Schnüss 2014/03

Schnüss Titel_2014_03_003

03 2014

18.02.2014

14:01 Uhr

Seite 1

1609 Das Bonner Stadtmagazin

Termine

34. JAHRGANG # 432

für Bonn, Köln und Umgebung

KOSTENLOS!

P O L I T I K · M U S I K · F I L M · T H E AT E R · K U N S T · L I T E R AT U R · K L E I N A N Z E I G E N · T E R M I N E

DRECK IN REINKULTUR

Thomas Glavinic 13.03.

Bonn Unsere Buchhandlung am Paulusplatz

EINIGE WAHRHEITEN ÜBER DAS PUTZEN

The Notwist 20.03.

Simin Tander 4tet 17.03.

Köln E-Werk

Bonn Pantheon Casino

2014_03_002-003_U+Inhalt_002

14.02.2014

15:07 Uhr

Seite 2

T I T E L : © BY- S T U D I O - FOTO L I A .CO M

2014_03_002-003_U+Inhalt_002

18.02.2014

12:38 Uhr

Seite 3

Inhalt 03 März 2014 THEMA 18 Astrein · Putzen bildet

MAGAZIN 08 Big Hero?

· Ein Kissinger-Lehrstuhl für die Bonner Uni

GASTRO 12 dean&david · Gesundes Fast-Food

THEATER 21 Von Siegfried und Kriemhild · »Die Nibelungen«

MUSIK 24 Crossroads · Frühling in der Harmonie 26 Tonträger · Plattenkritiken in der Schnüss 28 In Concert · Konzerte und Gigs im Köln-Bonner Sektor

KUNST 30 Typisch deutsch · Einblicke in unsere Seele 32 Ausstellungs-ABC · Ausstellungen in Bonn, Köln, D-dorf

KINO 34 35 37 65

Pauschalurlaub · »Alles inklusive« Blitzlichter · Aktuelle Filme in der Kritik Kino in Kürze · Filmstarts des Monats Programmkino

LITERATUR 38 Gegen Langeweile · Liebeskind hat das Richtige 39 Comic des Monats · »Die Enzyklopädie der frühen Erde«

STANDARDS 42 48 50 76

Branchenbuch Kleinanzeigen Veranstaltungskalender Impressum

2014 | 03 · SCHNÜSS

2014_03_004-015_MAG+GAS_004

18.02.2014

Editorial

11:33 Uhr

Seite 04

Magazin Die Local Heroes

So, und wenn Ihnen nun noch nicht genug gruselt, dann hören Sie doch einfach imer mal wieder neueste Nachrichten aus dem Willy-Brandt-Haus, da ist dieser Tage ja so viel los in puncto Grusel, dass man versucht sein könnte, die Hütte in Willy-brennt-Haus umzutaufen – wäre das nicht ein allzu schlechter Scherz. (Ein noch schlechterer ist allerdings, dass nun wohl erst noch darum gestritten werden muss, ob »gerade noch legale Knabennacktbilder« (Spiegel) Erwachsenen zum Verkauf angeboten werden dürfen.) Zurück zum Heft: Hier ist die März-Schnüss, ganz ohne Tenside und Weichspüler, aber irgendwie doch frühlingsfrisch. Hat jedenfalls besonders viel Spaß gemacht diesmal und ist hoffentlich eine saubere Sache geworden. Nichts zu danken, immer gern – und dazu ein Alaaf an alle, die vom Karnevalsvirus befallen sind: die Redaktion

04 · MAGAZIN

Am 27. Mai wird Henry Kissinger 90 Jahre alt – ein stattlicher Geburtstag, den zweifellos zahlreiche staatliche Würdigungen und Ehrenbezeugungen begleiten werden. Eine davon kommt aus Bonn und heißt »Henry-Kissinger-Professur für Internationale Beziehungen und Völkerrecht«. Es handelt sich dabei um eine Stiftungsprofessur, die 2013, während der Amtszeit des damaligen Verteidigungsministers de Maizière und des damaligen Außenministers Westerwelle, beschlossen wurde und die nun, pünktlich zum 90. Ehrentag »eines der großartigsten Staatsmänner des 20. Jahrhunderts« (de Maizière) an der Bonner Universität eingerichtet werden soll. Mit bis zu 300.000 Euro jährlich wollen die Ministerien die Professur für eine Dauer von fünf Jahren finanzieren, nach Ablauf dieser Zeit »wird angestrebt, dass die Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität die Finanzierung übernimmt«. Während deren Rektor Jürgen Fohrmann und Kanzler Reinhardt Lutz »die Entscheidung der Bundesregierung« in einer offiziellen Stellungnahme vom Mai 2013 ausdrücklich begrüßten (»Die Professur beflügelt Forschung und Lehre ... intensiviert den Dialog zwischen Wissenschaft und Politik und setzt einen neuen Akzent auf dem Gebiet der internationalen Sicherheitspolitik ... betont außerdem die enge Verbundenheit Henry Kissingers mit Bonn«), regte sich in der Studentenschaft Ablehnung: In einer Beschlussvorlage bezeichneten Vertreterinnen und Vertreter des AStA es als zweifelhaft, »ob Henry Kissinger, aufgrund der von ihm verantworteten Politik, als Vorbild für Wissenschaft und Lehre des Völkerrechts geeignet ist«. Zudem bereite »die Finanzierung durch das Verteidigungs- und Außenministerium Anlass zur Sorge, dass die wissenschaftliche Unabhängigkeit dieses Lehrstuhls nicht gewährleistet ist«.

ir haben eine gute und eine schlechte Nachricht für Sie. Die gute: Toilettensitze sind sauberer als ihr Ruf. Nur 100 Keime/Quadratzentimeter, das ist praktisch nicht gegen – und nun kommt die schlechte Nachricht – die zehn Millionen Keime/Quadratzentimeter, die den Abfluss Ihrer Küchenspüle besiedeln. Eklig! Da hilft es wenig, dass Küchenspülenabflüsse nicht so sehr viele Quadratzentimeter haben. Hilfreich ist allerdings (Tierschützer, Sie müssen jetzt sehr stark sein): das unsichtbare, aber doch recht unappetitliche Gewimmel immer mal wieder mit einem tüchtigen Schwall kochenden Wassers zu tollschocken.

Die Uni Bonn soll einen KissingerLehrstuhl bekommen. Nicht alle sind damit einverstanden.

Eine bedeutende Rolle in der USund internationalen Politik hat der Republikaner Kissinger in seiner aktiven Zeit zweifellos gespielt: Von Januar 1969 bis November 1975 Nationaler Sicherheitsberater der USPräsidenten Richard Nixon und Gerald Ford und von September 1973 bis Januar 1977 US-Außenminister, kam ihm entscheidender Einfluss auf die Entspannungsentwicklungen im Kalten Krieg und in der Nahostpolitik zu, er schuf Grundlagen für eine »Normalisierung der Beziehungen zwischen China und den USA«, und nicht zuletzt war er ein enger Freund der deutschen Regierungskoalition Schmidt/Genscher. Die Liste der Verdienste des Friedensnobelpreisträgers ist allerdings nicht ohne Makel; der harte Realpolitiker (Westerwelle: »ein Vordenker in der Kunst des Machbaren«) hat im Gegenteil einiges zu verantworten, das ihn bis heute zur umstrittenen politischen Person macht: »In seine Amtszeit fielen unter anderem die amerikanischen Bombardierungen von Laos und Kambodscha, die Unterstützung rechter Militärs in Chile beim Sturz der gewählten sozialistischen Regierung sowie die Massaker der pakistanischen Streitkräfte im heutigen Bangladesch und der indonesischen Streitkräfte in Osttimor. Bei diesen Ereignissen kamen tausende Oppositionelle und Zivilisten ums Leben, viele Personen

verschwanden oder wurden gefoltert.« (Quelle: Hintergrundbericht European Center for Constitutional an Human Rights e.V.) Erstaunlicherweise hat das Rektorat der Uni Bonn nicht nur eine andere Haltung zu Kissinger als die Studierenden, es fehlt offenbar auch das Verständnis für deren Bedenken. Zwar tolerierte Rektor Fohrmann die kritische Veranstaltung, die am Dies academicus 2013 zum Thema stattfand und auf der auch Vertreter des »akademischen Mittelbaus« ihr Befremden über die geplante Professur (und besonders deren Namensgebung) äußerten - die Forderung des AStA, bezüglich der Vertragsbedingungen zwischen Stiftern und Universität Transparenz herzustellen, ignoriert man bislang geflissentlich. Die Angelegenheit bringt nicht nur die Bonner Studenten auf. Die Stadtratsfraktion der Linken brachte einen »Nein zur Kissinger-Stiftungsprofessur«-Antrag ein (der ›selbstverständlich‹ abgelehnt wurde), auch die Grünen sind irritiert. So irritiert, dass die Bundestagsabgeordnete der Bonner Grünen, Katja Dörner, zusammen mit weiteren Grünen-Parlamentariern im vergangenen Jahr eine Kleine Anfrage an die Bundesregierung richtete. Darin ging es unter anderem um die mög> SCHNÜSS · 03 | 2014

Big Hero?

Lieblingsleserinnen, Lieblingsleser!

O S

2014_03_004-015_MAG+GAS_004

18.02.2014

11:33 Uhr

Seite 05

Verlosungen Wer gewinnen will, schickt eine E-Mail mit dem richtigen Stichwort im Betreff ans Schnüss-Büro: verlosungen@schnuess.de Achtung! Adresse und E-MailAdresse nicht vergessen, damit wir Euch benachrichtigen können, wenn Ihr gewonnen habt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Teilnahme ab 18 Jahre!

The Notwist Laibach

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Olivier Sanrey« am 7. März im Pantheon-Casino (siehe Tagestipp). Einsendeschluss: 5. März Stichwort: »Sanrey«.

Lieber Osterhase, tausche Möhrchen gegen neue Think-Schuhe!

SoSo

Schnüss verlost 2x2 Karten für »Laibach« am 14. März im Bürgerhaus Stollwerck in Köln (siehe Tagestipp). Einsendeschluss: 12. März. Stichwort: »Laibach«. Chrysta Bell

Crossroads Festival: Tim Vantol

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Thomas Glavinic« am 13. März in Unserer Buchhandlung am Paulusplatz (siehe Tagestipp). Einsendeschluss: 11. März Stichwort: »Glavinic«.

Thomas Glavinic

Anna Piechotta

Schnüss verlost 2x2 Karten für »Chrysta Bell« am 17. März im Studio 672 in Köln (siehe Tagestipp). Einsendeschluss: 14. März Stichwort: »Chrysta«. Schnüss verlost 3x2 Karten für das »Simin Tander 4tet« am 17. März im Pantheon-Casino (siehe Tagestipp). Einsendeschluss: 14. März. Stichwort: »Simin«. Schnüss verlost 3x2 Karten für »The Notwist« am 20. März im E-Werk in Köln (siehe Tagestipp). Einsendeschluss: 18. März. Stichwort: »Notwist«. Schnüss präsentiert das »Crossroads-Festival« vom 26. bis zum 29. März in der Harmonie, u.a. mit »Tim Vantol« und verlost 3x2 Karten für das gesamte(!) Festival (siehe Tagestipp). Einsendeschluss: 24. März. Stichwort: »Crossroads«.

Olivier Sanrey

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Anna Piechotta« am 28. März im Pantheon-Casino (siehe Tagestipp). Einsendeschluss: 26. März. Stichwort: »Anna«. Simin Tander 4tet

2014 | 03 · SCHNÜSS

Gr. 37 – 41 • 104,90 €

Balla Gr. 37 – 42 • 129,90 €

Aida Gr. 37 – 40 • 159,90 €

Aida Gr. 37 – 40 • 179,90 €

Denk Gr. 37 – 42 • 159,90 €

Jacky Gr. 37 – 41 • 129,90 €

2014_03_004-015_MAG+GAS_004

18.02.2014

LESERBRIEF

Liebe Schnüss’ler, was soll das standardmäßige Geschimpfe über das Programm der Öffentlich-Rechtlichen? Kennt Ihr nur ARD und ZDF, oder habt Ihr vielleicht schon mal was von den Dritten Programmen, von 3sat, von Arte usw. gehört? Phoenix ist auch öffentlichrechtlich, soweit ich weiß. Wie kann man so borniert argumentieren? (Im übrigen: Wer sich freiwillig den Tatort anschaut, ist es ohnehin selbst schuld.) Vielleicht könntet Ihr Euch mal ausnahmsweise ernsthaft mit dem Angebot der von mir genannten Programme auseinandersetzen?! Und im Ersten gibt es immerhin die Tagesschau und die Tagesthemen – tausendmal besser als die auf Event getrimmten Nachrichtensendungen der meisten anderen Sender. Gruß Elisabeth Warnat

11:33 Uhr

Seite 06

liche Einflussnahme der Ministerien, die eine solche Stiftungsprofessur – die bundesweit einzige übrigens – hinsichtlich der Freiheit von Forschung und Lehre doch immerhin problematisch machen könnte. Laut Auskunft der damaligen Bundesregierung gibt es dieses Problem nicht: Es werde die Berufungskommission zur jeweiligen Besetzung der Stelle »nach Maßgabe geltenden Hochschulrechts« in Abstimmung zwischen Uni und Ministerien eingesetzt. Na, dann ist ja alles klar. Davon scheint auch Christian Hacke überzeugt, Professor für politische Wissenschaft an der Uni Bonn. In einem Interview mit dem Deutschlandradio (zur Gauckschen ›Am deutschen Wesen soll die Welt endlich wieder genesen‹-Rede auf der Münchener Sicherheitskonferenz) nannte er die studentische Kritik am geplanten Lehrstuhl »Irrwitz irgendwelcher AStA-Leute und linker Gruppierungen«. Zu dieser Äußerung gebe es Klärungsbedarf, fanden die »AStA-Leute« und luden den Professor in einem offenen Brief zum Gespräch und sachlicher Debatte ein. Ob Herr Hacke diese Einladung annimmt, war bis Redaktionsschluss unklar, auch auf eine diesbezügliche Anfrage seitens der Schnüss lag keine Antwort vor.

Gelegentlich wird die Studentenschaft als akademisch und wissenschaftlich eher träge, oberflächliche denkende und überhaupt verweichlichte Schar verwöhnter Dauerpubertierender kritisiert – nicht immer zu Unrecht. Andererseits stellt sich – gerade an diesem Beispiel – doch die Frage, was geschieht, wenn Studierende dies nicht sind. Müsste die Uni Bonn nicht erfreut zur Kenntnis nehmen, dass Studierende, die unbequeme Fragen zu einem durchaus frag-würdigen Lehrstuhl stellen, ihr Studium ernsthaft und insofern schon per se erfolgreich betreiben? Ein Studium soll doch wohl nicht zuvörderst der späteren Konzernkarriere dienen, sondern der Bildung des Geistes, der Aus-Bildung wachen, aufmerksamen, kritischen, gründlichen Denkens. Oder verwechseln wir hier etwas? Haben wir einen Paradigmenwechsel verpennt? Es wirkt befremdlich, dass die Universitätsleitung auf die nachvollziehbaren Fragen und Forderungen des Studierendenparlaments nicht angemessen reagiert. Zumindest eine offene, der universitären Freiheit würdige Debatte wäre angebracht. Doch scheint es sehr verführerisch zu sein, eine (einstweilen ›bequem‹ finanzierte) Prestigeprofessur einzufahren, mit der man sich im Exzellenzcluster-Pool spreizen kann. Da stören Gretchenfragen nur. [ G I T TA L I S T ]

Impressionen einer Demo 15. Februar in Bonn: Zwischen Kaiserplatz und Markt versammeln sich gut gelaunte, engagierte Bonner zu einer Kundgebung für die Sub-, Klein- und überhaupt die Kultur in ihrer, unsrer Stadt. Es geht ihnen um die Freude am Leben vor dem Tod. Und das macht manchmal Geräusche… F Ü R D I E S C H N Ü S S DA B E I WA R C H R I S TO P H L Ö H R

06 · MAGAZIN

SCHNÜSS · 03 | 2014

2014_03_004-015_MAG+GAS_002

14.02.2014

16:32 Uhr

Seite 07

Heimat verpflichtet.

facebook.com/ Blaue.Couch

Ausgezeichnet. Das spornt uns an: Zum siebten Mal in Folge wurde uns vom unabhängigen „Energieverbraucherportal“ der Titel „TOP-Lokalversorger“ verliehen – insbesondere für unser gutes Preis-Leistungsverhältnis sowie die hohe Servicequalität unserer Mitarbeiter. Darüber hinaus haben wir beim Umwelt- und Verbraucherschutz sowie durch unser regionales Engagement überzeugt.

stadtwerke-bonn.de

2014_03_004-015_MAG+GAS_004

18.02.2014

11:33 Uhr

Seite 08

ANWALTSKANZLEI Bernhard H. Jansen

Kaiserplatz 8 · 53113 Bonn · Tel. 0228-241278 Fax 0228-2426685 · Mobil 0151-15353534

info@jansen-ra.de · www.jansen-ra.de Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Sozialrecht · Mediator

Pro & Contra

Raubtierfütterung vor Publikum: Giraffe für die Löwen. Ist der Kopenhagener Zoodirektor noch zu retten?

Schnellgericht

Gefundenes Fressen

er arme, unschuldige Marius: brutal gekeult und hernach (coram publico!) den Löwen zum Fraß vorgeworfen – und das, obwohl der junge Giraffenbulle sein ganzes Leben noch vor sich hatte. Es zerreißt einem das Herz. Was in Afrikas Savannen Alltag ist, hat in einem Zoo ›natürlich‹ nichts verloren, dieser Ansicht sind jedenfalls zahlreiche zornige Zeugen der skandalösen Raubtierfütterung im Kopenhagener Zoo. Besonders aufgebracht reagierten ausgerechnet jene Beobachter, die sich den Vorgang via Internet angesehen haben, wo das Video, begleitet von Schlagzeilen Marke Mitleidsheische in Marktschreier-Manier, eingestellt war und binnen kürzester Zeit zum medialen Lieblingsschocker der Woche wurde. Ebenso rasant wurde der Zoodirektor via Shitstorm zum Unmenschen erklärt und müsste, ginge es nach dem Willen der ganz besonders Rechtschaffenen unter den Tierschutz-Twitterern, zur Strafe für seine Grausamkeit subito der nächste Leckerbissen für die Löwen werden (am besten bei lebendigem Leib). Wo der grundsätzlich ja respektable Tierschutzgedanke in Einfalt oder (in diesem Fall sogar gnadenlose) Dummheit umschlägt, ist nicht immer leicht zu bestimmen. Wovon, werte Shitstorm-Richter und Marius-Rächer, glaubt Ihr wohl, lebt eine Raubkatze im Zoo – von Haferflocken? Soll sie, nur weil sie in ein Gehege gesperrt ist, Tofu fressen statt Fleisch? Seid Ihr zu beschränkt, das Prinzip Zoo zu kapieren – das (bei aller Kritikwürdigkeit) eben darin besteht, das Prinzip Natur zu zeigen? Und Natur ist nun einmal nicht harmlos. Man kann Zoos problematisch finden, Gründe dafür gibt es sicherlich. Doch kann ich nicht feststellen, dass die Tausende gekeulter (Meer)Schweinchen, von denen sich die Raubtiere hinter Gittern ernähren, wenn es mal nicht Giraffe gibt, je einen Aufschrei des Mitleids hervorgerufen hätten. Natur ist nur im Steiff-Zoo ›niedlich‹, da fressen höchstens mal die Motten. [ G I T TA L I S T ]

08 · MAGAZIN

a haben sich die Löwen im Kopenhagener Zoo neulich bestimmt tierisch gefreut. Endlich noch mal Futtern wie bei Muttern. Statt langweiliger mitteleuropäischer ›Beute‹ gab es etwas Ordentliches aus der Heimat: Giraffe. Im direkten Vergleich war ihr Mittagessen an jenem Tag also ein ausnahmsweise langhalsiges, geflecktes Glied in der endlos langen Kette der armen Schweine, die in einem solchen Zoo dran glauben müssen, wenn die Könige der Tiere Hunger bekommen. Der Genuss von Marius sei ihnen auch im Nachhinein von Herzen gegönnt. Leider kommen wir genau an dieser Stelle zum Haken, der an der Löwenfütterung hängt. Das Futter sah für Menschenaugen nicht nur deutlich niedlicher aus als der sonstige Löwenfraß, es hatte auch noch einen Namen, ja sogar eine Geschichte. Und die wurde zu allem Überfluss auch noch fleißig in der Gegend herumerzählt, nachdem das Publikum seiner Verfütterung hatte beiwohnen dürfen. Dadurch wurde es allen Interessierten ziemlich leicht gemacht, tiefe Betroffenheit zu spüren. Bis zum Zorn war es dann nicht mehr weit, bis zum Hass für besonders Durchgeknallte nur ein Katzensprung. Die Morddrohungen gegen den Zoodirektor waren ein gefundenes Fressen für die Medien. Ruckzuck war das Ganze zum Skandal hochgekocht. Was bei der ganzen Sache auf der Strecke bleibt, sind die Lehren, die man aus der Geschichte ziehen könnte: Tiere essen Tiere, auch im Zoo. Menschen verhelfen manchen Tieren zu ihrem Futter, gerade im Zoo. Das ist nicht schön und Menschen sollten andere Menschen nicht dabei zuschauen lassen, auch nicht im Zoo. Und um auch das einmal festzuhalten: Den Langhals hätte es auch unabhängig vom Löwenhunger erwischt. Es wurde also nicht eine Giraffe geopfert, es wurde eine gute Handvoll Schweine gerettet. Na ja, zumindest vorerst verschont. Vielleicht wäre es gut gewesen, das ein bisschen deutlicher zu kommunizieren statt die Geschichte von Marius. [ C H R I S TO P H L Ö H R ]

SCHNÜSS · 03 | 2014

2014_03_004-015_MAG+GAS_004

18.02.2014

11:33 Uhr

Seite 09

Kleine Sünden Notizen aus dem Amtsgericht

er hat einfach mein Fahrrad umgeworfen!« Der Mann auf der Anklagebank des Amtsgerichts versteht die Welt nicht so recht, nachdem er die Vorwürfe wegen Körperverletzung gehört hat. 57 Jahre ist er alt. Sein zerknautschtes Gesicht und die schütteren grauen Haare lassen ihn viel älter aussehen. »Frührentner«, wie er dem Richter erklärte. »Ich kapiere überhaupt nicht, was das hier soll«, schimpft er, wenn auch kleinlaut. Seine monatliche Rente hat er mit 600 Euro angegeben. Davon kann er so eben seine kleine Wohnung plus Nebenkosten und »ein paar Lebensmittel« bezahlen. Um seine Geldbörse aufzufül-

Bank hervor. »Und dann kam dieser besoffene Kerl.« Für den Rentner ist die Sache heute noch klar: Der »besoffene Penner« wollte ihm sein Leergut streitig machen. »Der sagte, es wären seine Flaschen, machte mich blöd an, von wegen ›Opa‹ und ›Dieb‹ und so weiter. Der war total voll.« Als der Rentner seine Beute verteidigte, stieß der Andere wütend das Fahrrad um. »Ich dachte, mich trifft der Schlag. Es krachte und schepperte. Die ganze Arbeit umsonst.« Angeblich ging der Frührentner daraufhin mit einer der leeren Bierflaschen auf den vermeintlichen Übeltäter los. »So ein Quatsch«, sagt der Angeklagte dagegen. »Ich war sauer, na klar, aber ich habe ihn nur von meinem Fahrrad weggeschubst. Ich wollte sehen, ob überhaupt noch was heil war.« Um den anderen habe er sich gar nicht mehr gekümmert. Eine Frau, die zufällig aufmerksam geworden war, kann allerdings vor Gericht auch nicht so recht weiterhelfen. »Der eine saß am Boden und der andere versuchte das Fahrrad wiederaufzustellen«, sagt sie. Sie habe nur helfen wollen. In der Anklage hörte sich das noch wesentlich dramatischer an. Da musste der rasende Rentner von seinem ›Opfer‹ weggezerrt werden. »Nee«, sagt die Zeugin. »Auf keinen Fall. Die haben sich nicht geprügelt oder so. Der eine war auch ziemlich betrunken, konnte kaum noch stehen.« Bleiben die vermeintlichen Verletzungen des »Opfers«: ein blaues Auge und leichte Schnittverletzungen laut Anklage. Allerdings kann der Geschädigte selbst keine Klarheit in die Sache bringen. Er ist nicht zur Verhandlung erschienen. »Nun, der ist ja kein Unbekannter hier«, sagt der Richter. Da er nach der Aussage der Zeugin keine Hinweise auf ein Vergehen mehr sehen kann, stellt er die Angelegenheit ein. »Das Ganze ist wohl etwas zu hoch gekocht worden«, sagt er. Dem Rentner aber empfiehlt er für die Zukunft ein wenig mehr Besonnenheit. Schaden könne das schließlich nie. [ C . P. ]

»Ist doch nichts Schlechtes am Flaschensammeln. Gibts auch weniger Glasscherben auf den Straßen.«

len, geht er seit Jahren schon »Leergut sammeln«, wie er nicht ohne Stolz sagt. Eine richtige Arbeit? »Ist doch nichts Schlechtes dran am Flaschensammeln. Gibts auch weniger Glasscherben auf den Straßen.« Vor einem Scherbenhaufen aber stand der Mann an einem Sommerabend. Er klapperte die Mülleimer an einem beliebten Platz in der Bonner Innenstadt ab, suchte mit einem Stock im Abfall nach Glaspfand. »Es lief gut, das Wetter war schön, viele Leute unterwegs, weiß ich noch ganz genau.« Die Flaschen passten bereits nicht mehr in die Fahrradtaschen. »Auch meine großen Beutel am Lenker waren schon voll. Ich wollte schon verduften und später noch einmal wiederkommen.« Im Vorbeifahren aber entdeckte er unter einer leeren Bank noch drei Flaschen. »Ich habe mich schon gewundert, war doch alles voll, überall Menschen«, erklärt er dem Richter. Nur diese eine Bank war leer? »Ich schwöre, da saß keiner.« Also stellte der Flaschensammler sein schwer beladenes Fahrrad neben der Bank ab und holte die Beute unter der

2014 | 03 · SCHNÜSS

MAGAZIN

· 09

18.02.2014

11:34 Uhr

Seite 10

FOTO : P R E S S EA M T B O N N - M I C H A E L S O N D E R M A N N

2014_03_004-015_MAG+GAS_004

Studieren lohnt sich doch noch! Sauna-Tageskarte für Studenten: Dienstags und Samstags

9€

Dienstag bis Freitag und Sonntag: THEMENAUFGÜSSE Im Winterhalbjahr: Sonntagsöffnung von 11 bis 19 Uhr Jeden 2ten Sonntag Wellness- und Kosmetikangebote Sauna-Centrum & Physiotherapie Adolfstraße 42-44 / Gegenüber Frankenbad • 53111 Bonn Telefon: 02 28 - 633 633 • sauna@wonneberger.com www.wonneberger.com

Lust auf eine neue Frisur?

Tel. 0228 280 9999 Bottlerplatz 6 Bonn City www.hairbypaco.de

10 · MAGAZIN

Auf Kosten der journalistischen Vielfalt in Afrika:

Deutsche Welle will die »Meinungsmacher« in der Welt erreichen Peter Limbourg, seit Herbst letzten Jahres Intendant der Deutschen Welle, kündigt Veränderungen an: Der in Bonn ansässige deutsche Auslandssender soll sich auf englischsprachige Fernsehnachrichten konzentrieren. Auf Kosten weniger bedeutender Programme in Regionalsprachen. Menschenrechtsaktivisten und Politiker äußern Kritik.

orbild ist CNN: In den letzten wegs altruistische Förderung der Jahren wurde das Angebot Meinungsvielfalt. Im Dickicht der englischsprachiger Nachrich- wuchernden Informationsangebote tensender massiv ausgeweitet. Al Ja- die eigene ›Sichtweise‹ auf weltpolizeera, während der Kriege im Nahen tische Vorgänge deutlich zu machen, Osten durch bedeutende Originalauf- ist unverzichtbare Übung. Technisch nahmen zu internationaler Promi- ist es heute sehr leicht, auf fremden nenz gelangt, versucht neuerdings Medienmärkten aufzutreten. Für die mit einem eigenen amerikanischen Programm den dort etablierten Wettbewerbern Konkurrenz zu Die Zahl der Beschäftigten machen. Weniger erfolgreich ist bislang der Ver- der Deutschen Welle am such der Russen mit ihrem Standort Berlin ist bereits englischsprachigen Sender RT. Die Grande Nation po- in den vergangenen Jahren sitioniert sich mit ihrem Kanal France 24: Vom ur- angewachsen, am Bonner sprünglichen Anliegen ihHauptsitz hat sie dagegen res ehemaligen Präsidenten Jacques Chirac, nur auf abgenommen. Französisch zu senden, ist man schnell abgerückt. Selbst der Iran versucht, vom Westen bislang erfolgreich behindert, seine Sichtweise der Konsumenten bedeutet dies zuWeltpolitik in der Sprache des Erz- nächst einen Gewinn: Es wird erfeindes USA zu vermitteln. Press TV möglicht, sich auch über Sichtweiheißt der Sender, dessen Moderato- sen zu informieren, die mit der Polirinnen züchtig verschleiert ihrer Tä- tik gegnerischer Regierungen konform laufen. Andererseits besteht tigkeit nachgehen. die Gefahr, dass NachrichtenformaDie hinter diesen Fernsehkanälen te hemmungsloser für propagandisstehenden Mächte betreiben keines- tische Zwecke gebraucht werden.

SCHNÜSS · 03 | 2014

2014_03_004-015_MAG+GAS_004

18.02.2014

11:34 Uhr

Seite 11

wohl aufgefallen, dass das »lineare TV-Angebot der Deutschen Welle bislang ausschließlich in Berlin erstellt wird«. Man registriere »allerdings mit Besorgnis«, dass Angebote wegfallen sollen, »die derzeit am Standort Bonn produziert werden«. Die Zahl der Beschäftigten der Deutschen Welle am Standort Berlin sei bereits in den vergangenen Jahren angewachsen, am Bonner Hauptsitz Länder wie der Kongo wer- habe sie dagegen abgenommen. Soweit die den von Krieg und Gewalt Bonn-Lobby. Im Lichte dieser Bestandsaufnahme muss der angekündigte Strategiewechsel der Deutschen Welle verstanden werden. Intendant Peter Limbourg, einst Chefredakteur des Nachrichtensenders N24, möchte mehr Ressourcen der Anstalt in das englischsprachige Nachrichtenprogramm lenken. Dafür sollen Forma-

erschüttert. Wer dort Frieden und Demokratie unterstützen will, muss kritische Berichterstattung fördern, die auch Hintergründe von Konflikten ausführlich erläutert.

te in anderen Sprachen auf der Strecke bleiben. Insbesondere wird das in Afrika gesendete französischsprachige Radioprogramm massiv reduziert. Das portugiesischsprachige Radioprogramm für Afrika wird ganz abgeschafft. Ziel der Reform, so verriet Limbourg dem Dienst WorldScreen.com, sei es, »die Relevanz unserer Angebote für Führungskräfte und Meinungsmacher in der Welt zu erhöhen«. Die Deutsche Welle müsse verstärkt auf Englisch setzen, weil dies »der beste Weg ist, um einen höheren Prozentsatz der globalen Meinungsmacher zu erreichen«. Das englische Fernsehprogramm werde nun zum Flaggschiff des Hauses, man werde sich mehr auf fortlaufende Präsentation der Nachrichten, weniger auf eigenproduzierte dokumentarische Formate konzentrieren. Zu den Kritikern der Reform gehören im Verein die Bundestagsabgeordneten aus der Stadt Bonn. In einer Erklärung kritisierten sie den geplanten Wegfall regionalsprachlicher Angebote. Zwar halten Ulrich Kelber (SPD), Claudia Lücking-Michel (CDU) und Katja Dörner (Grüne) es für »nachvollziehbar«, dass sich die Deutsche Welle als »Stimme der Freiheit und Demokratie« künftig in »Englisch als weltweit verbreiteter Lingua Franca« äußern will. Allerdings ist den Politikern sehr

2014 | 03 · SCHNÜSS

Dringlicher wirken dagegen die Vorbehalte der Gesellschaft für bedrohte Völker. Der Afrikareferent der Organisation, Ulrich Delius, macht auf die gewalttätigen Konflikte im französischsprachigen Afrika aufmerksam: Länder wie der »Kongo werden von Krieg und Gewalt erschüttert. Wer dort Frieden und Demokratie unterstützen will, muss kritische Berichterstattung fördern, die auch Hintergründe von Konflikten ausführlich erläutert«. Wenn das französische Programm der Deutschen Welle eingeschränkt werde, überlasse man das Feld allein Radio France International (RFI), was der Meinungsvielfalt abträglich sei. »Denn RFI fehlt es oft an Neutralität, weil es Rücksicht auf bedeutende französische Interessen in der Region nehmen muss. Die Deutsche Welle war bislang freier von diesen Zwängen.« Die Streichung des portugiesischsprachigen Programms sei gar ein »herber Schlag für die Zivilgesellschaft« in Afrika. Die autoritäre Regierung im einst von Portugal kolonial beherrschten Angola setze nämlich sowohl Nichtregierungsorganisationen als auch Medien massiv unter Druck. »Die unabhängige Information der Deutschen Welle wird von Angolas Bürgern daher sehr geschätzt.«

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444

BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

VFG Second-Hand Kaufhaus bietet: • • • •

Hochwertige Möbel Lampen Hausrat (Geschirr, Dekorationsartikel) Kücheneinrichtungen, Kühlschränke, Waschmaschinen u.v.m. • Kleidung für Frauen, Männer und Kinder • Bücher, Schallplatten, CDs, DVDs etc. VFG Second-Hand Kaufhaus Siemensstr. 225-227 · 53121 Bonn, 02 28 / 22 79 254 Mo.–Mi. 10.00–18.30, Do. 10.00–20.00, Fr. 10.00–18.30, Sa. 10.00–14.00 Uhr Buslinie: 611, 621, 623 bis »An der Dransdorfer Burg« / Bahn: Linie 18 bis Bonn Dransdorf

»Diese Programme zu kürzen oder zu streichen, ist kurzsichtig und widerspricht den Zielen deutscher Außenpolitik. So werden Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und zivile Konfliktprävention nicht gefördert«, bringt Delius die Kritik an den geplanten Veränderungen auf den Punkt. Seine Forderung: Die bisherigen Hörer sollten nach ihrer Meinung gefragt werden, bevor man die von ihnen genutzten Angebote einstelle. [ F LO R I A N B EG E R ]

MAGAZIN

· 11

2014_03_004-015_MAG+GAS_004

18.02.2014

11:51 Uhr

Seite 12

Gastro

dean&david

Gesundes Fast-Food

risch, gesund und schnell sollte das Essen sein – diese Voraussetzungen für ihr neues Restaurant legte das Geschwisterpaar Kim Sam und Anh Tu Sam schon frühzeitig fest. Mit der Erfahrung aus dem alten vietnamesischen Restaurant »May May« (gegenüber der Uni, welches nun von der Cousine geführt wird), der Arbeit in ihrer eigenen Hochzeitsplanungs-Agentur (Kim) und dem gewonnen Wissen als Strategieberater für zahlreiche DAX-Konzerne (Anh Tu) landeten sie für die Realisierung ihrer Gastronomie-Idee bei der rasch expandierenden Franchise-Kette »dean&david« aus München, die derzeit knapp 40 Restaurants in ganz Deutschland betreibt. »Uns erschien deren Konzept nach mehreren Vergleichen als das professionellste«, so Anh Tu Sam, der als klassischer Fastfood-Esser erst von seiner Schwester zur gesunden Lebensweise bekehrt werden musste. Nach umfangreicher Renovierung, die teilweise den Vorgaben von »dean&david« folgte, teilweise aus eigenen Wünschen und Ideen resultierte, haben sich die beiden nun am Bonner Markt eingerichtet, quasi direkt neben dem alten Rathaus in allerbester Innenstadtlage. In den schmalen Räumlichkeiten warten hinter dem Thekenbereich 42 Sitzplätze auf die Gäste. Durch die Raumhöhe und das luftige Design sitzt man an den modernen Holztischen trotzdem nicht sonderlich beengt, im Außenbereich stehen bald weitere 36 Sitzplätze zur Verfügung. Die überschaubare Karte folgt einer Mischung aus asiatischer Crossoverküche und dem Anspruch der Verarbeitung von frischen regionalen

12 · MAGAZIN

und saisonalen Zutaten. Alle Speisen kommen ohne Zusatzstoffe oder Geschmacksverstärker daher, ein Großteil ist auch für eine vegane Ernährung geeignet. Angefangen wird bei vegetarischen Salaten (z.B. »Paris« mit Ziegenkäse, Walnüssen, Paprika, Weintrauben und Sweet Honey-Mustard-Dressing ab 6,15 Euro), die auch mit Fleisch oder Fisch erhältlich sind (z.B. »Scampi Italiano« mit gegrillten Riesengarnelen, frischem Basilikum, Paprika, Tomaten, roter Zwiebel und French-Herbs-Dressing ab 7,45 Euro). Dazu gesellen sich täglich wechselnde Suppen und Currys (ab 3,95 Euro, immer auch mit vegetarischen Varianten) wie auch Sandwiches (z.B. »Sweet Chili Chicken«, mit Paprika, frischem Salat, Frischkäse und Chilimarinade zu 3,55 Euro), handgedrehte Wraps (z.B. »Chicken Mango« mit Hühnchen, Mango, Grana Padano, Mandelstiften, Rucola und Frischkäse zu 3,65 Euro) und Piadine (Vollkorntorillas, z.B. »Grillgemüse Mozzarella«, mit

Tomatenscheiben und hausgemachtem SundriedTomato-Aufstrich zu 3,45 Euro). Binnen weniger Minuten blinkt der Buzzer (bekannt z.B. vom »Vapiano«-Restaurantkonzept) auf dem Tisch, der anzeigt, dass das Essen zur Abholung am Tresen bereitsteht. Aber natürlich sind alle Gerichte auch zum Mitnehmen erhältlich, verpackt in Leih-Tupperdosen oder kompostierbaren Salatschüsseln und zusamen mit Holzbesteck. Neben anständigem Kaffee (bezogen von FairTradeLieferanten, z.B. als Espresso zu 1,75 Euro, oder als Caramel Macchiato, auch als Ice Blended zu 2,95 Euro) serviert man zum Essen verschiedene Sorten Samova Premium Bio-Tee (2,45 Euro), frischen Ingwer- oder Minztee (2,65 Euro) sowie eine Auswahl an abwechslungsreichen Softdrinks (z.B. Fritz-Kola zu 2,45 für 0,33l). Beim Stichwort »Gesund« dürfen natürlich auch Säfte (z.B. »Classic« mit Apfel, Karotte und Ingwer zu 2,95 für 0,3l oder 3,95 Euro für 0,4l) und Smoothies (z.B. »Supersonic« mit Erdbeere, Ananas, Orange und Zitronengras zu 3,25 Euro für 0,3l oder 4,25 Euro für 0,4l) nicht fehlen, die es wahlweise auch mit Joghurt (z.B. »Vitality«, mit Gurke, Mango, Orange, mildem Naturjoghurt, Honig und frischem Basilikum zum gleichen Preis) gibt. Wenn es außerhalb des Restaurants frisches Essen geben soll, kann man bei Bedarf zusätzlich auf den Catering-Service von »dean&david« zurückgreifen. Leckeres und gesundes Essen für Meetings, Firmenfeiern oder private Parties bietet das Geschwisterpaar nämlich ebenfalls an. [ K L A A S T I G C H E L A A R ] Restaurant dean&david Markt 3 · 53111 Bonn Tel. (0228) 286 286 22 Täglich 10:00 – 21:00 Uhr www.deananddavid.com www.facebook.com/deananddavid07

SCHNÜSS · 03 | 2014

FOTO S : K L A A S T I G C H E L A A R

2014_03_004-015_MAG+GAS_004

18.02.2014

11:51 Uhr

Seite 13

KULINARIA

Tempranillo Wenn der Verkäufer im Delikatessengeschäft die Wahl des zu kaufenden Weins mit einem »sehr gute Wahl!« kommentiert, kann das natürlich zweierlei bedeuten: Entweder hat man den gleichen Weingeschmack wie der Experte hinter der Theke, oder der ist froh, wieder eine Flasche des Ladenhüters losgeworden zu sein. Bei diesem Preis erstaunlich, aber der »Tapas« ist eine beerig-fruchtige Offenbarung, die definitiv nur erstere Schlussfolgerung zulässt. Hinter dem von Dani García Nieto gestalteten Etikett verbirgt sich ein modern-saftiger Spanier (90 % Tempranillo, 10 % Cabernet Sauvignon und Merlot) der mit seiner dicht dunkelroten Farbe schon ankündigt, dass hier Schwarzkirschen, reife Beeren und ein Hauch von Karamell die Geschmacksknospen des Weintrinkers erfreuen. Und obwohl der Name natürlich den Genuss zusammen mit den kleinen spanischen Allerlei-Gerichten nahelegt, bietet sich dieser Rotwein des erst 1991 gegründeten Weingutes aus dem Norden Spaniens (Provinz Huesca) auch als schmackhafter Solist im Weinglas an. [ K .T. ] Tapas Tempranillo 2012 – Von der Bodegas Enate 7,10 Euro (0,75l). Erhältlich bei Olaf & Olaf, Goebenstraße 20, 53113 Bonn. Tel. (0228) 949 32 00. www.olaf-olaf.de

Kulinarischer Genuss mit Rheinblick in den historischen Mauern des Bonner Römer-Castell

Geburtstag, Kommunion, Konfirmation, Familienfeier, geschäftliche Anlässe ... Wir bieten den perfekten Rahmen für bis zu 50 Personen! täglich geöffnet • warme Küche bis 22 Uhr Tel.: 0228-96965371 • Email: bistro@elbe.co • Web: www.elbe.co

Hochwertige Weine auch im Glas zu 0,1 l und 0,2 l, z.B. Barolo und Brunello di Montalcino. Geöffnet ab 17 Uhr • Montag Ruhetag

Neue Speisekarte

Events, Familienfeiern, Betriebsfeiern etc. in Gastraum mit 65 Plätzen. Gerne unterbreiten wir Ihnen Menü-Vorschläge. Magdalenenstraße 19 · 53121 Bonn-Endenich Magdalenenstraße Bonn-Endenich Tel. 0172 -- 8082 8082 202 202 Tel. 0228 0228 -- 767 767 699 93 · Mobil: 0172 E-Mail:saverio@auricchio-vini.de saverio@saverio-vini.de · www.auricchio-vini.de www.saverio-vini.de E-Mail:

Evoé! Nein, keine neue Rebsorte, sondern ein frohlockender Ausruf, hergeleitet aus der griechischen Mythologie, in der (nach einem Drama von Euripides) die trunkenen Bacchen dieses Wort skandiert haben sollen. Aber freudige Aufschreie sind durchaus angebracht bei diesem hellgoldenen Weißen aus Müller Thurgau- und KernerReben. Obwohl er vornehmlich als Sommerwein deklariert wird, ist er auch an kühleren Tagen mit seinen Noten von Brennnessel, Salbei und Cassis ein überaus gefälliger Begleiter, zu leichten Gerichten und etwas würzigeren italienischen Fisch-, Fleisch- und Ofenspeisen. Mit milder Säure und erfrischendem Nachhall finden auch fruchtige und blumige Aromen von Pfirsichen, Stachelbeeren und eingelegten Trauben Platz in der Palette des Außenseiterweines von Winzer Rainer Schnaitmann, der sonst vor allem für seine imposanten Spätburgunder und Rieslingweine großes Lob erntet. Mittlerweile gilt der Winzer gar als Zugpferd für die Region Württemberg, da er es seit 1997 geschafft hat, mit den unterschiedlichsten Rebsorten interessante und moderne Weine zu kreieren, die auch im »GaultMillau WeinGuide 2014« sowie im »Eichelmann Deutschlands Weine 2014« mit hohen Punktzahlen bedacht wurden. [ K .T. ] Evoé! Weiss 2012 – Vom Weingut Schnaitmann 7,99 Euro (0,75l). Erhältlich bei Edeka Vogl, Basketsring 3, 53123 BonnHardtberg. Tel. (0228) 410 76 777

2014 | 03 · SCHNÜSS

GASTRO

· 13

18.02.2014

11:51 Uhr

Seite 14

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

2014_03_004-015_MAG+GAS_004

Sahneweiß Kaffeehaustradition

a, die Tradition ist im Ecklokal am Anfang der Kaiserstraße, unweit des Hauptbahnhofs quasi schon mit dem Interieur verwachsen. Zuvor lange Jahre als »Café von Sturm« und zuletzt als »Café Rittershaus« für tollen Kuchen und anständigen Kaffee über die Grenzen der Stadt hinaus bekannt, versucht nun die gelernte Konditorin (und mit reichlich Gastronomieerfahrung ausgestattete) Diana Sen einen Neuanfang im altehrwürdigen Gemäuer. Dieses hat trotz Renovierung vieles von seinem unnachahmlichen Charme behalten dürfen. Nicht nur die Bleiglasscheiben, dezente Stuck- und Dekoelemente und die detailverliebten Heizkörper sind geblieben, auch der gemütliche Wintergarten zur Straßenseite und nicht zuletzt die Backstube im Keller waren letztlich Auslöser für Sen und ihren Lebenspartner Ludwig Eick (Betreiber des »Café Blau«), hier Altes mit Neuem zu kombinieren. Dazu gehört natürlich vor allem das Gebäck: Zwölf verschiedene Torten und Kuchen (z.B. Zimt-Apfel-Kuchen zu 3,20 Euro/Stück, Möhrenkuchen mit Zitronen-Topping oder der klassische Marmorkuchen zum gleichen Preis) finden sich in der altmodischen Kuchentheke am Eingang. Zudem bietet die Konditorin moderne kleine Mahlzeiten an: Kokos-Curry-Suppe mit hausgemachtem Brot (2,90 Euro), Quiches mit Birne, Ziegenkäse und Salat (5,90 Euro) und angesagte vegetarische Snacks wie den »Veggie Cheeseburger« (Setan-vegetarisch mit Salat zu 7,50 Euro), Penne mit Aubergine und Mozzarella (6,80 Euro) oder einen Salatteller mit gebratener Polenta zu 7,50 Euro. Auch bei den Getränken finden Tradition und

14 · GASTRO

Moderne gut zueinander, der klassische Kaffee (1,80 Euro) oder die dunkle Schokolade mit Sahne (2,50 Euro) stehen neben Chai Latte (2,50 Euro), frischem Ingwertee (2,30 Euro) und »Bio Zisch«-Limonade (verschiedene Sorten, je 2,50 Euro für 0,33l). Beim Bier sind Astra, Rothaus sowie Kölsch von Mühlen und Peters (jeweils 2,50 Euro für 0,33l) auf der Karte, ein großes Augustiner (0,5l zu 3,50 Euro) findet sich aber ebenso wie die exotischeren Alkfreien, die »Lakritz Cola Hausmarke« (0,33l zu 2,50 Euro) oder »Hermann Brause Melone Limette« (0,33l zu 2,50 Euro) heißen. Ja, gewisse Überschneidungen zum mittlerweile ebenfalls schon institutionell zu nennenden Café Blau sind hier durchaus beabsichtigt. Zusätzlich wartet das Café Sahneweiß mit einem täglichen Frühstücksangebot (10-14 Uhr) auf: »France« (Croissant, Butter, Konfitüre zu 2,50 Euro), »Sahneweiß« (hausgemachtes Brot und Baguette, Tomaten, Butter, Gouda, Mozzarella, Feta, gekochter Schinken, gekochtes Ei und Obst zu 6,50 Euro) oder Variationen mit Rührei natur (5,50 Euro inkl. hausgemachtem Brot, oder mit Tomaten und Basilikum für 1 Euro mehr). Im Sommer möchte die Konditorin zusätzlich mit überraschenden Eistorten punkten, wie auch das Küchenangebot sich bald saisonal den Anforderungen anpassen soll. [ K .T. ]

Café Sahneweiß Kaiserstraße 1d · 53113 Bonn Tel. (0157) 76 20 89 37 Täglich 10:00 – 20:00 Uhr

SCHNÜSS · 03 | 2014

18.02.2014

11:51 Uhr

Seite 15

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

2014_03_004-015_MAG+GAS_004

Flynn’s Inn Der Whisk(e)y-Experte

ichtig traurig muss man über die Schließung der etablierten Veedels-Kneipe »Bierquelle« in der Wolfstraße vielleicht nicht sein, aber lustig und treffend war der Name (wie auch der zuweilen ausströmende Duft von schalen Bierpfützen und deren Verursachern) allemal. Seit Anfang Februar hat David Flynn (auch Betreiber des gleichnamigen Irish Pub in Karlsruhe) die Nachfolge angetreten, vorher aber ordentlich durchgelüftet und ausgiebig renoviert. Aus der ranzigen Pinte ist nun eine schmucke Whiskey-Bar geworden, die tatsächlich über 180 verschiedene Sorten des derzeit so angesagten Getränks aus Getreidemaische in petto hat (auch wenn nur rund 50 davon auf der Karte stehen, Nachfragen lohnt aber). Und obwohl der Ire wie auch der Amerikaner gerne ein »e« in der Bezeichnung sehen, bietet »Flynn’s Inn« überwiegend schottische Wiskys an. Lediglich der »Black Forest Single Malt« von Rothaus (3,50 Euro/2cl) aus Deutschland und der »Bulleit Bourbon« zum gleichen Preis aus den USA bilden trotzige Ausnahmen. Die Schotten sind unterteilt in »Highland Single Malts« wie Tomatin Legacy mit 43 Promille zu 4,50 Euro für 2cl, »Lowland Single Malts« (z.B. Auchentoshan Three Wood, 43‰, zu 5,50 Euro für 2cl), »Single Malts from the Islands« (z.B. Arran Amarone cask, 50‰, zu 5,50 Euro/2cl) und »Islay Single Malts« wie klassischen »Laphroig« 10yr mit 40 Promille, zu 4,50 Euro für 2cl, oder – etwas edler – den »Ardbeg Uigideal« mit 54,2 Promille, zu 7,50 Euro. In der irischen Whiskey-Abteilung finden sich edlere und gereiftere Varianten von Klassikern wie »Jameson« (z.B. Signature Reserve, 40‰ zu

2014 | 03 · SCHNÜSS

4,50 Euro/2cl) oder »Bushmills« (16yr mit 40‰, zu 5 Euro/2cl) aber auch Exoten wie »Midleton Very Rare« mit 40 Promille und einem Preis von 11,50 Euro für 2cl. Dazwischen findet der Genießer noch einige geschmackvolle Exoten, Draufgänger und Leichtgewichte, die eine Verkostung wert sind, so man einigermaßen trinkfest ist. Zuvor sollte man zur Kenntnis nehmen, dass der Ire nicht nur gemütliche und holzige Pub-Atmosphäre in das kleine Lokal gebracht hat, sondern neben Bitburger Pils (2,20 Euro für 0,33l) und Gaffel Kölsch (0,2l zu 1,50 Euro) auch Guinness (Pint zu 4,30 Euro) und Kilkenny (Pint zu 3,30 Euro) vom Fass anbietet, sogar als irische Spezialmischung namens »Black and Tan« (beide Biere gemischt, Pint zu 4,50 Euro), was wohl ziemlich einzigartig in Bonn sein dürfte. Getrunken wird wegen des beschränkten Platzangebots vorwiegend an Stehtischen, an der Holztheke oder an einem der großen Bierfässer mit Hockern, im hinteren Bereich gibt es dann aber doch noch eine gemütliche Couch. Zum vollständigen Glück in der Bar serviert Herr Flynn noch Fußball-Übertragungen (Premiere League und Champions League Live, zusätzlich Six Nations Rugby), eröffnet demnächst die Küche mit Fish’n’Chips und Burgern und denkt auch über kleine Unplugged-Konzerte nach, so es denn die Nachbarn nicht stört. [ K .T. ] Flynn’s Inn Whiskeybar Wolfstraße 45 · 53111 Bonn Tel. (0179) 734 16 79 Di – Do 18:00 – 1:00, Fr u. Sa 18:00 – 3:00 Uhr, So u. Mo Ruhetag www.flynnsinn.de

GASTRO

· 15

2014_03_016-020_AMA_004

18.02.2014

14:31 Uhr

Seite 16

Thema

ie Tage werden länger. Und heller. Die Vöglein zwitschern. Das Herz hüpft. Das Auge weitet sich: Im einfallenden Sonnenlicht sehen wir auf Fensterscheiben Schlieren, auf Oberflächen Fettspuren prangen, in der Luft kleine Staubteilchen tanzen. Und wo Staubteilchen tanzen, ist die Wollmaus nicht weit. Wir betreten bei diesem Anblick nicht, wie John Goodman in The Big Lebowski so trefflich zu drohen pflegt, »das Land des Schmerzes«, sondern das Land des Schmutzes. Dieses Land hat keine Grenzen, es befindet sich fast überall. Besonders im Frühjahr.

Das kollektive Großreinemachen

EINIGE WAHRHEITEN ÜBER DAS PUTZEN Notiert von Gitta List

Es sorgt wohl der spirituelle, symbolisch aufgeladene Überbau dieser Reinkultur dafür, dass der Frühjahrsputz auch in den Zeiten des Staubsaugers und Wäschetrockners nicht aus der Mode gekommen ist. Denn auf günstiges Wetter fürs Waschen, Bleichen, Trocknen ist man heute eigentlich längst nicht mehr angewiesen: Teppiche klopft Vorwerks Kobold, Plu-

Radiosendungen, die man beim Putzen hören kann

16 · THEMA

Zum Beispiel Lebensart, eine der dümmsten Sendungen, die WDR5 produziert. Themen wie »Warum ich schlechte Nachrichten gern freundlich überbringe« oder »Katzenhaltung ist gut für die Seele« erhöhen den Blutdruck und versetzen das putzende Ich in einen Zustand, für den die (ursprünglich extrem trägen, friedlichen und zudem feigen) Berserker einst Fliegenpilze bemühen mussten. Zur akustischen Begleitung filigraner Arbeiten (Abstauben von Nippes, Erbstücken o.ä.) ist die Lebensart allerdings wegen des Risikos spontaner Unmutsbewegungen, bei denen Hausrat beschädigt werden kann, eher ungeeignet. Hierfür empfehlen wir lieber ein Hörbuch: Tristram Shandy', gelesen von Harry Rowohlt. Das einzige Risiko dabei: Sie geraten möglicherweise in Trance und beginnen einfach alles abzustauben, auch Ihre Katze.

FOTO : © BY- S T U D I O - FOTO L I A .CO M

Dreck in Reinkultur

er Februar, dem wir soeben ›vale‹ sagen, hat seinen Namen aus römischer Zeit. Das lateinische Februare bedeutet reinigen, sowohl im physischen als auch in spirituellen Sinne. Im zweiten Monat des Jahres pflegte man im alten Rom die Feudel zu schwingen, um den Ruß und Schmutz zu beseitigen, der sich während der Wintermonate um Öfen und Feuerstellen angesammelt hatte; die Priesterinnen der Juno huldigten ihrer Göttin in diesem Monat mit kultischen Reinigungszeremonien. Auch in anderen Kulturen fand (und findet) kollektives Großreinemachen stets im Frühjahr statt; im Einklang mit der ›Erneuerung‹, die sich dann auch in der Natur vollzieht. Auf Bali hält man es so, in Japan, und wenn es aufs Osterfest zugeht, wird in deutschen Landen manch braver Christenmensch zum hemmungslosen Putzteufel. Die Karwoche ist selbst im katholischen Rheinland Kehrwoche, dann werden Fenster geputzt, Böden geschrubbt und Ecken ausgemistet, die man das ganze Jahr über vernachlässigt hat – das Fest zu Christi Auferstehung begeht man gefälligst nicht im Schmuddelkragen, sondern als Saubermann, innerlich geläutert und äußerlich piccobello. Da darf kein Stäublein stören, folglich bekommt sogar das Haus eine weiße Weste verpasst.

2014_03_016-020_AMA_004

18.02.2014

14:31 Uhr

meaus kommen in die chemische Reinigung, und rußende Feuerstellen im Wohnbereich sind eher selten geworden. Es gibt keinen ›technischen‹ Grund mehr, Reinigungsmaßnahmen in die hellere, wärmere Jahreszeit zu verlegen; Helligkeit und Wärme sind ganzjährig ›herstellbar‹. Dennoch sind die Umsätze der Putzmittelindustrie nach wie vor im ersten Jahresquartal am höchsten; mehr Ajax als zu dieser Zeit wird nie verkauft. Das kollektive Gedächtnis scheint etwas verinnerlicht zu haben, das Putzen mit Läuterung verbindet. Reinen Tisch machen, aufräumen, sortieren, Klarheit schaffen ist Vorarbeit (wenn nicht Bedingung) für einen Neubeginn; alles neu macht der Mai, und was der Mai allein nicht schafft, besorgen eben die tüchtige Hausfrau und Produkte von Frosch, Henkel und Co.

Das individuelle Putzen

utzen ist, so ein geläufiges Klischee, erstens eine niedere und zwotens eine lästige Tätigkeit, vor der sich drittens jeder gern drückt. Ich kann das nicht bestätigen. Ich putze gern. Putzen entspannt. Putzen klärt den Geist. Putzen ist die perfekte Verbindung von Aktion und Kontemplation. Vorausgesetzt, es geschieht freiwillig, unter günstigen Umständen und mit der passenden Ausrüstung. Zur Lust am Putzen bedarf es für mich einer gewissen kämpferischen Grundstimmung; Staubweben, Flecken und Dreckecken den Garaus zu machen, erfordert schließlich nicht nur einiges an Energie, sondern auch einiges an Rage. Je größer mein Ingrimm wider den Dreck, desto sardonischer das Vergnügen, ihm auf die Pelle zu rücken. Jede Woche einmal den Küchenboden zu wischen (weil es sich so gehört, man nennt Routinen dieser Art gern ›beihalten‹), wie langweilig ist das denn. Den Küchenboden zu putzen, wenn sich die Abneigung gegen einen Fleck, der sich dort seit zwei Wochen frech in der Sicherheit wiegt, es werde ihm schon nichts geschehen, zur Wut gesteigert hat, das macht Laune. So jedenfalls lautet meine Definition einer gesunden, fröhlichen und stets solide gerechtfertigten Putzwut, der sich hinzugeben so außerordentlich befriedigend ist, weil der Vorher-Nachher-Effekt so entzückt (und, wow, so deutlich wahrnehmbar ist). .

Seite 17

... ...wo Mutti sonst nur saugen kann

ur passenden Ausrüstung gehören Utensilien, die diesen Namen verdienen. Wer sich einmal mit dem System Swiffer vertraut gemacht hat, weiß, was ich meine. Swiffen ist eine höchst effiziente Art des Putzens: Die Geräte (Wischmopps, Wedel, Fensterwischer) sind so konzipiert, dass sie leicht und winkeltechnisch zu handhaben sind, außerdem nehmen sie wenig Platz weg – wer hat in seiner Wohnung schon eine Besenkammer. Antistatische Staubtücher nehmen, o Segen, die Partikel auf statt sie hochzuwirbeln, microfaserbezogene Schmutzschwerter (gibt es immer wieder mal bei Aldi) killen Wollmäuse zwischen Heizungsrippen ruckzuck. Ganz zu schweigen von Redekers wahnsinnigem Besenund Bürstensortiment, das für jeden Quadratzentimeter einer Behausung das passend beborstete Reinigungswerkzeug bereithält, einschließlich formschöner Nagelbürstchen, die zu benutzen nach dem Putzen nicht schaden kann, denn wenn die Wohnung endlich sauber ist, sind die Finger ja meistens dreckig. (Womit der ganze Zyklus von vorn beginnt: Ins frisch geputzte Waschbecken rinnt ein Seifenstrahl, in die Dusche ein Duschgelschwall, Handtücher wandern erneut in die Wäsche, im Abfluss sammeln sich wieder Haare. Man muss sich Sisyphos als einen Menschen mit Wischmopp vorstellen.) Passen müssen natürlich auch die Mittel, die man ins Wischwasser kippt, auf Möbel träufelt und auf

Fensterscheiben sprüht: Wählt man die gute alte Kernseife oder eher den martialischen Meister Proper? Den freundlichen Frosch oder doch lieber Aldis Nullachtfuffzehnreiniger – für alle Böden und zum Spottpreis? Wer je Feldforschung betrieben und beobachtet hat, wie (meist weibliche) Menschen sinnend vor einem dm-Regal stehen und sich einfach nicht entscheiden können (ist alles so schön bunt hier), ahnt: Es ist dies keine profane Frage und keine leichte Entscheidung. Tenside oder Nichttenside – Hamlet könnte auch vor Weichspülern verzweifeln. Wenn denn ein dänischer Königssohn so weit käme, seine Robe selbst zu waschen. Der Trend geht zweifellos zum umweltbewussten Putzmittel, die Generation grün löst die hygienehysterische Generation Sagrotan allmählich ab, und die Industrie setzt, den Zeichen der Zeit folgend, in Angebot und Werbung zunehmend auf das (dem Lenor eher abholde) Öko-Gewissen der Verbraucherinnen: Selbst auf der Website des Industrieverbands Körperpflege- und Waschmittel (IKW) kursieren Tipps zur umweltfreundlichen Fleckenbeseitigung mittels Muttis Essig-, Salzund Soda-Rezepturen. Man darf allerdings davon ausgehen, dass auch mit Blauer-Umweltengel-zertifizierten Produkten immer noch genug umgesetzt wird: Der Umsatz im Marktsegment Haushaltspflegemittel betrug laut IKW-Hochrechnung für 2013 rund 4,3 Millionen Euro, Tendenz zum Vorjahr: steigend. .

Natürliche Wohnideen nach Maß, für Küche, Wohn- und Esszimmer, Schlaf- und Kinderzimmer. An der Margarethenkirche 31 • 53117 Bonn-Graurheindorf Telefon 02 28 / 33 62 966 • www.biomoebelbonn.de

2014 | 03 · SCHNÜSS

THEMA

· 17

2014_03_016-020_AMA_004

18.02.2014

14:31 Uhr

Seite 18

ANGRIFF DER KILLERWESEN

Dreck schüert de Magen Von Jochen Groddeck (Diplom-Biologe) »Dreck reinigt den Magen.« So sagen nicht nur die Eifler. Was in den Ohren vieler Städter vielleicht erst einmal absonderlich, ja, sogar eklig klingt, hat aus biologisch-medizinischer Sicht durchaus seine Berechtigung.

Let’s kiss Küssen ist nicht unhygienisch weil es Bakterien enthält, sondern Küssen ist hygienisch, weil es Bakterien und Antikörper enthält! Küssen ist der beste Schutz vor Husten, Schnupfen, Heiserkeit, solange beide gesund sind. (Eine ernst zu nehmende Ausnahme ist Hepatitis B, die tatsächlich schon über Küssen übertragen werden kann. Aber zum Glück gibt es gegen diese Krankheit eine Impfung aus der Spritze, und dann kann man so sorglos rumknutschen wie sich das für Verliebte gehört.) .

18 · THEMA

Wie kommen diese Bakterien in unseren Darm hinein? Der Säugling kommt ohne Darmflora zur Welt, weshalb die armen Würmchen in den ersten Monaten auch besonders unter Bauchschmerzen zu leiden haben: Eine Darmflora muss halt auch erst einmal wachsen, und Bakterien produzieren beim Wachsen diverse Gase. Inzwischen weiß man, dass Kinder, die auf natürlichem Wege geboren werden, hier im Vorteil gegenüber den Kaiserschnittgeburten sind. Während sich erstere durch den Geburtskanal zwängen, kommen sie nämlich über das auslaufende Fruchtwasser mit den Bakterien sowohl der mütterlichen Vaginalflora als auch der Darmflora in Berührung! Ihr Darm wird so von Bakterien in Beschlag genommen, die dort auch hingehören und nicht schaden. ›Kaiserschnittchen‹ hingegen haben zwar eine leichtere Geburt, ihr Darm wird zunächst jedoch von Hautbakterien besiedelt. Diese fühlen sich nicht heimisch, es dauert also länger, bis sich eine gesunde Darmflora entwickelt. Gesund heißt in diesem Zusammenhang, dass ›gute‹ Bakterien vor allem durch ihre Anwesenheit verhindern, dass sich Krankheitserreger breit machen. Eine gesunde Darmflora nimmt uns nichts weg, d.h. sie parasitiert nicht, sondern ›frisst‹ für uns normalerweise nicht verdauliche Teile (»Ballaststoffe«) und macht sie so für uns verdaubar.

SCHNÜSS · 03 | 2014

FOTO : © J E Z P E R - FOTO L I A .CO M

reck ist gewissermaßen der Sparringspartner mit dem wir unser Immunsystem trainieren. Natürlich kommt es auf die Menge Dreck an (der Sparringspartner muss quasi unserer Gewichtsklasse entsprechen), außerdem ist Dreck nicht gleich Dreck. Die Sorte Dreck auf die ich mich hier vor allem beziehe, heißt »Bakterien«. Bakterien sind uns unheimlich, denn wir können sie nicht sehen. Wir wissen, dass sie krank machen und Lebensmittel verderben können. Das Gegenteil trifft jedoch genauso zu: Viele Bakterien werden zur Haltbarmachung von Lebensmitteln eingesetzt (man denke nur an Joghurt, Käse und Sauerkraut), und unsere Haut wird von Milchsäurebakterien bewohnt, von unserem Darm ganz zu schweigen. Es gibt also ›gute‹ und ›schlechte‹ Bakterien. Seit 1885 wissen wir, dass es in unserem Verdauungstrakt vor allem vor Bakterien der Art Escherichia coli nur so wimmelt. Inzwischen weiß man, dass in unserem Darm weit mehr als 1000 (!) weitere Bakterien-Arten leben. Auch die Menge ist unglaublich: Bis zu einem Drittel des Stuhlgangs sind tote und lebende Bakterien der Darmflora, so dass es keine Übertreibung ist, zu sagen, dass ein Erwachsener in etwa ein halbes Kilo Bakterien ›enthält‹.

2014_03_016-020_AMA_004

18.02.2014

14:31 Uhr

Seite 19

Must wash hands Nach dem Klo und vor dem Essen: Händewaschen nicht vergessen! Wer in der Stadt unterwegs ist, kommt mit einer größeren Zahl an Bakterien in Kontakt als gesund ist. Geld, Handläufe, Aufzugknöpfe, Türgriffe, all dies ist mit vielen und mit vielen verschiedenen Krankheitserregern verschmutzt. Die einfache Regel aus Kindertagen schützt uns davor, größere Mengen oral zu uns zu nehmen. Wer die Hände mit Seife wäscht, entfernt einen Großteil der Bakterien (aber eben auch nicht alle!). Händewaschen schützt vor allem Kinder: die (Wieder-)Einführung von Seife in Krisengebieten mit notleidender Bevölkerung senkt dort die Kindersterblichkeit deutlich. .

›Schluck-Impfung‹ Dreck

m Gegensatz zu unseren Darm braucht unser Immunsystem aber vor allem die krank machenden Bakterien – als Sparringspartner! Nach der ersten ›Schluck-Impfung‹, durch die in der Stillzeit die Darmflora aufbaut wird, kommen später in der sogenannten oralen Phase viele weitere solcher Schluck-Impfungen hinzu: Das Kind nimmt »Dreck« in den Mund und versorgt sich so mit Keimen aus der Umwelt; so lernt das Immunsystem, womit es im Laufe des Lebens klarkommen muss. Vielen dreht sich der Magen um, wenn sie ihre Kleinen dabei beobachten. Wäre es nicht besser, diese Bakterien ganz zu vermeiden, sprich: alles mit Desinfektionsmittel zu besprühen? Eindeutig nein. Ein Vergleich der beiden ehemaligen deutschen Staaten in Bezug auf Allergien zeigte, dass DDR-Kinder seltener mit Allergien zu kämpfen hatten als BRD-Kinder, und das, obwohl es mit dem Umweltschutz in der DDR nicht weit her war. Eine relativ weit verbreitete These, die inzwischen auch experimentell untermauert ist, lautet, salopp gesagt: Ein Immunsystem, das nichts zu tun hat, dreht irgendwann quasi durch und kümmert sich um Dinge, um die es sich normalerweise nicht zu kümmern braucht. Die Kunst liegt im Leben wie so oft darin, Maß zu halten und dem Darm regelmäßig geringe Mengen an Mikroorganismen zuzuführen. Hundekot gehört selbstverständlich und aus gutem Grund nicht auf Kinderspielplätze und nicht in den Mund. Hier wäre das Maß sozusagen voll.

KLEINES SCHMUTZ-GLOSSAR Fegen: mittelhochdeutsch, mittelniederdeutsch vegen, verwandt mit mittelniederländisch vãgen, altisländisch fãga = reinigen, glänzend machen (Quelle: Duden) Rein, reinigen: germanisch: (davon gotisch: hrains); althochdeutsch: hreini, mittelhochdeutsch: reine, rein (Quelle: Wikipedia) Sauber, säubern: mittelhochdeutsch ›súber, súver, súfer‹, althochdeutsch ›súbar‹, wahrscheinlich von lateinisch sóbrius = ›nüchtern‹ entlehnt. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.[1] (Quelle: Wikipedia) Dreck: mittelhochdeutsch, althochdeutsch drec, ursprünglich = Mist, Kot (umgangssprachlich) Schmutz; (salopp abwertend): Sache, Angelegenheit; (salopp abwertend): minderwertiges oder wertloses Zeug Synonyme: Schmutz (gehoben) Unrat; (gehoben veraltend) Unflat; (norddeutsch veraltend) Klater. Angelegenheit, Ding, Fall, Kleinigkeit, Problem, Sache; (umgangssprachlich) Affäre, Chose, Geschichte. Ausschuss, minderwertige/schlechte Ware; (umgangssprachlich) Klimbim, Krimskrams, Schund; (österreichisch umgangssprachlich) Kramuri; (umgangssprachlich abwertend) Dreckzeug, Firlefanz, Kram, Krempel, Mist, Plunder, Ramsch[ware], Schrott, Tinnef; (umgangssprachlich, oft abwertend) Trödel, Zeug; (salopp abwertend) Klumpatsch, Zinnober; (derb abwertend) Scheiß; (derb emotional verstärkend) Scheißdreck; (bayrisch, österreichisch umgangssprachlich) Graffelwerk. Putzen (der Putz); Genitiv: des Putzes, Plural: die Putze: (1.) Gemisch aus Sand, Wasser und Bindemitteln, mit dem Außenwände zum Schutz gegen Witterungseinflüsse, Innenwände im Hinblick auf das Tapezieren oder Streichen verputzt werden Beispiele der Putz brökkelte von den Wänden die Leitungen sind unter Putz verlegt Wendungen, Redensarten, Sprichwörter auf den Putz hauen ( umgangssprachlich: [1] prahlen, angeben. [2] übermütig, ausgelassen sein; Stimmung machen (österreichisch mundartlich) Glumpert; (veraltend) Tand. (Quelle: Duden) Schmutz: Die Herkunft des Wortes ist unsicher. Dem Etymologischen Wörterbuch der deutschen Sprache zufolge passt das seit dem 15. Jahrhundert belegte frühneuhochdeutsche smu(t)z zu einer Gruppe von Bezeichnungen für Feuchtigkeiten, zu denen auch Moder gehört, und kann mit griechisch mydao ›ich bin feucht, verderbe von der Nässe, verwese‹ verwandt sein.[3] Das Etymologische Wörterbuch des Deutschen führt es mit niederländisch und mittelrheinisch mot ›Nebel‹ auf eine vermutete indoeuropäische Form *meu-, *mu ›feucht, modrig‹ zurück. [2] Von Schmutz ist die Berufsbezeichnung Smut für einen Schiffskoch abgeleitet. (Quelle: Wikipedia)

Igitt – WC!?

Staub: mittelhochdeutsch, althochdeutsch stoup, zu ›stieben‹. (Quelle: Duden)

Hygiene: Das Wort Hygiene stammt aus dem Griechischen: und bedeutet ›gesunde [Kunst]‹. Es ist von Hygieia, der griechischen Göttin der Gesundheit, abgeleitet. (Quelle: Wikipedia)

ot ist ja überhaupt der Inbegriff der Unsauberkeit. Zahlreiche Untersuchungen über Bakterienherde im Haushalt sprechen jedoch eine andere Sprache: Die schmutzigsten Orte – im Sinne von mit Bakterien belastet – sind nicht die Toiletten, sondern in der Regel die Küchen-Spüle und der Kühlschrank, dort besonders die innere Rückwand. Die Bakteriendichte und die Art der Gattungen nährt unter einigen Hygienikern den Verdacht, dass hier die Ursachen für chronisch entzündliche Darmerkrankungen liegen könnten. Die Konsequenz sollte jedoch nicht sein, diese Bereiche nun regelmäßig mit gewissen Desinfektionssprays zu säubern. Eine regelmäßige Reinigung mit Seife (Kühlschrank monatlich, Spüle wöchentlich) beseitigt den Großteil der Bakterien, aber eben nicht alle. So haben sowohl Darmflora als auch Immunsystem eine Chance, ihren natürlichen Aufgaben nachzukommen. .

2014 | 03 · SCHNÜSS

Wienern: Kommt ursprünglich aus der Soldatensprache und ist Ende des 19. Jahrhunderts entstanden. Es bedeutet zunächst ›weißes Lederzeug mit Wiener Kalk (Schlämmkreide, gebrannter, sandfreier, tonhaltiger Kalk) einfärben und reinigen‹. Aus der Soldatensprache ist wienern dann in die Umgangssprache gekommen und hat damit gleichzeitig eine Bedeutungserweiterung erfahren – es bedeutet nun so etwas wie ›blank putzen‹ oder sogar ›richtig gut sauber machen‹. Auch können wir heute jemandem ›eine wienern‹, was umgangssprachlich für das Geben einer Ohrfeige steht. (Quelle: Gesellschaft für deutsche Sprache)

THEMA

· 19

2014_03_016-020_AMA_004

18.02.2014

14:31 Uhr

Seite 20

Nicht nur sauber, sondern rein PUTZEN OHNE BRÜHE: DAS ESOTERISCHE CLEANEX Geht zum Beispiel mit »Totes Meer Salz«:

1. Ritual Runde zur Raumreinigung Sie streuen an allen Wänden der Räume das Salz aus, fangen bei der Haustür an und wenden sich als erstes nach rechts, um quasi gegen den Uhrzeigersinn voran zu kommen. Wenn Sie einfach stur an allen Wänden entlang laufen kommen Sie irgendwann wieder bei der Haustür an. Auch in den oberen Etagen und im Keller. Wenn Sie nach rechts herum anfangen beschreiben Sie einen Kreis gegen den Uhrzeigersinn, und das ist öffnend und auflösend. Alle alte Energie wird durch das Salz aufgesogen. Wenn es extrem feucht sein sollte müssen Sie den Fußboden überprüfen, nicht dass sich das Salz in das Holz frisst. Dann sollten Sie die Zeit verkürzen, in der das Salz auf dem Boden liegt.

2. Ritual Runde zur Raumreinigung Das Salz so lange wie möglich liegen lassen, am besten erst am nächsten Morgen mit dem Staubsauger aufsaugen. Immer noch nach rechts herum von der Haustür beginnen. Den Staubsaugerbeutel danach gleich austauschen, den alten wegwerfen.

3. Ritual Runde mit Raumräucherung Gerne am selben Tag, ist aber auch später möglich. Sie brauchen eine feuerfeste Schale und Räucherkohle. Dann eine gute Reinigungsmischung. Entweder schon vorgemischt, oder reine Salbeiblätter und Wacholdernadeln. Im Internet gibt es Räucherkohlen und fertige Mischungen zu kaufen. Die Kohle sollte auf einer feuerfesten Schale oder Unterlage liegen und richtig gut glühen, dann streuen Sie die Räuchermischung drauf und es sollte ordentlich qualmen. Man muss nach einer Weile neue Räuchermischung auf die Kohle legen und das alte verkohlte runterschnippen. Sie fangen wieder bei der Haustür an und gehen als erstes rechts herum, immer noch beim Auflösen und Reinigen der alten Schwingungen. Gedanken der Menschen und Geschehnisse an einem Ort bleiben als Erinnerung dort haften, und werden mit dem Rauch und Ihrer Absicht gelöst und ›weggeschickt‹, in die Sonne geschickt, wo sie aufgelöst und in Lebensenergie umgewandelt werden. Wieder gehen Sie alle Wände ab, bis Sie wieder bei der Haustür landen. Manchmal sieht man regelrecht

20 · THEMA

Bilder von Dingen oder Gedanken, die hier geschehen sind. Alles loslassen. Dieser Ritual-Vorgang wird noch verstärkt, wenn jemand anderes hinter Ihnen her geht und mit einer Klangschale die Atmosphäre zum Schwingen bringt. Danach das ganze Haus gut durchlüften.

4. Ritual Runde mit Räuchermischung Eine neue Räucherkohle mit einer schönen und angenehmen Räuchermischung. Im Internet gibt es bestimmte Mischungen die »Harmonie«, »Liebe« oder ähnlich heißen. Die sind gut geeignet. Ansonsten einfach nur Weihrauch. Dieses Mal gehen Sie von der Haustür links herum, von oben betrachtet wäre das dann im Uhrzeigersinn, festigend, manifestierend. Während Sie die Wände und den Raum beräuchern sprechen Sie laut Ihre guten Wünsche für diesen Raum aus. Im Wohnzimmer Harmonie, Ruhe, angenehme Gespräche, Liebe, Inspiration oder was Ihnen einfällt, im Bad Schönheit, gute Verdauung etc., usw. Alles was Ihnen zu den jeweiligen Räumen einfällt. Auch dies können Sie mit dem Gong verstärken. Ganz am Ende können Sie wie in einem kleinen Ritual das Herz (die Mitte) des Hauses stärken, indem Sie dort einen frischen Blumenstrauß und andere schöne Dinge, die Sie für angebracht halten, aufstellen und innerlich ganz ruhig werden und Kontakt mit dem Herzen des Hauses aufnehmen. Und dann wird gefeiert …

Räucher Ritual für Gegenstände Räuchern Sie den Gegenstand von allen Seiten gut ab und stellen Sie sich dabei vor, wie sich mit dem aufsteigenden Rauch die alten Energien lösen. Vertrauen Sie Ihrer Intuition und Ihrem Gefühl, räuchern Sie solange und an so vielen Stellen, wie es für Sie stimmig ist. Zum Abschluss können Sie ein bis zwei Tropfen Rosenöl in heißes Wasser geben und damit den Gegenstand feucht abwischen. Es wirkt Wunder. Keine Angst, bei dieser Reinigung kann nichts passieren, außer dass Sie sich anschließend leichter und befreiter in Ihren Räumen fühlen.«

(Auszug aus: www.vigeno.de; Feng-Shui-Bewusstsein) Danke. Und Om!

Danke, dass Sie hier putzen

ie habe hier schon fast alles gemacht – außer zu putzen, soll Tilda Swinton in einem gut gelaunten Interview zur Eröffnung der diesjährigen Berlinale geäußert haben. Schade eigentlich. Wir wüssten zu gern, ob Wollmäuse sich vor ihr wohl freiwillig verkrümeln würden. Zu reinigen gibt es gewiss allerhand, wenn eine Meute von Festivalteilnehmern und Besuchern ihre Spuren in Hotelzimmern, Lounges und anderen, privateren Örtlichkeiten hinterlässt; ein silbernes Bärchen gebührte wohl auch dem Personal, das sich dieser Aufgabe zu widmen hat. Putzfrauen sind auch in vielen privaten Haushalten unentbehrlich, ob für die in Vollzeit arbeitende Familie oder für ältere Menschen, die manch schwere Arbeiten nicht mehr schaffen: In geschätzt 4,5 Millionen Haushalten sind (nach einer 2009 vorgenommenen Hochrechnung des Kölner Instituts der deutschen Wirtschaft) Putzhilfen beschäftigt – in Schwarzarbeit. Das ist mittlerweile illegal, aber bei realistischer Betrachtung wohl kaum auszurotten. Zwar lassen sich »haushaltsnahe Dienstleistungen« steuerlich geltend machen; die Arztfamilie kann ein Gutteil der Kosten für ihre regulär angestellte, sozialversicherte und tarifgerecht bezahlte Putzhilfe (Mindestlohn seit 2012: 8,82 Euro/h, plus Versicherungszuschlag macht das für den Arbeitgeber 15 Euro/h) absetzen. Die Rentnerin, die zu wacklig ist, um ihre Fenster noch selbst zu putzen, zugleich aber von wenig üppiger Altersversorgung leben muss und mit den o.g. Bedingungen schon rein finanziell überfordert ist, hat eine andere Sicht auf die Dinge: Ein ›beiderseits akzeptables Cash in de Täsch‹ für die Perle, die einmal pro Woche kommt und das Nötige macht. Daran wird sich wenig ändern, dazu ist der Schwarzmarkt Putzen viel zu unübersichtlich, dazu sind die formalen Hürden für ›reguläre Putzfrauenbeschäftigung‹ zu hoch, als dass Lieschen Normalrentnerin sich auch noch mit sowas befassen möchte – und außerdem gibt es dazu viel zu viele Frauen, denen ›unkompliziertes‹ Cash in de Täsch schlicht und ergreifend den prekären Monat rettet. Nachhaltig für die Frauen ist das selbstverständlich nicht, im Gegenteil perpetuieren

Putzen und Paare Es ist ein Mythos, dass nur oder vorwiegend Frauen putzen. Männer putzen ebenfalls, manche sogar recht gern – nur wollen sie sich das Objekt ihrer Wischbegierde (Uhrenperpendikel, Gartenscheren-Schneidblätter, das Innere einer Muskatreibe etc.) meist selber aussuchen. Es ist insofern ins Reich der Sage zu verweisen, dass sie mittels Abwandlung des Tom-Sawyer-Tricks (»Kloputz’n kost’ dich aber was«) zur Ausübung ungeliebter Tätigkeiten gebracht werden können. Ein Klo ist nun mal kein Zaun. .

sich durch diesen Markt die weiblichen Prekariate: Im eigenen Alter steht die Putzfrau, die ein Leben lang schwarz geschuftet hat (aber geschuftet hat sie ja), mit einer Rente da, von der sie nicht leben und nicht sterben kann. Der Deutsche Frauenrat (vormals Hausfrauenbund; www.frauenrat.de) plädiert für bedarfsnahe, unbürokratischere Regelungen in diesem Bereich. Da markiert die Forderung zugleich die Hürde: Bedarfsnah und unbürokratisch – ist bislang nur Schwarzarbeit. .

Et ceteram... Am 5. Mai ist Welthändehygienetag Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat den 5. Mai zum Welthändehygienetag ausgerufen. Das Datum symbolisiert die zweimal fünf Finger des Menschen. »Die Hände sollten 30 Sekunden lang und mit ausreichend Seife gewaschen werden, ohne dabei die Handoberflächen, die Zwischenräume der Finger und die Fingerspitzen zu vergessen.« Feuchte Hände übertragen bis zu 1.000 Mal mehr Keime als trockene Hände. »Deshalb ist es wichtig, die Hände nach dem Waschen vollständig abzutrocknen, am besten mit einem saugkräftigen Papierhandtuch. Hygienisch gesehen sind Papierhandtücher im Vorteil, denn sie trocknen die Hände schnell, und restliche Keime werden durch das Abreiben entfernt.« (Aus: www.tork.de. PapierhandtuchMarke des schwedischen Unternehmens SCA)

Putzen und WGs Lassen wir das doch einfach.

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

11:23 Uhr

Seite 21

Theater Ballade von Siegfried und Kriemhild »DIE NIBELUNGEN« IN DEN KAMMERSPIELEN

FOTO : T H I LO B E U

hne Aventiure können Thron und Rittertum bisweilen eine recht trockene Angelegenheit sein: Das Jagdverbot am Ostersonntag setzt den Burgundern am Hofe König Gunthers fatale Langeweile-Flausen in den Kopf. Die Erzählung von der ebenso schönen wie schrecklichen Brunhild, Königin von Isenland, weckt in Gunther das Begehren nach diesem ganz besonderen, gefährlichen Wild. Der legendäre Siegfried will ihm mit Schwert Balmung, Hornhaut und Nebelkappe zur Seite stehen, um für Gunther die Widerspenstige zu zähmen und für sich selbst Kriemhild, Gunthers Schwester, zu gewinnen. Die Bräute werden erfolgreich getauscht, doch Brunhild verweigert Gunther den Gunstbeweis. Mit Siegfrieds Hilfe kann er sie erneut überlisten, doch die Frauen erfahren von der Täuschung. Ein Affront erster Güte, den die Düpierte angemessen bestraft wissen will. So wird Siegfried von Gunthers Gefolgsmann Hagen gemeuchelt und

Kriemhild dadurch zur Witwe. Nun ist sie diejenige, die Sühne fordert. Und Recht. Oder Rache. Verrückte Nibelungenwelt: törichte Einfälle und missliche Zufälle, ein überpotenter Jagd- und Spieltrieb sowie zwei Blutbäder, ein mythisches und ein hyperbolisches. Frauen sind Pfand und Beute, disponible Güter; Macht und Ehre sind höchst prekär, und alle sind immer so verflucht schnell gereizt oder gelangweilt. Neid, Stolz, Eifersucht, Gier, Verrat - das Grundrezept für dramatisches Napalm. Treue ist hier nur im Treue-Bruch, im durch den realen Akt kontrastierten Ideal vorhanden, präsent durch Abwesenheit sozusagen. Das einmalige Treuegelübde ersetzt jede Gewissensprüfung; so wachsen Loyalität und Korruption aus demselben Stamm. Das Komplott der Lemminge fußt auf Vasallentreue bis in den Tod - den eigenen und/oder den der anderen. Dieses obskure, irrationale Treue-Konzept macht aus Gunther

vielleicht noch einen guten Lehnsherren, doch vorrangig einen verdammt schlechten Gastgeber und noch schlechteren Bruder. Die sprichwörtliche Nibelungentreue ist hier nichts als eine wurmstichige Metapher für eine höchst fragwürdige Tugend. »Treue-Kitsch!«, brüllt der Geistliche im Stück bei einem Ausbruch in die Meta-Ebene und formuliert damit pointiert, was diese Inszenierung sein will: kein Treue-Kitsch (eine übrigens seltene und eben darum so wohltuende Entglorifizierung von Bandenmentalität). Und die dezidierte Anbzw. Absage hält Wort - der Schwulst wird durch parodistische Züge oder Drastik gepuffert. Die Bonner Inszenierung der Rache-Mär demontiert die Heldensage und persifliert das Nationalepos; auch die Recken gleichen eher Gecken, geschwätzig und eitel. In diesen Momenten schlägt das >

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

11:24 Uhr

Theater ABC Cechov, die Dramen Das Stück des Ensembles Theater Die Raben zirkuliert ganz um die Bühnenstücke des Arztes und Schriftstellers Anton Pawlowitsch Tschechow: »Der Kirschgarten«, »Die Möwe« oder die »Drei Schwestern«. Alle haben sie eine feine satirischen Grundnote und sind durchzogen von einer angenehmen Nüchternheit. Der Untertitel der Collage verdeutlicht diese Strömung nochmals: » Nichts Spektakuläres, kaum Action, kein Showdown«. Das bedeutet aber keinesfalls, dass man sich beim Zuschauen auf Langeweile einstellen muss. Im Gegenteil, gerade dieses Aufbrechen der klassischen Dramenkonventionen macht Tschechows Stücke so faszinierend und erfrischend. In der Inszenierung des Theater Die Raben sind die Heldinnen und Helden Tschechows vereint und lassen uns tief in ihr Seelenleben blicken. Bühne in der Brotfabrik, am 7. und 8. März um jeweils 20 Uhr.

Seite 22

Stück einen mokanten, ironischen Tonfall an, ohne dabei den Respekt vor Hebbels wortgewaltigem und wortgewandtem Beitrag zur Nibelungen-Rezeption zu verlieren. Der isländische Regisseur Thorleifur Örn Arnarsson und das Bonner Ensemble schaffen hier Überwältigungstheater mit Pomp und Aplomb, Eruptionen, Zuckungen, Enthusiasmus und Ekstase. Ganz groß! Dezenz dafür an anderen Stellen: Attentat und Massaker bleiben in Kunstblut getunkte Andeutungen. Die Figuren sterben leise, doch solange sie am Leben sind, lärmen sie. Ein spannender Soundtrack aus klassischen und elektronischen Klängen garniert die Untergangsunterhaltung musikalisch. Das

prächtige Bühnenbild könnte ein Stillleben geradewegs aus der guten Stube von Hans Holbein dem Jüngeren und Hieronymus Boschs Oberstübchen sein, halb Antiquariat, halb Antiquitätenladen, in der Mitte das hölzerne Skelett einer Kuppel, darum herum ein museales Kabinett, an dem man sich kaum sattsehen kann, ein Sammelsurium von Plunder und Vanitas-Motiven, Symbolen der Vergänglichkeit und Vergeblichkeit. Schließlich sind auch die Figuren von Anfang an Todgeweihte, über denen das Damoklesschwert der Katastrophe schwebt. Morituri nos salutant! [ C L AU DI A H A R H A M M E R ] Kammerspiele Bad-Godesberg Nächste Aufführungen am 16. März, 18:00 Uhr, 22. März, 19:30 Uhr, und 13. April, 16:00 Uhr

»Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.« Mit diesem legendären Satz beginnt Kafkas Albtraumreise in die Welt des Gregor Samsa, der sein Dasein ab genau diesem Erwachen als stummer Käfer fristen muss und durch diesen Umstand keinen Platz mehr im Familiengefüge und in der Gesellschaft finden kann. Dabei hatte er doch so treu gedient in seinem Job als Vertreter, hatte sich darüber definiert und mit all dem mühsam verdienten Geld die Familie ernährt. Doch dort ist er jetzt nutzlos, wird von der Mutter ignoriert und vom Vater gequält. Der Entfremdungsgedanke, der dieser Erzählung zugrunde liegt, steht auch im Zentrum der Theateradaption des Schauspielhauses Zürich in der Inszenierung von Stefan Herrmann, die auf der Bühne des Euro zu sehen ist. Ganz große Literatur in einer packenden Inszenierung. Euro Theater Central, am 19. und 26. Bis 28. März um jeweils 20 Uhr.

Jedermann Karneval – hätten wir das für dieses Jahr auch wieder geschafft. Allein die Katerstimmung des Aschermittwoch hängt einem gern noch ein wenig nach. Ganz passend dazu startet in der Pathologie jetzt der »Jedermann« von Hugo von Hofmannsthal, der in einer Adaption von Christoph Pfeiffer mit genau dieser Szenerie beginnt: Nach einer durchzechten Nacht ist der schwerreiche Jedermann am geplünderten Bankett-Tisch der Karnevalsfeier eingeschlafen und wird im Traum von unangenehmen und sonderbaren Gestalten und Gefühlen geplagt. Doch was wirklich passiert, was Nachwehen der vergangenen Feiernacht sind und was nur ein Alptraum ist, lässt sich bald kaum noch auseinanderhalten. Jedermann wird mit seinen dunkelsten Seiten und mit den hellsten Momenten seines Lebens konfrontiert. Die jedes Jahr so bombastisch in Salzburg inszenierte Tragödie bekommt in Pfeiffers Bearbeitung für die Pathologie einen völlig neuen Schliff. Mit phantastischen Kunstgriffen schaffen es drei Schauspieler, die über 40 Personen der Vorlage zu ›verwirklichen‹ und die Zuschauer mit in ›Jedermanns Unterbewusstes am Aschermittwoch‹ zu nehmen. Theater die Pathologie, vom 5. bis 6. März um jeweils 20 Uhr.

22 · THEATER

FOTO : T H EAT E R I M BA L L S A A L

Die Verwandlung

INTERNATIONALES TANZFESTIVAL »INTO THE FIELDS«

In die Felder, die einem vor Augen tanzen

as internationale Tanzfestival Into the fields lädt vom 13. bis 29. März zum Hinschauen und Entdecken ein. Im Theater im Ballsaal und in der Brotfabrik fordern neun unterschiedliche Tanzperformances zu Begegnung und Dialog mit ihrem Publikum heraus. Das vom Land NRW geförderte Festival mit nationalen und internationalen Künstlern wird in Bonn zum dritten Mal veranstaltet. Die eröffnende Produktion feiert am 13. März im Theater im Ballsaal zugleich auch ihre Deutschlandpremiere: Shifting Geography. Diese Gemeinschaftschoreografie der Kompanien Cocoondance aus Bonn und Co.ERASGA aus Vancouver, thematisiert den Körper als Symbol für Orientierung in einer Welt globalisierter Warenund Informationsströme. Kulturelle Kontexte behandelt auch Arthur Kuggeleyns Tanztheaterstück Endless, wenn repetitive Trance-Bewegungen von sechs Performern auf endlose kulturelle Muster unserer Zeit anspielen. Das Bonner Ensemble Cerna Vanek Dance lotet in Endless Refill die Balance von Knappheit und Regeneration aus. In Pieces of me von Cocoondance betreten die Zuschauer die

gleiche Raumebene wie die Performer und werden so auf besondere Art mit einbezogen. In Chaos von der Mannheimer La-Trottier Dance Company folgt auf einen Kontrollverlust eine choreographische Suche, bis schließlich eine schöpferische Bedeutung von Unordnung zelebriert wird. Die Faszination für Idole erforscht Golden Trash vom Kölner Michael Douglas Kollektiv. Im Tanz der magnetischen Ballerina vollführt die Choreografin Andrea Miltnerová beim Versuch der Dekonstruktion des eigenen Körpers präzise Körperbilder. Die Tänzer Elías Aguirre und Álvaro Esteban ergründen in ihrem preisgekrönten Duett Entomo (griech. éntomon: Insekt) den Bereich, in dem sich die Gattungen Insekt und Mensch nahekommen. Zur Musik des Barock-Komponisten Friedrich Buxtehude eröffnet schließlich David Hernandez’ For Movements Sake eine Bewegungsrecherche: Eindrucksvolle Bewegungen machen bewegende Eindrücke erlebbar. [ A N S GA R S KO DA ]

www.cocoondance.de www.theater-im-ballsaal.de

SCHNÜSS · 03 | 2014

2014_03_021-041_Kxx_002

14.02.2014

15:06 Uhr

Seite 23

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

11:24 Uhr

Seite 24

Musik Angelika Express

Crossroads Der Frühling ist da – und mit ihm kommt auch der WDR Rockpalast wieder nach Endenich in die Harmonie, um dort an vier Abenden das beliebte Crossroads-Festival aufzuzeichnen. Wie gewohnt stehen acht Bands auf dem Programm.

en Anfang machen Angelika Express, die Anzugträger unter den deutschen Gitarrenbands, was den Fehlfarben-Sänger Peter Hein zu der Aussage provozierte: »Sie tragen Anzüge, da können sie keine Arschlöcher sein.« Bereits Anfang des Jahrtausends überzog die Band den Diskoterror mit dem Zuckerguss des ewigen Popsongs. Mit Titeln wie »Geh doch nach Berlin« und »Teenage Fanclub Girl« avancierten die Kölner zu Dauergästen in den Partykellern der Republik. Seit 2008 bastelt Sänger und Gitarrist Robert Drakogiannakis erfolgreich an einem Comeback, das inzwischen mit »Bassmädchen« Dani Hilterhaus, Schlagzeuger Don »Caddy« Cardeneo und Annick Manoukian an der zweiten Gitarre richtig Fahrt aufgenommen hat. Nachhören kann man das auf den zuletzt erschienenen Alben der Band, »Die dunkle Seite der Macht« und »Die feine englische Art«. Noch besser ist es jedoch, Angelika Express live zuzuschauen, wenn sie sich lärmend zwischen alltäglichem

24 · MUSIK

Abgrund und trotziger Partystimmung austoben und Punk-Attitüden in wilden, saftigen Gitarrenpop verwandeln. Name und Herkunft der zweiten Band des ersten Abends locken auf die falsche Fährte. Das Quintett stammt zwar aus dem südenglischen Hampshire, aber seine Musik ist durch und durch US-amerikanisch, wobei der Blues eher eine Randerscheinung ist. Vielmehr mischen New Desert Blues erhabenen, düsteren Rock mit Country und Folk zu einem Sound, den die Band selbst als »Noir Americana« bezeichnet und der stellenweise an die grandiosen Avett Brothers oder an den opulenten Indie-Rock der frühen Arcade Fire erinnert. Wieder einmal ein Geheimtipp, den man beim Crossroads-Festival entdecken kann. Apropos Geheimtipp: Gut einen Monat nach ihrem Bonn-Debüt im intimen Rahmen der Fabrik 45 sind Mister & Mississippi wieder in der Stadt, um auch die Zuschauer des WDR Rockpalast mit ihrem Slow-

Motion-Folk und verträumtem Indiepop zu verzaubern. Und auch auf die Gefahr hin, mich zu wiederholen: Wer Sigur Rös, Bon Iver, Angus and Julia Stone und die Fleet Foxes mag, wird auch von den Niederländern Samgar Lemuël Jacobs (voc/perc), Maxime Barlag (voc/perc), Tom Broshuis (g/key) und Danny van Tiggele begeistert sein. Die zweite Band des zweiten Festivaltags, Honig, kommt aus Düsseldorf und bietet eine international konkurrenzfähige und klanglich abwechslungsreich arrangierte Mischung aus Gitarren-Pop, Folk und Indie-Rock mit englischen Texten. Kopf des Quintetts ist der Sänger und Gitarrist Stefan Honig, der früher stets allein auf der Bühne stand, mit Thees Uhlmann, Kettcar und Kasabian getourt ist und der spätestens seit seinem Album »Empty Orchestra« als eine der hierzulande größten Songwriter-Hoffnungen gehandelt wird. Der dritte Abend beginnt mit dem holländischen Singer/Songwriter Tim Vantol, der wie sein Kollege/ Vorbild Chuck Ragan ursprünglich vom Punkrock kommt. Und wie der Frontmann von Hot Water Music, mit dem er auch schon getourt ist, flirtet Tim Vantol in seinen Songs zwar mit Country- und Folk-Einflüssen, gleichwohl verhehlt er nie seine musikalische Herkunft. Wenn er mit Reibeisenstimme seine Lieder intoniert, dann dauert es keine Bierlänge, bis das Publikum den jungen Mann aus Amsterdam ins Herz geschlossen hat. Im Anschluss an den

»Dutch Acoustic Punkrocker« wird es richtig laut mit dem Quintett John Coffey. Breitbeinig und spielfreudig im Stil der Hellacopters sorgt die Band aus dem niederländischen Utrecht mit einem GaragenRock’n’Roll- und Punk-Mix inklusive AC/DC-Riffs, MC 5-GitarrenBreitseiten und Supersuckers-Attitüde für beste Unterhaltung. Crossroads endet mit den ReggaeRock-Pionieren Big Sugar, die zwischen 1991 und 2004 mir ihrer vitalen Dub-Roots-Rock-und Soul-Melange mehrfach die US Charts eroberten. Seit 2010 stehen die Kanadier, die von Bands wie The Black Crowes und Gov’t Mule als wichtiger Einfluss genannt werden, in alter Frische und natürlich auch mit ihren Double-Neck-Gitarren wieder auf der Bühne. Und genau dort laufen Big Sugar regelmäßig zu Höchstform auf, wenn Gordie Johnson (g, voc), Garry Lowe (b), Kelly Hoppe (sax), Stephane Bodean Beaudin (dr) und DJ Friendlyness (key) ihre berühmtberüchtigten, endlos scheinenden Blues-Rock-Jams zelebrieren. Mit Jams kennt sich auch die zweite Band des letzten Festivalabends aus: King King. Nach dem Gewinn der British Blues Awards 2012 und 2013 werden die britischen Bluesrocker um den schottischen Sänger, Gitarristen und Kiltträger Alan Nimmo auch auf dem europäischen Festland in BluesRock-Zirkeln hoch gehandelt. [ V S T ] Crossroads: 26. bis 29. März, Harmonie, 19:15 Uhr

MR.MUSIC CD/LP-TIPP VON FREDDA RESSEL

bbbbb

Nick Waterhouse Holly Nick Waterhouse hat sich unter den Unmengen an neuen Soul-Acts eine Nische geschaffen: Anstatt Stax und Motown zu huldigen, reist er noch ein paar Jahre weiter zurück und lässt den R&B der 50er JahInnovative Leisure/Alive re aufleben. Dass er dabei sehr detailversessen vorgeht, konnte man bereits auf seinem grandiosen Debüt »Time’s All Gone« bewundern. »Holly« geht diesen Weg konsequent weiter. Der Sound ist kratzig wie von altem Vinyl, die Songs mal bluesig an der Grenze zum Gospel, mal mit einer ordentlichen Portion Swing gewürzt. Paradestücke sind definitiv die Uptempo-Nummern, in denen neben der extrem wandelbaren Stimme des Kaliforniers auch seine Talente als Arrangeur zum Vorschein kommen – Saxophone, Orgel und weibliche Background-Chöre werden hier so liebevoll eingesetzt, dass man seine Leidenschaft für die Musik, der er huldigt, förmlich spüren kann. Definitiv mein liebster Retro-Soul-Act.

SCHNÜSS · 03 | 2014

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

Eleni Mandell MIT ZWILLINGEN LEICHTFÜSSIG DURCH MUSIKALISCHE WELTEN

ie Tochter eines Zahnarztes aus dem San Fernando Valley wurde nach ihren ersten Gehversuchen als Singer/Songwriterin von Chuck E. Weiss entdeckt, jenem Tom Waits-Kumpel, dem Rickie Lee Jones auf ihrem Debütalbum von 1979 mit »Chuck E’s In Love« ein Denkmal setzte. Weiss’ kaputter Blues, Jones’ Jazz-Faible und vor allem Waits’ Rappelkisten-Kunstrock färbten auf Eleni ab. Musikalisch bekam ihr das nicht einmal schlecht. Ihre ersten Alben (das Debüt »Wishbone« erschien 1998) waren gelungene Quertreiber zwischen Country, Jazz, Tex-Mex, Lagerfeuer-Folk und Indie-Rock. Über die nächsten Jahre sang sie bitter-ironische Liebesgeschichten. Der Grund für die vielen Boy-Meets-Girl-Songs: »Ich habe mich wohl zu oft in den Falschen verliebt.« Bei der Wahl ihrer musikalischen Mittel lag die Kalifornierin allerdings nie falsch. Ihre Songs hatten immer das gewisse Etwas, jene besondere Note, die zum Hinhören zwingt. Unglaublich nur, wie oft die Songwriterin auf ihren inzwischen neun Studioalben die Stile gewechselt hat – und das nicht nur von Album zu Album. Eleni Mandell lässt nichts aus: Sie hat fragile Lagerfeuer-Balladen gesungen, melancholische Torchsongs und sich mit Erfolg an modernen Chansons versucht, auch in französischer Sprache. Selbst widerspenstiger Indie-Rock passte genau so gut zu ihrer dunklen Stimme wie die hasel-

2014 | 03 · SCHNÜSS

11:24 Uhr

Seite 25

nusscremige County-Musik ihres Albums »Country For True Lover«. In der Tat gibt es nur wenige Singer/Songwriterinnen, die von Kritikern sowohl mit Chrissie Hynde als auch mit Patsy Cline verglichen wurden. Diese Vielseitigkeit liegt an ihrer musikalischen Sozialisation, nach Ella Fitzgerald, Nina Simone und Billie Holiday bis Hank Williams, The Beatles und Bob Dylan mit der L.A. Punkband X erst so richtig ins Rollen kam. Eleni war 13, als sie das Debüt von X, »Los Angeles«, hörte. Daraufhin kaufte sie sich eine Gitarre und verließ bei jeder Gelegenheit ihr behütetes Mittelklasse-Zuhause, um in L.A. mit schrägen Typen abzuhängen. Sie wurde süchtig nach den Liedern von Tom Waits über die Stadt und verschlang Bücher, die der dunklen Seite der Glitzermetropole nachspürten. Für ihr tägliches Dasein war die Waits-Begeisterung allerdings weniger gesund, suchte Eleni Mandell doch ähnlich selbstzerstörerisch nach dem Bodensatz der amerikanischen Kultur wie Waits. Glücklicherweise merkte sie noch rechtzeitig, dass man nicht alles erlebt haben muss, über das man schreibt. Aber manches eben doch. Ihre letzten beiden Platten »I Can See The Future« und die aktuelle »Let’s Fly A Kite« dokumentieren nach dem Ende langjähriger Beziehungen sowohl privater als auch beruflicher Art quasi einen Neuanfang. Vor allem der Entschluss, sich ihren Kinderwunsch mithilfe einer anonymen Samenspende zu erfüllen, hat vieles verändert. Die Kinder – sie hat gleich Zwillinge bekommen, die auch auf Tour immer dabei sind – haben dem Leben der Mittvierzigerin einen neuen Sinn gegeben und ihrer Musik neue Facetten hinzugefügt. »I Can See The Future« überraschte mit feinem Crooner-Pop. »Let’s Fly A Kite« klingt jetzt sogar noch euphorischer mit einem prikkelnden Cocktail aus Easy-ListenigBubblegum-Pop, Swingschlagern, DooWop, Western-Gitarren-Twang, Country-geerdeten Balladen, Mariachi-Trompeten, Hillbilly-Folk und jeder Menge Jazz-Zutaten. Dazu kommen charmante Texte, die ein Leben umarmen. Der ideale Sound also für einen erhebenden Konzertabend, bei dem Eleni Mandell im besten Fall von der kompletten Nick Lowe Backing Band mit Geraint Watkins (key), Matt Radford (b), Robert Trehern, (dr), Martin Winning (cl, sax) und Gregory Townson (g) begleitet wird. [ VO L K A R D S T E I N BAC H ]

31.3. Bonn, Harmonie

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

11:24 Uhr

Seite 26

Tonträger bbbbb Domino/ GoodToGo

Real Estate Atlas Für Blind Tests geradezu ideal, diese Platte. Denn Sänger Martin Courtney klingt wahrhaftig wie ein Wiedergänger von Ian Brown. Aber ist das nicht egal bei dieser Musik, die tief ans melancholische Gemüt rührt? Real Estate schweben in ihrem 60s-Surf-Indie-Sound mit einer Leichtigkeit dahin, wie sie Yo La Tengo manchmal erreichen, auch The Sea And Cake, ohne dabei so virtuos zu jingeln. Fragt nicht nach einzelnen Songs, diese Platte ist ein endloser Nachmittag am frühherbstlichen Strand, tiefstehende Sonne, kein Wollen, kein Müssen, einfach im Moment versinken. Die Band erreicht dieses Gefühl, indem sie den Songs Raum lässt. Immer wieder gibt es hier Stellen, an denen der Song nirgendwo hin muss, keine Aufgabe – Bridge, Refrain, Strophe – zu erledigen hat, sondern einfach von sich selbst träumt. Ein erfülltes Nirvana des musikalischen Wohlbefindens. Busy doing nothing, wie Brian Wilson sagen würde. [ K A R L KO C H ]

bbbbb Glitterhouse/ Indigo

Andrea Schroeder Where The Wild Oceans End Mit ihrem Debüt »Blackbird« empfahl sich die Berliner Sängerin gleich allen Liebhabern dunkler Poesien und schwermütiger Chansons in der Tradition von Nick Cave, Scott Walker, Nico und Leonard Cohen. Auch das neue Album, das Andrea Schroeder wieder mit ihrer Band um den dänischen Gitarristen und Songwriter Jesper Lehmkuhl sowie

26 · MUSIK

ALBUM DES MONATS

Chris Eckman (Walkabouts) als Produzent und Hammondorgler aufgenommen hat, öffnet die Tür in eine mysteriöse Schattenwelt und lädt ein zu einer stimmungsvollen Reise in die Nacht. Meist sanft umrankt von zeitlupenhaften Rhythmen, an- und abschwellenden Geigen-, Gitarren- und Orgel-Klängen sowie gelegentlich auftauchenden psychedelischen Gitarrenfeedbacks, intoniert die Sängerin ihre verstörenden Psycho-Geschichten von Spinnen, Klapperschlangen, toten Augen und den Geistern von Berlin. Und auch wenn hier amerikanische Folk- und Country-Motive mit Rock- und Chanson-Einflüssen zusammentreffen, offenbaren Andrea Schroeders musikalische Visionen doch immer auch den Geist von Joy Division. Und wenn sie sich David Bowies »Helden« annimmt, dann wird sie gar zur perfekten Wiedergängerin von Marlene Dietrich. [ V S T ]

bbbbb Glitterhouse/ Indigo

Spain Sargent Place Gut sechs Jahre hatten sich die kalifornischen Meister der Langsamkeit rar gemacht. Doch seit Josh Haden 2007 die Band neu formiert hat, sind Spain wieder regelmäßig auf Tour. Und seit »The Soul Of Spain« von 2012 veröffentlichen die Kritikerlieblinge auch wieder Platten, so zuletzt den stimmungsvollen Radiomitschnitt »The Morning Becomes Eclectic«, dem mit »Sargent Place« jetzt eine weitere folgt. Das hält viel Bewährtes, aber auch ein paar Überraschungen parat, etwa die Zusammenarbeit von Josh mit seinem Vater, dem legendären Bassisten und Free Jazz-Pionier Charlie Haden, auf der verschnörkelten Akustiknummer »You And I«. Und eine Uptemp-Rocknummer mit 70ies Gitarren wie »Sunday Morning« hört man von der vielleicht langsamsten Band der Welt auch nicht alle Tage. Ganz zu schweigen von einer Folkpop-Nummer wie »It Could Be Heaven« oder das Blues-verwandte »From The Dust«. Ansonsten zele-

bbbbb

Universal Daughters Why Hast Thou Forsaken Me? Wer sich mit der italienischen Rockmusik-Szene auskennt, wird die Protagonisten hinter Universal Daughters möglicherSanteria/Rough Trade weise kennen, etwa die Musiker der Bands Jennifer Gentle und Verdena. Diese haben die Idee, unterschiedliche Instrumentalisten, Sänger und Songs für ein Benefizprojekt zugunsten schwerkranker Kinder zusammenzubringen, in die Tat umgesetzt. Entstanden ist ein ehrgeiziges, abwechslungsreiches und unterhaltsames Album, das zudem ein Wiederhören mit einigen Vokalisten erlaubt, die länger nicht im Fokus standen wie Gavin Friday (Virgin Prunes), Mudhoneys Mark Arm, Alan Vega (Suicide) und Soul-Veteran Jerry Williams. Die ausgewählten Stücke stammen aus den 1920er bis 1980er Jahren und decken ein weites stilistisches Feld (Gospel, Country, Blues, Psychedelia, Electro, Jazz, Pop) ab. Selbst das Thema aus dem Horrorklassiker »Carrie« findet sich hier zwischen Songs von John Lennon, Big Star, Johnny Ace, Suicide und Screamin’ Jay Hawkins. Schwachpunkte gibt es eigentlich keine, dafür umso mehr Highlights, angefangen von Chris Robinson (Black Crowes), der düster und beschwörend »I Am Born To Preach The Gospel« intoniert, über die von Streichern umbrandete Bee Gees-Ballade »First of May« von Jarvis Cocker (Pulp) bis zu Mike Collins’ (The Dirtbombs) herrlich schrägem und obskurem »It’s Your Voodoo Working«. Baby Dees Interpretation von Hoakey Carmichaels »Hong Kong Blues« als schelmische Kabarett-Nummer gefällt ebenso wie Lisa Germanos Auftritt als verführerische BarJazz-Chanteuse in Al Bowllys »Midnight The Stars And You« und Steve Wynns lässige Adapation von Leon Paynes Mörderballade »Psycho«. Die Krönung indes liefert Stan Ridgway mit einer ironischen Jazzy-Zirkus-Version von Jerry Leiber und Mike Stollers Klassiker »Is There All There Is«. [ VO L K A R D S T E I N BAC H ]

briert das von Joshs Schwester Petra Haden (Geige, Gesang) und Gus Seyffert (Gitarre) unterstützte Quartett wieder zarteste Songkunst mit Zeitlupen-Beats, behutsam gesetzten Orgel- und Akustikgitarren sowie sanft psychedelischen E-Gitarrensoli. [VST]

bbbbb Groenland/ Rough Trade

William Fitzsimmons Lions Er schreibt berührende, Folk-affine Songs mit oft autobiographischen Inhalten und intoniert diese mit

Flüsterstimme, die beim Hören ganz sanft die Kopfhaut kitzelt. Dass William Fitzsimmons, Ex-Psychodoc, Sohn blinder Eltern und Träger eines mächtigen Vollbarts anders als viele seiner Kollegen mit seiner stillen Singer/Songwriter-Kunst seit Jahren große Hallen füllt, bleibt trotz aller Qualitäten seiner Songs (vor allem auf seinen letzten beiden Alben) ein Mysterium. Eine mögliche Erklärung: Seine »Mädchenmusik« weckt Beschützerinstinkte. Diese Reaktion löst auch sein fünftes, von Chris Walla (Death Cab For Cutie) produziertes Album aus. Auf diesem hat er nach eigener Aussage zu seinen eigenen Anfängen als Songwriter zurückgefunden. Entsprechend beginnt »Lions« ganz leise und akustisch mit Folk/BalladenSkizzen in Moll. Es dauert bis zum vierten Stück, bis E-Gitarren-Tönchen, gefolgt vom fast feschen »For-

SCHNÜSS · 03 | 2014

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

tune« einen Hauch von Indie-/Gitarrenpop erahnen lassen. Aber das sind nur Ausnahmen in Fitzsimmons' Feierstunde der puren Schönheit in Melancholie, die, in kleinen Dosen genossen, durchaus erhebend wirkt. Auf Dauer jedoch ist William Fitzsimmons Ambient-Folk einfach nur einschläfernd. [VST]

bbbbb Stunt Records

Kira When We Were Gentle Die dänische Sängerin/Songschreiberin und Gitarristin hält wenig von Stilbarrieren. Seit ihrem Debüt 2002 hat sie neun Alben veröffentlicht, die zwischen Pop, Rock und Jazz changierten oder gleich alle Grenzen auflösten. Zuletzt überraschte die 37-Jährige mit einer Hommage an Billie Holiday. Der Einfluss der JazzLegende ist auch auf »When We Were Gentle« spürbar, wenngleich nur unterschwellig, denn Kira versucht nicht Holidays Gesangsstil zu kopieren. Die zehn Songs, die die Liebe und das Leben von diversen Seiten beleuchten, und die sie mit ihrer Band um Ehemann Nicolai MunchHansen und den britischen Musiker und Produzenten John Parish (PJ Harvey) aufgenommen hat, zeigen in einer Melange aus skandinavischem Folk-Jazz, klassischen TorchSongs, psychedelischen Soundscapes, Chansons in Moll und sphärisch-melancholischer Singer/ Songwriter-Kunst einmal mehr Kiras Vielseitigkeit. In den besten Momenten – und die gibt es reichlich – erinnert die Dänin an die grandiose Chanteuse Beth Gibbons, allerdings weniger an Portishead als vielmehr an das Album mit Rustin’ Man, »Out Of Season«. [VST]

bbbbb Blue Note/ Universal

Rosanne Cash The River & The Thread Vier Jahre nach »The List«, einer Hommage an das American Coun-

2014 | 03 · SCHNÜSS

11:24 Uhr

Seite 27

try Songbook, meldet sich Rosanne Cash mit einer Sammlung neuer Songs in der Tradition von Southern-Gothic-Classics wie »Ode To Billie Joe« zurück. Mit sanfter, warmer Stimme erzählt sie in diesen Liedern, die sie mit ihrem Ehemann John Leventhal geschrieben hat, Legenden aus dem Bürgerkrieg, berichtet vom Kampf der Farmer in Arkansas in der New-Deal-Ära, von Straßen, die mit Geld gepflastert sind und vom »Long Way Home«. Zugleich markiert »The River & The Thread« Rosanne Cashs Einstand auf dem legendären Jazz-Label Blue Note. Jazz indes hat Johnny Cashs Tochter nicht auf ihrer Stil-Palette, dafür umso mehr klassische amerikanische Musik von Gospel bis Bluegrass, von Appalachian Folk bis Country-Rock, von Singer/Songwriter-Balladen bis Folk-Pop mit Chart-Potential. Fern vom oft süßlich-klebrigen Nashville-Sound verwöhnt die Sängerin und Gitarristin mit feinstem Americana-Stoff in traumhaft-schönen akustischen Arrangements mit grandiosen Gitarren und Mandolinen, makellos in Szene gesetzt von einer formidablen Band mit Musikern wie Rodney Crowell, Allison Moorer, Kris Kristofferson, John Prine, Tony Joe White und Gabe Witcher. Americana at its best. [VST]

bbbbb Bella Union PIAS Cooperative

Marissa Nadler July Sie ist Sängerin/Songschreiberin, Gitarristin und Malerin. Letzteres merkt man ihrer eigenwilligen, von Nina Simone, Tom Waits, Patti Smith, Joni Mitchell und vor allem von Leonard Cohen inspirierten, stellenweise exzentrischem Americana-Variante auch an. Denn trotz Nähe zur Folk-Tradition der Appalachen wirken ihre von fiktiven Personen und lang zurückliegenden Ereignissen erzählenden Songs wie gemalte Soundscapes, in denen man sich verlieren kann. Das liegt an dem vielfältigen, oft psychedelisch anmutenden Soundgewebe, das sie unter ihre im Fingerpicking-Stil gespielte Akustikgitarre legt: seufzenden Slide- und E-Gitarren, Keyboards, Synthies, Strings, Theremin. Fünf Studioalben hat die Songwriterin aus

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

11:24 Uhr

Seite 28

Abo

Boston bislang veröffentlicht. »July«, ihr sechstes, wirkt wie ein Trip durch melancholisch-dunkle Folk-DreamPop-Landschaften, die sie mit ihrer mit Effekten belegten, oft gedoppelten Stimme wie eine Schlafwandlerin durchstreift. Das lässt an die Entrücktheit einer Hope Sandoval/Mazzy Star denken, erinnert stellenweise an Julee Cruise. Und wenn man dann noch in den Melodien eine coole 50er Jahre-Prae-Rock’n’RollStimmung entdeckt, versteht man auch, warum der Rolling Stone »Marissa Nadler als die Lana Del Rey des Weird Folk« bezeichnet. Faszinierend! [VST]

KEINE LUST DIE SCHNÜSS ZU SUCHEN?

...DANN SUCHT DIE SCHNÜSS DICH!

SA. 1.3. LIMES KRACH TAGE:

The Oiva + The Earthnuts Statt Karnevalsliedern bietet das Bonner Quintett The Oiva einen Mix aus Psychedelic- und ProgRock, gewürzt mit Krautrock-, Pop- und Protopunk-Elementen. Vorher gibt es Rock, Blues und Funk von The Earthnuts. (Limes 19.00 h)

SO. 2.3. Limes Krach Tage: Master's Monkey Americana, Folk, Blues, Chanson, Country, BarJazz und noch einiges mehr dient den Bonnern als musikalisches Fundament schräger Straßenballaden. (Limes, 20.00 h)

MI. 5.3. Cate LeBon

bbbbb Warner

Die Sängerin aus Cardiff schreibt düstere Texte, die sie mit eindringlicher Stimme zu sanften Folk-Klängen, psychedelisch angehauchtem Gitarrenpop oder schepperndem Indie-Rock intoniert. (Köln, Studio 672, 20.30 h)

DO. 6.3. Thalia Zedek

Sheryl Crow Feels Like Home

SCHNÜSS verlost 3x2 Karten für

»MOGWAI « am 2. April im E-Werk in Köln unter allen Neuabonnenten die bis zum 28. März ihr Abo ordern. (Teilnahme ab 18 Jahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen)

✂ Ja, ich will die Schnüss ein Jahr lang für 18,- € frei Haus. Das Abo kann innerhalb einer Woche widerrufen werden. Es verlängert sich um ein Jahr, wenn es nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird. 2014-03

Name, Vorname

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Ja, ich möchte an der Verlosung teilnehmen! Telefon

eMail (für die Gewinn-Benachrichtigung)

Den Betrag von 18,- € zahle ich per: Überweisung · Empfänger: Verein z. Förderung altern. Medien, Konto 25 684, BLZ 370 501 98, Sparkasse Köln/Bonn. Verwendungszweck: NEU-ABO. Absender nicht vergessen! Scheck, Bargeld, Briefmarken · an Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Bankeinzug Der Betrag darf bis auf Widerruf von meinem Konto abgebucht werden: Kontoinhaber

Geldinstitut

Kontonummer

BLZ

Datum, Unterschrift

Bitte abschicken an: Schnüss Abo-Service · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · Mail an: abo@schnuess.de

28 · MUSIK

Zunächst mag man nicht glauben, dass Sheryl Crows neues Album im Countrystil und mit Countrymusikern produziert sein soll – quasi als Referenz an ihr neues Label Warner Nashville und die Stadt selbst, in der Crow ein paar Jahre gewohnt hat. Denn das als Countryalbum angekündigte »Feels Like Home« beginnt mit einem satten Rocksong mit Funky-Gitarren. Nun gut, wie alle Platten der neunfachen GrammyGewinnerin greift auch der neue Longplayer auf das Vokabular des amerikanischen Mainstream-Rocks zurück: von klassisch in »Knocking On Heaven’s Door«-Manier über Blues-Gefärbtes und Stones-Mäßiges bis zum straighten Riffrock eines Tom Petty. Dazwischen findet sich dann das, was Country ist oder sein soll, etwa eine Streicher-verklebte Ballade, dazu hübsche, unaufgeregte Akustik-Nummern mit Singer/Songwriter-Note, entspannte, zwischen Rock und Country mäandernde Songs sowie ein Laidback-Lob auf ein leichtes Leben mit Jack-Johnson-Liedern im Ohr. Warum nicht? Wie von Sheryl Crow gewohnt, sind Songs und Arrangements perfekt aufeinander abgestimmt und auch an ihrem Gesang gibt es nichts zu mäkeln. Allein, es klingt alles etwas glatt, aber »Feels Like Home« ist nun mal in erster Linie Musik für ein amerikanisches Massenpublikum. Da kann man nichts anderes erwarten. [VST]

Ob solo oder als Sängerin der Band Come: Thalia Zedek schreibt seit über 30 Jahren Alternativeund Indie-Rock-Geschichte. (Köln, King Georg, 20.00 h)

FR. 7.3. Neneh Cherry Ihr größter Hit »Buffalo Stance« liegt zwar schon über 20 Jahre zurück, aber die gebürtige Schwedin ist mit ihrem Mix aus HipHop, Pop und World-Music weiterhin gut im Geschäft. Zusammen mit ihrer Band stellt Neneh Cherry ihr neues Album »Blank Project« vor. (Köln, Stadtgarten, 21.00 h)

SA. 8.3. Paul & Mike Das mit Cello, Gitarre und Gesang unorthodox besetzte Bonner Duo, das in seinen Songs Elemente aus Rock, Pop, Reggae, Funk, Blues und Folk vereint, feiert die Veröffentlichung seines Debütalbums »Nothing To Lose«. (Kult 41, 19.30 h)

Tinariwen Die mit Musikern vom Volk der Tuareg besetzte Gruppe aus Mali zelebriert ihren von entspannten Beats flankierten »Wüstenblues« aus dichtem Gitarrengeflecht, mäandernden GitarrenMelodien und polyphonen Gesängen. (Köln, Stadtgarten, 20.30 h)

DO. 13.3. Julian Dawson Der englische Sänger, Gitarrist und Songschreiber hat im Laufe seiner Karriere gut zwei Dutzend Platten mit Musik zwischen Pop, Country, Blues und Folk aufgenommen und mit unterschiedlichsten Musikern, darunter Iain Matthews, Richard Thompson, Toots Thielemanns, Steve Forbert, Lucinda Williams und Del Amitri zusammengearbeitet. Berühmt ist er allerdings nie geworden. In Musikerkreisen und natürlich bei seinen Fans genießt Julian Dawson gleichwohl einen glänzenden Ruf als feinfühliger Songwriter und hintergründiger Geschichtenerzähler. (Harmonie, 20.00 h)

The Brew Das Trio um den jungen Gitarristen und Sänger Jason Barwick gilt als eine der spielfreudigsten

SCHNÜSS · 03 | 2014

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

11:24 Uhr

Seite 29

In Concert Rock-Kapellen aus Großbritannien. So wundert es nicht, dass The Brew wieder auf Tour sind, um einmal mehr alles neu zu definieren, was man über die Geschichte des Blues-Rock zu wissen glaubt. (Köln, Kantine, 20.00 h)

FR. 14.3. Stoppok Zuletzt stand Stefan Stoppok im Duo mit dem Bassisten Reggie Worthy auf der Bühne. Dabei drehte sich alles um den Blues. Nun ist wieder Zeit für Stoppok solo als Sänger, Songschreiber, Geschichtenerzähler, Akustikgitarrist und Entertainer, der jenseits aller Trends sein Ding durchzieht. Und dieses Ding sind diesmal die deutschsprachigen, Folk-affinen Lieder seines aktuellen Soloalbums »Auf Sendung«. (Harmonie, 20.00 h)

MO. 17.3. Lloyd Cole In den 80ern lieferten der schottischen Songwriter und seine Band The Commotions unsterbliche Perlen des britischen Gitarren-Rocks. Später arbeitete der Sänger in New York und veröffentlichte Alben, die ihn als Lou-Reed-Verehrer auswiesen. Nachdem er zuletzt einige Konzerte mit Band absolviert hat, steht er heute wieder solo auf der Bühne. Neben den schönsten Songs von früher steht das neue Album »Standards« im Mittelpunkt, die beste Rockplatte, die Lloyd Cole seit Jahren veröffentlicht hat. (Harmonie, 20.00 h)

Mi. 26.3. KLANGKOSMOS: PORTUGAL

Vitorino Salomé Seit der Nelkenrevolution 1974 ist Vitorino Salomé einer der bekanntesten Sänger und Liedermacher Portugals. In seinen Liedern erzählt er vom Alltag und Lebensgefühl in der portugiesischen Region Alentejo. Bei seinem Konzert wird Vitorino Salomé von Sérgio Costa (p), Rui Álves (perc) und Daniel Salomé (sax, cl.) begleitet. (Brotfabrik, 20.00 h)

DO. 27.3. Chris Thompson Seine Stimme kennt man von Hits wie »Blinded By The Light« und »Davy’s On The Road Again«. 20 Jahren war Chris Thompson Frontmann von Manfred Mann’s Earthband. Nebenbei veröffentlichte er Soloalben, schrieb Hits für John Farnham und gastierte auf Platten von Mike Oldfield, The Alan Parsons Project und Brian May. Zusammen mit der Mads Eriksen Band präsentiert der Mann mit der kernigen Stimme ein Best Of-Programm. (Siegburg, Kubana, 20.00 h)

FR. 28.3. The Nits

Längst ist das Festival vom Geheimtipp zum wichtigsten keltischen Frühlings-Folk-Festival avanciert. Diesmal sind dabei: Keeva, The Southgate Band, Visthèn aus dem kanadischen Quebec und die fliegenden Stepp-Tänzer von Nic Gareiss. (Harmonie, 19.30 h)

Ihre ersten Erfolge feierten die Holländer in den 70ern mit Pop in bester britischer Beat-Tradition. Später wurden sie mit XTC und Talking Heads verglichen. Nach dem hymnischen »In The Dutch Mountains« von 1987, bis heute ihr größter Hit, entfernten sich The Nits mehr und mehr von angloamerikanischen Einflüssen und kreierten eine kontinentaleuropäische, von Folklore,- Jazz- und Chanson-Elementen geprägte Pop-Variante mit feingesponnenen Arrangements und formvollendeten Melodien. Anlässlich seines 40. Bühnenjubiläums blickt das Trio heute in der Kulturkirche auf sein 25 Studioalben umfassendes Werk zurück. (Köln, Kulturkirche, 20.00 h)

MI. 19.3.

Jonah Gold & his Silver Apples + Lynx Lynx

DI. 18.3. Irish Spring-Festival

Hendrik Freischlader + Band Hendrik Freischlader ist ein exzellenter Gitarrist und Sänger, der sich nicht nur mit den diversen Spielarten des Blues auskennt, sondern diese auch mit anderen Musikstilen (Jazz, Funk, Soul, Pop, Rock) verbindet. (Harmonie, 20.00 h)

The Monochrome Set The Smiths und John Peel waren Fans der 1978 gegründete Band um Sänger Bid und Gitarrist Lester Square. Heute wird der exzentrische PostPunk-trifft-Schrammelpop der Briten, die zu den Erfindern des Indie-Pop gezählt werden, von Bands wie Vampire Weekend, Belle & Sebastian und Franz Ferdinand verehrt. (Köln, King Georg, 21.00 h)

DO. 20.3. Klaus »Major« Heuser Band Statt das Projekt »Men In Blues« nach dem Ausstieg des Blues-Urgesteins Richard Bargel zu Grabe zu tragen, entschied sich der ehemalige BAP-Gitarrist für die Fortsetzung. Neu im Team ist der Kölner Sänger, Gitarrist und Songschreiber Thomas Heinen (Bosstime). Gemeinsam mit Bassist Sascha Delbrouck, Keyboarder Matthias Krauss und Drummer Marcus Rieck frönen sie ihrer Leidenschaft für Blues, American Folk, Rock und Country. (Harmonie, 20.00 h)

2014 | 03 · SCHNÜSS

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop Garantiert günstiger als beim »Discounter« – bei vollem Service!

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop ✓ Riesenauswahl/Starter-Pakete ✓ Best-Price-Bestellservice – ✓ Persönliche Atmosphäre siehe Homepage! ✓ Individuelle & kompetente Beratung ✓ Viele Second-Hand-Angebote ✓ Inzahlungsnahme alter Instrumente ✓ Reparaturen – schnell & günstig ✓ Große Auswahl an Saiten & Zubehör ✓ Top-Service / Ratenkauf Am Johanneskreuz 2-4 2-4 (Kölnstraße) 53111 Bonn Bonn Am Johanneskreuz (Kölnstraße) 53111 Info: 0228/ 981 34 55 www.citymusicbonn.de Info: 0228/9813455 www.citymusicbonn.de

Jonah Golds hinterhältige Mischung aus radioaktivem R'n'B und rattigem Rock'n'Roll, noisigem Blues und Neandertal Beat trifft auf den räudig-bluesigen Stooges-Garagenpunk von Lynx Lynx. (Kult 41 20.00 h)

SA. 30.3. Joan As Police Woman Joan Wasser alias Joan As Police Woman ist eine begehrte Studiomusikerin, virtuose Instrumentalistin, vielseitige Sängerin und Songschreiberin. Auf ihren Soloplatten streift das Multitalent aus Maine durch unterschiedlichste Stile von Soul, Folk, Jazz und Blues bis Rock. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

We Are Scientists Die Band aus Brooklyn, bekannt für perfektem Power-Pop und Schwindel erregende Hooklines, präsentiert ihr neues Album »TV En Français«. für Fans juveniler Ekstase und hymnischer Refrains. (Köln, Luxor, 20.00 h)

MUSIK

· 29

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

11:38 Uhr

Seite 30

Kunst

log klärt uns darüber auf, dass der Begriff etymologisch vom veralteten Wort für ›Ameise‹ (›Emse‹) kommt. Statt eines Ameisenhaufens präsentiert uns der Designer Sachs ein Lichtobjekt in Form eines Bienenstocks mit regelmäßig geformten Honigwaben als Lichtfilter. Ein Objekt, das dem Betrachter unter anderem auch vor Augen führt, zu welchen außerordentlichen Leistungen die Natur imstande ist, welchen unersetzlichen Wert die Bienen für unser Dasein haben und nicht zuletzt, wie sehr mit dem Bienensterben das biologische Gleichgewicht unseres Planeten gefährdet ist. Natürlich darf in dieser Reihe auch der ›Fleiß‹ nicht fehlen. Diese als typisch deutsch angesehene Eigenschaft zu illustrieren, stellt Sachs einen Gartenzwerg unter eine Glasglocke. Jedoch hat diese 50cm hohe Figur mit dem Symbol deutscher Spießigkeit lediglich die äußere Form gemein. Denn das Material der Zipfelmützenfigur ist schwarze Anthrazitkohle, Unterlage bildet eine zusammengefaltete Steigerjacke. Hier spielen verschiedene Bedeutungsebenen zusammen: die Zwerge als fleißige (Untertage-) Arbeiter, als Märchenfiguren, als Lieblinge der Schrebergärtner.

SIND WIR WIRKLICH SO? JA, SO SIND WIR! EINBLICKE IN DIE DEUTSCHE SEELE

ahrscheinlich muss man außerhalb von Deutschland leben, um sich in so liebenswürdig-humorvoller Weise den Marotten der Deutschen widmen zu können. Der Künstler und Designer Rolf Sachs, 1955 in der Schweiz geboren, Sohn eines prominenten deutschen Vaters (Gunter Sachs) und einer französischen Mutter, ist verheiratet mit einer Iranerin und lebt in London. Ein Kosmopolit, der aus kritischer Distanz heraus und mit intelligentem Witz unsere typischen Eigenschaften und Klischees aufs Korn nimmt. »typisch deutsch?« lautet dementsprechend der Titel einer höchst sehenswerten Ausstellung im Kölner Museum für Angewandte Kunst. Einhundert Jahre nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs im Jahr 2014 angesiedelt, einem Jahr, in dem sich zahlreiche Projekte mit den historischen Hintergründen und eben auch mit den soziokulturellen Voraussetzungen für diese »Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts« auseinandersetzen. Es ist seine erste Einzelausstellung, und Rolf Sachs konfrontiert uns darin unverblümt mit unserer Sehnsucht nach Romantik, unserem Hang zur Schwermut, mit Gaudi und Wanderslust, aber auch mit den sogenannten »deutschen Tugenden« wie Pünktlichkeit, Pflichtbewusstsein, Reinlichkeit

30 · KUNST

und Fleiß, den von außen oft belächelten (und insgeheim bewunderten), von den Deutschen nicht selten trotzig verteidigten Eigenschaften. Besonders anregend ist hierbei die Spannung zwischen klarer Nüchternheit der sprachlichen Vermittlung einer »typisch« deutschen Eigenschaft und deren überraschender, oft zum Schmunzeln anregender bildlicher Umsetzung. Denn dem Begriff ist zunächst einmal seine Lautschrift zugeordnet, dazu die lexikalische Erklärung, gefolgt von der englischen Übersetzung. Das alles wird durch die zugeordneten Objekte oder Installationen höchst einfallsreich erläutert. Mit der Eigenschaft ›Emsigkeit‹ verbindet Rolf Sachs z.B. das Bild der fleißigen Bienen. Der Kata-

Flüchtige Farbwolke Romantik

Auf besonders poetische Weise ist die ›Romantik‹ dargestellt. Aus einem Füller tropft in regelmäßigen Abständen blaue Tinte in ein Wasserbecken wo sie flüchtige zarte Farbwolken bildet. »Das Romantische ist phantastisch, erfindungsreich, metaphysisch, imaginär«, so wird Rüdiger Safranski im Katalogtext zitiert. Ja, so sehen wir Deutschen uns doch gern. Zwar gebeugt unter der Schwere des Daseins und von Vernunft geprägt, aber darüber hinaus doch auch in das ganz Andere verliebt: in das Geheimnisvolle, Spielerische und Leichte. [ U L R I K E B EC K S - M A LO R N Y ]

Rolf Sachs: typisch deutsch?, bis 21. April, Museum für Angewandte Kunst Köln, An der Rechtsschule, 50667 Köln, di-so: 11:00–17:00 h, 1. So im Monat: 11:00–17:00 h, 1. Do im Monat: 11:00–22:00 h

SCHNÜSS · 03 | 2014

FOTO S : U. B EC K S - M A LO R N Y

Typisch deutsch

Es ist offensichtlich, dass die bronzene Bierbank in der Ausstellung für ›gesellige Runden in Feierabendlaune‹ stehen soll und dabei nehmen wir`s auch nicht so genau: ein abgebrochenes Brett soll unsere Stimmung in keiner Weise trüben. Und was für eine Riesen-Gaudi muss es sein, mit einem Stretch-Schlitten den Hang herunter zu jagen, wie er im Eingangsbereich der Schau in die Höhe ragt? Und auch die zwei Bürsten-Bilder erfreuen den Betrachter, kann doch mit solchen wichtigen Haushaltshelfern alles auf Hochglanz gebracht werden, zur eigenen Freude und zur Zufriedenheit der Nachbarschaft! Komplexer und für die Deutung offener wird es dann bei Begriffen wie ›Angst‹ oder ›Schwermut‹. Sachs übersetzt ›Angst‹ in das Bild eines Schraubstocks, in den Bibel, Sanduhr, ein Schädelmodell und andere symbolbehaftete Objekte eingeklemmt sind. Beim Begriff ›Schwermut‹ kam ihm möglicherweise ein lautloses Versinken in Melancholie in den Sinn: Hier drückt sich eine schwere Messingkugel in einen Stapel dicker Filzplatten.

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

11:25 Uhr

Seite 31

Akademisches Kunstmuseum

Köpfe der Antike und Moderne In welchen Kontexten begegnen uns in der Gegenwart noch Bilder der Antike? Was unterscheidet ein Original von einer Kopie, und wann ist eine Kopie besonders originell? Diese Fragen wirft eine Sonderausstellung von Berliner Kunst-Studierenden im Akademischen Kunstmuseum der Universität Bonn auf.

FOTO S : A N S GA R S KO DA

er Ausstellungstitel »Kopier mir die Sonne« weist auf bereits vorhandene antike Weltentwürfe und ein warmes, sonnendurchflutetes Klima hin. Dieses werde mit antiken Skulpturen der Mittelmeerländer oft assoziiert, so Friederike Feldmann, Professorin an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee, bei ihrer eröffnenden Rede. Aktuelle Arbeiten von ihr und 26 ihrer Studierenden aus den Bereichen Videokunst, Malerei, Skulptur und Installation werden bis zum 11. April im Akademischen Kunstmuseum griechisch-römischen antiken Skulpturen und Reliefs gegenübergestellt. Erfrischende Farben und Ideen eröffnen so neue Blickwinkel, unter anderem auf die etwa 500 vorhandenen Gipsabgüsse in Bonns ältestem Museum. Die Studierenden be-

schäftigen sich in ihren Werken oft mit antiken Göttermythen oder Heldenfiguren. So gibt es in der Ausstellung großformatige Fotos, in denen weibliche Modelle leicht bekleidet antike Figuren nachstellen, wie etwa die Göttin der Nacht (Nox), eine Amazone, ein Schwanenmädchen und eine Esche (Embla), der der Gott Odin der Sage nach einst das Leben einhauchte. Inmitten von athletischen weißen Statuen der Antike ist auch eine knallbunte, lebensgroße Figur des Kunststudenten Aimo Gräven platziert, die von Kopf bis Fuß von PlastikActionfiguren belebt wird. Mit ihren überraschenden Exponaten und Ideen setzen die jungen Künstler so in den großzügigen Ausstellungsräumen unkonventionelle und inspirierende neue Akzente und zeigen auch, welcher Unterhaltungswert sterileren Ausstellungskonzepten wie dem sogenannten White Cube fehlen mag. [ A N S GA R S KO DA ] »Kopier mir die Sonne«; Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21; di, mi, do und fr 15:00 – 17:00 Uhr, so 11:00 – 18:00 Uhr www.antikensammlung.uni-bonn.de Am 9., 16. und 23. März geben die Studierenden jeweils ab 11:15 Uhr Führungen durch die Ausstellung und stellen dabei auch eigene Werke vor.

2014 | 03 · SCHNÜSS

KUNST

· 31

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

11:25 Uhr

Seite 32

Kunst ABC

Frauenmuseum

»femme 4« – Design-Highlights in Bonn:

Mode von Frauen für Frauen

Bonn b August-Macke-Haus Bornheimer Str. 96,

di-fr + so 11-18 h, sa 13-18 h, mo geschlossen D Ernst Moritz Engert (1892 - 1986): Bohemien, Silhouettist und Schattenspieler Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen die ersten drei Jahrzehnte von Engerts Schaffen, in denen sich der virtuose Scherenschneider vor allem in den Bohème-Zirkeln Münchens und Berlins bewegte und sich intensiv auch dem Schattenspiel widmete (bis 18.05.).

b Beethoven-Haus Bonngasse 18-26, mo-sa

10-17 h, so 11-17 h D Bewegte und bewegende Geschichte. 125 Jahre Verein Beethoven-Haus (bis 17.08.).

b Bonner Kunstverein Hochstadenring 22, di-

so 11-17 h, do 11-19 h D Claire Hooper / Alexandra Bachzetsis (bis 18.05.).

b Deutsches Museum Bonn Ahrstraße 45, di-

so 10-18 h D Wolfgang Paul – Der Teilchenfänger Woraus bestehen die Bausteine der Materie und wie werden sie untersucht? Damit beschäftigte sich der Bonner Physiker und Nobelpreisträger Wolfgang Paul (1913 – 1993). (bis 24.08.).

FOTO : F R AU E N M U S E U M

b Frauenmuseum Bonn Im Krausfeld 10, di-

ie Mode- und Kunstkleidermesse diesmal mit aktuellem Schwerpunkt »be sustainable«: Das Bonner Frauenmuseum ist vom 21. – 23. März 2014 bereits zum vierten Mal Schauplatz für die femme. 70 Designerinnen präsentieren auf 3000 qm Ausstellungsfläche spektakuläre und außergewöhnliche Designs aus den Bereichen Mode, Schmuck, Accessoires und Kleiderkunst. Als besondere Highlights erwarten die Besucherinnen die Kunstkleider-Modenschau am Freitag (ab 17:30 Uhr), die Laufstegpräsentation der Designerinnen am Samstag sowie die Sonderausstellung »Fashion Victims« der Photographin Zoe Caspari an allen drei Messetagen. Besonderes Augenmerk hat die Messeleiterin Julia Henkes in diesem Jahr auf das Thema faire Kleidung gelegt: »Wir Frauen wollen mehr Transparenz für unsere Konsumentscheidungen in Sachen menschenwürdige Produktionsbedingungen. Wer mit gutem Gewissen shoppen gehen möchte, der wird auf der femme 4 fündig. Denn fast alle Labels stellen in Deutschland in kleinen, eigenen Ateliers her.« Und die Ergebnisse können sich sehen lassen: Etablierte und tolle neue Labels sowohl im High-Fashion- als auch im Casual- und StreetwearBereich, wunderbare Upcycling-Fashion, Schmuck sowie Accessoires, sind dabei – auf keinen Fall findet man hier Massenware von der Stange. Das Besondere an der femme: Sie richtet sich in erster Linie an ein urbanes, designinteressiertes Publikum. Besucher können an drei Tagen die Designerinnen persönlich kennenlernen, mehr über die Ideen und Produktgeschichten erfahren und ihre Lieblingsstücke direkt vor Ort erwerben. Die Ateliers wurden im Vorfeld von einer Fachjury ausgewählt; Kriterien sind die Einzigartigkeit des Designs, die Beschränkung auf Kleinserien-Produktionen sowie eine klare und unverwechselbare Handschrift der Designerin.

Frauenmuseum; Im Krausfeld 10, di-sa: 14:00-18.00 Uhr, so: 11:00-18:00 Uhr www.frauenmuseum.de

32 · KUNST

sa 14-18 h, so 11-18 h D Todays Dynasty Präsentiert werden Arbeiten von chinesischen und europäischen KünstlerInnen, die sich mit der Lebenswelt in Deutschland und in China befassen (bis 09.03.). D Frauenmuseum-Sammlung Göttinnen, Matronen und die Getrudis-Kapelle (bis 09.03.). D Gertrude Gröninger-van der Eb aus dem Lebenswerk der 95-jährigen zu Kunst und Literatur (09.03.). D Femme 4 Design-Highlights in Bonn (21.03. bis 23.03.). D Single Mums Alleinerziehende Mütter und ihre Lebenswelt (12.04. bis 11.11.).

b Haus der Geschichte Willy-Brandt Allee 14,

di-fr 9-19 h, sa+so+feiertags 10-18 h, U-BahnGalerie Tag und Nacht geöffnet D wir sind wir - Deutsche in Ost und West Die Ausstellung zeigt über 60 Bilder von Menschen in ihrer typischen Berufskleidung, die Stefan Moses 1963-65 in der Bundesrepublik und 1990 in der DDR aufgenommen hat (bis 06.2014). D Unsere Geschichte Konkret und aktualisiert präsentiert die Dauerausstellung die jüngste Vergangenheit Deutschlands vom Ende des Zweiten Weltkriegs bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) D Is(s) was! Essen und Trinken in Deutschland (28.03. bis 12.10.).

b Kunst-

und Ausstellungshalle der BRD Friedrich-Ebert-Allee 4, so, di+mi 10-21 h, doso sowie feiertags 10-19 h D Florenz! Florenz fasziniert seit jeher durch sein reichhaltiges Kulturerbe (bis 09.03.). D Villa Romana 1905–2013. Das Künstlerhaus in Florenz Parallel zur Ausstellung Florenz!, der ersten großen Präsentation in Deutschland von über 700 Jahren Kunst und Kultur der toskanischen Hauptstadt, stellt die Bundeskunsthalle die Villa Romana vor (bis 09.03.). D Kasimir Malewitsch und die russische Avantgarde Kasimir Malewitsch (1878–1935) gehört zu den prägendsten Künstlerpersönlichkeiten des 20. Jahrhunderts (08.03. bis 22.06.).

b Kunstmuseum Bonn Friedrich-Ebert-Allee

2, di-so 11-18 h, mi 11-21 h D Die Sammlung Color And Content Neupräsentation der Sammlung des Kunstmuseums Bonn in Bonn (Dauerausstellung) D Tatiana Trouvé: I TEMPI DOPPI (bis 04.05.). D Juan Uslé Das Kunstmuseum Bonn zeigt erstmalig in Deutschland die Werkgruppe der sogenannten schwarzen Bilder des spanischen Malers Juan Uslé (bis 25.05.).

Künstlerforum Hochstadenring 22-24, di-fr 15-18 h, sa 14-17 h, so 11-17 h D Alltagsgegenstände thematische Gruppenausstellung mit ausgewählten Arbeiten von Künstlerinnen und Künstlern der Region um Bonn, Rhein und Sieg (bis 05.03.). D punkt 19.14 - es macht mich wahninnig Die Gruppe r(h)ein und artig beschäftigt sich mit dem Ausbruch des ersten Weltkriegs vor hundert Jahren (22.03. bis 06.04.).

b Kurfürstliches

Gärtnerhaus Beethovenplatz 1, di-sa 14-18 h, so 11-14 h; Eintritt frei D Ridha Ridha H: Malerei (bis 06.03.). D Birgit Falk: Fotografie (bis 06.03.). D Lucia Polansky: Installation (07.03. bis 27.03.). D Ruth Tauchert: Zeichnung (28.03. bis 17.04.). LVR-LandesMuseum Bonn Colmantstraße 14, di-fr,so 11-18 h, sa 13-18 h D Neandertaler & Co (Dauerausstellung) D 1914 - Welt in Farbe: Farbfotografie vor dem Krieg Im Rahmen des Themenjahrs 2014 widmet sich das LVR-LandesMuseum der Macht der Bilder. Im Zentrum stehen die bislang fast vergessenen Farbfotografien und Filme des französischen Bankiers Albert Kahn (bis 23.03.). D Manfred Vogel AGAPE Die Ausstellung zeigt Reiseskizzen und Gemälde der verschiedenen Ortswechsel des Künstlers (bis 23.03.). D Gebrochener Glanz. Römische Großbronzen am UNESCO-Welterbe Limes Ein Forschungsprojekt des Archäologischen Landesmuseums BadenWürttemberg, Konstanz, des Museums Het Valkhof, Nijmegen und des LVR-LandesMuseums Bonn in Zusammenarbeit mit dem Institut für Archäologische Wissenschaften der Goethe-Universität Frankfurt a.M. (20.03. bis 20.07.).

Mineralogisches Museum der Universität Bonn Poppelsdorfer Schloß 1, mi 15-17 h, so 1017 h D Mein Freund, der Kieselstein (verlängert bis 28.05.).

Museum Koenig Adenauerallee 160, di-so 10-18 h, mi 10-21 h, mo geschlossen D Der Vielfalt auf der Spur Sonderausstellung über Methoden, Ergebnisse und Anwendungen aktueller Forschungsprojekte am Museum Koenig (seit 14.02.).

Remagen b arp museum Bahnhof Rolandseck Hans-

Arp-Allee 1, di-so u. feiertags 11-18 h D Tara Donovan (bis 09.03.). D Wahlheimat am Rhein – Der Bildhauer und Zeichner Lajos Barta Erstmals widmet sich das Arp Museum Bahnhof Rolandseck in einer Überblicksschau dem ungarischen Bildhauer Lajos Barta (18991986) (bis 23.03.). D »Schau mich an! Porträts seit 1500« Im Mittelpunkt der Ausstellung steht das abgebildete Gesicht. Es ist die Basis jeglicher Kommunikation, ein Tor zu unserer Umwelt und zu unserem direkten Gegenüber (bis 04.05.). D Rendez-vous des amis: Arp, Taeuber-Arp und Jawlensky Auch im Jahr 2014, in dem sich das Arp Museum Bahnhof Rolandseck ganz den »Menschlichen Dimensionen« verschreibt, begegnen Hans Arp und Sophie Taeuber-Arp wieder einem ihrer Künstlerfreunde (bis 01.06.).

Brühl b Max Ernst Museum Brühl des LVR Comes-

straße 42 / Max-Ernst-Allee 1, di-so 11-18 h D Das 20. Jahrhundert - Werke von Max Ernst aus der Schneppenheim-Stiftung Das Max Ernst Museum Brühl des LVR präsentiert Werke von Max Ernst aus der Stiftung Schneppenheim zur Förderung des Max Ernst Museums. (verlängert bis 13.04.). D »Seine Augen trinken alles« - Max Ernst - Kunst und Kultur am Vorabend des Ersten Weltkrieges Mit den poetischen

SCHNÜSS · 03 | 2014

18.02.2014

11:25 Uhr

Seite 33

2014_03_021-041_Kxx_007

Engerts bevorzugtes Medium war der Scherenschnitt

August Macke Haus

Magische Silhouetten Ernst Moritz Engert zählt zu den eigenwilligsten und ungewöhnlichsten Künstlern, die der Expressionismus in den ersten Jahrzehnten des letzten Jahrhunderts hervorbrachte. Schon seine auffallend große Statur und sein betont dandyhaftes Auftreten trugen dazu bei, ebenso sein weltläufig-lässiger Habitus sowie sein außerordentlicher Witz und Charme. Das August Macke Haus erinnert jetzt mit einer neuen Ausstellung an den Bohemien und Porträtisten Ernst Moritz Engert. Zu sehen sind rund 2500 Porträt-Scherenschnitte, etliche Zeichnungen und Skizzenbücher. Es ist nicht die erste Ausstellung dieses originellen Einzelgängers, dessen Werk in Bonn wiederholt unter verschiedenen Blickwinkeln gewürdigt wurde. Worten »Seine Augen trinken alles, was in den Sehkreis kommt« charakterisiert Max Ernst im Rückblick die vielfältigen Eindrücke, die er während seines Studiums an der Bonner Universität gesammelt hatte (bis 29.06.).

Köln b Käthe Kollwitz Museum Köln Neumarkt

18-24, di-fr 10-18 h, sa+so u. feiertags 11-18 h D Zwischen Japan und Amerika. Emil Orlik – Ein Künstler der Jahrhundertwende Die Ausstellung zeichnet die Stationen von Orliks Reisen zwischen 1898 und 1930 nach (bis 27.04.) Museum Ludwig Am Dom/Hbf, di-so 10-18, jeden 1. do im Monat bis 22 h D Oscar Tuazon – I never learn Im Museum Ludwig wird Oscar Tuazon eine raumgreifende Konstruktion im großflächigen Treppenhaus realisieren und somit ein Gegenargument zu der existierenden Architektur vorbringen (bis 13.06.). D Pierre Huyghe (11.04. bis 13.07.).

Wallraf-Richartz-Museum Obenmarspforten, di-fr 10-18 h, do bis 22 h, sa, so + feiertags 11-18 h D Schätze aus der Jesuiten-Sammlung I Die Zeichnungen des Giulio Cesare Bedeschini (Graphisches Kabinett) (bis 04.05.). D Liebermanns „Rasenbleiche“. Die verschwundene Wäscherin Ein verlassener Waschtrog ist der einzige Hinweis auf das Verschwinden der jungen Frau. Er steht inmitten des bekannten Gemäldes „Die Rasenbleiche“ von Max Liebermann (07.03. bis 05.06.).

Düsseldorf b Kunsthalle Grabbeplatz 4, di-so 11-18 h D

Marijke van Warmerdam. Nahebei in der

2014 | 03 · SCHNÜSS

Ferne In der Kunsthalle werden frühe Schlüsselwerke van Warmerdams als große Projektionen gezeigt sowie neuere Videoarbeiten und Filme, Fotografien und Skulpturen präsentiert (bis 16.03.). D Smart new world (07.04. bis 10.08.). K20 – Kunstsammlung NRW Grabbeplatz 5, di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h D Gerhard Richter – Die Kunst im Plural Als Überraschung zum Start des Ausstellungsprogramms im neuen Jahr zeigt die Kunstsammlung in der Grabbehalle im K20 eine Auswahl der Editionen Gerhard Richters (bis 09.03.).

K21– Kunstsammlung NRW Ständehausstraße 1, di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h D Tomás Saraceno - In orbit Über der Piazza des K21 schwebt in mehr als 25 Meter Höhe die riesige Rauminstallation in orbit des Künstlers Tomás Saraceno. Es ist eine Konstruktion aus Stahlnetzen, die in drei Ebenen unter der gewaltigen Glaskuppel aufgespannt ist. Besucher können die transparente Installation betreten und sich auf den drei Ebenen zwischen Kugeln frei bewegen (bis Herbst 2014). D Susan Philipsz: The Missing String Erstmals widmet die Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen der renommierten schottischen Künstlerin und Turner-Prize Trägerin Susan Philipsz eine Ausstellung (bis 06.04.).

Museum Kunst Palast Ehrenhof 4-5, di-so 11-18 h, do 11-21 h D 5 Jahre Sammlung Stadtsparkasse (bis 02.03.). D Die Große Kunstausstellung NRW 2014 Zu sehen sein werden Werke von 140 Künstlerinnen und Künstlern aus den Bereichen Malerei, Skulptur, Fotografie, Grafik und neuen Medien (bis 09.03.). D Hommage à K.O. Götz Der einhundertste Geburtstag des Malers K. O. Götz wird im Museum Kunstpalast mit einer Ausstellung aus dem Bestand der Stiftung Sammlung Kemp gefeiert (23.3. bis 17.8.).

KUNST

· 33

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

11:25 Uhr

Seite 34

INTERVIEW MIT DORIS DÖRRIE Im Zentrum von »Alles Inklusive« steht eine schwierige Mutter-Tochter-Beziehung. Während die Mutter Ingrid in den 70ern die freie Liebe genossen hat, scheitert Apple mit ihren Bindungssehnsüchten immer wieder. Haben die libertären Konzepte von damals vorwiegend Neurosen hervorgebracht? Der Hippie-Generation kann man sicherlich vieles vorwerfen: Dass sie es nicht geschafft hat, ihren Kindern ein Gefühl von Sicherheit zu geben, dass Frauen wie Ingrid nie wirklich Verantwortung übernommen haben - eine ganze Palette an berechtigten Vorwürfen, die Apple ja auch formuliert. Auf der anderen Seite hat Ingrid etwas, was ihrer Tochter fehlt. Nämlich die Fähigkeit, sehr spontan auf eine Situation zu reagieren. So nimmt sie etwa den afrikanischen Flüchtling mit in ihr Hotelzimmer, weil sie die Situation erfasst und im Moment ohne Wenn und Aber hilft. Das würde Apple aus Angst vor den möglichen Folgen nie tun.

Kino

Hat der Hedonismus der 70er, durch die Generationen hindurch betrachtet, auch Positives bewirkt? Wie haben Sie selbst diese Zeit erlebt? Die Hippies haben viele Freiheiten für die nachfolgenden Generationen durchgesetzt. Ich habe selbst davon profitiert. Ich gehöre ja nicht zu Ingrids Generation. Ich war sozusagen der Babysitter von Apple. Ich habe damals mit 18 auf diese Kinder aufgepasst, weil die Eltern mit sich selbst beschäftigt waren, oft auch in Verbindung mit Drogen, während die Kinder sich selbst überlassen waren. Diese Kinder waren wie kleine Astronauten, die losgelöst durch den Raum getrieben sind und keinen Anker hatten. Das ist mir damals schon aufgefallen. Die 68-er haben sich von den Nazi-Eltern abgegrenzt. Deren Kinder grenzen sich nun vom Hedonismus der Hippie-Generation ab. Wird die Abgrenzung von der Elterngeneration in Deutschland besonders hart betrieben? Ich war jetzt wieder drei Monate in Japan. Und dort existiert die Abgrenzung zwischen den Generationen in dieser Form gar nicht. In Asien gibt es eine buddhistische Meditation, die heißt: »Ich bin meine Mutter« bzw. »Ich bin mein Vater«. Da würden die meisten im Westen durchdrehen, wenn sie das machen müssten. Dabei sind wir nun einmal sehr stark durch unsere Eltern definiert. Aber das ist bei uns immer negativ besetzt. Vielleicht ist dieses Abgrenzungsverhalten auch einfach nur kulturell bedingt. Eine dieser seltsamen Forderung, die wir uns ausgedacht haben: Die Kinder müssen sich abgrenzen. Die Eltern müssen loslassen. Wir glauben ganz fest, dass das der Weg zum Erwachsenwerden ist. Ich bin mir nicht mehr so sicher. Die Figuren im Film leiden auf verschiedene Weise unter ihrer Einsamkeit. Warum sind heute immer mehr Menschen einsam? Eine ganz simple Erklärung ist: Wir können es uns leisten, allein zu sein. Und das tut uns vielleicht nicht so gut. Als Kind ein Zimmer für sich allein zu haben, ist heute normal. Da gewöhnt man sich auch schnell dran. Es hat natürlich auch viele praktische Vorteile, allein zu sein, weil ich immer alles genau so entscheiden kann, wie es mir gerade passt. Aber wenn man immer nur nach der eigenen Nase entscheiden kann, führt das auch in die Isolation. Und unsere modernen Kommunikationswege verstärken das. Man muss sich nicht mehr konfrontieren. Man muss keine Kompromisse mehr finden. Es geht nur um das Abchecken von Vorlieben. Und wenn es nicht passt, logge ich mich einfach aus. Die Fragen stellte Martin Schwickert

34 · KINO

IM KINO: DIE NEUE KOMÖDIE VON DORIS DÖRRIE »ALLES INKLUSIVE«

Die Apfel fällt doch weit vom Stamm

us reiner Gehässigkeit hat Apple ihrer Mutter Ingrid den Pauschalurlaub in Torremolinos geschenkt, wo sie von einer Hüftoperation körperlich genesen und seelisch ein wenig gequält werden soll. In den Siebzigern, als Apple noch ein Kind war und Ingrid eine barbusige Strandkönigin, waren die beiden zusammen dort. Wo sich heute ein Hotelkasten an den anderen reiht, stand damals noch ein kleines Fischerdorf, das sich als Aussteiger-Absteige bei den Hippies großer Beliebtheit erfreute. Die Mutter lebte ihren Traum von Konsumverzicht und sexueller Freiheit, auch wenn das Kind nicht immer genug zu essen bekam. Heute geht Tochter Apple auf die vierzig zu und hat es nicht leicht mit sich, dem beknackten Namen, den Kindheitserinnerungen, den Männern und dem Leben. Eine neurotische Mutter-Tochter-Beziehung stellt Doris Dörrie ins Zentrum ihres neuen Filmes Alles inklusive und gruppiert darum eine Hand voll Charaktere, die alle auf ihre eigene Weise an Vereinsamung leiden. Was sich auf dem Papier wie ein spaßresistentes Psychodrama liest, wird unter

Dörries entspannter Regie zu einer überraschend leichtfüßigen Reflektion über innerfamiliäre Schuldzuweisungen, Generationskonflikte und grundverschiedene Lebenshaltungen. Nur auf den ersten Blick scheinen die Kontraste zwischen Mutter und Tochter, freiem Hippieleben und verklemmter Moderne etwas plakativ formuliert. Gerade darin liegt jedoch der Grundstein für einen sanft humorvollen, aber ebenso präzisen Blick auf die aufbrechenden Beziehungsstrukturen. Hannelore Elsner bringt ihre ehemalige Hippie-Queen zum Schweben, wie nur sie eine Figur schweben lassen kann. Nadja Uhl surft haarscharf an der Grenze zur Karikatur entlang, ohne die neurotische Tochter der Lächerlichkeit preiszugeben. In einem angenehm unaufgeregten Modus lässt Dörrie ihre Figuren auseinander driften und wieder zusammen kommen, ohne sie gleich mit einem wasserdichten Happy End verarzten zu wollen. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] Deutschland 2014; Regie: Doris Dörrie; mit Hannelore Elsner, Nadja Uhl (ab 6.3. Kinopolis, Sternlichtspiele)

SCHNÜSS · 03 | 2014

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

sauna und schritte Mittsommernachtstango Zu Beginn hört man die sonore Stimme des berühmten Regisseurs Aki Kaurismäki aus dem Off. Er erzählt, dass die Argentinier den Finnen den Tango geklaut haben. Und darüber sei man ein klein wenig sauer. Aber wie ist das denn nun mit dem Tango? Kommt er aus Uruguay, Argentinien – oder doch aus Finnland? Diese Frage kann Regisseurin Viviane Blumenschein auch nicht beantworten, aber sie sorgt für eine Begegnung der vermittelnden Art. Denn sie begleitet die drei Tangomusiker Chino Laborde, Diego Kvitko und Pablo Greco aus Buenos Aires auf eine Reise durch Finnland, von kleinen Dorffesten in der Nähe des Polarkreises bis nach Helsinki.

11:26 Uhr

Seite 35

Die drei stolzen Argentinier begegnen dabei einem merkwürdigen Volksstamm: schweigsam, hintergründig und voll trockenem Humor. Und leidenschaftlich, wenn es um den finnischen Tango geht. Die drei Südamerikaner saunieren zum ersten Mal im Leben, wundern sich, dass es im Juni nachts hell ist – und treffen auf Musiker wie die Tango-Koryphäe M. A. Numminen, die Bäuerin und Sängerin Sanna Pietäinen oder den 60erJahre-Star Reijo Taipale. Man musiziert und philosophiert zusammen, man beobachtet die Finnen beim Tangotanzen und verfährt sich irgendwo in den endlosen Wäldern des Landes. Viviane Blumenschein, Jahrgang 1969, ist ein mitreißendes dokumentarisches Roadmovie gelungen, das mit viel Empathie auf seine Protagonisten aus Süden und Norden blickt, mit wunderbarer Musik aufwarten kann und am Schluss die Erkenntnis zutage fördert, dass es doch eigentlich völlig wurscht ist, woher der Tango kommt – solange er nur Spaß macht, zutiefst menschliche Empfindungen ausdrückt und die Völker zusammenbringt. Schön. [ M A RT I N S C H WA R Z ] D/FIN/ARG 2013;Regie: Viviane Blumenschein; (ab 13.3. Kino in der Brotfabrik)

puppenstube Grand Budapest Hotel In seinen Filmen hat sich Wes Anderson einen festen Stamm an schauspielerischen Größen aufgebaut, die er nun zu einer Vollversammlung ins Grand Budapest Hotel eingeladen hat. Die illustre Gästeliste umfasst Ralph Fiennes, Bill Murray, Tilda Swinton, Edward Norton, Jeff Goldblum, Léa Seydoux, Willem Dafoe, Saiorse Ronan, Jude Law, Harvey Keitel, Adrian Brody und Tom Wilkinson. Das Etablissement steht in der fiktiven mitteleuropäischen Stadt Zubrowka, die ihre Blütezeit als mondäner Kurort um die Jahrhundertwende hatte. Hier regiert in lilafarbener Livree Monsieur Gustave H., der seinen gut betuchten Gästen jeden Wunsch von den Augen abliest. Das gilt besonders für die älteren Damen, um deren seelisches und sexuelles Wohlergehen sich der charmante Concierge eingehend kümmert. Gustaves Existenz gerät ins Strudeln, als Madame

Céline Villeneuve Desgoffe und Taxis dem hingebungsvollen Hotelfachmann ein millionenschweres Renaissance-Gemälde vermacht und der Weltkrieg auch über Zubrowka hinwegrollt. Auch wenn Grand Budapest Hotel in den Wirren der europäischen Geschichte des 20.Jahrhunderts angesiedelt ist, fühlt sich Anderson keineswegs einem historischen Naturalismus verpflichtet. Mit liebevollem Blick orientiert er sich an der mondänen KuK-Architektur und baut seine Filmsets zu farbenprächtigen und ästhetisch kohärenten Puppenstubenräumen aus. Jedes Bild ist hier ein Augenschmaus, und dass die Darsteller wie hineingestellt wirken, gehört hier zum Konzept, das die Erinnerung an die längst vergangene Wirklichkeit amüsiert-amüsant verfremdet. Den Mühlen der gewalttätigen Historie stellt Anderson seine liebevoll gezeichneten Charaktere und einen Concierge entgegen, der auch in barbarischen Zeiten Anstand und Contenance bewahrt. Ralph Fiennes spielt den zivilisierten Helden mit einer gewissen Verschmitztheit, die sich gut in den etwas surrealen Bildkontext einfügt. Wie in seinen früheren Filmen glänzt Anderson auch in Grand Budapest Hotel mit einer verspielten Perfektion, die im Artifiziellen immer eine Leichtigkeit und cineastische Vergnügtheit bewahrt. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ]

familie Im August in Osage County Im Landkreis Osage County, Oklahoma, lebten 2012 genau 47.917 Menschen, das sind genau acht pro Quadratkilometer. Sie sind nicht zu beneiden. Hier ist es im Sommer heiß, sehr heiß. Und hier ist ganz viel Gegend. Sonst nichts. Der Autor Trecy Letts siedelte sein Theaterstück »August: Osage County« hier an, produzierte 2007 damit einen Broadway-Hit und hat nun auch die Filmversion adaptiert: Eben hat Beverly Weston noch über die Tablettensucht seiner Frau Violet und über seinen Alkoholismus sinniert. Nun ist er fort. Für immer. Zu Beverlys Beerdigung rückt die Verwandtschaft an: Violets älteste Tochter Barbara und ihr Mann Bill mit der Tochter Jean. Die zweite Tochter Ivy wohnt noch in der Gegend, ist solo, hat aber ein Auge auf ihren Cousin Charles geworfen, den Sohn von Violets Schwester Mattie Fae und deren Mann Charles. Schließlich trudelt auch noch das Nesthäkchen Karen mit ihrem neuen Lover Steve ein. Was sich nun zwei Stunden lang in dieser Familie abspielt, wird gern mit dem Begriff ›dysfunktional‹ umschrieben. Violet ist ein krankes Wrack und wird nicht müde, den Rest der Familie an ihrem Unglück teilhaben zu lassen. Wortgewaltig ergießt sie ihre Verbalattacken über die anderen, in Barbara hat sie ihre schärfste Widersacherin. Tracy Letts und Regisseur John Wells zelebrieren ein hochkarätig besetztes Schauspielerfest, dem man zwar mitunter seine Herkunft von der Theaterbühne anmerkt, das aber einen bitterkomischen Sog entwickelt, dem man sich nicht entziehen kann. Meryl Streep ist als Familienoberhaupt sensationell und hat sich ihre 18.(!) Oscar-Nominierung ebenso verdient wie Julia Roberts sich die ihrige. Stellt sich nur die Frage, ob es dieses so überzeugende Personentableau wirklich nötig hat, dass darin die Konflikte gegen Ende altgriechische Ausmaße annehmen müssen. [ M A RT I N S C H WA R Z ] USA 2013;Regie: John Wells; mit Meryl Streep, Julia Roberts; (ab 6.3. Kinopolis, Sternlichtspiele)

USA 2013; Regie: Wes Anderson; mit Ralph Fiennes (ab 6.3. Rex)

2014 | 03 · SCHNÜSS

KINO

· 35

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

11:26 Uhr

Seite 36

dramazonas Im dunklen Grün

mary poppins

Saving Mr. Banks Filme über andere Filme können eine vergnügliche Sache sein: Shadow of the Vampire (über Nosferatu) oder Hitchcock (über Psycho) sind gute Beispiele. Nun also die vergnügliche Geschichte über die Entstehung des legendären Musicals »Mary Poppins«. Vor langer Zeit hat Walt Disney, im Jahr 1961 der Herrscher über ein riesiges Unterhaltungsimperium, seinen Töchtern versprochen, dass er deren Lieblingsbuch »Mary Poppins« verfilmen wird. Doch die englische Autorin P.L. Travers hat sich bislang standhaft geweigert, die Rechte freizugeben. Doch nun wird ihr Geld knapp, und die resolute Dame lässt sich von ihrem Manager überreden, nach Kalifornien zu reisen, um die Aufsicht bei der Umsetzung des Stoffes zu übernehmen. Mr Disney ist irritiert, dass sein Charme bei Mrs Travers keinerlei Wirkung zeigt. Im Gegenteil hat die Dame auch noch an den kleinsten Kleinigkeiten des Drehbuchs herumzumäkeln und bringt den Autoren Don DaGradi sowie das Komponisten-Duo Richard und Robert Sherman an den Rand des Wahnsinns. Doch irgendwie müssen sich die beiden Parteien finden, sonst kann es ja keinen Mary-Poppins-Film geben. Was nun diese recht simple Geschichte interessant macht: Regisseur John Lee Hancock und seine Drehbuchautorinnen Kelly Marcel und Sue Smith erzählen parallel zu den Ereignissen in Hollywood aus der schweren Kindheit der P.L. Travers’ mit ihrem lieben, aber schwachen Vater. Und allmählich kristallisiert sich heraus, dass »Mary Poppins« für die Autorin weit mehr ist als nur ein erfolgreiches Kinderbuch: die Verarbeitung ihrer eigenen Kindheit, in dem der Figur des Mr Banks eine entscheidende Rolle zukommt. Dieser Kniff gibt dem hochemotionalen Stoff die nötige Tiefe. Und natürlich das umwerfende Spiel der zweifachen Oscargewinnerin Emma Thompson. [ M A RT I N S C H WA R Z ] USA 2013;Regie: John Lee Hancock; mit Emma Thompson, Tom Hanks (ab 6.3. Kinopolis, Sternlichtspiele)

Jonathas verkauft Früchte an einer Straße mitten im Dschungel. Sein Bruder Juliano flirtet mit Touristinnen und begibt sich mit ihnen auf Tagesausflüge, ganz zum Missbelieben des Vaters. An einem Wochenende stößt die schöne Ukrainerin Milly zur Familie. Vor allem Jonathas versteht sich sofort bestens mit der Europäerin. Am Tag darauf will Jonathas für sie süße Früchte suchen. Dabei verirrt er sich im dunklen Grün des Urwalds. Obwohl Regisseur Andrades Film von einer wahren Begebenheit inspiriert ist, die Kamera durchaus authentische Bilder einfängt und die Figuren bei Alltagsverrichtungen in ihrer konkreten Lebenswirklichkeit gezeigt werden, schafft er es, auch diese Realität an die Grenze zum Phantastischen und Poetischen zu bringen. Der grellbunte Farbenkosmos des Regenwalds hat immer auch eine mythische Kraft. Der Dschungel ist stets nicht nur Handlungsort, sondern immer auch ein immergrüner, laut atmender Mit- und Gegenspieler. Auf der Tonspur zirpt und zwitschert es unentwegt.

Das Fußball-WM-Land Brasilien wird in diesem feinen Stück Arthauskino jenseits aller Bananenklischees und Batida de Coco-Werbeclip-Ästhetik als geheimnisvoller, unfassbarer, mystischer Ort präsentiert – von einem Filmemacher, der bis dato nur Kurzfilme inszenierte. Sein erster Langfilm ist gleich ein wuchtiger Wurf. [AK] Brasilien 2012; Regie: Sergio Andrade; mit Bege Muniz (ab 6.3., OmU, Kino in der Brotfabrik)

konventionell Die Bücherdiebin Der Tod hat eine eigene Stimme. Sie hat einen warmen Ton, der Vertrauen erweckt, anstatt Schrecken zu verbreiten. Wenn er die Menschen holt – und es sind viele in der Zeit des Zweiten Weltkriegs, in der diese Geschichte angesiedelt ist – dann umarmt er sie, fängt ihre Seelen auf und trägt sie davon. Markus Zusaks Jugendroman »Die Bücherdiebin« ist ein kühnes Buch. Nicht nur, weil es dem Tod eine Stimme gibt, sondern auch, weil es entscheidende Plotwendungen durch seinen allwissenden Erzähler vorwegnimmt. Von diesen narrativen Wagnissen, die den Roman des australischen Autors in die internationalen Bestsellerlisten katapultierten, ist Brian Percivals Kinoversion weit entfernt. Im Zentrum der konventionellen Handlungsstruktur steht die junge Liesel, die, nachdem ihre Mutter als Kommunistin vor den Nazis fliehen musste, zu Pflegeeltern in einen fiktiven Vorort von München gebracht wird. Rosa Hubermann ist eine hartherzige Frau, aber zu ihrem Mann Hans fasst das Mädchen bald Vertrauen. Von ihm lernt sie lesen und schreiben – und die Faszination für die literarischen Welten macht Liesel zur Bücherdiebin (die nach einer Bücherverbrennung der Nazis das qualmende Objekt ihrer Begierde unter der Jacke versteckt). Aus der Sicht des Kindes erzählt Die Bücherdiebin von Totalitarismus und Krieg. Aber Parcivals Filmversion kann den emo-

36 · KINO

Das menschliche Drama in der zweiten Hälfte des Films bleibt bei aller poetischer Ausmalung aber emotional fassbar und führt zielsicher in tragische Gefilde.

tionalen Kosmos von Zusaks Roman nicht erschließen, der die Ängste des Mädchens und das ganz normale Glück der Kindheit ganz eng nebeneinander legt. Stattdessen werden die Klischees, mit denen seit jeher das Dritte Reich im Kino visualisiert wird, aneinander gereiht. Auch die Besetzung mit Geoffrey Rush, der hier seinen Drang zum Overacting in Zaum halten muss, und Emily Watson, die den weichen Kern unter der harten Schale ihrer Figur viel zu früh preisgibt, wirkt eher suboptimal. Vom Zauber des Romans, der von der heilsamen Kraft des Lesens und der daraus erwachsenen Lebenscourage erzählt, bleibt in dieser wenig inspirierten Literaturverfilmung kaum noch etwas übrig. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ]

USA/D 2013; Regie: Brian Percival; mit Geoffrey Rush, Emily Watson (ab 13.3. Kinopolis, Sternlichtspiele)

SCHNÜSS · 03 | 2014

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

12:05 Uhr

Seite 37

Kino ABC Ab SA. 1.3. Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman USA 2014; Regie: Rob Minkoff. Animationsabenteuer um einen altklugen Hund, der einen Menschenjungen adoptiert. In 3-D-Technik begeben sie sich auf eine Zeitreise, um die Welt zu retten. (ab 1.3. Kinopolis)

Jack Ryan – Shadow Recruit USA 2013; Regie: Kenneth Branagh; mit Chris Pine. Der unerfahrene CIA-Agent wird auf einen gefährlichen Job nach Russland geschickt. In dem Wirtschafts-Action-Thriller mischt auch Kevin Costner mit. (ab 1.3. Kinopolis)

Pompeii Kanada 2013; Regie: Paul W.S. Anderson; mit Kit Harrington, Kiefer Sutherland. Historienspektakel in 3-D. Ein Sklave erlebt den legendären Vesuv-Ausbruch, der die Stadt Pompeij in Schutt und Asche legte. (ab 1.3. Kinopolis)

Viva la Liberta Italien 2013; Regie: Roberto Ando; mit Toni Servillo, Valeria Bruni-Tedeschi. Verschmitzte Verwechslungskomödie. Als der Führer der Oppositionspartei klammheimlich ausbüxt, setzt die Partei dessen Zwillingsbruder ein. Der kommt geradewegs aus einer neurologischen Klinik und gilt nicht wirklich als ›geheilt entlassen‹. (ab 1.3. Filmbühne)

ab DO. 6.3. 300: Rise of an Empire

anu Reeves bekennender Fan asiatischer Kampfkunst. Deshalb verwundert es kaum, dass sein Regiedebüt ein konventioneller MartialArts-Actioner geworden ist. (ab 13.3. Kinopolis)

Non Stop USA 2013; Regie: Jaume Colet-Serra; mit Liam Neeson, Julianne Moore. Ein alkoholkranker ExFlugsicherheitschef wird an Bord eines Flugzeugs in das perfide Spiel eines Mörders und Erpressers gezogen. Über den Wolken wird der Kampf um Freiheit erbittert geführt. (ab 13.3. Kinopolis)

Peterson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft Deutschland 2013; Regie: Ali Samadi Ahadi; mit Ulrich Noethen. Das skandinavische KinderkultDuo aus dem zerstreuten alten Erfindermenschen und dem sprechenden Kater in einem kindgerechten Realfilmabenteuer. (ab 13.3. Kinopolis, Sternlichtspiele)

Vampire Academy USA 2014; Regie: Mark S. Waters; mit Lucy Fry. Klar gehen zur Vampire Academy keine normalen Studenten, denn Blutsaugen ist hier eines der Hauptfächer. Aber auch für die erste Liebe bleibt den pubertierenden Eckzahn-Teenagern ab und an Zeit. (ab 13.3. Kinopolis)

Banklady

Wickie und die starken Männer Japan 1972;Regie: Hiroshi Saitu, Chikao Katsui. Wickie, Sohn des Wikinger-Chefs Halvar, begleitet seinen Vater und dessen Horde auf ihren Beutezügen über die Meere. In größten Gefahren hat er immer eine rettende Idee. Japanischer Zeichentrickfilm zur bekannten TV-Serie. (So. 23.3., 15 Uhr, Kino in dr Brotfabrik)

Banklady

The Return of the first Avenger

Deutschland 2013; Regie: Christian Alvert; mit Nadeshda Brennicke, Charly Hübner. Die deutsche Antwort auf Bonnie und Clyde. Rasante 1960er-Räubergroteske über die erste Frau im Bankraub-Milieu. Nach einer realen Persönlichkeit. (ab 27.3 Kinopolis)

USA 2014; Regie. Anthony and Joe Russo; mit Chris Evans, Scarlett Johansson. Das zweite Leinwandabenteuer der Marvelcomic-Figur Captain America. Diesmal helfen ihm The Falcon und Black Widow. In 3-D. (ab 27.3. Kinopolis)

Westen Deutschland 2013; Regie: Christian Schwochow; mit Jördis Triebel, Alexander Scheer. Drama um eine alleinerziehende Mutter, die mit ihrem kleinen Sohn in den 70er Jahren von der DDR in die BRD ausreist. Dort landet sie in einem Flüchtlingslager und wird misstrauisch beäugt. Nach dem Roman »Lagerfeuer« von Julia Franck. (ab 27.3. Kino in der Brotfabrik)

ab DO. 20.3.

Beltracchi – Die Kunst der Fälschung

Schweiz 2012; Regie: Katrin Barben; mit Annette Koenig, Tina Kohler, Suzanne Castelberg. Kurz vor ihrer Abschlussprüfung an der Kunsthochschule wird Jo von einer Kreativitätsblockade heimgesucht. Queer-Film. (Mo.24.3., 19 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Endless Love

Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand

Her

Deutschland 2013; Regie: Arne Birkenstock. Dokumentarfilm über das abenteuerliche Leben eines Kunstfälschers, der über 40 Jahre die komplette Branche narrte. (ab 6.3. Filmbühne)

Bibi & Tina – Der Film Deutschland 2013; Regie: Detlev Buck, mit Lina Larissa Strahl, Ruby O. Fee. Azubi-Hexe Blocksberg und ihre beste Freundin erleben aufregende und lustige Tage zwischen Pferden und Popmusik-Parties. Unbeschwertes, frisches Jugendabenteuer. (ab 6.3. Kinopolis, Sternlichtspiele)

Fünf Freunde 3 Deutschland 2013; Regie: Mike Marzuk; mit Justus Schlingensiepen. Im neuen Kinoabenteuer der Enid-Blyton-Helden geht es um ein exotisches Schatzkarten-Abenteuer. (So. 9.3., 15:00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

ab DO. 13.3. Belarusian Waltz Polen 2007; Regie: Andrzej Fidyk. Der Dokumentarfilm erzählt die sehr persönliche Geschichte des Künstlers Alexander Pushkin, der sich offen gegen das totalitäre Regime in seiner weißrussischen Heimat stellt. (Do. 13.3., 19 Uhr, OmU, mit Vortrag, Kino in der Brotfabrik)

Das Kleine Gespenst Schweiz/D 2013; Regie: Alain Gsponer; mit Emily Kusche. Frische Neuverfilmung nach Otfried Preußler. (So. 16.3., 15 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Man of Tai Chi USA 2013; Regie: Keanu Reeves; mit Keanu Reeves. Seit den Matrix-Filmen ist Schauspieler Ke-

2014 | 03 · SCHNÜSS

Schweden 2014; Regie: Felix Herngren; mit Robert Gustafsson. Da wird wohl Udo Jürgens neidisch, denn hier fängt das Leben nicht mit 66 sondern noch mit 100 Jahren an. Hier verdünnisiert sich ein Hundertjähriger plötzlich aus seinem Seniorenheim, stolpert über eine Kiste Geld und findet sich irgendwann auf Bali wieder. Nach dem Buchbestseller ist die Gegenwartsgeschichte angereichert mit einer Rückschau auf ein ganzes politisches Jahrhundert. (ab 20.3. Rex)

Population Boom

ab DO. 27.3.

USA 2013; Noam Murro; mit Lena Heady. Zweites 3-D-Schlachten-Spektakel nach einem Comic von Frank Miller. (ab 6.3. Kinopolis, WOKI)

Hier und Jetzt

Schweden 1969; Regie: Olle Hellbom; mit Inger Nilsson. Der zweite Kinofilm mit der sommersprossigen Rothaar-Göre nach Astrid Lindgren wartet mit einigen winterlichen Schnee-Abenteuern auf. (So. 30.3., 15 Uhr, Kino in der Brotfabrik) Österreich 2013; Regie: Werner Boote. Doku, die der Frage nachgeht, woher die Angst vor Überbevölkerung kommt – und wer etwas davon hat. (ab 27.3., Kino in der Brotfabrik)

Workers Mexiko 2013; Regie: José Luis Valle; mit Jesus Padilla, Susana Salazar. Ein leises Drama über ein Paar, das ein Leben lang hart gearbeitet hat und nun so langsam erkennt, dass dies nicht alles im Leben sein sollte. (Di. 18.3., 21 Uhr, OmU, Kino in der Brotfabrik)

Pippi geht von Bord

USA 2014; Regie: Shana Feste; mit Gabriela Wilde. Ein ehrgeiziger Vater intrigiert gegen den perspektivlosen neuen Freund seiner Tochter. Die soll gefälligst Medizin studieren. Schmonzette. (ab 27.3. Kinopolis) USA 2013; Regie: Spike Jonze; mit Joaquin Phoenix. Futuristische Tragikomödie um einen einsamen Spezialisten, der sich in sein selbstinstalliertes Computerprogramm »Samantha« verliebt. Nach langer Abstinenz endlich eine neue Kinogeschichte vom Macher von »Being John Malkovich«. (ab 27.3. Kinopolis, WOKI)

Zwischen Welten Deutschland 2013; Regie:Feo Aladag; mit Ronald Zehrfeld. Dramatische Geschehnisse um einen deutschen Soldaten und einen einheimischen Dolmetscher in Afghanistan. Beeindruckend inszeniert und an Originalschauplätzen gedreht. (ab 27.3.)

Journey to Jah Deutschland 2013; Regie: Moritz Springer, Noel Dernesch. Dokumentation über die Reise der europäischen Reggae-Stars Gentleman und Alborosie nach Jamaika. (ab 20.3. Kino in der Brotfabrik)

Die Moskauer Prozesse Deutschland 2013; Regie: Milo Rau. Der Schweizer Regisseur lässt verschiedene Gerichtsverhandlungen russischer Künstler nachstellen, wie zum Beispiel den bekannten »Pussy Riot«-Prozess, und offenbart damit Putins demokratische Scheinheiligkeit. (ab 20.3. Kino in der Brotfabrik)

Need for Speed USA 2014; Regie: Scott Waugh; mit Dominic Cooper. Actionspass über ein kontinentales Autorennen. Basierend auf ein Videospiel. Ein »Fast and Furios«-Trittbrettfahrerfilm. (ab 20.3. Kinopolis)

Zwischen Welten

KINO

· 37

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

12:05 Uhr

Seite 38

Literatur Gegen Langeweile...

st im Prinzip nichts einzuwenden – wenn sie sich ereignet, wo sie hingehört. Unter einem Sonnenschirm kann sie Luxus sein. Zwischen Buchdeckeln hat sie nichts verloren. Im Krimi schon gar nicht. Von jährlich tausend Krimi-Neuerscheinungen sind aber mindestens 900 zum Sterben langweilig, leider – neben den öden Mankells – besonders oft die deutschsprachigen. Tote tragen keine Karos, deutsche Autoren können (da sie ihr Genre wohl selbst nicht ernst nehmen) keine Krimis. Leider schreiben sie trotzdem welche, und leider wird der Schrott trotzdem verlegt. Fürchterlich. Ob die Begründer des Liebeskind Verlags eine nämliche Verzweiflung heimsuchte? Was immer sie bewogen hat, seit 2005 Kronjuwelen der englischen (David Peace) und besonders der US-amerikanischen Kriminalliteratur in stets erstklassiger deutscher Übersetzung herauszubringen – sie tun das Richtige. [ VO N G I T TA L I S T ]

Keine Kohle für GB »Heute Abend sind so viele da, die müssen sogar auf dem Parkplatz stehen – Antrag, den Streik zu unterstützen. Antrag wird angenommen. Einstimmig. Die Jungs gehen ins Hotel oder in den Club. Jede Menge Gerede über die Streiks ’72 und ’74. Ich gehe im Club pissen, da meint ein Kerl zu mir, es geht also alles klar? Was meinst du mit ‚alles klar’, frage ich. Gewinnen wir, fragt er. Ja, sage ich zu ihm. Was machst du dir Sorgen? Ist bald Sommer, antwortet er. Ich schau mir den Burschen an und sage‚ kenn ich dich? Nein, erwidert er. Tust du nicht.« März 1984. Tausende britische Bergarbeiter traten, um sich gegen drohende Zechenschließungen zur Wehr zu setzen, in einen Arbeitskampf, der nicht nur seiner Dauer (52 Wochen), sondern auch seines gewalttätigen Verlaufs und des für die zuletzt buchstäblich hungernden Arbeiter fatalen Ausgangs wegen in die Geschichte einging. Thatcher hasste die Gewerkschaften bekanntlich aus tiefster Überzeugung und scheute nicht Gewalt noch Intrige, sie (wider jede verfassungsrechtliche Legitimation) als ›Terrororganisationen‹, als »Feinde im eigenen Land« zu diskreditieren und sie kaltzustellen. Bekanntlich hasste Gewerkschaftsführer Scargill Mrs Thatcher leidenschaftlich retour. Zwischen diesen Hasspolen war Platz für Machtspiele, Krisenprofiteure, eine von Thatcher begünstigte ›Gegengewerkschaft‹. All das konnte den Streikenden umso mehr schaden, als Scargill nicht in der Lage war, seine Leute auf Dauer einerseits gegen Polizeigewalt zu schützen und andererseits wider Demoralisierung zusammenzuhalten. Diese Gemengelage, geprägt von »Verschwörungen und Verbrechen, Lü-

38 · LITERATUR

gen und Gewalt«, ist Stoff für einen Roman, den David Peace bereits 2004 veröffentlichte und der nun – in gewohnt exzellenter Übersetzung von Peter Torberg – auf Deutsch vorliegt. (Und der sich mit Vorwissen zum historischen Hintergrund deutlich besser erschließt.) GB84 oszilliert, Peace-typisch, zwischen Fakten und Fiktion, der Dynamik der tatsächlichen Ereignisse und der Düsternis, in die sie die Imagination des Autors zusätzlich treibt. Vielstimmig, dicht, aus widerstreitenden Perspektiven erzählt GB84 vom anfänglich entschlossenen, zuletzt nur noch verzweifelten großen Streik, seinen Machern, seinen Machenschaften und seinem Scheitern, stellt mehr Fragen, als es Antworten gibt. Fragen, die auch die britischen Gesellschaft bis heute perturbieren.

Keine Kindheit für Sweet Mister Shug (der Ich-Erzähler) ist dick und unglücklich. Sowohl gefährlich ödipal als zugleich ehrlich romantisch in seine Mutter Glenda verliebt, einem kriminellen, gewalttätigen, verkommenen ›Stiefvater‹ ausgeliefert, von diesem früh gezwungen, in einen besonders krummen Zweig der Drogenbeschaffung einzusteigen (nämlich Todkranken die Opiate und andere Medikamente zu klauen), hat der kleine »Schwabbel« von Anfang an keine Chance – nicht auf ein Leben, das ein Knabe von vierzehn Jahren ›eigentlich‹ (etwa offizieller UN-Definition zufolge) haben sollte. Eine Chance auf das Leben, das er sich wünscht, hat er eigentlich auch nicht: zusammen mit Glenda sein, irgendwie durchkommen, das liegt so fern. Zu-

mal die Schöne selbst irgendwann die Chance wittert, zusammen mit einem gut betuchten, sogar halbwegs seriösen neuen Lover dem Elend ihrer White-Trash-Existenz zu entfliehen. Um den Preis allerdings, dass sie ihren Sohn »Sweet Mister« Shug zurücklässt. Was Shug anstellt, dies zu verhindern, ist einer griechischen Tragödie würdig. (Und die Vollendung seines Plans vielleicht ›Ödipus’ einziger Tag‹.) Wie die Romane von Daniel Woodrell (Winter’s Bone) überhaupt Tragödienstoffe sind – mörderische Konflikte in den Ozarks, im Hillbilly-Land. Alle Todsünden kommen darin vor, wobei die Wucht des Geschilderten stets in eine Form gefasst ist, deren kunstvolle Komprimiertheit einem Brennglas gleichkommt: Woodrell beschreibt keine Emotion, ja keinen Grashalm mehr als notwendig. Eben die Strenge seines Erzählens aber wirkt wie ein Katapult in die Hölle der Hütten.

Pollock’s Gothic Hillbilly Noir »Arvin wusste nicht, was schlimmer war, das Trinken oder das Beten. Solange er sich erinnern konnte, war sein Vater ohne Unterlass dem Handwerk des Teufels ausgeliefert gewesen.« Scheint, als betreibe der Satan sein Werk besonders gern in Ohio. Arvin ist elf Jahre alt, als seine Mutter elend an Krebs stirbt, allem Beten und allen Blutopfern des Vaters zum Trotz, und dieser sich das Leben nimmt. Arvin ist eben achtzehn, als er vier Menschen tötet – und man verspürt als Sympathisantin dieses so anständigen wie gewalttätigen Helden den (wenig gesellschaftsfähigen) Affekt, zu sagen, sie alle hatten es verdient: der pädophile Prediger, der Arvins Quasi-Cousine missbrauchte, das SerienkillerPärchen Carl und Sandy, der korrupte Sheriff. Niemand in diesem atemberaubend brutalen »gothic hillbilly noir« (Pollock) hat je auch nur die Ferse eines Engels gesehen – es sei denn, des Todesengels. »Death frees the innocent from the horrors of their lives. Evil-doers are delivered to death with a miraculous vengeance«, fasste ein Kritiker Fabel und Atmosphäre von The Devil All The Time treffend zusammen. Zugleich aber birgt Pollocks Studie über die Wege des Bösen (anders als McCarthys gallenbittere Prosa) gelegentlich Spuren eines Humors, der, auch wenn er um Finsteres kreist, auf seltsame Weise tröstlich wirkt – wobei es wiederum eigenartig, wenn nicht gar unheimlich (und gleichfalls wenig gesellschaftsfähig) ist, woran sich ein Lachen so entzünden kann.

David Peace: UK86 ÜS Peter Torberg. Liebeskind 2014, 539 S., 24,80 € Daniel Woodrell: der Tod von Sweet Mister ÜS Peter Torberg. Liebeskind 2012, 190 S., XX,XX € Donald Ray Pollock: das Handwerk des Teufels ÜS Peter Torberg. Liebeskind 2012, 302 S., XX,XX €

SCHNÜSS · 03 | 2014

18.02.2014

11:27 Uhr

Seite 39

mehr Bücher

Das Gesicht der Krise Wer nicht unmittelbar betroffen ist, hält die Finanzkrise für ein abstraktes Monster, das irgendwo da draußen in der Welt sein Unwesen treibt. Rafael Chirbes, Mitte Sechzig, neben Muñoz Molina einer der wichtigsten Autoren Spaniens, gibt diesem Monster ein Gesicht, indem er die konkreten Auswirkungen der Krise auf eine Handvoll Individuen beschreibt. Sie ist keineswegs bloß Kulisse, sondern nicht minder existenzbedrohend als Hungersnöte und Kriege. Schauplätze seines kunstvoll komponierten, mehrstimmigen Romans Am Ufer sind Misent und Olba, eine Bettenburg am Meer und ein Dorf im sumpfigen Hinterland – zwei fiktive Orte, die verblüffende Ähnlichkeit mit realen Gegebenheiten der spanischen Mittelmeerküste aufweisen. Eine triste Landschaft, verunstaltet durch Bauruinen, Verkehrsschlagadern, Müll. Hauptfigur des Buchs ist der Schreiner Esteban, 70. Angestiftet durch den Bauunternehmer Tomás Pedrós, hat er sich gründlich verspekuliert. Sein Betrieb ist bankrott, die fünf Mitarbeiter muss er entlassen. Auch Liliana, eine Kolumbianerin, die ihm bei der Pflege seines kranken Vaters half, kann er nicht länger bezahlen. Esteban, schon vor der Katastrophe ein mit seinem Schicksal hadernder Hagestolz, mauert sich nun ganz und gar im Gefängnis seiner Verbitterung ein. Bevor er endgültig von der Bühne des Lebens abtritt, lässt Chirbes die Leser in seinen wirbelnden Gedankenstrom eintauchen. Als Einzelgänger hat der Schreiner wider Willen schon immer intensiv über sich und seine Mitmenschen nachgedacht. Vieles davon ge-

2014 | 03 · SCHNÜSS

langt jetzt wieder an die Oberfläche, als Abfolge plastischer Momentaufnahmen der spanischen Gesellschaft der letzten hundert Jahre. Vor dem Hintergrund der gesellschaftlichen Umwälzungen zählen die politischen Anschauungen und Gemütsverfassungen von Verwandten, Freunden und Bekannten, ihr Geschäftsgebaren und ihre amourösen Abenteuer ebenso dazu wie Estebans tragisch gescheiterte Liebe zu Leonor, der Fischerstochter, die sein Kind abtrieb und stattdessen seinen reichen Freund Francisco heiratete, zur Sterneköchin avancierte und dann jäh dem Krebs zum Opfer fiel. Am Ufer ist ein aufwühlendes, von Dagmar Ploetz kompetent übersetztes Buch über den Sumpf, den wir Leben nennen. [ A N G E L A W I C H A R Z- L I N D N E R ] Rafael Chirbes: Am Ufer. ÜS Dagmar Ploetz. Kunstmann 2014, 440 S., 24,95 Euro

COMIC IM MÄRZ

Das Magnetfeld spielt verrückt Der Titel führt in die Irre. Deswegen trägt dieser schöne, großformatige Comic auf dem hinteren Umschlag eine Warnung, in gelben Lettern auf Schwarz: »Leser! Dieses Buch ist keine richtige Enzyklopädie!« Vielmehr befinden sich darin skurrile Geschichten, die in einer fiktiven fernen Vergangenheit spielen und von einer Rahmenerzählung zusammengehalten werden: Zwei junge Menschen paddeln im eisigen Wasser des Südpols aneinander vorbei und verlieben sich auf der Stelle. Doch die beiden können buchstäblich nicht zueinander kommen: Das Magnetfeld zwischen ihnen spielt verrückt. Das erklärt jedenfalls der weise Schamane mit dem langen weißen Bart, den die beiden konsultieren. Der weit gereiste junge Mann vom Nordpol und die Südlerin arrangieren sich: Sie küssen Papierfetzen und werfen sie einander zu, und morgens tauschen sie die Bettseite, um die Wärme des anderen zu spüren. Abends am Feuer schildert der Nordler die Geschichte seiner Odyssee. Weil das Erzählen sein Beruf ist, hat er an jedem Ort die örtlichen Sagen und Legenden gesammelt, die jetzt alle in seiner Geschichte stecken. Die beginnt im graublau lavierten Nordland, führt ihn in das von Wikinger-ähnlichen Stämmen bewohnte Reich Britanitarka mit seinen blutroten Akzenten und in die auf einer ockerfarbenen Insel erbaute Stadt Migdal Bavel, aus der er fliehen muss. Ein Wal spuckt den Nordmann samt seinem Pelzkapuzen-Parka schließlich am Südpol aus. Die Britin Isabel Greenberg erzählt dies mit genau der richtigen Mischung aus Freude am Fabulieren, Dramatik und Witz. Und dazu ist jede der grafisch kunstvoll gestalteten Seiten ein Augenschmaus. [ B. B. ] Isabel Greenberg: Die Enzyklopädie der frühen Erde ÜS: Katharina Dittes. Insel-Verlag, 176 S., 28 Euro

Leben in Momentaufnahmen Eines ist gewiss: Den Wal, der die Themse bis London hochschwamm, hat Anna wirklich gesehen. Von einer Brücke aus erleben sie und die anderen Passagiere des Doppelstockbusses einen magischen Moment, als der Anblick der riesigen Kreatur die britische Metropole den Atem anhalten lässt. Doch vieles von dem, was Anna erlebt, erscheint nur auf den ersten Blick plausibel und real. Denn Anna Lehtonen lebt als demente alte Dame in einem Pflegeheim – und versucht dort, die Erinnerungen an ihr Leben zu sortieren. Schon relativ früh in ihrem Leben traf sie mit dem Tod ihres geliebten Antti ein schwerer Schicksalsschlag. Was ihr hilft, weiterzuleben, ist allein die Macht >

2014_03_021-041_Kxx_007

LITERATUR

· 39

2014_03_021-041_Kxx_007

18.02.2014

11:27 Uhr

Seite 40

HAUSDORFFSTR. 160 53129 BONN-KESSENICH TELEFON 02 28 / 23 28 68 TELEFAX 02 28 / 54 90 14 info@buchhandlung-jost.de www.buchhandlung-jost.de

der Fantasie. So erfindet sie sich eine ganze Schar munterer Kinder, die es ihr leichter machen, ihre Einsamkeit zu ertragen. Denn einsam bleibt sie, auch als sie von Finnland nach England zieht und mit dem jüngeren Thomas zusammenlebt. Mehr und mehr stellt sich jedoch heraus, dass nicht nur Anttis Tod schuld an Annas Isolation ist. Wie Thomas ahnt man zunächst nur, was später zur Gewissheit wird: Annas Gedächtnis lässt sie im Stich. So taucht eine tote Frau im Wald auf, eine Bärenfamilie wohnt im Schlafzimmer – und Anna passieren Missgeschicke wie eine brennende Pfanne auf dem Herd… Stück für Stück entgleitet ihr die Realität, die sie zunächst mit Wortlisten festzuhalten versucht. Sie gelangt in eine Welt, in der sich Gerüche, Bilder und Gefühle aus Vergangenheit, Gegenwart und Träumen zu einem eigenen Ganzen mischen. Mit zart-melancholischen Strichen zeichnet Selja Ahava ein eindrucksvolles, ungewöhnliches Porträt, das der verwirrten Protagonistin Anna mit Sympathie und Respekt begegnet und ihr so Persönlichkeit und Würde belässt. [ M O NA G R O S C H E ]

(und bekannte, von Higgins gelernt zu haben, ihm mit Jackie Brown ja auch huldigte), nannte Eddie Coyle »den besten Krimi, der je geschrieben wurde«. Stimmt. Knapper, straffer, spannender, als Higgins hier auf gerade mal 189 Seiten beschreibt, wie das kriminelle Geschäft (und das Gegengeschäft der Cops) in einer Großstadt funktioniert beziehungsweise wann und wie das eine oder andere kriminelle Geschäft eben schiefgeht, schiefgehen muss: Besser geht es nicht. The Friends of Eddie Coyle wurde 1973 von Peter Yates verfilmt, mit Robert Mitchum in der Titelrolle. Sollten Sie sich unbedingt anschauen, allerdings ist die DVD (wenn überhaupt) nur noch antiquarisch zu kriegen. [G.L.] George V. Higgins: Die Freunde von Eddie Coyle ÜS Dirk van Gunsteren. Kunstmann 2014, 189 S., 16,90 Euro

Selja Ahava: Der Tag, an dem ein Wal durch London schwamm ÜS Stefan Moster. Mare 2014, 224 S., 20 Euro

»Draußen der Sturm. Im Zelt Stille.«

Unter dem Gipfel

Simply The Best

ASTRID KOPPE & KOLLEGIN

R E C H T S A N W Ä LT E RECHTSANWÄLTINNEN Auch Fachanwältin für Familienrecht Thomas-Mann-Str. 49a 53111 Bonn

40 · LITERATUR

Tel.: (0228) 3 69 41 60 Fax: (0228) 3 69 41 88 E-Mail: a.koppe@kanzlei-koppe.de

Endlich, wir haben schon ungeduldig gewartet: George V Higgins’ Die Freunde von Eddie Coyle ist (wieder) da, in einer brillanten Übersetzung, die Dirk van Gunsteren besorgt hat. Mit diesem Roman landete der Vielschreiber (zudem als Staatsanwalt, später als Strafverteidiger tätige) Higgins 1971 seinen ersten großen literarischen Erfolg – der seines so realistischen wie extrem ausgeklügelten Plots, besonders aber seiner grandiosen Dialoge wegen zum Kultbuch wurde. Big Mr Elmore Leonard, der seichte Superlative nicht nötig hatte

Der Glavinic’sche Jonas hat bereits einiges durchlebt; eine staunende Leserschaft hat ihn begleitet und sich nicht schlecht amüsiert dabei. Nun, im dritten Teil der Trilogie, geht es mit ihm erstens auf eine Reise durch die Zeit und zwotens auf den Gipfel des Mount Everest. Jonas und sein geistig behinderter Zwillingsbruder Mike erleben, nachdem der Vater früh verstorben ist, bei der alkoholkranken Mutter nichts als Verwahrlosung und Gewalt. Die Rettung ist »Picco«, der Großvater von Jonas’ Freund Werner, eine unkonventionelle Persönlichkeit und zudem »Boss« einer Geschäftsstruktur, die offenbar eher ungesetzlicher Art ist. Im Hause Piccos »geht alles«, hier sind die drei Jungen Könige; sie werden von den besten Hauslehrern unterrichtet, haben Freiheiten ohne Ende (die sie selbstverständlich zu allerlei Unfug missbrauchen) und bis

SCHNÜSS · 03 | 2014

18.02.2014

12:05 Uhr

Seite 41

Kurz & schmerzlos Q-Untipp In Kopenhagen wird ein Jugendzentrum zwangsgerĂ¤umt, dann wird eine Leiche gefunden. Ist der Tote Opfer eines brutalen PolizeiĂźbergriffs auf (semi-)politische Demonstranten geworden? Brisante Sache, Kommissar Steen ermittelt. Der wiederum hat nicht nur Probleme mit seiner BehĂśrde und der Recherche im Drogenmilieu, sondern auch mit seinem Herzschlag. Unruhe von Jesper Stein ist auf der ZEIT-Krimi-Bestenliste aufgefĂźhrt. Nun, dies ist ein freies Land. Was uns gestattet, anderer Meinung zu sein als die ZEIT-Jury: Dieser Roman ist unserer bescheidenen Ansicht nach trotz des eigentlich spannenden Stoffs weder spannend noch tempo- und actionreich, und bemerkenswerte sprachliche Performance bringt er auch nicht. Daran kann die solide besorgte Lesung von Hans LĂśw nichts Ă¤ndern, an deren QualitĂ¤t zwar nichts zu meckern ist. Aber was die Vorlage nicht hergibt, kann LĂśw nicht herbeizaubern. [G.L.] Jesper Stein: Unruhe Gelesen von Hans LĂśw, nach der Ă&#x153;S von Patrick ZĂśller. GoyaLit 2013, 4 CD, 19,99 Euro

FOTO : ÂŠ I N G O P E RT R A M E R

zur Ergebenheit loyale Bedienstete um sich. So viel Fortune fordert wohl den Neid der Parzen heraus: Mike wird Opfer eines heimtĂźckischen Anschlags, Herbert stirbt bei einem tragischen Unfall. Als zuletzt auch Picco stirbt, erbt Jonas ein unermessliches VermĂśgen. Was wird er damit machen? Dieser traurige junger Solipsist, der erstaunliche FĂ¤higkeiten besitzt, indes nicht Rast noch Ruhe fĂźr sich selbst findet, der auf der Suche ist nach der echten Liebe, dabei zahllose Frauen verschleiĂ&#x;t, auf der Suche nach sich selbst zahllose LĂ¤nder bereist, sich zwischendrin in einer Wohnung verkriecht, die er fĂźr Jahre nicht verlĂ¤sst, der sich eine Insel kauft, auf der er nicht lebt, der nirgends bleibt, sich nirgends bindet, sich nirgends findet, etwas wie GlĂźck nur ver-

Am 13. MĂ¤rz liest Thomas Glavinic in der Buchhandlung Am Paulusplatz aus seinem Roman. Beginn 19:30 Uhr Eintritt 10 Euro (s. auch Seite 5)

2014 | 03 Âˇ SCHNĂ&#x153;SS

spĂźrt, wenn er eine Sonnenfinsternis erleben kann, weshalb er zu jenen Exzentrikern zĂ¤hlt, die dem Zauber dieses PhĂ¤nomens rund um den Globus hinterherjagen. Bei einer dieser Touren begegnet Jonas schlieĂ&#x;lich doch seiner â&#x20AC;şBindung an die Weltâ&#x20AC;š. Sie heiĂ&#x;t Marie, schĂśn ist sie und Musikerin. Leider erfĂ¤hrt die Perfektion ihrer Beziehung eine schmerzliche Unterbrechung: Marie macht einen RĂźckzieher, Jonas macht sich, zerrissen von Liebesleid, auf zum Mount Everest: Do or die.

Â&#x2018;Â?Â?

Â&#x2039;Â? Â&#x160;Â&#x2018;Â?Â&#x192;Â&#x2022;

Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013; Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2022; Çˇ Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2030;Â&#x201D;Ă&#x161;ĂŠÂ&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x2014;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Ç˛ Č&#x2039; Â&#x192;Â?Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x201D;Č&#x152; Â&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2013; Č&#x20AC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â? Ç¤ ÍłÍ˛ Í&#x20AC;ÇĄ ÍłÍ´ Í&#x20AC;

ÍłÍľÇ¤ ÂĄÂ&#x201D;Â&#x153; Í´Í˛ÍłÍś Č&#x201A; ÍłÍťÇŁÍľÍ˛ Â&#x160;Â&#x201D;

Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â? Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x2021; Çˇ Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x201D;Â&#x2018;ĂŠÂ&#x2021; Ç˛ Â&#x153;Â&#x2014;Â? ÍłÍ˛Í˛Ç¤ Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2030; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â? Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x192;Â? Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Ç¤ Â?Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Ç¤

ÂŠ Peter von Felbert

2014_03_021-041_Kxx_007

Â&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2013; Č&#x20AC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Ç¤ ÍłÍ˛ Í&#x20AC;ÇĄ Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2022; ÍłÍ´ Í&#x20AC;ÇĄ Â&#x2039;Â?Â?Â&#x17D;Ç¤ Â&#x201D;Ă˛Â&#x160;Â&#x2022;Â&#x2013;Ă˛Â&#x2026;Â?Â&#x2022;Â&#x201E;Â&#x2014;Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2013;

ÍľÍ˛Ç¤ " Í´Í˛ÍłÍś Č&#x201A; ÍłÍ˛ÇŁÍ˛Í˛ Â&#x160;Â&#x201D;

Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x192;

Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x153;

Â&#x17D;Â&#x2039; Â&#x2021; Â&#x2022; Â&#x2013; Â&#x192; Â&#x2014; Â&#x2022; Çˇ Â&#x2039;Â&#x2021; Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2021;Â? Â&#x153;Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â? Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2013; Â&#x2014;Â?Â&#x2020; Ă˛Â&#x201E;Â&#x2021;Â?Ç˛ Č&#x2039; Â&#x2039; Â&#x2039;Č&#x152; Â&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2013;ÇŁ Č&#x20AC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â? Ç¤ Íş Í&#x20AC;ÇĄ ÍłÍ˛ Í&#x20AC;

ÍłÍłÇ¤ Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x17D; Í´Í˛ÍłÍś Č&#x201A; ÍłÍťÇŁÍľÍ˛ Â&#x160;Â&#x201D; Â&#x192;Â? Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x153; Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x153; Í¸ÇĄ Â&#x2018;Â?Â?Ç˘ Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?ÇŁ Í˛Í´Í´ÍşÇŚÍ¸Í¸ÍťÍşÍłÍ¸

Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;Ç¤Â&#x2014;Â?Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2014;Â?Â&#x2030;Ç¤Â&#x2020;Â&#x2021;

Glavinic schachtelt das Protokoll dieser nahezu selbstmĂśrderischen Tour in die ErzĂ¤hlung von Jonasâ&#x20AC;&#x2122; WerdeGang â&#x20AC;&#x201C; was dem Roman viel narrative Fracht aufbĂźrdet: zu viel. Das grĂśĂ&#x;ere Wunder hat groĂ&#x;artige Passagen â&#x20AC;&#x201C; manche Schilderungen aus dem Eis gehĂśren dazu, auch die berĂźhrende Schluss-Sequenz, die auf wenigen Seiten von der Wiederbegegnung der Liebenden erzĂ¤hlt, von Euphorie, Illusion, Ewigkeit in einem Augenblick. Aber die irritierend holprigen Dialoge (deren handlungserklĂ¤render Einsatz gelegentlich arg peinigt), das Ă&#x153;bermaĂ&#x; an magischem Realismus, das sich ein wenig lustlos an einem UntermaĂ&#x; Ironie reibt: Der sonst so sĂźffisante Glavinicâ&#x20AC;&#x2122;sche Stil gleitet ab in den Kitsch. Was der Autor da gemacht hat, erfĂźllt nicht unsere Erwartungen an ihn. Was sein gutes Recht ist. [ G I T TA L I S T ] Thomas Glavinic: Das grĂśĂ&#x;ere Wunder Hanser 2013, 522 S., 22,90 Euro

LITERATUR

Âˇ 41

2014_03_042-047_BB

14.02.2014

13:05 Uhr

Seite 42

Das Branchenbuch bietet einen aktuellen, monatlich überarbeiteten Überblick über Service und Dienstleistungen in Bonn und Umgebung. Interesse an einem Eintrag? Wenden Sie sich an: Ronald Gibiec, Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Telefon: 02 28 / 6 04 76 - 13

Beruf/ Weiterbildung Personalprofi berät in allen Fragen rund um berufliche Weiterentwicklung, Bewerbungsunterlagen, Vorstellungsgespräch. Tel. 0228 24 33 95 0 Email: veltens@veltens.de Infoflyer anschauen unter: www.veltens.de/bewerbungsberatung

ALTERNATIVEN ZUM JOB 0800-ICH STARTE Alles für den Gründer! Die maßgeschneiderte Selbstständigkeit. Wir helfen mit Businessplan, Beantragung von Zuschüssen und Förderdarlehen sowie Coaching zu allen wichtigen Themen. Burbacher Str. 8, 53129 Bonn (Reuterbr.) Kostenfreier Anruf 0800-424 782 783 E-Mail: info@0800-ICHSTARTE.de Chamäleon auf Jobsuche? Verbiegen Sie sich nicht länger, sondern finden Sie den Job, der zu Ihnen passt. Die ProfilPASS-Beratung hilft Ihnen, sich über Ihre Stärken bewusst zu werden, Ziele zu definieren und in die Tat umzusetzen. Kontakt: yg@bonninski.de Sie suchen eine sinnvolle Alternative/Ergänzung zu Ihrem Beruf? Lassen Sie sich zum EM-Gesundheitsberater ausbilden. Profitieren Sie von meiner langjährigen Erfahrung als Therapeut u. EM-Berater. Infos: www.nuechel-praxis.de Tel. 0228-4220501

AUSBILDUNG Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft Villestraße 3, 53347 Alfter/ Bonn. Studiengänge: Architektur, BWL, Bildhauerei, Malerei, Eurythmie, Kunsttherapie, Lehramt Kunst, Pädagogik, Heilpädagogik, Kindheitspädagogik, Schauspiel. Tel. 02222 / 9321-0, info@alanus.edu, www.alanus.edu Auf der Suche nach einer Ausbildung in Teilzeit? ModUs - das Projekt für Eltern in Teilzeitausbildung im CJD Bonn - unterstützt Eltern kostenfrei bei der Suche nach einer Ausbildungsstelle in Teilzeit. Ebenso beraten wir kostenfrei Ausbildungsbetriebe, die gerne in Teilzeit ausbilden möchten. Sie erreichen uns unter: cjd.bonn.modus@cjd.de oder fon: 0228/9896-270.

42 · BRANCHENBUCH

Ausbildung als Ernährungs- und GesundheitsberaterIn: ganzheitlich, vielseitig, praxisorientiert. Familien- und Gesundheitszentrum ,Villa Schaaffhausen’, 53604 Bad Honnef, Tel. 0 22 24/91 70 Beruf: Theaterpädagogik! Weiterbildung für alle Sinne 3neu: Modulsystem 3Theaterkurse für alle ab 8 www.TPZ-KOELN.de Genter Str. 23, Tel. 0221 52 17 18 ClownsZeit Die Clownsschule für Frauen Entdecke deine Lebenskünstlerin. Kennenlerntage, 1,5-jährige ClownBildung, ClownSommer-Stadtgeschichten. Info: Denise May 0221-92232773 www.clowns-schule.de Fachakademie für Pflegemanagement Weiterbildung in der Altenund Krankenpflege Bildungsscheck/ Öffentliche Förderung möglich Wiesenweg 20, 53121 Bonn Tel. 0228-620 23 24, info@fachakademie-pflege.de www.fachakademie-pflege.de Figurentheater-Kolleg Bochum Weiterbildungen mit Zertifikat zum Puppenspieler, Clown, Märchenerzähler sowie Einzelkurse Tel. 0234-28 40 80, www.figurentheater-kolleg.de Gesundheitsberater/in, Heilpraktiker/in, Tierheilbehandler/in Fernlehrgänge mit WE-Seminaren in Bonn, staatlich zugelassen. Impulse e.V., Rubensstr. 20 A, 42329 Wuppertal, Tel. 0202/7388596, Fax - 574 IndiTO Bildung, Training und Beratung Fortbildung, Coaching, Organisationsentwicklung Estermannstr. 204, 53117 Bonn Tel. 0228 / 67 46 63 www.indito.de Institut für Neuro Linguistisches Lernen · NLP · Edu Kinesiologie · Lern-Therapie für Kinder · Seminare NLP Ausbildung und Elternseminare Ursula Saure, cert. NLP-Lehrtrainerin (DVNLP). Rottenburgstr. 2, 53115 Bonn, Tel. 02 28/63 43 66, Fax 02 28/ 65 87 51. Internet: www.inll.com

Branchenbuch Schottisch-Gälisch lernen in Bonn. Abendkurse/Workshops/Sommerkurse, auch in Schottland. Dt. Zentrum für gälische Sprachkultur. Tel. 0151-547 55 225 www.schottisch-gaelisch.de TANZIMPULSE – Institut für Tanzpädagogik Zusatzqualifikation zur Tanzpädagogin/ zumTanzpädagogen. 1. Tanzstil spezifisch 2. Mit Schwerpunkt Kindertanz/ U3-11 Jahre 3. Mit Schwerpunkt Aktivitätstraining 60+ Informationen:

TANZIMPULSE, Folwiese 20, 51069 Köln,Tel. 02 21/68 36 91 Email: info@tanzimpulse-koeln.de www.tanzimpulse-koeln.de

www.AufstellerAkademie.de Anerkannte 2-jährige Weiterbildung in Systemaufstellungen

BILDUNG Alanus Werkhaus, Weiterbildungszentrum Johannishof, 53347 Alfter/Bonn. Künstlerische Kurse für Interessierte, Seminare zu beruflichen Themen, pädagogische, therapeutische und betriebswirtschaftliche Fortbildungen, Tagungen und Symposien. Tel. 02222/9321-1713, werkhaus@alanus.edu, www.alanus.edu/werkhaus Bildungszentrum für Gesundheit, Ökologie und Soziales, staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung. Kurse, Seminare, Bildungsurlaube zu ökologischen, psychosozialen, gesund- heitlichen und kreativen Themenbereichen. Reuterstraße 233, 53113 Bonn, Tel.+Fax: 02 28/ 26 52 63. Bonnatours Wildkräuterseminare: Seminare und Fortbildungen zu Wild- und Heilkräutern; Kochen mit Wildkräutern. Infos unter Tel. 0228/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Erfolgsteam-Workshop in Bonn In Teamarbeit persönliche und berufliche Ziele entwickeln und verwirklichen. Infos unter: www.erfolgsteams-bonn.de Frauenkolleg Bonn Marianne Gühlcke, Diplom Volkswirtin – Gestalttherapeutin (BVPPT) – Mediatorin Beratungen – Coaching – Seminare: Karriereberatung – Bewerbungsstrategien, Konfliktregelung, Kommunikation, Führungspraxis.

Info: Rittershausstr. 22 • 53113 Bonn Tel. & Fax: 02 28 / 66 59 22 Email: FrauenkollegBonn@t-online.de www.frauenkollegbonn.de

Knut Koslowski Dipl.-Informatiker Gestalt-Therapeut BVPPT ● ● ● ●

Kreative Lebensgestaltung Kommunikation verbessern Coaching / Supervision Systemische Aufstellungen für Einzelpersonen, Gruppen & Teams Bonner Talweg 84a ● 53113 Bonn ● Tel. 47 71 04 email: Knut.Koslowski@Gestalttherapie.de

Paramita-Projekt – Buddhistische Meditations- und Themenkurse, Yesche U. Regel + Angelika Wild-Regel, Clemens-August-Str. 17, BN-Poppelsdorf, Tel. 0228/9086860. www.paramita-projekt.de WBS TRAINING AG Bonn Wissen, was Sie vorwärts bringt! Berufliche Qualifizierungen zu kaufmännischen Themen, SAP, CAD, CNC, IT, Erneuerbare Energien, Sprachen, Gesundheit/Pflege möglich als geförderte Weiterbildung, berufsbegleitend, Umschulung (IT/kaufmännisch) Info: WBS TRAINING AG Bonn, Brühler Str. 7, 53119 Bonn, Tel. 0228/5486953-1, Ulrich.Schweers@wbstraining.de, www.wbstraining.de

SUPERVISION/ COACHING Coaching und Beratung Berufszielfindung, Berufseinstieg, Bewerbungsoptimierung Kompetenzanalyse (u.a. ProfilPASS) Coaching von Qualifikationsarbeiten Dr. Antje Schultheis Zertifiziert als Diversity Coach, ProfilPASSBeraterin, und für kollegiales Coaching 0228-18035151 info@as-empowerment.de www.as-empowerment.de Es gibt nur einen Weg: Deinen! erfahrene Supervisorin und Mediatorin bietet:

Supervision - Mediation - Beratung Regina Uhrig Supervisorin (DGSv), Mediatorin (BM), Counselor grad. (BVPPT)

weitere Infos: www.regina-uhrig.de Supervision für MitarbeiterInnen, Gruppen und Teams in sozialen, pädagogischen und therapeutischen Berufen. Ursula Cordes, Supervisorin DGSv, Rheinweg 37, 53113 Bonn, Tel. 0228/ 9108953 Supervision und Coaching für Fachkräfte aus Wirtschaft, Verwaltung und Sozialeinrichtungen. Tel. 0 26 42/ 12 09

SCHNÜSS · 03 | 2014

2014_03_042-047_BB

14.02.2014

TAGUNGSHÄUSER Selbstversorger-Ferienhäuser für 4 bis 60 Pers. in den Belg. Ardennen, ab 15.– pro Pers./ N., HEINEN-TOURS, Classenstr. 19, 52072 Aachen. Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax 02 41/87 66 41 www.heinentours.de Tagungshaus – Freizeitheime Eifel 30 und 45 Plätze Südeifel u. Vulkaneifel ab 7,– € SV Tel. 06591-9850-83, Fax -84 www.gruppenhaus.org

TAGUNGSRÄUME Bonner Norden: Seminar- und Beratungsräume mit Blick auf den Rhein. wdöff training & beratung, Estermannstr. 204, 53117 Bonn, Tel. 02 28 / 67 46 63 Das Studio 52 bietet großzügige Räumlichkeiten in der Südstadt und in der Altstadt, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Auch an den Wochenenden. Infos unter www.studio-52.de oder 0228-41 02 76 76.

PRAXISRÄUME Behandlungsräume und Seminarraum im Gesundheits-Zentrum pur natur! Kessenich tage-/stundenweise zu vermieten. info@pur-bonn.de oder 0228-33 88 22 11 Suche Mitnutzer für preiswerte Unterrichts-/ Behandlungsräume in der Ellerstraße. 19, 26 oder 51 qm (Holzboden für Yoga etc.) Anmietung Tage oder halbe Tage oder Wochenenden möglich. Tel. 02241/ 1458515. www.seminarhaus-bonn.de

Büro & Computer Datenbankanwenderin bietet Hilfe und Unterricht für Datenbank-Produkt Access Kundenverwaltung Tel. 0228 987 66 43 e-Mail: sophian@tronet.de

da Vinci Denkmöbel Ergonomie und Service

13:05 Uhr

Seite 43

BALLONFAHRTEN Aeronautic-Team, Ballonfahrten mit Ambiente – individuell & professionell & genussvoll. Wir sind für Sie da! Infomaterial & Geschenkgutscheine. 0 22 91/ 91 12 84

FAHRRADLÄDEN Cycles-Bonn, Fahrräder aller Art, Ersatzteile und Service. Täglich 10.30 bis 19.00 Uhr, Sa., 10.00 bis 16.00 Uhr. Stiftsplatz 1, 53111 Bonn, 02 28 / 69 61 69 Herrenwingert 10, Alfter, 022 22-80 48 580 www.cycles-bonn.de Singlespeed, Fixies, Retroräder, Zahnriemen, Getriebenaben, E-Motor-Bikes, Pedeles und natürlich passendes Zubehör und Bekleidung von Brooks über Knog bis BLB oder Chris King findest Du hier: www.bundesrad.de oder Kapuzinerstr. 1, Bonn-City.

FOTOGRAFIE City Foto Center... macht mehr aus Ihren Bildern! Fotoarbeiten im Stundenservice. Passbilder und Bewerbungsfotos schnell und professionell. Ab 9,95 für 6 Stück! An- und Verkauf von Fotoartikeln. Nur 2 Min. vom Bertha-v.-Suttner-Platz Friedrichstr. 38, 0228-9659975 info@cityfotobonn.de Fotostudio in Bonner City von 10:00 bis 18:00 Uhr zu vermieten (außer So) Blitzanlage und div. Hintergründe sind vorhanden. Besichtigung und Absprache in unseren Geschäftsräumen möglich. Tel. 0228-965 99 75, info@cityfotobonn.de

DER HOLT(Z)MANN Der Schreiner aus der Nordstadt Heerstr. 145 / Tel. 65 71 67 Alles aus Holz, außer Tropenholz Holzmanufaktur, Entwurf und Realisation von Einbaumöbeln, Küchen. Biologische Oberflächen, einheimische Hölzer. Galileistr. 218, 53177 Bonn, Tel. 31 20 99, Fax 31 20 05

FRISEURE

TRANSPORTE Die Möbelmitfahrzentrale Umzüge Beiladungen - Transporte in ges. D, CH, EU günstigst mitfahren lassen. Lagerraumvermietung in Berlin. WWW.moebelmitfahrexpress.de Tel:030/ 3429907 Die 4erbande Umzüge Stadt / Nah / Fern Kartons · Verpackungen · Außenaufzug Schnell · Preiswert · Korrekt Tel. + Fax: 0228/63 69 35 Fachmännisch + preiswert umziehen Umzüge Nathaus GmbH Tel. 0228-47 65 65 info@nathaus-umzuege.de Preisgünstige Umzüge nah und fern. Transporte und Lagerung. Tel. 02 28/ 28 53 98

VERSICHERUNGEN Fairsicherungsbüro! Unabhängige Finanzberatung und Versicherungsvermittlung GmbH, Wilhelmstr. 7, 53111 Bonn, Tel. 02 28/22 55 33, Fax 21 88 21 info@fairbuero.de

Rent an American Schoolbus Komplett eingerichtetes Eventmobil mit Küche, Musikanlage, Internetanschluß etc. Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

Bernd Bracklow / Friseurmeister. Friseurgeschäft in der Altstadt, Heerstraße 20a, Tel. 01573-9398 254, Di–Fr 9–19 (teilw. auch 20) Uhr, Sa 9–14 Uhr.

Dritte-Welt-Läden

GRAFIK

Weltladen, Kaffee, Tee, Kunsthandwerk und mehr aus alternativem Dritte- WeltHandel; Informationen, Bibliothek. Maxstraße 36/Maxhof, Tel. 69 70 52. Öffnungszeiten: Mo+Fr 14–18.30 Uhr, Di–Do 10–18.30 Uhr, Sa 10–14 Uhr.

KAVA-DESIGN Büro für Print- und Webdesign kontakt@kava-design.de, T.: 5389912

www.kava-design.de

Frauen Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt e. V. Telefonzeiten: Mo–Fr 10–12, Mi 18–20 Uhr 0228/63 55 24. Spenden: Förderverein Frauen gegen sexualisierte Gewalt e.V. Konto 250 233 Sparkasse Bonn. Bonner Zentrum für Eßstörungen e.V. bietet Rat und Hilfe bei Anorexia, Bulimie und Adipositas. Tel. 21 01 26. Telef. Beratung: Mo. 17.00-19.00, Mi. 9.30-10.30, Fr. 8.30-10.30

Cordula Ehms Schreinerei Behn-Krämer, Heerstr. 172, 53111 Bonn, Tel. 65 88 72, Fax 65 88 77

VERSCHIEDENES Fotostudio Lichtblick Hochwertige Bewerbungsfotos Tel. 0 22 8 / 24 27 27 90 www.lichtblick-bonn.de

www.denkmoebel.de PC- und IT-Beratung - alternative Betriebssysteme - XP-Ablösung - Aufrüstung/Reparatur - Späteinsteiger – IT-Sicherheit/Datenschutz Olaf Runge 0228/1809 777

HOLZ

Dienstleistungen

seit 25 Jahren Coaching Seminare Selbstverteidigung Weiterbildungen für Frauen in Bonn www.TheBarefootSchool.com Frauenspezifische Sexualtherapie Hilfe bei Lustlosigkeit, Orgasmus-/Erregungsproblemen, Schmerzen, Ängsten. Praxis: Mo.–Fr. bis 22:00 Uhr. R. Diwisch, Steinstr. 32, 53175 Bonn Tel. 0228-35 02 879, www.diwisch-therapie.de TuBF Frauenberatung Therapie, Beratung und Coaching für Frauen Dorotheenstr. 1-3, 53111 Bonn Tel: 0228 65 32 22 Mail: info@tubf.de Web: www.tubf.de Offene Beratungszeiten: Mo & Do 10–12 Uhr Di & Do 18–20 Uhr Frauen-Ferien-Fahrschule 3/2 Wo-Kurse (PKW/Motorrad) Spezialkurse nach Fahrpause. auto-mobile Frauen, Villa Eichenhof, Rheingrafenstr. 37, 55543 Bad Kreuznach, Tel./Fax 0671/ 896 64 89. www.FrauenFerienFahrschule.de Fraueninitiative e.V. Würdevolle Pflege für Frauen bei Krankheit und im Alter. Tel.: 0 22 51-62 56 16 www.fraueninitative04.de GELD & ROSEN GbR Unternehmensberatung für Frauen und soziale Einrichtungen Jahresprogramm bundesweit, Gründungsberatung und fachkundige Stellungnahmen, Coaching (kfw), Potentialberatung, Organisationsentwicklung, Supervision, Autorinnen von Fachbüchern. Münstereifeler Str. 9-13, 53879 Euskirchen Tel. 02251-625 432 www.geld-und-rosen.de Neuer Tai Ji Kurs in Graurheindorf. Yangstil nach W.C.C. Chen, Schüler von Cheng Man Ching. Maximal 8 Teilnehmerinnen, kostenlose Schnupperstunde! Informationen: 0 22 24 / 98 56 69, Sabine Heide, Tai-Ji-Lehrerin NOUWELLE – Frauen-Aktiv-Reisen Skireisen für Langlaufen und Alpin/ Snowboard. Sommer: Segeln, Surfen, Kajak, Wandern, Klettern u.a.m. Informationen unter 040/441456 o. 069/515280.

Fahrzeugmarkt Rent an Eventmobil Trucks und Busse für Veranstaltungen, Präsentationen, Konferenzen Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

2014 | 03 · SCHNÜSS

BRANCHENBUCH

· 43

2014_03_042-047_BB

14.02.2014

13:05 Uhr

Seite 44

Gastronomie

Körper/Seele

FESTE & FETEN

GESUNDHEIT

Eventmobile zu vermieten 40 qm Dancefloor-Bus, mit Videoscreen und Kitchenboard - für laue Sommernachtparties im Freien! Info’s zu unseren Veranstaltungstrucks unter 0 22 41 / 6 36 02

AKASHA – Raum für Dich YOGA- und PILATES-Kurse Bad Godesberg/Rüngsdorf/Rheinstraße 8 Andrea Amari Bott Info unter 0228-933 99 799 www.yoga-mit-andrea.de Atemtherapie Gruppenarbeit, Einzelstunden Praxis für Atemarbeit Silvia Kann-Hähn Colmantstr. 9, 53115 Bonn Telefon 0 22 44 - 87 69 03 www.atembegegnung.de

Internet Internetauftritt mit CMS Joomla oder Wordpress Professionelles Projektmanagement: Beratung, Konzeption, Design, Programmierung, Fotoaufnahmen und Suchmaschinenoptimierung! Tel. 0228 - 823 822 18 (9-17 Uhr), www.pixel40.de

Kinder

Aufbruch zu neuen Wegen – Gruppe für Frauen, dienstags – Progressive Muskelentspannung + – Autogenes Training, mittwochs beides Krankenkassenerstattung – Lebensberatung (n. Terminabsprache) in Bonn-Kessenich www.mariannemayland.de Tel. 0228-33 605 94

Bonnatours Naturerlebnisausflüge: Kinderferienprogramme und -geburtstage in und mit der Natur. Schnitzkurse und Offene Ateliers. Familienausflüge und -workshops. Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de

Bionome Kosmetik und Wellness Madira Irina Behrens, Kurt-Schumacher-Str. 4, 53113 Bonn, 0228/85 02 99 00. Termine nach Vereinbarung. www.madira-bonn.de

"der kleine laden" e. V. Kinder- und Jugendbuchhandlung Budapester Str. 5 53111 Bonn Tel. 0228-634335 www.kinderbuch-bonn.de info@kinderbuch-bonn.de

Burnout Prophylaxe Work-Life-Balance-Beratung Jakob Bott 0 22 32-94 12 29

Fröhliche Kinderfeste für kleine EntdeckerInnen veranstaltet Trudes KinderEvents. Kommt mit auf die Reise ins Land der Phantasie, wo alles möglich ist. Auch Ferienabenteuer warten auf euch! Gertrud Markja, Tel. 0228-390 3590, email: ncmarkjage@netcologne.de Hat Ihr Kind den richtigen Lernplatz? Wir finden es heraus! Wohnwerke Institut für Innenarchitektur + Feng Shui www.wohnwerke.de Thomas Mann Straße 38 in Bonn Tel: 0228/97685704 JuniorHouse Schauspielschule für Kinder und Jugendliche. Bonn, Kaiserstr. 1. Inhalte: Camera-acting / Theaterstücke / Sprecherziehung. www.juniorHouse.de info@juniorHouse.de Kinder und Jugendcoaching Kinder stark machen bei Schulangst, Prüfungsangst, Konzentrationsschwäche, Mobbing etc. in nur wenigen Sitzungen. Dipl. Biol. Marion Platen (Kinder- und Jugendcoach, Naturpädagogin) www.gestaerkte-kinder.de 02222 / 64 82 10 Kunstpädagogik und Kunsttherapie für Kinder und Jugendliche. Kunst entdecken als Ausdrucksmöglichkeit und als Entlastung in schwieriger Zeit. Einzel- und Kleingruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 / 21 71 766

44 · BRANCHENBUCH

Dipl. Psych. Nicola Vogel Heilerin Psychologisch-spirituelle Lebensberatung Ganzheitliche Gesundheitsberatung Stressmanagement/Energiearbeit Offene Meditationsabende Termine nach Vereinbarung Tel. 0228-258 271 oder 0177-95 43 852

• • • •

! FINDE DEIN EIGENES LICHT ! mit erfahrener SEELEN, LEBENS- UND ERNÄHRUNGSBERATERIN Josephine Sommerfeld. Durch die ererbten Gaben meiner Vorfahren: der Heilkräfte, der Hellsichtig-, Hellfühlig- und Hellhörigkeit biete ich 1. Tiefengespräche 2. Körperarbeit 3. Ganzheitliche Ernährung Möchte Dir eine klärende und erdende Brücke auf dem Weg in Dein Eigenes Licht sein. Kontakt: SEELENBERATERIN JOSEPHINE SOMMERFELD. 0160 92 933 441 oder 0171 3144 088 (Di-Fr 14-17 h oder AB … rufe zurück)

Praxis für Gesundheitsbildung Yoga, Autogenes Training, Stressbewältigung, MBSR, Kommunikation, Team-Begleitung. Gruppen + Einzelberatung, Seminare für Firmen. Kooperationspartner der Krankenkassen. Dr. Nikolaus Nagel, Friedrich-Breuer-Str. 35, 53225 Bonn, Tel. 9091900. www.nagel-teamkommunikation.de www.gesundheitsbildung-bonn.de Praxis für Naturheilkunde Rita Stallmeister, Heilpraktikerin Wirbelsäulentherapie: • Dornmethode • Breuss-Massage: 30 Min. nur 20 € • Medizinische Heilhypnose, z.B. Raucherentwöhnung, bei Allergien, Ängsten u.v.m. • Bachblütentherapie • VinaMassage® Bonn-Poppelsdorf, Tel. 0228-21 92 31 pur natur! Gesundheits-Zentrum Kessenich Wir bieten Einzeltherapien, Kurse, Workshops zu: Naturheilverfahren + Austestungen + Fußpflege + Dr. Hauschka-Kosmetikbehandlungen + Massagen + Klang-Balance + Liquid Balance Körpererlebnis + Tuina + Akupunktur + Ernährungsberatung + Stoffwechsel-Genanalyse MetaCheck® + Darmsanierung + Physiotherapie + Lymphdrainage + Personal Training + Craniosacrale Behandlung + Chiropraktik + Psycho-Kinesiologie + Hypnose Behandlung + Heilarbeit + Kristallheilung + Mediation + NLP + Yoga + Qi Gong etc. Mechenstr. 57, Bonn, Tel.: 0228-3388220 www.pur-bonn.de Rebalancing-Massage hilft, chronische Verspannungen zu lösen. Marlies Willing, Heilpraktikerin. Praxis Frank Eickermann, Von-GuerickeAllee 19, Bonn, Tel. 25 27 40 Stressbewältigung durch Achtsamkeit nach Dr. Jon Kabat-Zinn. 8 Wochen Training, Wochendseminare – Gruppen – Paare – Einzelne. www.mbsrbonn.de, Tel. 0228-9086860, Angelika Wild-Regel (Dipl. Soz. Päd.) Praxis für Achtsamkeit, Entspannung, Meditation, Clemens-August-Str. 17, 53115 Bonn-Poppelsdorf www.qi-gong-tai-chi-bonn.de Fortlaufende Kurse fon 3919968 Bad Godesberg Montag + 9.20; ++11 Uhr, Freitag +14.30 (Qigong); ++16.15 Uhr, Einstieg NEU ab 21.1./25.1. jederzeit. SENSORY AWARENESS Workshops in BONN mit ELISABETH LENZEN Erleben durch die Sinne & Achtsamkeit in Bewegung unterstützt ihre Vitalität und SELBST - Regulationsfähigkeit. Infos/ Anmeldung: 02632-82356 (AB) www.bewegung-beziehung.de

HEILPRAKTIKER Ganzheitl. Psycholog. Beratung/ Frauen- und Männerseminare, Konflikte gemeinsam lösen; Meditation, Entspannung, Shiatsu Term. u. Anm., LuKo 0 26 44/17 42

Praxis für Kräuterheilkunde Silke Tillmann, Biologin+Heilpraktikerin Pflanzenheilkunde, Aromatherapie, Harndiagnose, Blutegelbehandlung Spagyrik, Klangmassage Steinbahn 111, 53721 Siegburg Tel.: 02241-2563414 www.aroma-s.de

Yoga & Psychotherapie in Bad Honnef Kerstin Löwenstein, Dipl.-Biologin, HP f. Psychotherapie, Yogalehrerin, neuer Yogawille, Seelen- und Lebenskraft u.a. bei Erschöpfung, Ängsten, Traumata, Depression. Einzel- und Gruppenstunden auch am Wochenende. www.yoga-psychotherapie.de; Tel. 02224/986730

YOGA/MEDITATION Befrei Dein Lachen Lachyoga-Club jeden Freitag 15.30 14tg samstags 10 Uhr (Anmeldung erforderlich) info@ashada.de und 0160-6017116 Beitrag 5 Euro Arun Bewusste Berührung lädt ein Entspannung passieren zu lassen – hier und jetzt. Termine nach Vereinbarung Bonn-Poppelsdorf 0179-226 91 49, Surati Ilona Schmitz Chittama® Yogakurse, Reisen, Seminare, Workshops; Chittama® Heilyoga Ausbildung mit Zertifikat http://www.chittamayogazentrum.de * 3 schätze * Meditations- & Yogabedarf Heerstr. 167 | 53111 Bonn T. 0228 | 92 61 64 57 www.3-schaetze.de Henriette Geiger Lindenblüte Praxis für Naturkosmetik & Aromatherapie Am Michaelshof 4, 53177 Bonn, Fon & Fax 02 28 / 35 41 65 Kundaliniyoga In Endenich, fortlaufender Kurs Di 18:00–19:45 Uhr FBS, Quantiusstr., Ab Ende August 09 Di 7:30–8:30 Uhr, Mi 19:45–21:15 Uhr Do 19:15–20:45 Uhr Raimund Haas Tel: 0228/6208710, mobil: 0170-3141240 E-Mail: raimundhaas@netcologne.de Studio 52 YogaStudio Südstadt YogaLoft Altstadt Zahlreiche Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene, Schwangere, Mütter & Kinder www.studio-52.de oder 0228-41 02 76 76 Yoga-Vidya Bonn Von den Krankenkassen anerkannte (und mit 70-80% bezuschusste) Yogakurse für Anfänger und Fortgeschrittene sowie Meditationskurse. (s. www.yogavidya.de/bonn) Tel. 0228-96 108 260 Yoga l www.die-yogaschule.de Körper – Bewegung – Atem • Meditation. Fortlaufende Kurse und indiv. Praxis für selbstständiges Üben in Bonn. Michaela Kehrle, Tel. 02 28 - 350 68 59

PSYCHE Begleitung bei Verlusten der Trennung oder Tod. Beratung in Lebenskrisen. Karin Sommer-Florin, Trauerbegleitung, Gestalt- und Lösungsorientierte Beratung. Aulgasse 8, Siegburg, Tel. 02241-148 39 90

SCHNÜSS · 03 | 2014

2014_03_042-047_BB

14.02.2014

Dr. phil. I. Durdiak, Dipl. Psych., Praxis für Psychotherapie, alle Kassen Lösungsorientierte Beratung/Verhaltenstherapie: • Berufliches (Studium/Prüfungen etc.) • Persönliches (Ängste, Essprobleme etc.) • Zwischenmenschliches (soz. Kompetenz, Partnerschaft) Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn Tel. 02 28 / 69 02 48; www.durdiak.de Gestalttherapie Manuela Manderfeld HP / Gestalttherapeutin (DVG) Einzel- und Gruppenarbeit Infotermin kostenlos ☎ 02225 / 911 95 05 ✉ info@gestalt-praxis.eu www.gestalt-praxis.eu Gestalttherapie ... schon gehört? 5 kostenfreie Einzelsitzungen Mitglied in der Deutschen Vereinigung für Gestalttherapeuten e.V. Eliane Schlieper, 0175/ 82 83 391 www.gestalt-gestalten.de Hakomi. Wer bist du, im tiefsten Grunde deines Herzens? Einzelbegleitung, um sich selber zu entdecken oder in Krisen (in Bonn & Bad Münstereifel). Info: Roswitha Köhler 0 22 53/ 18 00 87. Heilpraktikerin Elfriede Weber. Jap. Heilkunst – Jin Shin Jyutsu, verschiedene Reflexzonenmassagen, psychol. Beratung – NLP. Blankenbergweg 15, 53229 Bonn, Tel. 02 28/48 13 85 o. 43 02 52. HYPNOTHERAPIE – TRAUMATHERAPIE MUSIKTHERAPIE Carola Thüringer Diplom-Musiktherapeutin /Psychotherapie (HPG)

• Medizinische und Psychotherapeutische Hypnose • Traumatherapie • Musiktherapie Tel.: 0 22 8 / 4 33 91 35 // therapie.bonn@web.de

Kunsttherapie für Krebspatienten und deren Angehörige bietet erfahrene Kunsttherapeutin in Bonn. Einzel- und Gruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 - 21 71 766 Lebensberatung, Einzel-, Gruppen- und Paartherapie, themenzentrierte Workshops nach Ansätzen analytisch orientierter Psychodrama- und Suchttherapie. Margret Braun, Tel. 0 24 01/26 35. Neu in Duisdorf! Kreative Gestalt- und Leibtherapie • Experimentelles Erproben von Veränderung • Gestaltung, Bewegung, Klänge, Spiel und Gespräch • Kunsttherapie als Kassenleistung Martina Briebach-Schütte Heilpraktikerin für Psychotherapie Tel. 02 28-71 01 26 41 Osho UTA Institut & UTA Akademie Spirituelle Therapie und Meditation Aus- und Weiterbildung für Körper, Geist & Seele Venloer Str. 5-7, 50672 Köln; 0221-57407-0 www.oshouta.de; www.uta-akademie.de

2014 | 03 · SCHNÜSS

13:05 Uhr

Seite 45

Praxis für Gestalttherapie Einzel- & Paartherapie Selbsterfahrungsgruppen Supervision & Ausbildung Fritz Wagner, Gestalttherapeut www.fritzwagner.de Tel. 02222-952281

Praxis für Körper-Psychotherapie Rolf Großerüschkamp, Dipl.Päd. Bioenergetischer Analytiker IIBA Einzeltherapie, Übungsgruppen Im Bachele 1 b 53175 Bonn-Friesdorf Tel.: 0 22 26 / 52 95 Praxis für Psychosynthese • therapeutische Psychosynthese • therapeutische Arbeit mit der Phyllis-Krystal-Methode Einzel-, Gruppen- und Paartherapie Friederike Erhardt, Hennef Tel.: 0 22 42 / 84 507 www.psychosynthesepraxis.de PSYCHOLOGISCHE PRAXIS Einzel- und Paarberatung Dipl.-Psych. Tobias Gräßer Systemischer Therapeut und Berater (IGST) 0228 - 24005933 www.tobiasgraesser.de SYSTEMA Institut für Kommunikation und Systemische Beratung

ESOTERISCHES Haus Siddharta Zentrum für die Praxis der Achtsamkeit Treffpunkt für Meditation Angebote: Einführung, Gespräche, Frauengruppen, Tanz, Kindergruppen u.a. Offener Abend: Jeden Dienstag 19 Uhr Anmeldung und Programminfo: Denglerstr. 22, 53173 Bonn-Bad Godesberg, Telefon: 0228-93 59 369 HON-DAHJA® Schamanische Heilweisen / Methoden Seelenrückholung – Shamanic Counseling Seminare – Ausbildung – Beratung Horizont-Zentrum Beate Ehlen Grabenstr. 5a, 56598 Rheinbrohl, Tel. 02635-31 64 www.hon-dahja.de / info@hon-dahja.de IPP-Hennef, Institut für Psychotherapie und Persönlichkeitsentwicklung: Astrologie; Bachblüten, Bioenergetik; Meditation; NLP; Orakel-Lehre; Selbsthilfe: Angst, Tinnitus Taichi-Quigong; Tanz u.v.m.: 0 22 42/ 70 81. Meditation in Bewegung und Stille. Einführung in lebendige Meditationstechniken. Tagesseminare in Bonn. Silvia B. Knerr, Tel. 0221-51 01 392. Weg des Herzens. Spirituelle Begleitung, frühere Leben, Befreiungsarbeit, Clearings. Joachim G. Sevenich, Tel. 0 22 92/78 10

NLP · Systemische Therapie Körpertherapie Konstantinstraße 27 · 53179 Bonn 02 28/956 32 17

stand op! die.gestaltpraxis Psychotherapie Suchtberatung Burnout-Prophylaxe und –Therapie

Dr. Annette Standop Heilpraktikerin (Psychotherapie) Gestalttherapeutin

Tel. 0228-97477331 www.standop.de

Transpersonale Psychotherapie (Spirituelle Krisen etc.), Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie (alle Kassen), Gestaltpsychotherapie, Paartherapie, Supervision. Dipl.-Psych. Helmut Kames, Psychologischer Psychotherapeut. Praxis: Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn, Tel 0228-9738036 Wenn Worte allein nicht reichen Tanz- und kreative Leibtherapie, kreative Psychoonkologie Gabriele Schlechtriem-Austermühle Heilpraktikerin für Psychotherapie Einzelbegleitung, Gruppen, Workshops kostenlose Info-Sprechstunde Infos, Termine und Anmeldung: 02225-705930 www.lebenbewegen.net

TANTRA ... BERÜHRUNG ... Du willst endlich deinen Körper wieder spüren und genießen Dann komm, lass Dich fallen! Wunderschöne, sinnlich-intuitive TANTRAMassage. Terminvereinbarungen täglich 9 bis 21 Uhr Info unter : 0163 - 2851831 Tantra-Seminare für Singles, Paare und Frauen in Aachen. Esther du Vinage, 0241-44599263, www.lust-am-sein.de Wellness- und Tantramassage in Köln und Bonn. Tel. 0151 514 631 68 www,wellnesstherapie-nrw.de

KUNST/UNTERRICHT Kunstschule für kreatives Malen und Zeichnen, Mal- und Zeichenkurse, Porträt, Aquarell, Öl, Radierungen, Airbrush, Zeichnen, Günther Maria Knauth, Anerkannter Kunstmaler, Endenicher Str. 300, Tel. 0228/ 624260 Malen und Zeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene in der Malschule Kasper. Jetzt neu in Wachtberg-Holzem. Individueller Unterricht in kleinen Gruppen. Kurse, Wochenendseminare, Einzelunterricht. Dieter Kasper: Maler und Grafiker, Krahnhofstr. 14, 53343 Wachtberg-Holzem, Tel. 0228/ 93 250 41, Fax: 0228/98 54 981 Malraum-Bonn. Hier können Jung und Alt, Anfänger und Fortgeschrittene zeichnen, malen, drucken und plastische Gestaltungsmöglichkeiten kennenlernen. Adenauerallee 62 (Eingang Weberstraße) www.malraum-bonn.de

MUSIK/STIMME Gesangsunterricht Funktionale Stimmbildung für Einsteiger und Fortgeschrittene. Leichter, höher, lauter Singen. Alle Musikstile – von Klassik bis Musical Wochenendkurse Stimmbildung oder Atemtechnik für Chor- und Laiensänger Besser sprechen – für Lehrer und Schauspieler etc. Neu: Durchlaufende Stimmbildungskurse für die Sprech- oder Singstimme Stimmschmiede Bonn Ltg.: Mathias Knuth, staatl. gepr. Stimmbildner. www.stimmschmiede-bonn.de Tel. 02241/ 14 58 514 Gesangsunterricht von engagiertem und erfahrenem Vocalcoach! Einzel / Kleingruppen / Chor / Chorcoaching. 0228631717 Meditatives Singen für jeden mal ausgelassen, mal andachtsvoll. Es beruhigt den Verstand und öffnet das Herz. Offene Singkreise, Wochenendgruppen und Einzelevents zu besonderen Anlässen NANDA - Lebendige Malerei & Chanting Ruth Küpper Combahnstr. 43, 53225 Bonn Tel. 0228/403 93 33, www.ruthkuepper.de Stimmentfaltung: Stimmbildungsunterricht und Atembehandlungen zur beruflichen und/ oder persönlichen Weiterentwicklung Ihres stimmlichen und körperlichen Ausdrucks. S. Koch (Atem-, Sprech- und Stimmlehrerin), Tel. 02 28/ 26 19 119 oder kontakt@stimmentfaltung.de Singen in Endenich bei Hansjörg Schall, Einzel oder kleine Gruppen – Pop/Jazzgesang für alle Niveaus. 02 28/ 973 72 16, www.voice-connection.de

MUSIKUNTERRICHT Erfahrener Tour- und Studiogitarrist erteilt privaten Gitarrenunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene jeden Alters. Individuelle Unterrichtsgestaltung und der Spaß am Spielen stehen im Vordergrund. Probestunde gratis! Lessons can also be given in English! Mehr Infos unter www.ollik-music.com.

RAT & HILFE Brigitte Jäkel Gestalttherapie / Integrative Therapie, Systemische Therapie, Psychotherapie (HPG) Einzelberatung, Familienund Paarberatung Tel.: 02 28/ 61 33 16. email: brigitte.jaekel@gestalttherapie.de www.jaekel-gestalttherapie.de www.unternehmenpartnerschaft.de Eltern- und Familiencoaching bei Schulkonflikten; Lehrer & Lerntherapeut öffnet mit Ihnen Türen zu einem konfliktfreieren Umgang mit Kindern und Schule. Infos: Lerninstitut SMS, Telefon: 022839 02 401 oder www.matheferien.de

BRANCHENBUCH

· 45

2014_03_042-047_BB

14.02.2014

13:05 Uhr

Kinder und Jugencoaching (NLP) Kinder stark machen bei Schulangst, Prüfungsangst, Rechtschreibschwäche, Mobbing etc. in nur wenigen Sitzungen (keine Psychotherapie). Marion Platen (Kinderund Jugendcoach, Naturpädagogin) 0157/740 86 870 Praxis für Atemlehre und Lebenshilfe. Bewusstwerdung und sich neu gestalten durch Atmen, Gedankenarbeit/ Polaritätsmassage/ Einzelsitzungen/ Beratung/ Workshops. Info: Heleen Trouw - Rebirtherin, 02 28/ 66 21 24 Schnauze voll von Konflikten? Dann sind Sie hier richtig! Denn hier lernen Sie, Konflikte nachhaltig zu lösen. Seminare in Gewaltfreier Kommunikation nach M. Rosenberg. Infos und Anmeldung unter 02 21 / 138 596 oder www.girolfe.de

RECHTSANWÄLTE Dr. jur. U. M. Hambitzer Hermannstr. 61 53225 Bonn Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Familienrecht, Mietrecht Tel. 02 28 / 46 55 52 Fax: 02 28 / 47 01 50 mailto: info@drumh.de www.drumh.de

Lesen/Schreiben

Seite 46

Buchladen ,Le Sabot’, LEsen als SABOTage. Internationale Literatur, Politik und Geschichte, Kinder- u. Jugendbücher. Breite Str. 76, 53111 Bonn, Mo.–Fr. 10–18.30, Sa. 10–16 Uhr, Tel. 02 28/ 695193 buchladen@lesabot.de • www.lesabot.de "der kleine laden" e. V. Kinder- und Jugendbuchhandlung Budapester Str. 5 53111 Bonn Tel. 0228-634335 www.kinderbuch-bonn.de info@kinderbuch-bonn.de Erlebe eine multidimensionale Geistesorgie und eine gigantische Bewußtseinserweiterung! – geheimes Wissen – Arnold- Verlag, Postf. 480428, 1000 Berlin 48/ SB La Libreria, Iberoamerikanische Buchhandlung, Wolfstr. 30 (Altstadt), Tel. 0228/ 65 92 15, Fax 65 47 41; spanischund portugiesischsprachige Bücher, Ladenverkauf und Versand! e-mail: libros@lalibreria.de; Web: www.lalibreria.de

KORREKTORAT 1 € pro Seite Lektorin korrigiert Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler in allen Examens- und Hausareiten. S. Richter. T+SMS 0171-7874542

BÜCHER Altstadtbuchhandlung & Büchergilde Belletristik, Krimis, Kinderbuch, Ausgefallenes... Wir bestellen jedes lieferbare Buch. Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–18.30, Sa 10–14.00 Uhr – Breite Str. 47 – 53111 Bonn info@altstadtbuchhandlung-bonn.de Antiquariat Walter Markov, Linke Literatur von den Klassikern bis zur Neuen Linken. Belletristik, Krimi, Kinderbücher. Breite Str. 52, Altstadt. Di-Fr 14-19, Sa 10-14 Uhr. Bonner COMIC Laden, Oxfordstr.17, Bonn 1, Alles aus der Welt der bunten Bilder, Comics auf über 100 qm. Der Spezialist für Bonn. Auch Fremdsprachen. Tel. 02 28/63 74 62 Büchergilde Gutenberg, Bücher, Grafik, Musik. Breite Straße 47, 53111 Bonn, Tel. 0228/63 67 50. Mo-Fr 10.00-18.00, Sa 10.00-13.00 Buchhandlung Che & Chandler, Breite Str.47, Bonn, 0228/65 84 33, Belletristik, Politik, Dritte-Welt-Literatur, Krimis, Krimis, Krimis. Bestellservice: 150000 Bücher über Nacht. Buchhandlung Jost, Hausdorffstr. 160, 53129 Bonn-Kessenich, Tel. 02 28 / 23 28 68 buchladen 46 Kaiserstraße 46, 53113 Bonn, 0228.223608, info@buchladen46.de «Reich bin ich durch ich weiß nicht was, man liest ein Buch und liegt im Gras.« (Robert Walser)

46 · BRANCHENBUCH

Germanistin M.A. bietet professionelle Textkorrekturen für Hausarbeiten – Dissertationen – Broschüren etc. adiutrix@gmx.net 0228 – 693 271

Mode Farfalla Ein Spaziergang durch Formen u. Farben Mode · Schmuck · Geschenke Ganzheitliche Farb- und Stilberatung. Poppelsdorf, Sternenburgstr. 38 Tel.: 21 99 50

NÄHSCHULEN Nähkurse für alle Nähkurse – Workshops – Einzelunterricht in Bonn, St. Augustin und Altenkirchen. Irmgard Weller-Link, Schneidermeisterin, Direktrice, staatl. gepr. Modegestalterin. Tel. 02682-966 187 • mobil 0160-1088 170

Ökologisches Leben BIOLÄDEN Bergfeld’s Biomarkt Bonn-Bad Godesberg Alte Bahnhofstr. 20 53173 Bonn Tel. 0228-3670227; fax 0228-3670228 8–19 Uhr, Sa 8–16 Uhr Bergfeld’s Biomarkt Bonn-Poppelsdorf Clemens-August-Str. 40 53115 Bonn Tel. 0228-2426856; Fax 0228-2426857 8–19 Uhr, Sa 8–14 Uhr Bergfeld’s Gutes Brot (direkt am Bonner Markt) Wenzelgasse 7 53111 Bonn 8-20 Uhr, Sa 8-18 Uhr Bioladen MOMO www.bioladen.com Hans-Böckler-Strasse 1 53225 Bonn-Beuel Bioladen, Biobistro, Gemüseabo, Lieferservice, Biometzger Telefon 0800Bioladen - 0228-462765. Grüner Laden, Breite Straße 53, 53111 Bonn-Altstadt, Tel. 65 38 58, Mo-Fr 9.0019.00, Sa. 9.00-14.00

ÖKOLOGISCHES BAUEN Zimmermeister Florian Schulz Ökologische Wärmedämmung, Holzterrassen, Fachwerksanierung, Holzfassaden, Altbausanierung, Carports Paulusstr. 30, 53227 Bonn-Beuel Tel. 0228-24258261 www.HolzbauBonn.de

VOLLWERT-SPEISEN CASSIUS-Garten Das Vollwertrestaurant Riesige Auswahl – unübertroffen in Frische und Qualität Durchgehend warme Küche Mo-Sa11-20 h Frühstück ab 8.00 h PARTYSERVICE 53111 Bonn, Maximilianstr. 28d, Cassius-Bastei – vis-á-vis Hauptbahnhof

WEINHANDEL Vinos y Cavas de Espana J. Krings, Kaiserstr. 71. Über 200 Sorten; Weine ab 3,90 im Liter; Cavas, Brandys, Sherrys und Weinproben. Tel. 222719.

BIO-METZGEREIEN Bioland-Metzgerei Rosenberg Friedrich-Breuer-Str. 36 53225 Bonn-Beuel Tel. 0228/46 62 68 Biometzger Huth im Momo-Bioladen in Beuel Hans-Böckler-Str. 1 0228- 47 83 39

BIOPRODUKTE Getreideland, der Frei-Haus-Lieferungsdienst für preiswertes Getreide, Grundnahrungsmittel und Backzutaten aus kontrolliert biologischem Anbau. Tel. 02 28/65 93 49. *NaturBau Bonn.* Naturfarben, Lehm, Dämmstoffe, Bodenbeläge, Schleifmaschinen, Regalsysteme, Teppiche. Reuterstr. 50, Bonn, Tel. 02 28/26 33 05. www.naturbaubonn.de Veganer Käse u.a. Rohköstlichkeiten Essener Brot und Fruchtleder, Theriakimandeln, Norikräcker, Energiekugeln und Honige mit Hildegardgewürzen aus kleiner Manufaktur bei www.Rohundköstlich.de oder Tel. 02641-90 54 45.

ENERGIE & UMWELT Institut für Baubiologie u. Umweltanalytik Beratung und wissenschaftliche Messungen von Mobilfunk, Wohngiften, Schimmelpilzen, Radon, geologischen Störungen, Elektrosmog; Vorträge und Gutachten. Bonn (02 28)/97 666 97. www.Institut-fuer-Baubiologie.de

Reisen Bonnatours Naturnaher Tourismus Siebengebirge: Naturkundlich-historische Ausflüge für Gruppen und Einzelnpersonen. Teamtraining in und mit der Natur. Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Ferienhäuser u. FeWo in den Belg. Ardennen. Selbstversorger für 4 bis 60 Personen – u.a. auch Wildschwein am Spieß. Kanutouren möglich. Heinentours, Classenstr. 19, D-52072 Aachen, Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax: 02 41/ 87 66 41 www.heinentours.de Neue Wege – Ganzheitliches Reisen Ferienseminare an besonderen Orten mit Yoga, Tai Chi, Meditation, Tanz und Massage, Vollwertkost inclusive Programme bei: Neue Wege, Niels-Bohr-Str. 22, 53881 Euskirchen, Tel. 02255/ 950095. Nordseeinsel Föhr! Entspannen in klarer Luft und ruhiger Umgebung. Gemütliche, kinderfreundliche FEWO mit Fahrrädern. Angebote in der Nebensaison! Tel. 0 46 81 / 29 42, www.fewo-hoencher.de Reisepreisvergleich ● Lastminute ● Alle Reiseveranstalter unter einem Dach Entspannen und Genießen Tel. 0561 9412833 http://www.lastminute.reisepreisvergleich.de

Segeln in den schönsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit auch ohne Segelkenntnisse. www.arkadia-Segelreisen.de Tel. 040 / 280 50 823

SCHNÜSS · 03 | 2014

14.02.2014

13:05 Uhr

StattReisen Bonn erleben e.V. Am Hauptbahnhof 1, 53111 Bonn, Tel. 02 28/ 65 4553, Fax 02 28/24 25 255. stattreisen.bonn@t-online.de Stadtführungen auf neuen Wegen. Umland-Touren. Bonn-Programme.

Seite 47

Sport & Fitness

Bio-Möbel-Bonn Massivholzmöbel, Bioküchen (Team 7, Wasa). Polstermöbel, Lampen, Schlaf-systeme (Hüsler Nest), Naturmatratzen und Bettwaren, Kindermöbel, Wiegenverleih. An der Margarethenkirche 31, Bonn-Graurheindorf, Tel. 0228-33 62 966 www.biomoebelbonn.de

Baskets SPORTFABRIK Das Gesundheitszentrum Basketsring 1 – 53123 Bonn Tel.0228 – 25 90 140 baskets-sportfabrik.de

Steppenwolf Reiseausrüstung. Alles für Trekking, Bergsport, Radtour, Zelten. Vom Reisebuch bis zum Lenkdrachen: Mit Spaß und Kompetenz. Steppenwolf! Tel. 0228/ 6580-71, Fax -73

Auguststr. 32 – 53229 Bonn Tel. 0228 – 403 690 sportfabrik.de

Dipl-Ing. Architektin Britta Körschgen Fon 0228 85036091

www.wohnplus.info Was hindert Sie am Wohlfühlen? Wir finden es heraus! Wohnwerke Institut für Innenarchitektur + Feng Shui www.wohnwerke.de Thomas Mann Straße 38 in Bonn Tel: 0228/97685704

da Vinci Denkmöbel

Starten Sie jetzt! Ihre Gesundheit ist uns wichtig.

TEAM 3 SKIGRUPPENREISEN Wir bieten Unterkünfte von Hütte bis 3St.-Hotel, Top-Skigebiete ab 399 DM incl. Skipaß! Katalog: Hofstr. 5, 41065 M’Gladbach, Tel. 0 21 61/92 66 16.

Wohnplus | Konzepte für lebendiges Wohnen Gemeinschaftliche Wohnprojekte Beratung, Workshops, Seminare, Vernetzung

Wohnen/Einrichten

Ergonomie und Service www.denkmoebel.de

Gezielt abnehmen und Problemzonen festigen durch die neue Supergymnastik ,Callanetics’ aus den USA. Tolle Figur auch für Sie: Fitness-Club Fit & Figur, Tel. 02 28/47 60 36

Sound/Vision Mehr Studio/Demoaufnahme fürs Geld: MUSH-ROOMS. Schöne Studioräume (Aufnahme, Regie, Aufenthaltsraum) ab 100,–/24 h; in Eigenregie oder auf Wunsch unterschiedl. Technik(er). 0 22 24/ 7 85 51. Radiowerkstatt LORA, Kulturzentrum, Brotfabrik, Kreuzstr. 16, Tel. 475294, Fax 466137 STUDIO 28 Professionelles Recording für Bands und Solo-Artists. Bei Interesse unbedingt anrufen, vorbeikommen und probehören. Tel. 02 28/66 75 92.

*NaturBau Bonn.* LUNDIA-Regal- und Einrichtungssystem und Teppiche zum individuellen und natürlichen Einrichten. Reuterstr. 50, Bonn, Tel. 02 28/26 33 05. www.naturbaubonn.de Wolfes & Wolfes Massivholzbetten, Naturmatratzen, Futons, Stühle, Mobiles. Adenauerallee 12-14, 53113 Bonn Tel. 0228/ 69 29 07 www.wolfes-wolfes.de

Studio 50 – das reifere Sportkonzept + Prävention + Rehabilitation + Fitness für alle ab 45 Jahren. Gerätetraining / Kurse / Sauna / individuelle Trainingsplangestaltung & Betreuung. Kontakt: 0228-3367184 / studio50-bonn.de

✂

2014_03_042-047_BB

Anzeigenauftrag Anzeigenschluss für die April-Ausgabe ist der 13. März. 1 2 3 4 5 6 1

Bitte veröffentlichen Sie den obenstehenden Text:

Rubriken

als Kleinanzeige in der Schnüss, Ausgabe:

Wohnen

als Branchenbucheintrag in der Schnüss

zu untenstehenden Bedingungen

(private Anzeigen gratis)

(maximal 8 Zeilen) zu untenstehenden Bedingungen

private Kleinanzeige pro Rubrik: bis zu 5 Zeilen 2,– €, je weitere Z. 0,60 € Zahlungsart: Bar Scheck Briefmarken in kleinen Werten

gewerbliche Kleinanzeigen pro Rubrik: pro Zeile 2,10 € (zzgl. MwSt) Zahlungsart: Bar Scheck Rechnung Briefmarken Bankeinzug

Chiffre (zusätzlich 5,– €) Keine telefonische Anzeigenannahme! Keine Anzeigenannahme im Schnüss-Büro! Absender

Frauen Jobs Dienstleistungen Fortbildung An- und Verkauf Reisen Kontakte Kinder Seminare/Workshops Praxisräume Psycho Misch-Masch Musik Musik-Unterricht Männer

als Fließtext 1/1 Jahr (62,– €)

1/2 Jahr (32,– €)

als Rahmen 1/1 Jahr (102,– €)

1/2 Jahr (56,– €)

als Negativ 1/1 Jahr (113,– €) Zahlungsart: Bar Scheck Bankeinzug

1/2 Jahr (62,– €) Rechnung

Briefmarken

Der Branchenbuch-Eintrag verlängert sich um die erteilte Laufzeit, wenn er nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird.

Bitte Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab

Firma/Name, Vorname

(nur bei gewerblichen Kleinanzeigen und Branchenbuch-Einträgen)

Straße, Nr

PLZ, Ort

Kontoinhaber

Geldinstitut

e-Mail-Adresse

Telefon

Kontonummer

BLZ

Dtum, Unterschrift

Rubriken Berufe/Weiterbildung Büro/Computer Dienstleistungen Dritte-Welt-Läden Fahrzeugmarkt Frauen Gastronomie Internet Kinder Körper/Seele Lesen/Schreiben Mode Ökologisches Leben Reisen Sound/Vision Sport/Fitness Wohnen/Einrichten .............................. Unterrubrik (falls vorhanden)

Datum, Unterschrift

Bitte abschicken an: Schnüss · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · e-Mail: kleinanzeigen@schnuess.de

2014_03_048-049_KAZ_NEU

17.02.2014

11:38 Uhr

Seite 48

Kleinanzeigen www.secondhand-autovermietung.de Tel. 02 28 /37 52 00

Wohnen

Misch-Masch

BERUFSTÄTIGEN-WG: Frau (48) möchte andere Menschen - m/w 30 bis 65 - finden, die ebenfalls genug davon haben, nach Feierabend alleine in ihren 4 Wänden zu hocken & deshalb eine WG gründen wollen. Am liebsten zu fünft in einem großen Haus mit genaug Platz für alle im Raum Bonn/Alfter. Ich freue mich auf eure Anrufe. Corinna: 0228 - 227 337 5

SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110

Hausgemeinschaft Beuel-Süd sucht Mitbew./in für 2 Zim. mit schöner Dachterrasse (40 qm + 7,5 qm + Bad) 700,- komplett warm. Gemeinsame Küchen-, Esszimmer-, Gärten-, Keller- und Garagennutzung. a.thoelkes1@web.de *** WOHNUNGSTAUSCH auf Zeit! *** Biete BERLIN - suche BONN. Ca. 4 Wochen. kumiwell@web.de Suche wegen Praktikum 1 Zim. od. kleine Wohnung in Bonn für April u. Mai. Tel.: 0176 998 566 84 email: franz.johann@mars.uni-freiburg.de

Kostenlos schöne Bilder von Dir! Ich suche freiwillige “Opfer” (w, 18 bis etwa 30 Jahre), die sich gern fotografieren lassen. Referenz: www.myGothic.de; Kontakt: info@myGothic.de

Psycho Suche PROBANDEN für WERTIMAGINATION! Während meiner Supervisionsphase kosten Beratung und geführte Imagination nur 45,- Euro die Stunde. Noch wenige Plätze frei. Nutzen Sie die Imagination als wichtigste Form der Selbstsorge, erkennen Sie Lebensmöglichkeiten und schöpfen Gestaltungsraum für mehr Lebendigkeit in Beruf und Privatleben. Anja Röhrig, M.A. Logotherapeutin (DGLE), Trainerin in Achtsamkeit, Bildungsreferentin, Beratungspraxis für Logotherapie und Existenzanalyse, Friedrichstr. 50, 53111 Bonn, 0228 - 261 9807, karriere-mit-sinn@t-online.de Monika Spruck - Psychologische Psychotherapeutin. 35 Jahre Erfahrung in Gesprächs-, Verhaltenstherapie, tiefenpsych. Methoden, Traumatherapie: kostenl. Erstgespräch (1 Std.). Keine Kassen, keine Datenspeicherung, Kosten nach Einkommen. Begleitung bei Mehrfachdiagnosen nach erfolglosen Kassenbehandlung ggf. statt Klinikaufenthalt. INFO: 0228 / 21 31 89 tägl. 8.00-9.00 h.

Praxisräume Raum in Godesberg für wenige Std. od. 1-2 Vormittage/Wo. von PT gesucht. Tel.: 0178 88 288 77 RÄUME (70 qm) hell, ruhig, in Bonner Südstadt - Hinterhaus, Argelanderstr., zur (Mit-)Benbutzung zu vermieten. Ab 1.4./1.5.14 für Körperarbeit (Yoga, Tanz, o.ä.), auch für Seminare, Repetitorien oder Workshops geeignet. Nur seriöse Angebote! Tel.: 0228 - 92 122 96 Das STUDIO 52 bietet großzügige AltbauRäumlichkeiten, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Jetzt neu: In der Altstadt und in der Südstadt. INFOS unter www.studio52.de oder 0228 - 4102 7676 Schöner großer Praxisraum für Psychotherapie und Beratung zu vermieten, auch tageweise, zentral gelegen. Tel. 0228 - 691 909

48 · KLEINANZEIGEN

Selbsterfahrungsgruppe für Menschen mit traumatischen Erfahrungen in BN hat noch Plätze frei: ab Mai, alle 2 Wochen dienstags 17-20 h, max. 8 TeilnehmerInnen, Beratungsstelle Adelante e.V., Leitung durch erfahrene Therapeutin. Weitere Informationen u. Anmeldung bei: Corinna Wild, Tel. 0228/227 337 5 LEBENSBERATUNG - Tel. 0228 /33 60 594. Systemische Familientherapeutin / IFW, SG / www.mariannemayland.de

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

Seminare/ Workshops NEUES KURSPROGRAMM Sommer 2014: Stimme, Schauspiel, Pantomime, Zaubern, Clown, Kabarett & Comedy, Malerei, Radierung, Schneidern, Instrumentenbau, Figurenbau & -spiel, u.v.m. Fortbildung Figurentheater: Orientierungskurs vom 07.04.-11.07.2014. Infos: Tel. 0234 - 28 40 80, www.figurentheater-kolleg.de Clowns & Mimen THEATER BITZE bietet ab März neue Theaterkurse für Theaterbegeisterte und Pädagogen. Infos unter www.theaterbitze.de oder Tel. 02223 904 135, Susanne Berger. Hallo Clownin! Trau dich, deine individuelle Komik zu leben! KennenlernAbend: 20.03./ KennenlernTag: 15.03. /1-jähr. ClownBildung, Beginn: jedes Frühjahr! INFO: ClownsZeit: Tel. 0221 - 922 32 773 / www.clowns-schule.de YOGA VIDYA BONN - Ab Mitte März: Neue von den Krankenkassen anerkannte (und mit 70-80 % bezuschusste) YOGAKURSE für Anfänger und Fortgeschrittene, sowie YOGA für den Rücken. www.yogavidya.de/bonn - Tel. 0228 - 961 08 260

TRAUMHAFTES EIFEL-SEMINARHAUS! Mit Kamin-, Konferenz- & Seminarraum, schönen Zimmern, Sauna, Park mit Grill, Beachvolleyball.... Für Tanz, Tantra, Yoga, Seminare... Familien, Vereine, Firmen, Chöre, Hochzeiten, Feste... 02486/ 10 01, Kölner Str. 30, 53947 Marmagen, www.van-sun-reisen.de SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110 Weiterbildung zum MEDITATIONSLEHRER - Beginn: 29. Mai - 1. Juni 2014 in der UTA Akademie in Köln. www.uta-akademie.de / Tel.: 221 - 57 407-0 Tag der offenen Tür am 30. März von 11 bis 18 Uhr. Die UTA Akademie - Ausund Weiterbildung für Körper, Geist und Seele und das Osho UTA Institut für spirituelle Therapie und Meditation laden Sie herzlich zum “Tag der offenen Tür” ein. In Vorträgen und Demonstrationen können Sie unser vielfältiges Angebot kennenlernen, in Sitzungen eigene Erfahrungen machen und die Therapeuten und Trainer kennenlernen. Venloer Str. 5-7 (am Friesenplatz), 50672 Köln. Tel. 0221/57 407-0 / www.uta-akademie.de / www.oshouta.de VOM OPFER ZUM SCHÖPFER - KREATIVE TRANSFORMATION 15.+16. März & 17.+18. Mai 2014, Yogaloft Bonn. Web: dorisschaefer.com & klangurlaub.de Tanz Klang - Atem - Entspannung - Yoga - Meditation - Selbsterforschung - Sensitivität - Kreativität Tel.: 02672 910 777T

Richtig und professionell beraten lernen! Jahresausbildung in LÖSUNGSORIENTIERTER BERATUNG bei IndiTO in Bonn. Jetzt günstig starten durch hohe Förderungsmöglichkeiten. Einführungsseminar im März Beginn im Mai. Tel. 0228 - 67 46 63 / www.indito.de raumberuf PUPPENSPIELER(IN)! 14wöchiger Orientierungskurs als Einstieg in die Fortbildung Figurentheater vom 07.04.11.07.14: Schauspiel, Stimme, Zeichnen, Plastizieren, Maskenbau & -spiel, Dramaturgie, Figurentheatergeschichte, Handfigurenspiel, 5-wöchiges Inszenierungsprojekt. www.figurentheater-kolleg.de

Atmen, Bewegen, Entspannen

A i k i d o Ja p a n i s c h e K a m p f k u n s t A i k i d o S c h u l e He i n z Pa t t 7. DAN Aikido Buschdorfer Str. 26 • 53117 Bonn Tel.: 0228 - 67 47 27 www.aikido-bonn.de

NLP TRAINING & COACHING NLP-Practitioner (zert. DVNLP) •

Ausbildungsbeginn Mai 14 / Okt 14

NLP-Master (zert. DVNLP)

• Ausbildungsbeginn März 14 / Sept 14

NLP-Trainer/ Coach (zert. DVNLP) • Ausbildungsbeginn April 14 / Mai 14 Informationen: 0221/ 940 46 80 oder info@tomandreas.de www.tomandreas.de

TOM ANDREAS T C S

R A I N I N G O A C H I N G E M I N A R E

SCHNÜSS · 03 | 2014

2014_03_048-049_KAZ_NEU

17.02.2014

11:38 Uhr

Seite 49

Musik-Unterricht Akkordeon- und Percussionunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Info: Frank Beilstein, Tel.: 0228/ 65 12 31 Gesangsunterricht für Einzelne und Gruppen. Tel.: 02223/ 90 45 88

www.Funktionale-StimmbildungBonn.de VOCALCOACHING / GESANGSUNTERRICHT für Anfänger und Fortgeschrittene erteilt prof. Sängerin/stud. Pädagogin mit langjähriger Unterrichtspraxis. Tel.: 0228/ 33 63 464

Fortbildung

Kontakte

Auf der Suche nach einer Ausbildung in Teilzeit? ModUs - das Projekt für Eltern in Teilzeitausbildung im CjD Bonn - unterstützt Eltern kostenfrei bei er Suche nach einer Ausbilungsstelle in Teilzeit. Ebenso beraten wir kostenfrei Ausbildungsbetriebe, die gerne in Teilzeit ausbilden möchten. Sie erreichen uns unter: cjd.bonn.modus@cjd.de oder Tel. 0228 / 98 96 - 270

Das besondere BRUNCH-ERLEBNIS für SINGLES: Vegetarisches-Bio-Brunch von Gourmet-Koch Frank am Sa. 22.03.2014 von 10-14 h. Neue Leute kennenlernen, nicht alleine Essen müssen, vielleicht sogar die Frau / den Mann für’s Leben finden. Alle Menschen, die offen für neue Kontakte und kulinarische Köstlichkeiten sind - Herzlich Willkommen! Voranmeldung erbeten unter: 01577 - 95 82 627. Ort: ehemaliges “Frohsius”, Derlestr. 2, BN-Duisdorf, Kosten: 30,Euro plus Getränke. Weitere Termine folgen.

BUSINESS-COACH (IHK)! Zum 5. Mail startet am 28. März in Köln die Weiterbildung zum Business-Coach IHK in Zusammenarbeit mit der Akademie für Coaching, Gesundheit und Führung GmbH. Umfang 250 Std. an 10 WE. Infoabend am 7. März, 18.30 h im Bildungszentrum der IHK Köln, Eupener Str. 157 in 50933 Köln. Kontakt: B. Leuchter (IHK) 0221-1640-673, M. Keppler (Lehrgangsleiter) 02235 - 466 040. www.business-coach-koeln.com VOM OPFER ZUM SCHÖPFER - KREATIVE TRANSFORMATION 15.+16. März & 17.+18. Mai 2014, Yogaloft Bonn. Web: dorisschaefer.com & klangurlaub.de Tanz Klang - Atem - Entspannung - Yoga - Meditation - Selbsterforschung - Sensitivität - Kreativität Tel.: 02672 910 777

Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne.... Ich, (w., 54 J.) suche Mann zwischen 40 und 70, der Lust hat, mit mir eine ganz altmodische Korrespondenz mit Füller und Papier zu führen, in der wir uns austauschen über die uns berührenden Themen des Lebens - was auch immer es sei - Persönliches, Politisches, Philosophisches... »Animus« Chiffre Schnüss 30224 SALZ-Freizeit. Bei über 50 Freizeit-Events im Monat nette Leute aus Köln und Bonn kennen lernen: Karneval, Wandern, Weinprobe, Spieleabend, Party, Fahrten, Theater und täglich vieles mehr. www.salz-freizeit.de

Traumberuf PUPPENSPIELER(IN)! 14wöchiger Orientierungskurs als Einstieg in die Fortbildung Figurentheater vom 07.04.11.07.14: Schauspiel, Stimme, Zeichnen, Plastizieren, Maskenbau & -spiel, Dramaturgie, Figurentheatergeschichte, Handfigurenspiel, 5-wöchiges Inszenierungsprojekt. www.figurentheater-kolleg.de

FRANK’s BRUNCH: Das vegetarische & faire Bio-Brunch von Gourmet Koch Frank am So, 23.03.2014 von 10-14 h für alle Menschen mit und ohne Kinder, die offen für neue Kontakte und kulinarische Köstlichkeiten sind! Voranmeldung erbeten unter Tel.: 01577 - 95 82 627. Ort: ehemaliges “Frohsius”, Derlestr. 2, 53123 BN-Duisdorf Kosten: 30,- plus Getränke. Weitere Termine folgen.

www.fellversand.de

Kostenlos schöne Bilder von Dir! Ich suche freiwillige “Opfer” (w, 18 bis etwa 30 Jahre), die sich gern fotografieren lassen. Referenz: www.myGothic.de; Kontakt: info@myGothic.de

Fell,

www.Gleichklang.de - Die ganz besondere Partner- und Freundschaftsvermittlung im Internet.

-Schuhe,

Heerstr. 64 Bonn Heerstr. 64·• 53111 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h Sonntags ab 10.00 Uhr

Reisen Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit, auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de, Tel.: 040/ 28 05 08 23, Fax: 040/ 24 71 23 Tolle SKI- & BOARD-REISEN seit 26 Jahren! Höchste Kundenzufriedenheit! Für Anfänger bis Könner, Singles, Paare, Familien! Ganzjährig Valmorel ab 299,-! 27.2.4.3. KARNEVAL, Kitzbühel, Hotel mit Sauna / 16.-22.3. + 12.-19.4. St. Veit, Top-Gourmethotel! www.van-sun-reisen.de / 02486 1001 Schönes SEMINAR / FERIENHAUS (Ca. 10 Pers. / SV) in der Eifel frei. Tel.: 02656 / 1366

S mmschmiede Bonn

www.Gleichklang.de - Das etwas andere Kennenlern-Forum für Reisepartner.

Sprechen und Singen leicht erleben Ltg.: Mathias Knuth • Gesangsunterricht für alle Altersklassen • Sprechtraining für Lehre, Vortrag, Schauspiel und Moderation – auch als betriebliche Schulung • Kostenlose Stimmberatung • Neue Kurse: Stimmbildung für Jazz-, Pop- und Musicalgesang • Chor for fun – Offenes Singen auch für Einsteiger-innen www.stimmschmiede-bonn.de oder telefonisch 02241/1458514

Musik Alle CDs von ECM, Wohnraumstudio Krings, Kaiserstr. 71, 53113 Bonn, 0228/ 22 27 19 Verkaufe günstig CD’s, DVD’s-Musik + Filme, LP’s, hauptsächlich Hardrock/Metal. Bei ernst gemeintem Interesse können wir einen Termin vereinbaren zwecks Sichtung bei mir zuhause (Zeit mitbringen, große Menge!) Jürgen Both, Tel. 0228 - 616 309 oder unter maromusic@aol.com

SINGEN AM VORMITTAG: Mittwochs von 10:30-12:00 mit Hansjörg Schall, keine Vorkenntnisse erforderlich. Tel. 973 7216

u. v. määhr...

2014 | 03 · SCHNÜSS

Erfahrener aktiver GITARRIST erteilt Unterricht in klassischer Gitarre und E-Gitarre für junge Anfänger und Erwachsene. Tel.: 0228 - 92 121 61

Elvis Presley meets Frank Sinatra. Ob Weihnachtsfeier, Runder Geburtstag, Hochzeit, Pfarrfest, Sportfest usw.: Ich trete gerne bei Ihnen auf. www.thomas-huette.de

-Satteldecken

0228 928 79 79

FROSCH IM HALS? RUHIG MITBRINGEN!!! SINGEN! Jazz und Popgesang. Gruppe für Einsteiger/-innen mit Hansjörg Schall in Endenich. Freitags, 18.00 h. Infos unter Tel. 973 7216.

JAZZGESANG! BB FIVE! Gruppe für Fortgeschrittene mit Hansjörg Schall. Mittwochs 20 h. Info unter Tel. 973 7216

EUROPÄISCHE METROPOLEN ERLEBEN: Paris 2,5-Tage-Reise 4-Tage-Reise

ab 49,– ab 89,–

London 3,5-Tage-Reise 5-Tage-Reise

ab 79,– ab 99,–

Prag 2-Tage-Reise

ab 49,–

Amsterdam 2,5-Tage-Reise

ab 67,–

Frühjahr 2014 schon viele Hotels online buchbar Lloret de Mar 9,5-Tage-Busreise

schon ab 129,–

Calella 9,5-Tage-Busreise

schon ab 179,–

Rimini 9,5-Tage-Busreise

schon ab 249,–

Novalja 9,5-Tage-Busreise

schon ab 179,–

Infos, Buchung und Gratis-Katalog Alle Preise in €, inkl. Abfahrtsortzuschlag z.B. ab Köln o. Aachen, im Mehrbettzimmer, Kurztrip ohne Übernachtung

MANGO Tours Tel.: 0221-2 77 59 40 www.MANGO-Tours.de B&D Reiseveranstaltungs GmbH Aachener Str. 7, 50674 Köln

KLEINANZEIGEN

· 49

Veranstaltungskalender

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

18.02.2014

10:02 Uhr

Samstag

Seite 50

Right To Love mit Catz’n Ihr E-Bike- 323:00 Dogz & Rafael Da Cruz. D Gewölbe im West-Bahnhof, HansSpezialist Böckler-Platz 2

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN

Moltkestr. 10 – 12 Bonn-Bad Godesberg www.drahtesel-bonn.de 322:00 Coco Loco Latinparty mit einer Mixtur aus Reggaetón, LatinPop, Merengue, Bachata, Salsa, Cumbia und Samba. Eintritt: 6,D Moonlight, Kesselgasse 1 322:00 Die Salsa Tanznacht Salsa, Merenge, Latin, Soulhouse & Reggaeton mit DJ David Robalino & Gabrielito Tobar. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 322:00 Jeck op Disco Karnevalsparty mit Resident-DJ ToMoize. D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 322:00 Pop the Karneval Karnevalsparty mit den DJs Schlass & Kim. Eintritt: 4,- D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 323:00 Boombox Karnevals Edition D Kreuzberg, Kasernenstr. 28

319:00 Limes Krach-Tage Heute: Thee Oiva (Psychedelic Prock) & The Earthnuts. Eintritt frei. D Limes Musikcafé, Theaterstr.2 320:00 Ben Schadow & Band Liedermacherrock aus Hamburg. Eintritt: 7,- D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 320:00 Fun-Kölsch-Karneval Unter anderem mit dabei: Der Wendler und Olaf Henning. Eintritt: VVK 20,- D Brückenforum, FriedrichBreuer-Str. 17 319:00 Keineval 2014 Rheinische Subkultur statt Karneval. Alternatives Musikfestival mit Antiquariat (Gipsyswing aus Bonn), Luke, I’m Your Dad (Psychedelic Indie-Rock KÖLN aus Bonn) und La Lengua del Ma319:00 KarnevalsDanceParty D Live lón (Flamenco-Tango-PolkaMusic Hall, Lichtstr. 30 Punk aus Köln). Ab 19h VinylWarmup mit »Shimon Soixante- 319:00 Karnevalsparty Karneval, Neuf«. Eintritt: VVK 12,- AK 15,Partyclassics, Schlager mit DJane (verkleidet: 40,- Aufpreis). D Nina und DJ Volker. D Blue Shell, Brotfabrik, Kreuzstr. 16 Luxemburger Strasse 32 319:00 Viva Colonia Die Ramba KÖLN Zamba Party. Eintritt: VVK 10,- D 320:00 Angus playing AC/DC Kölner Gloria Theater, Apostelnstr. 11 AC/DC-Coverband. D No. 6 The 320:00 Bassneval mit Büdche Boys, Beast, Geisselstr. 66 Jeck Panthers, Franz Brandwein, 320:00 Glitschi Glitschi Pop. SupTurboboost, Dä Colonel, Salz Un port: GoGoGoldfisch. Eintritt: 5,Peffa, Betrayers Of Babylon, KraD Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 wallbotz, World Downfall, The 321:00 Dena Live, danach legt sie Schöne Hubätz, Jamaika Jupp. noch zusammen mit Joscha Aftershow mit E De Cologne (CanCreutzfeldt auf. Eintritt: 14,- D die Hank). Eintritt: VVK 15,- D King Georg, Sudermannstr. 2 Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 321:30 Die Fahrt von Holzminden nach Oldenburg Trio-Cover. Ein- 321:00 Karnevalsparty 80er und tritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar90er treffen auf heimliche wie Jäger-Str. 190 unwiderstehliche Lieblingslieder und die Klassiker des kölschen JOTT WE DE Karnevals. Eintritt: 6,- D Subway, Aachener Str. 82 320:00 Folk im Feuerschlösschen Heute: Trio Mio aus Dänemark mit 322:00 Couch Disco Dubstep, Drum Geige, Gitarre, Bouzouki, Piano, & Bass, Ragga, Hip Hop. Eintritt Akkordeon und Gesang. Eintritt: frei. D Underground 2, VogelsanVVK 14,-/10,- AK 16,-/12,- D Feuger Str. 200 erschlösschen, Rommersdorfer Str. 322:00 Don’t Tell Dad! vs. Tanzklub 78, Bad Honnef Ost Karnevalsparty. Upstairs: Pop, Disco, HipHop, Karneval mit FX Gold & Himbeerhans; Downstairs: Indie, Electropop, Brits mit Ela & Frank Schampus. Eintritt: 6,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 322:00 Kumm los mer fiere D Luxor, Luxemburger Str. 40 322:00 M20 Goes Tsunami Partyklassiker, alte und neue Karnevalshits mit M20 Chef Ralf Goffart. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 322:00 Ramba Zamba Karnevalsparty. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D BONN Underground 1, Vogelsanger Str. 200 319:00 Karneval m. DJ Ghuru und DJ Nik. D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 322:30 Carnival Soundclash 2014 Line Up: Drum & Bass @ Essigfa319:00 Karnevalsparty mit DJ. D brik: Black Sun Empire, SpectraAnno Tubac, Kölnstr. 47 soul, The Panacea, Nogata, Rinc & 319:30 Hallenknaller D BeethoBasic, Selecta & Mc Chevy; Techno venhalle, Wachsbleiche 17 @ Elektroküche: Ixel, Moses, Polyphone, Chris Hearing & Ale321:00 Lecka Mädsche Karnevalsparxander Vílar Díaz. Eintritt: VVK 12,ty mit Helene Fischer Hits live mit D Essigfabrik / Elektroküche, dem original Helene Fischer DouSiegburgerstraße 110, K.-Deutz ble Kevin Harnisch live on stage, Karnevalsmusik, Charts & Trash mit 323:00 Masterplan BritPop, IndeJohanna Turbodisco Brutal und pendent, Hamburger Schule, Maria Cron G. Müse. Eintritt: 7,- D Punk & Garage Rock. Eintritt: 5,Bar Ludwig, Maxstr. 20 D Rose Club, Luxemburger Str. 37 322:00 Campus Clash Indie, Party, 323:00 Radio Sabor - »Carnaval Classics mit DJ Helmut. Eintritt: Caribeño« Latin-Party. Main 4,- (frei bis 23h, Studenten frei). Floor: El Curandero & Mc Don D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 Cholo. Second Floor: DJ Tablú. Eintritt: 10,- D Club Bahnhof Eh322:00 CarneGoa Special Goa Party renfeld, Bartholomäus-Schinkals alternative zur 5ten Jahreszeit. Str. 65/67 D N8lounge, Franzstr. 41

PARTY

50 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KINDER BONN

Sonntag

314:30 Auf den Spuren von Beet323:00 Shake Appeal 60sPunk, Gahovens Leben und Werk Murage, Soul, RnR, Punkrock. Eintritt seumsführung für Kinder. D frei. D Sonic Ballroom, Oskar-JäBeethoven-Haus, Bonngasse 20 ger-Str. 190 315:00 Rechnen mit Maschinen Ab 323:00 Techno Con Carne 3 Jahre dem 18. Jahrhundert gab es die Techno Con Carne. D ARTheater ersten Rechenmaschinen, mit deKöln, Ehrenfeldgürtel 127 nen es möglich war, alle vier Grundrechenarten zu rechnen. JOTT WE DE Wie diese Maschinen im Laufe der 322:00 Zurück in die Zukunft PartyZeit weiterentwickelt wurden ist Classics und Clubhits mit Resident Thema dieses Programms für DJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis Kinder ab 9 Jahren. Anmeldung 23h). D Rheinsubstanz, Rheinerforderlich: 0228-738790 o. promenade 4, Bad Honnef arith@or.uni-bonn.de. Kosten: 6,- D Arithmeum, Lennéstr. 2 315:00 »Über den Wolken« Der Traum vom Fliegen und seine BONN technische Umsetzung für Kinder von 7 bis 12 Jahren. Anmeldung: 319:00 Pink Punk Pantheon Aus0228/302-256 o. info@deutschesverkauft! D Pantheon, Bundesmuseum-bonn.de. Kosten: paukanzlerplatz schal 7,50 D Deutsches Museum 320:00 Heiße Zeiten - Die WechBonn, Ahrstraße 45 seljahre-Revue Ein musikalisches Hormonical von Tilmann von KÖLN Blomberg mit Elisabeth Ebner, Marina Edelhagen, Barbara Köh- 311:00, 16:00 Die Heinzelmännchen nach der Kölner Sage (mit ler und Miriam Lotz. D Contra anschl. Kinder-Karnevals-Party). Kreis Theater, Am Hof 3-5 D Metropol-Theater, Eifelstr. 33

BÜHNE

KÖLN

320:00 Fremd ist der Fremde nur in der Fremde Ein rheinischbayerischer Abend mit Musik, von Karl Valentin. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Liebesschlösser Eine kölsche Revue aus der Mitte der Stadt. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:30 BASF - »…einschlafen können Sie zuhause« Musikalisches ComedyKabarett. D Atelier Theater, Roonstr. 78 322:00 Gratis-Comedy mit Genita. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN 320:00 Limes Krach-Tage Heute: Master’s Monkeys stellen das aktuelle Album »Movie Theater« vor. Vom dreckigen Blues über rührende Balladen bis hin zu lateinamerikanischen Rhythmen ist alles vorhanden. Eintritt frei. D Limes Musikcafé, Theaterstr.2

KÖLN

319:30 Fred Kellner & Die famosen Soulsisters feat. Anke Engelke. Anschl. Karnevalsparty. Eintritt: VVK 25,- AK 30,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 319:30 Jeck ‘n Concert Zu Gast bei den Domstädtern sind die »Royal Naval Volunteer Band« aus England und die »Royal Naval Pipers’ Society« aus Schottland. Eintritt: VVK 25,- AK 15,- D Gloria Theater, BONN Apostelnstr. 11 320:00 De Familich Mitsing-Konzert. 319:30 Telekom Baskets Bonn D Comedia Theater, Vondelstr. 4-8 Eisbären Bremerhaven Beko BBL. D Telekom Dome, Basketsring 1 320:00 Schnee-Ball Die KarnevalsParty. Im großen Saal und in der Amadeus-Bar spielen die DJs einen bunten Karnevals-Mix, wähBONN rend im Saal Alexiana ein (karnevalsfreier) Schnee-Ball-Mix auf315:00 Exponate à la carte Führung gelegt wird. Eintritt: 13,- D Wolzu ausgewählten Exponaten der kenburg, Mauritsiussteinweg 59 Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 321:30 Ivan Ivanovich & The Kreml 1945«. D Deutsches Museum Krauts Folk-Ska-Punk. Eintritt: Bonn, Ahrstraße 45 8,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

SPORT

EXTRAS

PARTY 1. Samstag

KONZERT

KEINEVal Das Anti-Karnevalsfestival

Antiquariat Wer keine Lust auf närrisches Treiben, verkleidete Jecken, Bützchen und Kamelle verspührt, der/die hat es in diesen Tagen schwer im Rheinland. Aber es gibt sie, die Oasen, an denen man entspannt Musik hören und feiern kann, ohne johlende Ballermänner/-frauen. Etwa beim KEINEVal-Festival in der Brotfabrik. Geboten wird Musik von Plattentellern (mit Shimon Soixante-Neuf) und von drei stilistisch unterschiedlichen Live-Bands. Los geht es mit dem Köln-Bonner-Quintett Antiquariat, das Gypsy-Swing in der klassischen Besetzung mit zwei Gitarren, Kontrabass und Geige spielt. Allerdings, und das gab es beim großen Django Rheinhardt noch nicht – steht hier mit Marion Preus eine Sängerin im Mittelpunkt, die Lieder mit deutschen Texten intoniert. Anschließend gehört die Bühne dem Bonner Indie/Garagenrock-Quartett Luke I’ m Your Dad, gefolgt von der Kölner Kapelle La Lengua del Malón, die Punkrock mit Tango, Flamenco und Polka verbindet. 19:00 Uhr D Bonn, Brotfabrik

BONN 306:00 Nie genug Afterhour. D Kreuzberg, Kasernenstr. 28 319:00 Salsaparty Salsa & Bachata mit DJ Jorge. Eintritt frei. D Eddies, Sternenburgstr. 51 320:00 Fiesta De Carnaval Karneval Salsa Party mit Salsa, Samba, Merengue, Bachata, Reggaeton Y Dance classics by Mundo Caribeno, DJ David Robalino und DJ Silvio. D Brückenforum, FriedrichBreuer-Str. 17 320:00 Karnevals Karaoke D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 321:00 Luden Ball Bad Taste Pimp Party mit 80s, 90s & Trash Pop. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 322:00 Dark Psy Sunday Carnegoa statt Carneval. D N8lounge, Franzstr. 41 322:00 Party Zone mit DJ Gür. Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 323:00 Katermukke Nacht meets Lustig Wandern D Kreuzberg, Kasernenstr. 28

KÖLN 318:00 Herz an Herz Karnevalsausgabe mit Cat Ballou & Björn Heuser. Die 90er Jahre und ihre musikalischen Perlen. Eintritt: 12,/8,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 319:00 KarnevalsDanceParty D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Rowdy-Party Die Rowdys feiern Karneval. Live: Golden Girls. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 322:00 Kölle geht Steil Reggae, Dancehall, Drum&Bass, Jungle, Dubstep, Trap, Hip Hop mit The Heatwave, Kingstone Sound, B.I.A , Submarine, Mike Dyna, Pocoloco, MC Brother Charity, DJ Marious. Eintritt: 10,- D Stadtgarten, Venloer Str. 40

SCHNÜSS · 03 | 2014

18.02.2014

2. Sonntag

10:02 Uhr

Seite 51

Montag

KINDER

Clowncerto

KINO BONN 320:15 Kulturfilmreihe »Film und Diskussion« In der Reihe wird jeweils ein ausgewählter Film aus dem Arthousebereich gezeigt, im Anschluss diskutiert die Bonner Filmkritikerin Clara Maria Schellhoss mit dem Publikum nach fachlichen Gesichtspunkten. Heute: »Liebe« von Michael Haneke mit Jean-Louis Trintignant und Emmanuelle Riva. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN 315:00 Limes Krach-Tage Heute: Uschis Haarmoden (Punkrock), Ein »Clowncerto« ist ein »Concerto« mit zwei Buchstaben mehr. Sombrero Skulls (Punkrock) und F’cking Angry (HC-Punk). Eintritt Ganz klar! Aber auch ein Konzert mit zwei Clowns mehr. Und das frei. D Limes Musikcafé, Theapasst wunderbar zusammen. Mit Clowns geschehen natürlich terstr.2

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

KÖLN 313:00 Ramba Zamba Karnevalsparty. D MTC, Zülpicherstr. 10 316:00 Apres Zooch Party Live: Kommando Mundart. DJ: Ralf Goffart (M20). D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 316:00 Future Of Brauchtum Basslastiges Klangvergnügen – von Foxtrott bis Doom-Step. Eintritt: 8,-/5,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 318:00 Suffe-Poppe-Daanse Rosenmontags-Spezial mit Burak & Sebastian Habben, Andy Kolwes, Alex. C. Multhaup, Con.Passion, Björn Rombeck, Kay Dahmer & Paul Thiers. Eintritt: D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 ROSENMONTAG mit Kölsch, Stocksaur DJ Team & Shumi. D Gewölbe im West-Bahnhof, Hans-Böckler-Platz 2

BÜHNE BONN 319:00 Pink Punk Pantheon Ausverkauft! D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

KÖLN

allerhand lustige Sachen: Es kann passieren, dass sie einfach zu 320:00 Kunst gegen Bares Offene KÖLN spät kommen. Da hat alles schon angefangen, und die Clowns Bühne Show - Künstlerinnen und wollen trotzdem im Orchester mitspielen. Ein Clown übertreibt 321:30 Büdche Boys feat. Salz Un Künstler, präsentieren auf der Peffa Kölsch-Rap. Support: The Bühne ihre Talente. D ARTheater auch ein wenig. Eltern und Kindern gefällt, wenn Clowns das Metallion Stallions. Eintritt: 6,- D Köln, Ehrenfeldgürtel 127 machen, was sonst verboten ist. Überraschung pur also. Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 11:00 + 15:00 Uhr D Bonn, Oper 323:00 BallroomBlitz! PunkRokkRollHitz. Eintritt frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Keinemusik Labelnight mit Adam Port &Me. D Gewölbe im West-Bahnhof, Hans-BöcklerPlatz 2

BÜHNE BONN 318:00 Heiße Zeiten - Die Wechseljahre-Revue Ein musikalisches Hormonical von Tilmann von Blomberg mit Elisabeth Ebner, Marina Edelhagen, Barbara Köhler und Miriam Lotz. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 319:00 Pink Punk Pantheon Ausverkauft! D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Karneval einmal klassisch Im zwölften Jahr von »Karneval einmal klassisch« ist die Liebe Dreh- und Angelpunkt des »Klassikers im Karneval«, genauer »Die Liebe in Zeiten des Karnevals«. Mit Burkard Sondermeier und der Camarata Carnaval. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1

KÖLN 318:00 Fremd ist der Fremde nur in der Fremde Ein rheinischbayerischer Abend mit Musik, von Karl Valentin. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26

LITERATUR JOTT WE DE

KINDER BONN

Schreibe eine E-Mail an: Redaktionsschluss für April

14. März ’14

2014 | 03 · SCHNÜSS

BONN

KINDER KÖLN 316:00 Die Heinzelmännchen nach der Kölner Sage (mit anschließender Kinder-Karnevals-Party). D Metropol-Theater, Eifelstr. 33

ROSAROT

Uschis Haarmoden, Sombrero Skulls, Fucking Angry

KÖLN

EXTRAS

tageskalender@schnuess.de

PARTY

312:00 Karnevalsparty mit DJ. D 311:00, 15:00 3. Familienkonzert Anno Tubac, Kölnstr. 47 »Clowncerto« Ein Konzert mit zwei Clowns (Tanja und Andreas 314:30 Rosenmontag Mit Mr. Marquee. Eintritt: 5,- D Bar Ludwig, Simma) und dem Beethoven OrMaxstr. 20 chester Bonn für Kinder ab 8 JahKÖLN 316:00 After-Zoch-Party Eintritt: 6,ren. Eintritt: 8,-/4,- D OpernD Restaurant Barroon, Wilhelm- 320:00 celebrate! Karneval Special haus Bonn, Am Boeselagerhof 1 Levison-Str. 22 Karnevals Hits und Stimmungs311:00 »Die unsichtbare Kraft« musik im besten Mix mit Dance Magnetismus für Kinder von 7 - 12 319:00 Rosenmontagsparty Partyhits Classics, Mainstream, Charts, Pop und Mitsinghymnen mit DJ Hans. J. Anmeldung: 0228/302-256 & House. Eintritt: 5,-/3,- D LOOM D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 oder info@deutsches-museumClub, Hohenzollernring 92 bonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:00 Kinderatelier am Sonntag Workshop für Kinder ab 6 Jahren. Kosten: 3,- D Kunstmuseum Montag KONZERT Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 314:00 Preview: »Bibi (Blocksberg) Limes-Krachtage: und Tina - Der Film« Ein amüsanter Mix aus Teenager-Abenteuer, Pop-Musical und ÖkoCrime-Story um die beiden Freundinnen und Pferdenärrinnen. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 314:30 Auf den Spuren von Beethovens Leben und Werk FühPunk-Rock rung für Familien. D BeethovenHaus, Bonngasse 20 315:00 »Roberta RCX« RoboterTechnik mit Lego Mindstorms RCX für Kinder von 8 bis 11 J. Anmeldung: 0228/302-256 oder info@deutsches-museum-bonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45

311:00, 16:00 Die Heinzelmänn311:00 Weltliteratur im Pumpwerk chen nach der Kölner Sage (mit Barbara Teuber liest aus Sigrid anschließender Kinder-KarneUndset (Nobelpreis 1928) »Frühvals-Party). D Metropol-Theater, ling«. D Pumpwerk, Bonner Str. Eifelstr. 33 65, Siegburg

FEHLT HIER DEIN KONZERT?

190

BONN 311:00, 15:00 Exponate à la carte Führung zu ausgewählten Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:15 Führung durch die Sonderausstellung »1914 - Welt in Farbe«. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 315:00 Fernweh Führung in historischer Kleidung. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

Fucking Angry Während draußen der Karneval regiert, gibt es im Limes seit der Eröffnung der Krachtage an Weiberfastnacht mit den MetalBands Hornado und Jet Lack jeden Abend mehr oder minder laute Musik auf die Ohren. Gerade heute, am Rosenmontag, machen die Limes-Krachtage ihrem Namen alle Ehre, denn gleich drei Bonner Bands lassen den guten alten Punkrock hochleben – mal pur, mal weltläufig, mal in der heftigen Hardcore Variante. Mit dabei sind die Hardcore-Punks Fucking Angry, Uschis Haarmoden, deren Punkrock-Variante gern das Adjektiv schlau beigefügt wird, und die Sombrero Skulls mit einem aus Mix aus Punk-, Schweinerock und Rock’n’Roll inklusive skandinavischer Note á la Backyard Babies und Turbonegro. 15:00 Uhr D Bonn, Limes

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 51

18.02.2014

10:02 Uhr

Dienstag

Mittwoch

Seite 52

ton & John Russel. D Loft, Wissmannstr. 30

PARTY

Donnerstag

BONN

KINO

BONN

322:00 Feier Starter Party Classics & Charts von DJ Craazy A. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KINO

6. Donnerstag

BÜHNE

Käthe Hermann

BONN

Programmkino (Kino in der Brot- 320:00 3D Männersachen Heute: 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65 »300 - Rise of an Empire«. D Kifabrik) D siehe S. 65 nopolis, Moltkestr. 7-9 BONN 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65 320:00 »Jedermann« Der Albtraum KÖLN KÖLN des reichen Mannes vom Sterben KÖLN nach Hugo von Hofmannsthal. D 319:30 Chris Norman - »There and 321:00 Islands Eintritt: 10,- D King Die Pathologie, das Theater unter Georg, Sudermannstr. 2 Back«-Tour Mitte der 80er stieg 321:00 Filmreihe »Something dem Pathos, Weberstr. 43 Chris Norman bei Smokie aus und Weird Cinema« Heute: Katharina 321:30 Jazz-o-rama konzertanter wandelt seitdem auf Solo-PfaDie nackte Zarin (D 1982, Regie: 320:00 Politischer Aschermittwoch Opener und danach Jamsession. den. Eintritt: VVK 33,50 D Gloria Scott Hunt). D Filmhaus Kino mit HG Butzko, Rainer Pause, NorHeute mit: Makkro - »Doppeltrio Theater, Apostelnstr. 11 Köln, Maybachstr. 111 bert Alich, Sebastian Pufpaff, ChriInferno Mortalis Diavolo«. D ARstoph Brüske, Thomas Kreimeyer Theater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 319:30 Cloud Control Die Australier und Ulrike Mannel. Ausverkauft! wurden mit ihrem neuen Album D Pantheon, Bundeskanzlerplatz »Dream Cave« den in ihrer HeiKÖLN mat einflussreichen J Award nominiert. Special guest: Glitches. Danny Brown Rapper. VVK 4. KONZERT 320:00 Eintritt: VVK 14,- D Gebäude 9, 18,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, BONN Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 320:00 Philosophische Bücherschau 319:30 Fabian Schuster - »Pflicht 320:00 Eric Church Der 36-jährige zur Kür« Zu Beginn steht die In 90 Minuten werden fünf akCountry-Rebell präsentiert sein Pflicht: die öffentliche Abschlustuelle philosophische Werke vorneues Album »The Outsiders«. Indie-Rock sprüfung im künstlerischen gestellt und erörtert. Mit Prof. Dr. Eintritt: VVK 37,- D Live Music Hauptfach Jazz-Trompete. Als PiHans-Joachim Pieper, Dr. Christina Hall, Lichtstr. 30 anist der Funk- und Popband »Le Münk, Dr. Eike Brock und Markus 320:00 Midlake Alternative-RockFonque« er dann mit seinen Melchers (Moderation). Eintritt: Band aus Texas. Support: Israel Bandkollegen zur Kür über. D VVK 10,-/7,- AK 14,- D PAUKE -LiNash. Eintritt: VVK 16,- D Gloria ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel fe- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 Theater, Apostelnstr. 11 127 320:00 Planningtorock Die elektro320:00 All Time Low - »A Love Like nischen Avantgarde-Auswüchse War«-Tour Ob Punk-Pop, AlterBONN der Wahlberlinerin sind wuchtig native Rock, Emo-Pop oder hymund düster, upbeat und verspielt nenartiger Pop-Rock, die USzugleich. Eintritt: VVK 17,- D Lu- 310:00 Das Dschungelbuch nach amerikanische Band zeigt auch Rudyard Kiplings Erzählung für xor, Luxemburger Str. 40 auf dem aktuellen Album »Don`t Kinder ab 5 Jahren. D Junges 320:00 The Fray Ausverkauft! D UnPanic« ihre ganze Vielseitigkeit. 21:00 Uhr D Theater Bonn, Hermannstr. 50 derground, Vogelsanger Str. 200 Special guest: Blitz Kids. Eintritt: Köln, King Georg VVK 23,- D Live Music Hall, 320:00 The Road Home Rock. SupLichtstr. 30 port: The Ow’s & Last Radio Days. BONN Eintritt: 6,- D Blue Shell, Luxem320:00 Berliner Philharmoniker burger Strasse 32 Werke von Johannes Brahms, GeBONN 320:30 Wortklangraum »41 eng« org Friedrich Haas und Claude DeMusik und Dichtung. Heute: 323:00 Girl’s finest RnB & House. 320:30 Cate Le Bon Avantgardebussy. D Philharmonie Köln Folk-Pop. Special guest: M. BorBernd Wiesemann - Toy-Piano(s), Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, gard. Eintritt: VVK 12,- D Studio Mark Weigel - Rezitation. Musik 320:00 Eat The Gun Support: MotorWesselstr. 5 672, Venloer Str. 40 jesus & Gloomball. Eintritt: VVK u.a. von Christian Banasik, Bernd 12,- D Underground, VogelsanWiesemann, Yasuko Yamaguchi, KÖLN 320:30 Soundtrips NRW Heute mit ger Str. 200 Yasuko Yui. Eintritt frei, Spende zwei Legenden der englischen 321:00 Love.Tuesdays Indie, Rock, erbeten. D Kreuzung an St. Hele- 320:00 Gavin Degraw Singer/SongImprovisisations-Szene: Phil MinAlternative, Electro mit Miss Malna, Bornheimer Str. 130 writer. Special guest: Yellowire. loy. D Blue Shell, Luxemburger Eintritt: VVK 30,- D Essigfabrik, Strasse 32 Siegburgerstr. 110, K.-Deutz 323:00 Oh My Deer! BritPop, Indie, 320:00 Jacobus & Jeremyr Pop, Folk Punk, Tronics. Eintritt: 5,- D Rose und Rock. Support: On In A GooClub, Luxemburger Str. 37 Mittwoch KONZERT golplex. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 MisterME Singer/Songwriter / BONN Rap. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 Alternative-Rock 319:00 Pink Punk Pantheon Aus320:00 Truckfighters Alternative verkauft! D Pantheon, BundesRock aus Schweden. Special kanzlerplatz guest: White Miles & Valley of the sun. Eintritt: VVK 16,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 BONN 320:30 JazzTrane Heute: Das Elftett. Eintritt: 7,-/5,- D Studio 672, 310:00 Das Dschungelbuch nach Venloer Str. 40 Rudyard Kiplings Erzählung für 320:30 Scott Fields String Feartet Kinder ab 5 Jahren. D Junges Das Feartet spielt neue Werke mit Theater Bonn, Hermannstr. 50 den »reimagined« Haydn Streich315:00 Begabtenförderung: Meiquartetten. D Loft, Wissmannstr. sterzeichner Workshop für Kinder 30 von 8 bis 10 Jahren. D Kunstmu321:00 Sam Smith Ausverkauft! D seum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartho317:00 Begabtenförderung: Große lomäus-Schink-Str. 65/67 Meisterzeichner Workshop für Bislang überraschten die Kritikerlieblinge aus Denton, Texas 321:00 Thalia Zedek Eintritt: 10,- D Kinder und Jugendliche ab 11 King Georg, Sudermannstr. 2 Jahren. D Kunstmuseum Bonn, noch auf jedem ihrer Alben mit einem anderen Sound, einem Friedrich-Ebert-Allee 2 anderen musikalischen Stil. Das erste Album »Bamnan And 321:30 Hounds & Harlots Streetpunk. Support: Emscherkurve 77. 317:30 Papperlapapp Die Kinderna- Silvercorck« bot schwelgerischen Psychedelic-Rock, das zweite, Eintritt: 8,- D Sonic Ballroom, sensitzung! Kinder und Jugendli»The Trials Of Van Occupanther«, verband 70ies Softrock mit Oskar-Jäger-Str. 190 che feiern frechen Karneval und Americana und das dritte, »The Courage Of Others«, schlug nehmen in satirisch-komödiantischen Szenen und mit viel Musik Brücken von Folk- zu Prog-Rock. Auf ihrem aktuellen Album Themen ihres Alltages auf die »Antiphon«, das Midlake mit neuem Leadsänger – das ist jetzt BONN Schippe. Eintritt: VVK 14,-/9,- AK Gitarrist Eric Pulido – aufgenommen haben, finden nun alle 16,-/11,- D Harmonie, Frongasse 320:00 Tango Argentino Tanzabend 28-30 diese Stile zusammen. Man hört wieder Psychedelia und Progmit kostenfreiem Schnupperkurs rock, der sich allerdings nicht an den üblichen Verdächtigen am 1. u. 3. Donnerstag des Monats. Eintritt: 5,- Mindestverzehr. aus den 1970er Jahren orientiert, dazu Songs mit Barock-Pop-, D PAUKE -Life- Kultur Bistro, BONN Westcoast-Rock- und Folk-Zutaten sowie natürlich jenen maEndenicher Str. 43 kellosen mehrstimmigen Gesang, der für Midlake charakteris- 322:00 Ladies Night Partyclassics, 319:00 »Pauls portables Planetarium« Sternenhimmel live. Refetisch ist und der auch live einfach unwiderstehlich klingt. R’n’B & House mit DJane Da Viberent: Paul Hombach. D Deutsches cat. D N8schicht, Bornheimer Str. Museum Bonn, Ahrstraße 45 20:00 Uhr D Köln, Gloria 20-22

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

BÜHNE

KONZERT

LITERATUR

Islands

KINDER

EXTRAS

PARTY

BÜHNE

Midlake

KINDER

PARTY

EXTRAS

52 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Käthe hat auf vieles verzichten müssen. Als die Kinder kamen, war es vorbei mit der großen Karriere als Tänzerin. Nun, da die Brut bereits ergraut, ist sie an der Reihe. Überhaupt: Der Käthe stellt sich niemand in den Weg. Weder die widerborstige Tochter, noch der verkrüppelte Sohn. Und erst recht nicht die Bagger, die das Haus abreißen sollen. Zwangsumsiedlung kommt nicht in Frage. Im Gegenteil, jetzt wird renoviert. Anne Lepper, Nachwuchsdramatikern des Jahres 2012, zeichnet in Käthe Hermann ein groteskes Bild einer vermeintlichen Familienidylle. 20:00 Uhr D Bonn, Euro Theater Central

KÖLN

für Kinder ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

322:00 Ehrenfeld Calling Dubstep, Minimal, Breaks, DnB, TechHouse & Electro mit Dr. Ogni Jacquard & BONN Bob Humid. Eintritt frei. D Underground, Vogelsanger Str. 200 319:00 Haftung im Verein Rechtsanwalt Michael Röcken und gibt 323:00 Beatpackers HipHop, Dubnützliche Infos und Tipps zum step, Breaks mit Cem. Eintritt: 6,Vereinsrecht. Anmeldung: 0228D Subway, Aachener Str. 82 371107, info@verein-rechtverstaendlich.de. Eintritt frei. D Vereinssitz »Recht-Verständlich! e.V.«, Deutschherrenstr. 37 BONN 319:30 Der Prophet Amos und die 320:00 Das bisschen Spass muss Weltwirtschaft heute Vortrag sein Jubiläumsshow der Famile von Prof. Dr. Ulrich Dahmen, FreiMalente. D Kleines Theater Bad burg/Br. D Kirche St. Paulus, Godesberg, Koblenzer Str. 78 Siegburger Str. 75 320:00 Premiere: »Käthe Hermann« von Anne Lepper. D Euro 320:00 Tumult61 Kneipenabend. D Kult41, Hochstadenring 41 Theater Central, Dreieck-Münster320:00 Vernissage »Hambacher platz, Eingang Mauspfad Forst bleibt« Die Ausstellung vom 320:00 Premiere: Zwiebeln und 6.3.14 - 14.4. will das Thema Butterplätzchen Komödie von J. Braunkohletagebau aus wirtMortimer und B. Cooke mit Hansschaftlicher, wissenschaftlicher Jürgen Bäumler, Arzu Ermen, Joseund politischer Sicht beleuchten, phine Gey, Marion König, Rosetta dem Widerstand ein Forum geben Pedrone und Holger Petzold. D und zur solidarischen UnterstütContra Kreis Theater, Am Hof 3-5 zung auffordern. Eintritt frei. D Kult41, Hochstadenring 41 KÖLN

EXTRAS

BÜHNE

320:00 Einer und Eine Martin Hekkmanns sprachvirtuose Komödie ist ein Plädoyer für Offenheit und für die Unberechenbarkeit der Gefühle. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Work On Progress #1 eine Frischluftlabor-Ergebnispräsentation mit vier Short-Performances. D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 320:30 Hildegart Scholten - »Grottenehrlich« Comedy. D Atelier Theater, Roonstr. 78 322:00 Gratis-Comedy mit Manuel Wolff. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

KONZERT

Cloud Control

JOTT WE DE 320:00 Der zerbrochene Krug Lustspiel von Heinrich Von Kleist. D Theater im Kloster Bornheim, Secundastr. 2-4 320:00 Tanja Haller - »Hallers Luja - Das volle Glücksprogramm« Kabarett. D Drehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, Wachtberg/Adendorf

KINDER BONN 309:00, 11:00 Das Dschungelbuch nach Rudyard Kiplings Erzählung

19:30 Uhr D Köln, Gebäude 9

SCHNÜSS · 03 | 2014

Freitag KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN 319:00 G. F. Händel Arien aus dem Messias und Orgelkonzerte. In der Reihe »am 7. um 7«. Eintritt: 10,/7,- D Kreuzkirche am Kaiserplatz 319:30 Baums Bluesbenders High Energy Blues & Roots Show. Groovende Musik »Back to the Roots« mit viel Energie. Die Bluesbenders haben sich dem Ursprung der modernen Rock und Pop-Musik verschrieben: Chicago und Westcoast Blues und dazu noch 50er Jahre-Rockabilly, Boogie und Rock. Eintritt frei. D Knollestüffje, Junckerstr.15 320:00 Just Pink Pink Tribute Show. Eintritt: VVK 15,50 D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Wagner Pilgerfahrt 2013 Vesselina Kasarova - Mezzosopran und Hansjörg Albrecht - Klavier spielen Werke Franz Liszt, Richard Wagner und Hector Berlioz. D Kammermusiksaal, BeethovenHaus, Bonngasse 20

KÖLN 319:00 Boy & Bear Popmusik. Support: Dancing Years. Eintritt: VVK 17,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 319:00 SPH Bandcontest. D MTC, Zülpicherstr. 10 319:30 Neneh Cherry with Rocketnumber9 17 Jahre nach ihrem letzten Soloalbum meldet sich Neneh Cherry mit neuem Material zurück: »Blank Project« heißt die neue Platte. Eintritt: VVK 20,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 319:30 The Color Morale Eintritt: VVK 12,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Camel - »The Snow Goose« Zum allerletzten Mal präsentieren Camel ihre Prog-Rock-Oper. Eintritt: VVK 35,- D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:00 Fall Out Boy Ausverkauft! D Palladium, Schanzenstr. 40 320:00 House of Trees Mix aus Klassik, Folk und Jazz. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Maren Kroymann & Band »In my Sixties« Anlässlich ihres persönlichen Jubiläums widmet sie sich der Musik der 60er Jahre. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Niemandsfeld Pop/Rock-Trio aus Köln. Support: Henning Larsson Band & Who’s Pinski. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:30 Gruppenzwang Es ist erst das zweite Mal, dass diese größere Gruppe von Musikern, initiiert von Paul Hubweber und Paul Lytton, zusammen trifft, um gemeinsam zu improvisieren. D Loft, Wissmannstr. 30 320:30 Hanna Paulsberg Mit kompositorischer Klarheit und Aussagekraft verbindet die norwegische Saxofonistin Swing mit lyrischen Melodien. Eintritt: VK 10,- AK 12,D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Risk It! Hardcore. Support: Seconds Of Peace / In Circles. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, OskarJäger-Str. 190

JOTT WE DE 319:00 Kleines Cello-Festival Musik aus vier Jahrhunderten für ein bis acht Violoncelli in der Konzertreihe »Klingendes Pumpwerk«. D Pumpwerk, Bonner Str. 65, Siegburg

2014 | 03 · SCHNÜSS

18.02.2014

10:49 Uhr

321:00 The Grandsheiks Tribute to Frank Zappa. Eintritt: VVK 13,50 AK 16,- D Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg

PARTY BONN

Seite 53

BÜHNE

Zwiebeln und Butterplätzchen

319:00 Friday Night Pauke Disco Integratives Tanzvergnügen für Menschen mit und ohne Handicap. Hits der 1970er, 80er, 90er Jahre und von heute werden aufgelegt von DJ Härty. Eintritt frei. D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 321:00 Zouk Night Bonn Zouk und Kizomba inkl. Schnupperkurs. Eintritt: 3,- D tanzbar, Oxfordstr. 6 322:00 Dark Night Awake Live: Massiv in Mensch. New Wave, Dark Wave, Dark Elektro, Future Pop, Synth Pop, Industrial & EBM mit DJ Manu Pop & Le-Rav. Eintritt: 5,- D Das Sofa, Maximilianstr. 8 322:00 Fiesta de la Salsa Salsa-Party. Einführungskurs für Anfänger um 20h, für Fortgeschrittene um 20:00 Uhr D 21h (Teilnahmegebühr pro Kurs 8,-). Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). Bonn, Contra Kreis Theater D Anno Tubac, Kölnstr. 47 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics tro Pop mit Decoder & Reptile. mit DJ MACrey. Eintritt 4,- D Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 Ferkulum 9 322:00 Hörsaal Indie & Indietronics 323:00 BallroomBlitz! PunkRokmit DJ Hans. Eintritt: 4,- (frei bis kRollHitz. Eintritt frei. D Sonic 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Bassliebe Line Up: BadKlaat, KÖLN P0gman, The Subz, Bassliebe DJ 321:00 80er/90er Party Pop-Perlen Team, MC Brother Charity. Eintritt: der 80er und 90er mit DJ Rene. 8,- D Studio 672, Venloer Str. 40 D Live Music Hall, Lichtstr. 30 323:00 Friday Night Drive Alternati321:00 We Celebrate the Love ve & Indierock mit DJ Thorsten & International Women’s Day mit Alan. D MTC, Zülpicherstr. 10 Rike Will & Inge Linne. D Werk- 323:00 My Dear mit Recondite live, statt, Grüner Weg 1b Marcus Worgull & Denis Stok322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, khausen. D Gewölbe im WestAlternative, Retro, Stoner. Eintritt Bahnhof, Hans-Böckler-Platz 2 frei. D Underground 1, Vogelsan- 323:00 Rowdy Rock, Indie, Punk ger Str. 200 und Classics mit Miss Malloy, DJ 322:00 Whuz Up Real Deal Hip Hop Blonde & Jasper Jones. Eintritt: mit Burnt & Zarok. Eintritt frei. D 5,- D Blue Shell, Luxemburger Underground 2, Vogelsanger Str. Strasse 32 200 323:00 Sector #8 Techno mit Resi323:00 Attaque Surprise New Wave, dents & Friends. D ARTheater Post Punk, Minimal, Indie & ElecKöln, Ehrenfeldgürtel 127

7. Freitag

Olivier Sanrey

BÜHNE KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

323:00 Tape Deck Heart Independent Potpourri, Elektro-Pop, HipHop und Retro-Rock. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Trashpop Die schönsten und schauerlichsten Verbrechen der Musikhistorie auf zwei Floors mit Ford Luck, Jan3000, Jeff Smart und FX Gold. Eintritt: 7,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67

JOTT WE DE 323:00 Freaky Friday Jeden Freitag eine andere Party. D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef

BÜHNE BONN 319:30 La Curva La Curva vereint vier unterschiedliche Künstler unter dem Zeichen des zeitgenössischen Flamenco: den spanischen Ausnahmetänzer und exzentrischen Flamenco-Künstler Israel Galván, die New Yorker Free-Jazz Komponistin Sylvie Courvoisier am Klavier sowie die Cante Jondo-Musiker Inés Bacán und Bobote für Stimme und Rhythmus. So vereinen sich Tanz, Volksmusik und klassische Musik. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Das bisschen Spass muss sein Jubiläumsshow der Famile Malente. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Halbe Wahrheiten Komödie von Alan Ayckbourn. D Theater im Eddies, Sternenburgstr. 51 320:00 »Jedermann« Der Albtraum des reichen Mannes vom Sterben nach Hugo von Hofmannsthal. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Käthe Hermann von Anne Lepper. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 LoL Das Comedy Start-Up mit Luke Mockridge & den Gästen Enissa Amani, Comedienne aus Köln und Ususmango, bürgerlich Usama Elyas, von Rebellcomedy. Ausverkauft! D Post Tower Lounge, Charles-de-Gaulle-Str. 20 320:00 Nachbarn reloaded - »Auge um Auge - Zaun um Zaun« Böll und Zimmermann sind wieder da - Schlitzohrige Streitkultur trifft auf rheinische Mentalität. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Olivier Sanrey - »Alle garstig! (und Sie auch)« Die bereits merfach preisgekrönte sprachwitzige Kabarettentdeckung - Standup in Deutsch, mit belgischem Ton und französischem Akzent. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Theater Die Raben - »Cechov, die Dramen« Nichts Spektakuläres, kaum Action, kein Showdown - Cechov besteht darauf: seine Stücke sind Komödien. Eintritt: 10,-/7,50 D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN

Irgendwie sind alle garstig. Zuerst Sarah, weil sie versprochen hat, ihn nie mehr zu sehen. Das Fitness Studio, weil es seine Versprechen nicht hält. Sarah, weil sie ihre Versprechen hält. Der Leser, weil er am Anfang dieses Textes »Oliver« statt »Olivier« gelesen hat. Oliviers Mutter dafür, dass er nicht »Oliver« statt »Olivier« heißt, wo es doch viel einfacher gewesen wäre. Hänsel und Gretel, die Yo-Yo Girls, kleine Kinder, der Akkusativ, große Kinder, Julius Cäsar (wurde nachgewiesen), das Mädchen von der Party, die zum Frühstuck nicht mehr da war. Und… wahrscheinlich… wahrscheinlich ja auch… er selbst. 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Casino

320:00 Alexandra - Das Comeback Ein Abend der Erinnerung an die zu früh verstorbene Sängerin Alexandra mit ihren tiefgründigen, wehmütigen Liedern von Diana Anders. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Andrea Volk - »Volksbelustigung« Lies-ab und Stand-UpComedy und Kabarett. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Gehen von Thomas Bernhard. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Prometheus Das Metropol Theater schöpft aus Goethes Dramenfragment »Prometheus«, reichert es mit Texten von Stürmern

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

18.02.2014

7. Freitag

10:59 Uhr

Seite 54

Samstag

KONZERT

Baums Bluesbenders

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN

19:30 Uhr D Bonn, Knollestüffje chert es mit Texten von Stürmern und Drängern wie Schiller, Herder und Bürger sowie mit Mary Shellys Frankenstein an und zeigt einen modernen Prometheus im Kampf um Licht und Schatten. D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 320:00 Waisen Ein Psychothriller von Dennis Kelly, der zeigt, wie dünn der Firnis des Zivilisatorischen ist. Die drei Figuren des Stücks versuchen, eine bürgerliche Lebensweise aufrechtzuerhalten - in einem Viertel, in dem sie sich kaum noch auf die Straße trauen. In ihren Konflikten mit Migranten fühlen sie sich vom Staat alleingelassen und beschwören einen Albtraum der Gewalt herauf. Gewinner des Kölner Theaterpreises 2013. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Was geschah wirklich mit Baby Jane? Die Romanvorlage von Henry Farrell ist wie geschaffen für eine Bearbeitung für die Bühne. Makaber, rasant, düster und mit schwarzem Humor wagt die Bühnenfassung von Beatrice Kaps-Zurmahr eine Neuinterpretation des Stoffes. Eintritt: 15,/10,- D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Work On Progress #1 eine Frischluftlabor-Ergebnispräsentation mit vier Short-Performances. D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 320:00 Yoshie Shibahara - »Fringe« Rauminstallation-Performance in Zusammenarbeit mit dem Klang- und Medienkünstler Achim Mohné. D Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:30 Kristina Kruttke - »i,Kruttke: Ich kam, sah und singte« Kabarettistischer Abend. D Atelier Theater, Roonstr. 78 322:00 Gratis-Comedy mit Michael Schönen. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

320:00 Ralf Schmitz - »Schmitzpiepe« In sein aktuelles Programm spielt der Comedian wieder seine Schlagfertigkeit und sein Improvisationstalent aus. D Rhein-SiegHalle, Bachstr. 1, Siegburg

KUNST KÖLN 317:00 Eröffnung: Doris Faassen »Unter der Aktlampe« Malerei und Zeichnung. D Ausstellungsraum Jürgen Bahr, Helmholtzstraße 6-8

JOTT WE DE 319:30 Vernissage: Gaby Kutz »Reminiszenzen« Momentaufnahmen und Porträts von Gaby Kutz. Einführung: Helga Schmengler (Kunsthistorikerin). D Denkraum, Haufeld 2 a, Siegburg

KINDER BONN 309:00, 11:00 Das Dschungelbuch nach Rudyard Kiplings Erzählung für Kinder ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 314:30 Schwester von Jon Fosse für Kinder ab 6 Jahren. Eintritt: 8,/6,- D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16

EXTRAS BONN

312:00 1. Musik am Taufstein Beethovens: »Orgel-Bilder« mit Stefan Horz - Orgel. Eintritt: 5,- D St. Remigius Kirche, Brüdergasse 8 319:00 A Soulful Celebration Händel meets Jazz - Georg Friedrich Händel: Messias (Original und Jazzversion). Ein Crossover-Projekt mit Vox Bona, Bonnbarock, Bonnvoice und Mitgliedern des Bonn Jazz Orchester. Eintritt: 12,- bis 30,- D Kreuzkirche am Kaiserplatz 319:00 Ein Gälischer Abend Ein Abend mit Musik der gälischsprachigen Inseln Schottlands - Die Klänge einer Harfe, die unverkennbaren Melodiefolgen gälischer Lieder sowie die althergebrachten Stücke des Dudelsacks: Drei Musiker verzaubern mit Geschichten, Liedern und Musik. D Nachfolge-Christi-Kirche, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 319:30 Herzzeit Poesie und MusikImprovisation mit Harry Hillege (Sprechkunst und Schauspiel) & Dirk-Rainer Janke (Klangkunst und Improvisationen am Flügel, dazu Gong und Taikotrommel). Eintritt frei, Spenden erbeten. D Klavierhaus Klavins, Auguststr. 26–28 319:30 Paul&Mike Releaseparty »Nothing to lose«. Das Bonner Akustikduo mit der ungewöhnlichen Besetzung aus Cello, Gitarre und Gesang vereint Klänge aus Rock, Pop, Reggae, Funk, Blues und Folk. D Kult41, HochstadenJOTT WE DE ring 41 320:00 Freedom Call - »Ages Of 320:00 Harmonie Sixties United Light« Die Melodic-Metal-ForZahlreiche Bonner Musiker, die mation hat inklusive ihres Erstbereits in den Sixties und frühen werks »Stairway To Fairyland« seit Seventies in verschiedenen BonEnde der Neunziger insgesamt ner Bands aktiv waren, sind hier sieben Studioalben und zwei Lizum vierten Mal auf der Bühne ve-Scheiben veröffentlicht. Supvereint und lassen die Anfangsport: Victorius. Eintritt: VVK 16,jahre von Beat, Rock und Blues AK 19,- D Kubana, Zeithstr. 100, lebendig werden. Eintritt: VVK Siegburg 14,50 D Harmonie, Frongasse 28320:00 Tria Lingvo Jazz-Konzert. D 30 Theater im Kloster Bornheim, Se320:30 openMic-Bonn Liedermacher cundastr. 2-4 stellen ihre Texte vor. D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41

311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann durch Poppelsdorf und entlang der Poppelsdorfer Allee. Alte Sternwarte, Schloss Clemensruh & Zuntz-Kaffee. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: KÖLN 8,- D Treffpunkt: Poppelsdorfer Allee/Ecke Prinz-Albert-Str. 319:30 Knorkator - »We Want Mohr« Die Comedy-Metal-Kapel316:30 Pinocchios Abenteuer Famile aus Berlin vertont auf ihrem lienworkshop - Kinder ab 8 Jahneuen Album »We want Mohr« ren können gemeinsam an einer Geschichten aus dem »Struwwelszenischen Spieleinführung teilJOTT WE DE peter«. Eintritt: VVK 25,- D Live nehmen. Anmeldung: theater319:30 Der Geizige – L’Avare ComMusic Hall, Lichtstr. 30 paedagogik@bonn.de. D Opernmedia dell’arte nach Molière. haus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Michy Reincke - »Steh auf Eintritt: 12,-/6,- D Alanus Hoch& Scheine!«-Tour Hamburger schule, Campus I, Johannishof, 319:00 Folk Club Bonn Special Songschreiber. Eintritt: VVK 22,- D Guest: Der Liedermacher Gerd Alfter Luxor, Luxemburger Str. 40 Schinkel aus Köln. Eintritt frei. D 320:00 Carsten Höfer - »SecondHaus Müllestumpe, An der Rhein- 319:30 Tinariwen Weltmusik - Das hand Mann« Gentleman-Kabadorfer Burg 22 Kollektiv kommt aus der traditiorett. D Theater im Kloster Bornnellen Musikkultur Malis und gelheim, Secundastr. 2-4 ten als erste Tuareg-Band, die mit elektrischen Gitarren experimentierte. Eintritt: VVK 22,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 320:00 Eskimo Callboy - »We Are The Mess«-Tour Electrocore. Special Guests: Iwrestledabearonce, Her Bright Skies & To The Rats And Wolves. Eintritt: VVK 20,- D Essigfabrik, Siegburgerstr. 110, K.Deutz 320:00 Hjaltalin 7-köpfige KammerPop-Band aus Island. Eintritt: VVK 19,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Heerstr. 53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 Telefon: 02 28 / 65 36 03 320:00 James Blunt Eintritt: VVK ab Telefon: 02 28 / 65 36 03 32,- D Lanxess Arena, WillyÖffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Brandt-Platz 3 Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h

Sonntags ab 10.00 Uhr

54 · VERANSTALTUNGSKALENDER

320:00 Kapitel 7 Alternative Rock. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Ketar Indie / Pop. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Königliches Concertgebouworchester Amsterdam Werke von Ludwig van Beethoven und Hector Berlioz. D Philharmonie Köln 320:00 Michael Jackson Memory Tour Ausverkauft! D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:00 Sündenklang Eintritt: VVK 13,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Woodkid - »The Golden Age«-Tour Yoann Lemoine alias Woodkid, der bislang als Regisseur zahlreicher Musikvideos bekannt ist und für Werbespots in Cannes Preise gewann, hat im März 2013 sein mit Spannung erwartetes Debütalbum »The Golden Age« veröffentlicht. Eintritt: VVK 33,- D Palladium, Schanzenstr. 40 321:00 Exploiding Boy - »Dark City«-Tour Post-Punk und New Wave mit Indie-Rock-Einflüssen aus Stockholm. Eintritt: VVK 12,AK 15,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 The Felines All-Girl-GaragePop aus Kopenhagen. Support: Stronzo Gelantino & The BooMen. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 322:00 WDR Rundfunkchor & Das Brandt Brauer Frick Ensemble Bei diesem Projekt begibt sich der WDR Rundfunkchor mit dem Berliner Techno-Projekt Brandt Brauer Frick auf neue Pfade. Der Chor und das Ensemble vereinen klassische Klänge mit Rhythmen der elektronischen Musik. Mit Aftershowparty. Eintritt: VVK 8,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 323:00 R.A.M. – Jazz round about midnight Heute: Blanca Nunez Band. Eintritt frei. D Stadtgarten, Café, Venloer Str. 40

Shuffle. D Gewölbe im WestBahnhof, Hans-Böckler-Platz 2 323:00 Masterplan BritPop, Independent, Hamburger Schule, Punk & Garage Rock. Eintritt: 5,D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Ready! Steady! Go! 60s Beat, Rhythm & Blues und Soul mit Dynamic Eric & Sir Faulker. Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. Eintritt KÖLN frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 320:30 Salsa in der Kirche Ab 20:30 Schnupperkurs, 22h Party. Eintritt: 323:00 The Hard Ride Rock, Alter7,- D Lutherkirche, Martin-Lutnative, Punk mit DJ Ralph & Lars. her-Platz 2-4 D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, JOTT WE DE Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Under- 322:00 Zurück in die Zukunft Partyground 2, Vogelsanger Str. 200 Classics und Clubhits mit Resident DJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis 322:00 Rockgarden Alternative, 23h). D Rheinsubstanz, RheinHardcore, Emo/Screamo & Metalpromenade 4, Bad Honnef core mit den DJs Marcel und Mario. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D BONN Underground 1, Vogelsanger Str. 319:30 Ansichten eines Clowns 200 Nach dem Roman von Heinrich 323:00 Backstage Diaries Indie, Hip Böll. D Kammerspiele, Am MiPop, Britpop, Tronix: Alex Reitinchaelshof 9, BN-Bad Godesberg ger & Marsmädchen; Electronica, Minimal, Detroit, TechHouse; Paris 320:00 Das bisschen Spass muss sein Jubiläumsshow der Famile Haze & Drew; SwingCafé: Von Malente. D Kleines Theater Bad Fröhling. D ARTheater Köln, EhGodesberg, Koblenzer Str. 78 renfeldgürtel 127 323:00 Beat Down Babylon Reggae 320:00 »Freigeist oder geistfrei – das ist hier die Frage« Kabarett und Dancehall mit dem Kingstone mit Özgür Cebe. Eintritt: 10,50/7,50 Soundsystem. Eintritt: 6,- D StuD SKM - Aufbruch gGmbH, Kölndio 672, Venloer Str. 40 straße 367 323:00 Dis-or-der Indie, Wave, Postpunk, Pop mit DJ HM_Rough 320:00 Herrencreme - »Radio Herrencreme- Jetzt drehen wir & DJ Fehlfarbe. D Blue Shell, Lurichtig auf!« Ein mitreißender xemburger Strasse 32 Mix aus Comedy und Theater, ge323:00 Generations Floor 1: 90s und würzt mit vokaler Virtuosität. Ein2000er Trash mit Maxi Duske; tritt: 16,-/12,- D Pantheon CasiFloor2: 80s Wave, Pop, Rock mit no, Bundeskanzlerplatz Herr S. D Werkstatt, Grüner Weg 1b 323:00 Low Hanging Fruit mit David 320:00 »Jedermann« Der Albtraum des reichen Mannes vom Sterben Hasert live, Fyoelk live, Marc nach Hugo von Hofmannsthal. D Lansley live, Esther Silex & Truffle

BÜHNE

8. Samstag

BÜHNE

Ansichten eines Clowns © T H I LO B E U

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

PARTY BONN

322:00 Campus Clash Indie, Party, Classics mit DJ Helmut. Eintritt: 4,- (frei bis 23h, Studenten frei). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Female Psy Play Zum Welt Frauen mit den DJanes Kachina, Pitu, AbraKathabra, Mrs. Spekta, Mammachi. D N8lounge, Franzstr. 41 322:00 OneN8Stand Clubsounds und Elektro mit den DJs Schlass und Kim. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 World Beat Party Mit mind. 80 Beats pro Minute um die ganze Welt: Groovige Balkan-Ostalgie, Latino-Hüftschwung-Tänze, Bollywood-Bhangra-Breaks, neuer und alter Afro-Beat, ArabSwing-Tunes und viele andere Riddims des blauen Planeten. D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 322:30 Schöne Musik für Sie und Ihn Electro, Alternative, Worldmusic mit DJ Bent Pop. D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 323:00 Depeche Mode Party 80er Synthie-, Future- & Bodypop, New & Dark Wave und jede Menge Depeche Mode mit DJ Manu Pop & Kraftwerk DJ Boris Uenzen. D Das Sofa, Maximilianstr. 8

Hans Schnier, Sohn aus reichem Hause, will lieber ein ehrlicher Clown als ein Heuchler sein. Sechs Jahre hat er mit Marie in wilder Ehe gelebt, nun will sie ihn verlassen, weil er die zu erwartenden Kinder nicht katholisch erziehen mag. Schnier ist diesem Verlust nicht gewachsen. Am Ende sitzt er als traurige Gestalt, zum Bettler degradiert, inmitten des Karnevalstreibens auf den Stufen des Bonner Bahnhofs und wartet auf Marie, die von ihrer Hochzeitsreise mit einem »ehrwürdigen« Katholiken zurückkehrt. 19:30 Uhr D Bonn, Kammerspiele

SCHNÜSS · 03 | 2014

18.02.2014

10:54 Uhr

Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Käthe Hermann von Anne 8. KONZERT Lepper. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Nachbarn reloaded - »Auge um Auge - Zaun um Zaun« Böll und Zimmermann sind wieder da - Schlitzohrige Streitkultur trifft auf rheinische Mentalität. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Nullzeit Nach dem Roman von Juli Zeh in einer Bühnenfassung von Bernhard Studlar. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Offene Bühne Rheinland Zwei Stunden mit mindestens sechs Newcomer-Künstlern, die ihre Nummern zum ersten und vielleicht auch zum letzten Mal zum Besten geben. Eintritt: 7,-/5,D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Theater Die Raben - »Cechov, die Dramen« Nichts Spek20:00 Uhr D takuläres, kaum Action, kein Showdown - Cechov besteht dar- Köln, Palladium auf: seine Stücke sind Komödien. Eintritt: 10,-/7,50 D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 JOTT WE DE 320:00 Zwiebeln und Butterplätz319:30 Der Geizige – L’Avare Comchen Komödie von J. Mortimer media dell’arte nach Molière. und B. Cooke. D Contra Kreis Eintritt: 12,-/6,- D Alanus HochTheater, Am Hof 3-5 schule, Campus I, Johannishof, Alfter KÖLN © ISMAEL MOUMIN

Woodkid

318:00, 20:30 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner unter Mitarbeit von Sarah Nemitz. Nominiert für den Kurt-HackenbergPreis für politisches Theater 2011. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 319:00 Edelweisspiraten Stück von Dirk Reinhardt für Jugendliche ab 13 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Alexandra - Das Comeback Ein Abend der Erinnerung an die zu früh verstorbene Sängerin Alexandra mit ihren tiefgründigen, wehmütigen Liedern von Diana Anders. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Anna Piechotta – »Komisch - im Sinne von Seltsam« Musik und Kabarett. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Liebesschlösser Eine kölsche Revue D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Matthias Deutschmann Musik-Kabarett. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Prometheus Das Metropol Theater schöpft aus Goethes Dramenfragment »Prometheus«, reichert es mit Texten von Stürmern und Drängern wie Schiller, Herder und Bürger sowie mit Mary Shellys Frankenstein an und zeigt einen modernen Prometheus im Kampf um Licht und Schatten. D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 320:00 UnterhaltungsWert Mixed Show bzw. Offene Bühne für Comedians und Kabarettisten. Eintritt: 10,- D Hinterhofsalon, Aachener Str. 6 320:00 Was geschah wirklich mit Baby Jane? Die Romanvorlage von Henry Farrell ist wie geschaffen für eine Bearbeitung für die Bühne. Makaber, rasant, düster und mit schwarzem Humor wagt die Bühnenfassung von Beatrice Kaps-Zurmahr eine Neuinterpretation des Stoffes. Eintritt: 15,/10,- D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Yoshie Shibahara - »Fringe« Rauminstallation-Performance in Zusammenarbeit mit dem Klang- und Medienkünstler Achim Mohné. D Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:30 Uli Masuth - »Und jetzt die gute Nachricht« Kabarett mit Klavier. D Atelier Theater, Roonstr. 78 322:00 Gratis-Comedy mit Michael Schönen. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

2014 | 03 · SCHNÜSS

Seite 55

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

Kinder ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 Die Bremer Stadtmusikanten in neuen Abenteuern Ein musikalisches Märchen für die ganze Familie, frei nach Motiven des gleichnamigen Märchens der Brüder Grimm. D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 315:00 Figurentheater Petra Schuff - »Die kleine Raupe Nimmersatt« Fantasievolle Inszenierung für Kinder ab 3 Jahren. Eintritt: 8,50/6,50 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 315:00 »Roberta NXT« RoboterTechnik mit Lego Mindstorms NXT für Kinder von 10 bis 13 Jahren. Anmeldung: 0228/302-256 oder info@deutsches-museumbonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 315:00 Wer ist am coolsten? KunstStück für Kinder von 6-10 Jahren mit Eveline Mürlebach. D Bonner Kunstverein, Hochstadenring 22 315:00 Wir lesen vor Heute: »Es geht nichts über gute Freunde«, gelesen von Anke Schäkel. D Museum König, Adenauerallee 160 319:30 Pinocchios Abenteuer Familienoper in zwei Akten von Jonathan Dove und Alasdair Middleton nach Carlo Collodi. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1

KÖLN

314:00 Die kleine Elfe Mirabell Ein spannendes Abenteuer für Kinder ab 2 Jahren. D Metropol-Theater, BONN Eifelstr. 33 315:00 Florenz! Führung in Deut315:00 Die Olchis feiern Gefurtstag scher Gebärdensprache (DGS) Ein olchiges Theaterstück zum durch die Ausstellung »Florenz!« Mitmachen, Mittanzen und MitAnmeldung nur über: Geschichtsmüffeln, empfohlen für Kinder ab büro Helmut Vogel »Deaf History 3 Jahren. Eintritt: 6,-/7,- D TheaNow«, 069 / 48005311, konter Die Wohngemeinschaft, Ritakt@deafhistorynow.de o. deafchard-Wagner-Str. 39 historynow.de. D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4

KUNST

KÖLN

SPORT BONN

315:00 Eröffnung: Doris Faassen »Unter der Aktlampe« Malerei 318:30 Bonner SC - SSV Merten Mittelrheinliga. D Sportpark und Zeichnung. D AusstellungsNord, Kölnstr. 250 raum Jürgen Bahr, Helmholtzstraße 6-8

LITERATUR

MARKTPLATZ BONN

BONN

311:00 Tauschen statt kaufen Erste Büchertauschbörse für spanische 322:00 Nachtstudio-Literaturbühund portugiesische Bücher in ne Ferkel im Wind – Bonner LeBonn von 11-16h. Mit kulturellem sebühne für komische Literatur lateinamerikanischem Begleitpromit Christian Bartel, Anselm Neft, gramm. Wer Bücher anzubieten Francis Kirps und Olaf Guercke. hat, bitte im Clubsekretariat unter Eintritt: 10,-/8,- D Euro Theater 02246 - 911555 o. info@iberoCentral, Dreieck-Münsterplatz, club.de melden bis 28.02. Eintritt Eingang Mauspfad frei. D Musikschule Bad GodesKÖLN berg, Kurfürstenallee 8 317:00 Poesie Lounge I Alexandra KÖLN Stegh spielt Gitarre, singt und re308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradzitiert ihre Gedichte aus dem markt Günstige Fahrräder, ZubeBand »Poesie Lounge«. Eintritt hör und Ersatzteile zu Schnäppfrei. D Kulturcafé Lichtung, chenpreisen von 8-16h. D VorUbierring 13 platz der Agnes-Kirche / Neusser Platz, K.-Nippes

KINDER BONN

EXTRAS

311:00 Frühförderung Werkstatt für BONN Kinder von 5 bis 6 Jahren. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich- 311:00 Haus der Offenen Tür Frauengeschichte entdecken von 11Ebert-Allee 2 17h zum Internationalen Frauen314:30 Kino-KidsClub Kino-Kidstag. D Haus der FrauenGeschichNachmittag für Kinder von 6-11 te, Wolfstr. 41 Jahren. Erst wird gebastelt oder gespielt, dann gibt es einen coo- 314:00 Stadtrundgang für NeuBonner mit praktischen Tipps. Die len Kinofilm natürlich mit PopTour durch die Bonner Innenstadt corn und Softdrink. Heute: »Bibi verbindet Sehenswürdigkeiten (Blocksberg) und Tina - Der mit wichtigen Orten für den AllFilm«. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 tag. Teilnahme kostenlos, Anmel315:00 Architektur mit Perspektive dung unter 0228-85457045 o. Workshop für die Altersstufe 9–13 neustart.bonn@vz-nrw.de. D Jahre im Rahmen der Ausstellung Treffpunkt: Poppelsdorfer »Florenz!« Anmeldung unter: Allee/Ecke Quantiusstraße 0228 / 9171–292 o. kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. Ein- 315:00 Exponate à la carte Führung zu ausgewählten Exponaten der tritt: 9,- (inkl. Material und EinDauerausstellung »Forschung und tritt in die Ausstellung). D Technik in Deutschland nach Bundeskunsthalle, Friedrich1945«. D Deutsches Museum Ebert-Allee 4 Bonn, Ahrstraße 45 315:00 Das Dschungelbuch nach Rudyard Kiplings Erzählung für

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 55

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

“

18.02.2014

10:03 Uhr

Seite 56

B E E T H OV E N - H AU S

Sonntag KINO

ZweiMal: Musik im Gespräch

BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN

Trio Image „Mit Augenzwinkern” Mauricio Kagel, Klaviertrio Nr. 2 Moderation: Patrick Hahn Do, 13. März 2014, 19 Uhr Karten zu Euro 15 / 8 (erm.) über Bonnticket; inkl. ein Getränk im Anschluss

Beethoven-Haus Kammermusiksaal Bonngasse 24 – 26 53111 Bonn

www.beethoven-haus-bonn.de

Heerstr. 64 Bonn Heerstr. 64·• 53111 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h Sonntags ab 10.00 Uhr

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde

316:00 »O Haupt voll Blut und Wunden« Passionskonzert der Kantorei der ev. Johanniskirchengemeinde, Solisten und Orchester: Mendelssohn-Kantate, BachKantate, Choräle & Arien aus der Matthäus- und Johannespassion, Orgelwerke. Eintritt frei, Spende erbeten. D Ev. Matthäikirche, Gutenbergstr. 10 319:00 A Soulful Celebration Händel meets Jazz - Georg Friedrich Händel: Messias (Original und Jazzversion). Ein Crossover-Projekt mit Vox Bona, Bonnbarock, Bonnvoice und Mitgliedern des Bonn Jazz Orchester. Eintritt: 12,- bis 30,- D Kreuzkirche am Kaiserplatz 319:00 Mitch Ryder & Engerling Eintritt: VVK 23,50 D Harmonie, Frongasse 28-30

KÖLN 311:00 Romantik Vortragskonzert mit dem Pianisten Thomas Lachmann und dem Bildhauer Ulrich Forster über die Malerei, Dichtung und Musik der Romantik. Eintritt: 15,D Hinterhofsalon, Aachener Str. 6 318:30 SPH Bandcontest Vorrunde mit Benni Hoffman, Down By Contact, Halbtaub, Noah & The Rotten Ark & Project Ben. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Faun - »Von den Elben«Tour Faun entführen mit historischen Instrumenten und mehrstimmigen Gesängen in eine zauberhafte Anderswelt - Archaische Klanglandschaften verschmelzen mit treibenden Beats und mittelalterlichen, keltischen und nordischen Klängen. Support: Jyoti Verhoeff. Eintritt: 24,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Harmful Eintritt: VVK 13,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Noam Vazana Die Musik der jungen israelischen Künstlerin kann als »symphonic pop« beschrieben werden. Sie schreibt Klavier-getriebene Songs und setzt mit klassischen Einflüssen und Jazz-Posaunen-Soli besondere Akzente. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 The Intersphere Special guest: I Am Giant. Eintritt: VVK 15,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Transatlantic Die Supergroup des Prog-Rock. Eintritt: VVK 34,D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:30 Petros Klampanis Contextual Trio D Loft, Wissmannstr. 30 320:30 The Excitements Mischung aus frühem Soul, R&B und 50erJahre Gospel. Eintritt: VVK 15,- AK 18,- D Studio 672, Venloer Str. 40

JOTT WE DE 319:00 Ceolma Irish Folk. D Drehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, Wachtberg/Adendorf

PARTY BONN

Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

56 · VERANSTALTUNGSKALENDER

306:00 Nie genug Afterhour. D Kreuzberg, Kasernenstr. 28 318:00 »Bienvenido« Salsa Tanzparty mit Partystimmung, lockerer Atmosphäre und heißen Rhythmen. Eintritt: 5,- MVZ D PAUKE -LifeKultur Bistro, Endenicher Str. 43

KÖLN 317:00 Colour up your Sunday Salsa-Party auf 2 Areas mit Salsa

Mambo und BaZouKi-Lounge. Eintritt: 8,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-SchinkStr. 65/67

BÜHNE BONN

9. Sonntag

KONZERT

Mitch Ryder + Egerling Rock, Soul, Blues

316:00, 20:00 Das bisschen Spass muss sein Jubiläumsshow der Famile Malente. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 316:00 Leonce und Lena Ein Lustspiel von Georg Büchner mit viel Musik, Slapstick und überbordender Groteske als Portrait einer verwahrlosten Müdigkeitsgesellschaft. 15:30h Einführung, 18:15h Publikumsgespräch. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 318:00 Aida Giuseppe Verdis Oper in vier Akten von Antonio Ghislanzoni. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 318:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer Wie meist um diese Zeit des Jahres, ist der Sänger aus Detroit wieund B. Cooke. D Contra Kreis der auf Tour. Und wie man landauf, landab in den vergangenen Theater, Am Hof 3-5 Jahren lesen konnte, wird er immer besser. Zwei Stunden lang 318:15 Bewegte Zeiten Eine deutgibt Mitch Ryder, der bereits in den 1960ern die Hitlisten der USA sche Jahrhundertrevue. Über 20 mit »Jenny Take A Ride«, »Suck It To Me Baby« und »Devil With A Darsteller(innen) werfen mit viel Musik Schlaglichter auf rund Blue Dress« stürmte, auf der Bühne alles. Hier lebt er mit Hingabe hundert Jahre deutscher Zeitgeden Rock’n’Roll. Wie in den letzten Jahren wird der Sänger mit schichte. Eintritt: 10,-/7,- D tik dem lauernden Vibrato in der Stimme auch bei seinem zehnten theater im keller, Rochusstraße 30 Konzert in der Harmonie von der Band Egerling begleitet. Die 320:00 Konsequenzen Eine Kooperation der Tanzkompanie bo Ostdeutschen kennen sich mit Ryders schweißtreibendem Ritt komplex und des Euro Theater durch R’n’B, Soul und Rock’n’Roll bestens aus. Denn schon zu Central im Rahmen der Reihe Euro Theater multimedial. D Euro The- DDR-Zeiten gehörte Mitch Ryders »Ain’t Nobody White Can Sing ater Central, Dreieck-MünsterThe Blues« zum Repertoire der Band. platz, Eingang Mauspfad 19:00 Uhr D Bonn, Harmonie 320:00 Maren Kroymann - »In my Sixties« In ihrem aktuellen Prorung für Familien. D Beethovengramm widmet Kroymann sich Haus, Bonngasse 20 der Musik der 60er Jahre mit unBONN 315:00 Der Grüffelo Nach dem Bilverstelltem Blick, tabulosem Elan derbuch von Julia Donaldson und und frischem Interesse anlässlich 311:15 »Kopier mir die Sonne« Axel Scheffler für Zuschauer ab 3 ihres persönlichen Jubiläums. KünstlerInnenführung durch die Jahren. D Junges Theater Bonn, Eintritt: 24,-/19,80 D Haus der Ausstellung. D Akademisches Hermannstr. 50 Springmaus, Frongasse 8-10 Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 315:00 Pinocchio – Wir lassen die KÖLN 314:00 Todays Dynasty DeutschPuppen tanzen Workshop für Fachinesisches Kooperationsprojekt milien. Anmeldung unter: 0228 / 318:00 Frau Müller muss weg von im Kontext des Kulturprogramms 9171–292 o. Lutz Hübner unter Mitarbeit von »Grenzüberschreitungen - Croskunstvermittlung@bundeskunsSarah Nemitz. Nominiert für den sing Borders«. Führung mit Dr. thalle.de. D Bundeskunsthalle, Kurt-Hackenberg-Preis für politiBéatrice Roschanzamir. D FrauFriedrich-Ebert-Allee 4 sches Theater 2011. D Theater im enmuseum Bonn, Im Krausfeld 10 Bauturm, Aachener Str. 24-26 315:00 »Roberta NXT - Fortge315:00 Performance Hsieh Than Yu schrittene« Dieser Workshop 318:00 Liebesschlösser Eine kölsche erläutert und demonstriert seine baut auf dem GrundlagenRevue. D Theater der Keller, »Schlagschnurtechnik mit chineWorkshop RoboterTechnik mit LeKleingedankstr. 6 sischem Tusch«. im Rahmen des go Mindstorms NXT für Kinder von 319:00 Edelweisspiraten Stück von deutsch-chinesischen Koopera10 bis 13 Jahren auf. Anmeldung: Dirk Reinhardt für Jugendliche ab tionsprojekts »Todays Dynasty«. 0228/302-256 oder info@deut13 Jahren. D Comedia Theater, D Frauenmuseum Bonn, Im sches-museum-bonn.de. Kosten: Vondelstraße 4-8 Krausfeld 10 7,50 D Deutsches Museum Bonn, 320:00 Frau Jahnke hat eingela- 316:00 Intendantenführung Rein Ahrstraße 45 den... Ausverkauft! D Gloria Wolfs, Intendant der Bundes317:00 Schwester von Jon Fosse für Theater, Apostelnstr. 11 kunsthalle, spricht über Kasimir Kinder ab 6 Jahren. Eintritt: 8,Malewitsch, sein Werk und des320:00 Was geschah wirklich mit /6,- D Theater Marabu in der sen Bedeutung für die Kunst der Baby Jane? Die Romanvorlage Brotfabrik, Kreuzstr. 16 Avantgarde. D Bundeskunsthalle, von Henry Farrell ist wie geschafFriedrich-Ebert-Allee 4 KÖLN fen für eine Bearbeitung für die Bühne. Makaber, rasant, düster 314:00 Rapunzel nach den Gebrüund mit schwarzem Humor wagt dern Grimm für Kinder ab 4 J. D die Bühnenfassung von Beatrice Metropol-Theater, Eifelstr. 33 BONN Kaps-Zurmahr eine Neuinterpre315:00 Die Olchis feiern Gefurtstag tation des Stoffes. Eintritt: 15,311:00 Die Bremer StadtmusikanEin olchiges Theaterstück zum /10,- D Bühne der Kulturen im ten in neuen Abenteuern Ein Mitmachen, Mittanzen und MitArkadas Theater, Platenstraße 32 musikalisches Märchen für die müffeln, empfohlen für Kinder ab ganze Familie, frei nach Motiven 320:00 X-Freunde Böse Satire auf 3 Jahren. Eintritt: 6,-/7,- D Theades gleichnamigen Märchens der die vernetzte Arbeitswelt und die ter Die Wohngemeinschaft, RiBrüder Grimm. D Opernhaus Selbstausbeutung ihrer Protagochard-Wagner-Str. 39 Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 nisten von Felicia Zeller. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zug- 311:00 »ExperimentierKüche ent- 316:00 Aladin und die Wunderlampe nach dem Märchen aus weg 10 decken« In der ExperimentierKü1001 Nacht für Kinder ab 4 Jahren. che können Besucher ab ca. 7 320:00 Yoshie Shibahara - »FrinD Metropol-Theater, Eifelstr. 33 Jahren in Begleitung Erwachsener ge« Rauminstallation-Perforohne Voranmeldung fortlaufend mance in Zusammenarbeit mit JOTT WE DE von 11-17h unter Anleitung expedem Klang- und Medienkünstler 316:00 Bibi Blocksberg Das Musical. rimentieren. D Deutsches MuAchim Mohné. D Orangerie im Bibi und ihre Hexenfreundin seum Bonn, Ahrstraße 45 Volksgarten, Volksgartenstr. 25 Schubia wollen Schloss Klunker311:00 Kinderatelier am Sonntag JOTT WE DE burg retten. D Rhein-Sieg-Halle, Workshop für Kinder ab 6 Jahren. Bachstr. 1, Siegburg Kosten: 3,- D Kunstmuseum 318:00 Der Geizige – L’Avare ComBonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 media dell’arte nach Molière. Eintritt: 12,-/6,- D Alanus Hochschu- 311:00 Wild und gefährlich Tiere le, Campus I, Johannishof, Alfter und ihre Waffen. Für Kinder von BONN 6-9 J. und ihre Eltern. Anmel319:00 Der zerbrochene Krug Lustdung unter Tel. 0228/9122-227. D 317:00 Telekom Baskets Bonn spiel von Heinrich Von Kleist. D WALTER Tigers Tübingen Beko Museum König, Adenauerallee 160 Theater im Kloster Bornheim, SeBBL. D Telekom Dome, Basketscundastr. 2-4 314:30 Auf den Spuren von Beetring 1 hovens Leben und Werk Füh-

KUNST

KINDER

SPORT

SCHNÜSS · 03 | 2014

18.02.2014

MARKTPLATZ KÖLN

Montag

311:00 Kölner Schallplatten-Börse 11-16h. Eintritt: 3,- D Stadthalle Köln-Mülheim, Jan-Wellem-Str. 2

310:00 »all you can eat« Frühstükksbuffet von 10-14h mit kalten und warmen Speisen. Erwachsene/Kinder ab 12 J.: 12,50, Kinder von 6 bis 11 J.: 5,50, Kinder unter 6 J. frei. D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 311:00, 15:00 Exponate à la carte Führung zu ausgewählten Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:15 Führung durch die Sonderausstellung »1914 - Welt in Farbe«. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann über den Alten Friedhof. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Eingang Alter Friedhof/ Bornheimer Straße

KÖLN 316:30 King Georg Tea Time »Man spart deutsch – Zur deutschen Dominanz in der Eurokrise und die Problemlagen linker Gegenkräfte«. Ingo Stützle im Gespräch mit Christian Frings. Eintritt: 5,-/3,- D King Georg, Sudermannstr. 2

JOTT WE DE 311:15 Frühlingsfahrt Der nostalgische »Vulkan-Expreß« bringt die Fahrgäste nach Engeln. Nach einer Mittagspause besteht die Möglichkeit, an einer geführten Wanderung teilzunehmen. Zwischen 16 und 17 Uhr trifft der Zug wieder in Brohl ein. Buchungen unter www.vulkan-express.de, buero@vulkan-express.de o. 0263680303. Erw. 13,-, Kinder 6,- D Brohltalbahnhof, Brohl-Lützing

10. Montag

Daughtry Post-Grunge

Seite 57

KINO

Dienstag

BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

tageskalender@schnuess.de

KINO

Redaktionsschluss für April

14. März ’14

KONZERT

11. Dienstag

BÜHNE

Leipziger Pfeffermühle

BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT

BONN

320:00 Die Nacht der Musicals Highlights aus weltbekannten Musicals. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17

320:00 Late Night Blues Die Blueskin - Violoncello. D Opernhaus und Jazzszene aus Bonn und der Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 Region trifft sich zur Jazz-Session. 320:00 Das bisschen Spass muss Eintritt frei. D Pantheon Casino, sein Jubiläumsshow der Famile Bundeskanzlerplatz KÖLN Malente. D Kleines Theater Bad 320:00 Texas Heat präs. Just Cash Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Daughtry Eintritt: VVK 23,- D Tribute-Konzert zum Geburtstag 320:00 Le malade imaginaire von Live Music Hall, Lichtstr. 30 von Johnny Cash. Eintritt: VVK 15,50 Moliére in französischer Sprache. D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 The Aristocrats Eintritt: VVK D Euro Theater Central, Dreieck25,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 KÖLN Münsterplatz, Eingang Mauspfad 321:00 Selofan - »Verboten Euro«319:30 Saitenliebe Kölner SongwriKÖLN Tour Minimal synth electro aus ter-Slam - Singer/SongwriterInGriechenland. D Blue Shell, Lu- 320:00 Auf der Spur Schauspielkurs nen (Duos erlaubt) spielen in xemburger Strasse 32 Abschlussprojekt Erwachsene. D zwei Vorrunden je einen Song. Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 Eintritt: 6,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 320:00 Frau Jahnke hat eingeladen... Ausverkauft! D Gloria BONN 320:00 Nadine Shah - »Love Your Theater, Apostelnstr. 11 Dum and Mad«-Tour Eintritt: 322:00 Nyx mit Salsa Salsaparty VVK 15,- D Blue Shell, Luxembur320:00 Kunst gegen Bares Offene speziell für Interessenten des New ger Strasse 32 Bühne Show - Künstlerinnen und York Stile mit DJ Yossinho. Eintritt: Künstler, bisher Unentdeckte und 320:00 Peter Crawford / Lucie de 4,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 Profis, präsentieren auf der BühLey Americana / Folk / Jazz. Ein323:00 Mensa Monday Pop mit DJ ne ihre Talente. D ARTheater tritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Hans. Eintritt: 4,- D Carpe NocKöln, Ehrenfeldgürtel 127 Ubierring 13 tem, Wesselstr. 5 320:30 Warntjen & Stern - »Kom- 320:00 Söhne Mannheims - »Wer mando Bollywood…« Kabarett. fühlen will, muss hören«-Tour D Atelier Theater, Roonstr. 78 Die bunte Truppe mit vier Sängern, zwei Rappern, zwei SchlagBONN JOTT WE DE zeugern, zwei Gitarristen, einem 319:00 Offene Bühne für Musiker, 320:00 Sascha Grammel - »Keine Bassisten, einem Keyboarder und Künstler und Kreative aller Geneinem DJ umfasst jetzt insgesamt Anhung!« Ausverkauft! D Rheinres. Eintritt frei. D Kammermu13 Musiker. Eintritt: VVK 45,- D ESieg-Halle, Bachstr. 1, Siegburg siksaal, Beethoven-Haus, BonnWerk, Schanzenstrasse 37 gasse 20 320:00 Wingenfelder - »Selbstaus319:30 Opera Xtra: »L. Bernstein, G. löser«-Tour Eintritt: VVK 26,- D KÖLN Gershwin, K. Weill...« Mit Asta Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 Zubaite – Gesang & Moderation, 320:00 Kölner lesen zu zweit D 320:30 Bastian Stein Quartett MitChristopher Arpin – Klavier, Harald Theater im Bauturm, Aachener schnitt des Deutschlandfunks. D Kulik – Violine und Sergey KurochStr. 24-26 Loft, Wissmannstr. 30 320:00 Literaturklub Die beiden Ro- 320:30 Fitz And The Tantrums Einmanautoren Martin Mandler und tritt: VVK 18,- AK 22,- D StadtgarThorsten Nesch sind diesmal zu ten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 Gast bei Adrian Kasnitz. Eintritt: KONZERT 321:30 Jazz-o-rama konzertanter 5,- D Theater Die WohngemeinOpener und danach Jamsession. schaft, Richard-Wagner-Str. 39 Heute mit: Persh and Friends »mingus-mingus-mingus«. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

PARTY

BÜHNE

LITERATUR

KINDER BONN

310:00 Der Grüffelo Für Zuschauer ab 3 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 310:00 Schwester von Jon Fosse für Kinder ab 6 Jahren. Eintritt: 8,/6,- D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16

EXTRAS BONN

Zuletzt war die Band um Sänger und Namensgeber Chris Daughtry, der im Jahr vor der Gründung der Gruppe (2006) in McLeansville, North Carolina bei der fünften Staffel der US-Casting-Show »American Idol« als Viertplatzierter ausgeschieden war, hierzulande mit Nickelback auf Tour. Zwei Jahre später spielen die US-Amerikaner, die von ihrem Mix aus poppigem Post-Grunge und Hard-Rock bis dato weltweit über 7,5 Millionen Alben und 17 Millionen Singles verkauft haben, wie 2010 wieder einige Headliner-Shows. Dabei stellen Daughtry ihr im November erschienenes, mit Martin Johnson (Boys Like Girls), Sam Hollander (Gym Class Heroes, Coheed And Cambria) und Claude Kelly (Bruno Mars, Whitney Houston) produziertes Album »Baptized« vor, das deutlich poppiger als die drei Vorgänger ausgefallen ist, was wohl auch am Keyboard-lastigen Sound liegt, für den Elvio Fernandes verantwortlich zeichnet. Mit ihm präsentiert sich die Band nun auch live als Sextett. 20:00 Uhr D Köln, Live Music Hall

2014 | 03 · SCHNÜSS

FEHLT HIER DEIN KONZERT? Schreibe eine E-Mail an:

EXTRAS BONN

10:03 Uhr

318:00 Festung Europa - Eine humanitäre Tragödie Birgit Naujoks, Flüchtlingsrat NRW e.V. Geschäftsführerin, spricht über akute Missstände der Flüchtlingspolitik in Deutschland und NRW. D Stiftung Pfennigsdorf, Poppelsdorfer Allee 108 319:00 Bischof Carl Maria Splett Vortrag von Prof. Stefan Samerski (Bergisch Gladbach / München / Potsdam, Biograf des Bischofs), anlässlich des 50. Todestages des Danziger Bischofs. Eintritt: 2,50 D StadtMuseum Bonn, Franziskanerstr. 9 319:30 Der zornige Gott Die Bedeutung einer anstößigen biblischen Tradition. Vortrag von Prof. Dr. Ralf Miggelbrink, Duisburg/Essen. Eintritt: 6,-/3,- D Gangolfsaal, Gangolfstr. 14 320:00 Petra & Gerhard ZwergerSchoner - »Neuseeland« »200 Tage am schönsten Ende der Welt«. Eine faszinierende und bildgewaltige Reisereportage. Eintritt: VVK 12,- AK 14,- D Kinopolis, Moltkestr. 7-9

Das Elend der Welt begann damit, dass Gott noch einmal heiratete und zwar eine Frau, die 30 Jahre jünger war als er... Seine junge Frau drängt ihn, doch mal wieder was zu erschaffen, zum Beispiel eine Welt, in der man auch mal shoppen gehen kann. So erschuf Gott die Erde mit samt der Bundesrepublik, doch trotz Mehrparteiensystem, gelber Tonne und All-inclusive-Reisen blieb sie so unvollkommen, dass Gott zur Verwaltung und Nachbesserung noch schnell den öffentlichen Dienst erschaffen musste, also den HÖD, den Himmlischen Öffentlichen Dienst mit samt seinen engelsgleichen Mitarbeitern in der Abteilung D wie Deutschland. 20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus

KÖLN

311:00, 19:00 Edelweisspiraten Stück von Dirk Reinhardt für Jugendliche ab 13 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 319:00 PAErsche Aktionslabor »spatio-temporal 1 – long duration in motion« Performance. Eintritt frei. D Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Auf der Spur Schauspielkurs Abschlussprojekt Erwachsene. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Exit Romeo D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 320:00 Ladies Night (Ganz oder gar nicht) von Stephen Sinclair und JOTT WE DE Anthony McCarten. D Theater im 320:00 Stefan Ulbricht & Moritz Bauturm, Aachener Str. 24-26 Schlömer Boogie Woogie & Blues 320:00 Sissi - Liebe, Macht und LeiPiano. D Drehwerk 17/19, Töpdenschaft Musical. D Theater am ferstr. 17-19, Wachtberg/Adendorf Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:30 Nicolas Evertsbusch - »Wir schaffen das!« Musikalisches Kabarett. D Atelier Theater, Roonstr. BONN 78 321:00 Salsaparty Salsa & Bachata mit DJ Jorge. Eintritt frei. D Eddies, Sternenburgstr. 51 BONN 323:00 Girl’s finest RnB & House. Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, 316:30 Kunstspurensuche für ErWesselstr. 5 wachsene Juan Uslé - Träume der Nacht. D Kunstmuseum KÖLN Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 323:00 Oh My Deer! BritPop, Indie, 317:00 Zeichnen im Museum Der Punk, Tronics. Eintritt: 5,- D Rose Praxiskurs für Erwachsene verClub, Luxemburger Str. 37 mittelt zeichnerische Voraussetzungen und Techniken. Information und Anmeldung: Kath. Familienbildungsstätte, Quantiusstr. 16–18, BONN 0228 / 944900. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 320:00 Das bisschen Spass muss sein Jubiläumsshow der Famile 319:00 Eröffnung: »Gedanke. Idee. Malente. D Kleines Theater Bad Form« Ausstellung mit Werken Godesberg, Koblenzer Str. 78 der russischen Künstlerin Elizaveta Martysheva. Die Künstlerin 320:00 Kabarett Leipziger Pfefferwird anwesend sein. Eintritt frei. mühle - »Drei Engel für D SKM - Aufbruch gGmbH, KölnDeutschland« Mit Manja Kloss, straße 367 Rainer Koschorz und Dieter Richter. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Zwiebeln und ButterplätzBONN chen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis 320:00 Bea Rauenthal (Beate SauTheater, Am Hof 3-5 er) - »Karfreitagsmord« Der zweite Band ihrer Zeitreisetrilogie.

PARTY

KUNST

BÜHNE

LITERATUR

Eintritt: 5,- D Bücherei im Turm, Glockenturm St. Michael, Rheinbacher Straße

KINDER BONN 310:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten Nach dem Roman von Andreas Steinhöfel, der 2009 mit dem Jugendliteraturpreis als bestes Kinderbuch ausgezeichnet wurde. Für Zuschauer ab 8 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 Begabtenförderung: Meisterzeichner Workshop für Kinder von 8 bis 10 Jahren. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 317:00 Begabtenförderung: Große Meisterzeichner Workshop für Kinder und Jugendliche ab 11 Jahren. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2

KÖLN 316:30 Die Märchenstunde Lesung von Geschichten für Kinder von 35 Jahren in französischer Sprache. Nur mit Reservierung unter 02219318770 o. info.koeln@institutfrancais.de. Eintritt frei. D Institut Français, Sachsenring 77

EXTRAS BONN 309:30 »Elternschule« Informationen und Unterstützung in den Bereichen Ernährung, Geld, Erziehung und Freizeit. Thema heute: »Wo ist was los in Bonn« - Wichtige Informationen und Adressen für die ganze Familie. Anmeldung bei Bernd Hilser, Tel. 0228-9851124, hilser@skm-bonn.de. D SKM Aufbruch gGmbH, Kölnstraße 367 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann durch Vilich wundern erlaubt! Eine besondere Ortserkundung. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Haltestelle (Linie 66) Vilich 319:00 Jonglieren im Kult Offener Treff für Anfänger, Fortgeschrittene und Profis. D Kult41, Hochstadenring 41

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 57

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

Mittwoch

KINO BONN 3

10:03 Uhr

Seite 58

12. Mittwoch

KONZERT

Franz Ferdinand

KÖLN 320:00 Les Saveurs du Palais (dt. Titel: Die Köchin und der Präsident), Frankreich 2012, Regie: Christian Vincent, Mit Catherine Frot, Jean d’Ormesson, Hippolyte Girardot, OmdtU. Eintritt: 3,- D Institut Français, Sachsenring 77

KONZERT BONN 320:00 Soul United & Na Mouléma Die Kölner Soul & Funk Band präsentiert mit viel Raum für solistische Ausflüge die Klassiker der Soul & Funk Ära der 70er und 80er Jahre. Eintritt: VVK 13,50 AK 15,- D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Tradition und Freiheit Das Kuss Quartett spielt Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Witold Lutoslawski und Felix Mendelssohn Bartholdy. Eintritt: 25,D Kanzlerbungalow, Adenauerallee 143

KÖLN 319:00 The Dear Hunter & Anthony Green Support: Tellison. Eintritt: VVK 14,- D Gebäude 9, DeutzMülheimer-Str. 127-129 320:00 All The Luck In The World Alternativ. Special Guest: Douglas Firs. Eintritt: VVK 14,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Austin Lucas Support: PJ Bond & Emily Barker. Eintritt: VVK 12,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Blackberry Smoke Das Quintett aus den USA fügt ihrem harten Southern Rock auch Elemente aus Gospel, Blues, Pop, Rock und Country hinzu. Eintritt: VVK 13,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Chimaira US-amerikanische Metal-Band. Eintritt: VVK 22,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 320:00 Franz Ferdinand Nur zwei Jahre nach ihrer Gründung gelang der Indie-Rock-Band aus Glasgow 2004 mit ihrem Erstlingswerk »Franz Ferdinand« ein globaler Erfolg. Im August veröffentlichten sie ihr inzwischen viertes Studioalbum »Right Thoughts, Right Words, Right Action«. Eintritt: VVK 35,- D Palladium, Schanzenstr. 40 320:00 Gordie Tentrees & Hill Country News Das kanadische Trio spielt Musik aus Folk, Roots und Blues Sounds. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Revolverheld Ausverkauft! D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 Rob Lynch & The Lion And The Wolf Folk, Punk & Pop aus London. Eintritt: VVK 12,- AK 15,D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 320:00 She makes war Gloom-Pop SoloProjekt der Multi-Instrumentalistin Laura Kidd. Support: Alice Rose. Eintritt: 6,-/8,- D Theater Die Wohngemeinschaft, RichardWagner-Str. 39 320:30 Blanca Núñez - »dar y recibir« Diplomkonzert der spanischen Singer/Songwriterin. Eintritt: 9,-/6,- D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:30 Konkret zu Abstrakt Computermusik, NuJazz, RotoStyle, CrossDub, DadaHall mit Ralf Haarmann, Frank Niehusmann und Florian Zwissler Synthesizer/Electronics als Gast. D Loft, Wissmannstr. 30 320:30 Simin Tander Mit ihrer Stimmenkunst baut Tander Brücken

2004 waren die Glasgower die Newcomer des Jahres, und das nicht nur im Vereinigten Königreich. Mit den zackigen Pophymnen, hypernervösen Gitarrenlinien, den fast schon Danceartigen Beats un dem angriffslustigen Gesang ihres Erstlingswerks »Franz Ferdinand« eroberten Alex Kapranos (voc, g), Nicholas McCarthy (g, key), Paul Thomson (dr) und Robert Hardy (b) weltweit die Charts und ebneten einer ganzen Welle von jungen Britpop-Combos mit 80er-Wave-Vorlieben den Weg ins Rampenlicht. Obwohl die Nachfolgewerke »You Could Have It So Much Better« (2005) und »Tonight: Franz Ferdinand« kaum weniger erfolgreich waren und zudem auch Neues wie etwa lupenreinen Gitarrenpop und ein Faible für die Beatles und Kinks in den Sound der Schotten einführten, vermissten die Kritiker doch die Energie und Leidenschaft des Debüts. Erst jetzt, nach vierjähriger Albumpause, scheinen Franz Ferdinand mit ihrem aktuellen Album »Right Thoughts, Right Words, Right Action«, die Vitalität, Kreativität und Spielfreude wiedergefunden zu haben, die das legendäre Debüt auszeichnete. Und auch live herrscht jetzt wieder ein ungemein positiver Schwung und Swing vor, klingt der knochentrockene, zackige Indierock wieder so sexy und tanzbar wie zu der Zeit, als Alex Kapranos und Co berühmt wurden. 20:00 Uhr D Köln, Palladium zwischen abendländischem Jazz und arabeskem Vokalflug, zwischen Songwriting-Experiment, Chanson und intimer Ballade. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 320:30 Sofia Sofia - Support Of Female Improvising Artists steht für die Vernetzung und das Selbstmanagement junger Jazzmusikerinnen über Grenzen hinaus. Eintritt: VVK 10,- AK 12,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Walls & Birds / Mekka Synthesizer-Pop. Eintritt: 5,- D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 321:30 Church Of Confidence Die Berliner kombinieren seit inzwischen fast 20 Jahren Punk-Rock und Rock’n’Roll. Support: Dusthead. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

PARTY BONN 322:00 Feier Starter Party Classics & Charts von DJ Craazy A. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

BÜHNE BONN 320:00 Das bisschen Spass muss sein Jubiläumsshow der Famile Malente. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Der eingebildete Kranke von Moliére. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Florian Schroeder - »Offen für alles und nicht ganz dicht die Show« Schroeder sprengt die Grenzen zwischen Kabarett und Comedy: respektlos, gnadenlos, lustig. Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 »Lysistrata« von Aristophanes. Gastspiel mit Georg B. Len-

58 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Donnerstag

KINO

Indie-Dance-Rock

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

320:00 Vicki Vomit Comedy. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 WDR Ladies Night präsentiert von Gerburg Jahnke. Ausverkauft! D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:30 Annamateur und AußenBONN saiter - »Screamshots« Ein Abend für Edding, Stimme, Cello 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65 und Gitarre. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:30 Fußpflege Deluxe - »Der Name dieses KabarettproBONN gramms ist in Deinem Land nicht verfügbar« Kabarett mit 319:00 Trio Image - »Mit AugenzCarolin Seeger und Christoph winkern« Musik über Musik, so Schlewinski. D Atelier Theater, könnte man die Kompositionen Roonstr. 78 des argentinisch-deutschen Komponisten Mauricio Kagel (1931322:00 Gratis-Comedy mit Hildegart 2008) betiteln. Sie werfen mit teils Scholten. Eintritt frei. D Atelier bissigem Humor kritische Blicke Theater, Roonstr. 78 auf die Konsum- und Hörgewohnheiten des Publikums. Moderation: Patrick Hahn. Eintritt: 15,-/8,- D Kammermusiksaal, BONN Beethoven-Haus, Bonngasse 20 318:00 Wednesday_Late_Art 319:30 Soleil Niklasson und Gero »Frühlingserwachen« SpeedKörner Das amerikanische Stimmführungen AfterWork von 18-21h: wunder Soleil Niklasson und der in 30 spannenden Minuten durch grandiose Keyboarder Gero Körner die aktuellen Ausstellungen. mit seiner Hammond B3. Eintritt: Außerdem Kunstvermittlung, 20,-/18,- D Buch und Café AntiLounge, Drinks & DJ. Eintritt: 8,quarius, Bonner Talweg 14 (inkl. Drink). D Bundeskunsthal320:00 Jazztreff Heute mit den Hot le, Friedrich-Ebert-Allee 4 Jazz Five. Eintritt frei. D Anno Tu319:00 »I tempi doppi« Im Dialog: bac, Kölnstr. 47 Zur Ausstellung Tatiana Trouvé Dr. Stefanie Kreuzer (Hauptkura- 320:00 Julian Dawson Britischer Singer/Songwriter. Eintritt: VVK 17,- D torin, Museum Morsbroich, LeverHarmonie, Frongasse 28-30 kusen) im Gespräch mit Dr. Stefan Gronert (Ausstellungskurator). D KÖLN Kunstmuseum Bonn, FriedrichEbert-Allee 2 320:00 Across The Universe Remember The Beatles - von Please Please Me zu let It Be. Eintritt: VVK 11,- AK 15,- D Yard Club, Neußer KÖLN Landstr. 2 310:00 lit.Cologne Internationales 320:00 Booka Shade Arno KammerLiteraturfest vom 12. bis 22.3. Promeier und Walter Merziger arbeigramm unter http://www.lit-coten seit mehr als zwei Jahrzehnlogne.de. D Div. Orte in Köln ten zusammen und sind einer der seltenen Elektro-Acts, die Gefühl und Sound des UndergroundTechno symbolisieren und gleichBONN zeitig in der Lage sind, jedes Festival zu rocken. Eintritt: VVK 18,310:00 Rico, Oskar und die TieferD Luxor, Luxemburger Str. 40 schatten Nach dem Roman von Andreas Steinhöfel, der 2009 mit 320:00 Eurovision Song Contest 2014 Der deutsche ESC-Vorentdem Jugendliteraturpreis als bescheid mit Das Gezeichnete Ich, stes Kinderbuch ausgezeichnet Madeline Juno, MarieMarie, Ocewurde. Für Zuschauer ab 8 Jahana, Santiano, The Baseballs und ren. D Junges Theater Bonn, Unheilig. D Lanxess Arena, WillyHermannstr. 50 Brandt-Platz 3 320:00 Julian Ritter mit seinem 12tett Der Kölner JazzsaxophoKÖLN nist präsentiert sich diesmal als Komponist und Arrangeur mit 322:00 celebrate! Dance Classics, Mainstream, Charts, Pop & House. Eintritt: 5,-/3,- D LOOM Club, Hohenzollernring 92

KONZERT

KUNST

LITERATUR

KINDER

zen. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Nullzeit Nach dem Roman von Juli Zeh in einer Bühnenfassung von Bernhard Studlar. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Ruth Schiffer - »Blaue Wunder« Die Kabarettistin mit ihrem dritten Solo. Eintritt: 17,/13,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Springmaus Improvisationstheater - »Büro Büro« Ausverkauft! D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN

ROSAROT

EXTRAS

seinem zwölfköpfigem Ensemble. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Lagerfeuer InTeam mit Alex Amsterdam. Eintritt: 7,-/9,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 320:00 Lord Bishop Rocks Mischung aus von den 70ern beeinflusstem Hardrock, Funk, Blues, Jazz, Reggae and Punk. Special Guests: Yosip & Tripdown Project. Eintritt: VVK 8,- AK 10,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 320:00 Rainer von Vielen Eintritt: VVK 10,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 The Brew - »Control«-Tour Das Trio aus dem nordostenglischen Grimsby spielt seit 2005 zusammen. Support: Kismet Ryding. Eintritt: VVK 18,- AK 23,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 320:00 Void Alternative Rock. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:30 JazzTrane Heute: Malte Dürrschnabel Quartett. Eintritt: 7,-/5,D Studio 672, Venloer Str. 40 320:30 Liv & Band Singer/Songwriter & Scandinavian Folk. D Loft, Wissmannstr. 30 320:30 Morlockk Dilemma & Hiob - »Kapitalismus jetzt«-Tour Rap. Support: Prezident, Veedel Kaztro & BongoboZen. Eintritt: VVK 16,- AK 19,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-SchinkStr. 65/67 321:00 The New Roses Classic Rock. Support: 3 Dayz Whizkey. Eintritt: VVK 12,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:00 Wo ist Jan? / Niemandsfeld Pop / Rock. Eintritt: 5,- D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 321:30 999 Punk-Rock. Support: The Nopes. Eintritt: 8,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

PARTY BONN 320:00 Tango Argentino Tanzabend mit kostenfreiem Schnupperkurs am 1. u. 3. Donnerstag des Monats. Eintritt: 5,- Mindestverzehr. D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 322:00 Ladies Night Partyclassics, R’n’B & House mit DJane Da Vibecat. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 322:00 The Cypher Rap, Funk, Soul, Reggae. Eintritt frei. D Underground, Vogelsanger Str. 200

13. Donnerstag

LITERATUR

BONN

311:30 Bonner Stadtspaziergang 311:00, 19:00 Edelweisspiraten mit Rainer Selmann. Tatsachen & Stück von Dirk Reinhardt für JuLegenden - Bonn auf den zweigendliche ab 13 Jahren. D Cometen Blick. Die Bonner Innenstadt dia Theater, Vondelstraße 4-8 abseits der Sehenswürdigkeiten. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D 320:00 Alexandra - Das Comeback Treffpunkt: Rückseite BeethovenEin Abend der Erinnerung an die denkmal / Münsterplatz zu früh verstorbene Sängerin Alexandra mit ihren tiefgründigen, 319:00 Franz Ferdinand - das gewehmütigen Liedern von Diana heimnisvolle X der europäiAnders. D Freies Werkstatt Theaschen Geschichte Vortrag von Alter Köln e.V., Zugweg 10 ma Hannig M. A. (Universität Bonn) im Rahmen der Veranstal320:00 Exit Romeo D studiobühtungsreihe zum 1. Weltkrieg. Einneköln, Universitätsstr. 16a tritt: 5,- D StadtMuseum Bonn, 320:00 Foolin’ Around nach William Franziskanerstr. 9 Shakespeare. D Theater der Kel319:00 Refugees Welcome Kneipe ler, Kleingedankstr. 6 Der Kneipenabend ist als eine 320:00 Ladies Night (Ganz oder gar Anlaufstelle für Geflüchtete in nicht) von Stephen Sinclair und Bonn und Umgebung gedacht. Anthony McCarten. D Theater im Um 20h Filmvorführung »LampeBauturm, Aachener Str. 24-26 dusa auf St. Pauli« mit anschlies320:00 LMBN LMBN verbindet vier sender Diskussion mit Beteiligten. Poetry Slammer (Andy Strauß, SuEintritt frei. D Kult41, Hochstalaiman Masomi, Sebastian 23, Midenring 41 scha-Sarim Verollet) mit einem Live-Painter (Artur Fast) und einem 320:00 Wohin steuert Papst Franziskus die Kirche? Vortrag von P. DJ (Nachtfalke). Eintritt: 7,- D Alfons Höfer SJ, Bonn. D PfarrClub Bahnhof Ehrenfeld, Barthosaal St. Martin, Klosterbergstr. 2a lomäus-Schink-Str. 65/67

Thomas Glavinic Jonas ist Tourist in einer Todeszone, er nimmt an einer Expedition zum Gipfel des Mount Everest teil. Während des qualvollen Aufstiegs hängt er seinen Erinnerungen nach. An seine wilde Kindheit, an das grausame seines Bruders KARTENN! Schicksal Mike, an seine endlosen NE ZU GEWIN SIEHE S. 5 Reisen nach Havanna, Tokio, Jerusalem und Oslo. Und schließlich an die magische Begegnung mit Marie, seiner großen Liebe, die sein ganzes Leben verändert. Thomas Glavinics neuer Roman ist eine Expedition ins Ungewisse – ein unvergleichliches Buch, packend und verstörend zugleich, von einer leidenschaftlichen Energie und enormen Suggestivkraft. Und ein Buch der Liebe. © I N G O P E RT R A M E R

18.02.2014

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

19:30 Uhr D Bonn, Buchhandlung am Paulusplatz

SCHNÜSS · 03 | 2014

BÜHNE

Mydentity

20:00 Uhr D Bonn, Theater Marabu 323:00 Beatpackers HipHop, Dubstep, Breaks mit Cem. Eintritt: 6,D Subway, Aachener Str. 82 323:00 Herz.Schlag Independent / Rock mit Haki & Jonas Neumeyer. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

BÜHNE BONN 310:00, 19:30 Geheime Freunde von Rudolf Herfurtner nach dem Roman »Der gelbe Vogel« von Myron Levoy für Zuschauer ab 12 Jahren. Einerseits eine Geschichte über den Zweiten Weltkrieg und den Antisemitismus handelt das Stück aber vor allem von Freundschaft und gegenseitigem Vertrauen und vom Erwachsenwerden. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 319:30 Welt am Draht Nach dem Film von Rainer Werner Fassbinder. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 320:00 Annamateur & Außensaiter - »Screamshots - Ein musikalisches Overhead-Projekt« Ein Abend über die Poesie der Ausgewogenheit, die unfreiwillige Tristesse von Gruppenbucheinträgen und Projektionsflächentourismus. Eintritt: 18,-/14,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Das bisschen Spass muss sein Jubiläumsshow der Famile Malente. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Der eingebildete Kranke von Moliére. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 »Die schönen Tage von Aranjuez« von Peter Handke. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 »Mydentity« Eine Spurensuche nach dem eigenen Ich im Dickicht des modernen Lebens mit dem Jungen Ensemble Marabu. Ab 14 Jahren. Eintritt: 9,-/6,50 D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Shifting Geography Ein Gemeinschaftsprojekt von CocoonDance (Bonn) mit Co.Erasga (Vancouver) im Rahmen von »Into The Fields« – Festival für zeitgenössischen Tanz. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Springmaus Improvisationstheater - »Büro Büro« Ausverkauft! D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Sven Ratzke - »Diva Diva’s« Der Meister-Entertainer erweckt die Lieder der großen Divas der Sechziger Jahre wieder zum Leben. Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz

2014 | 03 · SCHNÜSS

10:57 Uhr

320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN 319:00 Taksi to Istanbul Recherchestück über das, was uns trennt und das, was uns gemeinsam ist. Rund um das Motiv der »Identitätssuche zwischen den Kulturen« wurde über drei Monate mit Kölner Kindern und Jugendlichen mit unterschiedlichem kulturellen Hintergrund gearbeitet. Eintritt: 8,-/5,- D Kulturbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20 320:00 Alexandra - Das Comeback Ein Abend der Erinnerung an die zu früh verstorbene Sängerin Alexandra mit ihren tiefgründigen, wehmütigen Liedern von Diana Anders. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Exit Romeo D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 320:00 Fips Asmussen Kabarett. Eintritt: 23,50 D Eltzhof, St. Sebastianusstr. 10 320:00 Gehen von Thomas Bernhard. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Hans Gerzlich - »Bodenhaltung – Käfighaltung – Buchhaltung« Kabarett. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Improkalypse Improvisationstheater. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Krisen, Krieg und andere Lügen Ein Theaterstück über eine verlorene, erfolgsorientierte Generation. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:30 Torsten Schlosser - »Ich bin kurz davor dieses Programm abzubrechen« Kabarett. D Atelier Theater, Roonstr. 78 322:00 Gratis-Comedy mit Valerie Gogolin. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

Seite 59

und was von ihr bleibt. Eintritt: 6,D King Georg, Sudermannstr. 2

Freitag

KINDER BONN 317:00 Die Bremer Stadtmusikanten in neuen Abenteuern Ein musikalisches Märchen für die ganze Familie, frei nach Motiven 3 des gleichnamigen Märchens der Brüder Grimm. D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1

KÖLN 310:00 lit.kid.Cologne Internationales Literaturfest vom 13. bis 22.3. Programm unter www.litcologne.de. D Div. Orte in Köln

JOTT WE DE 317:00 Wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen Theateraufführung - Gedichte und Texte aus vier Jahrhunderten nehmen die Zuschauer mit auf eine Reise quer durch den Wald. Im Rahmen der Kinderuniversität im Rhein-SiegKreis. D Alanus Hochschule, Campus I, Johannishof, Alfter

EXTRAS BONN

KINO BONN Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN

319:00 Duo Appassionata Skandinavische Romantik mit Isabel Steinbach - Violine und Pervez Mody Klavier. Werke von Edvard Grieg, Christian Sinding, Ludwig van Beethoven & Maurice Ravel. Eintritt: VVK 13,- AK 16,-/10,- D Klavierhaus Klavins, Auguststr. 26–28 320:00 Klavierabend Maria Masycheva (Klavier) spielt Werke von Domenico Scarlatti, Franz Schubert und Alexander Skrjabin. Anmeldung erforderlich unter konzert@bonnpiano.de. Eintritt frei, Spenden erbeten. D Klaviersalon bonnpiano, Johann-Link-Str. 22 320:00 »Österreichische Idyllen« 6. Freitagskonzert des Beethoven Orchesters Bonn mit Mojca Erdmann - Sopran. Werke von Anton Webern, Alban Berg und Gustav Mahler. 19:25h Konzerteinführung mit Stefan Blunier und NachKlang mit Mojca Erdmann und Stefan Blunier im Anschluss an das Konzert. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 320:00 Stoppok Mischung aus Folk, Rock, Rhythm’n Blues und Country, kombiniert mit hervorragenden deutschen Texten. Eintritt: VVK 21,50 D Harmonie, Frongasse 28-30

320:00 Bastille Ausverkauft! D Palladium, Schanzenstr. 40 320:00 Der Familie Popolski Ausverkauft! D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 Enslaved Mirrors Metal. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Ezio Eintritt: VVK 22,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 Groundswimmer / Alameda Folk / Rock. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 La guitarra espanola Spanisches Gitarrenkonzert mit Gesang. Eintritt: 10,- D Hinterhofsalon, Aachener Str. 6 320:00 Lagerfeuer Deluxe Heute mit Jan Röttger, Jonas & Moritz von OK Kid und Schlagsaite. Eintritt: VVK 11,- AK 12,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 320:00 Mr. Irish Bastard Irish FolkPunk. Support: In Search Of A Rose. Eintritt: VVK 15,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Okean Elzy Ukrainische RockBand. Eintritt: VVK 34,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 320:00 S.T.A.R. Mischung aus Hard Rock, Heavy Metal, Punk und Blues. Support: Dead Eagle & Scurious. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 The Lunatics Die grosse Release-Sause der Kölner Rock’n’Roll und Pschobilly Legenden. Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 320:30 Krahnstøver Krahnstøver bewegen sich zwischen Electronica und Rock. D Stereo Wonderland, Trierer Str. 65 320:30 Slavonics - »Zwischen himmlischer Liebe und höllischer Lust« Folklore und Klassik aus der Slowakei und Tschechien. D Loft, Wissmannstr. 30 321:00 Laibach Eintritt: VVK 24,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 321:00 Mülheim Asozial AZ-SoliKonzert. Support: Lambs / Schwach. Eintritt: 10,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

KÖLN 320:00 Ü40 Party Eintritt: 10,- D Eltzhof, St. Sebastianusstr. 10 321:00 Poplife Pop, R’n’B und Party-Classics mit DJ Ingo. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Radio Love Love Line Up: Radio Love Love aka Twit One, Hulk Hodn & Memyselfand feat. Ecke Prenz aka Breaque und V. Raeter. Eintritt: 10,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Reggae. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, Alternative, Retro, Stoner. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 323:00 3klang House/Disco, Indie/Alternative & Pop/Trash auf 3 Floors. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 BallroomBlitz! PunkRokkRollHitz. Eintritt frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Banzai, Hawaii! Surf, Ska, Rock’n’Roll & Punkrock. Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 Cologne Sessions Line-Up: Joy Orbison, Aroma Pitch, Mitch. Eintritt: 10,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Elek’tro:nik mju:zik mit Serge, Sébastien Vorhaus, Tomasan & Philipp Morris. D Gewölbe im West-Bahnhof, Hans-BöcklerPlatz 2 323:00 Friday Night Drive Alternative & Indierock mit DJ Thorsten & Alan. D MTC, Zülpicherstr. 10 323:00 Rowdy Rock, Indie, Punk und Classics mit Miss Malloy, DJ Blonde & Jasper Jones. Eintritt: 5,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Tape Deck Heart Independent Potpourri, Elektro-Pop, HipHop und Retro-Rock. D Rose Club, Luxemburger Str. 37

316:00 1. FrauenKult(o)ur Führung mit Prof’in Dr. Annette Kuhn durch das HdFG und anschl. um 18h im Frauenmuseum Lesung von Jutta Schwerin aus ihrer Autobiographie »Ricardas Tochter«. Eintritt: 8,- D Haus der FrauenGeschichte, Wolfstr. 41 319:00 Ein Großer des Schattentheaters Ernst M. Engert in der Tradition des Europäischen Schattenspiels. Vortrag von Frieder Paasche, Schattentheaterspieler und Leiter des renommierte Figurentheaters Vagantei Erhardt. KÖLN Eintritt: 10,-/8,- (inkl. Besuch der Ausstellung). D August Macke 319:30 Darkside Das gemeinsame Haus, Bornheimer Str. 96 Projekt von Nicholas Jaar und Da320:00 Tumult61 Kneipenabend. D ve Harrington. Ausverkauft! D Kult41, Hochstadenring 41 Gloria Theater, Apostelnstr. 11 JOTT WE DE 319:30 Red Fang Special Guests: The JOTT WE DE JOTT WE DE 320:00 Der zerbrochene Krug LustShrine & Lord Dying. Eintritt: VVK spiel von Heinrich Von Kleist. D 319:00 Philosophie im Pumpwerk 18,- D Essigfabrik, Siegburgerstr. 323:00 Freaky Friday Jeden Freitag JOTT WE DE mit Rüdiger Kaun. D Pumpwerk, Theater im Kloster Bornheim, Se110, K.-Deutz eine andere Party. D RheinsubsBonner Str. 65, Siegburg cundastr. 2-4 320:00 Nadia Birkenstock & Steve tanz, Rheinpromenade 4, Bad 320:00 Gesa Dreckmann - »I love Hubback Celtic Harp & PercusHonnef Dorf!« Vorpremiere. D Drehwerk sion. D Drehwerk 17/19, Töpferstr. 17/19, Töpferstr. 17-19, Wacht17-19, Wachtberg/Adendorf berg/Adendorf Preston Shannon & Band Freitag KONZERT 320:00 BONN Mississippi-Blues-Legende aus den USA. Das Spektrum der Songs 310:00, 19:30 Geheime Freunde reicht von rockigen Uptempovon Rudolf Herfurtner nach dem BONN Nummern und erdigen BluesRoman »Der gelbe Vogel« von N stücken mit viel Groove über goE 319:30 Thomas Glavinics - »Das T R Myron Levoy für Zuschauer ab 12 Retroavantgarde A K spelinspirierte Songs bis zu Ballagrößere Wunder« Karten: 0228NEN! Jahren. Einerseits eine Geschichte IN EW G ZU den. Für satten Sound sorgt zu669816. Eintritt: VVK 10,- AK 12,über den Zweiten Weltkrieg und SIEHE S. 5 dem die sechsköpfige, auch mit D Unsere Buchhandlung, Pauden Antisemitismus handelt das Bläsern besetzte Begleitband. lusplatz 6 Stück aber vor allem von FreundEintritt: VVK 20,- AK 23,- D Altes schaft und gegenseitigem Ver320:00 »Schwarze Flamme« Die Casino, Kaplan-Kellermann-Str. trauen und vom ErwachsenwerÜbersetzer Andreas Förster und 1, Euskirchen den. D Junges Theater Bonn, Holger Marcks stellen das Buch Hermannstr. 50 320:30 Tobias Regner Eintritt: VVK »Schwarze Flamme« von Lucien 15,AK 18,D Kubana, Zeithstr. van der Walt und Michael 310:00 »Mydentity« Eine Spurensu100, Siegburg Schmidt über Revolutionäre Klasche nach dem eigenen Ich im senpolitik im Anarchismus und Dickicht des modernen Lebens mit Syndikalismus vor. Eintritt frei. D dem Jungen Ensemble Marabu. Buchladen Le Sabot, Breite Str. 76 Ab 14 Jahren. Eintritt: 9,-/6,50 D BONN Theater Marabu in der Brotfabrik, KÖLN Kreuzstr. 16 322:00 Fiesta de la Salsa Salsa-Par310:00 lit.Cologne Internationales ty. Einführungskurs für Anfänger 317:00, 20:00 Le malade imagiLiteraturfest vom 12. bis 22.3. Proum 20h, für Fortgeschrittene um Bei den bombastisch-pompösen Klangschlachten der Slowenaire von Moliére in französischer gramm unter http://www.lit-co21h (Teilnahmegebühr pro Kurs Sprache. D Euro Theater Central, nen, die Rammstein unüberhörbar geprägt haben und die logne.de. D Div. Orte in Köln 8,-). Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). Dreieck-Münsterplatz, Eingang heute ähnlich wie Kraftwerk musealen Status genießen, schieD Anno Tubac, Kölnstr. 47 Mauspfad 319:30 Margriet de Moor singt die den sich schon immer die Geister. Manchmal jedoch in ihrer Mélodie d’amour Im Rahmen der 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics 319:00 Shifting Geography Ein Gelit.Cologne 2014. Ausverkauft! D inzwischen 34-jährigen Karriere waren Laibach so »Over The mit DJ MACrey. Eintritt 4,- D meinschaftsprojekt von CocoonKulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 Top«, dass es schon wieder Spaß machte. Besonders, wenn N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 Dance (Bonn) mit Co.Erasga (Vancouver) im Rahmen von »Into The 320:00 Literatur im Keller Elke Heiaus donnernden Techno-Beats, mächtigen Keyboardklängen 322:00 Hörsaal Indie & Indietronics Fields« – Festival für zeitgenössidenreich stellt ihr neues Buch mit DJ Hans. Eintritt: 4,- (frei bis und engelsgleichen Frauenchören sowie dem tiefen, kehligen schen Tanz. D Theater im Ball»Einseitige Geschichten« vor, am 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 saal, Frongasse 9 Düstersprechgesang von Frontmann Milan Fras gewaltige Sym- 322:00 Mädelsabend Eintritt frei für Klavier begleitet von Marc-Aurel Floros. D Theater der Keller, phonien entstanden. Erfahrungsgemäß funktioniert Laibachs 320:00 Das bisschen Spass muss Frauen ab 21jahren. D Jazz GaleKleingedankstr. 6 sein Jubiläumsshow der Famile rie, Oxford Str. 24 Retroavantgarde auf der Bühne auch heute noch immer am Malente. D Kleines Theater Bad 320:30 Der Literarische Salon mit Besten bei originellen Bearbeitungen bekannter Fremdtitel von 323:00 Die 80er & 90er Jahre Party Godesberg, Koblenzer Str. 78 Jan Wagner. Im Rahmen der Sound by Manu Pop. Eintritt frei. Beatles, Dylan, Rollig Stones, Queen, Opus und DAF. Selbst lit.cologne. Eintritt: VVK 12,50 AK 320:00 Elektra Weitaus bekannter in D Das Sofa, Maximilianstr. 8 14,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Rammsteins »Ohne Dich« haben Laibach gecovert, allerdings der Opernfassung von Johann 323:00 Rhythm Is A Dancer Die Venloer Str. 40 Strauss ist Hofmannsthals Stück unter dem Titel »Ohne Mich«. 90er- & Nuller-Jahre-Party mit ein düster funkelndes Meister321:00 Ulrike Heider – »Vögeln ist den DJs Olly & Erol. Eintritt: 5,- D werk voller sprachlicher Schönheit 21:00 Uhr D Köln, Bürgerhaus Stollwerck Schön« Die Sexrevolte von 1968 Pantheon, Bundeskanzlerplatz

BÜHNE

14.

LITERATUR

Laibach

PARTY

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 59

MÄRZ · 03 | 2014

13.

18.02.2014

2014_03_050-077_VK_015

14.

EXTRAS

Reinhold Messner

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

20:00 Uhr D Bonn, Stadthalle Bad Godesberg und Melancholie. Eintritt: 5,- D Kult41, Hochstadenring 41 320:00 Halbe Wahrheiten Komödie von Alan Ayckbourn. D Theater im Eddies, Sternenburgstr. 51 320:00 Liese-Lotte Lübke - »Bloß Liese« Die Jungkabarettistin macht in ihrem ersten abendfüllenden Programm keinen Hehl daraus, dass sie noch am Anfang ihrer Karriere steht. Gekonnt mischt Lübke Alltägliches und Autobiografisches und verbindet augenzwinkerndes Klavierkabarett mit den nachdenklichen Klängen ihrer PianoPoesie. Eintritt: VVK 11,-/9,- AK 14,- D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 320:00 »Nicht nur zur Weihnachtszeit« von Heinrich Böll. Eintritt: 16,-/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Nullzeit Nach dem Roman von Juli Zeh in einer Bühnenfassung von Bernhard Studlar. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Robert Griess - »Ich glaub’, es hackt!« Mit das treffendste, komischste und abwechslungsreichste Kabarett-Programm, das es derzeit jenseits des TV zu sehen gibt.Voller rasanter Momente und komischer Figuren. Eintritt: 16,/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Sebastian Schnoy - »Von Napoleon lernen, wie man sich vorm Abwasch drückt« Deutschlands schrägster Historiker nimmt das Publikum mit auf eine Zeitreise zu frühen Deutschen, antiken Griechen, Römern und allen, die unserem Kontinent ihren Stempel aufgedrückt haben. Schnoy ist herzerfrischend unkorrekt, klug, witzig und ziemlich bösartig. Dafür gab es sechs Kulturpreise. In der Reihe »Neunmalklug – Wissenschaftkabarett, Bildungscomedy, Infotainment & Co.« Eintritt: 20,80/15,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 321:00 Endless Refill Ein Tanzstück über Leere und Fülle - Koproduktion von La Trottier Dance Mannheim und dem in Bonn ansässigen Ensemble Cerná Vanek Dance. Im Rahmen des Internationalen Tanzfestivals »Into The Fields«. Eintritt: 15,-/9,- D Brotfabrik, Kreuzstr. 16

KÖLN 311:00 Taksi to Istanbul Recherchestück über das, was uns trennt und das, was uns gemeinsam ist. Rund um das Motiv der »Identitätssuche zwischen den Kulturen« wurde über drei Monate mit Köl-

18.02.2014

10:57 Uhr

ner Kindern und Jugendlichen mit unterschiedlichem kulturellen Hintergrund gearbeitet. Eintritt: 8,-/5,- D Kulturbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20 319:30 Nichts von Bedeutung Ein Stück Wirklichkeit. Eintritt: 9,-/7,D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 320:00 Annette Kruhl - »Tausche Ex gegen Sex« Als Kabarettistin und Chansonsängerin ist Annette Kruhl seit zwanzig Jahren ein fester Bestandteil der Kabarettund Comedy-Szene. Nun hat sie ihren ersten Roman geschrieben: »Tausche Ex gegen Sex«. Kruhl würzt ihre Lesung mit spritzigen Songs aus ihrem aktuellen Musikkabarett-Programm »Single-Sex und SIMS-Blockaden«. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Das Boot ist voll Das neue Dokumentartheaterstück von Inken Kautter und Nico Dietrich. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Ein bisschen Ruhe vor dem Sturm von Theresia Walser. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Eine Stille für Frau Schirakesch Theresia Walsers rabenschwarze Groteske rechnet mit dem Politpalaver ab. Eitle Selbstdarsteller benutzen das Leid anderer für ihren Auftritt und spülen dabei alle Inhalte unterschiedslos durch den TV-Kanal. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Exit Romeo D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 320:00 Konrad Beikircher - »Das Beste aus 35 Jahren« Ein Jubiläumsprogramm. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Last Radioshow D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 MichaelDouglas Kollektiv »Golden Trash« Tanz. Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:30 Das wüste Gobi - »Freie Sicht auf die Ambiente« Musikalische Komik - Peter Wilmanns & Buddy Sacher geben sich vogelkundig. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:30 Frizzles - »Improvisation mit allen Mitteln« Impro-Quartett. D Atelier Theater, Roonstr. 78 322:00 Gratis-Comedy mit Alain Frei. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

JOTT WE DE 319:30 Peepshow Theaterstück mit Livemusik. Eintritt: 12,-/6,- D Alanus Hochschule, Campus I, Johannishof, Alfter 320:00 Der zerbrochene Krug Lustspiel von Heinrich Von Kleist. D Theater im Kloster Bornheim, Secundastr. 2-4

Seite 60

rezitiert den Gedichtzyklus »Die 13 Monate« von Erich Kästner. Eintritt frei, Spenden erbeten. D Trinitatiskirche, Brahmsstr. 14 320:00 Poetrypolis Ob gesungen, gerappt oder rückwärts aufgesagt - Schriftsteller, Poeten, Dichter und Freidenker präsentieren selbstgeschriebene Texte zum Thema »Vertrauen« in ihrer Mut- 3 tersprache. Eintritt frei. D MIGRApolis – Haus der Vielfalt, Brüdergasse 16-18

KÖLN 310:00 lit.Cologne Internationales Literaturfest vom 12. bis 22.3. Programm unter http://www.lit-cologne.de. D Div. Orte in Köln 320:00 Das größere Wunder des Thomas Glavinic Im Rahmen der lit.Cologne 2014. Ausverkauft! D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85

KINDER KÖLN 310:00 lit.kid.Cologne Internationales Literaturfest vom 13. bis 22.3. Programm unter http://www.lit-cologne.de. D Div. Orte in Köln

EXTRAS BONN 318:00 »Leben Reloaded« Lesung (19:30h) und Yoga-Workshop (18h) mit Dieter Gurkasch. Infos: 3-schaetze.de und dietergurkasch.de. D 3 Schätze / San Bo Dojo, Heerstr. 167 319:00 Rhytmik und Metrik bei Robert Schumann Vortrag und Lesung mit Musikbeispielen Hans Hinterkeuser stellt sein Schumann-Buch vor. Eintritt frei. D Schumannhaus, Sebastianstr. 182 320:00 Reinhold Messner - »Leben am Limit« Live-Reportage: Auf Großleinwand präsentiert er Fotos und Filmsequenzen über seine Expeditionen und in seinem Vortrag erzählt er von seiner Jugend in den Dolomiten, vom Himalaya, dem Nordpol, Grönland, ExtremTourismus, Gletscherschwund und wagt ein Bild von der Zukunft der Alpen. Eintritt: VVK 39,50 D Stadthalle Bad Godesberg, Koblenzer Str. 80

15. Samstag

Joka, Ado Kojo & Serc. Eintritt: VVK 18,- D Essigfabrik, Siegburgerstr. 110, K.-Deutz 320:00 Ingrimm Mittelalter Rock. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Mischa Vernov Quartett Jazzkonzert. Eintritt: 10,- D Hinterhofsalon, Aachener Str. 6 BONN 320:00 Sido Ausverkauft! D PallaProgrammkino (Kino in der Brotdium, Schanzenstr. 40 fabrik) D siehe S. 65 320:30 Christian Elsässer Quartett »Short Stories« Elsässer gewann für sein aktuelles Trio-Album »Seemingly« den ECHO Jazz in der BONN Kategorie „Instrumentalist des 320:00 Heavytones Die Band von Jahres National Piano / Keybo»TV total«. Eintritt: VVK 20,- D ards«. D Loft, Wissmannstr. 30 Harmonie, Frongasse 28-30 321:00 One Of These Pink Floyd 320:30 Konzertabend Mit der Band Tributes Cover-Rock. Eintritt: VVK Einfach So (Acoustic-Folk aus 8,- AK 10,- D Kulturcafé LichKöln), Spoken Word mit Fleur tung, Ubierring 13 Earth (Rapperin aus Köln) & Sup321:30 The Deep End Hard-Rock. port. Für den Ausklang sorgen Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, zwei DJs. D Café la victoria, Oskar-Jäger-Str. 190 Bornheimer Str. 57 JOTT WE DE 321:00 Moore And More - »A Tribute To Gary Moore« Die 320:00 Pe Werner Die Sängerin, Köln/Bonner Tribute Band hat sich Songwriterin, Buchautorin und dem Werk von Gary Moore angeKabarettistin zusammen mit dem nommen. Eintritt: VVK 8,- AK 10,WDR Rundfunkorchester Köln und D Musikclub Session, Gerhard der WDR Big Band Köln. Eintritt: von Are Str. 4-6 VVK 15,- D Rhein-Sieg-Halle, Bachstr. 1, Siegburg KÖLN 321:00 Forgotten Sons The Sound of 319:00 Frida Gold - »Liebe ist meiMarillion. Eintritt: VVK 13,50 AK ne Rebellion«-Tour Mit ihrem 16,- D Kubana, Zeithstr. 100, Auftritt bei der diesjährigen EchoSiegburg Verleihung meldeten sich Frida Gold nach sechsmonatiger Kreativ& Produktionsphase zurück auf der Bildfläche. Eintritt: VVK 26,- D BONN E-Werk, Schanzenstrasse 37 319:00 Rheinbergers Passion Ro- 319:00 »Wir tanzen Tango« TangoTanzabend mit Live-Musik: Das Trio mantische Werke für Chor und OrMadera Portena spielt Tango classigel von Rheinberger, Brahms, Reco, Valts Criollo, Milonga und Tango ger u.a. mit Marc Jaquet, Orgel Nuevo. Eintritt frei. D Kulturzenund dem Kammerchor Constant. trum Hardtberg, Rochusstr. 276 Eintritt: 12,-/8,- D Antoniterkirche, Schildergasse 57 322:00 Campus Clash Indie, Party, Classics mit DJ Helmut. Eintritt: 319:30 Earl Sweatshirt Rap. Eintritt: 4,- (frei bis 23h, Studenten frei). VVK 20,- D Luxor, Luxemburger D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 Str. 40 322:00 Coco Loco Latinparty mit ei320:00 Alcapell Funkpop mit Einner Mixtur aus Reggaetón, Latinflüssen aus Rock und Blues, JazzPop, Merengue, Bachata, Salsa, harmonien und Elektroparts. Cumbia und Samba. Eintritt: 6,Support: Und Wieder Oktober. D D Moonlight, Kesselgasse 1 Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Beyoncé - »The Mrs. Carter 322:00 Disco Fever Hits der 80er, 90er und von heute. D Jazz GaShow«-Tour D Lanxess Arena, lerie, Oxford Str. 24 Willy-Brandt-Platz 3 322:00 OneN8Stand Clubsounds und 320:00 Eko Fresh & MoTrip Rap / Elektro mit den DJs Schlass und HipHop. Special Guests: Sinan-G, Kim. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Rockpalast Revival Rock Party. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 322:00 Trash Rekorder mit upperBÜHNE Klaas & Mr. Marquee. D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19

Samstag

KINO

KONZERT

Sebastian Schnoy

KUNST BONN 311:00 50+ Jour Fixe Praxiskurs für Erwachsene. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 316:00 Bonn’Visite: 1914 – Welt in Farbe Führung in französischer Sprache durch die Ausstellung. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:00 Vernissage: Tim Dönges Malerei. Dauer: 14. - 28.3. D S.Y.L.A.NTENHEIM - Kunstversorgungsquartier, Maxstr. 55

LITERATUR BONN 319:30 »Das Jahr dreht sich im Kreise« Die Jahreszeiten in Musik und Literatur. Musikalisch-literarische Soiree: Stefanie Dröscher , spielt den Zyklus »Die Jahreszeiten«, Opus 37, für Klavier von Peter Tschaikowsky und Doris Meyer,

60 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Deutschlands schrägster Historiker Sebastian Schnoy nimmt das Publikum mit auf eine Zeitreise zu frühen Deutschen, antiken Griechen, Römern und allen, die unserem Kontinent ihren Stempel aufgedrückt haben. In diesem Kabarettprogramm fahren all unsere Vorfahren vor! Dabei stellt Schnoy fest, dass Geschichte viel sympathischer wird, wenn man die Kriege einfach weglässt. Und die Jahreszahlen gleich dazu, schließlich wurde nicht mal Jesus an seinem Geburtstag geboren, sondern acht Jahre später. 20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus

PARTY

KÖLN 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 322:00 Rockgarden Alternative, Hardcore, Emo/Screamo & Metalcore mit den DJs Marcel und Mario. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 323:00 Anchor Emo-Core, Garage, Glam-Rock, Post-Punk mit Martin Heiland. Eintritt: 5,- D TsunamiClub, Im Ferkulum 9 323:00 Art Of House White Floor: Lifekiss & Hoover, Capilari & Salvavida, Jona Davis (live vocals) & Chris Wacker; Red Floor: Beatkind & Superfresh. Eintritt: 10,- D Stadtgarten, Venloer Str. 40 323:00 Beat Down Babylon Reggae und Dancehall mit dem Kingstone Soundsystem. Eintritt: 6,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Body-Checkparty Line Up: Dj GinaG, Pierce aka »von&zu« & Djpg. D Zimmermann’s, Venloer Str. 39 323:00 Electro Swing Night Lineup: Bart & Baker, von Fröhling & Lubov. Eintritt: VVK 9,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 323:00 I Love Pop Floor 1: Indie, Rock, Elektro, Pop, Wave mit Ac-

tion!Mike & Herr S., Phil Kressmann; Floor2: 60s, Soul, Hip Hop, Punk, 70s, Disco, Funk mit den Konzertheinis. D Werkstatt, Grüner Weg 1b 323:00 Love Is In The Air Tonight 80er Party. Eintritt: 6,- (inkl. 1 Freigetränk). D Luxor, Luxemburger Str. 40 323:00 Masterplan BritPop, Independent, Hamburger Schule, Punk & Garage Rock. Eintritt: 5,D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Neue Partyreihe mit den DJs von »Die Bässe aller Welten« und »Lucha Amada« zwischen Electric Cumbia & Mestizo Sounds. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 Ohne Vorspiel Tech- und Deephouse. Eintritt: 12,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 323:00 Outlook Festival Launch Party Bass Music. Lineup: Wookie, Cause & Affect, Philipp Morris, Rooks, Deniz Gunshot & Jan Money. D Heinz Gaul, Vogelsanger Str. 197 323:00 Risky mit Studio Barnhus. D Gewölbe im West-Bahnhof, Hans-Böckler-Platz 2 323:00 The Hard Ride Rock, Alternative, Punk mit DJ Ralph & Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 323:00 Treibstoff Klub Spezial Lineup: Robert Babicz, RaucherEcke, Marian Mueller, Marcel Janovsky & Leolo Lozone. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Vinyl Wanerers pres. The Cucumberz. Hip Hop-, Soul-, Funk, Latin-, Boogie- und ReggaeSounds. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

JOTT WE DE 322:00 Zurück in die Zukunft PartyClassics und Clubhits mit Resident DJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis 23h). D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef

BÜHNE BONN 319:00 Shifting Geography Ein Gemeinschaftsprojekt von CocoonDance (Bonn) mit Co.Erasga (Vancouver) im Rahmen von »Into The Fields« – Festival für zeitgenössischen Tanz. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 319:30 Aida Giuseppe Verdis Oper in vier Akten von Antonio Ghislanzoni. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Die Wildente Schauspiel von Henrik Ibsen. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Carrington Brown - »Dream a Little Dream« Das international ausgezeichnete Duo Rebecca Carrington & Colin Brown mit ihrer neuen Bühnenshow. Unvergleichliche Musikmomente zwischen Klassik und Pop dargebracht mit typisch britischem Humor. Eintritt: 18,-/14,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Das bisschen Spass muss sein Jubiläumsshow der Famile Malente. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Halbe Wahrheiten Komödie von Alan Ayckbourn. D Theater im Eddies, Sternenburgstr. 51 320:00 Jens Heinrich Claassen »Frauen an den Nerd« Jens Heinrich Claassen ist ein Nerd. Nicht, weil es gerade cool ist, Nerd zu sein, sondern aus tiefstem Herzen. Dementsprechend schwer ist es manchmal für ihn, sich im Leben zurechtzufinden. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Käthe Hermann von Anne Lepper. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad

SCHNÜSS · 03 | 2014

320:00 Les- Bon(n)mots BenefizImpro-Show vom Wissen und Nichtwissen in Zusammenarbeit mit dem Förderkreis für krebskranke Kinder und Jugendliche Bonn e.V. Eintritt: 10,-/8,- D Anno Tubac, Kölnstr. 47 320:00 »Mydentity« Eine Spurensuche nach dem eigenen Ich im Dickicht des modernen Lebens mit dem Jungen Ensemble Marabu. Ab 14 Jahren. Eintritt: 9,-/6,50 D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 »Nicht nur zur Weihnachtszeit« von Heinrich Böll. Eintritt: 16,-/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Sebastian Schnoy - »Von Napoleon lernen, wie man sich vorm Abwasch drückt« Deutschlands schrägster Historiker nimmt das Publikum mit auf eine Zeitreise zu frühen Deutschen, antiken Griechen, Römern und allen, die unserem Kontinent ihren Stempel aufgedrückt haben. Schnoy ist herzerfrischend unkorrekt, klug, witzig und ziemlich bösartig. Dafür gab es sechs Kulturpreise. In der Reihe »Neunmalklug – Wissenschaftkabarett, Bildungscomedy, Infotainment & Co.« Eintritt: 20,80/15,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:15 Genie und Verbrechen Gaunerkomödie von George F. Walker. Eintritt: 10,-/7,- D tik theater im keller, Rochusstraße 30 321:00 Endless Refill Ein Tanzstück über Leere und Fülle - Koproduktion von La Trottier Dance Mannheim und dem in Bonn ansässigen Ensemble Cerná Vanek Dance. Im Rahmen des Internationalen Tanzfestivals »Into The Fields«. Eintritt: 15,-/9,- D Brotfabrik, Kreuzstr. 16

KÖLN 318:00 Figaros Hochzeit Opera Buffa in vier Akten von W.A. Mozart D Kammeroper Köln, FriedrichEbert-Str. 4 319:30 Nichts von Bedeutung Ein Stück Wirklichkeit. Eintritt: 9,-/7,D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 320:00 Bunbury von Oscar Wilde. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Das Boot ist voll Dokumentartheaterstück von Inken Kautter und Nico Dietrich. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Exit Romeo D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 320:00 Gardi Hutter - »Die Schneiderin« Clowntheater. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Malaga Was als MittelstandsKomödie zweier Selbstverwirklicher beginnt, als augenzwinkernd leichte Gesellschaftsstudie über die Unvereinbarkeit von Familie und Beruf, entwickelt sich mit dem Auftreten des dubiosen Babysitters Alex unversehens zum blanken Horrortrip. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 MichaelDouglas Kollektiv »Golden Trash« Tanz. Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Schwarz un Schmitz - »Flugenten« Meike Schmitz (Gesang, Fagott) und David Schwarz (Klavier, Gesang) spielen seit 2007 gemeinsam im Duo. Mit ihren Stimmen und Instrumenten entstehen symphonische Geschichten, die Genregrenzen überschreiten. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:30 Claus von Wagner - »Theorie der feinen Menschen« Kabarett. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:30 Rena Schwarz - »Trennung für Fortgeschrittene« Niveauvolle AlltagsSatire mit dun-

2014 | 03 · SCHNÜSS

18.02.2014

10:57 Uhr

Seite 61

kelgrauem Humor. D Atelier Theater, Roonstr. 78 BONN 322:00 Gratis-Comedy mit Ulbtsmichel. Eintritt frei. D Atelier Thea- 318:00 Nachtflohmarkt Bei Musik ter, Roonstr. 78 und kalten Getränken von 1823h. D Kult 41 und Fabrik 45, JOTT WE DE Hochstadenring 41 und 45 319:30 Peepshow Theaterstück mit KÖLN Livemusik. Eintritt: 12,-/6,- D Alanus Hochschule, Campus I, 308:00 Kölner Gebraucht-FahrradJohannishof, Alfter markt 8-16h. D Neptunplatz, Köln-Ehrenfeld 320:00 Dany Bober - »Eine jüdische Zeitreise« Für seinen Vortrag hat Dany Bober die in der Zeit der Weimarer Republik beliebte Form BONN des »Feature« gewählt. Hierbei tragen Lieder, Berichte, Mundart315:00 Exponate à la carte Führung gedichte und Humor zu einem zu Exponaten der Dauerausstelkurzweiligen Programm bei. D lung »Forschung und Technik in Theater im Kloster Bornheim, SeDeutschland nach 1945«. D Deutcundastr. 2-4 sches Museum Bonn, Ahrstraße 45 320:00 Ham & Egg - »Show, Show, KÖLN alles Show« Travestieshow - Eine Reise durch Pop und Schlager der 319:30 7. Kölsche Sportnaach D vergangenen 40 Jahre, interpreTheater am Tanzbrunnen, Rheintiert im unverwechselbaren »Ham parkweg 1 & Egg« Stil: stimmgewaltig, voluminös und vor allem live. Eintritt: 319:30 Orientspektakel Arabica, Eshta Ya Amar, Orient Dance Club VVK 27,50 D Rheinhalle Hersel, Cologne und Trakas Raganinjas Rheinstr. 201, Hersel präsentieren klassisch orientalischen Raks Sharki, Folklore, Tribalstyle Dance, Tribal Fusion und diverse mixed styles (Oriental Jazz, KÖLN Spanisch-arabisch, Westernfu310:00 lit.Cologne Internationales sion). D Bühne der Kulturen im Literaturfest vom 12. bis 22.3. Arkadas Theater, Platenstraße 32 Programm unter www.litJOTT WE DE cologne.de. D Div. Orte in Köln 320:00 Mehr Gegenwart geht nicht 316:00 Vernissage: Georg Tokarz Martin Mosebach trifft Feridun »Gesicht und Gesichter« Malerei Zaimoglu. Im Rahmen der lit.Cound Zeichnung (Ausstellung bis logne 2014. Ausverkauft! D Kulzum 11. April). D Pumpwerk, turkirche Nippes, Siebachstr. 85 Bonner Str. 65, Siegburg

MARKTPLATZ

Sonntag

KINO BONN 3

KONZERT

EXTRAS

LITERATUR

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

BONN 311:00 Matineekonzert Die Klassische Philharmonie Bonn spielt Werke von Antonio Salieri, Johann Joachim Quantz, Carl Stamitz und Gioacchino Rossini. Eintritt: VVK 18,- D Kleine Beethovenhalle, Hopmannstr. 19 315:30 122. Meisterkonzert Heute mit Roberto Aussel (Argentinien). Der führende Repräsentant Argentiniens in der Welt der Klassischen Gitarre. D Auditorium Kunstmuseum Bonn, FriedrichEbert-Allee 2 318:00 »Barockvirtuosen« Das Ensemble L‘Accademia Giocosa spielt Werke von Jan Dismas Zelenka, Salvatore Lanzetti, Christoph Schaffrath und Antonio Vivaldi. Eintritt: 25,- D La Redoute, Kurfürstenallee 1 319:00 Winston McAnnuf & Fixi Jamaican Vibes, Soul- und Bluesanleihen, aufgebrochen durch nigerianischen Afrobeat, brasilianische Samba und kolumbianische Cumbia, befeuert durch Maloya Rhythmen aus La Réunion und rockige Musette-Noten aus

KINDER BONN 310:00 Historische Emaille-Techniken Workshop für Kinder ab 10 J. Anmeldung: 0228 2070 –163 und foerderkreis48@web.de. Eintritt frei. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 314:30 Beethoven im Schloss An diesem Museumsnachmittag für Kinder von 4-6 Jahren dreht sich alles um einen prächtigen Maskenball im Bonner Schloss. Anmeldung: kinderprojekte@beethoven-haus-bonn.de o. 02898175-15. Kostenbeitrag: 15,- D Beethoven-Haus, Bonngasse 20 315:00 Das Dschungelbuch nach Rudyard Kiplings Erzählung für Kinder ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 Die Bremer Stadtmusikanten in neuen Abenteuern Ein musikalisches Märchen für die ganze Familie, frei nach Motiven des gleichnamigen Märchens der Brüder Grimm. D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 315:00 »Spiel der Kräfte« Kraft und Gleichgewicht für Kinder von 9-12 J. Anmeldung: 0228/302-256 oder info@deutsches-museumbonn.de. Kosten: pauschal 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45

KÖLN 310:00 lit.kid.Cologne Internationales Literaturfest vom 13. bis 22.3. Programm unter www.litcologne.de. D Div. Orte in Köln 314:00 Die kleine Elfe Mirabell für Kinder ab 2 Jahren. D MetropolTheater, Eifelstr. 33 315:00 Die Fug und Janina Show Wissensdurstige Kinder kennen die beiden als Darsteller der erfolgreichen Kinder-Fernsehsendungen »Wissen macht Ah!« oder »Die Sendung mit der Maus«. In ihrer Live-Show für Kinder ab 4 Jahren heben sie den Mitmachfaktor in den Mittelpunkt. Eintritt: 6,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 316:00 Der gestiefelte Kater nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren. D Metropol-Theater, Eifelstr. 33

16. Sonntag

KONZERT

Winston MacAnnuf + Fixi Global-Pop

Frankreich. Eintritt: VVK 21,50 D Harmonie, Frongasse 28-30

KÖLN

319:00 Miststück für 3 Damen Politisch absolut Unkorrektes, Saukomisches und bestürzend Ehrliches zum Thema Emanzipation mit Beate Bohr, Tanja Haller & Sonja Kling. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Bill Mockridge - »Was ist, Alter?« Warum wir immer jünger werden - Mockridge unterzieht gewagten Thesen zwischen Jugendwahn und wahnsinnigen Alten dem Praxistest. Eintritt: 19,80/14,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Das bisschen Spass muss sein Jubiläumsshow der Famile Malente. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Elektra Weitaus bekannter in der Opernfassung von Johann Strauss ist Hofmannsthals Stück ein düster funkelndes Meisterwerk voller sprachlicher Schönheit und Melancholie. Eintritt: 5,- D Kult41, Hochstadenring 41 320:00 Käthe Hermann von Anne Lepper. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 »Nicht nur zur Weihnachtszeit« von Heinrich Böll. Eintritt: 16,-/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43

317:00 The Grand Opening EinMann-Projekt des Stockholmer Multiinstrumentalisten John Roger Olsson. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 318:00 Lise Lotte Lafleur Chansons von u.a. Jacques Brel, Georges Brassens, Pascal Parisot, Enzo Enzo und Carla Bruni. Eintritt: 15,D Hinterhofsalon, Aachener Str. 6 319:30 Marteria - »Zum Glück in die Zukunft«-Tour Special guest: Kid Simius. Ausverkauft! D Palladium, Schanzenstr. 40 320:00 And One Eintritt: VVK 37,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Beyoncé - »The Mrs. Carter Show«-Tour D Lanxess Arena, Willy-Brandt-Platz 3 320:00 Frank Turner & The Sleeping Souls Ausverkauft! D EWerk, Schanzenstrasse 37 320:00 Léon Rudolf Folk. Support: Farah Rieli. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Maria Solheim Eintritt: VVK 12,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:30 Kana Kotera – »Euphonium« Werke von Tom Johnson Giacinto Scelsi Hiroyuki Yamamoto KÖLN Karlheinz Stockhausen und Remmy Canedo. D Loft, Wissmannstr. 314:00, 16:00 Talking Bodies »Rosalie« & Tanz Der Papiere 30 Zwei mixed-abled Theaterprojek320:30 The Lone Bellow Country. te. Eintritt: 7,-/5,- D TPZ, TheaSupport: M. Borgard. Eintritt: VVK terpädagogisches Zentrum e.V. 13,- D Studio 672, Venloer Str. 40 Köln, Genter Str. 23 JOTT WE DE 316:00 Figaros Hochzeit Opera Buffa in vier Akten von W.A. Mozart D 317:00 Rheinbergers Passion RoKammeroper Köln, Friedrichmantische Werke für Chor und OrEbert-Str. 4 gel von Rheinberger, Brahms, Reger u.a. mit Marc Jaquet, Orgel 318:00 Der Kontrabaß Tragikomödie und dem Kammerchor Constant. von Patrick Süskind. D Theater im Eintritt: 12,-/8,- D St. Walburga, Bauturm, Aachener Str. 24-26 Walburgisstr. 26, Bornheim-Wal- 318:00 Foolin’ Around nach William berberg Shakespeare. D Theater der Kel320:00 Kammermusikabend mit ler, Kleingedankstr. 6 dem Michelangelo-Quartett, 318:00 Schwarz un Schmitz - »FluBonn. Eintritt: 20,-/10,- D Kurgenten« Meike Schmitz (Gesang, haus, Hauptstr. 22, Bad Honnef Fagott) und David Schwarz (Klavier, Gesang) spielen seit 2007 gemeinsam im Duo. Mit ihren Stimmen und Instrumenten entstehen BONN symphonische Geschichten, die Genregrenzen überschreiten. D 306:00 Nie genug Afterhour. D Bürgerhaus Stollwerck, DreiköniKreuzberg, Kasernenstr. 28 genstr. 23 319:30 Fang den Mörder Kriminacht für Kombinierer mit Hella von BONN Sinnen. Ausverkauft! D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 311:00 Werkgespräch zu »Der Traum ein Leben« Einblick in das 319:30 Nichts von Bedeutung Ein Regie- und InterpretationskonStück Wirklichkeit. Eintritt: 9,-/7,zept. Eintritt frei. D Opernhaus D TPZ, Theaterpädagogisches Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 318:00 »Das wird jetzt kein SpaJOTT WE DE ziergang!« Bonner Stadtgeschichten (Foto-Schau) mit Rainer 319:00 Atze Schröder - »Richtig Fremdgehen - Das Vorspiel« Selmann. Jubiläumsveranstaltung Ausverkauft! D Rhein-Sieg-Hal10 Jahre Bonner Stadtspaziergang: le, Bachstr. 1, Siegburg Wie alles begann, weiterlief und nicht enden will - Anekdoten aus 319:00 Der zerbrochene Krug Lust10 Jahren Spazierengehen in spiel von Heinrich Von Kleist. D Bonn. Eintritt frei. D GaLarie Laë, Theater im Kloster Bornheim, SeHeisterbacherhofstr. 1 cundastr. 2-4 318:00 Die Nibelungen Ein deutsches Trauerspiel von Friedrich Hebbel. D Kammerspiele, Am BONN Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 311:15 »Kopier mir die Sonne« 318:00 Zwiebeln und ButterplätzKünstlerInnenführung durch die chen Komödie von J. Mortimer Ausstellung. D Akademisches und B. Cooke. D Contra Kreis Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 Theater, Am Hof 3-5 318:15 Genie und Verbrechen Gaunerkomödie von George F. Walker. BONN Eintritt: 10,-/7,- D tik theater im keller, Rochusstraße 30 311:30 James Joyce - »Dubliners« James Joyces »Dubliner« erschien 319:00 Carrington Brown - »Dream nach langjähriger Schreib-Zeit a Little Dream« Das international (1904-1907) und heftigem Leserausgezeichnete Duo Rebecca Carprotest erstmals 1914 komplett mit rington & Colin Brown mit ihrer allen 15 Kurzgeschichten. Petra neuen Bühnenshow. UnverKalkutschke und Jochen Ganser gleichliche Musikmomente zwistellen einige der Kurzgeschichten schen Klassik und Pop dargevor. Eintritt: 10,-/6,50 D Brotfabracht mit typisch britischem Hubrik, Kreuzstr. 16 mor. Eintritt: 18,-/14,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

PARTY

BÜHNE

Der jamaikanische Roots-Reggae-Routinier und Sänger Winston McAnuff (auch bekannt unter dem Namen Electric Dread), erlebt seit einiger Zeit in Frankreich einen künstlerischen Frühling. Jüngstes Beispiel dafür ist seine Zusammenarbeit mit dem französischstämmigen Akkordeonisten und Keyboarder Fixi auf dem Album »A New Day« mit einer stilistischen Mischung, die Weltmusik im besten Sinne ist, finden hier doch Reggae, Dub, Samba, Musik von der Insel La Réunion, Musette und Folk zusammen. Auf der Bühne präsentiert das jamaikanisch-französische Duo seine Musik mit einer unglaublichen explosiven Kraft. Der Sänger mit der tieftönenden Stimme arbeitet mit vollem Körpereinsatz und lässt die Dreadlocks fliegen, während Fixis Finger wie Blitze über die Akkordeontasten schießen. Aber er gibt auch besinnliche Momente, etwa wenn Fixi am Klavier mit zarten Akkorden den Jamaikaner begleitet und Winston McAnuff plötzlich zum Soulsänger wird. Gänsehaut garantiert! 19:00 Uhr D Bonn, Harmonie

KUNST

LITERATUR

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 61

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

18.02.2014

10:03 Uhr

Seite 62

kalisches Theater-Spiel vom BeKÖLN rühren und Spüren mit Haut und 310:00 lit.Cologne Internationales Haar für Kinder von 2-6 Jahren Montag KONZERT Literaturfest vom 12. bis 22.3. Pround Familien. D Bürgerhaus gramm unter http://www.lit-coStollwerck, Dreikönigenstr. 23 logne.de. D Div. Orte in Köln 316:00 Die kleine Meerjungfrau D 317:00 Sahar Delijani und Jasmin Metropol-Theater, Eifelstr. 33 Tabatabai unter dem JacaranJazz in Concert KARTENN! 316:00 Ein Freund zum Frühstück BONN dabaum Im Rahmen der lit.CoNE Theaterstück von Svetlana Fourer ZU GEWIN logne 2014. Ausverkauft! D Kul3 Programmkino (Kino in der Brotüber Feindschaft und FreundSIEHE S. 5 turkirche Nippes, Siebachstr. 85 fabrik) D siehe S. 65 schaft, über Neugier und Ängste 320:00 Judith Schalansky, Erik für Kinder ab 4 Jahren. D Freies Spiekermann und Gerhard Werkstatt Theater Köln e.V., ZugSteidl sind Schriftgestalten Im weg 10 Rahmen der lit.Cologne 2014. EinBONN tritt: VVK 14,50 AK 16,- D Kultur319:00 Thomas Beckmann spielt kirche Nippes, Siebachstr. 85 Cello Der renommierte Cellist BONN 320:30 The Word Is Not Enough unterstützt mit diesem BenefizPoetry Slam. Eintritt: 5,- D Blue 310:00 »all you can eat« Frühstükkonzert im Rahmen von »GeShell, Luxemburger Strasse 32 meinsam gegen Kälte« die örtliksbuffet von 10-14h mit kalten che Projektarbeit zugunsten wohund warmen Speisen. Erwachsenungsloser und armer Menschen. ne/Kinder ab 12 Jahre: 12,50, KinAuf dem Programm des Kammerder von 6 bis 11 Jahre: 5,50, KinBONN musikabends stehen Werke von der unter 6 Jahre frei. D PAUKE Bach, Vivaldi, Ravel, Chaplin und Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 311:00 »Dem Strom auf der Spur« Debussy. D Kreuzkirche am Kai43 Elektrotechnik für Kinder von 9-12 serplatz Jahren. Anmeldung: 0228/302- 311:00, 15:00 Exponate à la carte 256 oder info@deutsches-muFührung zu ausgewählten Expo- 320:00 Duo Sellheim und László seum-bonn.de. Kosten: pauschal Kuti - »Märchenerzählung« Mit naten der Dauerausstellung »For7,50 D Deutsches Museum Bonn, László Kuti, Klarinette; Konstantin schung und Technik in DeutschAhrstraße 45 Sellheim, Viola; Katharina Sellland nach 1945«. D Deutsches Die in Köln in einer deutsch-afghanischen Familie aufgewachheim, Klavier. Im Rahmen der Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:00 Die Supersinne der Tiere sene Simin Tander kam über die Vokalimprovisationen von Al Reihe »concerto discreto« des Öffentliche Themenführung für 311:00 Familientag »1914 - Welt Jarreau zum Jazz. Seit ihres Jazzgesang-Studiums in den WDR3. Eintritt: 9,-/6,- D ArithErwachsene und Jugendliche. in Farbe. Farbfotografie vor Niederlanden spielte sie mit ihrem deutsch-holländischen meum, Lennéstr. 2 Eintritt: 4,50/2,- D Museum Ködem Krieg« Von 11-18h mit Faminig, Adenauerallee 160 Quartett auf diversen internationalen Jazzfestivals (North Sea lienführungen durch die Ausstel- 320:00 Jazz in Concert Heute: Simin Tander 4tet. Eintritt: 16,-/12,- D lung, einem offenen Workshop 311:00 Kinderatelier am Sonntag Jazz Festival, Catania Jazz Festival, Madrid Jazz Festival). InzwiPantheon Casino, Bundeskanzler»Bilderrahmen« für Kinder ab 6 Workshop für Kinder ab 6 Jahren. schen, nach Veröffentlichung ihres Debütalbums »Wagma« und platz Jahren, Trommelworkshop für Kosten: 3,- D Kunstmuseum gefeierten Konzerten in Berlin, Bremen, Essen und Freiburg, gilt Kinder von 8-12 Jahren und um 320:00 Lloyd Cole Eintritt: VVK 25,50 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 18:30h einem Konzert mit Nils sie auch bei hiesigen Kritikern als eines der erstaunlichsten TaD Harmonie, Frongasse 28-30 314:00 Waldtrolle und Elfen im Kercher und seinem Weltmusiklente des jungen europäischen Jazz. Bei ihrem Konzert in der Frühlingswald Waldnachmittag Ensemble of water & sand. AnKÖLN von 14-17h für Kinder von 3-6 Reihe Jazz in Concert stellt Simin Tander, die laut All About Jazz meldung für Workshops bis FreiJahren mit max 2 (Groß-)Eltern. tag 14.3. unter veranstaltungen- 320:30 CCJO Das Cologne Contempo(USA) die unglaubliche Kreativität von Meredith Monk mit den Anmeldung: Querwaldein-Köln rary Jazz Orchestra mit Marko museumsverbund@lvr.de. Eincleveren Jazzexperimenten von Gretchen Parlato kombiniert, unter 0221/2619986 o. anmelLackner. Eintritt: VVK 10,- AK 12,tritt: Erwachsene 18,-/15,- inkl. dung@querwaldein.de. Kosten: ihr neues Album »Where Water Travels Home« vor, auf dem sie D Stadtgarten, Konzertsaal, VenMuseumsbesuch, Konzertticket 14 (inkl. Materialien). D Treffloer Str. 40 neben eigenen Songs auch einige traditionelle, paschtunische ohne Museumsbesuch: 12,-/8,-; punkt: An der Waldau Kinderkarte Konzert 5,-; Kinder 320:30 Chrysta Bell feat. David (afghanische) Lieder und Gedichte interpretiert. Bei ihrem 314:30 Auf den Spuren von BeetLynch. Eintritt: VVK 19,- D Studio und Jugendliche bis 18 Jahre frei. Brückenschlag zwischen europäischem Jazz und orientalischen hovens Leben und Werk Füh672, Venloer Str. 40 D LVR - LandesMuseum Bonn, Melodien, zwischen Songwriting-Experiment, Chanson und rung für Familien. D BeethovenColmantstr. 14-16 320:30 Gerd Dudek – Stefan HeidtHaus, Bonngasse 20 Ballade wird sie von Jeroen van Vliet am Piano, Cord Heineking mann Duo Jazz. D Loft, Wiss311:15 Führung durch die Sonder314:30 Bonn im Mittelalter Famimannstr. 30 ausstellung »1914 - Welt in Faram Bass und Etienne Nillesen am Schlagzeug begleitet. lientag von 14:30-17h mit Kai-Inbe«. D LVR - LandesMuseum 321:00 The Riot Jams Rock. D Blue go Weule mit FamilienerlebnisBonn, Colmantstr. 14-16 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Casino Shell, Luxemburger Strasse 32 führungen, Mittelalter-MitmachModenschau, Musik, Tanz, Spiespeziell für Interessenten des New sich das Unerklärliche erklärt. D len und Basteln. Eintritt: 6,-/4,York Stile mit DJ Yossinho. Eintritt: Theater am Tanzbrunnen, RheinD StadtMuseum Bonn, FranziBONN 4,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 parkweg 1 skanerstr. 9 323:00 Mensa Monday Pop mit DJ 320:00 Kunst gegen Bares Offene 322:00 Nyx mit Salsa Salsaparty 314:30 »Kopier mir die Sonne« Hans. Eintritt: 4,- D Carpe NocBühne Show - Künstlerinnen und Kunst-Workshop für Kinder für tem, Wesselstr. 5 Künstler, bisher Unentdeckte und Kinder von 7-12 Jahren. AnmelProfis, präsentieren auf der Bühdung unter: akmuseum@unine ihre Talente. D ARTheater bonn.de. Beitrag: 2,- D AkadeKöln, Ehrenfeldgürtel 127 misches Kunstmuseum, Am HofMontag KONZERT BONN 320:30 Monika Blankenberg - »Die garten 21 Zeit ist reif – Ich auch!« Kaba320:00 86. WDR Kabarettfest Klein315:00 Das Dschungelbuch nach rett. D Atelier Theater, Roonstr. 78 kunstgipfeltreffen - Moderation Rudyard Kiplings Erzählung für Tobias Mann. Mit Fil, Thomas Kinder ab 5 Jahren. D Junges Magischer Sphären-Pop Reis, Maxi Schafroth & Markus Theater Bonn, Hermannstr. 50 Schalk, Tina Teubner & Ben Sü315:00 »Einfach um die Ecke denKÖLN verkrüp. Eintritt: 17,-/13,- D PanDie aus dem texanischen San ken« Mit Logikgeschichten das theon, Bundeskanzlerplatz 310:00 lit.Cologne Internationales Antonio stammende rothaarige Gehirn trainieren – Familien320:00 Das bisschen Spass muss Literaturfest vom 12. bis 22.3. Proworkshop ab 11 Jahren. AnmelSängerin und Songschreiberin sein Jubiläumsshow der Famile gramm unter http://www.lit-codung: 0228/302-256 o. mit dem Aussehen und der Aura Malente. D Kleines Theater Bad logne.de. D Div. Orte in Köln info@deutsches-museumGodesberg, Koblenzer Str. 78 einer klassischen Femme Fatale bonn.de. D Deutsches Museum 318:00 Ruth Ozeki und Suzanne Bonn, Ahrstraße 45 von Borsody zählen AugenKARTENN! und der Stimme eines Engels ist KÖLN NE blicke Im Rahmen der lit.Cologne ZU GEWIN 316:00 Professor Florestan und die musikalische Muse des ex315:00 Vom Leben Mit dem FWT5 2014. Eintritt: VVK 14,50 AK 16,- D Maestro Eusebius packen aus 2. SIEHE S. zentrischen Filmemachers David Altentheaterensemble. D Freies Kulturkirche Nippes, Siebachstr. Kinderkonzert mit dem BeethoLynch. Nach diversen Zusammenarbeiten - auch Werkstatt Theater Köln e.V., Zug85 ven Orchester Bonn: »Prinzen, weg 10 Pharaonen und Pyramiden«. Pro- auf der Leinwand – haben sie Chrysta Bells Debütalbum »This 321:00 Marie NDiaye & Hannelore fessor Florestan und Maestro EuElsner sind Ladivine Im Rahmen Train« aufgenommen - eine elektrisch/akustisch instrumentierte, 319:30 Don Kischote dreamed the impossible dream Eine melodrasebius suchen bei Mozart und der lit.Cologne 2014. Ausverkauft! mysteriöse Sammlung schwereloser melancholischer Songs und matische Road Komödie. D BühVerdi nach Antworten. D OpernD Kulturkirche Nippes, Siebachstr. dunkel, sphärischer Klanglandschaften mit Sinn für Dramatik und ne der Kulturen im Arkadas Theahaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 85 ter, Platenstraße 32 Atmosphäre, nicht unähnlich der hypnotischen Musik, die Lynch KÖLN in den 80ern mit dem Komponisten Angelo Bandalamenti und 320:00 Bunbury von Oscar Wilde. D 310:00 lit.kid.Cologne InternatioTheater im Bauturm, Aachener der Sängerin Julee Cruise für seine Filme »Blue Velvet« und »Twin BONN nales Literaturfest vom 13. bis Str. 24-26 Peaks« produzierte. Schaut man sich die diversen auf Youtube 22.3. Programm unter 320:00 Dr. Eckart von Hirschhau- 310:00 Das Dschungelbuch nach http://www.lit-cologne.de. D kursierenden Videos an, klingt Chrysta Bell live mit ihrer Band Rudyard Kiplings Erzählung für sen - »Wunderheiler« Mit seiDiv. Orte in Köln Kinder ab 5 Jahren. D Junges allerdings längst nicht so sphärisch und träumerisch wie auf ihnem neuen Programm geht Dr. Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 Blôs Berg Musikalisches ErEckart von Hirschhausen zurück rem Album, sondern teilweise wie eine Singer/Songwriterin mit zähltheater über die Kraft der zu seine Wurzeln: Medizin und einem Faible für Twanging guitars, Electro und psychedelischen KÖLN Freundschaft und der Hoffnung Magie. Bevor Hirschhausen mit Pop. Allerdings wurde sie zuletzt nach einem Auftritt in London für Kinder ab 5 Jahren. Eintritt: medizinischem Kabarett bekannt 310:00 lit.kid.Cologne Internatio6,- D Theater Die Wohngemeinwurde, stand er bereits als Zauauch mit Portishead und Massive Attack verglichen, was dann nales Literaturfest vom 13. bis schaft, Richard-Wagner-Str. 39 berkünstler auf der Bühne. Zeit, 22.3. Programm unter doch wieder eher Sphären-Pop erwarten lässt. diese Fähigkeiten miteinander zu http://www.lit-cologne.de. D 315:00 theater monteure - »federverbinden und zu klären, wie Div. Orte in Köln fein und kratzebein« Ein musi20:30 Uhr D Köln, Studio 672

KONZERT

EXTRAS

KINDER

PARTY

BÜHNE

17.

LITERATUR

KINDER

62 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Dienstag

Simin Tander

KINO

Chrysta Bell

17.

Montag

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN 319:30 Irish Spring Festival of Irish Folk Music. Live dabei sind dieses Mal Keeva (Soulful Ballads and Hot Tunes), The Southgate Band (Folk Crossing the Lines), Visthèn (Celtic Power from Quebec), Nic Gareiss (Flying Dance Steps). Eintritt: VVK 29,50/24,50 D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Egotronic Elektropunk. Support: Das Flug. D Bla, Bornheimer Str./Ecke Franzstr.

KÖLN 319:45 SDP - »Bunte Rapublik Deutschpunk«-Tour Eintritt: VVK 20,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Albert Lee & The Hogan’s Heroes Eintritt: VVK 26,- AK 31,D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 Dead by April - »Let The World Know«-Tour Melodiöser Hardcore. Special Guest: Beneath my Feet. Eintritt: VVK 17,- D Essigfabrik, Siegburgerstr. 110, K.-Deutz 320:00 Max Paul Maria Ein paar Griffe auf der Akustikgitarre, ein bisschen Schifferklavier und hier und da die sehnsüchtigen Klänge einer Mundharmonika - viel Dekoration braucht der Singer/Songwriter mit den vielen Vornamen nicht. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:30 Dejan Terzic Melanoia Mit vier starken Individualisten besetztes Ensemble, von denen jeder zur Spitze der europäischen Jazz-Szene gezählt werden kann. D Loft, Wissmannstr. 30 320:30 Luftbrücke No. 1 Neue Improvisations-Reihe (Contemporary Improvisation, Noise, Jazz, Doom) zum Auftakt mit The Gate & Henkel/Zwissler/Jung. Eintritt: VVK 8,AK 10,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Vember - »63 Stufen« Indie Pop. Eintritt: VVK 7,- AK 10,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Jazz-o-rama konzertanter Opener und danach Jamsession. Heute mit: Matthias Schriefl Trio feat. Tamara Lukasheva - »Wohlklang aus Tradtion und Moderne«. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

PARTY BONN 321:00 Salsaparty Salsa & Bachata mit DJ Jorge. Eintritt frei. D Eddies, Sternenburgstr. 51 323:00 Girl’s finest RnB & House. Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

KÖLN 323:00 Oh My Deer! BritPop, Indie, Punk, Tronics. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN 319:30 Forever Shakespeare Eine Produktion des Erinnerungstheaters Bonn e.V. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Angst Nach einer Novelle von Stefan Zweig. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Cavequeen - »Du sammeln. Ich auch!« Comedy für Gays, Gabis & Freunde. Eintritt: 23,-/19,D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

SCHNÜSS · 03 | 2014

FEHLT HIER IHRE VERANSTALTUNG? Schreiben Sie eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für April

14. März ’14

18.02.2014

10:03 Uhr

nem neuen Programm geht Dr. Eckart von Hirschhausen zurück zu seine Wurzeln: Medizin und Magie. Bevor Hirschhausen mit medizinischem Kabarett bekannt wurde, stand er bereits als Zauberkünstler auf der Bühne. Zeit, diese Fähigkeiten miteinander zu verbinden und zu klären, wie sich das Unerklärliche erklärt. D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:00 Einer und Eine Martin Hekkmanns sprachvirtuose Komödie ist ein Plädoyer für Offenheit und für die Unberechenbarkeit der Gefühle. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Jürgen Becker - »Der Künstler ist anwesend« Kabarett. D Gemeinschaftsgrundschule, Lustheider Str. 43 320:30 Joris Gratwohl & Ingo Heise - »Die Glorreichen Zwei« CowboyComical mit Harry Rowohlt als Off-Stimme. D Atelier Theater, Roonstr. 78

Seite 63

18.

Cavequeen

BONN

KINDER

KÖLN 310:00 lit.kid.Cologne Heute 10h Esther Tulodetzki - »Was ist Krebs?«, 12h Kalle Becker - »Als Papa mit den Kerzen tanzte« und 17h Samuel Horn - »Expedition Krebs«. D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 310:00 lit.kid.Cologne Internationales Literaturfest vom 13. bis 22.3. Programm unter http://www.lit-cologne.de. D Div. Orte in Köln 310:30 theater monteure - »federfein und kratzebein« Ein musikalisches Theater-Spiel vom Berühren und Spüren mit Haut und Haar für Kinder von 2-6 Jahren und Familien. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23

EXTRAS BONN

Was man nicht alles aus alten C64- und knarzenden GameBoy-Sounds herausholen kann. Spezialisten auf diesem Gebiet sind Egotronic, die bereits Mitte der 90er Jahre mit elektronischen Experimenten, mal anspruchsvoll wie NEU, mal simpel wie Andreas Dorau, für Aufmerksamkeit sorgten. In den letzten Jahren avancierte die Gruppe um Sänger und Mastermind Torsun mit hartem, aggressivem Elektropunk in Verbindung mit aktuellen Synth-Popströmungen, herrlichem Krach und tollen Slogans zum Kultact. Nur Feiern und Raven reicht den Berlinern allerdings nicht. Wenn schon Party, dann mit Haltung und harten Worten gegen neoliberalen Schleim, Börsensäcke, Bankenrettung, Deutschtümelei und Nazis. Für die passende Einstimmung sorgt vorab das am 80er-Punkrock geschulte Electro-Duo Das Flug. 20:00 Uhr D Bonn, Bla

2014 | 03 · SCHNÜSS

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KÖLN

18.

Electro-Punk

KINO 3

KUNST

Egotronic & Das Flug

Mittwoch

BÜHNE

320:00 Das bisschen Spass muss sein Jubiläumsshow der Famile Malente. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Helmut Kohl läuft durch Bonn Das neue Stück von Nolte Decar ist ein trashsehnsüchtiges, monumentales Polit-Drama, das mit biografischen Ambivalenzen und den vielen Images von Helmut Kohl konsequent wahnwitzig spielt. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Thorsten Havener - »Ich 20:00 Uhr D weiß, was du denkst« MentalBONN magie. Eintritt: 24,-/19,80 D Bonn, Pantheon Haus der Springmaus, Frongasse 317:00 Zeichnen im Museum Der 8-10 Praxiskurs für Erwachsene vermittelt zeichnerische Vorausset320:00 Zwiebeln und ButterplätzKÖLN zungen und Techniken. Informachen Komödie von J. Mortimer tion und Anmeldung: Kath. Fa- 310:00 lit.Cologne Internationales und B. Cooke. D Contra Kreis Literaturfest vom 12. bis 22.3. Promilienbildungsstätte, Quantiusstr. Theater, Am Hof 3-5 gramm unter http://www.lit-co16–18, 0228 / 944900. D Kunstlogne.de. D Div. Orte in Köln KÖLN museum Bonn, Friedrich-EbertAllee 2 319:30 Don Kischote dreamed the impossible dream Eine melodramatische Road Komödie. D BühBONN ne der Kulturen im Arkadas TheaBONN 309:00, 11:00 Das Dschungelbuch ter, Platenstraße 32 nach Rudyard Kiplings Erzählung 320:00 Bunbury von Oscar Wilde. D 320:00 »Das Prinzip Solidarität« für Kinder ab 5 Jahren. D Junges Buchvorstellung mit Markus Theater im Bauturm, Aachener Theater Bonn, Hermannstr. 50 Mohr: «Das Prinzip Solidarität« Str. 24-26 Zur Geschichte der Roten Hilfe in 315:00 Begabtenförderung: Mei320:00 Dr. Eckart von Hirschhausterzeichner Workshop für Kinder der BRD. Eintritt frei. D Buchlasen - »Wunderheiler« Mit seivon 8 bis 10 Jahren. D Kunstmuden Le Sabot, Breite Str. 76 seum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 317:00 Begabtenförderung: Große Meisterzeichner Workshop für Kinder und Jugendliche ab 11 Jahren. D Kunstmuseum Bonn, Dienstag KONZERT Friedrich-Ebert-Allee 2

LITERATUR

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

321:00 Filmreihe »Something Weird Cinema« Heute: Der Mann der Peter Kürten hieß (Frankreich/Spanien 1965, Regie: Robert Hossein). D Filmhaus Kino Köln, Maybachstr. 111

KONZERT BONN 319:00 Klavierkonzert Antonio Acunto spielt Werke von Frédéric Chopin, Claude Debussy & Sergei Prokofiev. Eintritt: 10,- D Klavierhaus Klavins, Auguststr. 26–28 320:00 Henrik Freischlader & Band - »Night Train To Budapest« Es bleibt rockig mit einer großen Portion Blues & Soul. Eintritt: VVK 24,50 D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Kammerkonzert IV mit Elisabeth Leonskaja, Klavier. Werke von Franz Schubert, Ludwig van Beethoven, Robert Schumann und eine musikalische Überraschung zum 25-jährigen Jubiläum. Eintritt: VVK 28,-/15,- D Kammermusiksaal, BeethovenHaus, Bonngasse 20

KÖLN 318:00 Rock Revelation Tour 2014 feat. Grand Magus, Audrey Horne, Zodiac and The Vintage Caravan. Eintritt: VVK 24,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:00 Acoustic Slam Singer/Songwriter Contest. Eintritt: 3,- D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Amaranthe Support: Deals Death & Smash Into Pieces. Eintritt: VVK 23,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 »Landschaft mit Klangobjekten« mit Lee Patterson (Manchester) / Boris Hegenbart (Berlin). In der Reihe »reiheM«. Eintritt: 10,-/8,- D Kölnischer Kunstverein Die Brücke, Hahnenstr. 6 320:30 Emißatett Das Trio Matthias Muche, Robert Landfermann und Elisabeth Fügemann ist in diesem Konzert das kompositorische Versuchsfeld, zu dem die Improvisatoren Philip Zoubek und Etienne Nillesen als Gäste hinzukommen. D Loft, Wissmannstr. 30 321:00 The Monochrome Set Auf ihren ersten vier Alben warf die 1978 gegründete Post-Punk-Band auf beispiellose Art Dandyismus, Psychedelia, Rock’n’Roll, Kunststudentenunfug, Surf und britische Exzentrik zusammen – und erfand so ganz nebenbei den Indie-Pop. Eintritt: 13,- D King Georg, Sudermannstr. 2 321:00 Yuck Eintritt: VVK 18,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Not Scientists Punk Rock / Indie aus Frankreich. Eintritt: 7,D Sonic Ballroom, Oskar-JägerStr. 190

318:00 Feierabendhelden Workshop zu Aida mit Kostümen, Rollenspiel und Gesang. Anmeldung: theaterpaedagogik@bonn.de D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 319:00 »Wolfgang Paul - Der Teilchenfänger« Referent: Ralph JOTT WE DE Burmester, Deutsches Museum 320:00 Folk im Feuerschlösschen Bonn. D Deutsches Museum Heute: Old Blind Dogs aus SchottBonn, Ahrstraße 45 land mit Gesang, Gitarre, Flutes, 319:30 Können wir uns BraunkohGuitar, Bouzouki und Fiddle. Einlestrom noch leisten? AntiAtomtritt: VVK 14,-/10,- AK 16,-/12,- D Bonn lädt ein zur Vortragsreihe Feuerschlösschen, Rommersdorfer Energiepolitik. Referentin: Dipl. Str. 78, Bad Honnef Ökologin Dorothea Schubert, Vorstand BUND NRW, Mitglied im Braunkohleausschuss beim Regierungspräsidium Düsseldorf BONN und Köln, Mitautorin des Buches »30 Jahre Widerstand gegen 322:00 Feier Starter Party Classics & Garzweiler II«. Eintritt frei. D MICharts von DJ Craazy A. D GRApolis – Haus der Vielfalt, BrüN8schicht, Bornheimer Str. 20-22 dergasse 16-18

PARTY

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 63

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

18.02.2014

19. Mittwoch

11:01 Uhr

BÜHNE

Torsten Havener

Seite 64

Babysitters Alex unversehens zum blanken Horrortrip. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:30 Maria Vollmer - »Sünde, Sekt und Sahneschnittchen« Comedy. D Atelier Theater, Roonstr. 78 322:00 Gratis-Comedy mit Petra Pansen. Eintritt frei. D Atelier 3 Theater, Roonstr. 78

LITERATUR BONN 319:30 Bonner Ausblicke mit nordischem Charme Knut Andresen liest aus seinem Versepos »Der lange Weg nach Raaruus«. Eintritt frei. D MIGRApolis – Haus der Vielfalt, Brüdergasse 16-18 320:00 Iris Radisch - »Camus: Das Ideal der Einfachheit« Lesung und Gespräch. Moderation: Almuth Voß. D Werkstatt, Rheingasse 1

KÖLN 310:00 lit.Cologne Internationales Literaturfest vom 12. bis 22.3. Programm unter http://www.lit-cologne.de. D Div. Orte in Köln 320:00 Ein Abend namens Gudrun Lesebühne mit Armin Bings, Anke Fuchs, Christian Gottschalk, Cris Revon und Quichotte. Eintritt: 6,D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39

KINDER BONN

Thorsten Havener ist Gedankenleser. Mit unglaublichen Effekten, wie sie noch nie zu sehen waren, stellt er sich seinem Pu- 310:00 Das Dschungelbuch nach Rudyard Kiplings Erzählung für blikum. Der Mann, der in der Millionenstadt Tokio eine verKinder ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 steckte Stecknadel wiederfand, kommt nun mit diesem Experiment auch auf deutsche Bühnen. Der Entertainer liest in den KÖLN Gesichtern seiner Zuschauer wie in einem offenen Buch, er 310:00 lit.kid.Cologne Internatiokennt ihre geheimsten Wünsche und kontrolliert scheinbar ihnales Literaturfest vom 13. bis ren freien Willen. Er weiß, wohin Sie als nächstes in den Urlaub 22.3. Programm unter http://www.lit-cologne.de. D fahren, klebt Hunderten von Zuschauern gleichzeitig die Hände Div. Orte in Köln zusammen, spielt Russisch Roulette und entlarvt jeden Lügner. 20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus

BÜHNE BONN 319:30 Ansichten eines Clowns Nach dem Roman von Heinrich Böll. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 319:30 Welt am Draht Nach dem Film von Rainer Werner Fassbinder. Mit Einführung um 19h. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 320:00 Das bisschen Spass muss sein Jubiläumsshow der Famile Malente. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Die Verwandlung nach Franz Kafka. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 »Erotica Romana« von Johann Wolfgang von Goethe. Goethes Römische Elegien - Von Antike, Renaissance, Barock und Erotik. Eintritt: 16,-/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Pieces Of Me Eine Produktion von CocoonDance (Bonn) im Rahmen von »Into The Fields« – Festival für zeitgenössischen Tanz. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Sascha Korf - »Wer zuletzt lacht, denkt zu langsam« Die »Turbozunge« aus Köln präsentiert nicht nur gnadenlos Lustiges, sondern nimmt ihre Fans auch mit zu den Wurzeln von Schlagfertigkeit und Spontanität. Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Thorsten Havener - »Ich weiß, was du denkst« Mentalmagie. Eintritt: 24,-/19,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer

und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN 320:00 Bunbury von Oscar Wilde. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Die Kameliendame nach A. Dumas d. J. D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 320:00 Dr. Eckart von Hirschhausen - »Wunderheiler« Mit seinem neuen Programm geht Dr. Eckart von Hirschhausen zurück zu seine Wurzeln: Medizin und Magie. Bevor Hirschhausen mit medizinischem Kabarett bekannt wurde, stand er bereits als Zauberkünstler auf der Bühne. Zeit, diese Fähigkeiten miteinander zu verbinden und zu klären, wie sich das Unerklärliche erklärt. D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:00 Familiensippe-Familiensuppe Inspiriert von Biljanas Srbljanovics Stück »Familiengeschichten« zeigt das Abschlusssemester der Theaterakademie Köln eine realistische Phantasie darüber, wie Jugendliche mit ihren Erfahrungen umgehen. In grotesken Szenen spielen sie ihre Familien, Lehrer, ihre Gesellschaft und Umgebung nach. Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Kunst gegen Bares Offene Bühne Show - Künstlerinnen und Künstler, bisher Unentdeckte und Profis, präsentieren auf der Bühne ihre Talente. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Malaga Was als MittelstandsKomödie zweier Selbstverwirklicher beginnt, als augenzwinkernd leichte Gesellschaftsstudie über die Unvereinbarkeit von Familie und Beruf, entwickelt sich mit dem Auftreten des dubiosen

64 · VERANSTALTUNGSKALENDER

310:30 theater monteure - »federfein und kratzebein« Ein musikalisches Theater-Spiel vom Berühren und Spüren mit Haut und Haar für Kinder von 2-6 Jahren und Familien. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23

ROSAROT KÖLN 322:00 celebrate! Dance Classics, Mainstream, Charts, Pop & House. Eintritt: 5,-/3,- D LOOM Club, Hohenzollernring 92

EXTRAS BONN 314:30 Werkstattgespräch: Requisite Anmeldung über die Theatergemeinde: 0228 / 915030. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 318:00 Kult und Handikap Integrativer Treff für Menschen mit und ohne Behinderung. D Kult41, Hochstadenring 41 319:00 Farben, Formen und Funktion Evolution der Sonnenstrahlfische im Matanosee. im Rahmen der Winterabendvortragsreihe »Inseln - Spielwiese der Evolution«. Vortrag von Jobst Pfaender, Zoologisches Forschungsmuseum Alexander Koenig. D Museum König, Adenauerallee 160 319:30 Französischer Abend Ein musikalisch-kulinarischer Abend mit Café Gitane. Spezialitäten der französischen Küche (Drei-Gänge-Menü), dazu eine musikalische Show, die die Zuhörer in das verruchte Paris der 20er Jahre entführt. Das Programm-Special »Oscar Aleman« spürt diesmal dem Gitarristen der Josephine Baker Show und Freund Django Reinhardts nach. Reservierungen erbeten unter: 0228 - 249 90919 o. info@muellestumpe.de. Preis: 33,33 D Haus Müllestumpe, An der Rheindorfer Burg 22

schauer ab 13 Jahren. D Junges 321:00 Classic Rock Roadshow feat. Theater Bonn, Hermannstr. 50 Marcus Bonfanti, Dan Patlansky & Support. Eintritt: VVK 18,- D Blue 317:00, 20:00 Huis Clos von JeanShell, Luxemburger Strasse 32 Paul Sartre in franz. Sprache. D Euro Theater Central, Dreieck321:00 Jazz thing at the Club HeuMünsterplatz, Eingang Mauspfad te: Robert Glasper Experiment Jazzpianist mit HipHop-Wurzeln. 319:00 Karl und Rosa Eine GeEintritt: VVK 25,- AK 29,- D Club schichte zwischen Himmel und BONN Bahnhof Ehrenfeld, BartholoHölle nach dem Roman von Almäus-Schink-Str. 65/67 Programmkino (Kino in der Brotfred Döblin. Einführung um fabrik) D siehe S. 65 18:30h. D Kammerspiele, Am Mi321:30 Zentralheizung Of Death chaelshof 9, BN-Bad Godesberg Garage-Post-Punk. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 320:00 Chin Meyer - »Reichmacher 190 - Reibach sich wer kann« Meyer BONN findet die Absurditäten unseres JOTT WE DE Wirtschaftssystems und stochert 320:00 Der Familie Popolski 320:00 Krageknöpp Moderne kölsche lustvoll darin herum. Eintritt: »Polka’s coming home« Der FaMundart. D Drehwerk 17/19, Töp19,80/14,80 D Haus der Springmilie Popolski sagt »Dankeschoferstr. 17-19, Wachtberg/Adendorf maus, Frongasse 8-10 oon!« für 10 fantastische Polkajahre. Nach über 700 Konzerten 320:00 Das bisschen Spass muss verabschiedet sich der Familie mit sein Jubiläumsshow der Famile einem Best-of-Programm. EinMalente. D Kleines Theater Bad BONN tritt: VVK 25,- D Brückenforum, Godesberg, Koblenzer Str. 78 Friedrich-Breuer-Str. 17 320:00 Tango Argentino Tanzabend 320:00 Fräulein Julie Ein Projekt 320:00 Klaus »Major« Heuser Band mit kostenfreiem Schnupperkurs von Dominik Locher nach August - »Men In Trouble«-Tour Das am 1. u. 3. Donnerstag des MoStrindberg. D Werkstatt, RheinRepertoire beinhaltet fast ausnats. Eintritt: 5,- Mindestverzehr. gasse 1 schließlich Kompositionen HeuD PAUKE -Life- Kultur Bistro, 320:00 Halbe Wahrheiten Komödie sers: Blues, gefühlvolle Balladen, Endenicher Str. 43 von Alan Ayckbourn. D Theater ein Hauch von Country, ebenso 322:00 Ladies Night Partyclassics, R’im Eddies, Sternenburgstr. 51 Elemente des Jazz, der American n’B & House mit DJane Da Vibecat. 320:00 Pieces Of Me Eine Produktion Folk Musik und natürlich Rock. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 von CocoonDance (Bonn) im RahEintritt: VVK 18,50 D Harmonie, men von »Into The Fields« – FeFrongasse 28-30 KÖLN stival für zeitgenössischen Tanz. D 322:00 The Cypher Rap, Funk, Soul, KÖLN Theater im Ballsaal, Frongasse 9 Reggae. Eintritt frei. D Under320:00 Sebastian Pufpaff - »Wa319:30 The Jezabels Pop. Eintritt: ground, Vogelsanger Str. 200 rum!« Gewinner des Prix PantheVVK 20,- D Gebäude 9, Deutz323:00 Beatpackers HipHop, Dubon 2010. Eintritt: 18,-/14,- D Mülheimer-Str. 127-129 step, Breaks mit Cem. Eintritt: 6,Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 CatalinaClub Die Kölner D Subway, Aachener Str. 82 320:00 Zwiebeln und ButterplätzNewcomer bewegen sich zwichen Komödie von J. Mortimer schen verschiedenen Stilen: fette und B. Cooke. D Contra Kreis Grooves, tighte Raps, Gitarrensoli Theater, Am Hof 3-5 und Syntiesounds gehen einher BONN mit Soulparts und ruhigen ArranKÖLN gements. Eintritt: 8,- D Theater 310:00, 19:30 Nichts - Was im Leben wichtig ist Nach dem Ro- 311:00 Vom Leben Mit dem FWTDie Wohngemeinschaft, Richardman von Janne Teller. Für ZuWagner-Str. 39 Altentheaterensemble. D Freies 320:00 Hundreds - »Aftermath« Release Tour Ausverkauft! D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 King Khan & The Shrines Eintritt: VVK 16,- D Underground, Donnerstag KONZERT Vogelsanger Str. 200 320:00 Left Boy Eintritt: VVK 27,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Rivers of England / Charlie KARTENN! Elektro und Pop NE Rayne Folk. Eintritt frei. D KulZU GEWIN turcafé Lichtung, Ubierring 13 SIEHE S. 5 320:00 The Australian Pink Floyd Show - »Set The Controls...«Tour Pink Floyd Tribute-Band. D Lanxess Arena, Willy-BrandtPlatz 3 320:00 The Breed Within Metal, Alternative. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 The Notwist Sie sind der Inbegriff der deutschen IndieBand: The Notwist. 1989 im bayerischen Weilheim gegründet, haben sie zwar mehrere Stilwechsel durchlebt, doch eins ist ihrer Musik immer geblieben - die Melancholie. Eintritt: VVK 25,- D EWerk, Schanzenstrasse 37 320:00 You Me At Six Ausverkauft! »Neon Golden« war zwar nicht der erste Geniestreich der WeilD Kantine, Neußer Landstr. 2 heimer, aber so etwas wie die Krönung an eigenständiger, ex320:30 Amy Antin’s Room For Peaperimenteller Popmusik und deshalb Vorbild für unzählige ce Die seit zwei Jahrzehnten in Köln lebende, amerikanische Sin- deutsche Bands. Auf den erhofften Nachschlag musste die Fanger/Songwriterin hat Freunde und gemeinde sechs Jahre lang warten, um dann endlich von »The Kollegen eingeladen, um ein BeDevil, You + Me« und den Notwist-typischen, schwerelosen, nefizkonzert für medica mondiale e.V. zu spielen. Gäste von Amy warmen Indiepop-trifft-Electronica-Klängen erlöst zu werden. Antin sind Elke Heidenreich, Aria- Danach war wieder Geduld gefragt. Doch nach weiteren sechs ne Baumgartner, Jana Heinlein, Jahren gibt es mit »Close To the Glass« die siebte Studioplatte Philipp Imdahl, Bernd Keul, Bernd Klanke, Josef Piek, Marc der aus den Acher Brüdern Micha und Markus und Martin Schönberger u.a. Eintritt: VVK 15,Gretschmann (Console) bestehenden Band. Und es ist ihr bisAK 18,- D Stadtgarten, Konzertlang vielseitigstes: mit komplexen elektronischen Tracks, Beatsaal, Venloer Str. 40 les-verwandten Pop-Melodien, Akustikgitarrenstücken, instru320:30 Helfer Der israelische Indiementalem HipHop, fantasievollen Soundscapes und dazu noch Folker verbindet Gesang und allerhand Sound-Loops mit Bedem schönsten Song ihrer Karriere: »Casino«. Damit das pralle ats. D Stereo Wonderland, Trierer Füllhorn an Sounds, Samples, Hall-Spiralen und melancholiStr. 65 schen Songs auch live genauso gut klingt, hat sich das Trio für 320:30 Jazz am Rhein Heute mit seine Konzerte mit Andi Haberl (dr), Max Punktezahl (key, g) dem European Jazz Trio. D Loft, Wissmannstr. 30 und dem norwegischen Vibraphonisten Karl Ivar Refseth Ver320:30 JazzTrane Heute: Fries - Nuss stärkung geholt. Mit dem Ergebnis, dass The Notwist noch nie Quartett. Eintritt: 7,-/5,- D Studio so sehr wie eine »echte« Band klangen. 672, Venloer Str. 40

Donnerstag

KINO

KONZERT

PARTY

BÜHNE

20.

The Notwist

20:00 Uhr D Köln, E-Werk

SCHNÜSS · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

18.02.2014

10:04 Uhr

Seite 65

18.02.2014

10:44 Uhr

Seite 66

KÖLN

20. Donnerstag

KONZERT

Der Familie Popolski

310:00 lit.Cologne Internationales Literaturfest vom 12. bis 22.3. Programm unter http://www.lit-cologne.de. D Div. Orte in Köln 318:00 Kardinal Lehmann, Alfred Neven DuMont, Joachim Frank und die Reform der katholischen Kirche Im Rahmen der lit.Cologne 2014. Ausverkauft! D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:00 Oliver Steller - »Frag’nicht lang« Oliver Steller präsentiert anlässlich des 100. Todestag Gedichte, Briefe und Einblicke in das Leben von Christian Morgenstern. Eintritt: 12,- D Buchladen Neusser Straße, Neusser Str. 195-197 321:00 Alexander Pehlemann »Go Ost!« Reisen in die Subkulturzonen Osteuropas. Im Gespräch mit dem Autor und DJ Hans Nieswandt stellt Alexander Pehlemann sein Buch mit Sound- und Filmbeispielen vor. Eintritt: 6,- D King Georg, Sudermannstr. 2 321:00 Ryad Assani-Razaki und Suzanne von Borsody - Das verkaufte Kind Im Rahmen der lit.Cologne 2014. Eintritt: VVK 14,50 AK 16,- D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85

KINDER 20:00 Uhr D Bonn, Brückenforum Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Caveman mit Guido Fischer. Eintritt: VVK 20,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Die Kameliendame nach A. Dumas d. J. D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 320:00 Dr. Eckart von Hirschhausen - »Wunderheiler« Mit seinem neuen Programm geht Dr. Eckart von Hirschhausen zurück zu seine Wurzeln: Medizin und Magie. Bevor Hirschhausen mit medizinischem Kabarett bekannt wurde, stand er bereits als Zauberkünstler auf der Bühne. Zeit, diese Fähigkeiten miteinander zu verbinden und zu klären, wie sich das Unerklärliche erklärt. D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:00 Familiensippe-Familiensuppe Inspiriert von Biljanas Srbljanovics Stück »Familiengeschichten« zeigt das Abschlusssemester der Theaterakademie Köln eine realistische Phantasie darüber, wie Jugendliche mit ihren Erfahrungen umgehen. In grotesken Szenen spielen sie ihre Familien, Lehrer, ihre Gesellschaft und Umgebung nach. Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Holger Edmaier »schlacht.reif – das Rind im Mann« Musikkabarett. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Jochen Malmsheimer - »Ich bin kein Tag für eine Nacht oder: ein Abend in Holz« Kabarett. Eintritt: 23,50 D Eltzhof, St. Sebastianusstr. 10 320:00 Krisen, Krieg und andere Lügen Ein Theaterstück über eine verlorene, erfolgsorientierte Generation. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Nathan der Weise von Gotthold Ephraim Lessing. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Pigor singt & Eichhorn muss begleiten Kabarett. Eintritt: VVK 19,- AK 21,- D Altenberger Hof - Bürgerzentrum Nippes, Mauenheimer Str. 92 320:00 Waisen Ein Psychothriller von Dennis Kelly, der zeigt, wie dünn der Firnis des Zivilisatorischen ist. Die drei Figuren des Stücks versuchen, eine bürgerliche Lebensweise aufrechtzuerhalten - in einem Viertel, in dem sie sich kaum noch auf die Straße trauen. In ih-

BONN

Freitag

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN 316:00 Bonngasse 20: Musik wie zu Beethovens Zeit Konzert auf dem Hammerflügel von Conrad Graf (Wien 1824). D BeethovenHaus, Bonngasse 20 319:30 Christina Bach & Madeline Bersamina - »5000 miles« Die bekanntesten und schönsten amerikansichen Lieder, u.a. Songs von Samuel Barber, Leonard Bernstein, Aaron Copland, George Gershwin & Cole Porter. Eintritt: 15,- D Klavierhaus Klavins, Auguststr. 26–28 320:00 6. Konzert Wiener Klassik Die Klassische Philharmonie Bonn spielt Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Maurice Ravel und Antonín Dvorák. Programmeinführung um 19:15h. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 320:00 Firebirds Oldie-Night mit einer der ältesten noch aktiven Oldie-Formationen in NRW (in diesem Jahr feiert die Band ihr 50jähriges Bühnenjubiläum!). Die Firebirds spielen Hits der 60er und 70er und der Erlös geht an den Verein der Freunde und Förderer der Universitätskinderklinik Bonn. Eintritt: VVK 11,50 AK 14,- D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Jarlath Henderson & Friends Jarlath Henderson aus dem Norden Irlands spielt neben den Uilleann Pipes Whistle, Flute, Gitarre, Cittern und singt. Für das Konzert in Bonn hat er einige Kollegen von nah und fern eingeladen. D Versöhnungskirche Beuel-Mitte, Neustr. 2 320:00 Jean Faure & Son Orchestre - »Tour de France« Musikalische Tour de France mit Chansons von der Bretagne bis zur Insel Réunion, von Brüssel bis Québec, von Aragon bis Malicorne, von der Provence bis Prévert. Eintritt: 18,/14,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 SSIO & Karim & Schwester Ewa Der Bonner Rapper SSIO feiert ein Heimspiel. D Klangstation, Moltkestraße 43

310:00 Die Geschichte von Lena von Michael Ramløse und Kira Elren Konflikten mit Migranten fühhauge für Kinder ab 8 Jahren. len sie sich vom Staat alleingelasEintritt: 8,-/6,- D Theater Marasen und beschwören einen Albbu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 traum der Gewalt herauf. Gewinner des Kölner Theaterpreises KÖLN 2013. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 310:00 lit.kid.Cologne Internationales Literaturfest vom 13. bis 320:30 Fußpflege Deluxe - »Der 22.3. Programm unter Name dieses Kabarettprohttp://www.lit-cologne.de. D gramms ist in Deinem Land Div. Orte in Köln nicht verfügbar« Kabarett mit Carolin Seeger und Christoph Schlewinski. D Atelier Theater, Roonstr. 78 BONN 322:00 Gratis-Comedy mit Catherine de la Roche. Eintritt frei. D Atelier 319:00 Die Personifikation der Freiheit im Münzbild Vortrag der Theater, Roonstr. 78 Numismatischen Gesellschaft JOTT WE DE Bonner Münzfreunde e. V. mit Dr. Gabriele Sturm. D LVR - Landes320:00 Dinner For One - »Killer For Museum Bonn, Colmantstr. 14-16 Five« Die wahre Geschichte von 319:00 Mängel der Mietsache Der Miss Sophie und Butler James. D aufs Mietrecht spezialisierte Theater im Kloster Bornheim, SeRechtsanwalt Olaf Schneider incundastr. 2-4 formiert über die gesetzlichen Grundlagen, was Schönheitsreparaturen umfasst, wer sie auszuBONN führen hat und wann sie fällig sind. Anmeldung: 0228-371107, 319:30 Stefanie de Velasco - »Tiinfo@verein-rechtverstaendgermilch« »Für Mädchen« widlich.de. Eintritt frei. D Vereinssitz met Stefanie de Velasco, die in »Recht-Verständlich! e.V.«, Bonn aufwuchs und studierte, Deutschherrenstr. 37 KÖLN ihren Debütroman. Eintritt: 10,319:30 Das Zweite Vatikanische D Altstadtbuchhandlung Bü319:30 Blaudzun Folk. Eintritt: VVK Konzil und die Weltreligionen chergilde, Breite Straße 47 15,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Vortrag von Prof. Dr. Claude OzanVenloer Str. 40 320:00 Sabine Trinkaus - »Der Zorn kom, Bonn. D Pfarrzentrum St. der Kommissarin« Eintritt: 8,319:30 Gatogether Chorkonzert. Evergislus, Hardtstr.14 /5,- D Thalia-Buchhandlung, Ausverkauft! D Eltzhof, St. Seba320:00 Tumult61 Kneipenabend. D Markt 24 stianusstr. 10 Kult41, Hochstadenring 41 319:30 The Burger Project - »No Crisis no Cry«-Tour Nu Greek Exotic. Eintritt: VVK 15,- AK 17,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 Donnerstag KONZERT 320:00 And The Golden Choir OneMan-Band von Tobias Siebert irgendwo zwischen Indie-Pop und Singer/Songwriter-Lyrik. Special guest: Great Dynamo. Eintritt: 10,-/12,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 320:00 Dieter Thomas Kuhn & Band - »Festival der Liebe«Tour Ausverkauft! D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 Gun Barrel CD-Release Show. Kompromissloser, zeitloser Heavy Metal Rock’n’Roll. Support: Crossplane. Eintritt: VVK 10,- AK 15,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 Il Tempo Gigante Folk. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Mach Eintritt: VVK 15,- D Un19:30 Uhr D Köln, Gebaude 9 derground, Vogelsanger Str. 200

EXTRAS

LITERATUR

20.

The Jazabels

66 · VERANSTALTUNGSKALENDER

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

320:00 Rea Garvey Ausverkauft! D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Superfuse Alternative Rock. 21. BÜHNE D MTC, Zülpicherstr. 10 320:30 Nabatov / Blume / Houtkamp Trio Der russische MeisterPianist Simon Nabatov, der holländische Saxofon-Virtuose Luc Houtcamp und der deutsche Schlagzeuger Martin Blume vereinigen ihre Kräfte. D Loft, Wissmannstr. 30 321:00 Be Forest Das italienische Quartett Be Forest bewegt sich erneut im Spannungsfeld zwischen Shoegaze und Dream Pop, bereichert das Klangbild nun stellenweise aber auch um einige sphärisch-warme Töne. Support: Coctail Twins - Oszillierend zwischen zeitlosen Klängen und neuen Sounds weist die betörende und verstörende Stimme der Sängerin Box den Weg durch dunkel-ver20:00 Uhr D träumte Soundlandschaften. Eintritt: VVK 10,- AK 14,- D Tsunami- Bonn, Pantheon Casino Club, Im Ferkulum 9 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, 321:30 The Offenders Ska-Rockers. Alternative, Retro, Stoner. Eintritt Support: Damniam. Eintritt: 8,frei. D Underground 1, VogelsanD Sonic Ballroom, Oskar-Jägerger Str. 200 Str. 190 323:00 Ausserkontrolle Opening Line Up: Techno-Floor: Flex -live-, JOTT WE DE Michael Schwarz, Chris Hearing, 321:00 Aces High Motörblast & Alexander Vílar Díaz; Deep-& Fight Footers Motörhead & Foo Techhouse-Floor: Glanz & Ledwa, Fighters Tribute als DoppelkonBono Goldbaum, Polyphone, Sazert. Eintritt: VVK 13,50 AK 16,- D scha Otto, Fräulein Rabauke D Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg Odonien, Hornstr. 85 323:00 Balkan Express Kosta Kostov feat. DJ Ali T. Eintritt: 8,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. BONN 127-129 319:00 Jalla Worldmusic Party Das 323:00 Cardué & Friends meets LVR-LandesMuseum Bonn bietet Untypisch Deep- & Tech-House. den besonderen Kulturmix: FühD ARTheater Köln, Ehrenfeldgürrungen (um 19h) durch die aktel 127 tuellen Ausstellungen und im An323:00 Friday Night Drive Alternatischluss die Jalla Party: Ab 21h ve & Indierock mit DJ Thorsten & spielen die DJs Rupen und Dimitri Alan. D MTC, Zülpicherstr. 10 eine ausgewählte Mischung von Weltmusik aus Ethno-Klängen 323:00 Rheinrhythmik mit Seb Zito, mit Clubcharakter. Eintritt: 15,Julian Bomm & Nils. D Gewölbe (inkl. Führung). D LVR - Landesim West-Bahnhof, Hans-BöcklerMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 Platz 2 323:00 Rowdy Rock, Indie, Punk und Classics mit Miss Malloy, DJ Blonde & Jasper Jones. Eintritt: 5,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Tape Deck Heart Independent Potpourri, Elektro-Pop, HipHop und Retro-Rock. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Temptation Club Shoegaze, Indie, Wave, Dark & Dream Pop Ausstellungsbesuch ab 19.00 Uhr mit Reptile & Action! Mike. EinParty ab 21.00 Uhr jallaclub.de tritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 320:00 Femme Fatale Die Aftershow 323:00 Total Confusion Mit Roosezur Mode-, Schmuck- und Kunstvelt (DJ-Set), TObias Thomas & kleidermesse im Frauenmuseum Sven Howland. Eintritt: 10,- D Bonn. Eintritt frei. D Kult41, Studio 672, Venloer Str. 40 Hochstadenring 41 JOTT WE DE 322:00 Fiesta de la Salsa Salsa-Party. Einführungskurs für Anfänger 323:00 Freaky Friday Jeden Freitag um 20h, für Fortgeschrittene um eine andere Party. D Rheinsubs21h (Teilnahmegebühr pro Kurs tanz, Rheinpromenade 4, Bad 8,-). Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). Honnef D Anno Tubac, Kölnstr. 47 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics mit DJ MACrey. Eintritt 4,- D BONN N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Hörsaal Indie & Indietronics 310:00, 19:30 Tote Mädchen lügen mit DJ Hans. Eintritt: 4,- (frei bis nicht Szenische Lesung nach dem 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. Roman von Jay Asher (Originalti5 tel: »Thirteen Reasons Why«) für Zuschauer ab 13 Jahren. D Junges 323:00 80er Pop & Wave Eine tanzTheater Bonn, Hermannstr. 50 bare Zeitreise mit den DJs Olly & Harald. Eintritt: 5,- D Pantheon 319:30 Die Wildente Schauspiel von Casino, Bundeskanzlerplatz Henrik Ibsen. Einführung um 19h. D Kammerspiele, Am Michaelshof 323:00 Rock Sofa Alles was rockt, 9, BN-Bad Godesberg von Rock über Gothic bis Metal und Alternative mit Manu Pop. 319:30 Welt am Draht Nach dem Eintritt: 3,- D Das Sofa, MaximiFilm von Rainer Werner Fassbinder. lianstr. 8 D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 320:00 Chaos Die La Trottier Dance KÖLN Company im Rahmen des Inter321:00 Poplife Pop, R’n’B und Parnationalen Tanzfestivals »Into The ty-Classics mit DJ Ingo. D Live Fields«. Eintritt: 15,-/9,- D BrotMusic Hall, Lichtstr. 30 fabrik, Kreuzstr. 16 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, 320:00 Das bisschen Spass muss Reggae. Eintritt frei. D Undersein Jubiläumsshow der Famile ground 2, Vogelsanger Str. 200 Malente. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78

Johannes Flöck

PARTY

Heute LVR LandesMuseum Bonn

BÜHNE

SCHNÜSS · 03 | 2014

320:00 Ein Bodybild Eine Irrfahrt durch zwängende sowie sprengende Körperbilder und ein Solostück über Körper- und Geschlechtskomplexität für Jugendliche ab 15 Jahren. Eintritt: 9,/6,50 D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Halbe Wahrheiten Komödie von Alan Ayckbourn. D Theater im Eddies, Sternenburgstr. 51 320:00 Johannes Flöck - »Der Geschmack der mittleren Reife« In einer Gesellschaft, die immer älter wird, dabei aber immer jünger und fitter wirken will, probiert Flöck so einiges aus. Authentischer Witz gepaart mit einer gehörigen Portion Selbstironie. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:15 Die Ratten verlassen singend das Schiff Lieder und Texte am Abgrund von und mit Hubertus Tölle am Piano. Eintritt: 13,20/10,- D tik theater im keller, Rochusstraße 30

KÖLN 319:30 Heinz Erhardt Revue Musikalische Revue mit Thorsten Hamer und dem Ensemble der Kammeroper Köln. D Kammeroper Köln, Friedrich-Ebert-Str. 4 319:30 Nichts von Bedeutung Ein Stück Wirklichkeit. Eintritt: 9,-/7,D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 320:00 Anja Schöler - »Nackigmachen« Kabarett/ Comedy. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Dr. Eckart von Hirschhausen - »Wunderheiler« Mit seinem neuen Programm geht Dr. Eckart von Hirschhausen zurück zu seine Wurzeln: Medizin und Magie. Bevor Hirschhausen mit medizinischem Kabarett bekannt wurde, stand er bereits als Zauberkünstler auf der Bühne. Zeit, diese Fähigkeiten miteinander zu verbinden und zu klären, wie sich das Unerklärliche erklärt. D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:00 Eine Stille für Frau Schirakesch Theresia Walsers rabenschwarze Groteske rechnet mit

18.02.2014

10:04 Uhr

dem Politpalaver ab. Eitle Selbstdarsteller benutzen das Leid anderer für ihren Auftritt und spülen dabei alle Inhalte unterschiedslos durch den TV-Kanal. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Familiensippe-Familiensuppe Inspiriert von Biljanas Srbljanovics Stück »Familiengeschichten« zeigt das Abschlusssemester der Theaterakademie Köln eine realistische Phantasie darüber, wie Jugendliche mit ihren Erfahrungen umgehen. In grotesken Szenen spielen sie ihre Familien, Lehrer, ihre Gesellschaft und Umgebung nach. Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Nathan der Weise von Gotthold Ephraim Lessing. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Trude träumt von Afrika »Best-of« Musik-Kabarett. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:30 Björn Pfeffermann - »Björn out« Kabarett. D Atelier Theater, Roonstr. 78 322:00 Gratis-Comedy mit Jacqueline Feldmann. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

Seite 67

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

Köln, Heinrich-Böll-Platz / Bischofsgartenstr. 1

LITERATUR BONN 318:00 Petra Kalkutschke & Jochen Ganser Mit Frühlingsgeschichten, Gedichten und Liedern – mal heiter mal besinnlich - stimmen Petra Kalkutschke und Jochen Ganser auf den Lenz ein. Eintritt frei. D Beueler Heimatmuseum, Wagnergasse 2-4

KÖLN 310:00 lit.Cologne Internationales Literaturfest vom 12. bis 22.3. Programm unter http://www.lit-cologne.de. D Div. Orte in Köln 320:30 Szczepan Twardoch und Sylvester Groth im Widerstand Im Rahmen der lit.Cologne 2014. Eintritt: VVK 14,50 AK 16,- D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85

KINDER BONN

310:00 Die Geschichte von Lena von Michael Ramløse und Kira ElJOTT WE DE hauge für Kinder ab 8 Jahren. Eintritt: 8,-/6,- D Theater Mara320:00 Ingo Konrads - »In Vino bu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 Gaudium« Weincomedy. D Drehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, 315:00 Tiere zeichnen: Raubkatzen Wachtberg/Adendorf Workshop für Kinder von 8-12 Jahren. Anmeldung: 0228320:00 Trio WortSpiel - »August 9093477. Kosten: 12,50 D Museum Macke – musikalisch« Mit TexKönig, Adenauerallee 160 ten, Flötentönen und Klavierklängen erzählen die drei Künst- 316:00 Frühförderung Werkstatt für lerinnen Anekdoten nach Noten. Kinder ab 4 Jahren mit Eltern. D D Theater im Kloster Bornheim, Kunstmuseum Bonn, FriedrichSecundastr. 2-4 Ebert-Allee 2 319:30 Mondscheinführung Für mutige Kinder von 7–12 Jahren. Anmeldung: museum@beethoBONN ven-haus-bonn.de o. 022898175-25. Teilnahmegebühr: 15,311:00 50+ Jour Fixe Praxiskurs für D Beethoven-Haus, Bonngasse 20 Erwachsene. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 KÖLN 314:00 Femme 4 Mode-, Schmuckund Kunstkleidermesse von 14- 310:00 lit.kid.Cologne Internationales Literaturfest vom 13. bis 20h. Eintritt: 7,- D Frauenmu22.3. Programm unter seum Bonn, Im Krausfeld 10 http://www.lit-cologne.de. D KÖLN Div. Orte in Köln 319:00 Eröffnung: Das »Cut up« als 310:30 Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor Ein erweiterter Handarbeitsbegriff Stück mit Figuren und Objekten Künstlerbücher von Carola Willfür Kinder ab 6 Jahren. D Comebrand. D Lesesaal der Kunstdia Theater, Vondelstraße 4-8 und Museumsbibliothek der Stadt

KUNST

MARKTPLATZ KÖLN

21. Freitag

Blaudzun Singer/Songwriter

KONZERT

316:00 »Lieblingsstücke« Unikatmarkt (21.3. 16-20h, 22.3. 11-20h und 23.3. 11-18h) - Ob handgeschmiedeter Unikatschmuck, Modedesign und Abendcouture, handrahmengenähte Schuhe, Skulpturen aus Holz, handgeschliffene Glasgefäße, feines Schreibgerät oder Kunstkeramik: 28 Künstler, Kunsthandwerker und Designer präsentieren alles, was den individuellen Lebensstil bereichert. Eintritt frei. D Kunsthaus Rhenania, Bayenstr. 28

EXTRAS BONN 317:00 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann. Wie Natur Wissen schaf(f)t - Ein historischer Blick in die Nußallee: Chemie, Physik, Mineralogie, Landwirtschaft, Anatomie & Mathematik. Dauer: ca. 2 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Poppelsdorfer Schloss (Torbogen) 320:00 187. Philosophisches Café Thema: »Recht und Moral«. Moderation: Markus Melchers. Eintritt frei. D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43

Der niederländische Singer/Songwriter mit melancholischer Ader, der eigentlich Johannes Sigmond heißt, seinen Künstlernamen aber als Radsportfan von dem dänischen Profiradfahrer Verner Blaudzun entliehen hat, ist erste Wahl, wenn es um Folk aus den Niederlanden geht. Allerdings klingt seine folkaffine Singer/Songwriter-Musik eher nach Amerika als nach den Niederlanden, denn aufgewachsen ist er mit Bob Dylan und Johnny Cash. Später kamen noch andere Einflüsse von Beatles über Nirvana bis hin zu Balkan-Musik, spanischen Volksliedern und JOTT WE DE Irish Folk hinzu. Aus diesen Inspirationen destilliert Blaudzun seine Musik, die er bislang auf drei Alben veröffentlicht hat. 315:00 Symposium mit dem Komponisten Peter Bruun Konzert Pünktlich zur Tour mit seiner siebenköpfigen Band erscheint nun und Eurythmieaufführung. Eineine neue Platte, die heute ausgiebig vorgestellt wird. tritt: 25,-/12,- (nur Konzert 12,/6,-). D Alanus Hochschule, 19:30 Uhr D Köln, Stadtgarten Campus I, Johannishof, Alfter

2014 | 03 · SCHNÜSS

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 67

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

22 Samstag

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN 316:00 Offenes Singen zum Frühlingsanfang Lieder zum Mitsingen mit dem Kinder- und Jugendchor der Lukaskirche und dem Philharmonischer Chor der Stadt Bonn. Eintritt frei. D Ev. Lukaskirche, Kaiser-Karl-Ring 25 320:00 Demon’s Eye A Tribute To Deep Purple. Eintritt: VVK 19,50 D Harmonie, Frongasse 28-30

KÖLN

18.02.2014

11:09 Uhr

320:00 Joel Sarakula Folk. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Terry Burrus And Transe The Pastor Of Sound. Der amerikanischer Soul-Rocker, Sänger, Jazzpianist und Multi-Instrumentalist hat seinen ersten Hit »Love Rockin« mit seiner Band Transe bereits in den 80ern veröffentlicht. Support: Dan O’Clock & Catalina Club. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 The Souljazz Orchestra »Inner Fire« Mit seinem Retrosound-Konglomerat verbindet das sechsköpfige Souljazz Orchestra aus Kanada musikalische Einflüsse wie Afro Beat und Jazz, Latino Rhythmen und 60’s Funk zu einer zeitlosen Soulmusik. Eintritt: VVK 16,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 320:30 Bolzband Modern JazzQuartett. D Loft, Wissmannstr. 30 321:30 The Black Explosion 70sRock aus Schweden. Eintritt: 7,D Sonic Ballroom, Oskar-JägerStr. 190 323:00 R.A.M. – Jazz round about midnight Heute: Portofino. Eintritt frei. D Stadtgarten, Café, Venloer Str. 40

319:00 Five Finger Death Punch »The Wrong Side of Heaven«Tour Special Guest: Upon A Burning Body & Pop Evil. Ausverkauft! D E-Werk, Schanzenstrasse 37 319:30 Chelsea Grin Support: The JOTT WE DE Browning, More Than A Thousand & Silent Screams. Eintritt: VVK 17,- 319:30 The Oldie Guitar Pickers Oldies und Klassiker zum Mitsingen. D Underground, Vogelsanger Str. D Drehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, 200 Wachtberg/Adendorf 320:00 Andrea Berg - »Atlantis«Tour D Lanxess Arena, WillyBrandt-Platz 3 320:00 Ensemble intercontempoBONN rain Julia Bauer - Sopran und der 322:00 Campus Clash Indie, Party, WDR Rundfunkchor Köln: KarlClassics mit DJ Helmut. Eintritt: heinz Stockhausen - »Momente«. 4,(frei bis 23h, Studenten frei). Eintritt: 25,- D Philharmonie D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 Köln 320:00 Fluchtwagen Indierock, Al- 322:00 OneN8Stand Clubsounds und Elektro mit den DJs Schlass und ternative Rock. D MTC, ZülpiKim. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). D cherstr. 10 N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

PARTY

68 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Seite 68

323:00 Off Tha Hook Black Musik, 323:00 Beat Down Babylon Reggae HipHop, RnB, Classix. D Das Sofa, und Dancehall mit dem Kingstone Maximilianstr. 8 Soundsystem. Eintritt: 6,- D Studio 672, Venloer Str. 40 KÖLN 323:00 Gogo Crazy 60s to 80s Pop & 321:00 Get Addicted 21:30h: Lesung: Party Punk mit Kitty Atomic & Miss Jonnie Schulz - »Kein Zutritt Für Stereo. Eintritt frei. D Gebäude 9, Hinterwäldler«. Live: Koeter. Ab Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 23h Party. Upstairs: Independent, 323:00 Life And Death mit Mind Postpunk, HC Classics & Rock feat. Against & Stocksaur DJ Team. D Arabsonradar, (sic!) & Damned Gewölbe im West-Bahnhof, Dan; Downstairs : Indietronic, Hans-Böckler-Platz 2 New Disco, RemixRock, Elektro feat. Mirage Sounds & Carlo; A-Bar: 323:00 Masterplan BritPop, Independent, Hamburger Schule, Hip Hop, Rap & Trap feat. Hoffdog Punk & Garage Rock. Eintritt: 5,& Almeida. D ARTheater Köln, D Rose Club, Luxemburger Str. 37 Ehrenfeldgürtel 127 321:30 Endlich tanzen Stadtrevue- 323:00 Soul City Main Floor: Northern & Rare Soul, R’n’B, Funky NorParty. Es legen auf: Die Stadtrevue thern, Modern & Crossover Soul mit all stars. Eintritt: 10,- D Luxor, Kristian Auth & Matt Fox. Second Luxemburger Str. 40 Floor: Disco, Swing, Latin Soul & 322:00 10 Jahre »Lets Rock« und Boogaloo mit Vasy & Mr.T. Eintritt: »Heavy Metal Cologne« Party auf 6,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, 2 Floors. 1st floor: Lets Rock & 2nd Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 floor: Heavy Metal. Eintritt: 6,(inkl. 1 Freigetränk). D Werkstatt, 323:00 The Hard Ride Rock, Alternative, Punk mit DJ Ralph & Lars. Grüner Weg 1b D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 Kompott Bären-Party RussenBrass, GypsySwing, Babusch- 323:00 Webster special Funk & Raw Soul mit Martin Weber. D kaBreaks. 22h Konzert & 24h ParBlue Shell, Luxemburger Strasse 32 ty. Eintritt: 7,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 JOTT WE DE 322:00 Latin Bass Cumbia, Dancehall, Afro, Ska, Drum&Bass, Hi- 322:00 Zurück in die Zukunft PartyClassics und Clubhits mit Resident phop, Ragga, Funk, Breakbeats, DJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis RnB mit Leobeats & Kuto Selektah 23h). D Rheinsubstanz, RheinQuilla. Eintritt frei bis 24h. D Tsupromenade 4, Bad Honnef nami-Club, Im Ferkulum 9 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D UnderBONN ground 2, Vogelsanger Str. 200 319:00 Golden Trash Tanzprojekt des 322:00 Rockgarden Alternative, MichaelDouglas Kollektivs im RahHardcore, Emo/Screamo & Metalmen von »Into The Fields« – Fecore mit den DJs Marcel und Mastival für zeitgenössischen Tanz. D rio. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 Theater im Ballsaal, Frongasse 9 322:00 Ü30 Nachtspektakel Charts, 319:30 Die Nibelungen Ein deutClubsounds und Disco-Hits. Einsches Trauerspiel von Friedrich tritt: VVK 10,- D Gloria Theater, Hebbel. 19h Einführung. D KamApostelnstr. 11 merspiele, Am Michaelshof 9, BNBad Godesberg 319:30 Tote Mädchen lügen nicht Szenische Lesung nach dem Roman von Jay Asher (Originaltitel: »Thirteen Reasons Why«) für Zuschauer ab 13 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 320:00 Alfons - »Mein Deutschland« Alfons spricht grundlegende Themen unserer Zeit an: vom Kampf zwischen Tradition und Fortschritt bis hin zum Massentourismus, von der Liebe im Alter bis zur Hektik im Alltag. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 »Brief einer Unbekannten« von Stefan Zweig. Die Geschichte einer unerfüllten Liebe im Wien der Jahrhundertwende. Eintritt: 16,/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Das bisschen Spass muss sein Jubiläumsshow der Famile Malente. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Gunzi Heil - »Der Musengau« Musiker, Liedermacher, Kabarettist, Parodist, Puppenspieler und am allerliebsten ist er alles gleichzeitig. Gewinner der Kabarett-Bundesliga. Eintritt: 16,-/12,D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Helmut Kohl läuft durch Bonn Das neue Stück von Nolte Decar ist ein trashsehnsüchtiges, monumentales Polit-Drama, das mit biografischen Ambivalenzen und den vielen Images von Helmut Kohl konsequent wahnwitzig spielt. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Konejung & Nitschke »Zwei Lachsäcke auf Feindfahrt« Zwei satirische Vollmatrosen im unermüdlichen Einsatz gegen die Nebelkerzenwerfer der Volksverdummung. Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Sechs Tanzstunden in sechs Wochen Komödie von Richard Alfieri. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad

BÜHNE

22. Samstag

BÜHNE

Tanz der magischen Ballerina

In ihrem Solo »Tanz der magischen Ballerina« spielt Andrea Miltnerová mit der Verbindung zwischen einer Ballerina und einem Nachtfalter – zwischen Tanz und Natur. Ihr Tutu lässt dabei poetisch an vergebliche Fluchtversuche eines Insekts aus unserer Welt denken. Eine Veranstaltung im Rahmen von »Into the fields«. Das internationale Festival für zeitgenössischen Tanz mit Performances aus Kanada, Spanien, Niederlande, USA und Deutschland findet vom 13. bis 29. März bereits zum dritten Mal in Bonn statt. 21:00 Uhr D Bonn, Brotfabrik 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 321:00 Tanz der magischen Ballerina In ihrem Solo »Tanec magnetické balerínky« spielt Andrea Miltnerová mit dem Bezug zwischen einer Ballerina und einem Nachtfalter – zwischen Tanz und Natur. Im Rahmen des Internationalen Tanzfestivals »Into The Fields«. Eintritt: 15,-/9,- D Brotfabrik, Kreuzstr. 16

KÖLN 311:00 Vom Leben Mit dem FWTAltentheaterensemble. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 315:00 Heinz Erhardt Revue Musikalische Revue mit Thorsten Hamer und dem Ensemble der Kammeroper Köln. D Kammeroper Köln, Friedrich-Ebert-Str. 4 319:30 Nichts von Bedeutung Ein Stück Wirklichkeit. Eintritt: 9,-/7,D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 320:00 Deportation Cast von Björn Bicker. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Familiensippe-Familiensuppe Inspiriert von Biljanas Srbljanovics Stück »Familiengeschichten« zeigt das Abschlusssemester der Theaterakademie Köln eine realistische Phantasie darüber, wie Jugendliche mit ihren Erfahrungen umgehen. In grotesken Szenen spielen sie ihre Familien, Lehrer, ihre Gesellschaft und Umgebung nach. Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Klaus Birk - »Liebe Dich! Oder Du kannst mich mal gern haben!« Kabarett. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Liebesschlösser Eine kölsche Revue D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Richard Rogler - »Das müssten Sie mal sagen, Herr Rogler!« Kabarett. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 X-Freunde Böse Satire auf die vernetzte Arbeitswelt und die Selbstausbeutung ihrer Protagonisten von Felicia Zeller. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10

320:30 Frizzles - »Improvisation mit allen Mitteln« Impro-Quartett. D Atelier Theater, Roonstr. 78 322:00 Gratis-Comedy mit Alain Frei. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

JOTT WE DE 319:30 Der Geizige – L’Avare Commedia dell’arte nach Molière. Eintritt: 12,-/6,- D Alanus Hochschule, Campus I, Johannishof, Alfter 320:00 Thomas C. Breuer - »Kabarett Sauvignon« Kabarett. D Theater im Kloster Bornheim, Secundastr. 2-4

KUNST BONN 314:00 Femme 4 Mode-, Schmuckund Kunstkleidermesse von 1420h. Eintritt: 7,- D Frauenmuseum Bonn, Im Krausfeld 10 318:00 Vernissage: »Punkt 19:14 es macht mich wahnsinnig« Die Künstlergruppe rhein&artig beleuchtet zusammen mit der Tanzkompanie bo komplex das Thema 1914 und dessen historische Bedeutung aus der Perspektive zeitgenössischer Kunst. Ausstellungsdauer: 22. März bis 6. April. Eintritt frei. D Künstlerforum Bonn, Hochstadenring 22-24 321:00 »Paradise Lost« Fotoausstellung & Rocklesung. Die Fotografin Sandra Then und der Schauspieler Hanno Friedrich präsentieren gemeinsam Ihre Arbeiten. Eintritt frei. D Fabrik45, Hochstadenring 45

LITERATUR KÖLN 310:00 lit.Cologne Internationales Literaturfest vom 12. bis 22.3. Programm unter http://www.lit-cologne.de. D Div. Orte in Köln 315:00, 20:00 Jussi Adler-Olsen und Peter Lohmeyer Im Rahmen der lit.Cologne. D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1

KINDER BONN 315:00 Die Bremer Stadtmusikanten in neuen Abenteuern Ein musikalisches Märchen für die ganze Familie, frei nach Motiven des gleichnamigen Märchens der

SCHNÜSS · 03 | 2014

18.02.2014

11:06 Uhr

Brüder Grimm. D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 315:00 »Pfiffikus trifft Luftikus« Experimente zur Luft für Kinder von 4-5 J. Anmeldung: 0228/302256 o. info@deutsches-museumbonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 BONN 315:00 Wir lesen vor Heute: »Die Geschichte vom Bären und ande- 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65 ren Tieren«, gelesen von Barbara von Briskorn. D Museum König, Adenauerallee 160 319:30 Pinocchios Abenteuer FamiBONN lienoper in zwei Akten von Jonathan Dove und Alasdair Middle- 311:00 »Afrika« mit dem Sänger und ton nach Carlo Collodi. D OpernTrommler Michel Sanya und seihaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 nem Chor. Eintritt frei. D Kulturzentrum Hardtberg, Rochusstr. 276 KÖLN 319:00 Bassekou Kouyate & Ngoni 310:00 lit.kid.Cologne InternatioBa Der malische Musiker ist Leiter nales Literaturfest vom 13. bis der Gruppe Ngoni Ba und wurde 22.3. Programm unter /www.litals virtuoser Ngoni-Spieler und cologne.de. D Div. Orte in Köln Modernisierer der Musik der westafrikanischen Griots bekannt. 314:00 Dornröschen nach den GeEintritt: VVK 21,50 D Harmonie, brüdern Grimm für Kinder ab 4 Frongasse 28-30 Jahren. D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 KÖLN 315:00 Blôs Berg Musikalisches Er317:00 Jez Hellard & The Djukella zähltheater über die Kraft der Orchestra Folk. Eintritt frei. D Freundschaft und der Hoffnung Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 für Kinder ab 5 Jahren. Eintritt: 6,- D Theater Die Wohngemein- 318:30 Pelle Carlberg Indiepopswing schaft, Richard-Wagner-Str. 39 - Auch als Solist bleibt der schwedische Musiker der Band Edson 315:00 Die Geschichte vom Fuchs, zeitloser Popmusik mit pfiffigen der den Verstand verlor Ein Texten und großen Emotionen Stück mit Figuren und Objekten verpflichtet. Eintritt: 10,-/12,- D für Kinder ab 6 Jahren. D ComeTheater Die Wohngemeinschaft, dia Theater, Vondelstraße 4-8 Richard-Wagner-Str. 39

Sonntag

KINO

KONZERT

MARKTPLATZ

Seite 69

320:00 Bossarenova Trio Das transatlantische Trio, welches dem Terminus Lied aus deutscher und brasilianischer Sicht nachspürt, präsentiert seine CD »Samba Prelúdio«. Eintritt: VVK 22,- AK 26,D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Cassie Taylor Band Eintritt: VVK 12,- AK 16,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 Gitarre trifft auf Cello Soundtrack mit mystisch und nordischen Anklängen, Folk, Worldund Jazzelementen mit dem Musikerpaar Ania und Matthias Strass. Eintritt: 12,- D Hinterhofsalon, Aachener Str. 6 320:00 Jan Hegenberg - »Gamer No.1«-Tour Deutschfolk. Eintritt: VVK 16,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Orchestre Symphonique de Montréal Werke von Maurice Ravel, Unsuk Chin und Igor Strawinsky. D Philharmonie Köln 320:00 Roland van Campenhout »Dah Blues Iz-A Comming ...« D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Samsas Traum Support: Weena Morloch & Jovian Spin. Eintritt: VVK 19,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Tomandsara Folk. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:30 Myra Melford »Snowy Egret« Mühelos gelingt es der Jazzpanistin zwischen traditionel-

KÖLN 308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradmarkt 8-16h. D Friesenplatz, Venloer Str./Ring, vor dem Geschäft »Weingarten« 311:00 »Lieblingsstücke« Unikatmarkt (21.3. 16-20h, 22.3. 11-20h und 23.3. 11-18h) - Ob handgeschmiedeter Unikatschmuck, Modedesign und Abendcouture, handrahmengenähte Schuhe, Skulpturen aus Holz, handgeschliffene Glasgefäße, feines Schreibgerät oder Kunstkeramik: 28 Künstler, Kunsthandwerker und Designer präsentieren alles, was den individuellen Lebensstil bereichert. Eintritt frei. D Kunsthaus Rhenania, Bayenstr. 28

23. Sonntag

KONZERT

Bassekou Kouyate + Ngoni Ba Urblues aus Mali

JOTT WE DE 310:00 Erlebnis Natur Die AktivMesse informiert von 10-18h über beeindruckende Naturerlebnisse und attraktive Freizeitmöglichkeiten in der direkten Umgebung. Eintritt frei. D Rhein-Sieg-Halle, Bachstr. 1, Siegburg

EXTRAS BONN 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann mit der Strassenbahn in den Süden. Südstadt, Kessenich, Dottendorf und zurück. Von Haltestelle zu Haltestelle der Linien 61 / 62. Dauer: ca. 3 Std. Beitrag: 8,- (zzgl. SWB-Ticket). D Treffpunkt: vor dem Hauptbahnhof / Haltestelle der Linien 61/62 in Richtung Dottendorf 315:00 Exponate à la carte Führung zu Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45

KÖLN 315:00 Sichtweisen Inklusives Kulturfestival - Künstler mit und ohne Behinderung zeigen: Tanz, Theater, Musik, Literatur, Fotografie, Grafik, Design, Masken, Malerei. Eintritt frei. D Kulturbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20

JOTT WE DE 320:00 Kunststück Das neue Programm von Peggy O. und Michael Sorg. Mit Reservierung. D Rosa Aussicht - Werkstatt für Kunst, Albertstr. 3, Siegburg

2014 | 03 · SCHNÜSS

Bassekou Kouyate Der Blur-Sänger Damon Albarn, Bono von U2 und der senegalesische Superstar Youssou Ndour - sie alle sind Fans von Bassekou Kouyate, dem bekanntesten Botschafter der Ngoni, eines Instruments, das lange ein Schattendasein hinter der Kora führte. Für den amerikanischen Bluesgitarristen Taj Mahal ist der auch als Erneuerer der Griot-Musik hofierte Kouyate ein Genie und der lebende Beweis, dass der Blues aus der Region von Segou in Mali stammt. Und der britische »Independent« bezeichnete Kouyates Formation nach einem Konzert in Londons Royal Albert Hall gar als »The Best Rock ‘n‘ Roll Band In The World«. Das mag übertrieben sein, aber wenn Bassekou Kouyate und seine Band mit vier Ngonis, Calebasse, Perkussion und der Sängerin Ngoni Baden ihren traditionellen »Ur-Blues« aus Mali spielen, dann klingt das ähnlich elektrisierend und energiegeladen wie eine richtig gute Rockband. 19:00 Uhr D Bonn, Harmonie

len Elementen des Jazz und Free Jazz zu wandeln und sich über Einschränkungen von genregrenzen hinwegzusetzen. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 320:30 Nicht ohne Robert Vol 14 Konzertreihe des Kölner Bassisten Robert Landfermann. Diesmal stehen zwei Kontrabassisten im Mittelpunkt dieses erweiterten Klaviertrios mit dem britischen Schlagzeuger Paul Lytton. D Loft, Wissmannstr. 30 320:30 Paper Aeroplanes & Lee MacDougall Doppelkonzert in der Reihe »Tales from Britain«. Heute treffen die sanften Dream-FolkWelten der walisischen Westküste im Gewand der Paper Aeroplanes auf den modernen Folk-Pop von Lee MacDougall, geboren und aufgewachsen in Grimsby an Nordenglands Küste. Eintritt: VVK 17,- AK 20,- D Studio 672, Venloer Str. 40

JOTT WE DE 319:00 Duo Barna Das Duo verleiht seiner Musik, die sich aus Elementen des Jazz, des Klezmer, des Latin und der Klassik speist, eine klare und verständliche Sprache. D Theater im Kloster Bornheim, Secundastr. 2-4

L]jpdakj Pda]pan ' ?]oejk >qj`aog]jvhanlh]pv .)-,( 1/--/ >kjj ,..4+.-.1.-( sss*l]jpdakj*`a

=jj]i]paqn " =q¢ajo]epan : O?NA=IODKPO Aej iqoeg]heo_dao Kranda]`) Lnkfagp* Aej =^aj` b n A``ejc( Opeiia( ?ahhk qj` Cep]nna* @k -/*/* >acejj6 ., Qdn

?]nnejcpkj)>nksj

: @na]i ] Heppha @na]i @=O JAQA LNKCN=II ?]nnejcpkj)>nksj oej` aejvec]npec

O] -1*/* ., Qdn Ok -1*/* -5 Qdn

PARTY BONN 306:00 Nie genug Afterhour. D Kreuzberg, Kasernenstr. 28 318:00 »Bienvenido« Salsa Tanzparty mit Partystimmung, lockerer Atmosphäre und heißen Rhythmen. Eintritt: 5,- MVZ D PAUKE Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43

BÜHNE BONN 311:00 Nachgefragt - Die Nibelungen Moderation:Elisabeth Einecke-Klövekorn. Eintritt frei. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 315:00 »The Rock‘n‘Rollator Show« Das Beste aus 80 Jahren – mit The Groove@Grufties. Eintritt: 24,/19,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 315:00, 18:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 318:00 Aida Giuseppe Verdis Oper in vier Akten von Antonio Ghislanzoni. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 318:00 Eltern Ein musikalischer Abend von Franz Wittenbrink. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 319:30 Warum das Kind in der Polenta kocht nach einem Roman von Aglaja Veteranyi. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 320:00 Antípodas-Entomo-Longfade Die beiden Solos Antípodas und Longfade, sowie das preisgekrönte Duett Entomo mit Elías Aguirre und Álvaro Esteban im Rahmen von »Into The Fields« – Festival für zeitgenössischen Tanz. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Das bisschen Spass muss sein Jubiläumsshow der Famile Malente. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Der Kontrabaß von Patrick Süskind. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Hastenraths Will - »Das Büffet ist eröffnet« Hastenraths Will ist Landwirt von Beruf. Ausgestattet mit solidem Halbwissen über Massentierhaltung, Weltreligionen oder erotische Traumdeutung bildet sein aberwitziger Dorfkosmos den Rahmen und Ausgangspunkt für eine abenteuerliche Reise. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10

J]_d -. F]dnaj ?=RAI=J fapvp `ea C]u ) R]ne]jpa `an Opknu

@e -4*/* >acejj6 ., Qdn F]j > diani]jj

: O_dheiian ]ho F]j > diani]jj An ranh oop oaej caskdjpao Nqj`bqjgd]êp]p qj` ajpanp èa Hera^ djaj @aqpo_dh]jò

Ie .2*/* >acejj6 ., Qdn Beh P canp

: @ea Beh)Odks B n ]hpa B]jo okseaok aej Iqoo qj` b n Jaqaejopaecan ejÏo Behran) oqi `an lanbagpa Ikiajp

@k .3*/* >acejj6 ., Qdn

Kherean O]jnau : =hha c]nopec $qj` Oea ]q_d% ÞAeja qjransa_doah^]n gkieo_da( jaqa Opeiia*Í Fqnu) >acn j`qjc G]^]napp G]gpqo .,-.

Bn 3*/* >acejj6 ., Qdn :: F]vv ej ?kj_anp ln oajpeanp6

Oeiej P]jàn 0pap ÞOeiej P]jàn eo ] lkhuchkp Cani]j)=bcd]j oejcan sdk _kiêjao pda Ù an_a _na]perepu kb Ianaèpd Ikjg sepd pda f]vv o]rru kb Cnap) _daj L]nh]pk*Í =hh =^kqp F]vv $QO=%

Ik -3*/* >acejj6 ., Qdn Pe_gapo âgkiiaj Oea ân sss*l]jpdakj*à( >KJJPE?GAP " G HJPE?GAP* Saepana L]jpdakj) Panieja ei Ran]jop]hpqjcog]hajàn àn O_dj oo

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 69

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

18.02.2014

23. Sonntag

11:06 Uhr

KINDER

En busca del snark

16:00 Uhr D Bonn, Theater Marabu

KÖLN 318:00 Deportation Cast von Björn Bicker. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 318:00 Klaus Birk - »Liebe Dich! Oder Du kannst mich mal gern haben!« Kabarett. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 318:00 Michl Müller - »Das wollt ich noch sagen« Müller schwadroniert auch in seinem aktuellen Programm gut gelaunt zwischen Kabarett und Comedy und präsentiert dabei einen furiosen Marathon durch die Absurditäten des realen Lebens. Eintritt: VVK 30,D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 319:00 What’s Next Stück für Jugendliche ab 14 Jahren. Auf der Basis eigener Monologe entsteht ein Chorstück, das den 11 Jugendlichen eine eigene Stimme verleiht. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 319:30 Heinz Erhardt Revue Musikalische Revue mit Thorsten Hamer und dem Ensemble der Kammeroper Köln. D Kammeroper Köln, Friedrich-Ebert-Str. 4 319:30 Nichts von Bedeutung Ein Stück Wirklichkeit. Eintritt: 9,-/7,D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 320:00 Familiensippe-Familiensuppe Inspiriert von Biljanas Srbljanovics Stück »Familiengeschichten« zeigt das Abschlusssemester der Theaterakademie Köln eine realistische Phantasie darüber, wie Jugendliche mit ihren Erfahrungen umgehen. In grotesken Szenen spielen sie ihre Familien, Lehrer, ihre Gesellschaft und Umgebung nach. Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 X-Freunde Böse Satire auf die vernetzte Arbeitswelt und die Selbstausbeutung ihrer Protagonisten von Felicia Zeller. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10

JOTT WE DE 318:00 Der Geizige – L’Avare Commedia dell’arte nach Molière. Eintritt: 12,-/6,- D Alanus Hochschule, Campus I, Johannishof, Alfter 319:00 Pianlola Chansontheater Mischung aus Berliner Kabarett und der Tangomusik Argentiniens. D Drehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, Wachtberg/Adendorf

KUNST BONN 311:00 Femme 4 Mode-, Schmuckund Kunstkleidermesse von 11-

18h. Eintritt: 7,- D Frauenmuseum Bonn, Im Krausfeld 10 311:15 »Kopier mir die Sonne« KünstlerInnenführung durch die Ausstellung. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21

JOTT WE DE

Seite 70

von 3-6 Jahren mit Britta Schaffeld. D Bonner Kunstverein, Hochstadenring 22 314:30 Auf den Spuren von Beethovens Leben und Werk Führung für Familien. D BeethovenHaus, Bonngasse 20 315:00 Andere Länder, andere Kleider Workshop für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung: 02234 9921-555 und info@kulturinfo-rheinland .de. Eintritt: 4,- D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 315:00 Für Hund und Katz ist auch noch Platz Von den vielen Abenteuern, die es auf einem Hexenbesen zu bestehen gilt, erzählt das neue Kinderstück nach dem Bilderbuch von Julia Donaldson und Axel Scheffler für Zuschauer ab 4 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 »Vorsicht, Hochspannung!« Elektrotechnik für Kinder von 5-7 Jahren. Anmeldung: 0228/302256 oder info@deutsches-museum-bonn.de. Kosten: pauschal 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 316:00 Beethovens Donnerwetter Kinderkonzert mit dem ChapelleQuartett, Jörg Schade und Jonas Schade für Kinder ab 6 Jahren. Eintritt: VVK 9,-/5,- D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 316:00 En busca del snark Gastspiel »Picaporte artes escenicas« aus Mexiko City. Von Eleonora Luna, frei nach Lewis Carroll »Die Jagd auf den Snark«, in spanischer Sprache, für Kinder ab 6 Jahren. Eintritt: 8,-/6,- D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 316:00 Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat Mit spielerischer Leichtigkeit und viel Musik erzählt das Krokodil Theater eine Geschichte nach dem Kinderbuch von Werner Holzwarth und Wolf Erlbruch für Kinder ab 4 Jahren, die Mut macht, sich den kleinen Verletzungen des Alltags zu stellen und sich aus seinem Hügel hinaus auf die Wiese zu wagen. Eintritt: 8,-/6,- D Brotfabrik, Kreuzstr. 16

315:00 Eröffnung: Doppelausstellung von Eberhard Foest »Im Fluss« - Die Studioglas-Sammlung und »Im Dialog« - Die Wandlung der Figuren. Begrüßung: Stefan Raetz, Bürgermeister und Dr. Ruth Fabritius, Museumsleiterin. Einführung: Dr. Norbert Kühn, Leiter des Fachbereiches Kultur beim Landschaftsband Rheinland. Dauer der Ausstellungen: 23. März – 4. Mai. D Glasmuseum Rheinbach, Himmeroder Wall 6, Rheinbach 315:00 Eröffnung: Eberhard Foest KÖLN - »Im Fluss« Die Studioglas311:00 Die kleine Meerjungfrau D Sammlung. Begrüßung: Stefan Metropol-Theater, Eifelstr. 33 Raetz, Bürgermeister und Dr. Ruth Fabritius, Museumsleiterin. Ein- 315:00 Die Geschichte vom Fuchs, führung: Dr. Norbert Kühn, Leiter der den Verstand verlor Ein des Fachbereiches Kultur beim Stück mit Figuren und Objekten Landschaftsband Rheinland. D für Kinder ab 6 Jahren. D ComeGlasmuseum Rheinbach, Himdia Theater, Vondelstraße 4-8 meroder Wall 6, Rheinbach 315:00 Kasperle entdeckt Feuer, Wasser, Erde und Luft Lustiges Puppentheaterstück mit viel Musik über die 4 Elemente. Zum MitBONN machen und Begreifen für Kinder 311:00 Wortmusik: »Leise sagen« von 3-8 Jahren. Eintritt: 5,- D Lyrik und Prosa von Else LaskerTheater Die Wohngemeinschaft, Schüler. Barbara Teuber liest, JaRichard-Wagner-Str. 39 mes Maddox spielt Klavierkom- 316:00 Die kleine Elfe Mirabell Ein positionen von György Kurtág. D spannendes Abenteuer für Kinder Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeab 2 Jahren. D Metropol-Theater, selagerhof 1 Eifelstr. 33

LITERATUR

KINDER BONN

SPORT BONN

tageskalender@schnuess.de

KINO

Redaktionsschluss für April

14. März ’14

Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 319:30 Warum das Kind in der Polenta kocht nach einem Roman von Aglaja Veteranyi. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 320:00 8 Frauen auf einen Streich Die Nacht der Komikerinnen Vol. BONN 26. Ausverkauft! D Pantheon, Programmkino (Kino in der BrotBundeskanzlerplatz fabrik) D siehe S. 65 320:00 Das bisschen Spass muss sein Jubiläumsshow der Famile Malente. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78

Montag

Schreibe eine E-Mail an:

KONZERT KÖLN und Designer präsentieren alles, was den individuellen Lebensstil bereichert. Eintritt frei. D Kunsthaus Rhenania, Bayenstr. 28 311:00 Modellspielzeugmarkt Von 11-16h. D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1

EXTRAS BONN

319:00, 20:30 Die Wohngemeinschaft liebt Reim in Flammen Einen Tag vor dem großen Reimin-Flammen-Spektakel im CBE zwei der Slammer in familiärer Atmosphäre. Eintritt frei. D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 319:00 Hommage à Christophe Bertrand Vincent Royer und die Kammermusikklasse des Conservatoire Royal in Lüttich. Anmeldung unter 0221-9318770 o. info.koeln@ institutfrancais.de. Eintritt frei. D Institut Français, Sachsenring 77 320:00 Gerd Köster & Frank Hocker - »Höösch Bloot« D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Lima Pop-Rock. Support: Crimsonandblue & Godwill. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Meena Cryle Eintritt: VVK 15,AK 18,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:30 Blue Art Orchestra Arrangements der Paris Jazz Big Band »The Music of Nicolas Folmer und Pierre Bertrand«. Eintritt: VVK 10,AK 12,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:30 Arliss Nancy mericana Roots Rock und Punk Rock. Support: Keegan. Eintritt: 9,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

KÖLN 320:00 Kunst gegen Bares Offene Bühne Show - Künstlerinnen und Künstler präsentieren auf der Bühne ihre Talente. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Zu spät! Zu spät! Zu spät! Ein Projekt von Michael Lippold und Lothar Kittstein. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:30 Özgür Cebe - »Freigeist oder geistfrei? Das ist hier die Frage« KosmosKabarett. D Atelier Theater, Roonstr. 78

KINDER BONN 310:00 En busca del snark Gastspiel »Picaporte artes escenicas« aus Mexiko City. Von Eleonora Luna, frei nach Lewis Carroll »Die Jagd auf den Snark«, in spanischer Sprache, für Kinder ab 6 Jahren. Eintritt: 8,-/6,- D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 310:00 Für Hund und Katz ist auch noch Platz Von den vielen Abenteuern, die es auf einem Hexenbesen zu bestehen gilt. Nach dem Bilderbuch von Julia Donaldson und Axel Scheffler. Ab 4 J. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

310:00 »all you can eat« Frühstükksbuffet von 10-14h mit kalten und warmen Speisen. Erwachsene/Kinder ab 12 Jahre: 12,50, Kinder von 6 bis 11 Jahre: 5,50, Kinder unter 6 Jahre frei. D PAUKE -LifeKultur Bistro, Endenicher Str. 43 311:00, 15:00 Exponate à la carte Führung zu ausgewählten Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:00 Gebrochener Glanz RömiKÖLN sche Großbronzen am UNESCO310:30 PhilharmonieVeedel Mini Welterbe Limes. WochenendsemiEine abenteuerliche Mitsing-Reise nar von 11-14h mit Führung der BONN für Kinder von 1-4 Jahren. D CoVHS Bonn mit Uwe Fich M.A. Anmedia Theater, Vondelstraße 4-8 meldung: vhs-bonn.de. Teilnah- 322:00 Nyx mit Salsa Salsaparty megebühr: 16,-/13,- D LVR - Lanspeziell für Interessenten des New desMuseum Bonn, Colmantstr. York Stile mit DJ Yossinho. Eintritt: 14-16 4,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 KÖLN 311:15 Führung durch die Sonder- 323:00 Mensa Monday Pop mit DJ 319:30 Die Kneipen- und Clubkulausstellung »1914 - Welt in FarHans. Eintritt: 4,- D Carpe Noctur in Köln Kulturelles Aushänbe«. D LVR - LandesMuseum tem, Wesselstr. 5 geschild oder Störenfried der öfBonn, Colmantstr. 14-16 fentlichen Ordnung. Es diskutie311:15 Führung durch die Sonderren Guido Kahlen (Stadtdirektor ausstellung »Gebrochener der Stadt Köln), Stefan Bohne BONN Glanz«. D LVR - LandesMuseum (Sprecher der KlubKomm und InBonn, Colmantstr. 14-16 316:00, 20:00 Kabale und Liebe haber des Artheater), Susana dos 311:30 Bönnsch Führung Franz Rüvon Friedrich Schiller. Eine KoproSantos Herrmann (SPD) und Debenach führt durch die Dauerduktion mit Schauspielschülern borah Campbell (Musikerin). Moausstellung und erzählt die der Abschlussklasse der Arturo deration: Marco Malavasi. D Glo2000jährige Stadt- und KulturgeSchauspielschule Köln. D Euro ria Theater, Apostelnstr. 11 schichte in Mundart. Eintritt: 2,50 D StadtMuseum Bonn, Franziskanerstr. 9 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann über den Montag KONZERT Poppelsdorfer Friedhof, Kreuzberg & Heilige Stiege - Ein Friedhof zwischen alt und neu u.a. Kekulé, Hausdorff, Hempel-Soos. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Folk-Punk Treffpunkt: Eingang Poppelsdorfer Friedhof/Wallfahrtsweg

311:00 3. Kinderkonzert »Musik- 315:00 Bonner SC - SV SW Nierfeld JOTT WE DE notruf 443« Ein neuer Fall für Mittelrheinliga. D Sportpark Musikkommissarin Flunke! Ein 311:15 Frühlingsfahrt Der nostalgiNord, Kölnstr. 250 szenisches Konzert für Orchester sche »Vulkan-Expreß« bringt die und Schauspiel mit Werken von Fahrgäste nach Engeln. Nach eiAntonìn Dvorak, Johannes ner Mittagspause besteht die Brahms, Jean Sibelius und Richard Möglichkeit, an einer geführten BONN Strauss für Kinder ab 4 Jahren. D Wanderung teilzunehmen. ZwiBeethovenhalle, Wachsbleiche 17 315:00 Bonner Mädelsflohmarkt schen 16 und 17 Uhr trifft der Zug Börse für Mode und Accessoires von wieder in Brohl ein. Buchungen 311:00 »ExperimentierKüche entMädchen für Mädchen. D Brükunter www.vulkan-express.de, decken« In der ExperimentierKükenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17 buero@vulkan-express.de o. che können Besucher ab ca. 7 02636-80303. Preis: Erwachsene Jahren in Begleitung Erwachsener KÖLN 13,-, Kinder 6,- D Brohltalbahnohne Voranmeldung fortlaufend hof, Brohl-Lützing von 11-17h unter Anleitung expe- 311:00 »Lieblingsstücke« Unikatmarkt (21.3. 16-20h, 22.3. 11-20h 318:00 Tafelspitzen Kulinarisches Karimentieren. D Deutsches Muund 23.3. 11-18h) - Ob handgeseum Bonn, Ahrstraße 45 barett heute mit Sebastian Schnoy schmiedeter Unikatschmuck, Mo- »Von Napoleon lernen, wie man 311:00 Kinderatelier am Sonntag dedesign und Abendcouture, sich vorm Abwasch drückt« Eintritt: Workshop für Kinder ab 6 Jahren. handrahmengenähte Schuhe, 96,- (inkl. Vorstellung, 5-GangKosten: 3,- D Kunstmuseum Skulpturen aus Holz, handgeGourmetmenü, Aperitif, 1 Glas Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 schliffene Glasgefäße, feines Weißwein, 1 Glas Rotwein). D Vie311:00 Turnaufführung KunstStück Schreibgerät oder Kunstkeramik: ux Sinzig, Kölner Str. 6, Sinzig mit Familienrundgang für Kinder 28 Künstler, Kunsthandwerker

70 · VERANSTALTUNGSKALENDER

FEHLT HIER DEIN KONZERT?

PARTY

EXTRAS

BÜHNE

24.

Arliss Nancy

MARKTPLATZ

Arliss Nancy kommen wie The Gaslight Anthem aus Fort Collins, New Jersey und sind wie diese auch von Bruce Springsteen beeinflusst – man höre nur Cory Calls prägnant raue Stimme und die »Born To Run«-Zitate«. Hört man die mitreißende Hymnen mit Stadionpotential, die das Quintett mit Keyboarder aus Rock und Punk, Folk und Country destilliert, mag man kaum glauben, dass Arliss Nancy bislang bei uns nur ein Insidertipp sind. Aber The Gaslight Anthem haben ja auch mal klein angefangen. 21:30 Uhr D Köln, Sonic Ballroom

SCHNÜSS · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

18.02.2014

10:04 Uhr

Seite 71

25 Dienstag

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT KÖLN 319:45 Sam Eintritt: VVK 15,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Anna Calvi Die britische Popsängerin stellt ihre zweite CD »Breath« vor. Eintritt: VVK 22,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 320:00 Mind Trap Indie-Acoustic Rock/Pop. Support: Unfassboy & Laura Sutherland. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Ron Carter »Golden Striker Trio« Eintritt: VVK 28,- AK 33,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 The Men Rock, Punk, Indie aus New York. Eintritt: VVK 9,- D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Two Wooden Stones Folk, Rock und World Music. 10,-/12,D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 320:30 Benyamin Nuss – Klavier Kompositionen von Masashi Hamauzu. D Loft, Wissmannstr. 30 320:30 Matteo Capreoli - »Zuhause«-Tour Reggae, Soul, Singer/Songwriter - Capreoli selbst nennt seine Musik »Freak-FolkSoul«. Eintritt: VVK 13,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:30 Jazz-o-rama konzertanter Opener und danach Jamsession. Heute mit: Simon Seidl Trio - »Art of the Piano«. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 321:30 Tamar Aphek Post-Punk / Indie aus Israel. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

18.02.2014

10:04 Uhr

Seite 72

PARTY BONN

25. Dienstag

321:00 Salsaparty Salsa & Bachata mit DJ Jorge. Eintritt frei. D Eddies, Sternenburgstr. 51 323:00 Girl’s finest RnB & House. Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

KONZERT

Anna Calvi

KÖLN 323:00 Oh My Deer! BritPop, Indie, Punk, Tronics. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN 311:00, 16:00, 20:00 Kabale und Liebe von Friedrich Schiller. Eine Koproduktion mit Schauspielschülern der Abschlussklasse der Arturo Schauspielschule Köln. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 319:30 Warum das Kind in der Polenta kocht nach einem Roman von Aglaja Veteranyi. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 320:00 Das bisschen Spass muss sein Jubiläumsshow der Famile Malente. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 NightWash Luke Mockridge präsentiert Stand-up Comedy mit Johannes Flöck, Martin Zingsheim und Hany Siam. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Nullzeit Nach dem Roman von Juli Zeh in einer Bühnenfassung von Bernhard Studlar. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN

319:30 Alles muss raus Eine Konsum-Groteske. Schauspielkurs Abschlussprojekt Erwachsene. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 JOTT WE DE 320:00 Einer und Eine Martin Hekkmanns sprachvirtuose Komödie 320:00 »Acompáñanos en este viaist ein Plädoyer für Offenheit und je...« Eine musikalische Reise für die Unberechenbarkeit der durch Lateinamerika mit Gonzalez Gefühle. D Theater der Keller, im Duo. D Drehwerk 17/19, TöpKleingedankstr. 6 ferstr. 17-19, Wachtberg/Adendorf

25. Dienstag

KONZERT

Matteo Capreoli

Mittwoch

PARTY

BONN

p 319:15 WDR Crossroads Heute mit Nicht nur in Großbritannien genießt die stets als geheimnisvoller Angelika Express & New Desert Blues. Eintritt: VVK 16,- D HarVamp mit tiefrot geschminkten Lippen und strenger makelloser monie, Frongasse 28-30 Frisur auftretende Sängerin, Songschreiberin und Gitarristin

schon seit geraumer Zeit Kultstatus. Auch bei uns findet Anna 320:00 Beethoven Extra II Danjulo Calvi mit ihrer dunklen, vollen Stimme und eigenwilligen MiIshizaka - Violoncello und Markus schung aus nervösem Lärm und wohligen Sphärenklängen, paSchirmer - Klavier spielen Werke von Ludwig van Beethoven und thetischen Balladen, hochdramatischen Chansons, sowie Dr. Jens Dufner gibt Einblicke in opernhaften Rock- und Pophymnen immer mehr Zuspruch. Beethovens KompositionswerkHeute stellt die Britin mit italienischen Wurzeln, begleitet von statt. Eintritt: VVK 28,-/15,- D Kammermusiksaal, BeethovenDaniel Maiden-Wood (dr) und Mally Harpaz (key), ihr zweites Haus, Bonngasse 20 Album »One Breath« vor, eine düster-romantische Songsammlung, die auch deshalb so faszinierend und spannend klingt, 320:00 Vitorio Salomé Klangkosmos: Portugal. Salomé ist die weil Anna Calvi hier genüsslich Gegensätzliches zelebriert »Stimme des Alentejo« und seit schön und hässlich, Flüstern und Schreien, beißende Gitarren fast vier Jahrzehnten die Galionsfigur der Música Popular Portuund betörende Streicher, harte Drums und diffizile Percussion, guesa. Eintritt: 14,-/9,- D Brotfaopulente Keyboards und dezente Elektronik. brik, Kreuzstr. 16 20:00 Uhr D Köln, Kantine

KÖLN

der Materialität der Schrift und 320:00 Gut gegen Nordwind Ein dides Schriftbildes spielen, folgt er gitaler Flirt mit analogen Folgen der abstrakten – von ihm konvon Daniel Glattauer. Eintritt: 16,struktiv genannten – Malerei sei/11,- D ARTheater Köln, Ehrenner Zeit. D Arp Museum, Bhf. Rofeldgürtel 127 landseck 320:00 Jan Böhmermann »Schlimmer als Jan Böhmermann«-Tour Mit seinem neuen Programm performt der preisgeBONN krönte 32-jährige »Unterhaltungsjournalist des Jahres 2012« 310:00 Für Hund und Katz ist auch zwischen Kabarett und Comedy. noch Platz Von den vielen AbenEintritt: VVK 18,- D Gloria Theater, teuern, die es auf einem HexenApostelnstr. 11 besen zu bestehen gilt, erzählt das neue Kinderstück nach dem 320:00 Michael Krebs - »ZusatzBilderbuch von Julia Donaldson konzert« Musik-Kabarett. D und Axel Scheffler für Zuschauer Bürgerhaus Stollwerck, Dreiköniab 4 Jahren. D Junges Theater genstr. 23 Bonn, Hermannstr. 50 320:00 Piet Klocke & Simone Sonnenschein Kabarett. D Comedia 315:00 Begabtenförderung: Meisterzeichner Workshop für Kinder Theater, Vondelstraße 4-8 von 8 bis 10 Jahren. D Kunstmu320:00 Zu spät! Zu spät! Zu spät! seum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee Ein Projekt von Michael Lippold 2 und Lothar Kittstein. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 317:00 Begabtenförderung: Große Meisterzeichner Workshop für 320:30 Nicolas Evertsbusch - »Wir Kinder und Jugendliche ab 11 schaffen das!« Musikalisches KaJahren. D Kunstmuseum Bonn, barett. D Atelier Theater, Roonstr. Friedrich-Ebert-Allee 2 78

KINDER

BONN 318:00 Kuratorinnenführung Agniezska Lulinska, Kuratorin der Ausstellung, gibt Einblicke in die Entstehung und das kuratorische Konzept der Ausstellung »Kasimir Malewitsch und die russische Avantgarde«. D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4

LITERATUR KÖLN 320:00 Reim in Flammen Poetry Slam. Moderator Benjamin Weiß führt gemeinsam mit DJ Tommy Licious durch den Abend. Eintritt: 7,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67

JOTT WE DE

72 · VERANSTALTUNGSKALENDER

320:30 East Drive feat. Vadim Neselovskyi - »Folksongs« Die Neudefinition des Powertrios im Jazz. D Loft, Wissmannstr. 30 320:30 Twin Forks Folk- und Americana-Band mit Chris Carrabba in der für ihn ungewohnten Rolle als Sänger. Eintritt: VVK 18,- D BONN Studio 672, Venloer Str. 40 3 Programmkino (Kino in der Brot- 321:00 Baskery - »Little Wild Lifabrik) D siehe S. 65 fe«-Tour Special Guest: Nick & The Roundabouts. Eintritt: VVK KÖLN 16,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 319:00 Léger au front, un peintre dans la guerre Ein Dokumentarfilm von Philippe Lanfranchi über den Maler Fernand Léger und seine BONN Briefe von der Front mit der Stimme von Jacques Gamblin. Eintritt frei. 322:00 Feier Starter Party Classics & D Institut Français, Sachsenring 77 Charts von DJ Craazy A. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KONZERT

KUNST

20:30 Uhr D Köln, Studio 672

KINO

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

319:00 Eugen Gomringer - »Arp im Ohr« In seinen Gedichten, die mit

EXTRAS BONN 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann durch Bad Godesberg - wie es war, wie es ist, wie es hätte sein können. Eine Spurensuche in Alt-Godesberg. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: DB Bahnhof Bad Godesberg / Moltkestraße 319:00 Jonglieren im Kult Offener Treff für Anfänger, Fortgeschrittene und Profis. D Kult41, Hochstadenring 41 319:30 Der Bär ist los! Vortrag des UNESCO-Club Region Bonn e.V. mit Dr. Alois Döring, Bonn. Eintritt frei. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:30 Die politische Situation in Syrien Vortrag von Karin Leukefeld, Journalistin. Eintritt: 6,-/3,D Haus der Evangelischen Kirche, Adenauerallee 37

319:30 Songs Of Soul Internationale Jazz-, Klassik- und Weltmusiker spielen, arrangieren und interpretieren die Musik von Maestro Sri Chinmoy. Eintritt frei, eine Vorreservierung unter 0221 - 179 33 64 ist erforderlich. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Arcane Roots - »Blood & Chemistry« Alternative-ProgrockTrio aus London. VVK 12,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Die Happy Support: Parka. Eintritt: VVK 20,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Lissie Vor gut drei Jahren wickelte Lissie mit ihrem ganz eigenen Stil von Indiefolk die Musikwelt um den Finger: Sie kombinierte leidenschaftliches Songwriting mit Emotionalität und krönte es mit ihrer betörenden Stimme. Eintritt: VVK 24,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Only Seven Left Indierock aus den Niederlanden. Support: Daysof Faith. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 September Leaves Elektrische Gitarre, Piano und KofferSchlagzeug sind die Grundelemente, auf welchen die beiden Berliner ihren Pop aufbauen. Durchzogen von charmanten Ekken und Kanten schreinern sie gekonnt sphärische Geigen und Trompeten in das Konstrukt. Special Guest: Hello Piedpiper. Eintritt: 6,-/8,- D Theater Die Wohngemeinschaft, RichardWagner-Str. 39 320:00 Was wenns regnet PunkRock vom Niederrhein. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:30 Die dicken Finger featuring Peter Brötzmann. Die dicken Finger haben mit ihrem Offroad Core eine Klangsprache entwickelt, die die schichtenden, zersplitternden Strukturprinzipien der Improvisierten Musik ganz selbstverständlich auf das Klangmaterial des Hardcore und Metalpunk überträgt. Eintritt: VVK 12,- AK 15,D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40

BÜHNE BONN 319:30 Leonce und Lena Ein Lustspiel von Georg Büchner mit viel Musik, Slapstick und überbordender Groteske als Portrait einer verwahrlosten Müdigkeitsgesellschaft. 19h Einführung, 21:30h Publikumsgespräch. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Bonner Zauberwochen! Heute: »Macht Zaubern sexy?« Ein Abend mit Alexander Lehmann. Alexander Lehmann präsentiert in seinem Programm eine Mischung aus erstaunlicher Zauberkunst, frechem Humor, schönen Momenten und den neuesten Erkenntnissen aus der Wissenschaft. Eintritt: 15,-/10,- D Anno Tubac, Kölnstr. 47 320:00 Die Verwandlung nach Franz Kafka. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Irrlichter Junge Theaterschaffende präsentieren ihre Projekte, Ideen und Skizzen zu aktuellen Fragen und Anlässen. Ausgabe #2 mit Theresia Walser »Ein bisschen Ruhe vor dem Sturm« (Szenische Lesung). Drei egomanische Schauspieler, die alle schon einmal Hitler verkörperten, streiten über ihr Metier und über die Frage, was Theater darf und was nicht. Eintritt frei. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Jan Böhmermann »Schlimmer als Jan Böhmermann« Mit seinem neuen abendfüllenden Solo performt der preisgekrönte 32-jährige »Unterhaltungsjournalist des Jahres 2012« zwischen Kabarett und Comedy. Eintritt: 20,-/16,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Roberto Capitoni - »Italiener weinen nicht!« Capitoni erzählt von ebenso liebenswerten wie skurrilen Erlebnissen mit seinem Patenonkel Luigi, vom Aufwachsen in Deutschland, von seinem Lieblingssport Fußball und natürlich von dem täglichen Chaos in seiner eigenen Familie. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Wednesday Night Live »Ein Lacher kommt selten allein« Offene Bühne Show mit Jacqueline Feldmann, Richie XXS, Gunnar Schade, Uwe Allstädt, Robin Rüttgen und Falk Schug. Moderation: Robbi Pawlik alias Bademeister Schaluppke. Eintritt: VVK 9,- AK 13,- D PAUKE -LifeKultur Bistro, Endenicher Str. 43 320:00 Weiber Weiber - »Weiber an Bord!« Frauencomedymusical mit Claudia Gorzalka, Heike Schmidt/Elsie Nabu, Susanne Flury, Angela Krüll. Musik: Ariane Baumgartner (Klavier), Sonja Nickening (Schlagzeug). Eintritt: 24,- D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

SCHNÜSS · 03 | 2014

18.02.2014

26. Mittwoch

10:04 Uhr

Seite 73

BÜHNE

Donnerstag

Jan Böhmermann

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN

p 319:15 WDR Crossroads Heute mit Honig & Mister And Mississippi. Eintritt: VVK 16,- D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Atlanta Jazzband Swing und Dixieland mit Klaus Osterloh und Endlich mal unter Leuten: Fernsehungetüm, Radiobestie und Bernd Laukamp. Eintritt: 12,- D Qualitätsjournalist Jan Böhmermann verlässt sein gewohntes Anno Tubac, Kölnstr. 47 Rundfunkhabitat und betritt die Livebühnen Digitalsparten- 320:00 meoneo - live Das Bonner deutschlands. Mit seinem neuen abendfüllenden Programm Duo begleitet den Abend mit eigener Musik zwischen Jazz und »Schlimmer als Jan Böhmermann« performt der preisgekrönte Pop . Eintritt frei / Mindestverzehr. 32-jährige «Unterhaltungsjournalist des Jahres 2012« im NieD La Chata, Mozartstr. 1 mandsland zwischen Kabarett und Comedy.

20:00 Uhr D Bonn, Pantheon

KÖLN 319:30 Alles muss raus Eine Konsum-Groteske. Schauspielkurs Abschlussprojekt Erwachsene. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 319:30 Long John Interaktives Theater, Improvisation, Tonkunst, Musik, Gesang und Tanz vereinen sich auf der Bühne zu einem gewaltigen Epos der Leidenschaft. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Am Ende der Nacht Gastproduktion Rose Theegarten Ensemble. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Die drei ??? Mit den OriginalSprecher der Hörspiellegende. D Lanxess Arena, Willy-BrandtPlatz 3 320:00 Frank Fischer – »Angst und andere Hasen« Kabarett/ Comedy. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Frieda Braun - »Rolle vorwärts« Kabarett. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Gehen von Thomas Bernhard. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Gut gegen Nordwind Ein digitaler Flirt mit analogen Folgen von Daniel Glattauer. Eintritt: 16,/11,- D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Malaga Was als MittelstandsKomödie zweier Selbstverwirklicher beginnt, als augenzwinkernd leichte Gesellschaftsstudie über die Unvereinbarkeit von Familie und Beruf, entwickelt sich mit dem Auftreten des dubiosen Babysitters Alex unversehens zum blanken Horrortrip. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Volker Pispers Ausverkauft! D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:30 Silvia Doberenz - »Erleuchtung für Anfänger« Karma-Kabarett. D Atelier Theater, Roonstr. 78 322:00 Gratis-Comedy mit Hildegart Scholten. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

KÖLN 321:30 Homestory Magazin Das Homestory Magazin Reporterteam plaudert aus dem Nähkästchen mit Gaststar: Tobias Scheiße. Eintritt: 5,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

ROSAROT KÖLN 322:00 celebrate! Dance Classics, Mainstream, Charts, Pop & House. Eintritt: 5,-/3,- D LOOM Club, Hohenzollernring 92

EXTRAS BONN

311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann durch den Wilden Osten - ein Bahnhof auf der Kippe. (Industrie)-Geschichten aus Beuel-Ost: Güterbahnhof, Jutespinnerei, Tapetenfabrik. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: vor dem Beueler Bahnhof / Beueler Bahnhofsplatz 318:00 Carsharing - ein Auto, viele Nutzer Der Info-Abend stellt das lokale Angebot in Bonn vor. Anmeldung: 0228-85 45 70 45 o. neustart.bonn@vz-nrw.de. Eintritt frei. D Verbraucherzentrale, Thomas-Mann-Str. 2-4 319:00 Beethovens letzte Magd Zu Beethovens Todestag wird eine trotz ausführlich geschildertem Reliquienkult eher unheilige Geschichte von Fritz HerzmanovskyOrlando präsentiert, vorgetragen aus der Leseausgabe von Dr. Klaralinda Ma-Kircher (Wien, 2005) von Petra Kalkutschke. Einführung: Dr. Ingrid Bodsch. Eine Veranstaltung im Rahmen der Reihe »Kultur zum Wein«. Eintritt: 5,- D StadtMuseum Bonn, Franziskanerstr. 9 319:00 Ökologische nachhaltige Nutzung der Randzonen Prof. Dr. Dieter König, Universität Koblenz-Landau, stellt in seinem Vortrag ein Agroforstprojekt (APRECO) in Ruanda vor, das vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB) im Rahmen der Klimaschutziniative gefördert wird, und das als Schutzgürtel um BONN den wertvollen Bergregenwald des Nyungwe-Nationalparks an320:00 »Lies mal vor« Die Kopfgelegt wurde. Eintritt frei, Spende nuss-Lesebühne. Die Veranstalerbeten. D Museum König, Adetung bietet jedem die Möglichkeit nauerallee 160 seine Geschichten und Texte einem breiten Publikum vorzutra- 319:30 Argentinien am Rande des gen und wer sich nicht traut zu Abgrunds Vortrag von Dr. Hildelesen, hat immer noch einen tolgard Stausberg, Journalistin Welt len Abend. Moderation: Nora / Weltgruppe, Vorsitzende Kölner Noormann. Eintritt: 3,- D Limes Presseclub. D Musikschule Bad Musikcafé, Theaterstr.2 Godesberg, Kurfürstenallee 8

LITERATUR

2014 | 03 · SCHNÜSS

320:00 Queenz of Piano - »Tasta Tour« Mit sprühendem Witz und einem Hang zur Selbstironie schaffen Anne Folger und Jennifer Rüth ein Klavierkonzert, das dem angestaubten Image klassischer Klavierkonzerte einen neuen Anstrich gibt. Charmant, kreativ und amüsant meistern sie den Spagat zwischen Unterhaltung und anspruchsvoller Musik. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Thomas Busse - »SpiritMusic«-Tour Symbiose von NewAge- und Singer & SongwriterMusik. Begleitet wird Thomas Busse von der Schauspielerin und Klangmusikerin Julia Domenica mit Körpertambura, Frame-Drum, Percussion und Gesang. Eintritt: VVK 18,- AK 20,- D Fabrik45, Hochstadenring 45

KÖLN 319:30 Dÿse - »Nackenöffner«Tour Eintritt: 12,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:00 Devildriver - »Winter Kills« Groovender Death Metal-Core. Special Guests: Sylosis & Magnacult. Eintritt: VVK 24,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Drawing Circles D Stereo Wonderland, Trierer Str. 65 320:00 Miyavi - »Slap The World«Tour Mit seinen Experimenten in verschiedenen Musikstilen, von Jazz, Rockpop bis HipHop und seinem außergewöhnlichen Gitarrenspiel, gilt er in Japan als Gitarren-Held. Eintritt: VVK 30,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Natascha Bell Singer/Songwriterin. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 RMS JazzOrchester feat. Andy Haderer (Trompete, Flügelhorn) - A Tribute to Peter Herbolzheimer. Eintritt: 10,-/5,- D Bogen 2, Trankgasse 20 (Hohenzollernbrücke) 320:00 The Ministry Of Wolves Musik aus Republik der Wölfe - Ein musikalisches Märchenmassaker nach den Gebrüdern Grimm und Anne Sexton’s »Transformations« mit Alexander Hacke, Mick Harvey, Danielle de Picciotto und Paul Wallfisch. Eintritt: 25,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 320:30 Drei vom Rhein Die Band begann als Fusion-Projekt, arbeitete sich durch Punk-Rock-Allüren und landete schließlich 2005 bei den Werken Frank Zappas. D Loft, Wissmannstr. 30 320:30 JazzTrane Heute: Lars Duppler 6. Eintritt: 7,-/5,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Thumpers Pop - Das in London ansässige Duo kombiniert

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 73

18.02.2014

10:04 Uhr

Seite 74

‚ Í

PRÄSENTIERT seinen androgynen Gesang mit 320:00 Endless Das neue TanztheatDrums, Synthesizern und flirrenerstück des renommierten Choreden Gitarrensounds. Eintritt: VVK ografen Arthur Kuggeleyn im RahDonnerstag KONZERT 12,- D Blue Shell, Luxemburger men von »Into The Fields« – FeStrasse 32 stival für zeitgenössischen Tanz. D Crossroads Festival Theater im Ballsaal, Frongasse 9 321:30 Michele Bombatomica & The Dirty Orkestra Von schwer- 320:00 Fil Tägert - »Die Fil-Show« mütigen Tuba-Walzern bis zu Fil, die Stimme Berlins, der Typ scheppernder Zigeuner-Lagerfeuaus der Trabantenstadt, Satans er-Romantik, Country oder StraSinger-Songwriter, hat für seine ßen-Blues, alles verwursten die Jubiläumsshow das Beste aus 20 Italiener mit Banjo, Standbass, Jahren zusammengestellt. Eintritt: Klarinette, Surf-Gitarre, Tuba und 17,-/13,- D Pantheon, BundesTrompete. Eintritt: 7,- D Sonic kanzlerplatz Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 320:00 Halbe Wahrheiten Komödie von Alan Ayckbourn. D Theater JOTT WE DE im Eddies, Sternenburgstr. 51 320:30 Chris Thompson & Mads Er- 320:00 »In der Strafkolonie« nach iksen Band Im März veröffentder Erzählung von Franz Kafka. licht der ehemalige Sänger von Eintritt: 16,-/10,- D Die PatholoManfred Mann’s EarthBand die gie, das Theater unter dem Panach zehn Jahren erste neue CD thos, Weberstr. 43 »Toys And Dishes«. Eintritt: VVK K ART EN 22,- AK 25,- D Kubana, Zeithstr. 320:00 Nullzeit Nach dem Roman von Juli Zeh in einer Bühnenfas- ZU GEWINNEN! 100, Siegburg sung von Bernhard Studlar. D SIEHE S. 5 Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Zwiebeln und ButterplätzBONN chen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis 320:00 Tango Argentino Tanzabend Honig Theater, Am Hof 3-5 mit kostenfreiem Schnupperkurs am 1. u. 3. Donnerstag des Mo- 322:00 Auf ein Bier... TheaterNach dem Auftakt gestern mit Angelika Express und New Desert stammtisch – das etwas andere nats. Eintritt: 5,- Mindestverzehr. Publikumsgespräch. Eintritt frei. D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Blues geht das Crossroads-Festival heute mit Mister & MissisD Werkstatt, Rheingasse 1 Endenicher Str. 43

27.

Freitag

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

PARTY

322:00 Ladies Night Partyclassics, KÖLN R’n’B & House mit DJane Da Vibecat. D N8schicht, Bornheimer Str. 319:30 Die Angst vor der Zeit / Saturn D Bühne der Kulturen im 20-22 Arkadas Theater, Platenstraße 32 KÖLN 320:00 Am Ende der Nacht Gastproduktion Rose Theegarten Ensem322:00 The Cypher Rap, Funk, Soul, ble. D Freies Werkstatt Theater Reggae. Eintritt frei. D UnderKöln e.V., Zugweg 10 ground, Vogelsanger Str. 200 323:00 Beatpackers HipHop, Dub- 320:00 Der alte König in seinem Exil von Arno Geiger. D Theater step, Breaks mit Cem. Eintritt: 6,im Bauturm, Aachener Str. 24-26 D Subway, Aachener Str. 82 320:00 Die drei ??? Mit den OriginalSprecher der Hörspiellegende. D Lanxess Arena, Willy-BrandtBONN Platz 3 317:00 »Goethe, Twain & Co« Lite- 320:00 Gut gegen Nordwind Ein dirarische Hausbesuche in Bonn gitaler Flirt mit analogen Folgen Lesung & Vortrag mit Larissa Laë & von Daniel Glattauer. Eintritt: 16,Rainer Selmann. Eintritt: 10,- D /11,- D ARTheater Köln, EhrenFrauenmuseum Bonn, Im Krausfeldgürtel 127 feld 10 320:00 nö-theater - »V wie Ver319:30 Die Wildente Schauspiel von fassungsschutz« Ausgezeichnet Henrik Ibsen. D Kammerspiele, mit dem Kölner Theaterpreis und Am Michaelshof 9, BN-Bad GoKurt-Hackenberg-Preis 2012. Eindesberg tritt: 15,-/9,- D Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 319:30 Tosca Melodram in drei Akten von Giacomo Puccini. Libretto von 320:00 Serdar Somuncu Ausverkauft! Giuseppe Giacosa und Luigi Illica D E-Werk, Schanzenstrasse 37 nach dem Drama von Victorien 320:00 Serhat Dogan - »Kückück Sardou. D Opernhaus Bonn, Am Ein Türke sieht Schwarz-RotBoeselagerhof 1 Gold« Culture-Clash-Comedy. D 319:30 Welt am Draht Nach dem Bürgerhaus Stollwerck, DreiköniFilm von Rainer Werner Fassbingenstr. 23 der. D Halle Beuel, Siegburger 320:00 The Petits Fours Burlesque Str. 42 Revue Fairytale Burlesque Tour 320:00 Die Verwandlung nach Franz 2014. Eintritt: VVK 22,50 D Gloria Kafka. D Euro Theater Central, Theater, Apostelnstr. 11 Dreieck-Münsterplatz, Eingang 320:00 Volker Pispers Ausverkauft! Mauspfad D Theater am Tanzbrunnen

BÜHNE

27. Donnerstag

KONZERT

Dÿse

sippi in die zweite Runde. Einen Monat nach ihrem Bonn-Debüt sind die Niederländer wieder in der Stadt, um auch die Zuschauer des WDR Rockpalast mit ihrem Slow-Motion-Folk und traumhaftem Indiepop zu verzaubern. Die zweite Band des Abends, Honig, kommt aus Düsseldorf und präsentiert eine klanglich abwechslungsreich arrangierte Mischung aus Gitarren-Pop, Folk und Indie-Rock mit englischen Texten. Kopf des Quintetts ist der Sänger und Gitarrist Stefan Honig, der seit seinem Album »Empty Orchestra« hierzulande als große Songwriter-Hoffnungen gehandelt wird. Das Festival geht morgen mit dem »Dutch Acoustic Punkrocker« Tim Vantol und dem Garagen-Rock’n’Roll Quintett John Coffey weiter und endet am Samstag mit den Reggae-Rock-Pionieren Big Sugar und den britischen Bluesrockern King King. 19:15 Uhr D Bonn, Harmonie

320:30 Senay Duzcu - »Ich bleib‘ Roman von C. S. Lewis. D Junges dann mal hier« Comedy. D AteTheater Bonn, Hermannstr. 50 lier Theater, Roonstr. 78 310:00 Girls Day 10h: »Überflieger« 320:30 Simon & Jan - »Ach - Für Mädchen von 10-14 Jahren. Mensch!« Mit ihrem zweiten 10:15h: »Roberta NXT« - Für Mädabendfüllenden Musik-Kabarettchen von 10-14 Jahren. 10:30h: Programm legen Simon & Jan ei»Farbenfroh« - Für Mädchen von ne liebevoll misanthropische Re10-14 Jahren. 14h: »Radioaktivue über den Menschen vor. D vität« - Für Mädchen ab 14 JahComedia Theater, Vondelstraße 4ren. 14:15h: »Roberta NXT« - Für 8 Mädchen von 10-14 Jahren. 14:30h: »Kleine Gummibärchen322:00 Gratis-Comedy mit Valerie kunde« - Für Mädchen von 10-14 Gogolin. Eintritt frei. D Atelier Jahren. Anmeldung: 0228/302Theater, Roonstr. 78 214. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 JOTT WE DE 320:00 Dinner For One - »Killer For Five« Die wahre Geschichte von Miss Sophie und Butler James. D BONN Theater im Kloster Bornheim, Se318:15 Neue Grabungen in der kacundastr. 2-4 rolingischen Pfalz von Aachen 320:00 Saach hür ens - »Su sin se Vortrag des Vereins von Alter...« Kölsch-Kultur-Kabarett. D tumsfreunden im Rheinland e.V. Drehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, mit Andreas Schaub M.A., AaWachtberg/Adendorf chen. Eintritt frei. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 319:00 »Schau’ Dich um: Die Welt KÖLN flimmert« Musik und Literatur 320:00 Literatur im Keller Der kleizur russischen Avantgarde mit ne Prinz – Lesung mit Musik mit Thomas Günther (Klavier) und Renate Fuhrmann und Duo Gudrun Lehmann (Texte, Auswahl Kontrasax. D Theater der Keller, und Vortrag). Eintritt: VVK 22,-/17,Kleingedankstr. 6 D Bundeskunsthalle, Friedrich321:00 Linus Volkmann - »Lies die Ebert-Allee 4 Biber!« Eintritt: 6,- D King Ge- 319:00 Von Rhapsodie zu Rap Die org, Sudermannstr. 2 Videoarbeiten von Claire Hooper befassen sich mit Menschen der heutigen Zeit, sind aber von der griechischen Mythologie durchBONN drungen. Dr. Elena Pallantza (Philologisches Seminar der Uni310:00 Der Sandmann Eine Gruselversität Bonn) beschäftigt sich mit komödie unheimlich frei nach deren Erzählformen und CharakteE.T.A. Hoffmann für Kinder ab 8 ren. In ihrem Vortrag erläutert sie, Jahren. Eintritt: 8,-/6,- D Theawie sich das Verständnis der grieter Marabu in der Brotfabrik, chischen Mythen im Laufe der Zeit Kreuzstr. 16 gewandelt hat und welchen Ein310:00 Die Chroniken von Narnia fluss sie heute haben. D Bonner Musical von Adrian Mitchell für Kunstverein, Hochstadenring 22 Zuschauer ab 8 Jahren, nach dem

EXTRAS

LITERATUR

KINDER

19:30 Uhr D Köln, Gebäude 9

74 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KÖLN 321:00 Filmreihe »Something Weird Cinema« Heute: Henry Portrait Of A Serial Killer (USA 1986, Regie: John McNaughton). D Filmhaus Kino Köln, Maybachstr. 111

KONZERT BONN

p 319:15 WDR Crossroads Heute mit Tim Vantol & John Coffey. Eintritt: VVK 16,- D Harmonie, Frongasse 28-30

wird von Countryklassikern über irischen Folksongs, kölschem Liedgut, Punk-Rock und HeavyMetalhymnen bis zu Technohits alles. Support: DDP (Der dicke Polizist) & Bitume. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Stars of Tomorrow! Die Veranstaltungsreihe bietet jungen Künstlern die Gelegenheit, sich dem Publikum vorzustellen. Dieses mal dabei: Thalamus, Galaxy Space Man & Phyria. Eintritt: VVK 7,- AK 9,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 Steve Next Door Indierock, Alternative Rock. Support: Gogogoldfish. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Still Collins Genesis & Phil Collins Coverband. Eintritt: 18,50 D Eltzhof, St. Sebastianusstr. 10 320:00 The Nits - »40 years of Nits«-Tour Eintritt: VVK 30,- D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:00 Trafico mit Tony Allen (Nigeria) & DJ Miles Cleret (London) präsentiert von Funkhaus Europa. Eintritt: VVK 13,- AK 16,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:30 Sparkling Minimalistischer Post Punk. Eintritt: 6,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Angel Olsen Folk. Eintritt: 12,- D King Georg, Sudermannstr. 2

320:00 Delta Q - »Ansichtssachen« Mit dynamisch-warmem Klang, gebündelter Energie und dem richtigen Quantum Groove produziert das A Cappella-Quartett Vokalmusik auf hohem Niveau. Dabei bewegen sie sich in unterJOTT WE DE schiedlichsten Stilrichtungen der populären Musik. Eintritt: 319:30 Heavy Metal Battle Headli22,80/17,80 D Haus der Springner: Wizard, Balls Gone Wild, maus, Frongasse 8-10 Dragonsfire, Sacred Gate. Eintritt: VVK 15,- AK 20,- D Kubana, 320:00 Jonah Gold & His Silver ApZeithstr. 100, Siegburg ples Mischung aus radioaktivem R’n’B und rattigem Rock’n’Roll, noisigem Blues und Neandertal Beat. Special Guest: Lynx Lynx. BONN Eintritt: 6,-/4,- D Kult41, Hochstadenring 41 321:00 Sweet Smoke Party Best of 60s & 70s Rock Music, Classic KÖLN Rock, Pop, Psych & more mit DJ Micha (Blow Up, Carpe, Baui 319:30 Boyce Avenue Die Jungs von Köln...). D Musikclub Session, Boyce Avenue haben sich mit ihGerhard von Are Str. 4-6 ren Coversongs und Eigenkreationen über YouTube in die Herzen 322:00 Fiesta de la Salsa Salsa-ParIhrer Fans gesungen. Nach millity. Einführungskurs für Anfänger onenfachen Klicks, erschien 2008 um 20h, für Fortgeschrittene um ihr Debütalbum »All You’re Meant 21h (Teilnahmegebühr pro Kurs to Be«. Special guest: Nick Howard 8,-). Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). & Hannah Trigwell. Eintritt: VVK D Anno Tubac, Kölnstr. 47 25,- D Palladium, Schanzenstr. 40 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics 319:30 Gabriella Cilmi Sechs Jahre mit DJ MACrey. Eintritt 4,- D ist es her, dass Cilmi mit »Sweet N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 About Me« und ihrem Debütalbum die Popwelt überwältigt hat. 322:00 Hörsaal Indie & Indietronics mit DJ Hans. Eintritt: 4,- (frei bis Gerade mal 16 Jahre war die Au23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 stralierin mit den albanisch-ita322:00 Mono Klub Sounds der 60er. lienischen Wurzeln damals alt. D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 Inzwischen hat sie mit »The Sting« eine großartige dritte Platte 323:00 To Our Heroes New Wave, hingelegt. Eintritt: VVK 16,- D LuDark Wave, Alternative & Indie. xor, Luxemburger Str. 40 Heute im Special: The Cure, The Sisters Of Mery, Depeche Mode 320:00 Alpcologne Mit drei Alphör& The Smiths. D Das Sofa, Maxinern und einer ausdrucksstarken milianstr. 8 Frauenstimme entsteht facettenreiche Weltmusik mit JazzelemenKÖLN ten, alpinen Klängen, Folk, Latin und sogar Alphorn-Beatboxing. 321:00 All About 50 Musik von den Eintritt: 12,- D bistro verde in der 60ern bis zu den 2000ern. Eintritt: alten Schmiede, Maternusstr. 6 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 320:00 Dena DeRose Die amerikani- 321:00 Poplife Pop, R’n’B und Parsche Jazz-Pianistin und Sängerin. ty-Classics mit DJ Ingo. D Live Eintritt: VVK 22,- AK 26,- D Altes Music Hall, Lichtstr. 30 Pfandhaus, Kartäuserwall 20 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, 320:00 Eivør Die Verwurzelung mit Reggae. Eintritt frei. D Underden Färöer Inseln dient als musiground 2, Vogelsanger Str. 200 kalische Inspirationsquelle für die Sängerin, Musikerin und Song- 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, Alternative, Retro, Stoner. Eintritt writerin, die eine Stimme von eifrei. D Underground 1, Vogelsanner seltenen Schönheit und Kraft ger Str. 200 besitzt. Eintritt: 16,75 D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard- 322:30 Mittanzgelegenheit Funk, Hip-Hop Deluxe, Old-School-BeWagner-Str. 39 ats sowie derbe Beat-Kracher mit 320:00 Himmel sehen von AnnDer Schläfer, Jonnynz, Der Bulle & Christin Focke. Eintritt: 16,-/10,die räudigen Bergziegen SzabotaD Theater die Baustelle, Bonner ge und Schikolarasa. Eintritt: 8,Str. 284 D Heinz Gaul, Vogelsanger Str. 197 320:00 Martin Rixen meets Ingo Stahl Pianojazz & akustisch klin- 323:00 Friday Night Drive Alternative & Indierock mit DJ Thorsten & gende Gitarre mit melodischem Alan. D MTC, Zülpicherstr. 10 Gesang. Eintritt: 12,- D Hinter323:00 Lichtblick vs. Play Day1 D hofsalon, Aachener Str. 6 ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Schmeisig - »Musik zum 323:00 Pulstar mit Ostgut Ton. D Biertrinken« Gassenhauer mit Gewölbe im West-Bahnhof, Cajon, Banjo, Bouzouki, Gitarren, Hans-Böckler-Platz 2 Bass und fünf Gesängen. Gespielt

PARTY

SCHNÜSS · 03 | 2014

28.

BÜHNE

Rena Schwarz

20:00 Uhr D Bonn, Pauke 323:00 Rowdy Rock, Indie, Punk und Classics mit Miss Malloy, DJ Blonde & Jasper Jones. Eintritt: 5,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Silberschwein Party auf drei Floors: Mit Swing/Burlesque Floor, Soul, Funk und Disko auf dem kleinen Floor und im Saal Irwin Leschet, Holger Risse und ein Überraschungsgast-DJ. Eintritt: 8,- D Stadtgarten, Venloer Str. 40 323:00 Tape Deck Heart Independent Potpourri, Elektro-Pop, HipHop und Retro-Rock. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Weekender 90s Britpop, US Indie, Madchester Rave, Hamburger Schule, Schweden Pop mit Sir William & Herr S. Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9

JOTT WE DE 323:00 Freaky Friday Jeden Freitag eine andere Party. D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef

BÜHNE BONN 319:30, 22:00 1913 - Der Sommer des Jahrhunderts nach dem Roman von Florian Illies. Hitler, Kafka und Freuds Katze - Ein szenischer Rundgang durch die Eingeweide der Kammerspiele. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg

18.02.2014

10:05 Uhr

Seite 75

320:00 Der alte König in seinem Exil von Arno Geiger. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Escht Kabarett meets Nippes auf dem Grill Eintritt: 5,- D Altenberger Hof - Bürgerzentrum Nippes, Mauenheimer Str. 92 320:00 Michael Steinke - »Funky! Sexy! 40!« Stand Up Tragedy Comedy Musik Kabarett. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 »Noch`n Gedicht – Heute wieder ein Schelm« Ein Heinz Erhardt Abend mit Jörn Brede. Eintritt: VVK 18,- D Hildegard v. Bingen Gymnasium, Leybergstr. 1 320:00 nö-theater - »V wie Verfassungsschutz« Ausgezeichnet mit dem Kölner Theaterpreis und Kurt-Hackenberg-Preis 2012. Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Sebastian Pufpaff - »Warum!« Der studierte Jurist gewann 2010 den Publikumspreis beim Prix Pantheon. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Volker Pispers Ausverkauft! D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:00 Waisen Ein Psychothriller von Dennis Kelly, der zeigt, wie dünn der Firnis des Zivilisatorischen ist. Die drei Figuren des Stücks versuchen, eine bürgerliche Lebensweise aufrechtzuerhalten - in einem Viertel, in dem sie sich kaum noch auf die Straße trauen. In ihren Konflikten mit Migranten fühlen sie sich vom Staat alleingelassen und beschwören einen Albtraum der Gewalt herauf. Gewinner des Kölner Theaterpreises 2013. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:30 Horst Fyrguth - »Männer sind die besseren Mütter…« Comedy. D Atelier Theater, Roonstr. 78 320:30 Robert Griess - »Ich glaub’ es hackt« Kabarett. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 KÖLN 322:00 Gratis-Comedy mit Simon 319:00 Figaros Hochzeit Opera Buffa Slomma. Eintritt frei. D Atelier in vier Akten von W.A. Mozart D Theater, Roonstr. 78 Kammeroper Köln, FriedrichEbert-Str. 4 JOTT WE DE 320:00 Das Boot ist voll Das neue 319:30 Der Geizige – L’Avare ComDokumentartheaterstück von Inmedia dell’arte nach Molière. Einken Kautter und Nico Dietrich. D tritt: 12,-/6,- D Alanus HochschuFreies Werkstatt Theater Köln e.V., le, Campus I, Johannishof, Alfter Zugweg 10 320:00 Mayo Velvo - »Divo Deluxe« Chanson + Comedy. D Theater im Kloster Bornheim, Secundastr. 2-4

320:00 Anna Piechotta - »Komisch - im Sinne von seltsam« Ihre Texte sind gespickt mit raffinierten Pointen, welche mit der virtuos eingesetzten Stimme und dem eigenwilligen Klavierspiel eine kongeniale Einheit bilden. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Die Verwandlung nach Franz Kafka. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 For Movements Sake In seinem Tanzstück setzt David Hernandez seine Recherche nach der reinen unverfälschten Bewegung und ihrem Verhältnis zur Musik fort. Im Rahmen von »Into The Fields« – Festival für zeitgenössischen Tanz. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Halbe Wahrheiten Komödie von Alan Ayckbourn. D Theater im Eddies, Sternenburgstr. 51 320:00 »In der Strafkolonie« nach der Erzählung von Franz Kafka. Eintritt: 16,-/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Rena Schwarz - »Jung? Attraktiv... und übrig!« Das SingleKabarett-Programm. Eintritt: VVK 12,-/9,- AK 16,- D PAUKE -LifeKultur Bistro, Endenicher Str. 43 320:00 Szenen einer Ehe Schauspiel von Ingmar Bergmann. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Tobias Mann - »Verrückt in die Zukunft« Der Wanderer zwischen Kabarett- und ComedyWelt, Prix Pantheon-Gewinner und diesjähriger Gewinner des »Bayerischen Kabarettpreises« mit seinem neuen Bühnensolo. Eintritt: 20,-/16,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

28. Freitag

Anna Piechotta

BÜHNE KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

KINDER BONN 310:00, 14:30 Der Sandmann Eine Gruselkomödie frei nach E.T.A. Hoffmann für Kinder ab 8 Jahren. Eintritt: 8,-/6,- D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 310:00, 18:30 Die Chroniken von Narnia Musical von Adrian Mitchell für Zuschauer ab 8 J., nach dem Roman von C. S. Lewis. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 316:00 Frühförderung Werkstatt für Kinder von 5-6 Jahren (mit Geschwisterkindern). D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2

ROSAROT KÖLN 322:00 30 Karat Schlager, 80er, Danceclassics & House mit DJ Hildegard & DJ GinaG. Eintritt: 5,- D Café Franck, Ehrenfeldgürtel/ Eichendorffstr. 13

Voller Verwunderung muss Anna Piechotta feststellen, dass sich heute eine Operninszenierung mitunter kaum vom Innen- EXTRAS leben eines Bordells unterscheidet. In einer Internet-SingleBONN börse lernt sie einen zweiten Til Schweiger kennen, doch der hält für das erste Date eine unangenehme Überraschung be- 317:00 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann. Wie Natur Wissen reit. Bei ihr landet Putins Frettchen im Kochtopf und Kinder schaf(f)t - Ein historischer Blick in werden artig, wenn sie ihnen das Plüschtier zerrupft! Komisch die Nußallee: Chemie, Physik, Mineralogie, Landwirtschaft, Anatoist das alles – im Sinne von seltsam. 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Casino

2014 | 03 · SCHNÜSS

mie & Mathematik. Dauer: ca. 2 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Poppelsdorfer Schloss (Torbogen)

29 Samstag

KINO BONN 3

29. Samstag

KONZERT

Robyn Hitchock Singer/Songwriter

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN 319:00 AntonÌn Dvorak: Stabat Mater und Johannes Brahms: Vier ernste Gesänge. Mit Kantorei und (Sinfonie)-Orchester der Kreuzkirche Bonn. Eintritt: 10,- bis 20,- D Kreuzkirche am Kaiserplatz 319:00 Frédéric Chopin – Dichtungen für das Klavier Das Programm von Roman Salyutov stellt die erhabene musikalisch-poetische Welt von Frederic Chopin dar. Eintritt: VVK 15,-/12,- D Klavierhaus Klavins, Auguststr. 26–28

319:15 WDR Crossroads Heute mit Big Sugar & King King. Eintritt: VVK 16,- D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 @rheinkabarett - »Schönes bleibt. Der Rest muss raus« Gesundheitscomedy. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 The false poets Nach 14 Bandjahren, diversen erfolgreichen Konzerten und mit der neuen CD »TGIF« stehen die Bonner falschen Poeten erstmals in diesem Jahr auf der Bühne und präsentiert ihr Best Of Programm. Eintritt frei. D Musikclub Session, Gerhard von Are Str. 4-6

KÖLN 319:00 The Skints & Current Swell Bei den Briten von The Skints verbinden sich alle Genres, die mit Reggae zu tun haben von Roots bis Dub, mit einer punkigen Attitüde und HipHop-lastigen Anklängen, während die Kanadier von Current Swell eher dem Roots Rock der West Coast huldigen. Eintritt: VVK 15,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 319:30 The Blue Angel Lounge Nach zwei Alben und einer EP, bei denen sich die Psychedelic-Wurzeln der Gruppe aus Hagen zunehmend mit dunklen Post Punkund New Wave-Einflüssen verwoben haben, setzen sie mit ihrem neuen Werk nun zum großen Wurf an. Support: Die australische Band Ascetic: (Post Punk). D Werkstatt, Grüner Weg 1b 319:45 Schandmaul - »Unendlich«-Tour Gerade erst haben die Folkrocker ihr 15-jähriges Jubiläum gefeiert, jetzt sind sie mit neuem Album auf Tour. Special guest: Fiddler’s Green. Eintritt: VVK 30,- D Palladium, Schanzenstr. 40 320:00 Desfado Der Fado ist spätestens seit ihrem Album »Guardame a Vida na Mao« von 2003 unweigerlich mit dem Namen Ana Moura verbunden, trägt sie doch mit ihrer unvergleichlichen Stimme Lieder voll Wehmut, Sehnsucht, Schmerz und Melancholie, kurz: »Saudade« seitdem in die ganze Welt. Eintritt: 25,- D Philharmonie Köln 320:00 Fluxkompensator Pop, Rock und Wave der 80er Jahre. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Gregor McEwan & The Ellipses Road Band Eintritt: VVK 9,- D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 320:00 Hans Söllner & Bayaman’ Sissdem Der deutsche Liedermacher ist musikalisch bekannt durch seine bissigen Texte, die er allein mit der Gitarre und der

Seit der Brite in den 1970er Jahren mit den Soft Boys ein wichtiges Kapitel Underground-Geschichte geschrieben hat – manche Kritiker bezeichnen die legendäre Psychedelic-PowerPop-Band aus Cambridge gar als Erfinder des Indie-Rocks -, genießt Robyn Hitchock Kultstatus und schätzen ihn Popmusik-Connaisseure, der Regisseur Jonathan Demme (der mit Hitchcock bereits einen Konzertfilm drehte) sowie MusikerKollegen wie R.E.M., Stephen Malkmus, die Decemberists, Neko Case und viele andere als exzellenten Sänger und Songschreiber. Trotz inzwischen über 20 Soloalben – das erste, »Black Snake Diamond Role«, erschien 1980 und klang, als hätten Dylan, Lennon und Syd Barrett zusammen ein PostPunk-Album aufgenommen - konnte Robyn Hitchock nie ein großes Publikum für sich gewinnen, was wohl daran liegt, dass seine exzentrischen Rock/Pop-Songs, die auch schon mal von Männern mit Glühbirnenköpfen, schwimmenden GlasHotels, Teufelshörnern im Rührei, Fischen und Insekten handeln, schlichtweg zu gut für diese Welt sind. 21:00 Uhr D Köln, King Georg Mundharmonika vorträgt. Anschl. Clubnight. Eintritt: VVK 25,- AK 29,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 320:00 Ina Müller Tour zum neuen Album »48«. D Lanxess Arena, Willy-Brandt-Platz 3 320:00 Plumes Indie / Pop. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 ReCartney Paul McCartney & Beatles Tribute Show. Eintritt: 18,50 D Eltzhof, St. Sebastianusstr. 10 320:00 Saori Jo Stilistisch bewegt sich Saori Jo zwischen Folk, Rock und Pop, spielt mit Einflüssen verschiedener Genres und fühlt sich auch im Blues wohl. Ihre Instrumente sind Klavier, Gitarre und natürlich ihre Stimme. Eintritt: VVK 14,- AK 17,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 The Cowboys On Dope Experience Eintritt: VVK 12,- D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 320:00 The Secret Sits Indierock. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 The Sigourney Weavers Bei dem schwedischen Quintett paart sich die Liebe zum Powerpop mit Musikalität. Eintritt: 6,- D Stereo Wonderland, Trierer Str. 65 320:30 Tolga Türkisches Gitarrenkonzert mit Gesang. Eintritt frei. D Hinterhofsalon, Aachener Str. 6 321:00 Robyn Hitchcock Singer/Songwriter. Eintritt: 13,- D King Georg, Sudermannstr. 2 321:30 The C-Types Kraut-Trash. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 R.A.M. – Jazz round about midnight Heute: Martin Schulte Trio. Eintritt frei. D Stadtgarten, Café, Venloer Str. 40

JOTT WE DE 320:00 Folk im Feuerschlösschen Heute: Ray Austin, Johannes Epremian & Michael Zumstein Deutschland. Eintritt: VVK 14,/10,- AK 16,-/12,- D Feuerschlösschen, Rommersdorfer Str. 78, Bad Honnef 320:00 The Beaux Shells Rock. D Theater im Kloster Bornheim, Secundastr. 2-4 320:30 Ohrenfeindt - »Auf die Fresse ist umsonst«-Tour Vollgasrock. Eintritt: VVK 17,- AK 21,D Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg

PARTY BONN 322:00 Campus Clash Indie, Party, Classics mit DJ Helmut. Eintritt: 4,- (frei bis 23h, Studenten frei). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 OneN8Stand Clubsounds und Elektro mit den DJs Schlass und Kim. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:30 Lieblingsparty (Vol.9) Der Name ist Programm, ein LieblingsHit folgt dem anderen, denn vorab startet die Musikauswahl unter gabonn.de/lieblingsparty. Mit den DJs Conrad & Harald. Eintritt: 6,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 323:00 Urban Clash HipHop & Dancehall mit Arno & Chris vom Supersonic Sound & Kid Rush. D Das Sofa, Maximilianstr. 8

KÖLN 320:00 15 Jahre Schwimmbotze Die Jubiläumsparty. Eintritt: VVK 12,D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 75

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

Impressum Das Bonner Stadtmagazin Roonstraße 3a, 53175 Bonn

TELEFON: Zentrale: (0228) 6 04 76 - 0 Fax: - 20 Anzeigen: - 12 Kleinanzeigen: - 13 Abo/Vertrieb: - 13 Redaktion: - 15 Tageskalender: - 16 Grafik: - 17 Internet: www.schnuess.de E-Mail: redaktion@schnuess.de tageskalender@schnuess.de verlosungen@schnuess.de kleinanzeigen@schnuess.de abo@schnuess.de anzeigen@schnuess.de

BÜROZEITEN: Mo-Do 10-17 Uhr · Fr 10-15 Uhr

BANKVERBINDUNG: Sparkasse Bonn BLZ 370 501 98 · Konto-Nr. 25 684

HERAUSGEBER: Verein zur Förderung alternativer Medien e.V.

REDAKTION:

18.02.2014

10:05 Uhr

& NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 322:00 Rockgarden »Cowboys From Hell« Old School (Hard) Rock, Alternative, Hardcore und Metal mit den DJs Edu und Ricardo. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 323:00 Beat Down Babylon Reggae und Dancehall mit dem Kingstone Soundsystem. Eintritt: 6,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Irish Pogo Folk Punk, Skate Punk, Ska Punk & Irish Folk mit Fuckomoto und Komplizen. Eintritt: 5,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Lichtblick vs. Play Day2 D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Masterplan BritPop, Independent, Hamburger Schule, Punk & Garage Rock. Eintritt: 5,D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Right On Time Reggae, Rock Steady & 60s Ska mit Thee Snufferer, Rot Crew, The Rhythm Ruler & Tiny T. Eintritt: 5,- D TsunamiClub, Im Ferkulum 9 323:00 Tanzklub Ost Musik der letzten 50 Jahre mit Himbeerhans & FX Gold. Eintritt frei. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 The Hard Ride Rock, Alternative, Punk mit DJ Ralph & Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 323:00 Treibstoff Klub mit Steve Rachmad & Marcel Janovsky. D Gewölbe im West-Bahnhof, Hans-Böckler-Platz 2

Patricia Reinhard (Schlussredaktion), Ulli Klinkertz (Film), Marc Oberschachtsiek (VeranstaltungsJOTT WE DE kalender), Gitta List (Magazin, Politik, Literatur, Theater, V.i.S.d.P.), 322:00 Zurück in die Zukunft PartyClassics und Clubhits mit Resident Volkard Steinbach (Musik), DJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis Klaas Tigchelaar (Gastro). 23h). D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef HEFTGESTALTUNG Christian Hiergeist

BÜHNE

BELICHTUNG & DRUCK RMP Media & Print Verlag KG Kasinostraße 28-30 53840 Troisdorf

VERTRIEB

Argelanderstraße 101 · 53115 Bonn

GESCHÄFTSLEITUNG Ronald Gibiec

ANZEIGENBEARBEITUNG + MARKETING Marcus Thye, Oton Seyfarth, anzeigen@schnuess.de

URHEBERRECHTE für Anzeigenentwürfe und Texte bleiben beim Herausgeber oder den AutorInnen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernehmen wir keine Haftung. Wir behalten uns vor, Leserinnenbriefe gekürzt abzudrucken.

TERMINE werden kostenlos abgedruckt.

DIE NÄCHSTE SCHNÜSS

erscheint am Redaktionsschluss Tageskalender Anzeigenschluss Kleinanzeigenschluss

27.03. 14.03. 14.03. 13.03. 13.03.

Die SCHNÜSS erscheint monatlich. Bezug per Abo, 12 Ausgaben: 18,– EUR (incl. MWSt + Porto)

BONN

Seite 76

Scherliess. Eintritt: 16,-/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Rainer Pause als Fritz Litzmann in »Das letzte Gericht« Eine vergnügliche Tour de Force durch das Bestattungswesen und -unwesen. Eintritt: 18,-/14,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Siddhartha – eine indische Dichtung von Hermann Hesse. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Szenen einer Ehe Schauspiel von Ingmar Bergmann. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:15 Bewegte Zeiten Eine deutsche Jahrhundertrevue. Über 20 Darsteller(innen) werfen mit viel Musik Schlaglichter auf rund hundert Jahre deutscher Zeitgeschichte. Eintritt: 10,-/7,- D tik theater im keller, Rochusstraße 30

KÖLN 319:30 Don Juan kommt aus dem Krieg Ein Männermythos. Eintritt: 7,-/5,- D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 320:00 All you need is love! Das Beatles Musical. D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:00 Das Boot ist voll Das neue Dokumentartheaterstück von Inken Kautter und Nico Dietrich. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Der Dennis aus Hürth Ausverkauft! D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 Einer und Eine Martin Hekkmanns sprachvirtuose Komödie ist ein Plädoyer für Offenheit und für die Unberechenbarkeit der Gefühle. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner unter Mitarbeit von Sarah Nemitz. Nominiert für den Kurt-Hackenberg-Preis für politisches Theater 2011. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Hennes Bender - »Klein / Laut« Kabarett / Comedy. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Lauter Improtheater. Eintritt: 8,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 320:00 Nito Torres – »Weiberabend - Prosecco. Schokolade. Lieblingslieder« Der Siegburger Kabarettist, Schauspieler und Musiker präsentiert mit »Weiberabend« sein drittes Kabarett-Pogramm. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 nö-theater - »V wie Verfassungsschutz« Ausgezeichnet mit dem Kölner Theaterpreis und Kurt-Hackenberg-Preis 2012. Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Novecento – »Die Legende vom Ozeanpianisten« Hör-Spiel & Theater-Konzert nach einem Roman von Alessandre Baricco mit Volker Hein – Erzähler |René Pretschner - Piano. Eintritt: VVK 16,- AK 19,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:30 FIL - »Im Rausch der Heiterkeit« Comedy. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:30 Travestie verkehrt - »Pottpüree der Stars« Travestie & Comedy. D Atelier Theater, Roonstr. 78 322:00 Gratis-Comedy mit Simon Slomma. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

319:30 Die Wildente Schauspiel von Henrik Ibsen. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 319:30 Welt am Draht Nach dem Film von Rainer Werner Fassbinder. Mit Einführung um 19h. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 320:00 Bonner Zauberwochen! Heute: »Illusion hautnah!« Die Close-Up-Show der Bonner Zauberwochen. Die Gastgeber Toby Rudolph und Ulf Bürger präsentieren verschiedene Künstler, die mit virtuoser Fingerfertigkeit, augenzwinkerndem Humor, sympathischen Geschichten und bizarren Gedankenexperimenten in ihren Bann ziehen: Dominik Fontes, Boo de Hoop, Patrick Lehnen, Erhard Liebenow, Leron Melzer, Jakob Mathias und Viktor Renner. Eintritt: 15,-/10,- D Anno Tubac, Kölnstr. 47 320:00 For Movements Sake In seinem Tanzstück setzt David Hernandez seine Recherche nach der reinen unverfälschten Bewegung und ihrem Verhältnis zur Musik fort. Im Rahmen von »Into The Fields« – Festival für zeitgenössischen Tanz. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Halbe Wahrheiten Komödie von Alan Ayckbourn. D Theater im Eddies, Sternenburgstr. 51 320:00 Kleist – Über das Marionettentheater oder Die Überwindung der Schwerkraft in drei Akten Zum 200. Todestag von Heinrich von Kleist hat das Theater des Lachens aus Frankfurt (Oder) Kleists Essay über Grazie, Natürlichkeit und Künstlichkeit als Marionetten- und Schauspieltheater inszeniert. Eintritt: 15,-/9,D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 KÖLN 320:00 »Mary Shelley – Eine mon317:00 David Wonschewski - »Geströse Geschichte« Die Geschichliebter Schmerz« Der Berliner te der Mary Shelley von Anne Autor liest aus seinem neuen

76 · VERANSTALTUNGSKALENDER

LITERATUR

Buch. Eintritt: 5,- D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13

Sonntag

KINDER BONN 315:00 Die Bremer Stadtmusikanten in neuen Abenteuern Ein musikalisches Märchen für die ganze Familie, frei nach Motiven des gleichnamigen Märchens der Brüder Grimm. D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 315:00, 19:30 Die Chroniken von Narnia Musical von Adrian Mitchell für Zuschauer ab 8 Jahren, nach dem Roman von C. S. Lewis. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 »Wer war der Dieb« Die Tricks der Detektive für Kinder von 5-9 Jahren. Anmeldung: 0228/ 302-256 o. info@deutsches-museumbonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 319:30 Pinocchios Abenteuer Familienoper in zwei Akten von Jonathan Dove und Alasdair Middleton nach Carlo Collodi. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1

KINO

30.

BÜHNE

Murat Topal

BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN

311:00 Matinée junger Künstler Heute: Duo-Matinée mit Vincent Haïssaguerre, Saxophon und Ani Ter-Martirosyan, Klavier. Eintritt: VVK 15,-/10,- D Collegium Leoninum, Alte Kirche, Noeggerathstr. 34 320:00 @rheinkabarett - »Schönes bleibt. Der Rest muss raus« Gesundheitscomedy. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 TiCorn & Friends Musik aus 19:00 Uhr D Haiti. Auf ihrer Heimatinsel Haiti ist TiCorn seit langem als Interpre- Bonn, Pantheon Casino tin traditioneller Folksongs, eigeKÖLN ner kreolischer Balladen und Lieamerikanischen Elementen. Einder anderer haitianischer Kompo314:00 Rapunzel nach den Gebrütritt frei. D Kulturcafé Lichtung, nisten beliebt und etabliert. Die dern Grimm für Kinder ab 4 J. D Ubierring 13 deutschstämmige Künstlerin entMetropol-Theater, Eifelstr. 33 führt das Publikum mit karibi320:00 Deathstars Death Glam oder 315:00 Sherlock Plunder Live-Krischem Charme, dem warmen Russian Death Pop. Eintritt: VVK mihörspiel mit Fug & Janina für Timbre ihrer Stimme und dem 17,- D Underground, Vogelsanger Kinder ab 3 Jahren. Eintritt: 6,- D weichen Klang der melodischen Str. 200 Theater Die Wohngemeinschaft, Sprache Kreole in eine mystische Richard-Wagner-Str. 39 320:00 Maraveyas Ilegal Der grieWelt. Eintritt: 14,-/9,- D Brotfachische Singer-Songwriter, TV316:00 Aladin und die Wunderbrik, Kreuzstr. 16 Moderator, Darsteller und Schriftlampe nach dem Märchen aus steller spielt Akkordeon, Klavier, KÖLN 1001 Nacht für Kinder ab 4 Jahren. Hammondorgel, Farfisa und singt D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 311:00 Liebe 2.0 - Macht die Juauf Griechisch, Englisch, Spanisch 316:00 Nulli & Priesemut - »Gibt gend alles anders? Eine Diskusund Italienisch. Obwohl er seine es eigentlich Brummer, die sionsrunde zu »Einer und Eine« musikalische Karriere in der nach Möhren schmecken?« Ein von Martin Heckmanns. D TheaUntergrund und Alternativ Musik Stück über Freundschaft und eiter der Keller, Kleingedankstr. 6 Szene in Italien und Griechenland nen gemeinsamen Speiseplan begann, gilt er heute aufgrund nach dem Bestseller von Matthias 315:00 »Winterreise« Schubert-Zyseines Erfolges als Pop-Star in klus mit Hartmut Schulz - Bariton Sodtke. Gastspiel Theater BlikGriechenland. Eintritt: VVK 15,- AK und Margita Linde Piano. Einkwechsel für Kinder ab 4 Jahren. 17,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, tritt: VVK 12,- AK 16,- D Altes D Freies Werkstatt Theater Köln Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 Pfandhaus, Kartäuserwall 20 e.V., Zugweg 10 319:00 Joan As Policewoman Ein- 320:00 We Are Scientists Indierock / Postpunk. Support: Paws. Eintritt: tritt: VVK 20,- D Gebäude 9, VVK 20,- D Luxor, Luxemburger Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 Str. 40 KÖLN 320:00 Claude Bourbon Verschmelzung von klassischer Musik, Jazz 320:30 Phil Donkin Trio Jazz Stan308:00 Kölner Gebraucht-Fahrraddards, Bebop, Cool & Hard Bop und Western Folk mit osteuropäimarkt Günstige Fahrräder, ZubeJazz. D Loft, Wissmannstr. 30 schen, spanischen und lateinhör und Ersatzteile zu Schnäppchenpreisen von 8-16h. D Am Bürgerpark Köln-Kalk, Barcelona-Allee/Rückseite Köln-Arkaden 310:00 Kamerabörse Raritäten und Sonntag KINDER Schnäppchen von 10-17h für Kameraliebhaber. Eintritt: 5,- D Bürgerzentrum Engelshof, Oberstr. 96

MARKTPLATZ

30.

EXTRAS

Zaubertheater GEKI

BONN 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann. Venusberg Aufstieg zur Götterdämmerung. Ein Stadtteil hoch über Bonn. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Bushaltestelle Sertürnerstraße 314:00 Scherenschnittkurs Workshop für Erwachsene mit Marion Grimm-Kirchner. Teilnahmegebühr: 30,- D August Macke Haus, Bornheimer Str. 96 315:00 Exponate à la carte Führung zu Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 315:00 Frauenwiderstand in der NS-Zeit Führung durch die Dauerausstellung. D Haus der FrauenGeschichte, Wolfstr. 41

KÖLN 320:00 5. Mülheimer Nacht Ein buntes Programm macht die Mülheimer Nacht zum Tag. D Div. Orte in Köln-Mülheim 320:00 Thomas Houf - »Richtung China« Mulimedia-Vortrag: Alleine mit dem Motorrad Richtung China. Eintritt: 12,- D Alte Lederfabrik, Ober Buschweg 32

»Zaubern kann in Wirklichkeit eigentlich niemand« – gleich zu Anfang seiner Show nimmt Zauberer GEKI alias Gert Haller seinem Publikum jegliche Illusion. Doch selbst der aufmerksamste Zuschauer wird seiner Vernunft nicht so recht über den Weg trauen, wenn GEKI scheinbar unbeholfen bunte Taschentücher aus seiner Hosentasche holt oder plötzlich wie aus dem Nichts einen riesigen Zauberstab in der Hand hält. Ist da vielleicht doch Zauberei im Spiel? 15:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus

SCHNÜSS · 03 | 2014

18.02.2014

10:35 Uhr

321:00 Lied United Die Reihe für 318:00 Liebesschlösser Eine kölsche akustisches Liedgut heute mit KeRevue aus der Mitte der Stadt. D vin Johnston, Georg Zimmermann Theater der Keller, Kleingedankstr. & Sven Caßebaum (5vor12). D 6 Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 318:00 Novecento – »Die Legende vom Ozeanpianisten« Hör-Spiel JOTT WE DE & Theater-Konzert nach einem 317:00 Konrad Beikircher - »bayo Roman von Alessandre Baricco Bongo« Die 50er wie sie wirklich mit Volker Hein – Erzähler |René waren. Mit Konrad Beikircher Pretschner - Piano. Eintritt: VVK (Gesang, Geige, Gitarre, Mund16,- AK 19,- D Altes Pfandhaus, harmonika), Matthias Raue (GeiKartäuserwall 20 ge, Bratsche, Mandoline), Martin 318:00 Taksi to Istanbul Stück von Wagner (Akkordeon) und Hanns Manuel Moser und dem Team des Höhn (Kontrabaß). D RheinComedia Theaters für Jugendliche Sieg-Halle, Bachstr. 1, Siegburg ab 10 Jahren. D Comedia Theater, 319:00 The Beaux Shells Rock. D Vondelstraße 4-8 Theater im Kloster Bornheim, Se- 319:30 Don Juan kommt aus dem cundastr. 2-4 Krieg Ein Männermythos. Eintritt: 7,-/5,- D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 BONN 319:30 Glück(s)los Herr L und sein 306:00 Nie genug Afterhour. D Ensemble laden Sie ein zu Ihrer Kreuzberg, Kasernenstr. 28 fulminant fantastischen Roadshow. Ein lustiger Abend, gespickt KÖLN mit absurd witzigen Anekdötchen und Geschichten. D Bühne der 319:00 Lindy Hop Swing - Ballroom Kulturen im Arkadas Theater, Plagoes Savoy. D Sonic Ballroom, tenstraße 32 Oskar-Jäger-Str. 190 320:00 All you need is love! Das Beatles Musical. D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 BONN 320:00 Der Dennis aus Hürth Aus316:00, 20:00 Szenen einer Ehe verkauft! D E-Werk, SchanzenSchauspiel von Ingmar Bergstrasse 37 mann. D Kleines Theater Bad 320:00 nö-theater - »V wie VerGodesberg, Koblenzer Str. 78 fassungsschutz« Ausgezeichnet 318:00 Der Traum ein Leben Dramit dem Kölner Theaterpreis und matisches Märchen nach GrillparKurt-Hackenberg-Preis 2012. Einzer von Walter Braunfels. D tritt: 15,-/9,- D Orangerie im Opernhaus Bonn, Am BoeselaVolksgarten, Volksgartenstr. 25 gerhof 1 318:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer BONN und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 312:00 Finissage: »Prime Line« (Wand-)Zeichnung, Fotografie, 318:15 Der Bär & Der Heiratsantrag Video und Malerei von Carola Zwei komödiantische Einakter von Bark, Nadine Poulain und ElisaAnton Tschechow. Eintritt: 10,-/7,beth Sonneck. D gkg - GesellD tik theater im keller, Rochusschaft für Kunst und Gestaltung, straße 30 Hochstadenring 22 319:00 Murat Topal - »Best of Ten«

PARTY

BÜHNE

KUNST

Das Beste aus zehn Jahren Bühnenmaloche. Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 319:00 Sting und Venske »Gegensätze« Großvater Venske und Enkel Sting besuchen einander, um den Generationenvertrag auszuloten. Für gestandene Kabarettisten, wie die beiden es sind, gehört die Kunst des Überschreitens natürlich dazu. Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Helmut Kohl läuft durch Bonn Das neue Stück von Nolte Decar ist ein trashsehnsüchtiges, monumentales Polit-Drama, das mit biografischen Ambivalenzen und den vielen Images von Helmut Kohl konsequent wahnwitzig spielt. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Käthe Hermann von Anne Lepper. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 »Mary Shelley – Eine monströse Geschichte« Die Geschichte der Mary Shelley von Anne Scherliess. Eintritt: 16,-/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43

KÖLN 317:00 theater monteure - »play« Performance über die Zeit für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 317:30, 20:00 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner unter Mitarbeit von Sarah Nemitz. Nominiert für den Kurt-HackenbergPreis für politisches Theater 2011. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 318:00 Figaros Hochzeit Opera Buffa in vier Akten von W.A. Mozart D Kammeroper Köln, FriedrichEbert-Str. 4

2014 | 03 · SCHNÜSS

KÖLN 311:30 Eröffnung: »Verortung des eigenen Ichs« Helga Franz liest aus ihrem Buch »Ästhetische Annäherungen an Erinnerungen, Band 2: Parallelen«. D Kunsthalle Lindenthal, Aachener Str. 220

KINDER BONN 311:00 Die Bremer Stadtmusikanten in neuen Abenteuern Ein musikalisches Märchen für die ganze Familie, frei nach Motiven des gleichnamigen Märchens der Brüder Grimm. D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 311:00 Kinderatelier am Sonntag Workshop für Kinder ab 6 Jahren. Kosten: 3,- D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 311:00 »ZeitReise« Das Phänomen der Zeit für Kinder von 6-11 Jahren. Anmeldung: 0228/302-256 o. info@deutsches-museumbonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:00 Zilly und der Fliegende Teppich Kindermatinée und Workshop für Kinder ab 5 Jahren. Eintritt: 8,-/5,- D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 312:00 Schnipsel-Bilder Workshop für Kinder ab 6 Jahren. Eintritt: 4,- D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 314:30 Auf den Spuren von Beethovens Leben und Werk Führung für Familien. D BeethovenHaus, Bonngasse 20 315:00 Das Dschungelbuch nach Rudyard Kiplings Erzählung für Kinder ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 Der Wolf und die sieben Geißlein - Ein Fall für Herrn K. Ein Theaterstück für Kinder ab 4 Jahren mit dem Theater des La-

Seite 77

chens. Eintritt: 8,-/6,- D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 315:00 »DonnerWetter« Sonne, Montag KONZERT Wind und Wolken für Kinder von 7-11 Jahren. Anmeldung: Jazz In Concert: 0228/302-256 oder info@deutsches-museum-bonn.de. Kosten: pauschal 7,50 D Deutsches MuBONN seum Bonn, Ahrstraße 45 Smooth Jazz 315:00 Zaubertheater GEKI - »Ho- 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65 kus, Pokus, Fidibus oder: Warum kann ich nicht zaubern?« Zaubershow für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt: 8,50/6,50 D Haus BONN der Springmaus, Frongasse 8-10 316:00 Bremer Stadtmusikanten 320:00 Jazz in Concert Heute: David nach den Gebrüdern Grimm, ab 8 P. Stevens & Band. Special Guest: Jahren. Eintritt: 8,-/6,- D TheaWaldemar Leczkowski (Saxoter Marabu in der Brotfabrik, phon). Stilistisch bewegt sich der Kreuzstr. 16 Gitarrist, Sänger und Songwriter zwischen Jazz, Soul, Funk und 316:00 Peter Pan Ein fantasievolles R’n’B. Eintritt: 18,-/14,- D Panmusikalisches Schauspiel für die theon Casino, Bundeskanzlerplatz ganze Familie von James Matthew Barrie. D Kammerspiele, Am Mi- 320:00 Eleni Mandell Schon immer chaelshof 9, BN-Bad Godesberg hatte die US-amerikanische SinDer Gitarrist, Sänger und Songwriter aus Philadelphia ist in den ger/Songwriterin ein Händchen KÖLN dafür, interessante Geschichten in USA nach diversen Charterfolgen, darunter der Hit »Uptown«, wunderbare Songs zu packen, je 314:00 Der gestiefelte Kater nach eine ganz große Nummer in der Smooth Jazz Szene. Kein Wunnach Gemütslage wechselte sie den Gebrüdern Grimm für Kinder der, besticht sein zwischen Jazz, Soul, Funk und R’n’B platzierdabei die musikalische Ausdrukab 4 Jahren. D Metropol-Theater, ksform (Alternative-Pop, Folk, ter Sound doch durch eingängige Melodien, intensiven GeEifelstr. 33 Country). Im Januar ist »Let’s Fly A sang, aufregende Grooves und ein virtuoses, energiegeladenes 315:00 Sherlock Plunder Live-KriKite«, das neue Album von ihr mihörspiel mit Fug & Janina für Gitarrenspiel. Nun kommt David P. Stevens, dessen Helden Geerschienen. Eintritt: VVK 17,50 D Kinder ab 3 Jahren. Eintritt: 6,- D orge Duke, Herbie Hancock, Quincy Jones und Stevie Wonder Harmonie, Frongasse 28-30 Theater Die Wohngemeinschaft, heißen und der im Laufe seiner Karriere mit vielen Größen der 320:00 Khachaturyan-Trio AnlässRichard-Wagner-Str. 39 lich des des 110-jährigen JubiJazzszene gespielt hat, darunter Gerald Albright, Frank 316:00 Die kleine Meerjungfrau D läums des armenischen KompoMcComb, Steve Cole, Gerald Veasly und Alex Bugnon, zum ersMetropol-Theater, Eifelstr. 33 nisten Aram Chatschaturjan gaten Mal nach Deutschland. Zusammen mit seiner Band prä316:00 Nulli & Priesemut - »Gibt stiert das Khachaturyan Trio aus es eigentlich Brummer, die Armenien in Deutschland. Werke sentiert er Songs aus seinen Solo-Alben »Timeless«, »The nach Möhren schmecken?« Ein von Sergej Rachmaninow, Dimitri Shedd« und »Epiphany« sowie Tracks aus seinem neuesten Stück über Freundschaft und eiSchostakowitsch, Arno BabadjaWerk, das in Kürze erscheinen soll. nen gemeinsamen Speiseplan nyan und Aram Chatschaturjan. nach dem Bestseller von Matthias Eintritt: VVK 15,-/10,- D Collegium 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Casino Sodtke. Gastspiel Theater BlikLeoninum, Alte Kirche, Noeggekwechsel für Kinder ab 4 Jahren. rathstr. 34 D Freies Werkstatt Theater Köln 320:00 Wirtz - »Unplugged«-Tour KÖLN KÖLN e.V., Zugweg 10 Ausverkauft! D Kulturkirche Nip310:30 theater monteure - »play« pes, Siebachstr. 85 320:00 Jordi Kuragari Neben Rock Performance über die Zeit für Erund Alternative sind vor allem 320:30 Abschlusskonzert Gitarrist wachsene und Jugendliche ab 12 Progressive Rock und Soundtracks Jonas Vogelsang und Bassist SteBONN Jahren. D Bürgerhaus Stollwerck, wichtige Inspirationen für seine fan Rey im Trio mit Thomas SauDreikönigenstr. 23 Musik. Support: Ramington 315:00 Bonner SC - TSC Euskirchen erborn am Schlagzeug. D Loft, Flashride. D Blue Shell, LuxemMittelrheinliga. D Sportpark 311:00 Taksi to Istanbul Stück von Wissmannstr. 30 burger Strasse 32 Nord, Kölnstr. 250 Manuel Moser und dem Team des 321:30 Kotzreiz Punk. Support: GeComedia Theaters für Jugendliche 320:00 Natives Pop-Rock. Eintritt: drängel. Eintritt: 7,- D Sonic Ballab 10 Jahren. D Comedia Theater, VVK 10,- D Underground, Vogelroom, Oskar-Jäger-Str. 190 Vondelstraße 4-8 sanger Str. 200 BONN JOTT WE DE 320:00 Der Versuch Schauspielkurs 320:00 Tord Gustavsen Quartet Tord Abschlussprojekt Erwachsene. D 310:00 »all you can eat« FrühstükGustavsen ist Norwegens heraus- 320:00 Harald Krüger Rock’n’Roll & Comedia Theater, Vondelstraße 4ksbuffet von 10-14h mit kalten ragendster Jazzpianist. Er verbinBoogie Woogie-Solo-Konzert. D 8 und warmen Speisen. Erwachsedet wie kein anderer die GeDrehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, ne/Kinder ab 12 Jahre: 12,50, Kinschichte des Jazz mit den typi320:00 Frau Müller muss weg von Wachtberg/Adendorf der von 6 bis 11 Jahre: 5,50, Kinder schen Klängen seiner norwegiLutz Hübner unter Mitarbeit von unter 6 Jahre frei. D PAUKE -Lifeschen Heimat. Eintritt: VVK 24,Sarah Nemitz. Nominiert für den Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 AK 29,- D Altes Pfandhaus, KarKurt-Hackenberg-Preis für polititäuserwall 20 sches Theater 2011. D Theater im BONN 311:00, 15:00 Exponate à la carte Bauturm, Aachener Str. 24-26 Führung zu ausgewählten Expo322:00 Nyx mit Salsa Salsaparty naten der Dauerausstellung »Forspeziell für Interessenten des New 320:00 Kunst gegen Bares Offene schung und Technik in DeutschBühne Show - Künstlerinnen und York Stile mit DJ Yossinho. Eintritt: land nach 1945«. D Deutsches Künstler, bisher Unentdeckte und 4,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 Museum Bonn, Ahrstraße 45 Profis, präsentieren auf der Büh31. KONZERT 323:00 Mensa Monday Pop mit DJ ne ihre Talente. D ARTheater 311:15 Führung durch die SonderHans. Eintritt: 4,D Carpe NocKöln, Ehrenfeldgürtel 127 ausstellung »Gebrochener tem, Wesselstr. 5 Glanz«. D LVR - LandesMuseum 320:30 Monika Blankenberg - »AlBonn, Colmantstr. 14-16 tern ist nichts für Feiglinge« GesellschaftsComedy. D Atelier 311:30 Bonner Stadtspaziergang Theater, Roonstr. 78 mit Rainer Selmann durch De BONN Kuhl und was daraus wurde. Die 315:00, 19:30 Romeo and Juliet wahre Altstadt von Bonn. Dauer: William Shakespeares berühmte ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D TreffTragödie über ein Liebespaar, das BONN punkt: Sandkaule / Ecke Josefan der Härte gesellschaftlicher straße 310:00 Bremer Stadtmusikanten Gegensätze zerbricht, in einer 314:00 Der Tannenbusch Ein Stadtnach den Gebrüdern Grimm, ab 8 Interpretation des TNT Theatre teil wandelt sich - Eine SpurenJahren. Eintritt: 8,-/6,- D TheaBritain und der American Drama suche mit Toni Lankes. Dauer ca. ter Marabu in der Brotfabrik, Group Europe in englischer Spra2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Kreuzstr. 16 che. D Kammerspiele, Am MiHaltestelle Tannenbusch-Süd (Lichaelshof 9, BN-Bad Godesberg 310:00 Das Dschungelbuch nach nie 63 / 16) am FahrkartenautoRudyard Kiplings Erzählung für 319:30 Warum das Kind in der mat Kinder ab 5 Jahren. D Junges Polenta kocht nach einem Ro315:00 Bonn im 19. Jahrhundert Theater Bonn, Hermannstr. 50 man von Aglaja Veteranyi. D Anna Sophie Brasch führt durch Halle Beuel, Siegburger Str. 42 die Dauerausstellung und legt 320:00 Bonner Zauberwochen! den Schwerpunkt auf Bonn im 19. Heute: »Gigi & Lulu« - Die AssiBONN Jahrhundert. Eintritt: 2,50/1,60 D stentinnen schlagen zurück mit StadtMuseum Bonn, Franziska320:00 Hans Kammerlander - »SeGesang, Tanz und Zauberei. Einnerstr. 9 ven Second Summits« Live-Retritt: 15,-/10,- D Anno Tubac, 315:00 KinderKultKaffee Gelegenportage. Kammerlander hat auf Kölnstr. 47 heit für Kinder, Mütter und Väter allen sieben Kontinenten die je320:00 Szenen einer Ehe Schauspiel gemeinsam einen kultigen Nachweils zweithöchsten Gipfel bevon Ingmar Bergmann. D Kleines mittag zu verbringen. D Kult41, stiegen, die »Seven Second SumTheater Bad Godesberg, Koblenzer Hochstadenring 41 20:00 Uhr D mits«. Eintritt: VVK 19,- AK 22,- D Str. 78 Kinopolis, Moltkestr. 7-9 Bonn, Harmonie

Montag

KINO

31.

David P. Stevens

KONZERT

SPORT

EXTRAS

PARTY

Eleni Mandell

BÜHNE

KINDER

EXTRAS

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 77

MÄRZ · 03 | 2014

2014_03_050-077_VK_015

2014_03_078-080_Kol+U_002

18.02.2014

14:02 Uhr

Seite 78

Das gefällt An Elisabeth Teissier, CH-1206 GENEVE

An Martina H, D-5000 B

Liebe Frau Teissier!

Liebe Frau Martina,

Wir sind eigentlich eine gläubige Familie. Aber die Kirche ist neuerdings leider nicht mehr, was sie früher immer war – eine durch und durch selbstlose, mildtätige und vertrauenswürdige Institution durch und durch integrer älterer Herren. Ich bin sofort ausgetreten. Und dann auch noch der ADAC. Wir hatten immer alle Autos von der Liste sofort gekauft, und nun diese große Enttäuschung. Mein Mann ist sofort ausgetreten. Er überlegt jetzt, ob er in den ADFC soll, obwohl, Fahrradfahren kann er gar nicht. Unser Kind mag keine Milch mehr trinken, es sagt, die kommt gar nicht aus der Tüte, sondern aus der lila Kuh, und das ist eklig. Das hat ihm ein Kind im Schwimmverein erzählt (seine Eltern sind Kommunisten). Ich habe unseren Kleinen sofort abgemeldet. Meine Schwägerin hat behauptet, wir werden alle belauscht, aber warum nur – und kann ich ihr das glauben? (Sie ist vom Sternzeichen her Skorpion.)

eigentlich bin ich gehalten, Briefe ausländischer Ratsuchender nicht mehr zu beantworten. Aber weil Sie es sind und weil Sie nun schon einmal 10.000 Franken in Briefmarken beigelegt haben, mache ich eine Ausnahme.

Wem kann ich überhaupt noch vertrauen? Wo kann ich noch Mitglied sein? Und wo kann ich meinen Kleinen jetzt anmelden? Martina H aus B

78 · KOLUMNE

1. Gauben können Sie Ihrer Schwägerin leider überhaupt nicht. Skorpione neigen dazu, maßlos zu übertreiben und Tatsachen zu verdrehen. Ihre Schwägerin ganz besonders. Neulich hat sie sogar gelogen, das habe ich selbst gehört. 2. Vertrauen Sie niemandem, nur den Sternen. Sterne lügen nie. Brauchen Sie einen Beweis? Gegen ein geringes Entgelt (plus Ausländerzuschlag) könnte ich Ihnen verraten, welches Sternzeichen Sie sind. 3. Wo Sie noch Mitglied sein könnten? Das kommt drauf an. In der Schweiz allerdings nicht.

Herzliche Grüße aus meinem siebten Haus, Ihre Elisabeth Teissier

SCHNÜSS · 03 | 2014

2014_03_078-080_Kol+U_002

14.02.2014

15:10 Uhr

Seite 79

16. ADFC

RadReisemesse ADFC Bonn/Rhein-Sieg e.V. • Postfach 18 01 46 • 53031 Bonn

Partner: GrimmHeimat NordHessen

Plakat2014 indd 1

ͻ ƵĨ ϮϮϬϬ Ƌŵ ƵƐƐƚĞůůƵŶŐƐĨůćĐŚĞ ͻ ŝĞ ƐĐŚƂŶƐƚĞŶ dŽƵƌĞŶƚŝƉƉƐ ŝŶ ĚĞƌ ZĞŐŝŽŶ ͻ hƌůĂƵď ŝŶ ĞƵƚƐĐŚůĂŶĚ ƵŶĚ ǁĞůƚǁĞŝƚ ͻ ZĞŝƐĞƌćĚĞƌ Θ WĞĚĞůĞĐƐ ͻ 'W^͕ sŽƌƚƌćŐĞ͕ ZĞŝƐĞůŝƚĞƌĂƚƵƌ ͻ ƚƚƌĂŬƚŝŽŶĞŶ Ĩƺƌ <ŝŶĚĞƌ

Sonntag, 16. März 2014 11-18 Uhr • Stadthalle Bonn-Bad Godesberg

www.adfc-bonn.de 05 02 2014 9:38:02 Uhr

2014_03_078-080_Kol+U_002

14.02.2014

15:10 Uhr

Seite 80