Schnüss 2014/05

Schnüss Titel_2014_05_003

05 2014 36. JAHRGANG # 434

22.04.2014

2:00 Uhr

Seite 1

1466

Das Bonner Stadtmagazin

Termine für Bonn, Köln und Umgebung

KOSTENLOS!

P O L I T I K · M U S I K · F I L M · T H E AT E R · K U N S T · L I T E R AT U R · K L E I N A N Z E I G E N · T E R M I N E

ACHTBRÜCKEN Köln Philharmonie

Jon Hopkins 23.05.

Nils Petter Molvær 31.05.

Electronic Beats Festival Köln E-Werk

Jazzfest Bonn

Bohren und der Club Of Gore 09.05.

Bonn Telekom Forum

2014_05_002-003_U+Inhalt_002

21.04.2014

11:26 Uhr

Seite 2

TITEL: CH

2014_05_002-003_U+Inhalt_003

22.04.2014

11:01 Uhr

Seite 3

Inhalt 05 Mai 2014 THEMA 16 Nachbarn · Manchmal sind sie unentbehrlich

MAGAZIN 08 Studium im Walde

· Das Gut Melb

GASTRO 13 Assenmacher · Kochen ist Liebe

MUSIK 22 Lachen und Nachdenken · Liedermacher im Pantheon 24 Tonträger · Plattenkritiken in der Schnüss 27 In Concert · Konzerte und Gigs im Köln-Bonner Sektor

THEATER 29 Märchenhaft · »Die Zauberflöte« an der Oper Bonn

KUNST 32 Bronzenes Puzzle · »Gebrochener Glanz« im LVR-Museum 35 Ausstellungs-ABC · Ausstellungen in Bonn, Köln, D-dorf

KINO 36 37 39 67

Skandinavische Filmtage · Die nordische Filmwoche Blitzlichter · Aktuelle Filme in der Kritik Kino in Kürze · Filmstarts des Monats Programmkino

LITERATUR 40 Gesellschaft der Stürzenden · Ostende 1936 42 Comic des Monats · »Der gigantische Bart...«

STANDARDS 43 49 51 78

Branchenbuch Kleinanzeigen Veranstaltungskalender Impressum

2014 | 05 · SCHNÜSS

2014_05_004-015_MAG+GAS_004

22.04.2014

Editorial Lieblingsleserinnen, Lieblingsleser!

Nun kleben sie wieder

m 25. Mai ist Kommunalwahl, niemand weiß es nicht – denn es sind ja mittlerweile Kastanien und Lampenmaste zuhauf mit Wahlkampfplakaten verziert. Wir haben in der April-Schnüss Neukandidaten der Grünen, der CDU und der FDP vorgestellt – wie unparitätisch, gell, aber nicht bös gemeint; das tun wir nie. Hier nun, aus Paritätsgründen, ein spaßiges Spiel für Sie, liebe Leser: Welche der jeweils drei Statements zu zwei kommunalpolitischen Themen ordnen Sie welcher Partei zu, die im erwähnten AprilBeitrag nicht genannt war? Viel Spaß beim Rätseln! Die Auflösung entnehmen Sie bitte den Wahlprogrammen der fraglichen Parteien. Was – die haben Sie noch nicht gelesen?! Na dann eben jetzt. Viel Spaß dabei – und schönen Mai: die Redaktion

Leserbrief zu Schnüss 2014/03 Hallo Gitta, was erstaunt Dich nach so vielen Jahren in Bonn noch tatsächlich. Die Professur ist doch nur konsequent. Schließlich hatte uns Bärbel ja auch keinerlei Skrupel, das Geld der Deutschen Bank zu nehmen und den Kammermusiksaal nach dem Kriegsverbrecher HermannJosef Abs zu benennen. Ich frage mich nur, was als nächstes kommt? Ein Lehrstuhl für moderne Folter am Juridicum, gesponsert von Rumsfeld, oder die Ehrenbürgerschaftschaft für George W. Bush? Aber erstaunlich, dass es mich immer auch noch immer aufregt... Mit freundlichen Grüßen Stefan Fassbender

04 · MAGAZIN

10:50 Uhr

Seite 04

Magazin Die Local Heroes Kultur »Öffentliche Plätze, auf denen sich Menschen – gerade in ihrem Wohnquartier – ohne Konsumzwang aufhalten, treffen und austauschen können, sind Teil einer gelebten Alltagskultur. Deshalb gehören die Verteidigung des öffentlichen Raums und der Kampf gegen die zunehmende Privatisierung und Kommerzialisierung unmittelbar zur kulturpolitischen Aufgabe. (...) Kultur ist das, was unser Leben ausmacht. Sie erhöht die Lebensqualität, dient der Entspannung, der Zerstreuung, dem Amusement, aber auch der Kritik, dem Protest und dem Erkenntnisgewinn.« »Die kulturelle Vielfalt bereichert Bonn und seine Menschen. Gleichzeitig ist dieses Angebot ein wichtiger Standortfaktor für den Erhalt und die Neuansiedlung von Wirtschaftsunternehmen. Wir werden uns dafür einsetzen, das Angebot zu erhalten und weiterzuentwickeln. Dabei setzen wir verstärkt auf Zusammenarbeit. Es ist unser Ziel, mit diesen vielfältigen Angeboten Kultur für alle zu fördern. (...) Bonns kulturelle Szene spiegelt die gewachsene Stadtstruktur wider. Mit der Kulturmeile in Endenich, etlichen Einrichtungen im Kern von Beuel und im Beueler Gewerbegebiet, in Bad Godesberg und im Stadtbezirk Hardtberg haben sich eigenständige Kulturorte über viele Jahre etabliert. Diese Struktur ist ein besonderes Merkmal Bonns. Sie muss erhalten und weiterentwickelt werden. (...) Gerade in der Kultur kann Bonn von der großen Zahl der Einwohnerinnen und Einwohner unterschiedlicher Herkunft profitieren. Es müssen aber wirklich alle Menschen erreicht werden.« »Wir erkennen in Bonn Handlungsbedarf auf den drei Gebieten Sport, freie Kultur und etablierte Kultur (Oper, Schauspiel, Kunstmuseum). Um eine faire Verteilung zu erreichen und einen Interessenausgleich zwischen den Bereichen Sport, freier und etablierter Kultur herzustellen, möchten wir eine Drittelung der zur Verfügung stehenden Mittel (...) zur Diskussion stellen. (...) In der Vergan-

genheit wurde die etablierte Kultur extrem hoch subventioniert. Währenddessen wurde die freie Kultur nur stiefmütterlich behandelt. [XXX] fordert daher eine angemessene Sportförderung und den schrittweisen Aufbau der Förderung von freier Kultur.«

Wohnen »Ein großes Angebot an sozialem und öffentlichem Wohnraum ist die effektivste Möglichkeit, um starke Mietsteigerungen und Höchstmieten zu verhindern. Hier muss insbesondere die städtische Wohnungsbaugesellschaft VEBOWAG aktiv sein und in die Lage versetzt werden, Wohnungen zu errichten und anzukaufen. Eine Grundvoraussetzung ist die Bereitstellung von Flächen: Dafür muss die Stadt den Ausverkauf eigener Grundstücke an private Investoren stoppen und durch Erwerb neue Flächen für den sozialen Wohnungsbau gewinnen. Dazu gehört auch, dass Privatinvestoren bei größeren Bauvorhaben generell auf eine Mindestquote von 30% sozialem Wohnungsbau verpflichtet werden.« »Bonns Immobilienmarkt ist seit vielen Jahren durch Preissteigerungen für Miet- und selbst genutzten Wohnraum geprägt, es findet kaum Wohnungsneubau statt und es fehlen tausende Sozialwohnungen. Die [XXX] erkennen darin zwar Chancen für gesteigerte Wohnqualität, sehen darin aber auch immense soziale Herausforderungen. Denn ausreichend großen und bezahlbaren Wohnraum bereitzustellen, ist eine der wichtigsten kommunalen Aufgaben. (...) Bauträger müssen von der Stadt verpflichtet werden, einen großen Anteil ihrer neuen Wohnungen für den sozialen Marktbereich zu errichten. Negative Beispiele aus der Vergangenheit haben aber gezeigt, dass dieser Anteil bei ca. 30% liegen sollte.« »Gutes Wohnen gehört zu den Grundvoraussetzungen für gutes Leben in unserer Stadt. Wir werden da-

her aktive Wohnungsbaupolitik in Bonn konsequent weiter fördern. Dazu muss die kommunale Wohnungsbaugesellschaft Vebowag durch eine Eigenkapitalaufstockung gestärkt und zu einem handlungsfähigen Instrument der sozialen Wohnraumentwicklung aufgebaut werden. Wir fordern die Erschließung weiterer Flächen für den Bau öffentlich geförderter Wohnungen. Dies gilt insbesondere für ehemals militärisch genutzte Flächen wie die Gallwitz- und die Ermekeilkaserne. Hier kann neuer und bezahlbarer Wohnraum gerade für junge Familien, Studierende und ältere Menschen entstehen. Die Zahl städtischer Belegungsrechte muss dauerhaft bei mehr als 10.000 Wohneinheiten liegen, um möglichst vielen Familien mit geringem Einkommen eine erschwingliche Wohnung anbieten zu können. Dies kann nur gelingen, wenn bei jeder Flächenentwicklung mindestens 30% mit öffentlich geförderten Wohnungen vorgesehen wird. Auch so bekämpfen wir einseitige Wohnstrukturen und Mietpreisexplosion, verhindern ›abgehängte‹ Stadtteile und fördern lebendige Quartiere. Eine ausgewogene soziale Mischung in den Wohnvierteln ist dabei ein zentrales Anliegen für uns.«

Collegium ratlos Die Dissonanzen zwischen dem Collegium musicum und der Bonner Uni-Spitze werden zunehmend schriller; auch die engagierte, höchst teilnahmsvolle mediale Vermittlung seitens der Bonner Generalpresse konnte keine Annäherung bezüglich der wichtigen Fragen herbeiführen: Wird das Collegium musicum weiter bestehen – in seiner jetzigen Struktur? Wird Rektor Fohrmann Vernunft annehmen? Wer kriegt wann endlich die Schlüssel zurück? Mittlerweile haben einige tausend Bonner der Initiative »Generalpause – nein danke!« ihre Sympathie bekundet: generalpause-neindanke.de

SCHNÜSS · 05 | 2014

K B

P L S S

2014_05_004-015_MAG+GAS_004

22.04.2014

10:51 Uhr

Seite 05

Verlosungen Wer gewinnen will, schickt eine E-Mail mit dem richtigen Stichwort im Betreff ans Schnüss-Büro: verlosungen@schnuess.de

Jazzfest Bonn: Nils Petter Molvær ACHTBRÜCKEN: Robert Henke

Achtung! Adresse und E-MailAdresse nicht vergessen, damit wir Euch benachrichtigen können, wenn Ihr gewonnen habt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Teilnahme ab 18 Jahre! Schnüss verlost 2x2 Karten für »Robert Henke« - im Rahmen des ACHTBRÜCKEN-Festivals - am 7. Mai in der Kunst-Station Sankt Peter in Köln. Einsendeschluss: 5. Mai, Stichwort: »Henke«.

Chet Faker

ACHTBRÜCKEN: Bohren und der Club Of Gore

Schnüss verlost 2x2 Karten für »Chet Faker« am 8. Mai im Gloria in Köln. Einsendeschluss: 5. Mai, Stichwort: »Faker«.

Sternlichtspiele Bonn Markt 8 • 53111 Bonn

große Angst vor kleinen Prüfungen? KEINE Angst vor großen Prüfungen!

Schnüss verlost 2x2 Karten für »Bohren und der Club Of Gore« im Rahmen des ACHTBRÜCKEN-Festivals - am 9. Mai in der Philharmonie in Köln. Einsendeschluss: 6. Mai, Stichwort: »Bohren«. Schnüss präsentiert den »Bonn Stomp« am 10. Mai im Bla und verlost 2x2 Karten. Einsendeschluss: 7. Mai, Stichwort: »Stomp«.

Coaching Praxis für NLP, Hypnose und wingwave 0228-548 598 55 oder www.hypknowthis.de

Schnüss verlost 3x2 Karten für das »Kasia Bortnik Trio am 16. Mai im Kammermusiksaal. Einsendeschluss: 13. Mai, Stichwort: »Bortnik«. Bonn Stomp: Kristy And The Kraks

Kasia Bortnik

Jazzfest Bonn: Diane Reeves

Electronic Beats Festival: Goldfrapp

Schnüss verlost 1x2 Karten für das AUSVERKAUFTE Konzert von »Diane Reeves« beim Jazzfest Bonn am 22. Mai im Posttower. Einsendeschluss: 19. Mai, Stichwort: »Reeves«. Schnüss verlost 3x2 Karten für das »Electronic Beats Festival« am 23. Mai im E-Werk in Köln. Einsendeschluss: 20. Mai, Stichwort: »E-Beats«. Schnüss präsentiert den Pantheon Liedermacher-Sommer und verlost 3x2 Karten für »Sebastian Krämer« am 24. Mai im Pantheon. Einsendeschluss: 21. Mai, Stichwort: »Krämer«. Schnüss verlost 2x2 Karten für »Lee Scatch Perry« am 27. Mai im Luxor in Köln. Einsendeschluss: 23. Mai, Stichwort: »Scratch«. Schnüss verlost 2x2 Karten für »Nils Petter Molvær« beim Jazzfest Bonn am 31. Mai im Telekom Forum. Einsendeschluss: 15. Mai, Stichwort: »Molvær«.

Pantheon LiedermacherSommer: Sebastian Krämer

Lee Scatch Perry

2014 | 05 · SCHNÜSS

Nähere Informationen zu den Veranstaltungen findet Ihr in den Tagestipps in unserem Veranstaltungskalender!

MAGAZIN

· 05

22.04.2014

10:51 Uhr

Seite 06

BONN-APP

Die Stadtverwaltung für die Hosentasche Die App bietet umfassende Services, wie sie sich in ähnlicher Aufbereitung auf der bereits prämierten Webseite finden. Über »Bürgerservice A-Z« lassen sich alle Features des Bürgeramtes schlagwortbasiert vergegenwärtigen. Die Servicetelefonnummern sind ebenfalls hinterlegt, daneben Stadtplan, Veranstaltungskalender, und weitere Angebote, u. a. Rats-TV, BoRIS, Pressemeldungen und Topthemen. Herausragend: die App-gestützte Möglichkeit, via »Anliegen melden«-Funktion online Eingaben bei der Stadtverwaltung zu machen. Wilde Müllkippe, Laterne defekt, Glassplitter, Grünüberwuchs Verkehrsraum lauten die Titelzeilen dieser Onlinetickets, weitere laden ist ebenfalls möglich. Man hat erkannt, dass Verwaltung für den Menschen da ist, und nicht umgekehrt. Dazu und zur gelungenen App gratulieren wir ganz herzlich. [BENNET KREBS]

Bonner Solarbürger gesucht Mit einer neuen Solaranlage gibt AntiAtomBonn e.V. der Energiewende einen eigenen Impuls

enn die Sonne scheint, funkeln neuerdings auf dem Dach einer Bad Godesberger Schreinerei 200 in Betrieb genommene Solarmodule: in der Galileistraße 218 wird auf etwa 300 Quadratmetern Sonnenenergie in elektrische Energie umgewandelt. Seit April erzeugt hier der Verein AntiAtomBonn e.V. für ansässige Bürger »grünen« Strom. Die 51,5 Kilowatt-Peak-Solaranlage errichtete der gemeinnützige Verein in Kooperation mit den Elektrizitätswerken Schönau und der ökologischen Schreinerei Holzmanufaktur. Noch vor Aprilbeginn musste das ungewöhnliche Gemeinschaftsprojekt fertiggestellt sein, um geplanten Einschränkungen beim Erneuerbare Energien Gesetz (EEG), die am 8. April im Bundeskabinett eingebracht werden sollten, zuvorzukommen. Die Befürchtung, die Große Koalition aus CDU/CSU und SPD bremse den Umbau der deutschen Energieversorgung (u.a. durch Kürzungen der Fördersätze für Sonne, Wind und Biomasse), beflügelte die Projektidee der Bürgersolaranlage: »Für zukünftige Anleger verschlechtern sich die Bedingungen. Die Regierung schafft keine Voraussetzungen für mehr Tempo in Richtung einer nachhaltigeren Klimapolitik, weil große Energiekonzerne wie EON oder RWE kein Interesse an ei-

06 · MAGAZIN

ner dezentralen Energiewende in Bürgerhand haben. Erneuerbare Energien sind für sie wenig lukrativ«, begründet Axel Bergfeld von AntiAtomBonn e.V. seine Motivation, Bonnerinnen und Bonnern jetzt die Möglichkeit zu geben, über eine Solaranlage in ihrer Nachbarschaft einen eigenen Beitrag zur Energiewende zu leisten. Finanzieren möchte der Verein die Anlage über ein sogenanntes Genussrechtemodell, das eine bankenunabhängige Finanzierung der Solaranlage ermöglicht. Bis Dezember dieses Jahres bietet der Verein deshalb Privatpersonen oder Betrieben Genussrechte zum Gesamtverkaufspreis von maximal 64.000 Euro an. 32 Bürger können so, wenn sie Genussrechte im Wert von 2000 Euro erwerben, über die Anlage ihren jährlichen Strombedarf ohne CO2-Belastung der Umwelt erzeugen – für mehrere Jahrzehnte. Zehn Interessenten gebe es bereits, die sich jeweils mit einem solchen Beitrag beteiligen wollen, so Jens Koy von AntiAtomBonn. Die Investition der Anlage wurde zunächst durch die Elektrizitätswerke Schönau (EWS) vorfinanziert. Die EWS, ein aus der Anti-AKW-Bewegung hervorgegangenes Unternehmen aus dem Schwarzwald, vertreibt in ganz Deutschland Ökostrom und fördert seit langem umwelt-

freundliche Stromerzeugungsanlagen. Die EWS ist auch bereit, weitere sechs Monate die Finanzierung der Anlage zu gewährleisten, falls dies notwendig werden sollte. Davon geht Axel Bergfeld jedoch nicht aus. Als langjähriger Betreiber zweier Bonner Biofachmärkte ist er mit seinem Unternehmen in der lokalen Umweltbewegung gut vernetzt. Auch Cornelius Bürgener, Geschäftsführer der Holzmanufaktur und Pächter der Anlage, ist zuversichtlich. Bereits bei der ersten Dachbegehung am 4. April waren begeisterte Interessierte zugegen, u.a. von der Umweltorganisation Greenpeace. Potenzielle Zeichner, die bei AntiAtomBonn e.V. die Übertragung von Genussrechten beantragen, haften ausschließlich mit ihrer Anlagesumme für einen möglichen Totalverlust. Die Solaranlage ist allerdings vollkaskoversichert, und für die Module besteht eine Produktgarantie über 25 Jahre. Auch Reinigung und Instandhaltung sind über einen Pachtvertrag geregelt. Bei der Installation wurde die optimale Neigung der einzelnen Module hinsichtlich ihrer Leistungsfähigkeit überprüft. Die Bürgersolaraanlage soll – entsprechendes Interesse bei den Bonnern vorausgesetzt – im Laufe des Jahres um weitere Module ergänzt und um bis zu 40 Kilowatt-Peak erweitert werden. Neben diesen Herausforderungen beteiligt sich der aktionsorientierte, aus der Bonner AntiAtomGruppe entstandene Bonner Verein übrigens am 10. Mai auch an einer zentralen Demo für die Energiewende in der Bundeshauptstadt. [ A N S GA R S KO DA ]

Rückfragen und Zeichnungswünsche gerne über Email an solar@antiatombonn.de antiatombonn.de

SCHNÜSS · 05 | 2014

FOTO : A N T I ATO M B O N N E .V.

2014_05_004-015_MAG+GAS_004

22.04.2014

10:02 Uhr

Seite 07

Pro & Contra

Ein neues »Tagesschau«-Studio für knapp 24 Millionen Euro, eine neu arrangierte Fanfare – ist die ARD eigentlich noch zu retten?

Das Elend in HD

Des Flaggschiffs neue Segel

cht Uhr in Deutschland: tata tata tataaa-gesschau! Seit über sechzig Jahren flimmert pünktlich um diese Zeit die traditionsreichste Nachrichtensendung des deutschen Fernsehens in Millionen deutsche Wohnzimmer, wo Millionen deutsche Bürger auf das Neueste aus der Bundesrepublik und aller Welt warten. Geiselnahmen und G8-Gipfel, Katastrophen und Koalitionsgespräche – wer auf sich hält, entnimmt ›seine‹ Informationen nicht halbseriösen NewsSendungen, sondern der guten alten Tagesschau, »da weiß man, was man hat, guten Abend«, wie der Mann in der Persil-Werbung einst zu sagen pflegte. Und nun wird die gute alte Tagesschau also ›modern‹. Aus einem größeren Studio gesendet, wartet sie mit einer 18 Meter breiten »Medienwand« auf: »Sieben Beamer bespielen sie von hinten mit 3-D-Grafiken, Panoramabildern, Fotos und Videos. Die Zuschauer erwarte eine deutlich verbesserte optische Umsetzung von Nachrichten: Dank der Medienwand ließen sich schwierige Sachverhalte in Form von animierten Grafiken anschaulicher darstellen«, ist bei Wikipedia zu erfahren, ebenso das Sümmchen, das die ARD für diese mediale Aufrüstung berappt – respektive verplempert hat. 23,8 Millionen aus der Gebührenkasse, die wir jährlich mit 7,5 Milliarden füllen, das ist ja wohl ein Klacks, gell, das wird man ja wohl noch ausgeben dürfen. Und bestimmt finden es die Zuschauer richtig wichtig, dass die Toten in Mali ab jetzt in HD-Qualität zu sehen sind und die »schwierigen Sachverhalte« in der Ost-Ukraine nun »deutlich verbessert« dargestellt werden – auf die animierten Grafiken zu diesem Top-Thema sind wir schon sehr gespannt, bisschen Disney kann ja nie schaden, und vielleicht kapiert auf diese Weise auch der letzte Honk, dass Putin ein ganz schlimmer Finger ist. Halt, Honks haben das ja längst kapiert, die gucken nämlich n-tv. [ G I T TA L I S T ]

2014 | 05 · SCHNÜSS

ach, was war das früher konkurrenzlos gut. Die akkurat frisierten Damen und Herren, die uns alles Wesentliche, das an diesem Tag passiert war, von ihrem Stapel Zettel vorlasen. Fast schon herrschaftlich ihr Umblättern, aufs Wesentliche reduziert die dazu passenden Bilder und völlig schnikkschnackfrei die Einspielfilmchen. Hätte es nicht einfach immer so bleiben können? Nein. Der Medienwandel macht auch vor jahrzehntealten Flaggschiffen nicht Halt. Im Lauf der letzten Jahre lief die Tagesschau Gefahr, immer weiter an Relevanz zu verlieren. All die Dinge, die dort abends berichtet werden, weiß der interessierte Zuschauer heutzutage dank Internet längst. Kaum passiert irgendwo irgendwas, gibt es auf etlichen Seiten im Netz Meldungen in Beinahe-Echtzeit, Liveticker und Fotoklickstrecken. Journalistische Kommentare zu Vorkommnissen – anno dazumal ein Privileg der Tagesthemen, quasi des größeren Tagesschau-Geschwisters – gibt es heute im Dutzend, bevor die Uhr überhaupt nur auf die Idee kommt, Acht zu schlagen. Und dann sind da noch die anderen Sender, die mit grelleren und lauteren News locken. In dieser Gemengelage musste sich die Tagesschau weiterentwickeln. Künftig werden die Nachrichten also mittels Multimediawand mit Zusatzinformationen unterfüttert, die dem Zuschauer neue Erkenntnisse verschaffen. Eine Aufbereitung der News aus Blickwinkeln, die online wegen Schnelligkeit unter den Tisch fallen: Ich hoffe, dass dies die Vision ist, die die Tagesschau-Macher mit ihrem neuen Studio verwirklichen wollen. Vernünftig eingesetzt, lässt sich mit dieser neuen Takelage viel frischer Wind einfangen, von dem auch der Zuschauer profitieren würde. (Sollte es allerdings nur darum gehen, mit der Technik rumzuspielen, weil man mit der Technik rumspielen kann, wäre das Flaggschiff auf fatalem Schnickschnack-Kurs Marke RTL2 & Co.) [ C H R I S TO P H L Ö H R ]

Neu: Auro Classic Edition ECOBAU Markt Antonios Kondilis Königswinterer Str. 308 - 53227 Bonn 0228 4447010 www.ecobau-markt.de

Fachhandel für ökologisches Bauen und Wohnen seit 27 Jahren in Bonn mit großer Ausstellung auf 350 qm und großem Lehm und Baustofﬂager

Wahlkampfabschluss mit Sahra Wagenknecht Freitag, 23. Mai, 16:30 Uhr, Friedensplatz Außerdem mit Michael Faber, Lea Brandes und Jürgen Repschläger, Listenplätze 1-3 für den Rat der Stadt Bonn Alexander Neu, MdB Musik: LE BLECH2

Bonn

MAGAZIN

· 07

2014_05_004-015_MAG+GAS_004

22.04.2014

10:02 Uhr

Seite 08

Das Studium im Walde:

Zu Besuch auf dem Gut Melb der Universität Bonn Das Melbtal liegt zwischen Poppelsdorf, Ippendorf und Venusberg. Es ist Standort einiger Einrichtungen der Bonner Universität. Für Studierende der Landwirtschaftlichen und Naturwissenschaftlichen Fakultäten gehören Lehrveranstaltungen am Ort zu den Highlights ihrer Ausbildung. Hier kann ›im Feld‹ geforscht und gelernt werden. Die im Tal ansässige Abteilung Tierökologie des Instituts für Nutzpflanzenwissenschaften und Ressourcenschutz hat eine lange Tradition. Aber es stehen organisatorische Veränderungen an. Aufgrund der neuen Struktur der landwirtschaftlichen Fakultät wird die Abteilung als universitäre Einrichtung aufgelöst. Doch es gibt schon Pläne, »Gut Melb« als Standort von Forschung, Lehre und Wissenschaftsvermittlung zu erhalten. Von Florian Beger ndré Hamm kann man um seinen Job beneiden. Der promovierte Biologe – unprätentiöse Art des Naturwissenschaftlers, rheinischer Akzent – hat einen wunderbaren Arbeitsplatz: »Wenn Sie morgens hierher ins Tal kommen und die Sonne scheint, dann ist das wie im Urlaub«, erzählt Hamm beim Gespräch in der Bibliothek der Abteilung für Tierökologie. Draußen, vor den Fenstern des Herrenhauses von Gut Melb, schwirren Bienen umher. Das leise Summen ist um diese Jahreszeit im Tal allgegenwärtig. Auch hört man den Gesang der Vogelwelt und das Plätschern des Engelsbachs, um den herum sich die Wald- und Nutzflächen der Landschaft gruppieren. Nur das Rauschen der Autos auf den stark befahrenen Straßen nach Ippendorf und Venusberg ruft in Erinnerung, dass diese manchmal verwunschen wirkende Gegend umgrenzt wird von städtischer Besiedlung. »Ortsfremde sind ja oft überrascht, dass die Stadt eigentlich ganz nah ist«, sagt Hamm. Universitätsstandort ist das Tal seit der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg. Das damalige Institut für Landwirtschaftliche Zoologie und Bienenkunde zog 1952 in die Gemäuer von Gut Melb, das Mitte des 19. Jahrhunderts als landwirtschaftlicher Betrieb gegründet worden war. Inzwischen ist das traditionsreiche Institut in die Abteilung für Tie-

08 · MAGAZIN

rökologie umgewandelt worden: Dies bedeutete einen Statusverlust für die traditionsreiche Einrichtung – an der Landwirtschaftlichen Hochschule Poppelsdorf, bzw. der späteren Landwirtschaftlichen Fakultät war die wissenschaftliche Beschäftigung mit Bienen eine Spezialität gewesen. In der Tat wurde hier im 19. Jahrhundert Bienenforschung wohl erstmals akademisch betrieben. Große Namen dieser Spezialdisziplin sind daher mit dem Universitätsstandort Poppelsdorf verbunden. In der Lehre bietet die Abteilung heute viele praxisorientierte Kurse an. Der »Bienenkurs«, in dem Gruppen von Studierenden selbstständig Bienenvölker betreuen und so Einblicke in das Imkerhandwerk erhalten, ist stets ein Renner. »Wir hatten im letzten Semester wieder 70 Anmeldungen und mussten den Kurs aufteilen«, berichtet Hamm. Von besonderer Leidenschaft für die Naturforschung zeugt auch die Teilnahme vieler Studierender an Seminaren zur Vogelbeobachtung. »Immerhin wandern wir ja in dieser Lehrveranstaltung schon um 6 Uhr früh durch die Wälder des Tales, den heimischen Vögeln auf der Spur.« Naturbeobachtung begeistert nicht nur angehende Agrarwissenschaftler und Biologen: Auch die Angebote der Abteilung an die breitere Öffentlichkeit werden rege angenommen. Zur Po-

pularisierung wissenschaftlicher Erkenntnisse bietet man etwa Wanderungen an den Engelsbach mit Entnahme und Bestimmung der dort lebenden Fauna an. Diese Führungen richten sich etwa an Kindergartengruppen und Schulklassen: »Für den Laien kann ein Gewässer wie der Engelsbach langweilig sein – man sieht dort ja keine Fische schwimmen. Wir führen interessierte Kinder, Jugendliche und Erwachsene an die Beobachtung zahlloser kleiner Organismen heran. Das verändert den Blick auf diesen Lebensraum.« Auch den Ekel vor Spinnen und anderen kriechenden und krabbelnden Tierarten überwinden viele Teilnehmer, wenn ihnen deren jeweilige Funktion im Ökosystem deutlich wird. Natur als System zu beschreiben, umfassende Beschreibungen von Lebensräumen zu wagen, im Feld Beobachtungen anzustellen – dieser Ansatz sei in den Naturwissenschaften gegenwärtig nicht en vogue, beklagt Hamm. »Die Kollegen denken sozusagen nur noch molekular, da bieten wir hier in der Lehre eine ganz andere Schau auf die Dinge, die droht, verloren zu gehen.« Das könnte auch den angehenden Wissenschaftlern an der Bonner Universität so gehen, denn im Zuge der Reform der Agrarwissenschaftlichen Fakultät soll die Abteilung Tierökologie aufgelöst werden. Auch wenn dort interessante Forschungen laufen – zurzeit dokumentiert eine Promovendin etwa die Neubesiedlung des Poppelsdorfer Weihers mit Tieren und Pflanzen. Die Abteilung ist auch auf zukunftsträchtigen Feldern wie der Bionik tätig. Warum können einige Bienen Öle in den

INFO Der Engels- oder Melbbach entspringt nahe der Waldau und fließt über eine Länge von 6 Kilometern in den Rhein. Nach dem Austritt aus dem Melbtal verläuft er unterirdisch. Der Poppelsdorfer Weiher speist sich aus dem Wasser des Engelsbachs. Der Begriff ›Melb-‹ ist dem Keltischen entlehnt und bedeutet ›lehmig‹. (Angaben gemäß der Wikipedia-Einträge zum Melbbach und Melbtal). Man kann das Melbtal heute als »urwaldähnliches« Gebiet bezeichnen, da man seit einigen Jahrzehnten auf eine intensive Pflege des Waldes verzichtet. Dies macht den landschaftlichen Reiz aus, bedeutet aber auch, dass nicht mehr alle traditio-

Haarpolstern ihrer Hinterbeine transportieren und wieder tropfenfrei abgeben? Warum können einige Vögel im Gefieder Wasser auf gleiche Weise über viele Kilometer transportieren? Die Antworten auf diese Forschungsfragen sollen neue Erfindungen befördern, etwa Textilien, die als Filter zur Ölabscheidung in Gewässern genutzt werden könnten. Um diesen Forschungsprojekten und der Lehre eine Zukunft zu bieten, arbeitet Hamm gegenwärtig gemeinsam mit der landeseigenen NRW.ProjektArbeit GmbH an einem Plan zur Rettung von Gut Melb. Man will die Erfahrung im Bereich der Bienenhaltung nutzen, Imker wissenschaftlich weiterbilden, mehr eigene Bienenprodukte herstellen und vermarkten. Auch soll Sonntagsspaziergängern ein neues gastronomisches Angebot als Rastplatz angeboten werden. Die Neugründung soll aber weiterhin der Vermittlung von Bildung an Öffentlichkeit und Studierende und auch der Forschung dienen. Hamm blickt optimistisch in die Zukunft, glaubt, dass die Unternehmungsgründung gelingt. Wäre das Ende des Guts gekommen, so würde der Verlust sicherlich von vielen bedauert. Vielleicht von dem Studi, der durch das an diesem Werktag menschenleere Tal zur Lehrimkerei spaziert. Oder dem älteren Herrn, der rauchend auf der Terrasse eines modernen Einfamilienhauses am gegenüberliegenden Talhang steht, im Blick die ruhigen Spuren der Landwirtschaft. Im Melbtal, unter dem grauen Aprilhimmel, wirkt das Frühjahrsgrün heute satt. . nellen Spazierwege begehbar sind. Die Anlagen des Guts Melb und die romantisch ausgeführte Brücke aus Ziegelsteinen stammen aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Der Melbgarten, dem Botanischen Garten zugehörig, ist eine weitere universitäre Einrichtung im Tal. Er ist für die Öffentlichkeit üblicherweise nicht zugänglich. Eine Gelegenheit, die dortigen Pflanzensammlungen zu erleben ist das Frühlingsfest: So., 4. Mai 2014, 10:00–18:00 Uhr. Im öffentlichen Nahverkehr ist das Melbtal ab dem Hauptbahnhof mit den Buslinien 600 und 601 (Haltestelle Friedrichsruh) bzw. 602, 603 (Haltestellen Melbbad, Am Mühlenberg) erreichbar.

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_004-015_MAG+GAS_004

22.04.2014

10:02 Uhr

Seite 09

Kleine Sünden Notizen aus dem Amtsgericht

Unbestritten hingegen geht es in einem anderen Gerichtssaal um ein Messer. Die Anwältin hat es mitgebracht. »Ja, das ist mein Messer«, bestätigt der Angeklagte. Allerdings fehle der Holzgriff, betont er, als die Richterin ihm die Plastiktüte mit spitzen Fingern entgegenhält. »Ich habe es weggeworfen, in den Bach«, erklärt der junge Mann. Zuvor jedoch soll er einen anderen jungen Mann damit bedroht haben. Doch der kann sich in seiner Zeugenaussage nicht mehr an das An das Glas in seiner Hand, Klappmesser erinnern. Wirklich verschwunden ist mit dem er seinen Kontraein Stockwerk höher ein Sofern es das henten ins Gesicht geschla- Fahrschein. Ticket denn jemals gegeben hat. Auf der Anklagebank gen haben soll, kann er sitzt jedenfalls ein notorischer sich nicht erinnern. Schwarzfahrer. Oder doch ExSchwarzfahrer, wie der Mittvierziger nicht müde wird zu unterbrochen, die zum wiederholten beteuern. Und tatsächlich: Seit rund Male aufgenommen und doch nicht zehn Jahren hat der Mann keine einzu Ende gebracht werden können. schlägige Verurteilung mehr vorzuHier fehlt ein Zeuge oder gar ein An- weisen. Bis dahin waren es allergeklagter, dort muss ein Gutachten dings nicht wenige. Der Angeklagte eingeholt oder die Beweisaufnahme hat zumindest eine Geschichte, die verlängert, weitere Zeugen gehört ihn entlastet: Sein gültiges Wochenwerden. Diesen Monaten also Noti- ticket habe er am Tag danach vorgezen im besten Sinne: Anfänge ohne legt. Heute aber ist es spurlos verEnde, Enden ohne Anfänge, das täg- schwunden. Ein Arbeitskollege, der die Existenz des Fahrscheins bezeuliche Stückwerk der Justiz. gen soll, ist plötzlich erkrankt. Rich»Nein, er hat sein Glas nicht mit aus ter, Anwalt und Staatsanwalt vereindem Zelt genommen«, beharrt die baren einen neuen Verhandlungsjunge Frau. Sie ist Anfang Zwanzig, termin. Studentin, und hat sich schick gemacht für ihre Zeugenaussage. In Gar nicht erschienen ist ein Angewelchem Verhältnis sie zu dem An- klagter, der sich wegen Diebstahls in geklagten stehe, will der Richter mehreren Fällen verantworten müsschließlich wissen. Da ist es vorbei ste. Einen Verteidiger hat er nicht, mit ihrer charmant zur Schau ge- und so warten Richter und Staatsstellten Nervosität. »Er ist seit Kur- anwalt vergeblich. Der Angeklagte zem mein Freund«, sagt sie mit ech- ist kein unbeschriebenes Blatt: Beschaffungskriminalität, Leistungster Verunsicherung in der Stimme. Was an diesem Tag verhandelt erschleichung. Mehrere Haftstrafen wird, wäre wohl nie vor Gericht ge- hat er bereits abgebüßt. Seit einigen landet, hätte es nicht das Bierglas ge- Monaten ist er auf Bewährung geben. So aber wurde aus einem ei- draußen. Der Richter erlässt erneut Haftfersüchtigen Handgemenge zweier betrunkener Männer auf einem befehl. Lange wird der Mann sich »Junggesellenfest« eine gefährliche vor dem Prozess also nicht mehr Sache. Dem Angeklagten, noch keine drücken können. Und die Wahrzwei Jahre volljährig, ist die ganze scheinlichkeit, dass er nach seiner Geschichte sichtlich unangenehm. Festnahme so schnell wieder auf An das Glas in seiner Hand, mit dem freien Fuß kommt, ist gering. Auf er seinen gleichaltrigen Kontrahen- Bewährung kann er jedenfalls nicht ten ins Gesicht geschlagen haben soll, mehr hoffen. Wann der Prozess jekann er sich nicht erinnern. Weitere doch stattfinden wird, steht erst einmal in den Sternen. Zeugen müssen gehört werden. [ C . P. ] elten geht es am Gericht so rund zu wie im Fernsehen. Sicher gibt es Verfahren, die am gleichen Tag eröffnet und beendet werden. Ordnungswidrigkeiten, Leistungserschleichung, Diebstahl, Sachbeschädigung, Körperverletzung – all die »kleinen« Vergehen werden häufig in einem Rutsch verhandelt und abgeurteilt. Aber es gibt auch viele Verfahren, die, kaum begonnen, schon wieder

2014 | 05 · SCHNÜSS

moos-fahrrad-manufaktur.de Adolfstraße 49, 53111 0228 / 360 187 43 Fahrräder in neu und gebraucht Zubehör / Ersatzteile Instandsetzung und Pflege

Einfach mal neue Wege – gehen! ...denn Coaching geht gut

Coaching Praxis für NLP, Hypnose und wingwave 0228-548 598 55 oder www.hypknowthis.de

MAGAZIN

· 09

2014_05_004-015_MAG+GAS_004

22.04.2014

10:02 Uhr

Seite 10

Kulturnews im April

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444

BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

VFG Second-Hand Kaufhaus bietet: • • • •

Hochwertige Möbel Lampen Hausrat (Geschirr, Dekorationsartikel) Kücheneinrichtungen, Kühlschränke, Waschmaschinen u.v.m. • Kleidung für Frauen, Männer und Kinder • Bücher, Schallplatten, CDs, DVDs etc. VFG Second-Hand Kaufhaus Siemensstr. 225-227 · 53121 Bonn, 02 28 / 22 79 254 Mo.–Mi. 10.00–18.30, Do. 10.00–20.00, Fr. 10.00–18.30, Sa. 10.00–14.00 Uhr Buslinie: 611, 621, 623 bis »An der Dransdorfer Burg« / Bahn: Linie 18 bis Bonn Dransdorf

Form-FarbeFormat »kunstraum 52« in der Bonner Südstadt Den kunstraum 52 – ehemals Metzgerei – in der Bonner Südstadt nutzt die Künstlerin Ute Reiner seit zehn Jahren als Atelier, Showroom /Galerie und als Artothek (sie verleiht ihre Arbeiten auch gegen eine Leihgebühr zur privaten Nutzung oder zur Gestaltung von Büros, Praxis- oder Besprechungsräumen). Zum 10-Jährigen hat sie eine umfangreiche Serie von ca. 100 Arbeiten zum Thema Form-FarbeFormat entwickelt. Die in diesem Jahr entstandenen Arbeiten auf Papier präsentiert sie in ihrem Kunstraum. Alle Kunstinteressierten sind herzlich eingeladen! Ausstellung vom 23. Mai bis 18. Juni Vernissage: Fr. 23. Mai ab 19:00 Uhr; Finissage: Mi. 18. Juni, 15:00–21:00 Uhr Öffnungszeiten: Mi. 15:00–19:00 Uhr zusätzlich Sonntag, 25. Mai, 1. Juni, 15. Juni, jeweils von 11:00–15:00 Uhr. kunstraum 52 /Artothek Niebuhrstr. 52, 53113 Bonn www.ausstellungsportal.net/ ute-reiner

Baron zeigt Bilder »Elf Perspektiven« in Siegburg Der Fotokünstler Christian Baron stellt im Rahmen der Gruppenausstellung »Elf Perspektiven« in Siegburg einige seiner fotografischen Werke aus. Es handelt sich dabei um

10 · MAGAZIN

ausschließlich analoge Fotografien, überwiegend sogenannte LithPrints, die Baron in seiner Dunkelkammer von Hand mittels der LithTechnik abgezogen hat. Insgesamt elf KünstlerInnen aus NRW zeigen die Vielfalt fotografischer Kunst analog, digital, realistisch, abstrakt. Anlässlich der 950Jahrfeier widmen die KünstlerInnen je ein Werk ihres Schaffens dem Thema »Siegburg« aus ihrer individuellen Perspektive. Zur Förderung der Kunstvermittlung für Kinder werden ausgewählte Werke in einer Benefiz-Auktion versteigert. 16.05. – 01.06.2014. Vernissage: 16.05. um 19:00 Uhr Junges Forum Kunst Siegburg e.V., Luisenstr. 80, 53721 Siegburg www.elfperspektiven.de

»Literatur in den Häusern der Stadt« Vom 21. bis 25. Mai in Köln, Hamburg – und jetzt auch in Bonn Adenauer und Agatha Christie, Ben Becker und Bugatti, Parfüm und Pianofabrik, Wanja Mues und Wohnzimmer, Preisträger und Premieren: Vielfalt ist Programm beim Festival »Literatur in den Häusern der Stadt« des KunstSalon Köln – auch im vierzehnten Jahr! Private Gastgeber laden zu 59 unkonventionellen Lesungen an ungewöhnlichen Orten ein.

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_004-015_MAG+GAS_004

22.04.2014

Unter den Vorlesern sind namhafte Künstler wie Mues und Becker oder Puck-Preisträgerin 2013 Alena Kolbach, als auch weniger prominente, aber aufstrebende wie Florian Lenz, Fiona Metscher oder Renato Schuch. Autorenlesungen mit John von Düffel (in Bonn), Hans Pleschinski oder Julia Kissina sind ebenso reizvoll wie Wohnzimmer, Lofts, eine Oldtimergarage und eine alte Fabrik als Leseorte. Und mit dem zum ersten Mal aus dem Japanischen direkt ins Deutsche übersetzten Bestseller Südlich der Grenze, westlich der Sonne von Haruki Mu-

10:02 Uhr

Seite 11

rakami wartet gar eine Deutschlandpremiere auf die Besucher. Das ausschließlich aus privaten Mitteln finanzierte, überregionale Festival bietet 2014 vierundzwanzig Veranstaltungen in Köln, sechszehn in Hamburg und neunzehn in Bonn an. Für Köln ist es die vierzehnte Auflage und für Hamburg die zweite, während Bonn Premiere feiert.

Weitere Informationen unter www.kunstsalon.de Kartenverkauf ab dem 30. April unter www.kunstsalon-festival.de

DVD-TIPP IM MAI

Fliegende Fäuste und tanzendes Interieur Ong-bak, weltweit ein großer Erfolg, lief sowohl in Europa, in den Vereinigten Staaten und Venezuela in den Kinos. Die Geschichte um Tony Jaa, der einen Musterjungen vom Land verkörpert und die uralte Kampfkunst des Muay Thai entfesseln muss, um die Ehre seines Dorfes zu retten, ist nichts Außergewöhnliches, allerdings fasziniert die unglaubliche Körperbeherrschung Jaas – seine präzisen und ästhetisch perfekt ausgewogenen Bewegungsrhythmen. Er verbindet die Kraft und Härte eines Bruce Lee mit dem Trickreichtum des verspielten Jackie Chan. So schafft es Ong-bak dank der furiosen Performance Jaas, mit einem aus dem Kino verschwindenden Genre wieder die Säle zu füllen und auch außerhalb der eingeschworenen Fangemeinde zu begeistern. Wortkarg und in langsamem Erzähltempo entfaltet sich Last Life in the Universe, die Geschichte um Ex-Yakuza Yukio und die einsame, außergewöhnlich schöne Bibliothekarin Kenji: Zwei Menschen treffen sich und sind wie magisch voneinander angezogen. Man kennt nicht ihre Motive noch ihre Hoffnungen. Der Zuschauer wird Zeuge ihres Miteinanders, das weder durch emotionale Talfahrten noch rasante Höhen romantisiert ist; vielmehr ist ihr Zusammenkommen schlicht und ein wenig absurd. Last Life in the Universe ist überwiegend in beobachtendem Stil gehalten, doch Faszination erweckt der Film in seinem phantastischsten Moment: Kenji geht berauscht durch den gemeinsam bezogenen Unterschlupf - und plötzlich sind alle Gegenstände wie zum Leben erweckt und schwirren durch den Raum wie Insekten. Die Szene ist technisch so raffiniert gestaltet, dass sich ihre Machart nicht erschließt und die Magie des ›Illusionstheaters Film‹ ungebändigt erhalten bleibt. [ L EO N T I N B EG E R ]

Weiter kommen - beruﬂich und persönlich:

Ausbildung zum Mediator/ zur Mediatorin: Zertiﬁzierter Lehrgang ab 21.11.2014 Kostenlose Infoveranstaltung am 13.06.2014 im Bildungszentrum im Wissenschaftsladen Bonn e.V. Weitere Seminare zur beruﬂichen Weiterbildung, Social Media, Coaching, Seminarreihe „Frau und Beruf“

www.wilabonn.de/seminarprogramm

Bildungszentrum im Wissenschaftsladen Bonn e.V. Staatlich anerkannter Träger der Weiterbildung Reuterstr. 157, 53113 Bonn Tel: 02 28 – 20 161 - 42 l kristin.auer@wilabonn.de

Ong-bak Thailand 2003. R: Prachya Pinkaew. Ascot Elite Home Entertainment, 100min. Um 6,50/10,00 Euro (DVD/BR) Last Life in the Universe Thailand Japan 2005. R: Pen-Ek Ratanaruang. Palms Pictures, 112 min. 13,85 Euro (DVD)

2014 | 05 · SCHNÜSS

MAGAZIN

· 11

22.04.2014

10:03 Uhr

Seite 12

KULINARIA

La Cala Italienischer Lebensmittel-Großhandel Fachmarkt für Gastronomie und Feinschmecker Montag bis Freitag: 7–16 Uhr · Samstag 7–13 Uhr 53121 Bonn · Justus-von-Liebig-Str. 5 · Telefon 0228 / 691611 info@italia-import.de · www.italia-import.de

Café·Restaurant·Biergarten

Rheinpavillon .de Rathenau-Ufer 1 · 53113 Bonn fon: 02 28 / 22 31 00 eMail: info@rheinpavillon.de www.facebook.com/Bonner.Rheinpavillon

Wieder so ein Weingut der Superlative. Sella & Mosca ist das größte und bedeutendste Weingut auf Sardinien und produziert nicht nur exzellent bewertete Weine aus autochthonen (heimischen) wie allochthonen (eingeführten) Rebsorten, sondern wurde auch von der italienischen Weinfibel »Vini d'Italia 2013« zum Weingut des Jahres gekürt. Und auch für diesen reinen Vermentino, der preislich quasi den Einstiegswein des Weinguts darstellt, hat es in der Vergangenheit beispielsweise 86 Punkte von Weinkritiker Robert Parker (Jahrgang 2010) sowie die Bronzemedaille in der »International Wine And Spirit Competition« in London (Jahrgang 2009) gegeben. Das sagt aber natürlich nur bedingt etwas über den tatsächlich fabelhaften Geschmack dieses Weines aus, höchstens etwas darüber, dass das Weinhandelshaus Siegburg ihn schon jetzt zum Sommerwein des Jahres gekürt hat, und ihn durch eine Großbestellung zu einem günstigen Kurs anbieten kann. Der junge »La Cala« belohnt diese weise Entscheidung mit einer prächtigen strohgelben Farbe, komplexen Noten von tropischen Früchten und Frühlingsblumen sowie einem ausgesprochen harmonischen und weichen Abgang ohne prägenden Nachgeschmack. Fürwahr ein idealer Sommerwein, der sowohl der ursprünglich spanischen Rebsorte Vermentino als auch den ausgezeichneten Weinkelterern von Sella & Mosca zur Ehre gereicht. [ K .T. ] La Cala Vermentino Di Sardegna - Von Sella & Mosca 6,90 Euro (0,75l). Erhältlich bei Weinhandelshaus Siegburg, Haufeld 2a, 53721 Siegburg. Tel. (02241) 965 196. www.weinhandelshaus-siegburg.de

Limonade Die Brauerei der Gebrüder Sünner aus Köln ist nicht nur bekannt für ihre gleichnamige Kölsch-Sorte, sondern belebt den Getränkemarkt in letzter Zeit auch mit interessanten neuen Produkten abseits des Bierbedarfs. Nach dem »Dry Gin 260« hat man unter dem Namen »Kölsches Wasser« nun nicht nur das eigene Brunnenwasser in schick designten Flaschen auf den Markt gebracht, sondern auch eine Limonade mit drei verschiedenen Geschmacksrichtungen. Vor allem die Variante »grün« mit Waldmeistergeschmack weckt da Erinnerungen an die Kindheit, war diese typische, süßlich-bittere Note doch lange Zeit so gut wie vom Getränkemarkt verschwunden. Aber auch »pink« (Pink Grapefruit) und »orange« (Orangenlimonade) passen zum gesunden und trendigen Zeitgeist, sind sie doch allesamt ohne Rohr- und Rübenzuckerzusatz hergestellt, sondern mit Bio-Agavendicksaft gesüßt und ohne künstliche Zusätze mit dem »hauseigenen Brunnenwasser der ältesten Kölsch Brauerei der Welt« abgefüllt. Eine leckere Bereichung im Sortiment der Limonaden, die eine weitere, etwas weniger süße Alternative zum amerikanischen Marktführer darstellt. [ K .T. ] Kölsches Wasser Limonade - Von der Sünner Brauerei 89 Cent (+ 8 Cent Pfand, 0,33l). Erhältlich bei trinkgut Esch, Gerhardstraße 12, 53229 Bonn. Tel. (0228) - 422 29 36. www.trinkgut.de

12 · GASTRO

SCHNÜSS · 05 | 2014

FOTO S : K L A A S T I G C H E L A A R

2014_05_004-015_MAG+GAS_004

22.04.2014

10:03 Uhr

Seite 13

Gastro Assenmacher

Kochen ist Liebe

b der letzte Pächter des traditionsreichen Gasthauses neben der Doppelkirche in Schwarzrheindorf, Wolf-Dieter Schwarz, Kochen auch mit Liebe in Verbindung gebracht hat, ist fraglich. Seit Februar 2013 haben jedenfalls Oliver und Constanze Weiß seine Nachfolge angetreten. Herr Schwarz ist im Ruhestand und die schon gar nicht mehr ganz so neuen Pächter haben sich nach ein paar Renovierungsarbeiten daran gemacht, Liebe, Tradition und Kochkunst in den Räumlichkeiten mit über hundertjähriger Gasthaus-Tradition zu einer zeitgemäßen Einheit zu verbinden. Davon kündet auch ein kleines Schild im Fenster, auf dem schlicht »Kochen ist Liebe« steht. Der urige Gastraum ist mit rotem Fliesenboden, dunkler Holzvertäfelung an den Wänden und klassisch weiß gedeckten Tischen neben rus-

2014 | 05 · SCHNÜSS

tikalen Holzstühlen bewusst altmodisch gehalten. Im Innenhof mit Biergarten warten neben einem gemütlichen Strandkorb schnörkellose Bierbänke auf durstige und hungrige Gäste. Neben dem Restaurant mit seinen 50 Plätzen (bzw. 65 im Außenbereich) bietet das Gasthaus auch noch eine angrenzende klassische Schenke, wo bei einem Peters Kölsch (0,2l zu 1,40 Euro) oder einem Schoppen Wein (ab 4,60 Euro für 0,2l) alter Kneipentradition neues Leben eingehaucht werden darf. Oliver Weiß lernte das Kochen im Kölner Maritim Hotel, war Küchenchef im »Lamme Goedzak« in der Südstadt und zuletzt Kantinenleiter bei »Tank & Rast« in Bonn. Das geregelte Leben in der Systemgastronomie war zwar gut für das Familienleben des Ehepaars mit zehnjährigem Sohn, aber es fehlte eben ein wenig an Liebe, die sie nun mit vollem Engagement und Sinn fürs Detail in ihr eigenes Lokal stecken. Sowohl die treuen Stammgäste aus Schwarzrheindorf als auch die Gäste aus anderen Stadtteilen der Bundesstadt wissen diese Mischung zu schätzen. Die Speisekarte ist erfreulich klein gehalten, Weiß kocht alles frisch und begeistert zudem mit einer wechselnden Fischkarte, die beispielsweise gebratene Forelle (13,90 Euro), Dorade aus dem

Ofen (16,50 Euro), frische Makrele (16,70 Euro) oder den Salatteller mit gebratenem Tintenfischfilet und Pesto (11,90 Euro) zu bieten hat. Zu den erstgenannten Fischen serviert er zwei Beilagen nach Wahl; Bratkartoffeln und mediterranes Gemüse fühlen sich beispielsweise neben der Forelle sehr wohl. Ebenso flexibel zeigt man sich beim großen Schweineschnitzel mit Champignonrahmsauce, Pommes Frites und gemischtem Salat (13,90 Euro), das auf Wunsch auch nach »Wiener Art« auf den Tisch kommt. Und während die Spanferkelkoteletts (mit dicken Bohnen und Kartoffelpüree zu 13,50 Euro) oder die kleine Portion »Himmel & Ääd« in der Vorspeisennrubrik (5,50 Euro) eher die rheinische, gutbürgerliche Küche abbilden, kunden »Jerbys Hühnchen« (philippinisches Knoblauch-Hühnchen mit Reis zu 12,60 Euro), die Möhren-Ingwer-Suppe (mit Orangenjus zu 3,70 Euro) oder das Gemüsecouscous (mit Rosinen, Datteln, Nüssen und einem Mango-Curry-Joghurt zu 9,10 Euro) von den weiteren beruflichen Stationen des Küchenchefs Weiß, der zuvor auch in Restaurants in Singapur und Neuseeland tätig war. Für Pasta-Liebhaber stehen frische Bandnudeln (mit Zucchini, Cocktailtomaten und einem Pesto aus Kürbiskernen, Parmesan und Chili zu 8,90 Euro) auf der Karte, aber auch ein ordentliches Stück Fleisch (z.B. Argentinisches Rumpsteak mit Kräuterbutter, Pommes Frites und gemischtem Salat zu 19,20 Euro) ist im Lokal erhältlich. Apfelpfannkuchen (4,70 Euro) gesellen sich beim Dessert gerne zu Orangen-Panna Cotta (3,70 Euro) und klassischer Crème Brûlée (5,80 Euro). Daneben serviert man immer mal wieder saisonale Spezialitäten und Besonderheiten, die auch über Facebook annonciert werden. Und weil es nicht nur gut für den Umsatz ist, sondern auch zum klassischen Leistungskatalog einer Gaststätte gehört, steht das Assenmacher auch für eine Vielzahl von Veranstaltungen, von Hochzeiten bis hin zu Verbands- oder Vereinssitzungen mit insgesamt 130 Sitzplätzen zur Verfügung. [KLAAS TIGCHELAAR] Restaurant Assenmacher Stiftsstraße 2 · 53225 Bonn Tel. (0228) 429 80 89 Di–Sa ab 17:00 Uhr, So und Feiertags ab 12:00 Uhr, Mo Ruhetag www.restaurant-assenmacher.de www.facebook.com/assenmacher.de

GASTRO

· 13

2014_05_004-015_MAG+GAS_004

22.04.2014

10:03 Uhr

Seite 14

Fuchsbau Ein Leben mit Cupcakes

it Cupcakes kennt sich Hanne Fuchs aus. Egal, ob es Heidelbeer-Cupcakes mit Frischkäse-Topping, Schwarzwälder-Kirsch-Cupcakes, AnanasKokos-Cupcakes oder Motto-Variationen mit Winnie The Pooh, Elvis oder den irren gelben Comicfiguren namens Minions sein sollen - in ihrem Ende Februar eröffneten kleinen Lokal in der Beueler Innenstadt bekommt man sie alle. Und falls die gewünschte Variante nicht im Laden ist (das Angebot hängt ein bisschen von Lust und Laune der Betreiberin ab), kann man sie natürlich für die nächste Privat- oder Firmenfeier, die Kommunion des Neffen oder das Abitreffen im Park vorbestellen, ebenso wie passende Motto-Torten aus eigener Fertigung. Auch Hanne Fuchs gehört zu den ehemaligen Angestellten (sie war zuvor Verwaltungsfachangestellte bei der Evangelischen Kirche), die den Schritt in die gastronomische Selbstständigkeit gewagt haben - ohne irgendwelche Vorkenntnisse in diesem Bereich. Dafür hat sie mit Liebe und Leidenschaft lange Jahre für Freunde und Bekannte gekocht und gebacken, bis schließlich ein passender Laden in Beuel den Traum vom Hobby als Beruf Realität werden ließ. Eine selbstgebaute Theke, bunt zusammengewürfelte Stühle in verschiedenen Pastellfarben sowie eine gepolsterte Sitzbank an den hinteren Wänden haben bei manchem Gast schon die Vermutung geweckt, es könne sich um ein Kindercafé handeln, aber im Fuchsbau sind natürlich alle Generationen willkommen, was die gemischte Klientel – von der Rentnerin bis zum Handwerker – passenderweise bestätigt. Die Deckenlampen (aus dutzenden Cupcake-Papierformen

14 · GASTRO

hergestellt) wirken genauso verspielt wie die verschiedenen Dekoelemente, dazu thront auf jedem Tisch eine Vase mit einer frischen Rose. Neben den Küchlein (2 Euro pro Stück), von denen jeden Tag mindestens zwei bis vier verschiedene Sorten vorrätig sind, widmet sich Frau Fuchs aber auch dem normalen Café-Geschäft. Täglich gibt es ein saisonal geprägtes Mittagsgericht (meist vegetarisch, manchmal aber auch mit Fleisch, zwischen 2,90 und 3,90 Euro) wie beispielsweise die Möhren-Ingwer Suppe, Gemüsequiche oder den Kichererbsen-Puteneintopf. Zusätzlich ist Frühstück im Angebot, vom »Französischen Frühstück« (Croissant, Butter, Marmelade oder Honig zu 2 Euro) bis hin zum »Klassischen Frühstück« mit einem Brötchen, Vollkornbrot, gekochtem Ei, Wurst, Käse, Frischkäse, Butter, Gurke und Tomate zu 4,20 Euro. Alle Bestandteile lassen sich selbstverständlich beliebig kombinieren oder um Extras wie Camembert (80 Cent), Nutella (50 Cent) oder Müsli und Milch (2,30 Euro) ergänzen. Kaffee gibt es natürlich auch (in diversen Variationen ab 2,20 Euro), ebenso wie Tee (verschiedene Sorten zu 1,60 Euro) und das »Kölsche Wasser« von Sünner in den Geschmacksrichtungen Orange, Pink Grapefruit und Waldmeister zu 2 Euro. Kleine Snacks wie Fladenbrot mit Aioli oder Nachos mit Salsa runden das Speisenangebot ab. [ K .T. ]

Café Fuchsbau Hermannstraße 38 · 53225 Bonn Di–Fr 10:00–18:00 Uhr, Sa–So 10:00–17:00 Uhr, Montag Ruhetag www.cafefuchsbau.de

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_004-015_MAG+GAS_004

22.04.2014

10:03 Uhr

Seite 15

Smoky Doky BBQ-Spezialitäten

rillfreunde! Wir sind offensichtlich einer Fehlinformation aufgesessen. Denn wenn wir grillen und das dann neudeutsch »Barbecue« nennen, verwechseln wir etwas. Klassischerweise bezeichnet das ursprünglich aus der Karibik stammende, über Mexiko und den Südwesten der USA zu uns herübergetragene »Barbecue« nämlich nicht das Grillen von Fleisch über bis zu 300 Grad heißer Kohle, sondern die schonendere Zubereitung in einem »Smoker«, dessen Holzspäne beim Verglühen eine rauchig-aromatische Abluft erzeugen, in der das Fleisch über mehrere Stunden bei niedrigen Temperaturen von maximal 130 Grad gegart wird. Und genau das macht Oliver Maus in seinem »Smoky Doky«-Schnellrestaurant in Remagen-Oberwinter, dem sich im März ein zweiter Ableger in Bonn (im ehemaligen »Rockofen«) beigesellt hat. Der gelernte Betriebswirt hat mit seinen »Smoky Doky«-Restaurants sein Hobby zum Beruf gemacht, nachdem er den HöherSchneller-Weiter-Wettkampf mit seinen Freunden am Grill nicht länger nur im eigenen Garten austragen wollte. Die Idee eines SmokerSchnellrestraunts war in Deutschland zuvor nicht vorhanden, erklärt Maus, was eventuell den Erfolg des Erstlings und auch die Expansion nach Bonn erklärt. Das kleine Lokal in der Altstadt wurde aufwendig renoviert, auf soliden Reitsätteln als Sitzmöbel kann man nun an den hohen Holztischen in hellem und modernem Ambiente die spezielle Kunst der Smoker-Küche probieren, als Menü (jeweils inklusive einer Beilage wie Ofenkartoffel, Pommes Frites oder Wedges sowie einer Sauce nach Wahl, ab 6,80 Euro für den Pulled Pork Burger) oder als Ein-

2014 | 05 · SCHNÜSS

zelspeise wie »Rinderbrust Brisket« (7,20 Euro), Spareribs vom Rind (8,70 Euro) oder als Hähnchenkeule für 5,50 Euro. Dazu gesellen sich Beilagen wie Cowboybohnen (3,80 Euro), Coleslaw (amerikanischer Krautsalat, 3,50 Euro) oder grüner Salat (4 Euro), alternativ darf es aber auch ein Brötchen (50 Cent sein). Bei den Saucen (je 1 Euro) darf der Gast zwischen Standards wie Sour Cream oder BBQ-Sauce wählen, kann sich aber auch mit exotischeren Zubereitungen wie Chimichurri (eine argentinische Fleischsauce) oder Aprikosenchutney eindecken. Zum Abschluss serviert das Smoky Doky zunächst nur den klassischen Cheesecake (3,50 Euro). Bei den Getränken dominieren die Standards (Pepsi Cola zu 1,80 Euro für 0,2l, Kaffee zu 1,70 Euro), beim Bier gibt es neben Bitburger (0,33l zu 2,20 Euro, auch alkoholfrei), Peters und Reissdorf Kölsch (je 2,20 Euro für 0,33l) und Erdinger Weißbier (3,50 Euro für 0,5l) immerhin auch Newcastle Brown Ale (0,55l zu 3,80 Euro). Aber der Getränke wegen kehrt der hungrige Grill-Aficionado hier sicherlich nicht ein, eher schon der behutsam gegarten Fleischgerichte wegen, die bis zu 26 Stunden ihrem Garpunkt entgegensmoken. Und so sehr die Vegetarier und Veganer momentan auch im Fokus der Lebensmittelindustrie stehen, auf dem Imbissmarkt Bonns scheinen Burger und sonstige Fleischgerichte derzeit überaus populär zu sein. [ K .T. ]

Hochwertige Weine auch im Glas zu 0,1 l und 0,2 l, z.B. Barolo und Brunello di Montalcino. Geöffnet ab 17 Uhr • Montag Ruhetag

Neue Speisekarte

Events, Familienfeiern, Betriebsfeiern etc. in Gastraum mit 65 Plätzen. Gerne unterbreiten wir Ihnen Menü-Vorschläge. Magdalenenstraße 19 · 53121 Bonn-Endenich Magdalenenstraße Bonn-Endenich Tel. 0172 -- 8082 8082 202 202 Tel. 0228 0228 -- 767 767 699 93 · Mobil: 0172 E-Mail:saverio@auricchio-vini.de saverio@saverio-vini.de · www.auricchio-vini.de www.saverio-vini.de E-Mail:

Schnellrestaurant Smoky Doky Maxstraße 2 · 53111 Bonn Tel. (02228) 967 98 04 Di–So 11:00–22:00 Uhr, Montag Ruhetag www.smokydoky.de

GASTRO

· 15

2014_05_016-021_AMA_005

22.04.2014

10:24 Uhr

Seite 16

Thema Nachbarn ...and there’s always construction work bothering you in the neighbourhood (Tom Waits)

a, Nachbarn können nerven. Hauptsächlich tun sie das mit ›Lebenszeichen‹ in überhöhter Lautstärke: Sie sägen, hämmern oder pusten Laub, sie poltern, streiten, feiern, musizieren zur Unzeit – ganz zu schweigen von ihren Kindern, die pausenlos kreischen und ihren Tölen, die pausenlos kläffen. Lärm ist, davon kann jeder Mietrechtsanwalt ein Lied mit vielen Strophen singen, der mit Abstand häufigste Anlass für nachbarschaftliche Zwistigkeiten. Andererseits können sich Nachbarn auch als nett erweisen, gelegentlich sogar als unentbehrlich: Sie nehmen Pakete an, helfen mit Mehl, Zucker, Salz aus – und wohl dem, der bei Schulzens von nebenan Zuflucht findet, wenn er sich versehentlich ausgesperrt hat. Nachbarschaftliche Kontakte und ein guter Zusammenhalt sind der Kitt des Alltags, und selbst wenn die Kommunikation zwischen Hausbewohnern, Straßennachbarn, Schrebergärtnern und sonstigen Angehörigen zufällig zusammengewürfelter Gruppen sich auf den »Sozialgeräusch« genannten Austausch höflicher Floskeln beschränkt, ist sie wichtig: Als soziale Wesen brauchen wir solche Umfelder – und sei es nur zum Sparring für Toleranz oder wenigstens Friedfertigkeit anderen gegenüber.

Viertel-Weise Wenn Nachbarn Politiker werden Im Jahr 1999 wurde die 5-Prozent-Hürde bei Kommunalwahlen in NRW abgeschafft. Inzwischen nutzen Bürger den leichteren Zugang zu den Stadträten, um mit eigenen Wählergruppen anzutreten. Die Idee: Vor Ort mitreden, ohne sich einer der großen Parteien zu verpflichten. Zwei Beispiele aus dem Rheinland: die »Königswinterer Wählerinitiative« und die Gruppe »Deine Freunde« aus Köln. VO N F LO R I A N B EG E R

ch hatte richtig Lampenfieber, war aufgeregt, als ich nach der Wahl meinen Sitz im Rat einnahm«, erinnert sich Thor Zimmermann, Ratsherr der Kölner Gruppierung Deine Freunde. Bei der letzten Kommunalwahl gelang es der neuen Wählergruppe, mit nur 0,8 Prozent der Stimmen in das Parlament einzuziehen. Seitdem im Jahr 1999 die 5-Prozent-Hürde bei Kommunalwahlen abgeschafft wurde, eröffnet sich für Bürger eine neue Möglichkeit, Einfluss zu nehmen: indem man sich selbst für ein Mandat bewirbt. »Als neue Gruppe mussten wir etwa 800 Unterschriften sammeln, um in ausreichend vielen Wahlkreisen Kandidaten nominieren zu können.« Einen Stolperstein für neue Wählergruppen birgt das Kommunalwahlrecht nach wie vor: Um in einer Gemeinde flächendeckend wählbar zu sein, muss man für jeden der Wahlkreise einen Kandidaten finden. In Köln gibt es 45 Wahlkreise, in Bonn immerhin 33. »Unser Freundeskreis hatte schon lange überlegt, ob wir für den Stadtrat antreten sollten. Nach dem Einsturz des Kölner Stadtarchivs war für uns der Moment gekommen, in dem wir selbst Verantwortung übernehmen wollten«, erläutert Zimmermann die Motivation der Aktiven. Eine eigene Gruppierung zu gründen bedeute, dass man sich nicht dem bundespolitischen Programm einer Partei verschreiben müsse, um sich zu lokalen Angelegenheiten zu äußern. »Es gibt bei allen Parteien inhaltliche Gründe, warum man nicht mitmachen möchte, das ist bei einer lokalen Vereinigung so nicht gegeben«, meint Zimmermann. Im Rat habe er auch als Einzelvertreter erfolgreich agieren können. Von Anfang an habe er auf eine Sanierung des bestehenden Schauspielhauses gesetzt: Eine Position, die sich inzwischen gegen die Abriss- und Neubaupläne durchgesetzt habe. In Ehrenfeld entstehe am Ort einer ursprünglich geplanten Shopping Mall nun eine inklusive Schule, auch dies habe die Gruppierung gemeinsam mit einer BürgerOrtsbegehung in Königswinter: initiative durchgesetzt. die Wählerinitiative

Nachbarschaft kann ›durch den Magen gehen‹ (statt auf denselben zu schlagen), sie kann kommunale Politik mitgestalten – und im etwas größeren Rahmen ist sie natürlich auch europäisches Thema: und zwar nicht als Reizwort, wie der Reisebericht unserer Autorin Maria Neuber zeigt, die als Erasmus-Kandidatin in Irland unterwegs war, bei den Nachbarn gewissermaßen. Und es scheint, als sei die europäische Idee in ihrem Inneren doch stabiler, als es Schutzschirmscharmützel und Brüsseler Witze vermuten lassen. Darauf ein Guinness – oder einen Rheinwein. A propos Nachbarschaft und europäische Idee: Das Team von Ohrenkuss hat sich dazu ganz eigene Gedanken gemacht und außerdem ein Video produziert, zu sehen unter vimeo.com/ 88634615 Es ist sehr inspirierend. Die Ohrenkuss-Leute verstehen nämlich viel vom Thema Zusammenleben, und souveräne Kosmopoliten sind sie auch, siehe www.ohrenkuss.de [ G I T TA L I S T ]

16 · THEMA

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_016-021_AMA_005

22.04.2014

11:12 Uhr

Seite 17

Störenfriede Rauch und Schall Seit einem Jahr gilt nun in NRW das totale Rauchverbot. Wer glaubt, die Wogen hätten sich mittlerweile geglättet, irrt. VO N C H R I S TO P H L Ö V E N I C H

FOTO C R E D I T S : KÖ N I G S W I N T E R E R WÄ H L E R I N I T I AT I V E ; D E I N E F R E U N D E : M O N I K A E I S E L E

»Wenn ich mich um das Königswinterer Schwimmbad kümmern möchte, oder um die Schaffung einer neuen Gesamtschule, bin ich froh, wenn man mich nicht für den Krieg in Afghanistan verantwortlich macht.«

Inklusion statt Shopping Mall: die »Freunde« aus Köln

Die Königswinterer Wählerinitiative hat eine andere Entstehungsgeschichte. Sie ist eine Abspaltung der Grünen. Alteingesessene Kommunalpolitiker der Partei seien Intrigen um Kandidaturen und Karrieren satt gewesen, erläutert Vorsitzender Florian Striewe den Grund der Neugründung. Inzwischen ist die Gruppierung nach dem Übertritt von Stadtratsmitgliedern anderer Fraktionen zweitstärkste Kraft vor Ort. »Bei unseren Versammlungen geht es weniger formal zu, als es bei den Grünen der Fall ist, wir verzichten etwa auf die Anrede ›Liebe Freundinnen und Freunde‹«, erzählt Striewe schmunzelnd. Er sieht es als Vorteil einer lokalen Gruppierung, sich im Kontakt mit Wählern nicht für bundespolitische Positionen verantworten zu müssen. »Wenn ich mich um das Königswinterer Schwimmbad kümmern möchte, oder um die Schaffung einer neuen Gesamtschule, bin ich froh, wenn man mich nicht für den Krieg in Afghanistan verantwortlich macht.« Die Bürger reagierten meist sehr positiv auf das Engagement der Gruppe. »Es fällt uns leichter, Bündnisse mit Initiativen und engagierten Bürgern zu schließen.« Während seines Studiums habe der Politologe Striewe noch davon geträumt, »die Welt zu verändern«, während seiner Zeit bei den Grünen aber gemerkt, wie schwer es sei, in der großen Politik mitzumischen. »Dann habe ich den Reiz lokaler Politik entdeckt, festgestellt, wie wichtig es sein kann, dass Spielplätze vor Ort gut ausgestattet sind, oder dass gegen ideologische Vorbehalte eine Gesamtschule in Königswinter gegründet wird.« Trotz der Anstrengungen, die Wahlkampf und Stadtratsarbeit abverlangen, empfehlen Zimmermann und Striewe interessierten Bürgern, auch in ihren Kommunen mit neuen Gruppierungen anzutreten. Striewe setzt sich für die Kommunalwahl am 25. Mai große Ziele: Die Vorherrschaft der CDU in Königswinter solle nach Jahrzehnten überwunden werden. Zimmermann hat seine Arbeit im Kölner Rat »großen Spaß gemacht«. Er würde sich freuen, wenn Bürger andernorts dem Beispiel seiner Gruppe folgen würden. . http://koewi-online.de http://www.deinefreunde.org

2014 | 05 · SCHNÜSS

en besonders vom Gesetz betroffenen Kreisen wie der Kneipen und dem Brauchtum sitzt der (wenn auch diesmal nicht sehr kalte) Winter in den Knochen, nach einer aktuellen Umfrage des Getränkefachgroßhandels mussten die Hälfte der getränkeorientierten Gaststätten Umsatzrückgänge von 10 bis 30 Prozent verbuchen. Anwohnerbeschwerden über die Lautstärke der Gäste, die das Verbot vor die Tür verbannt hat, beschäftigen Wirte und Ordnungsamt. Auch die Protestaktivitäten dauern an. Das Aktionsbündnis »NRW genießt!« bemüht sich weiterhin um die Finanzierung eines Volksbegehrens gegen die Gesetzesverschärfung, sogenannte »Helmut-Partys« (bei denen mit Bezug auf Helmut Schmidt geraucht wird) werden als Versammlungen in Gaststätten abgehalten und drücken damit zivilen Ungehorsam aus. Brückenforum-Betreiber Jürgen Harder, der die einschlägige Bonner Demo im vergangenen Jahr – mit ihrer vierstelligen Teilnehmerzahl – mitorganisiert hatte, engagiert sich seitdem auf Landesebene zum Thema. Spätestens bei den kommenden Abi-Feiern im Brückenforum wird der erfahrene Kulturgastronom wieder mit dem Geräuschpegel der vor der Tür rauchenden und nichtrauchenden Gutgelaunten zu tun bekommen, an deren Geräuschpegel sich Nachbarn stoßen, selbst über die befahrene Kennedybrücke hinweg. Die zunehmende Intoleranz gegenüber dem oft abfällig so bezeichneten »Lärm« bei allen möglichen Bonner Events hat kürzlich eine Gegenbewegung zur Rettung des Bönnschen Lebensgefühls auf den Plan gerufen, die unter dem Titel »Bonn kann mehr« über 30.000 Facebook-Likes auf sich vereinen konnte. Nach einer erfolgreichen Podiumsdiskussion im Februar, der als Schnellresultat die Ernennung des städtischen Rock-und-Pop-Beauftragten folgte, will die Initiative nun zur Kommunalwahl wieder eine Veranstaltung auf die Beine stellen, in Kooperation mit Jürgen Harder. Am Freitag, 16. Mai, sollen sich im Brückenforum Politiker der im Rat vertretenen Parteien kritischen Fragen stellen. Welche Themen dies sind, die den Bonnern auf den Nägeln brennen und zu denen die Kandidaten Farbe bekennen müssen, will man vorher durch ein Internet-Voting bei »Bonn kann mehr« ermitteln. Um 19 Uhr startet die Diskussionsveranstaltung, für den Anschluss ist ein Konzert geplant, u.a. mit Still Collins (Tribute-Band), Tortilla Flat (Blues Rock) und Gun Barrel (Metal). In den Umbaupausen sind Redebeiträge von Bonner Persönlichkeiten wie Konrad Beikircher vorgesehen, die ihre Visionen einer künftigen Entwicklung der Bundesstadt kundtun. .

Anwohnerbeschwerden über die Lautstärke der Gäste, die das Rauchverbot vor die Tür verbannt hat, beschäftigen Wirte und Ordnungsamt.

THEMA

· 17

2014_05_016-021_AMA_005

22.04.2014

11:12 Uhr

Seite 18

Explizit gab es keinen. Ich habe im Rahmen meiner bisherigen Tätigkeit mit vielen Akteuren bereits zusammengearbeitet, seien es Veranstalter, Musiker oder Technikfirmen. Wir haben gemeinschaftlich Projekte durchgeführt. Oft war ich erster Ansprechpartner für Veranstalter und Musiker, um sie dann mit meinen Kolleginnen und Kollegen in der Stadt oder auch anderen Veranstaltern zusammenzubringen. Was steht konkret auf Ihrem Aufgabenzettel für das Jahr 2014? Wird es die Stadtgartenkonzerte dieses Jahr wieder geben oder etwaige Neuerungen im Bereich Rock und Pop, die von der Stadt veranstaltet werden? Ja, es wird auch 2014 die Stadtgartenkonzerte geben. Sie werden vom 2. August bis zum 6. September stattfinden. Auch in diesem Jahr sind wieder Bonner Institutionen dabei, z.B. der Deutsche Musikrat mit seinem »Popcamp«, das Musiknetzwerk, »Rhizom«, Institut Français, Brotfabrik u.a. Derzeit habe ich begonnen, mir einen Überblick zu verschaffen, was in Bonn alles geschieht. Das ist eine ganze Menge, erst recht für die Größe der Stadt. Es gibt sehr engagierte Veranstalter, eine lebendige Kneipenszene, viele Bands und Künstler, dazu eine Reihe von sehr aktiven Gruppen mit spontanen Aktionen. Ein Ziel von mir ist es, Kontakte zu schaffen, um die Bedürfnisse kennenzulernen; ein Netzwerk aufzubauen, um nicht nur zur Verwaltung hin, sondern auch innerhalb der Szene vermitteln zu können.

Der Rock- und Pop-Verbindungsmann für Bonn Seit April ist Hans-Joachim Over im Kulturamt als Beauftragter für Rock- und Popmusik zuständig. Wir haben kurz nachgefragt, was es mit dieser neuen Funktion eigentlich auf sich hat.

Schnüss: Welche Position haben Sie vorher bei der Stadt innegehabt? Over: Ich war und bin zuständig für Projekte der Freien Szene, die internationalen Kulturpartnerschaften, regionale Veranstaltungsprojekte sowie die Planung und Durchführung der Stadtgartenkonzerte. Davor habe ich gemeinsam mit einem anderen Kollegen den Bonner Sommer geplant und organisiert. Für welche Aufgabenbereiche sind Sie in dieser Funktion zuständig? Mein Zuständigkeitsbereich ist relativ umfassend, von der Beratung und Betreuung Bonner Künstler und Konzertveranstalter über die

18 · THEMA

Nachwuchsförderung, zum Beispiel die enge Zusammenarbeit mit dem Musiknetzwerk Bonn (Stichwort Hansa-Haus und Toys2Masters) und die zur Zeit sehr aktive Subkulturszene, für die wir dringend nach Räumen und Plätzen suchen. Hier verstehe ich mich als Vermittler zwischen den Akteuren und der Verwaltung. Weiterhin ist es vorgesehen, dass ich die Interessen der Rock- und Popszene bei der Vergabe der Projektfördermittel vertrete. Auch für Akteure der Rock- und Popkultur existieren Möglichkeiten, für besondere Projekte auch entsprechende Mittel zu erhalten. Gab es für diese Aufgabenbereiche vorher keinen Ansprechpartner bei der Stadt?

Welches sind die Ziele, die Sie in dieser Position für Bonn erreichen möchten? Erstes Ziel ist es, die Akzeptanz für die Rock- und Popkultur zu erhöhen. Es ist wichtig zu zeigen, dass sie Teil der Kultur dieser Stadt ist und nicht »vergessen« wird bei der Diskussion um die Zukunft der Bonner Kultur. Langfristig wäre es schön, wenn für die entsprechenden Akteure auch die entsprechenden Räume und Flächen geschaffen werden könnten, wenn wir als Stadt Bonn auch für junge Bürgerinnen und Bürger eine echte »Location«/Adresse würden. Hier soll das Hansa-Haus ein erster Baustein sein. Haben Sie zwecks fachlichen Austauschs schon Kontakt aufgenommen zu anderen Rock- und PopBeauftragten in Deutschland, oder ist diese Position tatsächlich einmalig? Diese Position ist nicht einmalig. Ich beabsichtige auf jeden Fall, mit den entsprechenden Kolleginnen und Kollegen Kontakt aufzunehmen, um von ihnen zu lernen, wie sie die Position ausfüllen und welche Erfahrungen sie mit ihrer Arbeit haben. [ D I E F R AG E N S T E L LT E K L A A S T I G C H E L A A R ]

SCHNÜSS · 05 | 2014

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

Friedensstifter

Glauben Sie, dass die Position »Rock- und Pop-Beauftragter« längerfristig bei der Stadt verankert bleiben wird? Persönlich hoffe ich das sehr. Ich bin sicher, dass der Bedarf vorhanden ist. Letztlich muss sich die Position des Beauftragten erst festigen. Ich denke, wenn er akzeptiert wird innerhalb der Verwaltung und wenn es gelingt, ein Sprachrohr für die »Szene« zu werden, dann sind die Chancen recht hoch, dass sich diese Position etabliert.

2014_05_016-021_AMA_005

22.04.2014

11:12 Uhr

Seite 19

Nachbar-Tisch Hier ist Bonn daheim

lles beginnt im Jahr 1964: Maria Hirzmann hat mit ihrem Mann bereits seit einigen Jahren eine Metzgerei in Erpel. Die Entdeckung des zentralen Standorts in der heutigen Duisdorfer Fußgängerzone ist gleichsam die Geburtsstunde des »Imbiss Hirzmann«, der dieses Jahr sein fünfzigjähriges Bestehen feiert. Die Hirzmanns beziehen die Bude – damals noch ein mobiler Wagen – und sind somit Pioniere in der Branche. Ihr Konzept sucht zu jener Zeit seinesgleichen: Die Speisekarte ist einfach und preiswert; ein Tütchen Pommes kostet 50, ein Würstchen 90 Pfennig. Das Risiko lohnt sich, der Imbiss erfreut sich sofort größter Beliebtheit. »Wir hatten schon am zweiten Tag vollen Betrieb«, erzählt Frau Hirzmann, heute Seniorchefin. Die Kundschaft kommt sogar aus Meckenheim und Bad Godesberg – Konkurrenz? Nicht die Spur. Das Büdchen an der einst zweispurigen Straße wird zur Anlaufstelle für den gesamten Umkreis. »Damals war ja noch der Bund hier«, erinnert sich Hirzmann, »da kamen die Soldaten und haben kistenweise Fritten bestellt«. Die Schlange parkender Autos reicht die ganze Geschäftsstraße hinunter, abends um neun kommen die Busse, die die Putzkolonnen aus den Ministerien nach Hause fahren – ein endloser Betrieb. »Wir hätten abends gar nicht zu schließen brauchen.« Nach drei Jahren geben die Hirzmanns ihre Metzgerei auf, der Imbiss ist inzwischen in das an gleicher Stelle gebaute Haus umgezogen. Auf rund 20 Quadratmetern wird nun eine wachsende Palette an Hausmannskost angeboten, das Fleisch wird in der eigenen Wurstküche jeden Morgen frisch zu Würstchen und Frikadellen verarbeitet. Mit Gerichten ›wie bei Muttern‹ wird Maria Hirzmann zu einer lokalen Berühmtheit. Die Kunden kommen von überall her – und sorgen dafür, dass

FOTO : K R I S T I N H Ö L L E R

Seit fünfzig Jahren Essen ›wie bei Muttern‹ im Imbiss Hirzmann VO N K R I S T I N H Ö L L E R

Seit Jahren ein Team an der Theke: Maria Hirzmann (li.) und Renate Schulz.

sie überall erkannt wird, ob beim Friseur oder auf Urlaubsreisen in der Karibik und in Tunesien. Die Klientel ist breit gefächert: Ärzte und Professoren teilen sich einen Stehtisch mit Arbeitern und Handwerkern, Kinder setzen ihr Taschengeld in Pommes ruut-wieß um. Petra Möller-Becker kehrt seit 40 Jahren regelmäßig und gern beim Imbiss Hirzmann ein: »Früher sind wir immer zum Hirzmann gefahren, wenn wir aus dem Italienurlaub kamen. Erst danach sind wir dann nach Hause, um die Koffer auszupacken.« Auch ihr Mann Thomas besucht die Imbissbude seit seiner Kindheit, ebenso der gemeinsame Sohn der beiden Stammkunden. Hirzmann: »Ich habe hier schon drei Generationen mit Würstchen versorgt. Die Kunden von früher kommen heute mit den Enkeln.« Seit einigen Jahren hat Sohn Rainer das Geschäft übernommen, im Imbiss hilft die Seniorchefin weiterhin mit – inzwischen nur noch samstags. »Ich brauche Menschen, ich kann nicht tagelang in der Wohnung sitzen.« Dass es vielen anderen genauso geht, schlägt sich im überdurchschnittlichen Prozentsatz an Stammkunden nieder. Man kommt eben nicht

»Ich habe hier schon drei Generationen mit Würstchen versorgt. Die Kunden von früher kommen heute mit den Enkeln.« nur wegen des täglich wechselnden Angebots an kulinarischen Leckerbissen, sondern auch aus Interesse an einem kleinen Plausch. Der Besuch ist für viele zur Tradition geworden, ob täglich, wöchentlich oder ganz nach Lust und Laune. Daher rührt auch der Charme der kleinen Bude: Sie ist eine Insel familiärer Herzlichkeit. Frau Hirzmann weiß nach ein paar Besuchen auswendig, wie der Kunde seinen Kaffee trinkt: »Manchmal merkt man sich das, ja.« Es ist das Gefühl von Heimat, das nach wie vor die Kunden anzieht, wehmütiges Erinnern an früher inklusive. Der Imbiss ist ein Relikt aus den Zeiten, in denen das Einkaufen noch nicht anonym war: Man kennt sich, man tauscht sich aus. Maria Hirzmann hat eine lokale Konstante geschaffen, die den Kunden eine Auszeit aus ihrem schnelllebigen Alltag ermöglicht. Diese Leistung ist mindestens genauso hervorragend wie die hausgemachte Currywurst. Letzteres wird man übrigens nie leid, so die Seniorchefin: »Würstchen esse ich immer noch gern, auch nach fünfzig Jahren.« .

Natürliche Wohnideen nach Maß, für Küche, Wohn- und Esszimmer, Schlaf- und Kinderzimmer. An der Margarethenkirche 31 • 53117 Bonn-Graurheindorf Telefon 02 28 / 33 62 966 • www.biomoebelbonn.de

2014 | 05 · SCHNÜSS

THEMA

· 19

2014_05_016-021_AMA_005

22.04.2014

11:22 Uhr

Seite 20

Die ganze Welt in meiner Stadt Porträts des UN-Standorts Bonn

ast 1.000 Mitarbeiter in 18 verschiedenen Organisationen beschäftigen die Vereinten Nationen in Bonn. Aber wer steckt dahinter und was machen die da eigentlich genau?

(3) Sergey Dereliev Schon mit zehn Jahren wusste Sergey Dereliev, was er einmal werden wollte: Ornithologe – Vogelexperte. Dass er irgendwann für eine UN-Organisation arbeiten würde, die sich den Schutz von wandernden Wasservögeln zum Ziel gesetzt hat, hätte er damals jedoch nicht gedacht. Nach Stationen in Bulgarien und der Schweiz arbeitet der studierte Biologe heute für das internationale Abkommen zur Erhaltung der afrikanisch-eurasischen wandernden Wasservögel (UNEP/AEWA). Seit zehn Jahren lebt und arbeitet der Bulgare in Bonn und hat hier ein neues Zuhause gefunden.

INFO AEWA Zugvögel, wie viele andere Tiere auch, sind vom Rückgang natürlicher Lebensräume und damit Nahrungs-, Brut- und Rastplätzen bedroht. Da sich Zugvögel nicht um Staatsgrenzen scheren, müssen alle beteiligten Länder zusammenarbeiten, damit keine Art ausstirbt. 1995 wurde deshalb ein internationales Abkommen zur Erhaltung der afrikanisch-eurasischen wandernden Wasservögel unter dem Dach der Bonner Konvention zur Erhaltung der wandernden Tierarten ins Leben gerufen. Das Abkommen schützt 255 Wasservogelarten in 119 Ländern Europas, Teilen Asiens und Kanadas, des Mittleren Ostens und Afrikas, deren Populationen erhalten oder wiederhergestellt werden sollen. AEWA berät die Vertragsstaaten bei der Umsetzung des Abkommens. Seit 2000 hat die Organisation ihren Sitz in Bonn und wird durch das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP) verwaltet. Das Team bei AEWA koordiniert die Maßnahmen der Vertragsstaaten. Diese Maßnahmen beinhalten zum Beispiel die Einrichtung von Naturschutzgebieten, manchmal aber auch die Eindämmung von Populationen. Um die Öffentlichkeit noch besser über wandernde Wasservögel und die Gefahren, denen sie ausgesetzt sind, aufzuklären, feiert AEWA zusammen mit UNEP, der Bonner Konvention und zahlreichen Partnern am 10. und 11. Mai 2014 den Weltzugvogeltag.

Toll in Bonn finde ich… ziemlich viel. Ich liebe Bonn. Wenn ich unterwegs bin, habe ich oft Bonn-Heimweh. Die Stadt ist zwar klein, aber hat viel zu bieten. Sie ist sehr grün, alles ist sehr gut organisiert, man hat kurze Wege. Davon träumen viele UN-Kollegen an anderen Standorten. Ich wohne zum Beispiel im Zentrum und finde es sehr angenehm, in ein paar Minuten am Arbeitsplatz zu sein. Toll in Bonn finde ich übrigens außerdem, dass es hier einen enorm engagierten Vogelbeobachtungsverein gibt, an dessen Stammtisch ich immer gerne teilnehme. Ich spreche als einziger kein Deutsch und alle bemühen sich immer, mich zu integrieren, das finde ich klasse. Mein Lieblingsort in Bonn ist… die Rheinaue. Hier kann man prima Vögel beobachten. Im Kottenforst übrigens auch. Mein größter Kulturschock war… eigentlich nicht so groß. Ich meine, selbst wenn man innerhalb

Ich finde, dass die Bonner die Internationalität ihrer Stadt noch mehr annehmen und lernen sollten, stolz darauf zu sein, ein internationaler Standort zu sein.

seines eigenen Landes umzieht, muss man sich umgewöhnen, das ist doch normal. Die Sprache ist jedoch ehrlich gesagt nach wie vor eine Barriere für mich. Ich arbeite sehr viel, da bleibt kaum Zeit, Deutsch zu lernen. Was einige Bonner nicht verstehen, ist, dass wir UN-Mitarbeiter nicht nach Deutschland kommen, weil wir in Deutschland leben wollen, sondern weil wir in einer internationalen Organisation tätig sind, die sich eben in Deutschland befindet. Ich finde, dass die Bonner die Internationalität ihrer Stadt noch mehr annehmen und lernen sollten, stolz darauf zu sein, ein internationaler Standort zu sein. Bei der UN arbeite ich gerne, weil… ich hier auf globalem Niveau etwas bewegen kann. Natürlich ist es etwas anderes, draußen in der Natur mit den Tieren zu arbeiten oder in der Forschung, als im Büro. Aber es gibt kaum einen Job in meinem Bereich, der es erlaubt, jede Minute draußen zu verbringen. Mein Beitrag bei der UN ist ein anderer als der eines Forschers, der ich übrigens früher auch war. Wir kümmern uns bei AEWA um Artenerhaltung auf internationaler Ebene. Wir bringen alle Beteiligten, also Regierungen, Forscher und Nichtregierungsorganisationen, zusammen und koordinieren die Prozesse, die zur Erhaltung der Arten notwendig sind. Dafür reise ich auch viel und besuche Projekte vor Ort, zuletzt zum Beispiel zur Erhaltung der Eisente in Estland oder des Schuhschnabels in Afrika. [K.A.]

http://www.unep-aewa.org http://worldmigratorybirdday.org/2014

20 · THEMA

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_016-021_AMA_005

22.04.2014

11:22 Uhr

Seite 21

haben es doch noch nach ›Hogwarts‹ geschafft. Die Stadt Galway: klein, gemütlich, und sehr viel irischer als Dublin. Keine Hektik, viel Musik, kleine Gassen, wunderschöne Häuser, eine fesselnde Atmosphäre, und auch hier wieder sehr freundliche Menschen. An einer Straßenecke spielt eine Gruppe von Kindern Harfe, unter Anleitung ihrer Lehrerin, um die Ecke finden wir einen kleinen Handwerker-Markt mit typisch irischen Waren. Am Rand der Stadt, mit tollem Blick auf den Atlantik: The Spanish Arch, ein Wahrzeichen Galways, das von düsteren Zeiten erzählt.

Tag 6

Nachbar-Land

Die Magie der grünen Insel

rland ist bekannt für sanfte Hügel, satte Farben, die Gastfreundschaft der Menschen – und jede Menge Regen. Ein Reisebericht von Maria Neuber

Tag 1 Dublin: Der Fluss Liffey glitzert in der Sonne, die Seeluft bläst uns ins Gesicht. Unsere airbnb-Unterkunft liegt nur etwa zwanzig Gehminuten von der Innenstadt entfernt, unsere Gastgeberin empfängt uns herzlich. Wir wohnen bei einem ›ausländischen‹ Paar: Einer französischen Frau und einem russisch-israelischen Mann – der ›authentisch irische‹ Haushalt ist hier also nicht gegeben, was unseren Aufenthalt aber nicht weniger schön macht. Dublin überwältigt mit vielerlei Eindrücken: Straßenmusiker an jeder Ecke, kleine Gassen mit schönen Cafés, besondere Läden, der Stadtteil Temple Bar – und jede Menge Touristen.

Tag 2 Das Trinity College mit dem berühmten »Book of Kells«, das nicht etwa die Kelten, sondern einen kleinen Ort in Irland beschreibt. Im »Long Room«, dem alten Bibliothekssaal des Colleges (und auch Harry-Potter-Drehort): endlos hohe Decken, zahllose Bücher – man ist in eine andere Zeit versetzt. Lunch gibt es im »Cornucopia«, einem vegetarischen Café das für Dubliner Verhältnisse günstige Malzeiten anbietet. Weiter geht es zum James Joyce Center. Auf dem Weg dorthin beeindrucken uns die bunten Türen, die die Häuser Dublins zu bieten haben und die Stadt mit Farbtupfern übersäen. Kleine Schwierigkeit auf dem Rückweg: Wir landen in einer seltsamen, heruntergekommenen Gegend der Stadt. Doch kaum breitet man den Stadtplan aus, eilen einem die Iren entgegen, um

2014 | 05 · SCHNÜSS

ihre Hilfe anzubieten. Wir werden sogar ein Stück nach Hause begleitet und erfahren viel über die Familiengeschichte der netten Dame: der Cousin einer Freundin hat eine Freundin und deren Freundin hat eine Bekannte, die einen Deutschen geheiratet hat – oder so ähnlich.

Tag 3 Ein entspannter Tag am Meer in Dalkey, dem wohlhabendsten Ort um Dublin. Herrschaften wie Bono und Daniel Craig haben hier ihre Residenzen. Frische Seeluft, hügelige Landschaft, überwältigende Villen, tolles Wetter- und verrückte Iren die sich in die kalten Wellen stürzen. Und auch hier begegnen uns an jeder Ecke herzliche, hilfsbereite Anwohner, die ebenfalls entfernte Verwandtschaft in Deutschland haben und uns von Hochzeiten am anderen Ende der Welt vorschwärmen – dabei haben wir doch nur nach dem Weg gefragt. Ein Pub-Besuch darf natürlich auch nicht fehlen. Tipp unserer Gastgeberin: »The Church« – eine alte Kirche, umgebaut zum Pub und Restaurant. Hier genießen wir ein typisch irisches Bier und ein herzhaftes Abendessen. Wem Guinness dann doch eine Spur zu irisch ist, dem empfehle ich Ingwer-Bier oder Cider, allerdings muss man bei derartigen Getränken mit Preisen bis zu 6 Euro rechnen.

Tag 4 Auf geht’s nach Galway. Mit dem Fernbus tucker wir durch das Land und halten in jedem noch so kleinen Dorf, so dass wir viel von der Insel sehen. Die Iren verstehen ihre Missachtung sämtlicher Verkehrszeichen übrigens als eine Rebellion gegen die Briten, die diese in Irland einführten. Das erklärt, warum wir bisher immer die einzig Vorsichtigen an Straßenkreuzungen waren.

Tag 5 Tag der offenen Tür der National University of Ireland in Galway. Die Uni ist bezaubernd: wir

Morgens: stürmischer Regen, ein düsterer Himmel. Trotzdem begeben wir uns auf eine geführte Bustour zu den Cliffs of Moher, und siehe da: die Sonne strahlt jetzt. Wir besuchen Poulnabrone Dolmen, ein Jahrtausende altes Steinmonument, bestaunen die vielen kleinen Mauern, die die Engländer die Iren während der großen Hungersnot (1845-49) bauen ließen, um sie von einer Rebellion abzuhalten; wir werden bekannt gemacht mit Beweisen für die Existenz der irischen Leprechauns (Kobolde) und kommen schließlich bei den Klippen an. Alle Energie des Landes scheint sich an dieser Stelle zu sammeln – sie ist ein Kraftfeld. Die Klippen fallen über 200 Meter steil in die Tiefe ab, wo die tosenden Wellen an ihnen aufschlagen. Windstöße drücken einen mehrere Schritte zurück, und an die ungesicherten Stellen entlang der Klippen wagen sich nur die Todesmutigen. Auch hier wurde eine Szene von Harry Potter gedreht – wir sind begeistert.

Tag 7 Ein Tag am Strand, das ist unser Plan. Für den kurzen Weg dorthin ›brauchen‹ wir jedoch wieder sehr lange. Wir landen bei einer Militärstation, die in einem beeindruckenden, schlossähnlichen Gebäude ihren Sitz hat. Die Soldaten erklären uns ausführlich den Weg, schließlich malen sie uns sogar noch eine Karte. Und tatsächlich: wir kommen an. Das Meer glitzert, in der Ferne sieht man die Silhouette der Stadt, die Luft ist frisch und klar, und wieder scheint die Sonne. Im Bus zurück in die Stadt treffen wir auf einen mitteilsamen Iren, der schon die ganze Welt gesehen hat. Er erzählt von seinen Kindern, seiner griechischen Frau, ihrer gemeinsamen Zeit in Griechenland, den Jahren die er in Deutschland verbracht hat… Fish & Chips im berühmten »McDonagh’s«, dazu irisches Wetterspektakel vom Allerfeinsten: Die Sonne strahlt. Fünf Minuten später: es gießt in Strömen und sieht schauerlich aus. Weitere fünf Minuten später: blauer Himmel. Unseren letzten Abend lassen wir in einem Pub mit Live-Musik ausklingen. Guinness fließt in Strömen, wir lernen viele nette und auch sehr betrunkene Leute kennen, genießen die Musik und lassen uns von der Atmosphäre mitreißen. Beeindruckend, mysteriös, wunderschön, befreiend, überwältigend, einfach einzigartig: Irland ist magisch. [ FOTO S : M A R I A N E U B E R ]

THEMA

· 21

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:23 Uhr

Seite 22

WEITERE NEUERSCHEINUNGEN

bbbbb Wye Oak – Shriek D Auf dem Vorgänger dominierten noch laute Gitarren und kraftvolle Drums den melancholischen Indierock des Duos aus Baltimore. Damit ist Schluss. Jenn Wasner, die nun Bass spielt und schöner denn je singt, und Multiinstrumentalist Andy Stack lassen Synthies, Keyboards und Elektrobeats den Vortritt. Fragiler Dreampop bietet Raum für Experimente mit zum Teil irrwitzigen Sounds, funky Beats, Ambient-Anklängen sowie 80er Wave-Zitaten und mündet in entspanntem Electropop. Schön – aber bitte demnächst wieder mit Gitarre. (City Slang/Universal) [VST]

bbbbb Sohn – Tremors D Bislang kannte man Toph Taylor alias Sohn als Remix-Spezialisten. Nun tritt der in Wien lebende Londoner mit seinem Debütalbum selbst ins Rampenlicht. Vor allem seine melancholischen Melodien sind dabei von starker Sogkraft, was auch seiner hohen, zerbrechlichen Stimme geschuldet ist, die so manches langweilige Spielchen mit Synthies, Sampler und schleichenden Beats vergessen lässt. (4AD/Beggars Group/Indigo) [VST] bbbbb Brody Dalle – Diploid Love D Nach Karrieren mit den Distillers und Spinnerette, Teilnahme an Platten ihres Ehemanns Josh Homme und Mitwirkung an Courtney Loves »America’s Sweetheart« wandelt die australische Sängerin und Gitarristin auf Solopfaden. Unterstützt von dem Ex-Spinnerette-Bassisten Alain Johannes und El Mariachi Bronx setzt Brody Dalle auf harten, aufgeputschten Rock, gemischt mit euphorischem Pop, ein bisschen Electro und den kantigen Punk-Zutaten ihrer früheren Bands. Nicht schlecht! Nur die Songs könnten besser sein. (Caroline/Universal) [VST]

bbbbb Lykke Li – I Never Learn D Was Lana Del Rey für Amerikaner, das ist Lykke Li für Europäer: Der Inbegriff der düsteren Vokal-Schönheit. »I Never Learn«, »Never Gonna Love Again«, »Sleeping Alone«, schon die Titel machen klar, dass hier gelitten wird bis zum Morgengrauen. Schön ist das, aber auch anstrengend. Aber natürlich auch toller Pop. Mit einem seltsamen Effekt. Denn bei fast allen Songs kann man sich sofort eine perfekte Country-Coverversion vorstellen. Dolly Parton, übernehmen Sie! (Warner) [KK]

bbbbb The Horrors – Luminou D Was waren The Horrors für wilde Burschen, Garagen-Rock auf Speed, dunkel, düster und gefährlich. Kaum sieben Jahre nach ihrem Debüt haben sie sich in eine 80er-Rave-Band verwandelt. Und langweilen damit leider kolossal. Insbesondere an Sänger Faris Badwan merkt man, dass sich da eine Band verrannt hat, denn sein Organ kann die pathetischen Melodien kaum halten. Das kommt davon, wenn man ein Glasdach in die Garage einbaut. Husch, zurück in den Keller, Dreck aufnehmen, rocken! (XL Recordings/Beggars Group) [ K K ]

bbbbb Kelis – Food D Man weiß nie, was einen unter dem Signet »Kelis« erwartet. Entwarnung: Der Dance-Automat des letzten Albums ist verschwunden. Dafür scheint Kelis bei Ninja Tune und mit David Sitek von TV On The Radio als Produzenten endlich eine musikalische Heimat gefunden zu haben. Sie präsentiert auf diesem Album Soul mit nur dezentem Retro-Faktor. Afrobeat-Einflüsse, zielsicher gesetzte Bläser, fantastische Streicher-Arrangements, herzerwärmende Hymnen: Hier scheint jemand endlich bei sich angekommen zu sein. Das beste KelisAlbum seit ihrem Debüt. (Ninja Tune/Rough Trade) [KK]

22 · MUSIK

Musik ZUM LACHEN UND NACHDENKEN:

Der LiedermacherSommer im Pantheon Das Pantheon veranstaltet bereits zum achten Mal ein Liedermacher-Festival. Zwischen dem 16.5. und 18.9. zeigen dabei 13 Liedermacher (& Supports) im Pantheon und PantheonCasino ihre Kunst.

chwer zu sagen, wie sich Liedermacher von Singer/Songwritern stilistisch unterscheiden, definiert man doch beide als Künstler, die ihre Musik und Texte selbst schreiben und solo oder mit Begleitung vortragen. Einziger Unterschied: Liedermacher kommen aus dem deutschsprachigen und Singer/Songwriter aus dem angloamerikanischen Raum. Beim Pantheon Liedermacher-Sommer trifft man also keine englischsprachigen Künstler. Und auch jenen meist bärtigen Liederschreibern, Geschichtenerzählern und Frauenverstehern, die seit dem Erfolg von Gisbert zu Knyphausen in großer Zahl mit Gitarre durch die Clubs tingeln, bleiben die Pforten des Bonner Kleinkunsttempels verschlossen. Denn trotz der großen künstlerischen Bandbreite der 13 in diesem Jahr auftretenden Liedermacher zielt das Programm (mit Ausnahmen) weniger auf reine Musikfans als vielmehr auf die vom Pantheon gepflegte Kabarett- und Comedy-Klientel: Alle Mitwirkenden sind Kleinkunst-kompatible Liedermacher, die Folk, Pop und große Emotionen können, gleichwohl ebenso Spaß, schräge Witze und politische Spitzen. Es darf also nicht nur nachgedacht, sondern auch ausgelassen gelacht werden, wenn Sebastian Krämer, Simon & Jan, Falk, Billy Rückwärts, ByeBye, Joachim Rust, Olaf Bossi und der »Godfather of Liedermaching« persönlich, Götz Widmann, die Bühne entern.

Den Anfang macht am 16. Mai im Pantheon Casino Martin Zingsheim mit seinem ersten Soloprogramm, »Opus Meins«, das von Presse und Publikum als schwindelerregende, intellektuelle Achterbahnfahrt, Musikkabarett der Zukunft und komödiantischer Rundumschlag mit mitreißender Musik, virtuosem Einfalls-

reichtum am Klavier und brillantem Sprachgefühl zwischen origineller Komik und bissiger Nachdenklichkeit gefeiert wird. Kein Wunder, dass es bei Redaktionsschluss nur noch Restkarten für den Auftakt des Liedermacher-Sommers gab. Weiter geht es am 24. Mai im Pantheon mit Sebastian Krämer, den Dr. Eckart von Hirschhausen in eine Reihe mit Morgenstern, Ringelnatz und Kreisler stellt. In Krämers Programm, »Tüpfelhyänen – Die Entmachtung des Üblichen«, überrascht der Kleinkunstpreisträger mit etwas anderen als den üblichen Protestsongs. Dabei schafft der Sänger mit der filigranen Stimme perfekt den Spagat zwischen berührender Musik und scharfsinnigen, tiefgründigen und unglaublich witzigen Texten. Am 3. Juni heißt es dann einmal mehr ›Bühne frei‹ für Götz Widmann, den respektlosesten unter den deutschen Liedermachern. Frei von jeder verkrampfen »Political Correctness« bietet er ein Programm, das alles enthält, was einen guten Songschreiber ausmacht: freier Geist, kühne Gedankenflüge, Humor, Leidenschaft, Tempo und Eleganz. Mittlerweile steht der Bonner Meister der Rock’n’Roll-Poesie seit 20 Jahren auf der Bühne. Und das muss natürlich gefeiert werden – mit einer Jubiläumstour und einer Zeitreise durch zwei Jahrzehnte hintersinnige Lieder von den anarchischen Anfängen mit Joint Venture über seine zahlreichen Soloalben bis hin zum Hier und Jetzt. In der Vergangenheit ließ sich Widmann oft von dem Trio Billy Rückwärts begleiten. Ein Jahr nach Veröffentlichung ihres Albums »hübsch!« sind die Kölner nun selbst beim Liedermacher-Sommer dabei. Am 11. Juni sorgen sie mit einem Mix aus Akustik-Punk, Balladen, BeatlesPop und Jazz-Experimenten sowie

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:23 Uhr

Götz Widmann

urkomischen und bitterbösen Texten für Sternstunden des Liedermachings. 16 Tage später (27.6.) kann man dann den Berliner Falk kennenlernen, der hierzulande mit seinen feinen, ironischen Liedern als eines der größten Liedermachertalente seit Jahrzehnten gehandelt wird.

Seite 23

Auch ein Konzerttipp für den reinen Musik-Liebhaber: Der Leipziger Jazzsaxophonist Daniel Barke (DanB) schlüpft am 2. Juli in die Rolle eines Conferenciers und präsentiert das Leipziger Gitarrenduo byebye und den kaum weniger virtuosen Gitarristen und Sänger Joachim Rust aus Hannover. Gemeinsam loten sie die vielseitigen Möglichkeiten des gehobenen Liedermacher-Genres aus. Einen Tag später (3.7) gastieren Simon & Jan wieder in Bonn, zwei Männer mit Gitarren, die mustergültig zweistimmig Lieder singen und dabei tatsächlich wie eine paradoxe Mischung aus Simon & Garfunkel, Joint Venture, Kings Of Convenience und Rainald Grebe klingen. »Ach Mensch« heißt das neue Programm des originellen Duos. Nach der Sommerpause endet das Liedermacherfest am 20. September mit Olaf Bossis MusikKabarett zwischen Glam & Gartenzaun, »Glücklich wie ein Klaus!«. Ein Abend mal fröhlich satirisch, mal melancholisch nostalgisch. [BS]

ELECTRONIC BEATS PRESENTS WATCH THE LIVE STRE AM ON ELECTRONICBEATS.NET

www.pantheon.de und www.liedermacher-festival.de

Kunst!Rasen AUF IN DIE DRITTE SAISON

rotz finanzieller Probleme, die sich noch durch Gläubigerforderungen aus dem letzten Jahr verschärft haben, finden auch 2014 wieder Konzerte auf dem schönen Open-Air-Gelände in der Gronau statt. Das Zelt ist allerdings Vergangenheit. Deshalb und wohl auch wegen der Klagen einiger weniger Beueler über den vermeintlichen Lärm – gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts Köln hat die Stadt Bonn Widerspruch eingelegt – finden nur zehn große Konzerte statt, denn sogenannte »seltene Ereignisse« sind ja erlaubt. Wenigstens bietet der Biergarten jeden Tag ein wechselndes Programm mit viel Musik auf der Kunst!Garten-Bühne. Außerdem gibt es während der Fußball-WM Public-Viewing. Insgesamt kündigen die Kunst-Rasen Macher Ernst Ludwig Hartz und Martin Nötzel etwa 90 Veranstaltungen für den Sommer an.

Bislang für die Konzerte auf der großen Bühne bestätigt: Die seit 47 Jahren aktive US-Band Chicago (6.7), die als eine der erfolgreichsten amerikanischen Rockbands aller Zeiten gilt und sogar mit einen Stern auf dem Hollywood Walk Of Fame geehrt wurde. Mit einem Hit-Potpourri inklusive der mit einem Grammy ausgezeichneten Ballade »If You Leave Me Now« darf gerechnet werden. Am 11.7. sind die Simple Minds an der Reihe. In ihren Konzerten lassen die Schotten ihre über 30-jährige Bandgeschichte Revue passieren. Am 12.7. konzertieren die beiden Jazzund Fusion-Legenden mit Return To ForeverVergangenheit, Chick Corea (Piano) und Stanley Clarke (Bass), im Duo. Bernd Heinrich

2014 | 05 · SCHNÜSS

01.06.2014 BONN TELEKOM FORUM

Simple Minds

Graf, genannt »Der Graf« und seine Band Unheilig laden am 23.8. zu einer musikalischen Achterbahnfahrt zwischen 80er Synthie-Pop, bombastischen Balladen, Rock, Gothic und Schlagerkitsch ein. Die Parov Stelar Band um den König des Electroswings, Marcus Füreder (alias Parov Stelar), sorgt am 24.8. mit einer Melange aus Swing, Jazz, Soul und House für grandioses Live-Entertainment. Am 5.9. brennen die Berliner Cowboys The BossHoss ihr mit jeder Menge schräger Coverversionen angereichertes, berühmt-berüchtigtes Rock’n’Roll-CowpunkCountryrock-Feuerwerk ab.. Und die Stimme des erfolgreichen Pop-Duos Ich + Ich, Adel Tawil, stellt am 7.9. sein Solodebüt »Lieder« vor. Außerdem findet am 31.8. wieder ein Klassikpicknick mit dem Beethovenorchester statt. Derzeit wird noch mit diversen Künstlern und Bands verhandelt, darunter mit Biffy Clyro, die sich als eine der größten und faszinierendsten Bands Großbritanniens etabliert haben und auch bei uns regelmäßig für in Rekordzeit ausverkaufte Konzerte sorgen. [VST] www.kunstrasen-bonn.de

WAYNE SHORTER QUARTET FEAT. MATTHEW HERBERT BIG BAND DANILO PEREZ JOHN PATITUCCI BRIAN BLADE

DOORS OPEN: 18:00 TICKETS: ELECTRONICBEATS.NET, KOELNTICKET.DE, BONNTICKET.DE IN COOPERATION WITH

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:23 Uhr

Seite 24

Abo

Tonträger

KEINE LUST DIE SCHNÜSS ZU SUCHEN?

...DANN SUCHT DIE SCHNÜSS DICH!

bbbbb Vertigo/Universal

Wayne Shorter Quartet

Samy Deluxe Männlich Matthew Herbert

SCHNÜSS verlost 1x2 Karten für

»ELECTRONIC BEATS MEETS

JAZZFEST BONN« mit dem WAYNE SHORTER QUARTET und der MATTHEW HERBERT BIG BAND am 1. Juni im Telekom Forum, unter allen Neuabonnenten die bis zum 28. Mai ihr Abo ordern. (Teilnahme ab 18 Jahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen)

✂ Ja, ich will die Schnüss ein Jahr lang für 18,- € frei Haus. Das Abo kann innerhalb einer Woche widerrufen werden. Es verlängert sich um ein Jahr, wenn es nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird. 2014-05

Name, Vorname

Straße, Nr.

Wäre man hier im Literatur-Feuilleton würde man wohl sagen: altmeisterlich. Und dabei ist Samy gerade mal 37. Aber was er auf diesem Album präsentiert, ist Rap-Kunst in Vollendung. Jede denkbare Kategorie wird hier auf Schwarzem GürtelNiveau absolviert: Wortspiele Galore, Sprechen in Zungen, Flows von Busta Rhymes bis Divine Styler. Und die Beats sorgen auf weite Strecke für ein heimeliges Prä-Puff-Daddy90er-Jahre-Gefühl, sind aber doch auf der Höhe der Zeit. Was herauspicken? Diese Lässigkeit von »Blablabla«? Oder doch den wohl lustigsten Dirty-Talk-Rap in deutscher Sprache bei »Schaukelstuhl«? Denn zu allem Überfluss handelt es sich bei »Männlich« tatsächlich um ein Konzeptalbum über die Frage, was es heutzutage heißt, ein Mann zu sein. Nehmt das, weichgespülte Songwriter! Das hier ist ein Deutschpoet. Also, ohne Übertreibung: meisterlich. [ K A R L KO C H ]

PLZ, Ort

bbbbb Warp/Rough Trade

Ja, ich möchte an der Verlosung teilnehmen! Telefon

eMail (für die Gewinn-Benachrichtigung)

Den Betrag von 18,- € zahle ich per: Überweisung · Empfänger: Verein z. Förderung altern. Medien, Konto 25 684, BLZ 370 501 98, Sparkasse Köln/Bonn. Verwendungszweck: NEU-ABO. Absender nicht vergessen! Scheck, Bargeld, Briefmarken · an Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Bankeinzug Der Betrag darf bis auf Widerruf von meinem Konto abgebucht werden: Kontoinhaber

Geldinstitut

Kontonummer

BLZ

Datum, Unterschrift

Bitte abschicken an: Schnüss Abo-Service · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · Mail an: abo@schnuess.de

24 · MUSIK

Eno/Hyde Someday World Brian Eno und Karl Hyde von Underworld teilen gemeinsame Vorlieben für Afrobeat und Minimal Music. Der Ambient-Music-Spezi nennt die daraus destillierten polyrhythmischen Experimente »Reickuti«, in Anlehnung an den Komponisten Steve Reich und die Afropop-Legende Fela Kuti. Vier Jahre nach Konzerten in Sydney und Brighton haben Eno und Hyde mit Unterstützung von Enos altem Roxy Music-Kumpel

Andy Mackay (sax), Georgia Gibson (sax), Fred Gibson (p), dem Soulsänger Don-E und dem Schlagzeuger von Coldplay, Will Champion ein Album eingespielt, das die »Reickuti«-Idee fortsetzt und um FunkGrooves, psychedelische Gitarren und dunklen Elektropop erweitert. Dazu kommen Klänge, Harmonien, Rhythmen und sogar Songs, die an Enos Zusammenarbeit mit den Talking Heads, etwa bei »Remain In Light« erinnern. Bei der Vielzahl an originellen Sounds und komplexen Beats – man höre etwa das kontrastreiche Spiel mit diversen Weltmusikeinflüssen in »When I Built This World« – verzichten Eno und Hyde nicht auf zugkräftige Popmelodien, weder bei hypnotischen Dancetracks wie »Witness« und »A Man Wakes Up«, noch bei Underworld verwandten Hymnen wie »Daddy’s Car« oder der schwerelosen Elektro-Pop-Verheißung »To Us All«, mit der »Someday World« ganz entspannt ausklingt. [VST]

bbbbb Rounder/ Universal

Carlene Carter Carter Girl Der Albumtitel ist Programm. Die Tochter von June Carter, die nach der Trennung von Carl Smith Johnny Cash ehelichte, zeigt einmal mehr, dass sie sich als Erbin von Amerikas berühmtester CountryMusic-Familie versteht. Nicht nur, dass Carlene Carter einige der populärsten Songs der Carter Family neu aufgenommen hat, auch andere Songs sind carteresque, sprich: thematisch düster und morbid sowie musikalisch vom berühmten »Carter Scratch«, einer rhythmischen Guitar-Picking-Technik, geprägt, die vor allem den erdig rockigen Stükken, aber auch den Bluegrass-Nummern und der seligen Country- & Western-Schunkeligkeit mehr Tempo und Tiefe verleiht. Weil Carter wie ihr Stiefvater ein Outlaw-Image pflegt, hat sie sich zwei echte Outlaws als Duettparter hinzugeholt: Willie Nelson und Kris Kristoffer-

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:24 Uhr

ALBUM DES MONATS

Seite 25

bbbbb

Leif Vollebekk North Americana Aus der Zeit gefallen, angestaubt oder zeitlos? Der kanadische Singer/Songwriter klingt wie ein Klassiker seiner Zunft. Mit Akustikgitarre und Mundharmonika Outside Music/Cargo ist er ein Storyteller in bester Hobo-Tradition und ein Folksänger, wie es der frühe Bob Dylan war – allein, dass Leif Vollebekk mit seiner rauchzarten Stimme, die man zwischen Jeff Buckley, Ryan Adams und Ray LaMontagne einordnen kann, variabler singt. Überzeugend wie seine Stimme und sein Talent als Gitarrist sind auch die zehn Geschichten, die er für sein zweites Album geschrieben hat und die man im beigefügten Booklet gerne nachliest. Texte über Liebe und Verlust, Freundschaften und Trinkgelage, Züge, Straßen und die Sterne über den Südstaaten. Ab und zu erweitert der Sänger auch sein sparsames Instrumentarium um Bass und Schlagzeug, lässt Sarah Neufeld (Arcade Fire) Geige und Joe Grass Pedal Steel spielen und mit ein paar Country-Zutaten das typische Feeling einer 1970er-Singer/Songwriter-Platte entstehen. Und wenn er sich dann noch ans Klavier setzt und den Folkclub gegen eine Down-Town-Bar tauscht, erinnert sein melancholischer Ton sogar an den jungen Tom Waits. Angestaubt oder zeitlos? Egal! Großartig reicht völlig! [ VO L K A R D S T E I N BAC H ]

son, die für zusätzliche Country-Authentizität und Bodenhaftung sorgen. [VST]

bbbbb Fiction Records/ Universal

Elbow The Take Off And Landing Of Everything Seit gut 15 Jahren basteln Elbow an opulenten, herzerwärmenden Sounds und weit ausgreifenden Songs, in denen hymnischer, stadiontauglicher Britpop mit bewegenden Balladen und progressiven (Rock-)Arrangements eine eigenwillige Symbiose eingeht. Nach sechs Alben voll großem Indie-Prog-Pop/Rock genießt die Band aus Manchester im Vereinigten Königreich den Status eines Nationalheiligtums. Passend dazu klingt auch das neue Album mit seinen sich windenden Melodien, prachtvollen Streichern, dicht verwobenen akustischen/elektrischen Gitarren und Keyboards, den mal schleichenden, mal sanft treibenden

2014 | 05 · SCHNÜSS

Rhythmen sowie den sich erst nach und nach entfaltenden Songstrukturen irgendwie in anderen Sphären, weit über uns Normalsterblichen schwebend. Dieses, nennen wir es mal »to boldly go where no man has gone before«, hat durchaus seinen Reiz, zumal Elbows progressives Spiel mit Breaks und Tempowechseln eben nicht an die üblichen Verdächtigen der 70er Jahre wie Genesis, Yes oder Pink Floyd, sondern eher an die späten Talk Talk oder an Songs von Peter Gabriel wie »Mercy Street« erinnert. Und Guy Garvey singt einmal mehr absolut himmlisch! [ VS T ]

bbbbb Domino/GoToGo

Wild Beasts Present Tense Bislang war die an Jimmy Sommerville erinnernde, hohe Stimme von Hayden Thorpe meist der Knackpunkt, an dem sich entschied, ob man die Wild Beasts mochte oder

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:24 Uhr

Seite 26

SEEED + MARTERIA + JIMMY CLIFF CHINESE MAN + ANTHONY B + KONSHENS DUB INC + LEFT BOY + BARRINGTON LEVY TANYA STEPHENS + IRIE RÉVOLTÉS + NNEKA TRYO + MILKY CHANCE + JAH9 + MAXIM KABAKA PYRAMID + CHRISTOPHER MARTIN STYLO G + JOHNNY OSBOURNE + RAGING FYAH DIE ORSONS + DILATED PEOPLES + THE SKINTS SAM + KID SIMIUS + NAÂMAN + GAPPY RANKS IBA MAHR + MISS PLATNUM + LUTAN FYAH DUBTONIC KRU + PERFECT GIDDIMANI META & THE CORNERSTONES + MARTIN JONDO iLLBiLLY HiTEC + MELLOW MOOD RICHIE CAMPBELL 2 OPEN AIR STAGES

AND MORE ARTISTS

DANCEHALL ARENA

WM PUBLIC VIEWING

BAZAR

CHILLOUT ZONE

4. - 6. JULI 2014 KÖLN + FÜHLINGER SEE

Festivalinfos: summerjam.de Tickets an allen bekannten VVK-Stellen

nicht. Das sollte nun mit dem vierten Album der Band aus dem englischen Norfolk anders sein, denn der Sänger und Gitarrist geht zurückhaltender als zuvor mit den Möglichkeiten seiner Stimme um. Zudem teilt er sich die Leadvocals mit Tom Fleming und auch die anderen Bandmitglieder kommen zum Einsatz, wenngleich ›nur‹ in Form von Samples ihrer Stimmen. Überhaupt hat das Quartett das Gros der übereinander geschichteten Klangschnipsel, dunkel-sphärischen Sounds und klöppelnden Rhythmen diesmal am Computer zusammengebaut, immer jedoch mit der Prämisse, dass die Songs mit dem »üblichen« Instrumentarium auch live zu spielen sind. Das erklärt, dass die zwischen elegantem 80er-Jahre-affinem Elektropop, kunstvoller Electronica, und intimen, entspannten Synthieballaden changierenden Songs nie nach Retorte klingen, sondern nach einer echten Band mit einer ausgeprägten Vorliebe für schwelgerische Melodien, die sich allerdings erst nach mehrmaligem Hören festsetzen. Will sagen: »Present Tense« braucht Zeit und Muße – und das ist gut so! [VST]

Örtliche Durchführung: Fühlinger See Veranstaltungs GmbH

bbbbb E Works/Pias

Eels The Cautionary Tales Of Mark Oliver Everett Mark Oliver Everett ist immer wieder für Überraschungen gut. Nachdem er mit seiner Band an 73 Abenden den hochgetunten Rock’n’Roller gegeben hat – in der Folge des letzten Eels-Albums »Wonderful Glorious« – kredenzt er uns nun zärtlichste Balladenkunst und intensivste Selbstbespiegelung. In seinen »Cautionary Tales«, also Geschichten mit abschreckenden Beispielen, wühlt er schmerzhafte Erinnerungen an die Oberfläche, blickt zurück auf seine Kindheit und die Tragik seiner Familie. Er sinniert über den Verlust einer großer Liebe und diskutiert mit sich selbst die ewige Frage: Was wäre, wenn? Zum Schluss, nach dem erhebenden schwärmerischen Pop von »Mistakes Of My Youth«, stellt er im großen PianoOpus »Where I'm Going« erleichtert fest, dass er auf dem richtigen Weg

26 · MUSIK

ist. Nach aller Melancholie und Traurigkeit über begangene Fehler ist das ein kaum mehr zu erwartender optimistischer Abschluss eines bewegenden Albums mit schönster, herzerwärmender Musik aus fragilen akustischen oder elektrischen Gitarrensongs, verträumten Klavierstücken, sphärischen Wiegenliedern, beschwingtem Folk sowie opulenten, mit Streichern und Bläsern orchestrierten Balladen. [VST]

bbbbb Moshi Moshi/ PIAS/Cooperative

Hercules & Love Affair The Feast Of The Broken Heart Schon lustig, wenn im Vorfeld angekündigt wird, das neue Hercules & Love Affair-Album solle «aggressiv und dreckig« werden. Alles relativ. Denn Andy Butler hat sich inzwischen von den frühen 80ern in die Mitte vorgearbeitet, eine Zeit, in der Hi-Energy und die Todeszuckungen von Disco sich formierten, um in reduzierter Form ein erstes Zucken von House und Techno zu generieren. Und so treffen hier die diversen souligen Gastsänger auf ziemlich minimal gehaltene Basslines und historische verbürgte Drum-Patterns, die wie eine Hommage auf den kürzlich verstorbenen Frankie Knuckles wirken. Das begeistert den Genre-Fan, kann aber selten wirklich den hypnotischen Sog jener Vorbilder entwickeln, dafür ist die Attitüde zu akademisch distanziert. Man könnte es auch KuratorenHouse nennen. [ K A R L KO C H ]

bbbbb Staatsakt/ Rough Trade

Die Heiterkeit Monterey Etikettenschwindel! Heiterkeit löst das Hamburger Damentrio – Gitarristin Stella Sommer, Bassistin Rubea Erradi und Neuzugang, Schlagzeugerin Anna-Leena Lutz – mit seinem düsteren zweiten Album gewiss

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:24 Uhr

Seite 27

In Concert FR. 2.5. Lykke Li Die schwedische Pop-Singer/Songwriterin stellt ihr neues Album »I Never Learn« vor. (Köln, EWerk, 20.00 h)

The Sonics

ACHT BRÜCKEN FESTIVAL:

Kammerflimmer Kollektief Free Jazz, Pop, Soundscapes, Country, Noise, imaginäre Filmmusik, Krautrock und noch einiges mehr findet unter dem Logo Kammerflimmer Kollektief zusammen. (Köln, Raum13 - Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste, 20.00 h)

Seit Mitte der 1960er Jahre stehen The Sonics für Garagenrock. Kult! (Köln, Essigfabrik, 20.00 h)

MI. 7.5.

SA. 3.5.

Christin Marquitan

Marcus Wiebusch Der Sänger und Gitarrist von Kettcar auf Solopfaden. (Köln, Bürgerhaus Stollwerck, 21.00 h)

Messer

Die auch als Synchronsprecherin (u. a. für Juliette Binoche) bekannte Schauspielerin überzeugt mit selbstgeschriebenen Liedern und einfühlsamen Interpretationen von Klassikern aus der Feder von Serge Gainsbourg und Jacques Brel. (Pantheon, Casino, 2000 h)

Münsteraner Postpunk-Hoffnung. (Köln, Werkstatt, 20.00 h)

DO. 8.9. & FR. 9.5.

SO. 4.5.

Tingvall Trio

Israel Nash Gripka Der Mann aus Missouri, der sich zwischen Alternative-Country, Rock und Singer/Songwriter bewegt, mit seiner Band auf Headliner-Tour. (Köln, Studio 672, 20.30 h)

Mark Berube Der kanadische Songer/Songwriter stellt sein neues Album »Russion Dolls« vor. (Köln, Theater der Wohngemeinschaft, 20.00 h)

Purple Schulz & Schrader Zum 40-jährigen Bühnenjubiläum zeigt der Kölner Sänger und Pianist auf seinem Album »So und Nicht anders«, dass er als Songschreiber und Geschichtenerzähler nichts verlernt hat. Auf der Bühne wird der 57-Jährige von dem Gitarristen Schrader begleitet. (Haus der Springmaus, 20.00 h)

MO. 5.5.

Dead Beat Boogies Das Kölner Trio serviert in Höllenlautstärke Blues, Boogie, Surf und feinsten Garagen-Rock'n'Roll. Support: The Minestompers. (Kult 41, 20.00 h)

SO. 18.5. Woven Hand Ob als Frontmann von 16 Horsepower oder mit dem Nachfolgeprojekt Woven Hand: David Eugene Edwards, dessen Spezialität gespenstische Banjo-Klänge sind, intoniert fiebrigen CountryFolk beschwörend wie ein Prediger, der das Ende der Welt prophezeit. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

MI. 21.5. Manic Street Preachers Die Waliser gelten als eine der kreativsten Bands des Königreichs. (Köln, Live Music Hall, 20.00 h)

Family Fodder

Sie gehören mit ihrer zwischen skandinavischen Folk-Melodien, modernem Jazz und satten Rockrhythmen changierenden Musik zu den populärsten Jazz-Formationen Europas. (Harmonie, 20.00 h)

Die Band hat zwar nur ein Album (»Monkey Banana Kitchen«) hinterlassen, aber mit ihrem originellen Mix aus Dub, Punk, New Wave, Improvisationen und Psych-Pop Underground-Geschichte geschrieben. Heute im Original-Line-Up von 1981. (Köln, King Georg, 21.00 h)

SA. 10.5.

DO. 22.5.

NoRetörnity

EMA

Die Hard-Rock-Formation spielt sich nach dem Gewinn des ersten Platzes im NRW-Semifinale des Emergenza-Bandcontests für den Einzug ins Deutschland-Finale warm. Außerdem T.O.M.M. mit einem Mix aus Rock, Jazz und Metal. (Kult 41, 19.00 h)

Musik zwischen Indie-Rock und schräger Electronica, düsterem Girlgroup-Pop und stimmungsvollen Soundscapes. (Köln, Luxor, 21.00 h)

DI. 13.5. Hercules & Love Affair Mehr als nur Retro. Inzwischen hat sich das New Yorker Bandprojekt vom Disco-Fieber der 70er zu den Anfängen von House und Techno vorgearbeitet. (Köln, Club Bahnhof Ehrenfeld, 20.00 h)

JAZZ IN CONCERT:

Marcus Schinkel Trio + Frederik Köster

SA. 17.5.

MI. 14.5. Seth Faergolzia

Bear's Den Londoner Trio aus dem Umfeld von Mumford & Sons, Ben Howard und Daughter mit Folk beeinflusstem Rock-Pop-Sound. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

SA. 24.5. The Franceens + The Mad Mullahs Die Band aus York mit hektischem Garage-Punk in Kombination mit schwitzigem Stooges-Rock. Zuvor gibt es ein Wiederhören mit dem Bonner Schlagzeug-Gitarren-Punk’n’Roll-Duo Mad Mullahs. (Kult 41, 20.00 h)

Der Bonner Pianist, Komponist und Arrangeur überträgt zusammen mit Bas Rietmeijer (Bass), Wim de Vries (Drums) und dem preisgekrönten Trompeter Frederik Köster Serienmelodien und Jingles des deutschen Fernsehens aus den 1960er Jahren in modernen Jazz. (Pantheon Casino, 20.00 h)

Mit seiner Band Dufus gehört Seth Faergolzia seit Jahren zu den originellsten Vertretern der New Yorker Freak-Folk-Szene. Auch solo ist der stimmgewaltige Entertainer ein Muss für alle Freunde von Frank Zappa, Captain Beefheart, Devendra Banhart und Flaming Lips. (Köln, Theater der Wohngemeinschaft, 20.00 h)

DI. 6.5.

DO. 15.5.

DI. 27.5.

Walter Schreifels

The War On Drugs

Der als Kult-Star verehrte New Yorker Sänger mit Youth-Of-The-Day-Vergangenheit gönnt sich keine Atempause. Wenn er nicht mit seinen Bands Quicksand, Rival Schools und Gorilla Biscuits auf der Bühne steht, schlägt er als Singer/Songwriter ruhigere Töne an. (Köln, Underground, 20.00 h)

Synthese aus Americana, Indie-Rock Psychedelia, Singer/Songwriter-Balladen, Electropop, Postpunk und New Wave. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

Mica P. Hinson

The Menzingers Das Quartett aus Scranton, Pennsylvania, glänzt mit euphorischen Punkrock, Folktönen und Anklängen an Billy Bragg und The Clash. Support: The Smith Street Band, Alternative-Punk aus Melbourne. (Köln, MTC, 21.00 h)

The Band Of Heathens Was The Band Of Heathens aus Austin, Texas, von üblichen Roots-Rockern abhebt, ist das herausragende Songwriter-Talent von Ed Jurdi, Gordy Quist und Colin Brooks, die für einen abwechslungsreichen Bandsound sorgen. (Köln, Yard Club, 20.00 h)

2014 | 05 · SCHNÜSS

Lene Lovich Band End-70er-New Wave- und Punk-UndergroundSirene. (Köln, Sonic Ballroom, 22.00 h)

FR. 16.5. Crippled Black Phoenix Seit gut zehn Jahren begeistert die von Ex-Mitgliedern von Mogwai, Electric Wizard, Iron Monkey und Gonga gegründete Band die internationale Prog- und Postrock-Gemeinde. (Köln, Kantine, 19.00 h)

Liz Green Die Singer/Songwriterin aus Manchester singt traurige, stellenweise morbide, aus der Zeit gefallene Jazz- und Folk-Songs. (Köln, King Georg, 21.00 h)

SO. 25.5. Future Islands Sie liefern jede Menge neuer Synthie-PowerpopHerzensbrecher. (Köln, Gebäude 9, 20.00 h)

Der Professorensohn aus Memphis versteht sich als politischer Singer/Songwriter. S(Köln, Studio 672, 20.30 h)

DO. 29.5. Jeff Beck Die britische Gitarrenlegende erlebte ihre erfolgreichste Zeit in den frühen 70ern mit der Jeff Beck Group, deren Sänger Rod Stewart hieß. Im Juni feiert Jeff Beck, der wegen seiner speziellen Technik und seines originellen Sounds als einer der einflussreichsten Gitarristen der Rockmusik gilt, seinen 70. Geburtstag. Mit Rhonda Smith (b), Nicholas Meier (g), Jonathan Joseph (dr) und Lizzie Ball (violine) hat er eine neue Band um sich geschart und ein neues Album mit eigenwilligen Fusionen von Rock, Jazz und Blues aufgenommen, das er heute vorstellt. (Köln, EWerk, 20.00 h)

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:24 Uhr

Seite 28

MR. MUSIC CD/LP-TIPP VON FREDA RESSEL

bbbbb

John Wesley Disconnect

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop Garantiert günstiger als beim »Discounter« – bei vollem Service!

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop ✓ Riesenauswahl/Starter-Pakete ✓ Best-Price-Bestellservice – ✓ Persönliche Atmosphäre siehe Homepage! ✓ Individuelle & kompetente Beratung ✓ Viele Second-Hand-Angebote ✓ Inzahlungsnahme alter Instrumente ✓ Reparaturen – schnell & günstig ✓ Große Auswahl an Saiten & Zubehör ✓ Top-Service / Ratenkauf Am Johanneskreuz 2-4 2-4 (Kölnstraße) 53111 Bonn Bonn Am Johanneskreuz (Kölnstraße) 53111 Info: 0228/ 981 34 55 www.citymusicbonn.de Info: 0228/9813455 www.citymusicbonn.de

John Wesley ist in der aktuellen Prog-Szene kein Unbekannter, schließlich stand der Gitarrist unter anderem schon Fish, Porcupine Tree und Sound of Contact, dem Projekt von Phil ColUniversal lins’ Sohn Simon, zur Seite. »Disconnect« ist bereits sein achtes Studioalbum als Solokünstler und zeigt, dass er sich nicht hinter den großen Namen verstecken muss. Dabei fällt gar nicht auf, dass es sich hier um ein Album eines Gitarristen handelt, denn Wesley kreiert ohrenschmeichelnde Songs, die er mit seiner unverwechselbar rauchigen, androgynen Stimme veredelt. Dennoch spielt die Gitarre natürlich eine wichtige Rolle. Neben Wesley selbst darf auch Rush-Legende Alex Lifeson bei »Once a Warrior« ein fantastisches Solo beisteuern. Die Songs sind mal melancholisch-ruhig, mal fast Metal und eignen sich vor allem für Kopfhörer zur späten Stunde.

nicht aus. Wurde das Debüt »Herz aus Gold« noch als »Indierock zwischen Pavement und Hildegard Knef« beschrieben, heißen nun die Referenzen für den unprätentiösen, minimalistischen Postpunk Velvet Underground, Nico, Bob Dylan, dessen »All The Tired Horses« hier als »Die ganzen müden Pferde« radikal neu interpretiert auftaucht, und, wie im ersten Song des Albums unterstrichen, Factory, womit aber nicht nur Andy Warhols Factory, sondern auch das gleichnamige Label aus Manchester gemeint ist, was sich dann auch in einigen Joy Division-Zitaten niederschlägt. Manchmal allerdings, und das klingt ebenfalls durchaus reizvoll, erinnern Stella Sommers dunkle Stimme und die lakonischen, abgeklärten, nüchternen oder selbstironischen Texte auch an Marlene Dietrich. [ VST]

bbbbb Secretly Canadian/ Cargo

delia seltenen Hörgenuss - als hätten der junge Tom Petty, Spacemen 3 und Arcade Fire zusammen ein Album aufgenommen. Die grandiose Gitarrenarbeit ging dabei zum Teil auf das Konto von Kurt Vile, der War On Drugs im Anschluss an das Debüt für eine Solokarriere verließ. Dem Kopf der Band, dem Singer/Songwriter Adam Granduciel, gelang aber auch ohne Vile der Durchbruch in den USA mit dem psychedelischen Nachfolger »Slave Ambient«. Auf »Lost In The Dream« sind TWOD nun wieder näher am Erstling und doch klingen sie teilweise auch ganz anders, denn neben den bewährten Zutaten wie eindrucksvollen A- und E-Gitarren, atmosphärischen Feedbacks und Soundlandschaften malenden Gitarrensoli sowie Abstechern zu Folkund Country-Rock und zwei schwärmerischen Singer/Songwriter-Balladen, flirtet die Band noch mit Electropop, Postpunk (ohne Molltöne) und New Wave. Die 80erNostalgie gipfelt im hymnischen Pop von »Red Eyes«, einem Song, der mit seinem Zusammenspiel von Rhythmusgitarren, Bass und flächigen Synthies gar nicht so weit von New Order entfernt ist. Toll! [VST]

The War On Drugs Lost In the Dream Schon das Debüt »Wagonwheel Blues« der Band aus Philadelphia bot mit einer Synthese aus Americana, Indie-Rock und sanfter Psyche-

28 · MUSIK

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:24 Uhr

Seite 29

Theater

Zusammenkunft von Tag und Nacht DIE WIEDERAUFNAHME VON MOZARTS »ZAUBERFLÖTE« AN DER OPER BONN Die märchenhaften Rätsel, die Mozarts letzte und zugleich populärste Oper aufgibt, werden nun in Jürgen Roses seit 1996 erfolgreicher Bonner Aufführung wieder effektvoll in Szene gesetzt.

as Bühnenbild ist in einen irritierend schiefen Rahmen einer Guckkastenbühne eingespannt. Schräge Überraschungen birgt diese Zauberoper von 1791 in Fülle: Prinz Tamino hat sich in das Bildnis der Prinzessin Pamina verliebt und verspricht ihrer Mutter, der Königin der Nacht, die Prinzessin aus den Händen des ›Unholds‹ Sarastro zu befreien und zurückzubringen. Er möchte sie dann heiraten. Papageno wird ihm als Helfer zur Seite gestellt, um verschiedene Abenteuer zu bestehen. Beide erhalten Instrumente zur Unterstützung für gefährliche Situationen; eine Zauberflöte und ein Glockenspiel. Diese haben die Eigenschaft, Feinde in Freunde zu verwandeln. Wer denn nun eigentlich Freund oder Feind ist, wird auf der komplexen Initiationsreise mehrfach zur spannenden Frage. Die sinnlich-weiche Frauenwelt der Königin der Nacht ist in Jürgen Roses Inszenierung (er hat auch das Bühnenbild gestaltet) in rote und schwarze Stoffmuster und -Bahnen gehüllt. Dieser Sphäre steht die rational-vergeistigte Welt Sarastros gegenüber: mit Schriftbemalungen, Masken und in Gelbtönen gehalten. Papageno gewandet sich als Vogelfänger und Naturmensch in

2014 | 05 · SCHNÜSS

Grün, Tamino trägt Blau. Komplettiert wird die Konstellation durch ein weiß gekleidetes, verschmitztes Trio helfender Knaben. Bereits bei der Ouvertüre zeigt ein auf Vorhänge geknüpftes Bild Symbole wie Sonne und Mond, zerbrochene Herzen, Vogelkäfige – oder den Schriftzug »Rache«. So spielt schon das Bühnenbild mit der Vielschichtigkeit dieser Oper; der witzige Einsatz von Farben und Symbolen, Masken und Kostümen lockert das komplexe Hauptthema des Kampfes von Wahrheit und Vernunft gegen Lüge und Aberglauben auf. Auch auf räumlicher Ebene gibt es in Roses Inszenierung einige Spannungseffekte: Gelegentlich eröffnen sich hinter der Bühne ganz neue Raumebenen und Dimensionen.

Schwungvolle Eleganz, märchenhafte Atmosphäre Mit seinem warmen Bariton und darstellerischen Können zieht Giorgos Kanaris als Papageno alle Sympathien auf sich, wenn er als treuherziger,

triebgesteuerter und komischer Vogelfänger für Situationskomik sorgt. Heidi Elisabeth Meier meistert als Königin der Nacht die rasanten Mozart-Koloraturen – etwa bei der Arie »Der Hölle Rache«, in der sie Pamina verflucht – weich moduliert, mit einer geschmeidigen und in der Höhe leuchtenden Stimme. Sicher, überzeugend und mit einer wandlungsfähigen Stimme spielt Nina Bernsteiner die Pamina, im ersten Akt noch eine schalkhafte Figur, im zweiten Akt dann voller tragischer Facetten. Tamás Tarjányi, dem das Prinzenkostüm ausgezeichnet steht, singt den Tamino mit geschmeidiger, wohlmodulierter Tenorstimme. Wenig Stimmvolumen und Modulation zeigt leider Rolf Broman als Priester Sarastro, dessen Bassbariton, oft nasal klingend, schwer verständlich ist. Seine Verkörperung des Sarastro wirkt weder weise noch alt. Hier wäre der Einsatz von Übertiteln sinnvoll gewesen, die bei der Zauberflöte leider nicht eingespielt werden. Der Bonner Chefdirigent Hendrik Vestmann lässt das Beethoven Orchester pointiert, elegant und schwungvoll aufspielen. (In diesem Monat dirigiert Vestmann übrigens auch die Wiederaufnahme von Mozarts »Figaros Hochzeit« an der Komischen Oper in Berlin.) Fast ungekürzt sind, neben den beliebten Zauberflöte-Arien, auch die Dialoge wiedergegeben, um den dramatischen Rahmen der Oper zu betonen: schön auch für das Ensemble, das insbesondere durch sein schauspielerisches Können überzeugt. Diese – auch familiengerechte – Inszenierung lässt Mozarts berühmte Oper in unverblasstem und alterslosem Glanz erscheinen. [ A N S GA R S KO DA ] Oper Bonn; die Aufführungen im Mai (4. und 10.5.) sind bereits ausverkauft, es empfiehlt sich, frühzeitig Karten für den Juni zu erwerben: 6.6. um 19:30 Uhr und am 8.6. um 18:00 Uhr www.theater-bonn-de

THEATER

· 29

22.04.2014

0:29 Uhr

Seite 30

Theater Bonn, Kammerspiele Bad Godesberg:

Leonce und Lena

Brotfabrik Beuel Bonn University Shakespeare Company:

Lost and Translations 20:15 – 20:35 / 22:45 – 23:05 Uhr, Kulturkneipe It’s the year 2014. All the world speaks English – well, more or less. On their way through London, several tourists from all over the world lose their way and find themselves stranded in a bar. Thrown together by mutual fate and limited seating, they soon experience that every culture speaks its own English … Inszenierung: Daniela Elter

Szene aus Leonce und Lena

Theater Gerüchteküche:

(von Georg Büchner) 19:30 – ca. 21:15 (Achtung: begrenzte Anzahl an Startertickets!) Leonce, Prinz vom Reiche Popo, ist weder gewillt, die Regierungsgeschäfte seines Vaters zu übernehmen, noch die arrangierte Hochzeit mit Prinzessin Lena vom Königreiche Pipi einzugehen. Zusammen mit Valerio, einem Punk und Herumtreiber, tritt er die Flucht an und trifft unterwegs auf die ebenfalls geflohene Prinzessin Lena… Mit Glenn Goltz, Benjamin Berger, Johanna Falckner, Sören Wunderlich, Julia Keiling, Thomas Hatzmann, Samuel Braun, Knarf Rellöm

Gretchen 89 FF. (von Lutz Hübner, Ausschnitte)

Montagehalle Beuel, Opernchor:

21:00 – 21:20 / 22:45 – 23:05, Theatersaal Der sexbesessene Psychologe, der Schmerzensmann, der Streicher – und Archetypen weiblicher Bühnenkunst. Im fliegenden Wechsel proben sie alle ein und dieselbe Szene: Die berühmte »Kästchenszene« aus Goethes Faust I, Reclamheft, Seite 89 folgende. Eine rasend komische Liebeserklärung an das Theater zeigt, wie Theaterleute ticken und wie Theater funktioniert – oder eben auch nicht…

O Fortuna, velut luna oder Spiel mir das Lied vom Glück

Vorhang auf! ...und alle Bühnen offen

19:45 – 20:15 / 21:00 – 21:30 / 22:00 – 22:30 Eine Collage mit Musik aus Carmina Burana, Schlager, Chanson und Operette. Chor des Theaters Bonn, am Klavier Carlos Vazquez, Leitung: Volkmar Olbrich

DIE BONNER THEATERNACHT 2014 Alter Malersaal, Beuel

Anno Tubac, Kölnstraße Bühnenmomente Theater im Anno Tubac:

Bouncers – Die Nacht gehört uns (Preview, von John Godber) 20:00 – 20:20 / 21:00 – 21:20 / 22:00 – 22:20 / 23:00 – 23:20 Bouncers sind Türsteher und Rausschmeißer in Discos und Clubs. Sie haben die Macht, Menschen am Nightfever teilhaben zu lassen oder nicht. Begegnungen mit betrunkenen Discobesuchern, Tanztempelgirlies, Stripper/innen und anderen Nachtgestalten gehören zu ihrem Beruf. Disco- und Clubmilieu ohne Tabus, rasant gespielt von vier Jungs in zwölf ›Doppel‹rollen. Mit Holger Krämer, Christoph Hammer, Christoph Rutsch und Christian Schäfer, Inszenierung: Babette Dörmer Euro Theater Central Bonn, Mauspfad:

Der gute Dieb (von Conor McPherson) 19:45 – 20:05 / 21:30 – 21:50, Bühne 1. Stock »Manchmal wundere ich mich, was für eine Art Mensch ich bin, aber nie lang.« Der Kölner Schauspieler Gernot Schmidt spielt Ausschnitte aus dem packenden Monolog des irischen Autors Conor McPherson. Inszenierung: Jan Steinbach

Ferkel im Wind 20:15 – 20:45 / 22:00 – 22:30 / 22:45 – 23:15, Bühne 1. Stock Olaf Guercke, Francis Kirps und Anselm Neft präsentieren komische, satirische und bitterböse Texte, mit Video-Live-Schaltung zu Christian Bartel in Berlin.

Der Bär, der Skunk und die Senfindianer 19:30 – 20:00, Club Voltaire 2. Stock Thomas Franke liest Karl May in nachträglichem Gedenken an den 101. Todestag des Schriftstellers am 30. März.

30 · THEATER

Zum nunmehr achten Mal steht in Bonn eine Maiennacht (28.05.) ganz im Zeichen des opulenten Bühnenbuffets – und in diesem Jahr unter der prominenten Schirmherrschaft von (neben Kulturdezernent Martin Schumacher) Shary Reeves und Ralph Caspers, klugen Kindern als Wissen macht Ah-Moderatorenteam bekannt. Wir haben die Karte in Augenschein genommen – hier unsere Highlights:

Das Kind und der Zauberspuk (von Maurice Ravel) 19:30 – ca. 20:30 (Achtung: begrenzte Anzahl an Startertickets!) Das Kind hat keine Lust mehr zu gehorchen, zerreißt Bücher, zerstört Möbel und quält die Tiere im Garten. Nach einem Moment der Stille geschehen auf einmal merkwürdige Dinge. Die zerstörten Gegenstände erwachen zum Leben… Musikalische Leitung: Ekaterina Klewitz , Inszenierung: Jens Kerbel, mit Solisten und dem Kinder- und Jugendchor des Theaters Bonn

Kuppelsaal Thalia/Metropol, Markt Junges Theater Bonn:

Fabrik 45, Viktoriabrücke/Hochstadenring theater@home in der Fabrik 45:

Ente, Tod und Tulpe

Dracula

(nach Wolf Erlbruch) 19:30 – 20:30, für Zuschauer ab 6 Jahren Die Ente lernt den Tod kennen, und es beginnt eine Freundschaft. Sie möchte am liebsten noch viel erleben, und er hat es auch nicht eilig. Er bleibt bei ihr bis zu ihrer letzten Stunde, und bis dahin haben die beiden noch viel Spaß miteinander. Nora Dirisamers Theaterfassung setzt die poetischen Bilder in Spielszenen um. Manuel Moser inszeniert mit dem Ensemble des Jungen Theaters Bonn. Stattreisen Bonn / Schwyzer Poschti:

Geheime Dienstfahrt: Spionage in Bonn. Eine Bus-Theater-Tour auf heißen Spuren 19:30 – 20:45 / 20:45 – 22:00 / 22:00 – 23:15, Treffpunkt für Abfahrt und Ankunft: jeweils vor dem Opernhaus Eine Theaterfahrt durch Bonn und die Welt der Spionage mit ihren merkwürdigen Gestalten. Es gilt, Treffpunkte, Wirkungsorte und tote Briefkästen aufzusuchen, um auf die Spur der Schlapphüte zu kommen. Als Vehikel dient ein historischer Schweizer Postbus. Genau zu dem Zeitpunkt in Betrieb genommen, als der Bundesnachrichtendienst auf Guillaumes Spur kam – Zufall?

(nach Bram Stoker) 20:00 – 20:30 Eine rasante Reise durch die Zeit: von Transsylvanien 1452 bis ins London des 19. Jahrhunderts. Vergessen Sie den Knoblauch nicht. Inszenierung: Charlotte Schneider

Arsen und Spitzenhäubchen (von Joseph Kesselring) 0:00 – 00:30 Es gibt keine entzückenderen Damen als die beiden Brewster-Schwestern. Schade nur das mit ihren Neffen. Drei reizende Neffen, von denen einer glaubt, er sei Theodor Roosevelt, der zweite als Mörder gesucht wird und der dritte ein Theaterkritiker ist. Zudem haben die beiden Damen einige Leichen im Keller, aber wer hat die schließlich nicht? Inszenierung: Charlotte Schneider Die Theaternacht-Startertickets kosten 16,50 Euro (ermäßigt 11,00 Euro) und sind bei BONN TICKET und bei allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen erhältlich. Das Ticket gilt für alle Programme, für das Konzert und die Party im Opernhaus, für die Shuttlebusse (fahren im 15-Minuten-Takt) und den ÖPNV. Die Startervorstellungen beginnen um 19.30 Uhr, 19.45 Uhr oder 20.00 Uhr, je nach Theater. www.bonnertheaternacht.de

SCHNÜSS · 05 | 2014

FOTO : T H I LO B E U

2014_05_022-042_Kxx_004

2014_05_022-042_Kxx_005

22.04.2014

11:08 Uhr

Seite 31

Theater ABC Seit November auf dem Spielplan und vor allem im Wonnemonat ein richtiger Stimmungsmacher: Schiller! Sturm und Drang! Das Stück ist neben den Räubern Friedrich Schillers wohl bekanntestes Drama. Protagonisten sind Ferdinand und Luise, in tiefer Liebe vereint jedoch durch gesellschaftliche Machtverhältnisse und Schranken doch dazu verdammt, ohneeinander zu leben. Am Ende sterben alle, so wie sich das gehört. Dennoch bleibt die Liebe bestehen, auch über den Tod hinaus. Dieser faszinierende, nie langweilig werdende Kern des Stückes wird in der Inszenierung, die es im Euro zu sehen gibt, aufgegriffen von einem ganz jungen Ensemble: als Koproduktion mit Schauspielschülern der Abschlussklasse der Arturo Schauspielschule Köln. Vor allem die sprachlichen Finessen Schillers haben es den Jungschauspielern angetan, die sie sich für »Kabale und Liebe« auf eine ganz eigene Art zu Nutze machen werden. Euro Theater Central, am 26. und 27. Mai um 20 Uhr.

seit über 30 Jahren vor allem die feinhumorigen Zwischentöne dieser traditionsreichen Zunft feiern. Im Mai wird die Bühne in der Brotfabrik leergeräumt, um Platz zu machen für die Party einer 15-Jährigen in den 70er Jahren. Wir wissen, was das bedeutet: Billiger Schnaps, laute Musik, viel zu viele Leute, Tanzen, Abriss. Normalerweise taucht bei solchen Festen irgendwann die Polizei auf. Abigails liberale Mum Sue hält sich ihrer Tochter zuliebe im Hintegrund. Sie ist für den Abend als Hinzugezogene und als alleinerziehende Mutter bei der Nachbarin Beverly zu »drinks and nibbles« eingeladen. Das klingt ruhig und nett, meint man. Es stellt sich aber schnell heraus, dass sich der Abend ganz anders entwickelt. Beverly und ihre Gesellschaft sind doppelzüngig und oberflächlich, Gier und Geltungsdrang beherrschen die Gespräche. Das wahre Chaos findet von da an nicht mehr bei Abigails Teenagerparty statt, richtig grauenhaft sind die Erwachsenen. Theater in der Brotfabrik, vom 13. bis 17. Mai um jeweils 19:30 Uhr.

Abigail’s Party

Sommerblut

Nicht nur die BUSC vertritt in Bonn das Interesse englischsprachiger Theaterliebhaber, sondern auch die Bonn Players, die mit ihrem Ensemble

Zum dreizehnten Mal findet vom 2. bis 18. Mai das Kölner Kulturfestival statt. Seit dreizehn Jahren feiert das Sommerblut mit seinem vielseitigen

Kabale und Liebe

Abigail's Hochzeit: Bonn Players, Theater Brotfabrik Veranstaltungsprogramm die Idee der kulturellen Teilhabe für alle Menschen, unabhängig von körperlicher oder geistiger Behinderung, ethnischer und sozialer Herkunft, Alter, Geschlecht, sexueller Orientierung und Religion. Diese wunderbare Vorstellung wird auch fur einen Abend aus Köln den Rhein abwärts zu uns nach Bonn getragen, wenn 20 Künstlerinnen und Künstler aus Deutschland und Europa im Stück »Verflüchtigung – Can there be identity without otherness?« die Bedeutung und den Reiz des Andersseins in einer inklusiven Theaterperformance erforschen. Was bedeutet es für unsere moderne Gesellschaft, wenn Menschen »nicht der Norm

entsprechen«? Es gibt zwei klar getrennte Lager: Die Genormten, klar definiert durch ihre gemeinsamen Eigenschaften, und die, die durch ihr Anderssein von der Norm abweichen und diskriminiert werden. Das Stück, das am 21. Mai um 20 Uhr im Theater im Ballsaal gezeigt wird, zeigt aber nicht nur die Diskrepanzen, sondern auch, wie ein Miteinander möglich gemacht werden kann. Unter www.sommerblut.de kann das vollständige Programm eingesehen werden. Die Veranstaltungsorte sind über die ganze Stadt verteilt. Es wird neben Theaterproduktionen auch Tanz, Musik, Kleinkunst, Kinderprogramm und Workshops geben. [ I S A B E L L E PAT T ]

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:29 Uhr

Seite 32

Kunst

Bronzenes Puzzle DAS LVR-LANDESMUSEUM BONN LÜFTET GEHEIMNISSE RÖMISCHER GROSSSTATUEN Wie schwer ist eigentlich ein bronzener Statuenkopf? Die Ausstellung »Gebrochener Glanz« im LVR-RheinischenLandesmuseum ermuntert Besucher, das selbst herauszufinden. Der Nachguss eines Kopfes des römischen Kaisers Gordian III. (238-244) darf hier nämlich angefasst und angehoben werden, um eine Vorstellung vom Gewicht eines solchen bronzenen Bildnisses zu bekommen.

bewiesen, dass die Großbronzen auch in errichteten Gießereien vor Ort hergestellt und nicht nur aus Rom importiert wurden. Ein Highlight der ausgestellten Großfragmente ist die Replik der vergoldeten Jupiterstatue, die die über neun Meter hohe Mainzer Jupitersäule krönte. Charakteristisch für die Darstellung des mächtigsten römischen Gottes, wurden ein Blitzbündel und die Kralle eines Adlers gefunden, außerdem sein linker vergoldeter Fuß, der durch seine Stellung verrät, dass es sich um die Abbildung eines schreitenden Jupiters gehandelt hat. Prominent ist auch ein vergoldeter Pferdekopf aus dem 1. Jahrhundert – gefunden 1769 in Augsburg. Überdeutlich wird hier noch einmal die künstlerische Qualität der römischen Großbronzen sichtbar. Nach neuesten Erkenntnissen soll der Kopf Teil eines Pferdegespanns mit Wagen gewesen sein. Als Ergänzung und zum Stilabgleich bietet die Schau in Italien gefertigte Bronzen an. Die meisten Statuen wurden noch zuzeiten der Antike zerkleinert und umgeschmolzen. Seit jeher betrieben die Römer ›Recycling‹, und in Zeiten von Materialknappheit griffen sie ohnehin auf das Material der Statuen zurück – beispielsweise, um daraus Münzen zu machen. Die Ausstellung dokumentiert aber auch die politisch motivierte Zerstörung von Statuen als symbolischen Akt der Entmachtung eines Herrschers. Bis heute sind uns solche Aktionen bekannt: der Sturz der Saddam-Statue in Bagdad oder die Zerstörung des Lenin-Denkmals während der Demonstrationen in Kiew. [ KO N S TA N T I N A L E X I O U ] »Gebrochener Glanz«, bis 20.7. im LVR-Landesmuseum Bonn, Colmantstraße 14–16; Di–Fr, So 11:00– 18:00 Uhr, Sa 13:00–18:00 Uhr www.landesmuseum-bonn.lvr.de

o anschaulich vermittelt die sorgfältig aufbereitete Sonderschau Forschungsergebnisse, die das Museum gemeinsam mit dem Archäologischen Landesmuseum Baden-Württemberg und der Frankfurter Goethe-Universität in den letzten Jahren zusammengetragen hat. Im Fokus der interdisziplinären Untersuchungen standen die unzähligen Fragmente der Großbronzen, die entlang des Limes gefunden und von zahlreichen Museen zur Verfügung gestellt wurden. Heute als Unesco-Welterbe gekennzeichnet, diente der Limes einst den Römern als Verteidigungsgrenze gegen die Germanen. Er erstreckte sich über 550 Kilometer von der Nordsee über Rhein, Lahn und Main bis zur Donau nördlich der Alpen. Eindrucksvoll in seinen rund 20 Metern Länge, ist er in der Ausstellung grafisch dargestellt. Und zu jedem gekennzeichneten Fundort präsentieren die Kuratoren exemplarisch einen Originalfund. Auch Bonn ist markiert: Hier wurde im ehemaligen römischen Legionslager unter anderem ein überlebensgroßer vergoldeter ›Finger‹ einer Bronzestatue ausgegraben - ihr geschätzter Entstehungszeitpunkt: zwischen dem Jahr 40 und dem 4. Jahrhundert nach Christus. Allerdings lässt sich nicht mit Gewissheit sagen, ob es sich um einen Daumen oder eine Zehe der Statue handelt. Hier ist der Entschlüsselungswille des Betrachters stark gefordert.

32 · KUNST

Insgesamt circa 1000 Statuenfragmente aus rund 100 Fundorten sind an unterschiedlichen Themenstationen arrangiert. Zu sehen sind größere Bruchstücke von Armen, Beinen und Gesichtern, von Gewändern und Rüstungen, aber auch unzählige kleine und schwieriger zuzuordnende Bronzescherben. Die meisten Fragmente stammen aus alten Militärlagern. In fast jedem Grenzkastell hatten die Römer zur Verehrung und Machtdemonstration kolossale, zum Teil vergoldete Standbilder von Kaisern und Göttern aufgestellt. Nur wenige Fragmente wurden in Zivilsiedlungen gefunden, so wie der Bronzekopf von Gordian III., der, stark zerstört, in Niederbieber entdeckt wurde – und der sich wie ein Leitmotiv durch die Ausstellung zieht. An ihm werden nämlich anhand von Computertomogrammen die Prozesse der Herstellungs- und Reparaturtechniken der antiken hochspezialisierten Bronzehandwerker rekonstruiert. Modelle, Bildschirm-Simulationen und 3-D-Betrachtungen machen die Befunde ›lebendig‹ und dem Betrachter zugänglich.

Die ›kleinteilige‹ Präsentation gewährt spannende und neueste, staunenswerte Einblicke in das Imperium Romanum und seine anspruchsvolle Bronzekunst diesseits der Alpen.

Durch eine Materialanalyse konnte das Forschungsteam außerdem herausfinden, dass die Römer den Statuen Blei beigemischt haben, um sie kostengünstiger zu produzieren. Weil die Herkunft dieses Bleis ermittelt werden konnte, gilt als

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:29 Uhr

Seite 33

Der Körper zwischen Wunsch und Konvention ALEXANDRA BACHZETSIS UND CLAIRE HOOPER IM BONNER KUNSTVEREIN

nhand von Motiven der Wiederholung, Identifikation und Verinnerlichung untersucht die 1974 geborene schweizerisch-griechische Tänzerin und Choreografin Alexandra Bachzetsis die Mechanismen kulturell bestimmter Identitätsbildung und Verhaltenskodizes. Der Bonner Kunstverein präsentiert nun ihre Arbeiten zusammen mit ausgewählten Filmen der Britin Claire Hooper. Das Video »A Piece Danced Alone«, Dokumentation einer Live-Performance, zeigt, wie Bachzetsis abwechselnd mit einer zweiten Tänzerin verschiedene Soli aufführt. Die Choreografien zitieren Elemente aus dem Modern Dance oder einem freien Disco-Stil. Einzelne Bewegungsabläufe und stereotype weibliche erotische Posen werden wiederholt und betont. Im Laufe der Performance suggerieren gemeinsame und synchronisierte Ausführungen und ein manipuliertes Videobild den Eindruck, die Tänzerinnen seien zu einer Person verschmolzen. Auch Bachzetsis’ Zweikanal-Arbeit »Rehearsal (ongoing)« von 2010 hinterfragt in den Körper eingeschriebene Verhaltensriten und ihre Entstehungsbedingungen. In dieser Performance ist die Künstlerin bei alltäglich anmutenden, aber sinnlosen Tätigkeiten zu sehen: Sie löst Tabletten aus der Verpackung, um sie aufeinanderzustapeln, drückt nacheinander mehrere Creme-Tuben aus oder zerfleddert geräuschvoll ein Mode-Magazin. In diesen Aktionen und der Mühe der Künstlerin, sie deckungsgleich zu wiederholen, scheinen sich die uns durch die Kultur nicht ungrob eingeimpften Forderungen zu spiegeln. Die Londoner Filmkünstlerin Claire Hooper (*1978) verknüpft einen dokumentarischen Stil mit Figuren der griechischen Mythologie. In ihrem Film »Nyx« (2010) irrt ein junger Kurde nachts berauscht durch die Berliner U-Bahn. Es begegnen ihm unter anderem Thanatos, Gott des Todes, und sein Zwillingsbruder Hypnos, der den Schlaf verkörpert. Die Rachegöttinnen Erinnyen erscheinen als weibliche Street-Dance-Crew.

2014 | 05 · SCHNÜSS

CLAIRE HOOPER, Hypnos, 2011; Courtesy die Künstlerin und Hollybush Gardens, London

Odysseus gleich, begibt sich der Protagonist – aufgewachsen zwischen heimatlicher Tradition und deutschem Gangsta-Rap – auf seine erschwerte Heimreise. Hooper bebildert auch die ihn umgebende Architektur der U-Bahn-Stationen und verhandelt somit neben dem sozialen und kulturellen auch das architektonische Konstrukt als ein auf den Körper einwirkendes und Identität prägendes. Verdeutlicht wird dies in ihrem Videofilm »Auditorium« (2005), mit dem die Schau im Kunstverein auch einen wunderbaren Bogen zu Bachzetsis’ Körperstudien schlägt. Der Film zeigt junge Menschen, die sich in einem Vortragssaal befinden. Eine erotische Spannung entsteht zwischen ihnen, es gibt leichte, zufällige Berührungen und sexuell gefärbte Momente. Diesen Eindrücken setzt Hooper das abgefilmte Interieur des Saals entgegen, das zugleich den Handlungsraum der Personen mitbestimmt. So schafft sie eine sinnliche Darstellung der Ambivalenz, die dem Körper anhaftet: Seine Grenzen müssen aufrechterhalten werden, doch herrscht auch die Phantasie, sie überwinden zu wollen. [ KO N S TA N T I N A L E X I O U ] Alexandra Bachzetsis, Claire Hooper, bis 25.5. Bonner Kunstverein, Hochstadenring 22, Di–So 11:00–17:00 Uhr, Do 11:00–19:00 Uhr

KUNST

· 33

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:29 Uhr

Seite 34

< Kasimir Malewitsch Supremus Nr. 55, 1916, Öl auf Leinwand Regionales Kunstmuseum F. A. Kowalenko, Krasnodar

KAH: FIGUR WIRD FORM

Kasimir Malewitschs Weg zur Abstraktion Der 1879 in Kiew geborene Kasimir Malewitsch gilt als einer der radikalsten Erneuerer der Kunst zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Die Bundeskunsthalle in Bonn zeichnet anhand von 300 Gemälden, Zeichnungen und Objekten die Entwicklung dieses Ausnahmekünstlers nach, der vor allem als Schöpfer des »Schwarzen Quadrat« in die Kunstgeschichte eingegangen ist.

ie Wege, die Malewitsch zu seiner kompromisslosen Abkehr vom Gegenständlichen führten und sein wieder rückwärts gewandt erscheinendes Spätwerk, seine Wirkung als leidenschaftlicher Theoretiker und engagierter Lehrer sind Thema dieser umfassenden Retrospektive, die in Kooperation mit dem Stedelijk Museum in Amsterdam und der Tate Modern in London erarbeitet wurde. Malewitsch war ein durch und durch politischer Künstler, dessen Entwicklung eng mit der turbulenten Geschichte Russlands in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts verknüpft ist. Er schuf das Bühnenbild und entwarf die Kostüme für die revolutionäre Oper »Sieg über die Sonne«, in der futuristische Kraftmenschen die Sonne zum Verschwinden bringen und die alte Welt auf den Kopf stellen. Ein zentraler Raum im Museum stimmt den Betrachter auch akustisch auf den pathetisch-revolutionären Geist von 1913 ein, dem Jahr der Uraufführung in St. Petersburg. Anhand von zehn chronologisch aufeinanderfolgenden Schritten schlägt die Ausstellung einen Bogen vom impressionistisch beeinflusste Frühwerk des Künstlers über die radikale Gegen-

34 · KUNST

standslosigkeit im sogenannten Suprematismus bis hin zu einer neuen Form der Figuration im Spätwerk. Dabei gibt das Frühwerk noch keinerlei Hinweise auf die radikale Wende des Künstlers in den 1915er Jahren. Als junger Künstler ist Malewitsch begeistert von Monets Kathedralenbildern und von den Werken Paul Cézannes. Ihn fasziniert die malerische Ausarbeitung, die das Motiv in den Hintergrund rückt und die Farbe als Materie wirken lässt. Zudem entdeckt er die russische Volkskunst und malt um die Jahre 1908-10 dekorativsymbolistische Bilder mit religiöser Thematik. Daneben entstehen streng frontal angelegte Selbstbildnisse in einer glühenden fauvistischen Farbigkeit. Doch schon wenige Jahre später dreht man in Moskau der westlichen Kunst den Rücke zu. Jetzt werden die künstlerischen Traditionen des Ostens und speziell die Ikonen zur neuen Inspirationsquelle, und Malewitschs Stil vereinfacht sich zusehends. Sein »Holzfäller« von 1912 geht völlig auf in einer Umgebung von metallisch glänzenden Röhren. Im »Kopf eines Bauernmädchens« (1912) verschmelzen Gesicht und Kopftuch zu einer dynamischen Komposition aus zylindrischen Formsegmenten.

In den darauf folgenden Jahren werden die Inhalte komplexer, die Zeichen vieldeutiger, die Symbolik anspielungsreicher: 1915 stellt Malewitsch in der »Ersten Futuristischen Ausstellung Tramwaj W« sein Bild »Ein Engländer in Moskau« aus: Objekte und Worte sind hier in komplizierter Schichtung übereinander gelagert und stehen in vielfältigen Verbindungen miteinander. Fisch, Kerze und orthodoxe Kirche könnten als christliche Symbole gedeutet werden, Bajonett und überlagernder Säbel Anklänge an den militärischen Bereich geben, die Wortbestandteile (u.a. »partielle Finsternis«) möglicherweise auf die Revolutionsoper hinweisen. Den Holzlöffel (am oberen Bildrand zu sehen) trug Malewitsch am Revers, als er 1914 seinen eigenen -Ismus, den »Februarismus« proklamierte, in dem er Realität, Vernunft und Logik verwarf und das Publikum mit seinen rein assoziativ erfassten Bildern irritierte. Doch bald darauf lässt er die rätselhafte Kombination aus Worten und Objekten hinter sich und zeigt 1915 sein erstes völlig gegenstandsloses Bild, ein in schwarzer Ölfarbe gemaltes, unregelmäßiges Viereck auf weißem Hintergrund, das »Schwarze Quadrat«. (In der Bonner Ausstellung hängt stellvertretend sein »Rotes Quadrat« von 1915.) In einer Fotografie des damaligen Ausstellungsraumes wird auch die ungewöhnliche Platzierung dieser »Ikone unserer Zeit« (Malewitsch) sichtbar: Die minimalistische Komposition hängt in der oberen Ecke, dem »Herrgottswinkel«, und besetzt damit den Ehrenplatz, der in traditionellen russischen Wohnzimmern der Ikone vorbehalten war. »Die Dinge sind verschwunden wie Rauch für eine neue künstlerische Kultur«, sagt Malewitsch und proklamiert damit den Suprematismus (von lat. supremus = der Höchste). Dessen Formenrepertoire bestand aus akkuraten Flächen mit klar definierten geometrischen Konturen in festgelegten Farben (Schwarz, Weiß und Rot), die dynamisch auf schwarzem oder weißem Hintergrund zu schweben kamen. Sie galten Malewitsch als Vermittler seiner Idee einer geistigen Welt durch die Mittel der Kunst. Doch dabei sollte es nicht bleiben. Malewitsch erfuhr den Druck des Sowjetregimes, das einen heroischen Realismus propagierte, und entwickelte am Ende der 20er Jahre einen figurativen Realismus, der nüchtern und bisweilen naiv erscheint. [ U L R I K E B EC K S - M A LO R N Y ] Kasimir Malewitsch und die russische Avantgarde, bis 22. Juni 2014. Bundeskunsthalle, FriedrichEbert-Allee 4, 53113 Bonn, Di–Mi: 10:00–21:00 Uhr, Do–So: 10:00–19:00 Uhr

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_022-042_Kxx_005

22.04.2014

11:09 Uhr

Seite 35

Kunst ABC Bonn

»Abenteuer Orient« in der Bundeskunsthalle

thea von Stetten-Kunstpreises, der unlängst eine Neukonzeption erfahren hat (29.05. bis 17.08.).

b August-Macke-Haus Bornheimer Str. 96, b Künstlerforum Hochstadenring 22-24, di-fr di-fr + so 11-18 h, sa 13-18 h, mo geschlossen D Ernst Moritz Engert (1892 - 1986): Bohemien, Silhouettist und Schattenspieler Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen die ersten drei Jahrzehnte von Engerts Schaffen, in denen sich der virtuose Scherenschneider vor allem in den Bohème-Zirkeln Münchens und Berlins bewegte und sich intensiv auch dem Schattenspiel widmete (bis 18.05.). D Hermann Hesse - Mit Feder und Farbe Werke aus dem Nachlass Heiner Hesse (29.05. bis 14.09.). D Das (verlorene) Paradies Expressionistische Visionen zwischen Tradition und Moderne (26.09. bis 25.01.).

Max von Oppenheim und seine Entdeckung des Tell Halaf

15-18 h, sa 14-17 h, so 11-17 h D BBK Jubiläum: „20–40–80 = Wir“ 1974 gegründet, feiert der BBK Bundesverband Bildender Künstler Bonn Rhein-Sieg e.V. in diesem Jahr sein 40 jähriges Jubiläum (bis 04.05.). D Petra Siering - PassStücke Anlässlich der Verleihung der AugustMacke- Medaille der Stadt Bonn an die Künstlerin (11.05. bis 09.06.). D Der weiße Elefant KinderKunstKinder im Rheinland 2014 Ergebnisse aus zahlreichen Workshop- Angeboten für Kinder und Jugendliche in Bonn und im RheinSieg-Kreis werden zu einer bunten Ausstellung zusammengetragen (15.06. bis 25.06.).

Die Ausstellung »Abenteuer Spektakuläre Funde erzählen Orient« in der Bundeskunsthalle von einer 3000 Jahre alten lässt die lang vergangene Welt Kultur der Aramäer wiederauferstehen und präsentiert herausragende archäologische Funde. Monumentale steinerne Bildwerke, fantastische Reliefs und kostbare Grabbeigaben belegen den Reichtum des Palastes vom Tell Halaf und anderer aramäischer Fürstensitze. In der Ausstellung wird auch erstmals die fünf Meter hohe Eingangsfassade des West-Palastes mit den originalen Bildwerken nachgestellt, ergänzt durch eine neue virtuelle Filmrekonstruktion des gesamten Siedlungshügels. Leitfaden der Ausstellung ist Max von Oppenheims Biografie und seine lebenslange Liebe zum Orient.

b Beethoven-Haus Bonngasse 18-26, mo-sa b Kurfürstliches 10-17 h, so 11-17 h D Bewegte und bewegende Geschichte. 125 Jahre Verein Beethoven-Haus (bis 17.08.).

b Bonner Kunstverein Hochstadenring 22, di-

so 11-17 h, do 11-19 h D CLAIRE HOOPER / ALEXANDRA BACHZETSIS (bis 18.05.).

b Deutsches Museum Bonn Ahrstraße 45, di-

so 10-18 h D Wolfgang Paul – Der Teilchenfänger Woraus bestehen die Bausteine der Materie und wie werden sie untersucht? Damit beschäftigte sich der Bonner Physiker und Nobelpreisträger Wolfgang Paul (1913 – 1993). (bis 24.08.).

b Frauenmuseum Bonn Im Krausfeld 10, di-

sa 14-18 h, so 11-18 h D Single Mums Alleinerziehende Mütter und ihre Lebenswelt (bis 11.11.). D Maina-Miriam Munsky Die Angst wegmalen (11.05. bis 29.06.). Haus der Geschichte Willy-Brandt Allee 14, di-fr 9-19 h, sa+so+feiertags 10-18 h, U-BahnGalerie Tag und Nacht geöffnet D wir sind wir - Deutsche in Ost und West Die Ausstellung zeigt über 60 Bilder von Menschen in ihrer typischen Berufskleidung, die Stefan Moses 1963-65 in der Bundesrepublik und 1990 in der DDR aufgenommen hat (bis 06.2014).D Unsere Geschichte Konkret und aktualisiert präsentiert die Dauerausstellung die jüngste Vergangenheit Deutschlands vom Ende des Zweiten Weltkriegs bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) D Is(s) was! Essen und Trinken in Deutschland (bis 12.10.).

b Kunst-

und Ausstellungshalle der BRD Friedrich-Ebert-Allee 4, so, di+mi 10-21 h, doso sowie feiertags 10-19 h D Kasimir Malewitsch und die russische Avantgarde Kasimir Malewitsch (1878–1935) gehört zu den prägendsten Künstlerpersönlichkeiten des 20. Jahrhunderts (bis 22.06.). D Abenteuer Orient s. Kasten (bis 10.08.). D „ARTISTS AGAINST AIDS“: Für die Deutsche AIDS-Stiftung Für die Deutsche AIDS-Stiftung kommen am 4. Juni in der Bundeskunsthalle etwa 50 Kunstwerke unter den Hammer (23.05. bis 04.06.). Kunstmuseum Bonn Friedrich-Ebert-Allee 2, di-so 11-18 h, mi 11-21 h D DIE SAMMLUNG COLOR AND CONTENT Neupräsentation der Sammlung des Kunstmuseums Bonn in Bonn (Dauerausstellung) D Tatiana Trouvé: I TEMPI DOPPI Für ihre Bonner Ausstellung entwickelt Trouvé eine ortsspezifische Zusammenstellung neuer Arbeiten in acht Räumen, die auf die architektonischen Besonderheiten des Hauses eingehen (bis 04.05.). D Juan Uslé Das Kunstmuseum Bonn zeigt erstmalig in Deutschland die Werkgruppe der sogenannten schwarzen Bilder des spanischen Malers Juan Uslé (bis 25.05.).D Dorothea von Stetten-KUNSTPREIS 2014 Zum 16. Mal präsentiert das Kunstmuseum Bonn die Teilnehmer des mit 10.000 Euro dotierten Doro-

2014 | 05 · SCHNÜSS

Gärtnerhaus Beethovenplatz 1, di-sa 14-18 h, so 11-14 h; Eintritt frei D Ingrid Grießer: Skulpturen (bis 08.05.). D Alexandra Hinz-Wladyka / Stefan Zajonz: Fotografie (09.05. bis 29.05.).

LVR-LandesMuseum Bonn Colmantstraße 14, di-fr,so 11-18 h, sa 13-18 h D Neandertaler & Co (Dauerausstellung) D Claudia Desgranges: update Die Ausstellung von Claudia Desgranges im LVR-LandesMuseum Bonn ist ein Erlebnis von und mit Farbe (bis 01.06.). D Gebrochener Glanz. Römische Großbronzen am UNESCO-Welterbe Limes Ein Forschungsprojekt des Archäologischen Landesmuseums BadenWürttemberg, Konstanz, des Museums Het Valkhof, Nijmegen und des LVR-LandesMuseums Bonn in Zusammenarbeit mit dem Institut für Archäologische Wissenschaften der Goethe-Universität Frankfurt a.M. (bis 20.07.). D Ulrike Rosenbach: Weiblicher Energieaustausch Preisträgerin des Rheinischen Kunstpreises des Rhein-Sieg-Kreis 2012 (15.05. bis 05.10.).

b Mineralogisches Museum der Universität

Bonn Poppelsdorfer Schloß 1, mi 15-17 h, so 1017 h D Mein Freund, der Kieselstein (verlängert bis 28.05.).

und Kultur am Vorabend des Ersten Weltkrieges · Mit den poetischen Worten »Seine Augen trinken alles, was in den Sehkreis kommt« charakterisiert Max Ernst im Rückblick die vielfältigen Eindrücke, die er während seines Studiums an der Bonner Universität gesammelt hatte (bis 29.06.).

Köln

Käthe Kollwitz Museum Köln Neumarkt b Museum Koenig Adenauerallee 160, di-so b 18-24, di-fr 10-18 h, sa+so u. feiertags 11-18 h D

10-18 h, mi 10-21 h, mo geschlossen D Der Vielfalt auf der Spur Sonderausstellung über Methoden, Ergebnisse und Anwendungen aktueller Forschungsprojekte am Museum Koenig (seit 14.02.).

Remagen b arp museum Bahnhof Rolandseck Hans-

Arp-Allee 1, di-so u. feiertags 11-18 h D »Schau mich an! Porträts seit 1500« Im Mittelpunkt der Ausstellung steht das abgebildete Gesicht. Es ist die Basis jeglicher Kommunikation, ein Tor zu unserer Umwelt und zu unserem direkten Gegenüber (bis 04.05.). D Rendez-vous des amis: Arp, Taeuber-Arp und Jawlensky Auch im Jahr 2014, in dem sich das Arp Museum Bahnhof Rolandseck ganz den »Menschlichen Dimensionen« verschreibt, begegnen Hans Arp und Sophie Taeuber-Arp wieder einem ihrer Künstlerfreunde (bis 01.06.). D Macht.Wahn. Vision. Rapunzel & Co. Von Türmen und Menschen in der Kunst Neben der Bedeutung des Turms in Architektur und Skulptur wird im Themenjahr »Menschliche Dimensionen« besonders der Aspekt der Verquickung von Turm und Mensch aufgegriffen (bis 31.08.). D Sammlung Arp 2014 (bis 25.01.).

Brühl b Max Ernst Museum Brühl des LVR Comes-

straße 42 / Max-Ernst-Allee 1, di-so 11-18 h D »Seine Augen trinken alles« Max Ernst - Kunst

Nähe und Distanz · Die Graphikerin Ottilie Ehlers-Kollwitz Das Käthe Kollwitz Museum Köln präsentiert Holzschnitte, Linolschnitte, Farbmonotypien und Kinderbuchillustrationen der Schwiegertochter von Käthe Kollwitz (04.05. bis 15.06.).

b Museum Ludwig Am Dom/Hbf, di-so 10-18,

jeden 1. do im Monat bis 22 h D Oscar Tuaon – I never learn Im Museum Ludwig wird Oscar Tuazon eine raumgreifende Konstruktion im großflächigen Treppenhaus realisieren und somit ein Gegenargument zu der existierenden Architektur vorbringen (bis 13.06.). D Pierre Huyghe (bis 13.07.). Wallraf-Richartz-Museum Obenmarspforten, di-fr 10-18 h, do bis 22 h, sa, so + feiertags 11-18 h D Schätze aus der Jesuiten-Sammlung I Die Zeichnungen des Giulio Cesare Bedeschini (Graphisches Kabinett) (bis 04.05.). D Liebermanns „Rasenbleiche“. Die verschwundene Wäscherin Ein verlassener Waschtrog ist der einzige Hinweis auf das Verschwinden der jungen Frau. Er steht inmitten des bekannten Gemäldes »Die Rasenbleiche« von Max Liebermann (bis 05.06.). D Rubens, Du & Ich: Freundschaftsbilder Was bedeutet Freundschaft in Zeiten von Facebook und anderen sozialen Netzwerken? Welche Rolle spiele ich in meinem Freundeskreis? Wie sehe ich mich und wie wirke ich auf andere? (07.05. bis 17.08.). D Max Klinger: Opus II – Rettungen der ovidischen Opfer (23.05. bis 10.08.).

Düsseldorf b Kunsthalle Grabbeplatz 4, di-so 11-18 h D Smart new world (bis 10.08.).

K20 – Kunstsammlung NRW Grabbeplatz 5, di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h D Kandinsky, Malewitsch, Mondrian: Der weiße Abgrund Unendlichkeit »Der weiße, freie Abgrund, die Unendlichkeit liegt vor uns«, so formuliert Kasimir Malewitsch 1919 seine Vision einer neuen, zukunftsgerichteten Malerei (bis 06.07.). D Olafur Eliasson: Dein Ausstellungsguide In der Verschmelzung von raumgreifender Installation und digitaler App eröffnet Eliasson einen Erfahrungsraum (bis 10.08.). D Nach Ägypten! Die Reisen von Max Slevogt und Paul Klee (06.09. bis 04.01.).

b K21– Kunstsammlung NRW Ständehausstra-

ße 1, di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h D Tomás Saraceno - In orbit Über der Piazza des K21 schwebt in mehr als 25 Meter Höhe die riesige Rauminstallation in orbit des Künstlers Tomás Saraceno. Es ist eine Konstruktion aus Stahlnetzen, die in drei Ebenen unter der gewaltigen Glaskuppel aufgespannt ist. Besucher können die transparente Installation betreten und sich auf den drei Ebenen zwischen Kugeln frei bewegen (bis Herbst 2014).D Unter der Erde – Von Kafka bis Kippenberger Bildende Künstler und Literaten haben sich besonders im 20. Jahrhundert intensiv dem Thema des Unterirdischen gewidmet (bis 10.08.). D Katharina Sieverding Katharina Sieverdings Stauffenberg-Block (1969) aus dem Besitz der Kunstsammlung steht in der Bel Etage des K21 im Mittelpunkt (10.05. bis 21.09.). Museum Kunst Palast Ehrenhof 4-5, di-so 11-18 h, do 11-21 h D Hommage à K.O. Götz Der einhundertste Geburtstag des Malers K. O. Götz wird im Museum Kunstpalast mit einer Ausstellung aus dem Bestand der Stiftung Sammlung Kemp gefeiert (bis 17.8.). D Kunst und Alchemie Das Geheimnis der Verwandlung (bis 10.08.).D George Grosz: Der grosse Zeitvertreib (bis 17.08.). D Friedrich-Becker-Preis (24.05. bis 20.07.).

KUNST

· 35

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:29 Uhr

Seite 36

Kino

sein Sohn in Drogengeschäfte gerutscht und darin umgekommen ist, sinnt er auf Rache. Nicht zimperlich, legt der eher als biederer und dienstbewusster Straßenverkehrswächter bekannte Mann eine blutrote Spur durch den norwegischen Schnee. Nicht nur Hauptdarsteller Stellan Skaarsgaard, sondern auch Bruno Ganz, als serbischer Mafiaboss mal gegen den Strich besetzt, haben beide sichtlichen Spaß beim augenzwinkernden BösewichtSpielen in der schwarzhumorigen Farce In Order of Disappearance von Regisseur Hans Petter Moland. Viel kriminelle Energie scheint auch auf der kleinen Insel Island vorhanden zu sein. Der Thriller Black’s Game basiert laut Aussage von Regisseur Oskar Thor Axelsson auf »Kram, der wirklich passiert ist«. Und dieser Kram bedeutet nichts Gutes für Stebbi. Der Junge aus Reykjavik nimmt Drogen, hat ein loses Mundwerk, ist in Konflikten nicht gerade pazifistisch eingestellt und erwacht so manches Mal in einer Ausnüchterungszelle. Und dort macht er Bekanntschaft mit zwielichtigen Männern, die ihn ins organisierte Verbrechen ziehen wollen.

SKANDINAVISCHE FILMTAGE 2014

»Vom Kram, der wirklich passiert ist«

ino aus dem hohen Norden Europas präsentiert die studentisch geprägte Kulturgruppe »Skandinavische Filmtage« an acht Tagen vom 8. bis zum 15. Mai im Kino in der Brotfabrik und im Kino im LVR-LandesMuseum Bonn. Auch der aktuelle schwedische Kinoerfolg »Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand« ist Teil der Filmwoche. Weder in Schweden noch in Deutschland hatte die Literaturkritik Jonas Jonassons Roman Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand bei Erscheinen auf dem Zettel. Das Erstlingswerk des schwedischen Journalisten gehört mit weltweit mehr als sechs Millionen verkauften Exemplaren zu den größten Überraschungserfolgen auf dem Buchmarkt. Glücklicherweise hat Regisseur Felix Herngren bei der Kinoadaption des Stoffes der Versuchung widerstanden, den globalen Erfolg des Buches als internationale, englischsprachige Produktion weiterführen zu wollen. Ein Filmheld wie Allan Karlsson lässt sich ohnehin nicht ins weltmarktgerechte Mainstreamformat pressen. Denn der Greis, der an seinem 100. Geburtstag die Flucht aus dem Altersheim antritt, an einen Koffer mit 50 Millionen Kronen und einige eigensinnige Freunde und Feinde gerät, ist ein passiver Antiheld, der hier nicht durch ein skurriles Roadmovie treibt, sondern in Rückblenden auch durch die wendungsreiche Geschichte des 20.Jahrhunderts. Als junger Mann findet er seine Berufung zunächst in einer Kanonengießerei, später als versierter Brückensprenger im spanischen Bürgerkrieg. Aber das ist erst der Anfang einer grotesken Reise durch die Welthistorie, an deren Wendepunkten der gutmütige Sprengstoffspezialist immer wieder Präsenz zeigt. Auf der Erzählebene der Gegenwart sorgen kriminelle Verfolger einer Rocker-Gang, ein schwerfälliger Polizeiermittler

36 · KINO

und eine Elefantendame für kuriose Plotwendungen mit oftmals tödlichen Folgen. Als Mischung zwischen Zelig und Forrest Gump präsentiert sich Herngrens gelungene Literaturverfilmung, die das ausufernde, erzählerische Dickicht der Vorlage gelichtet hat, ohne den Geist von Jonassons Roman zu beschädigen. Dabei betont der Film mehr die dramatischen Momente der Geschichte und spielt die komödiantischen Elemente ohne aufdringliche Verstärkereffekte aus. Der Humor bleibt trocken, die Pointen werden nicht auf dem Silbertablett serviert, sondern entfalten scheinbar beiläufig ihre Wirkung. Der in Schweden sehr populäre Komiker Robert Gustafsson überzeugt in allen Altersklassen als naiver Held, der durch die Weltgeschichte stolpert und genau weiß, dass nicht die persönliche Ambition, sondern der Zufall der eigentliche Motor des Lebens ist. Wer sich auf ihn einlässt, kann – zumindest in diesem Film – die unglaublichsten Dinge erleben. Genau halb so alt wie der fiktionale Allan Karlsson ist der waschechte Kimmo Pohjonen, der im Mittelpunkt des Dokumentarfilms Soundbreaker steht. Der Finne spielt seit Kindheitstagen Akkordeon. Zunächst widerwillig, nur dem Vater zu Gefallen. Doch irgendwann entdeckt er sehr unkonventionelle Arten, diesem Instrument Töne zu entlocken. Mal hört es sich wie Country, mal wie Techno an, je nachdem, wen Kimmo als Begleitmusiker ausgewählt hat. Das ist mal ein afrikanischer Weltmusiker, mal eine berühmtes Streicher-Quartett, das sind aber auch schon mal alle möglichen Landwirtschaftsgeräte als Backgroundmusik – während eines Solokonzerts auf einem Bauernhof. Geniales Filmporträt eines genialen Kreativlings. Kreativ ist der eigentlich biedere Nils mittlerweile nur noch, wenn es ums Morden geht. Nachdem

Gewalttätig war auch der berühmte dänische Maler Peder Severin Krøyer. Allerdings richtet Starregisseur Bille August sein filmisches Augenmerk eher auf die Ehefrau des exzentrischen Künstlers und deren emanzipatorischen Befreiungsschläge. Mit dem Biopic Marie Krøyer hat er wieder einmal (nach großen Erfolgen wie zum Beispiel Das Geisterhaus oder Nachtzug nach Lissabon) großes Gefühlskino in ein episches Historiendrama-Gewand gekleidet. [ M A RT I N S C H W I C K E RT / U L L I K L I N K E RT Z ]

SKANDINAVISCHE FILMTAGE Das komplette Programm in der Übersicht:

Känn ingen sorg (Shed No Tears) Schweden 2013, von Måns Mårlind, Björn Stein Do, 8.5. um 20:00 Uhr Marie Krøyer Dänemark 2012, von Bille August Fr, 9.5. um 20:00 Uhr Kurzfilmprogramm Sa 10.5. um 20:00 Uhr Black’s Game Island 2013, von Oskar Thor Axelsson So 11.5. um 19:00 Uhr Soundbreaker Finnland 2012, von Kimmo Koskela Mo 12.5. um 20:00 Uhr Above dark Waters Finnland 2013, von Peter Franzén Mi. 14.5. um 20:00 Uhr In Order of Disappearance Norwegen, von Hans Petter Moland Do 15.5. um 20:00 Uhr Alle Vorstellungen im Kino in der Brotfabrik

Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand Schweden 2014, von Felix Herngren Di 13.5. um 19:30 Uhr Kino im LVR-LandesMuseum Bonn

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

schmackes Stereo Maximilian Erlenwein – den Namen muss man sich merken. Nach dem auf der Berlinale gefeierten Halbstünder Blackout und dem Gangsterfilm Schwerkraft – beide mit dem Schauspiel-Berserker Fabian Hinrichs – kommt nun ein weiterer Thriller Erlenweins ins Kino. Und man darf konstatieren: Der deutsche Genrefilm lebt! Ein eigene kleine Motorradwerkstatt in der Provinz, mit Julia und deren Tochter eine kleine Familie – Erik hat es sich recht heimelig eingerichtet. Doch irgendetwas treibt den Mann Anfang 40 um. Eines Tages erscheint plötzlich dieser Typ, der Erik auf Schritt und Tritt verfolgt. Kapuzen-TShirt, immer einen provokanten Spruch auf den Lippen. Henry (Moritz Bleibtreu)

0:29 Uhr

Seite 37

lässt sich nicht abschütteln. Doch dann kapiert Erik das eigentlich Unmögliche: Nur er kann Henry wahrnehmen. Weitere Gestalten tauchen auf, die vorgeben, Erik von früher zu kennen. Typen, die nichts Gutes im Schilde führen. Ihre erstaunliche Karriere verlief quasi parallel, und in Oskar Roehlers Quellen des Lebens (2013) spielten auch beide mit, hatten aber von ihren Rollen her wenig miteinander zu tun. Doch nun lässt Maximilian Erlenwein die beiden Vollblutschauspieler Jürgen Vogel und Moritz Bleibtreu erstmals mit Schmackes aufeinander knallen. Allein ihre ungefilterte Energie macht Stereo zu einem pulsierenden Thriller. Erlenwein versteht es zudem, durch ein Spiel mit Identitäten nachhaltig zu irritieren. Nach Filmen wie Ein Freund von mir, Die kommenden Tage, Hell oder Wir sind die Nacht ist dies ein weiterer gelungener Versuch, das deutsche Kino von seiner ›Problemfilm oder Komödie‹-Klammer zu lösen und mithilfe der Genreregeln eine spannende Geschichte zu erzählen. [ M A RT I N S C H WA R Z ] D 2014; Regie: Maximilian Erlenwein; mit Jürgen Vogel, Moritz Bleibtreu, Petra Schmidt-Schaller (ab 15.5. Kinopolis)

pfirsichkuchen Labor Day In der Mitte eine große Schüssel mit sonnenreifen Pfirsichhälften. Darin drei Paar Hände, die gemeinsam den Zucker in die Früchte einmassieren. Der Mann, dessen warme Stimme die beiden anderen beim Backen anleitet, ist ein verurteilter, flüchtiger Mörder. Die Frau und der Junge, die sich dem sinnlichen Prozess der Kuchenherstellung hingeben, sind seine Geiseln. In einem Billigkleiderladen stand der Fremde mit einem Blutfleck auf dem T-Shirt plötzlich vor dem 13-jährigen Henry. Höflich, aber sehr bestimmt hat Frank darum gebeten, ihn mit nach Hause zu nehmen. Nur bis zum Einbruch der Dunkelheit wollte er bleiben. Aus den Stunden werden Tage, in denen der Entführer Henry und Adele bekocht, den Holzfußboden wachst, das Auto repariert, dem Jungen ein paar BaseballKniffe zeigt und sich in dessen Mutter ver-

liebt. Seit ihr Mann sie verlassen hat, lebt Adele mit ihrem Sohn zurückgezogen und todunglücklich in dem abgelegenen Haus. Die Fürsorglichkeit des sanften Kidnappers könnte auf keinen fruchtbareren Boden fallen. Drinnen im Haus konstituiert sich in diesen schwülen Spätsommertagen ein neues Liebes- und Familienglück, während draußen die Polizei fieberhaft nach dem entflohenen Sträfling sucht. Jason Reitman, der in Filmen wie Juno und Up in the Air sein Geschick für gehaltvolle Komödien bewiesen hat, entwirft in Labor Day ein geradliniges Familienliebesdrama, das vollkommen ohne Ironisierungen auskommt. Stattdessen atmet der Film eine unaufdringliche Sinnlichkeit, die die Gefühle der Charaktere mit entspannter Aufrichtigkeit verhandelt. Kate Winslet spielt das emotionale Wiedererwachen ihrer Figur sehr nuanciert aus, und Josh Brolin beim Pfirsichkuchenbacken zuzusehen, ist eine Koch-Show der ganz besonderen Art. Keine Frage: Von dem Mann würden wir uns bereitwillig kidnappen lassen. Was an Labor Day jedoch vor allem überzeugt, ist der gelassene, aber dennoch spannungsreiche Erzählrhythmus, der das Publikum langsam in die Geschichte hineinzieht und entschieden um das fragile Glück der Figuren fiebern lässt.

demaskierung

Zeit der Kannibalen Durch die Welt ziehen, als Unternehmensberater Firmen und Menschen über den Tisch ziehen, abkassieren, weiterreisen – Frank Öllers und Kai Niederländer verstehen etwas von ihrem Job. Ihre Freizeit verbringen sie hauptsächlich in edlen Hotels irgendwo auf dem Globus, bevorzugt in Regionen der Dritten Welt, wo sich das schnelle Geld machen lässt. Und während Öllers telefonisch versucht, die Beziehung zu seiner Familie zuhause nicht komplett scheitern zu lassen, macht sich Niederländer einen Spaß daraus, Hotelbedienstete zu schikanieren. Ernst wird es für die beiden Berufszyniker, als ein Anderer den Sprung an die Spitze schafft: Teilhaber der Firma zu werden. Und dann wird den beiden mit Bianca März auch noch eine pfiffige junge Kollegin an die Seite gestellt. Die macht zwar einen auf harmlos, kennt das fiese Spiel um Macht und Intrigen aber ebenso gut wie die beiden Herren. Schließlich kommt es zum offenen Kampf, und bald geht es um Leben und Tod. 2010 gewann Regisseur Johannes Naber mit seinem packenden Migrantendrama Der Albaner den MaxOphüls-Preis – und mischte nun jüngst bei der Berlinale die Sektion »Perspektive Deutsches Kino« auf. Und das mit diesem hinreißenden Film, bei dem einfach alles stimmt: eine griffige Story, Dialoge wie Nadelstiche und eine kongeniale Besetzung. Zudem macht Naber aus der finanziellen (Budget-)Not eine Tugend und lässt die gesamte Handlung in Hotelzimmern, Wellnessbereichen und Tagungsräumen spielen. Das Kammerspielartige verstärkt noch die klaustrophobische Stimmung und den Eindruck, dass hier gewissenlose Geschäftsleute, abgekoppelt von der wirklichen Welt, ihr Ding durchziehen. Ein intelligenter, demaskierender Film, zugleich eine ätzende Gesellschaftsfarce. Willkommen im 21. Jahrhundert. [ M A RT I N S C H WA R Z ] D 2013; Regie: Johannes Naber; mit Devid Striesow, Sebastian Blomberg, Katharina Schüttler (ab 22.5. Kino in der Brotfabrik)

[ M A RT I N S C H W I C K E RT ]

USA 2013; Regie: Jason Reitman, mit Kate Winslet (ab 8.5. Rex)

2014 | 05 · SCHNÜSS

KINO

· 37

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:30 Uhr

Seite 38

ränke Words and Pictures

lebenskünstler

Beziehungsweise New York Der Franzose Xavier Rousseau ist zurück im Kino. 2002 zog er als Erasmus-Student in eine multieuropäische Wohngemeinschaft nach Barcelona. Barcelona für ein Jahr hieß die Komödie über das Lebensgefühl der Mitte-20-Generation, die Kultstatus erlangte. Der französische Regisseur Cédric Klapisch ließ gut fünf Jahre später seinen melancholischen Antihelden Xavier die alten Freunde aus den Barcelona-Tagen wieder zusammenkommen – bei einer Hochzeitsfeier in Russland. Wiedersehen in St. Petersburg hieß diese Fortsetzung, in der das Gefühlskarussell zwischen den Ex-Studenten erneut Fahrt aufnahm. Xavier trennte sich in diesem zweiten Teil von seiner ersten großen Liebe Martine und heiratete seine langjährige Weggefährtin – die Britin Wendy. Und heute wird der Erzählbogen um den erfolglosen Schreiberling Xavier weitergesponnen. Vier der Figuren von einst wirft Klapisch erneut in ein Gefühlsbad der besonderen Art. Xavier hat mit Wendy mittlerweile zwei Kinder. Doch glücklich ist ihre Ehe nicht. Im Gegenteil. Wendy reicht nicht nur die Scheidung ein, sondern sie zieht mit den Kindern nach New York. Kurzentschlossen folgt Xavier ihnen nach einer Weile über den großen Teich. Denn zu Haue gibt es nicht wirklich etwas, das ihn hält. Beruflichen und privaten Erfolg hat er aber auch im Land der unbegrenzten Möglichkeiten nicht. Im Big Apple trifft Xavier noch die lesbische Bekannte Isabelle wieder, die hier mit einer chinesischen Freundin Heirats- und Elternpläne schmiedet. Und auch die unglückliche Martine stattet ihrem Lover aus Jugendtagen einen längeren Besuch ab und stürzt den Lebenskünstler in ein neues multikulturelles Chaos. Frisch und frech lässt Klapisch seine Clique der mittlerweile Vierzigjährigen durch kleine Alltagsabenteuer zwischen Wall Street und China Town stolpern, die sie vor allem mit einer gehörigen Portion Selbstironie sehr lebensbejahend meistern. Dabei reißt er geschickt, aber nicht schwermütig Problemthemen wie Samenspende, homosexuelle Elternschaft und Scheinehe an. Zwar ist der deutsche Freund Tobias aus der Ursprungs-WG verloren gegangen, aber auch Beziehungsweise New York wartet mit deutschem Personal auf: Wenn Xavier sich wieder mal in Tagträume flüchtet, stehen ihm die beiden Philosophen Hegel und Schopenhaurer fabulierend zur Seite. [ U L L I K L I N K E RT Z ] Frankreich 2013; Regie: Cédric Klapisch; mit Romain Duris, Audrey Tautou (ab 1.5. Rex)

38 · KINO

Ob nun die Malerei oder die Literatur die höhere Kunstform ist, darüber lässt sich ergiebig streiten. Genau das tun die beiden Dozenten eines amerikanischen Internats in Fred Schepisis Words and Pictures fast einen ganzen Film lang. Und das ist unterhaltsamer, als es sich vielleicht anhört. Seine große Zeit als gefeierter Schriftsteller hat Jack Marcus schon lange hinter sich. Aber trotz gescheiterter Ehe und Alkoholproblemen ist der Mittvierziger ein begeisterter Lehrer, der mit seinen unorthodoxen Methoden die Schüler zu eigenständigem Denken anfeuert. Aufgrund privater Eskapaden liegt Jack im Dauerclinch mit dem Direktorium, und seine Stelle soll zum nächsten Schuljahr neu ausgeschrieben werden. Als die neue Kunstlehrerin Dina Delsanto im Unterricht behauptet, dass ein Bild mehr als tausend Worte sagen kann, nimmt Jack die Herausforderung an und entfacht einen Schüler-Wettstreit, in dem Verteidiger der Kunst und der Literatur gegeneinander antreten. Bei dem Projekt, das eigentlich Jacks Job retten soll, kommen sich die beiden streitsüchtigen Lehrenden näher, als ihnen eigentlich lieb ist. Als Romanze für Erwachsene, in der die le-

benserfahrenen Beteiligten einiges an emotionalem Gepäck mit einbringen, funktioniert Words and Pictures ganz gut, weil er das Ränkespiel vor allem auf dem verbalen Schlachtfeld austrägt. In den schlagfertigen Dialogen entwickeln sich aus der intellektuellen Streitlust allmählich erotische Anziehungskräfte. Die Schwächen des Filmes liegen in den Nebenfiguren, deren Konturlosigkeit stark an der Glaubwürdigkeit des Filmes zehrt. Darüber hinaus entwickelt die Fehde zwischen Kunst und Literatur über eine Strecke von 111 Kinominuten deutliche Längen. Denn auch die schönsten Wortgefechte verlieren ihren Reiz, wenn die Handlung auf der Stelle tritt und bis auf ein oder zwei Überraschungsmomente allzu vorhersehbar bleibt. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] USA 2013; Regie: Fred Schepisi; mit Clive Owen, Juliette Binoche (ab 22. Mai, Rex)

einsamkeit Im Namen des... Aus Warschau wird der Jesuitenpriester Adam in ein Dorf in der tiefsten polnischen Provinz versetzt. Dort soll er die kleine Gemeinde und ein Heim für schwer erziehbare Jugendliche betreuen. Adam ist alles andere als ein typischer Kirchenmann. Unter der Soutane trägt er Markenklamotten. Mit den Jungs spielt er Fußball auf der Kuhweide. Nachts, wenn die Einsamkeit zu groß wird, trinkt er auch schon einmal eine halbe Schnapsflasche in einem Zug leer. Dennoch sind die Predigten, die er am Sonntag in der Kirche vor der bäuerlichen Gemeinde und den Heimjugendlichen hält, von religiöser und lebensphilosophischer Brillanz. Aber der begabte Geistliche hat ein Geheimnis, das von der katholischen Kirche als Sünde betrachtet wird. Adam ist schwul, und das macht ihn als Priester in der polnischen Provinz noch einsamer, als es der Zölibat ohnehin für Menschen wie ihn vorgesehen hat. Ganz und gar nicht als Skandalfilm hat die polnische Regisseurin Malgorzata Szumowska ihren verhalten und in wunderbar lichtklaren Bildern erzählten Film Im Namen des… angelegt. Zur Missbrauchsdebatte, mit der sich die katholische Kirche seit geraumer Zeit konfrontiert sieht, bleibt der Film gezielt auf Distanz. Hier geht es

nicht um Pädophilie, sondern um Homosexualität, deren vermeintliche Sündhaftigkeit den katholischen Geistlichen immer wieder in die schmerzhafte Selbstverleugnung hineintreibt. Dabei entwickelt Szumowska ein sicheres Gespür für die latenten Gewaltstrukturen, die die dörfliche Atmosphäre und das Verhalten der Jugendlichen im Heim bestimmen. Denn hier geht es nicht nur um homophobe Diskriminierungsmuster, sondern um die Auswirkungen von Ausgrenzung in einem sehr viel universelleren Sinne. Dabei versteht sich Im Namen des… weniger als politisches Statement, sondern als emotionale Tragödie, die vor allem durch ihren sensiblen Erzählton, die Bildsprache und den fabelhaften Hauptdarsteller Andrzej Chyra überzeugt. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] Polen 2012; Regie: Malgorzata Szumowska; mit Andrzej Chyra, ( ab 15.5. Kino in der Brotfabrik)

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:30 Uhr

Seite 39

Kino ABC Ab DO. 1.5. The Legend of Hercules USA 2013; Regie: Renny Harlin; mit Kellan Lutz. Haudrauf-Sage aus dem antiken Griechenland. In 3-D. (ab 1.5. Kinopolis)

Muppets most wanted USA 2014; Regie: James Bobin. Die berühmten Muppets um ihren froschigen Leader gehen auf große Europatournee. Doch ein skrupelloses Kermit-Double nutzt seine Ähnlichkeit für illegale Raubzüge. Spaß und Action. (ab 1.5. Kinopolis, Sternlichtspiele)

Nächster Halt Fruitvale Station USA 2013; Regie: Ryan Coogler; mit Michael B. Jordan. Protokoll einer privaten Tragödie eines schwarzen Familienvaters während einer UBahnfahrt in der Silvesternacht. Nach einer wahren Begebenheit. (ab 1.5. Kinopolis)

Die Schadenfreundinnen

ne fast erwachsene Tochter bespaßen. (ab 8.5. Kinopolis)

Ab DO. 15.5. Fascinating India Indien/Deutschland 2013; Regie: Simon Busch. Eine vielschichtige Reisedokumentation in 3DTechnik. (ab 15.5. Kinopolis in 3-D/ Rex in 2-D)

Godzilla USA 2014; Regie: Gareth Edwards; mit Bryan Cranston. Nach einem Zwischenfall in einem japanischen Atomkraftwerk wächst ein Riesenungeheuer heran und bedroht schon bald die ganze Welt. Neues Remake um das Kultmonster. In 3-D. (ab 15.5. Kinopolis, WOKI) Frankreich 2014; Regie: Olivier Dahan; mit Nicole Kidman. Biopic über Grace Kelly, die den Fürsten von Monaco heiratet und auf eine Schauspielerinnen-Karriere verzichtet. (ab 15.5. Kinopolis; Sternlichtspiele)

USA 2013; Regie: Nick Cassavates; mit Cameron Diaz. Drei Freundinnen verschwestern sich gegen einen Macho-Mann und spielen ihm übel mit. Slapstick-Komödie. (ab 1.5. Kinopolis)

Liebe im Gepäck

Die Schöne und das Biest

Pippi außer Rand und Band

Frankreich 2014; Regie: Christophe Gans; mit Lea Seydoux, Andre Dussolier. Das klassische Märchen als schwarzromantisches Fantasyspektakel. (ab 1.5. Kinopolis)

Shanghai Shimen Road China 2011; Regie: Haolun Shu; mit Ewen Cheng. Shanghai ist die Boomtown Chinas, atemberaubend in mancherlei Hinsicht. Ein genauer Blick auf das Leben in einer Straße zeigt Veränderungen, Aufbrüche und Verluste. Ein berührender Film über China, über das Erwachsenwerden und die Träume junger Menschen, die hier noch mehr als anderswo mit Widersprüchen umgehen müssen. (ab 2.5., OmU, Kino in der Brotfabrik)

Winnie Puuh USA 2011; Regie: Stephen J. Anderson; Don Hall. Bär Winnie Puuh und seine Freunde im Hundert-Morgen-Wald erleben ein großes Abenteuer. (So. 3.5., 15 Uhr Kino in der Brotfabrik)

Ab DO. 8.5. Bad Neighbours

Nächster Halt Fruitvale Station

Grace of Monaco

USA 2013; Regie: David E. Talbert; mit Taye Diggs. Romantische Hochzeitskomödie im afroamerikanischen Milieu. (ab 15.5. Kinopolis) Schweden 1970; Regie: Olle Hellbom; mit Inger Nilsson. Pippi Langstrumpf begleitet ihre beiden Freunde Tommy und Annika, die von zu Hause ausgerissen sind, und besteht mit ihnen lustige Abenteuer. (So. 18.5., 15 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Rosie Schweiz 2013; Regie: Marcel Gisler; mit Sybille Brunner. Als seine starrsinnige Mutter pflegebedürftig wird, kehrt der homosexuelle Sohn von Berlin in die Schweiz zurück, um sich der Situation zu stellen. Ausgezeichnet mit zahlreichen Schweizer Filmpreisen. (ab 15.5. Filmbühne)

Die Strategie der Schnecke Kolumbien 1993; Regie: Sergio Cabrera; mit Frank Ramirez. In einem alten Mietshaus in der kolumbianischen Hauptstadt Bogotá leben Personen unterschiedlichsten Kalibers. Trotz des engen Wohnraums fühlen sich alle wohl. Als ihnen der unsymphatische Besitzer kündigt, hekken sie einen cleveren Plan aus, wie man die verbleibende Zeit bis zum angedrohten Rauswurf nutzen kann.

Über-Ich und Du

Das Magische Haus

Deutschland 2014; Regie: Benjamin Heisenberg; mit André Wilms, Georg Friedrich. Komödie um zwei sehr gegensätzliche Typen, die zufällig miteinander auskommen müssen. Eine etwas andere Psychotherapie. (ab 15.5. Rex)

Belgien 2013; Regie: Ben Stassen. Schöner Animationsfilm um den streunenden Kater Thunder, der bei einem alten Zauberer ein neues Zuhause findet. Seine illustren neuen Mitbewohner sind zum Beispiel der Kaugummiautomat Stomp oder die Stehlampe Edison. (ab 22.5. Kinopolis)

Watermark Kanada 2013; Regie: Edward Burtynsky, Jennifer Baichwal. Doku über die für den Menschen lebensnotwendige Funktion von Wasser – und wie unverantwortlich zum Teil damit umgegangen wird. (ab 15.5. Rex)

Ab DO. 22.5. And you belong Deutschland 2013; Regie: Julia Ostertag. Dokumentarisches Portrait des queeren HipHop Electro Duos SCREAM CLUB. (Mo. 26.5., 19 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Bibi & Tina – Der Film Deutschland 2013; Regie: Detlev Buck; mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll. Die Bibi Blocksberg-Geschichte als cooles Musical mit etwas Thrill und etwas Romanze. (So. 25.5., 15 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

One Chance Einmal im Leben GB 2013; Regie: David Frankel; mit James Corden. Die Geschichte des übergewichtigen, unbedarften Paul Pott, der in einer TV-Casting-Show das Publikum mit Operngesang überraschte und dann Weltkarriere machte. (ab 22.5. Filmbühne, Rex)

Urlaubsreif USA 2014; Regie: mit Adam Sandler, Drew Barrymore. Vorhersehbare Alleinerziehende-meetsSingle Komödie mit Slapstickeinlagen. (ab 22.5. Kinopolis)

Wir sind was wir sind Mexiko 2010; Regie: Jorge Michel Grau; mit Paulina Gaitan. Sozialdrama im Gewand eines Horrorfilms – über eine Familie, die in der modernen Großstadt zu Kannibalen mutiert. (So. 25.5., 19 Uhr, OmU, Kino in der Brotfabrik)

Fräulein Else

X-Men: Zukunft ist Vergangenheit

Deutschland 2014; Regie: Anna Martinetz; mit Korinna Krauss. Intelligente Adaption von Schnitzlers Novelle, nach Indien verlegt und vor dem Hintergrund der modernen globalisierten Finanzkrise. (ab 22.5. Filmbühne)

USA 2014; Regie: Bryan Singer; mit Hugh Jakkman, Jennifer Lawrence. Die X-Men-Geschichte als Zeitreiseabenteuer, das die verschiedenen Generationen des Labels zusammenbringt. In 3D. (ab 22.5. Kinopolis)

USA 2014; Regie: Nicholas Stoller; mit Seth Rogen, Zac Efron. Komödie, in der der Streit zwischen einem Paar mit Kind und der benachbarten Dauerparty machenden Studenten-WG immer mehr eskaliert. (ab 8.5. Kinopolis, WOKI)

Devil’s Due – Teufelsbrut USA 2014; Regie: Tyler Gillett, Matt Bettinelli-Olpin; mit Allison Miller). Nach ihren Flitterwochen erlebt Samantha eine Schwangerschaft, die sehr an die von Rosemarie im Polanski-Thriller „Rosemaries Baby“ erinnert. Horror im lebensechten Handkamera-Fomat. (ab 8.5. Kinopolis)

Ricky – normal war gestern Deutschland 2013; Regie: Kai S. Pieck; mit Rafael Kaul. Rickys heimlicher Freund ist ein ShaolinSchüler, der mit ihm Kung Fu übt - allerdings existiert der Begleiter nur in der Fantasie des Zehnjährigen. (So. 11.5., 15 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

3 Days to Kill USA 2014; Regie: McG; mit Kevin Costner. ActionComedy um einen schwerkranken Secret Agent, der einen letzten Mordauftrag ausführen soll. Dabei muss er allerdings genau in dieser Zeit sei-

2014 | 05 · SCHNÜSS

3 Days to Kill

KINO

· 39

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:30 Uhr

Seite 40

Literatur Diese Gesellschaft der Stürzenden

Es ist dieses schmale Buch eine famose Hommage an große Schriftsteller und Persönlichkeiten, eine Inspiration zum Weiterlesen an anderer Stelle, zum Entdecken und Wiederentdecken. Kundig, voller Empathie, selbstverständlich höchst eloquent, aber ohne die Spur von Selbsteitelkeit (und das ist für die Branche nicht selbstverständlich) huldigt Weidermann ihnen allen – und auch dem Ort an der See, der heute nur noch als »Oostende« bekannt ist. [ G I T TA L I S T ]

VOLKER WEIDERMANNS GROSSARTIGES PORTRÄT EINES ÜBERSCHATTETEN SOMMERS »Denn wenn wir lesen, was tun wir anderes als fremde Menschen von innen heraus mitzuleben, mit ihren Augen zu schauen, mit ihrem Hirn zu denken?« (Stefan Zweig)

ommerfrische‹ kann man die Zeit, die einige der berühmtesten Exilanten der deutschen und österreichischen Kulturintelligenzia 1936 in Ostende zubrachten, wohl kaum nennen: Mag die mondäne Minimetropole an Belgiens Küste auch im Sommer dieses Jahres all ihre berühmten klimatischen, landschaftlichen, architektonischen Reize entfaltet haben – der Sommer stand nicht unter gutem Stern. Der Naziterror wütet in Deutschland und in Österreich. Längst sind die verbotenen, verfemten, verbrannten Dichter und Schriftsteller sich darüber im Klaren, dass ihnen mit der Gleichschaltung von Presse und Buchwesen nicht allein die publizistische, sondern auch die ökonomische Stunde geschlagen hat. Deutschsprachige Literatur der freien Geister ist jetzt auf Exil-Verlegerschaft angewiesen, aber nicht alle reüssieren im Ausland – wie auch. Es ist, zumal in dieser von Krisen geschüttelten Zeit, in der schon so viele klandestine Zeichen auf Krieg deuten, kaum möglich, die Vielfalt einer nationalen Literatur ›im Handstreich‹ auf den transatlantischen Markt zu übertragen. Wer nicht schon zuvor international berühmt war, muss sich warm anziehen. Berühmt sind indes alle, deren Schicksale Volker Weidermann in Ostende 1936 – Sommer der Freundschaft schildert. Stefan Zweig, Joseph Roth, Egon Kisch, Hermann Kesten, Irmgard Keun: Sie alle sind bekannte Größen im literarischen, journalistischen Betrieb, einige von ihnen haben Kontakte nach Frankreich, Holland, Belgien. Manche von ihnen haben, wie Zweig und Kisch, interna-

40 · LITERATUR

gen, die mit derart intimem künstlerischen Austausch nun einmal verbunden sind. Es ist gut vorstellbar, wie Zweig vom hellsichtigen, höchst sarkastischen Genius seines Freundes inspiriert wurde; Weidermann liefert anhand der Entstehungsgeschichte der Zweig’schen Novelle vom Begrabenen Leuchter dafür ein markantes Beispiel. Andererseits war Zweig von dieser Freundschaft nicht nur inspiriert, sie belastete ihn auch. Der kluge, kummervolle Roth, der »große Hasser«, wie Irmgard Keun ihn nannte, soff sich und seine Traurigkeit konsequent zu Tode. Seine ruinöse Lebensführung hatte längst auch berufliche und finanzielle Folgen. Mit Geld konnte der begüterte Zweig aushelfen, vom Alkohol brachte er den Freund nicht fort.

Volker Weidermann: Ostende. 1936, Sommer der Freundschaft. Kiepenheuer & Witsch 2014, 156 S., 22 Euro

tionalen Ruhm erlangt. Es nützt ihnen wenig. »Wieder einmal sitzen sie alle im ›Flore‹, diese Gesellschaft der Stürzenden, die in diesem Sommer noch einmal versucht, sich als eine Art Urlaubsgesellschaft zu fühlen. Noch einmal versucht, eine Sorglosigkeit zu simulieren. (...) Fern der Heimat, mit Freunden unterwegs, in Paris, Nizza, Sanarysur-Mer, Amsterdam, Marseille, Ostende. Und irgendwann eben wieder zurück. Nur wann? Diese Frage wird, je drängender sie ist, umso weniger gestellt. (...) Es herrscht Pflicht zum Optimismus. Den Strick hat man im Koffer, darüber wird nicht geredet.« Einen Strick im Koffer führte der »Dichterpartisan« und Dramatiker Ernst Toller, auch er Mitglied der Ostende-Clique jenes Sommers 1936, tatsächlich mit sich – und Toller ist nicht der einzige, der sich, an den Verheerungen von Faschismus und Krieg verzweifelnd, schließlich das Leben nahm. Joseph Roth, von seiner Alkoholsucht bereits schwer gezeichnet, soll bei der Nachricht von Tollers Tod 1939 den finalen Zusammenbruch erlitten haben, Stefan Zweig beging 1942 im brasilianischen Exil Selbstmord. Zweig und Roth, Roth und Zweig – diese beiden Persönlichkeiten stehen im Mittelpunkt von Weidermanns berührender Künstler- und Küstenskizze, ihr tief freundschaftliches, zugleich aber auch höchst wechselvolles Verhältnis ist Epizentrum: Beide waren einander als literarische Mentoren äußerst eng verbunden und schätzten einander in dieser Eigenschaft außerordentlich – trotz der gelegentlichen gegenseitigen Verletzun-

Kurz und schmerzlos Q-Tipp: Kongenial Wie Bastian Pastewka Doyles Der Hund von Baskerville für das Hörspiel adaptiert hat, ist einfach ganz große Oper und eine höchst gelungene Hommage an diesen Klassiker: Dialogführung und Dramaturgie, die sich eng an der (von Gisbert Haefs für Kein & Aber übersetzten) Vorlage orientieren, mit bestens passenden Stimmen und famosen Sprechern besetzte Rollen, zurückhaltende, dabei raffiniert-stimmungsvolle Geräuschregie, ebensolche Musik, eine delikate Ergänzung im Anhang – all das ist schlicht und ergreifend perfekt. Acht Oscars dafür. [G.L.] Arthur Conan Doyle: Der Hund der Baskervilles. Hörspiel nach der Bearbeitung und Regie von Bastian Pastewka. Produktion WDR 2014. Der Hörverlag 2014, 2 CD, ca 145 min, 14,99 Euro

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:30 Uhr

Seite 41

mehr Bücher Colm Tóibín wurde 1955 in Irland geboren. Seine Bücher, darunter das herausragende Porträt des Meisters in mittleren Jahren über Henry James, wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Mit Marias Testament ist ihm ein weiterer literarischer Wurf gelungen. [ A N G E L A W I C H A R Z- L I N D N E R ]

HAUSDORFFSTR. 160 53129 BONN-KESSENICH TELEFON 02 28 / 23 28 68 TELEFAX 02 28 / 54 90 14

Colm Tóibín: Marias Testament. ÜS Giovanni und Ditte Bandini. Hanser 2014, 221 Seiten, 14,90 Euro

info@buchhandlung-jost.de www.buchhandlung-jost.de

Verwaiste Mutter Eine alte Frau berichtet vom Tod ihres Sohnes. Es ist Maria, die Mutter Jesu. Zwei seiner ehemaligen Jünger drängen sie, zur Legendenbildung beizutragen. Einerseits findet sie das albern und würde darüber lächeln, wenn ihr das Lächeln nicht schon vergangen wäre. Andererseits findet sie es zum Weinen und würde darüber weinen, wenn ihr Bedarf an Tränen nicht schon gedeckt wäre. Sie beschränkt sich also darauf, die Wahrheit zu berichten, so wie sie sie erlebt hat. Tóibíns Maria ist keine überirdische Erscheinung, keine himmlische Madonna, sondern eine gewöhnliche Mutter, die mit dem Verhalten des Sohnes unzufrieden ist. Obwohl er selbst kein Nichtsnutz war, sondern wohlerzogen und intelligent, hatte er lauter Nichtsnutze um sich geschart: solche, die wie er selbst bloße Kinder waren, vaterlose Männer, Männer, die einer Frau nicht in die Augen sehen konnten oder die schon in ihrer Jugend alt geworden waren. Sein Tun weckt Misstrauen bei den Herrschenden, sein Leben ist in Gefahr. Auf der Hochzeit zu Kanaan versucht Maria, ihren Sohn vor den Häschern zu warnen, doch er lässt sie nicht einmal ausreden und scheucht sie fort. Sie fügt sich. Sie sieht mit an, wie diesem Fremden, ihrem Sohn, immer mehr Macht zuwächst; er kann Dinge tun, die niemand sonst vollbringt. Gegen seine Gefangennahme unternimmt er jedoch nichts, sie ist Bestandteil seines Schicksals. Die Verurteilung und Kreuzigung des Sohnes, geschildert aus Marias Sicht, gehören zu den stärksten Szenen dieses schmalen Buches, dessen wirkmächtige deutsche Fassung wir dem Übersetzergespann Giovanni und Ditte Bandini verdanken.

2014 | 05 · SCHNÜSS

Überleben im Grauen »Geschichten sind wie Fußspuren der Götter. Sie führen uns vor und zurück durch Zeit und Raum und verbinden uns mit dem ganzen Universum«, das erzählt ›Milchmutter‹ der kleinen Raami, die es liebt, von ihrem Kindermädchen Geschichten über Götter und Fabelwesen zu hören. Raami, die zum kambodschanischen Königshaus gehört, lebt mit ihrer Familie nebst einer Schar Bediensteter ein beschauliches Leben in der Hauptstadt Pnom Penh. Im Hof unter dem Banyanbaum entgeht ihrem kindlichen Blick kaum etwas vom Leben um sie herum: Die morgendlichen Verrichtungen in der Küche, die Mutter beim Ankleiden, der Vater beim Verfassen von Gedichten. Doch jäh bricht die Realität in ihre Welt ein, als schwarzgekleidete Männer auftauchen und sie aus dem Haus werfen. Das sind »Rote Khmer«, die nun das Sagen im Land haben, soviel versteht Raami. Doch was sie nicht versteht, ist, warum sie und Zigtausende Menschen die Stadt verlassen und unter dem Diktat der »Organisation« ihr Leben in unbeschreiblichen Bedingungen fristen müssen. Denn die propagierte »Umerziehung« heißt für viele Kambodschaner nichts anderes als Hunger, Krankheit und Tod… Was an Vaddey Ratners Im Schatten des Banayanbaums überrascht, ist die unerhörte Strahlkraft, mit der sie

ASTRID KOPPE & KOLLEGIN

R E C H T S A N W Ä LT E RECHTSANWÄLTINNEN Auch Fachanwältin für Familienrecht Thomas-Mann-Str. 49a 53111 Bonn

Tel.: (0228) 3 69 41 60 Fax: (0228) 3 69 41 88 E-Mail: a.koppe@kanzlei-koppe.de

LITERATUR

· 41

2014_05_022-042_Kxx_004

22.04.2014

0:30 Uhr

Seite 42

COMIC IM MAI

Der Zweifel wächst, die Haare sprießen Dave lebt auf einer Insel namens Hier. In Hier ist alles ordentlich und perfekt, bis hin zur ovalen Form des Eilands. Hier wird von der dunklen See umspült, jenseits derer Dort liegt – ein Ort, an dem Chaos herrscht. So erzählt man sich jedenfalls in Hier, denn niemand war je in Dort. Dave geht jeden Morgen zur Arbeit. Abends sitzt er zu Hause am Fenster und zeichnet, was er durch die rechteckigen, wie ordentliche Comic-Panels angeordneten Scheiben auf der Straße sieht. Dave ist im Grunde zufrieden, fragt sich aber gelegentlich nach dem Sinn seines Daseins. Eines Tages äußert er diese Frage – und löst eine Katastrophe aus. Es beginnt fast unmerklich. Seit Dave denken kann, ist seine Haut am ganzen Körper glatt wie ein Kinderpopo, abgesehen von Augenbrauen und einem einzigen Härchen an der Oberlippe. Mit dem Zweifel, der sich in Dave regt, kribbelt seine Gesichtshaut, und das Härchen beginnt zu wachsen. Dann sprießt ein Bart auf Daves Gesicht. Dave schneidet und rasiert, aber es hilft nichts: Der Bart wächst unaufhaltsam. Er wuchert Daves Haus zu und dann die ganze Siedlung. »Der böse Bart« ist das Thema Nummer eins in Hier, die Medien schicken Bart-Reporter, und die Regierung kommandiert die Friseure des Landes an die Bart-Front. Der Brite Stephen Collins erzählt diese Parabel auf opulenten 240 Seiten und grafisch einfallsreich. Zum Beispiel zersplittert er eine Stadtansicht von Hier in asymmetrische, schräg angeordnete Kästchen und verteilt darauf den Text. »Er hatte das Gefühl, dass, eines schönen Tages, das geordnete Hier einfach irgendwie zusammenbrechen könnte.« Der gigantische Bart, der böse war ist nicht nur eine wunderbare Geschichte, die mit feinem schwarzem Humor und zugleich liebevoll erzählt ist. Sondern auch ein erstklassiges Beispiel dafür, wie klug sich im Comic Text und Bild verbinden lassen. [ B. B. ] Stephen Collins: Der gigantische Bart, der böse war, ÜS: Tim Jung. Atrium Verlag, 240 S., 29,99 Euro

den autobiographischen Roman erzählt. Bilder von umwerfender Schönheit vermitteln den Lebenswillen und die Hoffnung, mit denen das phantasiebegabte Mädchen seiner furchtbaren Lage trotzt. Faszinierend ist insbesondere, dass der Roman trotz seiner Zartheit und poetischen Sprache nichts verharmlost oder verschweigt. Aber hier ruft keine aufgebrachte Stimme nach Vergeltung, sondern ein verwunde(r)tes Kind fragt sich, wie Menschen einander so etwas antun können… [ M O NA G R O S C H E ]

Carsten Stroud: Niceville. ÜS Dirk van Gunsteren. Dumont 2013, 505 S., 9,90 Euro. Der Folgeband »Die Rückkehr« ist bereits erschienen; Teil 3, »Der Aufbruch«, ist für August 2014 zur Veröffentlichung geplant.

Vaddey Ratner: Im Schatten des Banyanbaums. ÜS Stephanie von Harrach. Unionsverlag 2014, 384 S., 21,95 Euro

Konflikt mit Humor

Tiefschwarz, hoch spannend Niceville ist eine kleine Stadt im Süden der USA. Der Name täuscht, Niceville ist nicht nett. Es verschwinden dort Menschen spurlos – und tauchen in Orte ein, die man besser nicht aufsuchen sollte: Es geschehen (neben handfest kriminellen) viele düstere Dinge in dieser 40.000-Seelen-Gemeinde, über der, das deutet sich im Auftaktroman zu Carsten Strouds extrem spannender Trilogie an, eine von Hass erfüllte Kraft schwebt, die abgrundtief böse, deren Ziel Unheil, Verheerung und Verderben ist. Doch was sich hinter den seltsamen Vorgängen verbirgt, ahnen nur wenige, und die müssen selbstverständlich erst recht um ihr Leben fürchten. Yeah. Stroud – in USA erfolgreicher Journalist und Autor, zuvor als Bootsbauer auch Praktiker in höchst sensiblen Gegenden und Bereichen tätig – zieht plot- und erzähltechnisch alle Register; er schreibt in Stephen-KingTradition, versteht sich indes zweifellos auf seine ganz eigene, mit KrimiElementen angereicherte Variante des Horror-, Spannungs-, PagewinderHandwerks. Und auf einen guten sprachlichen Stil, der weder Schliff noch Humor vermissen lässt – Qua-

42 · LITERATUR

litäten, die Dirk van Gunsterens Übersetzung (wie gewohnt) souverän zu übertragen weiß. [ G. L . ]

Azime lebt im modernen London, ist 20 Jahre alt, witzig, lebensfroh, fortschrittlich. Doch sie schätzt auch die traditionellen Werte ihrer Familie, die ihr Geborgenheit, klare Regeln, und ein liebevolles, wenn auch strenges Zuhause bieten. Die Gedanken ihrer kurdischen Eltern drehen sich jedoch stets um dieselben Fragen: Warum fügt Azime sich nicht? Warum trägt sie kein Kopftuch? Warum missachtet sie unsere Traditionen? Bringt Schande über uns? Und, am wichtigsten: Wie können wir sie schnellstmöglich verheiraten? An eine Heirat denkt Azime allerdings keineswegs. Sie will Comedian werden, in einer Burka. »Also. Ich heiße Azime. Einfach nur Azime. Also, ich habe eine Mission. Ich will Vorurteile bekämpfen. « Mit seinem humorvoll-einfühlsamen Roman bringt McCarten seinen Lesern den traditionellen Zusammenhalt und die positiven Seiten der muslimischen Kultur wie auch ihre negativen nahe – wie häusliche Gewalt und die Unterdrückung der Frau. funny girl ist eine Achterbahn der Gefühle: witzig, bewundernswert, angstvoll, tieftraurig. Und der Leser wird mitgerissen von der Geschichte dieser außergewöhnlichen Protagonistin. [MARIA NEUBER] Anthony McCarten: funny girl. ÜS Manfred Allié. Diogenes 2014, 384 S., 21,90 Euro

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_043-048_BB

21.04.2014

11:22 Uhr

Seite 43

Das Branchenbuch bietet einen aktuellen, monatlich überarbeiteten Überblick über Service und Dienstleistungen in Bonn und Umgebung. Interesse an einem Eintrag? Wenden Sie sich an: Ronald Gibiec, Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Telefon: 02 28 / 6 04 76 - 13

Beruf/ Weiterbildung Personalprofi berät in allen Fragen rund um berufliche Weiterentwicklung, Bewerbungsunterlagen, Vorstellungsgespräch. Tel. 0228 24 33 95 0 Email: veltens@veltens.de Infoflyer anschauen unter: www.veltens.de/bewerbungsberatung

ALTERNATIVEN ZUM JOB Chamäleon auf Jobsuche? Verbiegen Sie sich nicht länger, sondern finden Sie den Job, der zu Ihnen passt. Die ProfilPASS-Beratung hilft Ihnen, sich über Ihre Stärken bewusst zu werden, Ziele zu definieren und in die Tat umzusetzen. Kontakt: yg@bonninski.de Sie suchen eine sinnvolle Alternative/Ergänzung zu Ihrem Beruf? Lassen Sie sich zum EM-Gesundheitsberater ausbilden. Profitieren Sie von meiner langjährigen Erfahrung als Therapeut u. EM-Berater. Infos: www.nuechel-praxis.de Tel. 0228-4220501

AUSBILDUNG Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft Villestraße 3, 53347 Alfter/ Bonn. Studiengänge: Architektur, BWL, Bildhauerei, Malerei, Eurythmie, Kunsttherapie, Lehramt Kunst, Pädagogik, Heilpädagogik, Kindheitspädagogik, Schauspiel. Tel. 02222 / 9321-0, info@alanus.edu, www.alanus.edu Auf der Suche nach einer Ausbildung in Teilzeit? ModUs - das Projekt für Eltern in Teilzeitausbildung im CJD Bonn - unterstützt Eltern kostenfrei bei der Suche nach einer Ausbildungsstelle in Teilzeit. Ebenso beraten wir kostenfrei Ausbildungsbetriebe, die gerne in Teilzeit ausbilden möchten. Sie erreichen uns unter: cjd.bonn.modus@cjd.de oder fon: 0228/9896-270. Ausbildung als Ernährungs- und GesundheitsberaterIn: ganzheitlich, vielseitig, praxisorientiert. Familien- und Gesundheitszentrum ,Villa Schaaffhausen’, 53604 Bad Honnef, Tel. 0 22 24/91 70

2014 | 05 · SCHNÜSS

Beruf: Theaterpädagogik! Weiterbildung für alle Sinne 3neu: Modulsystem 3Theaterkurse für alle ab 8 www.TPZ-KOELN.de Genter Str. 23, Tel. 0221 52 17 18 ClownsZeit Die Clownsschule für Frauen Entdecke deine Lebenskünstlerin. Kennenlerntage, 1,5-jährige ClownBildung, ClownSommer-Stadtgeschichten. Info: Denise May 0221-92232773 www.clowns-schule.de Fachakademie für Pflegemanagement Weiterbildung in der Altenund Krankenpflege Bildungsscheck/ Öffentliche Förderung möglich Wiesenweg 20, 53121 Bonn Tel. 0228-620 23 24, info@fachakademie-pflege.de www.fachakademie-pflege.de Figurentheater-Kolleg Bochum Weiterbildungen mit Zertifikat zum Puppenspieler, Clown, Märchenerzähler sowie Einzelkurse Tel. 0234-28 40 80, www.figurentheater-kolleg.de Gesundheitsberater/in, Heilpraktiker/in, Tierheilbehandler/in Fernlehrgänge mit WE-Seminaren in Bonn, staatlich zugelassen. Impulse e.V., Rubensstr. 20 A, 42329 Wuppertal, Tel. 0202/7388596, Fax - 574 IndiTO Bildung, Training und Beratung Fortbildung, Coaching, Organisationsentwicklung Estermannstr. 204, 53117 Bonn Tel. 0228 / 67 46 63 www.indito.de Institut für Neuro Linguistisches Lernen · NLP · Edu Kinesiologie · Lern-Therapie für Kinder · Seminare NLP Ausbildung und Elternseminare Ursula Saure, cert. NLP-Lehrtrainerin (DVNLP). Rottenburgstr. 2, 53115 Bonn, Tel. 02 28/63 43 66, Fax 02 28/ 65 87 51. Internet: www.inll.com Schottisch-Gälisch lernen in Bonn. Abendkurse/Workshops/Sommerkurse, auch in Schottland. Dt. Zentrum für gälische Sprachkultur. Tel. 0151-547 55 225 www.schottisch-gaelisch.de

Branchenbuch TANZIMPULSE – Institut für Tanzpädagogik Zusatzqualifikation zur Tanzpädagogin/ zumTanzpädagogen. 1. Tanzstil spezifisch 2. Mit Schwerpunkt Kindertanz/ U3-11 Jahre 3. Mit Schwerpunkt Aktivitätstraining 60+ Informationen:

TANZIMPULSE, Folwiese 20, 51069 Köln,Tel. 02 21/68 36 91 Email: info@tanzimpulse-koeln.de www.tanzimpulse-koeln.de

www.AufstellerAkademie.de Anerkannte 2-jährige Weiterbildung in Systemaufstellungen

BILDUNG Alanus Werkhaus, Weiterbildungszentrum Johannishof, 53347 Alfter/Bonn. Künstlerische Kurse für Interessierte, Seminare zu beruflichen Themen, pädagogische, therapeutische und betriebswirtschaftliche Fortbildungen, Tagungen und Symposien. Tel. 02222/9321-1713, werkhaus@alanus.edu, www.alanus.edu/werkhaus arte fact – Werkstatt für Kunst e.V. bietet Kurse in den Bereichen Malerei, Zeichnung, Druckgrafik, Plastik sowie berufsbegleitende Intensivstudiengänge und Mappenkurse an. – für Anfänger- und Fortgeschrittene – Telefon 0228-9768440 www.artefact-bonn.de Heerstr. 84, 53111 Bonn Bildungszentrum für Gesundheit, Ökologie und Soziales, staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung. Kurse, Seminare, Bildungsurlaube zu ökologischen, psychosozialen, gesund- heitlichen und kreativen Themenbereichen. Reuterstraße 157, 53113 Bonn, Tel.: 02 28/ 20 16 1-66. Bonnatours Wildkräuterseminare: Seminare und Fortbildungen zu Wild- und Heilkräutern; Kochen mit Wildkräutern. Infos unter Tel. 0228/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Erfolgsteam-Workshop in Bonn In Teamarbeit persönliche und berufliche Ziele entwickeln und verwirklichen. Infos unter: www.erfolgsteams-bonn.de

Frauenkolleg Bonn Marianne Gühlcke, Diplom Volkswirtin – Gestalttherapeutin (BVPPT) – Mediatorin Beratungen – Coaching – Seminare: Karriereberatung – Bewerbungsstrategien, Konfliktregelung, Kommunikation, Führungspraxis.

Info: Rittershausstr. 22 • 53113 Bonn Tel. & Fax: 02 28 / 66 59 22 Email: FrauenkollegBonn@t-online.de www.frauenkollegbonn.de

Knut Koslowski Dipl.-Informatiker Gestalt-Therapeut BVPPT ● ● ● ●

Kreative Lebensgestaltung Kommunikation verbessern Coaching / Supervision Systemische Aufstellungen für Einzelpersonen, Gruppen & Teams Bonner Talweg 84a ● 53113 Bonn ● Tel. 47 71 04 email: Knut.Koslowski@Gestalttherapie.de

Paramita-Projekt – Buddhistische Meditations- und Themenkurse, Yesche U. Regel + Angelika Wild-Regel, Clemens-August-Str. 17, BN-Poppelsdorf, Tel. 0228/9086860. www.paramita-projekt.de WBS TRAINING AG Bonn Wissen, was Sie vorwärts bringt! Berufliche Qualifizierungen zu kaufmännischen Themen, SAP, CAD, CNC, IT, Erneuerbare Energien, Sprachen, Gesundheit/Pflege möglich als geförderte Weiterbildung, berufsbegleitend, Umschulung (IT/kaufmännisch) Info: WBS TRAINING AG Bonn, Brühler Str. 7, 53119 Bonn, Tel. 0228/5486953-1, Ulrich.Schweers@wbstraining.de, www.wbstraining.de

SUPERVISION/ COACHING Coaching und Beratung Berufszielfindung, Berufseinstieg, Bewerbungsoptimierung Kompetenzanalyse (u.a. ProfilPASS) Coaching von Qualifikationsarbeiten Dr. Antje Schultheis Zertifiziert als Diversity Coach, ProfilPASSBeraterin, und für kollegiales Coaching 0228-18035151 info@as-empowerment.de www.as-empowerment.de

BRANCHENBUCH

· 43

2014_05_043-048_BB

21.04.2014

11:22 Uhr

Seite 44

GRAFIK

Es gibt nur einen Weg: Deinen! erfahrene Supervisorin und Mediatorin bietet:

Supervision - Mediation - Beratung Regina Uhrig Supervisorin (DGSv), Mediatorin (BM), Counselor grad. (BVPPT)

weitere Infos: www.regina-uhrig.de Supervision für MitarbeiterInnen, Gruppen und Teams in sozialen, pädagogischen und therapeutischen Berufen. Ursula Cordes, Supervisorin DGSv, Rheinweg 37, 53113 Bonn, Tel. 0228/ 9108953 Supervision und Coaching für Fachkräfte aus Wirtschaft, Verwaltung und Sozialeinrichtungen. Tel. 0 26 42/ 12 09

TAGUNGSHÄUSER Selbstversorger-Ferienhäuser für 4 bis 60 Pers. in den Belg. Ardennen, ab 15.– pro Pers./ N., HEINEN-TOURS, Classenstr. 19, 52072 Aachen. Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax 02 41/87 66 41 www.heinentours.de

PC- und IT-Beratung - Alternative Betriebssysteme - XP-Ablösung - Aufrüstung/Reparatur - Späteinsteiger – IT-Sicherheit/Datenschutz Olaf Runge Dipl. Kaufmann 0228 / 1809377

TAGUNGSRÄUME Bonner Norden: Seminar- und Beratungsräume mit Blick auf den Rhein. wdöff training & beratung, Estermannstr. 204, 53117 Bonn, Tel. 02 28 / 67 46 63 Das Studio 52 bietet großzügige Räumlichkeiten in der Südstadt und in der Altstadt, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Auch an den Wochenenden. Infos unter www.studio-52.de oder 0228-41 02 76 76.

PRAXISRÄUME Behandlungsräume und Seminarraum im Gesundheits-Zentrum pur natur! Kessenich tage-/stundenweise zu vermieten. info@pur-bonn.de oder 0228-33 88 22 11 Suche Mitnutzer für preiswerte Unterrichts-/ Behandlungsräume in der Ellerstraße. 19, 26 oder 51 qm (Holzboden für Yoga etc.) Anmietung Tage oder halbe Tage oder Wochenenden möglich. Tel. 02241/ 1458515. www.seminarhaus-bonn.d e

Büro & Computer Datenbankanwenderin bietet Hilfe und Unterricht für Datenbank-Produkt Access Kundenverwaltung Tel. 0228 987 66 43 e-Mail: sophian@tronet.de

da Vinci Denkmöbel Ergonomie und Service www.denkmoebel.de

44 · BRANCHENBUCH

Büro für Print- und Webdesign kontakt@kava-design.de, T.: 5389912

Dienstleistungen BALLONFAHRTEN Aeronautic-Team, Ballonfahrten mit Ambiente – individuell & professionell & genussvoll. Wir sind für Sie da! Infomaterial & Geschenkgutscheine. 0 22 91/ 91 12 84

Cycles-Bonn, Fahrräder aller Art, Ersatzteile und Service. Täglich 10.30 bis 19.00 Uhr, Sa., 10.00 bis 16.00 Uhr. Stiftsplatz 1, 53111 Bonn, 02 28 / 69 61 69 Herrenwingert 10, Alfter, 022 22-80 48 580 www.cycles-bonn.de Singlespeed, Fixies, Retroräder, Zahnriemen, Getriebenaben, E-Motor-Bikes, Pedeles und natürlich passendes Zubehör und Bekleidung von Brooks über Knog bis BLB oder Chris King findest Du hier: www.bundesrad.de oder Kapuzinerstr. 1, Bonn-City.

FOTOGRAFIE City Foto Center... macht mehr aus Ihren Bildern! Fotoarbeiten im Stundenservice. Passbilder und Bewerbungsfotos schnell und professionell. Ab 9,95 für 6 Stück! An- und Verkauf von Fotoartikeln. Nur 2 Min. vom Bertha-v.-Suttner-Platz Friedrichstr. 38, 0228-9659975 info@cityfotobonn.de Fotostudio in Bonner City von 10:00 bis 18:00 Uhr zu vermieten (außer So) Blitzanlage und div. Hintergründe sind vorhanden. Besichtigung und Absprache in unseren Geschäftsräumen möglich. Tel. 0228-965 99 75, info@cityfotobonn.de Fotostudio Lichtblick Hochwertige Bewerbungsfotos Tel. 0 22 8 / 24 27 27 90 www.lichtblick-bonn.de

FRISEURE Bernd Bracklow / Friseurmeister. Friseurgeschäft in der Altstadt, Heerstraße 20a, Tel. 01573-9398 254, Di–Fr 9–19 (teilw. auch 20) Uhr, Sa 9–14 Uhr.

Rent an Eventmobil Trucks und Busse für Veranstaltungen, Präsentationen, Konferenzen Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

www.kava-design.de

Frauen HOLZ

FAHRRADLÄDEN Tagungshaus – Freizeitheime Eifel 30 und 45 Plätze Südeifel u. Vulkaneifel ab 7,– € SV Tel. 06591-9850-83, Fax -84 www.gruppenhaus.org

KAVA-DESIGN

Fahrzeugmarkt

DER HOLT(Z)MANN Der Schreiner aus der Nordstadt Heerstr. 145 / Tel. 65 71 67 Alles aus Holz, außer Tropenholz Holzmanufaktur, Entwurf und Realisation von Einbaumöbeln, Küchen. Biologische Oberflächen, einheimische Hölzer. Galileistr. 218, 53177 Bonn, Tel. 31 20 99, Fax 31 20 05 Schreinerei Behn-Krämer, Heerstr. 172, 53111 Bonn, Tel. 65 88 72, Fax 65 88 77

TRANSPORTE Die Möbelmitfahrzentrale Umzüge Beiladungen - Transporte in ges. D, CH, EU günstigst mitfahren lassen. Lagerraumvermietung in Berlin. WWW.moebelmitfahrexpress.de Tel:030/ 3429907 Die 4erbande Umzüge Stadt / Nah / Fern Kartons · Verpackungen · Außenaufzug Schnell · Preiswert · Korrekt Tel. + Fax: 0228/63 69 35 Fachmännisch + preiswert umziehen Umzüge Nathaus GmbH Tel. 0228-47 65 65 info@nathaus-umzuege.de Preisgünstige Umzüge nah und fern. Transporte und Lagerung. Tel. 02 28/ 28 53 98

VERSICHERUNGEN Fairsicherungsbüro! Unabhängige Finanzberatung und Versicherungsvermittlung GmbH, Wilhelmstr. 7, 53111 Bonn, Tel. 02 28/22 55 33, Fax 21 88 21 info@fairbuero.de

VERSCHIEDENES Rent an American Schoolbus Komplett eingerichtetes Eventmobil mit Küche, Musikanlage, Internetanschluß etc. Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

Dritte-Welt-Läden Weltladen, Kaffee, Tee, Kunsthandwerk und mehr aus alternativem Dritte- WeltHandel; Informationen, Bibliothek. Maxstraße 36/Maxhof, Tel. 69 70 52. Öffnungszeiten: Mo+Fr 14–18.30 Uhr, Di–Do 10–18.30 Uhr, Sa 10–14 Uhr.

Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt e. V. Telefonzeiten: Mo–Fr 10–12, Mi 18–20 Uhr 0228/63 55 24. Spenden: Förderverein Frauen gegen sexualisierte Gewalt e.V. Konto 250 233 Sparkasse Bonn. Bonner Zentrum für Eßstörungen e.V. bietet Rat und Hilfe bei Anorexia, Bulimie und Adipositas. Tel. 21 01 26. Telef. Beratung: Mo. 17.00-19.00, Mi. 9.30-10.30, Fr. 8.30-10.30

Cordula Ehms seit 25 Jahren Coaching Seminare Selbstverteidigung Weiterbildungen für Frauen in Bonn www.TheBarefootSchool.com Frauenspezifische Sexualtherapie Hilfe bei Lustlosigkeit, Orgasmus-/Erregungsproblemen, Schmerzen, Ängsten. Praxis: Mo.–Fr. bis 22:00 Uhr. R. Diwisch, Steinstr. 32, 53175 Bonn Tel. 0228-35 02 879, www.diwisch-therapie.de TuBF Frauenberatung Therapie, Beratung und Coaching für Frauen Dorotheenstr. 1-3, 53111 Bonn Tel: 0228 65 32 22 Mail: info@tubf.de Web: www.tubf.de Offene Beratungszeiten: Mo & Do 10–12 Uhr Di & Do 18–20 Uhr Frauen-Ferien-Fahrschule 3/2 Wo-Kurse (PKW/Motorrad) Spezialkurse nach Fahrpause. auto-mobile Frauen, Villa Eichenhof, Rheingrafenstr. 37, 55543 Bad Kreuznach, Tel./Fax 0671/ 896 64 89. www.FrauenFerienFahrschule.de Fraueninitiative e.V. Würdevolle Pflege für Frauen bei Krankheit und im Alter. Tel.: 0 22 51-62 56 16 www.fraueninitative04.de GELD & ROSEN GbR Unternehmensberatung für Frauen und soziale Einrichtungen Jahresprogramm bundesweit, Gründungsberatung und fachkundige Stellungnahmen, Coaching (kfw), Potentialberatung, Organisationsentwicklung, Supervision, Autorinnen von Fachbüchern. Münstereifeler Str. 9-13, 53879 Euskirchen Tel. 02251-625 432 www.geld-und-rosen.de Neuer Tai Ji Kurs in Graurheindorf. Yangstil nach W.C.C. Chen, Schüler von Cheng Man Ching. Maximal 8 Teilnehmerinnen, kostenlose Schnupperstunde! Informationen: 0 22 24 / 98 56 69, Sabine Heide, Tai-Ji-Lehrerin NOUWELLE – Frauen-Aktiv-Reisen Skireisen für Langlaufen und Alpin/ Snowboard. Sommer: Segeln, Surfen, Kajak, Wandern, Klettern u.a.m. Informationen unter 040/441456 o. 069/515280.

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_043-048_BB

21.04.2014

Gastronomie FESTE & FETEN

11:22 Uhr

Kunstpädagogik und Kunsttherapie für Kinder und Jugendliche. Kunst entdecken als Ausdrucksmöglichkeit und als Entlastung in schwieriger Zeit. Einzel- und Kleingruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 / 21 71 766

Eventmobile zu vermieten 40 qm Dancefloor-Bus, mit Videoscreen und Kitchenboard - für laue Sommernachtparties im Freien! Info’s zu unseren Veranstaltungstrucks unter 0 22 41 / 6 36 02

Internet Internetauftritt mit CMS Joomla oder Wordpress Professionelles Projektmanagement: Beratung, Konzeption, Design, Programmierung, Fotoaufnahmen und Suchmaschinenoptimierung! Tel. 0228 - 823 822 18 (9-17 Uhr), www.pixel40.de

Körper/Seele GESUNDHEIT AKASHA – Raum für Dich YOGA- und PILATES-Kurse Bad Godesberg/Rüngsdorf/Rheinstraße 8 Andrea Amari Bott Info unter 0228-933 99 799 www.yoga-mit-andrea.de Atemtherapie Gruppenarbeit, Einzelstunden Praxis für Atemarbeit Silvia Kann-Hähn Colmantstr. 9, 53115 Bonn Telefon 0 22 44 - 87 69 03 www.atembegegnung.de

Kinder Bonnatours Naturerlebnisausflüge: Kinderferienprogramme und -geburtstage in und mit der Natur. Schnitzkurse und Offene Ateliers. Familienausflüge und -workshops. Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de "der kleine laden" e. V. Kinder- und Jugendbuchhandlung Budapester Str. 5 53111 Bonn Tel. 0228-634335 www.kinderbuch-bonn.de info@kinderbuch-bonn.de Figurentheater für Ihr Fest: PenbasiFiguren-Spektakel kommt mit Märchenstücken, Schattentheater, Erzählung oder Bilderkino. Auch Kreativ-Angebote oder Workshops für privat, Schule, Kita... 0228-5506969 penbasi-figurenspektakel@web.de Fröhliche Kinderfeste für kleine EntdeckerInnen veranstaltet Trudes KinderEvents. Kommt mit auf die Reise ins Land der Phantasie, wo alles möglich ist. Auch Ferienabenteuer warten auf euch! Gertrud Markja, Tel. 0228-390 3590, email: ncmarkjage@netcologne.de Hat Ihr Kind den richtigen Lernplatz? Wir finden es heraus! Wohnwerke Institut für Innenarchitektur + Feng Shui www.wohnwerke.de Thomas Mann Straße 38 in Bonn Tel: 0228/97685704 JuniorHouse Schauspielschule für Kinder und Jugendliche. Bonn, Kaiserstr. 1. Inhalte: Camera-acting / Theaterstücke / Sprecherziehung. www.juniorHouse.de info@juniorHouse.de Kinder und Jugendcoaching Kinder stark machen bei Schulangst, Prüfungsangst, Konzentrationsschwäche, Mobbing etc. in nur wenigen Sitzungen. Dipl. Biol. Marion Platen (Kinder- und Jugendcoach, Naturpädagogin) www.gestaerkte-kinder.de 02222 / 64 82 10

2014 | 05 · SCHNÜSS

Seite 45

Aufbruch zu neuen Wegen – Gruppe für Frauen, dienstags – Progressive Muskelentspannung + – Autogenes Training, mittwochs beides Krankenkassenerstattung – Lebensberatung (n. Terminabsprache) in Bonn-Kessenich www.mariannemayland.de Tel. 0228-33 605 94 Bionome Kosmetik und Wellness Madira Irina Behrens, Kurt-Schumacher-Str. 4, 53113 Bonn, 0228/85 02 99 00. Termine nach Vereinbarung. www.madira-bonn.de Burnout Prophylaxe Work-Life-Balance-Beratung Jakob Bott 0 22 32-94 12 29 Dipl. Psych. Nicola Vogel Heilerin Psychologisch-spirituelle Lebensberatung Ganzheitliche Gesundheitsberatung Stressmanagement/Energiearbeit Offene Meditationsabende Termine nach Vereinbarung Tel. 0228-258 271 oder 0177-95 43 852

• • • •

! FINDE DEIN EIGENES LICHT ! mit erfahrener SEELEN, LEBENS- UND ERNÄHRUNGSBERATERIN Josephine Sommerfeld. Durch die ererbten Gaben meiner Vorfahren: der Heilkräfte, der Hellsichtig-, Hellfühlig- und Hellhörigkeit biete ich 1. Tiefengespräche 2. Körperarbeit 3. Ganzheitliche Ernährung Möchte Dir eine klärende und erdende Brücke auf dem Weg in Dein Eigenes Licht sein. Kontakt: SEELENBERATERIN JOSEPHINE SOMMERFELD. 0160 92 933 441 oder 0171 3144 088 (Di-Fr 14-17 h oder AB … rufe zurück) Ganzheitl. Psycholog. Beratung/ Frauen- und Männerseminare, Konflikte gemeinsam lösen; Meditation, Entspannung, Shiatsu Term. u. Anm., LuKo 0 26 44/17 42

Praxis für Gesundheitsbildung Yoga, Autogenes Training, Stressbewältigung, MBSR, Kommunikation, Team-Begleitung. Gruppen + Einzelberatung, Seminare für Firmen. Kooperationspartner der Krankenkassen. Dr. Nikolaus Nagel, Friedrich-Breuer-Str. 35, 53225 Bonn, Tel. 9091900. www.nagel-teamkommunikation.de www.gesundheitsbildung-bonn.de Praxis für Naturheilkunde Rita Stallmeister, Heilpraktikerin Wirbelsäulentherapie: • Dornmethode • Breuss-Massage: 30 Min. nur 20 € • Medizinische Heilhypnose, z.B. Raucherentwöhnung, bei Allergien, Ängsten u.v.m. • Bachblütentherapie • VinaMassage® Bonn-Poppelsdorf, Tel. 0228-21 92 31 pur natur! Gesundheits-Zentrum Kessenich Wir bieten Einzeltherapien, Kurse, Workshops zu: Naturheilverfahren + Austestungen + Fußpflege + Dr. Hauschka-Kosmetikbehandlungen + Massagen + Klang-Balance + Liquid Balance Körpererlebnis + Tuina + Akupunktur + Ernährungsberatung + Stoffwechsel-Genanalyse MetaCheck® + Darmsanierung + Physiotherapie + Lymphdrainage + Personal Training + Craniosacrale Behandlung + Chiropraktik + Psycho-Kinesiologie + Hypnose Behandlung + Heilarbeit + Kristallheilung + Mediation + NLP + Yoga + Qi Gong etc. Mechenstr. 57, Bonn, Tel.: 0228-3388220 www.pur-bonn.de Rebalancing-Massage hilft, chronische Verspannungen zu lösen. Marlies Willing, Heilpraktikerin. Praxis Frank Eickermann, Von-GuerickeAllee 19, Bonn, Tel. 25 27 40 Stressbewältigung durch Achtsamkeit nach Dr. Jon Kabat-Zinn. 8 Wochen Training, Wochendseminare – Gruppen – Paare – Einzelne. www.mbsrbonn.de, Tel. 0228-9086860, Angelika Wild-Regel (Dipl. Soz. Päd.) Praxis für Achtsamkeit, Entspannung, Meditation, Clemens-August-Str. 17, 53115 Bonn-Poppelsdorf www.qi-gong-tai-chi-bonn.de Fortlaufende Kurse fon 3919968 Bad Godesberg Montag + 9.20; ++11 Uhr, Freitag +14.30 (Qigong); ++16.15 Uhr, Einstieg NEU ab 21.1./25.1. jederzeit. SENSORY AWARENESS Workshops in BONN mit ELISABETH LENZEN Erleben durch die Sinne & Achtsamkeit in Bewegung unterstützt ihre Vitalität und SELBST - Regulationsfähigkeit. Infos/ Anmeldung: 02632-82356 (AB) www.bewegung-beziehung.de

HEILPRAKTIKER Naturheilpraxis Jens Albrecht Biologische Augenheilkunde, Akupunktur Pflanzenheilkunde, Augendiagnose, Blutegeltherapie, Schmerztherapie Meckenheimer Allee 67-69, 53115 Bonn Tel: 0228-3361017 www.hp-albrecht.de

Praxis für Kräuterheilkunde Silke Tillmann, Biologin+Heilpraktikerin Pflanzenheilkunde, Aromatherapie, Harndiagnose, Blutegelbehandlung Spagyrik, Klangmassage Steinbahn 111, 53721 Siegburg Tel.: 02241-2563414 www.aroma-s.de Yoga & Psychotherapie in Bad Honnef Kerstin Löwenstein, Dipl.-Biologin, HP f. Psychotherapie, Yogalehrerin, neuer Yogawille, Seelen- und Lebenskraft u.a. bei Erschöpfung, Ängsten, Traumata, Depression. Einzel- und Gruppenstunden auch am Wochenende. www.yoga-psychotherapie.de; Tel. 02224/986730

YOGA/MEDITATION Befrei Dein Lachen Lachyoga-Club jeden Freitag 15.30 14tg samstags 10 Uhr (Anmeldung erforderlich) info@ashada.de und 0160-6017116 Beitrag 5 Euro Arun Bewusste Berührung lädt ein Entspannung passieren zu lassen – hier und jetzt. Termine nach Vereinbarung Bonn-Poppelsdorf 0179-226 91 49, Surati Ilona Schmitz * 3 schätze * Meditations- & Yogabedarf Heerstr. 167 | 53111 Bonn T. 0228 | 92 61 64 57 www.3-schaetze.de Henriette Geiger Lindenblüte Praxis für Naturkosmetik & Aromatherapie Am Michaelshof 4, 53177 Bonn, Fon & Fax 02 28 / 35 41 65 Kundaliniyoga In Endenich, fortlaufender Kurs Di 18:00–19:45 Uhr FBS, Quantiusstr., Ab Ende August 09 Di 7:30–8:30 Uhr, Mi 19:45–21:15 Uhr Do 19:15–20:45 Uhr Raimund Haas Tel: 0228/6208710, mobil: 0170-3141240 E-Mail: raimundhaas@netcologne.de Studio 52 YogaStudio Südstadt YogaLoft Altstadt Zahlreiche Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene, Schwangere, Mütter & Kinder www.studio-52.de oder 0228-41 02 76 76 Yogaglück Bonn Vinyasa-Yoga-Kurse im Musikerviertel/ Weststadt, Einzelunterricht, Yogatherapie Simone Behlendorf www.yogaglueck.net 0228 / 38 77 65 97 Yoga-Vidya Bonn Von den Krankenkassen anerkannte (und mit 70-80% bezuschusste) Yogakurse für Anfänger und Fortgeschrittene sowie Meditationskurse. (s. www.yogavidya.de/bonn) Tel. 0228-96 108 260 Yoga l www.die-yogaschule.de Körper – Bewegung – Atem • Meditation. Fortlaufende Kurse und indiv. Praxis für selbstständiges Üben in Bonn. Michaela Kehrle, Tel. 02 28 - 350 68 59

BRANCHENBUCH

· 45

2014_05_043-048_BB

21.04.2014

PSYCHE Begleitung bei Verlusten der Trennung oder Tod. Beratung in Lebenskrisen. Karin Sommer-Florin, Trauerbegleitung, Gestalt- und Lösungsorientierte Beratung. Aulgasse 8, Siegburg, Tel. 02241-148 39 90 Dr. phil. I. Durdiak, Dipl. Psych., Praxis für Psychotherapie, alle Kassen Lösungsorientierte Beratung/Verhaltenstherapie: • Berufliches (Studium/Prüfungen etc.) • Persönliches (Ängste, Essprobleme etc.) • Zwischenmenschliches (soz. Kompetenz, Partnerschaft) Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn Tel. 02 28 / 69 02 48; www.durdiak.de Gestalttherapie Manuela Manderfeld HP / Gestalttherapeutin (DVG) Einzel- und Gruppenarbeit Infotermin kostenlos ☎ 02225 / 911 95 05 ✉ info@gestalt-praxis.eu www.gestalt-praxis.eu Gestalttherapie ... schon gehört? 5 kostenfreie Einzelsitzungen Mitglied in der Deutschen Vereinigung für Gestalttherapeuten e.V. Eliane Schlieper, 0175/ 82 83 391 www.gestalt-gestalten.de Hakomi. Wer bist du, im tiefsten Grunde deines Herzens? Einzelbegleitung, um sich selber zu entdecken oder in Krisen (in Bonn & Bad Münstereifel). Info: Roswitha Köhler 0 22 53/ 18 00 87. Heilpraktikerin Elfriede Weber. Jap. Heilkunst – Jin Shin Jyutsu, verschiedene Reflexzonenmassagen, psychol. Beratung – NLP. Blankenbergweg 15, 53229 Bonn, Tel. 02 28/48 13 85 o. 43 02 52. HYPNOTHERAPIE – TRAUMATHERAPIE MUSIKTHERAPIE Carola Thüringer Diplom-Musiktherapeutin /Psychotherapie (HPG)

• Medizinische und Psychotherapeutische Hypnose • Traumatherapie • Musiktherapie Tel.: 0 22 8 / 4 33 91 35 // therapie.bonn@web.de

Kunsttherapie für Krebspatienten und deren Angehörige bietet erfahrene Kunsttherapeutin in Bonn. Einzel- und Gruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 - 21 71 766 Lebensberatung, Einzel-, Gruppen- und Paartherapie, themenzentrierte Workshops nach Ansätzen analytisch orientierter Psychodrama- und Suchttherapie. Margret Braun, Tel. 0 24 01/26 35. Neu in Duisdorf! Kreative Gestalt- und Leibtherapie • Experimentelles Erproben von Veränderung • Gestaltung, Bewegung, Klänge, Spiel und Gespräch • Kunsttherapie als Kassenleistung Martina Briebach-Schütte Heilpraktikerin für Psychotherapie Tel. 02 28-71 01 26 41

46 · BRANCHENBUCH

11:22 Uhr

Seite 46

Osho UTA Institut & UTA Akademie Spirituelle Therapie und Meditation Aus- und Weiterbildung für Körper, Geist & Seele Venloer Str. 5-7, 50672 Köln; 0221-57407-0 www.oshouta.de; www.uta-akademie.de Praxis für Gestalttherapie Einzel- & Paartherapie Selbsterfahrungsgruppen Supervision & Ausbildung Fritz Wagner, Gestalttherapeut www.fritzwagner.de Tel. 02222-952281

Praxis für Körper-Psychotherapie Rolf Großerüschkamp, Dipl.Päd. Bioenergetischer Analytiker IIBA Einzeltherapie, Übungsgruppen Im Bachele 1 b 53175 Bonn-Friesdorf Tel.: 0 22 26 / 52 95 Praxis für Psychosynthese • therapeutische Psychosynthese • therapeutische Arbeit mit der Phyllis-Krystal-Methode Einzel-, Gruppen- und Paartherapie Friederike Erhardt, Hennef Tel.: 0 22 42 / 84 507 www.psychosynthesepraxis.de PSYCHOLOGISCHE PRAXIS Einzel- und Paarberatung Dipl.-Psych. Tobias Gräßer Systemischer Therapeut und Berater (IGST) 0228 - 24005933 www.tobiasgraesser.de Synpoints Trainings Freie Systemische Aufstellungen. Kreativ-, Kurz-, Gratis- & Themenworkshops und Kurse. Entscheidungsfindung, Intuitionsschulung, Regenerieren u.m. Infos und Termine: 0157-55 20 22 40 www.synpoints.jimdo.com www.musengekuesst.jimdo.com SYSTEMA Institut für Kommunikation und Systemische Beratung

NLP · Systemische Therapie Körpertherapie Konstantinstraße 27 · 53179 Bonn 02 28/956 32 17

stand op! die.gestaltpraxis Psychotherapie Suchtberatung Burnout-Prophylaxe und –Therapie

Dr. Annette Standop Heilpraktikerin (Psychotherapie) Gestalttherapeutin

Tel. 0228-97477331 www.standop.de

Transpersonale Psychotherapie (Spirituelle Krisen etc.), Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie (alle Kassen), Gestaltpsychotherapie, Paartherapie, Supervision. Dipl.-Psych. Helmut Kames, Psychologischer Psychotherapeut. Praxis: Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn, Tel 0228-9738036

ESOTERISCHES Haus Siddharta Zentrum für die Praxis der Achtsamkeit Treffpunkt für Meditation Angebote: Einführung, Gespräche, Frauengruppen, Tanz, Kindergruppen u.a. Offener Abend: Jeden Dienstag 19 Uhr Anmeldung und Programminfo: Denglerstr. 22, 53173 Bonn-Bad Godesberg, Telefon: 0228-93 59 369 HON-DAHJA® Schamanische Heilweisen / Methoden Seelenrückholung – Shamanic Counseling Seminare – Ausbildung – Beratung Horizont-Zentrum Beate Ehlen Grabenstr. 5a, 56598 Rheinbrohl, Tel. 02635-31 64 www.hon-dahja.de / info@hon-dahja.de IPP-Hennef, Institut für Psychotherapie und Persönlichkeitsentwicklung: Astrologie; Bachblüten, Bioenergetik; Meditation; NLP; Orakel-Lehre; Selbsthilfe: Angst, Tinnitus Taichi-Quigong; Tanz u.v.m.: 0 22 42/ 70 81. Meditation in Bewegung und Stille. Einführung in lebendige Meditationstechniken. Tagesseminare in Bonn. Silvia B. Knerr, Tel. 0221-51 01 392. Weg des Herzens. Spirituelle Begleitung, frühere Leben, Befreiungsarbeit, Clearings. Joachim G. Sevenich, Tel. 0 22 92/78 10

TANTRA ... BERÜHRUNG ... Du willst endlich deinen Körper wieder spüren und genießen Dann komm, lass Dich fallen! Wunderschöne, sinnlich-intuitive TANTRAMassage. Terminvereinbarungen täglich 9 bis 21 Uhr Info unter : 0163 - 2851831 Tantra-Seminare für Singles, Paare und Frauen in Aachen. Esther du Vinage, 0241-44599263, www.lust-am-sein.de Wellness- und Tantramassage in Köln und Bonn. Tel. 0151 514 631 68 www,wellnesstherapie-nrw.de

KUNST/UNTERRICHT Kunstschule für kreatives Malen und Zeichnen, Mal- und Zeichenkurse, Porträt, Aquarell, Öl, Radierungen, Airbrush, Zeichnen, Günther Maria Knauth, Anerkannter Kunstmaler, Endenicher Str. 300, Tel. 0228/ 624260 Malen und Zeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene in der Malschule Kasper. Jetzt neu in Wachtberg-Holzem. Individueller Unterricht in kleinen Gruppen. Kurse, Wochenendseminare, Einzelunterricht. Dieter Kasper: Maler und Grafiker, Krahnhofstr. 14, 53343 Wachtberg-Holzem, Tel. 0228/ 93 250 41, Fax: 0228/98 54 981 Malraum-Bonn. Hier können Jung und Alt, Anfänger und Fortgeschrittene zeichnen, malen, drucken und plastische Gestaltungsmöglichkeiten kennenlernen. Adenauerallee 62 (Eingang Weberstraße) www.malraum-bonn.de

MUSIK/STIMME Gesangsunterricht Funktionale Stimmbildung für Einsteiger und Fortgeschrittene. Leichter, höher, lauter Singen. Alle Musikstile – von Klassik bis Musical Wochenendkurse Stimmbildung oder Atemtechnik für Chor- und Laiensänger Besser sprechen – für Lehrer und Schauspieler etc. Neu: Durchlaufende Stimmbildungskurse für die Sprech- oder Singstimme Stimmschmiede Bonn Ltg.: Mathias Knuth, staatl. gepr. Stimmbildner. www.stimmschmiede-bonn.de Tel. 02241/ 14 58 514 Gesangsunterricht von engagiertem und erfahrenem Vocalcoach! Einzel / Kleingruppen / Chor / Chorcoaching. 0228631717 Meditatives Singen für jeden mal ausgelassen, mal andachtsvoll. Es beruhigt den Verstand und öffnet das Herz. Offene Singkreise, Wochenendgruppen und Einzelevents zu besonderen Anlässen NANDA - Lebendige Malerei & Chanting Ruth Küpper Combahnstr. 43, 53225 Bonn Tel. 0228/403 93 33, www.ruthkuepper.de Stimmentfaltung: Stimmbildungsunterricht und Atembehandlungen zur beruflichen und/ oder persönlichen Weiterentwicklung Ihres stimmlichen und körperlichen Ausdrucks. S. Koch (Atem-, Sprech- und Stimmlehrerin), Tel. 02 28/ 26 19 119 oder kontakt@stimmentfaltung.de Singen in Endenich bei Hansjörg Schall, Einzel oder kleine Gruppen – Pop/Jazzgesang für alle Niveaus. 02 28/ 973 72 16, www.voice-connection.de

MUSIKUNTERRICHT Erfahrener Tour- und Studiogitarrist erteilt privaten Gitarrenunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene jeden Alters. Individuelle Unterrichtsgestaltung und der Spaß am Spielen stehen im Vordergrund. Probestunde gratis! Lessons can also be given in English! Mehr Infos unter www.ollik-music.com.

RAT & HILFE Brigitte Jäkel Gestalttherapie / Integrative Therapie, Systemische Therapie, Psychotherapie (HPG) Einzelberatung, Familienund Paarberatung Tel.: 02 28/ 61 33 16. email: brigitte.jaekel@gestalttherapie.de www.jaekel-gestalttherapie.de www.unternehmenpartnerschaft.de Eltern- und Familiencoaching bei Schulkonflikten; Lehrer & Lerntherapeut öffnet mit Ihnen Türen zu einem konfliktfreieren Umgang mit Kindern und Schule. Infos: Lerninstitut SMS, Telefon: 022839 02 401 oder www.matheferien.de

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_043-048_BB

21.04.2014

Kinder und Jugencoaching (NLP) Kinder stark machen bei Schulangst, Prüfungsangst, Rechtschreibschwäche, Mobbing etc. in nur wenigen Sitzungen (keine Psychotherapie). Marion Platen (Kinderund Jugendcoach, Naturpädagogin) 0157/740 86 870 Praxis für Atemlehre und Lebenshilfe. Bewusstwerdung und sich neu gestalten durch Atmen, Gedankenarbeit/ Polaritätsmassage/ Einzelsitzungen/ Beratung/ Workshops. Info: Heleen Trouw - Rebirtherin, 02 28/ 66 21 24 Schnauze voll von Konflikten? Dann sind Sie hier richtig! Denn hier lernen Sie, Konflikte nachhaltig zu lösen. Seminare in Gewaltfreier Kommunikation nach M. Rosenberg. Infos und Anmeldung unter 02 21 / 138 596 oder www.girolfe.de

RECHTSANWÄLTE Dr. jur. U. M. Hambitzer Hermannstr. 61 53225 Bonn Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Familienrecht, Mietrecht Tel. 02 28 / 46 55 52 Fax: 02 28 / 47 01 50 mailto: info@drumh.de www.drumh.de

Lesen/Schreiben

11:22 Uhr

Seite 47

Buchladen ,Le Sabot’, LEsen als SABOTage Literatur, Kinderbücher, Linke Politik & Pop, Graffitibedarf, Klamotten & Veganes Essen. Mo.-Fr. 10-18.30 Sa. 10-16 Uhr Breite Str. 76, 53111 Bonn, 0228/695193 buchladen@lesabot.de - www.lesabot.de "der kleine laden" e. V. Kinder- und Jugendbuchhandlung Budapester Str. 5 53111 Bonn Tel. 0228-634335 www.kinderbuch-bonn.de info@kinderbuch-bonn.de Erlebe eine multidimensionale Geistesorgie und eine gigantische Bewußtseinserweiterung! – geheimes Wissen – Arnold- Verlag, Postf. 480428, 1000 Berlin 48/ SB La Libreria, Iberoamerikanische Buchhandlung, Wolfstr. 30 (Altstadt), Tel. 0228/ 65 92 15, Fax 65 47 41; spanischund portugiesischsprachige Bücher, Ladenverkauf und Versand! e-mail: libros@lalibreria.de; Web: www.lalibreria.de

KORREKTORAT 1 € pro Seite Lektorin korrigiert Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler in allen Examens- und Hausarbeiten. S. Richter. T+SMS 0171-7874542

BÜCHER Altstadtbuchhandlung & Büchergilde Belletristik, Krimis, Kinderbuch, Ausgefallenes... Wir bestellen jedes lieferbare Buch. Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–18.30, Sa 10–14.00 Uhr – Breite Str. 47 – 53111 Bonn info@altstadtbuchhandlung-bonn.de Antiquariat Walter Markov, Linke Literatur von den Klassikern bis zur Neuen Linken. Belletristik, Krimi, Kinderbücher. Breite Str. 52, Altstadt. Di-Fr 14-19, Sa 10-14 Uhr. Bonner COMIC Laden, Oxfordstr.17, Bonn 1, Alles aus der Welt der bunten Bilder, Comics auf über 100 qm. Der Spezialist für Bonn. Auch Fremdsprachen. Tel. 02 28/63 74 62 Büchergilde Gutenberg, Bücher, Grafik, Musik. Breite Straße 47, 53111 Bonn, Tel. 0228/63 67 50. Mo-Fr 10.00-18.00, Sa 10.00-13.00 Buchhandlung Che & Chandler, Breite Str.47, Bonn, 0228/65 84 33, Belletristik, Politik, Dritte-Welt-Literatur, Krimis, Krimis, Krimis. Bestellservice: 150000 Bücher über Nacht. Buchhandlung Jost, Hausdorffstr. 160, 53129 Bonn-Kessenich, Tel. 02 28 / 23 28 68 buchladen 46 Kaiserstraße 46, 53113 Bonn, 0228.223608, info@buchladen46.de «Reich bin ich durch ich weiß nicht was, man liest ein Buch und liegt im Gras.« (Robert Walser)

2014 | 05 · SCHNÜSS

Germanistin M.A. bietet professionelle Textkorrekturen für Hausarbeiten – Dissertationen – Broschüren etc. adiutrix@gmx.net 0228 – 693 271

Mode Farfalla Ein Spaziergang durch Formen u. Farben Mode · Schmuck · Geschenke Ganzheitliche Farb- und Stilberatung. Poppelsdorf, Sternenburgstr. 38 Tel.: 21 99 50

NÄHSCHULEN Nähkurse für alle Nähkurse – Workshops – Einzelunterricht in Bonn, St. Augustin und Altenkirchen. Irmgard Weller-Link, Schneidermeisterin, Direktrice, staatl. gepr. Modegestalterin. Tel. 02682-966 187 • mobil 0160-1088 170

Ökologisches Leben BIOLÄDEN Bergfeld’s Biomarkt Bonn-Bad Godesberg Alte Bahnhofstr. 20 53173 Bonn Tel. 0228-3670227; fax 0228-3670228 8–19 Uhr, Sa 8–16 Uhr Bergfeld’s Biomarkt Bonn-Poppelsdorf Clemens-August-Str. 40 53115 Bonn Tel. 0228-2426856; Fax 0228-2426857 8–19 Uhr, Sa 8–14 Uhr Bergfeld’s Gutes Brot (direkt am Bonner Markt) Wenzelgasse 7 53111 Bonn 8-20 Uhr, Sa 8-18 Uhr Bioladen MOMO www.bioladen.com Hans-Böckler-Strasse 1 53225 Bonn-Beuel Bioladen, Biobistro, Gemüseabo, Lieferservice, Biometzger Telefon 0800Bioladen - 0228-462765. Grüner Laden, Breite Straße 53, 53111 Bonn-Altstadt, Tel. 65 38 58, Mo-Fr 9.0019.00, Sa. 9.00-14.00

BIO-METZGEREIEN Bioland-Metzgerei Rosenberg Friedrich-Breuer-Str. 36 53225 Bonn-Beuel Tel. 0228/46 62 68 Biometzger Huth im Momo-Bioladen in Beuel Hans-Böckler-Str. 1 0228- 47 83 39

BIOPRODUKTE Getreideland, der Frei-Haus-Lieferungsdienst für preiswertes Getreide, Grundnahrungsmittel und Backzutaten aus kontrolliert biologischem Anbau. Tel. 02 28/65 93 49.

ENERGIE & UMWELT Institut für Baubiologie u. Umweltanalytik Beratung und wissenschaftliche Messungen von Mobilfunk, Wohngiften, Schimmelpilzen, Radon, geologischen Störungen, Elektrosmog; Vorträge und Gutachten. Bonn (02 28)/97 666 97. www.Institut-fuer-Baubiologie.de

ÖKOLOGISCHES BAUEN Zimmermeister Florian Schulz Ökologische Wärmedämmung, Holzterrassen, Fachwerksanierung, Holzfassaden, Altbausanierung, Carports Paulusstr. 30, 53227 Bonn-Beuel Tel. 0228-24258261 www.HolzbauBonn.de

VOLLWERT-SPEISEN CASSIUS-Garten Das Vollwertrestaurant Riesige Auswahl – unübertroffen in Frische und Qualität Durchgehend warme Küche Mo-Sa11-20 h Frühstück ab 8.00 h PARTYSERVICE 53111 Bonn, Maximilianstr. 28d, Cassius-Bastei – vis-á-vis Hauptbahnhof

WEINHANDEL Vinos y Cavas de Espana J. Krings, Kaiserstr. 71. Über 200 Sorten; Weine ab 3,90 im Liter; Cavas, Brandys, Sherrys und Weinproben. Tel. 222719.

Reisen Bonnatours Naturnaher Tourismus Siebengebirge: Naturkundlich-historische Ausflüge für Gruppen und Einzelnpersonen. Teamtraining in und mit der Natur. Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Ferienhäuser u. FeWo in den Belg. Ardennen. Selbstversorger für 4 bis 60 Personen – u.a. auch Wildschwein am Spieß. Kanutouren möglich. Heinentours, Classenstr. 19, D-52072 Aachen, Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax: 02 41/ 87 66 41 www.heinentours.de Neue Wege – Ganzheitliches Reisen Ferienseminare an besonderen Orten mit Yoga, Tai Chi, Meditation, Tanz und Massage, Vollwertkost inclusive Programme bei: Neue Wege, Niels-Bohr-Str. 22, 53881 Euskirchen, Tel. 02255/ 950095. Nordseeinsel Föhr! Entspannen in klarer Luft und ruhiger Umgebung. Gemütliche, kinderfreundliche FEWO mit Fahrrädern. Angebote in der Nebensaison! Tel. 0 46 81 / 29 42, www.fewo-hoencher.de Reisepreisvergleich ● Lastminute ● Alle Reiseveranstalter unter einem Dach Entspannen und Genießen Tel. 0561 9412833 http://www.lastminute.reisepreisvergleich.de

Segeln in den schönsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit auch ohne Segelkenntnisse. www.arkadia-Segelreisen.de Tel. 040 / 280 50 823 StattReisen Bonn erleben e.V. Am Hauptbahnhof 1, 53111 Bonn, Tel. 02 28/ 65 4553, Fax 02 28/24 25 255. stattreisen.bonn@t-online.de Stadtführungen auf neuen Wegen. Umland-Touren. Bonn-Programme. Steppenwolf Reiseausrüstung. Alles für Trekking, Bergsport, Radtour, Zelten. Vom Reisebuch bis zum Lenkdrachen: Mit Spaß und Kompetenz. Steppenwolf! Tel. 0228/ 6580-71, Fax -73

BRANCHENBUCH

· 47

21.04.2014

11:22 Uhr

TEAM 3 SKIGRUPPENREISEN Wir bieten Unterkünfte von Hütte bis 3St.-Hotel, Top-Skigebiete ab 399 DM incl. Skipaß! Katalog: Hofstr. 5, 41065 M’Gladbach, Tel. 0 21 61/92 66 16.

Seite 48

Baskets SPORTFABRIK Das Gesundheitszentrum Basketsring 1 – 53123 Bonn Tel.0228 – 25 90 140 baskets-sportfabrik.de

Sound/Vision

Auguststr. 32 – 53229 Bonn Tel. 0228 – 403 690 sportfabrik.de

Mehr Studio/Demoaufnahme fürs Geld: MUSH-ROOMS. Schöne Studioräume (Aufnahme, Regie, Aufenthaltsraum) ab 100,–/24 h; in Eigenregie oder auf Wunsch unterschiedl. Technik(er). 0 22 24/ 7 85 51. Radiowerkstatt LORA, Kulturzentrum, Brotfabrik, Kreuzstr. 16, Tel. 475294, Fax 466137 STUDIO 28 Professionelles Recording für Bands und Solo-Artists. Bei Interesse unbedingt anrufen, vorbeikommen und probehören. Tel. 02 28/66 75 92.

Wolfes & Wolfes Massivholzbetten, Naturmatratzen, Futons, Stühle, Mobiles. Adenauerallee 12-14, 53113 Bonn Tel. 0228/ 69 29 07 www.wolfes-wolfes.de

Studio 50 – das reifere Sportkonzept + Prävention + Rehabilitation + Fitness für alle ab 45 Jahren. Gerätetraining / Kurse / Sauna / individuelle Trainingsplangestaltung & Betreuung. Kontakt: 0228-3367184 / studio50-bonn.de

Sport & Fitness

Wohnplus | Konzepte für lebendiges Wohnen Gemeinschaftliche Wohnprojekte Beratung, Workshops, Seminare, Vernetzung

Wohnen/Einrichten Bio-Möbel-Bonn Massivholzmöbel, Bioküchen (Team 7, Wasa). Polstermöbel, Lampen, Schlaf-systeme (Hüsler Nest), Naturmatratzen und Bettwaren, Kindermöbel, Wiegenverleih. An der Margarethenkirche 31, Bonn-Graurheindorf, Tel. 0228-33 62 966 www.biomoebelbonn.de

Starten Sie jetzt! Ihre Gesundheit ist uns wichtig. Gezielt abnehmen und Problemzonen festigen durch die neue Supergymnastik ,Callanetics’ aus den USA. Tolle Figur auch für Sie: Fitness-Club Fit & Figur, Tel. 02 28/47 60 36

Dipl-Ing. Architektin Britta Körschgen Fon 0228 85036091

www.wohnplus.info

Ergonomie und Service

Was hindert Sie am Wohlfühlen? Wir finden es heraus! Wohnwerke Institut für Innenarchitektur + Feng Shui www.wohnwerke.de Thomas Mann Straße 38 in Bonn Tel: 0228/97685704

www.denkmoebel.de

da Vinci Denkmöbel

✂

2014_05_043-048_BB

Anzeigenauftrag Anzeigenschluss für die Juni-Ausgabe ist der 12. Mai. 1 2 3 4 5 6 1

Bitte veröffentlichen Sie den obenstehenden Text:

als Kleinanzeige in der Schnüss, Ausgabe:

Rubriken Wohnen

(private Anzeigen gratis)

zu untenstehenden Bedingungen

private Kleinanzeige pro Rubrik: bis zu 5 Zeilen 2,– €, je weitere Z. 0,60 € Zahlungsart: Bar Scheck Briefmarken in kleinen Werten

gewerbliche Kleinanzeigen pro Rubrik: pro Zeile 2,10 € (zzgl. MwSt) Zahlungsart: Bar Scheck Rechnung Briefmarken Bankeinzug

Chiffre (zusätzlich 5,– €) Keine telefonische Anzeigenannahme! Keine Anzeigenannahme im Schnüss-Büro! Absender

Frauen Jobs Dienstleistungen Fortbildung An- und Verkauf Reisen Kontakte Kinder Seminare/Workshops Praxisräume Psycho Misch-Masch Musik Musik-Unterricht Männer

als Branchenbucheintrag in der Schnüss (maximal 8 Zeilen) zu untenstehenden Bedingungen

als Fließtext 1/1 Jahr (62,– €)

1/2 Jahr (32,– €)

als Rahmen 1/1 Jahr (102,– €)

1/2 Jahr (56,– €)

als Negativ 1/1 Jahr (113,– €) Zahlungsart: Bar Scheck Bankeinzug

1/2 Jahr (62,– €) Rechnung

Briefmarken

Der Branchenbuch-Eintrag verlängert sich um die erteilte Laufzeit, wenn er nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird.

Bitte Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab (nur bei gewerblichen Kleinanzeigen und Branchenbuch-Einträgen)

Firma/Name, Vorname

Straße, Nr

PLZ, Ort

Kontoinhaber

Geldinstitut

e-Mail-Adresse

Telefon

Kontonummer

BLZ

Dtum, Unterschrift

Rubriken Berufe/Weiterbildung Büro/Computer Dienstleistungen Dritte-Welt-Läden Fahrzeugmarkt Frauen Gastronomie Internet Kinder Körper/Seele Lesen/Schreiben Mode Ökologisches Leben Reisen Sound/Vision Sport/Fitness Wohnen/Einrichten .............................. Unterrubrik (falls vorhanden)

Datum, Unterschrift

Bitte abschicken an: Schnüss · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · e-Mail: kleinanzeigen@schnuess.de

48 · BRANCHENBUCH

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_049-050_KAZ

21.04.2014

11:24 Uhr

Seite 49

Kleinanzeigen www.secondhand-autovermietung.de Tel. 02 28 /37 52 00

Wohnen

Dienstleistungen

Berufstätigen-WG ab Mai/Juni gesucht von Wiss. Angestellter (36, Veget., Pendler), gerne re. Rheinseite, gerne Beuel + im Grünen. Freue mich auf ein schönes Zweitzuhause und ein achtsames Zusammenleben! sonnwell-wb@yahoo.de / 0157 74 3036 14

Selbstständiger BILANZBUCHHALTER übernimmt laufende Buchführung für Freiberufler, gerne auch ohne Aufpreis vor Ort in Köln/Bonn: 0163 - 27 27 228 oder www.bilanzbuchhalter-nrw.de

Altersgem. Wohnprojekt in der Bonner Südstadt sucht noch konstruktive Mit-Entwickler bis 45 Jahre. Familien, Alleinerziehende, Paare, Singles. ermekeil-cohousing.de

Misch-Masch SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110 Kostenlos schöne Bilder von Dir! Ich suche freiwillige “Opfer” (w, 18 bis etwa 30 Jahre), die sich gern fotografieren lassen. Referenz: www.myGothic.de; Kontakt: info@myGothic.de

Praxisräume Das STUDIO 52 bietet großzügige AltbauRäumlichkeiten, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Jetzt neu: In der Altstadt und in der Südstadt. INFOS unter www.studio52.de oder 0228 - 4102 7676

Wunderschöner Gruppenraum mitten im Bonner Zentrum unter der Woche zu vermieten Bonner Centrum für Gestalttherapie Kaiserstr. 1a • 53113 Bonn Tel.: 0228 - 286 181 02 Fax: 0228 - 286 181 03

2014 | 05 · SCHNÜSS

Seminare/ Workshops

SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110

Psycho

Theater/Tanztheater-Workshop (mit Aufführung), 23.-25. Mai, in Eitorf. Info: www.kater-kunststuecke.de/kaldemorgen oder 02243/846 2955

Möchten Sie für sich selbst ein schönes SCHMUCKSTÜCK entwerfen und anfertigen? Vormittagskurse ab Mai in kleiner Gruppe (3-5 TN) oder Einzelunterricht. Tel. 0228 368 2312 / www.doris-wagner.de

Neuer Kurs:

Clowns & Mimen THEATER BITZE bietet neue Theaterkurse für Theaterbegeisterte und Pädagogen, in Königswinter-Vinxel, 10 Min. von Bonn-Beuel entfernt. Das neue Herbstprogramm ist da! Jetzt anfordern oder einsehen unter www.theaterbitze.de oder Tel. 02223 - 904 135, Susanne Berger.

Ein Abend mit DEVA PREMAL & MITEN MIT MANOSE in Bonn. 19. Juni 2014, 19.30 h in der Beethovenhalle. Heilkraft der Mantren - Musik, die das Leben feiert. Infos + Karten: Osho UTA Institut, Venloer Str. 5-7, 50672 Köln. Tel.: 0221 - 57 40744, www.oshouta.de

Studienvorbereitung / MAPPENKURS am Alanus Werkhaus: Intensive Vorbereitung auf ein Kunst- oder Designstudium. 19.05.14-02.10.14 oder 20.10.14-20.03.15. Weitere Infos unter www.alanus.edu/weiterbildung od. Tel. 022 22-93 211 713.

Weiterbildung zum MEDITATIONSLEHRER - Beginn: 29. Mai - 1. Juni 2014 in der UTA Akademie in Köln. www.uta-akademie.de / Tel.: 221 - 57 407-0

Ausbildung in Psychologischer Beratung und Analytischer Gestalttherapie

Spaziergangsseminar: Auf ungewöhnlichen Wegen neue Perspektiven erkunden und diese in Beruf und Alltag nutzen. 31.05.14. Weitere Infos unter www.alanus.edu/weiterbildung od. Tel. 022 22 - 93 21 1713.

Bonner Centrum für Gestalttherapie Kaiserstr. 1a • 53113 Bonn Tel.: 0228 - 286 181 02 Fax: 0228 - 286 181 03

Selbsterfahrungsgruppe für Menschen mit traumatischen Erfahrungen in BN hat noch Plätze frei: ab Mai, alle 2 Wochen dienstags 17-20 h, max. 8 TeilnehmerInnen, Beratungsstelle Adelante e.V., Leitung durch erfahrene Therapeutin. Weitere Informationen u. Anmeldung bei: Corinna Wild, Tel. 0228/227 337 5

Die Botschaft des Unbewussten verstehen: Offener Gestaltworkshop mit Norb Spencer (USA) im Sommer 2014. Nähere Informationen bei... Bonner Centrum für Gestalttherapie Kaiserstr. 1a • 53113 Bonn Tel.: 0228 - 286 181 02 Fax: 0228 - 286 181 03

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde

YOGA VIDYA BONN - Im Mai (ab dem 07.05.) neue YOGA ANFÄNGERKURSE, von den Krankenkassen bis zu 80 % bezuschusst. www.yoga-vidya.de/bonn - Tel. 0228 961 08 260 Steinbildhauerei, LandArt, Zeichnen oder Fotografie: Aktuelle Kunstkurse am Alanus Werkhaus unter www.alanus.edu/weiterbildung oder Tel. 022 22 - 932 11 713 Urheberrecht für Künstler, Fotografen und Designer: Seminar zu wichtigen rechtlichen Aspekten im künstlerisch-kreativen Bereich. 30.05.14. Weitere Infos unter: www.alanus.edu/weiterbildung od. Tel. 022 22 - 9321 1713 TRAUMHAFTES EIFEL-SEMINARHAUS! Mit Kamin-, Konferenz- & Seminarraum, schönen Zimmern, Sauna, Park mit Grill, Beachvolleyball.... Für Tanz, Tantra, Yoga, Seminare... Familien, Vereine, Firmen, Chöre, Hochzeiten, Feste... 02486/ 10 01, Kölner Str. 30, 53947 Marmagen, www.van-sun-reisen.de

VOM OPFER ZUM SCHÖPFER - KREATIVE TRANSFORMATION 17.+18. Mai 2014, Yogaloft Bonn. Web: dorisschaefer.com & klangurlaub.de Tanz - Klang - Atem - Entspannung - Yoga - Meditation - Selbsterforschung - Sensitivität - Kreativität Tel.: 02672 910 777 Veränderung wagen - Wochendworkshop 23. - 25. Mai, www.fritzwagner.de

Atmen, Bewegen, Entspannen

A i k i d o Ja p a n i s c h e K a m p f k u n s t A i k i d o S c h u l e He i n z Pa t t 7. DAN Aikido Buschdorfer Str. 26 • 53117 Bonn Tel.: 0228 - 67 47 27 www.aikido-bonn.de

NLP TRAINING & COACHING NLP-Practitioner (zert. DVNLP) •

Ausbildungsbeginn Mai 14 / Okt 14

NLP-Master (zert. DVNLP)

• Ausbildungsbeginn Sept 14 / März 15

Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

NLP-Trainer/ Coach (zert. DVNLP) • Ausbildungsbeginn Mai 14 / Juli 14 Informationen: 0221/ 940 46 80 oder info@tomandreas.de www.tomandreas.de

TOM ANDREAS T C S

R A I N I N G O A C H I N G E M I N A R E

KLEINANZEIGEN

· 49

2014_05_049-050_KAZ

21.04.2014

11:24 Uhr

Seite 50

Musik Alle CDs von ECM, Wohnraumstudio Krings, Kaiserstr. 71, 53113 Bonn, 0228/ 22 27 19 Hariprasad Chaurasia Live in Köln am 27. Mai. Hariprasad ist einer der berühmtesten Musiker Indiens und weltweit einer der größten lebenden Meister der Bansuri - der nordindischen Bambusflöte. Live-Konzert am 27. Mai um 20.30 Uhr im Osho UTA Institut, Venloer St. 5-7 (am Friesenplatz). Tel. 0221 57 407-0, www.oshouta.de

SINGEN AM VORMITTAG: Mittwochs von 10:30-12:00 mit Hansjörg Schall, keine Vorkenntnisse erforderlich. Tel. 973 7216

Fortbildung Auf der Suche nach einer Ausbildung in Teilzeit? ModUs - das Projekt für Eltern in Teilzeitausbildung im CjD Bonn - unterstützt Eltern kostenfrei bei er Suche nach einer Ausbilungsstelle in Teilzeit. Ebenso beraten wir kostenfrei Ausbildungsbetriebe, die gerne in Teilzeit ausbilden möchten. Sie erreichen uns unter: cjd.bonn.modus@cjd.de oder Tel. 0228 / 98 96 - 270 Psychosozialer Berater: Berufsbegleitende Fortbildung (3 Blockseminare) für Menschen, die in der Beratung, Erziehung, Therapie od. Seelsorge tätig sind u. neue Impulse für den kompetenten Umgang mit Menschen in schwierigen Lebenssituationen suchen. 22.05.14-07.02.15. Weitere Infos unter www.alanus.edu/weiterbildung od. Tel. 022 22 - 932 117 13 Urheberrecht für Künstler, Fotografen und Designer: Seminar zu wichtigen rechtlichen Aspekten im künstlerisch-kreativen Bereich. 30.05.14. Weitere Infos unter: www.alanus.edu/weiterbildung od. Tel. 022 22 - 9321 1713

Kontakte Das besondere BRUNCH-ERLEBNIS für SINGLES: Vegetarisches-Bio-Brunch von Gourmet-Koch Frank am So. 18.05.2014 von 10-14 h. Neue Leute kennenlernen, nicht alleine Essen müssen, vielleicht sogar die Frau / den Mann für’s Leben finden. Alle Menschen, die offen für neue Kontakte und kulinarische Köstlichkeiten sind - Herzlich Willkommen! Voranmeldung erbeten unter: 0157 - 795 82 627. Ort: Frank’s Vegetaria, Derlestr. 2, BN-Duisdorf, Kosten: 30,- Euro plus Getränke. Weitere Termine folgen. Welche interessierte FRAU (+/- 60 J.) hat Lust auf gemeinsame Kino-/Theaterbesuche, Austausch (evtl. Sportliches?) mit mir (w, 64 J.)? Gern erstmal / vorwiegend am Wochenende. Chiffre: AUSTAUSCH Brunch zum MUTTERTAG: An diesem speziellen Tag möchte ich insbesondere alle Mütter in den Genuss meines vegetarischen & fairen Bio-Brunch kommen lassen. Ich bitte am So. 11.05.2014 von 11-15 h alle Menschen zu Tisch, die offen für kulinarische Köstlichkeiten in angenehmer Atmosphäre sind. Gourmet-Koch Frank, Frank’s Vegetaria, Derlestr. 2, BN-Duisdorf, Kosten: 30,- plus Getränke. Voranmeldung erbeten unter: 0157 - 795 82 627. Lust auf ein Kölsch? Bei über 50 FreizeitEvents im Monat nette Leute aus Köln und Bonn kennen lernen: Wandern, Spieleabend, Party, Sport, Fahrten, Theater und vieles mehr. www.salz-freizeit.de

SAXOPHON, Stil, Jazz + Free Music, sucht EUCH zur freien Improvisation - For Fun! - Tel. 0178 679 55 68 JAZZGESANG! BB FIVE! Gruppe für Fortgeschrittene mit Hansjörg Schall. Mittwochs 20 h. Info unter Tel. 973 7216 Ein Abend mit DEVA PREMAL & MITEN MIT MANOSE in Bonn. 19. Juni 2014, 19.30 h in der Beethovenhalle. Heilkraft der Mantren - Musik, die das Leben feiert. Infos + Karten: Osho UTA Institut, Venloer Str. 5-7, 50672 Köln. Tel.: 0221 - 57 40744, www.oshouta.de

Nachhilfe muss bezahlbar sein!

HERRLICHE BERGWANDERTOUREN & KLETTERSTEIGE für Neulinge & Kenner seit 26 Jahren! 12.-19.7. Dolomiten, 2.-9.8. Salzkammergut, 4.-11.10. Gardaseeberge! TOLLE SKIGRUPPENREISEN 11.-18.10. Tux, Wellnesshotel! www.van-sun-reisen.de, 02486 / 1001 Schönes SEMINAR / FERIENHAUS (Ca. 10 Pers. / SV) in der Eifel frei. Tel.: 02656 / 1366 www.Gleichklang.de - Das etwas andere Kennenlern-Forum für Reisepartner.

Akkordeon- und Percussionunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Info: Frank Beilstein, Tel.: 0228/ 65 12 31 Gesangsunterricht für Einzelne und Gruppen. Tel.: 02223/ 90 45 88 www.Funktionale-StimmbildungBonn.de VOCALCOACHING / GESANGSUNTERRICHT für Anfänger und Fortgeschrittene erteilt prof. Sängerin/stud. Pädagogin mit langjähriger Unterrichtspraxis. Tel.: 0228/ 33 63 464 FROSCH IM HALS? RUHIG MITBRINGEN!!! SINGEN! Jazz und Popgesang. Gruppe für Einsteiger/-innen mit Hansjörg Schall in Endenich. Freitags, 18.00 h. Infos unter Tel. 973 7216. Erfahrener aktiver GITARRIST erteilt Unterricht in klassischer Gitarre und E-Gitarre für junge Anfänger und Erwachsene. Tel.: 0228 - 92 121 61

EUROPÄISCHE METROPOLEN ERLEBEN: Paris 2,5-Tage-Reise 4-Tage-Reise

ab 39,– ab 89,–

London 3,5-Tage-Reise 5-Tage-Reise

ab 79,– ab 99,–

Prag 2-Tage-Reise

ab 49,–

Amsterdam 2,5-Tage-Reise

ab 67,–

Sommer 2014 Lloret de Mar

S mmschmiede Bonn

9,5-Tage-Busreise 9,5-Tage-Busreise

Rimini Novalja

Erfahrene Nachhilfelehrerin – alle Sprachen – alle Stufen Ferien-Kompaktkurse

Kulturbegeisterte FRAU (54 J.) sucht Gleichgesinnte für gemeinsame Theater-, Kino-, Konzert-, Museumsbesuche. Wer hat Lust und kommt mit? kulturerlebnisse@web.de

• Gesangsunterricht für alle Altersklassen • Sprechtraining für Lehre, Vortrag, Schauspiel und Moderation – auch als betriebliche Schulung • Kostenlose Stimmberatung • Neue Kurse: Stimmbildung für Jazz-, Pop- und Musicalgesang • Chor for fun – Offenes Singen auch für Einsteiger-innen

Tel. 01577/6652718

www.Gleichklang.de - Die ganz besondere Partner- und Freundschaftsvermittlung im Internet.

www.stimmschmiede-bonn.de oder telefonisch 02241/1458514

schon ab 129,–

Calella

Sprechen und Singen leicht erleben Ltg.: Mathias Knuth

Kostenlos schöne Bilder von Dir! Ich suche freiwillige “Opfer” (w, 18 bis etwa 30 Jahre), die sich gern fotografieren lassen. Referenz: www.myGothic.de; Kontakt: info@myGothic.de

50 · KLEINANZEIGEN

Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit, auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de, Tel.: 040/ 28 05 08 23, Fax: 040/ 24 71 23

Musik-Unterricht

GEMEINSAME FREIZEIT: Frau 56, nicht mehr berufstätig, möchte nette aufgeschlossene Menschen kennenlernen für Kultur, Radfahren, Spaziergänge, Café, schöne Gespräche etc. CHIFFRE: “Freizeit” RUHESTÄNDLER, 58, Interesse für Literatur, Lyrik und Geschichte, sucht für WANDERUNGEN in der Woche (2-3 Stunden) zuverlässige Sie oder Ihn. VRS-Ticket für das gesamte Gebiet ( 5 Stufen) vorhanden. CHIFFRE: “Wanderungen”

Reisen

9,5-Tage-Busreise 9,5-Tage-Busreise

schon ab 179,– schon ab 249,– schon ab 179,–

Infos, Buchung und Gratis-Katalog Alle Preise in €, inkl. Abfahrtsortzuschlag z.B. ab Köln o. Aachen, im Mehrbettzimmer,

MANGO Tours Tel.: 0221-2 77 59 40

www.MANGO-Tours.de B&D Reiseveranstaltungs GmbH

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014 | 05 · SCHNÜSS

21.04.2014

23:05 Uhr

Donnerstag KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 319:00 Kathy Kelly Kathy Anne Kelly, die langjährige Produzentin und Frontfrau der Kelly Family als Solo-Künstlerin. Eintritt: VVK 21,50 D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Fabulous Disaster All-GirlPunk-Band aus San Francisco. Support: Petze aus Köln. Eintritt: 5,- D Kult41, Hochstadenring 41

KÖLN 311:00 Acht Brücken Heute: Der erste Auftritt der Formation Asko|Schönberg bringt Darius Milhauds »Machines agricoles«. Was der französische Komponist humorvoll »pastorale Gesänge« nannte, sind polytonale Vertonungen von Texten aus einem Landmaschinen-Katalog. Eintritt frei. D Philharmonie Köln 312:30 Acht Brücken Heute: Das zweite Konzert des Ensembles Asko|Schönberg ist dem Komponisten Conlon Nancarrow und seinem Bewunderer György Ligeti gewidmet. Eintritt frei. D Philharmonie Köln 315:30 Acht Brücken Heute: Das Freiburger ensemble recherche präsentiert ein rein instrumentales Programm, u. a. mit den pulsierenden Rhythmen des Dänen Hans Abrahamsen. Eintritt frei. D Filmforum im Museum Ludwig, Bischofsgartenstr. 1 317:00 Acht Brücken Heute: Nicolas Hodges - Klavier und das Minguet Quartett. Werke von György Ligeti und Harrison Birtwistle. Eintritt frei. D Philharmonie Köln 318:00 Dredg - »El Cielo« Ausverkauft! D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 319:00 Acht Brücken Heute: Neue Vocalsolisten Stuttgart und das ensemble recherche. Werke von György Ligeti. Eintritt frei. D Philharmonie Köln 319:30 Scorpions - »Rock’n’Roll forever« Deutschlands erfolgreichste Rockband, zusammen mit ihren Special Guests. D Lanxess Arena, Willy-Brandt-Platz 3

BÜHNE

Desimo

20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus

Seite 51

MAI · 05 | 2014

Veranstaltungskalender

2014_05_051-077_VK_018

320:00 Acht Brücken Heute: Das Kölner Ensembles musikFabrik. Musik von Harry Partch und Frank Zappa. Eintritt frei. D Philharmonie Köln 320:00 Zen Zebra Support: Fjort & Ashes Of Pompeii. Eintritt: VVK 9,D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:30 Helge Lien Trio Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 320:30 JazzTrane Heute: »kunstloses Brot« mit Hinrich Franck u.w. Eintritt: 7,-/5,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Intergalactic Lovers Das Spektrum reicht von folkig angehaucht bis hin zu sphärisch rokkenden Songs, getragen von der bezaubernden Stimme von Frontfrau Lara Chedraoui. Eintritt: VVK 12,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

PARTY BONN 320:00 8. Bonner Tangofestival Heute: Tanzabend mit DJ Harald mit gemischter Musik. Live-Musik: Quinteto Beltango. Tagsüber Workshops mit Fernando & Alexandra. Eintritt: VVK 23,- AK 26,D Festsaal St. Adelheid, Adelheidisplatz 13 323:00 Ladies Night Partyclassics, R’n’B & House mit DJane Da Vibecat. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 317:00 Rheinfeuern Lineup: Junge & Mädchen. Eintritt frei. D Odonien, Hornstr. 85 322:00 Ehrenfeld Calling Dubstep, Minimal, Breaks, DnB, TechHouse & Electro mit Dr. Ogni Jacquard & Bob Humid. Eintritt frei. D Underground, Vogelsanger Str. 200 323:00 Oh My Deer! Independent. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN 318:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke mit Hans-Jürgen Bäumler, Arzu Ermen, Josephine Gey, Marion König, Rosetta Pedrone und Holger Petzold. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 319:30 Don Juan oder die Liebe zur Geometrie Das Stück des Theater Gerüchteküche spielt mit dem Mythos und verarbeitet ihn zu einer lebensklugen Tragikomödie. Eintritt: 10,-/7,50 D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Desimo - »Übersinnlose Fähigkeiten« Der vielfach ausgezeichnete Zauberkünstler entführt in die Welt seiner Lieblings-Unerklärlichkeiten und ergründet mit klarem Blick für die Absurditäten des Alltags die letzten großen Rätsel der Menschheit. Eintritt: 19,80/14,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 »Food Crash« Eine theatrale Aufarbeitung der ökonomischen und ökologischen Hintergründe des Grillhähnchenstandes am Hauptbahnhof von Felix zu Löwenstein. Severin von Hoensbroech, zwei Musiker und ein Bühnenbildner bringen ein Sachbuch auf die Bühne. Das Format: So etwas Ähnliches wie eine Lesung. Eintritt: 14,-/9,- D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Horst Schroth - »Null Fehler - Lehrer Laux. Das Comeback« Ausverkauft! D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 »Mary Shelley – Frankensteins Mutter« Die Geschichte der Mary Shelley von Anne Scherliess. Eintritt: 16,-/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 51

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

KÖLN

21.04.2014

23:05 Uhr

EXTRAS

320:00 Wall Street Theatre – »SimBONN ply British« Comedy. Eintritt: VVK 311:30 Bonner Stadtspaziergang 15,-/11,- D Bürgerhaus Stollmit Rainer Selmann über den Alwerck, Dreikönigenstr. 23 ten Friedhof. Die Gräber des 19. Jahrhunderts u.a. Schumann, Arndt und Wesendonck. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D TreffKÖLN punkt: Eingang Alter 322:00 Acht Brücken Heute: Lesung Friedhof/Bornheimer Straße aus dem Drama »La ballade du Grand Macabre« des Belgiers Mi- 315:00 Der Alte Bonner Friedhof Rundgang mit Günter Leitner. Inchel de Ghelderode, das Ligetis formationen unter: antonitercityeinziger Oper »Le Grand Macabre« tours.de. Preis: 10,-/8,- D Treffzugrunde liegt. Eintritt frei. D Acht punkt: Alter Friedhof, Eingang Brücken Festivalzelt im RheingarBornheimer Strasse ten am Heinrich-Böll-Platz 317:00 Bewegte und bewegende Geschichte Im Jubiläumsjahr sind alle Bonner eingeladen, an jedem BONN ersten Donnerstag kostenlos das Geburtshaus Beethovens und die 319:30 Tschick Nach dem Roman aktuelle Sonderausstellung zu von Wolfgang Herrndorf für Zubesuchen. D Beethoven-Haus, schauer ab 13 Jahren. Der Roman Bonngasse 20 wurde 2010 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichJOTT WE DE net, in 16 Sprachen übersetzte 310:30 Anekdoten und (in)diskrete und allein in Deutschland weit Plaudereien Geschichten vor und über 750.000 Mal verkauft. D hinter den Kulissen von StaatsJunges Theater Bonn, Herempfängen, als gekrönte Häupter mannstr. 50 und illustre Persönlichkeiten in JOTT WE DE Schloss Augustusburg noch ein und aus gingen. Anmeldung un316:00 Tiergeschichte(n) Ein Streifter 02232 / 44000. D Schloss Auzug zu den im Schloss dargestellgustusburg, Brühl ten tierischen Details für Tierliebhaber ab 8 Jahren. Anmeldung 312:00 Hexenmarkt für Groß und Klein mit traditionellen Marktunter 02232 / 44000. D Schloss ständen in mystischer Atmosphäre Augustusburg, Brühl und der Band Cultus Ferox. Eintritt: 6,-/4,- D Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich-Satzvey BONN 316:30 Viva il Clemente, Viva l’Augusto Themenführung »Musik und 315:00 Bonner SC - SC Brühl MittelTheater am kurkölnischen Hof«. rheinliga. D Sportpark Nord, Anmeldung unter 02232 / 44000. Kölnstr. 250 D Schloss Augustusburg, Brühl

LITERATUR

KINDER

SPORT

1. Donnerstag

Seite 52

KONZERT

Fabulous Disaster + Petze Punkrock

Die 1998 in San Francisco gegründete Punkband gehörte in den zehn Jahren bis zur ihrer Auflösung zu den besten und fleißigsten Vertretern ihres Genres. Vor allem nach dem Erfolg des zweiten Albums »Put Out Or Get Out«, das wie das Debüt auf dem Fat Wreck Chords Unterlabel Pink And Black Records veröffentlicht wurde, war das Quartett exzessiv auf Tour, unter anderem mit NOFX, Mad Caddies, The Briefs, The Dickies und The Real McKenzies. Nach personellen Umbesetzungen und einem letzten Album (»First Fight«), gab die Band Ende 2007 ihre Auflösung bekannt. Doch sieben Jahre später wollen es Fabulous Disaster nochmal wissen und kommen in Originalbesetzung für ein letztes Mal nach Europa. Das Vorprogramm bestreiten die fünf Kölnerinnen von Petze. Mit Synthies, E-Gitarre, Drums, Bass und Großbassxylophon spielen sie neben eigenen Songs originelle Cover-Versionen von L7, Hole, The Organ, Le Tigre und Bikini Kill. 20:00 Uhr D Bonn, Kult41

52 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Freitag KINO BONN 319:30 Im August in Osaga County USA 2013 - Regie: John Wells - mit Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor – OmU. Der Familienpatriarch setzt seinem Leben ein Ende. Zurück lässt er seine unerbittliche und hasserfüllte Frau Violet. Wie eine schwarze Witwe in ihrem Netz wartet sie auf die Ankunft ihrer Töchter, die mit ihren Männern im Schlepptau zur Beerdigung anreisen. Erschütetrnd aber auch gnadenlos komisch. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN

p 317:00 Dirty Deeds ‘79 25 Years Dirty Birthday Bash. Special Guests: Queenkings, Custard Pies & Social Discovery. Eintritt frei. D Rheinaue, Bonn 319:00 xpress yourself! Songwriter Wettbewerb für Schüler. D Brückenforum, Friedrich-BreuerStr. 17 319:30 Jauchzet frohlocket Chorkonzert mit dem Vokalensemble Kontrapunkt aus Bonn und dem Choeur Homilius aus Avignon. Es steht geistliche a-capella Musik deutscher und französischer Komponisten seit dem 16. Jahrhundert im Mittelpunkt. Eintritt frei, Spende erbeten. D Kreuzbergkirche, Stationsweg 21

KÖLN 312:30 Acht Brücken Heute: Orchester der Hochschule für Musik und Tanz Köln - Auszüge aus dem Programm um 18h. Eintritt frei. D WDR Funkhaus, Wallrafplatz 318:00 Acht Brücken Heute: Orchester der Hochschule für Musik und Tanz Köln. Eintritt: 15,-/10,- D WDR Funkhaus, Wallrafplatz 319:00 Dornenreich - » Freiheit«Tour Dark-/Black-Metal-Band. Special Guests: Heretoir & Wassermanns Fiebertraum. Eintritt: VVK 18,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 319:00 Freedom Sounds Festival Ska & Reggae auf zwei Bühnen. Heute mit The Trojans feat. Vin Gordon aka Don Drummond Jr, Londoner All Star Band um Gaz Mayall, Bim Skala Bim, The Senior Allstars, Masons Arms & Johnny Reggae Rub Foundation. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 319:30 Freitagsbühne Heute: Martin von Ehrenfeld & Weltrekorder. Eintritt frei. D Odonien, Hornstr. 85 320:00 Acht Brücken Heute: Der Percussionist Bodek Janke und Dirk Rothbrust, Schlagzeuger des Ensembles musikFabrik, lassen Rhythmen verschiedener Kulturen sprechen und improvisieren Grooves. Eintritt: 10,- D Philharmonie Köln 320:00 Freunde von Niemand HipHop. Eintritt: VVK 20,- AK 25,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 320:00 Grits’n Gravy Eintritt: VVK 11,- AK 15,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 Johnny Deathshadow Rokkabilly. Support: Minestompers. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Lucero Seit 15 Jahren stehen Lucero auf der Bühne und verbinden dort Country, Folk, Soul,

Rock’n’Roll und Punk. Eintritt: VVK 13,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Lykke Li Ihr neues Album, das Anfang Mai erscheint, überschreibt die Schwedin mit den Worten »I Never Learn«. Eintritt: VVK 30,- D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 Mighty Oaks - »Howl«-Tour Ausverkauft! D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:00 Peter Gabriel - »Back to Front«-Tour Support: Jennie Abrahamson & Linnea Olsson. D Lanxess Arena, Willy-BrandtPlatz 3 320:00 The Sonics The Sonics’ lauter, roher und wilder Garagerock setzt sich 1965 mit dem Debütalbum »Here Are The Sonics« selbst ein Ehrenmal - und begründet die Wurzeln des Punkrock. Ihre Mischung aus Garagerock und kantigem Rock’n’Roll sollte eines Tages von Musikhistorikern als Proto-Punk klassifiziert werden: simple Akkorde, schneller und harter Vortrag sowie Texte aus der Teenage-Kultur der Sixties. Eintritt: VVK 25,- D Essigfabrik, Siegburgerstr. 110, K.-Deutz 320:00 Toxoplasma 30 Jahre Punkrock. Support: Korben Dallas & E.d.e.n. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:30 Acht Brücken Heute: Dominik Susteck - Orgel und die Kölner Vokalsolisten. Eintritt: 15,-/10,- D Kunst-Station St. Peter, Jabachstr. 1 321:00 Minuit Machine Beim Duo handelt es sich um einen Ableger der Band Phosphor, die sich im Herbst 2013 aufgelöst hat. Deren ehemalige Keyboarderin Hélène de Thoury hat sich mit der Sängerin Amandine Stioui zusammengetan. Parallelen zum sphärischverträumten Phosphor Sound sind unverkennbar, die Songs zeichnen jedoch eine wesentlich dunklere und synthetischere Cold & New Wave Stilistik aus. Support: Dream Affair. Eintritt: VVK 11,- AK 14,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 321:30 The Zips Punk-Rock. Support: Erotic Devices. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:30 Acht Brücken Heute: Konzertanter Opener mit anschließender Jamsession. Eintritt: 15,-/10,- D Acht Brücken Festivalzelt im Rheingarten am Heinrich-BöllPlatz

PARTY BONN 319:00 8. Bonner Tangofestival Heute: Neotangonight mit Musik von DJ Michael (Tangoluna): modern. Live-Musik: Otros Aires. Eintritt: VVK 33,- AK 36,- D Festsaal St. Adelheid, Adelheidisplatz 13 319:00 Friday Night Pauke Disco Integratives Tanzvergnügen für Menschen mit und ohne Handicap. Hits der 1970er, 80er, 90er Jahre und von heute werden aufgelegt von DJ Härty. Eintritt frei. D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 322:00 Corpus Sarasvati Progressive und psychidelische Sounds mit Tscherboo, Sam Leary, Spekta, pH-Wert & S.A.K.M. Eintritt: 7,D N8lounge, Franzstr. 41 322:00 Ludwig tanzt! Eintritt: 5,- D Bar Ludwig, Maxstr. 20 322:00 The Best of the 80’s Pop & Wave mit DJ Ghuru. Special Guest: DJ Nik Slater. D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 323:00 Dark Night Awake New Wave, Dark Wave, Dark Elektro, Future Pop, Synth Pop, Industrial & EBM mit DJ Manu Pop. Eintritt: 3,- D Das Sofa, Maximilianstr. 8 323:00 Freitag-N8 Charts & Classics mit DJ MACrey. Eintritt 4,- D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

BÜHNE

2. Freitag

Frank Goosen Lebenskluge, warmherzige und humorvolle Geschichten: Frank Goosen liest aus seinem neuen Buch »Raketenmänner« und erzählt von den Männern unserer Gegenwart. Von solchen, die ausbrechen wollen, und von jenen, die Halt suchen. Von Musik und alter Freundschaft. Von der Erinnerung an die erste großen Liebe. Von Verlassenen und Suchenden, von Ängstlichen und Mutigen. Alle wären sie gern Raketenmänner und müssen sich doch mit sich selbst begnügen. 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon 323:00 Hörsaal Indie & Indietronics JOTT WE DE mit DJ Hans. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Freaky Friday Jeden Freitag eine andere Party. D RheinsubsKÖLN tanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef 321:00 80er/90er Party Pop-Perlen der 80er und 90er mit DJ Rene. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Forever Young Ü 30-Party BONN mit DJ Elvis & DJ Sascha. Eintritt: 8,- D Wartesaal im Zollhafen, Im 319:30 Don Juan oder die Liebe zur Geometrie Das Stück des Zollhafen 2 Theater Gerüchteküche spielt mit 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, dem Mythos und verarbeitet ihn Alternative, Retro, Stoner. Eintritt zu einer lebensklugen Tragikomöfrei. D Underground 1, Vogelsandie. Eintritt: 10,-/7,50 D Brotfager Str. 200 brik, Kreuzstr. 16 322:00 We Love Music Party-Classics 319:30 Welt am Draht Nach dem & Charts. Eintritt: 5,- (+5,- MVZ). Film von Rainer Werner FassbinD Kantine, Neußer Landstr. 2 der. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 322:00 Whuz Up Real Deal Hip Hop mit Burnt & Zarok. Eintritt frei. D 320:00 Das bisschen Spass muss Underground 2, Vogelsanger Str. sein Jubiläumsshow der Famile 200 Malente. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 323:00 BallroomBlitz! PunkRokkRollHitz. Eintritt frei. D Sonic 320:00 Der eingebildete Kranke Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 von Moliére. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Ein323:00 Bassliebe Drum’n’Bass, Hougang Mauspfad se, Garage, Funky, Grime mit Killjoy, Deadbeat, The Subz & 320:00 Frank Goosen - »RaketenFr33m4n. Eintritt: 8,- D Studio männer« Der Bestsellerautor und 672, Venloer Str. 40 Kabarettist erzählt von den Männern unserer Gegenwart. Eintritt: 323:00 Friday Night Drive Alternati17,-/13,- D Pantheon, Bundesve & Indierock mit DJ Thorsten & kanzlerplatz Alan. D MTC, Zülpicherstr. 10 323:00 Masterplan BritPop, Inde- 320:00 »Jedermann« Der Albtraum des reichen Mannes vom Sterben pendent, Hamburger Schule, nach Hugo von Hofmannsthal. D Punk & Garage Rock. Eintritt: 5,Die Pathologie, das Theater unter D Rose Club, Luxemburger Str. 37 dem Pathos, Weberstr. 43 323:00 Reggae Against Racism Rag320:00 Luke Mockridge - »I‘m lucky, gae & Dancehall mit dem Bun I‘m Luke!« Luke beobachtet die Babylon Sound. Eintritt: 6,- D Kleinigkeiten des Alltags sehr geLuxor, Luxemburger Str. 40 nau, bastelt daraus seinen eigenen 323:00 Rowdy Rock, Indie, Punk Kosmos und hat für jede Lösung und Classics mit Miss Malloy, DJ ein Problem. Ausverkauft! D Haus Blonde & Jasper Jones. Eintritt: der Springmaus, Frongasse 8-10 5,- D Blue Shell, Luxemburger 320:00 Zwiebeln und ButterplätzStrasse 32 chen Komödie von J. Mortimer 323:00 Trashpop Die schönsten und und B. Cooke. D Contra Kreis schauerlichsten Verbrechen der Theater, Am Hof 3-5 Musikhistorie auf zwei Floors. Eintritt: 7,- D Club Bahnhof EhKÖLN renfeld, Bartholomäus-Schink319:00 Eröffnung Sommerblut Str. 65/67 2014 Festival der Multipolarkul323:30 Attaque Surprise New Wave, tur vom 02. bis 18. Mai. Eintritt: Post Punk, Minimal, Indie & ElecVVK 15,- AK 20,- D Gloria Theater, tro Pop mit Decoder & Reptile. Apostelnstr. 11 Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im 320:00 Tom Schwebe - »... das Ferkulum 9 Spiel lesen können!« Fußballle-

BÜHNE

SCHNÜSS · 05 | 2014

21.04.2014

sung zur WM 2014 mit Texten von Fußballverrückten. Eintritt: VVK 15,-/11,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23

KUNST BONN

23:05 Uhr

Samstag

Schreiben Sie eine E-Mail an:

KINO

Redaktionsschluss für Juni

BONN

KONZERT

BONN 310:00, 19:30 Tschick Nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf für Zuschauer ab 13 Jahren. Der Roman wurde 2010 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet, in 16 Sprachen übersetzte und allein in Deutschland weit über 750.000 Mal verkauft. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

EXTRAS BONN

BONN 317:30 Kinderchor-Benefizkonzert Der weltbekannte Kinderchor »Wesna« aus Moskau ist zu Besuch und gibt zusammen mit dem »Schedrik-Chor Gymnasium am Oelberg Oberpleis« ein Benefizkonzert zu Gunsten des Fördervereins Freunde der europäischen Chormusik e.V. Eintritt frei, Spenden erbeten. D Clara-Schumann-Gymnasium, Loestr. 14 319:00 Cervelli Stanchi StreetRock’n’Roll. Support: Dr Ranzik. Im Rahmen des Macke-Viertel-Festes. Eintritt: 7,- D Kult41, Hochstadenring 41 320:00 Ganztagshelden Rock-Pop. D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 320:00 The Bookshop Sessions Nr. 7 Heute: Domingo (Songwriter aus Duisburg). D Bukowski, Wenzelgasse 28 323:00 Studenten Club Partysound. D Club Kommune, Bertha-vonSuttner-Platz 12

311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann über den Nordfriedhof - Galgenhochzeit am Schindacker & Friedhofskultur auf 27 ha. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Eingang Nordfriedhof/Kölnstraße 319:00 Folk Club Bonn Gäste: Los Pájaros del Alba (»Die Vögel der Morgendämmerung« - Gruppe KÖLN aus Mexiko. Sie begeistern mit traditioneller mexikanischer Mu- 312:30 Acht Brücken Heute: Erwin sik) und Isaac Tabor (AmerikaniStache - Klangfahrräder. Eintritt scher Singer Songwriter). Eintritt frei. D Roncalliplatz am Dom frei. D Haus Müllestumpe, An der 315:00 Freedom Sounds Festival Rheindorfer Burg 22 Ska & Reggae auf zwei Bühnen. 320:00 Tai Chi Kostenlose ProbeHeute mit Keith & Tex, Pannonia stunde - Tai Chi direkt mitmaAllstars Ska Orchestra, Maroon chen. Bitte bequeme Kleidung Town, The Clerks meet Mr. T-Bone mitbringen. D Tai Chi Zentrum and Tommy Tornado, The Nicks Bonn, Frongasse 9 featuring Mick Clare & Joe Scholes,

3. Samstag

Cervelli Stanchi Punkrock

FEHLT HIER IHRE PARTY

VERANSTALTUNG?

tageskalender@schnuess.de

319:30 Vernissage: »Ich bin der Grosse Der / Die / Das !« Claire 311:00 Star Wars Marathon Allen alias Anne Beikircher zitiert Motive sechs Filme an einem Wochenen»entarteter Künstler« auf Fahnen de. Heute: Episode 1 - 3. D Kinoals Aussage gegen »Gewalt gegen polis, Moltkestr. 7-9 Bilder«. 20h DaDa - Performance 3 Programmkino (Kino in der Brotund anschließende Kunstversteifabrik) D siehe S. 67 gerung präsentiert von Konrad Beikircher. Eintritt: 9,-/3,- D Fabrik45, Hochstadenring 45

KINDER

Seite 53

KONZERT

12. Mai ’14

Mick Clare, Joe Scholes & Jamaika Jupp. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 317:00 Acht Brücken Heute: Das Berliner ensemble mosaik mit seinem Projekt »Sichtbare Musik – diskrete Maschinen«. Eintritt: 15,-/10,- D The New Yorker / Dock one, Hafenstr. 1 319:30 Minor Alps Zusammenarbeit von Juliana Hatfield und Matthew Caws (Nada Surf). Eintritt: VVK 19,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Acht Brücken Heute: Das SWR Vokalensemble Stuttgart und die Bamberger Symphoniker Bayerische Staatsphilharmonie. D Philharmonie Köln 320:00 Aidan Night Songwriter. Eintritt: VVK 11,- AK 13,- D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Dawa & Susie Asado Eintritt: 8,-/6,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 320:00 Die Form Eintritt: VVK 22,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 The Iris Eine poetische Märchenoper des amerikanischen Komponisten Garrett Fisher. Die Produktion entsteht in Kooperation mit dem Fisher-Ensemble, Seattle, und dem EOS Opera Project, Köln. Eintritt: VVK 10,- AK 14,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 The Pack A.D. Maya Miller und Becky Black, besser bekannt als Rock-Duo The Pack A.D. aus Vancouver, spielen eine Mischung aus Grunge, Punk und Blues. Eintritt: VVK 12,- D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Vonda Shepard Solo-Konzert, nur mit Stimme und Flügel. Eintritt: VVK 30,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:30 Acht Brücken Heute: Das Acid Symphony Orchestra setzt dem Roland TB-303 ein Denkmal, indem es auf zehn der Acid House typischen Synthesizer gleichzeitig mit viel Witz und Originalität improvisiert. Eintritt: 15,-/10,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 320:30 Messer Special Guest: Love Songs. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 321:00 Marcus Wiebusch Eintritt: VVK 19,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 322:00 Acht Brücken Heute: Der Schlagzeuger Jens Düppe greift das Festivalthema »Mensch und Maschine« wörtlich auf und versöhnt das Gegensatzpaar in seinem Programm »Mensch und Musik-Maschine« miteinander. Eintritt frei. D Acht Brücken Festivalzelt im Rheingarten am Heinrich-Böll-Platz 323:00 R.A.M. – round about midnight Heute: Jin Jim Quartett. Eintritt frei. D Stadtgarten, Café, Venloer Str. 40

Beeinflusst von Bands wie Minor Threat, 7 Seconds, Ramones, Cockney Rejects und Motorhead bringen Cervelli Stanchi seit über 20 Jahren einen mit Punk-, Oi- und Hardcore- unterfütterten Street-Punk’n’Roll inklusive politischer Texte auf europäische Bühnen. Bei ihrem Gastspiel in Bonn treffen die Italiener aus Savona, die seit der Bandgründung 1993 zahlreiche JOTT WE DE Tapes, EPs, Platten und CDs sowie etliche Beiträge auf Samp320:00 Die 12 Cellisten der Berlilern veröffentlicht haben und mit Bands wie Anti-Nowhere ner Philharmoniker kommen League, DOA, Madball, Cockney Rejects, Casualties, Argies, Vimit ihrem Programm »The South American Getaway«, um mit sinbrators und anderen getourt sind, auf unsere hammerharten fonischer Brillanz und lateinameLokalhelden Dr Ranzik, die mit einer ordentlichen Punkrockrikanischem Temperament zu Infusion in den Abend starten. verzaubern. D Rhein-Sieg-Halle, 19:00 Uhr D Bonn, Kult41

2014 | 05 · SCHNÜSS

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

Bachstr. 1, Siegburg

BONN 320:00 8. Bonner Tangofestival Heute: Milonga clasica Tanzabend mit DJ Jonas. Live-Musik: Puro Apronte. Eintritt: VVK 22,- AK 25,D Festsaal der Rheinischen Landesklinik, Kaiser-Karl-Ring 20 320:00 Rhein in Flammen - die Party Präsentiert von der Bonner AfterJobParty und von Radio Bonn/Rhein-Sieg. Eintritt: VVK 20,- D Kameha Grand, Am Bonner Bogen 1 322:00 Coco Loco Latinparty mit einer Mixtur aus Reggaetón, LatinPop, Merengue, Bachata, Salsa, Cumbia und Samba mit DJ Jorge. Eintritt: 6,- D Moonlight, Kesselgasse 1 322:00 Lion El Rich House. Eintritt: 5,- D Bar Ludwig, Maxstr. 20 322:00 OneN8Stand Clubsounds und Elektro. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 323:00 Campus Clash Indie, Party, Classics mit DJ Helmut. Eintritt: 4,- (frei bis 23h, Studenten frei). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 323:00 Die Salsa Tanznacht Salsa, Merenge, Latin, Soulhouse & Reggaeton mit DJ David Robalino. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 323:00 Trash Tunes mit Hoshmaster. Eintritt: 4,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19

KÖLN 320:30 Stompin’ Saturday Live: Marc & The Wild Ones - Rockabilly. Anschl. Record Hop mit DJ Mike Razor und DJ Django Zahltheutnich. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 322:00 Clubnight Charts, Houseund Black-Music. Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 322:00 Rockgarden Alternative, Hardcore, Emo/Screamo & Metalcore mit den DJs Marcel und Mario. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 323:00 Beat Down Babylon Reggae und Dancehall mit dem Kingstone Soundsystem. Eintritt: 6,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Beatpackers Live! Live: Chefket. HipHop, Rap, Soul, Reggae & Breaks mit DJ Cem. D Club Bahnhof Ehrenfeld, BartholomäusSchink-Str. 65/67 323:00 Bergwacht mit Paul Hazendonk und Noraj Cue. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Dirty Diamonds Northern Soul, Ska, Rockabilly, Las Vegas Grind, 60s Garage und Punkrock mit den Noizy Neighbors. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Don’t Tell Dad! Upstairs: Indie, Electropop, Britpop mit Fiete a.k.a. FX Gold und Ela; Downstairs: 60’s, 80’s, 90er Gitarren, Rap & Punk mit Hoffdog und Die Konzertheinis. Eintritt: 6,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 323:00 Hotel Interoceanique Mix aus Boom Bap, Exotica, Bollywood und G-Funk mit Hermes Villena, Johannes Stankowski und Keshav Purushotham. Eintritt: 5,D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 Reifeprüfung 60s, Funk, Soul & Disco mit Sir William & Herr S. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Sleepwalker Night EBM, Synthpop, Futurepop, New Wave, Industrial, Electro, Dark Wave mit DJ Elvis & DJ Peter. Eintritt: 6,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 323:00 The Hard Ride Rock, Alternative, Punk mit DJ Ralph & Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 53

Innovation durch Tradition: 30 Jahre Drahtesel Moltkestr. 10 – 12 Bonn-Bad Godesberg www.drahtesel-bonn.de 323:00 Zum wilden Horn Techno/House mit Purple Disco Machine, Stefan Aretz & Felix Monreal, Bach & Blüte, Dan Noël, TAF & Luka. D Odonien, Hornstr. 85

JOTT WE DE 322:00 Zurück in die Zukunft PartyClassics und Clubhits mit Resident DJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis 23h). D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef

BÜHNE BONN 319:30 Die Wildente Schauspiel von Henrik Ibsen. Einführung um 19h. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 319:30 Don Juan oder die Liebe zur Geometrie Das Stück des Theater Gerüchteküche spielt mit dem Mythos und verarbeitet ihn zu einer lebensklugen Tragikomödie. Eintritt: 10,-/7,50 D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Das bisschen Spass muss sein Jubiläumsshow der Famile Malente. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Der eingebildete Kranke von Moliére. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 »Jedermann« Der Albtraum des reichen Mannes vom Sterben nach Hugo von Hofmannsthal. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Paco Erhard - »Djerman unchained« Eine schonungslose, satirische Analyse einer Welt, die auf Marketing-Bullshit gebaut ist. Authentisch jongliert Paco Erhard auf dem dünnen Seil zwischen Provokation, Kalauern, Erkenntnissen und nachdenklichen Passagen. Eintritt: 19,80/14,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Thimon von Berlepsch »Der Magier« Ausverkauft! D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN 320:00 Astrid Gloria - »ZauberKräuter-Kochshow« Magischkulinarisches Küchenkabarett. Eintritt: VK 15,-/11,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23

KINDER BONN 310:00 Vom Quadrat zum Kostüm Workshop für Kinder mit Claudia Pfefferkorn-Schreiber im Rahmen der Ausstellung »Kasimir Malewitsch und die Russische Avantgarde«. Anmeldung (erforderlich): Marina Zucca, 0228 / 9171–292 o. kunstvermittlung@ bundeskunsthalle.de. Teilnahmebeitrag: 9,/4,50 D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 314:30 Auf den Spuren von Beethovens Leben und Werk Museumsführung für Kinder. D Beethoven-Haus, Bonngasse 20 315:00 Ente, Tod und Tulpe Nach dem Bilderbuch von Wolf Erlbruch für Kinder ab 6 Jahren inszeniert vom Ensemble des JTB. D Thalia-Buchhandlung, Markt 24 315:00 Finger, Steine, Knoten Verschiedene Arten des Zählens werden vorgestellt und der Frage

21.04.2014

23:05 Uhr

nachgegangen, wie sich Menschen schon früher das Zählen erleichterten. Manche dieser Methoden helfen auch heute noch beim Zählen lernen und Rechnen. Geeignet für Kinder ab dem Vorschulalter. Anmeldung unter 0228 / 738790 o. arith@or.unibonn.de. Kosten: 6,- D Arithmeum, Lennéstr. 2 315:00 Pettersson und Findus Nach den Kinderbüchern von Sven Nordqvist. Andreas Lachnit inszeniert die Geschichte über Liebe, Freundschaft, Vertrauen und Geborgenheit mit viel Musik für Kinder ab 4 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 Theater@home - »Der kleine Prinz« von Antoine de SaintExupéry für Kinder ab 8 J. Im Rahmen des Macke-Viertel-Fests. Eintritt frei, Spenden erbeten. D Café la victoria, Bornheimer Str. 57 315:00 »Vorsicht, Hochspannung!« Elektrotechnik für Kinder von 5-7 Jahren. Anmeldung: 0228/302256 oder info@deutsches-museum-bonn.de. Kosten: pauschal 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 315:00 Wir lesen vor Heute: »Der kleine Zirkuselefant Marumba«, gelesen von Sigrid Freyberg. D Museum König, Adenauerallee 160

Seite 54

Sonntag KINO BONN

EXTRAS

54 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Annett Louisan Pop-Chanson

320:00 Patrick Salmen - »Räuberbart« Lesung, Schelmerei und Radau. Das Programm in Kurzform: Kuckuck. Dies. Das. Zack. Riesenanakonda. Alle tot. Dabei hat Salmen eine wundervoll sonore Hörbuchstimme. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz

KÖLN

312:00 Star Wars Marathon Allen sechs Filme an einem Wochenende. Heute: Episode 4 - 6. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

319:30 Fang den Mörder Kriminacht für Kombinierer mit Hella von Sinnen. Eintritt: VVK 24,- AK 20,D Gloria Theater, Apostelnstr. 11

KUNST

KONZERT

JOTT WE DE

BONN

319:00 Ceolma Ceolma bewegt sich im Bereich des Irish Folks und präsentiert neben traditionellen Songs vor allem Eigenkompositionen. D Nachfolge-Christi-Kirche, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 319:00 Choräle – symphonisch An der großen Oberlinger-Orgel Ludger Lohmann, Stuttgart. Werke von Johann Sebastian Bach, Sigfrid Karg-Elert, Günter Raphael und Maurice Duruflé. Eintritt: 10,- D St. Joseph, Hermannstr., BN-Beuel 320:00 Annett Louisan - »Zuviel Information«-Tour D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 KÖLN 320:00 Purple Schulz & Schrader »So und nicht anders« Zum 40315:00 Acht Brücken Heute: Moritz jährigen Bühnenjubiläum, 30 Fleiter - Physical Theatre, Nina HäJahre nach »Sehnsucht« und 15 nel - Tanz und Quint Olé. Musik & Jahre nach seinem letzten StuTanz für Kinder ab 3 Jahren. Eindioalbum entpuppt sich der Költritt: 6,-/4,- D Bürgerhaus Kalk, ner Songschreiber und Pianist erKalk-Mülheimer Str. 58, K.-Kalk neut als großer GeschichtenerJOTT WE DE zähler, der sein Publikum mitnimmt auf eine Achterbahn der 312:00 Wir entdecken Schloss FalGefühle. Eintritt: 26,- D Haus der kenlust Eine spannende EntdekSpringmaus, Frongasse 8-10 kungsreise durch das kleine Jagdschloss Falkenlust und seine GeKÖLN heimnisse für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Anmeldung unter 02232 / 312:30 Acht Brücken Heute: Studierende des Pre-College Cologne 44000. D Schloss Falkenlust, Brühl Auszüge aus dem Konzertprogramm um 18h. D WDR Funkhaus, Wallrafplatz KÖLN 318:00 Acht Brücken Heute: Studierende des Pre-College Cologne. 308:00 Kölner Gebraucht-FahrradEintritt: 15,-/10,- D WDR Funkmarkt Günstige Fahrräder, Zubehaus, Wallrafplatz hör und Ersatzteile zu Schnäppchenpreisen von 8-16h. D Vor- 320:00 Acht Brücken Heute: Studieplatz der Agnes-Kirche / Neusser rende der Musikhochschulen NRW Platz, K.-Nippes & das WDR Sinfonieorchester Köln. D Philharmonie Köln 320:00 Eli Paperboy Reed Soul. Eintritt: VVK 18,- D Luxor, LuxemburBONN ger Str. 40 311:00 Macke Viertel Fest mit einem 320:00 Israel Nash Gripka Alternatiumfangreichen Programm unter ve Country, Rock und anderem im August Macke Haus, Singer/Songwriter. Support: Nick Bonner Kunstverein, Amuba e.v., and the Roundabouts. Eintritt: Fabrik45, Kult41, La Victoria - KulVVK 16,- AK 19,- D Studio 672, turcafé, Raum für Kunst & Natur, Venloer Str. 40 Künstlerforum und Werkstatt Bau320:00 J Alvarez Reggaeton. Eintritt: kultur. D Macke-Viertel, Altstadt VVK 37,- AK 45,- D Live Music 319:00 Kunst ohne Strom Ein bunHall, Lichtstr. 30 tes Programm für die ganze Fami320:00 Klartext Indierock. D MTC, lie: Kunst ohne Strom geht mit Zülpicherstr. 10 Musik, Theater, Lesungen und Performance für Groß und Klein 320:00 Mark Berube Die Wurzeln des Kanadiers liegen in der nordin die dritte Runde. Eintritt frei, amerikanischen Folkmusik, welSpenden willkommen. D Grüne che er jedoch mit Jazz-Anklängen Spielstadt (ehem. Stadtgärtnerei), oder afrikanisch anmutenden Im Dransdorfer Feld Sounds bereichert. Eintritt: 12,- D 321:00 Nachtwächter-Fackeltour Theater Die Wohngemeinschaft, durch das mittelalterliche Bonn. Richard-Wagner-Str. 39 Dauer ca. 2 Std. Info: vanueuemevents.de. Anmeldung: 0157/3852 320:00 The Ultra Electric Mega Galactic feat. Ed Mundell (Ex-Mon7455. Preis: 10,-/8,- (Schwerbehinster Magnet). Support: Sasquatch derte & 1 Begleitung frei). D Treff& The Midnight Ghost Train. Einpunkt: Marktplatz / Altes Rathaus tritt: VVK 14,- D Underground, KÖLN Vogelsanger Str. 200 320:30 Kate Boy Das schwedisch315:00 Eröffnung: Odonischer australische Quartett spielt Skulpturengarten Tag des offeelektronisch-infizierten Indienen Tors - Odonien stellt sich vor. Pop. Eintritt: VVK 14,- D Gebäude D Odonien, Hornstr. 85 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:45 Raketenklub Highway Zirkus Live: Jonah Gold And His Sil- 321:00 Rachel Sermani Singer/Songwriterin. Eintritt: VVK 12,- D Blue ver Apples & The Mad Mullahs. Shell, Luxemburger Strasse 32 Kino: Trailer-Show Something Weird Cinema. Lesung: Michi Klei- 322:00 Acht Brücken Heute: Trio KAber. Turntablism mit Stig O’Hara. ZE & Tobias Hartmann - LiveModeration: Seb Hinkel und ThoElektronik, Sampling. Das Trio KAmas Krutmann. Eintritt: 8,- D SoZE kombiniert mit Alt- und nic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 Kontrabassblockflöten Musik aus

MARKTPLATZ

KONZERT

4. Sonntag

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

316:00 Vernissage: »Schichtungen« Helmut Brandt - prozessbetonte Malerei, Josef Bücheler - Zeichnungen, Anthony Francis - Bildobjekte und Christian Gastaldi collagierte Papierabrisse. D HLP Galerie, Grüner Weg 10

LITERATUR BONN

315:00 »Die Intifada und das Rote Kreuz« Café Palestine lädt zur Autorenlesung aus dem Roman Seit ihr mit dem leicht verruchten Lied »Das Spiel« und dem Al»Glutland« von Otto Höschle. bum »Bohème« vor zehn Jahren auf Anhieb der Durchbruch Eintritt frei. D MIGRApolis – Haus der Vielfalt, Brüdergasse 16-18 gelang, hat Annett Louisian mit »Unausgesprochen«, »Das op-

timale Leben«, »Teilzeithippie« und »In meiner Mitte« weitere JOTT WE DE Topseller-Platten veröffentlicht und mal mit kleiner Salon- 311:00 Weltliteratur im Pumpwerk Band, mal mit einer Jazz-Big Band, mal mit großem Orchester Barbara Teuber liest von Joseph Brodsky »Erinnerungen an Peetliche Tourneen durch Deutschland, Österreich und die tersburg«. D Pumpwerk, Bonner Schweiz absolviert. »Zu viel Information« heißt das jüngste AlStr. 65, Siegburg bum der zierlichen 34-Jährigen, auf dem sie wie immer auf der Suche nach dem anspruchsvollen Lied neben ihren typischen, KINDER hintersinnigen deutschsprachigen Chansons auch wieder Neues BONN von Folk über Barjazz bis Schlager und Breitwand-Pop ausproFamilienführung durch die biert. Entsprechend abwechslungsreich präsentiert sich die 311:00 Dauerausstellung. D Museum Sängerin mit der Kleinmädchenstimme auch auf der Bühne, König, Adenauerallee 160 begleitet von ihrer Band, bestehend aus den Gitarristen Hardy 314:30 Auf den Spuren von Beethovens Leben und Werk FühKayser, Jürgen Kumlehn und Mirko Michalzik, Schlagzeuger rung für Familien. D BeethovenChristoph Buhse, Kontrabassist Olaf Casimir und Friedrich ParaHaus, Bonngasse 20 vicini an Akkordeon, Orgel, Cello und Mundharmonika. 20:00 Uhr D Bonn, Beethovenhalle Mittelalter und Renaissance mit zeitgenössischer Musik. Eintritt frei. D Acht Brücken Festivalzelt im Rheingarten am HeinrichBöll-Platz

JOTT WE DE 311:00 Beethoven Trio Bonn Benefiz Konzert zu Gunsten der Hannah-Stiftung gegen sexuelle Gewalt. Werke von Beethoven, Mendelssohn, Kreisler und Gershwin. D Petersberg, Königswinter

PARTY BONN 320:00 8. Bonner Tangofestival Heute: Abschlussabend mit Musik von DJ Harald. Live-Musik: Duo Ranas. Eintritt: VVK 22,- AK 25,- D Festsaal St. Adelheid, Adelheidisplatz 13 321:00 kizomBAR Mix aus Kizomba, Zouk, Salsa, Bachata & RnB mit DJ Yossinho. Eintritt: 5,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19

BÜHNE BONN 311:00 Werkgespräch zu »Thaïs« Einblick in das Regie- und Interpretationskonzept. Eintritt frei. D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 318:00 Ansichten eines Clowns Nach dem Roman von Heinrich Böll. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 318:00 Die Zauberflöte Große Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadé Mozart. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 318:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer

und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 318:15 »Alles Liebe oder was?« Ein Programm mit Szenen, Songs und Videos: Es werden ironische und satirische Blicke in »Beziehungskisten« geworfen und natürlich geht’s dabei auch um Sex. Eintritt: 10,-/7,- D tik theater im keller, Rochusstraße 30 319:30 Welt am Draht Nach dem Film von Rainer Werner Fassbinder. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 320:00 4 Frauen auf einen Streich Die Nacht der Komikerinnen Vol. 27 mit Gerburg Jahnke. Ausverkauft! D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Das bisschen Spass muss sein Jubiläumsshow der Famile Malente. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Die Gerechten von Albert Camus. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad

315:00 Ente, Tod und Tulpe Nach dem Bilderbuch von Wolf Erlbruch für Kinder ab 6 Jahren inszeniert vom Ensemble des JTB. D Thalia-Buchhandlung, Markt 24 315:00 Figurentheater Petra Schuff - »Der Grüffelo« Der englische Kinderbuchklassiker mit den wunderbaren Reimen über eine kleine schlaue Maus, die sich nicht einschüchtern lässt in einer fantasievollen Inszenierung für Kinder ab 3 Jahren. Eintritt: 8,50/6,50 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 315:00 »Wer war der Dieb« Die Tricks der Detektive für Kinder von 5-9 Jahren. Anmeldung: 0228/302-256 o. info@deutschesmuseum-bonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 315:15 Mit Max im Orient Kinderführung durch die Ausstellung »Abenteuer Orient«. D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 316:00 Frau Meier, die Amsel von Wolf Erlbruch für Kinder ab 5 Jahren. Eintritt: 8,-/6,- D Theater

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

SCHNÜSS · 05 | 2014

FEHLT HIER DEIN KONZERT? Schreibe eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für Juni

12. Mai ’14

21.04.2014

23:06 Uhr

Seite 55

320:00 Titanic Boygroup Die Abschiedstournee mit Martin Sonneborn, Thomas Gsella und Oliver Maria Schmitt. Eintritt: VVK 15,- D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:30 Elliott Sharp’s Terraplane Sharp verbindet Jazz, Blues, Weltmusik und klassische Elemente. BONN Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67 320:30 Mine & Band Pop, der um Jazzelemente, Folk und HipHopEinflüsse bereichert wird. Support: Der Wieland. Eintritt: VVK BONN 12,- D Studio 672, Venloer Str. 40 319:30 Stille & Fülle 30 minütiges 321:00 Reptile Youth Pop-Punk aus Dänemark. Eintritt: VVK 18,- D Kurzkonzert der Initiative »ImBlue Shell, Luxemburger Strasse 32 prompt - zeitgenössiche Kunst und Musik«. Heute: Ludger F. Schneider / Licht, Wasser & Sue Schlotte / Cello. Eintritt frei, Spenden erbeten. D Alte Kirche, Ecke Nikolausstr./Rosenburgweg 320:00 Daimonion Ensemble Das Programm »O Numi eterni« mit der katalonischen Mezzosopranistin Anna Alàs i Jové folgt den Spuren Georg Friedrich Händels während seines Aufenthaltes in Rom. Im Rahmen der Reihe »concerto discreto« des WDR3. Eintritt: 9,-/6,- D Arithmeum, Lennéstr. 2 320:00 Jazz in concert Heute: 10 TV Stories mit Marcus Schinkel Trio und Jazzpreisträger Frederik KöBONN ster (Trompete). Das Konzert widmet sich den Serienmelodien und 322:00 Nyx mit Salsa Salsaparty Jingles des Deutschen Fernsehens speziell für Interessenten des New und den Geschichten dahinter. York Stile mit DJ Yossinho. Eintritt: Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon Ca4,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 sino, Bundeskanzlerplatz 323:00 Mensa Monday Pop mit DJ 320:00 Rob Lynch D Bla, BornheiHans. Eintritt: 4,- D Carpe Nocmer Str./Ecke Franzstr. tem, Wesselstr. 5 320:00 »Spätromantiker« 5. Montagskonzert mit Streichquintett. Werke von Antonin Dvorak, Ernst BONN von Dohnanyi und Johannes Brahms. Eintritt: 15,- D Villa Prie- 319:00 Offene Bühne für Musiker, ger, Raiffeisenstr.2 Künstler und Kreative aller Genres. Eintritt frei. D KammermuKÖLN siksaal, Beethoven-Haus, Bonn320:00 61 Inch Alternative Rock. D gasse 20 MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Das bisschen Spass muss 320:00 The Lawrence Arms Support: sein Jubiläumsshow der Famile Trash Candy. Eintritt: VVK 15,- D Malente. D Kleines Theater Bad Underground, Vogelsanger Str. 200 Godesberg, Koblenzer Str. 78

Montag

KINO

KONZERT

KÖLN 311:00 Acht Brücken Heute: Moritz Fleiter - Physical Theatre, Nina Hänel - Tanz und Quint Olé. Musik & Tanz für Kinder ab 3 Jahren. Eintritt: 6,-/4,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 311:00 »Minus Drei wünscht sich ein Haustier« Lesung mit Ute Kraus für Kinder ab 6 Jahren. Eintritt: 5,-/3,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20

JOTT WE DE 316:00 Wir entdecken Schloss Augustusburg Die Suche nach dem Geheimnis hinter der Tür und andere spannende Schlossgeschichten für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Augustusburg, Brühl

EXTRAS BONN 310:00 »all you can eat« Frühstükksbuffet von 10-14h mit kalten und warmen Speisen. Erwachsene/Kinder ab 12 Jahre: 12,50, Kinder von 6 bis 11 Jahre: 5,50, Kinder unter 6 Jahre frei. D PAUKE -LifeKultur Bistro, Endenicher Str. 43 310:00 Frühlingsfest im Melbgarten Von 10-18h. D Melbgarten am Nachtigallenweg 311:00 Nachgefragt »Die Wildente« Weitere Informationen zu »Die Wildente«. Moderation: Elisabeth Einecke-Klövekorn. Eintritt frei. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann durch De Kuhl und was daraus wurde. Die wahre Altstadt von Bonn. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Sandkaule / Ecke Josefstraße 314:00 Bonn unterm Preußenadler Eine Spurensuche mit Toni Lankes. Dauer ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,D Treffpunkt: Alter Zoll / ErnstMoritz-Arndt-Denkmal 314:30 Kunst ohne Strom Ein buntes Programm für die ganze Familie: Kunst ohne Strom geht mit Musik, Theater, Lesungen und Performance für Groß und Klein in die dritte Runde. Eintritt frei, Spenden willkommen. D Grüne Spielstadt (ehem. Stadtgärtnerei), Im Dransdorfer Feld 315:00 Bonn im 19. Jahrhundert Anna Sophie Brasch führt durch die Dauerausstellung. Eintritt: 2,50/1,60 D StadtMuseum Bonn, Franziskanerstr. 9 319:30 Raus mit der Sprache PoetrySlam. Moderation: René Deutschmann und Quichotte. D Bar Ludwig, Maxstr. 20

KÖLN 315:00 Acht Brücken Heute: Der Vortrag von Annette KreutzigerHerr und Tilmann Claus lädt ein, das Kaleidoskop von György Ligetis Werk zu entdecken. Eintritt frei. D Philharmonie Köln 319:00 Jeder Mensch kann König sein Konzert & Theater im Rahmen des Sommerblut-Festivals mit MenschenSinfonieOrchester & Theatergruppe foufouway SPZ Ehrenfeld mit »Emma«. Eintritt: 7,/4,- D Odonien, Hornstr. 85

2014 | 05 · SCHNÜSS

PARTY

BÜHNE

5. Montag

KONZERT

KÖLN 320:00 Kunst gegen Bares Offene Bühne Show. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:15 Science Slam Der Bonner Informatiker Prof. Dr. Otto Spaniol wird den Abend mit der Frage »Kann man Gott ausrechnen?« beginnen. Dann messen sich junge Wissenschaftler miteinander und stellen ihre Forschung vor. Eintritt: VVK 5,- AK 7,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67

LITERATUR KÖLN 320:00 Dichterkrieg Poetry Slam. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

KINDER BONN 310:00 Bremer Stadtmusikanten nach den Gebrüdern Grimm, ab 8 J. Eintritt: 8,-/6,- D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 310:00 Ente, Tod und Tulpe Nach dem Bilderbuch von Wolf Erlbruch für Kinder ab 6 Jahren inszeniert vom Ensemble des JTB. D Thalia-Buchhandlung, Markt 24 310:00 Pettersson und Findus Nach den Kinderbüchern von Sven Nordqvist. Andreas Lachnit inszeniert die Geschichte über Liebe, Freundschaft, Vertrauen und Geborgenheit mit viel Musik für Kinder ab 4 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 317:15 Kinderuni Vorlesungen für Schüler von 8-12 Jahren. Heute: Chemie im Labor und in Zellen ist wie mit Lego bauen. Professor Dr. Olav Schiemann, Institut für Physikalische und Theoretische Chemie. Eintritt frei. D WolfgangPaul-Hörsaal, Kreuzbergweg 28

EXTRAS BONN

Rob Lynch Singer/Songwriter – garantiert ohne Rauschebart

Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16

320:00 Der Fremde Theaterfassung von Werner Düggelin und Ralf Fiedler nach dem Roman von Albert Camus. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Volker Pispers - »...bis neulich« Ausverkauft! D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

318:00 »Der Rheinländer an sich« Alltagskultur und Regionalität Vorlesungsreihe mit Konrad Beikircher. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 318:15 Durch die Lupe gesehen Führung. Entdecken, was unserem Auge verborgen bleibt (eigene Lupe mitbringen, wenn möglich). Eintritt: 3,-/2,- D Treffpunkt: Eingang Botanischer Garten, Meckenheimer Allee 171 318:15 Il faut beaucoup aimer les hommes – Man muss die Männer schon sehr lieben Ringvorlesung. Heute: Männliche Figuren im Werk von George Sand / Personnages masculins dans l’œuvre de George Sand. Vortrag von Béatrice Didier (ENS Paris) in französischer Sprache. Eintritt frei. D Institut français, Adenauerallee 35

Ursprünglich stammt Rob Lynch aus Stamford, Lincolnshire. Doch seit er mit seiner Gitarre durch Bars und Clubs tingelt, hat er seinen Lebensmittelpunkt nach London verlegt. Allerdings ist sein erstes Album mit dem hoffnungsvollen Titel »All These KÖLN Nights In Bars Will Somehow Save My Soul« Ende letzten Jahres auf dem Hamburger Label von Tomte und Kettcar, Grand Hotel 312:30 Acht Brücken Heute: Texte van Cleef, erschienen. Was nun wieder passt, denn Rob Lynch von und über György Ligeti mit Bernt Hahn - Sprecher und Robyn ist ein Singer/Songwriter der etwas anderen Art. Statt auf die Schulkowsky - Performance. Einsanfte Tour mit Gitarre eindringliche Seelenschau zu betreiben tritt frei. D Rotunde der Sparkasse oder einen klassischen Storyteller zu mimen, spielt er rüde, KölnBonn, Hahnenstr. 57 raue Akkorde und singt und schreit dazu fast so wütend wie 320:00 Acht Brücken Heute: Musiker-Schauspieler, die physisch ein Punkrocker. Und auch wenn er seinen Liedern mit Texten, voneinander abgeschnitten sind, die Mädchenherzen schmelzen lassen, immer wieder feine treten allein über Videoscreens, Singalongs unterschmuggelt, wirken sie doch laut Rolling StoLautsprecher, Projektoren, Mikrophone und Kameras miteinander ne »häufig wie eine Aufforderung zu einer Kneipenschlägein Beziehung. Es entsteht eine rei«. Nachdem Lynch zuletzt im Vorprogramm von Thees UhlKomposition aus Ton und Bild, mann zu erleben war, ist er nun solo unterwegs. aus Bewegung, Sprache und Musik. Eintritt: 15,-/10,- D The New 20:00 Uhr D Bonn, Bla Yorker / Dock one, Hafenstr. 1

aidan knight 03.05.14 köln, artheater

kate boy 04.05.14 köln, gebäude 9

israel nash

& band

04.05.14 köln, studio 672

mine 05.05.14 köln, studio 672

the baseballs 07.05.14 köln, e-werk

wallis bird 09.05.14 köln, gloria

bleech 13.05.14 köln, blue shell

reckless love 13.05.14 köln, mtc

the war on drugs 15.05.14 köln, gebäude 9

broken twin 17.05.14 köln, studio 672

grandjean 17.05.14 köln, theater wohngemeinschaft

wovenhand 18.05.14 köln, gebäude 9

the elwins 21.05.14 köln, blue shell

solander 23.05.14 köln, artheater

future islands 25.05.14 köln, gebäude 9

the delta riggs 25.05.14 köln, underground

robert francis 28.05.14 köln, kulturkirche

ludovico einaudi 16.07.14 köln, open air am tanzbrunnen

neutral milk hotel 04.08.14 köln, gloria

helge schneider 06.09.14 köln, open air am tanzbrunnen

talisco 17.09.14 köln, gebäude 9

luka bloom 17.09.14 köln, kulturkirche

malky 30.09.14 köln, studio 672

max giesinger & band 02.10.14 köln, die werkstatt

stefan gwildis & ndr big band 05.10.14 köln, gloria

vance joy 10.10.14 köln, gloria

tina dico 04.11.14 köln, theater am tanzbrunnen

johann könig 28.03.15 bonn, beethovenhalle

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

MAI · 05 | 2014

Dienstag KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 318:00 Die Geschichte hinter den Dingen Hintergrundgeschichten zu ausgewählten Exponaten bei einem Rundgang durch das Museum. Anmeldung an: museum @beethoven-haus-bonn.de. Eintritt: 15,- (inkl. 1 Glas Wein). D Beethoven-Haus, Bonngasse 20 320:00 flussabwärts! Mit dem Dirk Raulf Orchestra feat. Meret Becker. Dem Niederrhein ist das Werk thematisch gewidmet: Wasser ist das verbindende Element der Songs, die von Franz Schubert, Tom Waits, Björk, Brian Eno, Randy Newman oder Nick Cave stammen. Vorab spielt das BassSaxophon Quartett Deep Schrott. Eintritt: 25,- D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 320:00 John Harrison & Paolo Pacifico - »A little bit of blues« Konzertabend der Extraklasse für alle Blues-Fans. Eintritt: 15,- D GaLarie Laë, Heisterbacherhofstr. 1 320:00 Klavierabend Enrique Batiz, Sergio Marchegiani und Marco Schiavo (Klavier) spielen Werke für Klavier zu zwei und vier Händen von L. v. Beethoven, R. Schumann, F. Chopin, F. Schubert und J. Brahms. Eintritt: 20,-/10,D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20

KÖLN 312:30 Acht Brücken Heute: Die

21.04.2014

23:06 Uhr

Vorzüge des Player Piano hat der Musikwissenschaftler Stefan Fricke zu einem abwechslungsreichen Paket aus Originalkompositionen, Bearbeitungen und historischen Aufnahmen zusammengestellt. Eintritt frei. D Philharmonie Köln 318:30 Caliban - »Progression«Tour Metalcore. Special Guests: The Ghost Inside, The Devil Wears Prada, I Killed The Prom Queen & Breakdown Of Sanity. Eintritt: VVK 24,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 319:00 Korn - »Paradigm Shift«Tour Heavy Metal. Eintritt: VVK 43,- D Palladium, Schanzenstr. 40 320:00 Acht Brücken Heute: Kammerflimmer Kollektief. Eintritt: 15,-/10,- D raum13 - Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste, Deutz Mülheimer Str. 147- 149 320:00 Augustines Eintritt: VVK 18,D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Doomriders Support: Beastmilk & Herder. Eintritt: VVK 14,D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 320:00 Morten Harket Der Sänger der legendären Popgruppe A-HA präsentiert sein neues Album »Brother« sowie eine Auswahl seiner Greatest Hits. Eintritt: VVK 66,- D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 Mother’s Finest Eintritt: VVK 29,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 320:00 The Band Of Heathens Americana-Band aus Austin. Eintritt: VVK 20,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 The Menzingers Punkrock. Special Guests: Restorations, The Smith Street Band, Astpai. Eintritt: VVK 16,- D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Walter Schreifels Schreifels prägte mit diversen Bands die Hardcore-Szene der letzten Jahrzehnte. 2010 veröffentlichte er ein Soloalbum, »An Open Letter To The Scene«, mit dem er einen harmonisch-psychedelischen und persönlicheren Weg einschlug,

6. Dienstag

KONZERT

Mother’s Finest Funk-Rock

Seite 56

biets des Tell Halaf vom Beginn aber auch härtere Töne anklingen des 1. Jahrtausends v. Chr. bis ließ. Support: Aren Emirze / Emirzum Ende der Antike (Mustafa sian. Eintritt: VVK 13,- D UnderHamdi Sayar) & Antiker Transfer ground 2, Vogelsanger Str. 200 von Bildmotiven am Beispiel der 321:00 Stars Of Tomorow Festival Tell Halaf Orthostaten (Asli Özyar). mit Late On The Second - Akustik Im Rahmen der Ausstellung Grunge, Amie&Me - Indie-Folk & »Abenteuer Orient«. Eintritt: 10,Daniel Klaus And The Bluesmani/8,- D Bundeskunsthalle, Frieacs - Blues / Bluesrock. D Blue drich-Ebert-Allee 4 Shell, Luxemburger Strasse 32 319:00 Pferderennen, Weihge321:30 Jazz-o-rama Konzertanter schenke und politische DenkOpener heute mit Super-All-Starmäler Die aktuellen Arbeiten des Band-Revue feat. Cinque ParaDAI in Olympia. Vortrag von PD Dr. griesu und danach Jamsession. D Reinhard Senff, DAI Athen. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 Wissenschaftszentrum Bonn, 321:30 Sonic Avenues Garage-Punk. Ahrstr. 45 Support: Needles/Pins. Eintritt: 7,319:30 »Rot-Grün - Eine Bilanz« D Sonic Ballroom, Oskar-JägerGespräch in der Reihe »ZeitzeuStr. 190 gengespräche an historisch-politischen Orten« mit Franz Müntefering (Bundesminister a.D., ehem. SPD-Generalsekretär und FrakBONN tionsvorsitzender) sowie Dr. Lud323:00 Girl’s finest RnB & House. ger Volmer (Staatsminister im AusEintritt: 4,- D Carpe Noctem, wärtigen Amt a.D.). Moderation: Wesselstr. 5 Dr. Klaus Wiegrefe. Anmeldung erbeten bei Frau Straßberger unter strassberger@hdg.de. D Kanzlerbungalow, Adenauerallee 143 BONN 320:00 M hoch 3 Musik x Mathematik x Malerei. Die Veranstaltung 318:00 Schatten :: Frau Eine Erkunrichtet sich an den mathematidung für jeweils einen Beobachschen Laien, dem die Chance geter von Bernhard Mikeska und boten wird, zwei extreme Seiten Lothar Kittstein. Kartenreservieseines Hirns auszuloten: die emorung erforderlich. D Kammertionale Seite, die man braucht, spiele, Foyer, Am Michaelshof 9 um sich an klassischer Musik zu 319:30 Warum das Kind in der erfreuen - und die rationale, die Polenta kocht nach einem Roman braucht, um Mathematik zu man von Aglaja Veteranyi. D geniessen. Eintritt: VVK 11,50 D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Das bisschen Spass muss KÖLN sein Jubiläumsshow der Famile Malente. D Kleines Theater Bad 320:00 Richtung China MultimediaGodesberg, Koblenzer Str. 78 Vortrag. 2011 machte sich Thomas 320:00 Der Fremde Theaterfassung Houf mit dem Motorrad auf und von Werner Düggelin und Ralf fuhr alleine Richtung China. EinFiedler nach dem Roman von Altritt: VVK 14,- D GreensClub (im bert Camus. D Euro Theater CenRhein-Energie-Stadion), Aachetral, Dreieck-Münsterplatz, Einner Str. 999 gang Mauspfad 320:00 Dr. Manfred Lütz - »Irre – Wir behandeln die Falschen« Im kabarettistischen Programm zum Buch gelingt Lütz das Kunststück, die Psychiatrie und Psychotherapie unterhaltsam und allgeMittwoch meinverständlich auf dem heutigen Stand der Wissenschaft dar8 Brücken: zustellen. In der Reihe »Neunmalklug – Wissenschaftkabarett, Bildungscomedy, Infotainment & Co.« Eintritt: 23,80 D Haus der Elektronische Musik Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Volker Pispers - »...bis neulich« Ausverkauft! D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

PARTY

BÜHNE

KÖLN

Mittwoch KINO BONN 320:30 Preview: Bad Neighbors Aberwitzige Chaoskomödie über ein junges Paar, das sich auf einen Krieg mit der benachbarten Studentenverbindung einlässt. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KÖLN 312:30 Acht Brücken Heute: »Die Nacht der Trommeln« - Regisseur Klaus Voswinckel zeichnet in seiner Dokumentation ein dichtes Bild der Musikkultur Ghanas, in dem er das gemeinsame Konzert von Kofi Ghanaba und der Percussionistin Robyn Schulkowski in Accra zu einem zentralen Moment erhebt. Eintritt frei. D Filmforum im Museum Ludwig, Bischofsgartenstr. 1

KONZERT BONN 319:00 »change follows vision« Roger Hanschel (Saxophon) begegnet Stefan Horz (Orgel) auf der Orgelempore. Das Programm umfasst Originalkompositionen und Improvisationen, die Raum, Instrumente und Situation gleichermaßen mit einbeziehen. Eintritt: 10,/7,- D Kreuzkirche am Kaiserplatz 320:00 Martin Donnelly - »The Pilgrim Tour« Donnelly hat seinen Weg gefunden, das, was ihn bewegt, in Worte und Musik zu fassen, jenseits von traditionellem irischen Folk. Eintritt: VVK 12,-/8,D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43

Robert Henke

KONZERT

ZU GEWIN

NEN!

SIEHE S. 5

20:00 Uhr D Köln, Kantine

56 · VERANSTALTUNGSKALENDER

319:00 Kurzvorträge und Gespräch im Forum Die Geschichte des Ge-

323:00 Unique mit DJ Marious (Soul / RnB) & DJ King Chris (Charts & House). Eintritt: 5,-/4,- D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 320:00 My Generation After Work Party mit zwei Tanzbereichen. D Kantine, Neußer Landstr. 2

BÜHNE BONN

BONN

tritt in der Essener Grugahalle auf einen Schlag bekannt. Bis Mitte der 80er lockte die Gruppe mit ihrer heißen Mischung aus KINDER fetten Gitarren-Riffs und explosivem Funk das Publikum in BONN Scharen in die Konzertsäle. Dann löste sich die Band aus Atlan- 310:00 Pettersson und Findus Nach ta/Georgia auf. 1989 fanden »Baby Jean« Kennedy, »Doc« Murden Kinderbüchern von Sven Nordqvist. Andreas Lachnit inszedock, »Moses Mo« und »Wyzard« wieder zusammen und feierniert die Geschichte über Liebe, ten mit neuem Gitarristen und Schlagzeuger ein erfolgreiches Freundschaft, Vertrauen und GeComeback. Zwar klingen Mother’s Finest seitdem Soul-orienborgenheit mit viel Musik für Kinder ab 4 Jahren. D Junges Theatierter als früher und man experimentiert auch mit HipHop und ter Bonn, Hermannstr. 50 elektronischen Beats, aber live klingen Mother’s Finest dank Klassikern wie »Baby Love«, »Piece Of The Rock« und »Mickey’s EXTRAS Monkey«, eine Coverversion des 1963er Top-10-Hits der MiraBONN cles, noch genauso funky wie in ihren besten Zeiten.

PARTY BONN

K ART EN

LITERATUR 319:30 Carl Wigand Maximilian Jacobi - Mediziner, Publizist und Menschenfreund Lesung der Goethe-Gesellschaft Bonn mit Franz Josef Wiegelmann, Siegburg. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 320:00 Lernen und Leiden - Schule im alten Rom Vortrag von Prof. Dr. Karl-Wilhelm Weeber. Eintritt: Hierzulande wurde Joyce Kennedys Soul-Rock-Metal-Truppe 8,- D Buchhandlung Böttger, Ende der 70er Jahre durch einen legendären »Rockpalast«-AufMaximilianstraße 44

318:00 Acht Brücken Heute: Robert Henke. Eintritt: 15,-/10,- D KunstStation St. Peter, Jabachstr. 1 320:00 Acht Brücken Heute: Ensemble intercontemporain. Eintritt: 25,- D Philharmonie Köln 320:00 Gerd Köster & Frank Hocker - »Kumm Jangk« Das siebte Bühnenprogramm von Gerd Köster und Frank Hocker je nach Lust und Laune kredenzt mit Folk, Blues und Rock’n‘Roll. Eintritt: VVK 30,-/24,D GreensClub (im Rhein-EnergieStadion), Aachener Str. 999 320:00 Head On Punkrock. Support: Jizzlobbers. Eintritt: VVK 7,- AK 9,D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 320:00 Itch Der charismatische Sänger der Londoner Ukulele-PunkSka-Rocker The King Blues entwickelt sich solo weiter: Rock und Punk treffen auf Hip Hop, Elektro und Dubstep. Eintritt: VVK 12,- D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Neil Finn Der Frontmann von Crowded House mit neuem Album »Dizzy Heights«. Eintritt: VVK 25,D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Sidilarsen Mix aus Alternative, Rock, Electro und Metal. Eintritt: VVK 9,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 SonuVab!tch D Odonien, Hornstr. 85 320:00 The Baseballs - »Game Day«-Tour Rock’n’Roll. Support: 77 Bombay Street. Eintritt: VVK 30,D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:30 The Crookes Die Musik nistet immer noch tief im 50er Rock’n’Roll und im 60er Wall of Sound. Eintritt: VVK 14,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Flowin Immo & Band Funk, HipHop & Reggae. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 322:00 Acht Brücken Heute: MAKKRO - Die Jazztrios Trumann Trio und Lorenzen Trio fusionieren unter dem Namen MAKKRO. Eintritt frei. D Acht Brücken Festivalzelt im Rheingarten am HeinrichBöll-Platz

Der gebürtige Münchner ist mit seinen Kompositionen, die sich zwischen gebrochenen Beats, Ambient, Musique Concrete und akademischer Computermusik bewegen, eine international anerkannte Koryphäe der elektronischen Musik. Seine ersten Erfolge feierte Robert Henke in den 90er Jahren als Mitgründer des experimentierfreudigen Projekts Monolake, mit dem er bis heute acht Alben veröffentlicht hat – zuletzt 2012 »Ghosts«. Aber auch unter eigenem Namen ist der Mitentwickler der bahnbrechenden Sequenzer-Software »Ableton-Live«, die heute Standard-Werkzeug für computergestützte Musikproduktionen ist, bei Ausstellungen wie in der Londoner Tate Modern, im Pariser Centre Pompidou, im New Yorker P.S.1 und in der Art Gallery of New South Wales in Sydney sowie auf Festivals wie dem Sónar in Barcelona mit seinen Performances und multimedialen Installationen ein gern gesehener und gehörter Gast. Im Rahmen des ambitionierten Kölner Festivals für Musik der Moderne, »Acht Brücken«, stellt Robert Henke, der nicht nur Musiker, sondern auch Professor für Sounddesign an der Universität der Künste Berlin ist, heute in einer Welturaufführung sein neues Werk »Nebenläufiger Prozess II« vor. Außerdem füllt er die außergewöhnlichen Räumen der Kunst-Station Sankt Peter mit den Klängen seines 2011 entstandenen Opus’ »Dust«. 18.00 Uhr D Köln, Kunst-Station Sankt Peter

319:30 Der Traum ein Leben Dramatisches Märchen nach Grillparzer von Walter Braunfels. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Warum das Kind in der Polenta kocht nach einem Roman von Aglaja Veteranyi. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 320:00 Christin Marquitan - »Glück ist, wenn es genügt« Unkonventionell, unpathetisch und ganz elementar - Voll lustiger Ironie, Parodie und Conférencen – aber vor allem mit intensiver Leidenschaft widmet sich die Berlinerin der Suche nach dem Schlüssel zum Glück. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Die Opferung von Gorge Mastromas von Dennis Kelly. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Huis Clos von Jean-Paul Sartre in französischer Sprache. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Science Slam Vol. 8 Wieder lädt luups ins Pantheon und es steigen Wissenschaftler auf die Bühne, um ihr Wissen mit den Bonnern zu teilen. Ausverkauft! D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

SCHNÜSS · 05 | 2014

21.04.2014

23:06 Uhr

FEHLT HIER IHRE VERANSTALTUNG?

Donnerstag

Schreiben Sie eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de

KINO

Redaktionsschluss für Juni

12. Mai ’14

BONN 3

Seite 57

8. Donnerstag

Chet Faker R&B-trifft Electronica und Pop

BONN

KÖLN 320:00 Andrea Volk - »VolksBelustigung« Stand-Up & Lies-ab-Kabarett. VVK 15,-/11,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23

KINDER BONN

KÖLN

310:00 Pettersson und Findus Nach den Kinderbüchern von Sven 312:30 Acht Brücken Heute: InterNordqvist. Andreas Lachnit inszenational Contemporary Ensemble niert die Geschichte über Liebe, (ICE) - Auszüge aus dem ProFreundschaft, Vertrauen und Gegramm um 20h. Eintritt frei. D borgenheit mit viel Musik für KinPhilharmonie Köln der ab 4 Jahren. D Junges Thea320:00 Acht Brücken Heute: Interter Bonn, Hermannstr. 50 national Contemporary Ensemble (ICE). Eintritt: 25,- D Philharmonie Köln 320:00 Chet Faker Singer-SongwriBONN ter. Eintritt: VVK 18,- D Gloria 311:00 Von mächtigen Greifen und Theater, Apostelnstr. 11 wilden Löwen Überlegungen zur Bilderwelt vom Tell Halaf. The- 320:00 Dirk Raulf Orchestra feat. Meret Becker - »60 Min. flusmenführung im Rahmen der Aussabwärts« Eintritt: VVK 20,- D stellung »Abenteuer Orient«. D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 Bundeskunsthalle, Friedrich320:00 Last Jeton Power- Rock. Ebert-Allee 4 Support: Naveia & Baby Driver. D 315:00 Eine Reise in den Orient Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 Kunst und Kultur für Menschen mit Demenz im Rahmen der Aus- 320:00 Paolo Nutini Fünf Jahre nach der letzten Veröffentlichung stellt stellung »Abenteuer Orient«. D der Schotte sein drittes Album Bundeskunsthalle, Friedrich»Caustic Love« vor, das mit broEbert-Allee 4 delnder Funkyness und Veranke317:30 Fahrradtour für NeuBonner rung im Retro-Soul ein ganz an»Auf ins Grüne«. Die Radtour deres Songwriting präsentiert. führt vorbei an Parks und schöEintritt: VVK 32,50 D E-Werk, nen Plätzen am Rhein und bietet Schanzenstrasse 37 viele Tipps für die Freizeit im Freien. Dauer: ca. 2 Std. Anmel- 320:00 Six60 Six60 vermischen Soul, Rock, Dubstep und Drum’n’Bass. dung unter 0228-85457045 o. Eintritt: VVK 14,- D Luxor, Luxemneustart.bonn@vz-nrw.de. Teilburger Str. 40 nahme kostenlos. D Treffpunkt: vor dem Post-Tower, Kurt-Schu- 320:00 The Temperance Movement macher-Straße Britische Bluesrocker. Eintritt: VVK 12,- D MTC, Zülpicherstr. 10 319:30 »Von wegen Atomausstieg!« Matthias Eickhoff, Sprecher des Ak- 320:30 Fanfare Ciocarlia Die 12 Mutionsbündnisses Münsterland gesiker blasen von der Bühne aus gen Atomanlagen, berichtet über zum Sturm und versetzen mit rudie Rolle URENCOs in der internamänischer Zigeunermusik das Putionalen Nuklearwirtschaft. Eintritt blikum seit 16 Jahren auf bisher frei. D MIGRApolis – Haus der mehr als 1.400 Konzerten in EkVielfalt, Brüdergasse 16-18 stase. Eintritt: VVK 19,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholo320:30 Wortklangraum - »kurz« mäus-Schink-Str. 65/67 Musik u.a. von Günter Bialas, Friedhelm Döhl, Michael Denhoff. 320:30 JazzTrane Heute: Hunter/ Referentin: Helga Storck. D KreuHörlen Quartett. Eintritt: 7,-/5,zung an St. Helena, Bornheimer D Studio 672, Venloer Str. 40 Str. 130

EXTRAS

Heerstr. 53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10Uhr h Sonntags ab 10.00

2014 | 05 · SCHNÜSS

SIEHE S. 5

KONZERT 320:00 Springmaus Improvisationstheater - »Büro Büro« Improvisationstheater mit Paul Hombach, Marvin Meinold, Sandra Sprünken, Ben Hartwig. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KARTENN!

ZU GEWIN

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

320:00 17. Bonner Schumannfest Heute: Konzert in Erinnerung an Karl-heinz Kämmerling. Der Pianist Lars Vogt, ein Schüler von Kämmerling und dessen Nachfolger auf der Professur in Hannover, die Geigerin Elisabeth Kufferath und der Cellist Julius Berger spielen erstmals in dieser Besetzung zusammen. Werke von Franz Schubert und Robert Schumann. Eintritt frei, Spenden erbeten. D Schumannhaus, Sebastianstr. 182 320:00 Tingvall Trio Bei den Echo Jazz Awards 2012 wurde das Tingvall Trio sowohl mit dem Kritikerpreis »Bestes Ensemble, national« als auch mit dem Publikumspreis »Live-Act des Jahres« ausgezeichnet. D Harmonie, Frongasse 2830

KONZERT

provisationstheater mit Paul Hombach, Marvin Meinold, Sandra Sprünken, Ben Hartwig. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 What Think Eye Für die multimediale Soloperformance haben sich Antony Rizzi und Rafaële GioBONN vanola zusammen getan. Dabei herausgekommen ist ein absurdes, 319:30 Auf dem Weg zur Schule zugleich poetisches Solo, eine iroFrankreich 2013 – Regie: Pascal nische Reflektion über die Suche Plisson – OmU. Jungen und Mädnach Identität. Eintritt: 14,-/9,- D chen aus vier verschiedenen LänTheater im Ballsaal, Frongasse 9 dern - Kenia, Marokko, Indien und Argentinien - haben einen 320:00 Zwiebeln und Butterplätzgefährlichen und langen Schulchen Komödie von J. Mortimer weg, zwischen vier und 22 Kilound B. Cooke. D Contra Kreis metern. Das schreckt sie nicht ab, Theater, Am Hof 3-5 denn sie wollen mit aller Kraft eiKÖLN ne gute Ausbildung, denn die kann ihnen ein anderes, ein bes320:00 Die ImproVisaToren - »Riseres Leben eröffnen. D Kino im chard Gere tanzt Shakespeare« LVR-LandesMuseum Bonn, ColImproshow. Eintritt: VVK 15,-/11,mantstr. 14-16 D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

Freitag

KINO

KUNST BONN

KONZERT BONN

315:00 Ein Spiel mit Farben und Formen Gruppenführung durch 317:00 Bonngasse 20: Musik wie die Ausstellung »Kasimir Malezu Beethovens Zeit Konzert auf Mit dem melancholischen Jazz von Chet Baker hat Nicholas witsch und die russische Avantdem Hammerflügel von Conrad garde« für Menschen mit DeGraf (Wien 1824). Heute mit VarMurphy trotz seines ähnlich klingenden Pseudonyms nichts im menz. D Bundeskunsthalle, Frievara Manukyan. D BeethovenSinn. Vielmehr glänzt der Australier mit feinsten Popsongs und drich-Ebert-Allee 4 Haus, Bonngasse 20 einer gelungenen Melange aus Soul, Gospel, R&B und Electro320:00 Dans la malle du poilu Sonica. Nachdem der Sänger und Songwriter 2011 mit einer akusirée mit Musik und Lesung - Eine musikalischen Hommage an Lutischen Coverversion des Blackstreet-Titels »No Diggity« im BONN cien Durosoir. Die von der Kritik in Internet für großes Aufsehen gesorgt hat, stellt er nun endlich Frankreich gelobten Musikerinnen 319:30 »In Stahlgewittern« Vorstelsein langerwartetes, vom Rolling Stone Magazin als fabelhaft Célimène Daudet (Klavier) und lung der historisch-kritischen Amanda Favier (Geige) spielen angepriesenes Debütalbum »Built On Glas« vor, das mit seinen Ausgabe von Ernst Jüngers »In teilweise unveröffentlichte Werke Stahlgewittern« mit dem Herausfast unanständig lässigen Groove und entspannten Songs stelvon Durosoir sowie Stücke, die er geber Prof. Dr. Helmuth Kiesel lenweise wie eine brillante Liaison von Curtis Mayfield und in den Schützengräben gelesen (Lehrstuhl für Neuere deutsche LiMassive Attack oder Aloe Blacc und Air klingt. oder gespielt hat. Eintritt: 10,- D teraturgeschichte der Universität Institut français, Adenauerallee 35 Heidelberg). Eintritt: 12,-/6,- D 20:00 Uhr D Köln, Gloria Haus der Geschichte, Willy320:00 »Das Instrument der Engel« Brandt-Allee 14 6. Kammerkonzert mit dem HenLothar Kittstein. Kartenreservie- 319:30 La bataille d’Occident / Die 320:30 MXPX Punkrock. Special riette Renié Trio für Violine, Viorung erforderlich. D KammerGuests: Kris Roe (The Ataris) + Get loncello und Harfe. Werke von Ballade vom Abendland Lesung spiele, Foyer, Am Michaelshof 9 Dead. Eintritt: 17,- D Werkstatt, Maurice Ravel, Jacques Ibert und des Schriftstellers Éric Vuillard zuGrüner Weg 1b Gabriel Fauré. Eintritt: 35,- D sammen mit seiner Übersetzerin 319:30 Duo Sago »Sagohaft Arm in Kammermusiksaal, BeethovenNicola Denis. Moderation: Michael Arm« oder Geld regiert die Welt ?! 321:30 Sonny Vincent Vincent ist Haus, Bonngasse 20 Braun & Françoise Rétif. Eintritt – ein Chansonabend zu Menschbereits seit den 70ern aktiv und frei. D Institut français, Adenau- 320:00 Herr Berlin Indierockband Sein, Finanzen & mehr. Isabel gehört zu den Urgesteinen der erallee 35 Katharina Sandig und Ralf GotNew Yorker Punkrockszene. Einmit deutschen Texten. CDtesleben wurden 2004 mit dem 320:00 Claus Vaske - »Die Monroe tritt: 8,- D Sonic Ballroom, Release-Konzert. Special Guests: renommierten Kaj-Munk-Preis in Oskar-Jäger-Str. 190 Schreng Schreng & La La - Kleinin mir« Lustige Verwirr- und LieKopenhagen ausgezeichnet. Einkunst-Schrammelpunk-Combo beskomödie. Eintritt: 8,-/5,- D 322:00 Acht Brücken Heute: Der tritt: 18,-/14,D Buch und Café und Love A-Sänger Jörkk MeThalia-Buchhandlung, Markt 24 Schlagzeuger Jens Düppe greift Antiquarius, Bonner Talweg 14 chenbier. Eintritt: 8,- D Bla, das Festivalthema »Mensch und KÖLN Bornheimer Str./Ecke Franzstr. Maschine« wörtlich auf und ver- 319:30 Warum das Kind in der Polenta kocht nach einem Ro- 320:30 Der Literarische Salon mit 320:00 High Five - »Spaßgesellsöhnt das Gegensatzpaar in seiman von Aglaja Veteranyi. D nem Programm »Mensch und schaft« A Cappella. Vorpremiere Miljenko Jergovic. Moderation: Halle Beuel, Siegburger Str. 42 Musik-Maschine« miteinander. des neuen Programms. Eintritt: Guy Helminger und Navid KermEintritt frei. D Acht Brücken Festi- 320:00 Andreas Martin Hofmeir & 22,80/17,80 D Haus der Springani. Eintritt: 8,-/6,- D Stadtgarvalzelt im Rheingarten am Heinmaus, Frongasse 8-10 ten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 Guto Brinholi - »Kein Aufrich-Böll-Platz wand« Musikalische Lesung von 320:30 Vielen Dank für die Blü320:00 Kasalla Die Senkrechtstarter und mit Andreas Martin Hofmeir des Kölner Karnevals. Eintritt: meranz Eine bebilderte Lesung und seiner Tuba, begleitet von 26,- D Brückenforum, Friedrichmit Nagel. Eintritt: VVK 10,- D Guto Brinholi an der Gitarre. HofBreuer-Str. 17 Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. BONN meir gewann den ECHO Klassik als 127-129 320:00 Markus Schimpp - »So oft, Instrumentalist des Jahres, er ist 320:00 Tango Argentino Tanzabend bis Du mich Liebling nennst« Professor am Mozarteum in Salzmit kostenfreiem Schnupperkurs Eine musikalische Reise durch die burg und Tubist und Gründungsam 1. u. 3. Donnerstag des Movergangenen 100 Jahre Deutscher mitglied der bayerischen Kultband BONN nats. Eintritt: 5,- Mindestverzehr. Kabarett-Chansons und Schlager. LaBrassBanda. Jetzt besinnt er sich D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Eintritt: 16,- D GaLarie Laë, Heiwieder auf seine kabarettistischen 312:30 Botanische Mittagspause Endenicher Str. 43 sterbacherhofstr. 1 Gärtner zeigen ihre LieblingsWurzeln. Eintritt: 19,-/16,- D 322:00 Fachschaftsparty Jura D pflanze. D Treffpunkt: Eingang 320:00 Tingvall Trio Bei den Echo Pantheon, Bundeskanzlerplatz Brückenforum, Friedrich-BreuerBotanischer Garten, MeckenheiJazz Awards 2012 wurde das Ting320:00 Frank Fischer - »Angst und Str. 17 mer Allee 171 vall Trio sowohl mit dem Kritikerandere Hasen« Fühlen Sie sich preis »Bestes Ensemble, national« 322:00 Lesezechen Germanisten Par318:00 Wissenschaft und Demobeobachtet? Haben Sie Angst als auch mit dem Publikumspreis ty. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 kratie Referent: Prof. Dr. Michael vorm Fliegen, vor Fliegen oder »Live-Act des Jahres« ausgezeichHagner. Vortrag in der FIW-Reihe 323:00 Ladies Night Partyclassics, davor, dass Erdnussbutter an Ihnet. D Harmonie, Frongasse 28»Perspektiven der Moderne - ReR’n’B & House mit DJane Da Viberem Gaumen kleben bleibt? Will30 sponsivität der Wissenschaft«. D cat. D N8schicht, Bornheimer Str. kommen im Club! Schließlich gibt Bonner Universitätsforum, Heus20-22 es über 600 anerkannte Phobien KÖLN sallee 18-24 – Grund genug für ein KabarettKÖLN programm mit dem Prix Panthe- 320:00 Tumult61 Kneipenabend. D 318:00 Acht Brücken Heute: Ensemble intercontemporain. D Kunston-Publikumspreisträger. D PanKult41, Hochstadenring 41 322:00 The Cypher Rap, Funk, Soul, Station St. Peter, Jabachstr. 1 theon Casino, Bundeskanzlerplatz Reggae. Eintritt frei. D UnderKÖLN 318:00 Freitagsbühne Heute: Cultuground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Premiere: Der Zauberberg re Jam & Die KommunikationsStück des Seniorentheaterensem- 321:00 Felix Klopotek -»In den 323:00 Oh My Deer! Independent. guerilla. Eintritt frei. D Odonien, bles Theater UHU. Eintritt: 12,Wald gehen und sterben« Ein Eintritt: 5,- D Rose Club, LuxemHornstr. 85 /7,50 D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 Abend über Moral und Politik. burger Str. 37 Eintritt: 3,D King Georg, Suder319:00 SPH Bandcontest Vorrunde. 320:00 Sechs Tanzstunden in sechs mannstr. 2 D Blue Shell, Luxemburger StrasWochen Komödie von Richard Alse 32 fieri. D Euro Theater Central, JOTT WE DE BONN Dreieck-Münsterplatz, Eingang 320:00 Acht Brücken Heute: Bohren Mauspfad 319:00 Philosophie im Pumpwerk & Der Club Of Gore & Kreidler. 318:00 Schatten :: Frau Eine Erkunmit Rüdiger Kaun. D Pumpwerk, Eintritt: 25,- D Philharmonie dung für jeweils einen Beobach- 320:00 Springmaus ImprovisaBonner Str. 65, Siegburg Köln tionstheater »Büro Büro« Imter von Bernhard Mikeska und

LITERATUR

PARTY

EXTRAS

BÜHNE

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 57

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

21.04.2014

23:06 Uhr

KONZERT

9. Freitag

8 Brücken: Bohren & Der Club Of Gore + Kreidler Musik Noir

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5 Sie sind die Meister der Langsamkeit und eigenwilliger Klangschöpfungen für die Stunden nach Mitternacht. Seit bald 25 Jahren sorgen die Mülheimer um Mastermind Morten Gass mit EPianotönen in Moll, kaum merklichem Schlagzeug, bedächtigen Bassfiguren und wehmütigen Saxophonseufzern für gespenstische Stimmung oder faszinieren mit einem seltsamen Gemisch aus Doom (ohne Metal), sphärischem Jazz und düsterem Ambient. Im Rahmen des Acht Brücken Festivals trifft die Extremband Bohren & Der Club of Gore heute auf die Düsseldorfer Formation Kreidler, deren halluzinogener, mit übereinander geschichteten Gitarre, Bass und Schlagzeug in Kombination mit Synthesizern, Samplern, Loops und Beat-Box kreierter Sound mal nach Elektronengehirn, mal nach echter Handarbeit klingt. 20:00 Uhr D Köln, Philharmonie

320:00 Banger Musik Tour Gebündelte HipHop-Power mit Farid Bang, KC Rebell, Summer Cem und Majoe & Jasko. Eintritt: VVK 23,- D Essigfabrik, Siegburgerstr. 110, K.-Deutz 320:00 Chakuza & Raf Camora Ausverkauft! D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Desiree Klaeukens Eintritt: 12,-/10,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 320:00 Go Go Berlin - »New Gold« Dänische Newcomer-Rockband. Eintritt: VVK 11,- D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Lagerfeuer Deluxe Heute mit On a sunday (Berlin), MAY (Belgien) & Dominik Vona (Tübingen). Eintritt: 9,-/7,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:00 Magnum & Saga Double Headline Tour der Kultbands des melodischen und progressiven Rocks. Eintritt: VVK 48,- D EWerk, Schanzenstrasse 37 320:00 Wallis Bird - »Architect«Tour Eintritt: VVK 19,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:30 Acht Brücken Heute: Mitglieder des Ensemble intercontemporain loten über fünf Werke den Zusammenhang von Körperlichkeit und Musik aus. Eintritt: 15,/10,- D Kunst-Station St. Peter, Jabachstr. 1

321:00 Chupacabras HipHop, DubStep, oder Cumbia-Electro. Eintritt: VVK 9,- AK 13,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:30 Atomic Suplex Raw-Punk. Support: The Jackhammers. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, OskarJäger-Str. 190 322:00 Acht Brücken Heute: Konzertanter Opener mit der Formation Madras Special und anschließend Jamsession. Eintritt frei. D Acht Brücken Festivalzelt im Rheingarten am Heinrich-Böll-Platz

PARTY

Seite 58

323:00 Rhythm Is A Dancer Die 90er 320:00 Richie XXS - »Klein ist & Nuller-Jahre-Party mit den DJs geil!« Nach vielen erfolgreichen Olly & Erol. D Pantheon, Kurzauftritten bei Wednesday Bundeskanzlerplatz Night Live (Offene-Bühne-Show) präsentiert Richie XXS erstmalig KÖLN sein Soloprogramm. Richie XXS ist ein verbaler Großmeister, ein ge321:00 Poplife Pop, R’n’B und Parschickter Wortakrobat, der über ty-Classics mit DJ Ingo. D Live Familie, Politik, Sport und GeMusic Hall, Lichtstr. 30 sundheit pointierte Kalauer und 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Wortspielereien zelebriert und mit Reggae. Eintritt frei. D UnderLiedern würzt. Eintritt: VVK 10,ground 2, Vogelsanger Str. 200 /7,- D PAUKE -Life- Kultur Bistro, 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, Endenicher Str. 43 Alternative, Retro, Stoner. Eintritt 320:00 Sechs Tanzstunden in sechs frei. D Underground 1, VogelsanWochen Komödie von Richard Alger Str. 200 fieri. D Euro Theater Central, 323:00 BallroomBlitz! PunkRokDreieck-Münsterplatz, Eingang kRollHitz. Eintritt frei. D Sonic Mauspfad Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 320:00 What Think Eye Für die mul323:00 Banzai, Hawaii! Surf, Ska, timediale Soloperformance haben Rock’n’Roll & Punkrock. Eintritt: sich Antony Rizzi und Rafaële 5,- D Tsunami-Club, Im FerkuGiovanola zusammen getan. Dalum 9 bei herausgekommen ist ein absurdes, zugleich poetisches Solo, 323:00 Chupacabras Aftershwopareine ironische Reflektion über die ty mit den Globaltronic Surfers. Suche nach Identität. Eintritt: 14,Eintritt: 6,- D Stadtgarten, Kon/9,- D Theater im Ballsaal, Fronzertsaal, Venloer Str. 40 gasse 9 323:00 Frenetik Kolektif Mestizo, Cumbia, Ska, Kuduro, Afro House 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer & Balkanbeats mit DJ Rafa & DJ und B. Cooke. D Contra Kreis Pitoresque. Special guests: Pangea Theater, Am Hof 3-5 Kolektif. Eintritt frei. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:15 Özgür Cebe - »Freigeist oder geistfrei - das ist hier die 323:00 Friday Night Drive AlternatiFrage!« Kabarettistischer Abend. ve & Indierock mit DJ Thorsten & Eintritt: 16,50/14,30 D tik theater Alan. D MTC, Zülpicherstr. 10 im keller, Rochusstraße 30 323:00 Herz an Herz Die 90er Jahre und ihre musikalischen Perlen. KÖLN Eintritt: 8,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink- 312:30 Acht Brücken Heute: Zwei Kölner Schulklassen bringen zu liStr. 65/67 ve gespielten Klavierwerken von 323:00 Masterplan BritPop, IndeGyörgy Ligeti selbst entwickelte pendent, Hamburger Schule, Choreografien zur Aufführung. Punk & Garage Rock. Eintritt: 5,Eintritt frei. D Philharmonie Köln D Rose Club, Luxemburger Str. 37 319:00 Taburopa An International 323:00 Rowdy Rock, Indie, Punk Performing Arts Project. Im Rahund Classics mit Miss Malloy, DJ men des Sommerblut-Festivals. Blonde & Jasper Jones. Eintritt: Mit: kobalt.works (Belgien), Tea5,- D Blue Shell, Luxemburger tro Praga (Portugal), Association of Strasse 32 Culture Practitioners (Polen), Futur3 (Deutschland). D ARTheater 323:00 Sector mit Rrose - Live / MarKöln, Ehrenfeldgürtel 127 kus Funke / Kavaro. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Streithähne - 4. Festival des politischen Kabaretts Heute: 323:30 Cologne Sessions Line Up: Erwin Pelzig - »Pelzig stellt sich«. Gerd Janson, Aroma Pitch & Eintritt: VVK 24,50 AK 25,50 D Mitch. Eintritt: 10,- D Studio 672, Bürgerzentrum Chorweiler, Pariser Venloer Str. 40 Platz 1 JOTT WE DE 320:00 Thilo Seibel - »Das wird teuer!« Ein Polit-Handwerker 322:00 Freaky Friday Jeden Freitag greift durch. Eintritt: VVK 15,-/11,eine andere Party. D RheinsubsD Bürgerhaus Stollwerck, Dreikötanz, Rheinpromenade 4, Bad nigenstr. 23 Honnef

BONN

BÜHNE

322:00 Disco Bohème Indie-Pop. Eintritt: 5,- D Bar Ludwig, BONN Maxstr. 20 319:30 Waffenschweine Ein Thea322:00 Fiesta de la Salsa Salsa-Parterprojekt über schlagende Verty. Einführungskurs für Anfänger bindungen nach dem Stück »Bier, um 20h, für Fortgeschrittene um Blut und Bundesbrüder« von Ge21h (Teilnahmegebühr pro Kurs sine Schmidt. D Kammerspiele, 8,-). Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). Am Michaelshof 9, Bad GodesD Anno Tubac, Kölnstr. 47 berg 323:00 Freitag-N8 Charts & Classics 320:00 Barbara Ruscher - »Paniermit DJ MACrey. Eintritt 4,- D fehler! Ein Fischstäbchen packt N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 aus...« Barbara Ruscher hat was 323:00 Hörsaal Indie & Indietronics gegen Übermuttis und militante mit DJ Hans. Eintritt: 4,- (frei bis Rohkost-Schnipplerinnen, die ih23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. re Sören-Wotans mit osteopa5 thisch ausgebildeten Apfelschnitzen aus Tupperdosen vor dem 323:00 Neue Deutsche Härte - Die Weltuntergang retten wollen – Party D Das Sofa, Maximilianstr. oder einfach nur vor Jim-Dschin8 gis’ Schippe. Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Der Zauberberg Stück des Seniorentheaterensembles Theater UHU. Eintritt: 10,-/7,50 D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Jens Neutag - »Schön scharf!« Ob der alltägliche Sicherheitswahn, Lobbyisten-Plage oder der tagtägliche Terror der Massenmedien, überall lohnt sich eine klare Haltung. Eintritt: 16,/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz Heerstr. 53111 Bonn 320:00 »Nicht nur zur WeihnachtsHeerstr.64 64 ·• 53111 Bonn zeit« von Heinrich Böll. Eintritt: Telefon: 02 28 / 65 36 03 16,-/10,- D Die Pathologie, das Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Theater unter dem Pathos, WeÖffnungszeiten: tgl. ab 10 h berstr. 43 Sonntags ab 10.00 Uhr

58 · VERANSTALTUNGSKALENDER

JOTT WE DE 320:00 My Fair Lady Musical von Frederick Loewe. Produktion: Kammeroper Köln. D RheinSieg-Halle, Bachstr. 1, Siegburg

KUNST BONN 319:00 Ausstellungseröffnung »Raumschaften« Ölbilder von Margot Berger. Einführung: Christina zu Mecklenburg. Die Künstlerin ist anwesend. Dauer: 10.Mai - 21. Juni. D Buchhandlung Böttger, Maximilianstraße 44 319:00 Eröffnung: »sehenswert #03« Ausstellung der Absolventen des Intensivstudiums »Malerei und Zeichnung« der Freien Kunstakademie des arte fact. D Freie Kunstakademie, Graurheindorfer Str. 69

LITERATUR BONN 317:00 »Die Musealisierung der Gegenwart« Buchvorstellung mit den Herausgeberinnen Dr. Sophie Elpers und Anna Palm M.A. sowie einem Vortrag von Prof. Dr. Paul van de Laar (Museum Rotterdam) Moderation: Verena Lammert M.A. Anmeldung bitte bis 5. Mai bei Anna Palm: apalm@unibonn.de. Eintritt frei. D Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14

KINDER BONN

10 Samstag

310:00 rollenspiele(r) Ein Rechercheprojekt für Zuschauer ab 12 Jahren entstanden im Rahmen des NRW Nachwuchsstipendiums für freie Kinder- und JugendtheBONN ater 2013 von Matthias Jochmann. 319:00 The Metropolitan Opera D Junges Theater Bonn, HerAufführung aus der Metropolitan mannstr. 50 Opera in New York live in HD. 316:00 Gemeinsames Singen Jeden Heute: Rossini - »La CenerentoDonnerstag 16h Kindersingen mit la«. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 Bewegung und Singspielen für Kinder ab 3 Jahren mit Anke, Jörg 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67 und Gitarrenbegleitung. Anmeldung erforderlich unter naturfreundebonn.de o. 0228 464840. D Naturfreundegarten, RheiBONN naustr. 9, Beuel

KINO

KONZERT

312:00 »Umrahmt von Bach« MarKÖLN kus Karas - Orgel spielt Werke von 316:00 Acht Brücken Heute: Moritz Johann Sebastian Bach, Wolfgang Fleiter - Physical Theatre, Nina Amadeus Mozart, Felix MendelsHänel - Tanz und Quint Olé. Musohn Bartholdy und Max Reger. sik & Tanz für Kinder ab 3 Jahren. Eintritt: 5,- D St. Remigius KirEintritt: 6,-/4,- D Altenberger che, Brüdergasse 8 Hof - Bürgerzentrum Nippes, 314:00 17. Bonner Schumannfest Mauenheimer Str. 92 Heute: »Fanfaren« - Das Bonner Alphorn-Ensemble spielt zur Einstimmung auf der Bonner Schumannfest. D Kreuzberg (AusBONN sichtspunkt Richtung Endenich) 314:00 Abitur - und was dann? 316:00 17. Bonner Schumannfest Zweitägiger Workshop für StuHeute: Eröffnungskonzert I mit dieninteressierte für Schülerinnen dem Jugend Jazz Orchester Bonn und Schüler der Jahrgangsstufe 11. (JJOB). Kompositionen und ArranD Zentrale Studienberatung, gements von Count Basie, Duke ElPoppelsdorfer Allee 49 lington, Bill Holman und Oliver Nelson u.a. Eintritt: VVK 5,- AK 6,316:00 Tribute Economies of Royal D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 Courts Vortarg von Prof. Patricia McAnany, North Carolina. D Aka- 319:30 Benefizkonzert zum Weltdemisches Kunstmuseum, Am vogeltag mit dem Opernchor LiriHofgarten 21 ca San Rocco aus Bologna - »Magie der Oper« und dem Deutsche 319:30 »Gewaltpotentiale- und Welle Chor Bonn - »Lieder der Friedenspotentiale der ReligioWelt«. D Kreuzkirche am Kaisernen« Vortrag und Diskussion mit platz Dr. Michael A. Schmiedel. Eintritt frei. D MIGRApolis – Haus der 320:00 17. Bonner Schumannfest Vielfalt, Brüdergasse 16-18 Heute: Eröffnungskonzert II: Klavierabend mit Jamie Bergin. Wer320:00 5. Bonner Nacht der spirike von Haydn, Debussy, Mozart tuellen Lieder Das Organisationsund Brahms. Eintritt: VVK 20,team der Bonner Nacht der spiri/10,- AK 23,-/12,- D Schumanntuellen Lieder lädt herzlich ein haus, Sebastianstr. 182 zum 5. offenen Singen. Als musikalischer Gast wird Johannes Jan- 320:00 All mein Gedanken ... ßen erwartet. Als Eintritt ist eine Frühlingskonzert des Collegium Spende zu Gunsten des Vereins Cantandi Bonn mit europäischen Tashi Delek e.V., Gesellschaft zur Volksliedern über Natur, Liebe Unterstützung der tibetischen und Leid vertont von Silcher, Kultur im Exil, willkommen. D St. Schumann, Brahms, Dvorak, De Franziskus Kirche, Adolfstr.77 Falla u.a. D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 320:30 Die Große Rheinfahrt in historischen Filmaufnahmen Unp ter Dampf - Der Rhein von Köln bis Mainz in den Jahren 1896 bis 320:00 Bonn Stomp #43 mit Kristy 1960. DVD-Dokumentation von and the Kraks (2-Girl-60s-Glamour Hermann Rheindorf, Moderation: aus Wien), J Marinelli (Folk-PunkHermann Rheindorf. Als Vorfilm: One-Man-Band aus den USA) & Der Besuch Hindenburgs in Bonn Snøffeltøffs (Shit-Fi Garagepunk 1926. Eintritt: 5,- D Ernst-MoritzDuo aus Berlin). Eintritt: 11,- D Arndt-Haus, Adenauerallee 79 Bla, Bornheimer Str./Ecke Franzstr.

EXTRAS

JOTT WE DE 316:00 Kräuterwanderung Leitung: Claudia Kiupel. Anmeldung: 02222-936673. Treffpunkt wird bei Anmeldung bekannt gegeben. Gebühr: 13,- D Alfter 319:30 »Medienmündig werden« Erziehung zum MedienMeister statt zum MedienKnecht. Vortrag mit »interaktiven Elementen« von Dr. Paula Bleckmann (Medienpädagogin, Diplom-Biologin), Leiterin des Moduls »Prävention« am Kriminologischen Forschungsinstitut Niedersachsen und Referentin zu Medienerziehung und Mediensuchtprävention. Eintritt: 5,D Freie Waldorfschule St. Augustin, Graf-Zeppelin-Str. 7, Hangelar 320:00 Spanischer Abend Um 20:30h wird das spanische Buffet eröffnet, um 21:30h Konzert mit Daniel Rodriguez & Carol Knauber - Südamerikanische und mediterrane Musik mit Gesang & Gitarren. Eintritt: 37,- (inkl. Buffet & Musik, Getränke separat). D Bredershof, Hauptstr. 128, Königswinter-Niederdollendorf

320:00 Chorfestival Mit den drei Bonner Chören Klangküsse, d’acchord Bonn und Die Krähen. Eintritt: 10,-/7,50 D »Kulturraum Auerberg«, SKM-Aufbruch GmbH, Kölnstr. 367 320:00 T.O.M.M. & NøRetörnity Rock & Hard-Rock. Eintritt: 8,- D Kult41, Hochstadenring 41 323:00 Studenten Club Partysound. D Club Kommune, Bertha-vonSuttner-Platz 12

KÖLN 312:30 Acht Brücken Heute: Dobet Gnahoré Gesang & Friends - Auszüge aus dem Programm um 20h. Eintritt frei. D Philharmonie Köln 316:00 Acht Brücken Heute: Tanzund Festmusik aus Burkina Faso mit Afro Faso Jeunesse & Studierenden. Eintritt: 5,- D Hochschule für Musik und Tanz Köln, Unter Krahnenbäumen 87 317:00 Acht Brücken Heute: Hans Lüdemann Trio Ivoire. Eintritt: 15,-/10,- D Lagerstätte für die mobilen Hochwasserschutzelemente (Rodenkirchener Brücke), Heinrich-Lübke-Ufer

SCHNÜSS · 05 | 2014

21.04.2014

23:06 Uhr

‚ PRÄSENTIERT Í KONZERT

10. Samstag 43. Bonn Stomp!

Kristy And The Kraks + J Marinelli + Snøffeltøffs Garage-Punk

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

Seite 59

322:00 OneN8Stand Clubsounds und Elektro. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). D N8schicht, Bornheimer Str. 2022 322:00 World Beat Party Mit mind. 80 Beats pro Minute um die ganze Welt: Groovige Balkan-Ostalgie, Latino-Hüftschwung-Tänze, Bollywood-Bhangra-Breaks, neuer und alter Afro-Beat, ArabSwing-Tunes und viele andere Riddims des blauen Planeten. Eintritt: 5,- D Bar Ludwig, Maxstr. 20 323:00 Campus Clash Indie, Party, Classics mit DJ Helmut. Eintritt: 4,- (frei bis 23h, Studenten frei). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 323:00 Depeche Mode Party 80er Synthie-, Future- & Bodypop, New & Dark Wave und jede Menge Depeche Mode mit DJ Manu Pop. D Das Sofa, Maximilianstr. 8

KÖLN

Kristy And The Kraks Die wunderbare Konzertreihe »Bonn Stomp!«, die sich unglaublicher Musik jenseits des sogenannten «Normalen« verschrieben hat, geht in die 43. Runde. Genial! Mit dabei sind gleich drei extraordinäre Garagen-Punk-Bands, die, wenn es sie nicht schon gäbe, erfunden werden müssten. Etwa Kristy And The Kraks aus Wien, ein Duo wie aus einem schrägen BMovie. Kate Kristal und Ana Threat, die Eingeweihte von den Happy Kids kennen, sorgen mit 60s-Girl-Group-Erotica, präpsychedelischem Glamour und rotzigem Garage-Punk-Charme für beste Underground-Party-Unterhaltung. Entertainment steht auch bei der One-Man-Band aus West Virginia, J Marinelli, hoch im Kurs. Mit knarziger Stimme, knorrigen Akkorden auf der silberfleckigen Gitarre, großer Basstrommel, Hi-hat an der Ferse und Snare am linken Fuß gibt er überzeugend einen verschwitzt-angriffslustigen Folk-Punk-Troubadour, der seine Ramones-Lektion perfekt verinnerlicht hat. Mit tumultartigen Zuständen vor der Bühne darf gerechnet werden. Außerdem stellt sich heute das noch fast unbekannte Berliner GaragenPunk’n’Roll-Duo Snøffeltøffs vor. Für den an das Konzert anschließenden Tanzkollaps zeichnet einmal mehr DJ Dirty Hotter Slim verantwortlich. 20:00 Uhr D Bonn, Bla 319:30 Born Of Osiris Special Guests: After The Burial, Betraying The Martyrs & Buried In Verona. Eintritt: VVK 16,- D Essigfabrik, Siegburgerstr. 110, K.-Deutz 319:30 Joachim Witt - »Neumond«-Tour Joachim Witt kehrt mit einem Album voller epischer Elektrohymnen zum ersten Mal seit 2006 wieder als Headliner auf die Konzertbühne zurück. Support: Leichtmatrose. Eintritt: VVK 22,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Acht Brücken Heute: Die Sängerin Dobet Gnahoré präsentiert sich das panafrikanische moderne Gesicht Afrikas. Eintritt: 25,- D Philharmonie Köln 320:00 Achtung Baby A Tribute To U2. Eintritt: VVK 14,- AK 18,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 320:00 Tribute To Nothing PostHardcore, Punkrock. Support: City Light Thief & Brunels. Eintritt: VVK 11,- D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Yah Meek & The Irie Selectas Band Reggae. Eintritt: VVK 16,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:30 Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen - »«Alle Ampeln auf Gelb!« Eintritt: VVK 12,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 321:00 Scarlet Soho Popmusik mit Synthies und Drum Machine. Support: Highersense (Synthpop).

2014 | 05 · SCHNÜSS

Eintritt: 11,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Les Kitschenettes Frenchbeat, Garage, Pop & Chanson française. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 322:00 Acht Brücken Heute: Woima Collective. Eintritt frei. D Acht Brücken Festivalzelt im Rheingarten am Heinrich-Böll-Platz 323:00 R.A.M. – round about midnight Heute: Jazz hoch drei. Eintritt frei. D Stadtgarten, Café, Venloer Str. 40

JOTT WE DE 320:00 Flauto italiano Im Zentrum des Konzerts steht Flötenmusik aus dem Neapel, Rom und Venedig der Barockzeit, klang-schön gespielt von dem Flötenvirtuosen Daniel Rothert und dem von ihm mitgegründeten Arcangelo Ensemble. D Schloss Augustusburg, Brühl

PARTY BONN 321:00 Jalla Worldmusic Club Weltmusik, Balkan-Beats, griechische Pop-Perlen, Arabic-Pop, Afrohouse und Latin mit den DJs Rupen und Dimitri. Eintritt: VVK 10,/8,- (Karten im ModeKunstCafe Frau Holle, Breite Strasse). D Mensa Nassestrasse

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

JOTT WE DE 322:00 Zurück in die Zukunft PartyClassics und Clubhits mit Resident DJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis 23h). D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef

BÜHNE BONN 315:00 Die himmlische Farbe Blau in Gedichten, Märchen und Musik. Konzert mit der Schauspielerin Christine Uhde. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 319:30 Ansichten eines Clowns Nach dem Roman von Heinrich Böll. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 319:30 Die Zauberflöte Große Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadé Mozart. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Erfreuliches Theater Erfurt - »Herakles - völlig vom Sockel!« Ein Theaterstück nicht nur für alte Griechen. Im Rahmen der Ausstellung »Gebrochener Glanz. Römische Großbronzen am UNESCO-Welterbe Limes«. Vorher, 18h: Führung durch die Ausstellung. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:30 Welt am Draht Nach dem Film von Rainer Werner Fassbinder. Letzte Aufführung. 21:30h Publikumsgespräch. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 320:00 Andreas Etienne - »Kaiser, Kriege und Kokotten« Frei nach dem gleichnamigen Buch von Christoph Schulte-Richtering. In der Reihe »Neunmalklug – Wissenschaftkabarett, Bildungscomedy, Infotainment & Co.« Eintritt: 20,80/15,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Bodo Bach - »Auf der Überholspur« Bodo, der spaßbetriebene Bewegungsmelder hält auf Trab, läuft aus dem Ruder, fährt voll ab und erzählt haarsträubende Geschichten aus seinem rasanten Leben. Eintritt: 19,/15,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Käthe Hermann von Anne Lepper. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 »Nicht nur zur Weihnachtszeit« von Heinrich Böll. Eintritt: 16,-/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Ulan Und Bator - »Wirrklichkeit 2014« Filmzitat folgt auf Miniatur-Choral, philosophischer Exkurs folgt auf Tanz folgt auf Moderne Musik folgt auf gespielten Witz folgt auf dadaistische Lautmalerei folgt auf Pantomime..überraschend, inspirierend und virtuos und mehrfach preisgekrönt. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

321:30 Endlich Tanzen! mit DJ Urban Pete. Eintritt: 10,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 322:00 Clubnight Charts, Houseund Black-Music. Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Kompott Ukraine Party Kozak Ska, Babuschka Breaks, Balkan Swing, Vodka Musika mit Haydamaki. Eintritt: VVK 12,- AK 14,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 322:00 Rockgarden Alternative, Hardcore, Emo/Screamo & Metalcore mit den DJs Marcel und Mario. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Soulchannel Black Music Party (Soul, HipHop, RnB, Reggeatone, Dancehall und Funk). D Wartesaal im Zollhafen, Im Zollhafen 2 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 323:00 Backstage Diaries Indie und Elektonik auf drei Floors mit Alex Reitinger & POL, Regina Peper , Paris Haze, Sara Moshiri & Von Fröhling. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Beat Down Babylon Reggae und Dancehall mit dem Kingstone Soundsystem. Eintritt: 6,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Dis-or-der Indie, Wave, Postpunk, Pop mit DJ HM_Rough & DJ Fehlfarbe. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Flaschendrehen 1. Floor: 60s, Disco, 70s, Soul, 80, Pop, Rock, Trash, HipHop, Big Beat mit dem Flaschendreh DJ Team; 2. Floor: Indie mit Action!Mike. D Werkstatt, Grüner Weg 1b 323:00 Ready! Steady! Go! 60s Beat, Rhythm & Blues und Soul mit Dynamic Eric & Sir Faulker. Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 Reifeprüfung 60s, Funk, Soul & Disco mit Sir William & Herr S. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 KÖLN 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. Eintritt 319:00 Taburopa An International frei. D Sonic Ballroom, Oskar-JäPerforming Arts Project. Im Rahger-Str. 190 men des Sommerblut-Festivals. Mit: kobalt.works (Belgien), Tea323:00 The Hard Ride Rock, Altertro Praga (Portugal), Association of native, Punk mit DJ Ralph & Lars. Culture Practitioners (Polen), FuD MTC, Zülpicherstr. 10 tur3 (Deutschland). D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Carmela de Feo / La Signora – »Träume und Tabletten« Musik-Comedy. Eintritt: VVK 15,-/11,D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Guido Cantz - »Cantz schön clever« Comedy. Eintritt: VVK 30,/25,-/20,- D GreensClub (im Rhein-Energie-Stadion), Aachener Str. 999

H E U T JALLA WORLD MUSIC CLUB

NEUE LOCATION! NASSEMENSA

NASSESTR.11, 53113 BONN

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 59

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

21.04.2014

23:06 Uhr

Ergonomie- info@deutsches-museumbonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 Live- 319:30 rollenspiele(r) Ein Recherfür Zuschauer ab 12 Analyse cheprojekt Jahren entstanden im Rahmen

Seite 60

11 Sonntag

KINO

des NRW Nachwuchsstipendiums für freie Kinder- und JugendtheBONN ater 2013 von Matthias Jochmann. Moltkestr. 10 – 12 D Junges Theater Bonn, Her311:00 17. Bonner Schumannfest mannstr. 50 Bonn-Bad Godesberg Heute: Der Kontrakt des Zeichners - Spielfilm (1982), Regie: Peter www.drahtesel-bonn.de KÖLN Greenawy, Musik: Michael Ny315:00 Acht Brücken Heute: Moritz man, Henry Purcell. Eintritt: Fleiter - Physical Theatre, Nina 7,50/6,- D Rex-Lichtspieltheater, Hänel - Tanz und Quint Olé. MuFrongasse 9, BN-Endenich BONN sik & Tanz für Kinder ab 3 Jahren. 3 Programmkino (Kino in der Brot314:00 Der entschleunigte Blick Eintritt: 6,-/4,- D Bürgerzentrum fabrik) D siehe S. 67 Heute: Die Kunst des Kasimir MaChorweiler, Pariser Platz 1 lewitsch – nichts für Schwarzseher. Dialogführung durch die JOTT WE DE Ausstellung »Kasimir Malewitsch BONN und die russische Avantgarde«. D 315:30 Die Jagd nach dem verlorenen Schatz Schlaue Spürnasen Bundeskunsthalle, Friedrich311:00 Kammermusik-Matinée von 6-12 Jahren gehen mit ihren Ebert-Allee 4 »Liebe und Leid« Lisa Schumann Eltern auf eine abenteuerliche - Violine und Darko Kostovski 317:00 Offene Ateliers Die Künstler Schatzsuche quer durch den Klavier. Werke: Wolfgang Amagewähren Einblick in den kreatiSchlosspark. Anmeldung unter deus Mozart, Sonate für Violine ven Entstehungsprozess ihrer Ar02232 / 44000. D Schloss Auguund Klavier e-Moll und César beiten und stehen für Gespräche stusburg, Brühl Franck, Sonate für Violine und zur Verfügung. Zu sehen sind u.a. Klavier A-Dur. Eintritt: 15,-/10,- D Malerei, Objekte, Skulpturen, InCollegium Leoninum, Noeggestallationen sowie Drucke und rathstr. 34 Zeichnungen. Samstag 10. Mai BONN von 17-21h und Sonntag 11. Mai 311:00 Klavierkonzert-Matinee In von 11-18h. D Kunst-Werk KHB, 310:00 ADFC-Fahrradmarkt Grundihrem Solo-Programm spielt Vicprinzip des Marktes von 10-13h ist Buchenweg 27 toria Valerstein eine Auswahl von das Motto »Von Privat an Privat«. Tänzen für Klavier aus verschieD Hofgarten denen Epochen, u.a. von Johann Sebastian Bach, Frederik Chopin, KÖLN BONN Maurice Ravel und Dimitri Scho308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradstakowitsch. Moderation: Johan320:00 »Mir fehlt ein Tag zwischen markt Günstige Fahrräder, Zubenes Schneider. Eintritt frei. D Sonntag und Montag« Katrin hör und Ersatzteile zu SchnäppKulturzentrum Hardtberg, RoBauerfeind liest aus ihrem neuen chenpreisen von 8-16h. D Nepchusstr. 276 Buch. D Werkstatt, Rheingasse 1 tunplatz, Köln-Ehrenfeld 311:00 »Kleine Schwärmereien« 322:00 Nachtstudio-LiteraturbühMozart um 11: Mitglieder des ne Ferkel im Wind – Bonner LeQuintette Moraguès spielen Werke sebühne für komische Literatur von Sergej Prokofieff, Wolfgang mit Christian Bartel, Anselm Neft, BONN Amadeus Mozart und Pjotr Iljitsch Olaf Guercke und Francis Kirps. Tschaikowski. 10:25 Uhr: KonzertEintritt: 10,-/8,- D Euro Theater 310:30 Wissenschaftstag »Von der einführung. D Beethovenhalle, Hirnzelle zum Menschen« Das Central, Dreieck-Münsterplatz, Wachsbleiche 17 Programm von 10:30-18h umfasst Eingang Mauspfad Experimente zum Anfassen und 311:00 Matinée junger Künstler Ausprobieren, Laborführungen, Heute: Kammermusik-Matinée Vorträge sowie Kochshows rund »Liebe und Leid« mit Lisa Schuum das Thema »gesundes Essen BONN mann - Violine und Darko Kofürs Gehirn«. Außerdem gibt es stovski - Klavier. Programm: César 311:30 »Was wurde aus den Orgelein Bühnenprogramm mit der Franck, Sonate für Violine und Leuten?« Kinderkonzert mit SteMaus aus der »Sendung mit der Klavier A-Dur und Wolfgang fan Horz (Orgel und Moderation). Maus« und Shaun, dem Schaf. Amadeus Mozart, Sonate für VioEintritt frei. D Kreuzkirche am Eintritt frei. D Forschungszentrum line und Klavier e-Moll. Eintritt: Kaiserplatz »Caesar«, Ludwig-Erhardt-Allee 2 15,-/10,- D Collegium Leoninum, 314:30 Ein Klavier auf Reisen Mu- 321:00 Nachtwächter-Fackeltour Alte Kirche, Noeggerathstr. 34 seumsnachmittag für Kinder von durch das mittelalterliche Bonn. 316:00 Klaviertrio Kammermusik4 bis 6 Jahren. Anmeldung: muDauer ca. 2 Std. Info: vanueuemkonzert mit Regula Sager - Violiseum@beethoven-hausevents.de. Anmeldung: 0157 / ne, Markus Rundel - Violoncello bonn.de o. 0228-98175-25. Teil38527455. Preis: 10,-/8,- (Schwerund Saskia Reichow - Klavier. nahmebeitrag: 15,- D Beethobehinderte & 1 Begleitung frei). D Werke von Beethoven, Mihaud ven-Haus, Bonngasse 20 Treffpunkt: Marktplatz / Altes Ratund Glinka. Eintritt: 15,- D haus 315:00 Auf einen Klick FotoworksSchlosskirche, Am Hof 1 hop der Fotoakademie Bonn für 318:00 Experience Genda with all KÖLN Jugendliche von 12-14 Jahren. your Senses Livemusik von Genda Anmeldung Kulturinfo Rheinland: 320:30 Eurovision Song Contest (Weltmusik und Jazz) aus Bonn, 02234 / 9921555. Teilnahmege2014 Live auf Großleinwand. Ausstellung von Gedichten und bühr: 6,- D LVR - LandesMuseum Moderation: Sascha Korf. Im Artwork, Live-Cooking. Eintritt: 3,Bonn, Colmantstr. 14-16 Anschl. Aftershowparty mit DJ D Bukowski, Wenzelgasse 28 Oldschool. Eintritt: 8,- D Gloria 315:00, 18:00 Bremer Stadtmusi318:00 Young Stars Aleksey SemeTheater, Apostelnstr. 11 kanten nach den Gebrüdern nenko - Violine und Inna Firsova Grimm, ab 8 Jahren. Eintritt: 8,- Klavier. Werke von Ludwig van JOTT WE DE /6,- D Theater Marabu in der Beethoven, Niccolo Paganini, EuBrotfabrik, Kreuzstr. 16 310:00 Die erste herausragende gène Ysaye, Camille Saint-Saens, Schöpfung des Rokoko in 315:00 Ente, Tod und Tulpe Nach Francis Poulenc und Ernest Deutschland Themenführung über dem Bilderbuch von Wolf ErlChausson. Eintritt: VVK 20,-/12,das UNESCO-Weltkulturerbe Schloss bruch für Kinder ab 6 Jahren inD Kammermusiksaal, BeethoAugustusburg und seinen außerszeniert vom Ensemble des JTB. D ven-Haus, Bonngasse 20 gewöhnlichen universellen Wert. Thalia-Buchhandlung, Markt 24 Anmeldung unter 02232 / 44000. 319:00 17. Bonner Schumannfest 315:00 »ZeitReise« Das Phänomen Heute: Liederabend mit David D Schloss Augustusburg, Brühl der Zeit für Kinder von 6-11 JahPichlmaier (Bariton) und Pauliina ren. Anmeldung: 0228/302-256 o. Tukiainen (Klavier). Werke von Schubert, Schäffer und Schumann. Eintritt: VVK 15,-/8,- AK 18,-/10,- D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 319:00 Club der toten Dichter »Freude schöner Götterfunken« Friedrich Schiller neu vertont Schiller ist nach Heinrich Heine, Wilhelm Busch und Rainer-Maria Rilke nun schon die vierte Veröffentlichung des Clubs. So haben Sie Schiller garantiert noch nie Heerstr. 64 · 53111 Bonn gehört! Es singt Dirk Darmstädter (Jeremy Days). Eintritt: 24,-/20,Telefon: 02 28 / 65 36 03 D Pantheon, Bundeskanzlerplatz Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr 320:00 Master’s Monkeys stellen ihr aktuelles Album »Movie Theater« Sonntags ab 10.00 Uhr

KINDER

11. Sonntag

Ente, Tod und Tulpe

KUNST

KONZERT

MARKTPLATZ

LITERATUR

EXTRAS

KINDER

Heerstr. 64 • 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h

60 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Wolf Erlbruch hat mit seinem preisgekrönten Bilderbuch »Ente, Tod und Tulpe« sehr kindgerecht eine große Wahrheit beschrieben: »Alles, was lebt, verändert sich. Und der Tod ist nichts anderes als die letzte Veränderung.« Ein schwieriges Thema wird hier leicht, ehrlich und humorvoll erzählt. Die Geschichte einer merkwürdigen Freundschaft findet poetische Antworten auf Fragen, zu denen viel zu oft geschwiegen wird. Manuel Moser inszeniert die Geschichte für Kinder ab 6 Jahren mit dem Ensemble des JTB. 15:00 Uhr D Bonn, Thalia Kuppelsaal (2013) vor. Songs, die nicht ab320:00 Thanks Die sechs-köpfige wechslungsreicher sein könnten: Band Oregon ist angetreten, um Von Blues über Balladen bis hin amerikanischen Soul und Rock’zu lateinamerikanischen Rhythn’Roll mit der modernen Ästhetik men ist alles vorhanden. D Zone des Elektro zu verschmelzen. Ein- Bluesbar, Maxstr. 2a tritt: VVK 10,- AK 12,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 KÖLN 320:30 Zodiak Trio & World Service 311:00 Acht Brücken Heute: Das Project Zwei fulminante FormaWDR Rundfunkorchester zusamtionen an einem Abend. Eintritt: men mit der schottischen SchlagVVK 10,- AK 12,- D Stadtgarten, zeug-Solistin Evelyn Glennie und Konzertsaal, Venloer Str. 40 dem Gitarristen Thorsten Drücker. 321:00 The Trouble With TempleD WDR Funkhaus, Wallrafplatz ton Alternative. Eintritt: VVK 14,312:30 Acht Brücken Heute: Eva D Blue Shell, Luxemburger StrasBoesch - Violoncello & Manuel se 32 Lipstein - Violoncello. Eintritt frei. 322:00 Acht Brücken Heute: KonzerD Sitzfeldt Showroom im Rheitanter Opener mit sidekick und nauhafen, Im Zollhafen 14 anschließend Jamsession. Eintritt 317:00 Acht Brücken Heute: Tanzfrei. D Acht Brücken Festivalzelt und Festmusik aus Burkina Faso im Rheingarten am Heinrichmit Afro Faso Jeunesse & StudieBöll-Platz rende des Fachbereichs Jazz. Gast: JOTT WE DE Sayouba Sigue - Tanz. Eintritt: 15,-/10,- D Hochschule für Musik 312:00 Heike Duncker Trio Modern und Tanz Köln, Unter KrahnenJazz: Eigenkompositionen. D bäumen 87 Kunsthaus Troisdorf, Mülheimer 317:00 Brings Eintritt: VVK 20,- D Str. 23, Troisdorf Theater am Tanzbrunnen, Rhein- 319:30 Flauto italiano Im Zentrum parkweg 1 des Konzerts steht Flötenmusik aus 319:00 Buyakano Support: La Papa dem Neapel, Rom und Venedig der Verde. Eintritt frei. D Odonien, Barockzeit, klang-schön gespielt Hornstr. 85 von dem Flötenvirtuosen Daniel Rothert und dem von ihm mitge319:00 Georgette Dee - »Der Seegründeten Arcangelo Ensemble. D mann & der Prinz« Liederabend, Schloss Augustusburg, Brühl musikalische Leitung und am Flügel Terry Truck. Eintritt: VVK 25,D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Acht Brücken Heute: SWR BONN Sinfonieorchester Baden-Baden 318:00 Salsa Tanzparty Partystimund Freiburg. D Philharmonie mung, lockere Atmosphäre und Köln heiße Rhythmen. Eintritt: 5,320:00 John Butler Trio - »Flesh & Mindestverzehr. D PAUKE -LifeBlood«-Tour John Butler, ein Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 ehemaliger Straßenmusiker, verbindet seit rund 15 Jahren Folk, KÖLN Rhythm’n’Blues, Bluegrass und Roots Rock mit einer modernen 319:00 Colour up your Sunday Salsa-Party mit Workshops auf 2 Frische, lässiger Funk-Ästhetik Areas mit Salsa Mambo und Baund einnehmend positiver PopZouKi-Lounge. Eintritt: 8,- D Attitüde. Support: Brett Dennen. Club Bahnhof Ehrenfeld, BarthoEintritt: VVK 25,- D Palladium, lomäus-Schink-Str. 65/67 Schanzenstr. 40

PARTY

Rheinland zu erhellen. Eintritt: 19,80/14,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 318:00 Der Traum ein Leben Dramatisches Märchen nach Grillparzer von Walter Braunfels. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 318:00 Leonce und Lena Ein Lustspiel von Georg Büchner mit viel Musik, Slapstick und überbordender Groteske als Portrait einer verwahrlosten Müdigkeitsgesellschaft. 17:30h Einführung. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 318:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 318:15 Kunst Komödie von Yasmina Reza für Frauen, die sich über männliche Wehleidigkeiten und Eifersüchteleien amüsieren wollen und für Männer, die über sich selbst lachen können. Eintritt: 10,-/7,- D tik theater im keller, Rochusstraße 30 319:00 Magic Live Comedy Magic & Illusionstheater mit Christopher Köhler und Swann. Eintritt: 17,D GaLarie Laë, Heisterbacherhofstr. 1 320:00 Käthe Hermann von Anne Lepper. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Mike & Aydin - »Nord-SüdGefälle« Mike und Aydın durchleuchten die Probleme der Nordeuropäer und Südeuropäer-Länder mit all den Klischees, Vorurteilen und politisch inkorrekten Aussagen der heutigen Zeit. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz

KÖLN 319:00 Streithähne - 4. Festival des politischen Kabaretts Heute: Simone Solga - »Im Auftrag Ihrer Kanzlerin«. Eintritt: VVK 14,- AK 18,- D Bürgerhaus Kalk, KalkMülheimer Str. 58, K.-Kalk 319:00 Taburopa An International Performing Arts Project. Im Rahmen des Sommerblut-Festivals. Mit: kobalt.works (Belgien), Teatro Praga (Portugal), Association of Culture Practitioners (Polen), Futur3 (Deutschland). D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Der Tod - »Mein Leben als Tod« Soloprogramm im Rahmen des Sommerblut Kulturfestivals. Eintritt: VVK 15,-/11,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 theater monteure - »schattenriss« Tanztheater mit LiveMusik über den Hunger nach Leben für Erwachsene und Jugendliche ab 13 Jahren im Rahmen des Sommerblut Kulturfestivals. Eintritt: 14,-/10,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23

KUNST BONN

311:00 Offene Ateliers Die Künstler gewähren Einblick in den kreativen Entstehungsprozess ihrer Arbeiten und stehen für Gespräche zur Verfügung. Zu sehen sind u.a. Malerei, Objekte, Skulpturen, Installationen sowie Drucke und Zeichnungen. Samstag 10. Mai von 17-21h und Sonntag 11. Mai von 11-18h. D Kunst-Werk KHB, Buchenweg 27 312:00 Ausstellungsrundgang mit Oriane Durand. D Bonner Kunstverein, Hochstadenring 22 312:00 Eröffnung: Petra Siering 320:00 Lit Die kalifornische Rock »PassStücke« In Anerkennung Band wird Hits aus ihrem erfolihres vielfältigen künstlerischen greichen Album »A Place in The BONN Werks erhält Petra Siering in dieSun« präsentieren. Eintritt: VVK sem Jahr die August- Macke-Me22,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 315:00 Margie Kinsky - »Kinsky daille der Stadt Bonn. In der legt los!« Wenn Wirbelsturm 320:00 Nazar Rapper. Eintritt: VVK Skulpturenreihe PassStücke komMargie Kinsky loslegt, pocht ihr 15,- D Underground, Vogelsanbiniert die in Bonn lebende römisches Herz und kocht ihr kölger Str. 200 Künstlerin Marmorblöcke mit Forsches Blut. Mit dieser Mixtur er320:00 Sleaford Mods Eintritt: 9,- D men aus Betonguss. Außerdem zeugt das Temperamentsbündel Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 wird ihrem umfangreichen zeichgenug Energie, um das gesamte nerischen Oeuvre viel Raum ge-

BÜHNE

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

21.04.2014

23:07 Uhr

Seite 61

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

21.04.2014

23:07 Uhr

Seite 62

und warmen Speisen. Erwachse315:00 Ente, Tod und Tulpe Nach ne/Kinder ab 12 Jahre: 12,50, Kindem Bilderbuch von Wolf Erlder von 6 bis 11 Jahre: 5,50, Kinbruch für Kinder ab 6 Jahren inder unter 6 Jahre frei. D PAUKE szeniert vom Ensemble des JTB. D Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. Thalia-Buchhandlung, Markt 24 43 315:15 Mit Max im Orient KinderBONN 311:00 Muttertag im LVR-Landesführung durch die Ausstellung MuseumErfreuliches Theater Er»Abenteuer Orient«. D Bundes311:30 »Chancelvie« Buchvorstelfurt - »Herakles - völlig vom kunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 lung und Lesung mit Monika LaSockel!« 11h: Kindermatinée mers. Eintritt frei. D MIGRApolis 316:00 Bremer Stadtmusikanten »Herakles - völlig vom Sockel!« – Haus der Vielfalt, Brüdergasse nach den Gebrüdern Grimm, ab 8 Ein Theaterstück für Kinder ab 8 16-18 Jahren. Eintritt: 8,-/6,- D TheaJahren. 12h: »Schön wie Aphroditer Marabu in der Brotfabrik, te?« Workshop für Mütter mit ihKreuzstr. 16 ren Kindern. 14h: Erzählcafé: Der Start ins Leben. In Kooperation KÖLN BONN mit Hebammen für Deutschland 311:00 »ExperimentierKüche ent- 315:00 Acht Brücken Heute: Moritz e.V. und nahdran KommunikaFleiter - Physical Theatre, Nina decken« In der ExperimentierKütion für Gesundheit und WissenHänel - Tanz und Quint Olé. Muche können Besucher ab ca. 7 schaft. Eintritt frei für Mütter mit sik & Tanz für Kinder ab 3 Jahren. Jahren in Begleitung Erwachsener ihren Kindern. D LVR - LandesEintritt: 6,-/4,- D Bürgerzentrum ohne Voranmeldung fortlaufend Museum Bonn, Colmantstr. 14-16 Engelshof, Oberstr. 96 von 11-17h unter Anleitung expe311:30 Bonner Stadtspaziergang rimentieren. D Deutsches Mu315:00 Die Olchis lieben Buchstamit Rainer Selmann. Rüngsdorf / seum Bonn, Ahrstraße 45 ben Ein olchiges Theaterstück zum Villenviertel - wo die Welt sich Mitmachen, Mittanzen, Mitbüffeln 311:00 Von Kamelen und Karawatrifft. Vom Eisberg zur Mondund Mitmüffeln, empfohlen für nen Für Kinder von 6-9 Jahren scheinsiedlung. Dauer: ca. 2,5 Kinder ab 4 Jahren. Eintritt: 6,und ihre Eltern. Anmeldung unter Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: /7,- D Theater Die WohngemeinTel. 0228/9122-227. D Museum Römerplatz / Ecke Ubierstraße schaft, Richard-Wagner-Str. 39 König, Adenauerallee 160 315:00 Nie wieder Krieg! Der 1. 314:00 Typisch! Workshop für Kinder Weltkrieg im Leben und Werk der JOTT WE DE mit Christoph Gesing im Rahmen Käthe Kollwitz. Vortrag von Silke 316:15 Wir entdecken Schloss Auder Ausstellung »Kasimir MaleDombrowsky M.A. Eintritt frei. D gustusburg Die Suche nach dem witsch und die Russische AvantFrauenmuseum Bonn, Im KrausGeheimnis hinter der Tür und angarde«. Anmeldung (erforderlich): feld 10 dere spannende SchlossgeschichMarina Zucca, 0228 / 9171–292 o. ten für Kinder von 6 bis 12 Jahren. 318:00 Heinrich Heine und sein kunstvermittlung@ bundeskunssäkularisierter Glaube Vortrag Anmeldung unter 02232 / 44000. thalle.de. Teilnahmebeitrag: 9,mit Lichtbildern von Dr. Eugen D Schloss Augustusburg, Brühl /4,50 D Bundeskunsthalle, FrieWenzel, Langenhagen. Eintritt: drich-Ebert-Allee 4 5,- D Ernst-Moritz-Arndt-Haus, 314:30 Auf den Spuren von BeetAdenauerallee 79 hovens Leben und Werk FühBONN JOTT WE DE rung für Familien. D BeethovenHaus, Bonngasse 20 315:00 Bonner SC - SV Bergisch 318:00 Tafelspitzen Kulinarisches Gladbach Mittelrheinliga. D 315:00 »Einfach um die Ecke denKabarett heute mit Marius Jung & Sportpark Nord, Kölnstr. 250 ken« Mit Logikgeschichten das Till Kersting - »Leidenschaft to Gehirn trainieren – Familiengo«. Eintritt: 96,- (inkl. Vorstelworkshop ab 11 Jahren. Anmellung, 5-Gang-Gourmetmenü, dung: 0228/302-256 o. Aperitif, 1 Glas Weißwein, 1 Glas BONN info@deutsches-museumRotwein). D Vieux Sinzig, Kölner bonn.de. D Deutsches Museum 310:00 »all you can eat« FrühstükStr. 6, Sinzig Bonn, Ahrstraße 45 ksbuffet von 10-14h mit kalten

boten. Dauer: 11.5. - 9.6. D Künstlerforum Bonn, Hochstadenring 22-24

Montag

LITERATUR

KINDER

SPORT

EXTRAS

KINO

Wilfried Schmickler

BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 318:30 Konzertabend BEAThoven der Deutsch-ungarischen Gesellschaft mit DUG-Mitglied Robert Ransburg und Künstlern des Bonner BeethovenOrchesters. D Schumannhaus, Sebastianstr. 182 319:30 Stille & Fülle 30 minütiges Kurzkonzert der Initiative »Imprompt - zeitgenössiche Kunst und Musik«. Heute: Angelika Sheridan / Querflöten, Nicola Hein / E-Gitarre & Sue Schlotte / Cello. Eintritt frei, Spenden erbeten. D Alte Kirche, Ecke Nikolausstr./Rosenburgweg

KÖLN 320:00 Die! Die! Die! Alternative, New Wave, Indiepop aus Neuseeland. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Miss Platnum - »Glück & Benzin«-Tour Eintritt: VVK 20,D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 320:30 Bobo & Herzfeld - »Liederseelen« Mit ihrem neuen Album »Liederseelen« wandeln Bobo und Herzfeld weiter auf den Pfaden deutscher Dichtung. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 Thunderbird Gerard HipHop. Eintritt: VVK 15,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

PARTY BONN

Wilfried Schmickler ist der »Scharfrichter unter den deutschen Kabarettisten«, seine satirisch brillante Analyse der bundesdeutschen Wirklichkeit weist ihn als kompromisslosen Moralisten aus. Seine Opfer sind immer Täter. Allemal die Großen in Wirtschaft und Politik, Kirche und Medien. Auch die Kleinen, vor allem die Kleinen im Geiste. Und wenn man ihn fragt, wie gehts weiter mit dem Euro und der Bankenkrise, mit dem Mindestlohn und Hartz 4, und wie lange dürfen die alle noch so weitermachen und den Karren immer wieder vor die Wand fahren, sagt er: »Ich weiß es doch auch nicht.« 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Eintritt: 5,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-WagnerStr. 39

322:00 Nyx mit Salsa Salsaparty speziell für Interessenten des New York Stile mit DJ Yossinho. Eintritt: 4,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 BONN 323:00 Mensa Monday Pop mit DJ Hans. Eintritt: 4,- D Carpe Noc- 310:00 Ente, Tod und Tulpe Nach tem, Wesselstr. 5 dem Bilderbuch von Wolf Erlbruch für Kinder ab 6 Jahren inszeniert vom Ensemble des JTB. D Thalia-Buchhandlung, Markt 24 BONN 310:00 Pettersson und Findus Nach 320:00 Wilfried Schmickler - »Ich den Kinderbüchern von Sven weiß es doch auch nicht« EinNordqvist. Andreas Lachnit inszetritt: 20,-/16,- D Pantheon, niert die Geschichte über Liebe, Bundeskanzlerplatz Freundschaft, Vertrauen und Geborgenheit mit viel Musik für Kin320:30 Geschlossene Gesellschaft der ab 4 Jahren. D Junges Thea(Huis Clos) Stück von Jean-Paul ter Bonn, Hermannstr. 50 Sartre. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang 317:15 Kinderuni Vorlesungen für Mauspfad Schüler von 8-12 Jahren. Heute: Wie zerkaut man einen HamburKÖLN ger? Über die Funktion unserer Zähne. PD Dr. Ernst-Heinrich 320:00 Frau Jahnke hat eingelaHelfgen, Poliklinik für Zahnärztliden... Ausverkauft! D Gloria che Prothetik, Propädeutik und Theater, Apostelnstr. 11 Werkstoffwissenschaften. Eintritt 320:00 Kunst gegen Bares Offene frei. D Wolfgang-Paul-Hörsaal, Bühne Show. D ARTheater Köln, Kreuzbergweg 28 Ehrenfeldgürtel 127

KINDER

Unsere Veranstaltungen im Mai

02.05. Ludwig Tanzt! 16.05. Time Out 17.05. Trash Rekorder 23.05. BTV – Die Video-Party 24.05. Gramophone Vibez (Electro-Swing-Party) 31.05. RockHoch

BÜHNE

LITERATUR BONN

Beginn 22 Uhr! Eintritt 5 €!

Maxstr. 18-20, 53111 Bonn www.bar-ludwig-bonn.de www.facebook.com/barludwigbonn

62 · VERANSTALTUNGSKALENDER

BÜHNE

12. Montag

320:00 Bernd Eichmann - »Vatter baut ab - Eine Geschichte von Demenz und Liebe« Eine ergreifende, authentische Geschichte über zwei Jahre Pflege und Nähe, Sorge und Verzicht, Vertrauen, Freundschaft und Liebe eines Sohnes zu seinem Vater. Im Anschluss an die Lesung mit Bernd Eichmann unterhält sich der Bonner Journalist Wolfgang Zimmer mit dem Autor. Eintritt: 8,-/6,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz

KÖLN 320:00 Literaturklub Beim heutigen Abend steht neue Lyrik im Mittelpunkt. Mit Christoph Danne, Manfred Enzensperger, Özlem Özgül Dündar und André Patten.

EXTRAS BONN 318:00 »Der Rheinländer an sich« Alltagskultur und Regionalität Vorlesungsreihe mit Konrad Beikircher. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 318:15 Gebaut für eine Ewigkeit Die buddhistische Architektur von Bagan. Referent: Dr. Tilman Frasch, Dept. of History, Politics and Philosophy, Manchester Metropolitan University. D Abteilung für Asiatische und Islamische Kunstgeschichte, Adenauerallee 10 318:15 Il faut beaucoup aimer les hommes – Man muss die Männer schon sehr lieben Ringvorlesung. Heute: Gibt es eine »Stadt der Männer«? Repräsentationen von Maskulinität im Denken der Christine de Pizan. Vortrag von

Prof. Dr. Margarete Zimmermann (FU Berlin) in französischer Sprache. Eintritt frei. D Institut français, Adenauerallee 35 319:00 Beethovens Instrumente Vortrags- und Konzertreihe. Heute: »nur das tiefe g ist nicht gut« – Beethoven holt sich Rat bei praktischen Musikern mit Julia Ronge (Beethoven-Haus Bonn), »Mit Mittag habe ich gesprochen, wegen des verbesserten Fagotts« - Holzblasinstrumentenbau in Wien und die Fagottisten in Beethovens Umfeld mit Thomas Kiefer (Gelsenkirchen). Es spielt das Arundos-Quintett. Eintritt frei. D Kammermusiksaal, BeethovenHaus, Bonngasse 20 319:30 »Die Wüsten der Erde« Live-Reportage des Wüsten-Spezialisten Michael Martin. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 320:00 17. Bonner Schumannfest Heute: »Opus 1« - Musik, Wein und Gourmet-Menu. Musik von George Gershwin, Michel Legrand, Sting u.a. Anmeldung unter: info@bonner-schumannfest.de o. 0163-5680918. Eintritt: 95,- D Podium 49, Schloßstr. 49 320:00 Eine Religion für Erwachsene Das Judentum im Denken von Emmanuel Levinas. Vortrag von Prof. Dr. Josef Wohlmuth, Bonn. D Hörsaal VII, Hauptgebäude Uni Bonn

FEHLT HIER DEIN KONZERT? Schreibe eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für Juni

12. Mai ’14

SCHNÜSS · 05 | 2014

13 Dienstag

KINO BONN 318:00 17. Bonner Schumannfest Heute: Song Of Love (Clara Schumanns große Liebe) - Spielfilm (1947) mit Katharine Hepburn und Paul Henreid, Regie: Clarence Brown. Eintritt: 7,50/6,- D RexLichtspieltheater, Frongasse 9, BN-Endenich 319:30 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand Schweden 2013 - Regie: Felix Herngren – mit Robert Gustafsson – OmU. Schwarzhumorige Bestseller-Schelmengeschichte. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 320:00 17. Bonner Schumannfest Heute: Preisträgerkonzert des Deutschen Musikrats mit dem Leibniz Trio. Eintritt: 15,-/7,50 D Schumannhaus, Sebastianstr. 182 320:00 My Fair Lady Der MusicalWelterfolg von Alan Lerner und Frederick Loewe mit großem Orchester. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 320:30 Late Night Blues Es trifft sich die Blues- und Jazzszene aus Bonn und der Region zur JazzSession. Eintritt frei. D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz

KÖLN 320:00 H.E.A.T. Hard Rock aus Schweden. Eintritt: VVK 16,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 MissinCat Vor Jahren fiel sie als Support für Amy Winehouse positiv auf, und jeder kennt ihren Song »Back On My Feet« aus einer

21.04.2014

23:07 Uhr

Nintendo TV-Werbung. Eintritt: 10,-/8,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 320:00 Reckless Love Glamrock & Sleaze aus Finnland. Eintritt: VVK 16,- D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Sharon Jones & The DapKings Support: James Hunter. Eintritt: VVK 28,- AK 35,- D EWerk, Schanzenstrasse 37 320:30 Emily Barker & The Red Clay Halo Country, Folk, Singer/Songwriter. Eintritt: VVK 13,- AK 17,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:30 Felix Meyer - »Menschen des 21. Jahrhundert«-Tour Eintritt: VVK 18,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 Bleech Die Londoner haben Grunge wiederbelebt und mit einer Prise Power-Pop und Punk gewürzt. Eintritt: VVK 11,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:00 Hercules & Love Affair Andy Butler verquickt seine Verehrung klassischer Dance-Produktionen mit dem Sound des Detroit Techno und der Chicago-House-Hochphase. Eintritt: VVK 25,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 321:30 Jazz-o-rama Konzertanter Opener heute mit Malstrom feat. Niels Klein und danach Jamsession. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

Seite 63

319:30 The Bonn Players - »Abigail’s Party« Kult-Stück von Mike Leigh in Englischer Sprache. Eintritt: 12,-/8,- D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Die Opferung von Gorge Mastromas von Dennis Kelly. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Männerabend Eine lustvolle Geisterbahnfahrt durch das Wesen Mann mit Kristian Bader und Martin Luding. Eintritt: 24,-/19,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Wilfried Schmickler - »Ich weiß es doch auch nicht« Eintritt: 20,-/16,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:30 Geschlossene Gesellschaft (Huis Clos) Stück von Jean-Paul Sartre. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad

14 Mittwoch

KINO BONN 319:00 »Oma und Bella« Dokumentarfilm von Alexa Karolinski. Film mit einer Einführung in die jüdisch-israelische Küche von Anat Kozlov mit Verkostung jüdischer Spezialitäten. Eintritt: 6,50/5,- D Haus der Geschichte, WillyBrandt-Allee 14 320:00 3D Männersachen Heute: 3D: Godzilla. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN

320:00 »Brief einer Unbekannten« von Stefan Zweig. Die Geschichte einer unerfüllten Liebe im Wien der Jahrhundertwende. Eintritt: 16,-/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Jürgen Becker - »Der Künstler ist anwesend« Hier können Sie auf das Angenehmste Ihre wenigen Wissenslücken schließen und sind am Ende selbst Künstler. Ein Bild kann man malen. Wenn es niemand erwerben möchte, hängt man es halt in die Diele. Eintritt: 20,/16,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Le malade imaginaire von Moliére in französischer Sprache. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Vince Ebert - »Evolution« Wissenschaftskabarettist Vince Ebert beschäftigt sich in seinem neuen Programm mit dem größten Thema überhaupt: dem Geheimnis des Lebens. In der Reihe »Neunmalklug – Wissenschaftkabarett, Bildungscomedy, Infotainment & Co.« Eintritt: 23,80/18,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

320:00 Suse und Fritzi - »Stutenbissig Richtung Wechseljahre!« Kabarett/Comedy. Eintritt: VVK 15,/11,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 WDR Ladies Night Ausverkauft! D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:15 Streithähne - 4. Festival des politischen Kabaretts Heute: Henning Venske. Eintritt: VVK 20,90 AK 15,40 D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4

KUNST BONN 318:00 Wednesday_Late_Art »Abends im Morgenland« Speedführungen von 18-21h: in 30 spannenden Minuten durch die aktuellen Ausstellungen. Außerdem Kunstvermittlung, Lounge, Drinks & DJ. Eintritt: 8,(inkl. Drink). D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4

320:00 17. Bonner Schumannfest Heute: Preisträgerkonzert mit einem Gewinner des Deutschen BONN Musikwettbewerbs 2014. Eintritt: BONN 319:30 »Hyperion in der Eifel« VVK 15,-/8,- AK 18,-/10,- D SchuNorbert Scheuer liest aus »Peehs mannhaus, Sebastianstr. 182 318:00 Kuratorinnenführung AgLiebe« und »Überm Rauschen«. 320:00 Town of Saints Support: nieszka Lulinska, Kuratorin der Moderation: Thomas FechnerJohnhubertus. Eintritt: 7,-/5,- D Ausstellung, gibt Einblicke in die Smarsly. D Akademisches KunstKult41, Hochstadenring 41 Entstehung und das Konzept der museum, Am Hofgarten 21 Ausstellung »Kasimir Malewitsch KÖLN 320:00 Patrick Bahners - »Entenund die russische Avantgarde«. D KÖLN hausen« Die ganze Wahrheit. Bundeskunsthalle, Friedrich320:00 Jamaica Indie-Pop. Eintritt: Einladung zu einer ForschungsreiEbert-Allee 4 VVK 15,- D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Kunst gegen Bares spezial se. Patrick Bahners stellt sein Buch Offene Bühne Show. D ARTheater 320:00 Seth Faergolzia Eintritt: 6,vor. Eintritt: 8,- D Buchhandlung Köln, Ehrenfeldgürtel 127 /8,- D Theater Die WohngemeinBöttger, Maximilianstraße 44 BONN schaft, Richard-Wagner-Str. 39 320:00 LMBN LMBN verbindet vier KÖLN KÖLN 323:00 Girl’s finest RnB & House. Poetry Slammer (Andy Strauß, Su320:15 Luk&Fil Special Guests: Dra320:00 Frank Goosen - »RaketenEintritt: 4,- D Carpe Noctem, laiman Masomi, Sebastian 23, Mi- 318:30 Oliver Uschmann - »Übermadigs und dude&phaeb. Einmänner« Frank Goosen erzählt in Wesselstr. 5 scha-Sarim Verollet) mit einem Litritt: VVK 10,- AK 13,- D Studio leben beim Fußball« Die Lesung seinem neuen Buch von Männern ve-Painter (Artur Fast) und einem 672, Venloer Str. 40 findet als Kopfhörerlesung auf der mitten im Leben. Eintritt: VVK 15,DJ (Nachtfalke). Eintritt: 7,- D Terrasse statt. Eintritt: 10,-/12,- D D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 320:30 The Dorf feat. Caspar BrötzClub Bahnhof Ehrenfeld, BarthoTheater Die Wohngemeinschaft, mann & FM Einheit. Eintritt: VVK 85 BONN lomäus-Schink-Str. 65/67 Richard-Wagner-Str. 39 12,- AK 15,- D Stadtgarten, Kon318:00 Schatten :: Frau Eine ErkunJOTT WE DE zertsaal, Venloer Str. 40 dung für jeweils einen Beobach321:00 Riviera Brothers Rock-infi320:00 Ensemble Lautspuren ter von Bernhard Mikeska und zierter 60s Pop. Support: Nie»Das große LALULA« Eine szeLothar Kittstein. Kartenreserviemandsfeld. D Blue Shell, Luxemnisch-literarische Collage aus Lerung erforderlich. D Kammerburger Strasse 32 ben und Werk des Dichters, Lyrispiele, Foyer, Am Michaelshof 9 kers und Humoristen Christian 321:30 Will Tun & The Wasters GyMorgenstern. D Öffentliche Büpsy-Folk, Ska und Punk-Rock. cherei St. Matthäus, Hertersplatz Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, 14, Alfter Oskar-Jäger-Str. 190

PARTY

KUNST

LITERATUR

BÜHNE

13. Dienstag

KONZERT

Schumann-Festival:

KINDER BONN

Leipniz Trio Kammermusik

PARTY BONN

309:30 Kino für die Kleinen Heute: 323:00 Unique mit DJ Marious (Soul / Le chat du rabbin / Die Katze des RnB) & DJ King Chris (Charts & Rabbiners (2011) in französischer House). Eintritt: 5,-/4,- D Originalversion. Eintritt frei. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 Institut français, Adenauerallee 35 KÖLN 310:00 »Kulturrucksack« Berufsorientierung kompakt für Ju320:00 My Generation After Work gendliche im Alter von 13 und 14 Party mit zwei Tanzbereichen. D J. Anmeldung: 0228/302-256 oder Kantine, Neußer Landstr. 2 info@deutsches-museumbonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 BONN 310:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten Nach dem Roman von 319:00 Theater Fulminant - »RenAndreas Steinhöfel, der 2009 mit dezvous mit Loriot« Das Ensemdem Jugendliteraturpreis als beble von Theater Fulminant lässt stes Kinderbuch ausgezeichnet den absurden Humor Loriots wiewurde. Für Zuschauer ab 8 Jahder aufleben. Eintritt: VVK 10,ren. D Junges Theater Bonn, /5,- AK 14,- D PAUKE -Life- Kultur Hermannstr. 50 Bistro, Endenicher Str. 43 319:30 Eltern Ein musikalischer KÖLN Abend von Franz Wittenbrink. D 310:30 theater monteure - »der Kammerspiele, Am Michaelshof 9, müllartist« Dadaistisches SchauBad Godesberg spiel über Hab und Gut für Kinder von 3-10 Jahren. Eintritt: 9,-/7,- 319:30 The Bonn Players - »Abigail’s Party« Kult-Stück von MiD Bürgerhaus Stollwerck, Dreiköke Leigh in Englischer Sprache. nigenstr. 23 Eintritt: 12,-/8,- D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Berhane Berhane - »HelBONN den sind immer unterwegs!« Berhane Berhane rockte zweimal 319:30 »Von Püppchen bis Alice die SAP Arena bei seinem KurzSchwarzer« Vortrag von UNESCOauftritt als Gast von Bülent CeyClub Region Bonn e.V. in Koopelan. Bülent war begeistert: »Der ration mit der Gesellschaft für Typ ist so geil!« Jetzt geht Berhane Internationalen Kulturaustausch Berhane mit seinem ersten Solound Politische Bildung e.V. mit programm auf Tour. Eintritt: 16,Julia Püschel, Bonn. Eintritt frei. /12,- D Pantheon Casino, D LVR - LandesMuseum Bonn, Bundeskanzlerplatz Colmantstr. 14-16

BÜHNE

Das 2005 von Hwa-Won Rimmer (Violine), Lena Wignjosaputro (Cello) und Nicholas Rimmer (Klavier) gegründete Leibniz Trio, das seit 2010 Kammermusik beim Alban Berg Quartett an der Hochschule für Musik und Tanz in Köln studiert, gewann bereits ein Jahr nach den ersten Konzerten den 1. Preis beim renommierten Internationalen Brahms-Wettbewerb in Pörtschach. Seitdem sind zahlreiche Auszeichnungen hinzugekommen, etwa der Preis des Deutschen Musikwettbewerbs, der Zonta-Musikpreis und der Preis der Imbusch-Stiftung sowie Preise beim Internationalen Joseph Haydn Wettbewerb in Wien und beim 5. Internationalen Joseph Joachim Kammermusikwettbewerb in Weimar. Beim Preisträgerkonzert des Deutschen Musikrats, das im Rahmen des Bonner Schumannfest stattfindet, spielt das Leipniz Trio Mendelssohn Bartholdys »Trio d-Moll op. 49«, Henzes »Kammersonate« und Schumanns »Trio Nr. 1 d-Moll op. 36«. 20:00 Uhr D Bonn, Schumannhaus

2014 | 05 · SCHNÜSS

EXTRAS

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 63

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

21.04.2014

23:07 Uhr

Seite 64

Donnerstag

KONZERT

14. Mittwoch

Town of Saints und Johnhubertus

KINO BONN

Indie-Folk

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

Viel Zeit zuhause im niederländischen Groningen haben Heta Salkolahti (Violine, Gesang) und Harmen Ridderbos (Gesang, Gitarre) nicht verbracht, seit sie sich vor vier Jahren in Österreich kennengelernt haben. Denn seit das finnisch/niederländische Duo erstmals gemeinsam auf einer Bühne stand, sind Town Of Saints fast pausenlos auf europäischen Straßen unterwegs und spielen, unterstützt von Sietse Ros am Schlagzeug, in Clubs und Bars eine eigenwillige Mischung aus Traditional-Folk und modernem Indie-Rock, die von Kritikern mit der Musik von Arcade Fire, Fleet Foxes oder Local Natives verglichen wird. Bei ihrem Gastspiel in Bonn werden Town of Saints von der Bonn-Dortmunder Indie-Folk-Kapelle Johnhubertus adäquat unterstützt. 20:00 Uhr D Bonn, Kult41

KINDER BONN 310:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten Nach dem Roman von Andreas Steinhöfel, der 2009 mit dem Jugendliteraturpreis als bestes Kinderbuch ausgezeichnet wurde. Für Zuschauer ab 8 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

KÖLN 310:30 theater monteure - »der müllartist« Dadaistisches Schauspiel über Hab und Gut für Kinder von 3-10 Jahren. Eintritt: 9,-/7,D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23

SPORT BONN 320:00 Bonner SC - FC Hennef 05 Mittelrheinliga. D Sportpark Nord, Kölnstr. 250

MARKTPLATZ BONN 312:00 2. Fashion Flash SchuhOutlet-Event von 12-20h. Eintritt frei. D Brückenforum, FriedrichBreuer-Str. 17

EXTRAS BONN

Eine bunte Gruppe von acht Autoren und Autorinnen aus Köln, Bonn und der Pfalz traf sich ein Jahr lang zu literarischen Streifzügen durch Bonn. Um Voranmeldung wird gebeten. Eintritt: 6,D Galeria Galeano - Café de Arte, Wolfstr. 47 319:00 »Einwanderungsland Deutschland: Wie steht es um die Integration in Bonn?« Podiumsdiskussion mit Vertretern der Fraktionen. Moderation: Dr. Beate Sträter. Eintritt frei. D MIGRApolis – Haus der Vielfalt, Brüdergasse 16-18 319:00 »Hört beim Geld die Freundschaft auf?« Was Europa im Innersten zusammenhält. Diskussionsabend mit Stefan Werhahn - Unternehmer, Axel Voss Mitglied des Europäischen Parlaments und Dr. Clemens Ladenburger, Mitglied des Juristischen Dienstes der Europäischen Kommission, Brüssel. Moderation: Astrid Prange. Anmeldung bis 9. Mai beim Kath. Bildungswerk erforderlich. D Gangolfsaal, Gangolfstr. 14 319:00 »Siegfrieds Fluch« Das Rheinland und der Erste Weltkrieg. Eine Multivision mit historischem Bild- und Filmmaterial. Anhand privater Fotos und seltener Filmaufnahmen geht der Autor Achim Konejung der Frage nach: Wie haben die Rheinländer den Ersten Weltkrieg erlebt? Anmeldung (Kursnummer 1750)unter vhs-bonn.de. o. 0228-774542. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:30 Brauchen wir mehr Sterbehilfe? Es referiert Prof. Dr. Lukas Radbruch, Direktor der Klinik für Palliativmedizin der Universitätskliniken Bonn. D Trinitatiskirche, Brahmsstr. 14

318:00 Stadtrundgang für NeuBonner mit praktischen Tipps. Die Tour durch die Bonner Innenstadt verbindet Sehenswürdigkeiten mit wichtigen Orten für den Alltag. Teilnahme kostenlos, Anmeldung unter 0228-85457045 o. neustart.bonn@vz-nrw.de. D Treffpunkt: Poppelsdorfer Allee/Ecke Quantiusstraße 319:00 Auf Entdeckerpfaden in PeJOTT WE DE ru Vortrag von Dr. Claudia Koch, Zoologisches Forschungsmuseum 317:00 Die wirkungsvollste, glükklichste, prächtigste und Alexander Koenig im Rahmen der schönste Leistung des Rokoko Vortragsreihe »Biologische Forin ganz Deutschland Themenschungsreisen« der Alexanderführung über das Treppenhaus Koenig-Gesellschaft e.V. Eintritt von Schloss Augustusburg als Gefrei. D Museum König, Adenausamtkunstwerk. Anmeldung unerallee 160 ter 02232 / 44000. D Schloss Au319:00 Bonn Streetview Die Bonner gustusburg, Brühl Altstadt in literarischen Bildern.

64 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KÖLN 318:00 Frau Höpker bittet zum Gesang Mitsingkonzert. Nur mit vorheriger Anmeldung über frauhoepker.de. Eintritt: 10,- D Alter Wartesaal, Johannisstr. 11 320:00 Dub Spencer & Trance Hill Dub. Eintritt: VVK 10,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Kenny Wayne Shepherd Der Ausnahmegitarrist mit seinem neuen Album »Goin’ Home«.Eintritt: VVK 38,50 D Kantine, Neußer Landstr. 2 320:00 Pippo Pollina Trio - »L’appartenenza«-Tour Nach einer künstlerischen Pause kehrt der sizilianische Liedermacher und Poet Pippo Pollina wieder zurück auf die Bühne. Eintritt: VVK 26,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Ulla Meinecke Ulla Meinecke serviert zusammen mit ihren Musikern Ingo York und Reinmar Henschke Songs und Stories. Eintritt: VVK 23,- AK 27,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 UNS »Gegengift« Releasetour. Special Guest: Schmackes & Pinscher. D Stereo Wonderland, Trierer Str. 65 320:30 JazzTrane Heute: Gäbel/Sternal/Lutz/Smock. Eintritt: 7,-/5,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:30 The Queen Extravaganza Queen Tribute Show. Eintritt: VVK 25,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:30 The War On Drugs - »Lost in the Dreams« Indie-Rock. Eintritt: VVK 15,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 321:30 Lene Lovich Band New Wave / Punk. Mit markerschütternder Stimme und schrägen Outfits adaptierte Lovich in den 70er und 80er Jahren ihre persönliche Form einer expressiv-introvertierten Punk-Attitüde für das Theater und die Performancekunst. Eintritt: 12,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

PARTY BONN

Programm erschaffen die Zwei von der Fensterbank für einen Abend ihren persönlichen Garten Eden - ohne die Realität dabei aus den Augen zu verlieren oder zu beschönigen. Eintritt: 16,-/12,D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Der eingebildete Kranke von Moliére. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Jürgen Becker - »Der Künstler ist anwesend« Hier können Sie auf das Angenehmste Ihre wenigen Wissenslücken schließen und sind am Ende selbst Künstler. Ein Bild kann man malen. Wenn es niemand erwerben möchte, hängt man es halt in die Diele. Eintritt: 20,-/16,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Nullzeit Nach dem Roman von Juli Zeh in einer Bühnenfassung von Bernhard Studlar. Im Anschl. um 22h Publikumsgespräch. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 The Rock‘n‘Rollator Show Das Beste aus 80 Jahren mit The Groove@Grufties. Ausverkauft! D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN

frei. D Brückenforum, FriedrichBreuer-Str. 17

EXTRAS

16 Freitag

BONN 318:15 Die ersten Bauern Vom Nordbalkan zur Donau, vom Donautal ins Wetteraugebiet und die Entstehung und Entwicklung der Bandkeramik in Ungarn. Was waren mögliche Ursachen dieses Prozesses am Beginn der Zivilisation? Vortrag des Vereins von Altertumsfreunden im Rheinland e.V. mit Prof. Dr. Eszter Bánffy, Frankfurt/Main. Eintritt frei. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 319:00 Ausländerrecht, Familiennachzug Referent ist Rechtsanwalt Dr. Wolfgang Buerstedde. Anmeldung: 0228-371107, info@verein-rechtverstaendlich.de. Eintritt frei. D Vereinssitz »Recht-Verständlich! e.V.«, Deutschherrenstr. 37 319:00 »E-learning! - Deine Vorlesung zum Download« Podiumsdiskussion mit Prof. Dr. Rainer Leisten (Uni Duisburg-Essen). Eintritt frei. D MIGRApolis – Haus der Vielfalt, Brüdergasse 16-18 319:00 Wie Pflanzen überleben: Kooperation verändert die Welt Vortrag von Dr. Martin Nebel, Stuttgart. Eintritt: 3,-/1,- D Hörsaal Botanik, Nussallee 4 319:30 »Unter Beschuss!« Podiumsdiskussion zur aktuellen Situation in Syrien und am Tell Halaf im Rahmen der Ausstellung »Abenteuer Orient«. D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4

KINO BONN 319:30 Im Namen des... Polen 2013 – Regie: Malgorzata Szumowska – mit Andrzej Chyra - OmU. Mutiges Drama über einen Priester, der mit seiner unausgelebten Homosexualität hadert. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 319:30 Heike Duncker Trio Die JazzFormation lädt zu Eskapaden ein - an der Grenzlinie zwischen Ethno- und Modern Jazz. Eintritt: 10,-/6,- D Klavierhaus Klavins, Auguststr. 26–28

320:00 Martin Zingsheim - »Opus meins« Bereits mehrfach preisgekrönt, besticht Zingsheim durch sein brilliantes Gefühl für Sprache, die sich wie ein schnurrender Kater in den musikalischen Kissen seiner Songs räkelt. Im Rahmen des 8. Pantheon LiedermacherSommers. Eintritt: 16,/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz

320:00 Bridge Markland - »räuber in the box« Schillers Räuber für die Generation Popmusik im Rahmen des Sommerblut Kulturfestivals. Eintritt: VVK 15,-/11,- D Bür320:00 17. Bonner Schumannfest gerhaus Stollwerck, DreiköniHeute: »Konzert der Fragen« genstr. 23 JOTT WE DE Duo-Abend mit Katharina Troe 320:00 Hör mit Schmerzen und (Cello) und Michael Struck (Klavier Tanz das! Tabu, Musik und digi- 317:00 Kette und Schuss Themenund Moderation). Werke von Beetführung: Gewebte Wandteppiche tale Revolution - Ein Hörabend hoven, Boni, Schumann und Witzeugen von der Frucht geduldiger an den Grenzen der Gesellschaft. te. Eintritt: 15,-/8,- AK 18,-/10,- D Arbeit. Anmeldung unter 02232 / Im Rahmen des Sommerblut – Schumannhaus, Sebastianstr. 182 44000. D Schloss Augustusburg, Festivals. D ARTheater Köln, EhBrühl renfeldgürtel 127 320:00 Steffen Henssler präsentiert live »Hamburg, New York, Tokio Meine kulinarische Weltreise«. Eintritt: VVK 38,- D E-Werk, Freitag KONZERT Schanzenstrasse 37

16.

KUNST BONN 319:00 Vernissage: Contemporary Art von Marion Radatz, Wolfgang Menzel & HM Fink mit Livemusik von The Dirty Hands Argument, Krist Dutschke & Fame And Fortune. Dauer: 15. 5. - 15.6. Eintritt frei. D Kult41, Hochstadenring 41

Aspekte Jazz:

Kasia Bortnik Trio Jazz-Pop-Folk-Mix

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

LITERATUR

320:00 Tango Argentino Tanzabend BONN mit kostenfreiem Schnupperkurs am 1. u. 3. Donnerstag des Mo- 320:00 Gespräche über Musik Christoph Vratz (Musikredakteur des nats. Eintritt: 5,- Mindestverzehr. WDR) und Christian Brückner D PAUKE -Life- Kultur Bistro, (»The Voice« – Deutschland beEndenicher Str. 43 kanntester Hörbuchsprecher) 322:00 WG Party Jeder kann die eiunterhalten sich über Musik. Eingenen Getränke mit in den Club tritt: 8,-/5,- D Thalia-Buchbringen! D Das Sofa, Maximilihandlung, Markt 24 anstr. 8 KÖLN 323:00 Ladies Night Partyclassics, R’n’B & House mit DJane Da Vibecat. D N8schicht, Bornheimer Str. 321:00 Hans Platzgumer – »Korridorwelt« Lesung mit Musik. Ein20-22 tritt: 6,- D King Georg, Sudermannstr. 2 KÖLN 322:00 The Cypher Rap, Funk, Soul, Reggae. Eintritt frei. D Underground, Vogelsanger Str. 200 BONN 323:00 Oh My Deer! Independent. 310:00, 19:30 Tschick Nach dem RoEintritt: 5,- D Rose Club, Luxemman von Wolfgang Herrndorf für burger Str. 37 Zuschauer ab 13 Jahren. Der Roman wurde 2010 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet, in 16 Sprachen übersetzte und alBONN lein in Deutschland weit über 750.000 Mal verkauft. D Junges 319:30 The Bonn Players - »AbTheater Bonn, Hermannstr. 50 igail’s Party« Kult-Stück von Mike Leigh in Englischer Sprache. Eintritt: 12,-/8,- D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 BONN 320:00 Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie - »Paradies312:00 2. Fashion Flash Schuhseits« In ihrem neuen KabarettOutlet-Event von 12-20h. Eintritt

KINDER

BÜHNE

MARKTPLATZ

Die polnische Sängerin, die Jazzgesang bei Silvia Droste an der Folkwang Hochschule in Essen studiert hat, ist ausgesprochen vielseitig. Sie singt in Pop-Bands, konzertiert mit Jazz-Formationen wie La Voce (mit Norma Winstone und Uli Beckerhoff), Diswojdas Orchestra und dem Landes Jugend Jazz Orchester NRW und beherrscht mit ihrer warmen Altstimme mühelos diverse Folk-Spielarten. Begleitet von den Kölner Musikern, Johann May (Gitarre) und Benny Garcia (Bass), singt Kasia Bortnik heute im Rahmen der Konzertreihe »Aspekte Jazz« eigene Lieder in englischer und polnischer Sprache, Stücke, in denen sich die Melancholie, Wehmut und Freude der polnischen Folklore mit Pop- und Jazzelementen vermischen. Vertraut man der Künstlerin, entsteht dabei eine Musik, die sowohl die Musiker als auch das Publikum glücklich macht und alles um sie herum vergessen lässt. 20:00 Uhr D Bonn, Beethovenhaus, Kammermusiksaal

SCHNÜSS · 05 | 2014

320:00 Kasia Bortnik Trio In der Reihe Aspekte:Jazz im Kammermusiksaal. Eintritt: VVK 20,-/12,D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 320:00 Klavierabend Dmitri Gladkov (Hammerklavier) spielt Werke von Ludwig van Beethoven, Muzio Clementi, Jan Ladislav Dussek, Felix Mendelssohn und Fanny Hensel, geb. Mendelssohn. Anmeldung erforderlich unter konzert@bonnpiano.de. Spenden erbeten (min. 15,-). D Klaviersalon bonnpiano, Johann-Link-Str. 22 320:00 New York Gospel Stars Klassiker der Pop- und Rockgeschichte. Eintritt: 25,90 D Kreuzkirche am Kaiserplatz

KÖLN

21.04.2014

23:07 Uhr

schleierten Blick auf die bunten 322:00 Fiesta de la Salsa Salsa-ParFacetten trauter Zweisamkeit. Einty. Einführungskurs für Anfänger tritt: 10,-/7,50 (Premiere 12,um 20h, für Fortgeschrittene um /7,50). D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 21h (Teilnahmegebühr pro Kurs 8,-). Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). 320:00 @rheinkabarett - »LachD Anno Tubac, Kölnstr. 47 haft! - Das Beste aus 100 Programmen« Andreas Etienne, Mi322:00 Time Out Eintritt: 5,- D Bar chael Müller, Christoph Scheeben Ludwig, Maxstr. 20 und Susanne Galonska haben ein 323:00 Die 80er & 90er Jahre Party Programm mit echten KracherSound by Manu Pop. Eintritt frei. Nummern zusammengestellt. D D Das Sofa, Maximilianstr. 8 Haus der Springmaus, Frongasse 323:00 Freitag-N8 Charts & Classics 8-10 mit DJ MACrey. Eintritt 4,- D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 320:00 Tina Teuber und Ben Süverkrüpp - »Männer brauchen 323:00 Hörsaal Indie & Indietronics Grenzen« Mit ihrer Herzenswärme mit DJ Hans. Eintritt: 4,- (frei bis tackert sie dem Publikum ihre 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 Merksätze in Hirn, Herz und Gehörgang. Dabei sind 2 Stunden Tina KÖLN Teubner so schön wie die erste Liebe. So böse wie die geheimsten 321:00 Poplife Pop, R’n’B und ParWünsche. Und so wirksam wie ty-Classics mit DJ Ingo. D Live zwei Jahre Couch. Eintritt: 18,-/14,Music Hall, Lichtstr. 30 D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 322:00 Flashback 80s & 90s Party. 320:00 Zwiebeln und ButterplätzD Kantine, Neußer Landstr. 2 chen Komödie von J. Mortimer 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, und B. Cooke. D Contra Kreis Reggae. Eintritt frei. D UnderTheater, Am Hof 3-5 ground 2, Vogelsanger Str. 200 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, 322:00 Auf ein Bier... Theaterstammtisch – das etwas andere Alternative, Retro, Stoner. Eintritt Publikumsgespräch. Eintritt frei. frei. D Underground 1, VogelsanD Werkstatt, Rheingasse 1 ger Str. 200 KÖLN 323:00 BallroomBlitz! PunkRokkRollHitz. Eintritt frei. D Sonic 320:00 Hans Gerzlich - »BodenBallroom, Oskar-Jäger-Str. 190 haltung – Käfighaltung – 323:00 don’t forget to play D ARBuchhaltung« Kabarett. Eintritt: Theater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 VVK 15,-/11,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 323:00 Friday Night Drive Alternative & Indierock mit DJ Thorsten & 320:00 Jürgen Becker - »Der Alan. D MTC, Zülpicherstr. 10 Künstler ist anwesend« Kabarett. D Brunosaal, Klettenberg323:00 Masterplan BritPop, Indegürtel 65 pendent, Hamburger Schule, Punk & Garage Rock. Eintritt: 5,- 320:00 Streithähne - 4. Festival des D Rose Club, Luxemburger Str. 37 politischen Kabaretts Heute: Escht Kabarett Special - Streithähne auf 323:00 Rowdy Rock, Indie, Punk dem Grill. Mit Markus Schimpp, Taund Classics mit Miss Malloy, DJ no Bokämper & Henning SchmidtBlonde & Jasper Jones. Eintritt: ke. Eintritt: 10,- D Bürgerzentrum 5,- D Blue Shell, Luxemburger Ehrenfeld, Venloer Str. 429 Strasse 32 320:00 Streithähne - 4. Festival 323:00 SubCulture #2 Dub, Trap, des politischen Kabaretts Heute: Dubstep, Drum & Bass, Garage, Stefan Reusch - »Reusch rettet die Grime, UK Bass, UK House mit Welt oder Das rote FischförmGanja White Night, The Subz, Ill K, chen«. Eintritt: 20,-/14,- D Erstes Adrian Casbar & Kerozen. Eintritt: Kölner Wohnzimmertheater, 8,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Probsteigasse 21 Venloer Str. 40 323:00 Total Confusion Techno mit 320:00 Wilfried Schmickler Eintritt: VVK 26,- D Theater am TanzThomas Fehlmann (live), Tobias brunnen, Rheinparkweg 1 Thomas & Sven Howland. Eintritt: 10,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:30 Streithähne - 4. Festival des politischen Kabaretts Heute: 323:30 Temptation Club Shoegaze, Uwe Steimle - »Heimatstunde«. Indie, Wave, Dark & Dream Pop Eintritt: 18,-/13,- D Comedia Themit Reptile & Action! Mike. Einater, Vondelstraße 4-8 tritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9

319:00 Crippled Black Phoenix Mix aus Post Rock, Folk- und Progressive Rock. Eintritt: VVK 23,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 319:00 Emergenza Acoustic Showcase. VVK 3,- AK 5,- D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 319:00 Freitagsbühne Heute: Desert Dockyard & Super Hard Boys. Eintritt frei. D Odonien, Hornstr. 85 319:30 Phantogram Auch auf dem zweiten Album »Voices« vermengt das New Yorker Duo Josh Carter und Sarah Barthel Indie, HipHop und Shoegaze zu einem fesselnden Sound. Eintritt: VVK 17,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Dave Weth CD Release des Kölner Singer-/Songwriters. D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 320:00 Dawn Of Midi Akustik-Trio. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:00 Jenix - »Circles«-Tour Eintritt: VVK 13,- D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 320:00 Lake Street Dive - »Bad Self Portraits« Eintritt: VVK 20,- D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:00 Michael Moore - »The Moore Pool« In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik und Tanz D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Monuments Progressive Metal aus London. Special Guests: The Algorithm / Dioramic. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Per Anders Die gemeinsame Band von Jörg Holdinghausen und Pola Roy (Wir sind Helden). Eintritt: 12,-/15,- D Theater Die Wohngemeinschaft, RichardWagner-Str. 39 JOTT WE DE 320:00 Pur.Pendicular A Tribute To Deep Purple. Eintritt: VVK 15,- AK 322:00 Freaky Friday Jeden Freitag eine andere Party. D Rheinsubs18,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 tanz, Rheinpromenade 4, Bad 320:00 Schoolboy Q Hip Hop. EinHonnef tritt: VVK 30,- D Essigfabrik, Siegburgerstr. 110, K.-Deutz 321:00 Liz Green Singer-Songwriterin aus Manchester. Eintritt: 12,BONN D King Georg, Sudermannstr. 2 319:30 The Bonn Players - »Ab321:00 Soviet Soviet Das italienische igail’s Party« Kult-Stück von MiTrio vollführt eine energiegeladeke Leigh in Englischer Sprache. ne Up-Tempo-Gratwanderung Eintritt: 12,-/8,- D Brotfabrik, zwischen Post Punk und ShoegaKreuzstr. 16 ze. Support: Mindslide. Eintritt: VVK 12,- AK 16,- D Tsunami-Club, 319:30 Waffenschweine Ein Theaterprojekt über schlagende VerIm Ferkulum 9 bindungen. Nach dem Stück 321:30 Trioxin Cherry Punk. Special »Bier, Blut und Bundesbrüder« Guests: Krawallbotz / Pussycat & von Gesine Schmidt. 19h EinfühThe Dirty Johnsons. 7,- D Sonic rung, 22h Publikumsgespräch. D Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg JOTT WE DE 320:00 Der eingebildete Kranke 320:00 Elena Vaenga Vaenga wurde von Moliére. D Euro Theater Cenzweimal mit der »Goldenen tral, Dreieck-Münsterplatz, EinSchallplatte« ausgezeichnet und gang Mauspfad gewann bereits das Festival »Song 320:00 Die Opferung von Gorge of the Year«. D Rhein-Sieg-HalMastromas von Dennis Kelly. D le, Bachstr. 1, Siegburg Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 »Die schönen Tage von Aranjuez« von Peter Handke. D BONN Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 322:00 Bassmusik Dubstep, UK Funky House, Jungle/Autonomic, 320:00 Mutprobe - »SchlafzimFootwork, Dub mit BonnBettermergäste« In Alan Ayckbourns Know. Eintritt frei. D Café la vic»Schlafzimmergäste« wirft die toria, Bornheimer Str. 57 Gruppe Mutprobe einen unver-

BÜHNE

PARTY

2014 | 05 · SCHNÜSS

Seite 65

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

KUNST BONN 319:00 Vernissage: Nairol Elauqa Malerei. Dauer: 16. - 30.5. D SYLANTENHEIM - Kunstversorgungsquartier, Maxstr. 55

LITERATUR BONN 320:00 Paulus Böhmer - »Zum Wasser will / Alles / Wasser will weg« Paulus Böhmer stellt sein Buch vor. Es lesen Paulus Böhmer und Peter Heusch. Eintritt: 12,- D Buchhandlung Böttger, Maximilianstraße 44

KINDER BONN 310:00, 19:30 Tschick Nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf für Zuschauer ab 13 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

EXTRAS BONN 317:00 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann. Wie Natur Wissen schaf(f)t - Ein historischer Blick in die Nußallee: Chemie, Physik, Mineralogie, Landwirtschaft, Anatomie & Mathematik. Dauer: ca. 2 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Poppelsdorfer Schloss (Torbogen)

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 65

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

21.04.2014

23:07 Uhr

Ihr E-BikeSpezialist

Samstag

KINO BONN Moltkestr. 10 – 12 Bonn-Bad Godesberg www.drahtesel-bonn.de 317:00 »Pauls portables Planetarium« Familien spezial: Sternenhimmel live. Referent: Paul Hombach. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 318:00 Interkulturelle Stadtführung Kunsthistorikerin und Stadtführerin Anna Graf lädt zu einem interkulturellen Rundgang durch Bonn. Die Führung ist kostenfrei. D Treffpunkt: MIGRApolis – Haus der Vielfalt, Brüdergasse 16-18 319:30 »Der Himmel hat eine Träne geweint!« Friedrich Rückert und seine Komponisten - Liederabend mit Alexandra Thomas (Mezzosopran) und Kate de Marcken (Klavier). Thomas Krause (Schauspieler und Rundfunksprecher) liest Gedichte von Friedrich Rückert. D Parkbuchhandlung, Koblenzer Str. 57 320:00 189. Philosophisches Café Thema: »Selbstliebe«. Moderation: Markus Melchers. Eintritt frei. D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN

Seite 66

320:00 Mayhem Black Metal. Eintritt: VVK 25,- D Essigfabrik, Siegburgerstr. 110, K.-Deutz 320:00 Sunset Steel Metal. Special Guests: Apochara / Bladefire. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:30 Yellow Ostrich Indie-Rock in LoFi-Akustik. Eintritt: VVK 11,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 321:00 Andreas Dorau Eintritt: 14,D King Georg, Sudermannstr. 2 321:30 The Kidnappers GaragePop-Punk’n’Roll. Support: The Brainlickers. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 R.A.M. – round about midnight Heute: Morro Da Urca. Eintritt frei. D Stadtgarten, Café, Venloer Str. 40

319:30 Dead Beat Boogies Rock’n’Roll-Garage-Blues aus Köln. Support: The Minestompers. Eintritt: 5,- D Kult41, Hochstadenring 41 320:00 17. Bonner Schumannfest Heute: Berlage Saxophone Quartet. Werke von Farkas, Ligeti, Mussorgsky, Grieg, Schulhoff, Piazzolla, Albeniz. Eintritt: VVK 20,BONN /10,- AK 23,-/12,- D Theater im 320:00 Suberg’s Ü30-Party Mit 5 Ballsaal, Frongasse 9 Tanzflächen (Chartbreaker, Disco320:00 Call me Jim Eintritt frei. D fox, Rock & Oldie, Clubsounds, Café la victoria, Bornheimer Str. 57 Latino Salsa), Piano-Lounge, 320:30 Dirty Sanchez D Musikclub Cocktailbars und kostenlosen SalSession, Gerhard von Are Str. 4-6 sa-Einführungskursen. D Maritim Hotel Bonn, Godesberger Allee 323:00 Studenten Club Partysound. D Club Kommune, Bertha-von- 322:00 OneN8Stand Clubsounds und Suttner-Platz 12 Elektro. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). D N8schicht, Bornheimer Str. 20KÖLN 22 318:00 Emergenza Semifinale. D 322:00 Rockpalast Revival Rock ParLuxor, Luxemburger Str. 40 ty. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 319:30 Broken Twin Der Sound be- 322:00 Trash Rekorder Eintritt: 5,steht vorranging aus Piano, StreiD Bar Ludwig, Maxstr. 20 chern und Majke Voss Romme’s JOTT WE DE 323:00 Campus Clash Indie, Party, eindringlicher Stimme. Eintritt: VVK Classics mit DJ Helmut. Eintritt: 315:30 brühlermarkt 2014 Das 12,- D Studio 672, Venloer Str. 40 4,- (frei bis 23h, Studenten frei). Kult(ur)-Festival. Veranstaltungen 320:00 Cloud Nothings Eintritt: VVK D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 und künstlerischen Aktivitäten 17,D Underground, Vogelsanger 323:00 Love 90s Musik zwischen Pop unter freiem Himmel vom 16.5. Str. 200 und Trash. Eintritt: 4,- D 15.6. Heute Festival-Eröffnung im N8lounge, Franzstr. 41 Franziskanerhof. D Div. Veran- 320:00 Grandjean Der in Kopenhagen geborene Nikolaj Grandjean staltungsorte in Brühl KÖLN ist einer der erfolgreichsten Song319:00 Die Altstädte von Cordoba writer, Sänger und Produzenten 318:00 Ultimate 80s Synthpop, New und Granada Vortrag in englischin Dänemark. Eintritt: 12,-/14,- D Wave, Indie, Rock, New Romaner Sprache. Anmeldung unter Theater Die Wohngemeinschaft, tic, Dance, Funk, Soul & Pop mit 02232 / 44000. D Schloss AuguRichard-Wagner-Str. 39 DJ Elvis. Eintritt: 8,- D Wartesaal stusburg, Brühl im Zollhafen, Im Zollhafen 2 322:00 Clubnight Charts, Houseund Black-Music. Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 Samstag BÜHNE 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 322:00 Rockgarden Alternative, Hardcore, Emo/Screamo & Metalcore mit den DJs Marcel und Mario. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 323:00 Beat Down Babylon Reggae und Dancehall mit dem Kingstone Soundsystem. Eintritt: 6,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Gogo Crazy 60s to 80s Pop & Party Punk mit Kitty Atomic & Miss Stereo. Eintritt frei. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 I Love Pop Floor 1: Indie, Rock, Elektro, Pop, Wave mit Action!Mike & Herr S., Phil Kressmann; Floor2: 60s, Soul, Hip Hop, Punk, 70s, Disco, Funk mit Hoffdogg & the boy’s no good. Eintritt: 7,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 323:00 Radio Sabor Latin-Party auf zwei Floors mit Reggeaton, Latin Urban, Merengue, Global Bass, Salsa, Merengue, Bachata, Kizomba. Main Floor: El Curandero & Mc Don Cholo. Second Floor: DJ Eddy & DJ Tablú. Eintritt: 10,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, BarthoIn seinem zweiten Kabarett-Programm schlüpft Zawischa in lomäus-Schink-Str. 65/67 die Rolle des Küchenchefs. Er ist Leiter der Kantine im Kanz- 323:00 Reifeprüfung 60s, Funk, leramt. Hier wird er Zeuge, wie und wo die eigentliche Politik Soul & Disco mit Sir William & Herr S. D Rose Club, Luxemburger gemacht wird: in seiner Kantine. Und er lässt uns alle daran Str. 37 teilhaben. Hier kommen die Insiderinfos schonungslos auf den Tisch und Politiker werden zu Menschen. Ein Abend voller 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. Eintritt Überraschungen und dem Geheimnis von Muttis Tupperdose. frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

17.

Joachim Zawischa

20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Casino

66 · VERANSTALTUNGSKALENDER

PARTY

323:00 The Hard Ride Rock, Alternative, Punk mit DJ Ralph & Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 BONN 323:00 Unicorn 80s Indieop & Wave 320:00 Vernissage: »Zucht und mit Martin Heiland. Eintritt: 5,Ordnung« Unter dem Motiv D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 »Zucht und Ordnung« laden Pasquale Demeco und Lukas Thein JOTT WE DE befreundete Künstlerinnen und BONN 322:00 Zurück in die Zukunft PartyKünstler ein. D Fabrik45, Hoch311:00 17. Bonner Schumannfest Classics und Clubhits mit Resident stadenring 45 Heute: Tanja – Life In Movement DJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis - Tanz-Dokumentarfilm von Bry23h). D Rheinsubstanz, Rheinan Mason und Sophie Hyde. Einpromenade 4, Bad Honnef BONN tritt: 7,50/6,- D Rex-Lichtspieltheater, Frongasse 9, BN-End315:00 Der Grüffelo Nach dem Bilenich derbuch von Julia Donaldson und BONN Axel Scheffler für Zuschauer ab 3 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67 319:30 Aida Giuseppe Verdis Oper in Jahren. D Junges Theater Bonn, vier Akten von Antonio GhislanHermannstr. 50 zoni. D Opernhaus Bonn, Am 315:00 »DonnerWetter« Sonne, Boeselagerhof 1 Wind und Wolken für Kinder von BONN 319:30 Ansichten eines Clowns 7-11 Jahren. Anmeldung: Nach dem Roman von Heinrich 0228/302-256 oder info@deut- 315:30 Meister von Morgen Internationale Gitarrenklasse Prof. OfferBöll. D Kammerspiele, Am Misches-museum-bonn.de. Kosten: mann, Hochschule für Musik und chaelshof 9, Bad Godesberg pauschal 7,50 D Deutsches MuTheater Rostock. Das beliebte Stuseum Bonn, Ahrstraße 45 319:30 The Bonn Players - »Abdentenkonzert mit Solovorträgen igail’s Party« Kult-Stück von Mi- 315:00 Wir lesen vor Heute: »Abenund dem Meisterwerk »Unsere ke Leigh in Englischer Sprache. teuer in der afrikanischen SavanWiegenlieder« des großen estniEintritt: 12,-/8,- D Brotfabrik, ne«, gelesen von Markus Bretschen Komponisten René Eespere. Kreuzstr. 16 schneider. D Museum König, Eintritt: 10,-/5,- D Kunstmuseum Adenauerallee 160 320:00 Das Haus am See Komödie Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 von Ernest Thompson. D Kleines KÖLN 317:00 Bonner Kammerchor Theater Bad Godesberg, Koblenzer »Phantasien – Visionen – 315:00 Die Fug und Janina Show Str. 78 Transformationen« Werke von Wissensdurstige Kinder kennen 320:00 Ein Abend – zwei Stücke Felix Mendelssohn Bartholdy, die beiden als Darsteller der ermit »Die Unterrichtsstunde« von Charles Ives, Johannes Brahms, folgreichen Kinder-FernsehsenEugène Ionesco und »Die Michael Reudenbach & Max Redungen »Wissen macht Ah!« oder menschliche Stimme« von Jean ger. Eintritt frei, Spenden erbeten. »Die Sendung mit der Maus«. In Cocteau. D Euro Theater Central, D St. Severin, Mainzer Str. 178 ihrer Live-Show für Kinder ab 4 Dreieck-Münsterplatz, Eingang Jahren heben sie den Mitmach- 320:00 Cathrin Pfeifer - »Tough & Mauspfad Tender« Eintritt: 14,-/9,- D Brotfaktor in den Mittelpunkt. Eintritt: 320:00 Heine - pur & on the rocks fabrik, Kreuzstr. 16 6,- D Theater Die WohngemeinMatthias Fuhrmeister spielt und schaft, Richard-Wagner-Str. 39 318:00 DuoLeonore Konzert & CDsingt Heinrich Heine. Eintritt: VVK Release. Maja Weber - Violoncello 10,- AK 12,- D Mr. & Mrs. - Das und Per Lundberg - Klavier. BeetNähcafé, Limpericher Str. 22 hoven: »Die 5 Sonaten für Violon320:00 »In der Strafkolonie« nach cello und Klavier«. D Kammerder Erzählung von Franz Kafka. musiksaal, Beethoven-Haus, Eintritt: 16,-/10,- D Die PatholoBonngasse 20 gie, das Theater unter dem Pa319:00 Weltenklänge Musik aus thos, Weberstr. 43 Weite, Wind und Licht - Konzert320:00 Joachim Zawischa - »KantiPremiere von Larissa Laë. Eintritt: ne Kanzleramt- ein Koch teilt 14,- D GaLarie Laë, Heisterbachaus« Zawischa als Küchenchef in erhofstr. 1 der Kantine des Kanzleramts. Ein319:30 VaiVen Cubano Konzert und tritt: 16,-/12,- D Pantheon CasiFest des Vereins »Salsa in Bonn« no, Bundeskanzlerplatz VaiVen Cubano spielt live für Tän320:00 Mutprobe - »Schlafzimzer/Innen und Musikbegeisterte. mergäste« In Alan Ayckbourns Im Anschluss Salsa-Party! Eintritt: »Schlafzimmergäste« wirft die 16,-/12,- D Pantheon Casino, Gruppe Mutprobe einen unverBundeskanzlerplatz BONN schleierten Blick auf die bunten Facetten trauter Zweisamkeit. Ein- 311:30 Bonner Stadtspaziergang 320:00 17. Bonner Schumannfest Heute: Boviar-Trio und Philipp tritt: 10,-/7,50 (Premiere 12,mit Rainer Selmann. Tatsachen & Bohnen (Violine). Werke von Beet/7,50). D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 Legenden - Bonn auf den zweihoven, Debussy, Dinescu und Rabl. 320:00 @rheinkabarett - »Lachten Blick. Die Bonner Innenstadt Eintritt: VVK 15,-/8,- AK 18,-/10-, D haft! - Das Beste aus 100 Proabseits der Sehenswürdigkeiten. Theater im Ballsaal, Frongasse 9 grammen« Andreas Etienne, MiDauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D KÖLN chael Müller, Christoph Scheeben Treffpunkt: Rückseite Beethovenund Susanne Galonska haben ein denkmal / Münsterplatz 316:00 Deine Freunde - »Heile Programm mit echten Kracher314:00 Vesakhfest Vortrag »Geburt, Welt«-Tour Rap. Eintritt: VVK 14,Nummern zusammengestellt. D Erwachen und Tod eines ReliD Stadtgarten, Konzertsaal, VenHaus der Springmaus, Frongasse gionsgründers - Vesakh interreliloer Str. 40 8-10 giös gesehen« mit Religionswis319:30 Sean Paul - »Full Frequen320:00 Thomas Freitag - »Der kaltsenschaftler Dr. Michael A. cy«-Tour Jamaicas Dancehallmawütige Herr Schüttlöffel« Eine Schmiedel. Eintritt frei. D MIGRAschine. Eintritt: VVK 36,- D PallaReise zu den Gipfeln - und ins polis – Haus der Vielfalt, Brüderdium, Schanzenstr. 40 Flachland unserer Kultur und Pogasse 16-18 litik. Das Kabarett-Urgestein und 321:00 Nachtwächter-Fackeltour 320:00 Real Friends Emo-/PopPunk. Special Guests: Modern Baseball / begnadeter Parodist stellt die durch das mittelalterliche Bonn. You Blew It. Eintritt: VVK 12,- D Überväter der Vergangenheit den Dauer ca. 2 Std. Info: vanueuemMTC, Zülpicherstr. 10 Enkelchen der Gegenwart gegenevents.de. Anmeldung: 0157 / über. Eintritt: 17,-/13,- D Panthe38527455. Preis: 10,-/8,- (Schwer- 320:00 The Stanfields Acoustic on, Bundeskanzlerplatz show. D Lotta, Kartäuserwall 12 behinderte & 1 Begleitung frei). D 320:00 Zwiebeln und ButterplätzTreffpunkt: Marktplatz / Altes Rat- 320:00 Wovenhand Eintritt: VVK 21,chen Komödie von J. Mortimer haus D Gebäude 9, Deutz-Mülheimerund B. Cooke. D Contra Kreis Str. 127-129 JOTT WE DE Theater, Am Hof 3-5 320:30 MC Fitti Eintritt: VVK 22,- D 316:30 Nachrichten aus dem Olymp Gloria Theater, Apostelnstr. 11 KÖLN Themenführung: Aus der Dekora320:00 Christine Prayon - »Die Dition im Schloss überbringt der plom-Animatöse« Kabarett. EinGötterbote Neues von Venus, tritt: VVK 15,-/11,- D Bürgerhaus Amor, Diana und Co. Anmeldung BONN Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 unter 02232 / 44000. D Schloss 316:00 Das Haus am See Komödie Augustusburg, Brühl 320:00 Streithähne - 4. Festival von Ernest Thompson. D Kleines des politischen Kabaretts Heute: 317:00 Pfau mit Trüffeln - Barocke Theater Bad Godesberg, Koblenzer Christine Prayon - »Die DiplomTafelfreuden Themenführung Str. 78 Animatöse«. Eintritt: VVK 17,über die höfische Speiseraum/12,60 AK 18,-/14,- D Bürgerhaus und Tischkultur. Anmeldung un- 318:00 Eltern Ein musikalischer Abend von Franz Wittenbrink. D Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 ter 02232 / 44000. D Schloss AuKammerspiele, Am Michaelshof 9, gustusburg, Brühl 320:00 Wilfried Schmickler Eintritt: Bad Godesberg VVK 26,- D Theater am Tanz318:00 Thaïs von Jules Massenet. brunnen, Rheinparkweg 1 Comedie-lyrique in drei Akten

KUNST

Sonntag

KINO

KINDER

BÜHNE

KONZERT

EXTRAS

BÜHNE

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

21.04.2014

23:07 Uhr

Seite 67

21.04.2014

23:07 Uhr

KONZERT

18. Sonntag

Cathrin Pfeifer Akkordeon-Virtuosin

Seite 68

Klein, gemeine Brüder, heulende 318:00 Kunst&Kulinaria Heute: Duo Riesen und eine ganz besondere Claudi / Adam - »The Art of Freundschaft, erzählt mit weniSwing«. Swing, Latin-Jazz und gen Objekten und vielen GeräuBluesballaden. Eintritt: VVK 28,schen für Kinder ab 5 Jahren. (inklusive Drei-Gänge-Menü von Eintritt: 8,-/6,- D Theater MaraDimitrios Tsopanoglou vom Rebu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 staurant Armonia). D Kulturzentrum Hardtberg, Rochusstr. 276

KÖLN

19 Montag

KONZERT

EXTRAS

20:00 Uhr D Bonn, Brotfabrik und sieben Bildern von Louis Gallet nach dem gleichnamigen Roman von Anatole France. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 318:00 Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie von J. Mortimer und B. Cooke. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 »In der Strafkolonie« nach der Erzählung von Franz Kafka. Eintritt: 16,-/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Käthe Hermann von Anne Lepper. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 @rheinkabarett - »Lachhaft! - Das Beste aus 100 Programmen« Andreas Etienne, Michael Müller, Christoph Scheeben und Susanne Galonska haben ein Programm mit echten KracherNummern zusammengestellt. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10

KÖLN 320:00 Patrick Salmen - »Räuberbart« Mit staubtrockenem Humor, viel Wortwitz und herzlichem Ruhrpottcharme liest Patrick Salmen absurde und abwegige Geschichten über seine Mitmenschen und sich selbst. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

LITERATUR BONN 316:00 »Frühlingskinder« Das Literatur Atelier lädt ein zur Lesung. D Frauenmuseum Bonn, Im Krausfeld 10

KÖLN 320:30 The Word Is Not Enough Poetry Slam. Eintritt: 5,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

KINDER BONN 311:00 »Abenteuer im Garten« 4. Kinderkonzert des Beethoven Orchester Bonn für Kinder ab 4 J. Albert Roussel - »Das Festmahl der Spinne«. Eintritt: 8,-/4,- D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 314:30 Auf den Spuren von Beethovens Leben und Werk Führung für Familien. D BeethovenHaus, Bonngasse 20 315:00 Der Grüffelo Nach dem Bilderbuch von Julia Donaldson und Axel Scheffler für Zuschauer ab 3 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 »Von den Sinnen« Fühlen, hören, riechen, schmecken, sehen für Kinder von 7 bis 9 Jahren. Anmeldung: 0228/302-256 oder info@deutsches-museum-bonn.de. Kosten: pauschal 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 315:15 Mit Max im Orient Kinderführung durch die Ausstellung »Abenteuer Orient«. D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 316:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt Martin Karl vom Weiten Theater spielt die Figurentheaterfassung des Bilderbuch-Klassikers von Hannes Hüttner für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt: 8,/6,- D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 316:00 Julie und der Juniorriese von Alain und Didier de Neck. Eine Geschichte über Groß und

68 · VERANSTALTUNGSKALENDER

mit Prof. Dr. Wolfgang Böhme. Um 14h & 15h finden Führungen statt. D Museum König, Adenauerallee 160 311:00 Internationaler Museumstag 2014 Thema: »Sammeln verbindet!«. 11h Führung »Rechnen einst und heute«, 15h Führung durch die Kunstausstellung »Jo Niemeyer - das graphische Werk« und 16:30h Führung durch die Sonderausstellung »Rechenschieber im Arithmeum - die Sammlung Schuitema«. D Arithmeum, Lennéstr. 2 311:30 Bonner Stadtradeln Fahrradtour mit Rainer Selmann durch den Bonner Norden - BonnNord, Graurheindorf, Buschdorf, Tannenbusch, Auerberg. Dauer: ca. 3,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Chlodwigplatz / Kölnstraße Ecke Kaiser-Karl-Ring 312:00 7. Spaß-Kunst KünstlerBrunch Bonn bietet Hobbykünstlern jeglicher Coleur, aber auch Semi- oder Vollprofis ein Forum, ihre Werkschau für einen Tag zu präsentieren. Voranmeldungen bis 16.05.2014 erbeten unter: susanneklabunde@gmx.de. D Kult41, Hochstadenring 41 313:30 Internationaler Museumstag Eintritt: 2,50/1,60 D StadtMuseum Bonn, Franziskanerstr. 9 315:00 Scherben bringen Glück Workshop im Rahmen der Ausstellung »Abenteuer Orient«. Anmeldung (erforderlich): Marina Zucca, 0228 / 9171–292 o. kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. Teilnahmebeitrag: 6,-/3,D Bundeskunsthalle, FriedrichEbert-Allee 4 316:00 Räkel- und Klangspaziergang Eike Kutsche (Sopran) und Ulla Pietruk (Klavier) gestalten einen Räkel- und Klangspaziergang vom Frauenmuseum in die Gertrudiskapelle mit Arien und Obertonimprovisationen. D Frauenmuseum Bonn, Im Krausfeld 10

BONN

KINO

MARKTPLATZ

Längst weiß man, dass das 1829 erfundene Akkordeon, das in nahezu allen Ländern der Welt heimisch geworden ist, mehr zu bieten hat als Seemannslieder und Volksmusik. Auch die Stilgrenzen sprengende, zwischen Folk, Rock, Avantgarde, Improvisationsmusik, Neuer Musik, Klassik und Blues changierende Cathrin Pfeiffer hat mitgeholfen, dass Akkordeonmusik nicht mehr belächelt wird. Heute zeigt die Berliner Musikerin einmal mehr mit ihrer ganz eigenen, ungewöhnlichen Art, sprich dem typischen Pfeiferschen Sound, wie vielseitig das Instrument klingen kann. Aber die Kosmopolitin ist nicht eine Virtuosin auf dem Akkordeon. Sie ist auch eine faszinierende Sängerin.

PARTY

3 BONN 315:00 »Transafrika - von Köln bis Kapstadt« Eine Reise in fantasti314:00 16. Lauf für die Menschenschen Bildern durch Afrika. Eintritt: rechte veranstaltet von Amnesty 12,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, International. StartnummernausBartholomäus-Schink-Str. 65/67 gabe ab 14h, Beginn des Laufs BONN über 5 und 10 km um 15h. D 316:00 Sommerblut-Kulturfinale: 319:30 Stille & Fülle 30 minütiges Startpunkt: Am Rondell (Nähe Wir sind Menschen Kunst, KulKurzkonzert der Initiative »Im»China Schiff«), Beuel tur, Konzert. Eintritt: VVK 10,- AK prompt - zeitgenössiche Kunst 12,- D Odonien, Hornstr. 85 und Musik«. Heute: Agata Schubert / Live-Zeichnung, Michael JOTT WE DE Hauck / E-Gitarre & Sue Schlotte / BONN 313:00 Fürstliche Vergnügen und Cello. Eintritt frei, Spenden erbe315:00 Bonner Mädelsflohmarkt Lustbarkeiten Themenführung: ten. D Alte Kirche, Ecke NikoMode und Accessoires von MädGeschichten und Anekdoten aus lausstr./Rosenburgweg chen für Mädchen. D Brückenfodem privaten Leben des Kurfür320:00 17. Bonner Schumannfest rum, Friedrich-Breuer-Str. 17 sten Clemens August. Anmeldung Heute: Duo-Abend mit Mariska unter 02232 / 44000. D Schloss Van Der Sande (Flöte) und JohanFalkenlust, Brühl na Reithmayer (Harfe). Werke von 316:30 Galant, kokett, pikant TheHändel, Bach, Rota, Lauber, RaBONN menführung: Barocke Mode und vel, Debussy und Naiades. Ein310:00 »all you can eat« FrühstükGeschichten anhand ausgewähltritt: VVK 15,-/8,- AK 18,-/10,- D ksbuffet von 10-14h mit kalten ter Gemälde rund um Korsett, Schumannhaus, Sebastianstr. 182 und warmen Speisen. ErwachseFlohfalle und Fächersprache. AnKÖLN ne/Kinder ab 12 Jahre: 12,50, Kinmeldung unter 02232 / 44000. D der von 6 bis 11 Jahre: 5,50, Kinder Schloss Augustusburg, Brühl unter 6 Jahre frei. D PAUKE -Life- 316:30 Spurensuche Themenfüh- 320:00 Lisa Stansfield - »Seven« Ausverkauft! D Theater am TanzKultur Bistro, Endenicher Str. 43 rung »Alte und neue Geheimnisse brunnen, Rheinparkweg 1 311:00 37. Internationaler Muin Schloss Augustusburg«: Ein 320:00 New Kids On The Block Einseumstag 11h: »Tanzendes Rundgang von den erhaltenen tritt: VVK 68,- D Palladium, Männlein« - Workshop für Kinder mittelalterlichen Kellergewölben Schanzenstr. 40 ab 6 J. 11:15h Führung durch die bis hin zu den jüngsten SicheAusstellung »Gebrochener Glanz. rungs- und Restaurierungsmaß- 320:00 New York Gospel Stars Klassiker der Pop- und RockgeschichGroßbronzen am UNESCO-Welternahmen. Anmeldung unter 02232 te. Eintritt: 25,90 D Herz-Jesube Limes«. 13h & 15h: Führung / 44000. D Schloss AugustusKirche, Zülpicher Platz »Sammeln verbindet« - Wie die burg, Brühl Sammlung des LVR-LandesMu- 319:00 DinnerKrimi »Mord au Cho- 320:30 Ozark Henry Eintritt: VVK 12,seums Bonn entstand. 15h: »Grab D Studio 672, Venloer Str. 40 colat« Infos, Reservierungen, Bumal!« - Workshop für Kinder ab 8 chungen: www.dinnerkrimi.de, 321:00 Instrument Postrock. Eintritt: J. Eintritt frei. D LVR - LandesMuE-Mail: info@dinnerkrimi.de, VVK 12,- D Blue Shell, Luxemburseum Bonn, Colmantstr. 14-16 Tel.: 06151/98009-12 oder direkt ger Strasse 32 311:00 Ausflug ins Bonner »Reich« im Hotel. Karten: 79,- (inkl. Din321:30 Electric Eel Shock Rock’n’der Schlangen Führung hinter nerKrimi, Aperitif und 4-GangRoll aus Japan. Support: Saidie Kulissen für Erwachsene und Menü). D Steigenberger Grandgoons. Eintritt: 8,- D Sonic BallJugendliche im Rahmen des hotel Petersberg, Königswinter room, Oskar-Jäger-Str. 190 Internationalen Museumstages

BÜHNE BONN 320:00 Das Haus am See Komödie von Ernest Thompson. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Robert Griess & Chin Meyer - »Ohne Miese durch die Kriese!« Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

KÖLN 320:00 Kunst gegen Bares Offene Bühne Show. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

KINDER BONN 310:00 Der Grüffelo Für Zuschauer ab 3 Jahre. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 310:00 Julie und der Juniorriese von Alain und Didier de Neck. Eine Geschichte über Groß und Klein, gemeine Brüder, heulende Riesen und eine ganz besondere Freundschaft, erzählt mit wenigen Objekten und vielen Geräuschen für Kinder ab 5 Jahren. Eintritt: 8,-/6,- D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 317:15 Kinderuni Vorlesungen für Schüler von 8-12 Jahren. Heute: Warum sind Pferd und Affe ein Erfolgsteam? Geheimnisse des chinesischen Mondkalenders. Professor Dr. Veronika Veit und Dr. Christian Schwermann, Institut für Orient- und Asienwissenschaften. Eintritt frei. D Wolfgang-PaulHörsaal, Kreuzbergweg 28

EXTRAS 19. Montag

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

KONZERT

BONN 318:00 »Der Rheinländer an sich« Alltagskultur und Regionalität Vorlesungsreihe mit Konrad Beikircher. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 318:15 Il faut beaucoup aimer les hommes – Man muss die Männer schon sehr lieben Ringvorlesung. Heute: Souvent homme varie / Man(n) verändert sich oft. Vortrag von Marie Darrieussecq, Schrifststellerin in französischer Sprache. Eintritt frei. D Institut français, Adenauerallee 35 319:00 Beethovens Instrumente Vortrags- und Konzertreihe. Heute: »Geigenklang und Politik« Streichinstrumente zur Zeit Beethovens mit Kai Köpp (Hochschule der Künste Bern). Es spielt das Schnitzler-Quartett. Eintritt frei. D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 319:30 Webmontag Zwangloses Zusammentreffen von IT- und Medienschaffenden, um bei einem Kaffee oder Bier Kontakte zu knüpfen und aktuelle Themen zu diskutieren. Info: webmontag-bonn.de D Waschsalon »Innovation Point«, Kaiserstr. 1B 320:00 Wenn es kein Mehl gibt, gibt es kein Tora-Studium Grundzüge der rabbinischen Wirtschafts- und Sozialethik. Vortrag von Rabbinerin Dr. Elisa Klapheck, Frankfurt/M. D Hörsaal VII, Hauptgebäude Uni Bonn

In Belgien ist der Sohn des Klassik- und Jazz-Komponisten Norbert Goddaer spätestens seit seinem kommerziell erfolgreichen dritten Album »Birthmarks«, erschienen 2001, ein Popstar. Im vergangenen Jahr war er sogar der erfolgreichste Popkünstler seines Heimatlandes. Bei uns indes genießen die aufwändig arrangierten Pop- und Rocksongs des Sängers und Songschreibers Piet Goddaer alias Ozark Henry allenfalls Geheimtipp-Status. Das könnte sich allerdings nun ändern, denn mit seinem siebten Studioalbum »Stay Gold«, das er zusammen mit der Sängerin Amaryllis aufgenommen hat, ist ihm eiKÖLN ne perfekte Verbindung von Pop, Rock und elektronischen Elementen gelungen, die in ihrer melodischen Leichtigkeit das 320:00 »Bürgerrechte für Tiere?« Es diskutieren Will Kymlicka, Hilal Zeug zum Sommerhit hat. Davon kann man sich heute im intiSezgin und Gunther Nogge. Einmen Rahmen des Studio 672 überzeugen. tritt: 18,- D Kulturkirche Nippes, 20:30 Uhr D Köln, Studio 672

Siebachstr. 85

SCHNÜSS · 05 | 2014

Dienstag

KINO BONN 319:30 Grand Budapest Hotel USA 2013; Regie: Wes Anderson, mit Ralph Fiennes, Tilda Swinton – OmU. Ein Schriftsteller kommt im Grand Budapest Hotel mit einem älteren Stammgast ins Gespräch. Er erfährt, dass ihm das Hotel einstmals gehörte und er dort als Lobbyboy angefangen hatte. Zu einer Zeit, als der penible und galante Monsieur Gustave noch für makellosen Service sorgte insbesondere gegenüber der älteren, weiblichen Klientel. Herrlich skurrile und charmante Komödie. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 320:00 17. Bonner Schumannfest Heute: Duo-Abend mit Irmelin Sloman (Sopran) und Thomas Palm (Klavier). Werke von Clara Schumann (Wieck), Robert Schumann und Franz Liszt u.a. Eintritt: VVK 15,-/8,- AK 18,-/10,- D Schumannhaus, Sebastianstr. 182 320:00 Musikkorps der Bundeswehr Benefizkonzert des Lions Club Bonn zu Gunsten des Soldatenhilfswerkes der Bundeswehr und der Polizeistiftung Nordrhein-Westfalen. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17

KÖLN 320:00 Jokerz Melodic Punk. Support: Fiete & Hypercity. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Klaus der Geiger & Marius Peters präsentieren Astor Piazzolla. Einer der bekanntesten Straßenmusiker Deutschlands trifft auf einen jungen aufstrebenden Musiker der Kölner Musikszene. Ihr Programm umfasst Improvisationen, Stücke des Jazz Repertoires, vor allem aber die revolutionäre argentinische Tangomusik Astor Piazzollas. Eintritt: 10,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 320:00 Larsito - »Etwas bleibt«Tour Auf seiner Solo-Produktion »Etwas bleibt« vereint der Culcha Candela-Musiker zum ersten Mal die Seele Südamerikas in Form von karibischen Percussions und Latinoelementen mit urbaner deutschsprachiger Popmusik. Eintritt: VVK 20,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-SchinkStr. 65/67 320:00 The Teamsters Rhythm & Beat und Punk aus England. Eintritt: VVK 7,- AK 9,- D TsunamiClub, Im Ferkulum 9 320:00 White Lung Punk aus Kanada. Eintritt: VVK 13,- D MTC, Zülpicherstr. 10 320:30 American Authors Pop- und Rock-Wurzeln treffen auf vierstimmige Vocals, intelligente Texte und jede Menge Optimismus. Eintritt: VVK 12,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:30 Reconstructing Song Special Heute mit Juana Molina. Mit ihrem Faible für rhythmische Schleifen und fein geflochtene Teppiche aus überlagerten und gegeneinander verschobenen Gesangsspuren, die sich über zarte Folkmelodien legen, avancierte Molina Anfang des letzten Jahrzehnts zu einer beliebten Vertreterin der sogenannten Folktronics-Szene. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:30 Jazz-o-rama Konzertanter Opener heute mit Felice Sound

2014 | 05 · SCHNÜSS

23:07 Uhr

Seite 69

KONZERT

20. Dienstag

White Lung

21 Mittwoch

KINO

Punkrock

BONN 318:30 Die Hölle F 1994, Regie Claude Chabrol, OmU. Mit Emmanuelle Béart, François Cluzet, Nathalie Cardone, André Wilm, Marc Lavoine. Eintritt frei. D Institut français, Adenauerallee 35 319:30 «Wir sind zu unserem Glück vereint - Mein europäischer Weg« Buchvorstellung mit dem Autor Dr. Hans-Gert Pöttering (MdEP, Präsident des Europäischen Parlaments a.D.). Moderation: Prof. Dr. Hans Walter Hütter. Anmeldung bis 15. Mai unter 0228 - 91650 o. strassberger@hdg.de. Eintritt frei. D Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14 320:00 3D Preview Heute: »X-Men: Zukunft ist Vergangenheit«. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 320:15 Ladykino Heute: »Urlaubsreif« - Turbulente Adam-Sandler-Komödie. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

Schon seltsam: Frontfrau Mish Way und ihre MitstreiterInnen nennen neben der britischen Metal-Band Venom The Mamas & The Papas, The Rolling Stones und Van Morrison als Vorbilder. Allerdings klingen White Lung mit ihren kurzen wütenden Punkrock- und 90er-Alternative-Noise-Attacken eher nach Royal Truxx und Hole. Das jedoch so gut, dass der amerikanische Rolling Stone das zweite Album der Kanadierinnen, »Sorry«, unter KONZERT die zehn besten Alben des Jahres 2012 listete. Geschrumpft zum BONN Trio - zwei Frauen, ein Mann, eine Gitarre, ein Schlagzeug und eine Stimme, die eher schreit als singt - zelebrieren White Lung 320:00 17. Bonner Schumannfest Heute: Abschlusskonzert - Jazz an aus Vancouver nun endlich auch bei uns ihre Lust an zwei Minuzwei Klavieren mit Elias Stemeseten Songs und den dazugehörigen Spaß an extrem lauter und der und Johannes Von Ballestrem. Jazz meets Klassik, u.a. ruppiger Musik. Im Mittelpunkt ihres Konzert heute steht das geImprovisation über Mozarts Merade auf Domino erschienene neue Album »Deep Fantasy«. nuett G-Dur KV 1 und Eigenkompositionen. Eintritt: VVK 15,-/8,20:00 Uhr D Köln, MTC Orchestra und danach Jamsession. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

PARTY BONN 322:00 Bauernschwoof der Fachschaft Agrarwissenschaften. D Brückenforum, Friedrich-BreuerStr. 17 322:00 Fachschaftsparrty der Fachschaft Zahnmedizin. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 323:00 Girl’s finest RnB & House. Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

BÜHNE BONN 319:30 Afro-Dites, Kaddu Jigeen! Neun Tänzerinnen aus dem Senegal erzählen ihre Geschichte. Gemeinsam bilden sie die Truppe Jant-Bi Jigeen, die jüngste Idee der großen Dame des zeitgenössischen afrikanischen Tanzes Germaine Acogny. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Metropolis Nach dem Film von Fritz Lang und Thea von Harbou. Einführung um 19h, Publikumsgespräch um 22:30h. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 320:00 Das Haus am See Komödie von Ernest Thompson. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 »Lysistrata« von Aristophanes. Gastspiel mit Georg B. Lenzen. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Nullzeit Nach dem Roman von Juli Zeh in einer Bühnenfassung von Bernhard Studlar. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Pantheon-Vorleser im WDR Kultverdächtige Stand up-Poetry in der 50. Ausgabe mit Gastgeber Horst Evers und seinen BühnenGästen Markus Barth, Bastian Bielendorfer und Tina Teubner. Zu hören gibt es herrlich groteske Stadtgeschichten, irrwitzige Glossen, gemeine Kolumnen, und

abartige Gedichte. Eintritt: 16,/12,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Rheinische Rede Randale Bei den »Rede Randalen« bekommen Comedians und andere Menschen eine Bühne für das, was sie wirklich sagen wollen. Dabei prallen Extrempositionen lustvoll aufeinander. Jede Show hat 2 Themen. Pro Thema gibt es: 2 Gäste, 2 Gegensätze. Eintritt: 12,-/10,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Siddhartha – eine indische Dichtung von Hermann Hesse. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Weiber Weiber - »Weiber an Bord!« Das nunmehr dritte Programm der Weiber schickt die nimmermüden Vier und ihre musikalischen Zwei auf eine turbulente Reise zwischen Kreuzfahrt und Kreuzweh. Eintritt: 24,- D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10

KÖLN 320:00 Gut gegen Nordwind Ein digitaler Flirt mit analogen Folgen von Daniel Glattauer. Eintritt: 16,/11,- D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

KINDER BONN 310:00 Das Dschungelbuch nach Rudyard Kiplings Erzählung für Kinder ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

EXTRAS BONN

AK 18,-/10,- D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Gustav Peter Wöhler - »Family affairs« In bewährter Form haben Kultschauspieler Gustav Peter Wöhler und seine Musiker sehr persönliche Lieblings-Songs ausgewählt und arrangiert. Das Programm ist dabei diesmal vielleicht erdiger, die Songs kommen vor allem von bekannten und unbekannten Soul- und Bluesgrößen, von Neil Young oder Van Morrison, Peter Gabriel oder Randy Newman. Eintritt: 20,-/16,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

KÖLN 320:00 Blackballed Stoner Rock. Support: Bomb Whateva. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 BRNS Indie-Rock aus Brüssel. Eintritt: VVK 11,- AK 14,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 320:00 Manic Street Preachers Die Waliser gehören seit Mitte der 90er zur Speerspitze der britischen Rockmusik. Neun ihrer elf Studioalben erreichten die britische Top 10, sechs davon sogar die ersten drei Plätze. Special Guests: Public Service Broadcasting. Eintritt: VVK 25,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Pretty Things 50 Years of Maximum Rock. Support: Ramrods. Eintritt: VVK 22,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:30 Luca Vasta Popmusik. Eintritt: VVK 15,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Family Fodder Im Original Line-Up von 1981. Eintritt: 12,- D King Georg, Sudermannstr. 2 321:00 The Elwins Indie Pop Rock. Support: Rah Rah. Eintritt: VVK 11,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Baby Face Nelson HonkyTonk, Country, Punkrock. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

319:00 »Teilchenphysik-Show« Referent: Herbert Dreiner. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 320:15 Strompreis, Netze, Speicher und andere Lügengeschichten Der richtige Weg in eine neue Energieversorgung! Es spricht Götz-Reinhardt Lederer vom BUND Landesarbeitskreis Energie. BONN Eintritt frei. D Hörsaal III, Hauptgebäude der Universität, Regina- 323:00 Unique mit DJ Marious (Soul / Pacis-Weg 3, RnB) & DJ King Chris (Charts &

PARTY

House). Eintritt: 5,-/4,- D 320:00 Wednesday Night Live N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 »Mai-Funtasie« Offene Bühne Show mit Kristian Kokol, IllKÖLN Young Kim, Kurt Knabenschuh, Mascha von Rascha, Mario Wend320:00 My Generation After Work ler, Horst Schulze. Moderation: Party mit zwei Tanzbereichen. D Henning Schmidtke. Eintritt: VVK Kantine, Neußer Landstr. 2 9,- AK 13,- D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43

BÜHNE BONN

KÖLN 320:00 Ein Abend namens Gudrun Unterhaltung zwischen feinfühligem Tiefgang und grobem Unfug, Lieder, Gedichte, Glossen, Geschichten und Freestyles mit Armin Bings, Anke Fuchs, Christian Gottschalk, Cris Revon und Quichotte. Eintritt: 6,- D Theater Die Wohngemeinschaft, RichardWagner-Str. 39 320:00 Gut gegen Nordwind Ein digitaler Flirt mit analogen Folgen von Daniel Glattauer. Eintritt: 16,/11,- D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Luke Mockridge - »I’m lucky, I’m Luke« Ausverkauft! D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Marc Gettmann – »Fun, Sex & Magic« Zauberkünstler. Eintritt: VVK 15,-/11,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23

319:30 Die Nibelungen Ein deutsches Trauerspiel von Friedrich Hebbel. 19h Einführung, 22:30h Publikumsgespräch. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 320:00 Das Haus am See Komödie von Ernest Thompson. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Helmut Kohl läuft durch Bonn Das neue Stück von Nolte Decar ist ein trashsehnsüchtiges, monumentales Polit-Drama, das mit biografischen Ambivalenzen und den vielen Images von Helmut Kohl konsequent wahnwitzig spielt. 22h Publikumsgespräch. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Klaus Kohler - »Der beflügelte Mann« Klaus Kohler ist der beflügelte Mann - Musiker, Kabarettist und Entertainer. Er wechselt fliegend seine Gestalt vom Frauenversteher zum Macho, vom Loser zum Winner, auf der Suche BONN nach dem vollkommenen Mann. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon Ca- 318:00 Der entschleunigte Blick Heute: Die Kunst des Kasimir Masino, Bundeskanzlerplatz lewitsch – nichts für Schwarzse320:00 Peter Shub - »Für Garderoher. Dialogführung durch die be keine Haftung!« ClowncomeAusstellung »Kasimir Malewitsch dy. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus und die russische Avantgarde«. D der Springmaus, Frongasse 8-10 Bundeskunsthalle, Friedrich320:00 Siddhartha – eine indische Ebert-Allee 4 Dichtung von Hermann Hesse. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad BONN 320:00 Verflüchtigung Die inklusive Theaterperformance ist eine alle319:00 Literatur in den Häusern gorische Reise in den Wertespiegel der Stadt Heute: Eröffnungsleunserer Welt und eine multidiszisung - Hans Pleschinsky »Königsplinäre Performance, die zeigt, allee« im Gespräch mit DLF Kulwie ein Miteinander geschaffen turredakteur Dr. Hajo Steinert. D werden kann. Eintritt: 14,-/9,- D Firma Bechtle, Pennefeldsweg 10 Theater im Ballsaal, Frongasse 9

KUNST

LITERATUR

21. Mittwoch

BÜHNE

Peter Shub

Peter Shub ist ein Star unter den visuellen Komikern. Er, der schon rein vom Gesicht her an Buster Keaton erinnert, hat mit seiner Kunst Maßstäbe gesetzt. Er tritt rund um den Globus auf Festivals und in Fernsehshows auf, er war Starkünstler bei Roncalli, im New Yorker Big Apple und im kanadischen »Cirque du Soleil«. Er ist Amerikaner, großartiger Clown und Komikergenie zugleich. Jedes Requisit – von der Basilikumpflanze über die Klorolle bis hin zum Regenschirm – entfaltet in seiner Darstellungskunst ein bizarres, höchst amüsantes Eigenleben. 20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 69

MAI · 05 | 2014

21.04.2014

2014_05_051-077_VK_018

21.04.2014

KINDER BONN

Donnerstag

310:00 Das Dschungelbuch nach Rudyard Kiplings Erzählung für Kinder ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

EXTRAS BONN 311:00 Dies Academicus Tag der offenen Tür mit folgenden Führungen: 11h »Rechnen einst und heute«, 15h Führung durch die Sonderausstellung »Rechenschieber im Arithmeum - die Sammlung Schuitema« und 16h Führung durch die Kunstausstellung »Jo Niemeyer - das graphische Werk«. D Arithmeum, Lennéstr. 2 315:00 Eine Reise in den Orient Kunst und Kultur für Menschen mit Demenz im Rahmen der Ausstellung »Abenteuer Orient«. D Bundeskunsthalle, FriedrichEbert-Allee 4 318:00 Kult und Handikap Integrativer Treff für Menschen mit und ohne Behinderung. D Kult41, Hochstadenring 41 318:15 Sind sie noch zu retten? Führung. Artenschutz in Botanischen Gärten. Eintritt: 3,-/2,- D Treffpunkt: Eingang Botanischer Garten, Meckenheimer Allee 171 319:30 Bonner Ausblicke mit Giorgos Krommidas. Eintritt frei. D MIGRApolis – Haus der Vielfalt, Brüdergasse 16-18 319:30 Der Xantener Knabe Eine meisterhafte Großbronze am Rand des Imperium Romanum. Vortrag von Dr. Hans-Joachim Schalles, Xanten. Vorher, 18h: Führung durch die Ausstellung. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

KÖLN

23:07 Uhr

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 309:00 9. Bonner Wissenschaftsnacht Die Wissenschaftsnacht 2014 steht unter dem Motto »Digitale Gesellschaft«. Als Veranstaltungs- und Ausstellungsbereiche stehen der Münsterplatz und das Hauptgebäude der Universität Bonn sowie die akademischen Museen zur Verfügung. Sie bieten Raum für Forschungspräsentationen, Diskussionsrunden und Ausstellungen. Info: bonner-wissenschaftsnacht.de. D Diverse Veranstaltungsorte in Bonn 319:00 Jazzfest Bonn 2014 Heute: Dianne Reeves & Dominik Wania Trio. Ausverkauft! D Post Tower, Charles-de-Gaulle-Str. 20 320:00 Kammerkonzert Natalia Prischipenko - Violine & Plamena Mangova - Klavier. Werke von Edvard Grieg, Igor Stravinsky, Ludwig van Beethoven und eine musikalische Überraschung zum 25-jährigen Jubiläum. Eintritt: VVK 28,/15,- D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 320:00 Klüngelköpp - »Jedäuf met 4711« Die Sommertour 2014. Eintritt: 22,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Runway 17 Bluesrock aus Wien. D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41

KÖLN

318:00 »Gott - eine gute Idee?« 320:00 Ayo - «Ticket To The Über diese Fragen streitet der World«-Tour Eintritt: VVK 27,- D Philosoph Kurt Flasch mit der KulKulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 turbeauftragten des Rates der Evangelischen Kirche in Deutsch- 320:00 Dieselknecht Krautabilly aus Dortmund. Vier Musiker (geprägt land, Petra Bahr. Eintritt: 18,- D von Punk und Metal) lassen ihrer Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 Liebe zu amerikanischem Country 321:00 Meditation und menschund traditionellem Liedgut mit licher Geist Es diskutieren ThoBanjo, Gitarre, Kontrabass und mas Metzinger und Ulrich Ott. Schlagwerk freien Lauf. Eintritt: Eintritt: 18,- D Kulturkirche Nip6,- D Herbrand’s, Herbrandstr. 21 pes, Siebachstr. 85 320:00 Major League Pop Punk JOTT WE DE Band aus New Jersey. D MTC, Zülpicherstr. 10 317:00 Christlicher Seelenschatz Themenführung: Der Erzbischof 320:00 RMS JazzOrchester & friends Die Bigband der Rheinischen MuClemens August und seine Kapelsikschule präsentiert Swing-Klaslen in Schloss Augustusburg. Ansiker und zeitgenössische Kompomeldung unter 02232 / 44000. D sitionen. Eintritt: 10,-/5,- D BoSchloss Augustusburg, Brühl gen 2, Trankgasse 20 (Hohenzollernbrücke) 320:00 Susanne Blech Sechsköpfige Elektro-Band. D Underground, Vogelsanger Str. 200 21. BÜHNE 320:00 Trailerpark - »Caravan Of Love« Eintritt: VVK 20,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:30 Bear’s Den Rock-Pop mit Folk-Anleihen. Eintritt: VVK 16,D Gebäude 9, Deutz-MülheimerStr. 127-129 320:30 JazzTrane Heute: Transitions feat. Frederik Köster. Eintritt: 7,/5,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Ema Erika M. Anderson ist irgendwo zwischen Gitarrenpop, Songwriting, leichten Synthies und Noise-Folk verankert. Eintritt: VVK 12,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:00 Kids Of Adelaide & Ricky Dean Howard - »Men-AboutTown«-Tour Folk-Rock. Special Guest: Bastian Baker. Eintritt: VVK 13,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:00 Tripclubbing Schlagquartett Köln - »Mokoena Moving«. Eintritt: 8,-/5,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:30 Carcer City Scouse-Metal. 20:00 Uhr D Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Bonn, Pantheon Casino Oskar-Jäger-Str. 190

Klaus Kohler

70 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Seite 70

ren Lesungen an ungewöhnlichen Orten. Programm und Karten unter www.kunstsalon-festival.de. Donnerstag KONZERT D Diverse Veranstaltungsorte in Bonn 319:30 Per Leo - »Flut ohne Boden« »Flut und Boden« ist Per Leos literarisches Debüt überzeugKARTENN! BONN NE te auf Anhieb die Kritik und ist ZU GEWIN nominiert für den Leipziger Buch- 319:30 Her USA 2013 - Regie: Spike 5 Jazzfest Bonn S. E EH SI preis 2014. Moderation: Almuth Jonze – mit Joaquin Phoenix, Amy Voß. Eintritt: 12,-/6,- D Bonner Adams und die Stimme von ScarDas Jazzfest Bonn beginnt Kunstverein, Hochstadenring 22 lett Johansson – OmU. Theodore gleich spektakulär mit einer arbeitet erfolgreich in einer Agen320:00 Alfred Goubran - »Durch Grand Dame des zeitgenössitur, die sich auf liebevolle, handdie Zeit in meinem Zimmer« Algeschriebene Briefe spezialisiert fred Goubran stellt seinen Roman schen Jazz-Gesangs: Diane hat. In seinem Privatleben sieht es und seine CD »Die Glut« vor. EinReeves. Die mehrfache Gramjedoch anders aus. Theodore fühlt tritt: 10,- D Buchhandlung Böttmy-Preisträgerin, die längst sich einsam seit seine Frau sich ger, Maximilianstraße 44 getrennt hat. Da kauft er sich ein mit Klassikerinnen wie Sarah KÖLN neues, lernfähiges und personaliVaughan, Ella Fitzgerald und siertes System für seinen Compu321:00 Dorothee Elmiger – Betty Carter in einem Atemzug ter. Es nennt sich Samantha und »Schlafgänger« Eintritt: 6,- D wird bald seine engste Vertraute genannt wird, stellt dabei King Georg, Sudermannstr. 2 und Geliebte. Genialer Science nicht nur ihr neues Album Fiction. Oscar fürs beste Drehbuch. »Beautiful Life!« vor, sondern D Kino im LVR-LandesMuseum unterstreicht in Begleitung Bonn, Colmantstr. 14-16 BONN von Peter Martin (p), Romero 3 Programmkino (Kino in der Brot310:00 Die Geschichte von Lena fabrik) D siehe S. 67 Lubambo (g), Gitarre Reginald Veal (b) und Terreon Gully (dr) von Michael Ramløse und Kira Elhauge für Kinder ab 8 Jahren. einmal mehr, dass sie eine der profiliertesten und mutigsten Eintritt: 8,-/6,- D Theater MaraJazzsängerinnen ihrer Generation ist. Das Vorprogramm bebu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 BONN streitet das aus den drei polnischen Musikern Dominik Wania 310:00 Pettersson und Findus Nach (p), Max Mucha (b) und Dawid Fortuna (dr) bestehende Domi309:00 9. Bonner Wissenschaftsden Kinderbüchern von Sven nacht Die Wissenschaftsnacht nik Wania Trio mit seinem virtuosem Programm »Miroirs – Nordqvist. Andreas Lachnit insze2014 steht unter dem Motto »Diginiert die Geschichte über Liebe, Spiegelreflektionen von Maurice Ravel in einer zeitgenössitale Gesellschaft«. Als VeranstalFreundschaft, Vertrauen und Geschen Zauberwelt«. tungs- und Ausstellungsbereiche borgenheit mit viel Musik für Kinstehen der Münsterplatz und das der ab 4 Jahren. D Junges Thea19:00 Uhr D Bonn, Post Tower Hauptgebäude der Universität ter Bonn, Hermannstr. 50 Bonn sowie die akademischen 320:00 Richard Rogler - »Das müsMuseen zur Verfügung. Sie bieten sten Sie mal sagen, Herr RogRaum für Forschungspräsentatioler« Man soll dem Volk ja auf’s BONN nen, Diskussionsrunden und AusBONN Maul schauen, selbst wenn bei stellungen. Info: bonner-wissen320:00 Tango Argentino Tanzabend vielen Anregungen eine Verbin- 318:15 »Wie Vogelnester in den schaftsnacht.de. D Diverse Vermit kostenfreiem Schnupperkurs Bäumen...« Die umwehrten Hödung vom Maul zum Gehirn nur anstaltungsorte in Bonn am 1. u. 3. Donnerstag des Mohensiedlungen des 4. und 3. Jhs. schwach feststellbar ist. Der Rog317:00 Bonngasse 20: Musik wie nats. Eintritt: 5,- Mindestverzehr. v. Chr. im bergigen Binnenland ler wird es dann schon richten. zu Beethovens Zeit Konzert auf D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Süditaliens. Vortrag von Dr. Agnes Auf jeden Fall wird es saukodem Hammerflügel von Conrad Endenicher Str. 43 Henning, Tübingen/Heidelberg. misch. Eintritt: 17,-/13,- D PanGraf (Wien 1824). Heute mit Olga D Akademisches Kunstmuseum, theon, Bundeskanzlerplatz 323:00 Ladies Night Partyclassics, R’Pashchenko. D Beethoven-Haus, Am Hofgarten 21 n’B & House mit DJane Da Vibecat. Bonngasse 20 KÖLN D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 319:00 »Digitale Welt - Traum oder 319:00 Jazzfest Bonn 2014 Heute: Alptraum?« Auftakt der Ge320:00 Dave Davis »Live & in KÖLN Florian Weber & Beckerhoff/Bersprächsreihe »Follow me« - Eine Farbe« Der Träger des Deutschen ger/Ulrich. Eintritt: VVK 30,-/22,Veranstaltung der Deutschen ForComedypreises 2010 und zweifa322:00 The Cypher Rap, Funk, Soul, D Haus der Geschichte, Willyschungsgemeinschaft und des che Prix-Pantheon-Gewinner Reggae. Eintritt frei. D UnderBrandt-Allee 14 Deutschen Museums Bonn. ARD2009 zertrümmert und bestätigt ground, Vogelsanger Str. 200 Moderator Ranga Yogeshwar di- 319:30 Benefizkonzert für ein Waimit erfrischender Leichtigkeit vie323:00 Oh My Deer! Independent. senhaus in den Townships von skutiert mit dem Netzaktivisten les, was wir über »Bürger mit Eintritt: 5,- D Rose Club, LuxemKapstadt mit Lutz van Dijk - Solound re:publica-Macher Markus Melaninüberschuss« zu wissen burger Str. 37 konzert mit jungen Solisten und Beckedahl, dem Telekom-Vorglauben. Eintritt: VVK 20,- D Glodem Borea Barockorchester. D standsvorsitzenden Timotheus ria Theater, Apostelnstr. 11 Marienforster Kirche, Am Höttges und Experten aus der 320:00 Gut gegen Nordwind Ein diDraitschbusch 2 Wissenschaft. Eintritt frei. D BONN gitaler Flirt mit analogen Folgen Bundeskunsthalle, Friedrich320:00 »Erwachen heiterer Empvon Daniel Glattauer. Eintritt: 16,319:30 Ansichten eines Clowns Ebert-Allee 4 findungen« 8. Freitagskonzert /11,- D ARTheater Köln, EhrenNach dem Roman von Heinrich des Beethoven Orchester Bonn. 319:00 Rechte für Arbeitnehmer feldgürtel 127 Böll. D Kammerspiele, Am MiWerke von Ludwig van Beethoven bei Kündigung Der aufs Arbeits320:00 Peter Frohleiks und Tobias chaelshof 9, Bad Godesberg und Ferenc Farkas. 19:25 Uhr: recht spezialisierte Rechtsanwalt Willmann – »Kontrollversuch« Konzerteinführung mit Stefan 319:30 Grace Engine / Tuplet / NePhilip Stühler-Walter informiert Kabarett. Eintritt: VVK 15,-/11,- D Blunier. D Beethovenhalle, cessity, Again Choreographien über alles rund um die BeendiBürgerhaus Stollwerck, DreiköniWachsbleiche 17 von Crystal Pite, Alexander Ekman gung des Arbeitsverhältnisses, genstr. 23 und Jo Strømgren mit 16 TänzeKündigungs- und Ausschlussfri- 320:00 medlz - »medlz – bekannt rinnen und Tänzern. D Opern- 320:00 Streithähne - 4. Festival sten und die Bedeutung des Beaus Film und Fernsehen« Die des politischen Kabaretts Heute: haus Bonn, Am Boeselagerhof 1 triebsrats. Anmeldung: 0228vier jungen Damen aus Dresden Anny Hartmann - »Ist das Politik, 371107, info@verein-rechtverhaben sich in den letzten Jahren 319:30 Metropolis Nach dem Film oder kann das weg?«. Eintritt: staendlich.de. Eintritt frei. D Verzu einer top Frauen-A Cappellavon Fritz Lang und Thea von HarVVK 14,- AK 17,- D Bürgerzentrum einssitz »Recht-Verständlich! Band entwickelt. Mit ihrem dritbou. D Halle Beuel, Siegburger Engelshof, Oberstr. 96 e.V.«, Deutschherrenstr. 37 ten Album »Unsere Zeit« haben Str. 42 321:00 David Deery The MF David sie erneut einen handfesten Be319:00 Richard Wagner im Ersten 320:00 Daphne De Luxe - »ExtraDeery Show presents »Blowin’ weis dafür erbracht. Eintritt: Weltkrieg - ein deutsch-franportion!« Ein pfundiges ComedyUp«, a cult comedy show in En22,80 D Haus der Springmaus, zösischer Kulturkampf Vortrag programm mit musikalischen glish. Eintritt: VVK 12,- D Club Frongasse 8-10 und Diskussion mit Hermann Unterbrechungen. Dahinter verBahnhof Ehrenfeld, BartholoGrampp, Historiker und Wagnerbirgt sich ein ausgewogenes KÖLN mäus-Schink-Str. 65/67 forscher. Eintritt: 6,- D ErnstShowkonzept aus Kabarett, CoMoritz-Arndt-Haus, Adenaueral- 319:00 SPH Bandcontest Vorrunde. medy, Live-Gesang und hautnalee 79 D Blue Shell, Luxemburger Strashem Kontakt zum Publikum. Einse 32 tritt: 16,-/12,- D Pantheon CasiBONN no, Bundeskanzlerplatz 320:00 5th Of November Alternative 315:00 Ein Spiel mit Farben und FEHLT HIER Rock. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Das Haus am See Komödie Formen Gruppenführung durch von Ernest Thompson. D Kleines DEIN KONZERT? 320:00 Chucho Valdés & The Afrodie Ausstellung »Kasimir MaleTheater Bad Godesberg, Koblenzer Cuban Messengers Chucho Valdés witsch und die russische AvantStr. 78 überrascht mit indianischen und Schreibe eine E-Mail an: garde« für Menschen mit Dearabisch-andalusischen Einflüs320:00 Nö Theater - »V wie Verfasmenz. D Bundeskunsthalle, Frie- tageskalender@schnuess.de sen, ohne seine kubanischen sungsschutz« Eintritt: 10,-/7,50 drich-Ebert-Allee 4 Wurzeln aus dem Blick zu verlieD Brotfabrik, Kreuzstr. 16 Redaktionsschluss für Juni ren. Ein Konzert in Zusammenar320:00 Premiere: Una Notte Speci12. Mai ’14 beit mit dem Klavier-Festival ale Komödie mit Musik von SteRuhr. Eintritt: VVK 40,- AK 46,- D BONN phan Ohm mit Barbara Köhler, Iris Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 Makris, Maja Sikora, Angelo Cano318:00 Literatur in den Häusern 320:00 CunninLynguists - »Strange nico, Giovanni Luzi, Stephan der Stadt Private Gastgeber laden Universe«-Tour CunninLynguists Schill. D Contra Kreis Theater, Am vom 21. - 25.5. täglich zu mehrevereinen Elemente aus PsychedeHof 3-5

Freitag

22.

Dianne Reeves + Dominik Wania Trio

KINO

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

KINDER

KONZERT

PARTY

EXTRAS

BÜHNE

KUNST

LITERATUR

SCHNÜSS · 05 | 2014

lic-Rock, Blues, Jazz und Polka mit HipHop-Beats und Rap-Texten. Support: Sadistik & DJ Thomax. Eintritt: VVK 20,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 320:00 Dame – »The Tea Time«Tour Rap, Soul, Pop – auf seinem neuen Album »Rap ist sein Hobby« beweist Dame wieder einmal seine Vielseitigkeit. Eintritt: VVK 15,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 320:00 Georg Schramm - »Meister Yodas Ende« Kabarett. Ausverkauft! D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:00 Olli Banjo Support: KnG. Eintritt: VVK 17,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Soft Metals Ian Hicks und Patricia Hall verbindet ihre Liebe zur Synthesizer Musik der 70er und 80er Jahre. Die Inspiration kommt hierbei aus der experimentellen elektronischen Musik, frühem Industrial und Minimal Synth, House, Techno, Synth Pop und Krautrock. Support: Sally Dige. Eintritt: VVK 12,- AK 16,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 320:00 Solander - »Monochromatic Memories« Schwedisches Folkpop-Duo. Eintritt: VVK 12,- AK 15,D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

21.04.2014

23:07 Uhr

320:00 Electronic Beats Festival mit Goldfrapp, Milky Chance, Jon Hopkins, Mac DeMarco, Vimes. Eintritt: VVK 19,- AK 24,- D EWerk, Schanzenstrasse 37 321:00 King Dude Eintritt: 15,- D King Georg, Sudermannstr. 2 321:00 Tyler Ward 25jähriger Singer/Songwriter und Multiinstrumentalist aus Colorado. Eintritt: VVK 25,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 321:30 Obnoxious Class AggroHardcorepunk mit rauem Gesang. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

Seite 71

323:00 80er Pop & Wave Eine tanzbare Zeitreise mit den DJs Olly & Harald. Eintritt: 5,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 323:00 Freitag-N8 Charts & Classics mit DJ MACrey. Eintritt 4,- D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 323:00 Hörsaal Indie & Indietronics mit DJ Hans. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 323:00 To Our Heroes New Wave, Dark Wave, Alternative & Indie. Heute im Special: Depeche Mode & And One. D Das Sofa, Maximilianstr. 8

KÖLN

PARTY

320:00 »Contractions/Nachwehen« Wirtschafts-Thriller von Mike Bartlett. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Das Haus am See Komödie von Ernest Thompson. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Der Kontrabaß von Patrick Süskind. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Fußpflege Deluxe - »«Der Name dieses Kabarettprogramms ist in deinem Land nicht verfügbar« Das KabarettDuo – bestehend aus der Schauspielerin Carolin Seeger und dem Drehbuchautor Christoph Schlewinski – zeigt in seinem aktuellen und preisgekrönten Programm was passiert, wenn alles auf der Bühne schief geht. Eintritt: VVK 12,-/8,- AK 15,- D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 320:00 LoL – Das Comedy Start-Up Newcomer-Mixed-Show mit David Werker, Meltem Kaptan und den Gästen Hany Siam, Finalist im NightWash Talent Award und Jan Philipp Zymny. Ausverkauft! D Post Tower Lounge, Charles-deGaulle-Str. 20 320:00 Nö Theater - »V wie Verfassungsschutz« Eintritt: 10,-/7,50 D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Olaf Schubert & seine Freunde - »So« In der Reihe »Quatsch keine Oper«. Ausverkauft! D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Sebastian 23 - »Popcorn im Kopfkino« Der Prix Pantheon Preisträger 2010 ist Kabarettist, Liedermacher und einer der bekanntesten Poetry Slammer Deutschlands. Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Sexistenz: Nahverkehr In dem Theaterstück in der Regie von Barbara Wachendorff geht es um Erotik, Sexualität, erotische Abenteuer und um Menschen mit Behinderung. Eintritt: 14,-/9,- D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Una Notte Speciale Komödie mit Musik von Stephan Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

321:00 All About 50 Musik von den 60ern bis zu den 2000ern. Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 321:30 Sweet Smoke Party Best of 60s & 70s Rock Music, Classic 321:00 Poplife Pop, R’n’B und ParRock, Pop, Psych & more mit DJ ty-Classics mit DJ Ingo. D Live Micha (Blow Up, Carpe, Baui Music Hall, Lichtstr. 30 Köln...). D Musikclub Session, 321:00 Ü40 Party Rock, Pop & Gerhard von Are Str. 4-6 Charts. Eintritt: 10,-/8,- D Luxor, 322:00 BTV Die Video-Party. Eintritt: Luxemburger Str. 40 5,- D Bar Ludwig, Maxstr. 20 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, 322:00 Fiesta de la Salsa Salsa-ParReggae. Eintritt frei. D Underty. Einführungskurs für Anfänger ground 2, Vogelsanger Str. 200 um 20h, für Fortgeschrittene um 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, 21h (Teilnahmegebühr pro Kurs Alternative, Retro, Stoner. Eintritt 8,-). Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). frei. D Underground 1, VogelsanD Anno Tubac, Kölnstr. 47 ger Str. 200 322:30 Mittanzgelegenheit Party auf drei Floors. Eintritt: 8,- D Stadtgarten, Venloer Str. 40 323:00 Balkan Express Kosta Kostov Freitag KONZERT feat. Mr. Salinas. Eintritt: 7,-/5,D Gebäude 9, Deutz-MülheimerStr. 127-129 323:00 BallroomBlitz! PunkRokkRollHitz. Eintritt frei. D Sonic Goldfrapp, Milky Chance, Jon Hopkins, Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 Mac DeMarco + Vimes 323:00 Frequent Waves New Wave, N Synthpop & Minimal-Elektro mit KARTE N! NE DJ Reptile & DJ Plastikmann. EinZU GEWIN tritt: 5,- D Tsunami-Club, Im SIEHE S. 5 Ferkulum 9 323:00 Friday Night Drive Alternative & Indierock mit DJ Thorsten & Alan. D MTC, Zülpicherstr. 10 323:00 Hausmusik Housemusic mit Thompson, Sascha Otto, Samuel Tegaro & Jagger. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Masterplan BritPop, Independent, Hamburger Schule, Punk & Garage Rock. Eintritt: 5,KÖLN D Rose Club, Luxemburger Str. 37 319:30 Streithähne - 4. Festival des 323:00 Rowdy Rock, Indie, Punk politischen Kabaretts Heute: Abund Classics mit Miss Malloy, DJ schlussgala - »Finale! - Die lange Blonde & Jasper Jones. Eintritt: Nacht des Kabaretts«. Robert 5,- D Blue Shell, Luxemburger Griess, Kölner Polit-Kabarettist und Strasse 32 Künstlerische Leiter des KabarettJOTT WE DE Festivals, präsentiert zum Abschluss drei außergewöhnliche 322:00 Freaky Friday Jeden Freitag Kabarett-Duos. Eintritt: 24,- D eine andere Party. D RheinsubsVHS-Forum, Cäcilienstraße 29-33 tanz, Rheinpromenade 4, Bad Das Electronic Beats Festival bietet mehr als sein Name ver320:00 Thomas Müller - »Ode ans Honnef spricht. Auch diesmal kommen nicht nur Freunde elektroniMarode - Lustvoll in den Untergang!« Kabarett. Eintritt: scher Tanzmusik auf ihre Kosten, sondern auch geschmackssiVVK 15,-/11,- D Bürgerhaus Stollchere Popmusik-Liebhaber, denn Headliner sind die britischen BONN werck, Dreikönigenstr. 23

BONN

23.

Electronic Beats Festivals

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

Pantheon Theater + Casino Bundeskanzlerplatz 2-10, 53113 Bonn 0228/212521, www.pantheon.de

Frank Goosen > Raketenmänner Frank Goosen liest, warmherzige und humorvolle Geschichten aus seinem neuen Buch.

Fr 2.5. Beginn: 20 Uhr Club der toten Dichter > Schiller neu vertont »Eine Kunst für sich – eine erhebliche kulturhistorische Dreistigkeit.« Neues Deutschland

So 11.5. Beginn:19 Uhr Gustav Peter Wöhler > Family Affairs. Lieblings-Songs über vertraute Geschichten, Erinnerungen und Gefühle. Familiy Affairs eben.

Mi 21.5. 20 Uhr Sebastian 23 > Popcorn im Kopfkino

Das brandneue Programm des Prix Pantheon Preisträgers des Jahres 2010.

Fr 23.5. Beginn: 20 Uhr Sebastian Krämer > TÜPFELHYÄNEN Die Entmachtung des Üblichen Ein Abend für feinsinnigen und ganz eigenen Humor. Großartig!

Sa 24.5. Beginn: 20 Uhr

BÜHNE

Electropop-Alchimisten Alison Goldfrapp und Will Gregory, die There Is No Orchestra - Ein neben einem Potpourri aus Pop- und Dancefloor-Hits der 311:00 Schwesternprojekt Angelehnt an KUNST letzten 15 Jahre ihr atemberaubendes aktuelles Album »Tales Anton Tchechows Drama »Drei BONN Schwestern« entwickeln die Of Us« vorstellen, einen dunkel-romantischen, kinematografiSchelhas Schwestern aus ihren Er- 319:00 Eröffnung: »sehenswert schen Soundmix aus Pop, Folk, Electro-Chanson, Ambient und #04« Ausstellung der Absolveninnerungen und LebenserfahrunMinimalmusik, zu dem Alison im zart gehauchten Flüsterton ten des Aufbaustudiengangs gen performative und szenische von traurigen Liebesaffären, märchenhaften Begegnungen »Malerei und Zeichnung« der Bilder, in denen sie sich selbst, Freien Kunstakademie des arte ihre Biografie und ihre Sehnsüchund seltsamen Halluzinationen erzählt. Berauschender geht fact. D Freie Kunstakademie, te zum Gegenstand der Inszeniekaum. Bis Goldfrapp ihre märchenhaften Klangwelten öffnen, Graurheindorfer Str. 69 rung machen. D Werkstatt, verschmelzen die seit ihrem Megahit »Stolen Dance« Chart-erRheingasse 1 probten Milky Chance (Sänger Clemens Rehbein und DJ Philipp 319:00 Karl und Rosa Eine GeLITERATUR schichte zwischen Himmel und Dausch) Electronic-, -Reggae-, Folk- und Pop-Einflüsse zu BONN Hölle nach dem Roman von Alentspannten Dance-Klängen, wandelt der britische Musikprofred Döblin. Einführung um 317:30 »Leselust – Literatur im Caduzent, DJ und Remixer Jon Hopkins zwischen Electro, Am18:30h. D Kammerspiele, Am Mifé« Lesung mit Wiebke Naumann. chaelshof 9, Bad Godesberg bient und House und bringt der Kanadier Mac DeMarco seine Eintritt: 8,- (inkl. Kaffeegedeck). D Galeria Galeano - Café de Arte, als »slacker rock« und »jizz jazz« beschriebenen wild-verrük- 320:00 Cloozy - »Berliner Schnauze Wolfstr. 47 - Jetzt auch als Frau« Cloozy ist kte Jams auf die Bühne, ein regelrechtes Coverfeuerwerk mit Komikerin und Menschendarstel- 318:00 Literatur in den Häusern der Zitaten von den Beatles bis Metallica. Eröffnet wird das Festival lerin, hinter deren Pointen die Stadt Private Gastgeber laden vom von dem Kölner Electro-Pop Duo Vimes und dem Cologne SesRealität und der Irrsinn der 21. - 25.5. täglich zu mehreren Lescheinbaren Normalität stehen. sungen an ungewöhnlichen Orten. sions DJ Team, Hugo Hoppmann and Mitch – letzterer ist auch Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon CaProgramm und Karten unter Mitgründer von Ki Records. sino, Bundeskanzlerplatz 20:00 Uhr D Köln, E-Werk

2014 | 05 · SCHNÜSS

www.kunstsalon-festival.de. D Diverse Veranstaltungsorte in Bonn

Christin Marquitan > Glück ist, wenn es genügt VORPREMIERE des ganz neuen Chansonprogramms!

Mi 7.5. Beginn: 20 Uhr Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie > Paradiesseits Das ganz neue Programm zum esrten mal in Bonn! Do 15.5. Beginn: 20 Uhr Tickets bekommen Sie über www.pantheon.de, BONNTICKET & KÖLNTICKET. Weitere PantheonTermine im Veranstaltungskalender der Schnüss!

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 71

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

23.

21.04.2014

23:08 Uhr

24 Samstag

BÜHNE

Cloozy

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN

20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Casino

KINDER BONN

318:15 45 Minuten Orgelmusik am Samstagabend Miguel Prestia spielt Werke von G. Frescobaldi, J. P. Sweelinck und J. S. Bach. Eintritt: 5,- D Schlosskirche, Am Hof 1 319:00 Jazzfest Bonn 2014 Heute: Youn Sun Nah/Ulf Wakenius & Andromeda Mega Express Orchestra. Eintritt: VVK 30,-/22,- D Bundeskunsthalle, FriedrichEbert-Allee 4 319:30 Josiane Traun Klassik mit Ausblick – Schumann, Brahms, Chopin und Lecuona. Eintritt: 15,/12,- D Klavierhaus Klavins, Auguststr. 26–28 320:00 Klangküsse A cappella & Comedy. Eintritt: VVK 8,- AK 10,- D Mr. & Mrs. - Das Nähcafé, Limpericher Str. 22

320:00 Sebastian Krämer - »Tüpfelhyänen - Die Entmachtung 310:00 Die Geschichte von Lena des Üblichen« Im Rahmen des 8. von Michael Ramløse und Kira ElPantheon LiedermacherSommers. hauge für Kinder ab 8 Jahren. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon, Eintritt: 8,-/6,- D Theater MaraBundeskanzlerplatz bu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 310:00 Ente, Tod und Tulpe Nach dem Bilderbuch von Wolf Erl320:00 The Bookshop Sessions Nr. bruch für Kinder ab 6 Jahren in8 Heute: Jakob Wieder (Köln) und szeniert vom Ensemble des JTB. D Eva Sola (Bonn). D Bukowski, Thalia-Buchhandlung, Markt 24 Wenzelgasse 28 310:00 Pettersson und Findus Nach 320:00 The Franceens Hektischer, den Kinderbüchern von Sven überdrehter Garage-Punk aus Nordqvist. Andreas Lachnit inszeYork, UK. Special Guest: The Mad niert die Geschichte über Liebe, Mullahs. Eintritt: 8,- D Kult41, Freundschaft, Vertrauen und GeHochstadenring 41 borgenheit mit viel Musik für Kin- 323:00 Studenten Club Partysound. der ab 4 Jahren. D Junges TheaD Club Kommune, Bertha-vonter Bonn, Hermannstr. 50 Suttner-Platz 12 315:00 Tiere zeichnen: InsektenKÖLN und Pflanzenfresser Workshop für Kinder von 8-12 Jahren. An- 317:00 Frühlingskonzert des sinfomeldung: 0228-9093477. Mitzunischen Erwachsenenblasorchebringen sind ein DIN A3 Zeichenster der Rheinischen Musikschule block und ein leichter Klappstuhl. Köln. D Brunosaal, KlettenbergMal- und Zeichenutensilien sind gürtel 65 vorhanden. Kosten: 12,- D Museum König, Adenauerallee 160 318:00 Emergenza Semifinale. D Luxor, Luxemburger Str. 40 319:00 Gustav Peter Wöhler Band - »Family Affairs« In bewährter KÖLN Form haben Wöhler und seine Musiker Lieblings-Songs ausge322:00 30 Karat Schlager, 80er, wählt und arrangiert, die sie in Danceclassics & House mit Dj Giihrer ungewöhnlichen BandbenaG, Rike Will & Frau Meffert. setzung ohne Schlagzeug vorstelEintritt: 5,- D Café Franck, Ehrenlen. Die Songs kommen vor allem feldgürtel/ Eichendorffstr. 13 von bekannten und unbekannten Soul- und Bluesgrößen. Eintritt: VVK 23,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 BONN 320:00 Barbara Schöneberger Neu310:00 Al Bundy Schuhbörse Von es Album »Bekannt aus Funk und 10-19h. Eintritt frei. D BeethoFernsehen«. D Musical Dome, venhalle, Wachsbleiche 17 am Kölner Hbf. 320:00 Börgerding Eintritt: VVK 12,AK 15,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 BONN 320:00 Greeen Greeen kombiniert 319:30 Haram Vortrag und DiskusRap mit Reggae. Support: Cr7z & sion mit Dr. Aziz Fooladvand und philo. Eintritt: VVK 10,- D UnderDr. Michael A. Schmiedel zum ground 1, Vogelsanger Str. 200 Thema: Haram als identitätsstiftendes Konstrukt. Eintritt frei. D 320:00 Jon Porno Project Rock’n’Roll. Support: Kamikaze Kings. MIGRApolis – Haus der Vielfalt, Eintritt: VVK 10,- D Underground Brüdergasse 16-18 2, Vogelsanger Str. 200 321:00 Nachtwächter-Fackeltour durch das mittelalterliche Bonn. 320:00 Plainride Alternative Rock. D MTC, Zülpicherstr. 10 Dauer ca. 2 Std. Info: vanueuemevents.de. Anmeldung: 0157 / 320:00 Velojet Popmusik. Support: 38527455. Preis: 10,-/8,- (SchwerLudwig Van. Eintritt: VVK 8,- AK behinderte & 1 Begleitung frei). D 10,- D Studio 672, Venloer Str. 40 Treffpunkt: Marktplatz / Altes Rat321:00 Dead Guitars Indie. Anschl. haus A Night Like This - The Cure Party mit Reptile, Action!Mike & Special KÖLN Guest: Decoder. D Blue Shell, Lu318:00 Afrodonia Afrika-Festival. D xemburger Strasse 32 Odonien, Hornstr. 85

ROSAROT

MARKTPLATZ

EXTRAS

72 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Seite 72

Pantheon Casino, Bundeskanzler321:30 Jump Blues Syndicate Amerifrei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäplatz can-Roots Band. Eintritt: 7,- D Soger-Str. 190 nic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 The Hard Ride Rock, Alter- 320:00 There Is No Orchestra - Ein Schwesternprojekt Angelehnt an 323:00 R.A.M. – round about midnative, Punk mit DJ Ralph & Lars. Anton Tchechows Drama »Drei night Heute: Botchkov- KrohnD MTC, Zülpicherstr. 10 Schwestern« entwickeln die SchelBerger- Wörle. Eintritt frei. D JOTT WE DE has Schwestern aus ihren ErinneStadtgarten, Café, Venloer Str. 40 rungen und Lebenserfahrungen 322:00 Zurück in die Zukunft PartyJOTT WE DE performative und szenische Bilder, Classics und Clubhits mit Resident in denen sie sich selbst, ihre Bio320:00 Besuch aus Amerika Das DJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis grafie und ihre Sehnsüchte zum international hochkarätig besetzte 23h). D Rheinsubstanz, RheinGegenstand der Inszenierung maEnsemble Rebel aus New York promenade 4, Bad Honnef chen. D Werkstatt, Rheingasse 1 präsentiert Werke von Antonio Vivaldi, Georg Philipp Telemann, 320:00 Una Notte Speciale Komödie Johann Heinrich Schmelzer, Willimit Musik von Stephan Ohm. D BONN am Boyce, Arcangelo Corelli und Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 Biagio Marini. D Schloss Augu320:15 Genie und Verbrechen Gau319:30 Die Nibelungen Ein deutstusburg, Brühl nerkomödie von George F. Walker. sches Trauerspiel von Friedrich 320:00 Folk im Feuerschlösschen Eintritt: 10,-/7,- D tik theater im Hebbel. D Kammerspiele, Am Heute: Vanina Tagini & Gabriel keller, Rochusstraße 30 Michaelshof 9, Bad Godesberg Merlino aus Buenos Aires - »The 319:30 Thaïs von Jules Massenet. CoKÖLN Soul of Tango«. Eintritt: VVK 14,medie-lyrique in drei Akten und /10,- D Feuerschlösschen, Rom320:00 JF Robitaille - »Rival Hesieben Bildern von Louis Gallet mersdorfer Str. 78, Bad Honnef arts«-Tour Eintritt: 12,-/15,- D nach dem gleichnamigen Roman Theater Die Wohngemeinschaft, von Anatole France. D Opernhaus Richard-Wagner-Str. 39 Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Christoph Sieber - »Alles ist 320:00 Jo van Nelsen & Thorsten BONN Larbig - »Wunschlos glücklich!« nie genug« Christoph Sieber ist 317:00 Zumbathon Charity Event zu Musik-Kabarett. Eintritt: VVK 15,ernsthaft komisch und herzlich Gunsten einer Therapie für Luca, /11,- D Bürgerhaus Stollwerck, böse, er hat eine verliebt lyrische einem kleinen Jungen, der wegen Dreikönigenstr. 23 Seite und er präsentiert in Boneiner Sauerstoffarmut im Gehirn bonpapier gehüllten Zynismus. kein normales Leben führen Mit messerscharfem Witz und Verkann, mit Zumbainstruktoren, stand durchleuchtet der mehrfach fetziger Zumbamusik und ein BONN ausgezeichnete Kabarettist in geAbend voller Power. Ab 20:30h radezu halsbrecherischem Tempo 315:30 Ein Spiel mit Farben und Standard - & Latintanzparty. Eindie Nischen des Alltags. Eintritt: Formen Führung durch die Austritt: VVK 12,90 AK 15,90 D Tanz19,80/14,80 D Haus der Springstellung »Kasimir Malewitsch und haus Bonn, Gartenstr. 102 maus, Frongasse 8-10 die russische Avantgarde« für Men322:00 Gramophone Vibez Electro- 320:00 Das Haus am See Komödie schen mit Demenz. D BundesSwing-Party. Eintritt: 5,- D Bar kunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 von Ernest Thompson. D Kleines Ludwig, Maxstr. 20 Theater Bad Godesberg, Koblenzer 322:00 OneN8Stand Clubsounds und Str. 78 Elektro. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). 320:00 Der Kontrabaß von Patrick BONN D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 Süskind. D Euro Theater Central, 323:00 Campus Clash Indie, Party, Dreieck-Münsterplatz, Eingang 315:00 Literatur in den Häusern der Classics mit DJ Helmut. Eintritt: Mauspfad Stadt Private Gastgeber laden vom 4,- (frei bis 23h, Studenten frei). 320:00 »Erotica Romana« Goethes 21. - 25.5. täglich zu mehreren LeD Carpe Noctem, Wesselstr. 5 sungen an ungewöhnlichen Orten. Römische Elegien - Von Antike, Programm und Karten unter 323:00 Off Tha Hook Black Musik, Renaissance, Barock und Erotik. www.kunstsalon-festival.de. D HipHop, RnB, Classix. D Das Sofa, Eintritt: 16,-/10,- D Die PatholoDiverse Veranstaltungsorte in Bonn Maximilianstr. 8 gie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 KÖLN 320:00 Norbert Alich - »Der Rhein 321:00 Prohibitionsparty Swing, – die arme Sau« Mit gewaltigem BONN Elektroswing Party und Burlesque Bariton und großer Erzähllust Show mit Jenny Starshine & den nimmt Alich sich Vater Rhein und 315:00 Ente, Tod und Tulpe Nach Co-Hosts DJ Yak und DJ Discotizer. dem Bilderbuch von Wolf Erldas eine oder andere Lied über Eintritt: VVK 10,- AK 12,- D Tsunabruch für Kinder ab 6 Jahren inden großen Strom unter die Lupe. mi-Club, Im Ferkulum 9 szeniert vom Ensemble des JTB. D Hermann Schwaderlappen guckt Thalia-Buchhandlung, Markt 24 auch mal vorbei. Am Flügel: Ste322:00 Clubnight Charts, Housephan Ohm. Eintritt: 17,-/13,D und Black-Music. Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 PRÄSENTIERT 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D UnderSamstag KONZERT ground 2, Vogelsanger Str. 200 322:00 Rockgarden Alternative, Hardcore, Emo/Screamo & Metalcore mit den DJs Marcel und MaKARTENN! Pantheon-Liedermacher Sommer rio. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 NE ZU GEWIN 322:00 The Party Starts Now Party SIEHE S. 5 und Club Sounds. Eintritt frei. D Er ist Chansonnier, LiedermaUnderground 1, Vogelsanger Str. cher, Kabarettist, (selbst)ironi200 scher Sprachartist und poetisch323:00 A Night Like This The Cure er Intellektueller, der vor 38 Party mit Reptile, Action!Mike & Jahren in Bad Oynhausen geSpecial Guest: Decoder. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 borene und heute in Berlin le323:00 Beat Down Babylon Reggae bende Kleinkunstpreisträger, und Dancehall mit dem Kingstone über den Dr. Eckart von HirschSoundsystem. Eintritt: 6,- D Stuhausen schwärmt: »Sebastian dio 672, Venloer Str. 40 Kramer ist ein Hochgenuss. In 323:00 Get Addicted Live: City Light Thief - Posthardcore. Upstairs: Ineiner Riege mit Morgenstern, dependent, Postpunk, HC Classics Ringelnatz und Kreisler. Glück& Rock feat. Arabsonradar, Jeff Smart & Damned Dan; Downstairs: lich das Land, das Talente schon zu Lebzeiten erkennt.« Auf der Indietronic, New Disco, RemixRock, Elektro feat. Mirage Sounds Bühne erweist sich der Pianist & Matteo Luis; A-Bar: Garage, Stoals Multitalent, dessen Musik berührt und dessen humorvolle, ner & Psychedlic Rock feat. Fuschl geschliffene Texte Themen behandeln, die andere für absolut Dynamite! & Sean Cruise. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 Lied-inkompatibel halten wie Krähengespräche, Deutschlehrer, 323:00 Interactive Clubnight Tüpfelhyänen, Rechtschreibreform, die Sprachdelikte Xavier NaiElektro, Dubstep, Pop. Eintritt: doo und Bushido oder die legendäre Deko-Springspirale Treppen10,- D Stadtgarten, Konzertsaal, läufer. Er selbst sieht sich vor allem als Chansonnier »gegen eine Venloer Str. 40 323:00 Reifeprüfung 60s, Funk, Soul Zeit, wo Chanson nur ein anderes Wort für Popmusik unter schlechten Produktionsbedingungen und Kabarett mehr und & Disco mit Sir William & Herr S. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 mehr zur Selbsthilfegruppe für anonyme SPD-Mitglieder wird«. 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. Eintritt 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon

FEHLT HIER IHRE VERANSTALTUNG? Schreiben Sie eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für Juni

12. Mai ’14

BÜHNE

PARTY

KUNST

LITERATUR

KINDER

‚ Í 24.

Sebastian Krämer

315:00 »Lichtspielereien« Vom Regenbogen bis zum Display für Kinder von 7 bis 12 Jahren. Anmeldung: 0228/302-256 o. info@deutsches-museumbonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 315:00 Pettersson und Findus Nach den Kinderbüchern von Sven Nordqvist. Andreas Lachnit inszeniert die Geschichte über Liebe, Freundschaft, Vertrauen und Geborgenheit mit viel Musik für Kinder ab 4 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 318:00 Das Kind und der Zauberspuk L’enfant et les sortilèges von Maurice Ravel. Kinder- und Jugendoper mit Solisten und dem Kinder- und Jugendchor des Theater Bonn. Im Rahmen der Bonner Theaternacht. D Halle Beuel, Alter Malersaal, Siegburger Str. 42, BN-Beuel

JOTT WE DE 315:30 Die Jagd nach dem verlorenen Schatz Schlaue Spürnasen von 6-12 J. gehen mit ihren Eltern auf eine abenteuerliche Schatzsuche quer durch den Schlosspark. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Augustusburg, Brühl

MARKTPLATZ BONN 310:00 Al Bundy Schuhbörse Von 10-19h. Eintritt frei. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17

KÖLN 308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradmarkt Günstige Fahrräder, Zubehör und Ersatzteile zu Schnäppchenpreisen von 8-16h. D Am Bürgerpark Köln-Kalk, Barcelona-Allee/Rückseite Köln-Arkaden

EXTRAS BONN 310:00 »Begeistere Dich für Dein Leben!« Begeisterungstag 2014 von 10-18:30h mit dem Autor Marc A. Pletzer. Informationen und Anmeldung unter: freshacademy.de. D Pfarrzentrum St. Adelheid, Adelheidisplatz 13 311:00 Tag der Geodäsie D IGG, HS XVI, Nußallee 17 311:00 Wildkräuterwanderung mit Ingeborg Lux, Heilpraktikerin. Anmeldung: Ingeborg Lux, ilux@gmx.net o. 0170-9344139 (spätestens eine Woche vor dem Termin). Gebühr: 18,- D Treffpunkt: Bushaltestelle »Im Wingert«, Clemens-August-Platz

KÖLN 311:00 Afrodonia Afrika-Festival. D Odonien, Hornstr. 85 315:00 Attac - Stoppt das TTIP Happening der Kölner Attac Gruppe mit Auftritten der »freihandels«kritischen Kölner Künstler. D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67

JOTT WE DE 313:00 Exotische Welt - fremdartig und paradiesisch schön Themenführung: Chinoiserien in Schloss Falkenlust berichten von einer fantastischen Traum-Reise in ferne Länder. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Falkenlust, Brühl

SCHNÜSS · 05 | 2014

25 Sonntag

KINO

22.04.2014

17:13 Uhr

Seite 73

BÜHNE

25. Sonntag

BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN

317:00 Orgelkonzert vierhändig An der renovierten Klais-Orgel Beatrice-Maria Weinberger und Prof. Gerhard Weinberger, München. Eintritt frei, Spende für die Kirchenmusik erbeten. D Ev. Matthäikirche, Gutenbergstr. 10 318:00 »Für Kenner und Liebhaber« Christine Schornsheim Füchse, Burschen, Alte Herren, Bundes-, Farben-, WaffenbrüHammerklavier spielt Werke von der. Es gibt viele Geschichten und Mythen über die Mensur, Carl Philipp Emanuel Bach. Eintritt: 25,- D La Redoute, Kurfürden Schmiss, den Zipfeltausch oder die Couleurdamen. Manstenallee 1 nerbünde, für viele eine fremde Welt. Studentische Verbin319:00 66. Bonner Orgeltriduum dungen polarisieren. Allein an den Bonner Hochschulen sind Heute: Orgelkonzert von Pierre Mea, Reims. Werke von Messiaen, etwa fünfzig verschiedene Verbindungen ansässig. Worin liegt Escaich, Langlais und Alain. Einheute die Anziehungskraft studentischer Verbindungen? Weltritt: 10,- D St. Joseph, Herche Wertvorstellungen und Weltbilder dominieren? mannstr., BN-Beuel 319:00 Ballad Of Crows Das Trio ist 18.00 Uhr D Bonn, Kammerspiele gleichsam interessiert an den traditionellen Tunes und Balladen ihrer ration: René Deutschmann und Biagio Marini. D Schloss Auguschottischen Heimat, wie auch an Quichotte. D Halle Beuel, Siegstusburg, Brühl den Nu-Grass und Americana Beburger Str. 42 wegungen in den USA. Eintritt: 10,D Anno Tubac, Kölnstr. 47 BONN 319:00 Das Land des Lächelns RoJOTT WE DE mantische Operette von Franz Le- 318:00 Salsa Tanzparty Partystimhár. D Beethovenhalle, Wachsmung, lockere Atmosphäre und 314:00 Midissage: »Schichtungen« bleiche 17 Helmut Brandt - prozessbetonte heiße Rhythmen. Eintritt: 5,Malerei, Josef Bücheler - ZeichMindestverzehr. D PAUKE -Life319:00 Jazzfest Bonn 2014 Heute: nungen, Anthony Francis - BildKultur Bistro, Endenicher Str. 43 Geri Allen & Andreas objekte und Christian Gastaldi Dombert/Chris Gall. Ausverkauft! KÖLN collagierte Papierabrisse. D HLP D Collegium Leoninum, Alte KirGalerie, Grüner Weg 10 che, Noeggerathstr. 34 319:00 Lindy Hop Swing - Ballroom goes Savoy. D Sonic Ballroom, KÖLN Oskar-Jäger-Str. 190 318:00 Bläck Fööss Eintritt: VVK 25,BONN AK 30,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 312:00 Literatur in den Häusern der BONN Stadt Private Gastgeber laden vom 319:00 Project Soul Vol.7 – Musico21. - 25.5. täglich zu mehreren Lelogy ist eine Fortsetzung ihrer 316:00 Aida Giuseppe Verdis Oper in sungen an ungewöhnlichen Orten. Konzertreihe. Eintritt: VVK 15,- D vier Akten von Antonio GhislanProgramm und Karten unter Club Bahnhof Ehrenfeld, Barthozoni. D Opernhaus Bonn, Am www.kunstsalon-festival.de. D lomäus-Schink-Str. 65/67 Boeselagerhof 1 Diverse Veranstaltungsorte in Bonn 320:00 Lucian Ban - Elevation 316:00, 20:00 Das Haus am See Quartet Vier kreative Musiker an Komödie von Ernest Thompson. KÖLN vorderstem Platz des zeitgenössiD Kleines Theater Bad Godes320:00 Frank Buschmann - »Am schen Jazz. Eintritt: VVK 18,- AK berg, Koblenzer Str. 78 Ende kackt die Ente« Frank 22,- D Altes Pfandhaus, Kartäus- 318:00 Schatten :: Frau Eine ErkunBuschmann stellt sein Buch im erwall 20 dung für jeweils einen BeobachRahmen einer Lesereise vor und 320:00 The Delta Riggs Eintritt: VVK ter von Bernhard Mikeska und erzählt die emotionalsten Mo10,- D Underground, VogelsanLothar Kittstein. Kartenreserviemente seines turbulenten, zum ger Str. 200 rung erforderlich. D KammerTeil irrwitzigen, immer aber hunspiele, Foyer, Am Michaelshof 9 320:00 Young Knives - »Sick Octadertprozentig leidenschaftlichen ve« Eintritt: VVK 17,- D Luxor, Lu- 318:00 Una Notte Speciale Komödie Reporterlebens. Eintritt: VVK 17,xemburger Str. 40 D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 mit Musik von Stephan Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:30 Cologne meets Melbourne Jazz mit No Tango & AKQ. Eintritt: 318:00 Waffenschweine Ein TheaVVK 12,- AK 15,- D Stadtgarten, terprojekt über schlagende VerBONN Konzertsaal, Venloer Str. 40 bindungen nach dem Stück »Bier, Blut und Bundesbrüder« von Ge- 311:00 »ExperimentierKüche ent320:30 Future Islands Special Guests: sine Schmidt. D Kammerspiele, decken« In der ExperimentierKüEd Schrader’s Music & Kristian HarAm Michaelshof 9, Bad Godesberg che können Besucher ab ca. 7 ding. Eintritt: VVK 18,- D Gebäude Jahren in Begleitung Erwachsener 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 318:15 Bewegte Zeiten Eine deutohne Voranmeldung fortlaufend sche Jahrhundertrevue. Über 20 320:30 James Hersey Eintritt: VVK von 11-17h unter Anleitung expeDarsteller(innen) werfen mit viel 13,- D Studio 672, Venloer Str. 40 rimentieren. D Deutsches MuMusik Schlaglichter auf rund 321:00 Lied United Die Reihe für seum Bonn, Ahrstraße 45 hundert Jahre deutscher Zeitgeakustisches Liedgut heute mit Nick schichte. Eintritt: 10,-/7,- D tik 314:30 Auf den Spuren von BeetSaxon, Sleepwalker’s Station & theater im keller, Rochusstraße 30 hovens Leben und Werk FühRobert Gasper. Moderation: Wolfrung für Familien. D Beethoven320:00 Bill Mockridge - »Was ist, gang A.Noethen. D Blue Shell, Haus, Bonngasse 20 Alter?« Mal wissenschaftlich, mal Luxemburger Strasse 32 philosophisch stellt Mockridge 314:30 Wirtschaftswunderzeit FaJOTT WE DE sich die Frage: Was ist, Alter? Und milientag mit Tanzrevue, Führunvor allem: Alter, wer ist der Typ im gen und Spielen. Eintritt: 6,-/4,319:30 Besuch aus Amerika Das Spiegel eigentlich? Eintritt: D StadtMuseum Bonn, Franziinternational hochkarätig besetzte 19,80/14,80 D Haus der Springskanerstr. 9 Ensemble Rebel aus New York maus, Frongasse 8-10 315:00 Das Dschungelbuch nach präsentiert Werke von Antonio Vi320:00 Raus mit der Sprache PoeRudyard Kiplings Erzählung für valdi, Georg Philipp Telemann, trySlam. Semester-Kick-Off: SpeKinder ab 5 Jahren. D Junges Johann Heinrich Schmelzer, WillicialEdition »DeadOrLive«. ModeTheater Bonn, Hermannstr. 50 am Boyce, Arcangelo Corelli und

PARTY

KUNST

LITERATUR

BÜHNE

KINDER

2014 | 05 · SCHNÜSS

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

315:00 Mein Malewitsch Mobile Familienworkshop im Rahmen der Ausstellung »Kasimir Malewitsch und die Russische Avantgarde«. Anmeldung (erforderlich): Marina Zucca, 0228 / 9171–292 o. kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. Teilnahmebeitrag: 15,(Familienkarte). D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 315:00 »Roberta RCX« RoboterTechnik mit Lego Mindstorms RCX für Kinder von 8 bis 11 Jahren. Anmeldung: 0228/302-256 oder info@deutsches-museumbonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 315:15 Mit Max im Orient Kinderführung durch die Ausstellung »Abenteuer Orient«. D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4

KÖLN 315:00 Kasperle und das liebe Gespenst Ein gruselig lustiges Puppentheaterstück mit einem lieben Gespenst und viel Musik für Kinder von 3-7 Jahren. Eintritt: 5,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39

MARKTPLATZ BONN 311:00 Bonner Schallplatten & CD Börse Ca. 1 Million Tonträger aus allen Musikrichtungen werden von fast 50 Ausstellern von 11-16h angeboten. Eintritt: 3,- D Brükkenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17

EXTRAS BONN 310:00 »all you can eat« Frühstükksbuffet von 10-14h mit kalten und warmen Speisen. Erwachsene/Kinder ab 12 Jahre: 12,50, Kinder von 6 bis 11 Jahre: 5,50, Kinder unter 6 Jahre frei. D PAUKE -LifeKultur Bistro, Endenicher Str. 43 310:00 Markt der Möglichkeiten Von 10-18h zum UN-Tag der Artenvielfalt 2014. Eintritt: 3,-/1,- D Botanische Gärten Bonn, Mekkenheimer Allee 171 314:00 Kleidertausch statt Kaufrausch, von 14-17h. Eintritt: 3,D Mr. & Mrs. - Das Nähcafé, Limpericher Str. 22 315:00 KinderKultKaffee Gelegenheit für Kinder, Mütter und Väter gemeinsam einen kultigen Nachmittag zu verbringen. D Kult41, Hochstadenring 41 316:30 Geliebt! Bedingungslos! Vortrag von Klaus-Hendrik Herr aus Berlin. D Christliche Wissenschaft Bonn, Wittelsbacherring 34 319:00 Papiertheater Genoveva Die Papiertheater-Spezialistin Dr. Christina Siegfried hat eine etwa einstündige Kurzfassung des Werks (die Musik kommt von der Einspielung der Oper durch Nikolaus Harnoncourt) erarbeitet. Eintritt: 8,- (inkl. Wein und Brot). D Ernst-Moritz-Arndt-Haus, Adenauerallee 79

KÖLN 311:00 Afrodonia Afrika-Festival. D Odonien, Hornstr. 85 321:00 King Georg Tea Time Cosmo Sun Connection – 100 Jahre Sun Ra. Klaus Theweleit auf den Spuren von kosmischer Disziplin und kollektiver Improvisation. Eintritt: 8,- D King Georg, Sudermannstr. 2

JOTT WE DE 314:30 Kinder- und Familientheater im Park 14:30h BlechbläserQuintett - Werke von Samuel Scheidt und Antonio Gabrieli. 15h Schneewittchen - Jeannette Luft erzählt, singt und spielt gemeinsam mit der Akkordeonistin Gisela Fischer das Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Im Rahmen des Sommerfestivals brühlermarkt 2014. Eintritt frei. D Park von Schloss Augustusburg, Brühl

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 73

2014_05_051-077_VK_018

MAI · 05 | 2014

26 Montag

KINO BONN

21.04.2014

23:08 Uhr

KÖLN 320:00 Kunst gegen Bares Offene Bühne Show. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

LITERATUR KÖLN

27 Dienstag

KINO BONN

Programmkino (Kino in der Brot- 319:00, 20:30 Die Wohngemeinschaft liebt Reim in Flammen fabrik) D siehe S. 67 Einen Tag vor dem großen Reimin-Flammen-Spektakel im CBE zwei der Slammer in familiärer Atmosphäre. Eintritt frei. D TheaKÖLN ter Die Wohngemeinschaft, Ri319:30 Miley Cyrus - »Bangerz«chard-Wagner-Str. 39 Tour D Lanxess Arena, WillyBrandt-Platz 3 319:30 OK Kid Aus dem fünfköpfigen BONN HipHop-Kollektiv Jona:s entstanden, brachten OK Kid im April ihr 310:00 Das Dschungelbuch nach selbst betiteltes Erstlingswerk Rudyard Kiplings Erzählung für heraus. Eintritt: VVK 17,- D Gloria Kinder ab 5 Jahren. D Junges Theater, Apostelnstr. 11 Theater Bonn, Hermannstr. 50 320:00 A Great Big World Eintritt: 317:15 Kinderuni Vorlesungen für VVK 13,- D Luxor, Luxemburger Schüler von 8-12 Jahren. Heute: Str. 40 Schneckenrennen. Professor Dr. 320:00 Bernhoft Wenn der norweRainer H. Kaenders, Mathematigische Retro-Soulsänger Jarle sches Institut. Eintritt frei. D Bernhoft auf der Bühne steht, Wolfgang-Paul-Hörsaal, Kreuzvermischen sich die Genres, stabergweg 28 peln sich Sounds und Stimmen, fliegen die verschiedenen Instrumente nur so durch seine Hände. BONN Eintritt: VVK 22,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 318:00 »Der Rheinländer an sich« 321:30 La Minor Eintritt: 8,- D SoAlltagskultur und Regionalität nic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. Vorlesungsreihe mit Konrad Bei190 kircher. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 318:15 Il faut beaucoup aimer les hommes – Man muss die MänBONN ner schon sehr lieben Ringvor322:00 Nyx mit Salsa Salsaparty lesung. Heute: Les passions secrèspeziell für Interessenten des New tes d’une reine ou Marguerite de York Stile mit DJ Yossinho. Eintritt: Navarre et le monde masculin 4,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 Vortrag von Angelica Rieger, RWTH Aachen in französischer Sprache. 323:00 Mensa Monday Pop mit DJ Eintritt frei. D Institut français, Hans. Eintritt: 4,- D Carpe NocAdenauerallee 35 tem, Wesselstr. 5 319:00 Beethovens Instrumente Vortrags- und Konzertreihe. Heute: »Auf dem Weg zum romantiBONN schen Orchester« – die Posaune bei Beethoven mit Dominik Rah318:00 Schatten :: Frau Eine Erkunmer (München), »Die Harmonie dung für jeweils einen Beobachbey Hof ist sehr gut, aber sie hater von Bernhard Mikeska und ben nichts zu thun« – HarmonieLothar Kittstein. Kartenreserviemusik und Türkische Musik im rung erforderlich. D KammerUmfeld Beethovens mit Jens Dufspiele, Foyer, Am Michaelshof 9 ner (Beethoven-Haus Bonn). Es 320:00 Das Haus am See Komödie spielen Regina Oelfe, Jonathan von Ernest Thompson. D Kleines Nuss, Lukas Aretz und Jonas Ort Theater Bad Godesberg, Koblenzer (Posaune). Eintritt frei. D KamStr. 78 mermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 320:00 Kabale und Liebe von Friedrich Schiller. Eine Koproduktion 320:00 »Sri Lanka« Live-Reportage: mit Schauspielschülern der Ab»Traumhafte Strände, üppige Naschlussklasse der Arturo Schautur und kulturelle Vielfalt«. D Kispielschule Köln. D Euro Theater nopolis, Moltkestr. 7-9 Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 3

KONZERT

KINDER

EXTRAS

PARTY

BÜHNE

26. Montag

Seite 74

KONZERT

La Minor Polka-Beats

Reggae

BONN 319:00 Jazzfest Bonn 2014 Heute: Niescier/Zanchini/Senni & Roger Hanschel. Eintritt: VVK 26,-/19,D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Beethoven Extra mit Jewgeni Schuk - Violine, Alexander Hülshoff - Violoncello, Henri Sigfridsson - Klavier und Prof. Dr. Bernhard Appel. E.T.A. Hoffmann wird vornehmlich als romantischer Schriftsteller, bedeutender Musikästhetiker und als Propagandist Beethovens und seiner Werke wahrgenommen. Der Abend wird zeigen, dass auch der weniger bekannte Komponist Hoffmann auf überraschende Weise von Beethoven beeinflusst worden ist. Eintritt: VVK 28,-/15,D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20

KÖLN 320:00 Chencha Berrinches Punk, Metal und Ska. Eintritt: VVK 9,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Fabian Simon Songwriter zwischen düsterer Psychedelia und manisch-depressiven Waltzern. Eintritt: 6,-/8,- D Theater Die Wohngemeinschaft, RichardWagner-Str. 39 320:00 Shantel & Bucovina Club Orkestar - »Viva Diaspora«-Tour Eintritt: VVK 21,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Zehn Meter Feldweg IndieRock-Pop. Special Guests: Tapir / Hyper City / Lenny Arrived. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:30 Dominic Miller Verbindung von Modern Jazz, Electronica, Akustikfolk, zeitgenössischer Klassik und Weltmusik. Eintritt: VVK 25,- AK 30,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 320:30 Micah P. Hinson Folk- und Countrysongs. Eintritt: VVK 13,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Lee »Scratch« Perry & The White Belly Rats Eintritt: VVK 21,D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:00 Ryan Keen Singer-Songwriter. Eintritt: VVK 14,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Jazz-o-rama Konzertanter Opener heute mit Birthday Blues und danach Jamsession. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

BONN

28 Mittwoch

KINO K ART EN

ZU G

EWINNEN!

SIEHE S. 5

BONN 318:30 Camille Claudel F 1988, Regie Bruno Nuytten, OmU. Mit Isabelle Adjani und Gérard Depardieu. Eintritt: 6,-/3,- D Institut français, Adenauerallee 35 320:15 Männersachen Heute: Edge Of Tomorrow. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 323:00 Preview Heute: »A Million Ways to Die in the West« - Romantische Westernkomödie. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT

323:00 Girl’s finest RnB & House. Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

BONN 319:00 Jazzfest Bonn 2014 Heute: Julia Hülsmann Quartett feat. Theo Bleckmann & Michael Wollny / Tamar Halperin. Eintritt: VVK 30,-/22,- D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:00 Messiah, Part the Second Der zweite Teil des weltweit meistgesungen Oratoriums in englischer Originalsprache. Ein Ausflug in Cross-Over-GospelMitte 70 ist er inzwischen, der legendäre Erfinder des Dub. Funk-Gefilde ist inclusive. D Nachfolge-Christi-Kirche, DieAber das merkt man dem jamaikanischen Altmeister nicht an. trich-Bonhoeffer-Str. Noch immer zeigt Lee »Scratch« Perry mit flinken Händen, dass

KÖLN er wie kaum ein anderer das Mischpult als Instrument einsetzt. Unterstützung erfährt der als »größter Dadaist des Reggae« be- 320:00 Billy Cobham Quartet Der Schlagzeuger, Komponist und rüchtigte »Dub Creator«, »Mighty Upsetter« und Grammy Producer wird als grösster SchlagAward Gewinner von der Band The White Belly Rats und dem zeuger und Legende des Jazz FuSchweizer DJ Startek. Im Mittelpunkt des Konzerts steht neben sion betrachtet. Eintritt: VVK 28,Perry-Klassikern das aktuelle Album des Exzentrikers, »Panic AK 33,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 in Babylon«, dessen spaciger, mit außergewöhnlichen Effekten 320:00 DJ Bobo - »Circus« D Lanverschönerter Dub-Sound Reggae-Fans jubeln lässt. 21:00 Uhr D Köln, Luxor

xess Arena, Willy-Brandt-Platz 3 320:00 Robert Francis - »Heaven«Tour Eintritt: VVK 22,- D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:00 The Duel Punkrock / New Wave. Support: Bouncin B.C. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Xandria Support: Stream Of Passion. Eintritt: VVK 15,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:30 Die höchste Eisenbahn »Schau in den Lauf, Hase« Eintritt: VVK 14,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:30 The Foreign Resort Shoegaze, Indie & Wave aus Kopenhagen. Support: THE Strobosonics. Eintritt: VVK 11,- AK 14,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 321:00 R. Stevie Moore Eintritt: 10,D King Georg, Sudermannstr. 2 321:30 The Void Union feat. JRThomas Old-School-Ska/Jamaican Jazz. Support: Masons Arms. Eintritt: 8,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

der Autorin durch den Comic320:00 Das Haus am See Komödie Fachmann PD. Dr. Rolf Lohse (Rovon Ernest Thompson. D Kleines manistisches Seminar der UniverTheater Bad Godesberg, Koblenzer sität Bonn) stellt die Autorin ihr Str. 78 Werk und seine Entstehungsge320:00 Jochen Malmsheimer schichte selbst vor. Vortrag auf »Ermpftschnuggn trødå! Französisch, Eintritt frei. D Instihinterm Staunen kauert die tut français, Adenauerallee 35 Frappanz« Ausverkauft! D Pan320:00 Buchvorstellung mit KP theon, Bundeskanzlerplatz Flügel Free Oz! - Streetart zwi320:00 Kabale und Liebe von Frieschen Revolte, Repression und drich Schiller. Eine Koproduktion Kommerz. Eintritt frei. D Buchlamit Schauspielschülern der Abden Le Sabot, Breite Str. 76 schlussklasse der Arturo Schauspielschule Köln. D Euro Theater KÖLN Central, Dreieck-Münsterplatz, 320:00 Reim in Flammen Poetry Eingang Mauspfad Slam. Moderator Benjamin Weiß 320:00 »Mydentity« Eine Spurensuführt gemeinsam mit DJ Tommy che nach dem eigenen Ich im Licious durch den Abend. Eintritt: Dickicht des modernen Lebens mit 7,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, dem Jungen Ensemble Marabu. Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 Ab 14 Jahren. Eintritt: 9,-/6,50 D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Nullzeit Nach dem Roman BONN von Juli Zeh in einer Bühnenfas310:00 Ente, Tod und Tulpe Nach sung von Bernhard Studlar. D dem Bilderbuch von Wolf ErlWerkstatt, Rheingasse 1 BONN bruch für Kinder ab 6 Jahren in320:00 Una Notte Speciale Komödie szeniert vom Ensemble des JTB. D 321:00 Silent Party Nur bei gutem mit Musik von Stephan Ohm. D Thalia-Buchhandlung, Markt 24 Wetter. Alternativtermin wird auf Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 310:00 Tschick Nach dem Roman Facebook angekündigt. D Alter von Wolfgang Herrndorf für ZuZoll schauer ab 13 Jahren. Der Roman 323:00 Unique mit DJ Marious (Soul / wurde 2010 mit dem Deutschen BONN RnB) & DJ King Chris (Charts & Jugendliteraturpreis ausgezeichHouse). Eintritt: 5,-/4,- D 318:00 Intendantenführung Rein net, in 16 Sprachen übersetzte N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 Wolfs, Intendant der Bundesund allein in Deutschland weit kunsthalle, spricht über Kasimir 324:00 Theaternachtparty mit Konüber 750.000 Mal verkauft. D Malewitsch, sein Werk und deszert. D Opernhaus Bonn, Am Junges Theater Bonn, Hersen Bedeutung für die Kunst der Boeselagerhof 1 mannstr. 50 Avantgarde. D Bundeskunsthalle, KÖLN Friedrich-Ebert-Allee 4

KINDER

PARTY

KUNST

EXTRAS

318:00 Depeche Mode Party Synthiepop, Futurepop, New Wave, EBM, 80s mit DJ Elvis. Eintritt: 8,314:00 Zweifel am Studium? VeranBONN D Wartesaal im Zollhafen, Im BONN staltung für Studierende an, die Zollhafen 2 319:30 Mauvais genre Vorstellung über einen Fachwechsel oder Stu319:30 Metropolis Nach dem Film des Comics von Chloé Cruchaudet 320:00 My Generation After Work dienabbruch nachdenken. D von Fritz Lang und Thea von Harmit Lesung und Diskussion. Nach Party mit zwei Tanzbereichen. D Zentrale Studienberatung, Popbou. D Halle Beuel, Siegburger einer Einführung und Vorstellung Kantine, Neußer Landstr. 2 pelsdorfer Allee 49 Str. 42

BÜHNE

74 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Lee »Scratch« Perry

319:30 Moliere auf dem Fahrrad Frankreich 2013 - Regie: Philippe Le Guay – mit Fabrice Luchini, Lambert Wilson – OmU. Der populäre Fernsehstar Gauthier Valence besucht seinen früheren Weggefährten Serge Tanneur, der sich vom Theatergeschäft zurückgezogen hat. Auf der winterliche île de Ré will er den Misanthrophen für eine Neuinszenierung von Molières »Der Menschenfeind« gewinnen. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

PARTY

21:30 Uhr D Köln, Sonic Ballroom

KONZERT

27. Dienstag

LITERATUR

BONN

SCHNÜSS · 05 | 2014

21.04.2014

23:08 Uhr

Seite 75

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

321:00 One More Wednesday Night 319:30 Royal Swedish Ballet - »Ju- 320:00 Una Notte Speciale Komödie Rockabilly Special mit Jack Face & lia & Romeo« Ballett in 2 Akten mit Musik von Stephan Ohm. Im The Rustic Echoes - Rockabilly & von Mats Ek. Musik von Peter I. Rahmen der Bonner Theaternacht Hillbilly. Eintritt: 10,- D Blue Tschaikowsky in einer Auswahl um 23h ein Mitternachtsspecial Shell, Luxemburger Strasse 32 von Mats Ek. D Opernhaus Bonn, Unplugged. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 Am Boeselagerhof 1 323:00 Art of House mit Lifekiss & Hoover, Capilari & Salvavida, Jo- 319:45 Bonner Theaternacht 19:45 322:00 My Way Erinnerungstheater im Rahmen der Bonner Theaternathan Casper, Beatkind & Super& 21:30h: »Der gute Dieb« von nacht. D Kammerspiele, Am Mifraiche. Eintritt: 10,- D StadtgarConor McPherson, 20:15, 22 & chaelshof 9, Bad Godesberg ten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 22:45h: »Ferkel im Wind« Olaf Guercke, Francis Kirps, und An323:00 BallroomBlitz! PunkRokKÖLN selm Neft präsentieren komische, kRollHitz. Eintritt frei. D Sonic satirische und bitterböse Texte, 320:00 Kabarett Kabbaratz Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 21h: »Die menschliche Stimme« »Klassenkampf« Lehrer Lämpel 323:00 Generations Oben: 90s und von Jean Cocteau und 23:30h: schlägt zurück. Eintritt: VVK 15,2000er Trash mit Maxi Duske & »dance – By – Chance« Speed /11,- D Bürgerhaus Stollwerck, Donna Fury; Unten: 80s Wave, Impro Tanz Session mit der TanzDreikönigenstr. 23 Pop, Rock mit Action!Mike. D kompanie bo komplex. Im Club Werkstatt, Grüner Weg 1b Voltaire, 2. Stock: 19:30h: Thomas Franke ließt Karl May und 20:30 323:00 WG-Party Getränke können 23h: Speed-Acting. D Euro Theamitgebracht werden. Eintritt: 6,BONN ter Central, Dreieck-Münsterplatz, D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 »Lies mal vor« Die KopfEingang Mauspfad 323:30 Living on Video 80s Pop & nuss-Lesebühne. Die VeranstalWave mit Decoder & Reptile. Ein- 320:00 Bonner Theaternacht 20h & tung bietet jedem die Möglichkeit 21h »Jedermann«, 22h »In der tritt: 5,- D Tsunami-Club, Im seine Geschichten und Texte eiStrafkolonie« und 23h »Erotica Ferkulum 9 nem breiten Publikum vorzutraRomana«. D Die Pathologie, gen und wer sich nicht traut zu Weberstr. 43 lesen, hat immer noch einen tol320:00 Bonner Theaternacht mit len Abend. Moderation: Nora BONN Christian von Richthofen & das Noormann. Eintritt: 3,- D Limes Fabulöse Publikumsorchester Musikcafé, Theaterstr.2 319:30 8. Bonner Theaternacht: »Meet the beat!« (Interaktives Performance Now! Mit EnsemRhythmusund Klangkonzert), ble-Mitgliedern von CocoonDance Sven Kemmler - »Die 36 Kammern und fringe ensemble. D Theater der Nutzlosigkeit« (Das Beste aus BONN im Ballsaal, Frongasse 9 Slam-Poetry, Kabarett, Comedy 319:30 Bonner Theaternacht im und Nonsens) und Andrea Bon- 310:00, 19:30 Ente, Tod und Tulpe Theatersaal, Theaterstudio, TanzNach dem Bilderbuch von Wolf gers - »Bis in die Puppen« (Comeraum und der KulturKneipe mit Erlbruch für Kinder ab 6 Jahren indy mit Puppen). D Haus der Auszügen aus aktuellen Programszeniert vom Ensemble des JTB. D Springmaus, Frongasse 8-10 men von Theater Mutprobe, Bonn Thalia-Buchhandlung, Markt 24 University Shakespeare Company, 320:00 Bonner Theaternacht Mit 310:00, 19:30 Tschick Nach dem Enno Kalisch und Markus MelTheater Gerüchteküche, La ClinicA Roman von Wolfgang Herrndorf chers - »Die Sinn(er)finder« & und Karel Vanek. D Brotfabrik, für Zuschauer ab 13 J. Der Roman Andrea Volk - »Teleshopping Kreuzstr. 16 wurde 2010 mit dem Deutschen macht sexy - Unglaubliches aus 319:30 Bonner Theaternacht 2014 Jugendliteraturpreis ausgezeichder Welt des Verkaufsfernsehens«. 19:30h: Alles Liebe oder was? net, in 16 Sprachen übersetzte und D PAUKE -Life- Kultur Bistro, (Ausschnitte), 20:30h: Der Heiratsallein in Deutschland weit über Endenicher Str. 43 antrag, 21:30h: Der Bär & 22:30h: 750.000 Mal verkauft. D Junges Alles Liebe oder was? D tik thea- 320:00 Das Haus am See Komödie Theater Bonn, Hermannstr. 50 von Ernest Thompson. D Kleines ter im keller, Rochusstraße 30 Theater Bad Godesberg, Koblenzer 319:30 Das Kind und der Zauber319:30 Leonce und Lena Ein Lustspuk L’enfant et les sortilèges von Str. 78 spiel von Georg Büchner mit viel Maurice Ravel. Kinder- und JuMusik, Slapstick und überborden- 320:00 Offene Bühne Rheinland gendoper mit Solisten und dem Special zur Bonner Theaternacht der Groteske als Portrait einer verKinder- und Jugendchor des The2014 – Die Wundertüte der Kleinwahrlosten Müdigkeitsgesellater Bonn. Im Rahmen der Bonkunst bietet zur Theaternacht eine schaft. Im Rahmen der Bonner ner Theaternacht. D Halle Beuel, Auswahl der bereits in den letzTheaternacht. D Kammerspiele, Alter Malersaal, Siegburger Str. ten 2 Jahren aufgetretenen Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 42, BN-Beuel Künstler, angereichert mit einigen 319:30, 22:00 »Mydentity« Eine Überraschungen. Zu jeder vollen Spurensuche nach dem eigenen Stunde startet ein komplett neuer, Ich im Dickicht des modernen Leunterschiedlicher Block von 40 BONN bens mit dem Jungen Ensemble Minuten mit verschiedenen KurzMarabu. Ab 14 Jahren. Im Rahauftritten aus allen Bereichen der 314:30 Werkstattgespräch: Komen der Bonner Theaternacht. D stümabteilung Anmeldung nur Kleinkunst. Startertickets fürs Theater Marabu in der Brotfabrik, über die Theatergemeinde, TelePantheon: 16,50/10,50 D PantheKreuzstr. 16 fon: 0228/915030. D Halle Beuel, on, Bundeskanzlerplatz Siegburger Str. 42 318:00 Wissenschaftsforschung zwischen Engagement und Distanzierung Referent: Prof. Dr. Mittwoch BÜHNE David Kaldewey. Vortrag in der FIW-Reihe »Perspektiven der Moderne - Responsivität der Wissenschaft«. D Bonner Universitätsforum, Heussallee 18-24 319:00 8. Bonner Theaternacht 2014 Die 8. Bonner Theaternacht in 13 Theaterhäusern, 8 weiteren Spielorten mit 20 Theater- und Tanzgruppen sowie 12 Einzelkünstlern in insgesamt 122 Einzelprogrammen. D Diverse Veranstaltungsorte in Bonn 319:00 Inseln in der Zeit Der Vortrag von Prof. Fischer behandelt die Diversität und den Endemismus der alten Regenwaldrefugien am Zentralafrikanischen Graben am Beispiel der Pflanzenwelt. Eintritt frei. D Museum König, Adenauerallee 160 319:30 Bonner Theaternacht DeaDie Bonner Theaternacht geht in die achte Runde. 120 KurzprodOrAlive – PoetrySlam, DirActor’s Cut & Best of Helmut Kohl im gramme an insgesamt 36 Spielorten stehen in diesem Jahr unWechsel. D Halle Beuel, Siegburter der Schirmherrschaft des Kulturdezernenten Martin Schuger Str. 42 macher auf dem Programm. An gewohnten und außerge- 321:00 »Hexen, Folter, Scheiterwöhnlichen Spielorten gibt es einmal mehr Kostproben aus alhaufen« Stadtführung »Bonn als ein Zentrum der Hexenverfolgung len Bühnensparten von Kabarett über Schauspiel bis Pantomiim 17. Jh.« Dauer ca. 1,5 Std. Info: me und Tanz. Und die Theaternacht-Shuttlebusse fahren das vanueuem-events.de. AnmelPublikum von Bühne zu Bühne. Ab Mitternacht steigt schließdung: 0157 / 38527455. Preis: 10,/8,- (Schwerbehinderte & 1 Belich im Opernfoyer die große Abschlussparty. gleitung frei). D Treffpunkt: ab 19:00 Uhr D Bonn, Diverse Veranstaltungsorte Marktplatz / Altes Rathaus

LITERATUR

BÜHNE

KINDER

EXTRAS

28.

Bonner Theaternacht

2014 | 05 · SCHNÜSS

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 75

MAI · 05 | 2014

Donnerstag KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 319:00 Jazzfest Bonn 2014 Heute: Rolf und Joachim Kühn & Chisholm/Genc/Oetz. Eintritt: VVK 35,/27,- D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 319:30 66. Bonner Orgeltriduum Heute: Orgelkonzert von Michael Matthes, Troyes. Werke von Purcell, Bach, Langlais und Bartok. Eintritt: 10,- D St. Joseph, Hermannstr., BN-Beuel

KÖLN 320:00 Eyevory Progressive Rock im Groben - im Detail erschließen sich aber auch Folk, Klassik, Pop und Hard Rock. Support: Gravitude. Eintritt: VVK 10,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Family Affairs Livesession Die Family Affairs Cologne verbindet afrikanische Rhythmen mit Reggae, Global Bass, Dancehall, Hip Hop und moderne Breakbeats. Eintritt: 4,- D Theater Die Wohngemeinschaft, RichardWagner-Str. 39 320:00 Fiva Eintritt: VVK 15,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Gloria Cooper German Quintett - »The Transatlantic Jazz Connection« Gloria Cooper, Professorin und Direktorin der renommierten Long Island University NY, entführt voll swingender Leichtigkeit in die New Yorker Klangwelt des »Great American Songbook«. Eintritt: VVK 18,- AK 22,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Jeff Beck Die britische Gitarren-Legende und mehrfache Grammy-Preisträger. Eintritt: VVK 50,- D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 Maid Of Ace All Sisters Punk Band. Support: Evil Beaver / Radiostorm. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:30 Amazing Snakeheads Rau, narkotisch, eindringlich und eine Erinnerung an den Garage Punk der Sechziger Jahre. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:30 JazzTrane Heute: »goldhammer« XYZ. Eintritt: 7,-/5,- D Studio 672, Venloer Str. 40

21.04.2014

23:08 Uhr

Seite 76

320:00 Ingo Appelt - »Frauen sind Göttinnen - Wir können nur noch beten« Im kräftezehrenden 29. KONZERT Kampf für die Rechte der Frau ist Göttinnen die spirituelle Weiterentwicklung seines letzten Erfolgsprogramms »Männer muss man schlagen!« Eintritt: 18,-/14,D Pantheon, Bundeskanzlerplatz BONN 320:00 Konrad Beikircher - »Das 319:30 Ida Polen 2013 - Regie: Pawel Beste aus 35 Jahren« Best-of Pawlikowski – mit Agata Kulesza, Programm. Eintritt: 24,-/19,80 D Agata Trzebuchowska, Joanna Haus der Springmaus, Frongasse Kulig – OmU. Novizin Anna hat 8-10 gerade ihr 18. Lebensjahr vollendet. Bevor sie 1962 in dem polni320:00 Ozan & Tunc - »Da sind schen Kloster, wo sie aufgewachwir!...« 2 Männer – eine Show. sen ist, ihr Gelöbnis ablegt, bittet Ozan&Tunç sind Vertreter der ihre letzte lebende Verwandte, »Hybrid Comedy«. Eine Bandbreidie ihr bislang unbekannte Tante te von politischer Comedy bis Wanda, sie in der Stadt zu treffen. Slapstick. Gesprochen, gesungen, Dort enthüllt sie dem stillen Mädgetanzt! Komisch, ernst und chen, das Anna keineswegs kamanchmal total bescheuert. Eintholisch, sondern die Jüdin Ida ist tritt: 16,-/12,- D Pantheon Casiund ihre Eltern im Krieg von einno, Bundeskanzlerplatz heimischen Bauern ermordet KÖLN wurden. D Kino im LVR-Landes20:30 Uhr D Museum Bonn, Colmantstr. 14-16 320:00 The Divine Teasers BoylesKöln, Gebäude 9 que Show Swing bis Rock’n’Roll 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67 im Stil der 20er - 60er Jahre. Bur321:00 Kosmo Koslowski Mischung lesque – Show mit Männern, geaus Balkan-Ska, Zirkus-Polka, nauer gesagt: Boylesque! Eintritt: Space-Hop, Folklore Imaginaire VVK 26,50/22,50 D Gloria Theater, und Gameboymusik. Anschl. BONN Apostelnstr. 11 Pangea Kollektiv Party (Nu Cum318:00 Neverlands in Ashes Eintritt: bia, Balkan Beats & Global Hou5,- D Kult41, Hochstadenring 41 se). Eintritt: 7,- (Nur Party 5,-) D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 319:00 Jazzfest Bonn 2014 Heute: KÖLN WDR Big Band & John-Dennis 321:00 Berni Mayer – »Der Große Renken (Trompete) & Andreas Mandel« Der dritte Roman der Wahl - »Rough and ready« – ExMandel-Reihe. Eintritt: 6,- D BONN pressive Komposition des Zodiak King Georg, Sudermannstr. 2 Trio und Nik Bärtsch/Sha 323:00 Ladies Night Partyclassics, »Ekstase durch Askese«. Eintritt: R’n’B & House mit DJane Da VibeVVK 35,- bis 45,- D Bundeskunscat. D N8schicht, Bornheimer Str. thalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 20-22 BONN 320:00 Musik For The Kitchen Die KÖLN 315:00 Der kleine Drache Kokosletzten 100 Jahre Musikgeschichte nuss Nach den Erzählungen von mit beeindruckender Geschmak322:00 The Cypher Rap, Funk, Soul, Ingo Siegner für Zuschauer ab 4 kssicherheit zubereitet. Vier HerReggae. Eintritt frei. D UnderJahren. D Junges Theater Bonn, ren, furchtlos in ihrer Stückausground, Vogelsanger Str. 200 Hermannstr. 50 wahl und konsequent im Sound, 323:00 Oh My Deer! Independent. 315:00 »Die unsichtbare Kraft« swingen, haben Soul und denEintritt: 5,- D Rose Club, Luxemnoch genügend Punk. Eintritt frei, Magnetismus für Kinder von 7 bis burger Str. 37 Spenden erbeten. D La Victoria, 12 Jahren. Anmeldung: 0228/302Bornheimerstr. 57 256 oder info@deutsches-museum-bonn.de. Kosten: pauschal 320:00 Zarah L. Konzert / Travestie7,50 D Deutsches Museum Bonn, Soloprogramm mit Curt Delander. BONN Ahrstraße 45 Eintritt: 16,- D GaLarie Laë, Hei318:00 Royal Swedish Ballet - »Justerbacherhofstr. 1 KÖLN lia & Romeo« Ballett in 2 Akten KÖLN von Mats Ek. Musik von Peter I. 314:00 Yakari - Freunde fürs Leben Tschaikowsky in einer Auswahl Familienmusical. D Lanxess Are- 320:00 Basso & van Stiphaut Zwei von Mats Ek. D Opernhaus Bonn, na, Willy-Brandt-Platz 3 »Popolskis« mal ganz anders: PuAm Boeselagerhof 1 re Akustiksongs bis hin zu JOTT WE DE 318:00 Una Notte Speciale Komödie elektronischen Tracks. Eintritt: VVK mit Musik von Stephan Ohm. D 312:00 Wir entdecken Schloss Fal14,- AK 18,- D Altes Pfandhaus, Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 Kartäuserwall 20 kenlust Eine spannende Entdekkungsreise durch das kleine Jagd320:00 Das Haus am See Komödie 320:00 Her Bright Skies Postcore aus schloss Falkenlust und seine Gevon Ernest Thompson. D Kleines Schweden. Support: Angel At My heimnisse für Kinder von 6 bis 12 Theater Bad Godesberg, Koblenzer Table. Eintritt: VVK 12,- D MTC, Jahren. Anmeldung unter 02232 / Str. 78 Zülpicherstr. 10 44000. D Schloss Falkenlust, Brühl 320:00 Koza Mostra Mischung aus Ska, Balkan, Rock, Punk, Indie und sogar traditioneller Rembetiko-Musik aus Griechenland. EinBONN tritt: VVK 20,- AK 25,- D Luxor, BÜHNE 311:00 Vatertag »Wenn der Vater Luxemburger Str. 40 mit dem Sohne« von 11-18h. Am 320:00 The Builders & The Butchers Vatertag wird das Modell der Go- »Western Medicine« Desert desburg für Väter und Söhne aus Folk Rock. Eintritt: VVK 12,- AK 15,dem Depot geholt und dann kann D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 gebaut und gemalt werden. 15h: 320:00 Torpus & The Art Directors »Der Ritter« - Kostümführung. Folk-Pop, geprägt von CountryVäter und Ihre Kinder haben Einflüssen und fünfstimmigem freien Eintritt. D LVR - LandesMuChorgesang. Eintritt: VVK 8,- AK seum Bonn, Colmantstr. 14-16 10,- D Stereo Wonderland, Trierer 311:30 Bonner Stadtspaziergang Str. 65 mit Rainer Selmann. Neues vom Alten Friedhof - Eine Reise in die 321:00 Bela B & Smokestack Lightnin’ feat. Peta Devlin- »Bye weite Welt Bonns. Die weniger now!« Eintritt: VVK 28,- D Gloria bekannten Gräber. Dauer: ca. 2,5 Theater, Apostelnstr. 11 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Eingang Alter Friedhof/Bornhei- 321:30 Kafkas Punkrock. Support: mer Straße Helden Von Gestern. Eintritt: 7,D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger319:30 The Carol Knauber Fusion Str. 190 Fusion - Jazz & Rock. D Que Sera, Heerstr. 98 JOTT WE DE

Freitag

Amazing Snakeheads

KINO

Country-Rock und Rockabilly

LITERATUR

PARTY

BÜHNE

EXTRAS

29. Donnerstag

Bela B. & Smokestack Lightnin’

KONZERT

KINDER

Konrad Beikircher

KONZERT

30. Freitag

2014_05_051-077_VK_018

Mit Farin Urlaub und Rod Gonzalez spielt er in den großen Stadien und den ganz großen Hallen. Gelegentlich sieht man den Drummer und Sänger der Ärzte auch als Schauspieler im Fernsehen, etwa im »Tatort«. Aber seine Hauptleidenschaft ist und bleibt die Musik. Wenn der Zeitplan der Ärzte die Möglichkeit bietet, in kleineren Clubs aufzutreten, dann lässt sich Bela B. nicht lange bitten. Dann schart er eine Band um sich und geht auf Tour. Aktuell ist er auf dem Country-Rock-, Surf- und Rockabilly-Trip. Er selbst an der Gitarre und begleitet von der Band Smokestack Lightnin’ stellt er sein neues Soloalbum »Bye« vor. Höhepunkte darauf und im Konzert sind die grandiosen Duette mit der wunderbaren Peta Devlin (Die Braut haut ins Auge). Die klingen fast so gut wie einst bei Nancy Sinatra & Lee Hazlewood. Da mit ausverkauften Konzerten zu rechnen ist, gilt es schnell Karten zu sichern. 21:00 Uhr D Köln, Gloria

PARTY BONN 322:00 Don’t Tell Mom Eintritt: 5,D Bar Ludwig, Maxstr. 20 322:00 Fiesta de la Salsa Salsa-Party. Einführungskurs für Anfänger um 20h, für Fortgeschrittene um 21h (Teilnahmegebühr pro Kurs 8,-). Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). D Anno Tubac, Kölnstr. 47 322:00 Last Exit For The Lost Turan feiert Geburtstag. Sound by: DJ Abraxas & DJ Arsenique. Eintritt: 3,- D Das Sofa, Maximilianstr. 8 323:00 Freitag-N8 Charts & Classics mit DJ MACrey. Eintritt 4,- D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 323:00 Hörsaal Indie & Indietronics mit DJ Hans. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

323:00 Black Circus Mike Maass Birthday. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Djentlemen’s Club Djent, Progressive, Thall. Eintritt: 5,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 323:00 Friday Night Drive Alternative & Indierock mit DJ Thorsten & Alan. D MTC, Zülpicherstr. 10 323:00 Masterplan BritPop, Independent, Hamburger Schule, Punk & Garage Rock. Eintritt: 5,D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Silberschwein Party auf drei Floors: Elektro & House im Saal, Swing & Elektro Swing incl. Burlesque Shows im Studio 672 und Soul, Funk und Disko in der Suite. Eintritt: 8,- D Stadtgarten, Venloer Str. 40 323:00 Tanzklub Ost Musik der letzten 50 Jahre mit Himbeerhans & FX Gold. Eintritt frei. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:30 Groove Explosion Soul, Punk Rock, Early Reggae, FreakBeat & Ska mit Dig Tator & DJ KCR. Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9

Der Jubiläumstyp will Beikircher genauso wenig wie eine Archivnatur sein. Aber bei einem schrägen Jubiläum kann er nicht nein sagen: Seit dem 28. März 1978 steht er auf der KÖLN Bühne. Das war sein erster 321:00 Poplife Pop, R’n’B und ParAbend in der Jazz-Galerie in ty-Classics mit DJ Ingo. D Live Bonn. Gedichte von H.C. ArtMusic Hall, Lichtstr. 30 mann hat Beikircher gesun322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Reggae. Eintritt frei. D Undergen und ein paar Klassiker ground 2, Vogelsanger Str. 200 von Helmut Qualtinger vorgeJOTT WE DE 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, tragen. Nun hat Beikircher in Alternative, Retro, Stoner. Eintritt 322:00 Freaky Friday Jeden Freitag Radiosendungen gesucht, in frei. D Underground 1, Vogelsaneine andere Party. D RheinsubsJOTT WE DE Unveröffentlichtem, in Klassiger Str. 200 320:00 Felix Austria! Das junge Bertanz, Rheinpromenade 4, Bad ner Original-Ensemble »Les Pas- 322:00 We Love Music Party-Classics Honnef kern wie den rheinischen Wortprogrammen, sich alte und ak- 316:30 Galant, kokett, pikant Thesions de l’Ame« präsentiert in ihmenführung: Barocke Mode und & Charts. Eintritt: 5,- (+5,- MVZ). tuelle CDs reingezogen und in Erinnerungen gekramt, um eirem Konzert ein atemberaubend Geschichten anhand ausgewählD Kantine, Neußer Landstr. 2 BÜHNE nen Abend zusammenstellen zu können, der von den Wurzeln faszinierendes Panorama österreiter Gemälde rund um Korsett, chischer Barockmusik von Biber, 323:00 BallroomBlitz! PunkRokBONN bis heute reicht und natürlich Vergnügen machen soll. Flohfalle und Fächersprache. An20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus

76 · VERANSTALTUNGSKALENDER

meldung unter 02232 / 44000. D Schloss Augustusburg, Brühl

Fux & Co. D Christuskirche, Meyersweg, Brühl

kRollHitz. Eintritt frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

319:30 Der Traum ein Leben Dramatisches Märchen nach Grillpar-

SCHNÜSS · 05 | 2014

zer von Walter Braunfels. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Die Wildente Schauspiel von Henrik Ibsen. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 320:00 Caveman Mit einem unterhaltsamen Mix aus Schauspiel, Slapstick und Comedy wirft die Kult-Comedy für alle, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen, einen Blick auf Männer und Frauen. Darsteller: Guido Fischer, Regie: Esther Schweins. Eintritt: 24,50/19,50 D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Das Haus am See Komödie von Ernest Thompson. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Die Verwandlung nach Franz Kafka. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 »Erotica Romana« von Johann Wolfgang von Goethe. Goethes Römische Elegien - Von Antike, Renaissance, Barock und Erotik. Eintritt: 16,-/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Konrad Beikircher - »Das Beste aus 35 Jahren« Eintritt: 24,-/19,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Kurt Knabenschuh - »Tach Herr Knabenschuh! - Wie war‘s?« Der Wuppertaler Kabarettist Uwe Kleibrink alias Kurt Knabenschuh bringt mit seinem Programm scharf pointiertes Alltagskabarett auf die Bühne und stellt sich realsatirisch den Widrigkeiten des Alltags. Eintritt: 16,/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Mutprobe - »Schlafzimmergäste« In Alan Ayckbourns »Schlafzimmergäste« wirft die Gruppe Mutprobe einen unverschleierten Blick auf die bunten Facetten trauter Zweisamkeit. Eintritt: 10,-/7,50 (Premiere 12,/7,50). D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Nullzeit Nach dem Roman von Juli Zeh in einer Bühnenfassung von Bernhard Studlar. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Una Notte Speciale Komödie mit Musik von Stephan Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 322:00 Auf ein Bier... Theaterstammtisch – das etwas andere Publikumsgespräch. Eintritt frei. D Werkstatt, Rheingasse 1

21.04.2014

23:08 Uhr

31 Samstag

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 319:00 Jazzfest Bonn 2014 Heute: Nils Petter Molvær, Trio Elf & Le Bang Bang. Eintritt: VVK 15,- bis 33,- D Telekom Forum, Landgrabenweg 151 320:00 Konzert von Randall Tours mit Markus Schäfer - Tenor und Tobias Koch - Klavier. D Schumannhaus, Sebastianstr. 182 320:00 Miaomio CD-Release-Konzert. Eintritt: 7,- D Kult41, Hochstadenring 41 320:30 Red’n’Blue Experience Mix aus Jazz und Rock. D Musikclub Session, Gerhard von Are Str. 4-6 323:00 Studenten Club Partysound. D Club Kommune, Bertha-vonSuttner-Platz 12

KÖLN 319:00 SPH Bandcontest. D MTC, Zülpicherstr. 10 319:30 Charles Bradley & His Extraordinaires Soul. Eintritt: VVK 34,D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Lendgold Deutschsprachiger Stoner Rock. Support: Sons Of The

Lighthouse. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Omer Klein Trio Eintritt: VVK 22,- AK 26,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Rae Spoon Die musikalischen Wurzeln des Kanadiers liegen im Country. Im Laufe der Zeit wechseln die Instrumente vom Banjo zur Akustik- und schließlich zur EGitarre, der musikalische Einschlag geht vom Country-Folk mit PunkEinschlag in Richtung modernerFolktronica. Eintritt: 10,-/12,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 320:00 Rodrigo Y Gabriela AkustikRock. Seit über 15 Jahren spielen Rodrigo Sanchez und Gabriela Quintero gemeinsam Gitarre. Zu Beginn als Mitglieder der mexikanischen Trash-Metal-Band »Tierra Acida«. Nach deren Auflösung machten sie sich Ende der 90er mit zwei Akustikgitarren auf den Weg nach Dublin, wo sie die Menschen mit ihrer ungewöhnlichen Fusion aus lateinamerikanischen Rhythmen, Jazz, Metal, Rock, Flamenco und Salsa zum Staunen brachten. Eintritt: VVK 28,- D Essigfabrik, Siegburgerstr. 110, K.-Deutz 320:30 We Have Band Eintritt: VVK 15,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 321:00 Bela B & Smokestack Lightnin’ feat. Peta Devlin- »Bye now!« Eintritt: VVK 28,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 321:00 Mike Heron & Trembling Bells Der Schotte Mike Heron von »The Incredible String Band« trifft auf die britische Folk-Band Trembling Bells, um ausgewählte

31. Samstag

Jazzfest Bonn

KARTENN!

ZU GEWIN

KINDER BONN

BONN 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann. Die Irren, Husaren, Juden & Römer - Jüdischer Friedhof & Rheinische Kliniken, Nordstadt & Bonn-Castell. Männer werden gebeten, eine Kopfbedeckung zu tragen. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Römerstraße/Ecke Augustusring (Römerkran)

2014 | 05 · SCHNÜSS

SIEHE S. 5

320:00 Serhat Dogan - »Kückück – Ein Türke sieht Schwarz-RotGold« Culture-Clash-Comedy. Eintritt: VVK 15,-/11,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23

EXTRAS

KONZERT

Nils Petter Molvær + Trio Elf + Le Bang Bang

KÖLN

310:00, 15:00 Der kleine Drache Kokosnuss Nach den Erzählungen von Ingo Siegner für Zuschauer ab 4 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 318:00 Das Kind und der Zauberspuk L’enfant et les sortilèges von Maurice Ravel. Kinder- und Jugendoper mit Solisten und dem Kinder- und Jugendchor des Theater Bonn. Im Rahmen der Bonner Theaternacht. D Halle Beuel, Alter Malersaal, Siegburger Str. 42, BN-Beuel

Seite 77

Songs der ersten vier Platten der String Band live aufzuführen. Eintritt: 18,- D King Georg, Sudermannstr. 2 321:00 Sedlmeir Rock’n’Roll, Punkrock, Elektronischer Chanson. D Subway, Aachener Str. 82 321:30 Hickoids TexMex-Rock. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, OskarJäger-Str. 190 323:00 R.A.M. – round about midnight Heute: Philipp Brämswig Trio. Eintritt frei. D Stadtgarten, Café, Venloer Str. 40

31. Samstag

Miaomio

JOTT WE DE 320:00 Der Dichter spricht Das Programm kombiniert Musik von Robert Schumann, seiner Frau Clara, seines Protégés Johannes Brahms sowie Beethovens bahnbrechende ›Sturm‹-Sonate. Am Klavier die deutsche Pianistin Katharina Sellheim. D Schloss Augustusburg, Brühl

PARTY BONN

20:00 Uhr D Bonn, Kult 41

BÜHNE BONN

321:00 Zeitreise - Party Es treten die 80’s gegen das Beste von heute 319:30 Aida Giuseppe Verdis Oper in an. Mit den DJs Boris Uenzen und vier Akten von Antonio GhislanManu Pop. D Brückenforum, zoni. D Opernhaus Bonn, Am Friedrich-Breuer-Str. 17 Boeselagerhof 1 322:00 OneN8Stand Clubsounds und 319:30 Metropolis Nach dem Film Elektro. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). von Fritz Lang und Thea von HarD N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 bou. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 322:00 Rock Hoch Eintritt: 5,- D Bar Ludwig, Maxstr. 20 320:00 Caveman Mit einem unterhaltsamen Mix aus Schauspiel, 323:00 Bad Taste Party Powerpop, Slapstick und Comedy wirft die Bravo Hits, 90s Trash & 80s Tunes. Kult-Comedy für alle, die eine Eintritt: 5,-/4,- D Das Sofa, MaBeziehung führen, führten oder ximilianstr. 8 führen wollen, einen Blick auf 323:00 Campus Clash Indie, Party, Männer und Frauen. Darsteller: Classics mit DJ Helmut. Eintritt: Guido Fischer, Regie: Esther 4,- (frei bis 23h, Studenten frei). Schweins. Eintritt: 24,50/19,50 D D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 Pantheon, Bundeskanzlerplatz KÖLN 320:00 Das Haus am See Komödie von Ernest Thompson. D Kleines 318:00 90s Reloaded Grunge, EuroTheater Bad Godesberg, Koblenzer dance, Rock, Britpop, Alternative Str. 78 & Trance mit DJ Sascha & DJ Elvis. Eintritt: 8,- D Wartesaal im Zoll- 320:00 Die Verwandlung nach Franz Kafka. D Euro Theater Central, hafen, Im Zollhafen 2 Dreieck-Münsterplatz, Eingang 322:00 Clubnight Charts, HouseMauspfad und Black-Music. Eintritt: 8,- D 320:00 »Erotica Romana« Goethes Kantine, Neußer Landstr. 2 Römische Elegien - Von Antike, 322:00 Kinky Indie BritPop, IndieRenaissance, Barock und Erotik. Rock, NeoGarage, SwedenSounds, Eintritt: 16,-/10,- D Die PatholoIndieTronics. Eintritt frei. D Tsugie, das Theater unter dem Panami-Club, Im Ferkulum 9 thos, Weberstr. 43 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, 320:00 Kittsteins Wor(l)ds Frank Soul, Reggae, Drum&Bass, House Heuel und sein fringe ensemble & NuJazz. Eintritt frei. D Underhaben in den vergangenen Jahground 2, Vogelsanger Str. 200 ren in den unterschiedlichsten 322:00 Rockgarden »Cowboys From Formaten mit Lothar Kittstein zuHell« Old School (Hard) Rock, Alsammengearbeitet. Eintritt: 14,ternative, Hardcore und Metal mit /9,- D Theater im Ballsaal, Fronden DJs Edu und Ricardo. D Live gasse 9 Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Konrad Beikircher - »Das 322:00 The Party Starts Now Party Beste aus 35 Jahren« Best-of und Club Sounds. Eintritt frei. D Programm. Eintritt: 24,-/19,80 D Underground 1, Vogelsanger Str. Haus der Springmaus, Frongasse 200 8-10 323:00 Beat Down Babylon Reggae 320:00 Mutprobe - »Schlafzimund Dancehall mit dem Kingstone mergäste« In Alan Ayckbourns Soundsystem. Eintritt: 6,- D Stu»Schlafzimmergäste« wirft die dio 672, Venloer Str. 40 Gruppe Mutprobe einen unverschleierten Blick auf die bunten 323:00 Irish Pogo Folk Punk, Skate Facetten trauter Zweisamkeit. EinPunk, Ska Punk & Irish Folk mit tritt: 10,-/7,50 (Premiere 12,Fuckomoto. Eintritt: 5,- D Blue /7,50). D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Una Notte Speciale Komödie 323:00 Lichtblick mit Ben Anders mit Musik von Stephan Ohm. D u.v.a. D ARTheater Köln, EhrenContra Kreis Theater, Am Hof 3-5 feldgürtel 127 323:00 Reifeprüfung 60s, Funk, Soul 320:00 »Wenn der Drachenfels ruft!« Komödie zur Bonner & Disco mit Sir William & Herr S. Stadtgeschichte von und mit LaD Rose Club, Luxemburger Str. 37 rissa Laë & Rainer Selmann. Ein323:00 Shake Appeal 60sPunk, Gatritt: 16,- D GaLarie Laë, Heisterrage, Soul, RnR, Punkrock. Eintritt bacherhofstr. 1 frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 KÖLN 323:00 The Hard Ride Rock, Alter- 320:00 Hagen Rether Eintritt: VVK native, Punk mit DJ Ralph & Lars. 26,- D Theater am Tanzbrunnen, D MTC, Zülpicherstr. 10 Rheinparkweg 1

Der Trompeter Nils Petter Molvaer, der als Pionier in Sachen Jazz-Avantgarde trifft moderne Elektronik gilt, zeigt erneut seine Vielseitigkeit. Immer auf der Suche nach Herausforderungen und aufregenden neuen Klängen hat sich der norwegische Klangmaler für sein aktuelles Album »Switch« mit dem Pianisten Morten Ovenild, dem Schlagzeuger der norwegischen Rock-Band Madrugada, Erland Dahlen, und dem Pedal Steel Gitarristen Geir Sundstol zusammengetan und ein lyrischschönes Klangamalgam aus elektronischen und akustischen Jazz-Improvisationen, folkloristischen und Country-affinen Melodien kreiert, auf dessen Live-Umsetzung man gespannt sein darf. Auch deshalb, weil bei Molvaers Gastspiel im Rahmen des Jazzfest Bonn statt Morten Ovenild der Bassist Jo Berger Myhre dabei ist. Vorher spielt das Trio Elf - Schlagzeuger Gerwin Eisenhauer, Pianist Walter Lang und Bassist Sven Faller - einen von elektronischen Rhythmen, Klänge und Klangfarben geprägten akustischen Jazz. Eröffnet wird der Abend von JOTT WE DE dem Münchner Duo Le Bang Bang mit intimen InterpretatioKINDER 322:00 Zurück in die Zukunft Partynen von Klassikern aus Jazz, Soul, Pop und Rock von Billie HoBONN Classics und Clubhits mit Resident DJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis liday bis Nirwana, von Duke Ellington bis Wham. 314:00 Vom Quadrat zum Kostüm 19:00 Uhr D Bonn, Telekom Forum

KONZERT

23h). D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef

Workshop für Kinder mit Claudia

Pfefferkorn-Schreiber im Rahmen der Ausstellung »Kasimir Malewitsch und die Russische Avantgarde«. Anmeldung (erforderlich): Marina Zucca, 0228 / 9171–292 o. kunstvermittlung@ bundeskunsthalle.de. Teilnahmebeitrag: 9,/4,50 D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 315:00 Der kleine Drache Kokosnuss Nach den Erzählungen von Ingo Siegner für Zuschauer ab 4 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 Ente, Tod und Tulpe Nach dem Bilderbuch von Wolf Erlbruch für Kinder ab 6 Jahren inszeniert vom Ensemble des JTB. D Thalia-Buchhandlung, Markt 24 315:00 »Roberta NXT« RoboterTechnik mit Lego Mindstorms NXT für Kinder von 10 bis 13 J. Anmeldung: 0228/302-256 oder info@ deutsches-museum-bonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 315:00 Wir lesen vor Heute: »Neue Geschichten vom kleinen Wassermann«, gelesen von Christiane Tappert. D Museum König, Adenauerallee 160 318:00 Peter Pan Ein fantasievolles musikalisches Schauspiel für die ganze Familie von James Matthew Barrie. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg

EXTRAS BONN 310:00 Die Karawane zieht weiter Workshop im Rahmen der Ausstellung »Abenteuer Orient«. Anmeldung (erforderlich): Marina Zucca, 0228 / 9171–292 o. kunstvermittlung@bundeskunst halle.de. Teilnahmebeitrag: 6,/3,- D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 314:00 Der Tannenbusch Ein Stadtteil wandelt sich - Eine Spurensuche mit Toni Lankes. Dauer ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Haltestelle Tannenbusch-Süd (Linie 63 / 16) am Fahrkartenautomat 315:00 Max von Oppenheim und der Orient Führung für Blinde und Sehbehinderte durch die Ausstellung »Abenteuer Orient«. D Bundeskunsthalle, FriedrichEbert-Allee 4 319:00 Kunst ohne Strom Ein buntes Programm für die ganze Familie: Kunst ohne Strom geht mit Musik, Theater, Lesungen und Performance für Groß und Klein in die dritte Runde. Eintritt frei, Spenden willkommen. D Grüne Spielstadt (ehem. Stadtgärtnerei), Im Dransdorfer Feld 321:00 Nachtwächter-Fackeltour durch das mittelalterliche Bonn. Dauer ca. 2 Std. Info: vanueuemevents.de. Anmeldung: 0157 / 38527455. Preis: 10,-/8,- (Schwerbehinderte & 1 Begleitung frei). D Treffpunkt: Marktplatz / Altes Rathaus

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 77

MAI · 05 | 2014

2014_05_051-077_VK_018

2014_05_078-080_Kol+U_003

22.04.2014

10:53 Uhr

Seite 78

Das gefällt

Impressum Das Bonner Stadtmagazin Roonstraße 3a, 53175 Bonn

TELEFON:

Akif von Sinnen

ine Wahnsinnsvilla in der Bonner Südstadt: »vier Stockwerke aus dem 19. Jahrhundert mit Garten in bester Lage«. Echt gemütliche Villa. Sie gehört Akif P., und er wohnt sogar drin. »An der Rückseite hat der Hausbesitzer die halbe Fassade weggerissen, um eine gewaltige Glasscheibe einzusetzen.« Ja, Akif P. ist nämlich ganz schön stark. »Seitdem kann er auch von seiner frei [sic!] stehenden Badewanne im Obergeschoss aus in den Garten gucken.« Das tut Akif P. aber im Moment gerade nicht, denn: Es ist Nacht. Sogar über der Bonner Südstadt liegt jetzt jene Dunkelheit, in deren Schutz Schwule und Lesben glauben, sich ungestört widernatürlichen Umarmungen hingeben und Einbrecher mit Migrationshintergrund meinen, ungestört fremdes Eigentum an sich bringen zu können. Da irren sie sich aber, weil Akif P. nämlich einen Bewegungsmelder hat. Gerade hört Akif sogar ein Geräusch: splitterndes Porzellan oder so. Schnurstracks ist er auf den Beinen, zieht in Nullkommanix sein bestes Sakko an, sprintet seine Treppe hinab und flutet sein Wohnzimmer mit Licht.

Einbrecher (verlegen die Hand hebend): Hi. Akif (böse): Was willst du hier, Arschloch. Einbrecher: Ehm... Akif (böse): Kannstu kein Deutsch, du blöde Sau? Einbrecher: Doch, ich...

Zentrale: (0228) 6 04 76 - 0 Fax: - 20 Anzeigen: - 12 Kleinanzeigen: - 13 Abo/Vertrieb: - 13 Redaktion: - 15 Tageskalender: - 16 Grafik: - 17 Internet: www.schnuess.de E-Mail: redaktion@schnuess.de tageskalender@schnuess.de verlosungen@schnuess.de kleinanzeigen@schnuess.de abo@schnuess.de anzeigen@schnuess.de

Da entdeckt Akif P., was vorhin so gescheppert hat: Eine seiner Katzenbüsten ist zu Bruch gegangen. An Akifs Schläfe schwillt eine Ader, wird groß und immer größer, fast so mächtig wie der Rhein oder die Mosel oder wenigstens die Sieg. Der Einbrecher bekommt fürchterliche Angst, er sinkt auf die Knie und beginnt zu schluchzen.

BÜROZEITEN:

Einbrecher: Bitte! Akif: Schweig, Hurensohn. Einbrecher (flüsternd): Ich wollte doch bloß...

REDAKTION:

Akif reißt dem Kerl die Sturmmaske vom Gesicht. Doch es ist gar kein Kerl, es ist eine »hübsche, etwas pausbäckige Blondine«.

Mo-Do 10-17 Uhr · Fr 10-15 Uhr

BANKVERBINDUNG: Sparkasse Bonn BLZ 370 501 98 · Konto-Nr. 25 684

HERAUSGEBER: Verein zur Förderung alternativer Medien e.V.

Patricia Reinhard (Schlussredaktion), Ulli Klinkertz (Film), Marc Oberschachtsiek (Veranstaltungskalender), Gitta List (Magazin, Politik, Literatur, Theater, V.i.S.d.P.), Volkard Steinbach (Musik), Klaas Tigchelaar (Gastro).

HEFTGESTALTUNG Christian Hiergeist

Akif (milder): Was willst du, Weib? Blondine: Dich wiedersehen. Akif (streng): Um diese Uhrzeit. Zu einer Stunde, da alle Schwulen und Lesben glauben, sich ungestört widernatürlichen Umarmungen hingeben und Einbrecher mit Migrationshintergrund meinen, ungestört fremdes Eigentum an sich bringen zu können. Blondine: Aber ich bin nicht schwul. Und du hast mich schon mal in deinem Schlafzimmer fotografiert. Akif (interessiert): Echt? Wann war das? Und wie verfickt noch mal heißt du?

BELICHTUNG & DRUCK

Die Blondine beginnt zu weinen.

Marcus Thye, Oton Seyfarth, anzeigen@schnuess.de

Akif (ernst): Still, Weib. Ich bin ein Gigant. Ich bin ein schwärmerischer und romantischer Realist, ich rege zum Denken an, ich bin radikalliberal. Ich bin ein kraftvoller Stier. Blondine: Ich bin die Josi, weißt du noch? Ich bin nicht rot-grün versifft, echt nicht. Akif (nicht unerregt): Harr, harr, kleine Schnalle.

URHEBERRECHTE

RMP Media & Print Verlag KG Kasinostraße 28-30 53840 Troisdorf

VERTRIEB

Argelanderstraße 101 · 53115 Bonn

GESCHÄFTSLEITUNG Ronald Gibiec

ANZEIGENBEARBEITUNG + MARKETING

für Anzeigenentwürfe und Texte bleiben beim Herausgeber oder den AutorInnen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernehmen wir keine Haftung. Wir behalten uns vor, Leserinnenbriefe gekürzt abzudrucken.

TERMINE werden kostenlos abgedruckt.

Akif P. wirft sich die immer noch leise schluchzende Blondine über die Schulter und steigt mit ihr hinauf zu seiner freistehenden Badewanne im Obergeschoss. Denn von dort aus guckt er in den Garten.

Die kursiv gesetzten Passagen zitieren Stellen aus der Berichterstattung der SZ sowie der Wirtschaftswoche. Die Wendung kraftvoller Stier entstammt einem von Akif P. verfassten Buch, bezieht sich in diesem Werk jedoch nicht auf den Autor, sondern auf: Deutschland. Wir bitten um Verständnis. [ G I T TA L I S T ]

78 · KOLUMNE

DIE NÄCHSTE SCHNÜSS

erscheint am Redaktionsschluss Tageskalender Anzeigenschluss Kleinanzeigenschluss

28.05. 14.05. 14.05. 14.05. 14.05.

Die SCHNÜSS erscheint monatlich. Bezug per Abo, 12 Ausgaben: 18,– EUR (incl. MWSt + Porto)

SCHNÜSS · 05 | 2014

2014_05_078-080_Kol+U_002

21.04.2014

11:29 Uhr

Seite 79

2014_05_078-080_Kol+U_002

21.04.2014

11:29 Uhr

Seite 80