7, Wasa). Polstermöbel, Lampen, Schlaf-systeme (Hüsler Nest), Naturmatratzen und Bettwaren, Kindermöbel, Wiegenverleih. An der Margarethenkirche 31, Bonn-Graurheindorf, Tel. 0228-33 62 966 www.biomoebelbonn.de

da Vinci Denkmöbel Ergonomie und Service www.denkmoebel.de HolzanSicht Holz & Design Holz wie Sie es noch nie geträumt haben. Lassen Sie sich beraten und erschaffen Sie Ihre einzigartige Wohnwelt. 01 71 350 27 23 aki@holzansicht.net *NaturBau Bonn.* LUNDIA-Regal- und Einrichtungssystem und Teppiche zum individuellen und natürlichen Einrichten. Reuterstr. 50, Bonn, Tel. 02 28/26 33 05. www.naturbaubonn.de Wolfes & Wolfes Massivholzbetten, Naturmatratzen, Futons, Stühle, Mobiles. Adenauerallee 12-14, 53113 Bonn Tel. 0228/ 69 29 07 www.wolfes-wolfes.de Wohnplus | Konzepte für lebendiges Wohnen Gemeinschaftliche Wohnprojekte Beratung, Workshops, Seminare, Vernetzung Dipl-Ing. Architektin Britta Körschgen Fon 0228 85036091

www.wohnplus.info

BRANCHENBUCH

· 47

2013_02_048-049_KAZ

22.01.2013

13:00 Uhr

Seite 48

Kleinanzeigen www.secondhand-autovermietung.de

Tel. 02 28 /37 52 00

Wohnen

Kontakte

Nette, unkomplizierte Frau (47, WGerfahren) mit ruhigem Hund sucht Platz in WG in Bonn od. näherer Umgebung. Am liebsten in Haus mit Garten oder altem Hof. Tel. 02642 - 30 88 159 od. 0162 - 31 98 675.

Netter Typ (51) möchte gerne Spanierinnen / Spanier zwecks Verbesserung seiner Sprachkenntnisse kennenlernen. Leute mit Spanischkenntnissen ebenso willkommen. 0176 / 621 015 38 (ab 18 h).

Mehrgenerationenwohnen Amaryllis eG - 88 qm-Wohnung frei. Info: www.amaryllisbonn.de

SALZ-Freizeit 30 und 50Plus. Bei über 50 Freizeit-Events im Monat Leute aus Köln und Bonn kennen lernen: Wandern, Stammtisch, Spieleabend, Badminton, Fahrten, Theater und täglich vieles mehr. www.salz-freizeit.de

Nette/r Mitbewohner/in (gerne älter) gesucht für Wochenenden + Ferien in gemütlichem kleinen Eifehaus in wunderschöner Natur Nähe Laacher See. Tel.: 02636 - 808 32 66. Wir gründen ein MehrgenerationenHaus, w/m, versch. Altersgruppen unter dem Motto “Gemeinsam statt einsam”. Näheres unter “Verein bunte Menschen e.V.”, Tel. 0228 - 538 826 85 od. 0172 699 0413. Öffentliche Veranstaltung bei der VHS am 15.04.2013 /18.00 Uhr.

Wir gründen ein MehrgenerationenHaus, w/m, versch. Altersgruppen unter dem Motto “Gemeinsam statt einsam”. Näheres unter “Verein bunte Menschen e.V.”, Tel. 0228 - 538 826 85 od. 0172 699 0413. Öffentliche Veranstaltung bei der VHS am 15.04.2013 /18.00 Uhr. Frau, 52 J. sucht Tango-Tanzpartner (Anfänger), eher schlank und etwas sportlich. Chiffre: TANGO Netter liebenswerter Chaot, Anfang 50, 185, schwarze Haare, sucht liebenswertes Wesen. Mag’ gerne tanzen, lesen, ausgehen, Kurztripps, spazieren und eine Menge mehr. Schreibe an jbursch@t-online.de oder 0160 174 22 34. Doko-Gruppe sucht Verstärkung. Wir (w um 50) treffen uns einmal monatlich (2. Montag) in BN-Kessenich und freuen uns auf neue Mitspieler/-innen. Tel: 0228/91 06 074

Praxisräume Freundlich möblierte Beratungspraxis (ca. 30 qm) in der Bonner City wochentageweise unterzuvermieten. Ganzer Wochentag: 130,- Monatsmiete, halber Wochentag: 70,Monatsmiete incl. allem. Ideal für ExistenzgründerInnen! Tel. 0228 - 974 77 331 / kontakt@standop.de 1a Lage, Fußgängerzone Bonn: Heller stilvoller Raum (16 qm) in Praxis für Psychotherapie/Supervision tage-/ halbtageweise fachübergreifend günstig zu vermieten: 0228 - 280 86 00 Das STUDIO 52 bietet großzügige AltbauRäumlichkeiten, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Jetzt neu: In der Altstadt und in der Südstadt. INFOS unter www.studio52.de oder 0228 - 4102 7676

Schwul, lesbisch, bisexuell? Probleme beim Coming-Out? LesBiSchwul-Referat des AStA der UNI Bonn, Nassestr. 11, Zim. 11, 53113 Bonn: Allgemeine Beratung: Freitag 11-12 h, Beratung rund um Transsexualität: Mittwoch 12-13 h,. Ausgebildete Berater stehen telef. oder persönlich bereit. Terminvereinbarung Mo-Fr 12-14 h. 0228/73-7041, Emailberatung: beratung@lesbischwulbonn.de www.Gleichklang.de - Die ganz besondere Partner- und Freundschaftsvermittlung im Internet.

Ist Ihr Baum sicher? Kostenlose Baumkontrolle vor Ort info@BonnerBaumdienst.de Tel.: 0228/96 58 801 www.BonnerBaumdienst.de

Seminare/ Workshops FRAUENSTRAUSS - Im Kreis der Frauen. Wir begegnen uns in Sharings, in Meditation, mit Ritualen und Gesang. In der Gruppe nähren & entdecken wir unser Frau-Sein. Dienstags, 1 x im Monat, in Bonn. Infos: www.johanna-holembowski.de Entdecken Sie Ihren Traumjob - jetzt! Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Talente für mehr Freude, Erfüllung und Sicherheit optimal nutzen. Infos und Referenzen unter www.berufsziel-beratung.de oder Tel. 02261/ 72 236 OSTERWERKSTATT am Alanus Werkhaus: Street Art, Malerateliers, Theater- u. Hörspielworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene. 25.03.13 - 28.03.13. Weitere Informationen unter www.alanus.edu/werkhaus od. Tel. 022 22 - 93 21 1713 Studienvorbereitung / MAPPENKURS am Alanus Werkhaus (Alfter/Bonn): Intensive Vorbereitung auf ein Kunst- oder Designstudium. 06.05.13 - 20.09.13 oder 4.11.13 11.04.14. Weitere Informationen unter www.alanus.edu/werkhaus od. Tel. 022 22/ 93 21 1713. ACHTSAMKEIT - LOSLASSEN - Workshop. Gefühle kommen und gehen. Einige Gefühle bleiben. Die guten machen uns zufrieden, die traurigen Gefühle machen krank. Erkennen Sie ihre Gefühle. 16.-17. März 2013, tanzdergefuehle@gmx.de / www.heilerin-bonn.de KUNDALINI-YOGA für Junggebliebene u. Ältere auf Matte u. Stuhl bei körperl. Beeinträchtigung. Bonn, Meckenheimer Alee 6769, Deutsche Heilpraktiker Schule / hinter Hbf./ Brigitte Lösekamm, Yoga-Lehrerin, Tel. 0228 - 7102 7695

Atmen, Bewegen, Entspannen

A i k i d o Ja p a n i s c h e K a m p f k u n s t A i k i d o S c h u l e He i n z Pa t t 7. DAN Aikido Buschdorfer Str. 26 • 53117 Bonn Tel.: 0228 - 67 47 27 www.aikido-bonn.de

ClowninSein - Spiel und Lebenskunst! Entdecken und stärken Sie Ihre heitere, gelassene und spielerische Seite! Kostenloser ClownAbend: 4.2./4.3./ Kennenlerntag: 2.2. /16.3. /ClownSommer 23.-30.8./1,5-jähr. ClownBildung ab Frühjahr! INFO: ClownsZeit: 0221 - 922 32 773 / www.clownsschule.de TRAUMHAFTES EIFEL-SEMINARHAUS! Mit Kamin-, Konferenz- & Seminarraum, schönen Zimmern, Sauna, Park mit Grill, Beachvolleyball.... Für Tanz, Tantra, Yoga, Seminare... Familien, Vereine, Firmen, Chöre, Hochzeiten, Feste... 02486/ 10 01, Kölner Str. 30, 53947 Marmagen, www.van-sun-reisen.de SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110 SCHAUSPIELKURS und BÜHNENPROJEKT. Auch Einzelunterricht. Info unter: ODOROKA Theaterproduktion, 0228 / 479 79 16, odoroka@gmx.de SCHAUSPIEL studieren? Vorbereitungskurs besuchen! Coaching für Aufnahmeprüfungen an Schauspielschulen am Alanus Werkhaus (Alfter/Bonn). 14.02.13 - 18.07.13 od. 25.03.13 - 05.04.13. Weitere Informationen unter www.alanus.edu/werkhaus oder Tel. 022 22/ 93 21 1713.

NLP TRAINING & COACHING NLP-Practitioner (zert. DVNLP) •

Ausbildungsbeginn Mai 13 / Sept 13

NLP-Master (zert. DVNLP)

• Ausbildungsbeginn März 13 / Sept 13

NLP-Trainer/ Coach (zert. DVNLP) • Ausbildungsbeginn April 13 / Mai 13

Heerstr. 64 Bonn Heerstr. 64·• 53111 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h Sonntags ab 10.00 Uhr

48 · KLEINANZEIGEN

Informationen: 0221/ 940 46 80 oder info@tomandreas.de www.tomandreas.de

TOM ANDREAS T C S

R A I N I N G O A C H I N G E M I N A R E

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_048-049_KAZ

22.01.2013

13:00 Uhr

Seite 49

Heerstr. 64 Bonn Heerstr. 64·• 53111 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h Sonntags ab 10.00 Uhr

Musik-Unterricht Akkordeon- und Percussionunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Info: Frank Beilstein, Tel.: 0228/ 65 12 31 Gesangsunterricht für Einzelne und Gruppen. Tel.: 02223/ 90 45 88 KLAVIER- und KEYBOARD-Unterricht für Kinder und Erwachsene, T. 0228/ 66 97 87. www.Funktionale-StimmbildungBonn.de VOCALCOACHING / GESANGSUNTERRICHT für Anfänger und Fortgeschrittene erteilt prof. Sängerin/stud. Pädagogin mit langjähriger Unterrichtspraxis. Tel.: 0228/ 33 63 464 FROSCH IM HALS? RUHIG MITBRINGEN!!! SINGEN! Jazz und Popgesang. Gruppe für Einsteiger/-innen mit Hansjörg Schall in Endenich. Freitags, 18.00 h. Infos unter Tel. 973 7216.

Musik

Fortbildung

Alle CDs von ECM, Wohnraumstudio Krings, Kaiserstr. 71, 53113 Bonn, 0228/ 22 27 19

SHITSTORMS, Urheberrecht und Bildnachweise in Facebook: Update in Rechtsfragen für Fachkräfte und Interessierte am Alanus Werkhaus (Alfter/Bonn), 21.03.13. Weitere Informationen unter www.alanus.edu/werkhaus od. Tel. 022 22 - 93 21 1713.

JAZZGESANG! BB FIVE! Gruppe für Fortgeschrittene mit Hansjörg Schall. Mittwochs 20h. Info unter Tel. 973 7216 Verkaufe günstig CD’s, DVD’s-Musik + Filme, LP’s, hauptsächlich Hardrock/Metal. Bei ernst gemeintem Interesse können wir einen Termin vereinbaren zwecks Sichtung bei mir zuhause (Zeit mitbringen, große Menge!) Jürgen Both, Tel. 0228 - 616 309 oder unter maromusic@aol.com BLOCKSHOT suchen SCHLAGZEUGER/in. Wir sind eine Köln/Bonner DIY-Band, die Musik wie Sleater-Kinney, Babes in Toyland, Bikini Kill, L7, Pixies, Sonic Youth, Fugali und PJ Harvey mag und regelmäßig probt. Melde dch bei band@blockshot.de SINGEN AM VORMITTAG: Mittwochs von 10:30-12:00 mit Hansjörg Schall, keine Vorkenntnisse erforderlich. Tel. 973 7216

Sprechen und Singen leicht erleben Ltg.: Mathias Knuth • Gesangsunterricht für alle Altersklassen • Sprechtraining für Lehre, Vortrag, Schauspiel und Moderation • Kostenlose Stimmberatung • Geschenkgutscheine

Frauen

Psycho ARBEIT AM TONFELD® - Im Greifen sich begreifen, erfüllen, wandeln. Anja Kraft, Friedrichstr. 50, 53111 Bonn. Kontakt: 01573 515 07 47. Dipl.-Heilp.- Kunsttherapeutin, Heilpraktikerin für Psychotherapie. Arbeit am Tonfeld® HEILHYPNOSE - in Kontakt treten mit den eigenen inneren Kräften und Ressourcen. Alle Infos unter: permotion.de oder 0171 791 84 25.

Neue Kurse beginnen: „Starke Sprechstimme für Vortrag, Lehre und Präsentation“ „Ich kann nicht singen Kurs“ „Stimmbildung für Chor- und Laiensänger“ „Funktionale Stimmbildung intensiv...“ „Stimmpflege für die älter werdende Stimme…“ „Duette und Terzette von Mozart bis Mendelssohn“ www.stimmschmiede-bonn.de oder telefonisch 02241/1458514

2013 | 02 · SCHNÜSS

MANN-SEIN, schamanische Abendgruppe für Männer. Elemente bei den Treffen sind sitzen im Alterskreis, Trommelreise, Atemarbeit, Selbsterforschung. Die Treffen finden 1 x pro Monat in Troisdorf statt. Info unter 02241 - 123 35 94.

blindow-gruppe.de

Bernd-Blindow-Schule

im Verbund mit staatlich anerkannter

DIPLOMA Hochschule staatlich anerkannter Abschluss in Bonn BBS

Pharm.-techn. Assistent/in PTA Bachelor möglich

Präsenz- o. Fernstudium

FRAUENSTRAUSS - Im Kreis der Frauen. Wir begegnen uns in Sharings, in Meditation, mit Ritualen und Gesang. In der Gruppe nähren & entdecken wir unser Frau-Sein. Dienstags, 1 x im Monat, in Bonn. Infos: www.johanna-holembowski.de

S mmschmiede Bonn

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

in privater Atmosphäre !!!

Bachelor - Master Vielzahl akkreditierter Studiengänge

bundesweite Standorte 02 28 / 93 44 90 - info@blindow.de

Reisen Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit, auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de, Tel.: 040/ 28 05 08 23, Fax: 040/ 24 71 23 Tolle SKI- & BOARD-GRUPPENREISEN für Anfänger bis Könner, Singles, Paare, Familien seit 25 Jahren! z.B.: Karneval, 7.-12.2. Kitzbühl, 10.-16. + 23.-30.3. St. Veit, Top Gourmethotel! www.van-sun-reisen.de / 02486 / 1001 LAACHER SEE: Uriger kleiner Bauernhof hat Gästezimmer frei. Ein Paradies für Individualisten, Erholungssuchende und Wanderlustige. Preiswert + schnuckelig. Tel. 02636 - 808 3266 (AB). Karnevals-Ruhe in der Eifel! 3 Ü/F inkl. Halbpension, Sauna und ausgiebigem Brunch am Sonntag, pro Person im DZ 160,- , im EZ 210,- Euro. www.burgschaenke-aremberg.de Tel.: 02693 391 Schönes SEMINAR / FERIENHAUS (Ca. 10 Pers. / SV) in der Eifel frei. Tel.: 02656 / 1366 www.Gleichklang.de - Das etwas andere Kennenlern-Forum für Reisepartner.

Jobs Koche NATURKÖSTLICH auf 400-EuroBasis für Sie an 5 Tagen/Woche. 0228 - 180 36 402 Das Bildungswerk Kulturgut in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16, 53225 Bonn, sucht ab März/April 2013 auf Midijobbasis (16 Std./Woche) eine/n Kollegen/in für Planung und Betreuung der Workshops sowie für die Öffentlichkeitsarbeit. Informationen unter 0228 / 85 44 778 -10.

Germanistin M.A. bietet professionelle Textkorrekturen für Hausarbeiten – Dissertationen – Broschüren etc. adiutrix@gmx.net 0228 – 693 271

EUROPÄISCHE METROPOLEN ERLEBEN: Paris 2,5-Tage-Reise 4-Tage-Reise

London 3,5-Tage-Reise 5-Tage-Reise

ab 79,– ab 99,–

Prag 2-Tage-Reise

ab 49,–

Amsterdam 2,5-Tage-Reise

ab 67,–

FRÜHLING IM SÜDEN Jetzt schon viele Hotels online buchen: Lloret de Mar 9,5-Tage-Busreise

ab 139,–

Calella

Misch-Masch

9,5-Tage-Busreise

GARTENTEICHE Mathies: Ausstellung, Gartenteiche, Brunnenanlagen, Findlinge, GFKBecken, Pumpen, Filtertechnik, Fische, Wasserpflanzen; 51429 Bergisch Gladbach-Herkenrath, Braunsberger Feld 9, Industriegebiet Nr. 12, Tel. 02204/ 80 18, www.mathies.de, Mustergarten sonntags geöffnet. (Sonntags kein Verkauf, keine Beratung)

9,5-Tage-Busreise

SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110

ab 49,– ab 89,–

ab 139,–

Rimini ab 159,–

Infos, Buchung und Gratis-Katalog Alle Preise in Euro inkl. Abfahrtsortzuschlag z.B. ab Köln o. Aachen, im Mehrbettzimmer

MANGO Tours Tel.: 0221-2 77 59 40 www.MANGO-Tours.de B&D Reiseveranstaltungs GmbH Aachener Str. 7, 50674 Köln

KLEINANZEIGEN

· 49

Veranstaltungskalender

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

22.01.2013

12:18 Uhr

Freitag KINO BONN 319:30 Killing Them Softly USA 2012 - Regie: Andrew Dominik – mit Brad Pitt, Ray Liotta – OmU. Eiskalte Killer kann keiner cooler als Brad Pitt. Hier soll er wieder Ordnung in der örtlichen Unterwelt schaffen, deren profitables Geschäftsmodell durch den frechen Überfall zweier Kleinganoven auf ein illegales Pokerturnier gefährdet wurde. Zum klassischen Ganoven-Stück gibt’s als Upgrade die politische Parabel auf das marode System von Amerika. Beides funktioniert blendend. Starke Spannung samt Systemkritik schaffen einen clever gestrickten, visuell faszinierenden Thriller mit Tiefgang. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KONZERT BONN

Seite 50

1. Freitag

KONZERT

Tierra Negra Gitarren-Duo

Anchorage, New York, Shanghai, Singapur: ganz gleich, wo Tierra Negra – Raughi Ebert und Leo Henrichs – in den letzten beiden Jahren aufgetreten sind, Publikum und Presse feierten unisono die Konzerte als »ein Gitarrenerlebnis der Superlative«. Es ist aber auch immer wieder faszinierend, zuzusehen und zuzuhören, wie die beiden Virtuosen zusammen loslegen, sich Themen und Rhythmen wie Spielbälle zuwerfen und in ihren Kompositionen Pop mit Flamenco, Balladen mit mediterranen Melodien verbinden. Heute stellt das Duo sein neues Album »Memory Lane« vor, auf dem sich die Erlebnisse und Eindrücke der zurückliegenden Welttournee in abwechslungsreichen und farbenfrohen Kompositionen widerspiegeln.

319:30 Jazzchor der Uni Bonn »How Sweet It Is« mit Jan-Hendrik Herrmann, großem Programm und jeder Menge guter Laune. Eintritt frei. D Schlosskirche, Am Hof 1 319:30 »Werft eure Herzen über 20:00 Uhr D Bonn, Harmonie alle Grenzen« In ihrem neuesten Chansonprogramm nimmt Eva 320:30 Rozi Plain Die Musikerin aus 322:00 Hörsaal Indie mit DJ Ottic. Mattes die Zuhörer mit auf eine England bildet eine Ausnahme zu Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carfaszinierende literarisch-musikavielen anderen Künstlern aus der pe Noctem, Wesselstr. 5 lische Zeitreise durch europäische Folk-Ecke, denn sie spielt E-Gitar- 322:00 Küchenparty Funk, Elektro, Kulturlandschaften. Eva Mattes re, keine Akustik-Klampfe. Einige Indie mit DJ Drelland und Jörg. singt, spielt und rezitiert ChanSongs sind denn auch sehr sparEintritt: 5,- D Bar Ludwig, sons und Balladen, zusammentanisch gehalten – also nur Gitarre Maxstr. 20 gestellt und am Klavier begleitet und Stimme. Vielleicht sollte man 322:00 Silent Party Mit Hitparaden von Irmgard Schleier. D Kamihre Musik Experimental-Folk Joe (Hip-Hop, Reggae, Dancehall) merspiele, Am Michaelshof 9, BNnennen, wobei ihre Musik weder und Sly Welling (Classics & innoBad Godesberg verkopft noch kompliziert klingt. vations). Dazu abgefahrene VisuD Theater Die Wohngemein320:00 Tierra Negra - »Memory Laals. D Mensa Nassestrasse 11 schaft, Richard-Wagner-Str. 39 ne« Eintritt: VVK 14,50 D Harmonie, Frongasse 28-30 321:00 Lichtblick Jubiläums-Jam 322:00 The Best of the 80’s Pop & Wave mit DJ Ghuru. Special Guest: HipHop-Jam. Live on stage: StieKÖLN DJ Nik Slater. D Nyx, Vorgeber Twins, Curse, Aphroe, DCS, birgsstr. 19 Nosliw uvm. Inkl. Aftershow-Par319:00 Resist The Tide Eintritt: 6,ty mit: Da Boombox + special 323:00 Colors Techno, Minimal, D Underground 2, Vogelsanger guests! Eintritt: VVK 25,- D Gloria Techhouse. Line Up: Patrick Str. 200, K.-Ehrenfeld Theater, Apostelnstr. 11 Schulze, Alias Jules, Peter Sing319:00 SPH Bandcontest Vorrunde. sang, Pascal Thomys. Eintritt: 6,D Blue Shell, Luxemburger Stras- 321:30 Scheisse Minnelli HC-Punk. D Kreuzberg, Kasernenstr. 28 Special Guest: 7 Crowns. Eintritt: se 32 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jä- 323:00 Viva Club Bonn Die bekannte 320:00 anstatt blumen Deutschger-Str. 190 russische Diskothek mit gewohnsprachigen Pop zeigt das Mannter Musik, russischen Dj’s, Live & heimer Duo mit ihrem DebütalJOTT WE DE Getränke Specials. D Das Sofa, bum »raus«. Eintritt frei. D KulMaximilianstr. 8 321:00 Stan Webb’s Chicken Shack turcafé Lichtung, Ubierring 13 Der britische Bluesrock-Gitarrist KÖLN 320:00 FingerFood Gitarrenmusik gründete die Band Chicken Shack mit Einflüssen aus Rock, Blues, bereits 1967, die in wechselnden 320:00 Ü40 Party D Eltzhof, St. SePop, Jazz und Weltmusik. Eintritt: Besetzungen und mit einigen bastianusstr. 10 12,-/8,- D Hinterhofsalon, AaUnterbrechungen bis heute aktiv 321:00 80er/90er Party Pop-Perlen chener Str. 6 ist. Eintritt: VVK 21,50 AK 25,- D der 80er und 90er. D Live Music 320:00 Live-Tribute to Rock Vol.1 Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg Hall, Lichtstr. 30 Doors & Rolling Stones mit The 321:00 Lindy Hop Swingtanzparty. Changeling und Sticky Fingers. D D Lutherkirche, Martin-LutherMTC, Zülpicherstr. 10 Platz 2-4 BONN 320:00 MachOne HipHop aus Kreuz322:00 Irony Is Over Zwischen Punk berg. Special Guests: Flexis & 319:00 Friday Night Pauke Disco und Zukunftsmusik mit DJ Al ForKontra K. Eintritt: VVK 12,- AK 16,Integratives Tanzvergnügen für no & die alte Oma Angst. D Lotta, D Underground 1, Vogelsanger Menschen mit und ohne HandiKartäuserwall 12 Str. 200, K.-Ehrenfeld cap mit den Hits der 1970er, 80er, 320:00 Tok Tok Tok Seit mittlerweile 90er Jahre und von heute, aufge- 322:00 Nightmare On Zülp-Street Indie, Alternative, Goth, Metal 15 Jahren spielen Sängerin Tokunlegt von DJ Härty. Eintritt frei. D mit DJ Kämpfer. D MTC, Zülpibo Akinro und MultiinstrumentaPAUKE -LIFE- Kultur Bistro, Endcherstr. 10 list Morten Klein mit ihren Mitenicher Str. 43 musikern ihren Acoustic Soul. 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, 321:00 Zouk Night Bonn In den Eintritt: VVK 18,- AK 24,- D Altes Alternative, Retro, Stoner. Eintritt Niederlanden hat Zouk schon eiPfandhaus, Kartäuserwall 20 frei. D Underground 1, Vogelsanne lange Tradition und ist entger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:30 Lagerfeuer Deluxe Heute: sprechend stark verbreitet. Dort Shubangi & The Maxons stehen ist Zouk oft auch Bestandteil von 322:00 Whuz Up Real Deal Hip Hop für straighte Beats, gepaart mit Salsapartys. Der Ursprung dieser mit Burnt & Zarok. Eintritt frei. D kraftvollem Gesang – stimmungsMusikrichtung sind die karibiUnderground 2, Vogelsanger Str. volle Klänge mischen sich mit schen Inseln Martinique und 200, K.-Ehrenfeld tanzbaren Grooves. Die niederGuadeloupe. Um 21h gibt es einen 323:00 Adam Beyer Techno made in ländische Singer/ Songwriterin NiCrashkurs, danach kann gezoukt Scandinavia. Line-Up: Adam Beyer, na Vine mischt akustische Popwerden. Eintritt: 3,- D tanzbar, Nils Mohn, Hazett, VJ – Felix Hild; musik mit diversen Jazz und Oxfordstr. 6 Blckbx: Treibstoff Recordings Floor Country Einflüssen. Ephraim Juda 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics Till Krüger live, Marcel Janovsky, macht zeitlose Musik mit Herz mit DJ Olivier La Guard. Eintritt Leolo Lozone. Eintritt: 12,- AK 15,und Charakter. Eintritt: 9,- D 3,50. D N8schicht, Bornheimer D Bootshaus, Auenweg 173 Studio 672, Venloer Str. 40 Str. 20-22

50 · VERANSTALTUNGSKALENDER

PARTY

Hamor, sich statt ihrer zu opfern, können Jephtha umstimmen. Er führt Iphis vor den Altar, als ein Engel Jephta von seinem Schwur entbindet: Iphis soll nicht geopfert werden, fortan aber einzig Gott als Priesterin dienen. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 4. Bonner Tanzsolofestival Heute: Portrait of a dancer. Ein Stück von und mit Lutz Förster (in englischer Sprache) mit Ausschnitten aus Stücken von Pina Bausch und José Limón. Eintritt: 14,-/9,- D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Anna Karenina Schauspiel nach dem Roman von Leo Tolstoi. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Contractions/Nachwehen von Mike Bartlett. Ein Spionagethriller im modernen Geschäftsleben. Wie weit darf sich das Management ins Privatleben einmischen? D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Hortkind - »Nackt & Unplugged!« Nils Hellmuth und Steffen Lemke haben die Schnauze voll vom Fresse halten und präsentieren unter dem Pseudonym Hortkind (kurz für: »Höchst originelle, richtig tolle körperlichintellektuelle neue Darstellung«) ihre ganz eigene, sehr visuelle Interpretation von Stand Up Comedy. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Omma Superstar Komödie von Gunther Beth, Folker Bohnet mit Grit Boettcher, Nicole BelstlerBoettcher, Rolf Berg, Frank Büssing, Werner Michael Dammann, JOTT WE DE Claus Thull-Emden. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 322:00 Ladies & Gents Night Ein320:00 @rheinkabarett - »Schönes tritt: 5,- D Rheinsubstanz, bleibt. Der Rest muss raus« GeRheinpromenade 4, Bad Honnef sundheitscomedy. Eintritt: 22,80/ 17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 BONN 322:00 Nachtwerk präsentiert: Grimms Werkchen D Werkstatt, 310:00, 19:30 Nichts - Was im LeRheingasse 1 ben wichtig ist Nach dem Roman von Janne Teller. Für ZuKÖLN schauer ab 13 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 320:00 Faustrecht der Freiheit Von Rainer Werner Fassbinder. In sei319:00 Henning Wehn - »What’s nem 1974 entstandenen Film erso funny about Germany?« Very zählt Rainer Werner Fassbinder British! Gespräch und Comedy: mit der ihm eigenen Mischung Henning Wehn, deutscher Huaus Sensibilität und kaltem Blick mor-Botschafter im Land der Hueine Geschichte von Liebe, Sehnmorweltmeister, im Gespräch mit sucht und Verrat. D Freies WerkDavid Eisermann, Kulturjournalist statt Theater Köln e.V., Zugweg 10 und Hörfunkmoderator. Eintritt: 14,-/10,- D Bundeskunsthalle, 320:00 Floh im Ohr Georges FeydeFriedrich-Ebert-Allee 4 aus lauteste und wildeste Verwechslungskomödie, eine der 319:00 Pink Punk Pantheon - »Die berühmtesten Boulevard-Komötraditionelle Karnevalsrevue« dien aus der Zeit der Belle ÉpoAusverkauft! D Pantheon, que. Türenschlagen, wild geworBundeskanzlerplatz dene Ehemänner und zwerchfell319:30 Die Damen warten von Sierschütternde Verwirrungen inbylle Berg. D Halle Beuel, Siegklusive. D Theater der Keller, burger Str. 42 Kleingedankstr. 6 319:30 Jephtha von Georg Friedrich 320:00 Kom(m)ödchen Ensemble Händel. Libretto von Thomas Mo»Freaks. Eine Abrechnung« Das rell. In englischer Sprache mit Satire-Dreamteam Ehring-Kühldeutschen Übertiteln. Jephtha Seidel zieht auch in dieser Proführt die Israeliten im Kampf geduktion wieder mal alle Register gen die Ammoniter. Im Falle eines und verquirlt Kabarett mit Sitcom, Sieges schwört er das Wesen zu verpasst schrägen Typen einen Eropfern, welches ihm zuerst entkenntnismehrwert und jubelt gegentritt. Nach der erfolgreichen dem guten alten BoulevardtheaSchlacht begegnet ihm seine ter mal eben gesellschaftlich releTochter Iphis als Erste. Weder die vante Themen unter. D Comedia Klagen seiner Frau Storgè noch die Theater, Vondelstraße 4-8 Bereitschaft von Iphis‘ Bräutigam 323:00 Attaque Surprise New Wave, Post Punk, Minimal, Indie & Electro Pop mit Decoder und Reptile. Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 BallroomBlitz! PunkRokkRollHitz. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Cologne Sessions Line Up: Manamana, Aroma Pitch, Mitch, Sebastian Kratzke. Eintritt: 10,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Depeche Mode Party Synthiepop, New Wave, Oldschool EBM, 80‘s Pop, Futurepop, Bodypop mit DJ Elvis D Alter Wartesaal, Johannisstr. 11 323:00 Gabba Gabba Hey Alte und neue Klassiker mit Anne Annieway und Jasper Jones. Eintritt frei. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Her Majesty! Indie, Rock’n Roll, Britpop mit Frank Schampus, Tobi Tellers & Jay Delgado. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Sector mit Milton Bradley, Falko Deichsel, Markus Funke. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Trashpop 1. Floor: Boy & Girlbands, Eurodance, Whack Raps, Disney-Tunes & Bizarres mit dem Trashpop-Team DJ Ford Luck, DJ Internet & Jan3000; 2. Floor: Minelli & die herbe Frau. Eintritt: 7,D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67 324:00 Un Ritmo Especial Cómeme Night mit Maloso, Barnt, Christian S und Korkut Elbay. Eintritt: 7,- D Roxy, Aachener Str. 2

BÜHNE

Heerstr. 53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10Uhr h Sonntags ab 10.00

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

22.01.2013

12:18 Uhr

Seite 51

FEBRUAR · 02 | 2013

320:00 My World – eine Cyber SaPack-Psychedelic. D TsunamiFEHLT HIER IHRE tire MyWorld ist ein innovatives Club, Im Ferkulum 9 Theaterstück mit interaktivem und VERANSTALTUNG? 321:00 Yen Mit »Into the Sun« legt transmedialen Charakter. Die Avadas Quartett aus dem Großraum tare können direkt vom Publikum Heidelberg ihr mittlerweile drittes Schreiben Sie eine E-Mail an: kommentiert und die Gewinner Album mit englischsprachiger vom Dance Contest direkt gewählt tageskalender@schnuess.de Rockmusik vor. Eintritt: VVK 7,- AK werden. D ARTheater Köln, Eh9,- D Kulturcafé Lichtung, UbierRedaktionsschluss für März renfeldgürtel 127 BONN ring 13 8. Februar ’13 320:00 Thilo Seibel – »Das wird 3 Programmkino (Kino in der Brot- 321:30 King Automatic King Autoteuer! - ein Polit-Handwerker fabrik) D siehe S. 63 matics Inspirationsquellen liegen greift durch« Kabarett. D Bürgerim Jamaikanischen Rocksteady, KÖLN haus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 dem R&B, sowie dem BeBeop 320:00 Von einem, der auszog, die und dem Polyrhythmus westafri320:00 Star 80 - Tod eines PlayRevolution zu lernen Eine Homkanischer Trommler. Als One-Man mates USA 1983 - DF. Regie: Bob mage an Thomas Sankara von LuBand sampelt und loopt er Orgel, Fosse. Mit Mariel Hemingway, Eric zius Heydrich und Hypolitte KanGitarre, Harmonika und PercusRoberts, Cliff Robertson. D Filmga. Sinnliches, performatives Dosion und kreiert so den Eindruck club 813 e.V. / Kino 813 in der be gesprochen, wobei die Schaukumentartheater, das über histoeines ganzen Orchesters. Eintritt: Brücke, Hahnenstr. 6 spieler Karin Punitzer und Bernd rische Zusammenhänge aufklärt. 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-JäRieser aus Köln auf der Grundlage D Theater im Bauturm, Aachener ger-Str. 190 von Kumpfmüllers »Die HerrlichStr. 24-26 322:00 WDR 3 Jazzfest: Niels Klein keit des Lebens« einen Dialog erBONN 320:15 Marc Britton - »Ohne Sex - »Tubes & Wires« Das neue arbeitet haben. Dr. Robert Wittgeht’s auch (nicht)« Mit seinem Projekt des WDR Jazzpreis-Ge319:00 Joseph and the Amazing brodt spricht einführend über »One Man Comedy Theatre« präwinners »Komposition« 2011. EinTechnicolor Dreamcoat Musical Kafka und die Frauen. D Parksentiert Mark Britton eine Mitritt: 12,- D Stadtgarten, Konzertnach Andrew Llyod Webber & Tim buchhandlung, Koblenzer Str. 57 schung aus Stand-Up-Comedy, saal, Venloer Str. 40 Rice. Jugendchor der FriedénskirPantomime, Situationskomik, che. Eintritt frei, Spenden willJOTT WE DE Slapstick und abgedrehten Tanzkommen. D Ev. Friedenskirche, einlagen. D Senftöpfchen, Große 321:00 Still Collins - »Genesis Live BONN Franz-Bücheler-Str. 10 Neugasse 2-4, K.-Altstadt Special« Die Band führt durch die 310:00, 14:30 Ein Schaf fürs Leben 319:30 Liedermacher Manfred Siegesamte Genesis Geschichte der 320:30 Michael Tumbrinck bald Benefizkonzert zugunsten Der Wolf hat großen Hunger, doch letzten 36 Jahre. Eintritt: VVK »Kommt da noch was bei?!« des Fördervereins Stimson Memoer hat großes Glück er trifft auf ei14,50 AK 17,- D Kubana, Zeithstr. Scharf nachgedacht, intelligent rial Chapel e.V. zum Erhalt der nen Bauernhof. Dort lebt ein nai100, Siegburg gefragt und flott kombiniert, so denkmalgeschützten Kirche. Einves und freundliches Schaf. Um es verzweifelt Tumbrinck weiter guttritt frei, Spenden erbeten. D ungestört verspeisen zu können, gelaunt an dieser Welt. D Atelier Stimson Memorial Chapel (Ameriüberredet Wolf es zu einer SchlitTheater, Roonstr. 78 kanische Kirche), Kennedyallee 150 tenfahrt. Doch schon bald hat Wolf BONN 320:30 Sebastian 23 - »Dem das Schaf zum Fressen gern und ist 320:00 Benefizkonzert »groove Schicksal ein Schnittchen hin und hergerissen zwischen and share« Rhythm’n’Blues und 322:00 Campus Clash Indie, Party, schmieren« Stand-up Poetry. D Classics mit DJ Helmut. Eintritt: Hunger und Zuneigung. Ab 5 J. Jazzrock. Die beiden Bonner Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 3,50 (frei bis 23h, Studenten frei). Eintritt: 8,-/6,- D Theater Marabu Bands »Kiss My Blues« und D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Gratis-Comedy Heute mit in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 »4roots« vereinen sich zugunsten Fußpflege Deluxe. D Atelier The- 315:00 AbraPalabra Prämierungsdes Freundeskreises Nepalhilfe 322:00 Die Salsa Tanznacht Salsa, ater, Roonstr. 78 e.V., der vorrangig Schulen und Merenge, Latine, Soulhouse usw. feier Geschichtenwettbewerb. Krankenhäuser in Nepal baut. mit DJ David Robalino. D Das Eintritt: 2,- D Kinderatelier im JOTT WE DE Eintritt frei, Spenden erbeten. D Sofa, Maximilianstr. 8 Frauenmuseum, Im Krausfeld 10 Pauluskirche, In der Maar 7, BN320:00 René Steinberg - »Wer 322:00 Lüdwigs Vinyl Club Funk, JOTT WE DE Friesdorf lacht, zeigt Zähne« Ob Sarko des Soul, Disco mit Shimon ShoixanFunes, Reiner Callmund oder Udo 314:30 FarbenZauber -Was die Welt 320:00 Deep In Rock Explosiver Rock te-Neuf. Eintritt: 5,- D Bar LudLindeberg: WDR2-Comedian René und bluesmelodische Intensität wig, Maxstr. 20 so bunt macht Zweiteiliger Steinberg fällt es nicht schwer, prägen das Repertoire. Das QuinWorkshop »Karnevalsmasken« für 322:00 OneN8Stand Clubsounds und zwischen verschiedenen Rollen zu tett rockt mit authentischem Kinder von 10-15 Jahren. Teil 1: 1.2. Elektro mit den DJs Schlass und wechseln. D Kur-Theater Hennef, Equipment und Sound vor allem 14:30-16:30h, Teil 2: 2.2. 14:30Kim. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Königstr. 19a, Hennef Klassiker aus den 1960er und An16:30h. Kursgebühr: 25,- (inkl. N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 fang der 1970er Jahren. Eintritt: Materialkosten und MuseumseinVVK 11,50 D Harmonie, Frongasse 322:00 Pimps & Prostitutes meets tritt). Anmeldungen: Glasmuseum Trash Tunes Die legendäre Bunga 28-30 Rheinbach, 02226 / 917501. D Bunga Kostümparty. Verkleidung KÖLN Glasmuseum Rheinbach, Him320:00 JOJO Hausband Konzert im erwünscht. Eintritt: 4,- D Nyx, meroder Wall 6, Rheinbach Fahrwasser der »totally improvi317:00 Eröffnung: Carmelo Cicero Vorgebirgsstr. 19 sed music« mit bekannten Bon»Endlos« Gemälde. Ausstellungsner Musikern. Eintritt frei. D Café 322:00 Rock en Noir Rock, Gothic & dauer bis 24.2. D AusstellungsElectrics. D N8lounge, Franzstr. la victoria, Bornheimer Str. 57 raum Jürgen Bahr, Helmholtz41 KÖLN straße 6-8 320:00 Moore & More Gary-MooreCover und mehr. D Mausefalle 33 317:30 Vernissage: Louis du Chate- 309:00 Einstieg Köln Deutschlands KÖLN 1/3, Weberstr. 41 au - »Moneytalk« Malerei. D größtes Forum für Ausbildung & 320:30 Ballroom Standardtanz Ausstellungsraum in der RegioStudium von 9-16h. D CongressKÖLN (Rumba, Samba, Walzer). Eintritt: naldirektion BaufiTeam West, GuCentrum Nord Koelnmesse, Halle 7 10,- D Lutherkirche, Martin-Lustav-Heinemann-Ufer 56 320:00 Kendrick Lamar Eintritt: VVK ther-Platz 2-4 JOTT WE DE 34,- D Live Music Hall, Lichtstr. 321:00 Stompin’ Saturday Live: The 30 316:00 »Bonn’ Visite« FranzösischGroove Diggers - Rockabilly aus sprachige Führung. Anmeldung: 320:00 Lord Of The Lost Dark-Rock BONN England. Anschließend Record 02228 / 942563 o. fuehrungen@ aus Hamburg. Support: Unzucht. Hop mit DJane Lily Tiger und DJ arpmuseum.org. D Arp Museum, 319:30 Lesereihe »Trunkene Flut« Eintritt: VVK 14,- D Underground Stephan Umbach. Eintritt: 10,- D Bhf. Rolandseck Heute wird über Kafkas letzte Lie1, Vogelsanger Str. 200, K.-EhrenBlue Shell, Luxemburger Strasse 32 feld 322:00 11 Jahre Muschi Club 320:00 Skum Metal, Alternative. D Birthday Bash Line-Up: FirebeMTC, Zülpicherstr. 10 atz, Marco Sönke, Chico, Sven 320:00 The Soft Pack Eintritt: VVK Niephouse, Arturo Petrossio. Ein1. Freitag BÜHNE 12,- D Underground 2, Vogelsantritt: VVK 10,- AK 13,- D Bootsger Str. 200, K.-Ehrenfeld haus, Auenweg 173 320:30 Cem Adrian Cem Adrian aus 322:00 Couch Disco Dubstep, Drum Istanbul mit der auflergewöhn& Bass, Ragga, Hip Hop. Eintritt lichen Stimme präsentiert sowohl »Nackt & Unplugged!« frei. D Underground 2, Vogelsansein neues Album »siyah bir veda ger Str. 200, K.-Ehrenfeld öpücügü« als auch seine alten 322:00 Mr.X vs. Miss Meany Rock’Hits. Eintritt: 25,-/20,- D Gloria n’Roll. D Lotta, Kartäuserwall 12 Theater, Apostelnstr. 11 322:00 Rockgarden Alternative-, 320:30 Frank Schlüter meets Isa & Hardcore-, Emo/Screamo-, MeJay Minor Fingerstyle Gitarrental-Party. D Live Music Hall, konzert. Eintritt: 10,-/8,- D Lichtstr. 30 Hinterhofsalon, Aachener Str. 6 322:00 Stone Jam Rock, Metal, Punk 320:30 Stephan Becker Trio - »Urmit DJ Ralph & Lars. D MTC, Zülban Poems« Seit der Veröffentlipicherstr. 10 chung seiner CD »First Day of 322:00 The Party Starts Now Party Spring« im Jahr 2011 gehört die und Club Sounds. Eintritt frei. D Band von Stephan Becker zu den Underground 1, Vogelsanger Str. gefragtesten deutschen Jazztrios. 200, K.-Ehrenfeld Stephan Becker setzt gekonnt moderne Grooves ein, ohne die 323:00 Balkan Express Kosta Kostov Jazztradition außer Acht zu lasfeat. DJ Superstereo & VJ Sushi sen. D Loft, Wissmannstr. 30 Electra. D Gebäude 9, DeutzMülheimer-Str. 127-129 321:00 Chuckamuck Garagerock & 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Casino Powerpop, Beat, Folk und 6-

Samstag

KINO

KONZERT

KINDER

PARTY

KUNST

EXTRAS

LITERATUR

Hortkind

2013 | 02 · SCHNÜSS

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 51

22.01.2013

2. Samstag

12:18 Uhr

BÜHNE

@rheinkabarett

Nach dem großen Erfolg des ersten Medizin-Programms zückt das »@rheinkabarett« dieses Mal die Skalpelle unter dem Motto »Schönes bleibt, der Rest muss raus«. Neben jeder Menge neuer Ideen rund ums Thema Gesundheit ist auch ein gespielter Arztroman wieder dabei: auf »Skalpell der Leidenschaft« folgt nun »Kittel der Ekstase« und dabei bleibt selbstverständlich nichts, wie es vorher war. Enthüllungen, Verwechslungen, Drama, Liebe, Abgründe und Operationen am offenen Herzen – »@rheinkabarett« mit Andreas Etienne, Susanne Galonska, Michael Müller und Christoph Scheeben lässt nichts aus. 20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus 323:00 Beat Down Babylon Reggae, Dancehall mit dem Kingstone Sound Sxstem. Eintritt: 6,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Beatpackers Live! Eintritt: 10,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67 323:00 Don’t Tell Dad! Der Underdog Indie-Plattenladen lädt zur monatlichen Party. Upstairs: Indie, Elektro, Britpop mit Ela und Fiete. Downstairs: 60’s, 80’s, 90er Gitarren, Rap, Punk, All – Time Classics mit Hoffdogg und Knoffhoff. Eintritt: 6,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 323:00 EOD - Night Of Doom Electro, Goth, NDH, Dark-, Future-Pop, EBM. Eintritt: 5,- D Essigfabrik, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz 323:00 Heavy Petting HardPop & PussyPunk from Oldschool to Newschool mit Miss Stereo & Kitty Atomic. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 Ohne Vorspiel Saisonauftakt 2013 mit Martinez, Danima und Babi. Eintritt: 12,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Sleepwalker Night Sound by DJ Daniel Myer (Haujobb / Covenant), DJ Elvis (The Memphis) & DJ Peter (Ghostrider). Special Guests: Vasi Vallis (Frozen Plasma/ NamNamBulu). Eintritt: 6,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 323:00 Superconnected Indie, Brit Pop, Indietronics, Punk und Sixties. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Swing United Electroswing, Balkan, Global Beats. D Subway, Aachener Str. 82 323:00 TagX Line Up: Cortechs Live, Minjo!, Jester Rush, Al Zwodezwo, Wedel & Niesen, Tommytoxic, Schumi&rich. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 324:00 AusserKontrolle Niki’s Birthday Edition. Line Up: Chris Hea-

ring, Elmar Strathe, Polyphone, Step Down. Eintritt: 7,- D Gallery Club, Mittelstraße 12-14 324:00 Sneaker Freaker Die Party von und mit dem Magazin Sneaker Freaker. D Roxy, Aachener Str. 2

JOTT WE DE 322:00 Zurück in die Zukunft Resident DJ Craaazy A bietet die beste Kombination aus Party-Classics und den neuesten Clubhits. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef

BÜHNE BONN 319:00 Baader - Choreographie einer Radikalisierung Christoph Winkler untersucht anhand der Figur des deutschen Terroristen Andreas Baader die Möglichkeit der Darstellung »böser« Charaktere im zeitgenössischen Tanz. Der Darsteller von Baader, Martin Hansen, wurde für seine Performance in der Kritikerumfrage der Fachzeitschrift tanz 2012 zum Tänzer des Jahres gewählt. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 319:00 Pink Punk Pantheon - »Die traditionelle Karnevalsrevue« Ausverkauft! D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 319:30 Norma Lyrische Tragödie in zwei Akten von Vincenzo Bellini, Text von Felice Romani nach der Tragödie von Alexandre Soumet. In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Odoroka Volxtheater »Warten auf Godot« von Samuel Beckett. Eintritt: 16,- D GaLarie Laë, Heisterbacherhofstr. 1 319:30 The Black Rider von Tom Waits, Robert Wilson, William S. Burroughs. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Angst Nach einer Novelle von Stefan Zweig. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad

52 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Seite 52

320:00 Contractions/Nachwehen von Mike Bartlett. Ein Spionagethriller im modernen Geschäftsleben. Wie weit darf sich das Management ins Privatleben einmischen? D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Omma Superstar Komödie von Gunther Beth, Folker Bohnet mit Grit Boettcher, Nicole BelstlerBoettcher, Rolf Berg, Frank Büssing, Werner Michael Dammann, Claus Thull-Emden. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 @rheinkabarett - »Schönes bleibt. Der Rest muss raus« Gesundheitscomedy. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Violets & Roses - »Bis de Prinz kütt« Travestie, Schlager, Comedy und Tralala. Eintritt: 10,/8,- D Anno Tubac, Kölnstr. 47 320:00 Wolfgang Trepper - »Dinner for DU« Der inzwischen traditionelle satirische Jahresrükkblick von und mit Wolfgang Trepper, zusammengefasst mit Schaum vor dem Mund. Ausverkauft! D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:15 Alles Liebe oder was? Ein frisches und freches Programm mit Szenen, Songs und Videos Kabarett für Fortgeschrittene. Eintritt: 8,-/5,- D tik theater im keller, Rochusstraße 30 321:00 4. Bonner Tanzsolofestival Heute: Jaro Spring Vinarsky (SK) Fool’s Figures. Vinarskys Solo widmet sich der Figur des Narren, als einer der ältesten und universellsten Ausdrucksformen. Eintritt: 14,-/9,- D Brotfabrik, Kreuzstr. 16

ga. Sinnliches, performatives Dokumentartheater, das über historische Zusammenhänge aufklärt. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:15 David Leukert - »Eltern Deutsch / Deutsch - Eltern« Kabarett über Erziehung und andere Kampfsportarten. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.Altstadt 320:30 Lioba Albus - »Erfolgreich scheitern für Fortgeschrittene« Kabarett. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:30 Sylvia Brécko - »Liebling – Best of« Sie kommt von der Sprache, verliert sich in der Musik und findet zur Satire. D Atelier Theater, Roonstr. 78 322:00 Gratis-Comedy Heute mit Fußpflege Deluxe. D Atelier Theater, Roonstr. 78

KUNST BONN 315:00 Führung Ernst Wilhelm Nay. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2

KÖLN

2. Samstag

BÜHNE

Baader Choreographie einer Radikalisierung

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

19:00 Uhr D Bonn, Theater im Ballsaal 02228 / 942563 o. fuehrungen @arpmuseum.org. D Arp Museum, Bhf. Rolandseck

KINDER

Kinderbuchklassiker mit den wunderbaren Reimen bearbeitet für das Figurentheater für alle ab 3 Jahren. Ein kleines Lehrstück über Furcht, Unerschrockenheit und das Glück der Kleinen, die groß herauskommen, wenn sie ihre Fantasie gebrauchen. Eintritt: 8,50/6,50 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 315:00 Wir lesen vor Eine ganz überraschende Schlittenfahrt von Wolf und Schaf gelesen von Mechthild und Wolf-Dieter Finkelnburg. D Museum König, Adenauerallee 160 318:30 Taschenlampenführung Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Taschenlampe mitbringen! Anmeldung: 0228/9122-227. Eintritt: 10,-/6,- D Museum König, Adenauerallee 160

315:00 Eröffnung: Carmelo Cicero BONN »Endlos« Gemälde. Ausstellungsdauer bis 24.2. D Ausstellungs- 314:30 Auf den Spuren von Beethovens Leben und Werk Führaum Jürgen Bahr, Helmholtzrung für Kinder. D Beethovenstraße 6-8 Haus, Bonngasse 20 JOTT WE DE 314:30 Beethoven kurios Allerlei Spannendes und Amüsantes rund 313:00 Sehen – Zeichnen – Experium Beethoven für Kinder von mentieren Workshop für Jugend8–11 Jahren. Teilnahmegebühr: liche ab 14 Jahren und junge Er15,- D Beethoven-Haus, Bonnwachsene mit der Künstlerin gasse 20 Franca Perschen. Anmeldung: 02228 / 942563 o. 315:00 Der kleine Drache Kokosfuehrungen@arpmuseum.org. nuss Nach den Erzählungen von KÖLN Kosten: 3,50 D Arp Museum, Bhf. Ingo Siegner. Für Zuschauer ab 4 319:30 Alles Liebe, Deine Werther Rolandseck Jahren. D Junges Theater Bonn, Ein Egotrip aus 40 Mails und 720 315:00 »Natur-Kunst-Raum« ExHermannstr. 50 SMSen frei nach Johann Wolfgang pertenführung mit Pater Fried- 315:00 Figurentheater Petra Schuff KÖLN von Goethe. Eintritt: 7,-/5,- D helm Mennekes. Anmeldung: - »Der Grüffelo« Der englische 315:00 Die Olchis feiern Gefurtstag TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 Ein olchiges Theaterstück zum Mitmachen, Mittanzen, Mitfeiern 320:00 Eine Nacht in Venedig Opeund Mitmüffeln. Empfohlen für rette von Johann Strauß. D KamKinder ab 3 Jahren. Eintritt: 7,meroper Köln, Friedrich-Ebert-Str. /6,- D Theater Die Wohngemein4 2. Samstag BÜHNE schaft, Richard-Wagner-Str. 39 320:00 Faustrecht der Freiheit Von Rainer Werner Fassbinder. In seinem 1974 entstandenen FilmMelodram erzählt Rainer Werner KÖLN »Bis de Prinz kütt« Fassbinder mit der ihm eigenen 322:00 Flashdance Special »15 Jahre Mischung aus Sensibilität und DJ Tom Laroche«. Mainfloor: kaltem Blick eine Geschichte von (Charts, 70er-, 80er-, 90er-KlasLiebe, Sehnsucht und Verrat. D siker): DJ Tom Laroche; KaraokeFreies Werkstatt Theater Köln e.V., floor: KJ Christian. Eintritt: 8,-/6,Zugweg 10 D Zeughaus24, Zeughausstr. 24 320:00 Floh im Ohr Georges Feydeaus lauteste und wildeste Verwechslungskomödie, eine der berühmtesten Boulevard-KomöKÖLN dien aus der Zeit der Belle Époque. Türenschlagen, wild gewor308:00 Kölner Gebraucht-Fahrraddene Ehemänner und zwerchfellmarkt Günstige Fahrräder, Zubeerschütternde Verwirrungen inhör und Ersatzteile zu Schnäppklusive. D Theater der Keller, chenpreisen von 8-16h. D VorKleingedankstr. 6 platz der Agnes-Kirche / Neusser Platz, K.-Nippes 320:00 My World – eine Cyber Satire MyWorld ist ein innovatives Theaterstück mit interaktivem und transmedialen Charakter. Die AvaBONN tare können direkt vom Publikum kommentiert und die Gewinner 310:00 6. Wissenschaftsrallye vom Dance Contest direkt gewählt durch Poppelsdorf An mehreren werden. D ARTheater Köln, EhStationen gibt es Spannendes aus renfeldgürtel 127 der Wissenschaft zu entdecken. Teilnehmen können Schüler zwi320:00 Philip Simon - »Ende der schen 13 und 16 Jahren. StartSchonzeit« Ein integrationswilliund Zielpunkt ist das Meinhard ger Niederländer – jung, unkonHeinze-Haus in Bonn-Poppelsventionell und blitzgescheit - der dorf. Die Teilnahme ist kostenlos. im Humor seine Bestimmung geD Meinhard Heinze-Haus, Popfunden hat. D Comedia Theater, pelsdorfer Allee 49 Vondelstraße 4-8 311:30 Bonner Stadtspaziergang 320:00 Vanessa Maurischat & Holmit Rainer Selmann durch die ger Edmaier - »Nacktbaden Altstadt - Ein besonderes Viertel gescannt, gespeichert, gelinkt« hinter dem Stadthaus. Dauer: ca. Mit Geist und Witz, mit Charme, 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Schwung und Tempo sorgen EdMaxstraße/Ecke Breite Straße maier & Maurischat für gute Laune. D Bürgerhaus Stollwerck, KÖLN Dreikönigenstr. 23 309:00 Einstieg Köln Deutschlands 320:00 Von einem, der auszog, die größtes Forum für Ausbildung & Revolution zu lernen Eine HomStudium von 9-16h. D Congressmage an Thomas Sankara von Lu20:00 Uhr D Bonn, Anno Tubac Centrum Nord Koelnmesse, Halle 7 zius Heydrich und Hypolitte Kan-

Violets & Roses

ROSAROT

MARKTPLATZ

EXTRAS

SCHNÜSS · 02 | 2013

Sonntag KINO

22.01.2013

12:19 Uhr

Seite 53

3. Sonntag

BÜHNE

Team & Struppi

BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

sundheitscomedy. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Sünder/Sinners von Joshua Sobol. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Team & Struppi - »Die Machtergreifung« Eintritt: 16,/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz

KÖLN

KÖLN 320:00 Unfaithfuly Yours (Die Ungetreue) USA 1948 - OF. Regie: Preston Sturges. Mit Rex Harrison, Linda Darnell, Barbara Lawrence. D Filmclub 813 e.V. / Kino 813 in der Brücke, Hahnenstr. 6

KONZERT BONN 315:00 Jazzchor der Uni Bonn »How Sweet It Is« mit Jan-Hendrik Herrmann, großem Programm und jeder Menge guter Laune. Eintritt frei. D Kirche St. Michael, Rheinbacher Str. 316:00 Shay McVeigh - »The Holy Hour« Gitarre & Gesang mit Belfastman Shay McVeigh. Facettenreiche, authentische InterpretaAnarchie-Kabarett aus Norddeutschland, das sich unter dem tionen contemporärer selbstverständlich vieldeutigen, aber programmatischen Titel Singer/Songwriter wie David Gray, Lyle Lovett, Ezzio u.a. Eintritt frei. »Die Machtergreifung« alles und jeden mit der mittlerweile D Fiddlers Irish Pub, Frongasse 9, korrekten Korrektlosigkeit vorknöpft. Jeden trifft’s, versprechen BN-Endenich der Schriftsteller Moritz Neumeier und der Schauspieler Jasper 317:00 »Alles Barock!« Die Vielfalt Diedrichsen, ob nun Minderheiten oder die Regierung, Jesus der Barockmusik mit Orchesterwerken, Solo-Konzerten und oder das Publikum. Garniert wird alles mit selbstverfassten Opern-Arien von Rameau, Vivaldi Schlagern, die nichts anderes begehren, als im Musikantenund Händel. Premierenkonzert stadl zu erklingen. des Ensemble »Festa d’Orecchi«. Gast: Annika Boos - Sopran. Eintritt frei. D Schlosskirche, Am Hof 1 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Casino 318:00 Benefizkonzert Der 15 jährige Hannes Joachimi, Klavier und Or- 320:30 Bauchklang Die fünf Vokalisten aus Österreich verbinden seit gel, spielt u.a. Bach, Haydn und 15 Jahren Dub, Elektro, HipHop, BONN andere Werke. Am Ausgang werDrum’n’Bass und World Music zu den Spenden erbeten für den Verfacettenreichen, komplexen Klang- 316:00 CocoonDance Junior Comein Masifunde Bildungsförderung pany (Bonn) »They Might Be bildern, grooveorientiert, dicht gee.V. Die Spenden kommen vollGiants« Familienvorstellung. webt und zugleich sphärisch. Mit ständig dem Bau des Bildungs»They Might Be Giants« heißt die virtuoser Stimmbeherrschung, zentrums in Walmer Township, Junior Company mit Akteuren Mouth Percussion und Human BeSüdafrika zugute. D Trinitatiskirzwischen 7-16 Jahren. Nach eiatboxing generieren Bauchklang che, Brahmsstr. 14, BN-Endenich nem knappen Jahr Trainingseineinen Gesamtsound, dessen breites 319:00 Joseph and the Amazing heiten, Workshops, gemeinsamer Klangspektrum, rhythmische AkTechnicolor Dreamcoat Musical Improvisation und szenischer zentuierung und brachiale Massinach Andrew Llyod Webber & Tim Proben zeigt das neugeformte vität kaum fassbar ist. Eintritt: VVK Rice. Jugendchor der FriedénskirBonner Ensemble nun sein erstes 18,- AK 22,- D Stadtgarten, Konche. Eintritt frei, Spenden willStück. D Kammerspiele, Am Mizertsaal, Venloer Str. 40 kommen. D Ev. Friedenskirche, chaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:30 Bloom Menzel Mutzke grünFranz-Bücheler-Str. 10 316:00 Il Barbiere di Siviglia von dete »Bloom« im Frühjahr 2011 Gioacchino Rossini. Der Barbier KÖLN mit der Idee, kammermusikalivon Sevilla, Komische Oper in sche Kompositionen für ein Trio 320:00 Acoustic Africa - »Women’s zwei Akten. Text von Cesare Stermit Volker Heinze am Bass und Voices« Drei Stimmen, drei Fraubini, nach der Komödie »Le BarSimon Seidl am Klavier zu schreien von der Elfenbeinküste und bier de Séville ou La Précaution ben. Nach dem ersten Konzert in aus Kamerun mit ganz verschieInutile« von Pierre Augustin Caron dieser Formation wurde klar, dass denen künstlerischen Einflüssen. de Beaumarchais. In italienischer noch einer fehlte: Fabian Arends Sie singen Lieder auf Zulu, MalinSprache mit deutschen Übertiteln. am Schlagzeug. D Loft, Wisske, Wolof, Bete und Lingala. Es D Opernhaus Bonn, Am Boeselamannstr. 30 einen sie der Rhythmus und die gerhof 1 Farben des afrikanischen Konti- 321:00 Wolfgang Müller Gut drei Jahre nach seinem letzten Album 318:00 Björn der Gaukler - »Solo nents. Ihr Weg ist nicht der gloVariete in 11 Shirts« Um den erschien im Dezember das neue balisierte Sound, doch Einflüsse Schwerpunkt der Jonglage mit Studio-Album »Über die Unruaus Funk, Blues und Rock sind verschiedensten Requisiten gruphe«. Musikalisch hat Müller die willkommen. Selten ist der Spagat pieren sich befreundete Künste Pfade des Chansonhaften ein wezwischen afrikanischen Wurzeln wie Ballonmodellage, Clownerie, nig verlassen und liebäugelt eher und europäischen Beats so geliterarische Elemente, Licht, Immit Folk und klassischem Songlungen. Eintritt: 25,- D Philharprovisation und mehr. Eintritt: writing. Eintritt: VVK 6,- AK 8,- D monie Köln 12,-/8,- D GaLarie Laë, HeisterKulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Nicolas Sturm & Das Klinbacherhofstr. 1 gen-Ensemble Zwischen MelanJOTT WE DE 318:00 Omma Superstar Komödie cholie, Ironie und Surrealismus von Gunther Beth, Folker Bohnet schwimmen die Wortbilder und 319:00 Folk im Feuerschlösschen mit Grit Boettcher, Nicole BelstlerHeute: Gwennyn mit Band aus machen es dem Zuhörer alles anBoettcher, Rolf Berg, Frank BüsFrankreich - Zeitgenössische Liedere als einfach, den »authentising, Werner Michael Dammann, der auf Bretonisch und Englisch. schen« Nicolas Sturm zu erkenClaus Thull-Emden. D Contra D Feuerschlößchen (auf dem Genen. Zu entdecken ist hier jedenKreis Theater, Am Hof 3-5 lände des Siebengebirgsgymnasifalls ein 30-jähriger Sänger und ums), Rommersdorfer Str. 78, Bad 318:00 Rose und Walsh von Neil SiSongschreiber, der mit SelbstmitHonnef mon. D Euro Theater Central, leid aus dem Zettelkasten nicht Dreieck-Münsterplatz, Eingang viel anfangen kann und aufkeiMauspfad mende Melancholie gerne mal mit ziemlich temporeicher Musik 319:00 Pink Punk Pantheon - »Die BONN torpediert. Eintritt: 12,-/10,- D traditionelle Karnevalsrevue« Theater Die Wohngemeinschaft, 318:00 Milonga Tango Argentino Ausverkauft! D Pantheon, Richard-Wagner-Str. 39 Bundeskanzlerplatz Tanzabend. Musikmischung: 320:00 Popmotor Band-Contest. D Klassisch, Modern, Nontango, Vals 319:30 Kasimir und Karoline VolksMTC, Zülpicherstr. 10 und Milonga. 18h Schnupperstück von Ödön von Horváth. D stunde, 19h Beginn des TanzabHalle Beuel, Siegburger Str. 42 320:00 Studio Braun pres. Fraktus ends. Eintritt: 4,- D tanzbar, OxEintritt: VVK 18,- D Live Music 320:00 @rheinkabarett - »Schönes fordstr. 6 Hall, Lichtstr. 30 bleibt. Der Rest muss raus« Ge-

BÜHNE

PARTY

2013 | 02 · SCHNÜSS

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

315:30, 20:00 Eine Nacht in Venedig Operette von Johann Strauß. D Kammeroper Köln, FriedrichEbert-Str. 4 318:00 Floh im Ohr Georges Feydeaus lauteste und wildeste Verwechslungskomödie, eine der berühmtesten Boulevard-Komödien aus der Zeit der Belle Époque. Türenschlagen, wild gewordene Ehemänner und zwerchfellerschütternde Verwirrungen inklusive. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 318:00 Vanessa Maurischat & Holger Edmaier - »Nacktbaden gescannt, gespeichert, gelinkt« Mit Geist und Witz, mit Charme, Schwung und Tempo sorgen Edmaier & Maurischat für gute Laune. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 319:30 Witwendramen von Fitzgerald Kusz. Gastspiel der AmateurTheatergruppe »Freizeitdiven«. D Comedia Theater, Vondelstraße 48 320:00 Der Kontrabaß von Patrick Süskind. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:15 Springmaus - »Janz Jeck« Die Impro-Show zu Karneval mit Mirja Regensburg, Norbert Frieling und Paul Hombach. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.Altstadt

KUNST BONN 312:00 Sonntagskultur Führung durch die Ausstellung »Charline von Heyl«. D Bonner Kunstverein, Hochstadenring 22 315:00 Führung August Macke und die Rheinischen Expressionisten. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2

JOTT WE DE 311:00 Perlenarbeiten nach Sophie Taeuber-Arp Workshop mit Uta Bamberger. Anmeldung: 02228 / 942563 o. fuehrungen@arpmuseum.org. Kosten: 65,- (inkl. Material). D Arp Museum, Bhf. Rolandseck

LITERATUR KÖLN 320:30 For Your Ears Only Die Late Night Leseshow mit Alexander Bach und Talkgast Jan Philipp Zymny. Eintritt: 8,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

JOTT WE DE 311:00 Weltliteratur im Pumpwerk Barbara Teuber liest aus Gustave Flaubert »Madame Bovary«. D Pumpwerk, Bonner Str. 65, Siegburg

KINDER BONN 311:00, 15:00 Der kleine Drache Kokosnuss Nach den Erzählungen von Ingo Siegner. Für Zuschauer ab 4 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 311:00 Kinderatelier am Sonntag Für Kinder ab 6 Jahren. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-EbertAllee 2 312:00, 17:00 Papperlapapp 1. Bonner Kindernasensitzung von und für Kinder. Unter der Schirmherrschaft von Norbert Alich und Rainer Pause. Eintritt: VVK 13,50/9,50 AK 16,-/11,- D Harmonie, Frongasse 28-30

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 53

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

314:30 Auf den Spuren von Beethovens Leben und Werk Führung für Familien. D BeethovenHaus, Bonngasse 20 315:00 Botschaften aus der Antike Führung mit Workshop für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung unter kulturinfo rheinland: 02234 9921555. Kosten: 6,- inkl. Führung und Material. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 316:00 Compagnie Molisetti »Plop« Werkprobe / Kindertheater ab 3 Jahren. Eintritt frei. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 316:00 Ein Schaf fürs Leben Der Wolf hat großen Hunger, doch er hat großes Glück er trifft auf einen Bauernhof. Dort lebt ein naives und freundliches Schaf. Um es ungestört verspeisen zu können, überredet Wolf es zu einer Schlittenfahrt. Doch schon bald hat Wolf das Schaf zum Fressen gern und ist hin und hergerissen zwischen Hunger und Zuneigung. Ab 5 Jahren. Eintritt: 8,-/6,- D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16

KÖLN 315:00 Die Olchis feiern Gefurtstag Ein olchiges Theaterstück zum Mitmachen, Mittanzen, Mitfeiern und Mitmüffeln. Empfohlen für Kinder ab 3 Jahren. Eintritt: 7,/6,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 316:00 Ein Freund zum Frühstück Eine Geschichte über Feindschaft und Freundschaft, über Neugier und Ängste von Svetlana Fourer für Kinder ab 4 Jahren. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10

JOTT WE DE

22.01.2013

12:19 Uhr

Jahre frei. D PAUKE -LIFE- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 311:00 Nachgefragt: Sünder/Sinners Das Inszenierungsteam und Ensemblemitglieder stellen sich den Fragen des Publikums, es moderiert Elisabeth Einecke-Klövekorn. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 311:00 Querpass zur Finissage: Ausstellung Julia Schmid Prof. Dr. Eva Geulen, Institut für neuere deutsche Literaturwissenschaft, Goethe-Universität Frankfurt am Main, im Gespräch mit Dr. Irene Kleinschmidt-Altpeter (Ausstellungskuratorin). D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 311:15 Schuhtick Sonntagsführung durch die Ausstellung »Vom ÖtziSchuh zum High Heel«. D LVR LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 311:15 Sonntagsführung Heute: Exponat des Monats: Der sterbende Gallier und seine Frau – Ein pergamenisches Weihgeschenk. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann durch die Innenstadt. Der Klassiker – Geschichten auf Schritt und Tritt. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Universität/Ausgang Hofgarten, Regina-Pacis-Weg 312:00 Generalprobe für den RoboCup Junior Roboter spielen Fußball und retten Menschen bei der Generalprobe in den Disziplinen »Soccer« und »Rescue«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 315:00 »Wer war Mona Lisa?« Lesung, Gespräch, Diskussion mit der Leonardo-Forscherin und Autorin Magdalena Soest. D Frauenmuseum Bonn, Im Krausfeld 10 315:00 Wild Spirits Freies Tanzen zu improvisierter Live-Musik querbeet von Ethno und Pop über Techno und Jazz bis New Age und Klassik. Infos: wild-spirits.de. Beitrag 15,- D Tai Chi Schule, Frongasse 9

Seite 54

Montag KINO BONN

20:30 Uhr D Köln, Blue Shell

54 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Nichts für Weicheier

KINO BONN

BONN

KÖLN 320:00 Annett Louisan Ausverkauft! D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Jazz against the machine Jazzfestival mit Musik von Studierenden der Jazz/Pop-Abteilung der Hochschule für Musik und Tanz Köln. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 We The Kings US-amerikanischer Power Pop wie er im Buche steht. Das mittlerweile dritte Studioalbum »Sunshinestate of Mind« der fünf Powerpopper erreichte Platz 45 der amerikanischen Albumcharts. Special guest: Natives. Eintritt: VVK 14,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:00 Mykki Blanco - »Cosmic Angel: The Illuminati Prince/ss« Poet, Rap-Drag-Queen, Entertainer, ein Mix aus Riot Grrrl und Ghettoness. Eintritt: VVK 15,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

Dienstag

319:30 Winternomaden Schweiz 2012 – Regie: Manuel von Stürler – OmU. Schafe, drei Esel, vier Hunde: Das ist die Reisebegleitung der beiden Schäfer Pascal und Carole, die sich auf ihre winterliche Schafwanderung begeben. Vier Monate streifen sie gemeinsam durch die westliche Schweiz und werden am Ende eine Strecke von 600 Kilometern zurückgelegt haben. Die Nächte verbringen sie unter einer Plane, gewärmt von ein paar Schaffellen. Die Dokumentation begleitet die beiden Hirten bei dieser alljährlichen Grenzerfahrung in einer dem Wandel unterworfenen Landschaft. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

319:30 Stille & Fülle Kurzkonzert mit Marie T. Martin - Lyrik & Sue Schlotte - Cello. Eintritt frei, Spenden erbeten. D Alte Kirche, Ecke Nikolausstr./Rosenburgweg 320:00 Monsters of Liedermaching - »Schnaps & Kekse«-Tour Eintritt: VVK 15,- AK 19,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

BÜHNE

Jan Philipp Zymny

Monsters Of Liedermaching

KONZERT

PARTY

For Your Ears Only

KONZERT

320:00 Action Cult Uncut Classic Knallharte Action ungeschnitten: Die kultigsten Actionfilme der 80er Jahre. Heute: Terminator. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

311:00 Letzte Wintertage – Kinderspaß im Terminal Neben einer Hüpfburg, Kinderschminkern, Bastelaktionen und einem Geschikklichkeitsparcours erwartet die Besucher zwischen 11 und 18 Uhr außerdem das Kindertheater Sauresani mit Zauberer und reitbare Zootiere. Der Airport Arkaden Express fährt quer durchs Terminal. JOTT WE DE Einen Blick hinter die Kulissen des Airports ermöglichen kostenlose 310:15 Winterfahrt mit dem »VulBONN Flughafenrundfahrten. Infos: kan-Expreß« Von Brohl-Lützing 322:00 Mensa Monday Pop mit DJ www.erlebnisflughafen.com D am Rhein in die hoffentlich verHans. Eintritt: 3,50 D Carpe NocFlughafen Düsseldorf schneite Eifel bei Oberzissen zum tem, Wesselstr. 5 Schlitten fahren oder Winterwandern. Informationen und Buchungen unter www.vulkan-exBONN press.de D Brohltalbahnhof, BONN Brohl-Lützing 310:00 Sonntags-Frühstücksbuffet »all you can eat« Großes Früh- 318:00 DinnerKrimi: »Requiem für 311:00 CocoonDance Junior Company (Bonn) »They Might Be Onkel Knut« Ticket: 79,- (inkl. stücksbuffet mit kalten und warGiants« Familienvorstellung. DinnerKrimi, Aperitif und 4-Gangmen Speisen. Erwachsene/Kinder »They Might Be Giants« heißt die Menü). D Steigenberger Grandab 12 Jahre: 12,50, Kinder von 6 Junior Company mit Akteuren hotel Petersberg, Königswinter bis 11 Jahre: 5,50, Kinder unter 6 zwischen 7-16 Jahren. Nach einem knappen Jahr Trainingseinheiten, Workshops, gemeinsamer Improvisation und szenischer Proben zeigt das neugeformte 3. Sonntag LITERATUR Bonner Ensemble nun sein erstes Stück. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 317:00, 20:00 Geschlossene Gesellschaft (Huis Clos) Jean-Paul Leseshow Sartres düsteres Gleichnis auf die Schwierigkeit menschlicher Koexistenz. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 319:30 The Rock’n’Rollator-Show Ein musikalischer Abend über die Lust und die Schrecken des Alters mit The Groove@Grufties von Michael Barfuß. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Anna Karenina Schauspiel nach dem Roman von Leo Tolstoi. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78

EXTRAS

4. Montag

KONZERT BONN 319:30 Preacher and Bear CountryIndie-Folk-Pop der sympathischen Schweden aus Göteburg. Mit im Gepäck das neue Album »A Storm Has Come«. Support: Astronaut & Stella - 60s-inspirierter Indie-Pop. D Bla, Bornheimer Str./Ecke Franzstr.

KÖLN »Schnaps & Kekse« heißt das im letzten August erschienene ak- 320:00 Amatorski Amatorskis verletzliche, murmelnde, melanchotuelle Album der Monsters Of Liedermaching. Und das ist, wie lische, schwerelos aufsteigende sollte es anders sein, wieder ein Konzertmitschnitt, aufgenomKlänge, der reine und sehr redumen im Verlauf der Frühjahrstour 2012 vor treuem Publikum. 16 zierte Sound, die zerbrechliche, weiche, unverwechselbare Stimneue Lieder sind zum Repertoire hinzugekommen, Lieder die me, die magische Musik: Das alles mal laut, mal sanft klingen, die witzig und auch poetisch sind, schlägt Belgien seit zwei Jahren in die von Julia erzählen, von einer französischen Kleinstadt, vom seinen Bann. Elektronische LeichRestetrinken, von Heißluftballons, vom Alsterstaat und von der tigkeit verbindet sich bei Amatorski mit gewobenen Gitarrenbitteren Erkenntnis: »Meine Freundin hat ‘nen Anderen«. Und teppichen und gebrochener mit diesen Liedern sowie den besten aus den vergangenen JahRhythmisierung. Man hört es ren, sprich all den Rocksongs und Balladen über Weicheier, VWknacken, knistern und zischen, die Drums setzen oft nur präzise Golfs, Psychoanalytiker, weinende Frösche, Drachen tötende RitKontrapunkte in die elektroniter und tumbe HipHopper sind die sechs Songschreiber und Sänschen Beats. Eintritt: 14,- D Theger nun wieder auf der Bühne zu erleben. Wer Burger, Fred ater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 Timm, Pensen, Tottovic Kalkül, Labörnski und Rüdi Bierhorst kennt, weiß, dass das hier und heute einmal mehr extrem 320:00 Jazz against the machine Jazzfestival mit Musik von Studieunterhaltsam wird – auch weil die Monsters mit Sicherheit renden der Jazz/Pop-Abteilung schon wieder jede Menge neue Lieder im Repertoire haben, der Hochschule für Musik und denn das nächste Livealbum kommt bestimmt. Tanz Köln. D ARTheater Köln, Eh20:00 Uhr D Bonn, Pantheon fallen und andere seltsame EiD Theater im Bauturm, Aachener genschaften der Echsen - Dr. AnStr. 24-26 dré Koch, Zoologisches For320:15 Springmaus - »Janz Jeck« schungsmuseum Alexander KoeDie Impro-Show zu Karneval mit nig. Eintritt frei. D WolfgangMirja Regensburg, Norbert Frieling Paul-Hörsaal, Kreuzbergweg 28 und Paul Hombach. D Senftöpf317:30 Papperlapapp 1. Bonner chen, Große Neugasse 2-4, K.Kindernasensitzung von und für Altstadt Kinder. Unter der Schirmherr320:30 Andrea Volk - »VolksBeluschaft von Norbert Alich und Raistigung« Stand-Up-Comedy. D ner Pause. Eintritt: VVK 13,50/9,50 Atelier Theater, Roonstr. 78 AK 16,-/11,- D Harmonie, Frongasse 28-30

LITERATUR KÖLN

EXTRAS

320:00 Dichterkrieg Poetry Slam. D BONN Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 320:00 Live-Reportage »Madaga190 skar« Entdeckungsreise ins Land der tausend Fabeln und Legenden. Ist Madagaskar tatsächlich das Vermächtnis des Mythos LeBONN muria? Eintritt: 12,- D Kinopolis, 309:00, 11:00 Der kleine Drache Moltkestr. 7-9 Kokosnuss Nach den ErzählunKÖLN gen von Ingo Siegner. Für Zuschauer ab 4 Jahren. D Junges 320:00 Georg Stefan Troller im GeKÖLN Theater Bonn, Hermannstr. 50 spräch Der Grandseigneur des 319:30 Witwendramen von FitzgeJournalismus im Gespräch mit rald Kusz. Gastspiel der Amateur- 317:15 Kinderuni Wissenschaftler der Universität Bonn halten speFritz Pleitgen, viele Jahre IntenTheatergruppe »Freizeitdiven«. D zielle Vorlesungen für Kinder von dant des WDR. D Literaturhaus Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 acht bis zwölf Jahren. Heute: WaKöln e. V., Schönhauser Str. 8 320:00 Fremd ist der Fremde nur rum Geckos nicht von der Wand in der Fremde von Karl Valentin.

KINDER

renfeldgürtel 127 320:00 O. Children Reminiszenzen an britische Post-Punk- und New-Wave-Bands. Eintritt: VVK 10,- D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Stonehenge Psychedelic Stoner Doom. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 The Datsuns Die Hard Rock, Punk Band aus Neuseeland verbindet auf ihrem 5. Album »Death Rattle Boogie« den Rock der 60er mit dem Punk der 70er Jahre. Eintritt: VVK 14,- D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:30 Matthias Goebel Quartett »Places we need ... Brahlsha-

FEHLT HIER DEIN KONZERT? Schreibe eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für März

8. Februar ’13

SCHNÜSS · 02 | 2013

KONZERT

Amatorski

20:00 Uhr D Köln, Die Wohngemeinschaft gen« CD-Release. D Loft, Wissmannstr. 30

PARTY BONN 321:00 Tuesday Salsa Tunes Mit kostenlosem Schnupperkurs für alle Newcomer. Eintritt: 2,99 D tanzbar, Oxfordstr. 6 322:00 Girl’s finest RnB & House. Eintritt: 3,50 D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

KÖLN 319:30 Hossa Reloaded Eintritt: 5,D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67

5. Dienstag

22.01.2013

12:19 Uhr

Premiere des Programms zum neuen Buch. In der Reihe »NeunMalkluG – Wissenschaftskabarett, Bildungscomedy, Infotainment und Co«. Eintritt: 23,80/18,80 D Haus der Springmaus, Frongasse BONN 8-10 309:00, 19:30 Geheime Freunde 320:00 Omma Superstar Komödie von Gunther Beth, Folker Bohnet Nach dem Roman »Der gelbe Vomit Grit Boettcher, Nicole Belstlergel«10 von Myron Levoy. Für ZuBoettcher, Rolf Berg, Frank Büsschauer ab 12 Jahren. D Junges sing, Werner Michael Dammann, Theater Bonn, Hermannstr. 50 Claus Thull-Emden. D Contra 317:00, 20:00 Geschlossene GeKreis Theater, Am Hof 3-5 sellschaft (Huis Clos) Jean-Paul Sartres düsteres Gleichnis auf die KÖLN Schwierigkeit menschlicher Koexi320:00 Floh im Ohr Georges Feydestenz. D Euro Theater Central, aus lauteste und wildeste VerDreieck-Münsterplatz, Eingang wechslungskomödie, eine der Mauspfad berühmtesten Boulevard-Komö319:00 Pink Punk Pantheon - »Die dien aus der Zeit der Belle Épotraditionelle Karnevalsrevue« que. Türenschlagen, wild geworAusverkauft! D Pantheon, dene Ehemänner und zwerchfellBundeskanzlerplatz erschütternde Verwirrungen in319:30 Die Damen warten von Siklusive. D Theater der Keller, bylle Berg. D Halle Beuel, SiegKleingedankstr. 6 burger Str. 42 320:00 Fremd ist der Fremde nur 319:30 Le Jardin des Délices (Der in der Fremde von Karl Valentin. Garten der Lüste) In der Reihe D Theater im Bauturm, Aachener Highlights des Internationalen Str. 24-26 Tanzes mit der Blanca Li Dance 320:15 Springmaus - »Janz Jeck« Company (Paris). Stück für 9 TänDie Impro-Show zu Karneval mit zer und einen Pianisten von Mirja Regensburg, Norbert Frieling Blanca Li, inspiriert von dem und Paul Hombach. D Senftöpfgleichnamigen Gemälde von chen, Große Neugasse 2-4, K.Hieronymus Bosch. D Opernhaus Altstadt Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:30 Britta Weyers - »Liebe 319:30 Sommer und Rauch von macht blond« MusikKabarettCoTennessee Williams. D Kammermedy. D Atelier Theater, Roonstr. spiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad 78 Godesberg 320:00 Anna Karenina Schauspiel nach dem Roman von Leo Tolstoi. KÖLN D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 319:30 Jonas Mekas - »Alt ist die320:00 Dr. Manfred Lütz - »Bluff! ses, unser Sprechen. Frühe Ge– Die Fälschung der Welt« Die dichte« Buchvorstellung und Lesung mit der Übersetzerin Claudia Sinnig. Moderation: Norbert Wehr. Lesung: Bernt Hahn. D Lengfeld’sche Buchhandlung, Kolpingplatz 1 323:00 Wake up! Glamorous Indie Rock & Roll. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE

LITERATUR

KONZERT

KINDER

Preacher and Bear

BONN

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

Skandinavischer Folk

Seite 55

315:00 Begabtenförderung: Meisterzeichner Für Kinder von 8 bis 10 Jahren. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 316:00 Club der »Sonnenkinder« Angebot für Kinder und Jugendliche von psychisch kranken Eltern. Die Kindergruppe trifft sich am 1. u. 3. Dienstag im Monat von 1617:30h, die Jugendlichengruppe am 2. u. 4. Dienstag im Monat von 16-17.30h. Anmeldung: 0228 / 36032172 o. petra.marx-kloss@tonline.de. D Hotel Collegium Leoninum, Noeggerathstraße 34 317:00 Begabtenförderung: Große Meisterzeichner Für Kinder und Jugendliche ab 11 Jahren. D Kunstmuseum Bonn, FriedrichEbert-Allee 2 317:30 Papperlapapp 1. Bonner Kindernasensitzung von und für Kinder. Unter der Schirmherrschaft von Norbert Alich und Rainer Pause. Eintritt: VVK 13,50/9,50 AK 16,-/11,- D Harmonie, Frongasse 28-30

EXTRAS BONN Karneval steht vor der Tür. Doch bevor es mit dem Remmidem- 311:30 Bonner Stadtspaziergang mi losgeht, erfreuen wir uns noch an wunderbar zartem Kumit Rainer Selmann durch Poppelsdorf und entlang der Popschelpulli-Folk aus Skandinavien von dem sympathischen Duo pelsdorfer Allee - Alte Sternwarte, Preacher And Bear. Neben melancholischem Folk liebäugeln Schloss Clemensruh & Zuntz-Kafdie Sängerin Elin Piel und der Gitarrist Fredrik Petterson auch fee. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Poppelsdorfer mit Pop- und Country-Einflüssen. Und mit der klassischen Allee / Prinz-Albert-Straße (Nähe Singer/Songwriterschule kennen sich die beiden Göteborger Fußgängerunterführung) auch aus. Bei ihrem vierten Besuch in Bonn präsentieren Prea319:00 Uruk - Eine Großstadt im cher And Bear ihr neues Album »The Storm Has Come«, NachAlten Mesopotamien Vortrag von Dr. Dr. h.c. Margarete van Ess / folger des von Ebbot Lundberg von The Soundtrack Of Our Lives Berlin. D Wissenschaftszentrum produzierten Debüts »Suburban Island«. Dabei werden sie Bonn, Ahrstr. 45 (eventuell), wie zuletzt bei vielen ihrer Konzerten, von Kajsa 321:00 Karaoke Night Jeder kann Poidnak am Schlagzeug begleitet. sein Gesangstalent unter Beweis 19:30 Uhr D Bonn, Bla

2013 | 02 · SCHNÜSS

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

Unsere Veranstaltungen im Februar 01.02. KÜCHENPARTY – DJ Drelland und Jörg (Funk, Elektro, Indie) 07.02. Weiberfastnacht in der Bar Ludwig (Beginn 14 Uhr) 11.02. Rosenmontag in der Bar Ludwig (Beginn: 14 Uhr) 15.02. Lee de Forest – Indie und Indietronics 16.02. Trash Rekorder – Trash at its best 23.02. Grammophone Vibez – NABB und Yucatec (Electro-Swing & something in between)

Beginn 22 Uhr! Eintritt 5 €!

Maxstr. 18-20, 53111 Bonn www.bar-ludwig-bonn.de www.facebook.com/barludwigbonn

stellen. Eintritt frei. D Das Sofa, Maximilianstr. 8

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 55

Mittwoch KINO BONN

22.01.2013

12:19 Uhr

gen und haben ein neues Album aufgenommen. Werke und Gesänge geistlichen Ursprungs lösen sich dabei immer wieder mit weltlichen Melodien ab. Eintritt: 24,- bis 37,- D Kreuzkirche am Kaiserplatz

KÖLN

Seite 56

6. Mittwoch

KONZERT

Die Priester

RnB, HipHop und Party-Hits. Area 2: Salsa, Samba, Bachata, Reggaetón. Eintritt: 5,- D tanzbar, Oxfordstr. 6 317:00 Weiberfastnachtsparty Eintritt: VVK 8,50 D Harmonie, Frongasse 28-30 318:00 Weiberfastnacht Schlager BONN mit DJane Da Vibecat. D 3 Programmkino (Kino in der BrotN8schicht, Bornheimer Str. 20-22 fabrik) D siehe S. 63 320:00 Tango Argentino Tanzabend Mit kleiner Einführung jeweils am 1. und 3. Donnerstag des Monats. Eintritt: 5,- MVZ D PAUKE -LIFEKÖLN Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 320:00 Asking Alexandria Special 320:00 Weiberfastnacht - Bad TaGuests: While She Sleeps, Moste Die DJs Ottic, Helmut & Jörg tionless In White & Betraying The drehen heute die Musik so richtig Martyrs. Eintritt: VVK 24,- D Esauf. Special-Guest: Die Fritten! D sigfabrik, Siegburgerstraße 110, Carpe Noctem, Wesselstr. 5 K.-Deutz KÖLN 321:00 Büdche Boys Vor und nach dem Konzert: »Dat Bassneval DJ- 312:00 Große Super Uschi Party Tiem unter Leitung von Yo!Sev«. Eintritt: 10,- D Stadtgarten, VenEintritt: 8,- D King Georg, Suderloer Str. 40 mannstr. 2 315:00 11 Jahre Circus Maximus 321:30 Knochenfabrik Punk-Band. Weiberfastnachtsparty mit ElectriSupport: Robinson Krause. EincAvantgarde Live Performance. tritt: 7,- D Sonic Ballroom, OskarArea 1 (House): Plastik Funk / Jäger-Str. 190 Khaan / Arado / Tom Lorenz; Area 2 (Soul): Toxicc & Stutter. D Nachtflug, Hohenzollernring 89-93 315:00 Ramba Zamba KarnevalsparBONN ty. D MTC, Zülpicherstr. 10 311:00 Jugendsünden Trash Pop 315:00 Star Club Cologne »The 5th Party Eintritt frei. D Das Sofa, Season« D Alter Wartesaal, JoMaximilianstr. 8 hannisstr. 11 312:00 Weiberfastnacht Karnevals- 317:00 Weiberfastnacht 4 Veranparty mit DJ. D Anno Tubac, stalter – drei Floors. 200, BergKölnstr. 47 Wacht, Minimalistenrudel und hell ist anders laden zum zweiten 313:00 Die AfterJobParty an Weimal gemeinsam zur Weiberfastberfastnacht D Beethovenhalle, nachtssause. D ARTheater Köln, Wachsbleiche 17 Ehrenfeldgürtel 127 313:00 Weiberfastnacht Karnevalsparty mit DJ Ghuru und DJ Nik. D 322:00 Cypha Open Mic Rap, Funk, Soul, Reggae. Eintritt frei. D UnNyx, Vorgebirgsstr. 19 derground 2, Vogelsanger Str. 314:00 Weiberfastnacht Eintritt: 5,200, K.-Ehrenfeld D Bar Ludwig, Maxstr. 20 322:00 That sucks! Alternative Rock 315:00 Weiberfastnachtsparty D & Electronic Beats. Eintritt frei. D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 Underground 1, Vogelsanger Str. 316:00 Weiberfastnacht Karneval200, K.-Ehrenfeld sause mit zwei unterschiedlich 323:00 Shake A Blitz Blitzkrieg mit beschallten Areas: Traditionell The Human Atom Bomb. D Sonic kölsch bis exotisch lateinamerikaBallroom, Oskar-Jäger-Str. 190 nisch. Area 1: Karnevalsmusik,

Donnerstag

KINO

»Rex Gloriae«

320:00 Jazz against the machine 319:00 Very British! Cocktailbar Jazzfestival mit Musik von Studieund Kino: »Verschwörung der renden der Jazz/Pop-Abteilung Frauen« GB/NL 1988, 118 Minuder Hochschule für Musik und ten, DF. Regie: Peter Greenaway. Tanz Köln. D ARTheater Köln, EhMit Juliet Stevenson, Joan Plorenfeldgürtel 127 wright, Bernard Hill, Joely Richardson, Jason Edwards. Eintritt 320:00 Lukas Graham Der 23-jährige Sänger und Songwriter aus Chriinkl. einem Cocktail »Wonder stiania / Kopenhagen, ist in seiner Woman« oder alkoholfreier AlterHeimat Dänemark eine Chartsennative: 10,- (Nur Film: 6,-/4,50) sation mit drei erfolgreichen SinD Bundeskunsthalle, Friedrichgles und einem Nummer-1-AlEbert-Allee 4 bum innerhalb weniger Monate. 320:15 Ladykino »Kokowääh 2« Die Eintritt: VVK 18,- D Gloria Theater, Fortsetzung des emotionalen FaApostelnstr. 11 milienfilmhits von und mit Til Schweiger und mit seiner Tochter 320:00 Men Without Hats – »Love In The Age Of War« In den 80ern Emma Tiger. Dazu gibt es ein Glas waren die Kanadier mit ihrem Hit Sekt. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 »Safety Dance« in Deutschland 3 Programmkino (Kino in der Brotsehr erfolgreich - Top10- Album fabrik) D siehe S. 63 mit über 100.000 verkauften Einheiten. Nun sind sie mit Ihrem KÖLN neuen Album »Love In The Age Of 320:00 Berliner Ballade D 1948, ReWar« (produziert von Dave Ogilvie gie: Robert A. Stemmle. Mit Gert (Skinny Puppy, Marilyn Manson) Fröbe, Tatjana Sais, Aribert Wä20:00 Uhr D Bonn, Kreuzkirche am Kaiserplatz zurück. D MTC, Zülpicherstr. 10 scher. Zum 100. Geburtstag von Gert Fröbe. D Filmclub 813 e.V. / 320:30 Christian Lillingers 320:30 Meltem Kaptan - »des»Grund« »Grund«s GrundmateKino 813 in der Brücke, HahORIENTiert« Comedy. D Atelier rialien sind von komplexer Archinenstr. 6 Theater, Roonstr. 78 tektur, reichen vom Jazz bis zur 321:00 Something Weird Cinema komplett Dekonstruktion. D Loft, 322:00 Gratis-Comedy Heute mit BONN Heute: The Crazies, USA 1973, ReWissmannstr. 30 Hildegart Scholten. D Atelier Thegie: George A. Romero, DF. Die 309:00 Geheime Freunde Nach dem ater, Roonstr. 78 321:00 Angus Stone Der Australier ist düstere Atmosphäre des Films Roman »Der gelbe Vogel«10 von ein waschechter Singer/Songwriwird noch forciert durch die rohe Myron Levoy. Für Zuschauer ab 12 ter, der wunderbar zarte FolkGrobheit, die sein bemerkbar geJahren. D Junges Theater Bonn, Hymnen der Gegenwart macht. ringes Budget ihm verleiht. »The Hermannstr. 50 JOTT WE DE Eintritt: VVK 23,- D Live Music Crazies« entwickelt ein dreckiges Hall, Lichtstr. 30 319:00 Pink Punk Pantheon - »Die 311:00 »Lichtgestöber. Der Winter Flair, wie man es selten erlebt traditionelle Karnevalsrevue« hat. Dieser Film ist rau, beißend im Impressionismus« KunstpauAusverkauft! D Pantheon, und aufwühlend. D Filmhaus se für junge Eltern. Anmeldung: Bundeskanzlerplatz Kino Köln, Maybachstr. 111 02228 / 942563 o. BONN fuehrungen@arpmuseum.org. 319:30 Le Jardin des Délices (Der Kosten: 12,- D Arp Museum, Bhf. Garten der Lüste) In der Reihe 322:00 Disco- & Partykult DiscoRolandseck Highlights des Internationalen Classics der 70s, 80s & 90s mit DJ BONN Tanzes mit der Blanca Li Dance The Curious K. D N8schicht, Company (Paris). Stück für 9 TänBornheimer Str. 20-22 320:00 Die Priester - »Rex Gloriae« zer und einen Pianisten von Inspiriert durch die positive ResoKÖLN BONN Blanca Li, inspiriert von dem nanz auf das erste Album »Spirigleichnamigen Gemälde von tus Dei« sind die drei musikbe- 322:00 Irony Is Over Zwischen Punk 317:30 Papperlapapp 1. Bonner Hieronymus Bosch. D Opernhaus und Zukunftsmusik mit DJ Al Forgeisterten Geistlichen Abt RhabaKindernasensitzung von und für Bonn, Am Boeselagerhof 1 no & die alte Oma Angst. D Lotta, nus Petri, Pater Vianney Meister Kinder. Unter der Schirmherr320:00 Anna Karenina Schauspiel Kartäuserwall 12 und Diözesanpriester Andreas schaft von Norbert Alich und Rainach dem Roman von Leo Tolstoi. Schätzle wieder ins Studio geganner Pause. Eintritt: VVK 13,50/9,50 D Kleines Theater Bad GodesAK 16,-/11,- D Harmonie, Fronberg, Koblenzer Str. 78 gasse 28-30 320:00 Das Fieber von Wallace Shawn. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang 6. Mittwoch KINO KÖLN Mauspfad 320:00 Luke Mockridge - »I‘m 322:00 celebrate! Karneval Special Lucky – I‘m Luke!« Stand-UpKarnevals Hits und StimmungsComedy. Eintritt: 19,80/14,80 D musik im Mix mit Dance-KlassiHaus der Springmaus, Frongasse kern, Mainstream, Charts, Pop 8-10 und House. Eintritt: 5,-/3,- D Essigfabrik / Elektroküche, Siegbur320:00 Omma Superstar Komödie gerstraße 110, K.-Deutz von Gunther Beth, Folker Bohnet mit Grit Boettcher, Nicole BelstlerBoettcher, Rolf Berg, Frank Büssing, Werner Michael Dammann, BONN Claus Thull-Emden. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 319:30 Telekom Baskets Bonn Okapi Aalstar FIBA EuroChallenge. 320:00 Tief in einem dunklen D Telekom Dome, Basketsring 1 Wald von Neil LaBute. D Werkstatt, Rheingasse 1 © C H R I S T I A N BA R Z

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

BÜHNE

KUNST

PARTY

KONZERT

KINDER

ROSAROT

KONZERT

PARTY

7. Donnerstag

KONZERT

Asking Alexandria Metalcore

Verschwörung der Frauen

SPORT

KÖLN

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5 Nicht nur für Cineasten ist Peter Greenaways fünfter Spielfilm (mit dem etwas passenderen Originaltitel »Drowning by Numbers«) ein voller Genuss. In diesem Film heißen alle Frauen Cissie Colpitt, und sie erledigen sich auch nach und nach ihrer lästigen Ehemänner. Die märchenhaft ausgeleuchtete Landschaft, die mit einer überwältigenden Fülle an Details versehen ist, und die feinsinnige Komposition jeder einzelnen Einstellung machen den Film zu einem ästhetischen Meisterwerk. 19:00 Uhr D Bonn, KAH

56 · VERANSTALTUNGSKALENDER

320:00 Floh im Ohr Georges Feydeaus lauteste und wildeste Verwechslungskomödie, eine der berühmtesten Boulevard-Komödien aus der Zeit der Belle Époque. Türenschlagen, wild gewordene Ehemänner und zwerchfellerschütternde Verwirrungen inklusive. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Fremd ist der Fremde nur in der Fremde von Karl Valentin. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:15 Springmaus - »Janz Jeck« Die Impro-Show zu Karneval mit Mirja Regensburg, Norbert Frieling und Paul Hombach. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.Altstadt

EXTRAS BONN 315:00 Elterncafé Zum Austausch und Kontakte knüpfen. D Geburtshaus Bonn, Villenstraße 6 319:30 Erinnerungstheater: Die schöne Ferienzeit nach Carlo Goldonis »Die Trilogie der Sommerfrische«. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 319:30 Jeck op Schuh Vortrag von Franziska Nürenberg M.A. Eintritt frei. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 320:00 Der »Diplomat Gottes« Prof. Dr. Thomas Zimmer über Aloysius Jin, den Bischof von Shanghai. Eintritt: 5,- D Buchhandlung Böttger, Maximilianstraße 44

Als Ben Bruce 2003 mit Gleichgesinnten die Metalcore-Band Amongst Us gründete, lebte und arbeitete der Brite noch in Dubai. Das ewige Pendeln zwischen den Vereinigten Arabischen Emiraten und Großbritannien war indes Gift für die Band. 2007 löste sich die inzwischen in Asking Alexandria umbenannte Gruppe auf. Erst nach der Rückkehr nach England startete Bruce mit frischen Musikern einen Neuanfang. Mit Erfolg. Gleich das erste Album »Stand Up And Scream« belegte wochenlang Platz 5 der US-Heatseekers-Billboard-Charts und ermöglichte der Band ausgedehnte Tourneen durch Europa und Nordamerika an der Seite von Acts wie Alesana, Enter Shikari und The Bled. Seitdem erfreut sich die Gruppe mit ihrem gelegentlich trancehaften Sound unter Anhängern des Metalcore-Genres großer Beliebtheit. 20:00 Uhr D Köln, Essigfabrik

SCHNÜSS · 02 | 2013

22.01.2013

FEHLT HIER IHRE VERANSTALTUNG?

12:19 Uhr

Freitag

Schreiben Sie eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für März

KINO

Seite 57

8. Freitag

KONZERT

Angus

BONN

TICKETS FÜR ALLE in der

8. Februar ’13

319:30 Life Of Pi – Schiffbruch mit Tiger USA 2012 - Regie: Ang Lee – mit Suraj Sharma, Irrfan Khan – DF. Wunderbares Filmmärchen in berauschender Optik nach Yann Martels Bestseller um einen jungen indischen Schiffbrüchigen, der Monate lang auf dem Meer auf einem Rettungsboot überlebt - zusammen mit einem Tiger. D Kino im LVR-LandesMuseum JOTT WE DE Bonn, Colmantstr. 14-16 322:00 Thirsty Thursday meets 3 Programmkino (Kino in der BrotWeiberfastnacht Funky Classics, fabrik) D siehe S. 63 Fresh Hits und natürlich Schlager 20:30 Uhr D Köln, No. 6 The Beast á la Curious K und Craaazy A sorgen für ausgelassene PartystimKlassiker von AC/DC um die Ohren. ground 2, Vogelsanger Str. 200, mung. Eintritt frei bis 23h. D BONN D No. 6 The Beast, Geisselstr. 66 K.-Ehrenfeld Rheinsubstanz, Rheinpromenade 320:00 »Bönnsche Bröcke – drö- 321:30 Casanovas Schwule Seite 4, Bad Honnef 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, wer jöcke« Karnevalskonzert mit Release-Party. Support: Nonstop Alternative, Retro, Stoner. Eintritt dem Beethoven Orchester Bonn. Stereo. Eintritt: 7,- D Sonic Ballfrei. D Underground 1, VogelsanModeration: Rainer Pause & Norroom, Oskar-Jäger-Str. 190 ger Str. 200, K.-Ehrenfeld BONN bert Alich. D Beethovenhalle, 323:00 Backstage Diaries Indie, Wachsbleiche 17 Pop, Britpop, Tronix mit Alex Rei320:00 Omma Superstar Komödie tinger & Regina Peper. Electronivon Gunther Beth, Folker Bohnet 321:00 KarnevalsFreitagRock Es BONN spielen die Bands Mr. Matt & the ca, House, Chicago, Techno mit mit Grit Boettcher, Nicole BelstlerMadSonix (20th Century Fox Rock, 320:00 Jeck op Harmonie KarnevalKarina Qanir & Drew. D ARTheaBoettcher, Rolf Berg, Frank Büsab etwa 21h) und SchlagerMetall ter Köln, Ehrenfeldgürtel 127 sing, Werner Michael Dammann, saffrockparty. Eintritt: VVK 8,50 D (Mischung aus Schlager & HardClaus Thull-Emden. D Contra Harmonie, Frongasse 28-30 323:00 BallroomBlitz! PunkRokrock, ab etwa 22:30h). KostümieKreis Theater, Am Hof 3-5 kRollHitz. D Sonic Ballroom, rung ausdrücklich erlaubt. Ein- 320:00 Karnevalsparty mit Karaoke Oskar-Jäger-Str. 190 mit DJ MACrey. Eintritt: 3,50 D tritt: VVK 5,- AK 7,- D Namenlos, N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 323:00 Just Like Heaven Indie in LoBornheimer Str. 20 ve with the Eighties. Synthie Pop, 320:00 Klangnomaden - KamelKÖLN KÖLN New Wave, 80ies mit Martin Heilendusche HipHop, Electro, Dub320:00 Dichterkrieg Poetry Slam. D land & Doc Venkman. Eintritt: 5,step, Dancehall und Indie mit Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 320:00 Fred Kellner und die famoD Rose Club, Luxemburger Str. 37 den DJs Ruckus und Timbourine. sen Soulsisters Die 25 Jahre Silver 190 Eintritt: 5,- D N8lounge, Jubilee Best-of Live-Tour feat. AnJOTT WE DE Franzstr. 41 ke Engelke. Anschließend Karnevalsparty. Eintritt: VVK 22,- AK 27,- 320:30 Karnevalsparty der Hobby- 322:00 Schlager Party Passend zur feucht-fröhlichen Karnevalszeit köche Endenich. Eintritt: 3,- D D Yard Club, Neußer Landstr. 2 KÖLN gibt es heute Schlager bis das Bar Ludwig, Maxstr. 20 320:00 H. Schneider - »KarneFestzelt wackelt. Eintritt: 4,- D 316:00 PuuteFastelovend Familienvalsshow« D Philharmonie Köln 321:00 Trash Rekorder meets KarRheinsubstanz, Rheinpromenade party mit Kind & Kegel, Tanzen in neval Die Lieblingsschlager von 4, Bad Honnef der Lutherkirche mit DJ, Snacks, 320:30 Angus playing AC/DC Auf ihMr Marquee und die Traumschiffrer seit fast 10 Jahren andauernBrause und Konfetti. Eintritt: 3,melodien von upperKlaas. Eintritt den Klassenfahrt knallen Angus D Lutherkirche, Martin-Lutherfrei. D Nyx, Vorgebirgsstr. 19 dem Publikum die HardrockPlatz 2-4 322:00 Salsa-Party Einführungskurs BONN für Anfänger um 20h, für Fortge320:00 Der Wind macht das Fähnschrittene um 21h (Teilnahmegechen Ein Einfamilienstück von bühr pro Kurs 8,-). Eintritt 5,Philipp Löhle. D Werkstatt, (incl. 2,- Mindestverzehr). D AnRheingasse 1 8. Freitag KONZERT no Tubac, Kölnstr. 47 322:00 World-Wide-Carnival Kar- 320:00 Omma Superstar Komödie von Gunther Beth, Folker Bohnet nevalsmusik, Latin, Samba, Regmit Grit Boettcher, Nicole Belstlergae, Balkan Beats und PartyclasBoettcher, Rolf Berg, Frank Büssics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 D sing, Werner Michael Dammann, Carpe Noctem, Wesselstr. 5 Claus Thull-Emden. D Contra 323:00 Viva Club Bonn Die bekannte Humor-Rock Kreis Theater, Am Hof 3-5 russische Diskothek mit gewohnter Musik, russischen Dj’s, Live & 320:00 Sechs Tanzstunden in sechs Wochen Komödie von Richard AlGetränke Specials. D Das Sofa, fieri. D Euro Theater Central, Maximilianstr. 8 Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad KÖLN

KONZERT

BÜHNE

Ihr freundlicher Ticketshop in Bonn.

PARTY

LITERATUR

KINDER

BÜHNE

Schlagermetall + Mr. Matt & The Mad Sonix

Die große Karnevalsparty im Namenlos. Für die originelle Beschallung sorgen die Bonner Mr. Matt & The Mad Sonix. Das Quartett präsentiert zum ersten Mal im Rahmen einer Karnevalssause seine lustigen, punkig-metalligen Neuinterpretationen von Titelmelodien aus populären TV-Serien und Filmen. Das verspricht ein heiteres Melodienraten und viele angenehme Erinnerungen an gutes Kinderfernsehen, Kultserien und Kinokassenschlager der vergangenen Dekaden. Im Anschluss spielen Schlagermetall dem inzwischen schon ziemlich angeschickerten Publikum mit Metal-Versionen bekannter Schlager ein Grinsen ins Gesicht. Spielfreude, Charme und Witz, Musik und Humor sind garantiert, wenn die Band Matthias Reim mit Black Sabbath und Marianne Rosenberg mit KISS zusammenbringt. 21:00 Uhr D Bonn, Namenlos

2013 | 02 · SCHNÜSS

319:00 Mittanzgelegenheit Mittanz-Mischung aus Kölner Karnevalskrachern garniert mit ein paar tanzbaren Party-Tunes. Eintritt: 6,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67 320:00 Der Tanz auf der Membran Hip Hop, Drum’n’Bass, Dubstep, UK Bass, House, Kölsche Tön mit den DJs von Play!, Rien Ne Va Plus, Riddim Box und Step Bros. Eintritt: 8,- D Stadtgarten und Studio 672, Venloer Str. 40 320:30 Humba Party The Power of Jeckness mit Los Matatigres (Mariachi) und Def Benski (Kölsch-Rap) sowie Brauchtumserneuerer, wie Raimund Kroboths Schälsick Brassband und der nordafrikanische Tausendsassa Djamel Laroussi. Eintritt: 20,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 321:00 Flashback 80/90er D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Ramba Zamba Friday Night Drive Karnevals-Special mit DJ Billie. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Reggae. Eintritt frei. D Under-

ZEITSCHRIFTEN TABAKWAREN JETZT: Jedes ZIPPO-Feuerzeug 5,– bis 10,– € günstiger als der Listenpreis!

E-SMOKER SHOP Große Auswahl an e-Zigaretten und Liquids.

KÖLN 320:00 Linus’ Talentprobe Karnevalsausgabe. Eintritt: VVK 24,50 D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:15 Die ExtraVaganten - »Karneval im Salon« Musikkabarett mit der hinreißenden DamenCombo. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 Cassy Carrington & Tobias Cosler - »Im Zweifel mehr Glitter« Das Duo kennt keine Gegensätze und vereint spielerisch Pop mit Chanson und Drama mit Comedy. D Atelier Theater, Roonstr. 78 322:00 Gratis-Comedy Heute mit Manuel Wolff. D Atelier Theater, Roonstr. 78

1 Flasche Liquid GRATIS beim Kauf eines e-smoker Startersets.

EXTRAS BONN 320:00 Nachtwächter-Fackeltour durch das mittelalterliche Bonn Dauer ca. 2 Std. Info: vanueuemevents.de. Anmeldung: 0177 - 778 26 25. Preis: 10,-/8,- (Rollstuhlfahrer mit 1 Begleitung frei). D Treffpunkt: Marktplatz / Altes Rathaus

Theater- & Konzertkasse in der Galeria KAUFHOF, Bonn Tel.: 0228 / 69 79 80 www.tkk-kaufhof.de

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

Samstag KINO

22.01.2013

12:19 Uhr

Seite 58

9. Samstag

BÜHNE

Anna Karenina

BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KONZERT

Sonntag

KINO

KONZERT

KÖLN 320:00 H. Schneider - »Karnevalsshow« D Philharmonie Köln

JOTT WE DE 320:00 Fred Kellner & die famosen Soulsisters feat. Anke Engelke. Die 25 Jahre Silver Jubilee Best-of Live-Tour! Im Rahmen des Festungskarnevals. D Festung Ehrenbreitstein, Charlottenstr., Koblenz

PARTY BONN 319:00 Karneval Karnevalsparty mit DJ Ghuru und DJ Nik. D Nyx, Vorgebirgsstr. 19 319:00 Karnevalssamstag Karnevalsparty mit DJ. D Anno Tubac, Kölnstr. 47 320:00 Karnevals Spektakel – Die Bootsparty Muschi Club & Loonyland. Line-Up: Maxcherry, Petrossio, Dave Replay, Sven Niephouse; Karnevals Floor: David Buchholz (Karnevalsmusik, Charts, Trash-Pop). Eintritt: VVK 15,- AK 19,- D MS Rheinfantasie, Brassertufer 1 321:00 Moliendo Café LatinoCarnaval. Im großen Saal werden DJ Jorge und Gast-DJ Salsa und Bachata auflegen (Salsa Classic, Salsa NY Style, Salsa Cubana, Salsa Puerto Ricanca). Auf Tanzfläche 2 begeistert DJ Francisco mit Reggaetón, Latin-Pop, Samba, Merengue u.v.m. Eintritt: 7,- D tanzbar, Oxfordstr. 6 322:00 CarneGOA Eine Masken-GOAParty. D Backstage, Maximilianstr. 28 322:00 Depeche Mode Party 80er, 90er, Synthie-, Future- & Bodypop, Wave und Darkwave & jede Menge Depeche Mode mit DJ Manu Pop. Eintritt frei bis 23h. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 322:00 Pop the Karneval Clubsounds, Elektro und musikalische Überraschungen mit den DJs Schlass & Kim. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Rock the »Karneval« DJ Helmut rockt den Karneval. D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 World Beat Party Carnival Edition / Dress like a tourist. Mit mind. 80 Beats pro Minute um die ganze Welt. D Bar Ludwig, Maxstr. 20

Pop. D Mausefalle 33 1/3, We320:00 Omma Superstar Komödie berstr. 41 von Gunther Beth, Folker Bohnet mit Grit Boettcher, Nicole BelstlerKÖLN Boettcher, Rolf Berg, Frank Büssing, Werner Michael Dammann, 322:00 Inferno Metal-Party mit DJ Claus Thull-Emden. D Contra Jan. D MTC, Zülpicherstr. 10 Kreis Theater, Am Hof 3-5 322:00 Kölle geht steil Wie jedes 320:00 Sechs Tanzstunden in sechs Jahr lädt der Kingstone zur kariBONN Wochen Komödie von Richard Albischen Karnevalsveranstaltung fieri. D Euro Theater Central, 3 Programmkino (Kino in der Brotein. Zu Gast ist diesmal das leDreieck-Münsterplatz, Eingang fabrik) D siehe S. 63 gendäre Stuttgarter Soundsystem Mauspfad Sentinel, das Bassliebe DJ Team & DJ Marious. Eintritt: 10,- D Stadt320:00 Springmaus Improvisagarten und Studio 672, Venloer tionstheater - »Springmaus BONN Str. 40 Janz Jeck« ImprokarnevalsShow. Eintritt: 24,- D Haus der Spring320:30 openMic-Bonn Liedermacher 322:00 Laidback Luke Line-Up: maus, Frongasse 8-10 Laidback Luke, La Fuente, Maxstellen ihre Texte vor. D Mausecherry, Dave Replay; Blckbx: Björn falle 33 1/3, Weberstr. 41 KÖLN Grimm, O’Doyle. Eintritt: VVK 12,KÖLN 320:15 Die ExtraVaganten - »KarAK 15,- D Bootshaus, Auenweg neval im Salon« Musikkabarett 173 319:30 Jeck n Concert Domstädter mit der hinreißenden Damen323:00 Radio Sabor - Carnaval Cameets the Empire. Eintritt: VVK Combo. D Senftöpfchen, Große ribeno Main Floor: DJ MacMuñoz 25,-/15,- D Gloria Theater, ApoNeugasse 2-4, K.-Altstadt & DJ Danbow, DJ Skitz, MC Don stelnstr. 11 320:30 Jens Heinrich Claassen Cholo, Live Percussion; Second 320:00 Fred Kellner und die famo»Mama findet’s lustig« MutFloor: DJ Alex, Tablú. Eintritt: 8,sen Soulsisters Die 25 Jahre Silver machlieder. So nennt Jens HeinD Club Bahnhof Ehrenfeld, BarJubilee Best-of Live-Tour feat. rich Claassen seine Stücke, die er tholomäus-Schink-Straße 65/67 Anke Engelke. Anschließend Kargekonnt am Klavier vorträgt. Oder nevalsparty. Eintritt: VVK 22,- AK 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Gaeben nicht vorträgt, wenn ihm rage, Soul, RnR, Punkrock. D So27,- D Yard Club, Neußer Landstr. gerade mal wieder etwas anderes nic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 2 einfällt, was er seinem Publikum 190 unbedingt noch erzählen möch- 320:00 H. Schneider - »Karnevalsshow« D Philharmonie Köln 324:00 NBOTB Heavy bass, real rap, te. Die Bühnenauftritte sind ein uplifting soul and hot dub & regfester Bestandteil von Claassens 321:30 Ivan Ivanovich & The Kreml gae selected by: Ben. Eintritt: 5,Therapie, allein aus diesem GrunKrauts Russia-Folk-Ska. Eintritt: D Roxy, Aachener Str. 2 de fahren seine Eltern ihn immer 8,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäzu seinen Auftritten. Und holen ger-Str. 190 JOTT WE DE ihn später wieder ab. Dazwischen 319:00 16+ Party Clubmusik. D liegen allerdings 90 Minuten beRheinsubstanz, Rheinpromenade ster Comedy. D Atelier Theater, 4, Bad Honnef Roonstr. 78 BONN 322:00 Gratis-Comedy Heute mit 318:00 Salsa Tanzparty Eintritt frei. Manuel Wolff. D Atelier Theater, D PAUKE -LIFE- Kultur Bistro, Roonstr. 78 Endenicher Str. 43 BONN 319:00 Karnevals-Salsa-Party D 318:00 Der Kontrabaß von Patrick Brückenforum, Friedrich-BreuerSüskind. D Euro Theater Central, Str. 17 BONN Dreieck-Münsterplatz, Eingang 320:00 Karnevals Karaoke The inMauspfad 322:00 Der Kleingeist – die mocredible drunken Super Klaus 318:00 Omma Superstar Komödie natliche Leseshow Lesebühne presents: Karnevals Karaoke. D von Gunther Beth, Folker Bohnet für komische Literatur mit ChristiNyx, Vorgebirgsstr. 19 mit Grit Boettcher, Nicole Belstleran Bartel, Olaf Guercke, Florian 322:00 Kölsch-Karneval Kölsche Tön Boettcher, Rolf Berg, Frank BüsH.H. Graf von Hinten, Anselm vum DJ Jörg. Eintritt: 3,50 D Carsing, Werner Michael Dammann, Neft. Eintritt: 8,-/6,- D Euro Thepe Noctem, Wesselstr. 5 Claus Thull-Emden. D Contra ater Central, Dreieck-MünsterKreis Theater, Am Hof 3-5 platz, Eingang Mauspfad 322:00 MonkeyBizness Karnevalsspecial Eintritt: 5,- D Bar Lud- 319:00 Pink Punk Pantheon - »Die wig, Maxstr. 20 traditionelle Karnevalsrevue« Ausverkauft! D Pantheon, 322:30 Schöne Lieder Electro, AlterBONN Bundeskanzlerplatz native, Worldmusic mit DJ Bent 311:00 Frühförderung Werkstatt für Kinder von 5 bis 6 Jahren. D Kunstmuseum Bonn, FriedrichEbert-Allee 2 315:00 »Lichtspielereien« Vom Re10. Sonntag KONZERT genbogen bis zum Display für Kinder von 7 bis 12 Jahren. Anmeldung: 0228/302-256 o. info@deutsches-museumSka-Polka-Punk bonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 318:30 Taschenlampenführung Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Taschenlampe mitbringen! Anmeldung: 0228/9122-227. Eintritt: 10,-/6,- D Museum König, Adenauerallee 160

PARTY

BÜHNE

Tolstojs großer Roman »Anna Karenina« ist schwer in Mode. Nach dem jüngsten opulenten Kinofilm legt jetzt Rolf Heiermann mit seiner Inszenierung am Kleinen Theater nach. Voller Spannung darf man einmal mehr mit und um Anna bangen, die zwar die Ehe ihres Bruders in St. Petersburg rettet, aber sich hoffnungslos in den Offizier und Grafen Wronskij verliebt. Wäre Anna doch nur nicht selbst verheiratet, wäre es nicht der Anfang ihres tragischen Endes. 20:00 Uhr D Bonn, Kleines Theater Bad Godesberg

321:00 Bassneval mit: Dj Marcelle, Büdche Boys, The Schöne Hubätz, Colonel Kranz, De Löstije Marieche, Aika Akakomowitsch, Dress un Flönz, Jamaica Jupp, Franz Brandwein, Benjamin Shitton, diversen Büttenrednern und DJ’s. D Gebäude 9, Deutz-MülheimerStr. 127-129 322:00 C2H - Goes2Rio LineUp: DJ Hildegard, DJ GinaG & DJ Marc Galves. Eintritt: VVK 8,- AK 10,/8,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Rythmusgymnastik Aftershow D Club Bahnhof Ehrenfeld, KÖLN Bartholomäus-Schink-Straße 65/67 318:00 Ramba Zamba Karnevalspar322:00 The Party Starts Now Party ty. D MTC, Zülpicherstr. 10 und Club Sounds. Eintritt frei. D 320:00 Karnevalsparty mit den DJs Underground 1, Vogelsanger Str. John und Lothar. Eintritt: 10,- D 200, K.-Ehrenfeld Lutherkirche, Martin-Luther-Platz 322:00 Ü30 Nachtspektakel Club2-4 sounds & Disco Hits. D Alter Wartesaal, Johannisstr. 11 322:30 Pathfinder & Impulse pres. Carnival Soundclash 2013 Line FEHLT HIER up: Drum & Bass: S.P.Y, MC Chevy, DEIN KONZERT? Nogata, Jumpat, Giana Brotherz, Basic, Rinc; Specials: Heavy Schreibe eine E-Mail an: Weight Bass Soundsystem; Techhouse / Techno: Pierre Deutschtageskalender@schnuess.de mann, Polyphone, Elmar Strathe Redaktionsschluss für März Live, Björn Grimm, Florian Frings. Eintritt: 12,-/10,- D Essigfabrik / 8. Februar ’13 Elektroküche, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz 323:00 Lichtblick Karnevalsmädness mit DJ Illvibe, Da Boombox, Sülo der Boss & Venloerstross live, youANDme, The Analog Roland

58 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Orchester live, David Schreiber. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Superconnected Indie, Brit Pop, Indietronics, Punk und Sixties. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37 324:00 Soul Rabbi 60s Soul und Funk. D Roxy, Aachener Str. 2

JOTT WE DE 322:00 Zurück in die Zukunft – Mallorca Edition Resident DJ Craaazy A bietet die beste Kombination aus Mallorca-Hits und den neuesten Clubsounds. Eintritt: 4,(frei bis 23h). D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef

BÜHNE

LITERATUR

KINDER

Ivan Ivanovich & The Kreml

ROSAROT KÖLN

322:00 Flashdance Karnevals-SpeBONN cial Karnevals-Hits, Schlager, Charts, 70er-, 80er-, 90er-Klassi319:00 Fun Kölsch Karneval mit ker mit DJ Oldschool. Eintritt: 10,Mickey Krause, Big Maggas u.v.m. D Zeughaus24, Zeughausstr. 24 D Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17 319:00 Pink Punk Pantheon - »Die traditionelle Karnevalsrevue« BONN Ausverkauft! D Pantheon, 320:00 Telekom Baskets Bonn Bundeskanzlerplatz Ratiopharm Ulm Beko Basktball 320:00 Anna Karenina Schauspiel Bundesliga. D Telekom Dome, nach dem Roman von Leo Tolstoi. Basketsring 1 D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Genie und Verbrechen GeKÖLN orge F. Walkers »Genie und Verbrechen« ist eine rasante Gau308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradnerkomödie, gespickt mit furiosen markt Günstige Fahrräder, ZubeDialogen, urkomischen Charaktehör und Ersatzteile zu Schnäppren sozialer Grenzbereiche und chenpreisen von 8-16h. D Nepungeahnten Wendungen. D tunplatz, Köln-Ehrenfeld Werkstatt, Rheingasse 1

SPORT

MARKTPLATZ

Ivan Ivanovitch – das klingt nach tiefstem Russland. Tatsächlich kommen der gute Ivan und seine wilde Truppe The Kreml Krauts aus Trier. Aber eigentlich ist es egal, wo die Herren ihre Wurzeln haben, auf der Bühnen kennen sie weder Stil noch Geschmacksgrenzen. Sie singen Lieder von Schnitzel, Wodka und Schmerz, von harten Wintern in der sibirischen Steppe und spielen dazu mit Akkordeon, krächzender Geige und Posaune, Bass, Schlagzeug und Gitarre einen rasanten Mix aus Ska, Gypsy-Rock, Folk, Polka und ganz viel Punk. Viel origineller kann man sich nicht auf den Rosenmontag einstimmen. 21:30 Uhr D Köln, Sonic Ballroom

SCHNÜSS · 02 | 2013

320:00 Karneval einmal klassisch »Opus 00« Couplets, Chansons, Amourellchen und Coupleedche fehlen ebenso wenig wie Verzällchen und Anekdötchen. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Springmaus Improvisationstheater - »Springmaus Janz Jeck« ImprokarnevalsShow. 3 Eintritt: 24,- D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10

KÖLN

12:19 Uhr

Seite 59

11 12 Montag

KINO BONN Programmkino (Kino in der Brot- 3 fabrik) D siehe S. 63

KONZERT

320:00 Der Fremde Theaterfassung von Werner Düggelin und Ralf Fiedler nach dem Roman von Albert Camus. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Omma Superstar Komödie von Gunther Beth, Folker Bohnet BONN mit Grit Boettcher, Nicole BelstlerBoettcher, Rolf Berg, Frank Büs- 3 Programmkino (Kino in der Brotsing, Werner Michael Dammann, fabrik) D siehe S. 63 Claus Thull-Emden. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KINO

KONZERT

KÖLN

BONN KÖLN 320:15 Mondieu Operettenasseku320:15 SakkoKolonia - »Dat letzte ranz - »Treu sein, dass liegt 319:30 Stille & Fülle Kurzkonzert 320:00 Passenger Rosenberg hat eiHemb, dat hät kein Täsch« Kamir nicht!« Julia Klein (Sopran), mit Ludger F. J. Schneider - Licht ne Handvoll von Musikern um barettistische NubbelverbrenJulian Krüper (Tenor) und Nadine & Sue Schlotte - Cello. Eintritt frei, sich geschart, eine neue Platte nung. D Senftöpfchen, Große Schuster (Piano) blasen mit Verve Spenden erbeten. D Alte Kirche, namens »All The Little Lights« Neugasse 2-4, K.-Altstadt allen Staub und Spießigkeit von Ecke Nikolausstr./Rosenburgweg aufgenommen und füllt inzwider Operette und befreien sie von schen in Australien mittelgroße ihrem Ruf als das »gefallene KÖLN Hallen. Auf der Gitarre spielt er Mädchen« des Musiktheaters. Mit den Folk der Straße und sein chaKÖLN berühmten Hits erzählen sie eine 321:30 Schmeisig Lagerfeuer-Musik rakteristischer Tenor füllt seine mit Cajon, Banjo, Bouzouki, GiGeschichte über die Magie, den Songs mit Leben. Special guest: 319:30 Anthony Powell - »A Dance tarren, Bass und fünf Gesängen. Wahnsinn und die Abgründe der Stu Larsen. Eintritt: VVK 16,- D to the Music of Time«, Teil 6 Eintritt: 5,- D Sonic Ballroom, Liebe. D Senftöpfchen, Große Luxor, Luxemburger Str. 40 Lesung: Charles Ripley & Heidrun Oskar-Jäger-Str. 190 Neugasse 2-4, K.-Altstadt Grote. D Lengfeld’sche Buch321:30 Jazz-o-rama Konzertanter handlung, Kolpingplatz 1 Opener und danach Jamsession. Heute: Die Einbürgerung - »Wie BONN stehen Sie zum Karneval?« D ARBONN Theater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 BONN 311:00 Führung Praktiken der zeitge- 312:00 Rosenmontag Karnevalsparty mit DJ. D Anno Tubac, Kölnstr. nössischen Kunst. D Kunstmu309:00, 11:00 Sams im Glück Nach 47 seum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 der Erzählung von Paul Maar. 313:00 Rosenmontag KarnevalsparBONN Musik von Rainer Bielfeldt. Für ty mit DJ Ghuru und DJ Nik. D Zuschauer ab 5 Jahren. D Junges 321:00 Tuesday Salsa Tunes Mit koNyx, Vorgebirgsstr. 19 Theater Bonn, Hermannstr. 50 stenlosem Schnupperkurs für alle BONN 314:00 Rosenmontag Eintritt: 5,- D Newcomer. Eintritt: 2,99 D tanz- 317:30 Papperlapapp 1. Bonner Bar Ludwig, Maxstr. 20 311:00, 15:00 Bonn – Sagenhaft, bar, Oxfordstr. 6 Kindernasensitzung von und für total phantastisch! 3. Familien- 314:00 Rosenmontag Karnevalsause Kinder. Unter der Schirmherrkonzert ab 8 Jahren des BeethoKÖLN mit zwei unterschiedlich beschaft von Norbert Alich und Raiven Orchester Bonn - verkleidet, schallten Areas: Traditionell kölsch 323:00 Wake up! Glamorous Indie ner Pause. Eintritt: VVK 13,50/9,50 verrückt, verspielt, verzaubert. bis exotisch lateinamerikanisch. AK 16,-/11,- D Harmonie, FronRock & Roll. Eintritt: 5,- D Rose Ein heiteres und kurzweiliges Area 1: Karnevalsmusik, Reggae, gasse 28-30 Club, Luxemburger Str. 37 Programm, das versucht, die HipHop und Party-Hits. Area 2: Brücke zu schlagen zwischen Salsa, Samba, Bachata, Reggaeklassischem Repertoire und potón. Eintritt: 5,- D tanzbar, Oxpulären Melodien sowie Hits BONN fordstr. 6 BONN internationaler Filme. Im diesjäh319:00 Pauls portables Planetarigen Karnevalskonzert sollen Sa- 316:00 Rosenmontagsparty D 319:00 Pink Punk Pantheon - »Die Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 rium Sternenhimmel live. D gen, Mythen und Fabelwesen im traditionelle Karnevalsrevue« Deutsches Museum Bonn, AhrMittelpunkt stehen. Eintritt: 8,- 318:00 Rosenmontagsparty Kölsche Ausverkauft! D Pantheon, straße 45 Tön mit DJ Knörck. Eintritt frei. D /4,- D Opernhaus Bonn, Am Bundeskanzlerplatz N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 Boeselagerhof 1 321:00 Karaoke Night Jeder kann 320:00 Anna Karenina Schauspiel sein Gesangstalent unter Beweis 311:00 »ExperimentierKüche ent- 319:00 Rosenmontagsparty Partynach dem Roman von Leo Tolstoi. stellen. Eintritt frei. D Das Sofa, hits und Mitsinghymnen mit DJ decken« In der ExperimentierKüD Kleines Theater Bad GodesMaximilianstr. 8 Hans. D Carpe Noctem, Wesselstr. che können Besucher ab ca. 7 berg, Koblenzer Str. 78 5 Jahren in Begleitung Erwachsener ohne Voranmeldung fortlaufend KÖLN von 11-17h unter Anleitung experimentieren. D Deutsches Mu316:00 Ramba Zamba Karnevalsparseum Bonn, Ahrstraße 45 ty. D MTC, Zülpicherstr. 10 311:00 »Sternengucker« Astronomie 316:00 Suffe Poope Daanze Pt. 5 12. Dienstag BÜHNE für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Die traditionelle Technoabfahrt Anmeldung: 0228/302-256 o. invon klickklackklub und artheater fo@deutsches-museummit den DJ’s Gabriel Ananda, Alex bonn.de. Kosten: pauschal 7,50 Multhaup, Andy Kolwes, D Deutsches Museum Bonn, AhrCon.Passion u.v.a. D ARTheater straße 45 Köln, Ehrenfeldgürtel 127 311:00 Wappentiere - von Adlern, 323:00 BallroomBlitz! PunkRokLöwen und Königen Workshop kRollHitz. D Sonic Ballroom, für Kinder von 8-10 Jahren mit Oskar-Jäger-Str. 190 ihren Eltern. Anmeldung: 0228/ 9122-227. Eintritt: 5,-/3,50 D Museum König, Adenauerallee 160 BONN 314:30 Auf den Spuren von Beethovens Leben und Werk Füh319:00 Pink Punk Pantheon - »Die rung für Familien. D Beethoventraditionelle Karnevalsrevue« Haus, Bonngasse 20 Ausverkauft! D Pantheon, 315:00 »Roberta NXT - FortgeBundeskanzlerplatz schrittene« Dieser Workshop baut auf dem GrundlagenWorkshop RoboterTechnik mit Lego Mindstorms NXT für Kinder von KÖLN 10 bis 13 Jahren auf. Anmeldung: 320:00 celebrate! Rosenmontag 0228/302-256 oder info@deutSpecial - Karnevals Hits und Stimsches-museum-bonn.de. Kosten: mungsmusik im Mix mit Dance7,50 D Deutsches Museum Bonn, Klassikern, Mainstream, Charts, Ahrstraße 45 Pop und House von DJane GinaG und DJ rowDee. Eintritt: 5,-/3,D Essigfabrik / Elektroküche, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz Ein Händchen für frische und komische Themen für ein rüstiges BONN

LITERATUR

KUNST

Dienstag

PARTY

KINDER

PARTY

KINDER

BÜHNE

EXTRAS

BÜHNE BONN

Mittwoch

KINO BONN Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KÖLN

320:00 L’amour dure trois ans (Das verflixte 3. Jahr) Frankreich 2011, Regie: Frédéric Beigbeder, mit Louise Bourgoin, Gaspard Proust, Joey Starr, Frédérique Bel, OmdtU. Eintritt: 3,- D Institut Français, Sachsenring 77 321:00 Something Weird Cinema Heute: Martin, USA 1978, Regie: George A. Romero, OF. Nach seiner eigenen Aussage ist dies Romeros persönlichster Film, der SerialKiller- und Vampirfilm-Motive mit Selbstfindungs- und Comingof-Age-Aspekten vermischt. D Filmhaus Kino Köln, Maybachstr. 111

KONZERT KÖLN

320:00 Anna Karenina Schauspiel nach dem Roman von Leo Tolstoi. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Die Gerechten von Albert Camus. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Genie und Verbrechen George F. Walkers »Genie und Verbrechen« ist eine rasante Gaunerkomödie, gespickt mit furiosen Dialogen, urkomischen Charakteren sozialer Grenzbereiche und ungeahnten Wendungen. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Omma Superstar Komödie von Gunther Beth, Folker Bohnet mit Grit Boettcher, Nicole BelstlerBoettcher, Rolf Berg, Frank Büssing, Werner Michael Dammann, Claus Thull-Emden. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Politischer Aschermittwoch Ausverkauft! D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Premiere: In der Strafkolonie von Christoph Pfeiffer nach Franz Kafka. Im Winter 43/44 irgendwo im Osten ereilt den Buchhändler Moses Mendelssohn sein SSchicksal. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43

319:30 Hommage à Horatiu Radulescu Die Hommage widmet sich mit vier Konzertprogrammen einem der radikalsten Vertreter des »Spektralismus« und Erneuerer KÖLN der zeitgenössischen Tonsprache. Heute: Cinerum (2005) - Ascher- 320:00 Ein Abend namens Gudrun Geschichten und Gesang am Kümittwochsliturgie für 4 Stimmen chentisch. Anke Fuchs, Armin und Ensemble. Mit: Cappella AmBings, Christian Gottschalk, Cris sterdam. D Kunst-Station St. PeRevon, Quichotte und Nico Walser ter, Jabachstr. 1 geben feine Lyrik und groben Un320:00 High On Fire Progressiver fug, Kurzgeschichten und GlosStoner-Metal - Die Einflüsse ihres sen, lustige Lieder und kritische progressiven, oft kantig harten Kalauer zum Besten. Eintritt: 6,Sounds bedienen sich ebenso bei D Theater Die WohngemeinStoner-Rock wie bei Sludge, schaft, Richard-Wagner-Str. 39 Doom oder Thrash Metal. Eintritt: VVK 22,- D Underground, Vogel- 320:00 LMBN Die Slam-KabarettBurlesk-Entertainment-Show mit sanger Str. 200, K.-Ehrenfeld Sebastian 23, Sulaiman Masomi, 320:30 KlangDrangOrchester Andy Strauß, Mischa-Sarim Vérol»Basics to go« #2 Leitung: Peter let, Gerrit Nicolas, Artur Fast aka Wolf. D Loft, Wissmannstr. 30 FastART. D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67

13. Mittwoch

BÜHNE

Omma Superstar

Die Gerechten

Publikum beweist einmal mehr Bonns einziges BoulevardTheater: Meta Sommer, ein temperamentvolles »Golden Girl« von 69, rückt nicht nur ungefragt ihrer genervten Tochter Sandy auf die Pelle und begeistert als charismatische »Omma« Enkel und Schwiegersohn. Sie bewirbt sich auch erfolgreich um einen Platz im Laien-Casting »Deutschland sucht die Superoma«. Von nun an gerät natürlich alles außer Rand und Band, doch »Omma« wird den Käfig voller Narren schon bändigen.

1905 wird der russische Großfürst Sergej bei einem von Anarchisten verübten Attentat ermordet. Alber Camus hat diesen Stoff für sein Stück »Die Gerechten« aufgegriffen, um Sinn und Konsequenzen des »gerechten Mordes« am Verhalten einiger Revolutionäre – vier Männer und eine Frau – zu untersuchen. Auch die radikale revolutionäre Tat ist nur in den Grenzen menschlichen Handelns zu rechtfertigen. Die Täter müssen ihren eigenen Tod akzeptieren, wenn sie diese Grenzen überschreiten und für ein Ideal zu Mördern werden.

20:00 Uhr D Bonn, Contra Kreis Theater

20:00 Uhr D Bonn, Euro Theater Central

BÜHNE

ROSAROT

EXTRAS

2013 | 02 · SCHNÜSS

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 59

FEBRUAR · 02 | 2013

22.01.2013

2013_02_050-077_VK_011

22.01.2013

12:19 Uhr

FEHLT HIER DEIN KONZERT?

Donnerstag

Schreibe eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für März

8. Februar ’13

KINO BONN 306:00 Wake Up Kino Frühstück ab 5:30h und im Anschluss »Stirb langsam - Ein guter Tag zum Sterben«. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

320:15 Wilfried Schmickler - »Ich KÖLN weiß es doch auch nicht!« Ka320:00 Ein Mann kämpft allein barett-Special zum politischen (The Jericho Mile) USA 1979 - DF. Aschermittwoch. D Senftöpfchen, Regie: Michael Mann. Mit Peter Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt Strauss, Richard Lawson, Roger E. Mosley. Zum 70. Geburtstag von Michael Mann. D Filmclub 813 e.V. / Kino 813 in der Brücke, HahBONN nenstr. 6 310:00 Sams im Glück Nach der Erzählung von Paul Maar. Musik von Rainer Bielfeldt. Für Zuschauer ab 5 Jahren. D Junges BONN Theater Bonn, Hermannstr. 50 320:00 Trio »Joyspring« Mainstream Jazz. Eintritt frei. D Anno Tubac, Kölnstr. 47 BONN 320:00 Valentinskonzert mit den Blümchenknickern und Marcel & 314:00 Schätze der Weltkulturen Herrn Wiesner (Berlin). D FabiFührung in Deutscher Gebärdenunke-Café-Concert, Im Krausfeld sprache zur Ausstellung »Schätze 8 der Weltkulturen. Die großen Sammlungen: The British MuKÖLN seum«. Anmeldung nur über: 320:00 Heartless Bastards - »ArGeschichtsbüro Helmut Vogel rows« Die 2002 im US-Staat Ohio »Deaf History Now«, gegründete Band hat sich mit ihkontakt@deafhistorynow.de, derem Stilmix aus 70’s Soul, Funk, afhistorynow.de D BundeskunsBlues, Glam- und Garage-Rock thalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 und der wehklagenden Stimme 319:00 Der Biber - Landschaftsarvon Bandleaderin Erika Wennerchitekt ohne Auftrag In der strom einen Namen gemacht. Winterabendvortrasreihe »Biber« Eintritt: VVK 15,- D MTC, Zülpimit Christof Angst, Schweizer Zencherstr. 10 trum für die Kartografie der Fauna. Eintritt: 2,50/1,25 D Museum 320:00 Ski King & Trash Gallery Ski King und Trash Gallery werden König, Adenauerallee 160 sich, nachdem Trash Gallery an319:00 refugees welcome Der Kneigeheizt haben, die Bühne teilen penabend ist als eine Anlaufstelle und zusammen Hard-Rock-Klasfür Geflüchtete in Bonn und Umsiker von AC/DC bis Mötorhead aus gebung geplant. D Kult41, HochSki Kings Solo-Programm präsenstadentring 41 tieren. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D

KINDER

KONZERT

EXTRAS

13. Mittwoch

KONZERT

High On Fire Progressiver Stoner-Metal

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

20:00 Uhr D Köln, Underground

60 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Seite 60

Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 The Pharcyde - »Bizarre Ride« Die legendäre HipHop-Truppe feiern das 20-jährige BandJubiläum. Eintritt: VVK 17,- D Essigfabrik, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz 320:30 JazzTrane Heute mit Edward Maclean Adoqué. Eintritt: 7,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:30 Marco Eneidi’s Ground Effect Quartet Die explosive Musik entsteht im spontanem Spiel, in einer ineinander fließenden Kommunikation von direkten Ideen und abgeklärter Spielkunst. Dem Quartett gelingt die Entwikklung vielschichtigster Klanglandschaften und es versteigt sich gekonnt in hochenergetische spannungsgeladene Interaktionen. D Loft, Wissmannstr. 30 321:00 Yellowcard Special guests: Set It Of & Blackout. Eintritt: VVK 20,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23

14. Donnerstag

KONZERT

Yellowcard Melodycore

LITERATUR BONN 320:00 Bertolt Brecht, Helene Weigel - »Ich lerne: Gläser & Tassen spülen« Birte Schrein und Bernd Braun lesen aus der unlängst publizierten, bisher unbekannten Korrespondenz zwischen Bertolt Brecht und Helene Weigel. In Kooperation mit dem Literaturhaus Bonn. D Werkstatt, Rheingasse 1

KINDER BONN 310:00 Huckleberry Finn Nach dem Roman von Mark Twain. Für Zuschauer ab 8 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

PARTY BONN 320:00 Tango Argentino Tanzabend Mit kleiner Einführung jeweils am 1. und 3. Donnerstag des Monats. Eintritt: 5,- MVZ D PAUKE -LIFEKultur Bistro, Endenicher Str. 43

KÖLN 322:00 Cypha Open Mic Rap, Funk, Soul, Reggae. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 That sucks! Alternative Rock & Electronic Beats. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 Beatpackers HipHop, Dubstep, Breaks mit CEM. Eintritt: 6,D Subway, Aachener Str. 82

BÜHNE BONN 319:30 SnoWhite - was wirklich mit Schneewittchen geschah! Musical von Frank Nimsgern. Text von Frank Felicetti. Ein neues, rockiges Musical für Jung und Alt, empfohlen ab 12 Jahren. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Exit mundi Auf der Basis eines Sachbuches des niederländischen Wissenschaftsjournalisten Maarten Keulemans geht A.Tonal.Theater in einer aberwitzigen Performance der Frage nach, warum der Mensch eine so große Sehnsucht danach verspürt, das Ende seiner eigenen Welt vorherzusagen. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Konsequenzen Eine Kooperation der Tanzkompanie bo komplex und des Euro Theater Central im Rahmen der Reihe Euro Theater multimedial. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Mark Britton - »Ohne Sex geht’s auch (nicht)« Ein Leben ohne Sex ist möglich – aber keins ohne Brille. Ein Reisebericht aus den mittleren Jahren zwischen Teenager und Rentner, zwischen Skateboard und Rollator, zwischen Playstation und Intensivstation. Englischer Humor – aber in deutscher Sprache. Eintritt: 17,/13,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Omma Superstar Komödie von Gunther Beth, Folker Bohnet mit Grit Boettcher, Nicole BelstlerBoettcher, Rolf Berg, Frank Büssing, Werner Michael Dammann, Claus Thull-Emden. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

320:00 Ausstellungseröffnung: Videonale.14 Festival für zeitgenössische Videokunst. Mehr Informationen zum Festivalprogramm und aktuelle Infos auf: www.videonale.org D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2

JOTT WE DE 314:00 Auf die Plätze fertig - spiegeln Workshop für Kinder von 914 Jahren. Kursgebühr: 14,- (inkl. Materialkosten und Museumseintritt). Anmeldung: Glasmuseum Die Karriere von Yellowcard begann in Jacksonville, Florida, Rheinbach, 02226 / 917501. D aber erst nach dem Umzug nach Ventura County, dem Zentrum Glasmuseum Rheinbach, Himder kalifornischen Skaterszene, avancierte die Band zu einer meroder Wall 6, Rheinbach

erfolgreichsten Gruppen des Melody-Punk-Genres. Auch bei uns erfreut sich die Gruppe mit ihrem eigenwilligen Mix aus EXTRAS Rock, Punk, Pop und Klassik – letzterer Einfluss geht auf das BONN Konto des klassisch ausgebildeten Violinisten Sean Mackin – 319:00 Das Bild der Frau im Spieseit Jahren großer Beliebtheit. Nachdem Yellowcard im August gel der Numismatik Vortrag der Numismatischen Gesellschaft letzten Jahres bereits auf einigen großen Festivals hierzulande Bonner Münzfreunde e. V. mit Dr. live zu erleben waren, kommen sie nun für eine HallentourGabriele Sturm. Der Vortrag zeigt nee zurück, auch um ihr neues Album »Southern Air« vorzubeispielhaft, welche Frauenrollen stellen, das mit staubtrockenen Beats, fetten Riffs, verschlunund Weiblichkeitsvorstellungen sich im modernen Münzbild ausgenen Gitarrenläufen, quirliger Geige und prächtigen Melodie geprägt haben. Eintritt frei D LVR einmal mehr die Durchschlagskraft des Quintetts belegt. Sup- LandesMuseum Bonn, Colport: Set It Off. mantstr. 14-16 21:00 Uhr D Köln, Bürgerhaus Stollwerck

319:00 Sex und Süßes Werbung und Marketing bei Blüten im Wettbewerb um die Bestäuber. Vortrag mit Prof. Dr. Maximilian Weigend, Bonn. Eintritt: 2,-/1,- D Hörsaal Botanik, Nussallee 4 320:00 Tumult Offener Mitgliedertreff mit Kneipe, Kicker und Musik. D Kult41, Hochstadentring 41

320:00 Der alte König in seinem 322:00 Gratis-Comedy Heute mit Exil Eine szenisch eingerichtete Petra Pansen. D Atelier Theater, Lesung von Arno Geiger. D TheaRoonstr. 78 ter im Bauturm, Aachener Str. 2426 320:00 Deutlich weniger Tote Nach BONN einem Text von Falk Richter. D JOTT WE DE Freies Werkstatt Theater Köln e.V., 317:00 Eröffnung: Sound-Art AnZugweg 10 nebarbe Kau, Johannes S. Sister- 319:00 Gemüsegärten zum Mieten manns, u.a. - Videonalebeitrag - Infoveranstaltung Infoveran320:00 Lawine Eine Kooperation von von Tapemosphere. D gkg - Gestaltung. Mehr Infos auf Theater »Aksaray« Almaty, Kasellschaft für Kunst und Gestalwww.meine-ernte.de. D Biosachstan, Theaterakademie Köln tung, Hochstadenring 22 Bauer Palm, Bornheimerstr. 30, und artheater. Eine Parabel auf Bornheim die kasachische Gesellschaft, die von einer autoritären Herrscherfamilie regiert wird. Ein Stück über die irrwitzigen Auswirkungen von Diktatur. Das Stück wird aufgrund seiner Dramaturgie auch 14. Donnerstag BÜHNE für das deutschsprachige Publikum gut verständlich sein. Zudem wird es jeweils eine Einführung durch den Regisseur geben. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel »Ohne Sex geht’s auch (nicht)« 127 320:00 Nordost Ein Schauspiel von Torsten Buchsteiner. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Trude träumt von Afrika »Bügelfrei in die Umlaufbahn« Vor gut 20 Jahren trafen sich die fünf Hamburgerinnen bei einem Kurs für west-afrikanisches Trommeln. Die fünf Comediennes sind musikalisch immer auf hohem Niveau. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:15 Anka Zink - »Leben in vollen Zügen« Anka Zinks neues Kabarett-Programm handelt von der Sehnsucht, der Routine zu entfliehen – und der Erleichterung, sie endlich wieder zu haben. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2KÖLN 4, K.-Altstadt 320:00 Caveman Valentinstagspecial 320:30 Matthias Jung - »Jung, mit Guido Fischer. Eintritt: VVK komm bald wieder« StadtLand20,- D Gloria Theater, ApoFlussComedy. D Atelier Theater, stelnstr. 11 Roonstr. 78 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon

KUNST

Mark Britton

SCHNÜSS · 02 | 2013

15 Freitag

KINO BONN 319:30 7 Psychos USA/GB 2011 - Regie: Martin McDonagh – mit Colin Farrell, Sam Rockwell, Christopher Walken, Woody Harrelson, Tom Waits, Abbie Cornish, Olga Kurylenko – OmU. Irrwitzige schwarze Komödie des Regisseurs von »Brügge sehen... und sterben«, in der ein Drehbuchautor bei der Suche nach Inspiration für ein Skript in ein groteskes Abenteuer gerät. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KONZERT BONN 319:30 Klavierabend mit Fabian Müller. Werke von Ludwig van Beethoven, Ravel & Ligeti. D Trinitatiskirche, Brahmsstr. 14, BNEndenich 320:00 Dan & Rachel Musikalisch sind die beiden PowerMusiker aus New York eher schwer zu definieren, sie selbst geben an: rock, comedy, folktronica, punk, twisted love rock. Eintritt: 6,- D Fabiunke-Café-Concert, Im Krausfeld 8 320:00 Die 3 von der Funkstille »Shake it easy« Salonpopcomedy. Das kommt dabei raus, wenn laut der Legende zwei arbeitslose Künstler auf einen Berufsberater beim Arbeitsamt treffen: das skurile Trio um Sänger Roy Sanders, den man sonst als den schönen Andrzej von »Der Popolski Show« kennt. D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 »Mozart als Vorbild« 4. Kammerkonzert mit Jörg Widmann - Klarinette, Antoine Tamestit - Viola, Francesco Piemontesi - Klavier. Werke von Max Bruch, Jörg Widmann, Wolfgang Amadeus Mozart und György Kurtág. Eintritt: 35,- D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 320:00 Stoppok Solo-Konzert - Mischung aus Folk, Rock, Rhythm’n Blues und Country, kombiniert mit hervorragenden deutschen Texten. Eintritt: VVK 20,50 D Harmonie, Frongasse 28-30

22.01.2013

12:19 Uhr

(1707), Oratorium in zwei Teilen für Soli und Orchester. Libretto von Benedetto Cardinal Pamphilj. D Philharmonie Köln 320:00 Blemishes + Ryan Carniaux Deutsch-britische Free Music. Eintritt: 10,-/8,- D Hinterhofsalon, Aachener Str. 6 320:00 Bloodmother Progressiver Folk Rock. Special Guests: Gravitude & 90 Degrees. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 La Chiva Gantiva Die siebenköpfige Brüsseler Band ist seit sieben Jahren mit ihren explosiven Live-Auftritten auf den Bühnen Europas unterwegs. Ihre Musik ist die gebündelte Energie eines Kulturmixes aus Mestizo-Rock und kolumbianischen Rhythmen mit Rockschlagzeug, E-Bass, Saxofon und Klarinette. Eintritt: VVK 14,- AK 19,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-SchinkStraße 65/67 320:00 Maike Rosa Vogel Maike Rosa Vogel kommt mit ihrem neuen Album »Fünf Minuten«. Sie singt über Mädchen, Alkohol, Ehebruch, Ballett, Kornfelder, schnelle Autos, Armut und miese Jobs. Ihre Lieder haben den Beigeschmack vom Melancholie und Bitterkeit. Eintritt: 12,-/10,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 320:00 Thy Art Is Murder Hardcore, Deathcore. Special Guests: Here Comes The Kraken / Martyr Defiled / Where The Baptized Drown. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:30 Thin Crow - »Quiet Moments Cologne« Die Band hat sich in den letzten Jahren mit ihren Unplugged-Interpretationen klassischer Rocksongs einen hervorragenden Ruf erspielt. Bei dieser Gelegenheit spielt das Trio vor allem ruhigere Songs, die bei sonstigen Konzerten oft zu kurz kommen. D Loft, Wissmannstr. 30

Seite 61

Shakers mit DJ Traxman. D Lotta, 321:30 Cryssis Punkrock. Eintritt: 8,Kartäuserwall 12 D Sonic Ballroom, Oskar-JägerStr. 190 322:00 Friday Night Drive Alternative, Indierock mit DJ Thorsten. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, BONN Reggae. Eintritt frei. D Under322:00 BonnBetterKnow - Bassground 2, Vogelsanger Str. 200, musik Dubstep, UK Funky, FootK.-Ehrenfeld work, Autonomic, Jungle, Dub 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, und mehr mit der BonnBetterAlternative, Retro, Stoner. Eintritt Know-Crew & Gästen. Eintritt frei. frei. D Underground 1, VogelsanD Café la victoria, Bornheimer ger Str. 200, K.-Ehrenfeld Str. 57 323:00 BallroomBlitz! PunkRok322:00 Freitag-N8 Charts & Classics kRollHitz. D Sonic Ballroom, mit DJ Olivier La Guard. Eintritt Oskar-Jäger-Str. 190 3,50. D N8schicht, Bornheimer 323:00 Gabba Gabba Hey Alte und Str. 20-22 neue Klassiker mit Anne Annie322:00 Hörsaal Indie mit DJ Ottic. way und Jasper Jones. Eintritt Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carfrei. D Blue Shell, Luxemburger pe Noctem, Wesselstr. 5 Strasse 32 322:00 Red Tape Club Indie & In323:00 Global Player: Diggin‘ in dietroncis mit Lee de Forest. D Brazil Main Floor: DJ Tudo (São Bar Ludwig, Maxstr. 20 Paulo); Second Floor: Funkhaus 322:00 Salsa-Party Einführungskurs Europa Soundsystem. Eintritt: 6,für Anfänger um 20h, für FortgeD Club Bahnhof Ehrenfeld, Barschrittene um 21h (Teilnahmegetholomäus-Schink-Straße 65/67 bühr pro Kurs 8,-). Eintritt 5,323:00 Love Letters From Ego Alter(incl. 2,- Mindestverzehr). D Annative, New Wave, Post Punk & no Tubac, Kölnstr. 47 Indietronics mit Gregor Buchkre323:00 LomBasSa (Tropical Bass) mer & Bootsmann Jónsi. D Rose Moombathon, Kuduro, Bailé Club, Luxemburger Str. 37 Funk, SamBass, Gypsytronics, 323:00 Vintage Reggae D ARThea3Ball, Trap, Transcontinental Dubter Köln, Ehrenfeldgürtel 127 step, Afro House, Cumbia Digital, Nu Bhangra. D Kreuzberg, Kaser- 323:00 Weekender 90s Britpop, Hamburger Schule, US-Indie, nenstr. 28 Madchester Rave, Schweden Pop 323:00 Viva Club Bonn Die bekannte mit Action!Mike und Herr S. D russische Diskothek mit gewohnTsunami-Club, Im Ferkulum 9 ter Musik, russischen Dj’s, Live & 324:00 Ava Labelnacht mit Hulk Getränke Specials. D Das Sofa, Hodn, Damiano von Erckert, Twit Maximilianstr. 8 One, Funkycan. Eintritt: 7,- D RoKÖLN xy, Aachener Str. 2

PARTY

321:00 Poplife Pop, R’n’B und ParJOTT WE DE ty-Classics. D Live Music Hall, 322:00 Red Carpet Affair Die DJs Lichtstr. 30 Schlass und Kim stehen gemein321:00 Soundflat 60’s Explosion sam an den Turntables und präNorthern Soul, R&B, R’n’R, Modsentieren erstklassige Clubsounds. sounds, Garage, Freakbeat, 60’s Eintritt: 4,- D Rheinsubstanz, Punk, Psych, Beat, Boogaloo, Titty Rheinpromenade 4, Bad Honnef

BÜHNE 15. Freitag

KONZERT

Die 3 von der Funkstille Salonpopcomedy

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

KÖLN 319:00 Zildjian Sound Lab Sessions with Dennis Chambers Chambers wird seinen kraftvollen Stil zeigen, der technisch hervorragend und gleichzeitig sehr musikalisch und groove-orientiert ist. Neben Dennis wird Gen16 Künstler Sascha Waack live die »Acoustic Electric« Becken-Serie demonstrieren. Eintritt frei. D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 319:30 Johannes Oerding - »Für immer ab jetzt«-tour Eintritt: VVK 22,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 319:30 Lock Up Special Guests: World Downfall & Debt Of Nature. Eintritt: VVK 19,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Ana Moura mit dem fünften Album »Desfado« löst Ana Moura sich aus dem Fado-Korsett. Live wird sie begleitet von Ângelo Freire (portugiesische Gitarre) , Pedro Soares (Gitarre), André Moreira (Bass und Kontrabass), João Gomes (Keyboards) und Mário Costa (Schlagzeug und Perkussion). Eintritt: VVK 33,- D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:00 Baroque ... Classique 3 Das Freiburger Barockorchester. Georg Friedrich Händel: Il trionfo del Tempo e del Disinganno HWV 46a

2013 | 02 · SCHNÜSS

Der Legende nach entstand der skurrile Dreier auf dem Arbeitsamt. Zwei arbeitslose Musiker verstanden sich auf Anhieb so gut mit ihrem Berufsberater, dass sie zusammen eine Band gründeten, die sich mit Ernsthaftigkeit dem Spaß an Musik und Comedy verschrieben hat. Zur Freunde des Publikums. Das Trio um den Sänger Roy Sanders, auch bekannt als der schöne Andrzej von »Der Popolski Show«, spielt und kalauert sich mit Verve und Witz, Polka und Salonpop durch die Musikhistorie der letzen acht Dekaden. Da bleibt garantiert kein Auge trokken, wenn Die Drei von der Funkstille in ihrem aktuellen Programm »Shake It Easy« Hit auf Hit folgen lassen. 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Casino

BONN 319:30 Jephtha von Georg Friedrich Händel. Libretto von Thomas Morell. In englischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Jephtha führt die Israeliten im Kampf gegen die Ammoniter. Im Falle eines Sieges schwört er das Wesen zu opfern, welches ihm zuerst entgegentritt. Nach der erfolgreichen Schlacht begegnet ihm seine Tochter Iphis als Erste. Weder die Klagen seiner Frau Storgè noch die Bereitschaft von Iphis‘ Bräutigam Hamor, sich statt ihrer zu opfern, können Jephtha umstimmen. Er führt Iphis vor den Altar, als ein Engel Jephta von seinem Schwur entbindet: Iphis soll nicht geopfert werden, fortan aber einzig Gott als Priesterin dienen. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Raus mit der Sprache PoetrySlam in der Schauspielhalle. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 319:30 The Black Rider von Tom Waits, Robert Wilson, William S. Burroughs. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Annette Postel - »Sing Oper Stirb!« Annette Postel erzählt aus dem Opernnähkästchen und singt Opernparodien mit Koloratur und Komik, Herz und Hurz, Tragik und Tiraden, Crossover und Comedy, und viel Stimme! Eintritt: 17,-/13,D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Exit mundi Auf der Basis eines Sachbuches des niederländischen Wissenschaftsjournalisten Maarten Keulemans geht A.Tonal.Theater in einer aberwitzigen Performance der Frage nach, warum der Mensch eine so große Sehnsucht danach verspürt, das Ende seiner eigenen Welt vorherzusagen. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9

veto 31.01.13 köln, gebäude 9

kongos 31.01.13 köln, studio 672

bauchklang 03.02.13 köln, stadtgarten

amatorski 05.02.13 köln, theater der wohngemeinschaft

the datsuns 05.02.13 köln, underground

angus stone 06.02.13 köln, live music hall

johannes oerding 15.02.13 köln, gloria

ana moura 15.02.13 köln, kulturkirche

local natives 16.02.13 köln, stadtgarten

tusq 17.02.13 köln, studio 672

lord huron 18.02.13 köln, studio 672

darwin deez 20.02.13 köln, gloria

dandylion

Marianne Sveen von Katzenjammer

22.02.13 köln, stadtgarten

trixie whitley 22.02.13 köln, studio 672

ron sexsmith 27.02.13 köln, kulturkirche

the overtones 27.02.13 köln, gürzenich

two door cinema club 03.03.13 köln, e-werk

cody chesnutt 05.03.13 köln, stadtgarten

state radio 12.03.13 köln, gloria

cody simpson 13.03.13 köln, live music hall

rebekka bakken 19.03.13 köln, kulturkirche

the kyteman orchestra 24.03.13 köln, gloria

stornoway 10.04.13 köln, gebäude 9

woodkid 16.04.13 köln, live music hall

sarah blasko 17.04.13 köln, stadtgarten

mads langer 07.05.13 köln, kulturkirche

naturally 7 11.05.13 köln, theater am tanzbrunnen

helge schneider 23.08.13 köln, open air

am tanzbrunnen

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

22.01.2013

15. Freitag

12:19 Uhr

BÜHNE

Annette Postel

Seite 62

320:00 Nordost Ein Schauspiel von Torsten Buchsteiner. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:15 Hans Gerzlich - »Bodenhaltung - Käfighaltung - Buchhaltung« Hans Gerzlich hat schon mit seinem Vorgänger-Programm bewiesen, dass WirtschaftstheBONN men, kabarettistisch aufbereitet durchaus einen großen Spaßfak- 3 Programmkino (Kino in der Brottor haben. D Senftöpfchen, Grofabrik) D siehe S. 63 ße Neugasse 2-4, K.-Altstadt KÖLN 320:30 Eva Eiselt - »Geradeaus im Kreisverkehr« Eva Eiselt paart in 320:00 In the Pink of the Night: ihrem frech pointierten TypenkJapanese Pink Films - Erotic abarett sinnig Sozialkritisches mit Special 20H: Deep Throat In Tokyo niederschmetternd komischem (Tokyo Dipu Suroto Fujin). Japan Nonsens. So entsteht ein brillan1975 - DF. Regie: Kan Mukai. Mit ter Mix aus Klamauk und intelliKumi Taguchi, Yûko Akane, Tetgente Unterhaltung. D Atelier suya Chiba. 21:45h: Im Kloster der Theater, Roonstr. 78 heissen Nonnen (Shodojo Runa Kohuhaku). Japan 1976 - DF. Re322:00 Gratis-Comedy Heute mit gie: Masaru Konuma. Mit Runa Fußpflege Deluxe. D Atelier TheTakamura, Aoi Nakajima, Yoko ater, Roonstr. 78 Azusa. D Filmclub 813 e.V. / Kino JOTT WE DE 813 in der Brücke, Hahnenstr. 6 320:00 Sissi - Liebe, Macht und Leidenschaft D Rhein-SiegHalle, Bachstrasse 1, Siegburg

Samstag

KINO

»Sing Oper Stirb!«

KONZERT BONN

KUNST

ses Mendelssohn sein Schicksal. 320:00 Genie und Verbrechen GeD Die Pathologie, das Theater orge F. Walkers »Genie und Verunter dem Pathos, Weberstr. 43 brechen« ist eine rasante Gaunerkomödie, gespickt mit furiosen 320:00 Konsequenzen Eine KoopeDialogen, urkomischen Charakteration der Tanzkompanie bo ren sozialer Grenzbereiche und komplex und des Euro Theater ungeahnten Wendungen. D Central im Rahmen der Reihe Euro Werkstatt, Rheingasse 1 Theater multimedial. D Euro Theater Central, Dreieck-Münster320:00 In der Strafkolonie von platz, Eingang Mauspfad Christoph Pfeiffer nach Franz Kafka. Im Winter 43/44 irgendwo im 320:00 Omma Superstar Komödie Osten ereilt den Buchhändler Movon Gunther Beth, Folker Bohnet mit Grit Boettcher, Nicole BelstlerBoettcher, Rolf Berg, Frank Büssing, Werner Michael Dammann, Claus Thull-Emden. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 15. BÜHNE 320:00 Vince Ebert - »Freiheit ist alles« Wissenschaft und Kabarett in der Reihe »NeunMalKlug – Wissenschaftskabarett, Bildungscomedy, Infotainment und Co «. Eintritt: 23,80/18,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10

Vince Ebert

KÖLN

20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus

320:00 »BLGRG12« Eine Tanz-performance / Montage von 687performance. Künstlerische Leitung: André Jolles. D Kunsthaus Rhenania, Bayenstr. 28 320:00 Der alte König in seinem Exil Eine szenisch eingerichtete Lesung von Arno Geiger. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 2426 320:00 Der unglaubliche Heinz »Weltrettung XXL - Ich leg noch Heinz drauf!« Neues Programm von Heinz Gröning - Absolutes Comedygold, Comedy Poetry & Roggenrohl Comähdie. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Deutlich weniger Tote Nach einem Text von Falk Richter. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Florian Schroeder - »Offen für alles und nicht ganz dicht – Die Show« Florian Schroeders Programme sind eine atemberaubende Mischung aus beeindrukkenden Parodien, politischem Kabarett, bitterböser Satire und intelligentem Nonsens. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

62 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KONZERT

Local Natives Indierock

Nach Veröffentlichung ihres Debütalbums »Gorilla Manor«, von dem allein in den USA über 100.000 Exemplare verkauft wurden, verglichen US-Kritiker den mehrstimmigen Gesang der Band um das Dreiergespann Kelcey Ayer (key), Ryan Hahn (g) und Taylor Rice (g) mit Crosby, Stills, Nash & Young. Dabei muss man gar nicht so weit in der Rockgeschichte zurückgehen, um die Gruppe aus Silver Lake mit anderen Bands zu vergleichen. Vor allem der himmlische Chorgesang der Fleet Foxes taucht im emphatischen Passions-Pop der Local Natives auf. Zudem finden sich Parallelen zu Grizzly Bear und Arcade Fire in der zwischen Indierock, Americana, Pop, Balladenkunst, FolkPsychedelia und Afro-Beat navigierenden Musik. Von letzterem haben sich die fünf Kalifornier auf ihrem neuen Album »Hummingbird« zwar verabschiedet, aber auch ohne diese fröhlich klöppelnde Beigabe klingen die Local Natives mit ihren mal opulenten, mal sparsamen, mal zerbrechlichen, mal kraftvollen Indierock-Hymnen einfach großartig.

319:15 The Metropolitan Opera Live im Kino Im Kinosessel live BONN nach NY. Heute: Verdi - »Rigoletto«. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 311:00 Festivalprogramm: Videonale.14 Festival für zeitgenössi- 319:30 Tortilla Flat / Ball & Chain Balladen und Classics von Ball & sche Videokunst. Mehr InformaChain und Rock und Rhythm & tionen zum Festivalprogramm Blues mit Tortilla Flat. VVK 11,50 D und aktuelle Infos auf: www.viHarmonie, Frongasse 28-30 deonale.org D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 320:00 Der Rest Singer-/Songwriter. Support: Nullmorphem. D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 320:00 Kammerkonzert: Roland BONN Vossebrecker & Shaked Duo Der 310:00, 18:30 Huckleberry Finn Komponist und Pianist Roland Nach dem Roman von Mark Vossebrecker stellt in seinem neu19:30 Uhr D Köln, Stadtgarten Twain. Für Zuschauer ab 8 Jahen Programm eigene Kompositioren. D Junges Theater Bonn, nen vor. Mit dabei sind Gil Shasteliste über www.introducing.de 322:00 OneN8Stand Clubsounds und Hermannstr. 50 ked-Agababa und Pascal SchweD Gebäude 9, Deutz-MülheimerElektro mit den DJs Schlass und ren, für die Vossebrecker sein 315:00 Tiere zeichnen: WasservöStr. 127-129 Kim. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D jüngstes Werk, die Sonate für Klagel Workshop für Kinder von 8-12 N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 rinette und Klavier (2012) kompo- 320:00 Riders Connection Berliner Jahren. Mitzubringen sind ein DIN Band mit Straßenmusikhinter322:00 Rockpalast Revival Rock Parniert hat. Eintritt frei. D KlavierA3 Zeichenblock und ein leichter grund. Eintritt frei. D Kulturcafé ty. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 haus Klavins, Auguststr. 26–28 Klappstuhl. Anmeldung unLichtung, Ubierring 13 322:00 Ü-30 Party »On The Rocks« ter:0228-9093477. Kosten: 10,KÖLN 320:00 Sondaschule »Deine Stadt Ein Party für jedermann, der noch plus 2,- Museumseintritt. D Mugehört uns«-Tour Muttis schöne weiß, wie man mit einem Bleistift seum König, Adenauerallee 160 319:15 Betrayal Hardcore-Punk. Welt zerstören, Skateboard fahren einer Kasette das Leben retten Special Guests: Thick As Blood, 316:00 Frühförderung Für Kinder ab und Punkrock hören. Aussagekann. Gespielt wird alles von den Demoraliser, Cockroach und One 4 Jahren mit Eltern. D Kunstmukräftig und mit einer geballten 70igern bis jetzt. Eintritt: 3,- D Morning In Spring. Eintritt: VVK seum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee Ladung Rock melden sich die Fabiunke-Café-Concert, Im 13,- D Underground, Vogelsan2 glorreichen Sieben zurück. Special Krausfeld 8 ger Str. 200, K.-Ehrenfeld 318:30 Wir bringen Licht ins DunGuests: Montreal & Das Pack. Ein- 322:00 Videonale.14-Party Musik kel der Urzeit Taschenlampen- 319:30 Local Natives Dann wird tritt: VVK 18,- D Essigfabrik, Siegvon Block Barley und Hermes Kaauch das neue und zweite Album führung für Familien mit Kindern burgerstraße 110, K.-Deutz tharis Villena. D Fabrik45, Hoch»Hummingbirds« auf dem Markt ab 6 Jahren im Rahmen der Aus320:00 Unter ferner Liefen Liquidostadenring 45 sein, das im Januar erscheinen stellung »Willkommen aus der Sänger Schrödl und Liquido-Bassoll. Eintritt: VVK 13,- D Stadtgar323:00 Disco Bohème Indie & InUrzeit». Nur mit Anmeldung! Kosist Schulte-Holthaus haben ihre ten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 dietronics. D Kreuzberg, Kasersten: 13,-/7,- D Museum König, seit 2007 bestehende Band nun nenstr. 28 Adenauerallee 160 320:00 ABBA The Show Die Hits des auch mit einem Album-Release legendären Schweden Quartetts 320:30 Fledermaus-Führung für bedacht, passend dazu gibt es die KÖLN in der größten ABBA-Show aller mutige Kinder von 7–12 Jahren. erste Tour. D MTC, Zülpicherstr. 10 Zeiten. D Lanxess Arena, Willy322:00 90’s Reloaded Synthiepop, Ausgebucht! D Beethoven-Haus, 320:30 Niels Klein - »Loom« Niels Brandt-Platz 3 Trance, Techno, House, DanceBonngasse 20 Klein präsentiert in diesem Konfloor, aber auch Gitarrenmusik 320:00 Craig Taborn & Vijay Iyer zert sein neues orchestrales Prowie Grunge. D Alter Wartesaal, Trio Zwei der kreativsten amerijekt. D Loft, Wissmannstr. 30 Johannisstr. 11 kanischen Jazz-Pianisten der BONN 321:00 Balloon Pilot Singer/SongwriGegenwart treffen aufeinander. 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, ter, Indiefolk. Balloon Pilot ist keiD Philharmonie Köln Soul, Reggae, Drum&Bass, House 320:00 174. Philosophisches Café ne Partyband. Ihre Liveperforman& NuJazz. Eintritt frei. D UnderBonn Markus Melchers lädt ein. 320:00 Introducing Tour mit Fidlar, ce benötigt Konzentration und ground 2, Vogelsanger Str. 200, Shields, P.S. I Love You. Eintritt Eintritt frei. D PAUKE -LIFE- KulStille, sowie ein Publikum, das sich K.-Ehrenfeld frei bei Anmeldung auf der Gätur Bistro, Endenicher Str. 43 gerne der inneren Reise der Künstler anschließt. Eintritt: 11,- D 322:00 Rockgarden Alternative-, Hardcore-, Emo/Screamo-, MeBlue Shell, Luxemburger Strasse 32 tal-Party. D Live Music Hall, 321:00 Gruppe 80 80s Punk aus Lichtstr. 30 Bremen. D Tsunami-Club, Im 322:00 Shake Some Aktion! 60s Ferkulum 9 Telefonischer Notdienst Punk, Garage, Soul, RnR, Punk322:00 WDR Rundfunkorchester rock mit DJ Jay Triplechair. D Lotfür psychisch kranke plays Dubstep Das WDR Rundta, Kartäuserwall 12 funkorchester Köln und die BassMenschen , Angehörige 322:00 Stone Jam Rock, Metal, Punk liebe Crew werden ein Experimit DJ Ralph & Lars. D MTC, Zülment wagen: Dubstep meets und Freunde picherstr. 10 Klassik. In voller Besetzung interpretiert das WDR Rundfunkorche- 322:00 The Party Starts Now Party ster die Titel der Dubstep-Formaund Club Sounds. Eintritt frei. D Gebührenfreie Telefonnummer: tion One4TY. Eintritt: VVK 10,- D Underground 1, Vogelsanger Str. Gloria Theater, Apostelnstr. 11 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Wobble Line-Up: Skism, Emalkay, Zomboy, Mannu, Grasp; Blckbx: Revolte Floor – Pat PanBONN BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE da, Lionel Cutz, Gourski. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Bootshaus, PSYCHIATRIE E.V. 322:00 Campus Clash Indie, Party, Auenweg 173 Classics mit DJ Helmut. Eintritt: HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. 3,50 (frei bis 23h, Studenten frei). 323:00 Beat Down Babylon Reggae, Bonn-Rhein-Sieg D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 Dancehall mit dem Kingstone

KINDER

20:00 Uhr D Bonn, Pantheon

16. Samstag

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

EXTRAS

☎ 0 800 - 111 0 444

PARTY

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

22.01.2013

12:20 Uhr

Seite 63

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

22.01.2013

16. Samstag

12:20 Uhr

BÜHNE

Stenzel & Kivits

20.00 Uhr D Bonn, Pantheon Casino Sound Sxstem. Eintritt: 6,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Body-Checkparty Line Up: Polyphone, D-jpg, GinaG. D Zimmermann’s, Venloer Str. 39 323:00 Dis-or-der Indie, Wave, Postpunk, Pop mit DJ HM_Rough + DJ Fehlfarbe. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Herz An Herz 90ies. Eintritt: 7,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Superconnected Indie, Brit Pop, Indietronics, Punk und Sixties. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Tanzklub Ost Musik der letzten 50 Jahren mit Himbeerhans und FX Gold. Eintritt frei. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 Unicorn 80s Indieop, Wave, Postpunk mit Martin Heiland & Gästen. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 324:00 Reggae & Dancehall mit Running Irie Sound & Stingray Disko. Eintritt: 6,- D Roxy, Aachener Str. 2

BÜHNE BONN

319:30 Harper Regan von Simon Stephens. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 319:30 Il Barbiere di Siviglia von Gioacchino Rossini. Der Barbier von Sevilla, Komische Oper in zwei Akten. Text von Cesare Sterbini, nach der Komödie »Le Barbier de Séville ou La Précaution Inutile« von Pierre Augustin Caron de Beaumarchais. In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Anna Karenina Schauspiel nach dem Roman von Leo Tolstoi. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Bill Mockridge - »Was ist, Alter?« Ausverkauft! D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 In der Strafkolonie von Christoph Pfeiffer nach Franz Kafka. Im Winter 43/44 irgendwo im Osten ereilt den Buchhändler Moses Mendelssohn sein SSchicksal. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Kaspar von Peter Handke. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Omma Superstar Komödie von Gunther Beth, Folker Bohnet JOTT WE DE mit Grit Boettcher, Nicole BelstlerBoettcher, Rolf Berg, Frank Büs322:00 Zurück in die Zukunft Resising, Werner Michael Dammann, dent DJ Craaazy A bietet die beste Claus Thull-Emden. D Contra Kombination aus Party-Classics Kreis Theater, Am Hof 3-5 und den neuesten Clubhits. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). D Rhein- 320:00 Rot von John Logan. D Euro substanz, Rheinpromenade 4, Theater Central, Dreieck-MünsterBad Honnef platz, Eingang Mauspfad

Seite 64

320:00 Stenzel & Kivits - »The impossible Concert« Tenor Stenzel und »Meisterpianist« Mister Kivits sind sich einig: Sie konzertieren absurd, theatralisch und äußerst raffiniert. Zwei Herren im Frack und ein Flügel katapultieren Musik mittels Komik in völlig neue Dimensionen. D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Theater Zitadelle - »Die Berliner Stadtmusikanten« Eine Puppenspiel-Komödie für Erwachsene mit Charme und Musik. Eintritt: 15,-/9,- D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Trude träumt von Afrika »Bügelfrei in die Umlaufbahn« Musik-Comedy - Meisterhafte Trommelrhythmen, mehrstimmige Gesänge, temperamentvolltrutschige Tänze und unwiderstehlich drollige Slapstickeinlagen. Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 »Wenn der Drachenfels ruft« Premiere der zweiten hauseigenen Komödie zu Bonner Stadtgeschichte(n) von & mit Larissa Laë und Rainer Selmann. Eintritt: 16,- D GaLarie Laë, Heisterbacherhofstr. 1 320:15 Bewegte Zeiten - eine deutsche Jahrhundertrevue Mit dokumentarischen und zeitgenössischen Spielszenen und viel Musik werden Schlaglichter auf hundert Jahre bewegter deutscher Zeitgeschichte geworfen. Eintritt: 8,-/5,- D tik theater im keller, Rochusstraße 30 320:30 Exit mundi Auf der Basis eines Sachbuches des niederländischen Wissenschaftsjournalisten Maarten Keulemans geht A.Tonal.Theater in einer aberwitzigen Performance der Frage nach, warum der Mensch eine so große Sehnsucht danach verspürt, das Ende seiner eigenen Welt vorherzusagen. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9

KÖLN 320:00 Armin Fischer - »Klavierkonzert zum Lachen!« Das Beste aus vier Programmen - Klavierkonzert zum Lachen. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 »BLGRG12« Eine Tanz-performance / Montage von 687performance. Künstlerische Leitung: André Jolles. D Kunsthaus Rhenania, Bayenstr. 28 320:00 Der alte König in seinem Exil Eine szenisch eingerichtete Lesung von Arno Geiger. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 2426 320:00 Hate Radio Szenische Lesung von Milo Rau. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Horst Evers - »Aktuelle Geschichten« Ausverkauft! D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

320:00 Nordost Ein Schauspiel von kers »Findet Nemo«. D Kinopolis, Torsten Buchsteiner. D Theater Moltkestr. 7-9 der Keller, Kleingedankstr. 6 315:00 Huckleberry Finn Nach dem 320:15 Hans Gerzlich - »BodenRoman von Mark Twain. Für Zuhaltung - Käfighaltung - Buchschauer ab 8 Jahren. D Junges haltung« Hans Gerzlich hat schon Theater Bonn, Hermannstr. 50 mit seinem Vorgänger-Programm 315:00 Spiel der Kräfte In diesem bewiesen, dass WirtschaftstheWorkshop lernen die Kinder von BONN men, kabarettistisch aufbereitet 8 bis 10 Jahren mit Hilfe von vieldurchaus einen großen Spaßfakfältigen Experimenten die Hinter- 3 Programmkino (Kino in der Brottor haben. D Senftöpfchen, Grofabrik) D siehe S. 63 gründe der Physik des Alltags näße Neugasse 2-4, K.-Altstadt her kennen. Anmeldung: KÖLN 320:30 Frizzles - »Improvisation 0228/302-256 oder info@deutmit allen Mitteln« Improvisasches-museum-bonn.de. D 320:00 Hail The Conquering Hero tionstheater - Die vier Kölner ImDeutsches Museum Bonn, AhrUSA 1944 - OF. Regie: Preston proStars überraschen mit akutstraße 45 Sturges. Mit Eddie Bracken, Willispontanen, superoriginellen Bei- 315:00 Wir lesen vor Der kleine am Demarest, Ella Raines. D trägen. D Atelier Theater, Filmclub 813 e.V. / Kino 813 in der Drache Kokosnuss gelesen von Roonstr. 78 Brücke, Hahnenstr. 6 Mariele und Helmut Dörflinger. D 322:00 Gratis-Comedy Heute mit Museum König, Adenauerallee Fußpflege Deluxe. D Atelier The160 ater, Roonstr. 78

Sonntag

KINO

KÖLN

KUNST BONN 311:00 Festivalprogramm: Videonale.14 Festival für zeitgenössische Videokunst. Mehr Informationen zum Festivalprogramm und aktuelle Infos auf: www.videonale.org D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 318:30 Theresia Tarcson - »(K)EINE ART Kinderspiel« Die Initiatoren von EINE ART CLUB, einer Initiative für junge Bonner Kulturinteressierte von 18-35 Jahren, laden zum Gespräch mit der Video-Performance-Künstlerin Theresia Tarcson ein. Theresia Tarcson stellt sich der Herausforderung über Kunst im allgemeinen und insbesondere über ihre Kunst zu sprechen und steht Rede und Antwort. Im Anschluss daran wird die Künstlerin um 20h im Bonner Kunstverein ihre neue Performance »(K)ein Kinderspiel« präsentieren. Eintritt frei. D August Macke Haus, Bornheimer Str. 96 320:00 Theresia Tarcson - »(K)ein Kinderspiel)« Die Initiatoren von EINE ART CLUB, einer Initiative für junge Bonner Kulturinteressierte von 18-35 Jahren, laden zur Performance mit der Video-Performance-Künstlerin Theresia Tarcson ein. Theresia Tarcson wird ihre neue Performance »(K)ein Kinderspiel« präsentieren. Vor der Performance stellt sich Tarcson um 18:30h im Atelier des August Macke Hauses der Herausforderung über Kunst im allgemeinen und insbesondere über ihre Kunst zu sprechen. In Kooperation mit der Videonale.14, Festival For Contemporary Video Art. Eintritt frei. D Bonner Kunstverein, Hochstadenring 22 321:30 Balz Isler Lecture Performance/Pictorial Concert: Balz Isler fügt Videosequenz an Videosequenz, er sammelt, mischt, überlagert und ordnet neu, dazu singt und spricht er. Heraus kommt bei jeder seiner multimedialen Performances ein neuer Sinnzusammenhang - irgendwo zwischen Popmärchen, Videoclip und Dokumentarfilm. Ab 22h: Videonale.14 Party. D Fabrik45, Hochstadenring 45

LITERATUR KÖLN 320:00 Tango und die (Un-)Möglichkeit der Liebe Sara Reichelt liest aus ihrem zweisprachigen Prosagedicht. »Triotango« zeigt die Vielfalt des Tango Nuevo. Klavier, Geige und Saxophon führen zu einer Interpretation der Werke Piazollas. Eintritt: 15,-/10,- D Hinterhofsalon, Aachener Str. 6

KINDER BONN 314:30 Kino-KidsClub Erst wird gebastelt oder gespielt, dann gibt es einen coolen Kinofilm für Kinder zwischen 6 und 11 Jahren. Heute: Die 3D-Version des Pixar-Klassi-

64 · VERANSTALTUNGSKALENDER

315:00 Die Fug und Janina Show Fug Und Janina begeistern schon seit einigen Jahren mit ihren Konzerten Kinder wie Erwachsene gleichermaßen. Kinder kennen die beiden als Darsteller der erfolgreichen Kinder-Fernsehsendungen »Wissen macht AH!« und »Die Sendung mit der Maus«. Eintritt: 6,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-WagnerStr. 39 315:00, 17:00 Peter und der Wolf Familienkonzert von Sergei Prokofjew. Die Komposition ist ein musikalisches Märchen, geschrieben für Kinder ab 5 Jahren. Eintritt: 14,-/9,- D Kammeroper Köln, Friedrich-Ebert-Str. 4 318:00 Hasenland von Reihaneh Youzbashi Dizaij für Kinder ab 8 Jahren. Das Stück eröffnet die Möglichkeit, über Integration und Kultur nachzudenken. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

JOTT WE DE

KONZERT BONN

311:30 Los Cuatro De La Sala »Tango Manjar« Konzert-Matinee mit Tango-Leckerbissen. Infos und Reservierung bei Frau Holle, 0228 / 652322, info@frauholle.com, www.frau-holle.com. Eintritt: 14,- D Frau Holle, ModeKunst-Cafe, Breite Straße 54-56 317:00 Gerwig und Gonzales Lieder aus Spanien und Lateinamerika mit Efraín González - Gesang und Christine Gerwig - Klavier. Eintritt: 14,-/8,- D Trinitatiskirche, Brahmsstr. 14, BN-Endenich 318:00 Iva Jovanovic - Klavier Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Sergej Prokofieff, Frédéric Chopin. Eintritt: 24,- D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 318:00 »Lass mich in Gesang zerrinnen« 4. Sonntagskonzert des Beethoven Orchesters Bonn. Werke von Giuseppe Verdi und Richard Wagner. 17.25h: Einführung mit Ulrich Wilker. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17

314:30 Farbe erleben – Gestaltung KÖLN einer Glasschale Workshop für Kinder von 6-14 Jahren. Kursge318:00 Musikalische Stadtgebühr: 15,- (inkl. Materialkosten schichten III Unter dem Titel und Museumseintritt). Anmel»Vun kleine Lück und andere dung: Glasmuseum Rheinbach, Minsche« präsentiert Günter 02226 / 917501. D Glasmuseum Schwanenberg sein drittes ProRheinbach, Himmeroder Wall 6, gramm mit Liedern aus der GeRheinbach schichte seiner Heimatstadt Köln. Volks- und Karnevalslieder aus dem 19. Jahrhundert, fast Vergessenes und echte Raritäten komKÖLN men zu Gehör. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradmarkt Günstige Fahrräder, Zube- 318:00 Trio Pasatiempo Kubanihör und Ersatzteile zu Schnäppsches Konzert mit Gesang, Geige chenpreisen von 8-16h. D Frieund Klavier. Eintritt: 10,-/8,- D senplatz, Venloer Str./Ring, vor Hinterhofsalon, Aachener Str. 6 dem Geschäft »Weingarten« 320:30 A.tronic file under: music Seit dem Frühjahr 2012 arbeitet André Nendza mit einer neuen Besetzung. Dabei wird der auf der BONN letzten CD »Spectacles« begonne310:00 Historische Email-Technine Weg in Richtung Pop weiter ken Eine Veranstaltung von 10verfolgt. Zwischen Song und 16h in Zusammenarbeit mit dem Sound erspielen sich die Musiker Förderkreis Jugend im Museum ein ungemein vielfältiges, ab und e.V. für Kinder und Jugendliche an fast tanzbares, zuweilen ab 10 Jahren. Anmeldung: 0228 / nachdenkliches Programm, dass 2070163 D LVR - LandesMuseum den Jazzhintergrund der BeteiligBonn, Colmantstr. 14-16 ten nicht leugnet und doch kein Jazz ist. D Loft, Wissmannstr. 30 314:00 Urpferd bei Kaffee & Kuchen Nach der Führung durch die 320:30 Mostly Other People Do The Ausstellung können anschließend Killing In diesem Quartett kommen bei Kaffee und Kuchen weitere einige der Giganten der innovatiFragen zum Thema gestellt werven, jungen New Yorker Avantden. Kosten: 16,- (inkl. Eintritt, garde-Szene zusammen. GemeinFührung und 1 Tasse Kaffee & 1 sam gelingt ihnen eine hochvirtuStück Kuchen). D Museum König, ose, musikalische Parodie auf die Adenauerallee 160 gesamte Jazztradition. Furios und ungebändigt tobt dieses waghalsi315:00 Mein kleines Schatzkästge Ensemble durch Eigenkomposichen Workshop. Information u. tionen, Jazzstandards und MeilenAnmeldung: Ute Reiner / Anthony steine der Jazzgeschichte. Eintritt: DiPaola, 0228 / 9171292 o. kunstVVK 12,- AK 15,- D Stadtgarten, vermittlung@bundeskunsthakKonzertsaal, Venloer Str. 40 le.de. D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 320:30 Tusq Die Großleinwand-Indieband aus Hamburg und Berlin 318:30 Liebesleben der Tiere Taveröffentlicht ihr zweites Album schenlampenführung für Erwach»Hailuoto«. Eintritt: VVK 10,- AK sene. Taschenlampe mitbringen! 13,- D Studio 672, Venloer Str. 40 Anmeldung: 0228 / 9122227. Kosten: 10,-/6,- D Museum König, JOTT WE DE Adenauerallee 160 316:00 Bach um vier - Cellosuiten Der französische Cellist und Gam-

MARKTPLATZ

EXTRAS

SCHNÜSS · 02 | 2013

22.01.2013

17. Sonntag

12:20 Uhr

KONZERT

Beethovenorchester, Erin Caves (Tenor), Vladimir Fedoseyev (Dirigent) Verdi & Wagner

Seite 65

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

erforderlich: 0221 9128850. D Alter Wartesaal, Johannisstr. 11 319:30 Fang den Mörder Kriminacht für Kombinierer mit Ralph Morgenstern. Eintritt: VVK 24,-/20,D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Love Letters Eine Hommage an die Kunst des Briefschreibens von A.R. Gurney. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:15 Kabarett-Bundesliga Zärtlichkeiten mit Freunden vs. Lobsang Be - Hochintelligenter Kwatsch trifft poetischen Lausebengel. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt

KUNST BONN

311:00 Festivalprogramm: Videonale.14 Festival für zeitgenössische Videokunst. Mehr Informationen zum Festivalprogramm und aktuelle Infos auf: www.videonale.org D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 311:00 Führung Farbe bei Richter, Fries und Frize. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 311:30 Vernissage: »Reise ins Dunkel« Eine Ausstellung zum Thema Demenz. Grußwort der Schirmherrin: Prof. Ursula Lehr, Bundesministerin a.D. Einführung in die Ausstellung: Frau Dr. Annette Kipnowski. Ausstellungsdauer: 17.2. 10.3. D Künstlerforum Bonn, Hochstadenring 22-24 312:00 Eröffnung: »Sieht man ja, was es ist« Die Editionen der Galerie Erhard Klein 1972 – 2006. D Bonner Kunstverein, Hochstadenring 22

Das 4. Sonntagskonzert des Beethovenorchesters steht unter dem Motto: »Lass mich in Gesang zerrinnen«. Tatsächlich erwartet das verehrte Publikum mit Auszügen aus Werken/Opern von Giuseppe Verdi und Richard Wagner ganz großes Gefühlskino. Mit großen Emotionen kennen sich auch der amerikanische Tenor Erin Caves und der aus St. Petersburg stammende Dirigent Vladimir Fedoseyev bestens aus. In Bonn interpretieren sie acht Romanzen von Verdi in einem Arrangement von Luciano Berio. Später steht dann noch »In fernem Land« und »Mein lieber Schwan« aus Wagners »Lohengrin« auf dem Programm. Beide Programmteile beginnen jeweils mit einer Ouvertüre, zunächst „La forza del destino“ von Verdi und später »Rienzi« von Wagner. Zum krönenden Abschluss spielt das Beethoven Orchester »Siegfried Idyll E-Dur WWV 103« und den berühmten » WalküJOTT WE DE renritt« aus »Der Ring des Nibelungen«. Die Konzerteinführung 311:00 »AufDADAtakt« Tag der offemit Ulrich Wilker beginnt bereits um 17.25 h. nen Tür von 11-18h mit der Prä18.00 Uhr D Bonn, Beethovenhalle bist Christophe Coin begeisterte das Brühler Publikum in den letzten Jahren in verschiedenen Konzerten in Schloss Augustusburg – als Cellist des Quatuor Mosaïques und als Leiter des Ensembles Baroque de Limoges. In seinem Solo-Konzert in der Reihe »Bach um vier« präsentiert er nun die Suiten Nr. 2 und Nr. 4 für Violoncello. Andreas Spering moderiert das Konzert und erläutert die auf dem Programm stehenden Stücke. Eintritt: 12,-/6,- D Schlosskirche, Schlosstr. 2, Brühl 317:00 »Tiere in der Musik« Konzert des Madrigalchors, musikalische unterstützt von dem Instrumental-Ensemble unter der Leitung von Oliver Drechsel sowie von Lothar Vreden als Sprecher. Eintritt: 10,-/5,- D Meys Fabrik, Beethovenstr. 21, Hennef

318:00 SnoWhite - was wirklich mit Schneewittchen geschah! Musical von Frank Nimsgern. Text von Frank Felicetti. Ein neues, rockiges Musical für Jung und Alt, empfohlen ab 12 Jahren. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 318:15 Problemkind von George F. Walker. Eintritt: 8,-/5,- D tik theater im keller, Rochusstraße 30 319:30 Kasimir und Karoline Volksstück von Ödön von Horváth. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 320:00 Frauen denken anders – Männer nicht Der Comedian und Kabarettist Matthias Machwerk mit seinem Best-of-Comedy-Programm. Eintritt: 10,50/7,50 D »Kulturraum Auerberg«, SKMAufbruch GmbH, Kölnstr. 367 320:00 Özcan Cosar - »Adam und Erdal - der Unzertrennliche« Der im ersten Moment scheinbar süße Schwiegersohn aus Türkiesien entpuppt sich im Laufe dieses BONN Abends immer mehr als schlitzohrige Waffe. Eintritt: 16,-/12,- D 318:00 Salsa Tanzparty Eintritt frei. Pantheon Casino, BundeskanzlerD PAUKE -LIFE- Kultur Bistro, platz Endenicher Str. 43 320:00 Rot von John Logan. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad BONN 320:00 Weiber reloaded - »Zu allem bereit!« Hitzewallendes Co311:30 Martin Bross - »20 000 medy Musical - Eine Hymne auf Meilen unter den Meeren« Ein die Frauen, die Wechseljahre und Live-Hörspiel nach Jules Verne. das Leben. Eintritt: 24,- D Haus Eintritt: 10,-/6,50 D Brotfabrik, der Springmaus, Frongasse 8-10 Kreuzstr. 16 316:00 Anna Karenina Schauspiel KÖLN nach dem Roman von Leo Tolstoi. 316:00, 20:00 Das Phantom der D Kleines Theater Bad GodesOper mit Deborah Sasson und berg, Koblenzer Str. 78 Axel Olzinger. D Theater am 318:00 Hamlet von William ShakeTanzbrunnen, Rheinparkweg 1 speare. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 318:00 Armin Fischer - »Klavierkonzert zum Lachen!« Das Beste 318:00 Omma Superstar Komödie aus vier Programmen - Klaviervon Gunther Beth, Folker Bohnet konzert zum Lachen. D Bürgermit Grit Boettcher, Nicole Belstlerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 Boettcher, Rolf Berg, Frank Büssing, Werner Michael Dammann, 318:30 Valentines 13. Erbe Eine schwarze Revue mit Thekla N. Claus Thull-Emden. D Contra Gras. Eintritt: 59,- (inkl. Theater Kreis Theater, Am Hof 3-5 & 4-Gänge-Menu). Reservierung

PARTY

BÜHNE

2013 | 02 · SCHNÜSS

sentation der Arp-Sammlung 2013 mit einem vielfältigen Programm (Tanz, Konzerte, kostenfreie Führungen & Workshops). Eintritt frei. D Arp Museum, Bhf. Rolandseck

LITERATUR BONN 315:00 »Römisch Roulette« Buchvorstellung »Römisch Roulette« (Vatikan-Skandal) durch den Autor JeAndré (Jürgen Laue). D Frauenmuseum Bonn, Im Krausfeld 10

KÖLN 320:30 The Word Is Not Enough Poetry Slam. Eintritt: 5,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

KINDER BONN 311:00 »DonnerWetter« Sonne, Wind und Wolken für Kinder von 7 bis 11 Jahren. Anmeldung: 0228/302-256 oder info@deutsches-museum-bonn.de. Kosten: pauschal 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:00 Kinderatelier am Sonntag Für Kinder ab 6 Jahren. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-EbertAllee 2 314:30 Auf den Spuren von Beethovens Leben und Werk Führung für Familien. D BeethovenHaus, Bonngasse 20 315:00 monteure - »schwarz auf weiß« Theater-Spiel übers Fabulieren für Kinder von 5 bis 10 Jahren und Familien von und mit Karoline von Lüdinghausen und Joachim von der Heiden. Eintritt: 9,-/7,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 315:00 Römische Legionäre - Nicht nur Soldaten Führung mit Workshop für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung unter kulturinfo rheinland: 02234 9921-555. Kosten: 8,- inkl. Führung und Material. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 315:00 »Von den Sinnen« Fühlen, hören, riechen, schmecken, sehen

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 65

22.01.2013

17. Sonntag

12:20 Uhr

Seite 66

18 Montag

BÜHNE

Matthias Machwerk

KINO

Frauen denken anders – Männer nicht

BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KONZERT BONN

Reasons To Kill / Undivided / Don Gatto. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Bloc Party Drei Jahre nach ihrem letzten Besuch kommt die im Jahre 1998 von Russell Lissack und Kele Okereke gegründete und 2003 mit Matt Tong und Gordon Moakes komplettierte Band wieder nach Deutschland. Eintritt: VVk 31,50 D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:30 Ebene Null - »Wandertrieb« CD Release. D Loft, Wissmannstr. 30 320:30 Lord Huron Lord Huron bringt den Wilden Westen zurück in die Folkmusik. Verwurzelt in Americana lebt die leichtfüßige Musik im harmonischen Chorgesang des Folk, dem akustischen Akkorden der Gitarre, den schwebenden Arrangements. In den Texten geht es um die großen romantischen Mythen des Westens, die weiten Wälder, die Berggipfel und die tief empfundene Liebe. Eintritt: VVK 14,- AK 17,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:30 Susanna Die norwegische Sängerin und Songwriterin Susanna Wallumrød ist besonders für ihr Duo mit Morten Qvenild – »Susanna & The Magical Orchestra« bekannt. Mit ihrem Trio um den Gitarren-Virtuosen Helge Sten und Schlagzeuger Fredrik Wallumrød spielt sie Musik von fragiler Schönheit und fesselnder Andersartigkeit. Ihr sanftes und entrücktes Timbre und ihre verwunschen-schönen Songs zerfließen in eigenwilligen Liedminiaturen und schillernd-anmutenden Klanglandschaften. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 Supermutant Nach einigen Besetzungswechseln haben Supermutant im Dezember ihr erstes Album »FRVR« veröffentlicht. Darauf befinden sich zehn Songs die den Spagat zwischen Punk und Popmusik hinbekommen. Eintritt: VVK 10,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

319:30 Stille & Fülle Kurzkonzert mit Sebastian Gramss - Kontrabaß & Sue Schlotte - Cello. Eintritt frei, Spenden erbeten. D Alte Kirche, Ecke Nikolausstr./Rosenburgweg 319:30 Webmontag Der Webmontag ist ein zwangloses Zusammentreffen von IT- und Medienschaffenden, um bei einem Kaffee oder Bier Kontakte zu knüpfen und aktuelle Themen zu diskutieren. Ab und an werden auch Vorträge gehalten – jeder ist eingeladen, sich einzubringen. Info: webmontag-bonn.de D Waschsalon »Innovation Point«, Kaiserstr. 1B 320:00 Roger Chapman & The 20:00 Uhr D Bonn, Kulturraum Auerberg Shortlist - »Once Upon A Time«-Tour Bis heute ist der mittfür Kinder von 7 bis 9 Jahren. AnProgramm von 10-18h rund um lerweile 69-jährige Roger Chapmeldung: 0228/302-256 oder indie aktuelle Ausstellung »Science man ein Bühnen-Berserker und fo@deutsches-museum-bonn.de. Fiction in Deutschland«, u.a. mit gibt alles in seinen schweißtreiKosten: pauschal 7,50 D Deutsches einem Vortrag des Astronauten benden Shows. Eintritt: VVK 26,50 Museum Bonn, Ahrstraße 45 Reinhold Ewald, FilmvorführunD Harmonie, Frongasse 28-30 gen, Kurzvorträgen und Übungs316:00 Theater Zitadelle - »Wo ist KÖLN gerät zum Thema »Astronautenmein Bär?« Kindertheater ab 3 training« und einem Mitmach- 319:30 Pro-Pain Die NYHC Legende Jahren. Eintritt: 8,-/6,- D Brotfaprogramm in der Ausstellung. brik, Kreuzstr. 16 ist auf Tour zum neuen Album Eintritt frei. D Haus der Geschich»Straight To The Dome«. Durch te, Willy-Brandt-Allee 14 KÖLN seine drei neuen Mitstreiter sind eine Frische und ursprüngliche 311:30 Peter und der Wolf Fami- 310:00 Sonntags-Frühstücksbuffet »all you can eat« Großes FrühUnbekümmertheit in den Sound lienkonzert von Sergei Prokofjew. stücksbuffet mit kalten und warder NYHC-Pioniere zurückgekehrt. Die Komposition ist ein musikalimen Speisen. Erwachsene/Kinder Ganz besonders trifft dies auf ihr sches Märchen, geschrieben für ab 12 Jahre: 12,50, Kinder von 6 neues Album zu, das die komplett Kinder ab 5 Jahren. Eintritt: 14,bis 11 Jahre: 5,50, Kinder unter 6 runderneuerte Mannschaft um /9,- D Kammeroper Köln, FrieJahre frei. D PAUKE -LIFE- Kultur Gary Meskil so aggressiv und drich-Ebert-Str. 4 Bistro, Endenicher Str. 43 straight wie schon lange nicht 314:00 Ein Freund zum Frühstück mehr zeigt. Special Guests: Six Eine Geschichte über Feindschaft 311:00 Von Adleraugen und Schnabelform Jagen und fressen und Freundschaft, über Neugier in der Vogelwelt. Öffentliche Theund Ängste von Svetlana Fourer für menführung für Erwachsene und Kinder ab 4 Jahren. D Freies WerkJugendliche. D Museum König, statt Theater Köln e.V., Zugweg 10 Adenauerallee 160 315:00 Der Mondbär Adrian Megners 18. Montag LITERATUR Kindertheater Papiermond spielt 311:15 Schuhtick Sonntagsführung durch die Ausstellung »Vom Ötzimit Hand- und Stabpuppen »Der Schuh zum High Heel«. D LVR Mondbär« für Kinder ab 3 Jahren. LandesMuseum Bonn, Colmantstr. Eintritt: 6,- D Bürgerzentrum Eh14-16 KARTENN! renfeld, Venloer Str. 429 GEWINNE 311:15 Sonntagsführung Heute: Das ZU 315:00 Hasenland von Reihaneh Theater von Aphrodisias und seiYouzbashi Dizaij für Kinder ab 8 SIEHE S. 5 ne Skulpturen. D Akademisches Jahren. Das Stück eröffnet die Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 Möglichkeit, über Integration und Kultur nachzudenken. D Come- 311:30 Bonner Stadtspaziergang dia Theater, Vondelstraße 4-8 mit Rainer Selmann über den Alten Friedhof. Die Gräber des 19. Jahrhunderts - u.a. Schumann, Arndt und Wesendonck. Dauer: BONN ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Eingang Alter 315:00 Bonner SC - FV Bonn EndFriedhof/Bornheimer Straße enich 08 Landesliga. D Sport312:00 Der »Nahostkonflikt« park Nord, Kölnstr. 250 innerhalb der antifaschistischen Linken. Veganer Bruch, Lesung und Diskussion mit Bernard Schmid. D Kult41, HochstadenBONN tring 41 315:00 Mädelsflohmarkt Börse für Mode und Accessoires von Mäd- 314:00 Schätze der Weltkulturen Führung in Deutscher Gebärdenchen für Mädchen, die auf der sprache zur Ausstellung »Schätze Suche nach exklusiven und indider Weltkulturen. Die großen viduellen Outfits sind. Eintritt: 3,Sammlungen: The British MuD Brückenforum, Friedrich-Breuseum«. Anmeldung nur über: er-Str. 17 Geschichtsbüro Helmut Vogel »Deaf History Now«, kontakt@ KÖLN Oliver Welke deafhistorynow.de, deafhistory311:00 Antik & Design Markt von now.de D Bundeskunsthalle, 11-18h. Das ausgefallene SortiFriedrich-Ebert-Allee 4 Der Berliner Kult-Autor Horst Evers moderiert die Reihe für komiment reicht von feinen Biedersche Literatur und literarische Komik nach dem bewährten Prinmeiermöbeln über wertvollen JOTT WE DE Schmuck und hochwertiges Porzip: Wir lesen vor, Sie hören zu. Lachen ist aber ausdrücklich er310:15 Winterfahrt mit dem »Vulzellan bis hin zu bunten 70er wünscht. Horst Evers agiert dabei als vorderster Vorleser. Gekan-Expreß« Von Brohl-Lützing Jahre Lampen und Blechschilschichtenschreiber aus Leidenschaft und Vorleser aus Vernunft am Rhein in die hoffentlich verdern. Eintritt frei. D DuMont Carschneite Eifel bei Oberzissen präsentiert Evers aber auch: die Gäste Oliver Welke, Dietmar Wiré, Breite Str. 80-90 zum Schlitten fahren oder Winschmeyer, Nils Heinrich und Dagmar Schönleber. Auf dem Proterwandern. Informationen und gramm stehen wie immer groteske Stadtgeschichten, irrwitzige Buchungen unter www.vulkanexpress.de D Brohltalbahnhof, Glossen, gemeine Kolumnen und abartige Gedichte. BONN Brohl-Lützing 310:00 Familiensonntag Buntes 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon

Die Vorleser

SPORT

MARKTPLATZ

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

EXTRAS

66 · VERANSTALTUNGSKALENDER

PARTY BONN 322:00 Mensa Monday Pop mit DJ Hans. Eintritt: 3,50 D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

BÜHNE

Dienstag

KINO BONN

BONN

319:30 Beasts Of The Southern Wild USA 2012 - Regie: Benh Zeit320:00 Anna Karenina Schauspiel lin - mit Quvenzhané Wallis – nach dem Roman von Leo Tolstoi. OmU. Mit einer sensationell guten D Kleines Theater Bad GodesKinderdarstellerin erzählt »Beasts berg, Koblenzer Str. 78 of the Southern Wild« von einer 320:00 Slam-Kabarett - »Poetry Gemeinschaft von Außenseitern goes Kabarett« Ein völlig neues und Verlierern, die im Sumpfdelta Bühnenformat auf Brettern, die um New Orleans bewusst die gekein Geld bedeuten: Ein Genreregelte Gesellschaft meiden. Unter Mix aus Poetry, Kabarett, Theater ihnen wird die sechsjährige und Team-Poetry. Eintritt: 14,Hushpuppy unkonventionell vom /10,- D Pantheon Casino, mal liebevollen, dann oft abweBundeskanzlerplatz senden Vater aufgezogen. Auf sich gestellt, entwickelt das Kind eine KÖLN fantastische Welt, die den Film zu einem der besten des Jahres 320:00 Kunst gegen Bares Offene macht. D Kino im LVR-LandesBühne Show D ARTheater Köln, Museum Bonn, Colmantstr. 14-16 Ehrenfeldgürtel 127 3 Programmkino (Kino in der Brot320:00 Ladies Night (Ganz oder gar fabrik) D siehe S. 63 nicht) von Stephen Sinclair und Anthony McCarten. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:15 Margie Kinsky - »Kinsky KÖLN legt los« Kabarett. D Senftöpf320:30 Erik Truffaz Quartet feat. chen, Große Neugasse 2-4, K.Anna Aaron Das Erik Truffaz Altstadt Quartet ist in erster Linie ein Kol320:30 Monika Blankenberg - »Allektiv mit einem ganz eigenen tern ist nichts für Feiglinge« Sound und einer ganz eigenen GesellschaftsComedy. D Atelier Gruppendynamik. »El Tiempo de Theater, Roonstr. 78 la Revolución« ist das nunmehr zehnte Album mit zehn Tracks von lupenreiner Schönheit. Für die gesanglichen Gastbeiträge auf JOTT WE DE dem Album holte sich die Band 318:00 Vernissage: »Die Erdendieses Mal die talentierte Anna fahrt« Medieninstallation von Aaron an Bord. Eintritt: VVK 12,Ulrike Rosenbach (Preisträgerin AK 15,- D Stadtgarten, Konzertdes Rheinischen Kunstpreises saal, Venloer Str. 40 2012). Dauer: Ausstellung bis zum 321:30 Jazz-o-rama Konzertanter 2. März. D Pumpwerk, Bonner Opener und danach Jamsession. Str. 65, Siegburg Heute: Matthias Schriefl Quartett - »Viererkette Training«. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

KONZERT

KUNST

LITERATUR BONN

PARTY

320:00 Pantheon Vorleser im WDR BONN Die 44. Pantheon-Lesenacht mit höchst prominenter Besetzung, 321:00 Tuesday Salsa Tunes Mit kou.a. mit dem Berliner Kult-Autor stenlosem Schnupperkurs für alle Horst Evers, »Heute Show«- MoNewcomer. Eintritt: 2,99 D tanzderator Oliver Welke, humorwirtbar, Oxfordstr. 6 schaftler Dietmar Wischmeyer, Nils Heinrich und Dagmar Schönleber. 322:00 Girl’s finest RnB & House. Eintritt: 3,50 D Carpe Noctem, Eintritt: 15,- D Pantheon, Wesselstr. 5 Bundeskanzlerplatz

KINDER BONN 317:15 Kinderuni Wissenschaftler der Universität Bonn halten spezielle Vorlesungen für Kinder von acht bis zwölf Jahren. Heute: Was liest Du da? - die Literaturwissenschaft und die Bücher - PD Dr. Ludger Scherer, Institut für Griechische und Lateinische Philologie, Romanistik und Altamerikanistik, Abteilung für Romanistik. Eintritt frei. D Wolfgang-PaulHörsaal, Kreuzbergweg 28

KÖLN 323:00 Wake up! Glamorous Indie Rock & Roll. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37

19.

BÜHNE

Eva Eiselt

KÖLN 310:30 Hasenland von Reihaneh Youzbashi Dizaij für Kinder ab 8 Jahren. Das Stück eröffnet die Möglichkeit, über Integration und Kultur nachzudenken. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

EXTRAS BONN 318:00 »Alle Staatsgewalt geht vom Volke aus« Hierüber sprechen und diskutieren Josef Hülkenberg und Joachim Sikora - Initiative Verfassungskonvent. D DGB-Haus, Endenicher Str. 127

KÖLN 320:00 Teresa Präauer Die »aspekte«-Preisträgerin 2012 erzählt über das Fliegenlernen. D Literaturhaus Köln e. V., Schönhauser Str. 8

20:00 Uhr D Bonn, Pantheon

SCHNÜSS · 02 | 2013

19.

BÜHNE

Jens Neutag

22.01.2013

12:20 Uhr

Böll und Zimmermann. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Omma Superstar Komödie von Gunther Beth, Folker Bohnet mit Grit Boettcher, Nicole BelstlerBoettcher, Rolf Berg, Frank Büssing, Werner Michael Dammann, Claus Thull-Emden. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

Seite 67

19. Dienstag

Erik Truffaz Quartet feat. Anna Aaron Jazz-Grenzgänger

KÖLN

KONZERT

20 Mittwoch

KINO BONN 319:00 Very British! Cocktailbar und Kino: »Happy-Go-Lucky« GB 2008, 119 Minuten, OmU. Regie: Mike Leigh. Mit Sally Hawkins, Eddie Marsan, Alexis Zegerman, Sylvestra Le Touzel, Samuel Roukin. Eintritt inkl. einem Cokktail »Happy Smile« oder alkoholfreier Alternative: 10,- (Nur Film: 6,-/4,50) D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

320:00 Die Ängstlichen und die Brutalen Ein Kammerspiel von Nis-Momme Stockmann. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Irish Celtic Ein hervorragendes Stepp-Ensemble, eine tolle Choreographie, dazu spielt eine fünfköpfige Live-Band irische Musik, von traditionellen Folksongs über mystische Melodien bis zu stürmischen Tänzen. D KÖLN Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Die 1000 Augen des Dr. 320:00 Ladies Night (Ganz oder gar 20:00 Uhr D Mabuse BRD/I/F 1960, Regie: Fritz nicht) von Stephen Sinclair und Lang. Mit Dawn Addams, Peter Anthony McCarten. D Theater im Bonn, Pantheon Casino van Eyck, Gert Fröbe. Zum 100. Bauturm, Aachener Str. 24-26 Geburtstag von Gert Fröbe. D 320:15 Johannes Kirchberg - »Ich Filmclub 813 e.V. / Kino 813 in der dagegen bin dafür« Kabarett. D Brücke, Hahnenstr. 6 Senftöpfchen, Große Neugasse 2BONN Der französische Trompeter, Komponist und Bandleader Erik 4, K.-Altstadt 319:30 »Wie du mich berührst« Truffaz versteht es meisterhaft, Wiederholungen zu vermeiden. 320:30 Britta Weyers - »Liebe Brahms-Phantasien In RükSeit seinem ersten Album »Nina Valéria« (1991) hat der Milesmacht blond« MusikKabarettCoBONN kblenden wird die Künstlerbeziemedy. D Atelier Theater, Roonstr. Davis-Bewunderer stets Neues ausprobiert und dabei konsehung der drei Musikerpersönlich320:00 »O Du mein Stern« Der Bari78 keiten Johannes Brahms, Clara quent Stilgrenzen überschritten. Zu seinen bekanntesten Arbeiton Hartmut Nasdala, begleitet und Robert Schumann erzählt – ten zählen die Bestseller »The Dawn« (1998) und »Bending vom Pianisten Hubert Arnold, auch in der musikalischen Form und die Rezitatorin Doris Meyer New Corners« (1999), auf denen er Jazz mit HipHop und Drum’von Liedern der drei Protagonigestalten einen Abend, der die BONN n’Bass kombinierte, sowie »Arkhangelsk«, auf dem er mit Sänsten. Ein Stück für junge Menmenschliche und künstlerische schen in Kooperation mit Ludwig 319:00 Menschen und andere gern aus Genres jenseits des Jazz arbeitete. Wenn der gebürtige Verbindung von Clara Schumann van B./Netzwerk Musikalische JuWunder Der Fotograf Rolf Stolz und Johannes Brahms zum TheSchweizer ins Studio geht oder eine Bühne betritt, destilliert er gendarbeit in Bonn e.V. und mit aus Köln zeigt seine Arbeiten, Foma hat. Ausgewählte Lieder der aus Jazz-, Elektronik-, Rock-, HipHop- und Pop-Elementen Unterstützung der Stadt Bonn. D tografien auf Papier und auf beiden Komponisten werden verHalle Beuel, Siegburger Str. 42 Leinwand. Musikalisch untermalt spannende, innovative Musik. Damit ist auch heute zu rechen, bunden mit Briefen und Texten. den Abend der Pianist Michael 320:00 Anna Karenina Schauspiel Eintritt frei, Spende erbeten. D wenn der musikalische Grenzgänger mit Benoit Corboz (key), Henschke. Eintritt frei. D Genach dem Roman von Leo Tolstoi. Schumannhaus, Sebastianstr. 182 Marcello Giuliani (b) und Marc Erbetta (dr) anlässlich der Veröfburtshaus Bonn, Villenstraße 6 D Kleines Theater Bad Godesfentlichung seines neuen Albums »El Tiempo de la Revolución« 320:00 Texas Heat - »A very special berg, Koblenzer Str. 78 day. Happy birthday, Johnny nach Köln kommt. Mit von der Partie auf dem Album und beim 320:00 Eva Eiselt - »Geradeaus im Cash!« Honkytonk Country Music. heutigen Konzert ist die Schweizer Sängerin Anna Aaron. Kreisverkehr« Für ihr aktuelles Eintritt: VVK 15,50 D Harmonie, KÖLN Solo hat sich die Kölner KabarettiFrongasse 28-30 stin wieder im großen Gen-Pool 319:30 Uwe Johnson zum Todestag 20:30 Uhr D Köln, Stadtgarten KÖLN Bernt Hahn liest aus dem Geselbsternannter zivilisierter Lebesamtwerk. D Lengfeld’sche wesen umgeschaut – Typen-Ka319:00 Jonglieren im Kult D 318:30 Cannibal Corpse Death MeKÖLN Buchhandlung, Kolpingplatz 1 barett vom Feinsten. Eintritt: 16,Kult41, Hochstadentring 41 tal. Special Guests: Devildriver, /12,- D Pantheon, Bundeskanz310:30, 16:00 Emil und die Detek- 319:00 »Wasser« Quelle gesellThe Black Dahlia Murder & Winds lerplatz tive von Erich Kästner in einer Of Plague. Eintritt: VVK 25,- D Esschaftlicher Entwicklung - Was Fassung für drei Spieler für Kinder sigfabrik, Siegburgerstraße 110, 320:00 Jens Neutag - »Schön wir wissen und wissen wollen. BONN ab 6 Jahren. Erich Kästners erstes K.-Deutz scharf!« Bissig, intelligent, Vortrag von Dr. Johannes CullKinderbuch hat auch mehr als 80 unterhaltsam und ohne zu Be- 310:30 monteure - »schwarz auf mann, Internationales Hydrologi- 320:00 Brad - »United We Stand« Jahre nach seiner Veröffentlichung lehren gibt Neutag Anstöße, ohne weiß« Theater-Spiel übers Fabusches Programm. D Deutsches Featuring Stone Gossard, Gitarrist nichts von seiner Originalität und dabei anstößig zu sein. Eintritt: lieren für Kinder von 5 bis 10 JahMuseum Bonn, Ahrstraße 45 von Pearl Jam und Shawn Smith. Wärme eingebüßt. D Comedia 16,-/12,- D Pantheon Casino, ren und Familien von und mit Nach fast zwei Jahrzehnten und 321:00 Karaoke Night Jeder kann Theater, Vondelstraße 4-8 Bundeskanzlerplatz Karoline von Lüdinghausen und dem fünften Studioalbum ist das sein Gesangstalent unter Beweis Joachim von der Heiden. Eintritt: Quartett mit den klassichen Rok320:00 Nachbarn reloaded - »Auge stellen. Eintritt frei. D Das Sofa, 9,-/7,D Bürgerhaus Stollwerck, ksongs aus Seattle immer noch um Auge – Zaun um Zaun!« Maximilianstr. 8 Dreikönigenstr. 23 eine eingeschworene GemeinAndreas Etienne und Michael BONN JOTT WE DE schaft. Support: New Killer Shoes. Müller lassen anlässlich ihres 30- 315:00 Begabtenförderung: MeiEintritt: VVK 27,- D Luxor, Luxemjährigen Bühnenjubiläums ihre sterzeichner Für Kinder von 8 bis 311:30 Bonner Stadtspaziergang 318:00 Das Weinbauklima Auswirburger Str. 40 legendären Nachbarn-Figuren 10 Jahren. D Kunstmuseum mit Rainer Selmann durch das kungen des Klimawandels auf wieder auferstehen! Nie wurde Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 Musikerviertel (zwischen Pop320:00 Sisters Of Merchi pres. Arliss den Weinbau. Vortrag mit Frau die Verbindung von schlitzohriger 317:00 Begabtenförderung: Große pelsdorf und Weststadt). Ein Nancy Die grossartige Mischung Dr. Cornelia Perseke-Ockelmann Streitkultur und rheinischer MenOrtsteil, den es gar nicht gibt. ihres Sounds schulden sie zu gleiMeisterzeichner Für Kinder und (Deutscher Wetterdienst). D Arp talität witziger und liebenswerter Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,D chen Teilen Americana Roots Rock Jugendliche ab 11 Jahren. D Museum, Bhf. Rolandseck auf der Kabarettbühne umgeTreffpunkt: Rheinisches Landesund ehrlichen, erdigen, bärtigen Kunstmuseum Bonn, Friedrichsetzt, als mit den zwei Nachbarn museum, Colmantstraße 14-16 Punk Rock. Eintritt: 9,- D Theater Ebert-Allee 2

BÜHNE

KONZERT

KUNST

LITERATUR

KINDER

EXTRAS

2013 | 02 · SCHNÜSS

Die Wohngemeinschaft, RichardWagner-Str. 39 320:00 The Budos Band Staten Island Instrumental Afro Soul. Die Band interpretiert den Begriff »Black Music« auf völlig andere Art und Weise: Afro-Soul und psychedelischer Doomrock sind bei ihnen bloß zwei Seiten derselben Medaille. Eintritt: VVK 20,D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67 320:30 Goose - »Control Control Control« Kürzlich von The Guardian als »Bühnen-Kraftwerk, dass erfolgreich die Brücke zwischen elektronischer Musik und Rock schlägt« gefeiert, gelingt den Belgiern das Kunststück, Rock’n Roll Instrumentarium mit Synthesizern und elektronischer Maschinerie zu verbinden. Eintritt: VVK 15,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:00 Darwin Deez Vielleicht könnte man sein Debütalbum als Indie-Pop-Rock bezeichnen, mit Texten die eigen- und einzigartig sind. Eintritt: VVK 19,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 321:30 Flatfoot 56 Der PunkrockSound von Flatfoot 56 aus den USA definiert sich vor allem über den Dudelsack und die Mandoline. Support: Nerve Guns. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

PARTY BONN 322:00 Disco- & Partykult DiscoClassics der 70s, 80s & 90s mit DJ The Curious K. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 321:00 Bassismus gegen Rassismus A PunkyDubParty. D Lotta, Kartäuserwall 12

BÜHNE BONN 320:00 Anna Karenina Schauspiel nach dem Roman von Leo Tolstoi. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 »Erotica Romana« Goethes Römische Elegien. Mit 38 Jahren wird Johann Wolfgang in Rom entjungfert: Von Antike, Renaissance, Barock und Erotik. Welch eine Wiedergeburt. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Erwin Pelzig - »Pelzig stellt sich« D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Nachbarn reloaded - »Auge um Auge – Zaun um Zaun!« Andreas Etienne und Michael Müller lassen anlässlich ihres 30jährigen Bühnenjubiläums ihre legendären Nachbarn-Figuren wieder auferstehen! Nie wurde die Verbindung von schlitzohriger

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 67

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

20. Mittwoch

22.01.2013

12:20 Uhr

KONZERT

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

Seite 68

de, Fröhlichkeit und Improvisationslust entwickelt sich so ein turbulenter Abend über die Widrigkeiten unserer Welt im neuen, frischen Satire-Gewand. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 322:00 Gratis-Comedy Heute mit Hildegart Scholten. D Atelier Theater, Roonstr. 78

20.

KÖLN 320:00 Deutsch-Griechisches Theater - »Geldgott / Chor der Empörten« Ein Lustspiel von Kostas Papakostopoulos nach Ploutos von Aristophanes. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Die Ängstlichen und die Brutalen Ein Kammerspiel von Nis-Momme Stockmann. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Irish Celtic Ein hervorragendes Stepp-Ensemble, eine tolle Choreographie, dazu spielt eine

fünfköpfige Live-Band irische Musik, von traditionellen Folksongs über mystische Melodien bis zu stürmischen Tänzen. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Ladies Night (Ganz oder gar nicht) von Stephen Sinclair und Anthony McCarten. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Orlando Bühnenfassung von Diana Anders nach dem Roman von Virginia Woolf. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Suck Stand-up Comedy. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:15 Gernot Voltz - »Wenn die Konten Trauer tragen« Der extremste Finanzbeamte Deutschlands ist wieder da. Politisch, kauzig, komisch: Gernot Voltz gelingt mit seiner Figur mühelos der Brückenschlag zwischen Kabarett und Comedy. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 Maria Vollmer - »Sex & Drugs im Reihenhaus« VollblutComedienne. D Atelier Theater, Roonstr. 78 320:30 Rene Steinberg - »Wer lacht, zeigt Zähne« Aktuelles Kabarett wechselt sich ab mit Stand-Up, Stimmparodien, es gibt Gedichte, Lieder, Texte, Ton-Einspieler, Ein-Mann-Sketche und Publikums- Mitmachnummern. Verbunden mit großer Spielfreu-

68 · VERANSTALTUNGSKALENDER

320:00 Thief (Der Einzelgänger) USA 1981 - OF. Regie: Michael Mann. Mit James Caan, Tuesday Weld, wie die EP »Echo Boy« belegt. D James Belushi. Zum 70. GeburtsTsunami-Club, Im Ferkulum 9 tag von Michael Mann. D Film320:00 Congoroo Alternative Rock. club 813 e.V. / Kino 813 in der Special Guests: Gravity / SoleBrücke, Hahnenstr. 6 down. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Goldene Hausnummer Das sechsköpfige Kölner Post-Rap BONN Band Goldene Hausnummer (ehem. Maat & Marek) verzichtet 319:00 Trio Boulanger Charles Ives auf Gage und bespielt für Viva Klaviertrio. Eintritt: 15,-/8,- D con Agua und Wasserprojekte der Kammermusiksaal, BeethovenWelthungerhilfe das WohnzimHaus, Bonngasse 20 mertheater in der Konzertreihe 319:30 Laia Genc und ihr Trio »Li»Viva Concierto«. Eintritt: 8,- D aison Tonique« Kompositionen Theater Die Wohngemeinschaft, der Kölner Pianistin Laia Genc, Richard-Wagner-Str. 39 Gewinnerin des Kölner Jazzpreises 2007 und Grenzgängerin zwischen 320:00 Illbilly Hitec Eintritt: VVK 11,D Underground, Vogelsanger Str. Jazz und zeitgenössischer Musik. 200, K.-Ehrenfeld Eintritt: 18,-/14,- D Buch und Café Antiquarius, Bonner Talweg 14 320:00 Köln-Zyklus der Wiener Philharmoniker Die Wiener Phil320:00 Demon’s Eye feat. Doogie harmoniker spielen Werke von White (Ex-Rainbow-Sänger). Die Alban Berg & Anton Bruckner. D fünfköpfige Formation wird in erPhilharmonie Köln ster Linie Deep Purple-Songs, den einen oder anderen Rainbow320:00 Tamikrest Zu den jungen Klassiker sowie auch zwei Songs Wilden der Musikszene Malis gevon ihrem erfolgreichen Debüthört das Septett Tamikrest, das Album zum Besten geben. Einjetzt mit »Toumastin« sein zweitritt: VVK 17,50 D Harmonie, Frontes Album veröffentlicht. Mix aus gasse 28-30 traditioneller Touareg-Musik und westlichem Gitarren-Rock, Dub KÖLN und Funk. Eintritt: VVK 15,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartho320:00 Calling Linus Das Soloprojekt lomäus-Schink-Straße 65/67 von Soundtüftler Christian Swoboda ist jetzt eine Band und de- 320:30 JazzTrane Heute mit Federaren britisch angehauchte Gitartion of the Groove. Eintritt: 7,- D renmusik kann sich hören lassen, Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Belasco Dreiköpfige RockBand aus Großbritannien. Special Guests: Kush & The Feel Good Drag. Eintritt: VVK 10,- AK 13,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 KONZERT 321:30 Navel Neogrunge aus der Schweiz. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

KONZERT

20:00 Uhr D Bonn, Pantheon

310:30 monteure - »schwarz auf im Rahmen der Vortragsreihe weiß« Theater-Spiel übers Fabu»Exkurs – Einblick in die Welt der lieren für Kinder von 5 bis 10 JahWissenschaft«. Eintritt frei. D ren und Familien von und mit Wissenschaftszentrum Bonn, Karoline von Lüdinghausen und Ahrstr. 45 Joachim von der Heiden. Eintritt: 319:30 Das Besondere der Schoko9,-/7,- D Bürgerhaus Stollwerck, lade Ein Abend zu Geschichte, Dreikönigenstr. 23 Anbau und Zubereitung von Schokolade in Lateinamerika. KÖLN Vortrag und Verkostung mit Silke 310:30 Emil und die Detektive von Elwers und Andreas Schnall, FoErich Kästner in einer Fassung für rest-Finance Bonn. D Musikdrei Spieler für Kinder ab 6 Jahschule Bad Godesberg, Kurfürren. Erich Kästners erstes Kinderstenallee 8 buch hat auch mehr als 80 Jahre 319:30 Prof. Dr. René Buchholz: nach seiner Veröffentlichung »Monotheismus - Quelle der nichts von seiner Originalität und Intoleranz?« Eine Veranstaltung Wärme eingebüßt. D Comedia in der Reihe: »Neben dem BahnTheater, Vondelstraße 4-8 hof – Vorträge, Lesungen, Diskussionen«. Eintritt frei. D Buchhandlung Böttger, Maximilianstraße 44 KÖLN

315:00 Elterncafé Zum Austausch und Kontakte knüpfen. D Geburtshaus Bonn, Villenstraße 6 316:00 Bonner Impulse 2013 Eine Debatte zwischen Polizik, Wissenschaft und Zivilgesellschaft. Thema: »Social protection in EU development cooperation«. Anmeldung erbeten unter: bonnerimpulse.de D Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14 318:00 Das Versagen der Ökonomen (und der Politik) in der Finanz- und Wirtschaftskrise Vortrag mit Diskussion mit Prof. Dr. Heinz-J. Bontrup. Moderation: Dr. Jochen Buchholz. Eintritt frei. D VHS Bad Godesberg, City Terrassen, Michaelplatz 5 318:00 Kult und Handikap Integrativer Treff für Menschen mit und ohne Behinderung. D Kult41, Hochstadentring 41 319:00 Die Säugetiere von Messel Morgendämmerung der modernen Welt. Rahmenprogramm der Alexander-Koenig-Gesellschaft e.V. zur Sonderausstellung »Willkommen aus der Urzeit« mit Prof. Dr. Thomas Martin. Eintritt frei (mit der Bitte um eine Spende zugunsten der geplanten Regenwald-Ausstellung). D Museum König, Adenauerallee 160 319:00 »Was tun gegen Alzheimer?« Warum wir die Krankheit verhindern, aber nicht heilen werden. Ein Vortrag von Professor Dr. Michael Heneka, Leiter der Arbeitsgruppe Klinische Neurowissenschaften an der Neurologischen Klinik der Universität Bonn

8. Februar ’13

KÖLN

Streitkultur und rheinischer Mentalität witziger und liebenswerter auf der Kabarettbühne umgesetzt, als mit den zwei Nachbarn Böll und Zimmermann. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Omma Superstar Komödie von Gunther Beth, Folker Bohnet mit Grit Boettcher, Nicole BelstlerBoettcher, Rolf Berg, Frank Büssing, Werner Michael Dammann, Claus Thull-Emden. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Wut Macht Liebe Eine zeitlose Geschichte über die Sinnsuche und das Ausbrechenwollen, über Gefangensein, Angst und Macht, sprachgewaltig, tief und doch humorvoll. Ensembleprojekt von Schauspielstudenten des 4. Studienjahres der Alanus Hochschule. D Werkstatt, Rheingasse 1

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

BONN 318:00 Führung Gegenübestellung Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts. Information und Anmeldung ausschließlich bei der Volkshochschule Bonn! D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-EbertAllee 2

Alles an Darwin Smith alias Darwin Deez ist freakig, eigenwillig und völlig over-the-top. Die Frisur (oh je!), die exzentrische Live-Performance mit ekstatischen Synchrontänzen zur Musik von Beyoncé und Bangles, die Gniedelgitarren, Elektrogewit- ROSAROT ter, die zappaesken Breaks und Wendungen und – wie auf dem neuen Album »Songs For Imaginative People« - die zap- 322:00 celebrate! Dance Classics, pelig-hektische Mixtur aus Space-Pop, Elektronica, HippieMainstream, Charts, Pop & House. Eintritt: 5,-/3,- D Essigfabrik / Funk, Rock-Hymnen und Spielzeug-Musik. Sehr seltsam das, Elektroküche, Siegburgerstraße wie auch Deez’ Aussage, dass seine Lieder irgendwo zwischen 110, K.-Deutz Michael Jacksons »Thriller« und der Band Dismemberment Plan liegen. Trotz oder gerade wegen seiner Eigen-und Einzig- EXTRAS artigkeit laufen Darwin Deez die Fans in Scharen zu. Mit vollem BONN Haus ist zu rechnen.

Redaktionsschluss für März

BONN 3

BONN

tageskalender@schnuess.de

KINO

KUNST

KINDER

FEHLT HIER IHRE VERANSTALTUNG? Schreiben Sie eine E-Mail an:

Erwin Pelzig

319:00 Eröffnung: Claude Cattelain und Mélanie Berger - »Between us« Dauer der Ausstellung: 21.2.-7.3. Eintritt frei. D Institut Français, Sachsenring 77

21:00 Uhr D Köln, Gloria

Donnerstag

BÜHNE

21. Donnerstag

Trio Boulanger Charles Ives’ »Klaviertrio«

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

320:00 Tango Argentino Tanzabend Mit kleiner Einführung jeweils am 1. und 3. Donnerstag des Monats. Eintritt: 5,- MVZ D PAUKE -LIFEKultur Bistro, Endenicher Str. 43 322:00 Ladies Night R’n’B, Partyclassics & Bumpin’ House Tunes mit DJane Da Vibecat. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 322:00 Cypha Open Mic Rap, Funk, Soul, Reggae. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Ehrenfeld Calling Dubstep, Minimal, Breaks, DnB, TechHouse & Electro mit den DJs Dr. Ogni Jacquard & Bob Humid und VJ Claire Lampion. Eintritt frei. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 That sucks! Alternative Rock & Electronic Beats. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 Beatpackers HipHop, Dubstep, Breaks mit CEM. Eintritt: 6,D Subway, Aachener Str. 82

Charles Ives (1874-1954) gilt als einer der wichtigsten Komponisten der USA. Mit seinem Sinn für Experimente, für Bi- und Polytonalität, Polymetrik und -rhythmik, Toncluster und Raumklang avancierte er zu einem der wichtigsten Pioniere der zeitgenössischen Musik. Seine schier überbordende Kreativität und Musikalität ist auch deshalb bemerkenswert, weil er im Hauptberuf Versicherungen verkaufte und nur in seiner Freizeit komponierte. Eine seiner erstaunlichsten Werke ist das 1911 geschriebene »Klaviertrio«, das hier und heute von dem renommierten Kammermusik-Ensemble Trio Boulanger (Karla BÜHNE BONN Haltenwanger – Klavier, Birgit Erz – Violine, Ilona Kindt- Violoncello) aufgeführt wird. Im Anschluss an das Konzert versu- 319:30 Bonner Stadtgeschichten »Wenn Tote länger leben« chen der Moderator Markus Fein und die Musikerinnen des Amüsant-geschichtlicher BildvorEnsembles zusammen mit dem Publikum die Originalität des trag von & mit Historiker Rainer Ives-Trios zu ergründen. Selmann. Eintritt: 12,- D GaLarie Laë, Heisterbacherhofstr. 1 19:00 Uhr D Bonn, Beethovenhaus, Kammermusiksaal

SCHNÜSS · 02 | 2013

22.01.2013

21. Donnerstag

12:20 Uhr

KONZERT

Tamikrest

KÖLN 320:00 Apfelstrudel trifft Baklava Die Deutsch-Türkische Comedyund Kulturnacht in deutscher Sprache mit dem Stand Up Comedian Özgür Cebe und der Live Band Zeitlos. Eintritt: VVK 19,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Der alte König in seinem Exil Eine szenisch eingerichtete Lesung von Arno Geiger. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Deutsch-Griechisches Theater - »Geldgott / Chor der Empörten« Ein Lustspiel von Kostas Papakostopoulos nach Ploutos von Aristophanes. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Die Ängstlichen und die Brutalen Ein Kammerspiel von Nis-Momme Stockmann. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Faustrecht der Freiheit Von Rainer Werner Fassbinder. In seinem 1974 entstandenen Film-

2013 | 02 · SCHNÜSS

mas Freitag begibt sich in seinem neuen Programm auf eine Reise zu den Gipfeln - und ins Flachland unserer Kultur und Politik. Er stellt die Überväter der Vergangenheit den Enkelchen der Gegenwart gegenüber. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt BONN 320:30 Ingo Börchers - »Ferien auf Sagrotan« In seinem neuen Ka- 3 Programmkino (Kino in der Brotbarett-Solo widmet sich Börchers fabrik) D siehe S. 63 einer Gesellschaft, die kein Risiko mehr eingehen will. D Comedia KÖLN Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Es geschah am hellichten 320:30 Silvia Doberenz - »ErleuchTag BRD/CH/F/E 1958, Regie: Ladistung für Anfänger« Karma-Kalao Vajda. Mit Heinz Rühmann, barett - Jung, spirituell, erfriGert Fröbe, Siegfried Lowitz. Zum schend selbstironisch, Doberenz 100. Geburtstag von Gert Fröbe. ist eine Comedienne mit ErleuchD Filmclub 813 e.V. / Kino 813 in tungsgarantie. D Atelier Theater, der Brücke, Hahnenstr. 6 Roonstr. 78 320:30 Something Weird Cinema 322:00 Gratis-Comedy Heute mit Heute: Vortrag »50s Horror CoThe CrazyTorstenShow. D Atelier mics« + Film Creepshow, USA Theater, Roonstr. 78 1982, Regie: George A. Romero, Drehbuch: Stephen King, ungekürzte US-Fassung. Der Film von Romero beruft sich auf die HorBONN rorcomics der 50er Jahre. D Filmhaus Kino Köln, Maybachstr. 111 319:00 Vernisssage: Annette Jellinghaus - »Moder ‘n’ Art« Kuratiert von Verena Schlick durch galeriesassen. D Bürgerhaus BONN Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 319:30 Jazz besonderer Art mit dem Jazz-Trio Sebastian Schlör (Vibraphon, Marimbaphon), Ian BONN Alexander Griffiths (bundlose EGitarre) und Reza Askari (Kontra319:00 »Wir sind doch Schwebass). Eintritt frei, Spenden erbestern« Buchvorstellung mit Anne ten. D Trinitatiskirche, Brahmsstr. Gesthuysen. Drei Schwestern, drei 14, BN-Endenich Leben, drei Lieben – und das Porträt eines ganzen Jahrhun319:30 Klavierabend mit Sebastián derts. Anne Gesthuysen hat ein Rodriguez Programm: Johann mitreißendes Buch über ihre fasSebastian Bach - Italienisches zinierenden Großtanten geschrieKonzert, Joseph Haydn - Sonate ben, die zusammen 298 Jahre alt in Es-Dur (Hob. XVI/52), Franz Liszt geworden sind. Anmeldungen - Zweite Ballade, Alberto Ginastunter strassberger@hdg.de D era - Tres danzas argentinas. EinHaus der Geschichte, Willytritt frei. D Klavierhaus Klavins, Brandt-Allee 14 Auguststr. 26–28 320:00 »Drachenelfen – Die Wind- 320:00 5. Konzert Wiener Klassik gängerin« Nach dem Besteller Die Klassische Philharmonie Bonn »Drachenelfen« stellt Bernhard spielt von Wolfgang Amadeus Hennen nun den neuen Roman Mozart Serenade Nr. 6 D-Dur KV um die magische Welt der Elfen 239 (»Serenata notturna«), Sinfound Drachen vor. Musikalisch nia concertante für Violine, Viola untermalt und begleitet von Maiund Orchester, Sinfonie Nr. 40 gte Itoiz. Eintritt: 14,-/7,- D ThaMoll KV 550. 19:15h Programmlia-Buchhandlung, Markt 24 einführung. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 KÖLN 320:00 Doktor Jazz Ambulanz Die 320:00 Pyotr Magnus Nedov Bonner Botschafter des Jazz: 35 »Zuckerleben« Die Journalistin Jahre Doktor Jazz Ambulanz. EinClaudia Cosmo spricht mit Pyotr tritt: VVK 18,- D Harmonie, FronMagnus Nedov über die Krisen gasse 28-30 der Moderne und über seinen 320:00 Holger Burmeister & Friend wilden Trip quer durch die Zeit. - »Pogo Poesie« Musik und LeD HoteLux, Von-Sandt-Platz 10 sung. Eintritt frei. D Südbahnhof, Ermekeilstr.32 320:00 Lise Lotte Lafleur Französische Chansons von den zwanziger BONN Jahren bis heute. Eintritt: 16,- D 310:00 Vorstadtkrokodile Nach dem GaLarie Laë, Heisterbacherhofstr. 1 Roman von Max von der Grün. Für Zuschauer ab 8 Jahren. D KÖLN Junges Theater Bonn, Her319:30 Born Of Osiris Special Guests: mannstr. 50 After The Burial, Monuments & 316:30 Schoko-Kunst FamilienfühThe Haarp Machine. Eintritt: VVK rung und -workshop. Eintritt: 5,15,- D Underground, Vogelsan/3,- D Kinderatelier im Frauenger Str. 200, K.-Ehrenfeld museum, Im Krausfeld 10 319:30 Trixie Whitley Inzwischen ist Whitley alleine mit ihrer kleinen Band unterwegs. Gitarre, Bass und Schlagzeug begleiten die BONN belgisch-amerikanische Musike323:00 House Of Love Retro, House, rin. Irgendwo zwischen Blues Disco, Pop, Mash Up mit Manu und Soul und Rock angesiedelt Pop & Spannung_Loesung. Party spielt, singt, schreit und flüstert für Schwule, Lesben & Co. Eintritt sie ihre ungewöhnlichen Songs. frei. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 Eintritt: VVK 15,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:00 A Special Kind of Magic Queen Revival Show. D Theater BONN am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 318:00 Altersklage und Generatio- 320:00 ALT-J Support: Stealing nenkonflikte in der Antike VorSheep. Ausverkauft! D E-Werk, trag von Beate Wagner-Hasel / Schanzenstrasse 37 Hannover. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 320:00 Broom Bezzums meets Children of Lir Folkmusik mit Irish320:00 Nachtwerk/Nachtstück: Pub Klängen. Eintritt: 14,-/10,- D »Sauerstoff« von Iwan WyrypaHinterhofsalon, Aachener Str. 6 jew. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Dandylion Marianne Sveen, 320:00 Tumult Offener Mitgliederein Viertel der norwegischen treff mit Kneipe, Kicker und MuRundum-sorglos-Band Katzensik. D Kult41, Hochstadentring 41

Freitag

KINO

KUNST

20:00 Uhr D Köln, Club Bahnhof Ehrenfeld 320:00 Der schön so Club Lyrisches, Lustiges, Prosa, Unfug und Musik mit Christian Bartel, Anke Fuchs, Lasse Samström, René Deutschmann und Hausmusiker Michi Hendricks. Eintritt: 8,-/6,- D Fabiunke-Café-Concert, Im Krausfeld 8 320:00 »Erotica Romana« Goethes Römische Elegien. Mit 38 Jahren wird Johann Wolfgang in Rom entjungfert: Von Antike, Renaissance, Barock und Erotik. Welch eine Wiedergeburt. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Nachbarn reloaded - »Auge um Auge – Zaun um Zaun!« Andreas Etienne und Michael Müller lassen anlässlich ihres 30jährigen Bühnenjubiläums ihre legendären Nachbarn-Figuren wieder auferstehen! Nie wurde die Verbindung von schlitzohriger Streitkultur und rheinischer Mentalität witziger und liebenswerter auf der Kabarettbühne umgesetzt, als mit den zwei Nachbarn Böll und Zimmermann. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Omma Superstar Komödie von Gunther Beth, Folker Bohnet mit Grit Boettcher, Nicole BelstlerBoettcher, Rolf Berg, Frank Büssing, Werner Michael Dammann, Claus Thull-Emden. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Sekt And The City mit Meike Gottschalk, Vanessa Maurischat, Tanja Haller und Helena Marion Scholz. Turbulente Frauengespräche, verrückte Leidenslieder, absurde Liebeslieder, erfolglose Versuche, berühmt zu werden und eine hemmungslose Suche nach dem persönlichen Glück. Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Siddhartha – eine indische Dichtung von Hermann Hesse. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad

Seite 69

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

Melodram erzählt Rainer Werner Fassbinder mit der ihm eigenen Mischung aus Sensibilität und kaltem Blick eine Geschichte von Liebe, Sehnsucht und Verrat. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Irish Celtic Ein hervorragendes Stepp-Ensemble, eine tolle Choreographie, dazu spielt eine fünfköpfige Live-Band irische Musik, von traditionellen Folksongs über mystische Melodien bis zu stürmischen Tänzen. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Lawine Eine Kooperation von Theater »Aksaray« Almaty, Kasachstan, Theaterakademie Köln und artheater. Eine Parabel auf die kasachische Gesellschaft, die von einer autoritären Herrscherfamilie regiert wird. Ein Stück über die irrwitzigen Auswirkungen von Diktatur. Das Stück wird aufgrund seiner Dramaturgie auch für das deutschsprachige Publikum gut verständlich sein. Zudem wird es jeweils eine Einführung durch den Regisseur geben. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Marek Fis - »Ein Pole legal in Deutschland« Selbstironisch und ganz schön derb leuchtet der in Berlin lebende Fis seinen Alltag in Deutschland aus, dabei bekommt wirklich jeder sein Fett weg - Deutsche und Polen. Eintritt: 23,50 D Eltzhof, St. Sebastianusstr. 10 320:00 Serhat Dogan - »Danke, Deutschland!« Ein Türke zwischen Kebab und Käsekuchen Kabarett/ Comedy. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:15 Thomas Freitag - »Der kaltwütige Herr Schüttlöffel« Tho-

21.

BÜHNE

Bonner Stadtgeschichten »Wenn Tote länger leben«

KONZERT

LITERATUR

KINDER

ROSAROT

EXTRAS

19:30 Uhr D Bonn, GaLarie Laë

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 69

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

22.01.2013

22. Freitag

12:20 Uhr

KONZERT

Dandylion

Seite 70

Yukatec (Cosmic Radio/Grammomit DJ Yossiswing (Electro Swing phone Vibes), Rinc Tel-Aviv). Eintritt: 7,- D Stadtgar(Pathfinder/Lecker Beats). Eintritt: ten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 5,- D Bar Ludwig, Maxstr. 20 323:00 Lihos Geburtstagssause 322:00 Salsa-Party Einführungskurs BergWacht & Advanced Booking für Anfänger um 20h, für Fortgepräsentieren Max Cooper Live, schrittene um 21h (TeilnahmegeAmir, Liho, Nils Boshüsen, TooL8, bühr pro Kurs 8,-). Eintritt 5,Stefan Aretz & Felix Monreal, Sa(incl. 2,- Mindestverzehr). D Anmuel Tegaro, Himmelseher & no Tubac, Kölnstr. 47 Freidel, Manuel Aaron. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Viva Club Bonn Die bekannte russische Diskothek mit gewohn- 323:00 Lovestoned Indietronics, Nu ter Musik, russischen Dj’s, Live & Disco, Electro mit Phil-Harmonics Getränke Specials. D Das Sofa, & J. D. Dascalus. Eintritt: 5,- D Maximilianstr. 8 Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Rien Ne Va Plus! HipHop & KÖLN Rap mit Tony Teller. Eintritt: 8,321:00 Poplife Pop, R’n’B und ParD Club Bahnhof Ehrenfeld, Barty-Classics. D Live Music Hall, tholomäus-Schink-Straße 65/67 Lichtstr. 30 324:00 Westworld mit Shadow Mo322:00 Friday Night Drive Alternatises, Ed Shepherd & Special Guest. ve, Indierock mit DJ Thorsten. D D Roxy, Aachener Str. 2 MTC, Zülpicherstr. 10 JOTT WE DE 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Reggae. Eintritt frei. D Under322:00 Black vs. House Special Ediground 2, Vogelsanger Str. 200, tion. Die zwei Local DJ-Heroes K.-Ehrenfeld Kim und Master P treten gegeneinander an, wer den besseren 322:00 Vatt’n’Roll Knietief in der Style hat. Eintritt: 4,- D RheinSoundscheiße mit JohnBoy Spiller substanz, Rheinpromenade 4, & Hank Ziemann. D Lotta, KarBad Honnef täuserwall 12

322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, Alternative, Retro, Stoner. Eintritt frei. D Underground 1, VogelsanBONN ger Str. 200, K.-Ehrenfeld 20:00 Uhr D Köln, Stadtgarten 319:30 Die Ratten Die Ratten, ur323:00 200 Club Techno & House aufgeführt 1911 in Berlin, gehört mit Nhar (live), Franca. Eintritt: room, Oskar-Jäger-Str. 190 jammer, hat ein Soloalbum unter zu den berühmtesten und erfolg12,- D Studio 672, Venloer Str. 40 dem Titel »Images Under Conreichsten Stücken Gerhart Haupt323:00 BallroomBlitz! PunkRokstruction« voller Soul und Rock manns. Höchst eindringlich, reakRollHitz. D Sonic Ballroom, und Pop aufgenommen. Eintritt: litätsnah und ungeschminkt erOskar-Jäger-Str. 190 BONN VVK 16,50 D Stadtgarten, Konzählt diese Tragikomödie von zertsaal, Venloer Str. 40 ganz elementaren Nöten der 323:00 Floorshakers Inferno Brit & 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics Menschen. Und zeigt gleichzeitig IndiePop, 60s Soul, Beat, Nor320:00 Esben And The Witch Mit mit DJ Olivier La Guard. Eintritt voller Komik, wie sich eben diese thern Soul & Mod Sounds mit Anihrem Debütalbum »Violet Cries« 3,50. D N8schicht, Bornheimer Menschen durch ihre Illusionen, di Aspossible und Gästen. D Tsulieferten das Trio aus Brighton eiStr. 20-22 schönen Ideen und verschraubten nami-Club, Im Ferkulum 9 nen hypnotisch-mystischen Frost322:00 Hörsaal Indie mit DJ Ottic. Theorien ganz und gar in der Sound. Die markant unterkühlte Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Car- 323:00 Gogo Crazy 60s to 80s Pop & Wirklichkeit verheddern. D KamStimme von Sängerin und BassiParty Punk mit Kitty Atomic und pe Noctem, Wesselstr. 5 merspiele, Am Michaelshof 9, BNstin Rachel Davies vernetzt sich Miss Stereo. Eintritt frei. D GeBad Godesberg mit hallenden Gitarren und ein- 322:00 Lecker Beats Breakbeat/Parbäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. ty-Breakz, Nu Soul, Nu Jazz, dringlichen Rhythmen zu dun319:30 Il Barbiere di Siviglia von 127-129 Swing, New Funk, Drum&Bass klen Wave- und Indie-Sounds. Gioacchino Rossini. Der Barbier und Balkan Beats. Line Up: The 323:00 Kompott Party Gypsy Swing, Nightmare-Pop ist der Begriff, von Sevilla, Komische Oper in Tropical Balkan, Babushka Breaks Green Man (Basswerk Rec.), den die britische Presse eigens für zwei Akten. Text von Cesare Sterdie klaustrophobischen Komposibini, nach der Komödie »Le Bartionen erfand. Eintritt: VVK 13,- D bier de Séville ou La Précaution Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. Inutile« von Pierre Augustin Caron 127-129 de Beaumarchais. In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. 320:00 Lower Than Atlantis Im Okt- 22. Freitag BÜHNE D Opernhaus Bonn, Am Boeselaober haben Lower Than Atlantis gerhof 1 ihr drittes Album »Changing Tune« veröffentlicht. Waren die Bri320:00 Andreas Giebel - »Das Rauten vorher Helden im Underschen in den Bäumen« Der bay»Der Fürst der Finsternis - Zum Anbeissen« ground-Zirkus, die sich durch erische Vollblutschauspieler präständiges Touren eine Fanbasis sentiert ein herrliches Typenerspielt haben und ihre früheren Panoptikum. Eine höchst verVeröffentlichung selbst finanziergnügliche Reise in die Welt der ten, sind sie heute auf dem Eigenheiten, die das Leben so mit Sprung, der große Crossover-Act sich bringt. Regie führte OberGroßbritanniens zu werden. Mit Pantheonike Rainer Pause. Einden Wurzeln im Punk und Posttritt: 17,-/13,- D Pantheon, Hardcore ist ihre Musik doch zu Bundeskanzlerplatz vielfältig, um sich auf ein Genre 320:00 Brief einer Unbekannten festlegen zu lassen. Support: Blitz von Stefan Zweig. Die Geschichte Kids. Eintritt: VVK 14,- D MTC, einer unerfüllten Liebe im Wien Zülpicherstr. 10 der Jahrhundertwende. D Die 320:00 Marcel Brell Stimme, Piano, Pathologie, das Theater unter Schlagzeug, Bass, Cello, das wadem Pathos, Weberstr. 43 r’s. Es ist ein kleines und perfek320:00 fringe ensemble: Der Teufel tionistisch abgestimmtes Set, mit von Fjodor Dostojewski. Iwan dem Marcel Brell seit ein paar geht es schlecht. Die diagnostiMonaten in den Clubs unterwegs zierte »Zerrüttung des Gehirns« ist. Eintritt: 10,-/8,- D Theater mag daran schuld sein, dass er Die Wohngemeinschaft, Richardsich plötzlich dem Teufel gegenWagner-Str. 39 übersieht. Es entspinnt sich ein 320:00 Vassilis Nikitakis & Paul hitziger wie brillanter Disput über Shigihara Mediterraner Jazz, die wirklich großen Fragen des Blues und Rebetiko. Eintritt: 12,Seins. D Theater im Ballsaal, D bistro verde in der alten Frongasse 9 Schmiede, Maternusstr. 6 320:00 GlasBlasSing Quintett 320:30 Simon Rummel Ensemble »Best of Flaschenmusik 2003 Kompositionen von Simon Rum2013« Ein mit Rari-, Kuriosimel. D Loft, Wissmannstr. 30 und Spezialitäten gespickter Querschnitt durch die beiden bis321:00 Blackmail - »II« Indie / herigen Abendprogramme »LiedRock. Releaseparty zum neuen gut auf Leergut« und »Keine Album »II«. Im Anschluss wird Macht den Dosen!«, abgerundet mit DJ Pause aka C. Ebelhäuser durch erste Ausblicke auf das für gefeiert. Wer dabei sein möchte 2013 anberaumte dritte Flaschenmuss sich beeilen – es gibt nur 66 musikprogram. Eintritt: Tickets (inkl. des neuen Albums) 22,80/17,80 D Haus der Springfür 17,50 D Blue Shell, Luxemburmaus, Frongasse 8-10 ger Strasse 32 320:00 Junges Ensemble Marabu 321:30 Wounds Hardcore-Punk aus »Leonce und Lena« nach Georg Dublin. Eintritt: 6,- D Sonic Ball- 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Casino

22. Freitag

BÜHNE

Andreas Giebel

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

BÜHNE

PARTY

Martin Sierp

70 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Andreas Giebel erzählt in seinem neuen Programm »Das Rauschen in den Bäumen« über sich und alle, die versuchen, sich dieses Kunstwerk Leben zurechtzuschnitzen; von der Jagd nach falschen Versprechungen, hohen Erwartungen und der Hoffnung auf die kleinen Momente. Von Menschen die scheitern, weil alles gelingt und von einem, der lächelnd auf einer Parkbank sitzt – wissend, nichts mehr ist zu versäumen, und der nichts hört als das Rauschen in den Bäumen. 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Büchner. »Leonce und Lena« beschreibt auf groteske Weise das Lebensgefühl einer überforderten Jugend, die alles hat und haben kann und dennoch - oder gerade deshalb - leidet. Ab 14 Jahren. Eintritt: 9,-/6,50 D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 LoL – Das Comedy Start-Up mit Luke Mockridge und Meltem Kaptan. Diesmal als Gäste mit dabei: Chris Tall und Uli Grewe. Eintritt: 12,80 D Post Tower Lounge 320:00 Martin Sierp - »Der Fürst der Finsternis - Zum Anbeissen« Die Show wurde ursprünglich für linksliberale Kaffeemaschinen konzipiert, ist aber mittlerweile für Jedermann geeignet! Selbst für Freunde des gehobenen politischen Kabaretts. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Noch’n Gedicht Die Heinz Erhardt-Revue. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Omma Superstar Komödie von Gunther Beth, Folker Bohnet mit Grit Boettcher, Nicole BelstlerBoettcher, Rolf Berg, Frank Büssing, Werner Michael Dammann, Claus Thull-Emden. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Siddhartha – eine indische Dichtung von Hermann Hesse. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Vor dem Frost Linda Wallanders erster Fall nach dem Roman von Henning Mankell. D Theater déjà vu, Koblenzer Str. 18, Bad Godesberg

KÖLN 320:00 Amerika - Der Verschollene Ein theatrales Roadmovie von Franz Kafka. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Der alte König in seinem Exil Eine szenisch eingerichtete Lesung von Arno Geiger. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Faustrecht der Freiheit Von Rainer Werner Fassbinder. In seinem 1974 entstandenen FilmMelodram erzählt Rainer Werner Fassbinder mit der ihm eigenen Mischung aus Sensibilität und kaltem Blick eine Geschichte von Liebe, Sehnsucht und Verrat. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Frank Markus Barwasser »Pelzig stellt sich« Ausverkauft! D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Irish Celtic Ein hervorragendes Stepp-Ensemble, eine tolle Choreographie, dazu spielt eine fünfköpfige Live-Band irische Musik, von traditionellen Folksongs über mystische Melodien bis zu stürmischen Tänzen. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Till Reiners - »Da bleibt uns nur die Wut« Kabarett. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:15 Thomas Freitag - »Der kaltwütige Herr Schüttlöffel« Thomas Freitag begibt sich in seinem neuen Programm auf eine Reise zu den Gipfeln - und ins Flachland unserer Kultur und Politik. Er stellt die Überväter der Vergangenheit den Enkelchen der Gegenwart gegenüber. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

22.01.2013

12:20 Uhr

Seite 71

FEBRUAR · 02 | 2013

320:00 Alpha Tiger Die Sachsen spielen 80er Jahre Speed Metal. Im Januar erscheint ihr Debütalbum »Man Or Machine«. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Gregorian - »Die große Tournee« Der stimmgewaltige Chor präsentiert seinen Mix aus gregorianischem Gesang und moderner Rock- und Pop Musik, im Gepäck die Songs des neuen Albums »Epic Chants«. D Lanxess Arena, Willy-Brandt-Platz 3 320:00 Stomp Into The EBM-Day mit Sturm Cafe / Spark! / Nordarr. Aftershowparty. Ausverkauft! D Yard Club, Neußer Landstr. 2 321:00 Hills Of Kings Harter, groovender Riffrock. Eintritt: 10,(inkl. der neuen CD). D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 JOTT WE DE 321:30 Nitribitts Rauer und schwitziBONN 320:00 Die Mobilés - »BeWeGung« ger Rhythm’n Blues trifft auf kanBotschafter für rasantes Bewetige Gitarren und rohen Gesang, 319:00 Wind-Spiele I Musik für Blägungstheater, eine explosive Midie Nitribits scheuen sich nicht Gaserensemble und Orgel mit Werschung aus Body Comedy und ragenrock und eine Prise Punk zu ken von Giovanni Gabrieli, TiburPhysical Theatre. D Kur-Theater kombinieren. Eintritt: 6,- D Sonic tio Massaino, Johann Sebastian Hennef, Königstr. 19a, Hennef Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 Bach, George Enescu. Bläserensemble der Kreuzkirche, Leitung: JOTT WE DE Thomas Ludes, Stefan Horz (Orgel). Eintritt: 12,-/8,- D Kreuzkir- 321:00 Corvus Corax - »Die Könige BONN che am Kaiserplatz der Spielleute« 1988 erschien 319:30 Lesereihe »Trunkene Flut« 319:00 Wind-Spiele I - Musik für das erste Album, es sollten noch Heute: Die Sagen und Legenden ca. 16 weitere folgen, so 2012 mit Bläserensemble und Orgel Wervon Selma Lagerlöf rezitiert der »Sverker« das aktuelle Album, ke von Giovanni Gabrieli, Tiburtio Schauspieler Maximilian Hilbdas sich mit der nordischen MyMassaino, Johann Sebastian rand, die schwedische Sängerin thologie der Wikinger und Kelten Bach, George Enescu mit dem Anna Lindblom singt in ihrer befasst und bei dem mit ChorgeBläserensemble der Kreuzkirche. Muttersprache traditionelle norsang und alten Sprachen gearbeiOrgel: Stefan Horz. Eintritt: 12,dische Lieder dazu. D Parkbuchtet wird. Eintritt: VVK 20,- D Kub/8,- D Musikclub Session, Gerhandlung, Koblenzer Str. 57 ana, Zeithstr. 100, Siegburg hard von Are Str. 4-6

320:30 Fritz Eckenga - »Alle Zeitfenster auf Kippe« Seine hintergründigen Texte und Pointen zeichnen mit großer Zuneigung Mitmenschen mit einem Hang zur sprachlichen Schnörkellosigkeit und einer großen Abneigung gegen Trendsetter und andere selbsternannte Autoritäten. D CoBONN media Theater, Vondelstraße 4-8 3 Programmkino (Kino in der Brot320:30 Monika Blankenberg & Refabrik) D siehe S. 63 na Schwarz - »2 Frauen – 4 KÖLN Ellbogen« Die zwei gestandenen Kabarettistinnen nehmen die Stellung der Frau in der Gesell- 320:00 Nashville USA 1975 - DF. Regie: Robert Altman. Mit Geraldine schaft aufs Korn. D Atelier TheaChaplin, David Arkin, Keith Carrater, Roonstr. 78 dine, Lily Tomlin, Jeff Goldblum. 322:00 Gratis-Comedy Heute mit D Filmclub 813 e.V. / Kino 813 in Christoph Tiemann. D Atelier der Brücke, Hahnenstr. 6 Theater, Roonstr. 78

Samstag

KINO

KONZERT

LITERATUR

320:00 Duff Boyz Blues, Rock, ClasKÖLN sics Half Acustic Cover. Eintritt frei. 320:00 Black Mandel Der Autor und D Südbahnhof, Ermekeilstr.32 Entertainer Berni Mayer veröf320:00 Mohammad Ali Amirjahed fentlichte im November »Black Der iranische Liedermacher und Mandel«, einen im Black Metal Journalist Mohammad Ali AmirjaGenre angesiedelten, lakonischhed präsentiert Lieder, die durch skurrilen Kriminalroman um die den Gesang der legendären iraniErmittler Max Mandel und Sigi schen Sängerin Ghamar berühmt Singer. Eintritt: 5,- D Kulturcafé geworden sind. Mit dabei sind Lichtung, Ubierring 13 außerdem Soroush Izadi, Gissou Shakeri; Hossein Baharbin & Farzin Darabifar u.a. Eintritt: 20,- D LVR - LandesMuseum Bonn, ColBONN mantstr. 14-16 310:00, 18:30 Vorstadtkrokodile 320:00 Riddim Of Zion A Tribute To Nach dem Roman von Max von Bob Marley. Eintritt: VVK 15,50 D der Grün. Für Zuschauer ab 8 Harmonie, Frongasse 28-30 Jahren. D Junges Theater Bonn, 320:00 Samy & Bosco Klangkosmos: Hermannstr. 50 Madagaskar. Eintritt: 13,-/9,- D 316:00 Frühförderung Werkstatt für Brotfabrik, Kreuzstr. 16 Kinder von 5 bis 6 Jahren. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich- 320:00 Schreng Schreng & La La, zOSCH! und Wild Gift Schreng Ebert-Allee 2 Schreng & La La performen einen KÖLN wahnwitzigen Mix aus Bob Dylan, Horatio Alger, Iron Maiden und 316:00 Kasperle im Land des Rieder Pennymarkt-Plünderung bei sen Ein Kasperspiel ab drei Jahren den legendären Chaostagen. mit Adrien Megners Kindertheater zOSCH! aus Köln, Punk mit Synthie Papiermond. Eintritt: 5,- D Eltzund manchmal auch ohne. Fehof, St. Sebastianusstr. 10 male vocals, machen ihr eigenes Ding aus tanzbarem Punk, SperJOTT WE DE rigkeit, Synthies und klischee314:30 Glasmosaikbilder Workshop freien Texten. Wild Gift bringen für Kinder von 6-14 Jahren. Kursmelodisch, eindringlich den gebühr: 15,- (inkl. Materialkosten Wahnsinn dieser Zeit auf den und Museumseintritt). AnmelPunkt, dicht, eindringlich, vielfäldung: Glasmuseum Rheinbach, tig, mit den Füßen im Punk und 02226 / 917501. D Glasmuseum Hang zu Wave und Hardrock. EinRheinbach, Himmeroder Wall 6 tritt: 6,- D Bla, Bornheimer Str./Ecke Franzstr. 320:00 Soulmatic Bluesrock. Eintritt: 4,- D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. KÖLN 41 322:00 30 Karat Deluxe Clubbing KÖLN Schlager, 80er, Danceclassics, House mit Dj GinaG, Rike Will. 316:00 Winter Ends 2013 – CologEintritt: 5,- D Café Franck, Ehrenne After Dark Gothic Rock, feldgürtel/ Eichendorffstr. 13 Doomcore und jede Menge frische Klänge aus der Szene zum Winterausklang mit den Bands Lacrimas Profundere, Undertow, MirBONN rored In Secrecy, Guerilla Tree, Crud, Voodoma & The Beauty Of 319:00 Schuhtick auf Prosecco-Tour Drowning. Eintritt: VVK 17,- D Die Tour beginnt mit einem Glas Werkstatt, Grüner Weg 1b Prosecco und führt die Besucher durch die Ausstellung »Schuhtick 320:00 Villagers Eintritt: VVK 18,- D - Vom Ötzi-Schuh zum High Heel« Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. bis hin zum mutigen Gang auf 127-129 dem Catwalk. Anmeldung: 0228 / 319:30 Callejon - »Blitzkreuz« 2070351. Eintritt: 15,-/12,- D LVR Deutschsprachige Metal-Pioniere. LandesMuseum Bonn, Colmantstr. Eintritt: VVK 20,- D E-Werk, 14-16 Schanzenstrasse 37

KINDER

ROSAROT

EXTRAS

2013 | 02 · SCHNÜSS

PARTY BONN 320:00 Suberg’s Ü30 Party Auf vier verschiedenen Tanzflächen wird zum Besten der Charts, der 60er Jahre bis heute, Clubsounds und vielem mehr gefeiert. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 322:00 Campus Clash Indie, Party, Classics mit DJ Helmut. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h, Studenten frei). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Gramophone Vibez Retro & Gypsy Swing, Electro-Swing, Ska & Mambo, Dixie & NuJazz, Rhythm and Beats, Tango, Rockin’ Roots, Swingy-Funky-Hip-Hop. Live performance by NABB: DJing, Percussion, Drums, Electric Double-Bass, Piano, Trombone. Mit Videos aus den 30ern & Pockerspiel: Dresscode: Stil der 30er Jahre erwünscht aber keine Pflicht. D Bar Ludwig, Maxstr. 20 322:00 OneN8Stand Clubsounds und Elektro mit den DJs Schlass und Kim. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 323:00 DJ Battle: Pony-Riot vs. Red Tape Club Mädchen-Pop vs. Jungs-Indie im DJ Geschlechterkampf. D Nyx, Vorgebirgsstr. 19 323:00 Off Tha Hook Black Musik, HipHop, RnB, Classix. D Das Sofa, Maximilianstr. 8

KÖLN 320:00 In The Bathaus Post-Punk, Wave, Dark Indie Music. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:00 SalsaNacht D Lutherkirche, Martin-Luther-Platz 2-4 321:00 Tsunami-Allstar-Party Konzert & Party mit Hank Ziemann, Klaus Kool & Special Live Guests. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 322:00 Durchkämmt die Wüste! Stoner, Prog und Metal mit Prinz Valium und dem Kaiser. D Lotta, Kartäuserwall 12 322:00 Electronic Body Music D Yard Club, Neußer Landstr. 2 322:00 Get Addicted Lesung: Hilmar Bender liest Kreator’s Violent Evolution. Musik auf drei Floors: Upstairs: Independent, Postpunk, HC Classics & Rock feat. Arabsonradar, Damned Dan, (sic!); Downstairs : Indietronic, New Disco, RemixRock, Elektro feat. Mirage Sounds, ChrisChros; A-Bar: Glam

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 71

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

& Hardrock feat. Heikor The Destroyer, Der Friese. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 322:00 Loonyland Line-Up: Zedd, Maxcherry, Dave Replay, Mr.Mania; Blckbx: Bankewitz, O’Doyle. Eintritt: VVK 15,- D Bootshaus, Auenweg 173 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Rockgarden »Cowboys From Hell« Old School (Hard) Rock, Alternative, Hardcore und Metal. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Stone Jam Rock, Metal, Punk mit DJ Ralph & Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Ultimate 80’s Sound by DJ Elvis & DJ Frank. Eintritt: 8,- D Alter Wartesaal, Johannisstr. 11 323:00 Art of House Eintritt: 10,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40

22.01.2013

12:21 Uhr

323:00 Beat Down Babylon Reggae, Dancehall mit dem Kingstone Sound Sxstem. Eintritt: 6,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Globaltronic Surfers Dancehall, Cumbia und Baile Funk treffen auf Swing, Hip-Hop und Reggaeton mit Bam~Bou~Büs. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Soul City 1st Floor: Northern & Rare Soul, R’n’B, Popcorn, Funky Northern, Modern & Crossover Soul mit Kristian Auth & Matt Fox; 2nd Floor: Swing, Cha Cha, Funk & Breaks, LatinSoul & Boogaloo mit tooroque & Mr.T. Eintritt: 6,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-SchinkStraße 65/67 323:00 Superconnected Indie, Brit Pop, Indietronics, Punk und Sixties. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37 324:00 Riddim Box Bass Music. Eintritt: 6,- D Roxy, Aachener Str. 2

23. Samstag

KONZERT

Villagers Indie-Pop und betörende Songkunst

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

Conor O’Brian, Kopf der Villagers, mag kunstvolle Popdramen und psychedelische Klangträume. Zudem ist der Ire ein begnadeter Songwriter, der eine Vielzahl von Einflüssen von Westcoast-Folk- und -Rock bis zum großen Pop der 60er und 70er zusammenbringt. Als Inspiration für den Nachfolger des Villagers-Debüts »Becoming A Jackal« nennt O’Brian Instrumentalmusik von Lalo Schifrin und David Axelrod, Krautrock und Funk, Techno und elektronische Musik. »{AWAYLAN}«, das von der Wiederentdeckung der kindlichen Neugierde handelt, beginnt allerdings in klassischer Singer/Songwriter-Tradition. Erst im Anschluss werden einige von O’Briens Vorbildern in hüpfenden Beats, Easy-Listening-Sounds, überraschenden Breaks, schrägen Gitarren- und Keyboards-Einsätzen, schwebenden Instrumentalpassagen sowie ungewohnten elektronischen Effekten hörbar. Aber mögen die Klang- und Beatspiele auch noch so detailreich sein, O Briens fragile Stimme und sein Talent für unwiderstehliche Melodien verwandeln, ganz gleich ob Electro- oder Gitarrenpop, Indie-Rock oder Experimentelles, Balladen oder Walzer in betörende Songkunst. 20:00 Uhr D Köln, Gebäude 9

72 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Seite 72

320:00 Omma Superstar Komödie JOTT WE DE von Gunther Beth, Folker Bohnet 322:00 Zurück in die Zukunft Resimit Grit Boettcher, Nicole Belstlerdent DJ Craaazy A bietet die beste Boettcher, Rolf Berg, Frank BüsKombination aus Party-Classics sing, Werner Michael Dammann, und den neuesten Clubhits. EinClaus Thull-Emden. D Contra tritt: 4,- (frei bis 23h). D RheinKreis Theater, Am Hof 3-5 substanz, Rheinpromenade 4, 320:00 Open Stage Die Offene Bühne Bad Honnef Show für alle Genres von & mit Larissa Laë. Bisher angemeldet: Vocaine aus Bonn (A Capella Ensemble). Eintritt: VVK 10,-/8,- AK BONN 12,-/10,- D GaLarie Laë, Heister319:30 Die Damen warten von Sibacherhofstr. 1 bylle Berg. D Halle Beuel, Sieg- 320:00 Siddhartha – eine indische burger Str. 42 Dichtung von Hermann Hesse. D 319:30 La Traviata von Giuseppe Euro Theater Central, DreieckVerdi. Oper in drei Akten. DichMünsterplatz, Eingang Mauspfad tung von Francesco Maria Piave. 320:00 Vor dem Frost Linda WallanIn italienischer Sprache mit deutders erster Fall nach dem Roman schen Übertiteln. D Opernhaus von Henning Mankell. D Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1 déjà vu, Koblenzer Str. 18, Bad 319:30 Sommer und Rauch von Godesberg Tennessee Williams. D Kammer- 320:15 Central Park West Beziespiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad hungskomödie von Woody Allen. Godesberg »Central Park West« ist ein verba320:00 Andreas Giebel - »Das Raules Feuerwerk aus flotten Sprüschen in den Bäumen« Der baychen, groß inszenierten Gefühlen erische Vollblutschauspieler präund kleinkarierten Gehässigkeisentiert ein herrliches Typenten, Selbstmitleid und RachegePanoptikum. Eine höchst verlüsten. In unermüdlichen Dialognügliche Reise in die Welt der gen redet man übereinander, anEigenheiten, die das Leben so mit einander vorbei, aber selten mitsich bringt. Regie führte Obereinander. Eintritt: 8,-/5,- D tik Pantheonike Rainer Pause. Eintheater im keller, Rochusstraße 30 tritt: 17,-/13,- D Pantheon, KÖLN Bundeskanzlerplatz 320:00 Bon(n)mots Improvisations- 316:00, 20:00 Irish Celtic Ein hervorragendes Stepp-Ensemble, eiTheater. Eintritt: 10,- D Anno Tune tolle Choreographie, dazu bac, Kölnstr. 47 spielt eine fünfköpfige Live-Band 320:00 Brief einer Unbekannten irische Musik, von traditionellen von Stefan Zweig. Die Geschichte Folksongs über mystische Meloeiner unerfüllten Liebe im Wien dien bis zu stürmischen Tänzen. der Jahrhundertwende. D Die D Musical Dome, am Kölner Hbf. Pathologie, das Theater unter 316:00 Nulli und Priesemut: Wer dem Pathos, Weberstr. 43 baut denn hier nen falschen 320:00 Chansonkabarett Grün & Schneemann? Nach dem KinderHuth - »Die Dinge des Lebens« buch-Bestseller von Matthias mit neuem Programm und neuSodtke. Für Zuschauer ab 4 Jahem Album. Eintritt: 8,-/6,- D Faren. D Freies Werkstatt Theater biunke-Café-Concert, Im KrausKöln e.V., Zugweg 10 feld 8 320:00 Enno Kalisch – Improvisier- 319:00 Amerika - Der Verschollene Ein theatrales Roadmovie von te Geschichten Solo Mischung Franz Kafka. D Theater der Keller, aus Solo-Impro-Erzähltheater Kleingedankstr. 6 und Geschichtenerfindung mit charmanter Conference, Quatsch 319:00 Andere Städchen, andere Mädchen Tour Die grössten Onliund Melancholie. Ergänzt mit necomedians von Youtube: AlSongs zu Gitarre und Stimmloops. berto, Simon Desue, Flying Uwe Eintritt: VVK 8,- AK 10,- D Mr. & und die Aussenseiter. Eintritt: VVK Mrs. - Das Nähcafé, Limpericher 15,- D Essigfabrik, SiegburgerStr. 22 straße 110, K.-Deutz 320:00 fringe ensemble: Der Teufel 320:00 Arnulf Rating - »Stresstest von Fjodor Dostojewski. Iwan Deutschland« Politisches Kabageht es schlecht. Die diagnostirett. D Comedia Theater, Vondelzierte »Zerrüttung des Gehirns« straße 4-8 mag daran schuld sein, dass er sich plötzlich dem Teufel gegen- 320:00 Der alte König in seinem übersieht. Es entspinnt sich ein Exil Eine szenisch eingerichtete hitziger wie brillanter Disput über Lesung von Arno Geiger. D Theadie wirklich großen Fragen des ter im Bauturm, Aachener Str. 24Seins. D Theater im Ballsaal, 26 Frongasse 9 320:00 Deutlich weniger Tote Nach 320:00 Junges Ensemble Marabu einem Text von Falk Richter. D »Leonce und Lena« nach Georg Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Büchner. »Leonce und Lena« beZugweg 10 schreibt auf groteske Weise das Lebensgefühl einer überforderten 320:00 Holger Edmaier »schlacht.reif« Das Beste aus 13 Jugend, die alles hat und haben Jahren - Lieder, StandUps, Querkann und dennoch - oder gerade schläger. Am Klavier: Volker deshalb - leidet. Ab 14 Jahren. Sondershausen. D Bürgerhaus Eintritt: 9,-/6,50 D Theater MaStollwerck, Dreikönigenstr. 23 rabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:15 Werner Koczwara - »Am 8. Tag schuf Gott den Rechtsan320:00 Lisa Feller - »Der Teufel walt« Teil 2: Die nächste Instanz. trägt Pampers« Im neuen Solo In seinem aktuellen Programm der TV-bekannten Komikerin präsentiert Werner Koczwara eindreht sich alles um Familie, mal mehr einen Überblick in SaSchwangerschaft, Kinder, Ehechen Justizstandort Deutschland, männer und um die großen Fradem denkbar fruchtbarsten Biogen: Gibt es ein Leben für die Frau top für Realsatire. D Senftöpf30+ neben der Familie? Fazit: Eine chen, Große Neugasse 2-4, K.Frau muss tun, was ein Mann Altstadt hätte tun sollen! Eintritt: 16,-/12,D Pantheon Casino, Bundes320:30 Senay Duzcu - »Ich bleib‘ kanzlerplatz dann mal hier« Senay Duzcu hat sich entschieden mit herzerfri320:00 Michael Hatzius - »Die Echschender Ironie der westlichen se und Freunde – das volle weiblichen Welt zu begegnen. Programm« Puppencomedy. Zum Glück braucht man zum LaAusverkauft! D Haus der Springchen keinen Dolmetscher. Das ist maus, Frongasse 8-10 Integration durch Comedy. D Ate320:00 Noch’n Gedicht Die Heinz lier Theater, Roonstr. 78 Erhardt-Revue. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:30 Thomas Lienenlüke - »Revanche?« Soloprogramm des Co-

23. Samstag

BÜHNE

Lisa Feller »Der Teufel trägt Pampers«

BÜHNE

20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Casino arpmuseum.org. Kosten: 120,- D medy,- und Kabarettautors. D CoArp Museum, Bhf. Rolandseck media Theater, Vondelstraße 4-8 315:00 Der entschleunigte Blick 322:00 Gratis-Comedy Heute mit »Richard Meier. Building as den Zuckerröhren. D Atelier TheArt« Dialogführung mit Nicole ater, Roonstr. 78 Birnfeld und Olaf Mextorf. Anmeldung: 02228 / 942563 o. fuehrungen@arpmuseum.org. BONN Kosten: 12,- D Arp Museum, Bhf. Rolandseck 311:30 Führung Gegenübestellung Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts. Information und Anmeldung ausschließlich bei der KÖLN Volkshochschule Bonn! D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert- 320:00 Claudia Vilshöfer - »Nichts bleibt je vergessen« PyschokriAllee 2 milesung. Eintritt: 15,- (inkl. 1 315:00 Führung Landschaftsbilder Glas italienischem Wein und Käder Rheinischen Expressionisten. se). D Hinterhofsalon, Aachener D Kunstmuseum Bonn, FrieStr. 6 drich-Ebert-Allee 2

KUNST

LITERATUR

JOTT WE DE

KINDER

311:00 »Lichtmomente« KünstlerBONN kurs 23. u. 24.2. 11-17h: Ine Ver315:00 Sams im Glück Nach der Ermee – Fotografie. Anmeldung: zählung von Paul Maar. Musik 02228 / 942563 o. fuehrungen@

23. Samstag

KONZERT

Schreng Schreng & La La, zOSCH! und Wild Gift

Schreng Schreng & La La

zOSCH!

20:00 Uhr D Bonn, Bla

SCHNÜSS · 02 | 2013

22.01.2013

12:21 Uhr

Seite 73

von Rainer Bielfeldt. Für Zule Balladen, ein Hauch von Counschauer ab 5 Jahren. D Junges try, ebenso Elemente von Jazz, Theater Bonn, Hermannstr. 50 American Folk und natürlich Rock. Eintritt: VVK 17,- AK 20,- D 315:00 »Vorsicht, Hochspannung!« Pantheon, Bundeskanzlerplatz Elektrotechnik für Kinder von 5 bis 7 Jahren. Anmeldung: KÖLN 0228/302-256 oder info@deut320:00 Furasoul Die 6-köpfige Band sches-museum-bonn.de. Kosten: BONN aus Süddeutschland spielt einen pauschal 7,50 D Deutsches MuMix aus Funk, Reggae, Soul und seum Bonn, Ahrstraße 45 3 Programmkino (Kino in der BrotPop. Eintritt: VVK 16,- D Underfabrik) D siehe S. 63 318:30 Taschenlampenführung Für ground, Vogelsanger Str. 200, K.Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Ehrenfeld KÖLN Taschenlampe mitbringen! Anmeldung: 0228/9122-227. Eintritt: 320:00 Dinner At Eight (Dinner um 320:00 Jan Röttger Denkt man anfangs ein, einen klassischen Sin10,-/6,- D Museum König, AdeAcht) USA 1933 - OF. Regie: George ger-Songwriter vor sich zu haben, nauerallee 160 Cukor. Mit Marie Dressler, John so liegt das nur daran, dass seine Barrymore, Lionel Barrymore, JeKÖLN Gitarre aus Holz ist. Manche Liean Harlow. D Filmclub 813 e.V. / der sind ruhig und manche geKino 813 in der Brücke, Hah315:00 Das große Wünschen Ein hen voller Kraft voraus. Jan Röttnenstr. 6 bühnenreifer Wunschenzettel für ger ist so viel Punkrock, wie man Menschen ab 6 Jahren von Anja es mit einer Akustikgitarre nur Schöne. D Theater der Keller, sein kann. Eintritt: 12,-/10,- D Kleingedankstr. 6 Theater Die Wohngemeinschaft, BONN Richard-Wagner-Str. 39 311:00 Matineekonzert 4. Konzert 320:00 Modestep Die fulminante der Klassischen Philharmonie KÖLN Mischung dieses jungen Londoner Bonn: Antonio Vivaldi - Concerto Quartetts, das modernen Dube-Moll, Georg Friedrich Händel 308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradstep-Sound mit Live-InstrumenKonzert für Harfe und Streicher Bmarkt Günstige Fahrräder, Zubeten verbindet, zählt in ihrer HeiDur op. 4 Nr. 6, Karl Ditters von hör und Ersatzteile zu Schnäppmat zu den Sensationen des JahDittersdorf - Konzert für Harfe chenpreisen von 8-16h. D Am res. Im Januar erscheint ihr Deund Orchester A-Dur, Wolfgang Bürgerpark Köln-Kalk, Barcelobütalbum »Evolution Theory«. Amadeus Mozart - Divertimento na-Allee/Rückseite Köln-Arkaden Eintritt: VVK 16,- D Gebäude 9, C-Dur KV 157, Franz Schubert Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 Valses nobles. D Kleine Beethovenhalle, Hopmannstr. 19, BN- 320:00 The Microhead 4N’s Visual kei band. Eintritt: VVK 25,90 D BONN Bad Godesberg Werkstatt, Grüner Weg 1b 311:00 Glanz und Glamour Works- 311:00 O Leben Leben, wunderliche Zeit Gedichte von Rainer Ma- 320:30 Valgeir Sigurdsson In seinen hop. Aus allen möglichen Materimusikalischen Soundkollagen ria Rilke mit Musik für Cello und alien, gold- und silberfarbenen verbindet der isländische ProduGitarre mit Christine Uhde, Beate Folien, Perlen, Pflanzenfasern, zent und Komponist kunstvoll Masopust, Benno Kaltenhäuser. Muscheln und Holzstücken werelektronische und akustische MuEintritt: 15,D Kleines Theater den im Anschluss an einen Aussik zu einem vielschichtigen, meBad Godesberg, Koblenzer Str. 78 stellungbesuch Schmuckstücke lancholischen Geflecht aus Melogefertigt. Information u. Anmel- 319:00 Mitch Ryder & Band Rhythm dien und Geräuschen. Musik von dung: Ute Reiner / Anthony DiPa& Blues-Legende. Eintritt: VVK entrückter Schönheit und verzauola, 0228 / 9171292 o. kunstver23,50 D Harmonie, Frongasse 28bernder Fragilität. Eintritt: VVK mittlung@bundeskunsthalle.de. 30 12,- AK 15,- D Stadtgarten, KonD Bundeskunsthalle, Friedrich320:00 Klaus »Major« Heuser Band zertsaal, Venloer Str. 40 Ebert-Allee 4 - »Men in Trouble« Die neue 320:30 X-Over Elzbieta Kalvelage 311:30 Bonner Stadtspaziergang Band-Formation rund um den und Mihaly Barabas kombinieren mit Rainer Selmann entlang der Ex-BAP-Gitarristen und den Kölklassische Musik mit moderner Adenauerallee vom Regierungsner Sänger Thomas Heinen präUnterhaltungsmusik. Das Reperviertel zum Koblenzer Tor. Eine sentier im besten Sinne »handgetoire des Klavierduos umspannt politisch-historische Straße in machte« Musik: Blues, gefühlvolBonn. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Willy-BrandtAllee / Ecke Welckerstraße (gegenüber dem Haus der Geschichte) 313:00 Von kalten Füßen, heißen 24. Sonntag KONZERT Sohlen und durchtanzten Nächten Schreibwerkstatt mit Dr. Aide Rehbaum. Information und Anmeldung bei www.vhsbonn.de. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 314:00 Schuhtick und flotter Strich... Zeichenwerkstatt in der Ausstellung. Information und Anmeldung: www.vhs-bonn.de D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:30 DinnerKrimi: »Der letzte Schrei« Ticket: 79,- (inkl. DinnerKrimi, Aperitif und 4-Gang-Menü). D Hotel Collegium Leoninum, Noeggerathstraße 34 320:00 Nachtwächter-Fackeltour durch das mittelalterliche Bonn Dauer ca. 2 Std. Info: vanueuemevents.de. Anmeldung: 0177 7782625. Preis: 10,-/8,- (Rollstuhlfahrer mit 1 Begleitung frei). D Treffpunkt: Marktplatz / Altes Rathaus

Sonntag

KINO

KONZERT

MARKTPLATZ

EXTRAS

Friska Viljör

KÖLN 314:00 »Zukunftsliteratur« Bilderbuch-Apps: Jeder Satz ein Erlebnis? Während mit den Kindern Bilderbuch-Apps ausprobiert und Geschichten gelesen werden, können Eltern ihre Fragen rund um Bilderbuch-Apps stellen und empfehlenswerte Angebote kennenlernen. Anmeldung erforderlich unter Tel.: 0221-995558-0. Eintritt frei. D Zentralbibliothek, Josef-Haubrich-Hof 1 319:00 Die 6. Kölsche Sportnaach Neben den Ehrungen gibt es beeindruckende Showeinlagen, ein großes Kölsches Buffet und einen gemütlichen Ausklang mit Party. D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1

2013 | 02 · SCHNÜSS

21:00 Uhr D Köln, Bürgerhaus Stollwerck

ein breites Spektrum, dass die Zuhörer mit auf eine Zeitreise durch mehrere Jahrhunderte Musikgeschichte nimmt. Dabei werden Werke von Beethoven, Schubert, Chopin, Chatschaturian und anderen klassischen Komponisten mit Elementen aus Jazz, Grove und Pop vermischt - Eine facettenreiche Crossover-Produktion für zwei Klaviere, Drums und Bass. D Loft, Wissmannstr. 30 321:00 Friska Viljör - »Nameless«Tour Lediglich mit Akustikgitarre und Mandoline ausgestattet, sorgten Joakim Sveningsson und Daniel Johansson für kollektiven Freudentaumel und Standing Ovations beim diesjährigen Reeperbahn Festival. Eintritt: VVK 16,D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 321:00 Lied United Die Reihe für akustisches Liedgut. Gäste: Sons of the Lighthouse, Sebastian Witte, Robert Gasper. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

PARTY BONN 318:00 Salsa Tanzparty Eintritt frei. D PAUKE -LIFE- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43

BÜHNE BONN 316:00 The Black Rider von Tom Waits, Robert Wilson, William S. Burroughs. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 318:00 Omma Superstar Komödie von Gunther Beth, Folker Bohnet mit Grit Boettcher, Nicole BelstlerBoettcher, Rolf Berg, Frank Büssing, Werner Michael Dammann, Claus Thull-Emden. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 318:00 Siddhartha – eine indische Dichtung von Hermann Hesse. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 319:30 »Wie du mich berührst« Brahms-Phantasien In Rükkblenden wird die Künstlerbeziehung der drei Musikerpersönlichkeiten Johannes Brahms, Clara und Robert Schumann erzählt – auch in der musikalischen Form von Liedern der drei Protagonisten. Ein Stück für junge Menschen in Kooperation mit Ludwig van B./Netzwerk Musikalische Jugendarbeit in Bonn e.V. und mit Unterstützung der Stadt Bonn. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 320:00 Andreas Etienne - »Lachblüten – Kabarettistische Notfalltropfen 2013« Kabarett . Eintritt: 19,80/14,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Genie und Verbrechen George F. Walkers »Genie und Verbrechen« ist eine rasante Gaunerkomödie, gespickt mit furiosen Dialogen, urkomischen Charakteren sozialer Grenzbereiche und ungeahnten Wendungen. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Noch’n Gedicht Die Heinz Erhardt-Revue. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78

KÖLN 311:00, 18:00 They Might Be Giants Eine Aufführung der CocoonDance Junior Company Bonn mit Akteuren zwischen 7-16 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 314:00, 18:00 Irish Celtic Ein hervorragendes Stepp-Ensemble, eine tolle Choreographie, dazu spielt eine fünfköpfige Live-Band irische Musik, von traditionellen Folksongs über mystische Melodien bis zu stürmischen Tänzen. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 314:00, 16:00 Nulli und Priesemut: Wer baut denn hier nen falschen Schneemann? Nach dem Kinderbuch-Bestseller von Matthias Sodtke. Für Zuschauer ab

24. Sonntag

KONZERT

Klaus »Major« Heuser & Thomas Heiner Blues, Folk, Rock

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 24

Nach zweieinhalbjähriger erfolgreicher Zusammenarbeit mit Klaus »Major« Heuser, Bassist Sascha Delbrouck, Keyboarder Matthias Krauss und Drummer Marcus Rieck verabschiedete sich Blues-Urgestein Richard Bargel im Oktober 2012 auf Anraten seines behandelnden Arztes aus gesundheitlichen Gründen – er hatte einen schweren Hörsturz erlitten – von der Bühne. Doch statt das Projekt »Men In Blues« zu Grabe zu tragen, entschied sich der Ex-BAP-Gitarrist, aus dessen Feder fast alle Kompositionen der Band stammen, für die Fortsetzung. Neu im Team ist nun der Kölner Sänger, Gitarrist und Songschreiber Thomas Heinen (Bosstime). Geblieben ist die Leidenschaft für handgemachte Musik und für eine harmonische Mischung aus Blues, Balladen, American Folk Musik und Rock, fein gewürzt mit einem Hauch von Country und Jazz. 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Deutschen Comedypreis für ihr Le4 Jahren. D Freies Werkstatt Thebenswerk ausgezeichnet. Jetzt ater Köln e.V., Zugweg 10 hat die Kölner Komikerin nach 318:00 Amerika - Der Verschollene ihrer unfreiwilligen Auszeit beEin theatrales Roadmovie von schlossen mit einer Lese-Tour auf Franz Kafka. D Theater der Keller, die Bühne zurückzukehren. EinKleingedankstr. 6 tritt: VVK 20,- D Gloria Theater, 318:00 Holger Edmaier Apostelnstr. 11 »schlacht.reif« Das Beste aus 13 JOTT WE DE Jahren - Lieder, StandUps, Querschläger. Am Klavier: Volker Sondershausen. D Bürgerhaus 316:00 Literatur in der Fabrik Autoren lesen aus ihren Werken. Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 Eintritt frei. D Meys Fabrik, Be320:00 Frau Müller muss weg von ethovenstr. 21, Hennef Lutz Hübner unter Mitarbeit von Sarah Nemitz. Nominiert für den Kurt-Hackenberg-Preis für politisches Theater 2011. D Theater im BONN Bauturm, Aachener Str. 24-26 311:00 »Die unsichtbare Kraft« 320:15 Werner Koczwara - »Am 8. Magnetismus für Kinder von 7 bis Tag schuf Gott den Rechtsan12 Jahren. Anmeldung: 0228/302walt« Teil 2: Die nächste Instanz. 256 oder info@deutsches-muIn seinem aktuellen Programm seum-bonn.de. Kosten: pauschal präsentiert Werner Koczwara ein7,50 D Deutsches Museum Bonn, mal mehr einen Überblick in SaAhrstraße 45 chen Justizstandort Deutschland, dem denkbar fruchtbarsten Biotop 311:00 »ExperimentierKüche entdecken« In der ExperimentierKüfür Realsatire. D Senftöpfchen, che können Besucher ab ca. 7 Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt Jahren in Begleitung Erwachsener ohne Voranmeldung fortlaufend von 11-17h unter Anleitung experimentieren. D Deutsches MuBONN seum Bonn, Ahrstraße 45 311:00 Führung Die Architektur des Kunstmuseums. D Kunstmuseum 311:00 Kinderatelier am Sonntag Für Kinder ab 6 Jahren. D KunstBonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 museum Bonn, Friedrich-EbertAllee 2 JOTT WE DE 314:00 Flugtag in der Brotfabrik 315:00 »Hans Arp. WolkenpumEin ganzer Kindertheatertag rund pen« Workshop. Anmeldung: ums Fliegen. 14h: Theater Patati 02228 / 942563 o. Patata - »Gustav der Flugradbaufuehrungen@arpmuseum.org. er«. Ein Erzähl– und ObjekttheaKosten: Kinder 3,50, Erwachsene ter ab 7 Jahren über den Traum 6,50, zzgl. Museumseintritt. D vom Fliegen, inspiriert durch das Arp Museum, Bhf. Rolandseck Leben des Gustav Mesmer, genannt »der Ikarus vom Lautertal«. 16: Fliegendes Theater - »Ein Haus erzählt«. Produktion für BONN Kinder von 7 – 11 Jahren, insze318:00 »Vertrieben ins Paradies« niert als Figurentheater. 18h: TheAls Flüchtlingskind auf Rügen ater Marabu - »Um Himmels Lesung von Iris Bleeck. Eintritt: Willen, Ikarus!« Eine poetische 5,- D Ernst-Moritz-Arndt-Haus, Vater-Sohn Geschichte ab 7 JahAdenauerallee 79 ren. Tickets: 8,-/6,- pro Vorstellung. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 KÖLN 314:30 Auf den Spuren von Beet320:00 Gaby Köster - »Ein Schnuphovens Leben und Werk Fühfen hätte auch gereicht« Gerade rung für Familien. D Beethovenwurde Gaby Köster mit dem

KINDER

KUNST

LITERATUR

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 73

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

24. Sonntag

12:21 Uhr

BÜHNE

Flugtag in der Brotfabrik Kindertheatertag

Gustav der Flugradbauer 14:00 Uhr D Bonn, Brotfabrik Haus, Bonngasse 20 315:00 Figurentheater Petra Schuff - »Wie Findus zu Pettersson kam« Figurentheater für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt: 8,50/6,50 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 315:00 Papa, ich will auch Tumult KinderKultKaffee für junge Mitglieder (und solche, die es später einmal werden wollen) - und natürlich ihre Eltern. D Kult41, Hochstadentring 41 315:00 »Roberta NXT« RoboterTechnik mit Lego Mindstorms NXT für Kinder von 10 bis 13 Jahren. Anmeldung: 0228/302-256 oder info@deutsches-museumbonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 315:00 Sams im Glück Nach der Erzählung von Paul Maar. Musik von Rainer Bielfeldt. Für Zuschauer ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 Schuh als Glücksbringer oder Glücksbringer im Schuh Führung mit Workshop für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung unter kulturinfo rheinland: 02234 9921555. Kosten: 7,- inkl. Führung und Material. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 316:00 Professor Florestan und Maestro Eusebius packen aus: Georg Friedrich Händel Kinderkonzert. Florestan und Eusebius werden zeigen, was der »Große Sachse« in Deutschland, Italien und vor allem in London so erlebt und geschrieben hat (z.B. über 40 Opern). D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1

Schöne. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 315:00, 17:00 Emil und die Detektive von Erich Kästner in einer Fassung für drei Spieler für Kinder ab 6 Jahren. Erich Kästners erstes Kinderbuch hat auch mehr als 80 Jahre nach seiner Veröffentlichung nichts von seiner Originalität und Wärme eingebüßt. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 316:00 Hullabaloo Ein Kind, zwei Sprachen und drei Monster. Bilinguales Kindertheaterstück (Englisch – Deutsch) von Angelika Pohlert und Imke Pankauke für Kinder im Grundschulalter. Eintritt: 7,-/5,- D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23

SPORT BONN 317:00 Telekom Baskets Bonn ALBA Berlin Beko Basktball Bundesliga. D Telekom Dome, Basketsring 1

EXTRAS BONN

310:00 Sonntags-Frühstücksbuffet »all you can eat« Großes Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen. Erwachsene/Kinder ab 12 Jahre: 12,50, Kinder von 6 bis 11 Jahre: 5,50, Kinder unter 6 Jahre frei. D PAUKE -LIFE- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 311:15 Sonntagsführung Heute: Sikyon – Eine hellenistische Stadt. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 KÖLN 311:15 Weil wir Mädchen sind 315:00 Das große Wünschen Ein Sonntagsführung - Anhand von bühnenreifer Wunschenzettel für exemplarischen LebensgeschichMenschen ab 6 Jahren von Anja ten dreier Mädchen aus dem afri-

Seite 74

kanischen Sahel, aus Indien und aus den Anden kann man einen Eindruck vom Alltag und Familienleben dieser Mädchen erhalten. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann. Neues Vom Alten Friedhof - Eine Reise in die weite Welt Bonns. Die weniger bekannten Gräber. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Eingang Alter Friedhof/Bornheimer Straße 311:30 »Humor trot(z) Demenz« Ein Vortrag von Herrn Prof. R.D. Hirsch, Gerontopsychiater Bonn. Im Rahmen der Ausstellung »Reise ins Dunkel« zum Thema Demenz. D Künstlerforum Bonn, Hochstadenring 22-24 315:00 Beuel und wie es früher einmal war Georg Divossen zeigt seinen Film und bietet im Anschluß die Möglichkeit zu einem Gespräch. Eintritt: 2,50 D StadtMuseum Bonn, Franziskanerstr. 9 315:00 Grüsse aus der Ferne Workshop. Im Anschluss an einen Ausstellungbesuch werden Motive in Styrodur geritzt, es kann mehrfach abgedruckt werden und schon entsteht ein schönes Kartenmotiv. Information u. Anmeldung: Ute Reiner / Anthony DiPaola, 0228 / 9171292 o. kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. D Bundeskunsthalle, FriedrichEbert-Allee 4 315:00 Von Römersandalen bis Doc Martens Führung in historischer Kleidung. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 318:30 2000 Jahre Catwalk Historische Modenschau - Kleidung, Schuhe und Accessoires von den Kelten bis ins 19. Jahrhundert. Eintritt: 15,-/12,- D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

25 Montag

KINO BONN 3

25. Montag

KONZERT

Nils Wülker Jazz

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

22.01.2013

KONZERT BONN

319:30 Stille & Fülle Kurzkonzert mit Annette Stachs - Malerei & Sue Schlotte - Cello. Eintritt frei, Spenden erbeten. D Alte Kirche, Ecke Nikolausstr./Rosenburgweg 320:00 Beliebte Bläserquintette 4. Montagskonzert mit Il Solisti Bonna. Jean Françaix - Quintett Nr. 1 E-Dur, Samuel Barber - Summer Music op. 31, Karl Pilss - Serenade für Bläserquintett, Darius Milhaud - La Cheminée du Roi René op. 205 (Suite für Bläserquintett). Eintritt: 15,- D Villa Prieger, Raiffeisenstr.2 320:00 Nils Wülker & Band - »Just Here, Just Now«-Tour Der 34jährige Trompeter und Komponist sieht sich als instrumentaler Songwriter und Storyteller. Eintritt: VVK 22,50 D Harmonie, Frongasse 28-30 Der nach Till Brönner bekannteste deutsche Jazz-Trompeter 320:00 Opera Xtra: »Schwanengesang« von Franz Schubert. Der und Komponist gilt als einer der großen Melodiker des zeitgeBariton Giorgios Kanaris führt seinössischen Jazz, einer, dem man den Poeten als Melodienne Zusammenarbeit mit dem Pianisten und Bonner Opernstudien- schreiber, als Arrangeur und vor allem durch seinen prägnanleiter Thomas Wise fort und inter- ten Ton an Trompete und Flügelhorn sofort anmerkt. Seine lypretiert Schuberts letztes Werk rischen Träumereien verbindet der Wahl-Hamburger auf sei»Schwanengesang«, bestehend aus 14 Liedern zu Texten von Lud- nen Veröffentlichungen und auf der Bühne mit Mainstream, wig Rellstab, Heinrich Heine und Swing, Funk, Modern-Jazz und Hardbop. So auch auf seinem Johann Gabriel Seidl. Thomas Wi- aktuellen Album »Just Here, Just Now«, das »Deutschlands se bereichert das Programm mit elegantester Jazzer« (Vogue) heute zusammen mit Arne JansSchuberts letzter Klaviersonate in KÖLN sen (g), Lars Duppler (p,) , Edward McLean (b) und Benny Greb B-Dur. D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 310:30 Thementag »Himalaya« mit (dr) vorstellt. Natürlich präsentiert Nils Wülker seine Sammlung buntem Veranstaltungsprogramm instrumentaler Songs nicht eins zu eins, sondern inklusive KÖLN mit Lesung, Vorträgen, Worksprächtiger Improvisationen und eigenwilliger Interpretationen. hops, Führungen, Live-Auftritten, 320:00 The Cavern Beatles The BeInfo- und Verkaufsständen sowie atles Tribute Nr. 1 - live from Li20:00 Uhr D Bonn, Harmonie Kulinarischem und u.a. drei verpool. Eintritt: VVK 36,- D EGrenzgang Live-Reportagen: Werk, Schanzenstrasse 37 10:30h: »Bhutan – Königreich im familiärer Atmosphäre. Eintritt 320:15 Stephan Sulke - »Ich hab’ Himmel«, 15:00h: »Tibet – Unterfrei. D Theater Die Wohngemeinein Lied für Dich geschrieben« wegs im Himalaya«, 18:00h: »Tischaft, Richard-Wagner-Str. 39 Solo-Konzert. Bekannte Hits und bet – Pilgerwege zum Kailash«. BONN 320:30 Andrea Volk - »VolksBeluneue Songs in optimaler MiEintritt frei. D Rautenstrauchstigung« Stand-Up-Comedy. D schung garantieren einen phan- 322:00 Mensa Monday Pop mit DJ Joest-Museum, Cäcilienstraße 29Atelier Theater, Roonstr. 78 tastischen Sulke-Abend. D SenfHans. Eintritt: 3,50 D Carpe Noc33 töpfchen, Große Neugasse 2-4, tem, Wesselstr. 5 318:30 Murder Mystery Dinner 4 K.-Altstadt Gänge-Menü, eingebunden in 320:30 Blemishes haben sich ein eiBONN eine spannende, interaktive Krigenes Subgenre überlegt: True migeschichte. D Alter Wartesaal, BONN German Hateful And Misanthropic 310:00 Um Himmels Willen, IkaJohannisstr. 11 Free Improv. D Loft, Wissrus! Eine poetische Vater-Sohn 315:00, 19:30 Much Ado About mannstr. 30 Geschichte ab 7 Jahren, die mit Nothing von William Shakespeare einfachen Mitteln inmitten der in englischer Sprache. D KamZuschauer spielt und den alten merspiele, Am Michaelshof 9, BNMythos lebendig werden lässt. Bad Godesberg Eintritt: 8,-/6,- D Theater Mara20:00 Huis Clos Stück von bu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 25. Montag KINDER 317:00, Jean-Paul Sartre in französischer 317:15 Kinderuni Wissenschaftler Sprache. D Euro Theater Central, der Universität Bonn halten speDreieck-Münsterplatz, Eingang zielle Vorlesungen für Kinder von Mauspfad acht bis zwölf Jahren. Heute: 320:00 »5 Frauen auf einen Extra-Termin: Feierliche VerleiStreich« Die Nacht der Komikehung der Kinderuni-Diplome. rinnen Vol. 22 mit Gerburg Jahnke Eintritt frei. D Wolfgang-Paul(Missfits), Silvia Doberenz, Fee Hörsaal, Kreuzbergweg 28 Badenius, Duo Thekentratsch. KÖLN Ausverkauft! D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 310:30 Emil und die Detektive von 320:00 Noch’n Gedicht Die Heinz Erich Kästner in einer Fassung für Erhardt-Revue. D Kleines Theater drei Spieler für Kinder ab 6 JahBad Godesberg, Koblenzer Str. 78 ren. Erich Kästners erstes Kinderbuch hat auch mehr als 80 Jahre KÖLN nach seiner Veröffentlichung nichts von seiner Originalität und 320:00 Frau Müller muss weg von Wärme eingebüßt. D Comedia Lutz Hübner unter Mitarbeit von Theater, Vondelstraße 4-8 Sarah Nemitz. Nominiert für den Kurt-Hackenberg-Preis für politisches Theater 2011. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 BONN 320:00 Kunst gegen Bares Offene Bühne Show D ARTheater Köln, 320:00 Live-Reportage »Island« Die bildgewaltige Reportage ist eine Ehrenfeldgürtel 127 Hommage an das letzte Abenteu320:00 Reim in Flammen Einen Tag er Europas, eine Reise im Rausch vor dem großen Reim in Flamder Sinne. Eintritt: 12,- D Kinomen-Spektakel im Club Bahnhof polis, Moltkestr. 7-9 10:00 Uhr D Bonn, Theater Marabu in der Brotfabrik Ehrenfeld zwei der Slammer in

PARTY

KINDER

BÜHNE

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

EXTRAS

Heerstr. 53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10Uhr h Sonntags ab 10.00

74 · VERANSTALTUNGSKALENDER

SCHNÜSS · 02 | 2013

Dienstag

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KÖLN 319:30 Helga Reidemeister - »Mein Herz sieht die Welt schwarz« Dokumentarfilm, D 2009, Regie: Helga Reidemeister. Helga Reidemeister kehrt mit der Kamera nach Afghanistan zurück. Der Film erzählt von der Liebe von Shaima und Hossein. Heute ist sie zu Gast. Eintritt: 6,50 D Filmclub 813 e.V. / Kino 813 in der Brücke, Hahnenstr. 6

KONZERT BONN 320:00 Benjamin Biolay - »Vengeance«-Tour Er ist der Star der »Nouvelle Chanson Francaise«. Derzeit ist Biolay der wohl erfolgreichste Musiker und Sänger Frankreichs. Einflüsse von HipHop und New Wave waren bereits auf dem vorigen Album erkennbar und wurden auf »Vengeance« noch verstärkt. D Harmonie, Frongasse 28-30

KÖLN

12:21 Uhr

aus Holland geben sich zwei der beliebtesten Psychedelic-HeavyRock-Bands die Gitarrenklinken in die Hand. Gefeiert wird der Release ihrer gemeinsamen Neuveröffentlichung auf Elektrohasch Records. Ein Abend in Zeichen von 70’s Vibes, Hendrix, Flower Power und Hängematten-Grooves. Eintritt: VVK 13,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.Ehrenfeld 320:15 Stephan Sulke - »Ich hab’ ein Lied für Dich geschrieben« Solo-Konzert. Bekannte Hits und neue Songs in optimaler Mischung garantieren einen phantastischen Sulke-Abend. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 Stefan Schmid - Philipp Brämswig Quartett Die lebendige Interaktion in den Improvisationen und das breite Spektrum an Ausdrucksmöglichkeiten verleihen der Musik Spannung und Intensität. D Loft, Wissmannstr. 30 321:00 Sea + Air Daniel Benjamin (Gesang, Gitarre, Schlagzeug) und Eleni (Gesang, Cembalo, Bass, Schlagzeug). Eintritt: VVK 13,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:30 Jazz-o-rama Konzertanter Opener und danach Jamsession. Heute: Lucas Leidinger Trio feat Cino Palagliesu. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 321:30 Whiskey Daredevils Country-Punkabilly-Trash - Mischung aus Country & Punk aus den USA. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

320:00 Biffy Clyro Ausverkauft! D EWerk, Schanzenstrasse 37 320:00 Exotoxis Melodic Metal. D JOTT WE DE Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Calexico- »Algiers«-Tour 320:00 Neal Morse Band & The Einzige Show in Deutschland! Flower Kings Progressive Rock. Support: The Dodos. Eintritt: VVK Eintritt: VVK 30,- D Live Music 28,- AK 35,- D Zakk, Fichtenstr. Hall, Lichtstr. 30 40, Düsseldorf 320:00 Sungrazer / The Machine Mit Sungrazer und The Machine

26. Dienstag

Benjamin Biolay

KONZERT

Seite 75

BONN 321:00 Tuesday Salsa Tunes Mit kostenlosem Schnupperkurs für alle Newcomer. Eintritt: 2,99 D tanzbar, Oxfordstr. 6 322:00 Girl’s finest RnB & House. Eintritt: 3,50 D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

26. Dienstag

Sea + Air

KINO

Pop

BONN

KÖLN 323:00 Wake up! Glamorous Indie Rock & Roll. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN 311:00, 19:30 Brave New World von Aldous Huxley in englischer Sprache. Aldous Huxley schrieb Brave New World 1931 und prophezeite eine Zukunft, in der Leid, Greisentum, Arbeitslosigkeit, Armut, Kriminalität und Krieg abgeschafft worden sind, doch dafür auch die Familie, die Kultur, Bücher, die Liebe und persönliche Wahlfreiheit. Aber im Gegensatz zu vielen dunklen Zukunftsvisionen wird Huxleys Welt nicht etwa durch eine Diktatur beherrscht. Seine Welt basiert auf Gentechnologie und Klonen von Menschen. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg Das Stuttgarter Ehepaar Eleni (voc, b, dr, cembalo) und Daniel 317:00, 20:00 Huis Clos Stück von Benjamin (voc, g, dr) hat es sich in den Kopf gesetzt, zeitlose Jean-Paul Sartre in französischer Popmusik zu kreieren. Mit diesem Ziel haben die griechische Sprache. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Folkloretänzerin und Cembalistin und der deutsche Komponist Mauspfad in den letzten Jahren gut 1200 Konzerte absolviert, darunter 320:00 Carolin Kebekus - »Pussy Auftritte im Vorprogramm von Divine Comedy, Sufjan Stevens, Terror« In der Reihe »Quatsch White Stripes, Flaming Lips, Woven Hand und Villagers. keine Oper!«. Ausverkauft! D Nebenbei haben Sea + Air noch Soundtracks für zwei Spielfilme Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 von Michael Verhoeven geschrieben. Was indes noch fehlte 320:00 Gernot Voltz - »Wenn die war ein Album. Das liegt nun vor, heißt »My Heart’s Sick Konten Trauer tragen« GERNOT Chord«, enthält eine zarte Adaption von Peter Gabriels »Mercy VOLTZ als Herr Heuser vom FinanzStreet«, flirtet mit Erinnerungen an die experimentelle Musik amt. Der extremste Finanzbeamte Deutschlands und seine Welt. der 70er Jahre von Krautrockern wie Popul Vuh, verarbeitet Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon, Einflüsse aus der Musik des Barocks und ist doch nicht mehr, Bundeskanzlerplatz aber auch nicht weniger als wunderschöner Kammer-Folk320:00 Omma Superstar Komödie Pop. Live gelingt es dem Ehepaar, seine eingängigen Pophymvon Gunther Beth, Folker Bohnet mit Grit Boettcher, Nicole Belstler- nen adäquat umzusetzen, da beide auf sehr artistische Weise Boettcher, Rolf Berg, Frank Büsbis zu fünf Instrumente gleichzeitig spielen. sing, Werner Michael Dammann, Claus Thull-Emden. D Contra 21:00 Uhr D Köln, Studio 672 Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Petra Tejnorová and collecEintritt: 8,-/6,- D Theater Marative - »Edge« Tanz. Eintritt: 14,bu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 /9,- D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 315:00 Begabtenförderung: MeiBONN 320:00 Proseccopack - »Frau der sterzeichner Für Kinder von 8 bis Ringe« Das Damen-Dreamteam 320:00 Gisbert Baltes - »Rhein10 Jahren. D Kunstmuseum aus dem Düsseldorfer Kom(m)ödBonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 land« Jeder Jeck es anders – das chen. Mit: Nora Boeckler, Melanie Rheinische Grundgesetz dient als 317:00 Begabtenförderung: Große Haupt, Judith Jakob. Eintritt: Leitlinie für dieses Buch. MusikaMeisterzeichner Für Kinder und 22,80/17,80 D Haus der Springlische Untermalung: Songül (GiJugendliche ab 11 Jahren. D maus, Frongasse 8-10 tarre) & Ralf Wiesmann (Gesang). Kunstmuseum Bonn, Friedrich320:00 Sünder/Sinners von Joshua Eintritt: 8,-/5,- D Thalia-BuchEbert-Allee 2 Sobol. D Werkstatt, Rheingasse 1 handlung, Markt 24

KÖLN

2013 | 02 · SCHNÜSS

319:00 Vom Leben Mit dem FWTAltentheaterensemble. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Amnesie National Theatrale Traumaforschung, eine Koproduktion mit c.t.201. Nominiert für den Kurt-Hackenberg-Preis für politisches Theater. D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 320:00 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner unter Mitarbeit von Sarah Nemitz. Nominiert für den Kurt-Hackenberg-Preis für politisches Theater 2011. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Rebellcomedy - »Lach kaputt was Dich kaputt macht« StandUp Comedy Show. Eintritt: VVK 19,50 D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:30 AOK-Kabarett - »Hier stehen wir und können nichts anderes« Karola Stern & Anna Warntjen erobern die KabarettBühnen der Republik mit einem fulminanten, rasendkomischen & kabarettisten Rundumschlag. D Atelier Theater, Roonstr. 78

KÖLN

Mittwoch

KONZERT

LITERATUR

20:00 Uhr D Bonn, Harmonie

PARTY

EXTRAS

BONN 319:30 Manfred Flügge präsentiert: Hessel & Söhne - ein 319:00 Englischer Humor oder The deutsch-französisches Schicksal Importance Of Not Being EarD Lengfeld’sche Buchhandlung, nest Vortrag mit Hans-Dieter GelKolpingplatz 1 fert zur Ausstellung »Schätze der 320:00 Mario Giordano stellt »1000 Weltkulturen – The British MuGefühle, für die es keinen Namen seum«. Eintritt: 10,-/8,- D gibt« vor. D Zentralbibliothek, Bundeskunsthalle, FriedrichJosef-Haubrich-Hof 1 Ebert-Allee 4 320:00 Reim in Flammen Poetry 319:30 »Gründliche Kenntnis« für Slam. Eintritt: 5,- D Club Bahndas »edelste Publikum« Zum hof Ehrenfeld, BartholomäusVerhältnis von Natur und Kunst in Schink-Straße 65/67 Goethes »klassischer« Ästhetik. Vortrag der Goethe-Gesellschaft Bonn mit Prof. Dr. Volker Dörr (Düsseldorf). Eintritt frei. D LVR BONN LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 310:00 Sams im Glück Nach der Er321:00 Karaoke Night Jeder kann zählung von Paul Maar. Musik sein Gesangstalent unter Beweis von Rainer Bielfeldt. Für Zustellen. Eintritt frei. D Das Sofa, schauer ab 5 Jahren. D Junges Maximilianstr. 8 Theater Bonn, Hermannstr. 50

319:00 Very British! Cocktailbar und Kino: »The Guard – Ein Ire sieht schwarz« GB 2011, 96 Minuten, OmU. Regie: John Michael McDonagh. Mit Brendan Gleeson, Don Cheadle, Liam Cunningham. Eintritt inkl. einem Cocktail »Guard’s Cocktail« oder alkoholfreier Alternative: 10,- (Nur Film: 6,-/4,50) D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KÖLN 320:00 Mit Django kam der Tod I/BRD 1967- DF. Regie: Luigi Bazzoni. Mit Franco Nero, Tina Aumont, Klaus Kinski. D Filmclub 813 e.V. / Kino 813 in der Brücke, Hahnenstr. 6

KONZERT BONN 320:00 Quadro Nuevo Arabesken, Balkan-Swing, Balladen, waghalsige Improvisationen, Melodien aus dem alten Europa und mediterrane Leichtigkeit verdichten sich zu märchenhaften Klangfabeln. Eintritt: VVK 25,50 D Harmonie, Frongasse 28-30

KÖLN 320:00 Acoustic Slam Singer-/Songwriter Contest. Eintritt: 3,- D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Monkey Cup Dress Sidse Holte und Line Felding sind Monkey Cup Dress aus Kopenhagen. Das reduzierte Setup bestehend aus zwei Gesangsstimmen und zwei Instrumenten (in abwechselnden Konstellationen von Gitarre, Cello, Ukulele und Percussioninstrumtenten). Eintritt: 12,-/10,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 320:00 Moses Pelham & Band »Geteiltes Leid 3«-Tour Der Frankfurter Produzent und Autor arbeitet seit nunmehr 23 Jahren hinter den Reglern. Mit »Geteiltes Leid 3« legt Moses Pelham nun den letzten Teil seiner Trilogie vor, die vor 14 Jahren begann. Pelham entwirft dabei ein Rap-Album, das die Liebe zur Kunstform, ihre verschiedenen Stilarten vom Battlerap bis zum Storytelling zelebriert. Eintritt: VVK 28,- D Essigfabrik, Siegburgerstraße 110, K.Deutz 320:00 Naera, Bleed From Within D MTC, Zülpicherstr. 10

27.

BÜHNE

Habbe & Meik

KINDER

310:00 Um Himmels Willen, IKarus! Eine poetische Vater-Sohn Geschichte ab 7 Jahren, die mit einfachen Mitteln inmitten der Zuschauer spielt und den alten Mythos lebendig werden lässt.

JOTT WE DE 320:00 Live-Reportage »Süd-Afrika« Von Kapstadt zum Krüger Nationalpark. Eintritt: 12,- D Stadtmuseum, Markt 46, Siegburg

20:00 Uhr D Bonn, Pantheon

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 75

FEBRUAR · 02 | 2013

22.01.2013

2013_02_050-077_VK_011

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

FEHLT HIER IHRE VERANSTALTUNG? Schreiben Sie eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für März

8. Februar ’13

22.01.2013

12:21 Uhr

einer musikalische Reise an einen Ort, wo sich Indie-Rock, Americana und Singer/Songwriter-Einflüsse treffen. Eintritt: VVK 13,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:15 Volkmar Staub - »Weltanschauung - chronisch aktuell« Politisches Kabarett. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.Altstadt 320:30 Norbert Stein & Pata Poetry Orchestra Eintritt: VVK 10,- AK 12,D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 Extrabreit Warm Up Party mit: Iremembertapes & Violet Bones. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Mr. Protector Noise-Post-HC - Breaks, Tempowechsel, schleppende Parts, manchmal fast sessionartiges Spiel und düstere Melodien, es wird gekreischt, gesungen und gesprochen, auf Deutsch, Englisch und Französisch. Support: Stereozor machen Post-Punk-Stoner- und Pop-Musik der 90er. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

Seite 76

27. Mittwoch

KONZERT

The Overtones

320:00 Ron Sexsmith Von den Sechzigern und Siebzigern inspiriert, ohne dabei altbacken zu wirken, mischt er folkiges Gitarrenspiel mit poppigen Rythmen, eingängigen Klaviermelodien und seiner unverkennbaren melancholischen Stimme. Eintritt: VVK 25,- D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:00 The Lumineers Mischung aus Akustik-Folk, klassischem Pop und alternative Rock aus den USA. Special Guest: Langhorne Slim & The Law. Eintritt: VVK 20,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 The Overtones Die fünf smarten jungen Männer aus EngBONN land, Irland und Australien vermischen die Tradition alter ameri- 322:00 Disco- & Partykult DiscoClassics der 70s, 80s & 90s mit DJ kanischer A-Capella-Gruppen mit 20:00 Uhr D Köln, Gürzenich The Curious K. D N8schicht, aktuellem Pop. Eintritt: VVK 30,Bornheimer Str. 20-22 bis 45,- D Gürzenich Köln, Mart22,80/17,80 D Haus der Springinstr. 29-37 KÖLN maus, Frongasse 8-10 320:00 Yasmine Tourist Die nachBONN 320:00 Ruth Schiffer - »Blaue denklichen und teilweise fragilen 321:00 No Bounds, No Barriers Ska, Reggae, Glam, Punk mit Holq’n’Wunder« Musik-Kabarett - Im Songs der sechs Musiker laden zu 316:00, 20:00 Omma Superstar Rolf. D Lotta, Kartäuserwall 12 dritten Solo geht die Schifferin auf Komödie von Gunther Beth, FolFahrt ins Blaue. Unerschrocken ker Bohnet mit Grit Boettcher, Nisegelt sie dem Tellerrand entgecole Belstler-Boettcher, Rolf Berg, gen, neugierig, wie es dahinter Frank Büssing, Werner Michael weitergeht. D Pantheon Casino, Dammann, Claus Thull-Emden. Bundeskanzlerplatz 27. Mittwoch KONZERT D Contra Kreis Theater, Am Hof 3320:00 Wednesday Night Live »He5 xenkessel« Offene-Bühne-Show 317:00, 20:00 Huis Clos Stück von diesmal u. a. mit Marcel Exner, Jean-Paul Sartre in französischer Fußpflege Deluxe, Faisal, Maria Singer/Songwriter Sprache. D Euro Theater Central, KARTENN! Vollmer. Moderation: Robbi PawDreieck-Münsterplatz, Eingang NE IN lik. Eintritt: VVK 9,- AK 13,- D ZU GEW Mauspfad 5 PAUKE -LIFE- Kultur Bistro, EndS. SIEHE 319:30 Die Damen warten von Sienicher Str. 43 bylle Berg. D Halle Beuel, SiegKÖLN burger Str. 42 319:30 La Traviata von Giuseppe 315:00 Vom Leben Mit dem FWTVerdi. Oper in drei Akten. DichAltentheaterensemble. D Freies tung von Francesco Maria Piave. Werkstatt Theater Köln e.V., ZugIn italienischer Sprache mit deutweg 10 schen Übertiteln. D Opernhaus 320:00 Amnesie National Theatrale Bonn, Am Boeselagerhof 1 Traumaforschung, eine Kopro319:30 The Black Rider von Tom duktion mit c.t.201. Nominiert für Waits, Robert Wilson, William S. den Kurt-Hackenberg-Preis für Burroughs. D Kammerspiele, Am politisches Theater. D studiobühMichaelshof 9, BN-Bad Godesneköln, Universitätsstr. 16a berg 320:00 Astrid Gloria & ein geheim320:00 Flüchtlingsgespräche von nisvoller Gast - »Talk in der Bertolt Brecht. Zwei Emigranten – der Physiker Ziffel und der Arbeiter Kalle - versuchen ihr Jahrhundert in Worte zu fassen. Diese zynische, ironische Bestandsaufnahme der Welt ist voller Galgen- 27. BÜHNE humor und unerwarteter Pointen. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Genie und Verbrechen George F. Walkers »Genie und Verbrechen« ist eine rasante Gaunerkomödie, gespickt mit furiosen Dialogen, urkomischen Charakteren sozialer Grenzbereiche und ungeahnten Wendungen. D Werkstatt, Rheingasse 1 Der Songwriter mit dem Babyface ist nicht nur Kritikerliebling, 320:00 Habbe & Meik - »The Best« sondern steht auch bei berühmten Kollegen hoch im Kurs. Das Das grandiose Duo der visuellen Comedy und des virtuosen Mahat ihm seine Karriere gerettet, obwohl er keine LKW-Ladunskentheaters. Seit nunmehr 20 gen CDs verkauft. Dass er als Sänger bei vielen Songs etwas neJahren begeistern sie mit ihren ben der Tonlage liegt, scheint indes niemanden zu stören. Es clownesken Verzerrungen des alltäglichen Lebens. Eintritt: 20,ist halt seine besondere Note. Auch auf seinem aktuellen Al/16,- D Pantheon, Bundeskanzbum »Forever Endeavour«, singt er ab und an schief, aber dalerplatz für entschädigt er einmal mehr mit gehobener Singer/Songwri320:00 Noch’n Gedicht Die Heinz ter-Kunst, die gelegentlich, wenn die Streicher des Calder Erhardt-Revue. D Kleines Theater Quartetts aufspielen, sogar richtig pompös klingt. Meistens jeBad Godesberg, Koblenzer Str. 78 doch ist der Kanadier ein mit Country und Folk kokettierender 320:00 Proseccopack - »Frau der Ringe« Das Damen-Dreamteam melancholischer Troubadour, der mit Band oder ohne beweaus dem Düsseldorfer Kom(m)ödgende Geschichten erzählt. Zeitlos gut! 20:00 Uhr D chen. Mit: Nora Boeckler, Melanie Haupt, Judith Jakob. Eintritt: Bonn, Pantheon Casino 20:00 Uhr D Köln, Kulturkirche

PARTY

BÜHNE

Ron Sexsmith

Ruth Schiffer

76 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Zauberküche« Magisch-Vegetarische Kochshow mit Zauberkünstlern. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Deutlich weniger Tote Nach einem Text von Falk Richter. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner unter Mitarbeit von Sarah Nemitz. Nominiert für den Kurt-Hackenberg-Preis für politisches Theater 2011. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Lawine Eine Kooperation von Theater »Aksaray« Almaty, Kasachstan, Theaterakademie Köln und artheater. Eine Parabel auf die kasachische Gesellschaft, die von einer autoritären Herrscherfamilie regiert wird. Ein Stück über die irrwitzigen Auswirkungen von Diktatur. Das Stück wird aufgrund seiner Dramaturgie auch für das deutschsprachige Publikum gut verständlich sein. Zudem wird es jeweils eine Einführung durch den Regisseur geben. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Volker Pispers - »Bis neulich« Ausverkauft! D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:30 Hildegart Scholten - »Grottenehrlich« Kabarett. D Atelier Theater, Roonstr. 78 322:00 Gratis-Comedy Heute mit Cassy Carrington. D Atelier Theater, Roonstr. 78

LITERATUR BONN 320:00 »Lies mal vor« Die Kopfnuss-Lesebühne. Die Veranstaltung bietet jedem die Möglichkeit seine Geschichten und Texte einem breiten Publikum vorzutragen. Moderation: Nora Noormann und der Lustige Bob. Eintritt: 3,D Limes Musikcafé, Theaterstr.2

KINDER BONN 310:00 Sams im Glück Nach der Erzählung von Paul Maar. Musik von Rainer Bielfeldt. Für Zuschauer ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

Impressum Das Bonner Stadtmagazin Roonstraße 3a, 53175 Bonn

TELEFON: Zentrale: (0228) 6 04 76 - 0 Fax: - 20 Anzeigen: - 12 Kleinanzeigen: - 13 Abo/Vertrieb: - 13 Redaktion: - 15 Tageskalender: - 16 Grafik: - 17 Internet: www.schnuess.de E-Mail: redaktion@schnuess.de tageskalender@schnuess.de verlosungen@schnuess.de kleinanzeigen@schnuess.de abo@schnuess.de anzeigen@schnuess.de

BÜROZEITEN: Mo-Do 10-17 Uhr · Fr 10-15 Uhr

BANKVERBINDUNG: Sparkasse Bonn BLZ 370 501 98 · Konto-Nr. 25 684

HERAUSGEBER: Verein zur Förderung alternativer Medien e.V.

REDAKTION: Claudia Harhammer (Schlussredaktion), Ulli Klinkertz (Film), Marc Oberschachtsiek (Veranstaltungskalender), Gitta List (Magazin, Politik, Literatur, Theater, V.i.S.d.P.), Volkard Steinbach (Musik), Klaas Tigchelaar (DVD, Gastro).

HEFTGESTALTUNG Christian Hiergeist

BELICHTUNG & DRUCK LEPPELT, Königswinterer Str. 116 53227 Bonn

VERTRIEB

ROSAROT KÖLN 322:00 celebrate! Dance Classics, Mainstream, Charts, Pop & House. Eintritt: 5,-/3,- D Essigfabrik / Elektroküche, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz

EXTRAS BONN 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann durch Beuel. Schäl Sick und Sonnenseite Beuel-Mitte mit Rheinbrücke, Bahnhöfchen, Muchewasser & Brotfabrik. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: HansSteger-Ufer / vor dem Lokal Rheinlust (Rheinseite) 314:30 Werkstattgespräche: Requisite Anmeldung über die Theatergemeinde, Tel.: 0228 - 915030. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 319:00 »Die Deutschsprachige Gemeinschaft – ein kleines Bundesland Belgiens und eine Grenzregion an einer alten EUBinnengrenze« Vortrag von Ministerpräsident Karl-Heinz Lambertz, Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens. Anmeldung erbeten unter: chbonn@t-online.de D Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14

JOTT WE DE 319:30 Lilien auf dem Feld Vortrag von Dr. Wolf Lopata über die Verlierer in der heutigen intensiven Landwirtschaft: Die Ackerwildkräuter. D Meys Fabrik, Beethovenstr. 21, Hennef

Argelanderstraße 101 · 53115 Bonn

GESCHÄFTSLEITUNG Ronald Gibiec

ANZEIGENBEARBEITUNG + MARKETING Marcus Thye, Oton Seyfarth, anzeigen@schnuess.de

URHEBERRECHTE für Anzeigenentwürfe und Texte bleiben beim Herausgeber oder den AutorInnen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernehmen wir keine Haftung. Wir behalten uns vor, Leserinnenbriefe gekürzt abzudrucken.

TERMINE werden kostenlos abgedruckt.

DIE NÄCHSTE SCHNÜSS

erscheint am Redaktionsschluss Tageskalender Anzeigenschluss Kleinanzeigenschluss

26.2. 11.2. 12.2. 8.2. 11.2.

Die SCHNÜSS erscheint monatlich. Bezug per Abo, 12 Ausgaben: 18,– EUR (incl. MWSt + Porto)

SCHNÜSS · 02 | 2013

22.01.2013

12:21 Uhr

Seite 77

Fauré, Robert Schumann, Robert 322:00 That sucks! Alternative Rock Schumann/Franz Liszt, Max Bruch, & Electronic Beats. Eintritt frei. D Robert Schumann, Franz SchuUnderground 1, Vogelsanger Str. bert/Franz Liszt, Francis Poulenc, 200, K.-Ehrenfeld Jean-Baptiste Arban. D Arp Mu- 323:00 Beatpackers HipHop, Dubseum, Bhf. Rolandseck step, Breaks mit CEM. Eintritt: 6,320:00 The Soul Sensation mit Kool D Subway, Aachener Str. 82 & The Gang, Earth Wind & Fire BONN Experience, Chic feat. Nile RodSchuhtick goes Jalla gers, Sister Sledge, Imagination. Programmkino (Kino in der BrotD Mitsubishi Electric Halle (Ex fabrik) D siehe S. 63 Philipshalle), Düsseldorf

Donnerstag

KINO 3

KÖLN

PARTY

1.3.2013 LVR LandesMuseum

320:00 Blutmond (Manhunter) USA 1986 - DF. Regie: Michael Mann. BONN Mit William Petersen, Kim Greist, 320:00 Tango Argentino Tanzabend Joan Allen, Brian Cox. Zum 70. Mit kleiner Einführung jeweils am Geburtstag von Michael Mann. D Ausstellungsbesuch ab 19.00 Uhr 1. und 3. Donnerstag des Monats. Filmclub 813 e.V. / Kino 813 in der Eintritt: 5,- MVZ D PAUKE -LIFEParty ab 21.00 Uhr jallaclub.de Brücke, Hahnenstr. 6 Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 322:00 Ladies Night R’n’B, Partyclassics & Bumpin’ House Tunes BONN BONN mit DJane Da Vibecat. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 317:00, 20:00 Le malade imagi320:00 Quadro Nuevo Arabesken, naire von Molière in französischer Balkan-Swing, Balladen, wagKÖLN Sprache. D Euro Theater Central, halsige Improvisationen, MeloDreieck-Münsterplatz, Eingang dien aus dem alten Europa und 320:00 Tripclubbing - »Ganz Mauspfad mediterrane Leichtigkeit verdichfrisch« Musiker die Grenzen ten sich zu märchenhaften Klangüberschreiten und aktuelle Musik 319:00 Hamlet von William Shakefabeln. Eintritt: VVK 25,50 D Harzu Crossover-Ereignissen machen. speare. D Kammerspiele, Am Mimonie, Frongasse 28-30 Sie erkunden neue Klangsphären chaelshof 9, BN-Bad Godesberg fernab von Ernst und Strenge des 319:30 Ich sehe was, was du nicht KÖLN Konzertsaals. Heute mit hand siehst on Moritz Seibert für Zuwerk & Georg Conrad - »live 320:00 James Chance & Les Contorschauer ab 14 Jahren. D Junges electronics«. D Alter Wartesaal, tions 70er Jahre NoWave-LegenTheater Bonn, Hermannstr. 50 Johannisstr. 11 de. Eintritt: VK 16,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 322:00 Cypha Open Mic Rap, Funk, 319:30 Jephtha von Georg Friedrich Händel. Libretto von Thomas MoSoul, Reggae. Eintritt frei. D Un320:00 Lùisa Lùisa vermag es aus rell. In englischer Sprache mit derground 2, Vogelsanger Str. den Tönen ihrer Gitarre fließend deutschen Übertiteln. Jephtha 200, K.-Ehrenfeld Melodien zu weben und mit ihrer führt die Israeliten im Kampf getiefen und ungewöhnlichen Stimme einen eigenen Raum zu schaffen. Support: Sebastian Witte. Eintritt: 8,-/6,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard28. Donnerstag KONZERT Wagner-Str. 39 320:00 Objects In The Mirror Der rocklastige Gitarrensound der 70’s & 80’s ist gepaart mit leichten Popeinflüßen. D Tsunami-Club, Acoustic-Evening Im Ferkulum 9 320:00 Simeon Soul Charger Psychedelic Rock, Alternative Rock. Special Guests: Super Hard Boys / Dead Man´s Eyes. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Vega - »Nero«-Tour Eintritt: VVK 15,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:15 Alexandra Gauger - »Spiel mir das Lied vom Glück!« Musik-Kabarett: rasant-poetisch, urkomisch, herzlich und nachdenklich. Verblüffend die Vielfalt der ausgebildeten Mezzosopranistin und Musikerin. D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4, K.-Altstadt 320:30 Hayden Chisholm & AfroKiwi-Trance-Celebration 2 Symbiose von Klängen aus dem Senegal, Ätiopien, Congo und Neuseeland. Mit im Repertoire sind dieses Mal auch Live-Versionen seiner hochgelobten LP »Coptic Dub«. Eintritt: 8,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 320:30 JazzTrane Heute mit »Einem.Art«. Eintritt: 7,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Amaral Seit Jahren ist das Duo aus Spanien einer der erfolg- In den 1980er Jahren sorgte Steve Wynn mit seiner Band The reichsten spanischsprachigen Pop-Acts, auch »Hacia lo Salvaje« Dream Syndicate für Sternstunden des amerikanischen Gitarstand lange auf Platz 1 der spaniren-Rocks. Auch auf seinen zahlreichen Solo-Alben ging es oft schen Albumcharts und wurde richtig zur Sache, wenn klassischer Riff-Rock auf Garagen-Psymit Platin für über 60.000 verchedelia und Blues trafen. Aber genauso gut war und ist Steve kaufte Platten ausgezeichnet. Wynn als Balladensänger und klassischer Singer/Songwriter mit Eintritt: VVK 19,- AK 25,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholoakustischer Gitarre. Davon kann man sich endlich einmal wiemäus-Schink-Straße 65/67 der überzeugen, wenn er heute zusammen mit dem Sänger, 321:00 Steve Wynn / Chris Cacavas Gitarristen und Keyboarder Chris Cacavas auftritt, mit dem er - »Acoustic-Evening« Singerseit 30 Jahren befreundet ist, der eine ähnlich bewegte Rock/Songwriter, US-Pop/-Rock. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Blue Vita hinter sich hat (Green On Red, Giant Sand, Junkyard Love) Shell, Luxemburger Strasse 32 und dessen Musik wie die Quintessenz des reichhaltigen Voka-

Bonn

BÜHNE

KONZERT

Steve Wynn & Chris Cacavas

JOTT WE DE 320:00 Konzert im Rahmen der Ausstellung »Florian Slotawa. Andere Räume« Sergei Nakariakov - Flügelhorn und Maria Meerovitch - Klavier spielen Werke von Vladimir Torchinsky, Gabriel

2013 | 02 · SCHNÜSS

bulars des US-Folk-und-Country-Rocks klingt. Steve und Chris werden jeweils Solo-Sets spielen, bevor sie dann zusammen auf die Bühne kommen, um eine Menge gemeinsamer Lieder, Erinnerungen und Geschichten mit dem Publikum zu teilen. 21:00 Uhr D Köln, Blue Shell

gen die Ammoniter. Im Falle eines Sieges schwört er das Wesen zu opfern, welches ihm zuerst ent28. Donnerstag BÜHNE gegentritt. Nach der erfolgreichen Schlacht begegnet ihm seine Tochter Iphis als Erste. Weder die Klagen seiner Frau Storgè noch die Bereitschaft von Iphis‘ Bräuti»Oben bleiben« gam Hamor, sich statt ihrer zu opfern, können Jephtha umstimmen. Er führt Iphis vor den Altar, als ein Engel Jephta von seinem Schwur entbindet: Iphis soll nicht geopfert werden, fortan aber einzig Gott als Priesterin dienen. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 »Wie du mich berührst« Brahms-Phantasien In Rükkblenden wird die Künstlerbeziehung der drei Musikerpersönlichkeiten Johannes Brahms, Clara und Robert Schumann erzählt – auch in der musikalischen Form von Liedern der drei Protagonisten. Ein Stück für junge Menschen in Kooperation mit Ludwig van B./Netzwerk Musikalische Jugendarbeit in Bonn e.V. und mit Unterstützung der Stadt Bonn. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 320:00 Flüchtlingsgespräche von Bertolt Brecht. Zwei Emigranten – der Physiker Ziffel und der Arbeiter Kalle - versuchen ihr Jahrhundert in Worte zu fassen. Diese zynische, ironische Bestandsaufnahme der Welt ist voller Galgenhumor und unerwarteter Pointen. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Genie und Verbrechen George F. Walkers »Genie und Verbrechen« ist eine rasante Gaunerkomödie, gespickt mit furiosen Dialogen, urkomischen Charakte20:00 Uhr D Bonn, Pantheon ren sozialer Grenzbereiche und ungeahnten Wendungen. D Eintritt: VVK 18,- D Gloria Theater, Werkstatt, Rheingasse 1 Apostelnstr. 11 320:00 Lutz von Rosenberg LimJOTT WE DE pinsky - »Angst. Macht. Spass« 320:00 Der goldene Drache von Roland Schimmelpfennig. Nominiert 316:00 Rendezvous der Museen Deutschlands lustigster »Seelsorfür den Kölner Theaterpreis 2012 ger« widmet sich in seinem neuFührung durch die Ausstellung und für den Kurt-Hackenbergen Live-Solo unseren politischen »Lichtgestöber« mit dem stellverPreis für politisches Theater 2012. Phobien. Eintritt: 16,-/12,- D tretenden Direktor des LVR LandesD Theater im Bauturm, Aachener Pantheon Casino, Bundeskanzlermuseums Lothar Altringer. AnmelStr. 24-26 platz dung: 02228 / 942563 o. fuehrungen@arpmuseum.org. Kosten: 12,320:00 Kernölamazonen - »Jagd320:00 Margie Kinsky - »Kinsky D Arp Museum, Bhf. Rolandseck lust« Musik-Kabarett. Ironisch, legt los!« Frauencomedy. Eintritt: mit viel Humor und großartigen 19,80/14,80 D Haus der SpringSongs begeben sich Gudrun Nikomaus, Frongasse 8-10 dem-Eichenhardt und Caroline 320:00 Max Uthoff - »Oben bleiKÖLN Athanasiadis auf eine spannende ben« Der vielfach preisgekrönte Zeitreise um die Welt und die Liebe satirische Scharfschütze mit sei320:00 Marie Darrieussecq - »Clézu retten. Im Jahre 1200 vor Chrinem hochaktuellen Polit-Kabaves« (dt. Titel: Prinzessinnen) stus. Die Menschheit steht vor dem rett-Programm. Hereinspaziert in in französischer und deutscher Aussterben. Da bleibt nur ein Ausdas Panoptikum des alltäglichen Sprache, um Anmeldung wird geweg: Die mutigen Amazonen Wahnsinns. Eintritt: 18,-/14,- D beten unter Tel: 0221-9318770 müssen in die Zukunft reisen, um Pantheon, Bundeskanzlerplatz oder info.koeln@institutfrandas Kernöl zu finden, das neue cais.de. Eintritt: 8,-/6,- D Institut 320:00 Omma Superstar Komödie Manneskraft verleihen soll. Auf ihFrançais, Sachsenring 77 von Gunther Beth, Folker Bohnet rer pointenreichen Pirsch nehmen mit Grit Boettcher, Nicole Belstler320:00 »Zukunftsliteratur« Die Fradie Damen die Männerwelt geBoettcher, Rolf Berg, Frank Büsge, wer Aléa Torik ist, beschäftigt nauestens unter die Lupe. D Cosing, Werner Michael Dammann, seit einiger Zeit nicht nur die media Theater, Vondelstraße 4-8 Claus Thull-Emden. D Contra deutsche Blogosphäre, sondern 320:00 Lawine Eine Kooperation von Kreis Theater, Am Hof 3-5 vermehrt auch das seriöse FeuilleTheater »Aksaray« Almaty, Katon. Ihr Debütroman »Das Gesachstan, Theaterakademie Köln KÖLN räusch des Werdens« fand begeiund artheater. Eine Parabel auf sterte Kritiker –, nun legt Aléa To311:00, 18:00 Dunkles Land Ein die kasachische Gesellschaft, die rik nach und erzählt in »Aléas postapokalyptischer Thriller von von einer autoritären HerrscherfaIch« davon, wie sie sich selbst erHolger Schober für Jugendliche ab milie regiert wird. Ein Stück über fand. Denn die junge, aus Rumä14 Jahren. D Comedia Theater, die irrwitzigen Auswirkungen von nien stammende Autorin ist selbst Vondelstraße 4-8 Diktatur. Das Stück wird aufgrund eine literarische Figur! Im Literaseiner Dramaturgie auch für das 315:00 Vom Leben Mit dem FWTturhaus stellt sich an diesem deutschsprachige Publikum gut Altentheaterensemble. D Freies Abend die Person hinter Aléa Torik verständlich sein. Zudem wird es Werkstatt Theater Köln e.V., Zugder Öffentlichkeit und spricht mit jeweils eine Einführung durch den weg 10 dem Autor Thorsten Krämer über Regisseur geben. D ARTheater 320:00 Amnesie National Theatrale virtuelle Identitäten, die AufmerkKöln, Ehrenfeldgürtel 127 Traumaforschung, eine Koprosamkeits-ökonomie des Literatur320:00 Wegschliessen Und zwar duktion mit c.t.201. Nominiert für betriebs und die Kunst des Mafür immer Ein kritischer Kontrollden Kurt-Hackenberg-Preis für skenspiels. D Literaturhaus Köln gang nach Originalinterviews von politisches Theater. D studiobühe. V., Schönhauser Str. 8 Inken Kautter und Nico Dietrich. neköln, Universitätsstr. 16a D Freies Werkstatt Theater Köln 320:00 Carmela de Feo - La Signora e.V., Zugweg 10 - »Die schwarze Witwe der KÖLN 320:30 i,Kruttke - »Ich kam, sah Volksbelustigung!« Comedy & und singte« La Kruttke erfindet 311:00, 16:00 Donikkl und die TiMusik. D Bürgerhaus Stollwerck, sich neu. Ein höchst amüsanter Dreikönigenstr. 23 gerbande Der Kinderliedermacher entwicklungskabarettistischer Donikkl spielt mit seiner Dreier320:00 David Werker - »Es kommt Abend mit vielen neuen EinblikFormation, bestehend aus Doanders, wenn man denkt!« ken auf die begabte Komikerin nikkl, Erich dem Koch und ProfesEben noch Student der Germaniund grandiose Sängerin. D Atelier sor Pinguin, einen Mix aus Pop, stik in Siegen und schon GewinTheater, Roonstr. 78 Reggae und Ska - freche, zeitgener des »Deutschen Comedy Prei322:00 Gratis-Comedy Heute mit mäße Musik für die ganze Familie. ses« in der Kategorie »Bester The CrazyTorstenShow. D Atelier Eintritt: 6,- D Bürgerhaus Kalk, Newcomer 2012« und mit dem Theater, Roonstr. 78 Kalk-Mülheimer Str. 58, K.-Kalk zweiten Solo-Programm auf Tour.

Max Uthoff

KUNST

LITERATUR

KINDER

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 77

FEBRUAR · 02 | 2013

2013_02_050-077_VK_011

2013_02_078-080_Kol+U_001

23.01.2013

10:25 Uhr

Seite 78

Das gefällt Die Schöne und das Paul

in in floraler Optik tapeziertes, mit verspieltem Mobiliar ausgestattetes Boudoir mitten in Bad Bertrich. Bad Bertrich liegt mitten im idyllischen Üßbachtal und ist ein Kleinod der Erholung. Mitten im Boudoir, auf einer zierlichen, halb antik anmutenden Recamière, ruht anmutig eine blonde Schöne. Sie hat Haar, das schimmert wie Honig, sie ist kurvenreich und fast so hübsch wie Veronika Ferres – doch heute gräbt sich eine steile kleine Falte ihre sonst so glatte, milchweiße Stirn, und ihr Näschen kräuselt sich, dieweil sie in die Tastatur ihres klassisch und zugleich modern anmutenden Telefons eine recht lange Nummer eingibt. Recht lange muss sie auch warten, bis am anderen Ende jemand abhebt. Es ist Paul Kirchhof, der Professor aus Heidelberg, dem sie einigen Kummer verdankt. Dafür soll er nun büßen.

78 · KOLUMNE

Kirchhof: Kirchhof. Schöne (sanft): Paul Kirchhof? Kirchhof: Ja. Schöne (sanfter): Der Professor Paul Kirchhof? Kirchhof: Entschuldigung, mit wem spreche ich denn? Schöne (lieblich): Ich rufe aus Bad Bertrich an. Kirchhof: Ah ja. Schöne (schmeichlerisch): Bad Bertrich ist wunderschön. Es liegt mitten im idyllischen Üßbachtal und ist ein Kleinod der Erholung… Kirchhof (verwirrt, aber höflich): Entschuldigung, ich verstehe nicht… Schöne: Aber! Bad Bertrich ist eine einzige Wohltat für Körper und Seele. Bad Bertrich liegt im Gesundland Vulkaneifel. Hier lassen sich Natur, Wellness und Kulinarik wunderbar verbinden. Möchten Sie einmal nach Bad Bertrich kommen?

Kirchhof: Äh… Schöne: Nicht? Kirchhof (höflich): Nun… ich weiß nicht… Schöne: Besuchen Sie uns und entdecken Sie wahre Genießer- und Wohlfühl-Oasen sowie herzliche Gastfreundschaft! Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Kirchhof: Hm… Schöne (lauernd): Sie wollen also nicht? Kirchhof: Ehrlich gesagt… nicht unbedingt. Schöne (drohend): Sie werden trotzdem zahlen. Auch wenn Sie nicht in den Kurpark gehen! Kirchhof (höflich, aber nervös): Wieso sollte ich? Und wer sind Sie? Schöne: Die Kurtaxe. Kirchhof (erschrocken): Oje. Kurtaxe (schneidend): O ja. Kirchhof (vorsichtig): Nun. Aber Bad Bertrich, also… Kurtaxe (flippt aus): Sie haben mich mit Ihrer SCHEISSRUNDFUNKABGABE verglichen, Sie Hornochse, Sie Volldepp, Sie Verfassungsfuzzi, Sie Systemschleimer, Sie Raubrittergehilfe, Sie Scherge, Sie: SIE! HABEN! MICH! VOR! ALLER! WELT! UNMÖGLICH! GEMACHT! Kirchhof (indigniert): Kirchhof. Immer noch Kirchhof, bitte. Und bitte mäßigen Sie sich. Ermäßigungen können nicht gewährt werden!!!, kreischt die Kurtaxe zur Antwort in den Hörer und legt wütend auf. Sie sind ja verrückt, sagt der Professor und legt ebenfalls auf. Es ist wirklich nicht schön: Solche Anrufe bekommt er neuerdings dauernd. [ G I T TA L I S T ]

SCHNÜSS · 02 | 2013

2013_02_078-080_Kol+U_001

22.01.2013

12:15 Uhr

Seite 79

2013_02_078-080_Kol+U_001

22.01.2013

12:16 Uhr

Seite 80