Schnüss 2014/06

Schnüss Titel_2014_06_002

06 2014

21.05.2014

14:34 Uhr

Seite 1

1360 Das Bonner Stadtmagazin

Termine

36. JAHRGANG # 435

für Bonn, Köln und Umgebung

KOSTENLOS!

P O L I T I K · M U S I K · F I L M · T H E AT E R · K U N S T · L I T E R AT U R · K L E I N A N Z E I G E N · T E R M I N E

SCHICKE SHIRTS MIT KLEINEN MÄNGELN Yul Anderson 05.06.

Andrea Bongers 20.06.

Bonn Kammermusiksaal

Bonn Haus der Springmaus

DER PREIS DES COOLEN OUTFITS Candy Dulfer 14.06. Dernau Klosterruine Marienthal

2014_06_002-003_U+Inhalt_004

21.05.2014

6:43 Uhr

Seite 2

T I T E L : © M A K- FOTO L I A .CO M

2014_06_002-003_U+Inhalt_004

21.05.2014

14:10 Uhr

Seite 3

Inhalt 06 Juni 2014 THEMA 18 Nachhaltigkeit · Manchmal ist sie machbar

MAGAZIN 10 Abgefahren

· Die SWB-Leitstelle

GASTRO 13 Klassenzimmer · Sehen Riechen Schmecken

THEATER 22 Schlagend · »Waffenschweine« in den Kammerspielen

KUNST 25 Türme und Menschen · »Rapunzel« im Arp Museum 26 Ausstellungs-ABC · Ausstellungen in Bonn, Köln, D-dorf

MUSIK 28 Share Your Love · Die Summerjam 29 Tonträger · Plattenkritiken in der Schnüss 33 In Concert · Konzerte und Gigs im Köln-Bonner Sektor

KINO 34 35 37 67

Familienalbum · »Boyhood« Blitzlichter · Aktuelle Filme in der Kritik Kino in Kürze · Filmstarts des Monats Programmkino

LITERATUR 38 Kreatives Pensum · »Musenküsse« 40 Comic des Monats · »Saga«

STANDARDS 43 49 50 74

Branchenbuch Kleinanzeigen Veranstaltungskalender Impressum

2014 | 06 · SCHNÜSS

21.05.2014

Editorial

11:33 Uhr

Seite 04

Magazin

Lieblingsleserinnen, Lieblingsleser!

unächst möchten wir die stets willkommene Gelegenheit nutzen, einmal das famose Futur zwo anzuwenden: Wenn Sie diese Schnüss in Händen halten, wird die Kommunalwahl über die Bühnen gegangen, werden die Stimmen ausgezählt und die neue Zusammensetzung unseres Stadtrats sowie der (neuen?) Koalition ermittelt worden sein. Schön, gell.

Was wir ebenfalls schön finden, und zwar im Präsens, ist der Appell von Katja Dörner (Grüne), Uli Kelber (SPD) und Paul Schäfer (Linke) im Vorfeld der Kommunalwahl: Alle drei haben sich öffentlich ihren Parteien gegenüber für das ernsthafte Prüfen einer rot-rotgrünen Koalition im Rat ausgesprochen – und haben sich damit mutiger und zugleich vernünftiger gezeigt, als es ihre Politkolleginnen und –kollegen auf Länder- und Bundesebene oftmals sind. Kompliment dafür – selbst wenn absehbar ist, dass, sollte es tatsächlich zu Rot-Rot-Grün kommen, aus dem »frischen Wind« für Bonn schnell ein Gewitterchen werden kann, sobald es nämlich um das leidige Festspielhaus geht. Doch davon möchten wir jetzt nicht anfangen, das regt uns nur auf, und Aufregung ist ungesund. Ebenfalls ungesund sind die Arbeitsbedingungen der bedauernswerten Frauen, die in China, Indien und Bangladesch täglich (mindestens) zwölf Stunden schuften, um ›coole Klamotten‹ herzustellen. Am 24. April, am Jahrestag des Unglücks in Dhaka, fand vor der Bonner Benneton-Filiale eine Protestaktion gegen den Konzern statt, der sich weigert, in den Hilfsfonds für die Opfer einzuzahlen. Protestaktionen sind gut, Konsequenz beim Einkauf ist aber auch nicht verkehrt – dazu ab Seite 18 einige Bemerkungen. Modischen Juni wünscht

Die Local Heroes Überhaupt sind wir regelrecht nachhaltig in dieser Juni-Schnüss: Kollege Krebs erklärt die Wunder der ÖPNV-Logistik, Kollege Tigchelaar hat sich auf die Spur der Kiri-Bäume begeben, die nicht nur öko, sondern auch nomisch sind, Peri de Braganca hat das Frühlingsfest auf dem ehemaligen Ermekeilgelände fotografiert – Kasernen zu Hochbeeten. Prima Sache. Eine Lanze für gewisse genusstechnische Freiheiten im ÖPNV bricht Kollege Lövenich, dem wir indes entgegenhalten möchten, dass Freiheit immer auch die der anderen Menschen mit olfaktorischem Sensorium ist, dass Gyros Pita, Döner komplett oder warme LeberkäseSemmeln in der Bahn nur denen Freude bereiten, die sie essen. Den anderen wird davon schlecht. Aber ein Pikkolöchen in Ehren – wer will das denn verwehren?

Ach ja, und bevor wir es vergessen, hier noch ein Hinweis zur »Tigermücke an der Sieg« und gewissen Missverständnissen, zu denen der ›Bericht‹ geführt hat: Bitte regen Sie sich nicht auf, es handelte sich bei diesem Beitrag um eine üble AprilKolportage, von der praktisch kein Wort wahr ist.

Tierwelt I Wir lassen nächstes Jahr die Finger von Tieren, versprochen. Bevor allerdings der Mai ganz und gar vorüber ist, hier noch schnell ein Rezeptchen für eine leckere Käfersuppe: Man nehme: pro Person etwa 30 Maikäfer je ein Viertelliter Hühner- oder Kalbsbrühe Sahne und Eigelb zum Binden Zitrone, Salz und Pfeffer zum Abschmecken Die Maikäfer ohne Flügel und Beine in Butter anrösten und in Kalb-

704 Millionen Kassenkredite, eine Gesamtverschuldung von inzwischen 1, 6 Milliarden Euro, von denen jährlich rund 88,5 Millionen Euro ›bedient‹ werden müssen. Um im Bild zu bleiben: Ein bisschen Maikäfersüppchen statt der großen Schlachtplatte könnte haushalterisch nicht schaden – und es könnte auch nicht schaden, wenn die Interessengruppen, die immer am meisten fordern (und das sind außer den wirklich Bedürftigen eigentlich alle), eine zeitlang etwas zurücksteckten. Stattdessen jagt die Festspielhaus-Fraktion Rat und Verwaltung um den Block, jagt ein diesbezügliches Gutachten das nächste: Es ist – aber wir wollten uns doch nicht aufregen…

Unterwegs mit der Deutschen Bahn

Tierwelt I

die Redaktion

04 · MAGAZIN

fleisch- oder Hühnerbrühe garen. Je nach Rezept wird die Suppe gesiebt und als Brühe genossen, oder die Käfer werden anfangs im Mörser zerstoßen, die Suppe wird passiert und mit etwas Mehlschwitze (oder Mondamin und Sahne) und Eigelb gebunden. Bon appétit!

Und von wegen ›eklig‹: Bis Mitte des 20. Jahrhunderts war Maikäfersuppe zumindest in Deutschland und Frankreich bekannt. Der Geschmack des nahrhaften und kräftigen Gerichts soll an Krebssuppe erinnern.In einem Aufsatz aus dem Jahr 1844 heiße es, verrät Wikipedia weiter, dass die Maikäfer damals nicht nur als Suppe, sondern von Studenten auch ungekocht gegessen wurden: »in vielen Conditoreien sind sie überzuckert zu haben, und man isst sie candiert an Tafeln zum Nachtische«. Ach, alte Burschenherrlichkeit. Überhaupt, damals wussten die Menschen sich noch zu bescheiden – Haushaltslöcher von der Größe eines Barringer-Kraters kannte man nicht, jedenfalls nicht in Bonn und jedenfalls nicht in einem Ausmaß, wie es nun wieder unser wackerer Kämmerer, Professor Ludger Sander, bekanntgeben musste: atemberaubende 105 Millionen Defizit in der Haushaltskasse. Noch ein paar Zahlen?

HBF, Bahnsteig 1: Der Zug nach Köln macht seinen Stopp, wie üblich herrscht großes Geschubse, weil die Hineindrängenen wie immer nicht kapieren, dass die Hinausdrängenden – nun ja, eben aussteigen wollen. So flehentlich wie atemlos fragt ein hinzueilender Mann, augenscheinlich in höchster Zeitnot, den »Fahrgastbegleiter«: Kann ich das Ticket bei Ihnen lösen? Nö, sagt der barsch – als habe man soeben von ihm verlangt, sich seines schmucken Dienstanzugs zu entledigen. Also versucht der Mann, augenscheinlich ein Optimist, am Ticketautomaten noch schnell einen Fahrschein zu ziehen. Das Gedränge an den Zugtüren ist auf seiner Seite, der ungerührte Blick des DB-Beamten ist es nicht: Just als er gen Waggon hechtet, schließen sich die Türen. Der Sadist im Dienstanzug hat gewonnen. Neulich im sogenannten Reisezentrum: Zwei von neun Schaltern sind geöffnet. Die Nummer, die man dem Automaten entnimmt: 1190. Nummer, die das Display aufruft: 1150. Mehr ist dazu eigentlich nicht zu sagen. Außer, dass man im Reisezentrum immer ein gutes Buch bei sich haben sollte – Die Bahn ohne Eigenschaften etwa. [ G I T TA L I S T ]

SCHNÜSS · 06 | 2014

FOTO : W I K I CO M M O N S

2014_06_004-017_MAG+GAS_004

P L S

2014_06_004-017_MAG+GAS_004

21.05.2014

10:50 Uhr

Seite 05

Verlosungen Wer gewinnen will, schickt eine E-Mail mit dem richtigen Stichwort im Betreff ans Schnüss-Büro: verlosungen@schnuess.de Ballonfestival: Skytours Ballooning

Achtung! Adresse und E-MailAdresse nicht vergessen, damit wir Euch benachrichtigen können, wenn Ihr gewonnen habt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Teilnahme ab 18 Jahre!

Zircus Charles Knie The National

Schnüss verlost 3x2 Karten für »The National« am 11. Juni im Tanzbrunnen in Köln. Einsendeschluss: 6. Juni, Stichwort: »National«.

Wozu brauche ich einen Prinzen, wenn Du mich ins Schuhdorf bringst?!

Schnüss verlost 2x2 Karten für »Candy Dulfer« am 14. Juni in der Klosterruine Marienthal in Dernau. Einsendeschluss: 11. Juni, Stichwort: »Candy«.

Musik und Wein im Ahrtal: Dirty Deeds

Schnüss verlost im Rahmen des Bonner Ballonfestivals, vom 13. bis zum 15. Juni in der Rheinaue, einen Freiflug mit »Skytours Ballooning« . Einsendeschluss: 10. Juni, Stichwort: »Skytours«. Schnüss verlost 10x2 Karten für die Vorstellungen des »Zirkus Charles Knie« am 16. Juni. Einsendeschluss: 13. Juni, Stichwort: »Knie«. Schnüss verlost 2x2 Karten für die »Dirty Deeds« am 18. Juni in der Klosterruine Marienthal in Dernau. Einsendeschluss: 13. Juni, Stichwort: »Dirty«.

Die Schwestern

Bem Gr. 37 – 41 • 115,– €

Minthy Gr. 37 – 41 • 119,90 €

Bem Gr. 37 – 42 • 109,90 €

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Andrea Bongers« am 20. Juni im Haus der Springmaus. Einsendeschluss: 17. Juni, Stichwort: »Bongers«.

Andrea Bongers

Schnüss präsentiert den Pantheon Liedermacher-Sommer und verlost 3x2 Karten für »Der Falk« am 27. Juni im Pantheon Casino. Einsendeschluss: 24. Juni, Stichwort: »Falk«.

Bem Gr. 37 – 42 • 109,90 €

Musik und Wein im Schnüss verlost 3x2 Karten für das Ahrtal: Candy Dulfer Freilicht-Spektakel »Es war einmal Es war einmal im wilden Westen

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Die Schwestern« am 24. Juni im Haus der Springmaus. Einsendeschluss: 20. Juni, Stichwort: »Schwestern«. Schnüss verlost 3x2 Karten für »Pause und Ahlich« am 28. Juni im Pantheon. Einsendeschluss: 24. Juni, Stichwort: »Oberwasser«. Pantheon LiedermacherSommer: Der Falk

Pause und Ahlich

2014 | 06 · SCHNÜSS

Mia Gr. 37 – 41 • 125,– €

im wilden Westen« am 21. Juni auf der Burg Satzvey. Einsendeschluss: 18. Juni, Stichwort: »Wilder Westen«.

Nähere Informationen zu den Veranstaltungen findet Ihr in den Tagestipps in unserem Veranstaltungskalender!

Minthy Gr. 37 – 41 • 129,90 €

21.05.2014

10:50 Uhr

Seite 06

OHRENKUSS-ERMEKEIL LOGBUCH Daniel Rauers, diktiert: Ich war schon mal hier, vor 2 Wochen. Es gibt viele Kisten, die stehen im Hof und sind bepflanzt. Ich habe Interviews gemacht mit Leuten, die da arbeiten. Dann habe ich aus Paletten Kisten zusammengeschraubt. Das habe ich mit Jürgen gemacht. Mit dem Bohrer habe ich Löcher gebohrt und dann habe ich die Paletten festgehalten, damit die nicht herunterfallen. Wenn die Kiste fertig ist, kommt Plastikfolie rein. Dann Erde und dann Pflanzen und ein Gartenzwerg.

Hier wächst etwas!

as wird aus der ehemaligen ErmekeilKaserne? Wie kann Inklusion gelingen? Das Frühlingsfest im Ermekeil Garten brachte diese beiden komplexen Fragen quasi crossover zu ganz pragmatischen Antworten: Die Ermekeil-Initiative, die Behinderten-Gemeinschaft Bonn und das Ohrenkuss-Team taten sich kurzerhand zusammen und veranstalteten eine

Party. Bei CrossBoule, Pflanzaktionen und zwangloser Begegnung gedeiht hier eine Praxis, wie wir sie brauchen: tun statt theoretisieren. Ein Beitrag von Marley Thelen, Autorin des Ohrenkuss Magazins, die sich als Interviewerin betätigt, und Daniel Rauers, der das berühmte Ohrenkuss-Logbuch geführt hat.

darauf) Haus umgebaut. Mich würde freuen, wenn hier behindertenfreundliche oder barrierefreie Wohnungen geschaffen würden, weil das hier mitten in der Bonner Südstadt liegt. Denn preiswerter Wohnraum für Menschen mit Behinderung in der Innenstadt, wo er wirklich gebraucht wird, ist selten in Deutschland, das habe ich festgestellt. Ist Ihre Frage damit ausreichend beantwortet? Ja! Danke für das Interview. MT: Guten Tag, mein Name ist Marley Thelen. Darf ich mit Ihnen ein Interview machen? Thomas Rolff: Ja gerne. Mein Name ich Thomas Rolff, ich bin Koordinator für den Bereich Kultur in der Behinderten-Gemeinschaft Bonn. Wie geht es Ihnen heute? Bei dem schönen Wetter geht es mir hervorragend. Mit so netten Mitspielern geht’s mir noch besser! Warum sind Sie heute hier? Weil ich offiziell als Vertretung meiner Frau Constanze Rolff hier bin, die Geschäftsführerin der Behinderten-Gemeinschaft Bonn. Was machen Sie heute hier? Den wunderbaren Garten anschauen, die Häuser anschauen und eventuelle Wohnmöglichkeiten dort sehen, die barrierefrei sind für Mensch wie mich, im Rollstuhl – und Sie zu treffen! Was haben Sie für Wünsche für das ErmekeilProjekt? Soviel ich gehört habe, wird das und das (zeigt

06 · MAGAZIN

Marley Thelen: Wie heißen Sie? Laura Wirxel: Laura Wirxel. Wie geht es Ihnen heute? Gut! Warum sind Sie heute hier? Ich glaube, weil ich hier Spaß mache. Ich glaube, (wir) machen viel mehr Spaß hier! Danke für das Interview.

Chefredakteurin Katja de Brangança im Gespräch mit Wilfried Ring (Stellvertretender Vorsitzender der Behinderten-Gemeinschaft Bonn) Ring schaut sich auf dem Gelände um, betrachtet die 50 Kisten: So etwas habe ich noch nie gesehen. Es gefällt mir! Wir freuen uns, dass es nun zu einer Zusammenarbeit mit der Ermekeil-Initiative gekommen ist. Wir sind sehr daran interessiert, die nächsten Schritte zu begleiten. Ich habe einen

Ich glaube, (wir) machen viel mehr Spaß hier!

Vorschlag für einen Vereinsnamen. Statt: »Verein zur zivilen Nutzung der Ermekeil Kaserne« könnte es heißen: »Verein zur vielfältigen Nutzung der Ermekeil Kaserne«. Denn ›zivile‹ Nutzung ist es ja ohnehin! Was ich mir für das Projekt wünsche? Dass die Schilder an den Pflanzen nicht nur in Latein, sondern auch in Deutsch zu lesen sein werden. Mehr im Netz unter www.bgbonn.de www.ermekeilkaserne-zivil.de www.ohrenkuss.de

SCHNÜSS · 06 | 2014

FOTO S : P E R I D E B R AGA N Ç A

2014_06_004-017_MAG+GAS_004

21.05.2014

10:50 Uhr

Seite 07

Pro & Contra Ganz neu bei der WM: IT-Gedöns an der Torlinie. Ist die Fifa noch zu retten?

Salz in meiner Suppe

Butter bei die Fische

anch ein Fußballfreund wird sich sicher noch an diesen WM-Moment erinnern: Von einem Engländer auf die Reise geschickt, donnert der Ball an die Unterkante der Latte des deutschen Tores. Und von da aus springt er ... ja, wohin? Vor die Linie? Hinter die Linie? Diese Frage beschäftigt den einen oder anderen Experten bis heute. Bei der kommenden Weltmeisterschaft in Brasilien wird es derart diskussionswürdige Szenen nicht geben. Dafür sorgt die Torlinientechnologie, die dem Schiedsrichter im Zweifelsfall bei der Klärung der Frage helfen wird, ob der Ball nun drin war oder nicht. Ein elektronisches Signal, und schon wissen wir alle Bescheid. Ganz ehrlich: Ich möchte das nicht. »Aber beim Fußball geht es inzwischen um Millionenbeträge«, sagte mir neulich ein Freund. »Da muss man doch die technischen Möglichkeiten ausschöpfen, um das Spiel sicherer zu machen.« Nichts könnte mir egaler sein. Ich gehe nicht ins Stadion und ich schalte auch nicht den Fernseher ein, um Wirtschaftsunternehmen beim Gewinnmaximieren zuzusehen, während sie Fußball spielen. Ich schaue Spiele um der Spiele Willen – vorzugsweise mit allem, was zu einem ordentlichen Drama dazugehört. Ich will mich aufregen, mich zeitweise benachteiligt fühlen und mich freuen, wenn kurz vor Schluss trotzdem das Siegtor fällt. Oder eben nicht. In dem Fall will ich gerne nachkarten. Andere mögen sich ob solcher Ungewissheiten um Schalen und Pokale gebracht fühlen. Aber als Fan eines Vereins ohne Chance auf irgendwelche Titel sind gerade diese Unwägbarkeiten das Salz in meiner Fußballsuppe. Darum bin ich gegen ihre Beseitigung. Und um noch einmal auf besagten WM-Moment zu kommen: Der Ball war drin. Mit Torlinientechnologie hätte Deutschland unter Umständen nicht das Halbfinale 2010 erreicht. Frank Lampards Schuss wäre das 2:2 in diesem Achtelfinale gewesen. [ C H R I S TO P H L Ö H R ]

2014 | 06 · SCHNÜSS

m kurz einmal auf das DFBFinale vom 17. Mai zu kommen: Der Ball war auch drin. Und zwar der von Hummels (nicht im Abseits!). Und auch wenn der Schiri in seiner himmelschreienden Blindheit das nicht wahrgenommen und das Tor nicht gegeben hat. Ich kann das nicht gutheißen. Gewiss kann man erstens argumentieren, dass ein Verein, der nicht abgezockt genug ist, mit himmelschreienden Ungerechtigkeit fertig zu werden, es ›nicht verdient‹ hat, den Pott zu holen – wer sich von solchem Spielverlauf schocken lässt, hat eben schlechte Karten. Auch das Argument gegen die Millionenbeträge – geschenkt, Kollege, das sehe ich ähnlich, auch mir ist es wurscht, welche (Un!!!)Summen sich da über Konten wälzen – ich will auf dem Platz etwas Vernünftiges zu sehen bekommen, deswegen gucke ich Fußball. (Und, meiner Treu, daher tut es manchmal weh, wenn ich Werder spielen seh’...) Dass aber honkige Schiris machen, was sie wollen, das ist nicht richtig. Mag ja sein, dass jeder Verein gelegentlich eine Fehlentscheidung abkriegt, was dann ja wieder ausgleichende Ungerechtigkeit ist - aber man muss auch sagen, dass eine Menge Fehlentscheidungen getroffen werden. Lassen wir die gelben und roten Karten mal beiseite (obwohl es zB eine grobe Frechheit ist, lebensgefährliche Tretereien wie die der Italiener oder eine der dreisten Schwalben von Ronaldo nicht sofort und rigoros zu ahnden): Wenn Schiri und Linienrichter zu meschugge sind, einen Ball im Tor als einen Ball im Tor zu erkennen, muss man ihnen eben auf die Sprünge helfen. Und das kann meinetwegen gern die Torlinientechnologie tun. Wir werden, das prophezeie ich gleich mal für das kommende Turnier, auch so noch Grund genug haben, uns über Unwägbarkeiten aufzuregen; dieses Salz in der Suppe des Fußballs geht schon nicht verloren, dafür garantieren die Typen mit der Pfeife.

moos-fahrrad-manufaktur.de Adolfstraße 49, 53111 0228 / 360 187 43 Fahrräder in neu und gebraucht Zubehör / Ersatzteile Instandsetzung und Pflege

VOM

BIS

JUNI

AN DER LUDWIG-ERHARD-ALLEE KENNEDYALLEE (GEGENÜBER RHEINAUE)

JUNI

ACHTUNG ! Grosse Familienvorstellung ! Jeden Mittwoch (11.06. + 18.06.) um 15.30 Uhr das komplette Programm zum sensationellen Einheitspreis von nur 10€ auf allen Plätzen (Loge 15€)

[ G I T TA L I S T ]

MAGAZIN

· 07

2014_06_004-017_MAG+GAS_004

21.05.2014

10:50 Uhr

Seite 08

Gelöste Stimmung in der Bahn

SWB-Trockenfahrt gescheitert

W Neu: Auro Classic Edition ECOBAU Markt Antonios Kondilis Königswinterer Str. 308 - 53227 Bonn 0228 4447010 www.ecobau-markt.de

Fachhandel für ökologisches Bauen und Wohnen seit 27 Jahren in Bonn mit großer Ausstellung auf 350 qm und großem Lehm und Baustofﬂager

er als Passagier der Stadtbahnlinien 16 und 18 auf der Fahrt gen Norden die unsichtbare Grenze zwischen dem Rhein-Erft-Kreis und der Stadt Köln passiert, muss schnell seinen Snack wegpacken und seine Cola leeren, denn auf dem Kölner Stadtgebiet gilt bekanntlich ein Ess- und Trinkverbot im öffentlichen Nahverkehr. Vielleicht sollte man in Brühl und Wesseling am Gleisbett Schilder aufstellen: »Achtung, Sie verlassen nun den kulinarischen Sektor des Rheinlandes.« In Bonn gibt es mittlerweile Stimmen, die dem Vorbild der Metropole nacheifern wollen und denen zumindest der Konsum alkoholischer Getränke in Bussen und Bahnen ein Dorn im Auge ist. Zuletzt hat die CDU-Stadtratsfraktion versucht, ein entsprechendes Verbot für die SWB-Fahrzeuge durchzusetzen. Der Beifall einiger Spießbürger war ihr gewiss, doch im April lehnte der städtische Planungsausschuss den Antrag ab – neben Unionschristen hatte nur der Bürgerbund Bonn dafür votiert.

nischen Naturell, und nur die allerwenigsten von ihnen verursachen Probleme für die übrigen Fahrgäste. Wenn man Gefahren für die Sicherheit in den Blick nimmt, muss man statt auf Getränke auf unangemessenes Verhalten reagieren, das aber genauso bei Leuten vorkommen kann, die – etwa aus religiösen Gründen – gar keinen Alkohol trinken. Objektiv, sagt auch die Stadtverwaltung, kommen Probleme dieser Art in Bonn nur als Randphänomen vor. Deshalb greift die CDU ja gezielt die subjektive Wahrnehmung auf. Zur Entspannung der betroffenen Fahrgäste hilft da wohl nur der bekannte rheinische Imperativ: »Drink doch ene met!« Worum es der CDU wirklich geht, ist

Durch Trinken im ÖPNV gelangt man zwischen Ramersdorf und Beuel nicht in den Zustand des Vollrauschs.

Woran stößt sich die CDU eigentlich? Dass die Pendlerin sich nach einem harten Arbeitstag an ihrem Feierabendbier erfreut? Dass feiernde junge Leute lieber mit der Straßenbahn als mit dem Auto fahren? »Besonders am Wochenende und in den Abendstunden«, meint der CDU-Kommunalpolitiker Wilfried Reischl beobachtet oder gehört zu haben, »fühlen sich viele Bürgerinnen und Bürger in Bus und Bahn unwohl und unsicher, wenn während der Fahrt Alkohol getrunken wird«. Durch Trinken im ÖPNV gelangt man zwischen Ramersdorf und Beuel nicht in den Zustand der Volltrunkenheit, und umgekehrt gilt: Bei jemandem, der schon hinreichend angeheitert in Endenich zusteigt, spielt es kaum eine Rolle, ob er bis zum Hauptbahnhof noch mal einen Schluck nimmt. Wer also ein Problem mit Betrunkenen in Bahn und Bus hat, müsste diesen den Zugang verweigern, was aber der Verkehrssicherheit im Autoverkehr Abbruch tun würde. Außerdem entspricht die gelöste Stimmung Angeschwipster ohnehin dem rhei-

08 · MAGAZIN

die »Signalwirkung«: Laut Reischls Aussage sollen Minderjährige nicht mit Erwachsenen konfrontiert werden, die alkoholische Getränke zu sich nehmen. Nur Abstinenzler sind ihm offenbar ein anständiges Vorbild für die Jugend. Im Zivilberuf ist Reischl übrigens hochrangiger Beamter im Bundesgesundheitsministerium, da vermag es nicht zu verwundern, dass ihm die Volkserziehung am Herzen liegt. Das »Anderswo gibt es das auch!« bringt die CDU ebenfalls. Gerade Köln, unter Ordnungsamtsleiter Robert Kilp, hat sich in den letzten Jahren bei solcher Regulierung einen Namen gemacht. Beim Alkoholverbot im ÖPVN machen die Kölner sogar landesweit missionarisch Lobbyarbeit für mehr Freiheitseinschränkungen. Bonn steht es gut an, an diesem Punkt dem Trend bisher widerstanden zu haben. Auch in Düsseldorf gilt übrigens ein solches Trinkverbot, aber wie sang schon die bekannteste Band der Stadt: »Kein Alkohol ist auch keine Lösung.« [ C H R I S TO P H L Ö V E N I C H ]

SCHNÜSS · 06 | 2014

21.05.2014

10:51 Uhr

Seite 09

Kleine Sünden

Schon probiert?

Notizen aus dem Amtsgericht

Schokolade mit Wasabi

er junge Mann macht keinen Hehl aus seiner früheren Einstellung. »Es war mir scheißegal«, erklärt er der Richterin unumwunden. Die nickt streng, als habe sie gar nichts anderes erwartet. Wegen Leistungserschleichung, also Schwarzfahrens, muss sich der Mann an diesem Vormittag im Amtsgericht verantworten. Zehn Fälle aus dem Jahr 2013 sind angeklagt, häufig lagen nur wenige Tage zwischen seinen Straßenbahnfahrten ohne Ticket. Ein wenig nervös lässt er aber keinen Zweifel aufkommen, dass seine Scheißegal-Haltung der Vergangenheit angehören soll: »Ich mach das nicht mehr.« Wie er denn heute zum Gericht gekommen sei,

»Ich mach das nicht mehr.« will die Richterin da mit skeptischen Blick wissen. Eine Monatskarte habe er, sagt der Angklagte. »Na, dann zeigen sie die doch mal«, kontert sie. Gesagt, getan, reicht der junge Mann ihr seine Kundenkarte. »Wann haben Sie die denn gekauft?« »Ich hole mir das Ticket immer am Ersten«. »Haben Sie die alten Monatstickets auch noch?« fragt die Richterin ungerührt skeptisch. Er muss passen. »Ein Abo haben Sie nicht?«, schaltet sich die Staatsanwältin ein. Er verneint erneut. »Dann glauben wir Ihnen mal, dass Sie sich auch regelmäßig ein Monatsticket gekauft haben«, sagt die Richterin schließlich und reicht die Karte zurück. Abgesehen vom fraglichen Zeitpunkt der Läuterung des Wiederholungstäters deutet etwas anderes unzweifelhafter auf seine Aufrichtigkeit. Er sitzt nämlich nicht zum ersten Mal wegen Schwarzfahrens vor Gericht. Da er die damalige Geldstrafe nicht bezahlt und sich um die Möglichkeiten, sie abzuarbeiten, nicht gekümmert hat, musste er ein paar Wochen in die JVA Siegburg. »Ich hätte eigentlich in den offenen Vollzug kommen sollen«, erzählt er freimütig, »aber ich hatte damals keinen festen Wohnsitz«.

2014 | 06 · SCHNÜSS

Man hört aus den Worten einen tiefen Eindruck, den die Haft wohl hinterlassen hat. »Ich habe gelernt, dass mir meine Familie wichtiger ist.« Es wirkt aufrichtig, wie sein ganzes Auftreten an diesem Morgen. Und auch der Kontrast zu früher sticht hervor. Auf die Frage, warum er denn nicht schon vor einem Jahr einen Fahrschein gekauft habe, erklärt er: »Ich wollte meinen kleinen Sohn sehen, aber ich hatte nicht viel Geld, und das habe ich lieber für etwas anderes ausgegeben.« Die Richterin blickt für einen Augenblick strenger, und auch der Angeklagte bemerkt, dass diese letzte Formulierung nicht besonders klug war. An der grundsätzlichen Reue zweifeln aber trotzdem weder sie noch Staatsanwältin. Der Angeklagt erklärt noch ausführlich, dass er sich derzeit gemeinsam mit der Arbeitsagentur um eine Fortsetzung seiner Ausbildung als Sozialarbeiter kümmert, wie er jeden Tag mit dem Bus zu Freundin und Kind fährt. Die Kundenkarte hält er dabei wie einen Talisman in der Hand. Auch ein Schreiben der Agentur für Arbeit hat er parat, aber weder Richterin noch Staatsanwältin wollen es sehen. Sie kennen so etwas zur Genüge. Die Staatsanwältin macht es schließlich kurz und knapp. Der Angeklagte ist ohne Umschweife geständig. Das macht die Arbeit leichter. 50 Tagessätze zu 10 Euro beantragt sie. Der junge Mann nickt, ist offensichtlich erleichtert. Vielleicht hat er mit Schlimmerem gerechnet. Angst vor einer erneuten Haft schwindet aus seinem Gesicht. Ob er noch etwas zu seiner Verteidigung sagen will? »Nein, ich nehme das an«, sprudelt es aus ihm heraus. Die Richterin will mit der Urteilsverkündung beginnen. »Darf ich dazu noch eine Frage stellen?« Sie blickt verdutzt: »Moment, erst einmal kommt das Urteil.« 70 Tagessätze zu 10 Euro wegen Leistungserschleichung, lautet es. Geduldig erklärt die Richterin, warum die Strafe über dem Antrag der Staatsanwältin liegt. Doch der Mann hört nur noch zappelig zu, bis sie ihm sagt, dass er Ratenzahlung beantragen könne. »Das wollte ich wissen«, platzt er erleichtert heraus. Und bevor er davonflitzen kann, ruft ihm die Richterin noch nach: »Und immer schön ein Monatstikket kaufen.« [ C . P. ]

Macarons Cherrymania Eis Cafè Bressa • Inhaber Fam. Imperiale Annaberger Strasse 159/A • 53175 Bonn-Friesdorf • Tel. 0228/31 02 20

MAGAZIN

Der Geheimtipp in Friesdorf!

2014_06_004-017_MAG+GAS_004

· 09

2014_06_004-017_MAG+GAS_004

21.05.2014

10:51 Uhr

Seite 10

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444

BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

Abgefahren Ein Besuch in der SWB-Leitstelle Von Bennet Krebs

Lust auf eine neue Frisur?

er in Bonn mit Bus und Bahn unterwegs ist, dem ist der Einbruch der digitalen Ära in den ÖPNV-Betrieb nicht entgangen. Von neuen Informationspanels blinken minutengenaue Verheißungen, wie lange beispielweise die berüchtigte Kölner Linie 16 nun noch auf sich warten lassen wird. (Also bis sie schließlich und traditionsgemäß »entfällt«.) Auch verlässlichere Verkehrslinien lassen sich per App mittlerweile jederzeit auf ihre Zeiten hin überprüfen. Der dankbare ÖPNV-Nutzer kann schnell umdisponieren. In der Tat steckt eine komplexe logistische Leistung bereits dahinter, dass überhaupt etwas fährt. Ein Besuch in der SWB-Leitstelle gibt Aufschluss darüber, wie Bahnen und Busse auf die Strecke und die Zahlen auf die Displays kommen.

Tel. 0228 280 9999 Bottlerplatz 6 Bonn City www.hairbypaco.de

10 · MAGAZIN

Dass von hier aus die Kurse von insgesamt 750 Bus- und Bahnfahrern koordiniert und kontrolliert werden, sieht man dem anonymen 70er-Jahre-Klotz am Hintereingang der unterirdischen Stadtbahnstation Hauptbahnhof nicht an. Dreißig

ortsgebundene Mitarbeiter hat die Leitstelle in der Thomas-MannStraße 64. Ihr Eingang versteckt sich leicht abseits. Von hier werden alle Bonner Stadtbahnen, Straßenbahnen und Busse geführt. Auch KVBBahnen werden in Bonn geleitet, sobald sie die Stadtgrenzen passieren. 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche ist hier Betrieb. Die eigentliche Schaltzentrale eröffnet sich dem Besucher als Mosaik aus Monitoren, Panels, Reglern und teils anachronistischen Schalttafeln. Eine interessante Melange aus Alt und Neu, ein wenig an eine Weltraumbasis aus 70er-Jahre-Sci-FiOpern erinnernd. Ein riesiges Schaltpult dominiert den zentralen Raum der Leitstelle. Tatsächlich entstammt dieses historische Stück den Siebzigern, als in Bonn weite Teile der Straßenbahn zur Stadtbahn (andere Wagen, separatere Trassen, insgesamt schneller, doch grundsätzlich gleiche Technik) ausgebaut und weitläufig in den Untergrund verlegt wurden. Bis 2019 soll es durch moderne, digitale Technik ersetzt werden. Doch bereits heute steckt in der

SCHNÜSS · 06 | 2014

2014_06_004-017_MAG+GAS_004

21.05.2014

10:51 Uhr

Seite 11

Welche von zwei Stadtbahnen darf zuerst den Stammstreckentunnel am Hauptbahnhof durchfahren?

FOTO S : B E N N E T K R E B S

66 trotzdem Vorfahrt gegeben wird, dann etwa, wenn erstere sonst ebenfalls aus dem Takt käme.

Leitstelle High-Tech. Ein riesiger Serverraum strotzt vor IT, direkt unter den Disponenten, die in der Basis vor ihren Monitoren sitzen. An drei separaten Tischen sorgen sie hier oben für einen reibungslosen Ablauf, unweit des historischen Schaltpults wird über den Bahnverkehr gewacht. Wie bleiben die Züge in der richtigen Spur? Die Weichenstellung für Straßen- und Stadtbahnen passiert grundsätzlich automatisch. Stellwerke verarbeiten die von jedem individuellen Kurs per Funk übertragene Zugkennung. Durch Achsenzähler wird zusätzlich nachgehalten, wann ein Zug eine bestimmte Position passiert hat. Bis heute wird der vorprogrammierte Kurs per Relaisschaltung in konkrete Weichenstellungen umgesetzt. Stellwerke, die dies ausführen, unterhält die SWB an sieben Orten im Netz: neben Hauptbahnhof noch an der Stadtbahnstation Wurzerstraße, an der Kopenhagener Straße, in Ramersdorf, sowie Sankt Augustin, Königswinter und Bad Honnef. Manchmal wird in den automatisierten Ablauf jedoch eingegriffen, per Computer, oder eben am historischen Schaltbrett. Dies geschieht beispielsweise bei Verspätungen. Ebenso bei der auch als Fahrgast häufig ›erlebbaren‹ Frage, welche von zwei zeitgleich am Hauptbahnhof eingefahrenen Stadtbahnen nun zuerst den Stammstreckentunnel durchfahren darf. Es kann vorkommen, dass beispielsweise einer 63 gegenüber einer bereits verspäteten

2014 | 06 · SCHNÜSS

Etwas abseits der großen Tafel, und dennoch mitten im Geschehen, werden die Bonner Busse dirigiert. Auf verschiedenen Bildschirmen finden sich die aktuellen Standorte in Echtzeit, auch Soll- und Ist-Zeiten der Kurse sind immer im Blick. Wenn ein Unfall geschehen, ein Streckenabschnitt unbefahrbar ist, kümmert sich der Disponent um Ausweichrouten. Per Digitalfunk kann er jederzeit mit allen Busfahrern kommunizieren, unter Umständen nach vermissten Habseligkeiten Ausschau halten lassen oder einschätzen, wann notfalls die Polizei gerufen werden muss. Entsprechend wichtig ist es, mit konkreten Situationen in Bus und Bahn vertraut zu sein. Die meisten Mitarbeiter der Leitstelle haben eingehende FahrErfahrung, auf der dann viele Weiterbildungen und Schulungen aufsetzen.

Zusammenspiel von Hard- und Software Technisch hat sich in den letzten Jahren sehr viel getan. Nicht nur die Möglichkeit, immer über exakte Live-Standortdaten der Fahrzeuge zu verfügen, ist ein Novum. Die digitale Metamorphose vollzieht sich nicht nur in GPS-Empfängern, Bordcomputern, Digitalfunk, der dynamischen Fahrgastinformation – sie kulminiert schließlich in einem modernen, integrierten Betriebsleitsystem. ITCS (Intermodal Transport Control System) heißt der neue digitale Goldstandard des ÖPNV, der einen ganzheitlichen Ansatz verspricht. Dies bedeutet für den städtischen Bus- und Bahnverkehr ein ganz neues Zusammenspiel von Hard- und Software. Per ITCS lassen sich Fahrten besser koordinieren: von der Supervision bis hin zu Taktfolge, Anschlusssicherung und Weichenstellung. Beauftragt 2007/2008, umgesetzt seit 2010, soll es in Bonn im Rahmen dreier Ausbauphasen implementiert sein. Die aktuelle und letzte Phase wird 2016 abgeschlossen. Besonders bei den Bahnen fehlen noch einige Maßnahmen. >

VFG Second-Hand Kaufhaus bietet: • • • •

Hochwertige Möbel Lampen Hausrat (Geschirr, Dekorationsartikel) Kücheneinrichtungen, Kühlschränke, Waschmaschinen u.v.m. • Kleidung für Frauen, Männer und Kinder • Bücher, Schallplatten, CDs, DVDs etc. VFG Second-Hand Kaufhaus Siemensstr. 225-227 · 53121 Bonn, 02 28 / 22 79 254 Mo.–Mi. 10.00–18.30, Do. 10.00–20.00, Fr. 10.00–18.30, Sa. 10.00–14.00 Uhr Buslinie: 611, 621, 623 bis »An der Dransdorfer Burg« / Bahn: Linie 18 bis Bonn Dransdorf

MAGAZIN

· 11

2014_06_004-017_MAG+GAS_004

21.05.2014

10:51 Uhr

Seite 12

In den Bussen zeigt sich bereits heute ein anderes Bild – nicht nur in der Mitte des Fahrgastraums, wo mittlerweile in zweiter Generation Fahrgastinformationen auf Monitoren abgespielt werden. Auch für Fahrer gibt es mehr Komfort. Mussten früher Fahrten auf Papier nachvollzogen werden, übernimmt dies nun der Bordcomputer. Dadurch, dass zumindest alle Kurse der Buslinien ständig in Echtzeit-Standortdaten nachhaltbar sind, kann der Server der Leitstelle eine automatische Anschlusssicherung herstellen. Ist eine Bahn zu spät, erhält der Busfahrer einer verknüpften Linie die Disposition, noch mit der Weiterfahrt zu warten. Wie auch anderswo in der

senden die Fahrzeuge Datentelegramme an den Server der Leitstelle, und im Depot findet nach Einfahrt stets ein großer Datenabgleich per WLAN statt.

Neue Panels in der Stadt

Doch nicht nur durch mehr Pünktlichkeit und bessere Anschlüsse profitiert der Fahrgast von der neuen, digitalen ÖPNV-Qualität. Im Web, mit Apps wie VRS Info oder SWB easy GO, lassen sich die Pünktlichkeitsinfos auf PC, Tablet oder Smartphone holen. Für SWB-Busse funktioniert das mittlerweile schon ganz gut. Die Bahnen hingegen lassen, aufgrund des noch ausstehenden ITCS-Endausbaus, im Internet bisher noch nichts zu ihrer voraussichtlichen Pünktlichkeit wissen. »Dynamische FahrPer Digitalfunk kann der gastinformation« gibt es jeDisponent jederzeit mit allen doch auch auf den vielen neuen Panels in der Stadt. Busfahrern kommunizieren, An wichtigen Umsteigehaltestellen verschaffen sie seit unter Umständen nach vereinigen Jahren einen Übermissten Habseligkeiten Ausblick darüber, wann welches Verkehrsmittel tatschau halten lassen. sächlich eintreffen wird. Dass die Panel-Angaben stimmen und durch algorithmisierten Welt, sind hier etwaige weitere relevante Infos (ob Grenzwerte tonangebend. Wo sie die zeitweise im Live-Ticker ausgeüberschritten sind, ist jedoch wieder spielten Fußball-Spielstände hierzu zählen, darüber lässt sich streiten) ermenschliche Expertise gefragt. Schließlich werden die Daten gänzt werden, auch dafür gibt es in auch in regelmäßigen Abständen der Leitstelle einen Posten. Auch die umfassend analysiert, für Verbesse- poetischen Genüsse blecherner Starungen im Ablauf. Angedacht, bis- tionsdurchsagen (Universität/Markt) her jedoch leider schwer zu realisie- entspringen hier. ren, ist etwa eine weitere Anschlusssicherung: für diejenigen feierwüti- Wer sich bei der bereits geschilderten gen Köln-Rückkehrer, welche noch Informationsflut noch um die eingeschnell aus der öfter einmal verspä- hende Würdigung der Überwateten MRB 26 in ihren Nachtbus chungskamera-Videostreams sorgt, hüpfen möchten. Ebenso lässt sich dem sei gesagt: Ja, auch diese werden mit der neuen Technik die Kommu- in der Leitstelle auf Monitoren seleknikation zwischen Fahrzeugen und tiv ausgespielt. Zeit jedoch, sie anzuAmpelanlagen weiter verbessern. gucken, hat hier niemand, von NotDer Grundstoff all dieses fluiden fällen abgesehen. Nach 48 Stunden Fortschritts, die Information, ver- wird alles überschrieben: Irgendsiegt nie: Alle zwanzig Sekunden wann ist der Zug halt abgefahren. .

12 · MAGAZIN

SCHNÜSS · 06 | 2014

2014_06_004-017_MAG+GAS_004

21.05.2014

10:51 Uhr

Seite 13

Gastro Klassenzimmer Sehen, Riechen, Schmecken

ann das Kochen zu einer Art Religion wird, kann wohl auch Patrick Panahandeh nicht mit Sicherheit beantworten. Seine Leidenschaft für die Kochkunst, die Vielfalt der Geschmacksnuancen und alle angegliederten Bereiche lässt ihn in jedem Fall wie einen begeisterten Jünger erscheinen. Seit März 2013 betreibt er sein eigenes Restaurant »Klassenzimmer« mit angeschlossener Kochschule. Vorher war er unter anderem TV-Koch bei der WDR-Sendung »Daheim und Unterwegs«, hat für Firmen- und Privatevents gekocht, Kinderkochkurse abgehalten und nicht nur als Berater für einige Kochbücher (u.a. Oriental Basics, erschienen im GU-Verlag) sein Wissen vermittelt, sondern mit Guido M. Breuer auch einen Kriminalroman namens Trattoria Finale (KBV-Verlag) geschrieben, in dem es natürlich nicht nur um Killer und Kannibalen, sondern auch um Köche geht. Ein klassischer Koch ist Panahandeh dabei gar nicht, sondern Lebensmittelchemiker und ausgebildeter »Flavor Laborist«. In einem ehemaligen Klassenraum des »Bachhöfe« getauften Gebäudeensembles (zuletzt war hier die Volkshochschule beherbergt), verbindet er nach eigener Aussage Altes mit Neuem.

sammengefasst werden. Die Preise sind hier recht variabel (Hauptgerichte zwischen 15-25 Euro), der Schwerpunkt variiert saisonal, zuletzt war zum Beispiel »Lust auf Meer« ein Thema, u.a. mit einem Meeresfrüchteteller mit Aioli und Wakame-Salat, Doradenfilets mit Pistazien-SpargelRisotto oder Schweinemedaillons mit Balsamico-Erdbeer-Sauce und Süßkartoffelpüree. Im ausklingenden Frühling dürfen es aber auch schon mal abwechslungsreiche Tapas und Antipasti sein, wie die bunten Tomatentürmchen mit Kapernäpfeln, Polentasticks mit grünem Spargel, Olivenkuchen mit Schinken oder das Saté mit Chili-Calamari. Dazu serviert Panahandeh zweierlei Mousse mit Frucht-Ragout und schwarz-weißem Popcorn als Dessert. Neben einer umfangreichen Weinkarte mit Tropfen, die nicht an jeder Ecke erhältlich sind, bietet das Klassenzimmer Schöpsdau-Sekt (0,1l zu 7,80 Euro), guten Hauswein (0,25l zu 3,90 Euro) oder Weinschorle zum gleichen Preis. Die GinAuswahl hält unter anderem den ausgezeichneten schottischen »Hendrick’s Gin« (2cl zu 7,90 Euro) be-

reit, bei den Bieren sind Exoten wie das österreichische Stiegl Bier (0,33l zu 3,10 Euro) oder das populärere Tannenzäpfle (zum gleichen Preis) zu finden. Virtuellen Zugang zur Welt des Klassenzimmers findet man über die regelmäßig aktualisierte Blogseite des Betreibers unter delitable.wordpress.com. Dort liegen auch zusätzliche Informationen zu im Restaurant ausstellenden Künstlern, gelegentlich stattfindenden Lesungen und speziellen Kochevents bereit, zu denen natürlich auch Familienfeiern, Jubiläen oder Weihnachtsfeiern gehören, die im 52 Sitzplätze fassenden Restaurant privat abgehalten werden können. [ K .T. ] Restaurant und Kochschule Klassenzimmer Paul-Kemp-Straße 9 · 53173 Bonn Tel. (0228) 74 88 69 26 Restaurant: Mo–Sa 12:00–15:00 Uhr, Do-Sa auch 18:30–24:00 Uhr Kochschule: Mo–Mi 19:00–22:00 Uhr und So 14:00–18:00 Uhr www.klassenzimmer-bonn.de www.delitable.wordpress.com

FOTO S : K L A A S T I G C H E L A A R

Während der offene und hohe Gast-

raum des Restaurants den geschichtsträchtigen Charme des alten Schulbetriebs (inklusive knarrender Holzdielen) widerspiegelt, verströmt die Kochschule im angebauten neuen Teil des Gebäudes klinisch-nüchterne Arbeitsatmosphäre an Gas- und Cerankochfeldern und schicken Backöfen des deutschen Edelherstellers Gaggenau. Die Endprodukte aus beiden Bereichen fasst Panahandeh mit dem Begriff »internationale Küche« zusammen, auch weil er das Wort »Crossover« in diesem Kontext nicht so gerne mag. Für die regelmäßig stattfindenden und von ihm geleiteten Kochkurse (max. 16 Leute, um Anmeldung über das Formular auf der Webseite wird dringend gebeten) erstreckt sich dieses Themenfeld von »Persischer Reistafel« (Kosten: 89 Euro), über »Küchen Götter - Männerkochkurs« (89 Euro) und »De Cannes à Nice: Festival de saveurs Provençales, in Kooperation mit dem Institut français« (59 Euro) bis hin zu dem erschwinglichen Kurs »Fast vergessenes Gemüse« für 9 Euro. Bei allen Kursen sind ein Amuse-Bouche, Leihschürzen, Kochrezepte, Service und alle Getränke im Preis inbegriffen. Für den Restaurant-Bereich definiert sich die Küchenausrichtung über die wöchentlich wechselnden »Leibspeisen«, unter denen jeweils 1-2 Vorgerichte, 3 Hauptgerichte (Fisch, Fleisch und vegetarisch) sowie 1 Dessert zu-

2014 | 06 · SCHNÜSS

GASTRO

· 13

21.05.2014

10:51 Uhr

Seite 14

KULINARIA

Vet Rooi Olifant Italienischer Lebensmittel-Großhandel Fachmarkt für Gastronomie und Feinschmecker Montag bis Freitag: 7–16 Uhr · Samstag 7–13 Uhr 53121 Bonn · Justus-von-Liebig-Str. 5 · Telefon 0228 / 691611 info@italia-import.de · www.italia-import.de

Le Charreau Authentische Weine www.charreau.de Wir haben für Sie geöffnet: Montag, Mittwoch: 15–19 Uhr Donnerstag, Freitag: 10–13 und 15–19 Uhr Samstag: 10–14 Uhr

Friedrich-Breuer-Str. 57 • 53225 Bonn-Beuel Tel. 0228/44627219 • Mobil 0151/58757974 • Mail: info@le-charreau.de

Café·Restaurant·Biergarten

Rheinpavillon .de ·Seit 1947 Fam. Heppenheimer·

WM-Spiele auf Großbildleinwand Rathenau-Ufer 1 · 53113 Bonn fon: 02 28 / 22 31 00 eMail: info@rheinpavillon.de Ab sofort verwöhnt Sie unser neuer Koch Lillo Lo Giudice mit seiner internationalen Erfahrung und neapolitanischen Spezialitäten.

Freitag, 6. Juni: Großes 4-Gänge-Fischmenü für € 59,–! • Jakobsmuschel in Safran-Sauce mit Salatbouquet • Riesengarnelen auf Linguette al naturale • Lotte in Honig-Senf-Sauce mit Gemüse • Duo von Mousse, Vanille und Erdbeeren Zu jedem Gang servieren wir ein 0,1-l-Glas hochwertigen Wein. Reservierung erbeten! Geöffnet ab 17 Uhr • Montag Ruhetag

Magdalenenstraße 19 · 53121 Bonn-Endenich Tel. 0228 - 767 699 93 · Mobil: 0172 - 8082 202 E-Mail: saverio@auricchio-vini.de · www.auricchio-vini.de

14 · GASTRO

»Nicht ohne Pinotage, denn in keiner Rebe steckt so viel Südafrika« – das war die Grundvoraussetzung, unter der Winzerstar Markus Schneider (Rheinland-Pfalz) und Danie Steylter (Weingut »Kaapzicht Estate« in Stellenbosch, Südafrika) ihren fetten roten Elefanten schufen – so der afrikaanse Name dieser vollmundigen Cuvée. Und der gefeierte Winzer aus Deutschland, dem mindestens zwei Fanblogs im Internet gewidmet sind, sucht natürlich die pfälzische Bodenständigkeit mit der südafrikanischen Weineleganz zu verknüpfen. Zum Pinotage gesellen sich noch Cabernet Sauvignon, Merlot und Shiraz. Der Name lehnt sich nicht nur an die schweren Granitfelsen der Weinberge unterhalb des Tafelbergs (die im letzten Sonnenlicht angeblich wie fette rote Elefanten aussehen) an, sondern gibt dem seit 2009 in Handlese geernteten und danach in kleinen Stahltanks und Holzfässern vinifizierten Rotwein auch eine Geschmacksbeschreibung mit. Fett und gewichtig kommt er daher, mit rubinroter Farbe, deutlich würzigen Aromen der Syrah-Traube und einer fleischigen Frucht, die in durchaus präsentem Tannin mit dunklen Holznoten abgeht. Einen spannend-komplexen Wein wie den Elefanten sollte man in jedem Fall dekantieren und ihm etwas Zeit geben, bevor der Genuss eintritt. In der Zwischenzeit kann man unter rooiolifant.com die wunderbare Legende dieses Dickhäuters lesen. [ K .T. ] Vet Rooi Olifant 2009 – Von Markus Schneider 15,90 Euro (0,75l). Erhältlich bei Weinhandelshaus Siegburg, Haufeld 2a, 53721 Siegburg. Tel. (02241) 965 196. www.weinhandelshaus-siegburg.de

Côtes De Gascogne Die Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs, die direkt an Spanien und den Golf von Biskaya grenzt, ist Gerüchten zufolge seit langem zuverlässiger Lieferant für die überwiegende Zahl der Bistroweine in der Hauptstadt Paris. Und wer die Liebe der Franzosen zum Wein auch nur annähernd verstanden hat, wird wissen, dass dies eher ein Lob denn ein Tadel ist. Ganz vorne mit dabei ist (nicht nur laut der Fachzeitschrift »Wine Spectator« für den hier vorgestellten Jahrgang 2012) der Blanc von Saint-Lannes, der die klassischen lokalen Traubensorten Colombard (80 Prozent) und GrosManseng (20 Prozent) zu einem fantastischfruchtigen, trockenen Weißwein vereint. Spritzige Zitrusfrüchte mischen sich mit Birne, zarten mineralischen Noten und einem Hauch von Kokos zu einem unkomplizierten, aber äußerst schmackhaften Liebling der Gemeinde. Egal, ob als Einzelgänger auf Terrasse und Balkon oder als Begleiter zu Salaten, leichten Sommergerichten oder gar als Verfeinerer in so mancher Saucenvariation - dieser Weißwein darf sich schon jetzt in der Kategorie »Sommerwein« seines Platzes sicher sein und kommt dabei preislich auch noch sehr attraktiv daher. [ K .T. ] Côtes De Gascogne Blanc 2012 - Vom Domaine Saint-Lannes 5,50 Euro (0,75l). Erhältlich beim Weinhandel Fehrmann, Bahnhof Schwadorf, 50321 Brühl. Tel. (02227) 923 221. weinhandel-fehrmann.de

SCHNÜSS · 06 | 2014

FOTO S : K L A A S T I G C H E L A A R

2014_06_004-017_MAG+GAS_004

21.05.2014

10:52 Uhr

Seite 15

FOTO S : K L A A S T I G C H E L A A R

2014_06_004-017_MAG+GAS_004

FUßBALL-WM 2014

Rudelgucken revisited

b 12. Juni herrscht wieder vier Wochen lang Ausnahmezustand auf dem Globus. Die Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien bringt hierzulande natürlich Deutschlandfähnchen an und auf die Autos, in die Vorgärten und (farblich) auf die Wangen der Fans. Auf die Stadt Bonn können die Fußballjecken auch bei dieser WM nur bedingt zählen, der erhöhte Lärmpegel, die Kosten und zudem die fehlenden Plätze (während der WM sind viele öffentliche Plätze wie Markt- und Münsterplatz laut Stadt bereits belegt) verhindern die Übertragung an den geeigneten öffentlichen Orten. Trotzdem gibt es reichlich Lokalitäten, die »Public Viewing« veranstalten, wir präsentieren eine unvollständige, aber recht attraktive Auswahl:

Auf dem Kunst!Rasen werden alle Spiele (also auch die nach 24 Uhr) im Biergarten auf kleiner LED-Leinwand und auf dem Kunstrasen auf einer 44qm-Truck-LED-Leinwand gezeigt. Der Eintritt ist frei! Das Kameha Grand Hotel am Beueler Rheinufer zeigt alle Spiele vor 24 Uhr auf einer 30qm-Leinwand, bei freiem Eintritt und mit Unterstützung zahlreicher Bierbuden. Im Brückenforum werden alle Spiele mit deutscher Beteiligung gezeigt, auf großer Leinwand und auf Fernsehern im Foyer, freier Eintritt ab ei-

2014 | 06 · SCHNÜSS

ner Stunde vor Spielbeginn. Auch im Sportpark Nord werden alle deutschen Spiele für bis zu 3.500 Fans ausgestrahlt, auf einer 24qm LEDLeinwand bei freiem Eintritt. Im Biergarten des Rheinpavillon am Rathenau-Ufer werden auf jeden Fall alle Vorrundenspiele der deutschen Mannschaft auf großer Leinwand gezeigt, danach entscheidet die Nachfrage der Fans. Reservierungen werden ab sofort entgegengenommen. Im Anno Tubac (Kölnstraße 47) wird wieder eine extra WM-Ekke eingerichtet, mit kostenloser >

GASTRO

· 15

21.05.2014

10:52 Uhr

Seite 16

FOTO S : K L A A S T I G C H E L A A R

2014_06_004-017_MAG+GAS_004

Übertragung aller »Top-Spiele« und der bewährten kostenlosen Tipprunde mit Preisen. Auch der Biergarten Alter Zoll zeigt alle Spiele (die Spiele nach 24 Uhr allerdings unter Vorbehalt) auf mindestens sechs großen LED-Fernsehern. Das Restaurant Plaza (Bonner Talweg 29) hat wieder seinen fast schon traditionellen Fußball-Biergarten geöffnet. Bis zu 400 Leute können dort bei freiem Eintritt auf einer großen Leinwand in jedem Fall alle deutschen Spiele und die Finalspiele sehen, Spiele nach 24 Uhr unter Vorbehalt, wegen der Nachbarn. Das verwandte Lokal Barroon (Wilhelm-Levison-Straße 22) hat ebenfalls eine Beamer-Leinwand parat, zeigt zusätzlich alle Spiele im Innenbereich auf großen

16 · GASTRO

Fernsehschirmen, der Eintritt ist frei. Das Nyx (Vorgebirgsstraße 19) wird wieder seinen Biergarten mit einer Leinwand bestücken, ob auch die Spiele nach 22 Uhr gezeigt werden dürfen, hat die Stadt (so unser Informationsstand vor Redaktionsschluss) noch nicht beschlossen. In den Partnerläden Himmel & Hölle (Sterntorbrücke 7) sowie in der Bar Ludwig (Maxstraße 18) kann man bei allen Spielen vor der Leinwand mitfiebern. Auch in der Harmonie (Frongasse 28-30) läuft Fußball, vor Redaktionsschluss war nur klar, dass alle Deutschlandspiele im Saal auf Großleinwand gezeigt werden, Eintritt ist auch hier frei. [ K .T ]

SCHNÜSS · 06 | 2014

21.05.2014

10:52 Uhr

Seite 17

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

2014_06_004-017_MAG+GAS_004

Rausch Unterwegs und Zuhause

uisa Gottschalk und Wahid Raufi geben nicht so leicht auf. Seit 2011 sind die gelernte Hotelfachfrau und ihr Partner mit dem »Kaffeerad« am Poppelsdorfer Schloss eine feste Größe, nicht nur für guten Kaffee, sondern auch für selbst hergestellte Cupcakes. Im Winter ist der Kaffee-Verkauf unter freiem Himmel allerdings ein durchaus zähes Geschäft: In den Jungunternehmern reifte die Idee für ein beheiztes Lokal als zweites Standbein. Doch der Plan, per Crowdfunding auf der Kölnstraße ein Café zu eröffnen, scheiterte im vergangenen Sommer, trotz filmischer ›Unterstützung‹ durch die WDR-Sendung »Hier und Heute«. Tapfer schwang sich Frau Gottschalk alternativ auf ihr rosafarbenes Cupcake-Fahrrad, um beim Rheinauenflohmarkt die kleinen runden Kuchenkreationen zu verkaufen. Doch wer suchet, der findet irgendwann auch: Die kleine Filiale der Bäckerei Blesgen im Kreuzbergweg (Weststadt) wurde im Herbst 2013 frei und bot genau die richtige Grundlage für die sehnlichst gewünschte Expansion. Seit dem 1. Oktober 2013 verkauft Frau Gottschalk im pittoresken Ladenlokal nun nicht mehr nur die Brötchen des Vorgängers (für die alteingesessenen Stammkunden), sondern bietet drinnen wie draußen ein paar einfach gestaltete Sitzplätze, an denen Kaffee und Backwaren konsumiert werden dürfen. Neben der hauseigenen Bohnenmischung »Kaffeerad Espresso Delight« aus 30 Prozent Robusta und 70 Prozent Arabica-Bohnen (auch zum Mitnehmen, 250g zu 6,90 Euro, 500g zu 12,90 Euro), die vom »Kaffeekontor« in der Maxstraße geliefert wird, gibt es täg-

2014 | 06 · SCHNÜSS

lich wechselnde Sorten Cupcakes ab 2,90 Euro (z.B. Himbeer-Schoko, Brombeer-Limette, Erdbeer-Rhabarber, Zitrone, Mango). Dazu kommt ein täglich wechselndes Currygericht (z.B. mit Spinat, Kokosmilch und Reis zu 6,50 Euro), frische Quiches (Stück ab 3,90 Euro), Couscous-Salat (2,80 Euro), Rucolasalat (3,60 Euro) oder Joghurt mit Früchten (2,50 Euro) sowie frisch belegte Stullen (ab 2,50 Euro pro Stück). Die Kaffeetheke hält Espresso, Kaffee (jeweils 1,70 Euro) und Cappuccino (2,40 Euro) bereit, wartet aber auch mit dem populären Matcha Latte (3,90 Euro), Fritz Limo, Orangina und Club Mate (je 2 Euro) auf. Alle Kaffeprodukte sind gegen 40 Cent Aufpreis auch mit laktosefreier oder Soja-Milch erhältlich. Alkoholische Getränke stehen im »Café Rausch« nicht auf der Karte. Der funktional gestaltete Gastraum mit einer Theke aus Holzpaletten und rustikalen Sitzbänken wird bald auch regelmäßig für kulturelle Events herhalten, ein erster Tauschflohmarkt und ein Konzert haben die Feuerprobe auf der klitzekleinen Bühnenfläche bereits bestanden. Im Sommer lockt auch die kleine Außenterrasse mit Sitzplätzen, die zudem ganz unkonventionell mit dem Mobiliar aus dem Lokal ergänzt werden können, wenn die Sonne sich sanft in die ruhige Straßenschlucht hinter der Baumschulallee legt. [ K .T. ]

Besuchen Sie uns am 21. Juni beim Friedrichstraßenfest! Inh.: Sonja Reul Friedrichstr. 13 53111 Bonn Tel. (0228) 63 58 25 Fax (0228) 965 43 35

Café Rausch Kreuzbergweg 2 · 53115 Bonn Tel. (0228) 92 98 91 31 Mo–Sa 8:00–18:00 Uhr, So 8:00–11:00 Uhr www.kaffeerad-bonn.de oder bei Facebook

GASTRO

· 17

21.05.2014

11:04 Uhr

Seite 18

Thema Schicke Shirts mit kleinen Mängeln EINIGE BEMERKUNGEN ZUM THEMA TEXTILIEN Von Gitta List

m 24. April jährte sich das Unglück von Dhaka: Als nahe der Hauptstadt von Bangladesch im vergangenen Jahr das Rana-Plaza-Gebäude, Fertigungsstätte für ›preiswert herzustellende Textilien‹, zusammenstürzte, kamen mehr als tausend Arbeiterinnen ums Leben, rund 1500 wurden zum Teil schwer verletzt. Man könnte weitere Jahrestage hinzufügen, solche von Brandkatastrophen und anderen schweren Unglücken in zahlreichen Textilfabriken Chinas, Indiens, Bangladeschs, bei denen Näherinnen umkamen oder Schaden nahmen. Eigentlich ist es ein Euphemismus, bezüglich der vielen Vorfälle – seien es Gebäudeeinstürze oder Brände – von »tragischen Unglücken« zu sprechen, handelt es sich doch viel mehr um vorhersehbare Folgen radikal rücksichtsloser unternehmerischer Gier: In der Rana-Plaza-Fabrikhalle zum Beispiel waren weder gebäudestatische noch brandschutztechnische Vorgaben berücksichtigt, was leider keine Ausnahme, sondern die Regel ist, denn Sicherheitsstandards zählen nicht, wo Arbeitssklaven nichts zählen. Folglich es nur eine Frage der Zeit, bis wieder ›etwas Schlimmes passiert‹, das den Weg in die Abendnachrichten findet. So verheerend diese Unglücke sind – das (›Erwerbs‹-)Leben der Frauen, die unsere Kleidung herstellen, ist auch ohne solche Katastrophen eine Katastrophe. Von menschenwürdigen Arbeitsbedingungen können Näherinnen in den großen Bekleidungsfabriken Chinas, Bangladeschs und Indonesiens nur träumen. Ihre Wirklichkeit sieht so aus: 16-Stunden-Tage, gerade einmal zwei arbeitsfreie Tage im Monat, miserable Bezahlung weit unter dem Mindestlohn, keine Lohnfortzahlung im Krankheitsfall, kein Mutterschutz, keinerlei Gesundheitsschutz. Diese Arbeiterinnen und Arbeiter (in der Mehrzahl sind allerdings Frauen in dieser Branche beschäftigt) als moderne Sklavinnen zu bezeichnen, ist keine Übertreibung – sie sind dem gnadenlosen Gewinnstreben ihrer Ausbeuter ausgeliefert, und zwar über Generationen hinweg. Für gewöhnlich sind die Textilarbeiterinnen zwischen 14 und 30 Jahre alt, mit 30 sind sie ›verbraucht‹ für die Produktion nicht mehr ›effizient‹: Es tritt die nächste Generation Frauen an, die sich in Spinnereien, Färbereien, Nähereien gegen einen Hungerlohn die Gesundheit ruiniert, statt eine Schule zu besuchen, eine Ausbildung oder ein Studium zu absolvieren.

duzenten folgt dem gnadenlosen Preiskampf auf dem globalen Textil- und Bekleidungsmarkt: Sage mir, wie billig du produzieren kannst, und ich sage dir den Auftrag zu. Der wiederum folgt dem Gesetz des Marktes, das da lautet »Geiz ist geil« oder »Mode zum kleinen Preis«. Und wo das nicht gilt, bei den sogenannten hochwertigen Labels, gilt doch häufig, dass über ihrer Herkunft ein gnädiger Schleier der Verdrängung liegt: Welche Fashionista nimmt schon gern zur Kenntnis, dass ihr Edelfummel womöglich aus derselben Quelle stammt wie ein Billigshirt und dass der Preis dafür nur dazu taugt, sündhaft teure Werbekampagnen in der Vogue zu finanzieren? So, liebe (Mit-)Verbraucherinnen, das waren die schlechten Nachrichten. Und die guten? Gibt es auch. Und die hängen glücklicherweise nicht nur an den Kleiderstangen von Dritte-Welt-Läden, die im SchickRanking ja eher selten weit oben gelistet sind (nicht ganz zu Unrecht, muss man leider sagen). Nicht zuletzt der unermüdlichen Aufklärungsarbeit von Initiativen wie der Kampagne für Saubere Kleidung, dem Südwind-Institut und Vereinen wie Femnet ist es zu danken, dass dem Thema Produktionsbedingungen in der Bekleidungsindustrie mehr und mehr Aufmerksamkeit zuteil wird – was peu à peu zu Veränderungen im Konsumentinnenverhalten führt und somit auch einen gewissen Druck auf den Markt erzeugt hat. Labels wie Armed Angels, People Tree, Komodo, die offensiv damit werben, ökologisch und sozial verträglich hergestellte Mode anzubieten, haben zunehmend Erfolg, immer mehr Geschäfte führen solche Labels (oder haben sich, wie der Kiss The Inuit-Shop, sogar darauf spezialisiert), und immer mehr Konsumentinnen entdecken, dass »stylo« und »öko« keine unverträglichen Gegensätze sein müssen. Korrekt kann erstens cool aussehen und muss zweitens nicht exorbitant teuer sein. Außerdem: Wer sein T-Shirt liebt, der gibt – für die Beziehung doch wohl mal zehn angemessene Euro mehr aus. Damit sind gewiss noch nicht alle Probleme der Arbeiterinnen im fernen Bangladesch gelöst; Veränderung (zum Besseren) ist bekanntlich eine Schnecke. Aber Schneckentempo ist besser als gar keines. Und: Kleidung sorgsam zu kaufen, sorgsam zu pflegen, nicht nach einer Saison wegzuwerfen, selbst zu schneidern, umzuschneidern oder mit anderen Modeverrükkten zu tauschen, ist sowieso hip. Das sagt sogar Vivienne Westwood. .

Das (›Erwerbs‹-)Leben der Frauen, die unsere Kleidung herstellen, ist auch ohne Katastrophen eine Katastrophe.

FOTO : G I S E L A B U R C K H A R DT

2014_06_018-021_AMA_004

So sehen die Herstellungsbedingungen der meisten schönen, schicken, trendigen – und beileibe nicht nur der billigen – Kleidungsstücke aus, in die wir uns hüllen, um von früh bis spät, in Freizeit, Job und zu besonderen Anlässen bella figura zu machen. Wir Verbraucherinnen haben damit mehr zu tun, als uns lieb sein kann. Denn das gnadenlose Gewinnstreben der Pro-

18 · THEMA

SCHNÜSS · 06 | 2014

2014_06_018-021_AMA_004

21.05.2014

11:04 Uhr

Mobilisierung und Protest Interview mit Susanne Ferenschild, Mitarbeiterin des Südwind-Instituts in Siegburg, Expertin u.a. für »Frauen und Weltwirtschaft«

In welchen zeitlichen Abständen aktualisiert Südwind seine Erhebungen zu den T&B-Produktionsbedingungen in Schwellen- und Entwicklungsländern? Die Aktualisierung erfolgt kontinuierlich: Regelmäßig wird über die Auswertung von Sekundärliteratur und Originalquellen (nationale und internationale Datenbanken, Unternehmensberichte etc.) unser Wissen aktualisiert. In Abständen von 1-2 Jahren werden außerdem Befragungen von Beschäftigten in ausgewählten Ländern des Globalen Südens in Kooperation mit Partnerorganisationen vor Ort durchgeführt. Durch die Kooperation mit anderen Trägerorganisationen der Kampagne für Saubere Kleidung profitieren wir gegenseitig von unseren Recherchen und unserem Wissen. Welche Verbesserungen bezüglich der Sozialstandards und gesundheitlichen Standards sind zwischen den letzten beiden Erhebungen messbar, welche sind besonders markant? Wo bestehen immer noch die größten Defizite? Die erste Frage kann nicht exakt beantwortet werden, da wir keine flächendeckenden, repräsentativen Befragungen durchführen: Diese erfolgen vielmehr stichpunktartig und selten zu der gleichen Region/Fabrik in aufeinanderfolgenden Erhebungen. Allerdings zeigt die Kombination der Forschungsmethoden (s.o.), dass in mehreren Ländern in den letzten Jahren die staatlichen Mindestlöhne deutlich angehoben wurden (China, Indonesien u.a.) und dass der öffentliche Druck nach dem Fabrikeinsturz von Rana Plaza vor einem Jahr in Bangladesch zu einer Mindestlohnerhöhung, zu mehr Aufmerksamkeit für fehlende Gebäudesicherheit und zu größerer Freiheit für Gewerkschaftsgründungen beigetragen hat. Allerdings sind nach wie vor die niedrigen Löhne, deren Steigerung nicht mit steigenden Lebenshaltungskosten Schritt hält, sowie die Behinderung gewerkschaftlicher Organisierung (entweder per Gesetz oder faktisch) die größten anhaltenden Probleme in allen Ländern. Beide lassen sich als Schlüsselfaktoren bezeichnen, weil von ihrer Verbesserung wesentlich die Verbesserung anderer Missstände wie überlange Arbeitszeiten, Kinderarbeit etc. abhängen. Der WTO* mit ihrer problematischen Liberalisierungspolitik stehen Organisationen wie z.B. das Internationale MFA-Forum* (Erklärungen siehe Infokasten), ILO* sowie zahlreiche Stakeholder-Initiativen* und NGOs gegenüber. Dennoch scheint es, als richteten deren Bemühungen gegen den Goliath WTO eher wenig aus. Warum mischt sich – im Hinblick auf die gesundheitlich gravierenden Folgen der Produktionsbedingungen für die Arbeiterinnen – die WHO hier nicht stärker ein? Interessante Frage, die ich aber ad hoc nicht beantworten kann. Die WHO beschreibt sich als UN-

2014 | 06 · SCHNÜSS

Seite 19

Organisation, die für die öffentliche Gesundheit zuständig ist. Die ILO ist ja ebenfalls eine Sonderorganisation der UN (auch wenn sie schon älter als die UN ist) und für die Arbeitswelt zuständig. Die WHO greift aber auch die Frage der Arbeitsgesundheit auf: www.euro.who.int/en/health-topics/ environment-and-health/occupational-health Wie nachhaltig wirken sich kritische Veröffentlichungen (seitens Ihrer Institution, aber auch seitens der Massenmedien) auf das Verbraucherverhalten aus? Gibt es hier eine messbare, dauerhafte Veränderung oder geht man nach einer Empörungsphase zur Tagesordnung über? Es gibt ein messbar steigendes Bewusstsein für die sozialen Probleme in der Produktion von Konsumgütern. Das zeigen viele Umfragen. Allerdings setzt sich das nicht nachhaltig in verändertes Kaufverhalten um, was aber auch an dem Mangel an Alternativen und der Grundstruktur unseres Wirtschaftens liegt: Der GewinnerzielungsZwang, dem Unternehmen in einem kapitalistischen Kontext unterliegen, konkurriert mit der Verbesserung von Sozial- und Umweltstandards. Aber die BürgerInnen sind ja nicht nur VerbraucherInnen, sondern müssen die Problematik auch von der Seite der politischen Gestaltungsnotwendigkeit sehen: Welche Form des Wirtschaftens und Produzierens brauchen wir für eine menschenwürdige und ökologisch verträgliche Welt? Das ist die Frage, die im Hintergrund steht. Die Vielzahl der ‚Öko- bzw: Fair-Trade-Labels' für Bekleidung ist für Verbraucher nicht leicht zu durchschauen und einzuordnen. Wo liegt die Schwierigkeit, wenigstens EU-weit einheitliche Richtlinien für die Vergabe von verlässlichen Zertifikaten zu schaffen? Die Labels sind Privatinitiativen, es gibt keinen verlässlichen gesetzlichen Rahmen, der aus solchen Privatinitiativen verpflichtende Rahmenbedingungen für alle machen würde, für die die Unternehmen bei Verletzung auch haftbar gemacht werden können. Die Unternehmen favorisieren diesen privaten Labeldschungel (zumindest überwiegend), die politische Ebene leider auch noch, obwohl nach Rana Plaza erste Zeichen für eine politische Bereitschaft zu Unternehmenshaftung zu erkennen sind (s. Interviews von BMZ-Minister Müller). Insgesamt passt die nach wie vor auf Liberalisierung ausgerichtete Politik der Bundesregierung wie der EU aber nicht zu gesetzlichen Beschränkungen oder Auflagen von und für Unternehmen. Eine (gewagte) Zukunftsprognose: Wie schätzen Sie das Entwicklungspotenzial der jungen Verbrauchergeneration ein, die, was Aufklärungsarbeit zum Thema angeht, via Social Media schneller und breiter erreichbar, andererseits höchst modeaffin ist? Kann sich unter diesen Konsumenten eine höhere Sensibilität für die Herkunft von Kleidung etablieren? Mobilisierung und Protest lässt sich natürlich gut und schnell über die sozialen Medien organisieren. Insofern hat die jüngere Generation mit einer hohen Vertrautheit mit diesen Instrumenten ein Potenzial. Aber diese Instrumente erzeugen nicht von selbst ein kritisches Bewusstsein. Und dieses kritische Bewusstsein äußert sich nicht primär in verändertem Konsum, sondern vor allem in politischer Aktion und Protest. Die Fragen stellte Gitta List

Femnet e.V. Femnet tritt für die wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte von Frauen weltweit ein. Die vom Verein erstellte Broschüre Fair, fair, fair sind alle meine Kleider ist ein Wegweiser durch den »Siegeldschungel« und zugleich eine Orientierungshilfe für das Shoppen in Bonn: Wo hat wer welche Labels im Sortiment? Die Broschüre ist direkt im Femen-Büro sowie als PDF auch auf der Website erhältlich. Auf der Website finden sich überdies Hinweise auf Kleidertauschbörsen in Bonn und Umgegend, den monatlichen FemnetStammtisch und vieles mehr. Büro Femnet: Quantiusstraße 8, 53115 Bonn, Tel.: 180 38 116 www.femnet-ev.de

Kampagne für Saubere Kleidung (Clean Clothes Campaign) CCC ist ein Netzwerk, in dem sich 20 Trägerorganisationen zusammengefunden haben; bundesweit arbeitende Organisationen, Vereine oder Verbände. www.saubere-kleidung.de

Südwind-Institut Siegburg Das »Institut für Ökonomie und Ökumene«, eine kirchlich getragene Institution, »forscht für gerechte Wirtschaftsbeziehungen und erarbeitet Aktionsvorschläge«, betreibt intensive Öffentlichkeits- und politische Lobbyarbeit und ist mit vielen weiteren Institutionen, Initiativen und Gewerkschaften eng vernetzt. www.suedwind-institut.de Das folgende AbkürzungsGlossar ist z.T. einer Publikation von Südwind entnommen; wir danken für die freundliche Erlaubnis; sowohl Frau Dr. Sabine Ferenschild (Südwind) als auch Frau Dr. Gisela Burckhardt (Femnet) danken wir für die kollegiale Unterstützung. ILO: International Labour Organisation/ Internationale Arbeitsorganisation Internationales MFA-Abkommen: MultiFibre Arrangement/Multifaserabkommen: regelte Importquoten zum Schutz der Textil- und Bekleidungsindustrie in den Industrieländern Stakeholder-Initiativen: Einrichtungen, die in Zusammenarbeit mit Gewerkschaften, Nicht-Regierungsorganisationen (NROs) und lokalen Organisationen funktionieren WHO: World Health Organisation/Weltgesundheitsorganisation WTO: World Trade Organisation/Welthandelsorganisation

THEMA

· 19

21.05.2014

11:04 Uhr

Seite 20

FOTO S : W E G R OW

2014_06_018-021_AMA_004

DER KIRIBAUM… …(botanischer Name: Paulownia) kommt ursprünglich aus Japan und anderen Teilen Südost-Asiens, wo er schon seit zirka 3.000 Jahren angebaut wird. Vor etwa 100 Jahren fand er seinen Weg nach Mitteleuropa. Die Blätter sind außergewöhnlich groß, sie können einen Durchmesser von bis zu 80 Zentimeter erreichen. Diese große laut WeGrow große »Assimilationsfläche für Sonnenenergie« sorgt für das schnelle Wachstum, das im ersten Pflanzjahr bereits Zuwachsraten von über zwei Metern möglich macht. Nebenbei leisten sie einen Beitrag zum Umweltschutz, indem sie den Ausstoß des klimaschädlichen Kohlendioxids kompensieren. 100 Kiri Bäume speichern zirka 2,5 Tonnen CO2, was einem durchschnittlichen CO2-Ausstoß eines PKWs auf 13.000 Kilometern entspricht. Die Kiri-Bäume werden zunächst im Gewächshaus gezüchtet und abgehärtet, bevor sie ins Freiland auf die jeweiligen Plantagen-Standorte überführt werden. Durch die besondere Maserung und das geringe Eigengewicht mit gleichzeitig hoher relativer Festigkeit bietet Kiri-Holz gute Dämmeigenschaften und eine hohe Witterungsbeständigkeit. Aus dem Holz werden unter anderem Möbel, Holzmarkisen, Türen, Musikinstrumente, Holzwerkstoffe oder Furniere hergestellt. WeGrow verwendet ausschließlich die von Diessenbacher selbst entwickelte Hybrid-Züchtung NordMax21, die als besonders frostharte, gradstämmige und schnellwüchsige Sorte des Kiribaumes auch in unseren Breitengraden problemlos gedeiht. Bei der Züchtung griff Diessenbacher auf das klassische Züchtungsverfahren des Naturforschers Gregor Mendel zurück, der als Vater der Genetik gilt.

Bäume statt Sparbuch NACHHALTIGE HOLZPRODUKTION ALS ÖKOLOGISCHE INVESTITION

atürlich muss man erst einmal ein bisschen Geld haben, bevor man es vermehren kann. Aber dann kommt man ins Grübeln. Aktien kaufen? In Goldbarren investieren oder den Zaster auf einem schlecht verzinsten Sparkonto parken? Scheint in den Zeiten ewig wiederkehrender Finanzkrisen und riskanter Börsenspekulationen nicht eben verlockend. Und für die Königsklasse namens Immobilien fehlen dann vielleicht doch noch ein paar zehntausend Euro zum eigenen Wohnglück. Das Bonner Unternehmen WeGrow GmbH bietet hierzu eine Alternative: in Form der sogenannten »KiriFonds«. Vereinfacht gesagt, sind das Anlagen in Form von Baumplantagen. Für die Mindestzeichnungssumme von 5.000 Euro erwirbt man Anteile an einem Plantagenfond. Mit diesen Investitionen kauft oder pachtet WeGrow landwirtschaftliche Flächen, produziert darauf nachhaltiges Plantagenholz aus Kiri-Bäumen und veräußert das produzierte Holz anschließend. Vom Gewinn profitieren die Anteilhaber der Plantagen, das angelegte Kapital soll dabei mindestens verdoppelt werden. Die zunächst etwas unkonventionell erscheinende Investitionsvariante hat aber noch ein paar weitere positive Effekte. Denn der Kiri-Baum (siehe Kasten) gilt als der starkwüchsigste Baum der Welt und wächst achtmal so schnell wie eine Eiche. Bereits nach zwölf Jahren können die Bäume gefällt und zur Weiterverarbeitung verkauft werden; sie haben durch ihre hohe Photosynthese-Leistung bereits vorher viel Kohlendioxid fixieren können und unsere Atemluft etwas sauberer gemacht. Agraringenieur Peter Diessenbacher ist einer der beiden Geschäftsführer der jungen Firma und wurde während seines Agrarwissenschaftsstudiums in Bonn auf den schnellwachsenden Baum aufmerksam. Aus der anfänglichen Handvoll

20 · THEMA

Stecklingen auf der Fensterbank seiner Studentenwohnung wuchs eine Geschäftsidee, die seit 2009 bereits in 30 Kiri-Plantagen mit über 100.000 Kiri-Bäumen Form angenommen hat. Gemeinsam mit seiner Kollegin und Ehefrau, Volkswirtin Allin Gasparian, gründete er WeGrow als »Spin-Off-Unternehmen« des Forschungsbereiches »Nachwachsende Rohstoffe« der Uni und verantwortet derzeit ein Projektvolumen von über 10 Millionen Euro Eigenkapital und betreut über 800 private und institutionelle Anleger. Neben den beiden bereits geschlossenen Fonds läuft derzeit das KiriFonds III an, bei dem Spanien als Standort für neue Plantagen auserkoren wurde. Hier sollen weitere 180 Hektar mit Kiri-

Der Kiri-Baum gilt als der starkwüchsigste Baum der Welt und wächst achtmal so schnell wie eine Eiche. Bereits nach zwölf Jahren können die Bäume gefällt und zur Weiterverarbeitung verkauft werden.

Bäumen bepflanzt werden. Bisher wachsen die Bäume von WeGrow nur in Deutschland, neben Mettmann, Rostock, Wismar und Duisburg natürlich auch am Heimatstandort in Bonn, genauer gesagt in Birlinghoven, Hoholz und BornheimMerten, wo insgesamt 15 Hektar gedeihen. Und wer in Kiri-Bäume investiert, darf natürlich auch zusehen, wie seine nachhaltige Geldanlage wächst. Bei regelmäßig stattfindenden »KiribaumFührungen« kann man sich die Plantagen an den verschiedenen Standorten selbst ansehen, was unter Umständen sicherlich schöner ist als ein Besuch an der Frankfurter Börse. Und wer unbeeindruckt vom Kapitalmarkt vor allem Angst vor den Naturgewalten hat, die einer Investition in Bäume einen Strich durch die Rechnung machen könnten, darf bei WeGrow zumindest darauf hoffen, dass die enthaltene Versicherung gegen Feuer und andere Naturgewalten bei schroffen Stürmen greift und das biologische Vermögen zumindest auf dem Papier rettet. [KLAAS TIGCHELAAR] Mehr im Netz unter: www.we-grow.de

SCHNÜSS · 06 | 2014

21.05.2014

11:04 Uhr

Seite 21

FOTO : T H - P H OTO - FOTO L I A .CO M

2014_06_018-021_AMA_004

INFO

2013 wurden allein in NRW Verpackungsmittel im Wert von über fünf Milliarden Euro hergestellt

Müllberg ade! ERSTER VERPACKUNGSFREIER BIOLADEN IN BONN

ebensmittelverkauf ohne Verpakkung – warum sind wir da nicht früher drauf gekommen? Einige solcher Läden gibt es bereits: Die wiederverwendbaren Behältnisse zum Transport und zur Aufbewahrung können selbst mitgebracht, oder alternativ im Laden erworben werden. Damit entfallen die zuweilen übertrieben aufwändigen Verpackungen - was nicht nur weniger Müll produziert, sondern auch beim Transport und der heimischen Müll-Entsorgungslogistik einige Mühen erspart. Und während beispielsweise das vierköpfige Team von »Original Unverpackt« in Berlin noch bei der Finanzierung per Crowdfunding für einen Supermarkt ohne Verpackungsmüll feststeckt, und ein Laden wie »Polly Paper« (ebenfalls in Berlin angesiedelt) zwar ebenfalls nach Möglichkeit ohne Verpackung, aber eben nur im Bereich Büro- und Schulbedarf Artikel feilbietet, hat sich das Team von »Freikost Deinet« Ende Mai schon zu einem fertigen Lebensmittelladen durchgekämpft. »Sei selbst die Veränderung, die du in der Welt sehen willst«, lautet das bei Ghandi entliehene Motto von Hilke und ihrem Ehemann Tim Dei-

2014 | 06 · SCHNÜSS

net, die in der Duisdorfer Fußgängerzone das moderne Konzept eines Tante Emma-Ladens etablieren möchten. Obst und Gemüse von ökologischen Erzeugern aus der Region, hochwertige Kaffee- und Espresso-Sorten aus ökologischer und fairer Produktion sowie biologische Pflanzenöle, Waschmittel, Spülmittel und Allesreiniger sind im Sortiment. Dazu gibt es nachhaltigdurchdachte Naschwaren, Getränke, Käse, Wurst und Schinken sowie Eier vom Biolandhof. Nur klassische Verpackungen sind eben tabu. Klingt fast schon ein wenig zu sehr nach heiler Welt, hat aber am Ende noch einen interessanten Nebeneffekt: Verpackungsfreie Ware ist auch frei von irreführender Werbung und bringt damit vielleicht wieder ein bisschen Ruhe in den in der heutigen Welt sensorisch ohnehin stark überforderten Geist. [ K .T. ]

Freikost Deinet Rochusstraße 266, 53123 Bonn Tel. (0228) 96 69 03 30 www.freikost.de

Düsseldorf (IT.NRW) Im Jahr 2013 wurden in 321 nordrheinwestfälischen Betrieben des Verarbeitenden Gewerbes Verpackungsmittel im Wert von 5,44 Milliarden Euro hergestellt. Wie Information und Technik Nordrhein-Westfalen als statistisches Landesamt anlässlich der am 8. Mai 2014 beginnenden Interpack Düsseldorf (internationale Messe für Verpackungsmaschinen, Packmittel und Süßwarenmaschinen) mitteilt, war der Produktionswert damit um 0,7 Prozent höher als ein Jahr zuvor. Gegenüber 2009, dem Jahr der Wirtschaftskrise, hat sich der Absatzwert nominal um 16,8 Prozent erhöht. Der höchste Absatzwert wurde im vergangenen Jahr mit 2,38 Milliarden Euro (–1,0 Prozent gegenüber 2012) bei der Herstellung von Wellpappen und Verpackungen aus Papier und Karton erzielt. Der Produktionswert von Verpackungsmitteln aus Kunststoffen lag bei 1,97 Milliarden Euro (+3,3 Prozent) und der von Verpackungen und Verschlüssen aus Metall bei 560 Millionen Euro (+2,7 Prozent). Außerdem wurden Verpackungsmittel aus anderen Materialien (z. B. Stoff, Glas, Holz) im Wert von zusammen 525 Millionen Euro (–3,0 Prozent) hergestellt. Wie die Statistiker weiter mitteilen, wurden 2013 in 51 NRW-Betrieben 5 157 Verpakkungsmaschinen im Wert von 536 Millionen Euro (+4,7 Prozent) hergestellt. Gegenüber dem Jahr 2009 (damals: 4 207 Maschinen für 435 Millionen Euro) konnte der Absatzwert hier um 23,2 Prozent gesteigert werden. Alle Angaben beziehen sich auf die Produktion der Betriebe von Unternehmen des Verarbeitenden Gewerbes mit mindestens 20 oder mehr tätigen Personen. (IT.NRW)

THEMA

· 21

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

11:20 Uhr

Seite 22

Theater

einem Schwert in der Hand, von oben herabgelassen. Dabei singt sie »Die Gedanken sind frei« – und lässt den angehenden Füchsen (Neuzugängen) im Übrigen kaum Zeit für Überlegungen, die nicht das Verbindungsleben betreffen. Umgehend werden die Füchse im rituellen Regelwerk unterwiesen. Germania erzählt von den Ursprüngen der Burschenschaften und ihrer Struktur. Mit machtvollen Gesten erklärt sie, die schwarz-rotgoldene Fahne (unsere Nationalflagge), die 1848 auf dem Hambacher Fest wehte, entstamme den Studentenverbindungen.

Vom Reiz des Rituellen – Burschenherrlichkeiten

»Waffenschweine« SCHLAGENDE VERBINDUNGEN IN DEN KAMMERSPIELEN

n alten deutschen Universitätsstädten gibt es traditionelle Studentenverbindungen; in Bonn sind es derzeit über 50. Was es damit auf sich hat und wie sich derartige Institutionen organisieren, ist den wenigsten bekannt. Jüngst erlebte ein Theaterstück seine Uraufführung, das diese Wissenslücke füllen möchte. Die Autorin Gesine Schmidt führte Rechercheinterviews mit Bundesbrüdern von schlagenden (fechtenden) Burschenschaften, von denen es im deutschsprachigem Raum etwa 500 gibt. Nach dieser Vorlage inszeniert Volker Lösch mit Waffenschweine ein

Mosaik aus Szenen, das anschaulich und manchmal auch überzeichnend vermittelt, welcher Reiz von Burschenschaften ausgeht und wie ihr politisches und ideologisches Wertesystem funktioniert. Acht Darsteller (Samuel Braun, Daniel Breitfelder, Glenn Goltz, Jonas Minthe, Benjamin Berger, Benjamin Grüter, Robert Höller, Hajo Tuschy) bitten zu Anfang als Studenten um Aufnahme in eine Verbindung. Germania selbst (herrischmondän mit bodenlangem blonden Haar: Sophie Basse) wird, auf einem Kronleuchter stehend, mit

Die ersten Verbindungen gründeten sich Anfang des 19. Jahrhunderts, als Deutschland noch in viele kleine Fürstentümer zersplittert war, während sich in den Nachbarländern die Nationalstaaten schon deutlich herausgebildet hatten. Die Studenten engagierten sich für die Idee eines einheitlichen deutschen Staates und viele von ihnen auch für demokratische Prinzipien. Anfangs wurden derartige Aktivitäten noch bekämpft, doch mit der Gründung des Deutschen Reiches 1871 passten die Burschenschaften dann gut in das nationalistisch-konservative Gedankengebäude. So sehen sich die Burschenschaften heute: als Wahrer von Traditionen und Werten. Schon bald singen die acht Burschenlieder, frönen (auch mal nackt) ausgiebigen Bierritualen und spüren in Monologen ihrer Hoffnung nach, über die Mitgliedschaft in einer Verbindung bessere Berufsperspektiven zu entwickeln, wenn ehemalige, im Berufsleben stehende Verbindungsmitglieder die künftige Karriere fördern. Viele Studentenverbindungen trainieren den Fechtkampf. Manche von ihnen halten daran fest, sich im Initiationsritual Zweikampf Mensuren (Schnittwunden im Gesicht) zuzufügen. Die Angst davor wird hier ebenso thematisiert wie die ›deutsche Abstammung‹ als Aufnahmekriterium oder die Unterwanderung der Burschenschaften durch die sogenannte Neue Rechte. Auch darin wird das Theaterstück vom pointierten Zusammenspiel der Darsteller getragen: Militärischen Drill, die Vermittlung eines nationalistisch-chauvinistischen Weltbildes oder einen Saufexzess (der allerdings bis zur Alkoholvergiftung noch strengen Ritualen unterliegt) sezten sie anschaulich und mit Inbrunst, gelegentlich drastisch um. Unerwartete Aktualität erfuhr Waffenschweine durch die Anwesenheit einiger farbentragender Studenten im Premierenpublikum. Vermuteten anfangs noch einige Zuschauer, es handele sich um Mitspieler, kam während der Aufführung die Sorge auf, die Herren könnten protestieren. Doch sie blieben ruhig. Vielleicht auf den Gedanken vertrauend, dass diese Aufführung in hundert Jahren niemanden mehr interessieren werde. Wir werden das dann nicht mehr überprüfen können.

Kammerspiele Bad Godesberg; Aufführungen im Juni/Juli: 1. und 21.Juni; 2. und 5.Juli, jeweils 19:30 Uhr theater-bonn.de

22 · THEATER

SCHNÜSS · 06 | 2014

FOTO : T H I LO B E U

[ A N S GA R S KO DA ]

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

11:20 Uhr

Seite 23

Theater ABC Mydentity

Tötung

Das Stück des Jungen Ensembles Marabu hat die gerade ausklingende aktuelle Spielzeit stark geprägt. Die Mitglieder des J.E.M. haben die Selbstdarstellung und -empfindung eines jeden von uns zu einem roten Faden gesponnen. Dies ist ein wichtiger Bestandteil des Lebensgefühls der heute jungen Generation, bedeutet aber auch eine Spurensuche, die sich das ganze Leben lang fortsetzt und auch immer mal wieder über Umwege und entlang einiger Abzweigungen führen kann. Vor allem die mediale Komponente, die unseren Alltag inzwischen so intensiv mit bestimmt – mal bewusst, mal ganz ohne Kontrolle – spielt dabei eine entscheidende Rolle. Gefiltert durch die verschiedenen Kanäle und Geräte, wird es immer schwerer auszumachen: Bin ich das wirklich, oder versuche ich mit meinem Tun eine Vorstellung zu erfüllen? Wer möchte ich eigentlich sein? Ist das alles echt, oder spielen wir nur? Diese und andere Fragen zum Thema Identität und Selbstinszenierung hat das J.E.M. in seinem Stück aufgegriffen und stellt uns seine Antworten und Anstöße dazu in »Mydentity« vor. Empfohlen für alle ab 14 Jahren. Theater Marabu, am 11. und 13. Juni um jeweils 10 Uhr, am 12. und 14. um 20 Uhr

Kurz vor Toresschluss geht die Pathologie noch mal schnell in die Vollen und bringt Lluisa Cunillés spannendes Sprechtheater. Die ganz minimalistisch gestaltete Szenerie und personelle Besetzung haben es in sich Zunächst sind da nur zwei Frauen: die eine, genannt schlicht D, Hotelbesitzerin in einem abgelegenen Bergörtchen, das seine besten Zeiten hinter sich hat. Die andere, H, ist der einzige Gast. Sie sucht Ruhe im Berghotel, in dem der Putz abblättert, der Pool immer leer ist und niemand vorbeischaut. Man erlebt im Stück beide genau sieben Abende lang, wie sie gegenseitig versuchen, voneinander loszukommen. D fasst den Entschluss, das Hotel für immer zu schließen. Dabei hat sie die Rechnung ohne die hartnäckige H gemacht. Die bleibt, komme, was wolle. Es entwickelt sich ein Duell zwischen den Frauen, die beide auf seltsame Weise von dem Hotel gehalten werden. Am vorletzten Abend von Hs Aufenthalt erscheint zu später Stunde der Mann A, der beide Frauen um Hilfe bittet: Er habe auf der dunklen Landstraße einen Hirsch angefahren. Er fragt nach einem Gewehr, um das Tier zu erschießen, damit es nicht länger leidet... Theater die Pathologie, am 06., 07., 20. und 21. Juni um jeweils 20 Uhr.

Die Berliner Stadtmusikanten

Die Berliner Stadtmusikanten Im Juni ist in der Brotfabrik das wunderbare Theater Zitadell aus Spandau zu Gast. Das Ensemble hat sich in der Theaterlandschaft im Inund Ausland einen Namen gemacht: als Lieferant für bittersüßes, witziges und geistreiches Figurentheater für Erwachsene. So auch mit dem Stück, das es mit nach Bonn bringt. Angelehnt an den Grimmschen Urstoff, der den »Berliner Stadtmusikanten« zugrunde liegt, haben die

Spandauer neben der ähnlichen Figurenkonstellation auch den gesellschaftskritischen Ton, der sich schon im Originalmärchen herausfiltern lässt: Kuh, Wolf, Katz und Spatz gehören zum alten Eisen. Aber sie wollen noch nicht auf das Abstellgleis, das Altersheim heißt, sondern auf die Rolle. Sie machen sich auch hier auf, um noch einmal Großes zu erleben. Keiner soll sie wegsperren. Auf nach Berlin, eine Band wird gegründet! Untermalt von Live-Musik, begleitet das Publikum die großartig-verrückte PuppenKombo auf ihrem Weg in die große Stadt. Brotfabrik, am 5. und 6. Juni um jeweils 20 Uhr.

21.05.2014

11:20 Uhr

Seite 24

Ungebremst durch die Adoleszenz »TSCHICK« IM JUNGEN THEATER BONN

s ist die Geschichte ihres jungen Lebens: Der unauffällige 14-jährige Maik Klingenberg, aus wohlhabendem, aber zerrüttetem Elternhaus, und der russlanddeutsche, draufgängerische Klassenneuling Andrej, genannt Tschick, begeben sich gemeinsam in einem geklauten Lada auf eine halsbrecherische Selbstfindungsreise quer durch die ostdeutsche Provinz. Der leicht schnoddrige, aber berührende Erzählton Maiks und der rege Schlagabtausch im gekonnt schroffen Jargon der beiden grundverschiedenen Jungen sorgten für den fulminanten Erfolg des 2010 erschienenen Road-Trip-Romans »Tschick« von Wolfgang Herrndorf. Mit nur 48 Jahren verstarb Herrndorf im vergangenen Jahr in Berlin. Nun hat sich das Junge Theater Bonn des in der Bühnenfassung von Robert Koall aktuell wohl meistgespielten Stücks angenommen und als erstes professionelles Theater die Hauptrollen mit Jugendlichen besetzt. Regisseur Lajos Wenzel, der auch das Bühnenbild entworfen hat, verortet seine Figuren – sinnbildlich für ihre trostlose Ausgangslage – in einem kargen Plattenrohbau. Vom Vater (einem wutentbrannten Jan Herrmann) brutal in Bedrängnis gebracht, weil der heimliche Trip der Jungen sein Ende in einem spektakulären Unfall gefunden hat, rekapituliert Maik die Geschehnisse. Liebenswert und amüsant changiert Marian Juhasz dabei zwischen berichtendem Stakkato-Monolog und Dialog-Spiel. Jus-

24 · THEATER

tus Einig gibt einen lässigen, mit unterschwelligem Witz agierenden Tschick. Einzelne Textstellen, die Maiks Eltern betreffen, lässt Wenzel die erwachsenen Schauspieler selbst sprechen – ein kluger Einfall: So ist es Andrea Brunetti als alkoholabhängige Mutter, die den tragikomischen Aufsatz ihres Sohnes über ihren Aufenthalt in der Entzugsklinik vorliest – bewegend. Ihr komödiantisches Können zeigt Brunetti, wenn sie zusam-

men mit Herrmann die skurrilen Charaktere verkörpert, denen die Protagonisten begegnen. Ideenreich hantiert Wenzel mit einfachen Theatermitteln. Seine rasante Inszenierung verhindert allerdings, dass sich die melancholischen Momente der Vorlage entfalten können. Etwa dann, wenn sich Maik und Tschick einmal nachts im Sternenhimmel verlieren und rührselig über außerirdisches Leben philosophieren. Im gleichbleibendem Eiltempo werden die Szenen abgehandelt. Auch Maiks fantasiebeladene Schwärmereien für Mitschülerin Tatjana können so nur angerissen werden. Herrndorfs überraschender Kniff, fast nebenbei und ohne großartigen Nachhall Tschick als schwul zu outen, wird bei Wenzel zum dramatisch untermalten Ereignis. Hier muss der kühne Tschick nach seinem Outing sogar bedeutungsschwer den Kopf hängen lassen. Das grobe Mädchen Isa, das den Jungen beim Benzinklau hilft und für Regungen bei Maik sorgt, verkörpert Lucia Zitz vollkommen überzeugend – für das jugendliche Trio gibt es mit Ricardo Rausch, Yannic Currlin und Ricarda Langner eine alternierende Besetzung. Am Ende ist Maik Tschick dankbar für diesen »Crash-Kurs« in Sachen Leben und nimmt jede Schuld auf sich. Seiner Mutter ist er so nah wie nie zuvor. Gemeinsam taucht er mit ihr im Pool ab, und es entsteht eines der stärksten Bilder. Es wird ja auch innegehalten. [ KO N S TA N T I N A L E X I O U ] Das Stück ist empfohlen ab 13 Jahren. Junges Theater Bonn; nächste Aufführungen: 12. und 13.06. jeweils 10:00 Uhr und 19:30 Uhr, 14.06. 19:30 Uhr, 16. und 17.06. jeweils 10:00 Uhr www.jt-bonn.de

SCHNÜSS · 06 | 2014

FOTO : J T B

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

11:20 Uhr

Seite 25

FOTO : M A D E L E I N E D I E T Z , © M A D E L E I N E D I E T Z U N D K U LT U R Z E N T RU M B E I D E N M I N O R I T E N , G R A Z

Kunst

Madeleine Dietz, Tag um Tag, 2006, Courtesy KULTUMdepot Graz

ARP MUSEUM ROLANDSECK

Zirkusbecher und Rippenschalen ROMAN GLASSMAKERS Mark Taylor und David Hill - Sammlung Frank Wiesenberg -

Türme und Menschen Mit seiner neuen Ausstellung »Rapunzel & Co« setzt das Arp Museum in Rolandseck seine Erkundung zum Jahresthema der »Menschlichen Dimensionen« fort. Es konfrontiert uns dabei mit einer Fülle von künstlerischen Positionen zu einem höchst komplexen Beziehungsgeflecht, das sich zwischen Menschen und Türmen auftut.

18. Mai - 20. Juli 2014 Glasmuseum Rheinbach mit Sammlung Mülstroh Himmeroder Wall 6 ͻ 53359 Rheinbach ͻ www.glasmuseum-rheinbach.de

nd das hoch über dem Rhein aufragende Museumsgebäude von Richard Meier selbst hat da auch eine Menge zu bieten. Schon die Auffahrt im 40 Meter hohen gläsernen Aufzugsturm sowie der anschließende grandiose Ausblick auf das Rheintal stellen ein besonderes Erlebnis dar, und der Besucher kann am eigenen Leib und in Sekundenschnelle die unterschiedlichsten Gefühlsregungen an sich selber wahrnehmen: Beklemmung, womöglich Höhenangst und dann die befreiende Wahrnehmung von Offenheit, Licht und Weite. Ein langer Rapunzelzopf aus Kupferdrähten, von der Klangkünstlerin Christina Kubisch

2014 | 06 · SCHNÜSS

in den Aufzugsschacht gehängt, stimmt dabei schon auf einen besonderen Aspekt dieses Themas ein: der Turm als Gefängnis. Wobei es ja hauptsächlich die Jungfrauen traf, die, in Türme eingesperrt, vor den Begehrlichkeiten der Männer bewahrt werden sollten (was im Fall von Rapunzel nichts nützte, da der Geliebte bekanntlich mithilfe des Zopfes zu ihr gelangen konnte). Die heilige Barbara, die zum christlichen Glauben übertrat, hier repräsentiert durch eine farbige Lindenholzfigur aus dem 15. Jahrhundert, erlitt durch ihren Vater ein Martyrium im Turm, weil sie ihrem >

KUNST

· 25

21.05.2014

11:20 Uhr

Seite 26

Kunst ABC Bonn b August-Macke-Haus Bornheimer Str. 96, di-fr 14.30-18 h, sa, so und feiertags 11-17 h D Hermann Hesse - Mit Feder und Farbe Werke aus dem Nachlass Heiner Hesse (bis 14.09.). D Das (verlorene) Paradies Expressionistische Visionen zwischen Tradition und Moderne (26.09. bis 25.01.).

b Beethoven-Haus Bonngasse 18-26, mo-sa

10-17 h, so 11-17 h D Bewegte und bewegende Geschichte. 125 Jahre Verein Beethoven-Haus (bis 17.08.).

b Bonner Kunstverein Hochstadenring 22, di-

so 11-17 h, do 11-19 h D Maryanne Amacher Intelligent Life (14.06. bis 24.08.).

b Deutsches Museum Bonn Ahrstraße 45, di-

so 10-18 h D Wolfgang Paul – Der Teilchenfänger Woraus bestehen die Bausteine der Materie und wie werden sie untersucht? Damit beschäftigte sich der Bonner Physiker und Nobelpreisträger Wolfgang Paul (1913 – 1993). (bis 24.08.).

b Frauenmuseum Bonn Im Krausfeld 10, di-

sa 14-18 h, so 11-18 h D Single Mums Alleinerziehende Mütter und ihre Lebenswelt (bis 11.11.). D Maina-Miriam Munsky Die Angst wegmalen (bis 29.06.). D Annegret Soltau: Einheit und Trennung Familienbilder (13.07. bis 07.09.).

b Haus der Geschichte Willy-Brandt Allee 14,

di-fr 9-19 h, sa+so+feiertags 10-18 h, U-BahnGalerie Tag und Nacht geöffnet D wir sind wir - Deutsche in Ost und West Die Ausstellung zeigt über 60 Bilder von Menschen in ihrer typischen Berufskleidung, die Stefan Moses 1963-65 in der Bundesrepublik und 1990 in der DDR auf-

genommen hat (bis 06.2014). D Unsere Geschichte Konkret und aktualisiert präsentiert die Dauerausstellung die jüngste Vergangenheit Deutschlands vom Ende des Zweiten Weltkriegs bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) D Is(s) was! Essen und Trinken in Deutschland (bis 12.10.).

b Kunst-

und Ausstellungshalle der BRD Friedrich-Ebert-Allee 4, so, di+mi 10-21 h, doso sowie feiertags 10-19 h D Kasimir Malewitsch und die russische Avantgarde Kasimir Malewitsch (1878–1935) gehört zu den prägendsten Künstlerpersönlichkeiten des 20. Jahrhunderts (bis 22.06.). D Abenteuer Orient Der zentrale Bereich der Ausstellung lässt die lang vergangene Welt der Aramäer wiederauferstehen (bis 10.08.). D „ARTISTS AGAINST AIDS“: Für die Deutsche AIDS-Stiftung Für die Deutsche AIDS-Stiftung kommen am 4. Juni in der Bundeskunsthalle etwa 50 Kunstwerke unter den Hammer (bis 04.06.). D Afrikanische Meister, Kunst der Elfenbeinküste Über 200 bedeutende Masken, Figuren und Gebrauchsgegenstände der Elfenbeinküste und ihrer Nachbarländer, geschaffen von hoch begabten Bildhauern verschiedener Kunstregionen (28.06. bis 05.10.). Kunstmuseum Bonn Friedrich-Ebert-Allee 2, di-so 11-18 h, mi 11-21 h D DIE SAMMLUNG COLOR AND CONTENT Neupräsentation der Sammlung des Kunstmuseums Bonn in Bonn (Dauerausstellung) D Dorothea von StettenKUNSTPREIS 2014 Zum 16. Mal präsentiert das Kunstmuseum Bonn die Teilnehmer des mit 10.000 Euro dotierten Dorothea von StettenKunstpreises, der unlängst eine Neukonzeption erfahren hat (bis 17.08.). D Enthüllung und Verzauberung (12.06. bis 07.09.).

Künstlerforum Hochstadenring 22-24, di-fr 15-18 h, sa 14-17 h, so 11-17 h D Petra Siering PassStücke Anlässlich der Verleihung der August- Macke- Medaille der Stadt Bonn an die Künstlerin (bis 09.06.). D Der weiße Elefant KinderKunstKinder im Rheinland 2014 Ergebnisse aus zahlreichen Workshop- Angeboten für Kinder und Jugendliche in Bonn und im RheinSieg-Kreis werden zu einer bunten Ausstellung zusammengetragen (15.06. bis 25.06.).

Gärtnerhaus Beethovenplatz 1, di-sa 14-18 h, so 11-14 h; Eintritt frei D Doris Scheuermann / Brigitte Wüster: Skulpturen (bis 19.06.). D Christine Theile: Malerei (20.06. bis 10.07.).

b Kurfürstliches

LVR-LandesMuseum Bonn Colmantstraße 14, di-fr,so 11-18 h, sa 13-18 h D Vom Neandertaler in die Gegenwart (Dauerausstellung) D Claudia Desgranges: update Die Ausstellung von Claudia Desgranges im LVR-LandesMuseum Bonn ist ein Erlebnis von und mit Farbe (bis 01.06.). D Die Kelten - Ambiorix & Co Die Keltische Schatzkammer - Neu in der Dauerausstellung (ab 04.06.). D Gebrochener Glanz. Römische Großbronzen am UNESCO-Welterbe Limes Ein Forschungsprojekt des Archäologischen Landesmuseums Baden-Württemberg, Konstanz, des Museums Het Valkhof, Nijmegen und des LVR-LandesMuseums Bonn in Zusammenarbeit mit dem Institut für Archäologische Wissenschaften der Goethe-Universität Frankfurt a.M. (bis 20.07.). D Szene Rheinland - Oliver Jordan Hochzeit des Lichts - Eine Hommage an Albert Camus (19.06. bis 14.09.). D Ulrike Rosenbach: Weiblicher Energieaustausch Preisträgerin des Rheinischen Kunstpreises des RheinSieg-Kreis 2012 (bis 05.10.).

falt auf der Spur Sonderausstellung über Methoden, Ergebnisse und Anwendungen aktueller Forschungsprojekte am Museum Koenig (seit 14.02.).

b arp museum Bahnhof Rolandseck Hans-

Enthüllung und Verzauberung Im Jahr 1994 hat das Kunstmuseum Bonn begonnen, die Kunstform der Fotografie regelmäßig in sein Ausstellungsprogramm zu integrieren. Die Ausstellung „Enthüllung und Präsentiert werden Ankäufe Verzauberung“ reflektiert nun, und Schenkungen aus der welche Spuren dieser systema- fotografischen Sammlung tischen Beschäftigung des Museums mit der Fotografie sich in seiner Sammlung niedergeschlagen haben. Abgesehen von einigen Positionen, die in den vergangenen Jahren in der ständigen Präsentation des Kunstmuseums gezeigt wurden (wie z.B. Blume, Klauke, Sasse, Gursky, Demand oder Gefeller), sind bei dieser Präsentation erstmals oder selten gezeigte Fotografien zu sehen, die in den vergangenen zwanzig Jahren als Schenkungen oder Ankäufe Eingang in die Sammlung des Kunstmuseums gefunden haben.

Arp-Allee 1, di-so u. feiertags 11-18 h D Rendez-vous des amis: Arp, Taeuber-Arp und Jawlensky Auch im Jahr 2014, in dem sich das Arp Museum Bahnhof Rolandseck ganz den »Menschlichen Dimensionen« verschreibt, begegnen Hans Arp und Sophie Taeuber-Arp wieder einem ihrer Künstlerfreunde (bis 01.06.). D Macht.Wahn.Vision. Rapunzel & Co. Von Türmen und Menschen in der Kunst Neben der Bedeutung des Turms in Architektur und Skulptur wird im Themenjahr »Menschliche Dimensionen« besonders der Aspekt der Verquickung von Turm und Mensch aufgegriffen (bis 31.08.). D Das verlängerte Bild Photographien und Videoarbeiten von Ursula Wevers Ursula Wevers (*1943) beschäftigt sich seit Ende der 1960er Jahre intensiv mit Film, Video und Photographie (bis 03.08.). D Sammlung Arp 2014 (bis 25.01.).

Brühl b Max Ernst Museum Brühl des LVR Comes-

straße 42 / Max-Ernst-Allee 1, di-so 11-18 h D »Seine Augen trinken alles« Max Ernst Kunst und Kultur am Vorabend des Ersten Weltkrieges Mit den poetischen Worten »Seine Augen trinken alles, was in den Sehkreis kommt« charakterisiert Max Ernst im Rückblick die vielfältigen Eindrücke, die er während seines Studiums an der Bonner Universität gesammelt hatte (bis 29.06.).

Köln b Käthe Kollwitz Museum Köln Neumarkt

18-24, di-fr 10-18 h, sa+so u. feiertags 11-18 h D Nähe und Distanz - Die Graphikerin Ottilie

26 · KUNST

Museum Ludwig Am Dom/Hbf, di-so 10-18, jeden 1. do im Monat bis 22 h D Oscar Tuazon. Alone In An Empty Room Im Museum Ludwig wird Oscar Tuazon eine raumgreifende Konstruktion im großflächigen Treppenhaus realisieren und somit ein Gegenargument zu der existierenden Architektur vorbringen (bis 13.06.). D Pierre Huyghe (bis 13.07.). D Unbeugsam und ungebändigt Dokumentarische Fotografie um 1979 (28.06. bis 05.10.). D Das Museum der Fotografie? Eine Revision (28.06. bis 05.10.).

Wallraf-Richartz-Museum Obenmarspforten, di-fr 10-18 h, do bis 22 h, sa, so + feiertags 11-18 h D Liebermanns „Rasenbleiche“. Die verschwundene Wäscherin Ein verlassener Waschtrog ist der einzige Hinweis auf das Verschwinden der jungen Frau. Er steht inmitten des bekannten Gemäldes »Die Rasenbleiche« von Max Liebermann (bis 05.06.). D Rubens, Du & Ich: Freundschaftsbilder Was bedeutet Freundschaft in Zeiten von Facebook und anderen sozialen Netzwerken? Welche Rolle spiele ich in meinem Freundeskreis? Wie sehe ich mich und wie wirke ich auf andere? (bis 17.08.). D Max Klinger: Opus II – Rettungen der ovidischen Opfer (bis 10.08.).

Düsseldorf b Kunsthalle Grabbeplatz 4, di-so 11-18 h D Smart new world (bis 10.08.).

b Museum Koenig Adenauerallee 160, di-so b K20 – Kunstsammlung NRW Grabbeplatz 5, 10-18 h, mi 10-21 h, mo geschlossen D Der Viel-

Remagen

Kunstmuseum Bonn

Ehlers-Kollwitz Das Käthe Kollwitz Museum Köln präsentiert Holzschnitte, Linolschnitte, Farbmonotypien und Kinderbuchillustrationen der Schwiegertochter von Käthe Kollwitz (bis 15.06.).

di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h D Kandinsky, Malewitsch, Mondrian: Der weiße Abgrund Unendlichkeit »Der weiße, freie Abgrund, die Unendlichkeit liegt vor uns«, so formuliert Kasimir Malewitsch 1919 seine Vision einer neuen, zukunftsgerichteten Malerei (bis 06.07.). D Olafur Eliasson: Dein Ausstellungsguide In der Verschmelzung von raumgreifender Installation und digitaler App eröffnet Eliasson einen Erfahrungsraum (bis 10.08.). D Nach Ägypten! Die Reisen von Max Slevogt und Paul Klee (06.09. bis 04.01.).

b K21– Kunstsammlung NRW Ständehaus-

straße 1, di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h D Tomás Saraceno - In orbit Über der Piazza des K21 schwebt in mehr als 25 Meter Höhe die riesige Rauminstallation in orbit des Künstlers Tomás Saraceno. Es ist eine Konstruktion aus Stahlnetzen, die in drei Ebenen unter der gewaltigen Glaskuppel aufgespannt ist. Besucher können die transparente Installation betreten und sich auf den drei Ebenen zwischen Kugeln frei bewegen (bis Herbst 2014). DUnter der Erde – Von Kafka bis Kippenberger Bildende Künstler und Literaten haben sich besonders im 20. Jahrhundert intensiv dem Thema des Unterirdischen gewidmet (bis 10.08.). D Katharina Sieverding Katharina Sieverdings StauffenbergBlock (1969) aus dem Besitz der Kunstsammlung steht in der Bel Etage des K21 im Mittelpunkt (bis 21.09.).

b Museum Kunst Palast Ehrenhof 4-5, di-so

11-18 h, do 11-21 h D Hommage à K.O. Götz Der einhundertste Geburtstag des Malers K. O. Götz wird im Museum Kunstpalast mit einer Ausstellung aus dem Bestand der Stiftung Sammlung Kemp gefeiert (bis 17.8.). DKunst und Alchemie Das Geheimnis der Verwandlung (bis 10.08.). D George Grosz: Der grosse Zeitvertreib Das Museum Kunstpalast besitzt mit 120 Arbeiten einen repräsentativen Querschnitt des Werkes von George Grosz (1893 – 1959) (bis 17.08.). D Friedrich-Becker-Preis Der mit 5.000 € dotierte Preis zeichnet aktuelle Werke von Schmuck- und Metallgestaltern aus (bis 20.07.).

SCHNÜSS · 06 | 2014

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

11:20 Uhr

Seite 27

FOTO : M A L AC H I FA R R E L L , © VG B I L D - K U N S T B O N N 2 0 14

2014_06_022-041_Kxx_006

Malachi Farrell, Nothing stops a New Yorker, 2005 Ausstellungsansicht Centre Pompidou, 2010

Glauben nicht abschwören wollte. Sie gilt deshalb als Schutzpatronin der Türme. Aber auch der in einer beleuchteten Kühlvitrine gefangene Mann aus Ziehmargarine (Sonja Allhäuser) scheint trotz höchster Lust und der entfesselten Amouretten um ihn herum nicht glücklich zu sein. Zu eng das Gehäuse, kein Ausbruch möglich. Und sowieso könnte seine ganze ungebändigte Existenz von durchaus nur kurzer Dauer sein: ein Zug am Stecker und alle Extase schmilzt dahin. Definitiv schmelzen wird der Babylonturm des Mexikaners Ràul Ortega Ayala. Die Idee der Menschen, sich dem Himmel zu nähern und Gott ähnlich zu sein, soll bestraft werden. Drei Scheinwerfer werden diese kühne Konstruktion aus Tierfett und Rinderrippenknochen zerfließen lassen. So erweisen sich Instabilität und Dekonstruktion als weitere Aspekte der komplexen Turmthematik: Der Eiffelturm ist in die Länge gezogen und völlig aus der Form geraten, der Kölner Dom erschlafft (beide Werke Tomas Viernich). Der gewaltige Westturm des Ulmer Münsters (Peter Sauerer), zerbrochen und grob mit dünnen Drähtchen zusammengeflickt, schießt wie eine Rakete nach oben. Die Konstruktion von Roman Signer aus vier aufeinandergestellten Öltonnen ist auf Sand gebaut: ein Loch in die Sandsäcke gebohrt, und der ganze Aufbau stürzt in sich zusammen. Und wie schlaff hängt die gestrickte Hülle des Berliner Fernsehturms über einer Stange! Annette Streyl hat gleich zweimal gestrickt: Zumindest ein Exemplar ist straff über das Gerüst des Fernsehturms am Alex gezogen, der damals als imponierendes Symbol der DDR-Hauptstadt galt. Weich und in ständiger Bewegung präsentieren sich auch die pflanzenartigen Türme aus Ballonseide (Bettina Bürkle und Klaus Illi),

2014 | 06 · SCHNÜSS

die, von Atemgeräuschen begleitet, sanft auf und ab schwellen. Sie reagieren auf sich zwischen ihnen bewegende Besucher. Tony Cragg baut aus kleinen Künstler-Gliederpuppen ein Gerüst aus Menschen, die alle aneinander andocken und so eine vermeintlich in Bewegung befindliche Gruppe von Passanten bilden (Passers-by). Wo hier eine transparente, organisch bewegte Skulptur aus einer Vielzahl von Modulen erscheint, so verneint seine zweite Arbeit in dieser Schau jeden organisch-figürlichen Zusammenhang: In »Minster« präsentiert er spitz zulaufende Türme aus gefundenen und teilweise farbig gefassten Maschinenteilen, Abfallprodukten industrieller Produktionsvorgänge. Sie erinnern in ihrer unleugbaren Ästhetik an asiatische Pagodentürme oder an Bekrönungen eines Märchenschlosses. Die vielleicht beeindruckendste Arbeit dieser Ausstellung ist die Installation von Malachi Farrell im Grafikkabinett. Auf einen Müllberg aus Pappkartons hat der irische Künstler sieben Türme aus Pappkartons gestellt, die mit ihren sich bewegenden Extremitäten eine Symbiose aus Mensch und Wolkenkratzer verkörpern. Was zunächst als komisch-burleske Aerobicstunde beginnt, wird bald von der grausamen Realität des 11. September 2001 in New York überlagert. Originaltöne des Terroranschlags auf das World Trade Center mischen sich mit den Alltagsgeräuschen New Yorker Betriebsamkeit. Nichts ist nach 9/11 mehr wie zuvor, aber »Nothing stops a New Yorker« so der Titel dieser gesellschaftskritischen Arbeit. [ U L R I K E B EC K S - M A LO R N Y ] Macht, Wahn, Vision. Rapunzel & Co. Von Türmen und Menchen in der Kunst, bis 31. August 2014, Arp Museum Bahnhof Rolandseck, Hans-Arp-Allee 1, 53424 Remagen, di-so: 11:00–18:00 Uhr.

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

11:20 Uhr

Seite 28

Musik N

icht nur der Kölner Karneval hat jedes Jahr ein neues Motto. Genauso läuft es beim Kölner Summerjam Festival. In der 29. Auflage heißt dieses Motto, »Share Your Love«: ein positives Zeichen, egal ob man dabei eher an die Ukraine, Syrien oder Facebook denkt. Die Summerjam ist jetzt schon seit Ewigkeiten das größte Festival für Reggae und Artverwandtes außerhalb von Jamaika. Es ist und bleibt beeindruckend, wie es immer wieder gelingt, bei aller Vielfalt und Offenheit – zwischen Styles, Regionen und Generationen – nicht beliebig zu werden.

Wer ist diesmal dabei? Rollen wir das Feld von hinten auf: Ein emotionaler Höhepunkt ist definitiv für Sonntagabend zu erwarten, wenn zum Abschluss der Summerjam 2014 Jimmy Cliff Klassiker wie »Many Rivers To Cross« und »You Can Get It If You Really Want« in den Nachthimmel über dem Fühlinger See singt. Und nicht nur die Klassiker werden die Herzen erreichen. Erst letztes Jahr hat der heute 66-Jährige für sein Album »Rebirth« (von 2012) einen Grammy in der Kategorie »Best Reggae Album« erhalten. Unterstützt vom Produzenten Tim Armstrong (Rancid) und einer kalifornischen Vintage Reggae Allstars-Band hat er zu alter Stärke gefunden, mit weniger Keyboards, mehr Kante und tollen Songs voller Haltung. Jimmy Cliff sagte treffend über »Rebirth«: »Es ist eine Wiedergeburt meiner Karriere. Ich habe noch einige Ziele in meinem Leben und ich denke, dieses Album ist der Weg in die richtige Richtung.« Falls zu diesen Zielen ein Auftritt bei der Summerjam zählte – dem steht nun nichts im Wege. Ein weiteres Highlight wird sicherlich der Auftritt von Seeed, der erste beim Festival seit acht Jahren. Mit ihren spektakulären Shows haben Peter Fox und seine Berliner Rabauken es zur Kunst erhoben, ein Publikum in den Wahnsinn zu treiben. Die Summerjam-Crowd muss man bestimmt nicht zweimal bitten. Wer die Summerjam noch immer als pures Reggae-Festival gespeichert hat, den wird der angekündigte Auftritt von Chart-Rapper Marteria vermutlich verwundern. Aber HipHop spielt selbstverständlich schon lange eine Rolle, und wer als Rapper zu einem der erfolgreichsten deutschsprachigen Popstars wird, der ist selbstverständlich auch ein Thema. Übrigens: Da Miss Platnum beim Summerjam ebenfalls am Start sein wird, dürfen wir auf eine Version des gemeinsamen Super-Duper-Hits »Lila Wolken« (mehr als 23.000.000 youtube plays) hoffen. Auch diese Minuten könnten ergreifend werden. Es würde hier den Rahmen sprengen, sämtli-

28 · MUSIK

»Share Your Love« SUMMERJAM – REGGAE UND VIEL, VIEL MEHR

che auftretenden Künstler zu beschreiben. Deswegen nur ein kurzer Überblick über verschiedene Schwerpunkte: Die Abteilung Dancehall ist mit Konshens, Anthony B, Tanya Stephens, Christopher Martin, Stylo G und Gappy Ranks vertreten. Traditioneller Roots Reggae wird von den Legenden Johnny Osbourne und Barrington Levy repräsentiert sowie von den jüngeren Künstlern, Lutan Fyah und Perfect Giddimani. Auf Jamaika kann man momentan ein »Movement« beobachten, das die Spiritualität des Reggae mit frischen Sounds erneuert, auf der Summerjam vertreten durch Kabaka Pyramid, Jag9, Meta & The Cornerstones, Raging Fyah, Dubtonic Kru und Iba Mahr. Dass nicht nur aus Jamaika Summerjam-kompatible Musik kommt, dafür stehen Acts wie Naaman, Bub Inc und Tryo (alle Frankreich), Mellow Mood (Italien), Richie Campbell (Portugal), The Skints aus London sowie das französische HipHop-Kollektiv Chinese Man, dessen aufwändige Video-Show Open Air hoffentlich genauso beeindruckt wie bei den Club-Shows. Dilated Peoples (USA) bringen ihren bewährten HipHop für Abiturienten mit, Deutschlands größte Regionalmacht in Sachen HipHop, Stuttgart, ist mit Sam und den Orsons vertreten. Irie Revolte und Nneka stehen für starke Botschaften ohne Scheuklappen. Eine Bank sind wie in jedem Jahr die Soundsystems, darunter PowPow Movement und Sentinel. Same procedure as every year.

Eine Neuerung hat die Summerjam zu bieten: Neben der riesigen roten und der auch noch ganz schön großen grünen gibt es eine neue Bühne. Gelb ist sie, und sie wird in den frühen Abendstunden der Ort für Liebhaber von entspannt akustischen Reggae-Performances sein. Klingt nach einer runden Sache. Da wir gerade von »rund« sprechen: Die Veranstalter legen wert darauf, dass man die Viertelfinalspiele der Fußball-WM selbstverständlich nicht verpasst, wenn man möchte. Dafür sorgen Großbildleinwände in der Dancehall Area. Ähnlich weit gefächert wie das Programm ist auch das Publikum. Neben den Reggae-Nerds, die aus ganz Europa anreisen und selbst bei bescheidenstem Wetter drei Nächte im Zelt ausharren würden (was hoffentlich nicht der Fall sein wird), bildet den zweiten Pol die interessierte Jugend aus der Region, die die Summerjam einfach so als Event genießt. Und dazwischen gibt es noch ganz viele andere, von Festivalprofis bis zu Familien. Eine bunte Mischung eben. Dass bei so einem riesigen Event (ca. 30.000 Besucher) dennoch eine entspannte Atmosphäre vorherrscht, hat unter anderem mit dem Ort zu tun. Am Fühlinger See ist halt jede Menge Platz – auch zwischen den verschiedenen Bühnen. [ J OAC H I M U E R S C H E L S ]

Das 29. Summerjam Festival findet vom 4. bis 6. Juli 2014 in Köln am Fühlinger See statt. Weitere Infos und den Zeitplan gibt’s auf summerjam.de.

SCHNÜSS · 06 | 2014

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

11:20 Uhr

Seite 29

Tonträger bbbbb

Memphis Industries/ Indigo

Elephant Sky Swimming Sie küssten und sie schlugen sich – nun ja, letzteres wohl nicht. Aber in der Beziehung von Amelia Rivas und Christian Pinchbeck, die sich auf einer Houseparty kennengelernt hatten und gleich in der ersten Nacht den Song »Sky Swimming« aufnahmen, ging es in den letzten drei Jahren hin und her. Davon, vom Ende der Liaison sowie von geheimnisvollen Träumen, deren Inhalt Rivas erinnert und zu Papier bringt, handelt das Debütalbum des britischen Duos, das seine ersten Demos nur mit Casio und Laptop einspielte. Der LoFi-Ansatz ist nun stellenweise opulenten, sphärischen Soundscapes gewichen, die über weite Strecken klingen, als hätte sich David Lynchs früherer Hauskomponist Angelo Bandalamenti mit Burt Bacharach, Beach House, dem Chill-Wave-Pionier Toro Y Moi und der Cocteau Twins Sirene Liz Frazer zusammengetan. Dabei treffen Soundtrack-Kunst auf Electro- und Dream-Pop, Sixties-inspirierte Psychedelia auf Pianoballaden und Streicherloops auf verführerische Girlpop-Melodien. Und ein paar Gitarren gibt es auf diesem tollen Debüt auch zu hören. [ VS T ]

le veröffentlicht – mit der ComicTruppe Gorillaz, dem Allstar-Ensemble The Good, The Bad And The Queen, mit Bobby Womack. Selbst Songs mit Noel Gallagher hat er aufgenommen und eine Oper geschrieben, aber ein Solowerk ist etwas Persönlicheres, Intimeres. Jedenfalls, wenn man wie Damon Albarn in seinen Songs das eigene Leben reflektiert, die eigene Herkunft und die Orte der eigenen Jugend. Andere Sänger würden derart spezielle Rückblicke in klassischer Singer/Songwriter-Manier mit Akustikgitarre und/oder Klavier inszenieren. Und auch Albarn greift in Saiten und Tasten und singt dazu mit wehmütiger, melancholischer Stimme. Aber das war es dann auch mit der Singer/Songwriter-Herrlichkeit, denn um ihn herum fährt Kollege und Produzent Richard Russell Stimmen-, Geigen- und Bläsersamples, Beats und Loops auf, dass es nur so knistert, knackt, kratz, fiepst und quietscht. Mit dem Resultat, dass die langsamen Songs seltsam unwirklich erscheinen. Wie ein Traum? Ab und an streifen Albarns Electro-Balladen Jazz-Regionen, flirtet er mit Soul- Gospel- und Weltmusik-Zutaten oder klingt psychedelisch schräg wie einst Syd Barrett. Und nur einmal, bei »Mr. Tembo«, schlägt er fröhliche Pop-Töne an, nur um danach in melancholische Septemberstimmung zu fallen. Auch seltsam das! In jedem Fall klingt »Everday Robots« bemerkenswert anders als erwartet. [VST]

bbbbb

A Records/ Cargo Records

bbbbb

Parlophone/ Warner

Damon Albarn Everyday Robots Trotz Reunion, ein neues Album von Blur lässt weiter auf sich warten. Stattdessen gibt es das erste Soloalbum des Sängers der neben Oasis wohl bekanntesten Britpop-Band der 90-er. Platten außerhalb des Blur-Zirkels hat Damon Albarn vie-

2014 | 06 · SCHNÜSS

Brian Jonestown Massacre Revelation Da muss man sich erst mal dran gewöhnen, an diesen Sound, der klingt, als hätte jemand vergessen, Bässe und Druck zum Sound zu fügen. Straight from the Proberaum. Aber es ist ja auch dieser seltsame, ewige Wanderzirkus des Brian Jonestown Massacres, das, man mag es kaum glauben, hiermit sein 14. Album vorlegt. Wie

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

12:32 Uhr

Seite 30

MR. MUSIC CD/LP-TIPP VON BERNIE

Pontus Snibb Wreck of Blues Im ›normalen Leben‹ ist Pontus Snibb nicht nur ein total netter Zeitgenosse, sondern auch der Sänger und Gitarrist seiner Rockband Bonafide und zudem Schlagzeuger von Jason & The Scorchers. Dass er auch unter eigenem Logo ein begnadeter MuOff Yer Rocka/Cargo Records siker ist, zeigt er nun erneut auf seinem ersten reinen Blues-Album, das er mit seinem Vater Hakan Nyberg am Schlagzeug und mit Mike Nilsson am Bass (Ex-Bonafide) aufgenommen hat. Der Blues war und ist seine Leidenschaft und, wie er selber sagt, die Basis für alle seine »musikalischen Reisen«, nachzuhören in elf Songs, davon drei BluesKlassiker (darunter Stücke von Otis Rush und Kim Wilson). Diese bieten 45 Minuten packenden Power-Blues mit ausgefeilten Gitarrenläufen und Pontus Snibbs außergewöhnlich rauchiger Stimme. Vieles erinnert hier an die Blues-inspirierten Stücke der ersten AC/DC Platten. Anspieltipps: »More Blues And Blu Sounds«, »I’m Walking« und »Keep On Loving Me«. Bei uns zum Sonderpreis von 14,99 … und im November zum dritten Mal live in der Harmonie mit Bonafide.

zu erwarten, tritt man hier in eine Welt der Psychedelia ein, in dem die Gitarren jinglen, Sänger bedröhnte Phrasen von sich geben und überhaupt im ganzen Dunst niemand merkt, dass man schon seit den 60ern hier im Keller steckt, während draußen 2014 ist. Anton Newcombe mag ein faszinierender Vogel sein, seine Musik ist jedoch wirklich nur für Leute, die glauben, dass nach 1967 musikalisch nichts Wichtiges mehr passiert ist. Nicht, dass das komplett uncharmant wäre. [KK]

englischen Club-Sound der raueren Sorte freien Lauf. So könnte «Ich Hoffe Der Papst Glaubt An Gott« auch auf einem Streets-Album laufen, »UZI« dürfte auch in Südlondon rocken. Die Features, von Xavier Naidoo bis Sido, betten sich in diese Vision nahtlos ein. Mit Marteria bildet Olli definitiv die Speerspitze des deutschen HipHop und zeigt auf »Dynamit«, was unter diesem großen Mantel alles möglich ist. [KK]

bbbbb

Caroline/Universal

bbbbb

Bassukah/ Delta Music

Olli Banjo Dynamit Olli Banjo ist ein Schlauer. Und steht damit in der deutschen HipHopLandschaft natürlich zwischen den Stühlen, zwischen Steroid-Gangstern und lupenreinen Poppern, zwischen Bewahrern der reinen Lehre und Party-Rockern. Mit diesem Album macht Olli sich seinen Zwischenraum noch ein bisschen größer, denn, als Produzent hier für 90 Prozent der Tracks auch selbst verantwortlich, lässt er seiner Vorliebe für

30 · MUSIK

Nick Mulvey First Mind Als Singer/Songwriter nachhaltig aufzufallen, ist eine Herausforderung. Für Nick Mulvey scheint das kein Problem, denn er schreibt nicht nur anspruchsvolle Texte, sondern spielt auch noch virtuos Gitarre, fokussiert auf Rhythmus, Groove und komplexe, repetierende Tonfolgen. Neben afrikanischen Einflüssen – Titelstück und »The World To Me« erinnern an den perkussiven Gitarrenstil von Habib Koité – hat sich das Ex-Mitglied des vielgelobten Portico Quartetts von Nick Drake

inspirieren lassen, vor allem von dessen sparsam instrumentiertem dritten Album »Pink Moon« sowie von der hypnotischen Musik des Komponisten Steve Reich und dem fast jazzigen Finger-Pickin’ des FolkRock-Grenzgängers John Martyn. Wie Mulvey diese Referenzen in originelle Songs mit abwechslungsreichen Arrangements inklusive gelegentlich auftrumpfender E-Gitarren und Rock-affinem Schlagzeug überführt, zeugt von großem Talent und Selbstbewusstsein. Und weil seine Stimme zudem sehr angenehm klingt, empfiehlt sich der Brite erst recht allen Singer/Songwriter-Liebhabern, die nicht immer nur die Klassiker hören wollen. [VST]

bbbbb Warner

Coldplay Ghost Stories Dass sich Coldplay auf jedem neuen Album verändern, ist bekannt. Deshalb wundert es auch nicht, dass die Experimente mit Kraut- und Progrock der letzten Platten »Mylo Xyloto« und »Viva La Vida...« ebenso passé sind wie – mit Abstrichen – die Kunst der großen Stadionhymnen, die Chris Martin & Co in SuperstarSphären katapultiert haben. Nimmt man den leichtfüßigen Electro-Akustik-Hybrit-Pop von »Inc« und die mit alten Faithless-Motiven spielende Dancefloor-Hymne »A Sky Full Of Stars« beiseite, ist »Ghost Stories« eine getragene, gefühlvolle, teils melancholische Balladenplatte mit deutlichen Sympathien für elektronische Sounds mit nächtlicher Chill-OutAtmosphäre. Es scheint, Martins Trennung von seiner Frau Gwyneth Paltrow hat deutliche Spuren hinterlassen – im souligen Gewimmer von »Oceans«, in den schwebenden Ambient-Sounds von »Always In My Head«, in der opulent arrangierten Elegie »Magic«, im sphärischen Passionspop von »True Love« und in der großen Piano-Ballade »O«, mit der die Geistergeschichten enden. Schöne Lieder sind das, keine Frage, die allerdings auf dem schmalen Grad zwischen Kitsch und Popkunst nicht immer trittfest erscheinen und denen der letzte melodische Kniff fehlt, um in den Status von Coldplay-Klassikern erhoben zu werden. [VST]

bbbbb

AED Records/ Rough Trade

Roddy Frame Seven Dials Wie die Zeit vergeht. Anfang der 80er Jahre veröffentlichte Aztec Camera, die Band des schottischen Sängers und Songwriters Roddy Frame, ihre ersten Singles auf dem legendären Label Postcard Records, auf dem auch Songs von Edwyn Collins’ Orange Juice erschienen. Charmanter, unprätentiöser, fragiler Gitarren-Pop war das damals, kreiert von einem schüchternen Träumer und Außenseiter, der vielen Seelenverwandten damals das Leben oder zumindest den Sommer rettete. 31 Jahre nach dem ersten Aztec Camera Album »High Land, Hard Rain«, dessen transparenter FolkPop zum Besten gehörte, was die britische Musikszene zu bieten hatte, und acht Jahre nach seinem letzten Soloalbum »Western Skies« erscheint Roddy Frames neue Platte nun auf Edwyn Collins’ Label AED Records. Damit schließt sich der Kreis. Und auch musikalisch scheint die Zeit stehen geblieben zu sein, wenn Roddy Frame zu zarten Akustik- und unverzerrten elektrischen Gitarren, mal leicht melancholisch, mal schwungvoll fröhlich mit seiner höchst angenehmen, freundlichen und unaufgeregten Stimme von kleinen und großen Gefühlen singt. Das klingt einfach wunderschön, wie auch die von Geigen umrankten Balladen, bei denen Frame seine Vorliebe für großen Crooner-Pop nicht verhehlt. [ VO L K A R D S T E I N BAC H ]

bbbbb

Domino/ GoodToGo

Owen Pallett In Conflict Ob unter seinem Pseudonym Final Fantasy, das er seit 2009 aus urheberrechtlichen Gründen nicht mehr benutzt, oder unter eigenem Namen, Owen Pallett hat sich als Musi-

SCHNÜSS · 06 | 2014

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

ker ein beachtliches Renommee erarbeitet. Vor allem als Komponist für Film-, Theater- und Ballettmusik sowie als Arrangeur ist der Violinist und Sänger aus Toronto sehr begehrt. Seit der auch als König des Geigen-Loops bekannte Kanadier für Arcade Fire die Streicherpassagen arrangierte, hat er für The National, Pet Shop Boys, Taylor Swift, R.E.M., Robbie Williams, Linkin' Park und viele andere Bands und Künstler gearbeitet. Kein Wunder, dass er kaum Zeit findet, eigene Platten aufzunehmen – die letzte, »Heartland«, liegt auch schon vier Jahre zurück. Palletts neues Album, eine Konzeptplatte voller Liebeslieder, die er unter anderen mit Brian Eno eingespielt hat, vereint seine profunden Kenntnisse der klassischen Musik mit einer Vorliebe für 80er Electropop und ambitioniertes Singer/Songwriter-Handwerk. Flirrende Streicher, sphärische Electroklänge, diverse Keyboards, verfremdete Beats und hochinteressante Soundkreationen prägen seine Songs, die er in hoher Stimmlage intoniert und die sich manchmal über Umwege – irgendwo zwischen dem komplexen Pop eines Brian Wilson, der damit einhergehenden vokalen Präzision der Beach Boys, dem kammermusikalischen Frühwerk von John Cale und der kunstvollen, sinnlichen Opern-Pop-Verführung von Rufus Wainwright – in mitreißende Hymnen verwandeln. [VST]

bbbbb

Five Seven Music/ Caroline/ Universal

Blondie Ghosts Of Download Harry, Stein und Co. klingen völlig alterslos. Gelungen sind auch die Kollaborationen - mit dem Rapper Los Pakas aus Panama auf dem Folk-Reggae-HipHop-Hybrid »I Screwed Up«, mit der kolumbianischen Cumbia/HipHop/R&B-Gruppe Systema Sola auf der CumbiaRagga-Nummer »Sugar On The Side«, mit der New Yorker Club-Sirene Miss Guy bei der Disco-Fantasie »Rave« und mit Gossips Beth Dito auf dem coolen Electro-DancefloorHochgesang auf die freie Liebe, »A Rose By Any Name«. Und dann gibt es da noch die überraschende Coverversion von Frankie Goes To Hollywoods 80er-Hymne »Relax«,

2014 | 06 · SCHNÜSS

11:21 Uhr

Seite 31

die Blondie zunächst als Ballade wieder auferstehen lassen, bevor sie dann doch noch der Aufforderung »Relax don't do it« mit Verve Folge leisten. Und als wäre das nicht genug, gibt es zum Jubiläumswerk auch noch eine Greatest-HitsSammlung dazu: »Deluxe Redux«. Redux, weil Blondie ihre Hits und Klassiker neu aufgenommen haben und teils auch verblüffend anders interpretieren. [ VO L K A R D S T E I N BAC H ]

bbbbb

PIAS/Rough Trade

Pixies Indie Cindy Auch wenn manche Kritiker anderer Meinung sind, die reformierten Pixies klingen auf ihrem ersten Studioalbum seit »Trompe Le Monde« von 1991 wie... die Pixies. Will sagen: Angefangen beim Produzenten (Gil Norton) bis zum Faible für Songs im klassischen Sinne ist hier alles vorhanden, was die Band aus Boston seit ihren Klassikern »Surfer Rosa«, »Doolittle« und »Bossanova« groß gemacht hat: das Stürmische, Harte, Böse, Ekstatische, manchmal auch hysterisch Überdrehte genauso wie die lieblichen Melodien, die verträumten Momente und hymnischen Refrains. Und wie damals findet sich das Spiel mit Kontrasten zwischen schroffem Indie-Rock’n’Roll und lupenreinem Pop gerne auch in einem Song wieder, etwa im Titelstück, das langsam mit Westerngitarre beginnt, dann zu wütendem Sprechgesang wechselt, der wiederum von honigsüßen Harmonien unterbrochen wird. Einfach klasse, wie auch die vollen Gitarrenbreitseiten von »Bagboy«, der düster geheimnisvolle Rock/Postpunk von »Silver Snail«, das euphorische »Ring The Bell« und der mitreißende, potenzielle neue Pixies-Klassiker »Greens And Blues«, der fast so schön ins Ohr geht wie seinerzeit »Monkey Gone To Heaven«. Charles Michael Kittridge Thompson IV alias Black Francis alias Frank Black wechselt auch als Sänger wieder zwischen Engel und Teufel, wobei letztere Rolle beim knüppelharten AC/DC-Klon »Blue Eyed Hex« sogar in einer Bon-Scott-Hommage gipfelt. David Lovering trommelt, als wäre er in einen Jungbrunnen gefallen, und Gitarrist Joey Santiago zeigt einmal mehr seine Vielsei-

SEEED + MARTERIA + JIMMY CLIFF CHINESE MAN + ANTHONY B + KONSHENS DUB INC + LEFT BOY + BARRINGTON LEVY TANYA STEPHENS + IRIE RÉVOLTÉS + NNEKA TRYO + MILKY CHANCE + JAH9 + MAXIM KABAKA PYRAMID + CHRISTOPHER MARTIN STYLO G + JOHNNY OSBOURNE + RAGING FYAH DIE ORSONS + DILATED PEOPLES + THE SKINTS SAM + KID SIMIUS + NAÂMAN + GAPPY RANKS IBA MAHR + MISS PLATNUM + LUTAN FYAH DUBTONIC KRU + PERFECT GIDDIMANI META & THE CORNERSTONES + MARTIN JONDO MELLOW MOOD + SENTINEL + iLLBiLLY HiTEC RICHIE CAMPBELL + RANDY VALENTINE JUGGLERZ + POW POW + SUPERSONIC 2 OPEN AIR STAGES

DANCEHALL ARENA

WM PUBLIC VIEWING

BAZAR

CHILLOUT ZONE

4. - 6. JULI 2014 KÖLN + FÜHLINGER SEE

Festivalinfos: summerjam.de Tickets an allen bekannten VVK-Stellen Örtliche Durchführung: Fühlinger See Veranstaltungs GmbH

MUSIK

· 31

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

11:21 Uhr

Seite 32

Abo

tigkeit. Bassistin/Sängerin Kim Deal ist beim großen LP-Comeback der Pixies nicht dabei – aber man kann halt nicht alles haben. [ VO L K A R D S T EI N BAC H ]

SA. 1.6. + SO. 2.6. Tangerine Dream Die legendären Elektronikpioniere um Edgar Froese. (Köln, Theater am Tanzbrunnen, 20.00 h)

Paul Weller

KEINE LUST DIE SCHNÜSS ZU SUCHEN?

bbbbb

...DANN SUCHT DIE SCHNÜSS DICH!

Nonesuch/Warner

Der Godfather aller Neo-Mods gibt sich die Ehre. (Köln, E-Werk, 20.00 h)

MO. 2.6. Seeed

Rekk + Sea Change

Natalie Merchant Natalie Merchant Das sechste Soloalbum der Ex-Sängerin der 10.000 Maniacs ist zugleich ihr bis dato persönlichstes, verarbeitet die Songwriterin mit der markanten Altstimme hier doch ihre Scheidung und etliche Todesfälle, was die vorherrschende Mollstimmung erklärt. Allerdings trägt Natalie Merchant nicht bei jedem Song Trauer. Jenseits des melancholischen Kammerfolks von »Giving Up Everything« und den opulent-kunstvollen Balladen »The End« und »Lulu« finden sich auch Gemütsaufheller wie das funkige »It's A Coming«, das mit R&B und Rumpel-Jazz à la Tom Waits flirtende »Black Sheep« und die Soul- und Gospel-verwandten Titel »Lady Said« und »Go Down Moses«.

Materia

4.–6. Juli 2014

»SHARE YOUR LOVE« Schnüss verlost unter allen Neuabonnenten, die bis zum 20. Juni Ihr Abo ordern, 3 x 2 Freikarten für das diesjährige »29te Summer Jam Festival« am Fühlinger See in Köln. Unter Anderen mit dabei sind Seeed und Marteria. (Teilnahme ab 18 Jahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen)

Folkpop mit großem Tiefgang trifft auf kühle LoFi Electronica. (Köln, Theater Die Wohngemeinschaft, 20.00 h)

DI. 3.6. Temples Superber Neo-Psychedelic-Rock aus den englischen Midlands. Tipp! (Köln, Luxor, 20.00 h)

Niedeckens Bap Die Kölsch-Rocker ziehen den Stecker. »Unplugged« heißt das Zauberwort. Neben Klassikern und selten gespielten Liedern aus siebzehn BAPStudioalben sowie aus Niedeckens vier SoloPlatten in neuen akustischen Version darf sich Fan auch auf den Geschichtenerzähler Wolfgang Niedecken freuen. (Beethovenhalle, 20.00 h)

Götz Widmann Wenn einer beim Pantheon Liedermacher-Festival nicht fehlen darf, dann der Godfather Of Liedermaching. Mittlerweile steht der Bonner Meister der Rock'n'Roll-Poesie seit 20 Jahren auf der Bühne. Und das muss natürlich gefeiert werden ? mit einer Jubiläumstour und einer Zeitreise durch zwei Jahrzehnte hintersinnige Lieder von den anarchistischen Anfängen mit Joint Venture über seine zahlreichen Soloalben bis hin zum Hier und Jetzt. (Pantheon, 20.00 h)

MI. 4.6. bbbbb

✂ Ja, ich will die Schnüss ein Jahr lang für 18,- € frei Haus. Das Abo kann inner-

Vertigo/Universal

Revere

Name, Vorname

Dead Man's Eyes

2014-06

halb einer Woche widerrufen werden. Es verlängert sich um ein Jahr, wenn es nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird.

Tolle neue englische Band zwischen opulentem Pop und hymnischem Post-Punk à la Editors. Könnte ganz groß werden. (Köln, Blue Shell, 21.00 h)

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Ja, ich möchte an der Verlosung teilnehmen! Telefon

eMail (für die Gewinn-Benachrichtigung)

Den Betrag von 18,- € zahle ich per: Überweisung · Empfänger: Verein z. Förderung altern. Medien, Konto 25 684, BLZ 370 501 98, Sparkasse Köln/Bonn. Verwendungszweck: NEU-ABO. Absender nicht vergessen! Scheck, Bargeld, Briefmarken · an Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Bankeinzug Der Betrag darf bis auf Widerruf von meinem Konto abgebucht werden: Kontoinhaber

Geldinstitut

Kontonummer

BLZ

Datum, Unterschrift

Bitte abschicken an: Schnüss Abo-Service · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · Mail an: abo@schnuess.de

32 · MUSIK

Jan Delay Hammer & Michel Ei wei wei, um mit einem dem Textniveau des Albums entsprechenden Kalauer über einen weiteren überschätzten Künstler zu starten. Das Schlimmste am aktuellen Jan DelayAlbum, einer Ansammlung unglaublich uninspirierter Textbausteine, die über cleanen Muckerpop geshoutet werden, ist nicht die Leblosigkeit dieses Versuchs, zu rocken. Wie auch, wenn die Gitarren klingen wie direkt ins Mischpult gestöpselt. Sondern vielmehr geraten auch die letzten beiden Alben Delays beim erneuten Hören in den dringenden Verdacht, aseptisch produzierte Fanmusik ohne rechtes Herz zu sein, auch sie sind einfach nur Pose. Aus der Sicht von Delay macht das sicher alles Sinn. Aber alle anderen müssen das nicht wirklich gut und beachtenswert finden...[ K A R L KO C H ]

Experimental-Rock (Kunst!Garten, 18.00 h)

DO. 5.6. Paper Arms Punkrock aus Australien. (Köln, MTC, 21.00 h)

FR. 6.6. White Trap Lupenreinen Hardrock in bester 70ies-Tradition, authentisch und mitreißend für gestandene Leder-Männer und Nieten-Ladies. (Kult 41, 18.00 h)

Minor Cabinet Moderner, handgemachter Blues-Rock. (Kunst!Garten, 18.00 h)

Dieter Meier Der inzwischen 69-jährige Sänger der Schweizer Elektro-Pioniere Yello präsentiert sein Soloalbum »Out Of Chaos«, eine Sammlung elektroakustischer Kunst-Chansons in MitternachtsBluesatmosphäre. (Köln, Gloria, 20.00 h)

SA. 7.6. Melt Banana Die japanische Band steigert Noise, Grindcore, Punk und Metal ins Extreme. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

SCHNÜSS · 06 | 2014

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

11:21 Uhr

Seite 33

In Concert MO. 9.6. Archie Bronson Outfit Die Londoner Band mit neuem Album, »Wild Crush«. Garagen-Blues-Rock in Bestform. (Köln, Blue Shell, 20.00 h)

ter-süße, melancholische oder witzigen Chansons mit Charme und Originalität. (Institute Français, 20.00 h)

Deniz Tek

Der Hamburger Sänger, Songschreiber und Frontmann von Tomte solo mit seltsamen Sprachbildern verpackt in unprätentiösen Gitarrenpop und große Weltumarmungshymnen. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

An Credibility mangelt es Deniz Tek nicht. Immerhin war der Australier einst Gitarrist der bis heute kultisch verehrten Radio Birdman, die Ende der 70er, Anfang der 80er Jahre ein Detroit-Rock`n'Roll-Revival einläuteten und unzählige Bands beeinflussten. Auch mit eigenen Bands blieb Tek seinem schmutzig-schnörkellosen Stil, inspiriert von MC5 und Stooges, bis heute treu. (Köln, Sonic Ballroom, 21.30 h)

MI. 11.6.

DO. 19.6.

Thees Uhlmann

PANTHEON LIEDERMACHER-FESTIVAL:

Billy Rückwärts Das Kölner Trio, das in den letzten Jahren auch als Support- und Begleitband von Götz Widmann begeisterte, besticht durch urkomische bis bitterböse Texte und abwechslungsreiche Musik zwischen Balladen, jazziger Experimentalmusik und mitreißendem Akustik-Punk, arrangiert mit Bass, Gitarre, Geige, mehrstimmigem Gesang und Klavier. (Pantheon Casino, 20.00 h)

Sparkling Minimalistischer Postpunk. (Kunst!Garten, 18.00 h)

Astronautalis Andy Bothwell alias Astronautalis, der Sänger mit der bluesgetränkten Stimme aus Jacksonville, überrascht mit einem irren Mix aus HipHop, Indierock, Singer/Songwriter, Folk und Electronica, der klingt, als hätte man Tom Waits, Why?, Dälek und Radical Face zusammen über mehrere Tage in ein Aufnahmestudio gesperrt. (Köln, Sonic Ballroom, 21.30 h)

FR. 13.6. Replacement Killers Angefangen haben Gitarrist und Sänger Matteo »Mattie« und Schlagzeuger Rolf »Agent O.« mit Hardcore, Blues und Punkrock und dem Ziel vor Augen, als Bonns härteste Band Geschichte zu schreiben. Doch dann wechselte das Duo zu Interpretationen von Songs aus der Feder von Leonard Cohen,The Who, The Clash, The Rolling Stones, Billy Bragg und Johnny Cash. Zuletzt produzierten die Replacement Killers in Nashville das Album »Spirit of 906«, das ihre PunkrockVergangenheit mit Countryrock-Einflüssen kombinierte. Live spielen die Bonner diesen Mix mit Kim »Fiddlegirl« an der E-Geige und Tom »Tom« am Bass. Support: Dajana Schaffrath. (Kult 41, 20.00 h)

DO. 14.6. Classic Rocknacht Die erste Adresse für Fans von kernigem Bluesund Hardrock. Mit dabei: Gitarrenwizzard Joe Satriani, der Blues-Gitarrist Joe Bonamassa, das britische Trio The Brew, Bernie Marsden und Julian Sas. (St. Goarshausen, Lorely, 14.00 h)

SO. 17.6. Lise Lotte LaFleur Die Bonner Sängerin und Pianistin widmet sich in ihrem Bühnenprogramm »Mes Hommes« den »Mannsbildern«, besungen von Frauen wie Zaz, Feist, Edith Piaf, Dalida, Carla Bruni, Camille, Vanessa Paradis und anderen. Im Rahmen von Fête de la Musique interpretiert LaFleur deren bit-

2014 | 06 · SCHNÜSS

Hazmat Modine Der Bandname setzt sich aus einem im englischen gängigen Wort für Gefahrengut und einem Hersteller von Heizlüftern zusammen. Für Wade Schuman, Sänger und Gitarrist der Band, passt das gut zusammen, denn die Blasinstrumente des New Yorker Oktetts »produzieren jede Menge heiße Luft.« Aber Hazmat Modine beeindrucken nicht nur durch druckvolle Bläsersätze, sondern auch mit einem originellen Sound, in dem sich uramerikanische Roots-Musik und hier vor allem der Blues mit diversen Weltmusik-Einflüssen vermischen. Das Ergebnis klingt laut All Music Guide »zeitlos und urzeitlich, wahrhaft einheimisch und unerklärlich jenseitig, vertraut und unvergleichlich.« (Köln, Kantine, 20.00 h)

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop Garantiert günstiger als beim »Discounter« – bei vollem Service!

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop ✓ Riesenauswahl/Starter-Pakete ✓ Best-Price-Bestellservice – ✓ Persönliche Atmosphäre siehe Homepage! ✓ Individuelle & kompetente Beratung ✓ Viele Second-Hand-Angebote ✓ Inzahlungsnahme alter Instrumente ✓ Reparaturen – schnell & günstig ✓ Große Auswahl an Saiten & Zubehör ✓ Top-Service / Ratenkauf

Am Johanneskreuz 2-4 2-4 (Kölnstraße) 53111 Bonn Bonn Am Johanneskreuz (Kölnstraße) 53111 Info: 0228/ 981 34 55 www.citymusicbonn.de Info: 0228/9813455 www.citymusicbonn.de

Panteón Rococo Seit 20 Jahren kämpfen die Mexikaner gegen Turbokapitalismus und Rassismus und schmettern Hymnen für die Freiheit und die Kraft der Liebe, unterlegt mit einem mitreißenden Mix aus Pop, Rock, Ska, Blues und Punk sowie allen nur erdenklichen Rhythmen und Stilen lateinamerikanischer Musik. (Köln, Gloria, 20.00 h)

SA. 21.6. Fête de la Musique Vier Stunden französische Musik mit Beau Pignon, Double Deux und Khándroma, zwischen Chansons, HipHop, Funk, Jazz und Reggae. (Kunst!Garten, 12.00 h)

SO. 22.6. Chain & The Gang Das neue Projekt von Ian Svenonius (Ex-Nation Of Ulysses, The Make-Up) mit Einflüssen aus Funk und Garage. (Köln, Dachterrasse, Museum Ludwig, 17.00 h)

7. popFarm Festival (Kunst!Garten, 11.00 h)

MI. 25.6. The Pains Of Being Pure At Heart Das Quartett aus New York liefert mit seinem dritten Studioalbum »Days of Abandon« und gewohnt entspannten Indie-Gitarrensound in der Tradition 80er-Jahre-Bands wie My Bloody Valentine und Teenage Fanclub den perfekten Sommer-Soundtrack. (Köln, Luxor, 20.00 h)

SO. 29.6. Richard Münchhoff & Friends Jazz-Funk-Fusion (Kunst!garten, 12.00 h)

MUSIK

· 33

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

11:21 Uhr

INTERVIEW MIT RICHARD LINKLATER Was war die Ausgangsidee für dieses Langzeitprojekt und wie hat sich diese Idee in der zwölfjährigen Produktionszeit verändert? Ich wollte einen Film über Kindheit machen, konnte mich allerdings einfach nicht für eine bestimmte Phase der Kindheit entscheiden, weil mir jedes Alter auf seine Weise interessant erschien. So kam die Idee auf, einen Film über die gesamte Entwicklung vom sechsjährigen Jungen bis zum achtzehnjährigen Erwachsenen zu machen, indem man jedes Jahr ein bisschen dreht. Ich habe jedes Jahr mein Konzept noch einmal neu überprüft und das vorhandene Material immer wieder umgeschnitten. Aber am Ton der Erzählung und der Art der Wahrnehmung hat sich nichts geändert. Woher kommt Ihre Vorliebe für das Vergehen der Zeit und Langzeitprojekte wie dieses und die »Before«-Reihe? Eigentlich habe ich in meiner gesamten Laufbahn als Filmemacher mit den erzählerischen Möglichkeiten der Zeit herumexperimentiert. Der Faktor Zeit gehört zu den wichtigsten Vermögenswerten des Kinos. Ob es nun ein kleiner Ausschnitt ist, den man in Echtzeit erzählt, wie in »Before Sunset«, oder ein Langzeitprojekt wie »Boyhood«. Ich versuche herauszufinden, was Zeit eigentlich ist, sowohl als aktiver Faktor in einer Geschichte als auch im echten Leben. Die komplexeste Beziehung in unserer Psyche ist das Verhältnis, das wir zu unserer Vergangenheit haben. Sich zu erinnern, wie man als Sechsjähriger, als Teenager und als junger Erwachsener war, und das mit dem eigenen heutigen Sein zu vergleichen – das ist ein sehr komplizierter und hochinteressanter Prozess. Ein Prozess, der auch beim Zuschauer durch den Film in Gang gesetzt wird… Ja genau, obwohl ich beim Drehen daran gar nicht gedacht habe. Aber ich sehe jetzt, dass der Film von jedem Zuschauer je nach Alter etwas anderes einfordert. Was man in dem Film sieht, hängt sehr stark von der eigenen Lebenserfahrung ab. Leute, die jetzt um die 20 sind, mögen den Film, weil er ihr eigenes Leben zeigt. Andere denken an ihre Eltern, und wenn man selbst Kinder hat, bekommt man wieder einen ganz anderen Blick. Wie sehen Sie Kindheit: als offenen Raum, in dem alles möglich ist, oder als Käfig der Sozialisation? Das ist die große Frage. Ich denke, beide Ebenen überlagern einander ständig. Man liegt als Kind im Gras, schaut in den Himmel, und das Leben steckt voller Möglichkeiten. Aber um das Kind herum ist die straffe Struktur der Familie und der Schule, die die Verbindung zur realen Welt herstellt. Wenn Mason mit seinem Vater darüber spricht, ob es eigentlich Elfen gibt, erkennt er die Grenzen der Realität. Umgekehrt zeigt die Szene auch die Herausforderung des Erwachsenendaseins: Denn eigentlich ist die Realität sehr viel erstaunlicher als alle Elfen zusammen. Aber man muss härter daran arbeiten, um sich das Glück und die Schönheit der realen Welt bewusst zu machen. Warum haben Sie sich dazu entschieden, die Geschichte dieser Kindheit in einer Scheidungsfamilie zu erzählen? Scheidungsfamilien sind ja statistisch gesehen keine Seltenheit. Mich hat diese Form von junger Elternschaft interessiert. Die beiden haben noch nicht zu sich selbst gefunden, als die Kinder kommen, und stellen schon bald fest, dass sie nicht zueinander passen. »Boyhood« ist ein Porträt einer Kindheit, aber genauso das Porträt einer stümperhaften Elternschaft. DIE FRAGEN STELLTE MARTIN SCHWICKERT

34 · KINO

Seite 34

Kino

IM KINO: »BOYHOOD« VON RICHARD LINKLATER

Filmisches Familienalbum

160

Kinominuten ist eine Filmlänge, die normalerweise epischen Werken vorbehalten bleibt, in denen mindestens ein herannahender Weltuntergang verhandelt wird. Richard Linklaters Boyhood füllt dieses Format mit einem sehr viel spannenderen Sujet aus. Zwölf Jahre lang begleitet der Spielfilm die Kindheit eines Jungen in Texas. Das Besondere an dem Projekt: Es wurde auch über zwölf Jahre hinweg mit denselben Schauspielern gedreht. Es gibt tausende von sogenannten »Coming of Age«-Filmen, aber nur wenige, die dem Atem des Lebens so nahe kommen wie Boyhood. Die ersten Bilder zeigen das zarte Gesicht des sechsjährigen Mason, der sich nur widerwillig aus seinem Tagtraum auf dem grünen Rasen löst, als seine Mutter ihn ruft. Olivia kämpft sich als alleinerziehen-

de Mutter von zwei Kindern durch. Der Vater sei in Alaska, heißt es. Zu jung waren die beiden, zu früh haben sie Kinder bekommen. Zu spät kehrt Mason Senior zurück, um seine väterlichen Pflichten wieder aufzunehmen. Mehr als eine WochenendPapa-Existenz ist für ihn nicht drin. Und so wandert der Film durch das Leben des Jungen und erzählt mit beiläufigem Erkennen von den Veränderungen, die sich über die Jahre in wechselnden Familienkonstellationen ereignen. Mason bleibt ein passiver, beobachtender, abwartender Junge. Aber vielleicht bringt gerade diese Haltung ihn zur Fotografie, zu den interessanteren Mädchen und zu einer Lebenseinstellung, die dem Genuss des Augenblicks den Vorzug gibt. Zwölf Lebensjahre in drei Stunden auf der Leinwand an sich vorbeiziehen zu lassen – das ist eine unvergleichlich interessante Kinoerfahrung. Mit fast schon buddhistischer Gelassenheit erzählt Linklater von diesem allmählichen Reifungsprozess, der bis auf einige wenige Momente die dramatischen Wendepunkte ausklammert. Gerade dadurch bekommt der Film seinen eigenen Fluss, der sich am Befinden der Figuren und nicht an Ereignissen orientiert. Boyhood ist ein wunderbarer Film voll von Momenten tiefer Wahrheit, die ganz unsentimental über Bande angespielt werden, um sich im Kopf des Zuschauers nachhaltig mit Leben zu füllen. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] USA 2014; Regie: Richard Linklater; mit Ellar Coltran, Ethan Hawke, Patricia Arquette (ab 5.6. Rex)

SCHNÜSS · 06 | 2014

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

doppelt

Enemy Mit seinem düsteren Entführungsdrama Prisoners (mit Hugh Jackman und Jake Gyllenhaal) versetzte der kanadische Regisseur Dennis Villeneuve sich und die Zuschauer ins Reich der Depression. Nun begibt er sich auf die Alptraum-Spuren seines Landsmanns David Lynch, um nachhaltig zu irritieren. Eigentlich führt der Geschichtsprofessor Adam (wieder Jake Gyllenhaal) ein zufriedenstellendes Leben: Er hat einen soliden Job, mit Mary eine bezaubernde Freundin. Doch er weiß nicht viel mit sich und seinem Leben anzufangen. Eines Tages entdeckt er in einem

11:21 Uhr

Seite 35

Spielfilm einen Typen, der ihm extrem ähnelt. Adam beginnt zu recherchieren und stößt auf den Schauspieler Anthony. Der ist ein untreuer Lebemann mit hochschwangerer Frau. Es kommt zur Begegnung der beiden. Anthony zwingt Adam, ihm seine Identität auszuleihen, damit er Mary verführen kann. Noch nie war das schöne Toronto so hässlich fotografiert. In gelbstichigen Farben und mit bedrohlicher Musik führt uns Denis Villeneuve in das Leben eines Langweilers ein, das aus den Fugen gerät. Doch er belässt es nicht bei einer simplen Doppelgänger-Story, sondern baut neben Traumsequenzen mit einer garstigen Spinne weitere Irritationen ins Geschehen ein, die Adam an seinem Ich zweifeln lassen. So entsteht ein vibrierendes Drama über menschliche Identitäten, das konsequenterweise keine simple Auflösung parat hält. Ein merkwürdiger, von der Präsenz des großartigen Jake Gyllenhaal getragener Film, der einem nicht mehr aus dem Kopf will. [ M A RT I N S C H WA R Z ] Kanada 2013; Regie: Denis Villeneuve; mit Jake Gyllenhaal, Mélanie Laurent, Sarah Gadon (ab 29.5. Kino in der Brotfabrik in OmU)

highsmith

Die zwei Gesichter des Januars Athen, 1962. Der junge Amerikaner Rydal ist in der griechischen Hauptstadt gestrandet. Seinen Lebensunterhalt verdient er mit Stadtführungen und kleineren Trickbetrügereien. Zu seiner Familie hat er kaum noch Kontakt. Trotzdem sehnt er sich nach Liebe und familiärer Nähe. Beides scheint er in dem Ehepaar Colette und Chester MacFarland zu finden, die er eines Tages zufällig trifft. In dem charismatischen Chester meint Rydal einen Ersatzvater gefunden zu haben. Die zauberhafte Colette weckt hingegen ganz andere Begierden. Rydal sucht immer häufiger die Nähe zu den beiden und gerät dabei in ein düsteres Intrigenspiel. Mit der Verfilmung des Patricia-High-

smith-Bestsellers »Die zwei Gesichter des Januars« gibt Drehbuchautor Hossein Amini (Drive, Snow White and the Huntsman) sein Regiedebüt. Dass die Story im Jahr 1962 angesiedelt ist, zeigt sich zwar anhand von Kleidung und technischer Ausrüstung , spielt aber keine wesentliche Rolle. Im Zentrum steht eine fatale, aber zeitlose Dreiecksbeziehung, der Titel verweist dabei auf die Beziehung zwischen Rydal und Chester. Die beiden Männer nähern sich im Film aus entgegengesetzten Richtungen immer weiter an, bis sie wie eine einzige Persönlichkeit mit zwei Gesichtern wirken. So wie Janus, der römische Gott des Anfangs und des Endes, nach dem der Monat benannt ist. Newcomer Oscar Isaac (Inside Llewyn Davis) überzeugt in der Rolle des verschmitzten Stadtführers, der sich immer stärker in eine Abhängigkeit begibt und sich an Star Viggo Mortensen in der Rolle der zweifelhaften Vaterfigur reibt. Kirsten Dunst legt ihre Mädchenhaftigkeit endgültig ab und wächst in eine Reife-Frau-Rolle. Eine atmosphärische Highsmith-Adaption mit internationalen Schaupielern wartet mit gediegenem Bilderambiente eher auf ein Arthaus- als auf ein Mainstreampublikum.

ödipal

Maman und ich In Deutschland ist Guillaume Gallienne kaum bekannt, in seiner französischen Heimat dagegen ein Schauspieler, der in die ehrwürdige Comédie Francaise aufgenommen wurde. In seinen zahlreichen Filmen mimte er oft den Homosexuellen. Sein Regiedebüt Maman und Ich basiert auf seinem selbstgeschriebenen Theaterstück, in dem er von sich und vor allem seinem Verhältnis zu seiner Mutter erzählt. Diese verehrte er so sehr, dass er schon in jungen Jahren dem Wunsch der Mutter, nach zwei Söhnen endlich eine Tochter zu haben, auf ganz eigene Weise begegnete: indem er sich zunehmend femininer verhielt. Besonders der Vater beobachtet mit Entsetzen die zunehmend weiblichen Attitüden, die Gallienne annimmt, und versucht mit allen Mitteln, den Sohn zum Mann zu formen. Doch weder ein Austauschprogramm in Spanien (wo Gallienne vor allem Flamenco tanzt), noch ein Internatsaufenthalt in England können helfen. Mit viel Witz und Selbstironie erzählt Gallienne von diesen Erfahrungen, zögert auch nicht, über sich selbst zu lachen. Doch gerade in den Szenen mit seiner Mutter kommen Galliennes ganze Selbstironie und Schauspiel-Qualitäten zum Tragen. Denn hinter dem dicken Make Up, langer Perücke und großer Brille der Mutterfigur verbirgt sich Gallienne selbst, der damit zusätzlich den ödipalen Kern seiner sexuellen Verwirrung auf den Punkt bringt. Die Frage, ob der echte Gallienne tatsächlich schwul ist, beschäftigt mittlerweile die französische Öffentlichkeit, und sie darf sich auch nach diesem Film weiter den Kopf darüber zerbrechen. Auf der Kino-Leinwand bleibt Gallienne auf schwule Charaktere abonniert, zurzeit in dem biographischen Film über Yves Saint Laurent, als langjähriger Lebensgefährte des Designers. [MM] Frankreich 2013; Regie: Guillaume Gallienne; mit Guillaume Gallienne (ab 5.6. Rex oder Filmbühne)

[OLIVER ZIMMERMANN]

USA 2013; Regie: Hossein Amini; mit Viggo Mortensen, Kirsten Dunst, Oscar Isaac (ab 29.05. Rex oder Filmbühne)

2014 | 06 · SCHNÜSS

KINO

· 35

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

11:21 Uhr

Seite 36

meditativ

Meteora

background

20 Feet From Stardom Unfreiwillig ironisch beginnt die Doku 20 Feet From Stardom mit Megastar Bruce Springsteen, der über die Schwierigkeit sinniert, vom Hinter- in den Vordergrund zu treten. Doch auch wenn Stars wie Springsteen (der übrigens einst eine seiner Backgroundsängerinnen heiratete), Mick Jagger oder Sting ausführlich zu Wort kommen, stehen für 90 Minuten doch andere im Mittelpunkt: Darlene Love etwa, die einst von Phil Spector, dem legendären Super-Produzenten der 60er Jahre, entdeckt wurde. Sie war die Stimme des Klassikers »I’m a Rebel«, doch auf der Bühne bewegten die »Crystals« ihre Lippen zu dem Song. Erst im hohen Alter wurde Darlene Love selbst zum Star, trat regelmäßig zu Weihnachten in David Lettermans »Tonight Show« auf und wurde vor Kurzem in die Rock’n’Roll Hall of Fame aufgenommen. Oder etwa Merry Clayton, die eines Nachts aus dem Bett telefoniert wurde und zu den Rolling Stones ins Studio fuhr. Dort kontrastierte sie Jaggers Stimme auf dem HitSong »Gimme Shelter« – und wurde eine der vielen unbekannten Stimmen auf berühmten Platten. Warum es so schwerfällt, vom Hintergrund ins Rampenlicht zu treten, ist der rote Faden für Regisseur Neville. Dass die porträtierten schwarzen Sängerinnen oft mit dem Rassismus und Sexismus der Musikindustrie zu kämpfen hatten, wird dabei nur am Rande deutlich. Allzu tiefgründige Ursachenforschung will 20 Feet From Stardom nicht betreiben und konzentriert sich sehr auf die Musik. Unzählige alte und neuere Konzertaufnahmen sind zu sehen, amüsante Anekdoten zu hören. Doch bei allen Informationen und Hintergründen bleibt der mit dem Oscar für den besten Dokumentarfilm ausgezeichnete 20 Feet in allererster Linie ein mitreißender Musikfilm. [MICHAEL MEYNS] USA 2013; Regie: Morgan Neville (So. 29.6. um 20.30 Uhr Filmbuehne im Rahmen der 4. Bonner Dokumentarfilmwoche 25.6. - 2.7. in der Filmbühne)

36 · KINO

Gut zwei Jahre ist es her, da betörte dieser ungewöhnliche Film die Besucher des Berlinale-Wettbewerbs. Jetzt endlich hat sich der kleine, aber feine Göttinger Filmverleih Kairos des Liebesdramas angenommen. Besser spät als nie. Viele Geschichten ranken sich um die legendären Meteora-Klöster in den abgeschiedenen Gebirgen Thessaliens im Norden Griechenlands. Hier lebt der Mönch Theodoros in dem für Männer zugelassenen Teil der uralten Gemäuer. Er lebt den vorgeschriebenen Alltag mit Beten und Arbeiten. Auf der anderen Seite, im Frauentrakt, lebt die russische Nonne Urania. Von Fenster zu Fenster knüpfen die beiden Kontakt zueinander und treffen sich schließlich heimlich. Sie müssen sich entscheiden, wem sie ihre Liebe und ihr Leben widmen wollen: dem Gegenüber oder der klösterlichen Gemeinschaft. Regisseur Spiros Stathoulopolos erzählt nun nicht bloß die simple Geschichte einer verbotenen Liebe. Er bettet seine Figuren an Originalschauplätzen in eine fast dokumentarisch anmutende Szenerie ein

und passt seinen wortkargen Film dem meditativen Rhythmus des Lebens im Kloster an. So besucht Theodoros regelmäßig einen Flötenspieler – und lässt sich von dessen Musik hinwegtragen. Zudem würzt Stathoulopolos seine Geschichte immer wieder mit einfachen, an Ikonenmalerei erinnernde Animationssequenzen. Das Ergebnis: ein extrem langsam erzählter, ungemein beeindruckender Film über eine ganz andere Form des Lebens. Und trotz der dokumentarischen Erzählweise hat das Ganze auch märchenhafte Züge. Schön. [ M A RT I N S C H WA R Z ]

Griechenland 2012, Regie: Spiros Stathoulopolos, Darsteller: Theo Alexander, Tamila Koulieva u.a. (ab 26.6. Rex oder Filmbühne)

familie

Chasing the Wind Die junge Anna scheint ihr Leben vollkommen im Griff zu haben. Sie ist hübsch, beruflich erfolgreich und führt mit ihrem Verlobten Mathias eine glückliche Beziehung in ihrer Wahlheimat Berlin. Doch ein Anruf aus Annas Heimatdorf in Norwegen verändert alles: Anna erfährt, dass ihre Großmutter gestorben ist. Nach einigem Zögern entschließt sie sich, zur Beerdigung der Großmutter in ihre Heimat zurückzukehren. Viele Jahre sind vergangen, seit Anna das kleine Dorf am Meer verlassen hat. Und es ist kein herzliches Willkommen, das sie dort erwartet. Ein vom Großvater Johannes gefällter Baum versperrt den Zugang zum Haus und macht Anna sofort klar, dass weder sie noch irgendjemand sonst hier erwünscht ist. Zu allem Übel beauftragt der eigensinnige Großvater auch noch Annas Exfreund Havard, den Sarg für die Verstorbene zu zimmern. Auch Havard ist zunächst alles andere als erfreut, Anna wiederzusehen. Nach dem Tod seiner Ehefrau ist er alleinerziehender Vater einer kleinen Tochter, die versucht, den Verlust der Mutter durch skurrile Überlebensspiele zu überwinden. Die Begegnung mit seiner Jugendliebe Anna lässt Havard nicht kalt, doch es ist zu viel geschehen. Der

Kreis der Zurückgelassenen schließt sich, als Anna auf den Nachbarn Arne trifft, der vom Tod der Großmutter ungewöhnlich mitgenommen scheint. Nach und nach wird das Ausmaß der Tragödie deutlich, die Annas Familie vor langer Zeit erschütterte und die Anna damals bewog, Norwegen zu verlassen. In seinem zweiten Langfilm nach der lakonischen Komödie Nord hat Regisseur Rune Denstad Langlos hier auch sein Debüt als Drehbuchautor gegeben. Sein berührendes Familienporträt ist mit viel Empathie für seine Figuren ausgestattet. Mal liebevollen, mal ironischen Blick wirft er auf das ramponierte Seelenleben seiner Figuren. Typisch skandinavisch, bettet er die melancholische Story in Bilder von klaren, weiten Küstenlandschaften. [AK] Norwegen 2013; Regie: Rune Denstad Langlos; mit Marie Blokhus (ab Do. 12.6., OmU, Kino in der Brotfabrik)

SCHNÜSS · 06 | 2014

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

11:21 Uhr

Seite 37

Kino ABC Ab SO. 1.6. Araf Türkei 2012; Regie: Yesim Ustaoglu; mit Neslihan Atagül. Drama um eine junge Türkin, die ihrem konservativen Elternhaus entfliehen möchte und in eine Liebesaffäre mit einem Fernfahrer flüchtet. (ab 1.6. Rex)

Edge of Tomorrow USA 2013; Regie: Doug Liman; mit Tom Cruise, Emily Blunt. Ein unerfahrener Menschensoldat gerät im Kampf gegen Alieninvasoren in eine Zeitschleife und erlebt die gleiche Schlacht immer wieder. 3D-Action-Spektakel. (ab 1.6. Kinopolis, Sternlichtspiele)

Das Kleine Gespenst Deutschland 1992; Regie: Curt Linda. Zeichentrick nach Otfried Preußlers berühmtem Kinderbuch. (So. 1.6.; 15 Uhr; Kino in der Brotfabrik)

Maleficient – Die dunkle Fee USA 2014; Regie: Robert Stromberg mit Angelina Jolie, Elle Fanning. Das Märchen von Dornröschen düster, in 3-D und aus der Sicht der bösen Königin erzählt. (ab 1.6. Kinopolis; Sternlichtspiele)

A Million Ways to Die in the West, USA 2014; Regie: Seth MacFarlane; mit Liam Neeson, Amanda Seyfried. Schräger und romantischer Western-Spaß unter großmäuligen Schafzüchtern. (ab 1.6. Kinopolis, WOKI)

Nix wie weg vom Planeten Erde Kanada 2013; Regie: Callan Brunker. ScienceFiction-Animations-Komödie um einen außerirdischen Astronauten, der auf der Erde in turbulente Abenteuer verwickelt wird. In 3-D. (ab 1.6. Kinopolis)

Tour du Faso Deutschland 2013; Regie: Wilm Huygen. Über das größte Radrennen in Afrika. Mehr als nur eine Sportdokumentation. (ab 1.6. Kino in der Brotfabrik)

Ab DO. 5.6. Amazonia – Abenteuer im Regenwald Frankreich 2013; Regie: Thierry Ragobert. Inszenierter 3D-Dokumentarfilm über ein Kapuzineräffchen, das nach einem Flugzeugabsturz im tiefen Regenwald erstmals auf sich allein gestellt ist. (ab 5.6. WOKI)

Brick Mansions Kanada 2014; Regie: Camille Delamarre; mit

Paul Walker. Actiongeladener Thriller, der einen Polizisten und einen Sträfling zu einer gefährlichen gemeinsamen Mission in einem kriminellen und deshalb vom Rest der Stadt abgetrennten Distrikt vereint. »Die Klapperschlange« lässt grüßen. (ab 5.6. Kinopolis)

Rio 2 – Dschungelfieber USA 2014; Carlos Saldanha. Die beiden blauen Aras Jewel und Blu aus Rio verbringen ihr zweites Leinwandabenteuer damit, Artverwandte im Amazonasgebiet zu finden. 3D-Animation. (So. 8.6., 15 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Ab DO. 12.6.

Einmal Hans mit scharfer Soße

Einmal Hans mit scharfer Soße Deutschland 2013; Regie: Buket Alakus; mit Idil Üner. Multi-Kulti-Komödie um eine Deutschtürkin, die ziemlich schnell einen deutschen Ehemann benötigt. Nach dem Bestseller von Hatice Akyün. (ab 12.6 Sternlichtspiele)

Gigante Uruguay 2009; Regie: Adrian Biniez; mit Horacio Camadule, Leonor Svarcas. Der dicke Wachmann eines Supermarktes verliebt sich in eine dort arbeitende Putzfrau. Einfache, humorvolle Liebesgeschichte zwischen einfachen Leuten. (Di. 17.6., 20 Uhr, OmU, Kino in der Brotfabrik)

Das Pferd auf dem Balkon Österreich 2012; Regie: Hüseyin Tabak; mit Enzo Gaier, Nora Tschirner. Als der zehnjährige Mika eines Abends auf dem Balkon gegenüber ein echtes Pferd entdeckt, ändert sich das Leben des Jungen, der am Asperger-Syndrom leidet, abenteuerlich. (So. 15.6., 15 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Das Schicksal ist ein mieser Verräter USA 2013; Regie: Josh Boone; mit Shailene Woodley, Ansel Elgort. Rührselige Geschichte von zwei todkranken, ineinander verliebten Jugendlichen, die eine gemeinsame Reise nach Amsterdam machen. (ab 12.6 Sternlichtspiele)

Tinkerbell und die Piratenfee USA 2014; Regie: Peggy Holmes. 3-D-Animationsfilm. In Neverland fällt der magische Feenzauberstaub in die Hände von Piraten. Fee Tinkerbell und ihre Freundinnen wollen ihn mutig zurückholen. (ab 12.6. Kinopolis)

Transmitting Deutschland 2013; Regie: Christoph Hübner. Musikalische Doku über ein Projekt des deutschen Jazz-Pianisten und Saxophonisten Joachim Kühn, des spanischen Schlagzeugers Ramon Lopez und des Marokkaners Majid Bekkas. (Fr. 13.6., 18 Uhr; Di. 17.6., 18 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Ab DO. 19.6. About Last Night USA 2014; Regie: Steve Pink; mit Kevin Hart. Aus den One-Night-Stands zweier MöchtegernCasanovas scheint mehr zu werden. Afroamerikanische Kalauerkomödie. (ab 19.6. Kinopolis)

Charlie Mariano – Last Visits Deutschland 2013; Regie: Axel Engstfeld. Doku über den Jazz- Saxophonisten Charlie Mariano, der 2009 verstarb. Im Film darf man ihn noch einmal mit einigen seiner Wegbegleiter der vergangenen 40 Jahre in unvergesslichen musikalischen Momenten erleben. (Fr. 20.6., 20 Uhr; Di. 24.6., 20 Uhr; Kino in der Brotfabrik)

Cuban Fury GB 2014; Regie: James Griffiths; mit Nick Frost. Nach vielen Jahren der Tanzabstinenz versucht der Brite Bruce, seine neue attraktive Chefin mit Salsatanzen zu erobern. Nicht so einfach, wenn man ein Doppelkinn und einen Bierbauch hat. (ab 19.6. Kinopolis)

Finding Vivian Maier USA 2013; Regie: Charlie Siskel, John Maloof. Doku über eine eher schüchterne, unscheinbare Frau, deren Fotoarbeiten ihr erst nach ihrem Tode zu Ruhm gereichten. (Mi. 25.6., 20.30 Uhr, Filmbühne)

Liverpool Goalie Norwegen 2010; Regie: Arild Andresen; mit Ask von der Hagen. Prämierte Komödie um einen 13-jährigen Schüler, der über eine FußballerSammelkarte sein Loser-Image ablegen will. Ein frecher Familienfilm. (So. 22.6., 15 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

No turning back GB 2013; Regie: Steven Knight; mit Tom Hardy. Eine knapp 90-minütige Autofahrt ändert Lokkes Leben komplett. Echtzeit-Drama. (ab 19.6. Kinopolis)

Violette Frankreich 2013; Regie: Martin Provost; mit Emmanuelle Devos, Sandrine Kiberlain. Biografiefilm über Violette Leduc, die ein eher unglückliches Leben als Frau und Schriftstellerin führte, obwohl (oder weil) sie mit der berühmten Simone de Beauvoir eine leidvolle Beziehung unterhielt. (Mo. 23.6., 20.00 Uhr, OmU, Vorpremiere, Kino in der Brotfabrik, ab 26.6. Kino in der Brotfabrik)

Ab DO. 26.6. 20.000 Days on Earth GB 2014; Regie: Iain Forsyth, Jane Pollard. Ein Tag im Leben von Musiklegende Nick Cave. (Fr. 27.6., 20.30 Uhr; Filmbühne)

Das Schicksal ist ein mieser Verräter

2014 | 06 · SCHNÜSS

Das Große Museum Österreich 2014; Regie: Johannes Holzhausen.

Humoriger dokumentarischer Blick über den Museumsalltag im Kunsthistorischen Museum in Wien. (Do. 26.6., 20.30 Uhr; So. 29.6. um 18.30 Uhr, Filmbühne)

Mädelsabend USA 2014; Regie: Steven Brill; mit Elizabeth Banks. Heute hat Meghan ihr wichtiges Vorstellungsgespräch. Nur doof, dass sie bei einem unbekannten Typen aufwachte und nun im DiscoOutfit, ohne Geld, Papiere und Handy, aber mit einem ordentlichen Kater mitten in Los Angeles steht. Ob das mit ihrem Traumjob noch was wird? (ab 26.6. Kinopolis, Sternlichtspiele)

Ma Na Spana Schweiz 2013; Regie: Valerie Gudenus. Doku über eine Leihmutterklinik in Indien. (Sa. 28.6., 18.30 Uhr; Mo. 30.6., 20.30 Uhr, Filmbühne)

Simon Nabatov Roundup Deutschland 2014; Regie: Pavel Borodin. In Dezember 2009 realisierte der in Köln lebende Jazzpianist und Komponist Simon Nabatov das Projekt »Roundup«, zu dem er vier seiner Lieblingsmusiker einlud, in unterschiedlichen Kombinationen probte, aufnahm und live auftrat. (Fr. 27.6., 18 Uhr; Kino in der Brotfabrik)

Song from the Forest Deutschland 2013; Regie: Michael Obert. Dokumentarisches Porträt über einen europäischen Musiker, der als radikaler Aussteiger bei einem Pygmäenvolk in Zentralafrika lebt. (Do. 26.6. 20.30 Uhr; Sa. 28.6., 20.30 Uhr; Filmbühne)

So sind die Tage und der Mond Frankreich 1990; Regie: Claude Lelouch; mit Annie Giradot. Episodenfilm über die existentiellen Dinge des Lebens. (So. 29.6., 19 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Still Deutschland 2013; Regie: Matti Bauer. Dokumentarfilm über 10 Jahre einsames Leben der jungen Bäuerin Uschi allein auf ihrer Alm im bayrischen Oberland. ( Fr. 27.6. + Mo. 30.6., jeweils 18.30 hr, Filmbühne)

Unter Beobachtung GB 2012; Regie: John Crowley; mit Rebecca Hall. Ein ehemaliges Paar versucht einen jungen Türken zu verteidigen, der verdächtigt wird, einen Terroranschlag in London, bei dem es zahlreiche Tote gegeben hat verübt zu haben. Bei ihren Ermittlungen stoßen die beiden auf jede Menge Ungereimtheiten. Spannender Polit- und Gerichtsthriller. (ab 26.6. Kinopolis)

Urmel aus dem Eis Deutschland 2006; R.: Holger Tappe, Reinhard Klooss; Zeichentrick; 87 min. Nun kommt das gute alte Urmeli nicht als Augsburger Puppe ins Kino, sondern als süßer Zeichentrick-Fratz. Schweinedame Wutz wird hier von Anke Engelke gesprochen und Oliver Pocher leiht Schusch seine Stimme. (So. 29.6., 15 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

KINO

· 37

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

11:21 Uhr

Seite 38

Literatur Küsschen, Küsschen »Unter dem Strich sind alle großen Männer gleich. Sie arbeiten pausenlos. Sie verschwenden keine einzige Sekunde. Es ist höchst deprimierend.« V.S. Pritchett, 1900-1997, britischer Literaturkritiker, Schriftsteller und Essayist

um grano salis jedenfalls – Pritchett, mit bestem britischem Satiregen ausgestattet, wusste selbstverständlich, dass es auch unter großen Männern welche gibt, die gelegentlich schlafen, essen, sich die Fingernägel schneiden oder aus dem Fenster starren und so wertvolle Zeit vertrödeln. Das Bonmot gilt natürlich auch für große Frauen, nur haben sie meist weniger ›Trödel-Spielraum‹, denn irgendwer muss sich ja um die Beschaffungsprofanitäten kümmern, die das Leben so mit sich bringt. Dass Mark Twain Kartoffeln eingekellert hätte oder Woody Allen neben seiner schöpferischen Tätigkeit noch jemandes Hemden wüsche, ist nicht bekannt. Doch dazu später mehr. Zunächst einmal sei das kleine Buch, von dem nun die Rede ist und das nicht Pritchett, sondern ein gewisser Mason Currey geschrieben hat, in den höchsten Tönen gelobt, weil es so handlich ist und so unterhaltsam, so inspiriert und so inspirierend.

»An einem Sonntagnachmittag im Juli saß ich alleine in den staubigen Büroräumen der kleinen Architekturzeitschrift, für die ich damals arbeitete, und mühte mich an einem Artikel ab, der am nächsten Morgen fällig war. Aber anstatt mich reinzuknien, vergnügte ich mich auf der Website der New York Times, räumte höchst pedantisch meinen Schreibtisch auf, machte mir Nespressos in der Büroküche, kurz: ich verschwendete den Tag«, schreibt Mason Currey in seinem lustigen Vorwort zu Musenküsse – Die täglichen Rituale berühmter Künstler. So berühmt wie die Poträtierten ist Currey selbst noch nicht, aber bekannt ist er, jedenfalls war sein Blog »Daily Routines« in den USA so beliebt, dass daraus 2013 ein Buch wurde. Gut mög-

38 · LITERATUR

lich, dass es Hunderte und Tausende kreativer Prokrastinierer waren, die seine Postings zu Künstler-Routinen (die manchmal ziemlich simpel, ja spießig erscheinen) so interessiert verfolgten – aufstrebende Genies, die vielleicht einfach mal wissen wollten, wie so anerkannte Genies wie Marx oder Mann, Murakami oder Munro gearbeitet haben respektive arbeiten. Regelmäßig, lautet die Antwort. Hemingway mag ein Säufer gewesen sein, früh aufgestanden ist er aber trotzdem. Er kannte ›seine‹ Zeit zum Schreiben, so gut wie Highsmith die ihre kannte und wie Glenn Gould wusste (oder dies zumindest behauptete), dass er am besten spiele, »wenn ich das Klavier einen Monat überhaupt nicht angerührt habe«. In der Zwischenzeit telefonierte er den lieben langen Tag stundenlang mit (geduldigen) Freunden, fertigte To-do-Listen an und sah fern. Woody Allen geht für sein »kreatives Pensum« unter die Dusche oder auf seinem Balkon spazieren, David Lynch meditiert, Murakami joggt, Stephen King hört nicht auf zu schreiben, bevor er nicht »sein tägliches Minimum von zweitausend Wörtern« erreicht hat. Manche Künstler verordnen sich (inspiriert oder nicht, einfach der Routine wegen) tägliche Arbeitszeiten, andere arbeiten ›anfallsweise‹; manche brauchen Unmengen Kaffee, andere Unmengen Zucker, um in Fahrt zu kommen; manche verlangt es nach völliger Stille, andere nach permanent plärrendem TV-Gerät. Welche Routinen und Rituale die ›88 Großen‹ auch immer pfleg(t)en – sie tun dies getreulich. Selbst ein ›Null-Routine-Autor‹ wie David Foster Wallace, der sich, anders als beispielsweise Thomas Mann, keine tägliche Kernarbeitszeit am

Schreibtisch verordnete und dergleichen auch für »grotesken Stuss« hielt, folgte seinen Inspirationen, wenn sie sich denn einstellten, konsequent – und hatte dann eher Probleme, sich vom Schreibtisch wieder loszureißen. Die Legende vom Musenkuss ist schön, macht aber einen Bogen um die Mühen, zu denen Begabung eben auch verpflichtet: Alle Protokolle, die Currey zusammengetragen hat, zeugen weniger von den exzentrischen Schrullen der Künstler als von ihrer großen Disziplin und ihrem unablässigen Fleiß. Niemanden von ihnen haben die Musen ›einfach so‹ geküsst – wie es scheint, erwarten sie gewisse Gegengaben. However, Daily Rituals. How Artists work ist ein hinreißendes kleines Klatsch- und Neugierbefriedigungskompendium – das nebenbei zeigt, wie mühsam sich die meisten der (gerade einmal 13 von 88) aufgeführten Frauen den Raum für ihr kreatives Pensum erkämpfen mussten: Alice Munro sehnte dafür die Mittagspause (ihre eigene und die der Kinder) herbei, Agatha Christie hatte »kein Arbeitszimmer oder auch nur einen Platz, an den ich mich zum Schreiben zurückziehen konnte«. »Ich verhalte mich«, schrieb sie, »wohl so wie Hunde mit einem Knochen. Sie verschwinden heimlich, und für eine halbe Stunde sieht sie niemand. Danach kehren sie verlegen und mit etwas Schlamm an der Schnauze zurück. So ähnlich mache ich es auch. Es war mir immer etwas peinlich, schreiben zu gehen.« Herrn Mann ging das nicht so. [ G I T TA L I S T ] Mason Currey: Musenküsse. Die täglichen Rituale berühmter Künstler. ÜS Anna-Christin Kramer. Kein & Aber 2014, 265 S., 18 Euro

SCHNÜSS · 06 | 2014

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

11:21 Uhr

Seite 39

mehr Bücher Kurz und schmerzlos Maxim Biller hat ein sogenanntes Kinderbuch geschrieben, Kera Till hat es illustriert. Protagonist ist Jack Happy. Jack ist ein Boxerrüde und führt folglich ein Hundeleben. Das, weil er zu dem Jungen Viktor und seinen Eltern kommt, nicht durchweg unhappy ist. Es enthält sogar magische Momente. Allerdings gehen die vorüber, weichen anderen, abschiedsvollen – wie es im Leben eben ist. Der sonst so gern so boshafte Biller erzählt eine Art Liebesgeschichte, schau mal einer an. Lohnt sich, sie zu lesen, weil diese Liebesgeschichte magisch, romantisch, realistisch und ernsthaft ist – außerdem erfreut sie auch der großartigen Illustrationen Tills wegen, die in Linie und Farbgebung dem zeichnerischen Stil der 60er aufs Zärtlichste huldigen. [G.L.] Maxim Biller: Jack Happy Mit Zeichnungen von Kera Till. Atlantik/Hoffmann & Campe 2014, 14,99 Euro

Benedikt Buchholz und Viktor Klein sind ein eingespieltes Team: Der eine schreibt, der andere liest vor; der eine nimmt sich viel vor, der andere benimmt sich daneben, säuft die Minibar leer und schubst Opas vom Balkon – oder vielleicht ist letzteres ja nur ein Missverständnis? Jörn Birkholz hat nach dem Roman Derangiert nun eine Art Lesereisen-Roadnovel nachgeschoben, die abermals das Lebensgefühl vergebens akademisierter Männer um die bzw bereits jenseits der Dreißig aufnimmt: Was nutzen Studium, Eifer und Bemühung, was nutzen alle Talente und Traktate, wenn der Rest der Welt aus Schmalspurspießern jenseits der Fünfzig besteht, Buchhändler sich aufführen wie Wohngeldsachbearbeiter – und man selbst eigentlich auch nicht mehr ganz so taufrisch ist, wie man noch vor Kurzem zu sein glaubte? »Die Zukunft ist apathisch leer, das Paradies liegt nebenan«, lautete mal der Songtext einer Band, die es längst nicht mehr gibt – so fühlen sich auch Klein und Buchholz. Nur singen sie nicht drüber, sie fluchen. Stehen mit drögem Witz dürftig besuchte Lesungen durch und kapieren etwas schneller als ihr Publikum, dass mit dem Leben nicht viel los sein kann, eigentlich. [G.L.]

HAUSDORFFSTR. 160 53129 BONN-KESSENICH TELEFON 02 28 / 23 28 68 TELEFAX 02 28 / 54 90 14 info@buchhandlung-jost.de www.buchhandlung-jost.de

ASTRID KOPPE & KOLLEGIN

R E C H T S A N W Ä LT E RECHTSANWÄLTINNEN Auch Fachanwältin für Familienrecht Thomas-Mann-Str. 49a 53111 Bonn

Tel.: (0228) 3 69 41 60 Fax: (0228) 3 69 41 88 E-Mail: a.koppe@kanzlei-koppe.de

Jörn Birkholz: Schachbretttage. Folioverlag 2014, 136 S., 19,90 Euro

Nee, meine Lieben, nun hat Colfer es wirklich übertrieben. Sein erster Krimi war cool, spannend, rasant und gelegentlich extrem komisch, ein prima Sache. Nun aber geht die Saga um Dan, den Gangster mit der implantierten Mähne, in die zweite, nicht ungefährliche Runde (Dan hat mal wieder Probleme mit gleich zwei Banden der ganz üblen Sorte) – wird dabei jedoch allzu albern, heischt allzu sehr nach den Effekten des flotten Wortgeplänkels, der schnoddrigen Schnauze, der exzentrischen Figuren. Da mag man nicht bis zum Schluss dabeibleiben, da verliert man leider die Lust am Plot, der sich im Übrigen ebenfalls andauernd still in eine Ecke verzieht und Yoga macht, weil er nämlich andauernd nicht gebraucht wird. Mit diesem Krimi geht die Mimi nicht ins Bett. [G.L.] Eoin Colfer: Hinterher ist man immer tot. List 2013, 342 S., 14,90 Euro

2014 | 06 · SCHNÜSS

LITERATUR

· 39

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

11:21 Uhr

Seite 40

COMIC IM JUNI

Verbotene Liebe im Krieg der Welten Alana und Marko stammen von zwei verfeindeten Planeten und haben sich verliebt. Jetzt gelten der Mann mit den Hörnern und die Frau mit den Flügeln als Verräter und fliehen vor Kopfgeldjägern durchs Universum – mitsamt ihrer neugeborenen Tochter. Könnte der Stoff sein für eine kitschige SpaceOper. Aber was Autor Brian K. Vaughan und Zeichnerin Fiona Staples vorlegen, ist von anderem Kaliber. Die Story von der verbotenen Liebe im Krieg der Welten beginnt brutal: Das allererste Bild in Band eins zeigt auf einer ganzen Seite Alanas Gesicht im Profil. Sie beißt die Zähne zusammen, Haarsträhnen hängen ihr in die Stirn, Schweißtropfen fliegen. Schließlich hält Marko seiner Frau ein blutiges, schreiendes Bündel Mensch entgegen und strahlt. Die Geburt der kleinen Hazel eröffnet die Handlung. Diese wird vor allem durch Dialoge vorangetrieben – aber es gibt auch Kommentare, und zwar aus Hazels Perspektive. Sie erzählt die Geschichte ihrer Familie, aber von welchem Ort und Zeitpunkt aus, wird nicht verraten. Im aktuellen zweiten Band springt sie hin und wieder zurück in die Vergangenheit von Alana und Marko. So entrollt sich nach und nach die Vorgeschichte, und es tauchen immer mehr Figuren auf, die der jungen Familie das Leben noch schwerer machen: Schwiegereltern etwa oder Markos sitzengelassene Braut, die auf Rache sinnt. Überhaupt wimmelt es in Saga von coolem weiblichen Personal. Neben der schönen Kriegerin Alana – die notfalls das Baby und ihren halbtoten Liebsten trägt – sind da zum Beispiel die lässige Zombie-Teenagerin Izabel, die als Babysitterin einspringt, die betörende achtäugige Kopfgeldjägerin Die Pirsch mit dem Spinnen-Unterleib oder die riesige launische Nacktkatze, die jede Lüge sofort entlarvt. Saga ist eine originelle Science-Fiction-Story mit Augenzwinkern, voll kurioser Wesen und clever erzählt. Macht Lust auf den dritten Teil, der für August angekündigt ist. [ B. B. ]

Brian K. Vaughan/Fiona Staples: Saga, Bd 2. ÜS: Marc-Oliver Frisch. Cross Cult, 160 S., 22 Euro

40 · LITERATUR

Der Blutsauger und das Gespenst Ganz gegenwärtig und doch wie aus der Zeit gefallen wirkt die Erzählung Palermo 1933, die sich um den französischen Schriftsteller Raymond Roussel (1877-1933) rankt, der als Vorläufer der Surrealisten gilt und mit seinem Roman Locus Solus versucht hat, »ein Buch über nichts zu schreiben« (Flaubert). 1933 ist Roussel im Grand Hotel delle Palme in Palermo abgestiegen, um Selbstmord zu begehen. An seinem Bett sitzt ein namenloser Blutsauger, ein großer Bewunderer von Roussels hermetischer Schreibweise. Er hat gerade eine Auseinandersetzung mit der »aufopferungsvollen Vertrauten« des Autors geführt, die dessen Bücher für »Nichtwerke« hält. Ihrer Meinung nach muss Literatur zur Welterkenntnis beitragen, also verständlich und übersetzbar sein, sonst hat sie ihre Aufgabe verfehlt. Beyses Gedanken über Roussel und viele andere literarische Giganten jener Zeit werden immer wieder unterbrochen durch einen Bericht über ein Wettlesen im heutigen Berlin. Ein schmales Buch, das jede Menge Assoziationen liefert und auslöst. Allerhöchster Lesegenuss, auch wenn es bereits im zweiten Satz heißt: »Am Ende bleibt der Hunger nach Leben ungestillt, der Durst nach Wissen sowieso.« Die als »Zwischenbericht« daherkommende Rebellion, eingekleidet in die Farben der Arabischen Revolte von 1916, beschwört ein Gespenst herauf. Hier ist es jedoch nicht das Gespenst des Kommunismus, sondern das des wiederauferstandenen Menschen. Ob es die Arbeitslosen aller Länder jemals schaffen werden, zu erwachen, sich zu vereinigen und sich zu wehren? Beyses Gedankenspiel kreist um das Thema Weltflucht, sei es durch Lektüre, sei es durch elektronische Apparate. Als in Berlin lebender Protagonist eines

Computerspiels sät er skrupellos jede Menge »Tod in Kairo«, während er sich gleichzeitig nach Algier träumt, um als der »Fremde« von Camus die zärtliche Gleichgültigkeit der Welt zu erkunden. Wie Meursault hat der Ich-Erzähler kein Talent zum Leben, nur eins zum Träumen. Und das geht am besten, wenn die Apparate aus bleiben. Die Apparate, die ihm viel mehr Wissen vermitteln, als er je begreifen kann. Das Elend ist die Verbindung zur Welt, von fremden Mächten gesteuert. Ihm kann man nur begegnen, indem man die Apparate ausschaltet. Doch selbst im Standby blinken sie noch wie ein lustiges Dauerfeuer... Jochen Beyse, Jahrgang 1949, lebt als freier Schriftsteller in Berlin. Seine Bücher, darunter Das Affenhaus und Larries Welt wurden vom Feuilleton zu Recht aufmerksam registriert. Es ist ihm zu wünschen, dass es auch immer mehr Leser tun. [ A N G E L A W I C H A R Z- L I N D N E R ]

Jochen Beyse: Palermo 1933, Diaphanes Zürich-Berlin 2012, 158 S., 14,95 Euro derselbe: Rebellion, Diaphanes Zürich-Berlin 2013, 176 S., 18,95 Euro

Nicht lebensfähig In seinem jüngst erschienenen Roman Warum wir erzählt Carsten Otte (Schweineöde) vom Drama um eines jener »Sternenkinder«, die während, kurz nach oder bereits vor ihrer Geburt sterben – manchmal qua Entscheidung ihrer Eltern. Dem Buchtitel, der zugleich Klageruf ist, fehlt ein Fragezeichen. Oder ein Ausrufezeichen. Was nur konsequent erscheint, ist solchem Klageruf doch selten befriedigende Antwort beschieden. Jan, Protagonist und Erzähler, ist werdender Vater. Glücklich verheiratet mit Nina, die zwei aufgeweckte kleine Mädchen mit in die Ehe gebracht hat, freut er

SCHNÜSS · 06 | 2014

2014_06_022-041_Kxx_006

21.05.2014

sich, als Nina ihm eröffnet, dass sie erneut schwanger ist. Familienzuwachs, wie schön. Doch dann beginnt ein Albtraum. Denn die empfohlene pränataldiagnostische Untersuchung erweist, dass das Kind mit Trisomie 13 geschädigt ist, einem Gendefekt, der schwere körperliche und geistige Beeinträchtigungen verursacht: Klein-Emma ist nicht (über-)lebensfähig. Während für Nina rasch feststeht, dass sie das Kind nicht austragen will, quält Jan sich - und seine Frau - mit Skrupeln und verzweifelten Fragen, die ihn, den hilflosen Zaungast dieser Problemschwangerschaft, an den Rand des physischen und psychischen Zusammenbruchs treiben, bevor er sich ›mit dem Schicksal versöhnt‹. Warum wir (es hätte getrost auch Warum ich heißen dürfen) greift ein schwieriges Thema auf und ist bemüht, es in all seinen widersprüchlichen Facetten zu verhandeln - das ist gut gemeint. Indes: Allzu konstruiert, allzu bemüht, nur ja keine Gefühlsschwankung auszulassen, allzu sehr fokussiert auf die Nöte des Mannes, verstolpert sich der Plot in einer Überambitioniertheit, die – man muss es leider sagen – seinem Sujet eben nicht gerecht wird. Dazu gesellen sich literarische Mängel, die ein sorgsames Lektorat vielleicht hätte ausgleichen können: Dialoge, die unmittelbar und echt wirken sollen, in indirekter Rede wiederzugeben, ist ein Kunstgriff, der schnell zum Fauxpas wird, wenn man ihn nicht beherrscht. Genau das ist hier zu besichtigen, und es verstimmt. Die Töne, wie Otte sie hier anschlägt, sind künstlich, hölzern, gestelzt, und dass Held Jan sein Leid fortwährend mit Cure-Songs umflort, wirkt penetrant peinlich. »Mein Text beginnt dort, wo die Erörterung ethischer Fragen aufhört«, schreibt Otte in einem Selbstinterview auf seiner Website, »(...) der Roman ist ein Sozialdrama, das mit Stilmitteln der Schwarzen Romantik versucht, sich dem furchtbaren Grusel zu nähern, der von der modernen Schwangerschaftsmedizin ausgeht«. Womöglich gehen aber genau dieses Konzepts wegen einige beunruhigende Fragen zur Sache (etwa die zum Aspekt Selektion) verschütt. Beziehungsweise ist dieser Roman – vielleicht die Romanform überhaupt – nicht geeignet, sie zu verhandeln. [ G I T TA L I S T ] Carsten Otte: Warum wir. Klöpfer&Meyer 2014, 281 S., 22 Euro www.carsten-otte.com

2014 | 06 · SCHNÜSS

11:49 Uhr

Seite 41

Q-TIPP IM JUNI

Gletscher ahoi oder Die Besteigung eines Berges nach einer Begegnung in der Bar »Zum entropischen Eichhörnchen« »Den Montblanc zu besteigen, ist eine Sache. Den Rum Doodle zu besteigen, eine völlig andere.«

Das Runde und das Eckige Wer regelmäßig oder auch nur ab und zu Fußball schaut, weiß: Die Welt des runden Leders ist voller Bonmots! Doch was manche Kommentatoren, Trainer oder Spieler für besonders geistreiche Bemerkungen rund ums Spiel halten, hat oft nicht nur wenig Sinn, sondern mitunter auch einen guten Schuss ungewollter Komik. Zahlreiche Beispiele dieser Art versammelt – rechtzeitig zur WM – der Fischer Verlag in seiner Neuerscheinung »Die Schweden sind keine Holländer«. Dieses Fußballquiz im Taschenbuchformat ist wirklich lustig, zumal man dabei selbst raten kann, wer Weisheiten wie »Die Duisburger waren völlig parallelisiert« loslässt oder das eigene Engagement folgendermaßen lobt: »Ich habe nichts von meiner Schnelligkeit verloren. – Ich war ja bekanntlich nie besonders schnell.« Verdrießlich würde das zwar sicher mancher Spieler oder Trainer so kommentieren: »Das wird alles von den Medien hochsterilisiert.« Denn in Wirklichkeit scheinen sie doch ebenso intellektuell wie auch sportlich sehr bemüht zu sein, heißt es doch da an anderer Stelle: »Vor lauter Philosophieren über Schopenhauer kommen wir gar nicht mehr zum Trainieren!« Wie auch immer, die Leser haben auf gut 220 Seiten jedenfalls ihren Spaß mit den Sprüchen aus der Fußballwelt und können so auch die langweiligsten Spiele(-Übertragungen) kurzweilig gestalten. Und zumindest einer der Sprüche lässt doch auch für das Ergebnis der WM hoffen: »Die deutschen Spieler hören erst dann auf zu kämpfen, wenn sie im Bus sitzen!« [ M O NA G R O S C H E ] »Die Schweden sind keine Holländer«. Das große Fußball-Zitate-Quiz. Fischer TB 2014, 224 S. 8,99 Euro

Die Erstbesteigung eines Achttausenders ist eine große Sache. Die mutigen Gipfel-Erklimmer verlieren während des mühsamen Aufstiegs nicht selten ein paar Zehen – aber sie gewinnen einen Eintrag ins Buch der Geschichte, das ist mal sicher. Der mediale Bombast, mit dem die Erstbesteigungen des Nanda Devi (7816 m) im Jahre 1936 und des Annapurna (8091 m) im Jahre 1950 begleitet wurden, reizte einen britischen Gentleman namens William E. Bowman, Bauingenieur von Beruf und Autor per Passion, zu einem Ausbruch satirischer Heiterkeit: The Ascent of Rum Doodle hieß seine 1956 publizierte Antwort auf die markerschütternde Bergsteigerprosa jener Jahre – und dieses Buch ist so markerschütternd komisch, so rigoros aberwitzig und zum Niederknien überspannt, dass es in Bergsteigerkreisen längst berühmt ist, was für den Humor dieser Leute spricht, dass eine Bar im fernen Katmandu nach ihm benannt ist, was diese Bar ehrt, und dass ein Areal in der Antarktis den Namen »Rumdoodle« trägt, was unbedingt angemessen ist. Die Besteigung des Rum Doodle geht so: Sechs britische Gentlemen bilden – unter der Leitung des wackeren Anführers (und Erzählers) Binder – ein Expeditionsteam, dem jedwede Fähigkeit, auch nur einen Hügel geordnet hinaufzugehen, vollkommen abgeht. Die Herren sind allesamt begnadete Chaoten: vom Navigator Jungle, der sich schon in London nicht zurechtfindet, bis zum Expeditionsarzt Prone, einem Hypochonder vor Gott und dem Satan (welcher ihn denn auch mit »italienischen Röteln« und »Gletscherdepression« belohnt), bis hin zum Linguisten Constant, dessen Aufgabe es ist, die Verständigung mit der Bevölkerung Yogistans sicherzustellen – was dazu führt, dass er statt der geplanten 3000 Träger die zehnfache Anzahl Leute anheuert: »Stunk« rauchende, bestialisch unzivilisierte Einheimische mit entsprechenden Namen. Es ist dies alles wahrlich ein großes Abenteuer für jeden klassenbewussten Engländer. Nur gut, dass Prone genug Champagner im Erste-Hilfe-Kasten hat, den Unbillen des Eises, der zivilisatorischen Finsternis und den Gletscherspalten Widerstand zu leisten – »zum Wohle der Expedition«. Wohin die zuletzt führt, ist wieder ein anderes Kapitel. Dieses ganz und gar famose, durch und durch liebenswerte Buch ist, wiewohl in gewissen Kreisen Legende, nie so berühmt geworden, wie es das verdient hätte. Umso schöner, dass es nun in trefflicher deutscher Übersetzung vorliegt und dazu gleich auch noch als Hörbuch. Es spricht Jürgen von der Lippe, mit aller sonoren Genüsslichkeit und süffigen Hingabe, die seine Vortragskunst ja stets ausmachen, und mit hörbarem Vergnügen an der Vorlage. Da passen zwei extrem gut zusammen. Und wir haben uns lange nicht mehr so pizpalümäßig amüsiert. [ G I T TA L I S T ] William E. Bowman: Die Besteigung des Rum Doodle. Vollständige Lesung, besorgt von Jürgen von der Lippe. (Nach der Übersetzung der Vorlage von Wolfgang Colden und Michael Hein, erschienen 2013 bei Rogner&Bernhard.) Der Hörverlag 2014, 4 CD, 4h 55 min, 19,99 Euro. Es sei auf das Booklet hingewiesen, in dem Bill Bryson dem Autor eine lesenswerte Würdigung widmet.

LITERATUR

· 41

2014_06_042-047_BB

21.05.2014

6:39 Uhr

Seite 42

Das Branchenbuch bietet einen aktuellen, monatlich überarbeiteten Überblick über Service und Dienstleistungen in Bonn und Umgebung. Interesse an einem Eintrag? Wenden Sie sich an: Ronald Gibiec, Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Telefon: 02 28 / 6 04 76 - 13

Beruf/ Weiterbildung Personalprofi berät in allen Fragen rund um berufliche Weiterentwicklung, Bewerbungsunterlagen, Vorstellungsgespräch. Tel. 0228 24 33 95 0 Email: veltens@veltens.de Infoflyer anschauen unter: www.veltens.de/bewerbungsberatung

ALTERNATIVEN ZUM JOB Sie suchen eine sinnvolle Alternative/Ergänzung zu Ihrem Beruf? Lassen Sie sich zum EM-Gesundheitsberater ausbilden. Profitieren Sie von meiner langjährigen Erfahrung als Therapeut u. EM-Berater. Infos: www.nuechel-praxis.de Tel. 0228-4220501

AUSBILDUNG Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft Villestraße 3, 53347 Alfter/ Bonn. Studiengänge: Architektur, BWL, Bildhauerei, Malerei, Eurythmie, Kunsttherapie, Lehramt Kunst, Pädagogik, Heilpädagogik, Kindheitspädagogik, Schauspiel. Tel. 02222 / 9321-0, info@alanus.edu, www.alanus.edu Auf der Suche nach einer Ausbildung in Teilzeit? ModUs - das Projekt für Eltern in Teilzeitausbildung im CJD Bonn - unterstützt Eltern kostenfrei bei der Suche nach einer Ausbildungsstelle in Teilzeit. Ebenso beraten wir kostenfrei Ausbildungsbetriebe, die gerne in Teilzeit ausbilden möchten. Sie erreichen uns unter: cjd.bonn.modus@cjd.de oder fon: 0228/9896-270. Ausbildung als Ernährungs- und GesundheitsberaterIn: ganzheitlich, vielseitig, praxisorientiert. Familien- und Gesundheitszentrum ,Villa Schaaffhausen’, 53604 Bad Honnef, Tel. 0 22 24/91 70 Beruf: Theaterpädagogik! Weiterbildung für alle Sinne 3neu: Modulsystem 3Theaterkurse für alle ab 8 www.TPZ-KOELN.de Genter Str. 23, Tel. 0221 52 17 18

42 · BRANCHENBUCH

ClownsZeit Die Clownsschule für Frauen Entdecke deine Lebenskünstlerin. Kennenlerntage, 1,5-jährige ClownBildung, ClownSommer-Stadtgeschichten. Info: Denise May 0221-92232773 www.clowns-schule.de

Branchenbuch TANZIMPULSE – Institut für Tanzpädagogik Zusatzqualifikation zur Tanzpädagogin/ zumTanzpädagogen. 1. Tanzstil spezifisch 2. Mit Schwerpunkt Kindertanz/ U3-11 Jahre 3. Mit Schwerpunkt Aktivitätstraining 60+ Informationen:

Fachakademie für Pflegemanagement Weiterbildung in der Altenund Krankenpflege Bildungsscheck/ Öffentliche Förderung möglich Wiesenweg 20, 53121 Bonn Tel. 0228-620 23 24, info@fachakademie-pflege.de www.fachakademie-pflege.de Figurentheater-Kolleg Bochum Weiterbildungen mit Zertifikat zum Puppenspieler, Clown, Märchenerzähler sowie Einzelkurse Tel. 0234-28 40 80, www.figurentheater-kolleg.de Gesundheitsberater/in, Heilpraktiker/in, Tierheilbehandler/in Fernlehrgänge mit WE-Seminaren in Bonn, staatlich zugelassen. Impulse e.V., Rubensstr. 20 A, 42329 Wuppertal, Tel. 0202/7388596, Fax - 574 IndiTO Bildung, Training und Beratung Fortbildung, Coaching, Organisationsentwicklung Estermannstr. 204, 53117 Bonn Tel. 0228 / 67 46 63 www.indito.de Institut für Neuro Linguistisches Lernen · NLP · Edu Kinesiologie · Lern-Therapie für Kinder · Seminare NLP Ausbildung und Elternseminare Ursula Saure, cert. NLP-Lehrtrainerin (DVNLP). Rottenburgstr. 2, 53115 Bonn, Tel. 02 28/63 43 66, Fax 02 28/ 65 87 51. Internet: www.inll.com Schottisch-Gälisch lernen in Bonn. Abendkurse/Workshops/Sommerkurse, auch in Schottland. Dt. Zentrum für gälische Sprachkultur. Tel. 0151-547 55 225 www.schottisch-gaelisch.de

TANZIMPULSE, Folwiese 20, 51069 Köln,Tel. 02 21/68 36 91 Email: info@tanzimpulse-koeln.de www.tanzimpulse-koeln.de

www.AufstellerAkademie.de Anerkannte 2-jährige Weiterbildung in Systemaufstellungen

BILDUNG Alanus Werkhaus, Weiterbildungszentrum Johannishof, 53347 Alfter/Bonn. Künstlerische Kurse für Interessierte, Seminare zu beruflichen Themen, pädagogische, therapeutische und betriebswirtschaftliche Fortbildungen, Tagungen und Symposien. Tel. 02222/9321-1713, werkhaus@alanus.edu, www.alanus.edu/werkhaus Bildungszentrum für Gesundheit, Ökologie und Soziales, staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung. Kurse, Seminare, Bildungsurlaube zu ökologischen, psychosozialen, gesundheitlichen und kreativen Themenbereichen. Reuterstraße 157, 53113 Bonn, Tel.: 02 28/ 20 16 1-66. Bonnatours Wildkräuterseminare: Seminare und Fortbildungen zu Wild- und Heilkräutern; Kochen mit Wildkräutern. Infos unter Tel. 0228/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Erfolgsteam-Workshop in Bonn In Teamarbeit persönliche und berufliche Ziele entwickeln und verwirklichen. Infos unter: www.erfolgsteams-bonn.de Frauenkolleg Bonn Marianne Gühlcke, Diplom Volkswirtin – Gestalttherapeutin (BVPPT) – Mediatorin Beratungen – Coaching – Seminare: Karriereberatung – Bewerbungsstrategien, Konfliktregelung, Kommunikation, Führungspraxis.

Info: Rittershausstr. 22 • 53113 Bonn Tel. & Fax: 02 28 / 66 59 22 Email: FrauenkollegBonn@t-online.de www.frauenkollegbonn.de

Knut Koslowski Dipl.-Informatiker Gestalt-Therapeut BVPPT ● ● ● ●

Kreative Lebensgestaltung Kommunikation verbessern Coaching / Supervision Systemische Aufstellungen für Einzelpersonen, Gruppen & Teams Bonner Talweg 84a ● 53113 Bonn ● Tel. 47 71 04 email: Knut.Koslowski@Gestalttherapie.de

Paramita-Projekt – Buddhistische Meditations- und Themenkurse, Yesche U. Regel + Angelika Wild-Regel, Clemens-August-Str. 17, BN-Poppelsdorf, Tel. 0228/9086860. www.paramita-projekt.de WBS TRAINING AG Bonn Wissen, was Sie vorwärts bringt! Berufliche Qualifizierungen zu kaufmännischen Themen, SAP, CAD, CNC, IT, Erneuerbare Energien, Sprachen, Gesundheit/Pflege möglich als geförderte Weiterbildung, berufsbegleitend, Umschulung (IT/kaufmännisch) Info: WBS TRAINING AG Bonn, Brühler Str. 7, 53119 Bonn, Tel. 0228/5486953-1, Ulrich.Schweers@wbstraining.de, www.wbstraining.de

SUPERVISION/ COACHING Coaching und Beratung Berufszielfindung, Berufseinstieg, Bewerbungsoptimierung Kompetenzanalyse (u.a. ProfilPASS) Coaching von Qualifikationsarbeiten Dr. Antje Schultheis Zertifiziert als Diversity Coach, ProfilPASSBeraterin, und für kollegiales Coaching 0228-18035151 info@as-empowerment.de www.as-empowerment.de Es gibt nur einen Weg: Deinen! erfahrene Supervisorin und Mediatorin bietet:

Supervision - Mediation - Beratung Regina Uhrig Supervisorin (DGSv), Mediatorin (BM), Counselor grad. (BVPPT)

weitere Infos: www.regina-uhrig.de Supervision für MitarbeiterInnen, Gruppen und Teams in sozialen, pädagogischen und therapeutischen Berufen. Ursula Cordes, Supervisorin DGSv, Rheinweg 37, 53113 Bonn, Tel. 0228/ 9108953

SCHNÜSS · 06 | 2014

2014_06_042-047_BB

21.05.2014

6:39 Uhr

Seite 43

Supervision und Coaching für Fachkräfte aus Wirtschaft, Verwaltung und Sozialeinrichtungen. Tel. 0 26 42/ 12 09

Dienstleistungen

TAGUNGSHÄUSER

BALLONFAHRTEN

Selbstversorger-Ferienhäuser für 4 bis 60 Pers. in den Belg. Ardennen, ab 15.– pro Pers./ N., HEINEN-TOURS, Classenstr. 19, 52072 Aachen. Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax 02 41/87 66 41 www.heinentours.de

Aeronautic-Team, Ballonfahrten mit Ambiente – individuell & professionell & genussvoll. Wir sind für Sie da! Infomaterial & Geschenkgutscheine. 0 22 91/ 91 12 84

FAHRRADLÄDEN Tagungshaus – Freizeitheime Eifel 30 und 45 Plätze Südeifel u. Vulkaneifel ab 7,– € SV Tel. 06591-9850-83, Fax -84 www.gruppenhaus.org

TAGUNGSRÄUME Bonner Norden: Seminar- und Beratungsräume mit Blick auf den Rhein. wdöff training & beratung, Estermannstr. 204, 53117 Bonn, Tel. 02 28 / 67 46 63 Das Studio 52 bietet großzügige Räumlichkeiten in der Südstadt und in der Altstadt, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Auch an den Wochenenden. Infos unter www.studio-52.de oder 0228-41 02 76 76.

PRAXISRÄUME Behandlungsräume und Seminarraum im Gesundheits-Zentrum pur natur! Kessenich tage-/stundenweise zu vermieten. info@pur-bonn.de oder 0228-33 88 22 11 Suche Mitnutzer für preiswerte Unterrichts-/ Behandlungsräume in der Ellerstraße. 19, 26 oder 51 qm (Holzboden für Yoga etc.) Anmietung Tage oder halbe Tage oder Wochenenden möglich. Tel. 02241/ 1458515. www.seminarhaus-bonn.d e

Cycles-Bonn, Fahrräder aller Art, Ersatzteile und Service. Täglich 10.30 bis 19.00 Uhr, Sa., 10.00 bis 16.00 Uhr. Stiftsplatz 1, 53111 Bonn, 02 28 / 69 61 69 Herrenwingert 10, Alfter, 022 22-80 48 580 www.cycles-bonn.de Singlespeed, Fixies, Retroräder, Zahnriemen, Getriebenaben, E-Motor-Bikes, Pedeles und natürlich passendes Zubehör und Bekleidung von Brooks über Knog bis BLB oder Chris King findest Du hier: www.bundesrad.de oder Kapuzinerstr. 1, Bonn-City.

FOTOGRAFIE City Foto Center... macht mehr aus Ihren Bildern! Fotoarbeiten im Stundenservice. Passbilder und Bewerbungsfotos schnell und professionell. Ab 9,95 für 6 Stück! An- und Verkauf von Fotoartikeln. Nur 2 Min. vom Bertha-v.-Suttner-Platz Friedrichstr. 38, 0228-9659975 info@cityfotobonn.de Fotostudio in Bonner City von 10:00 bis 18:00 Uhr zu vermieten (außer So) Blitzanlage und div. Hintergründe sind vorhanden. Besichtigung und Absprache in unseren Geschäftsräumen möglich. Tel. 0228-965 99 75, info@cityfotobonn.de

HOLZ DER HOLT(Z)MANN Der Schreiner aus der Nordstadt Heerstr. 145 / Tel. 65 71 67 Alles aus Holz, außer Tropenholz Holzmanufaktur, Entwurf und Realisation von Einbaumöbeln, Küchen. Biologische Oberflächen, einheimische Hölzer. Galileistr. 218, 53177 Bonn, Tel. 31 20 99, Fax 31 20 05

Datenbankanwenderin bietet Hilfe und Unterricht für Datenbank-Produkt Access Kundenverwaltung Tel. 0228 987 66 43 e-Mail: sophian@tronet.de

da Vinci Denkmöbel Ergonomie und Service www.denkmoebel.de

PC- und IT-Beratung - Alternative Betriebssysteme - XP-Ablösung - Aufrüstung/Reparatur - Späteinsteiger – IT-Sicherheit/Datenschutz Olaf Runge Dipl. Kaufmann 0228 / 1809377

2014 | 06 · SCHNÜSS

Fotostudio Lichtblick Hochwertige Bewerbungsfotos Tel. 0 22 8 / 24 27 27 90 www.lichtblick-bonn.de

TRANSPORTE Die Möbelmitfahrzentrale Umzüge Beiladungen - Transporte in ges. D, CH, EU günstigst mitfahren lassen. Lagerraumvermietung in Berlin. WWW.moebelmitfahrexpress.de Tel:030/ 3429907 Die 4erbande Umzüge Stadt / Nah / Fern Kartons · Verpackungen · Außenaufzug Schnell · Preiswert · Korrekt Tel. + Fax: 0228/63 69 35 Fachmännisch + preiswert umziehen Umzüge Nathaus GmbH Tel. 0228-47 65 65 info@nathaus-umzuege.de Preisgünstige Umzüge nah und fern. Transporte und Lagerung. Tel. 02 28/ 28 53 98

VERSICHERUNGEN Fairsicherungsbüro! Unabhängige Finanzberatung und Versicherungsvermittlung GmbH, Wilhelmstr. 7, 53111 Bonn, Tel. 02 28/22 55 33, Fax 21 88 21 info@fairbuero.de

Rent an American Schoolbus Komplett eingerichtetes Eventmobil mit Küche, Musikanlage, Internetanschluß etc. Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

FRISEURE Bernd Bracklow / Friseurmeister. Friseurgeschäft in der Altstadt, Heerstraße 20a, Tel. 01573-9398 254, Di–Fr 9–19 (teilw. auch 20) Uhr, Sa 9–14 Uhr.

GRAFIK

KAVA-DESIGN Büro für Print- und Webdesign kontakt@kava-design.de, T.: 5389912

www.kava-design.de

Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt e. V. Telefonzeiten: Mo–Fr 10–12, Mi 18–20 Uhr 0228/63 55 24. Spenden: Förderverein Frauen gegen sexualisierte Gewalt e.V. Konto 250 233 Sparkasse Bonn. Bonner Zentrum für Eßstörungen e.V. bietet Rat und Hilfe bei Anorexia, Bulimie und Adipositas. Tel. 21 01 26. Telef. Beratung: Mo. 17.00-19.00, Mi. 9.30-10.30, Fr. 8.30-10.30

Cordula Ehms Schreinerei Behn-Krämer, Heerstr. 172, 53111 Bonn, Tel. 65 88 72, Fax 65 88 77

VERSCHIEDENES

Büro & Computer

Frauen

Dritte-Welt-Läden Weltladen, Kaffee, Tee, Kunsthandwerk und mehr aus alternativem Dritte- WeltHandel; Informationen, Bibliothek. Maxstraße 36/Maxhof, Tel. 69 70 52. Öffnungszeiten: Mo+Fr 14–18.30 Uhr, Di–Do 10–18.30 Uhr, Sa 10–14 Uhr.

Fahrzeugmarkt

seit 25 Jahren Coaching Seminare Selbstverteidigung Weiterbildungen für Frauen in Bonn www.TheBarefootSchool.com Frauenspezifische Sexualtherapie Hilfe bei Lustlosigkeit, Orgasmus-/Erregungsproblemen, Schmerzen, Ängsten. Praxis: Mo.–Fr. bis 22:00 Uhr. R. Diwisch, Steinstr. 32, 53175 Bonn Tel. 0228-35 02 879, www.diwisch-therapie.de TuBF Frauenberatung Therapie, Beratung und Coaching für Frauen Dorotheenstr. 1-3, 53111 Bonn Tel: 0228 65 32 22 Mail: info@tubf.de Web: www.tubf.de Offene Beratungszeiten: Mo & Do 10–12 Uhr Di & Do 18–20 Uhr Frauen-Ferien-Fahrschule 3/2 Wo-Kurse (PKW/Motorrad) Spezialkurse nach Fahrpause. auto-mobile Frauen, Villa Eichenhof, Rheingrafenstr. 37, 55543 Bad Kreuznach, Tel./Fax 0671/ 896 64 89. www.FrauenFerienFahrschule.de Fraueninitiative e.V. Würdevolle Pflege für Frauen bei Krankheit und im Alter. Tel.: 0 22 51-62 56 16 www.fraueninitative04.de GELD & ROSEN GbR Unternehmensberatung für Frauen und soziale Einrichtungen Jahresprogramm bundesweit, Gründungsberatung und fachkundige Stellungnahmen, Coaching (kfw), Potentialberatung, Organisationsentwicklung, Supervision, Autorinnen von Fachbüchern. Münstereifeler Str. 9-13, 53879 Euskirchen Tel. 02251-625 432 www.geld-und-rosen.de Neuer Tai Ji Kurs in Graurheindorf. Yangstil nach W.C.C. Chen, Schüler von Cheng Man Ching. Maximal 8 Teilnehmerinnen, kostenlose Schnupperstunde! Informationen: 0 22 24 / 98 56 69, Sabine Heide, Tai-Ji-Lehrerin NOUWELLE – Frauen-Aktiv-Reisen Skireisen für Langlaufen und Alpin/ Snowboard. Sommer: Segeln, Surfen, Kajak, Wandern, Klettern u.a.m. Informationen unter 040/441456 o. 069/515280.

Rent an Eventmobil Trucks und Busse für Veranstaltungen, Präsentationen, Konferenzen Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

BRANCHENBUCH

· 43

2014_06_042-047_BB

21.05.2014

Gastronomie FESTE & FETEN

6:39 Uhr

Kunstpädagogik und Kunsttherapie für Kinder und Jugendliche. Kunst entdecken als Ausdrucksmöglichkeit und als Entlastung in schwieriger Zeit. Einzel- und Kleingruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 / 21 71 766

Eventmobile zu vermieten 40 qm Dancefloor-Bus, mit Videoscreen und Kitchenboard - für laue Sommernachtparties im Freien! Info’s zu unseren Veranstaltungstrucks unter 0 22 41 / 6 36 02

Internet Internetauftritt mit CMS Joomla oder Wordpress Professionelles Projektmanagement: Beratung, Konzeption, Design, Programmierung, Fotoaufnahmen und Suchmaschinenoptimierung! Tel. 0228 - 823 822 18 (9-17 Uhr), www.pixel40.de

Körper/Seele GESUNDHEIT AKASHA – Raum für Dich YOGA- und PILATES-Kurse Bad Godesberg/Rüngsdorf/Rheinstraße 8 Andrea Amari Bott Info unter 0228-933 99 799 www.yoga-mit-andrea.de Atemtherapie Gruppenarbeit, Einzelstunden Praxis für Atemarbeit Silvia Kann-Hähn Colmantstr. 9, 53115 Bonn Telefon 0 22 44 - 87 69 03 www.atembegegnung.de

Kinder Bonnatours Naturerlebnisausflüge: Kinderferienprogramme und -geburtstage in und mit der Natur. Schnitzkurse und Offene Ateliers. Familienausflüge und -workshops. Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de "der kleine laden" e. V. Kinder- und Jugendbuchhandlung Budapester Str. 5 53111 Bonn Tel. 0228-634335 www.kinderbuch-bonn.de info@kinderbuch-bonn.de Figurentheater für Ihr Fest: PenbasiFiguren-Spektakel kommt mit Märchenstücken, Schattentheater, Erzählung oder Bilderkino. Auch Kreativ-Angebote oder Workshops für privat, Schule, Kita... 0228-5506969 penbasi-figurenspektakel@web.de Fröhliche Kinderfeste für kleine EntdeckerInnen veranstaltet Trudes KinderEvents. Kommt mit auf die Reise ins Land der Phantasie, wo alles möglich ist. Auch Ferienabenteuer warten auf euch! Gertrud Markja, Tel. 0228-390 3590, email: ncmarkjage@netcologne.de Hat Ihr Kind den richtigen Lernplatz? Wir finden es heraus! Wohnwerke Institut für Innenarchitektur + Feng Shui www.wohnwerke.de Thomas Mann Straße 38 in Bonn Tel: 0228/97685704 JuniorHouse Schauspielschule für Kinder und Jugendliche. Bonn, Kaiserstr. 1. Inhalte: Camera-acting / Theaterstücke / Sprecherziehung. www.juniorHouse.de info@juniorHouse.de Kinder und Jugendcoaching Kinder stark machen bei Schulangst, Prüfungsangst, Konzentrationsschwäche, Mobbing etc. in nur wenigen Sitzungen. Dipl. Biol. Marion Platen (Kinder- und Jugendcoach, Naturpädagogin) www.gestaerkte-kinder.de 02222 / 64 82 10

44 · BRANCHENBUCH

Seite 44

Aufbruch zu neuen Wegen – Gruppe für Frauen, dienstags – Progressive Muskelentspannung + – Autogenes Training, mittwochs beides Krankenkassenerstattung – Lebensberatung (n. Terminabsprache) in Bonn-Kessenich www.mariannemayland.de Tel. 0228-33 605 94 Bionome Kosmetik und Wellness Madira Irina Behrens, Kurt-Schumacher-Str. 4, 53113 Bonn, 0228/85 02 99 00. Termine nach Vereinbarung. www.madira-bonn.de Burnout Prophylaxe Work-Life-Balance-Beratung Jakob Bott 0 22 32-94 12 29 Dipl. Psych. Nicola Vogel Heilerin Psychologisch-spirituelle Lebensberatung Ganzheitliche Gesundheitsberatung Stressmanagement/Energiearbeit Offene Meditationsabende Termine nach Vereinbarung Tel. 0228-258 271 oder 0177-95 43 852

• • • •

! FINDE DEIN EIGENES LICHT ! mit erfahrener SEELEN, LEBENS- UND ERNÄHRUNGSBERATERIN Josephine Sommerfeld. Durch die ererbten Gaben meiner Vorfahren: der Heilkräfte, der Hellsichtig-, Hellfühlig- und Hellhörigkeit biete ich 1. Tiefengespräche 2. Körperarbeit 3. Ganzheitliche Ernährung Möchte Dir eine klärende und erdende Brücke auf dem Weg in Dein Eigenes Licht sein. Kontakt: SEELENBERATERIN JOSEPHINE SOMMERFELD. 0160 92 933 441 oder 0171 3144 088 (Di-Fr 14-17 h oder AB … rufe zurück) Ganzheitl. Psycholog. Beratung/ Frauen- und Männerseminare, Konflikte gemeinsam lösen; Meditation, Entspannung, Shiatsu Term. u. Anm., LuKo 0 26 44/17 42

Praxis für Gesundheitsbildung Yoga, Autogenes Training, Stressbewältigung, MBSR, Kommunikation, Team-Begleitung. Gruppen + Einzelberatung, Seminare für Firmen. Kooperationspartner der Krankenkassen. Dr. Nikolaus Nagel, Friedrich-Breuer-Str. 35, 53225 Bonn, Tel. 9091900. www.nagel-teamkommunikation.de www.gesundheitsbildung-bonn.de Praxis für Naturheilkunde Rita Stallmeister, Heilpraktikerin Wirbelsäulentherapie: • Dornmethode • Breuss-Massage: 30 Min. nur 20 € • Medizinische Heilhypnose, z.B. Raucherentwöhnung, bei Allergien, Ängsten u.v.m. • Bachblütentherapie • VinaMassage® Bonn-Poppelsdorf, Tel. 0228-21 92 31 pur natur! Gesundheits-Zentrum Kessenich Wir bieten Einzeltherapien, Kurse, Workshops zu: Naturheilverfahren + Austestungen + Fußpflege + Dr. Hauschka-Kosmetikbehandlungen + Massagen + Klang-Balance + Liquid Balance Körpererlebnis + Tuina + Akupunktur + Ernährungsberatung + Stoffwechsel-Genanalyse MetaCheck® + Darmsanierung + Physiotherapie + Lymphdrainage + Personal Training + Craniosacrale Behandlung + Chiropraktik + Psycho-Kinesiologie + Hypnose Behandlung + Heilarbeit + Kristallheilung + Mediation + NLP + Yoga + Qi Gong etc. Mechenstr. 57, Bonn, Tel.: 0228-3388220 www.pur-bonn.de Rebalancing-Massage hilft, chronische Verspannungen zu lösen. Marlies Willing, Heilpraktikerin. Praxis Frank Eickermann, Von-GuerickeAllee 19, Bonn, Tel. 25 27 40 Stressbewältigung durch Achtsamkeit nach Dr. Jon Kabat-Zinn. 8 Wochen Training, Wochendseminare – Gruppen – Paare – Einzelne. www.mbsrbonn.de, Tel. 0228-9086860, Angelika Wild-Regel (Dipl. Soz. Päd.) Praxis für Achtsamkeit, Entspannung, Meditation, Clemens-August-Str. 17, 53115 Bonn-Poppelsdorf www.qi-gong-tai-chi-bonn.de Fortlaufende Kurse fon 3919968 Bad Godesberg Montag + 9.20; ++11 Uhr, Freitag +14.30 (Qigong); ++16.15 Uhr, Einstieg NEU ab 21.1./25.1. jederzeit. SENSORY AWARENESS Workshops in BONN mit ELISABETH LENZEN Erleben durch die Sinne & Achtsamkeit in Bewegung unterstützt ihre Vitalität und SELBST - Regulationsfähigkeit. Infos/ Anmeldung: 02632-82356 (AB) www.bewegung-beziehung.de

HEILPRAKTIKER Naturheilpraxis Jens Albrecht Biologische Augenheilkunde, Akupunktur Pflanzenheilkunde, Augendiagnose, Blutegeltherapie, Schmerztherapie Meckenheimer Allee 67-69, 53115 Bonn Tel: 0228-3361017 www.hp-albrecht.de

Praxis für Kräuterheilkunde Silke Tillmann, Biologin+Heilpraktikerin Pflanzenheilkunde, Aromatherapie, Harndiagnose, Blutegelbehandlung Spagyrik, Klangmassage Steinbahn 111, 53721 Siegburg Tel.: 02241-2563414 www.aroma-s.de Yoga & Psychotherapie in Bad Honnef Kerstin Löwenstein, Dipl.-Biologin, HP f. Psychotherapie, Yogalehrerin, neuer Yogawille, Seelen- und Lebenskraft u.a. bei Erschöpfung, Ängsten, Traumata, Depression. Einzel- und Gruppenstunden auch am Wochenende. www.yoga-psychotherapie.de; Tel. 02224/986730

YOGA/MEDITATION Befrei Dein Lachen Lachyoga-Club jeden Freitag 15.30 14tg samstags 10 Uhr (Anmeldung erforderlich) info@ashada.de und 0160-6017116 Beitrag 5 Euro Arun Bewusste Berührung lädt ein Entspannung passieren zu lassen – hier und jetzt. Termine nach Vereinbarung Bonn-Poppelsdorf 0179-226 91 49, Surati Ilona Schmitz * 3 schätze * Meditations- & Yogabedarf Heerstr. 167 | 53111 Bonn T. 0228 | 92 61 64 57 www.3-schaetze.de Henriette Geiger Lindenblüte Praxis für Naturkosmetik & Aromatherapie Am Michaelshof 4, 53177 Bonn, Fon & Fax 02 28 / 35 41 65 Kundaliniyoga In Endenich, fortlaufender Kurs Di 18:00–19:45 Uhr FBS, Quantiusstr., Ab Ende August 09 Di 7:30–8:30 Uhr, Mi 19:45–21:15 Uhr Do 19:15–20:45 Uhr Raimund Haas Tel: 0228/6208710, mobil: 0170-3141240 E-Mail: raimundhaas@netcologne.de Studio 52 YogaStudio Südstadt YogaLoft Altstadt Zahlreiche Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene, Schwangere, Mütter & Kinder www.studio-52.de oder 0228-41 02 76 76 Yogaglück Bonn Vinyasa-Yoga-Kurse im Musikerviertel/ Weststadt, Einzelunterricht, Yogatherapie Simone Behlendorf www.yogaglueck.net 0228 / 38 77 65 97 Yoga-Vidya Bonn Von den Krankenkassen anerkannte (und mit 70-80% bezuschusste) Yogakurse für Anfänger und Fortgeschrittene sowie Meditationskurse. (s. www.yogavidya.de/bonn) Tel. 0228-96 108 260 Yoga l www.die-yogaschule.de Körper – Bewegung – Atem • Meditation. Fortlaufende Kurse und indiv. Praxis für selbstständiges Üben in Bonn. Michaela Kehrle, Tel. 02 28 - 350 68 59

SCHNÜSS · 06 | 2014

2014_06_042-047_BB

21.05.2014

PSYCHE Begleitung bei Verlusten der Trennung oder Tod. Beratung in Lebenskrisen. Karin Sommer-Florin, Trauerbegleitung, Gestalt- und Lösungsorientierte Beratung. Aulgasse 8, Siegburg, Tel. 02241-148 39 90 Dr. phil. I. Durdiak, Dipl. Psych., Praxis für Psychotherapie, alle Kassen Lösungsorientierte Beratung/Verhaltenstherapie: • Berufliches (Studium/Prüfungen etc.) • Persönliches (Ängste, Essprobleme etc.) • Zwischenmenschliches (soz. Kompetenz, Partnerschaft) Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn Tel. 02 28 / 69 02 48; www.durdiak.de Gestalttherapie Manuela Manderfeld HP / Gestalttherapeutin (DVG) Einzel- und Gruppenarbeit Infotermin kostenlos ☎ 02225 / 911 95 05 ✉ info@gestalt-praxis.eu www.gestalt-praxis.eu Gestalttherapie ... schon gehört? 5 kostenfreie Einzelsitzungen Mitglied in der Deutschen Vereinigung für Gestalttherapeuten e.V. Eliane Schlieper, 0175/ 82 83 391 www.gestalt-gestalten.de Hakomi. Wer bist du, im tiefsten Grunde deines Herzens? Einzelbegleitung, um sich selber zu entdecken oder in Krisen (in Bonn & Bad Münstereifel). Info: Roswitha Köhler 0 22 53/ 18 00 87. Heilpraktikerin Elfriede Weber. Jap. Heilkunst – Jin Shin Jyutsu, verschiedene Reflexzonenmassagen, psychol. Beratung – NLP. Blankenbergweg 15, 53229 Bonn, Tel. 02 28/48 13 85 o. 43 02 52. HYPNOTHERAPIE – TRAUMATHERAPIE MUSIKTHERAPIE Carola Thüringer Diplom-Musiktherapeutin /Psychotherapie (HPG)

• Medizinische und Psychotherapeutische Hypnose • Traumatherapie • Musiktherapie Tel.: 0 22 8 / 4 33 91 35 // therapie.bonn@web.de

Kunsttherapie für Krebspatienten und deren Angehörige bietet erfahrene Kunsttherapeutin in Bonn. Einzel- und Gruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 - 21 71 766 Lebensberatung, Einzel-, Gruppen- und Paartherapie, themenzentrierte Workshops nach Ansätzen analytisch orientierter Psychodrama- und Suchttherapie. Margret Braun, Tel. 0 24 01/26 35. Neu in Duisdorf! Kreative Gestalt- und Leibtherapie • Experimentelles Erproben von Veränderung • Gestaltung, Bewegung, Klänge, Spiel und Gespräch • Kunsttherapie als Kassenleistung Martina Briebach-Schütte Heilpraktikerin für Psychotherapie Tel. 02 28-71 01 26 41

2014 | 06 · SCHNÜSS

6:39 Uhr

Seite 45

Osho UTA Institut & UTA Akademie Spirituelle Therapie und Meditation Aus- und Weiterbildung für Körper, Geist & Seele Venloer Str. 5-7, 50672 Köln; 0221-57407-0 www.oshouta.de; www.uta-akademie.de Praxis für Gestalttherapie Einzel- & Paartherapie Selbsterfahrungsgruppen Supervision & Ausbildung Fritz Wagner, Gestalttherapeut www.fritzwagner.de Tel. 02222-952281

Praxis für Körper-Psychotherapie Rolf Großerüschkamp, Dipl.Päd. Bioenergetischer Analytiker IIBA Einzeltherapie, Übungsgruppen Im Bachele 1 b 53175 Bonn-Friesdorf Tel.: 0 22 26 / 52 95 Praxis für Psychosynthese • therapeutische Psychosynthese • therapeutische Arbeit mit der Phyllis-Krystal-Methode Einzel-, Gruppen- und Paartherapie Friederike Erhardt, Hennef Tel.: 0 22 42 / 84 507 www.psychosynthesepraxis.de PSYCHOLOGISCHE PRAXIS Einzel- und Paarberatung Dipl.-Psych. Tobias Gräßer Systemischer Therapeut und Berater (IGST) 0228 - 24005933 www.tobiasgraesser.de Synpoints Trainings Freie Systemische Aufstellungen. Kreativ-, Kurz-, Gratis- & Themenworkshops und Kurse. Entscheidungsfindung, Intuitionsschulung, Regenerieren u.m. Infos und Termine: 0157-55 20 22 40 www.synpoints.jimdo.com www.musengekuesst.jimdo.com SYSTEMA Institut für Kommunikation und Systemische Beratung

NLP · Systemische Therapie Körpertherapie Konstantinstraße 27 · 53179 Bonn 02 28/956 32 17

stand op! die.gestaltpraxis Psychotherapie Suchtberatung Burnout-Prophylaxe und –Therapie

Dr. Annette Standop Heilpraktikerin (Psychotherapie) Gestalttherapeutin

Tel. 0228-97477331 www.standop.de

Transpersonale Psychotherapie (Spirituelle Krisen etc.), Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie (alle Kassen), Gestaltpsychotherapie, Paartherapie, Supervision. Dipl.-Psych. Helmut Kames, Psychologischer Psychotherapeut. Praxis: Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn, Tel 0228-9738036

ESOTERISCHES Haus Siddharta Zentrum für die Praxis der Achtsamkeit Treffpunkt für Meditation Angebote: Einführung, Gespräche, Frauengruppen, Tanz, Kindergruppen u.a. Offener Abend: Jeden Dienstag 19 Uhr Anmeldung und Programminfo: Denglerstr. 22, 53173 Bonn-Bad Godesberg, Telefon: 0228-93 59 369 HON-DAHJA® Schamanische Heilweisen / Methoden Seelenrückholung – Shamanic Counseling Seminare – Ausbildung – Beratung Horizont-Zentrum Beate Ehlen Grabenstr. 5a, 56598 Rheinbrohl, Tel. 02635-31 64 www.hon-dahja.de / info@hon-dahja.de IPP-Hennef, Institut für Psychotherapie und Persönlichkeitsentwicklung: Astrologie; Bachblüten, Bioenergetik; Meditation; NLP; Orakel-Lehre; Selbsthilfe: Angst, Tinnitus Taichi-Quigong; Tanz u.v.m.: 0 22 42/ 70 81. Meditation in Bewegung und Stille. Einführung in lebendige Meditationstechniken. Tagesseminare in Bonn. Silvia B. Knerr, Tel. 0221-51 01 392. Weg des Herzens. Spirituelle Begleitung, frühere Leben, Befreiungsarbeit, Clearings. Joachim G. Sevenich, Tel. 0 22 92/78 10

TANTRA ... BERÜHRUNG ... Du willst endlich deinen Körper wieder spüren und genießen Dann komm, lass Dich fallen! Wunderschöne, sinnlich-intuitive TANTRAMassage. Terminvereinbarungen täglich 9 bis 21 Uhr Info unter : 0163 - 2851831 Tantra-Seminare für Singles, Paare und Frauen in Aachen. Esther du Vinage, 0241-44599263, www.lust-am-sein.de Wellness- und Tantramassage in Köln und Bonn. Tel. 0151 514 631 68 www,wellnesstherapie-nrw.de

KUNST/UNTERRICHT arte fact – Werkstatt für Kunst e.V. bietet Kurse in den Bereichen Malerei, Zeichnung, Druckgrafik, Plastik sowie berufsbegleitende Intensivstudiengänge und Mappenkurse an. • für Anfänger und Fortgeschrittene • Telefon 0228-9768440 www.artefact-bonn.de Heerstr. 84, 53111 Bonn Kunstschule für kreatives Malen und Zeichnen, Mal- und Zeichenkurse, Porträt, Aquarell, Öl, Radierungen, Airbrush, Zeichnen, Günther Maria Knauth, Anerkannter Kunstmaler, Endenicher Str. 300, Tel. 0228/ 624260

Malen und Zeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene in der Malschule Kasper. Jetzt neu in Wachtberg-Holzem. Individueller Unterricht in kleinen Gruppen. Kurse, Wochenendseminare, Einzelunterricht. Dieter Kasper: Maler und Grafiker, Krahnhofstr. 14, 53343 Wachtberg-Holzem, Tel. 0228/ 93 250 41, Fax: 0228/98 54 981 Malraum-Bonn. Hier können Jung und Alt, Anfänger und Fortgeschrittene zeichnen, malen, drucken und plastische Gestaltungsmöglichkeiten kennenlernen. Adenauerallee 62 (Eingang Weberstraße) www.malraum-bonn.de

MUSIK/STIMME Gesangsunterricht Funktionale Stimmbildung für Einsteiger und Fortgeschrittene. Leichter, höher, lauter Singen. Alle Musikstile – von Klassik bis Musical Wochenendkurse Stimmbildung oder Atemtechnik für Chor- und Laiensänger Besser sprechen – für Lehrer und Schauspieler etc. Neu: Durchlaufende Stimmbildungskurse für die Sprech- oder Singstimme Stimmschmiede Bonn Ltg.: Mathias Knuth, staatl. gepr. Stimmbildner. www.stimmschmiede-bonn.de Tel. 02241/ 14 58 514 Gesangsunterricht von engagiertem und erfahrenem Vocalcoach! Einzel / Kleingruppen / Chor / Chorcoaching. 0228631717 Meditatives Singen für jeden mal ausgelassen, mal andachtsvoll. Es beruhigt den Verstand und öffnet das Herz. Offene Singkreise, Wochenendgruppen und Einzelevents zu besonderen Anlässen NANDA - Lebendige Malerei & Chanting Ruth Küpper Combahnstr. 43, 53225 Bonn Tel. 0228/403 93 33, www.ruthkuepper.de Stimmentfaltung: Stimmbildungsunterricht und Atembehandlungen zur beruflichen und/ oder persönlichen Weiterentwicklung Ihres stimmlichen und körperlichen Ausdrucks. S. Koch (Atem-, Sprech- und Stimmlehrerin), Tel. 02 28/ 26 19 119 oder kontakt@stimmentfaltung.de Singen in Endenich bei Hansjörg Schall, Einzel oder kleine Gruppen – Pop/Jazzgesang für alle Niveaus. 02 28/ 973 72 16, www.voice-connection.de

MUSIKUNTERRICHT Erfahrener Tour- und Studiogitarrist erteilt privaten Gitarrenunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene jeden Alters. Individuelle Unterrichtsgestaltung und der Spaß am Spielen stehen im Vordergrund. Probestunde gratis! Lessons can also be given in English! Mehr Infos unter www.ollik-music.com.

BRANCHENBUCH

· 45

2014_06_042-047_BB

21.05.2014

RAT & HILFE Brigitte Jäkel Gestalttherapie / Integrative Therapie, Systemische Therapie, Psychotherapie (HPG) Einzelberatung, Familienund Paarberatung Tel.: 02 28/ 61 33 16. email: brigitte.jaekel@gestalttherapie.de www.jaekel-gestalttherapie.de www.unternehmenpartnerschaft.de Eltern- und Familiencoaching bei Schulkonflikten; Lehrer & Lerntherapeut öffnet mit Ihnen Türen zu einem konfliktfreieren Umgang mit Kindern und Schule. Infos: Lerninstitut SMS, Telefon: 022839 02 401 oder www.matheferien.de Kinder und Jugencoaching (NLP) Kinder stark machen bei Schulangst, Prüfungsangst, Rechtschreibschwäche, Mobbing etc. in nur wenigen Sitzungen (keine Psychotherapie). Marion Platen (Kinderund Jugendcoach, Naturpädagogin) 0157/740 86 870 Praxis für Atemlehre und Lebenshilfe. Bewusstwerdung und sich neu gestalten durch Atmen, Gedankenarbeit/ Polaritätsmassage/ Einzelsitzungen/ Beratung/ Workshops. Info: Heleen Trouw - Rebirtherin, 02 28/ 66 21 24 Schnauze voll von Konflikten? Dann sind Sie hier richtig! Denn hier lernen Sie, Konflikte nachhaltig zu lösen. Seminare in Gewaltfreier Kommunikation nach M. Rosenberg. Infos und Anmeldung unter 02 21 / 138 596 oder www.girolfe.de

RECHTSANWÄLTE Dr. jur. U. M. Hambitzer Hermannstr. 61 53225 Bonn Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Familienrecht, Mietrecht Tel. 02 28 / 46 55 52 Fax: 02 28 / 47 01 50 mailto: info@drumh.de www.drumh.de

Lesen/Schreiben BÜCHER Altstadtbuchhandlung & Büchergilde Belletristik, Krimis, Kinderbuch, Ausgefallenes... Wir bestellen jedes lieferbare Buch. Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–18.30, Sa 10–14.00 Uhr – Breite Str. 47 – 53111 Bonn info@altstadtbuchhandlung-bonn.de Antiquariat Walter Markov, Linke Literatur von den Klassikern bis zur Neuen Linken. Belletristik, Krimi, Kinderbücher. Breite Str. 52, Altstadt. Di-Fr 14-19, Sa 10-14 Uhr. Bonner COMIC Laden, Oxfordstr.17, Bonn 1, Alles aus der Welt der bunten Bilder, Comics auf über 100 qm. Der Spezialist für Bonn. Auch Fremdsprachen. Tel. 02 28/63 74 62 Büchergilde Gutenberg, Bücher, Grafik, Musik. Breite Straße 47, 53111 Bonn, Tel. 0228/63 67 50. Mo-Fr 10.00-18.00, Sa 10.00-13.00

46 · BRANCHENBUCH

6:39 Uhr

Seite 46

Buchhandlung Che & Chandler, Breite Str.47, Bonn, 0228/65 84 33, Belletristik, Politik, Dritte-Welt-Literatur, Krimis, Krimis, Krimis. Bestellservice: 150000 Bücher über Nacht. Buchhandlung Jost, Hausdorffstr. 160, 53129 Bonn-Kessenich, Tel. 02 28 / 23 28 68 buchladen 46 Kaiserstraße 46, 53113 Bonn, 0228.223608, info@buchladen46.de «Reich bin ich durch ich weiß nicht was, man liest ein Buch und liegt im Gras.« (Robert Walser) Buchladen ,Le Sabot’, LEsen als SABOTage Literatur, Kinderbücher, Linke Politik & Pop, Graffitibedarf, Klamotten & Veganes Essen. Mo.-Fr. 10-18.30 Sa. 10-16 Uhr Breite Str. 76, 53111 Bonn, 0228/695193 buchladen@lesabot.de - www.lesabot.de "der kleine laden" e. V. Kinder- und Jugendbuchhandlung Budapester Str. 5 53111 Bonn Tel. 0228-634335 www.kinderbuch-bonn.de info@kinderbuch-bonn.de Erlebe eine multidimensionale Geistesorgie und eine gigantische Bewußtseinserweiterung! – geheimes Wissen – Arnold- Verlag, Postf. 480428, 1000 Berlin 48/ SB La Libreria, Iberoamerikanische Buchhandlung, Wolfstr. 30 (Altstadt), Tel. 0228/ 65 92 15, Fax 65 47 41; spanischund portugiesischsprachige Bücher, Ladenverkauf und Versand! e-mail: libros@lalibreria.de; Web: www.lalibreria.de

KORREKTORAT 1 € pro Seite Lektorin korrigiert Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler in allen Examens- und Hausarbeiten. S. Richter. T+SMS 0171-7874542 Germanistin M.A. bietet professionelle Textkorrekturen für Hausarbeiten – Dissertationen – Broschüren etc. adiutrix@gmx.net 0228 – 693 271

NÄHSCHULEN

ENERGIE & UMWELT

Nähkurse für alle Nähkurse – Workshops – Einzelunterricht in Bonn, St. Augustin und Altenkirchen. Irmgard Weller-Link, Schneidermeisterin, Direktrice, staatl. gepr. Modegestalterin. Tel. 02682-966 187 • mobil 0160-1088 170

Institut für Baubiologie u. Umweltanalytik Beratung und wissenschaftliche Messungen von Mobilfunk, Wohngiften, Schimmelpilzen, Radon, geologischen Störungen, Elektrosmog; Vorträge und Gutachten. Bonn (02 28)/97 666 97. www.Institut-fuer-Baubiologie.de

ÖKOLOGISCHES BAUEN

Ökologisches Leben BIOLÄDEN Bergfeld’s Biomarkt Bonn-Bad Godesberg Alte Bahnhofstr. 20 53173 Bonn Tel. 0228-3670227; fax 0228-3670228 8–19 Uhr, Sa 8–16 Uhr Bergfeld’s Biomarkt Bonn-Poppelsdorf Clemens-August-Str. 40 53115 Bonn Tel. 0228-2426856; Fax 0228-2426857 8–19 Uhr, Sa 8–14 Uhr Bergfeld’s Gutes Brot (direkt am Bonner Markt) Wenzelgasse 7 53111 Bonn 8-20 Uhr, Sa 8-18 Uhr Bioladen MOMO www.bioladen.com Hans-Böckler-Strasse 1 53225 Bonn-Beuel Bioladen, Biobistro, Gemüseabo, Lieferservice, Biometzger Telefon 0800Bioladen - 0228-462765.

Farfalla Ein Spaziergang durch Formen u. Farben Mode · Schmuck · Geschenke Ganzheitliche Farb- und Stilberatung. Poppelsdorf, Sternenburgstr. 38 Tel.: 21 99 50

VOLLWERT-SPEISEN CASSIUS-Garten Das Vollwertrestaurant Riesige Auswahl – unübertroffen in Frische und Qualität Durchgehend warme Küche Mo-Sa11-20 h Frühstück ab 8.00 h PARTYSERVICE 53111 Bonn, Maximilianstr. 28d, Cassius-Bastei – vis-á-vis Hauptbahnhof

WEINHANDEL Vinos y Cavas de Espana J. Krings, Kaiserstr. 71. Über 200 Sorten; Weine ab 3,90 im Liter; Cavas, Brandys, Sherrys und Weinproben. Tel. 222719.

Grüner Laden, Breite Straße 53, 53111 Bonn-Altstadt, Tel. 65 38 58, Mo-Fr 9.0019.00, Sa. 9.00-14.00

BIO-METZGEREIEN Bioland-Metzgerei Rosenberg Friedrich-Breuer-Str. 36 53225 Bonn-Beuel Tel. 0228/46 62 68 Biometzger Huth im Momo-Bioladen in Beuel Hans-Böckler-Str. 1 0228- 47 83 39

BIOPRODUKTE

Mode

Zimmermeister Florian Schulz Ökologische Wärmedämmung, Holzterrassen, Fachwerksanierung, Holzfassaden, Altbausanierung, Carports Paulusstr. 30, 53227 Bonn-Beuel Tel. 0228-24258261 www.HolzbauBonn.de

Getreideland, der Frei-Haus-Lieferungsdienst für preiswertes Getreide, Grundnahrungsmittel und Backzutaten aus kontrolliert biologischem Anbau. Tel. 02 28/65 93 49.

Reisen Bonnatours Naturnaher Tourismus Siebengebirge: Naturkundlich-historische Ausflüge für Gruppen und Einzelnpersonen. Teamtraining in und mit der Natur. Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Ferienhäuser u. FeWo in den Belg. Ardennen. Selbstversorger für 4 bis 60 Personen – u.a. auch Wildschwein am Spieß. Kanutouren möglich. Heinentours, Classenstr. 19, D-52072 Aachen, Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax: 02 41/ 87 66 41 www.heinentours.de Neue Wege – Ganzheitliches Reisen Ferienseminare an besonderen Orten mit Yoga, Tai Chi, Meditation, Tanz und Massage, Vollwertkost inclusive Programme bei: Neue Wege, Niels-Bohr-Str. 22, 53881 Euskirchen, Tel. 02255/ 950095. Nordseeinsel Föhr! Entspannen in klarer Luft und ruhiger Umgebung. Gemütliche, kinderfreundliche FEWO mit Fahrrädern. Angebote in der Nebensaison! Tel. 0 46 81 / 29 42, www.fewo-hoencher.de

SCHNÜSS · 06 | 2014

21.05.2014

6:39 Uhr

Reisepreisvergleich ● Lastminute ● Alle Reiseveranstalter unter einem Dach Entspannen und Genießen Tel. 0561 9412833

Seite 47

Gezielt abnehmen und Problemzonen festigen durch die neue Supergymnastik ,Callanetics’ aus den USA. Tolle Figur auch für Sie: Fitness-Club Fit & Figur, Tel. 02 28/47 60 36

Sound/Vision Mehr Studio/Demoaufnahme fürs Geld: MUSH-ROOMS. Schöne Studioräume (Aufnahme, Regie, Aufenthaltsraum) ab 100,–/24 h; in Eigenregie oder auf Wunsch unterschiedl. Technik(er). 0 22 24/ 7 85 51. Radiowerkstatt LORA, Kulturzentrum, Brotfabrik, Kreuzstr. 16, Tel. 475294, Fax 466137 STUDIO 28 Professionelles Recording für Bands und Solo-Artists. Bei Interesse unbedingt anrufen, vorbeikommen und probehören. Tel. 02 28/66 75 92.

http://www.lastminute.reisepreisvergleich.de

Segeln in den schönsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit auch ohne Segelkenntnisse. www.arkadia-Segelreisen.de Tel. 040 / 280 50 823 StattReisen Bonn erleben e.V. Am Hauptbahnhof 1, 53111 Bonn, Tel. 02 28/ 65 4553, Fax 02 28/24 25 255. stattreisen.bonn@t-online.de Stadtführungen auf neuen Wegen. Umland-Touren. Bonn-Programme.

www.denkmoebel.de Wolfes & Wolfes Massivholzbetten, Naturmatratzen, Futons, Stühle, Mobiles. Adenauerallee 12-14, 53113 Bonn Tel. 0228/ 69 29 07 www.wolfes-wolfes.de Wohnplus | Konzepte für lebendiges Wohnen Gemeinschaftliche Wohnprojekte Beratung, Workshops, Seminare, Vernetzung Dipl-Ing. Architektin Britta Körschgen Fon 0228 85036091

Wohnen/Einrichten

Baskets SPORTFABRIK Das Gesundheitszentrum

www.wohnplus.info

Bio-Möbel-Bonn Massivholzmöbel, Bioküchen (Team 7, Wasa). Polstermöbel, Lampen, Schlaf-systeme (Hüsler Nest), Naturmatratzen und Bettwaren, Kindermöbel, Wiegenverleih. An der Margarethenkirche 31, Bonn-Graurheindorf, Tel. 0228-33 62 966 www.biomoebelbonn.de

Basketsring 1 – 53123 Bonn Tel.0228 – 25 90 140 baskets-sportfabrik.de

TEAM 3 SKIGRUPPENREISEN Wir bieten Unterkünfte von Hütte bis 3St.-Hotel, Top-Skigebiete ab 399 DM incl. Skipaß! Katalog: Hofstr. 5, 41065 M’Gladbach, Tel. 0 21 61/92 66 16.

Ergonomie und Service

Studio 50 – das reifere Sportkonzept + Prävention + Rehabilitation + Fitness für alle ab 45 Jahren. Gerätetraining / Kurse / Sauna / individuelle Trainingsplangestaltung & Betreuung. Kontakt: 0228-3367184 / studio50-bonn.de

Sport & Fitness

Steppenwolf Reiseausrüstung. Alles für Trekking, Bergsport, Radtour, Zelten. Vom Reisebuch bis zum Lenkdrachen: Mit Spaß und Kompetenz. Steppenwolf! Tel. 0228/ 6580-71, Fax -73

da Vinci Denkmöbel

Auguststr. 32 – 53229 Bonn Tel. 0228 – 403 690 sportfabrik.de

Was hindert Sie am Wohlfühlen? Wir finden es heraus! Wohnwerke Institut für Innenarchitektur + Feng Shui www.wohnwerke.de Thomas Mann Straße 38 in Bonn Tel: 0228/97685704

Starten Sie jetzt! Ihre Gesundheit ist uns wichtig.

✂

2014_06_042-047_BB

Anzeigenauftrag Anzeigenschluss für die Juli-Ausgabe ist der 12. Juni. 1 2 3 4 5 6 1

Bitte veröffentlichen Sie den obenstehenden Text:

Rubriken

als Kleinanzeige in der Schnüss, Ausgabe:

Wohnen

als Branchenbucheintrag in der Schnüss

zu untenstehenden Bedingungen

(private Anzeigen gratis)

(maximal 8 Zeilen) zu untenstehenden Bedingungen

private Kleinanzeige pro Rubrik: bis zu 5 Zeilen 2,– €, je weitere Z. 0,60 € Zahlungsart: Bar Scheck Briefmarken in kleinen Werten

gewerbliche Kleinanzeigen pro Rubrik: pro Zeile 2,10 € (zzgl. MwSt) Zahlungsart: Bar Scheck Rechnung Briefmarken Bankeinzug

Chiffre (zusätzlich 5,– €) Keine telefonische Anzeigenannahme! Keine Anzeigenannahme im Schnüss-Büro! Absender

Frauen Jobs Dienstleistungen Fortbildung An- und Verkauf Reisen Kontakte Kinder Seminare/Workshops Praxisräume Psycho Misch-Masch Musik Musik-Unterricht Männer

als Fließtext 1/1 Jahr (62,– €)

1/2 Jahr (32,– €)

als Rahmen 1/1 Jahr (102,– €)

1/2 Jahr (56,– €)

als Negativ 1/1 Jahr (113,– €) Zahlungsart: Bar Scheck Bankeinzug

1/2 Jahr (62,– €) Rechnung

Briefmarken

Der Branchenbuch-Eintrag verlängert sich um die erteilte Laufzeit, wenn er nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird.

Bitte Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab

Firma/Name, Vorname

(nur bei gewerblichen Kleinanzeigen und Branchenbuch-Einträgen)

Straße, Nr

PLZ, Ort

Kontoinhaber

Geldinstitut

e-Mail-Adresse

Telefon

Kontonummer

BLZ

Dtum, Unterschrift

Rubriken Berufe/Weiterbildung Büro/Computer Dienstleistungen Dritte-Welt-Läden Fahrzeugmarkt Frauen Gastronomie Internet Kinder Körper/Seele Lesen/Schreiben Mode Ökologisches Leben Reisen Sound/Vision Sport/Fitness Wohnen/Einrichten .............................. Unterrubrik (falls vorhanden)

Datum, Unterschrift

Bitte abschicken an: Schnüss · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · e-Mail: kleinanzeigen@schnuess.de

2014 | 06 · SCHNÜSS

BRANCHENBUCH

· 47

2014_06_048-049_KAZ

21.05.2014

11:52 Uhr

Seite 48

Kleinanzeigen www.secondhand-autovermietung.de Tel. 02 28 /37 52 00

Wohnen

Dienstleistungen

*** WOHNUNGSTAUSCH auf Zeit! *** Biete BERLIN - suche BONN. Ca. 4 Wochen. kuniwell@web.de

Selbstständiger BILANZBUCHHALTER übernimmt laufende Buchführung für Freiberufler, gerne auch ohne Aufpreis vor Ort in Köln/Bonn: 0163 - 27 27 228 oder www.bilanzbuchhalter-nrw.de

Wiss. Ang. (36,w) im öffentl. Dienst sucht freundliche, ruhige Wohnung. (2-3 Zim.) in netter Nachbarschaft in Bonn, gerne naturnah. sonnwell-wb@yahoo.de / 0157 74 303 614

Germanistin M.A. bietet professionelle Textkorrekturen für Hausarbeiten – Dissertationen – Broschüren etc. adiutrix@gmx.net 0228 – 693 271

Misch-Masch

Praxisräume 1a Lage, Fußgängerzone Bonn: Heller stilvoller Raum (16 qm) in Praxis für Psychotherapie/Supervision tage-/ halbtageweise fachübergreifend günstig zu vermieten: Tel. 0228 - 280 86 00 Das STUDIO 52 bietet großzügige AltbauRäumlichkeiten, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Jetzt neu: In der Altstadt und in der Südstadt. INFOS unter www.studio52.de oder 0228 - 4102 7676

Bist du gerne kreativ & bastelst mit Papier (Karten & Boxen)?! Dann komm doch mal zu einer Stempelparty oder richte selbst eine bei dir mit Freunden aus! INFOS unter 0228 / 5500 6657 od. www.stempelrabatz.blogspot.de SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110 Kostenlos schöne Bilder von Dir! Ich suche freiwillige “Opfer” (w, 18 bis etwa 30 Jahre), die sich gern fotografieren lassen. Referenz: www.myGothic.de; Kontakt: info@myGothic.de

Seit über 25 Jahren in Bonn

●

Bonner Centrum für Gestalttherapie Kaiserstr. 1a • 53113 Bonn Tel.: 0228 - 286 181 02 Fax: 0228 - 286 181 03

48 · KLEINANZEIGEN

Clowns & Mimen THEATER BITZE bietet neue Theaterkurse für Theaterbegeisterte und Pädagogen, in Königswinter-Vinxel, 10 Min. von Bonn-Beuel entfernt. Das neue Herbstprogramm ist da! Jetzt anfordern oder einsehen unter www.theaterbitze.de oder Tel. 02223 - 904 135, Susanne Berger. Studienvorbereitung / MAPPENKURS am Alanus Werkhaus: Intensive Vorbereitung auf ein Kunst- oder Designstudium: 20.10.14-20.03.15. Weitere Infos unter www.alanus.edu/weiterbildung od. Tel. 022 22-93 211 713.

Psycho Neuer Kurs: Ausbildung in Psychologischer Beratung und Analytischer Gestalttherapie Bonner Centrum für Gestalttherapie Kaiserstr. 1a • 53113 Bonn Tel.: 0228 - 286 181 02 Fax: 0228 - 286 181 03

TRAUMHAFTES EIFEL-SEMINARHAUS! Mit Kamin-, Konferenz- & Seminarraum, schönen Zimmern, Sauna, Park mit Grill, Beachvolleyball.... Für Tanz, Tantra, Yoga, Seminare... Familien, Vereine, Firmen, Chöre, Hochzeiten, Feste... 02486/ 10 01, Kölner Str. 30, 53947 Marmagen, www.van-sun-reisen.de SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde

Atmen, Bewegen, Entspannen

A i k i d o Ja p a n i s c h e K a m p f k u n s t

Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

Kfz-Meisterbetrieb ●

mitten im Bonner Zentrum unter der Woche zu vermieten

Seminare/ Workshops

A i k i d o S c h u l e He i n z Pa t t 7. DAN Aikido Buschdorfer Str. 26 • 53117 Bonn Tel.: 0228 - 67 47 27 www.aikido-bonn.de

●

Wunderschöner Gruppenraum

● ● ● ●

Autoreparaturen jeglicher Art Lackierungen Unfallreparaturen DEKRA-Vorbereitung und -Abnahme Klimaanlagenservice Wintercheck Inspektion / Reifenlagerung Saisonbedingter Reifenwechsel

NLP TRAINING & COACHING NLP-Practitioner (zert. DVNLP) •

Ausbildungsbeginn Okt 14 / Jan 15

NLP-Master (zert. DVNLP)

• Ausbildungsbeginn Sept 14 / März 15

NLP-Trainer/ Coach (zert. DVNLP) • Ausbildungsbeginn Okt 14 / Mai 15

VFG Gemeinnützige Betriebs-GmbH Am Dickobskreuz 13 · 53121 Bonn Tel. 02 28 / 9 85 76 - 11 Fax 02 28 / 9 85 76 - 34

Informationen: 0221/ 940 46 80 oder info@tomandreas.de www.tomandreas.de

TOM ANDREAS T C S

R A I N I N G O A C H I N G E M I N A R E

SCHNÜSS · 06 | 2014

2014_06_048-049_KAZ

21.05.2014

6:41 Uhr

Seite 49

Musik-Unterricht Akkordeon- und Percussionunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Info: Frank Beilstein, Tel.: 0228/ 65 12 31

Gesangsunterricht für Einzelne und Gruppen. Tel.: 02223/ 90 45 88 PROFI-DRUMMER bietet modernen und praxisnahen Schlagzeugunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene an. Probemonat zum Testen. Andreas Pietralczyk, Tel.: 0228 / 620 1749 www.Funktionale-StimmbildungBonn.de

Fortbildung

Musik

Auf der Suche nach einer Ausbildung in Teilzeit? ModUs - das Projekt für Eltern in Teilzeitausbildung im CjD Bonn - unterstützt Eltern kostenfrei bei er Suche nach einer Ausbilungsstelle in Teilzeit. Ebenso beraten wir kostenfrei Ausbildungsbetriebe, die gerne in Teilzeit ausbilden möchten. Sie erreichen uns unter: cjd.bonn.modus@cjd.de oder Tel. 0228 / 98 96 - 270

Alle CDs von ECM, Wohnraumstudio Krings, Kaiserstr. 71, 53113 Bonn, 0228/ 22 27 19

Kontakte Welche interessierte FRAU (+/- 60 J.) hat Lust auf gemeinsame Kino-/Theaterbesuche, Austausch (evtl. Sportliches?) mit mir (w, 64 J.)? Gern erstmal / vorwiegend am Wochenende. Chiffre: AUSTAUSCH Clignement des yeux. Ungebundener Mann (47, 186, schlank, sportlich, NR) sucht aparte schlanke Frau für eine dauerhafte Liaison. preludes@gmx.de Lust auf ein Kölsch? Bei über 50 FreizeitEvents im Monat nette Leute aus Köln und Bonn kennen lernen: Wandern, Lagerfeuer, Spieleabend, Party, Fitness, Fahrten, Theater und vieles mehr. www.salz-freizeit.de

VOCALCOACHING / GESANGSUNTERRICHT für Anfänger und Fortgeschrittene erteilt prof. Sängerin/stud. Pädagogin mit langjähriger Unterrichtspraxis. Tel.: 0228/ 33 63 464 FROSCH IM HALS? RUHIG MITBRINGEN!!! SINGEN! Jazz und Popgesang. Gruppe für Einsteiger/-innen mit Hansjörg Schall in Endenich. Freitags, 18.00 h. Infos unter Tel. 973 7216.

Ein Abend mit DEVA PREMAL & MITEN MIT MANOSE in Bonn. 19. Juni 2014, 19.30 h in der Beethovenhalle. Heilkraft der Mantren - Musik, die das Leben feiert. Infos + Karten: Osho UTA Institut, Venloer Str. 5-7, 50672 Köln. Tel.: 0221 - 57 40744, www.oshouta.de

Clown Schlawina (www.clown-geschichten.de)

sucht Musikkomplizen Tel. 0228 5366466

HERRLICHE BERGWANDERTOUREN & KLETTERSTEIGE für Neulinge & Kenner seit 26 Jahren! 12.-19.7. Dolomiten, 2.-9.8. Salzkammergut, 4.-11.10. Gardaseeberge! TOLLE SKIGRUPPENREISEN 11.-18.10. Tux, Wellnesshotel! www.van-sun-reisen.de, Tel.: 02486 / 1001 NAHERHOLUNG EIFEL: Historischer Landgasthof mit Wohlfühlambiente bietet Ruhe + Erholung in Panorama-Lage mit Blick über das Obere Ahrtal. www.burgschaenke-aremberg.de Tel.: 02693 391

SINGEN AM VORMITTAG: Mittwochs von 10:30-12:00 mit Hansjörg Schall, keine Vorkenntnisse erforderlich. Tel. 973 7216 JAZZGESANG! BB FIVE! Gruppe für Fortgeschrittene mit Hansjörg Schall. Mittwochs 20 h. Info unter Tel. 973 7216

Reisen Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit, auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de, Tel.: 040/ 28 05 08 23, Fax: 040/ 24 71 23

S mmschmiede Bonn

Schönes SEMINAR / FERIENHAUS (Ca. 10 Pers. / SV) in der Eifel frei. Tel.: 02656 / 1366 www.Gleichklang.de - Das etwas andere Kennenlern-Forum für Reisepartner.

Sprechen und Singen leicht erleben Ltg.: Mathias Knuth • Gesangsunterricht für alle Altersklassen • Sprechtraining für Lehre, Vortrag, Schauspiel und Moderation – auch als betriebliche Schulung • Kostenlose Stimmberatung • Neue Kurse: Stimmbildung für Jazz-, Pop- und Musicalgesang • Chor for fun – Offenes Singen auch für Einsteiger-innen www.stimmschmiede-bonn.de oder telefonisch 02241/1458514

EUROPÄISCHE METROPOLEN ERLEBEN: Paris 2,5-Tage-Reise 4-Tage-Reise

ab 39,– ab 89,–

London 3,5-Tage-Reise 5-Tage-Reise

ab 79,– ab 99,–

Prag 2-Tage-Reise

ab 49,–

Amsterdam

RUHESTÄNDLER, 58, Interesse für Literatur, Lyrik und Geschichte, sucht für WANDERUNGEN in der Woche (2-3 Stunden) zuverlässige Sie oder Ihn. VRS-Ticket für das gesamte Gebiet ( 5 Stufen) vorhanden. CHIFFRE: “Wanderungen”

2,5-Tage-Reise

ab 67,–

Sommer 2014 schon viele Hotels online buchbar

Kostenlos schöne Bilder von Dir! Ich suche freiwillige “Opfer” (w, 18 bis etwa 30 Jahre), die sich gern fotografieren lassen. Referenz: www.myGothic.de; Kontakt: info@myGothic.de

Lloret de Mar 9,5-Tage-Busreise

schon ab 129,–

Calella

Kulturbegeisterte FRAU (54 J.) sucht Gleichgesinnte für gemeinsame Theater-, Kino-, Konzert-, Museumsbesuche. Wer hat Lust und kommt mit? kulturerlebnisse@web.de

9,5-Tage-Busreise

www.Gleichklang.de - Die ganz besondere Partner- und Freundschaftsvermittlung im Internet.

9,5-Tage-Busreise

schon ab 179,–

Rimini 9,5-Tage-Busreise

schon ab 249,–

Novalja schon ab 179,–

Infos, Buchung und Gratis-Katalog Alle Preise in €, inkl. Abfahrtsortzuschlag z.B. ab Köln o. Aachen, im Mehrbettzimmer,

Linn Hifi in Bonn

86663 2014 | 06 · SCHNÜSS

ANALOGUE Josefstrasse 22

MANGO Tours Tel.: 0221-2 77 59 40

www.MANGO-Tours.de B&D Reiseveranstaltungs GmbH

KLEINANZEIGEN

· 49

Veranstaltungskalender

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

21.05.2014

10:29 Uhr

Sonntag KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

Seite 50

1. Sonntag

KONZERT

Matthew Herbert Big Band + Wayne Shorter Quartett Electronic Beats trifft Jazz Fest Bonn

KONZERT BONN 312:00 Kunst!Garten 12h: Musikschule Gerwig & Gonzalez »Kleine Pianisten«. Werke von J.S. Bach, W.A. Mozart, L.v.Beethoven, M. Clementi, E. Grieg, F. Chopin, A. Gretschaninoff, G. Ligeti, 13h: Musikschule Henneberger - Lehrer/Schüler-Konzert mit Werken für Klavier und Violine von Bach, Mozart, Beethoven, Schubert u.a. und 18h: Qureishis Band. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue 319:00 66. Bonner Orgeltriduum Heute: Prof. Thierry Mechler, Guebwiller (F). Werke von Richard Strauss, Franz Liszt und Thierry Mechler. Eintritt: 10,- D St. Joseph, Hermannstr., BN-Beuel 319:00 Jazzfest Bonn 2014 Heute: Matthew Herbert & Big Band / Wayne Shorter Quartett. Eintritt: VVK 19,- bis 33,- D Telekom Forum, Landgrabenweg 151 320:00 Ensemble Tra I Tempi »1914 ...und bin ganz allein in dem großen Sturm« Lieder am Vorabend des ersten Weltkrieges von Arnold Schönberg, Alban Berg (Altenberg-Lieder), Anton Webern und Franz Schreker mit Nicole Ferrein (Sopran) und Michael Veltman (Klavier). D Theater im Ballsaal, Frongasse 9

KÖLN 315:00 Brasilonia 2014 Live-Programm Open-Air, mit traditioneller und moderner Musik aus Rio und Nordostbrasilien - vom Bossa Nova bis zur Samba-Batucada, vom Kampftanz Capoeira bis zum afrobrasilianschen MaracatuSpektakel. Eintritt: 12,- D Odonien, Hornstr. 85 317:00 Corin Raymond & the Sentimentals Liedermacher und Dichter Corin Raymond aus Toronto auf Tour mit den dänischen Sentimentals. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Gradwohl/Covington Group Jazzrock in einem weiten Spektrum zwischen Jazz, Fusion, groovendem Funk und Rock aus Österreich. Eintritt: VVK 18,- AK 22,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Grouplove Indie-Band aus den USA. Support: Big Deal. Eintritt: VVK 17,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 320:00 Paul Weller Der einstige Frontmann von The Jam und Style Council. Special Guests: Rhonda. Eintritt: VVK 38,- D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 Sarah Mc Dougall Singer/Songwriter. Support: Sem Seiffert. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Tangerine Dream - »Phaedra Farewell«-Tour 1967 von Edgar Froese an einer Berliner Kunsthochschule gegründet, gilt TD als weltweit erste Band, die ihre Kompositionen schon vor 25 Jahren fast ausschließlich am Computer realisierten. TD ist – nach Aussagen von US Today und New York Times – auch heute noch die »weltbeste Synthband«. Eintritt: VVK ab 37,- D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:30 Beam Beam erschafft eine eigene, neue Musik mit Anleihen aus Jazz, Film-und Popmusik, Heavy, Minimal und Modern Music. D Loft, Wissmannstr. 30

50 · VERANSTALTUNGSKALENDER

320:00 Caveman Die Kult-Comedy für alle, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen! Mit einem unterhaltsamen Mix aus Schauspiel, Slapstick und Comedy wirft Caveman einen ganz eigenen Blick auf Männer und Frauen. Darsteller: Guido Fischer; Regie: Esther Schweins. Eintritt: 24,50/19,50 D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Das Haus am See Komödie von Ernest Thompson. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Käthe Hermann von Anne Lepper. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 The Rock‘n‘Rollator Show Das Beste aus 80 Jahren mit The Groove@Grufties. Ausverkauft! D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10

KÖLN

Zum krönenden Abschluss des fünften Jazz-Fests Bonn kommt es zur Kooperation mit der populären Konzertreihe Electronic Beats. Jazz-Liebhaber freuen sich auf das Quartett (Danilo Pérez am Klavier, John Patitucci am Bass und Brian Blade am Schlagzeug) des mittlerweile 80-jährigen Saxophonisten Wayne Shorter, der mit John Coltrane, Sonny Rollins und Miles Davis spielte und mit Weather Report berühmt wurde. Aber auch die Big Band des Londoner Pianisten, Arrangeurs, DJs, Sample- und Mixspezialisten Matthew Herbert bietet exquisite Jazz-Kost. Mit vollem Big Band Sound inklusive den Auftritten diverser Sänger und Sängerinnen garantiert der Late-Night-Music-Spezialist eine variantenreiche Rundreise durch die Jazzhistorie von nostalgischem Swing bis zu freien Experimenten á la Carla Bley. 19:00 Uhr D Bonn, Telekom Forum 320:30 Sharon Van Etten Mit ihrem Album »Tramp« schaffte Sharon van Etten 2012 den Durchbruch. Die Singer-/Songwriterin aus Brooklyn stellt mit »Are We There« jetzt ihr neues Album vor. Special Guest: Lyla Foy. Eintritt: VVK 13,D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 reihe M: »Death of Rave Night« In einem kontinuierlichen Soundstrom feiert die reiheM das Ende der elektronischen Tanzmusik. Mit dem US-Projekt Vatican Shadow kommt einer der aktuell angesagtesten Doom-Techno-Industrial-Acts. Außerdem: Helm, Senking & Titanoboa. Eintritt: 10,D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:30 Nisennenmondai Experimental Avant-Rock aus Japan. Support: licht-ung. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

JOTT WE DE 311:00 Weltliteratur im Pumpwerk Barbara Teuber liest von Ernest Hemingway »Schnee auf dem Kilimandscharo«. D Pumpwerk, Bonner Str. 65, Siegburg 319:30 »Der Dichter spricht« Katharina Sellheim - Klavier. Das Programm kombiniert Musik von Robert Schumann, seiner Frau Clara und seines Protégés Johannes Brahms. Dazu Beethovens »Sturm«-Sonate, so benannt nach dem Theaterstück »The Tempest« von William Shakespeare. D Schloss Augustusburg, Brühl

PARTY BONN 306:00 Nie genug Afterhour. D Kreuzberg, Kasernenstr. 28 316:30 Domingo Rumbero Salsa Party mit DJ Jorge und grosser Terrasse. Eintritt frei. D Bistro »Startblock«, Sportpark Nord, Kölnstr. 250 321:00 kizomBAR Mix aus Kizomba, Zouk, Salsa, Bachata & RnB mit DJ Yossinho. Eintritt: 5,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19

BÜHNE BONN 318:00 Schatten :: Frau Eine Erkundung für jeweils einen Beobachter von Bernhard Mikeska und Lothar Kittstein. Kartenreservierung erforderlich. D Kammerspiele, Foyer, Am Michaelshof 9 318:00 Thaïs von Jules Massenet. Comedie-lyrique in drei Akten und sieben Bildern von Louis Gallet nach dem gleichnamigen Roman von Anatole France. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 318:00 Una Notte Speciale Komödie mit Musik von Stephan Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 318:00 Waffenschweine Ein Theaterprojekt über schlagende Verbindungen. Nach dem Stück »Bier, Blut und Bundesbrüder« von Gesine Schmidt. 19h Einführung, 22h Publikumsgespräch. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg

311:00 Kinderatelier am Sonntag Workshop für Kinder ab 6 Jahren. Kosten: 3,- D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 314:30 Auf den Spuren von Beethovens Leben und Werk Führung für Familien. D BeethovenHaus, Bonngasse 20 315:00 Ente, Tod und Tulpe Nach dem Bilderbuch von Wolf Erlbruch für Kinder ab 6 Jahren inszeniert vom Ensemble des JTB. D Thalia-Buchhandlung, Markt 24 315:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten Nach dem Roman von Andreas Steinhöfel, der 2009 mit dem Jugendliteraturpreis als bestes Kinderbuch ausgezeichnet wurde. Für Zuschauer ab 8 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 »Roberta NXT - Fortgeschrittene« Dieser Workshop baut auf dem GrundlagenWorkshop RoboterTechnik mit Lego Mindstorms NXT für Kinder von 10 bis 13 Jahren auf. Anmeldung: 0228/302-256 oder info@deutsches-museum-bonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 316:00 Schwester von Jon Fosse für Kinder ab 6 Jahren. Eintritt: 8,/6,- D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 318:00 Das Kind und der Zauberspuk L’enfant et les sortilèges von Maurice Ravel. Kinder- und Jugendoper mit Solisten und dem Kinder- und Jugendchor des Theater Bonn. D Halle Beuel, Alter Malersaal, Siegburger Str. 42, BNBeuel

318:00 Der Kontrabaß Tragikomödie von Patrick Süskind. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 318:00 Eine Stille für Frau Schirakesch Theresia Walsers rabenschwarze Groteske rechnet mit dem Politpalaver ab. Eitle Selbstdarsteller benutzen das Leid anderer für ihren Auftritt und spülen dabei alle Inhalte unterschiedslos durch den TV-Kanal. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 319:00 Edelweisspiraten Stück von Dirk Reinhardt für Jugendliche ab 13 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 319:30 Shanghai Bolero - Triptyque Aufführungsprojekt mit TänKÖLN zerInnen des ZZT, dem Hochschulorchester der HfMT und der 310:00, 11:30 BabyBühne Eine Staunstunde für Babys im Alter Cie Didier Théron. Eintritt: 6,-/4,von 0-14 Monaten und ihre ElD Hochschule für Musik und Tanz tern. D Freies Werkstatt Theater Köln, Unter Krahnenbäumen 87 Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Exit Romeo Exit Romeo untersucht, erspürt und jagt das 315:00 Die Olchis lieben Buchsta»Konstrukt Mann« im Zeitalter diben Ein olchiges Theaterstück zum gitaler Persönlichkeiten. D stuMitmachen, Mittanzen, Mitbüfdiobühneköln, Universitätsstr. 16a feln und Mitmüffeln, empfohlen für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt: JOTT WE DE 6,-/7,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 319:00 Wenn der Stamm nicht 39 weit vom Apfel fällt Von und mit Ise Papendorf und Maximilian 315:00 Kinderkonzert »Kinderzirvon Ulardt. D Theater im Kloster kus« von Jan Koetsie. MusikaliBornheim, Secundastr. 2-4 sche Entdeckungsreise in die Zirkuswelt mit dem Blechbläserquintett Navus Brass für Kinder von 5-12 Jahren. D Kammeroper KÖLN Köln, Friedrich-Ebert-Str. 4 316:00 Internationale Kinder- und 318:00 CaféSätze Teil 1: Texte zum Jugendbuchwochen 2014 Das Anfassen: »Eine akustische ReiGastland der Buchwochen, Finnse«, Thomas Küchler; Teil 2: Nina land, ist durch zwölf Autorinnen Goldberg liest: »Das hier ist Wasund Autoren vertreten. Programm ser« – Anstiftung zum Denken unter: sk-kultur.de/buchwovon David Foster Wallace. D Kulchen14. D Div. Orte in Köln turbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20 316:00 Jykserge – Der Schwanenjunge Gastspiel - Jugendbuch320:00 Elli Georgiadou - »Der zu woche Finnland: Theatergruppe Ende gedachte Egoismus« D Nukke Teatteri Keskus / Helsinki, Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 Finnland. Die Grundlage für diese Performance ist der magische Glaube des alten Finno-Ugric Stamms, dass alle lebendigen BONN Wesen miteinander verbunden 311:00 Familienführung durch die sind. Die Geschichte wird finnisch Dauerausstellung. D Museum mit deutschsprachigen Anteilen König, Adenauerallee 160 erzählt, vertraut aber auch auf

LITERATUR

KINDER

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

SCHNÜSS · 06 | 2014

21.05.2014

10:29 Uhr

Seite 51

ten, eine Kopfbedeckung mitzubringen. Dauer: ca. 3,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Rheinaustraße / Ecke Bröltalbahnweg Schreibe eine E-Mail an: 314:00 Bonn unterm Preußenadler Eine Spurensuche mit Toni Lantageskalender@schnuess.de kes. Dauer ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,Redaktionsschluss für Juli D Treffpunkt: Alter Zoll / ErnstBONN Moritz-Arndt-Denkmal 13. Juni ’14 314:30 Kunst ohne Strom Ein bun- 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67 tes Programm für die ganze Familie: Kunst ohne Strom geht mit Musik, Theater, Lesungen und Performance für Groß und Klein BONN in die dritte Runde. Eintritt frei, Spenden willkommen. D Grüne 319:00 Beethovens Instrumente ihre poetischen Bilder und die Spielstadt (ehem. Stadtgärtnerei), Vortrags- und Konzertreihe. HeuMusik. D Comedia Theater, VonIm Dransdorfer Feld te: Punto! Das Horn in Beethodelstraße 4-8 315:00 Wild Spirits Tanzen mit Livevens Zeit / Stimmungen und SkaMusik von Ethno und Pop über len im frühen 19. Jahrhundert mit JOTT WE DE Techno und Jazz bis New Age und Paul van Zelm und Anthony Spiri, 312:00 Kinderritter mit LeidenKlassik. Info: wild-spirits.de. Einbeide HfMT Köln, Paul van Zelm schaft Ritterfest für Kinder mit tritt: 15,- D Tai Chi Schule, FronHorn, Anthony Spiri - Klavier und Mittelaltermarkt und Ritterlager. gasse 9 Jee Young Choi - Violine. Eintritt Eintritt: Kinder (4-12 Jahre) 4,-, frei. D Kammermusiksaal, BeetKÖLN Erw. 6,-, Kinder unter 4 Jahren hoven-Haus, Bonngasse 20 frei. D Burg Satzvey, An der Burg 315:00 Futur3 Lagerfeuergespräch 3 319:30 Opera Xtra: »An die ferne 3, Mechernich-Satzvey zum Goldenen Leben. VerschieGeliebte« Lieder und Klaviermudene Initiativen erzählen über sik von Beethoven, Brahms und sich und ihren Beitrag zum GolWolf mit Tamás Tarjányi - Tenor denen Leben. Eintritt frei. D Paund Thomas Wise - Klavier. D BONN raDies, Eifelwall 5 Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boe311:00, 15:00 Exponate à la carte selagerhof 1 JOTT WE DE Führung zu ausgewählten Expo319:30 Stille & Fülle 30 minütiges naten der Dauerausstellung »For- 309:30 Frühstücksfahrt mit dem Kurzkonzert der Initiative »Imschung und Technik in Deutsch»Vulkan-Expreß« in Richtung Enprompt - zeitgenössiche Kunst land nach 1945«. D Deutsches geln. Ein reichhaltiges Frühstükund Musik«. Heute: Dagmar BoeMuseum Bonn, Ahrstraße 45 ksbuffet in den historischen Wagker / Stimme & Sue Schlotte / Celgons der Schmalspurbahn bietet 311:00 Vielfalt! Das Bonner Kulturlo. Eintritt frei, Spenden erbeten. einen besonderen Genuss bei der und Begegnungsfest Infos, KulD Alte Kirche, Ecke Fahrt durch das Brohltal! Nach tur und Kulinarisches aus vielen Nikolausstr./Rosenburgweg der Ankunft in Engeln bieten sich verschiedenen Ländern von 11zahlreiche Wandermöglichkeiten 320:00 Der Kontrabass in der Kam19h. D Bonner Innenstadt mermusik 6. Montagskonzert mit durch den Vulkanpark Brohltal/ 311:00 Von wegen der Demokratie Werken von Gioachino Rossini, Laacher See. Anmeldung: vulkanDie wahren Geschichten der BonFranz Schubert, Betty Roe und Caexpress.de. Fahrpreis: Erw. 25,ner Republik. Führung von Stattmille Saint-Saëns. Eintritt: 15,- D Kinder 12,- D Bahnhof Brohl BE Reisen. Dauer: ca. 2 Std. Beitrag: Villa Prieger, Raiffeisenstr.2 314:30 »Gegraben – Gefestigt – 8,-/6,- D Treffpunkt: vor dem Gemauert – Verputzt« Am Welt- 320:00 Indische Klänge Konzert der Haus der Geschichte, Willyindischen Klassik mit Shakir Khan erbetag wird die große SchlosBrandt-Allee/Ecke Rheinweg & Arup Sen Gupta an Sitar & Tasterrasse nach einer umfangrei311:15 Exponat des Monats Ein bla. Eintritt: 15,- D GaLarie Laë, chen Sanierung und Restauriespätantiker, silberner PfefferstreuHeisterbacherhofstr. 1 rung wieder offiziell für die Öfer - Handel und Verwendung von fentlichkeit freigegeben und die KÖLN Gewürzen. Führung. D AkademiAusstellung mit der Dokumentasches Kunstmuseum, Am Hofgartion über vier Jahre Bauarbeiten 320:00 Flying Lotus Der aus Los Anten 21 geles stammende Beatbastler und eröffnet. Im Rahmen des Som311:30 Bönnsch Führung Franz RüRapper wird von der Rap-Szene merfestivals brühlermarkt 2014 benach führt durch die Dauerebenso gefeiert wie von Electrospielt das Collegium Musicum der ausstellung und erzählt die nica- oder Jazzfans. Special Kunst- und Musikschule der Stadt 2000jährige Stadt- und KulturgeGuests: Captain Murphy & ThunBrühl Werke des Barock. Außerschichte in Mundart. Eintritt frei. dercat. Eintritt: VVK 27,- D Live dem: »Sommerzauber – eine baD StadtMuseum Bonn, FranziMusic Hall, Lichtstr. 30 rocke Parkbespielung« - Akrobaskanerstr. 9 ten verweben virtuos prächtige 320:00 Sænder-Reihe Heute mit: Scherze und gewagte Sprünge, 311:30 Bonner Stadtradeln FahrRekk (Folkpop als Duo) & Sea Musik, Artistik, Poesie, Jonglage radtour mit Rainer Selmann durch Change (Lo-Fi Electronica Pop). D und andere Possen zur fröhlichen den Beueler Norden - SchwarzTheater Die Wohngemeinschaft, Open-Air-Unterhaltung. D rheindorf, Doppelkirche, JüdiRichard-Wagner-Str. 39 Schloss Augustusburg, Brühl scher Friedhof, Geislar, Vilich320:00 Tangerine Dream - »PhaeMüldorf. Männer werden gebedra Farewell«-Tour 1967 von Edgar Froese an einer Berliner Kunsthochschule gegründet, gilt TD als weltweit erste Band, die ihre Kompositionen schon vor 25 Jahren fast ausschließlich am 1. Sonntag KONZERT Computer realisierten. TD ist – nach Aussagen von US Today und New York Times – auch heute noch die »weltbeste Synthband«. Eintritt: VVK ab 37,- D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:00 Tony Christie Der Grand Seigneur des britschen Schlagers. Eintritt: VVK 35,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:30 BuJazzO Quintett D Loft, Wissmannstr. 30 320:30 Rooms Hans Lüdemann, der deutsche Klaviervirtuose, Sebastien Boisseau, der französische BassImprovisator und Dejan Terzic, der deutsch-jugoslawische Klangkünstler am Schlagzeug. Das Trio swingt und ist tief verwurzelt im Jazz, nimmt sich aber den Raum, um die Musik jederzeit in unerwartete Richtungen zu lenken. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 320:30 Wye Oak Support: Bachelorette. Eintritt: VVK 19,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Tex Perkins & The Ape Der Frontmann von The Beasts Of Bourbon mit seiner neuen Band 20:30 Uhr D Köln, Studio 672

FEHLT HIER DEIN KONZERT?

Montag

KINO

KONZERT

EXTRAS

Sharon Van Etten

2014 | 06 · SCHNÜSS

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

The Ape. Eintritt: VVK 14,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

PARTY BONN 322:00 Mensa Monday Pop mit DJ Hans. Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Nyx mit Salsa Salsaparty speziell für Interessenten des New York Stile mit DJ Yossinho. Eintritt: 4,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19

BÜHNE BONN 320:00 Das Haus am See Komödie von Ernest Thompson. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Marek Fis - »Baustelle Europa- Ein Pole packt ein/aus!« Als einziger polnischer Comedian in Deutschland kann er uneingeschränkt Klischees breittreten, ohne gleich dafür beschossen zu werden. Das neue 2. Soloprogramm ist ein komischer Nachbarschaftsdienst zur Völkerverständigung und wird im Pantheon fürs Fernsehen aufgezeichnet. Eintritt: 18,-/14,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

KÖLN 311:00, 19:00 Edelweisspiraten Stück von Dirk Reinhardt für Jugendliche ab 13 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Exit Romeo Exit Romeo untersucht, erspürt und jagt das »Konstrukt Mann« im Zeitalter digitaler Persönlichkeiten. D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 320:00 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner unter Mitarbeit von Sarah Nemitz. Nominiert für den Kurt-Hackenberg-Preis für politisches Theater 2011. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Kunst gegen Bares Offene Bühne Show. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

LITERATUR KÖLN 320:00 Dichterkrieg Poetry Slam. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

KINDER BONN 310:00 Ente, Tod und Tulpe Nach dem Bilderbuch von Wolf Erlbruch für Kinder ab 6 Jahren inszeniert vom Ensemble des JTB. D Thalia-Buchhandlung, Markt 24 310:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten Nach dem Roman von Andreas Steinhöfel, der 2009 mit dem Jugendliteraturpreis als bestes Kinderbuch ausgezeichnet wurde. Für Zuschauer ab 8 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 317:15 Kinderuni Vorlesungen für Schüler von 8-12 Jahren. Heute: Pflanzen ernähren die Welt. Prof. Dr. Maximilian Weigend, Nees-Institut für Biodiversität der Pflanzen. Eintritt frei. D WolfgangPaul-Hörsaal, Kreuzbergweg 28

KÖLN 310:00 Internationale Kinder- und Jugendbuchwochen 2014 Das Gastland der Buchwochen, Finnland, ist durch zwölf Autorinnen und Autoren vertreten. Programm unter: sk-kultur.de/buchwochen14. D Div. Orte in Köln 310:00 Jykserge – Der Schwanenjunge Gastspiel - Jugendbuchwoche Finnland: Theatergruppe Nukke Teatteri Keskus / Helsinki, Finnland. Die Grundlage für diese Performance ist der magische Glaube des alten Finno-Ugric Stamms, dass alle lebendigen Wesen miteinander verbunden sind. Die Geschichte wird finnisch

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 51

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

2. Montag

21.05.2014

10:29 Uhr

KONZERT

Wye Oak + Bachelorette Indierock und Dreampop

Seite 52

Malersaal, Siegburger Str. 42, BN- FEHLT HIER IHRE bert Camus. D Euro Theater CenBeuel tral, Dreieck-Münsterplatz, EinVERANSTALTUNG? gang Mauspfad KÖLN 320:00 Literarena Poetry Slam ohne Wettbewerb. Von Studenten für 310:00 Internationale Kinder- und Schreiben Sie eine E-Mail an: Jugendbuchwochen 2014 Das Studenten. Eintritt frei. D Pantageskalender@schnuess.de Gastland der Buchwochen, Finntheon Casino, Bundeskanzlerplatz Redaktionsschluss für Juli land, ist durch zwölf Autorinnen 320:00 Michael Sens - »Opus 1« BONN und Autoren vertreten. Programm Bewaffnet mit Violine, Piano und 13. Juni ’14 unter: sk-kultur.de/buchwo319:30 Tour du Faso Deutschland Stimme performt der Virtuose, chen14. D Div. Orte in Köln 2013 - Regie: Wilm Huygen. Seit was das Zeug hält und glänzt mit 319:00 Die Nibelungen Ein moder1987 findet die jährliche Tour du seiner speziellen Mischung aus nes Heldenepos für Kinder und Faso in Burkina Faso als größte Klassik und Kabarett. Eintritt: Jugendliche ab 10 Jahren von RüRadtour durch Afrika statt. Sandi19,80/14,80 D Haus der Springdiger Pape und Ensemble. D Coge Straßen, Hitze und Trockenheit maus, Frongasse 8-10 media Theater, Vondelstraße 4-8 stellen für die teilnehmenden 320:00 Una Notte Speciale Komödie 319:00 Ausstellungseröffnung: AnSportler eine besondere Herausmit Musik von Stephan Ohm. D tike Architektur im Blick 40 Jahforderung dar. Die Dokumentation Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 re Bauforschung am Architekturbegleitet drei Sportler aus Burkina referat des DAI, Berlin. Vortrag BONN Faso, Deutschland und Frankreich. KÖLN von Prof. Dr.-Ing. Ulrike WulfD Kino im LVR-LandesMuseum 311:00 Edelweisspiraten Stück von 311:30 Bonner Stadtspaziergang Rheidt, Berlin. D WissenschaftsBonn, Colmantstr. 14-16 mit Rainer Selmann durch PopDirk Reinhardt für Jugendliche ab zentrum Bonn, Ahrstr. 45 3 Programmkino (Kino in der Brotpelsdorf und entlang der Pop13 Jahren. D Comedia Theater, fabrik) D siehe S. 67 pelsdorfer Allee. Alte Sternwarte, 319:30 Buchvorstellung - »Jiddisch Vondelstraße 4-8 im Rheinland« Der Sammelband Schloss Clemensruh & Zuntz-Kaf320:00 Der Kissenmann von Martin beschreibt die Geschichte des Jidfee. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: McDonagh. Gewinner Kölner Thedischen von den Anfängen bis zu 8,- D Treffpunkt: Poppelsdorfer aterpreis 2006. D ARTheater Köln, seinem Ende im 19. Jahrhundert. BONN Allee/Ecke Prinz-Albert-Str. Ehrenfeldgürtel 127 Drei der beteiligten Autoren wer318:00 Feierabendhelden Workshop p den verschiedene Aspekte vor320:00 Frau Müller muss weg von zu Thaïs mit Kostümen, Rollenstellen. D Gedenkstätte Bonn, Lutz Hübner unter Mitarbeit von 320:00 Götz Widmann - »20 Jahre spiel und Gesang. Anmeldung: Franziskanerstr. 9 Sarah Nemitz. Nominiert für den Jubiläumstour« Der »Godfather theaterpaedagogik@bonn.de D Kurt-Hackenberg-Preis für politiof Liedermaching« im Rahmen Opernhaus Bonn, Foyer, Am BoeJOTT WE DE sches Theater 2011. D Theater im des 8. Pantheon Liedermacherselagerhof 1 Bauturm, Aachener Str. 24-26 318:00 Social Finance 2014 RingvorSommers. Eintritt: VVK 15,- AK 19,lesung. Heute: Social Finance, SociD Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Waisen Ein Psychothriller von 318:00 Die Geschichte hinter den Dingen Hintergrundgeschichten al Trust, Social Sustainability – Wie Dennis Kelly, der zeigt, wie dünn zu ausgewählten Exponaten bei Versicherung, Solidarformen und der Firnis des Zivilisatorischen ist. 320:00 Niedeckens BAP - »zieht den einem Rundgang durch das MuNachhaltigkeit eine zukunftsfähige Die drei Figuren des Stücks versuStecker«-Tour Ausverkauft! D seum. Anmeldung an: museum@ Verbindung eingehen können. chen, eine bürgerliche LebensBeethovenhalle, Wachsbleiche 17 beethoven-haus-bonn.de. EinVortrag von Jon Gallop, Hannoverweise aufrechtzuerhalten - in eitritt: 15,- (inkl. 1 Glas Wein). D sche Alterskasse VVaG. D Alanus KÖLN nem Viertel, in dem sie sich kaum Beethoven-Haus, Bonngasse 20 Hochschule für Kunst und Gesellnoch auf die Straße trauen. In ih319:30 Bo Saris Soul. Eintritt: VVK schaft, Campus II, Villestr. 3, Alfter ren Konflikten mit Migranten füh15,- D Studio 672, Venloer Str. 40 len sie sich vom Staat alleingelas320:00 Chris Cheek & Thomas Rücksen und beschwören einen Albert Trio Eintritt: VVK 18,- AK 22,- D traum der Gewalt herauf. GewinAltes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 ner des Kölner Theaterpreises 2013. D Theater der Keller, KleinDienstag BÜHNE 320:00 Eyes Wide Open Metal aus gedankstr. 6 Schweden. Support: Danger Angel / Venom In Veins. D MTC, Zülpi- 320:30 P.R.O.P.A.G.A.N.D.A. Eine cherstr. 10 Produktion des nö-theaters & des Brachland-Ensembles. Eintritt: 320:00 Juhana Iivonen »Opus 1« 15,-/9,- D Orangerie im VolksSinger/Songwriter. Eintritt frei. D garten, Volksgartenstr. 25 Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Temples Psychedelic Rock aus den Midlands Großbritanniens. Eintritt: VVK 17,- D Luxor, LuxemKÖLN burger Str. 40 320:30 Luke Sital-Singh Folk, Sin- 320:00 Donna Leon liest aus »Das goldene Ei«. Die Schauspielerin ger/Songwriter. Eintritt: VVK 17,- D Annett Renneberg liest den deutStadtgarten, Konzertsaal, Venloer schen Part und führt durch den Str. 40 Abend. D Comedia Theater, Von320:30 WDR Campus Jazz Mit Herdelstraße 4-8 man & Coming Home. Herman JOTT WE DE verschmelzen Jazz, Freie Improvisation und ihre individuellen Ein320:00 Gaby Köster auf Lesetour flüsse zu einem abwechslungsreiGaby Köster liest aus ihrem Buch chen Organismus aus Melodie, »Ein Schnupfen hätte auch geGroove und Klangflächen. Coming reicht - Meine zweite Chance«. D Home bewegen sich zwischen Kur-Theater Hennef, Königstr. Jazz, Fusion und Klassik. D Loft, 19a, Hennef Wissmannstr. 30 321:00 July Talk American-Folk & Indie-Rock. Eintritt: VVK 12,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 BONN 321:30 Cyanide Pills Die fröhlich-zy- 310:00 Ente, Tod und Tulpe Nach nische Poppunk-Band kommt als dem Bilderbuch von Wolf Erl5-köpfiges Ensemble aus Leeds. bruch für Kinder ab 6 Jahren inSupport: The Absorbers. Eintritt: szeniert vom Ensemble des JTB. D 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-JäThalia-Buchhandlung, Markt 24 ger-Str. 190 310:00 Rico, Oskar und die Tiefer322:30 Bass, Bässer am Bässten schatten Nach dem Roman von Romantisch - verbasste Jazz StanAndreas Steinhöfel, der 2009 mit dards. D ARTheater Köln, Ehrendem Jugendliteraturpreis als befeldgürtel 127 stes Kinderbuch ausgezeichnet wurde. Für Zuschauer ab 8 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 BONN 315:00 Begabtenförderung: Mei322:00 Girl’s finest RnB & House. sterzeichner Workshop für Kinder Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, von 8 bis 10 Jahren. D KunstmuWesselstr. 5 seum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 317:00 Begabtenförderung: Große Michael Sens benutzt die Musik wie ein Surfbrett. Er drechselt Meisterzeichner Workshop für in wunderbaren Sprachgirlanden Schaumkronen der VerzükKinder und Jugendliche ab 11 BONN Jahren. D Kunstmuseum Bonn, kung auf die Wogen der deutschen Sprache. Hier sieht man ei320:00 Das Haus am See Komödie Friedrich-Ebert-Allee 2 nen Dichter, einen exzellenten Musiker und einen Bewevon Ernest Thompson. D Kleines 318:00 Das Kind und der Zaubergungskünstler, der das Thema Liebe, Musik und Sex auf eine Theater Bad Godesberg, Koblenzer spuk L’enfant et les sortilèges von Str. 78 erfrischend überraschende Art und Weise in ein staunendes Maurice Ravel. Kinder- und Ju320:00 Der Fremde Theaterfassung gendoper mit Solisten und dem Publikum träufelt. von Werner Düggelin und Ralf Kinder- und Jugendchor des TheFiedler nach dem Roman von Alater Bonn. D Halle Beuel, Alter 20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus

Dienstag

KINO

EXTRAS

KONZERT

Von der Besetzung her - Jenn Wasner singt und spielt Gitarre, Andy Stack trommelt und greift ab und zu in die Tasten – lässt das Duo aus Baltimore an Blood Red Shoes denken. Aber Wye Oak sind nicht wie die Briten von Punkrock beeinflusst. Ihr »21st-Century-Folk« mit Lärmeruptionen, Rückkopplungen und Verzerrungen sowie sphärischen Klangbildern mit sanften, melancholischen Melodien und hypnotischen Rhythmen steht oder besser stand bislang in der Tradition von Bands wie Throwing Muses oder Bettie Serveert. Überraschenderweise lassen Wye Oak auf dem neuen Album »Shriek« Synthies, Keyboards und Elektrobeats den Vortritt. Umso mehr darf man gespannt sein, wie sich der Kurswechsel zu entspanntem Electropop in den Konzerten der Band niederschlägt. Das Vorprogramm bestreitet das zwischen 60ies Psychedelia, Girl-Pop und Folk changierende Projekt Bachelorette der Neuseeländerin Annabel Alpers. 20:30 Uhr D Köln, Studio 672 mit deutschsprachigen Anteilen 318:15 Ringvorlesung »Man muss erzählt, vertraut aber auch auf die Männer schon sehr lieben« ihre poetischen Bilder und die Darstellung des Männlichen im Musik. D Comedia Theater, VonWerk französischer Schriftstelledelstraße 4-8 rinnen. Heute: Vortrag von Renate Kroll (HU) »Madame de Scudery 311:00 BabyBühne Eine Staunstunund das 17. Jahrhundert«. Eintritt de für Babys im Alter von 0-14 frei. D Institut français, AdenauMonaten und ihre Eltern. D erallee 35 Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 319:30 Dr. Hans-Joachim Maaz »Die narzisitische Gesellschaft« JOTT WE DE Dr. Hans-Joachim Maaz wird sein 2013 erschienenes Buch vorstel310:00, 19:30 Schwester Poetisches len. Eintritt: 10,- D Augustinum Theater für Kinder und ErwachseBonn, Römerstr. 118 ne, Gastspiel von Theater Marabu. D Alanus Hochschule, Campus I, 320:00 Franz Rosenzweig und sein Johannishof, Alfter »Stern der Erlösung« Neues Denken in jüdischer Perspektive mit Dr. Martin Fricke, Düsseldorf. D Hörsaal VII, Hauptgebäude Uni Bonn

EXTRAS BONN

JOTT WE DE

318:15 Die feine Sprache der Blüten Von harmonischen und aus- 311:00 Social Finance 2014 Ringvorlesung. Heute: Impact Investbeuterischen Beziehungen zu Tiements in der Praxis - Vortrag von ren. D Botanische Gärten Bonn, Jürg Kohler, responsAbility InvestMeckenheimer Allee 171 ments AG. D Alanus Hochschule 318:15 Evolution In einer Stunde für Kunst und Gesellschaft, Camvon der Alge zur Sonnenblume. pus II, Villestr. 3, Alfter D Botanische Gärten Bonn, Meckenheimer Allee 171

Michael Sens

LITERATUR

KINDER

PARTY

BÜHNE

Heerstr. 53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10Uhr h Sonntags ab 10.00

52 · VERANSTALTUNGSKALENDER

SCHNÜSS · 06 | 2014

Mittwoch KINO BONN 319:00 Sushi in Suhl Spielfilm, Regie Carsten Fiebeler. »Köstliches Kino« im Begleitprogramm zur Wechselausstellung »Is(s) was?! Essen und Trinken in Deutschland«. Ab 18h traditionelle japanische Teezeremonie mit Erläuterung im Saal. Verkostung von japanischem Tee im Anschluss an die Filmvorführung im Foyer. Eintritt: 6,50/5,- D Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14 320:15 Ladykino Heute: Das Schikksal ist ein mieser Verräter Außergewöhnliche Liebesgeschichte zweier Menschen, die durch ihr gemeinsames Schicksal miteinander verbunden sind. Im Eintrittspreis ist ein Glas Sekt enthalten. D Kinopolis, Moltkestr. 79 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 318:00 Kunst!Garten Heute: Dead Man’s Eyes - Experimental Rock. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue 320:00 Antiquariat - »Gipsy Swing« Das Quintett in traditioneller Gipsyswingbesetzung (zwei Gitarren, Geige & Kontrabass) hat sich auf eine musikalische Reise begeben und wertvolle Antiquitäten aufpoliert. Im Rahmen der »Fête de la Musique« des Institut français. Eintritt: 5,- D Fabrik45, Hochstadenring 45

KÖLN 320:00 Chrome Eintritt: VVK 16,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Jimi Hendrix Celebration Night mit Lord Biscop & Friends, Vinyette, Artur Tadevosyan u.a. Eintritt: 10,- D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Joseph Parsons Singer/Songwriter. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Kuhl un de Gäng Kölsch meets Pop und Soul. Der Sound ist geprägt von satten Bläserarrangements und dem pumpenden Groove der Rhythmusgruppe. Eintritt: VVK 16,- AK 19,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Pusha T Kanye West schickt seinen Protegé mit Debüt auf Tour. Eintritt: VVK 25,- D Essigfabrik, Siegburgerstr. 110, K.-Deutz 320:00 The KVB Nicholas Wood und Kat Day aus London schlagen mit ihrem düster-verhallten Sound eine stilistische Brücke zwischen Shoegaze, Psychedelic und Cold Wave. D MTC, Zülpicherstr. 10 321:00 Revere Indie-Rock / Alternative Post Rock. Eintritt: VVK 12,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Distemper Die russische UrSka-Punk-Band. Eintritt: 9,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

PARTY BONN 323:00 Unique mit DJ Marious (Soul / RnB) & DJ King Chris (Charts & House). Eintritt: 5,-/4,- D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 320:00 My Generation After Work Party mit zwei Tanzbereichen. D Kantine, Neußer Landstr. 2 321:00 A lo Latino Salsa, Bachata & Merengue mit DJ Eddy feat. DJ Santito. D Petit Prince, Hohenzollernring 90

2014 | 06 · SCHNÜSS

21.05.2014

10:29 Uhr

Seite 53

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

LITERATUR 4. Mittwoch

KONZERT

BONN 320:00 Philosophische Bücherschau In 90 Minuten werden fünf aktuelle philosophische Werke vorgestellt und erörtert. Mit Prof. Dr. Hans-Joachim Pieper, Dr. Christina Münk, Dr. Eike Brock und Markus Melchers (Moderation). Eintritt: VVK 10,-/7,- AK 14,D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 320:00 Sabine Peters - »Narrengarten« Peters stellt ihren neuen Roman vor. D Basislager, Wilhelmstr. 47, Ahrweiler

Antiquariat Gipsy Swing

KÖLN 319:00 »Ecrits de voyage et cris du coeur« Die musikalische Lesung ist dem französischen Schriftsteller Victor Hugo (1802-1885) – Verfasser zahlreicher Gedichte, Romane und Dramen – gewidmet. Eintritt frei, Anmeldung erbeten unter Tel.: 0221-9318770. D Institut Français, Sachsenring 77 320:00 Tiere streicheln Menschen Die Actionlesung mit Martin »Gotti« Gottschild & Sven van Thom. Eintritt: 10,-/13,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39

Seit 1982 der damalige französische Kulturminister Jack Lang, eine Fête de la Musique initiierte, um die musikalischen Aktivität seiner Landsleute zu fördern, treten alljährlich im Juni – und das nicht mehr nur in Frankreich – Bands, Chöre und Sänger in Straßen, Cafés, Kulturvereinen und Clubs auf. Auch das Institut français Bonn beteiligt sich an der Fête de la Musique mit vier Konzerten, darunter ein vierstündiges Festival mit KINDER französischen Bands und franzöischer Musik im Kunst!Garten BONN in der Rheinaue (21.6. ab 12.00 h). Los geht das Fest allerdings 310:00 Pettersson und Findus Nach schon heute mit dem Gipsy-Swing-Quintett Antiquariat um die den Kinderbüchern von Sven französische Sängerin Marion Preus. Trotz traditioneller GipsyNordqvist. Andreas Lachnit inszeSwing-Besetzung mit zwei Gitarren, Geige und Kontrabass und niert die Geschichte über Liebe, Freundschaft, Vertrauen und Geunüberhörbarem Einfluss von Django Reinhardts Hot Club de borgenheit mit viel Musik für KinFrance spielen Antiquariat eine zugleich retro und modern der ab 4 Jahren. D Junges Theaklingende Version des mitreißenden Stils. Weiter geht die Fête ter Bonn, Hermannstr. 50 de la Musique am 17.6. mit einem Chansonabend mit Lise Lotte 318:00 Das Kind und der ZauberLafleur sowie am 27.6. mit Werken von der Komponistin Angespuk L’enfant et les sortilèges von Maurice Ravel. Kinder- und Jula-Charlott Linckelmann.

gendoper mit Solisten und dem Kinder- und Jugendchor des Theater Bonn. D Halle Beuel, Alter Malersaal, Siegburger Str. 42, BNBeuel

20:00 Uhr D Bonn, Fabrik 45

321:00 Irony Is Over Zwischen Punk 320:00 Springmaus Improvisationstheater - »Klappe auf!« und Zukunftsmusik mit DJ Al ForBeim Springmaus Improvisationsno & die alte Oma Angst. D Lotta, KÖLN theater fliegen die Fetzen bis es Kartäuserwall 12 heißt »Klappe zu – Affe tot«. Mit 308:00 Internationale Kinder- und 323:00 Temptation Club Party SpeJugendbuchwochen 2014 Das Gilly Alfeo, Norbert Frieling, Vera cial: Shoegaze, Indie, Wave, Dark Gastland der Buchwochen, FinnPass und Alexis Kara. Eintritt: & Dream Pop mit Reptile & Acland, ist durch zwölf Autorinnen 22,80/17,80 D Haus der Springtion!Mike. D MTC, Zülpicherstr. 10 und Autoren vertreten. Programm maus, Frongasse 8-10 unter: sk-kultur.de/buchwoKÖLN chen14. D Div. Orte in Köln BONN 319:00 AMG TheaterMedienKlassen 310:30 Theater monteure - »aufgetischt« Theater über Essen und Heute: Das Leben ist ein Wunsch316:00, 20:00 Una Notte Speciale Genuss für Kinder von 7-12 Jahkonzert. D Comedia Theater, Komödie mit Musik von Stephan ren. Anmeldung erforderlich. Vondelstraße 4-8 Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Eintritt: 9,-/7,- D Bürgerhaus 320:00 Der Kissenmann von Martin Hof 3-5 Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 McDonagh. Gewinner Kölner The319:30 Tanztheater EigenArt - »Das aterpreis 2006. D ARTheater Köln, 311:00, 19:00 Die Nibelungen Ein Unbekannte in mir« Die 28 Tänmodernes Heldenepos für Kinder Ehrenfeldgürtel 127 zerinnen und Tänzer begeben und Jugendliche ab 10 Jahren von 320:00 Jürgen B. Hausmann Aussich auf eine sehr persönliche Rüdiger Pape und Ensemble. D verkauft! D Eltzhof, St. SebastiaSpurensuche und setzen sich inComedia Theater, Vondelstraße 4nusstr. 10 tensiv mit dem Thema »Das Un8 bekannte in mir« auseinander. 320:00 Rebellcomedy - »RundhouEintritt: 12,-/9,- (Premiere) / 10,se Lachkick« Mit Benaissa, Usus/7,50 D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 mango, Pu, Hany Siam, Özcan Cosar, Alain Frei, Enissa Amani, SaKÖLN 319:30 Thaïs von Jules Massenet. lim und Moderator Khalid. EinComedie-lyrique in drei Akten 322:00 celebrate! Dance Classics, tritt: VVK 18,50 D Gloria Theater, und sieben Bildern von Louis Mainstream, Charts, Pop & House. Apostelnstr. 11 Gallet nach dem gleichnamigen Eintritt: 5,-/3,- D LOOM Club, HoRoman von Anatole France. D 320:00 Woyzeck von Georg Büchner henzollernring 92 Opernhaus Bonn, Am Boeselamit Live-Musik von Peter Sarach & gerhof 1 Krazy. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Dagmar Schönleber »Schöner leben« Urkomische BONN 320:30 P.R.O.P.A.G.A.N.D.A. Eine und skurrile Alltagssatire z.B. Produktion des nö-theaters & des 311:30 Bonner Stadtspaziergang über Themen wie: Amok laufen Brachland-Ensembles. Eintritt: mit Rainer Selmann durch den als Ausgleichssport, U-Bahn als 15,-/9,- D Orangerie im VolksWilden Osten - ein Bahnhof auf Wellnessoase und wie viel Supergarten, Volksgartenstr. 25 der Kippe. (Industrie)-Geschichstar steckt in mir? Eintritt: 16,ten aus Beuel-Ost: Güterbahnhof, /12,- D Pantheon Casino, Jutespinnerei, Tapetenfabrik. Bundeskanzlerplatz Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D BONN 320:00 Das Haus am See Komödie Treffpunkt: vor dem Beueler von Ernest Thompson. D Kleines 315:00 Ein Spiel mit Farben und Bahnhof / Beueler Bahnhofsplatz Theater Bad Godesberg, Koblenzer Formen Gruppenführung durch 319:00 Artists Against Aids Auktion Str. 78 die Ausstellung »Kasimir Maleder Deutschen AIDS-Stiftung. Es witsch und die russische Avant320:00 Kabale und Liebe von Friekommen 70 Kunstwerke unter garde« für Menschen mit Dedrich Schiller. Eine Koproduktion den Hammer. Zuvor werden die menz. D Bundeskunsthalle, Friemit Schauspielschülern der AbWerke in einer Ausstellung vom drich-Ebert-Allee 4 schlussklasse der Arturo Schau23. Mai bis 4. Juni 2014 präsenspielschule Köln. D Euro Theater tiert. D Bundeskunsthalle, FrieCentral, Dreieck-Münsterplatz, drich-Ebert-Allee 4 Eingang Mauspfad

BÜHNE

ROSAROT

EXTRAS

KUNST

robert francis 28.05.14 köln, kulturkirche

the internet

(ofwgkta)

06.07.14 köln, studio 672

ludovico einaudi 16.07.14 köln, open air am tanzbrunnen

neutral milk hotel 04.08.14 köln, gloria

bill callahan 14.08.14 frankfurt, sankt peter

bear hands 21.08.14 köln, blue shell

blumfeld 27.08.14 köln, live music hall

highasakite 02.09.14 köln, studio 672

helge schneider 06.09.14 köln, open air am tanzbrunnen

talisco 17.09.14 köln, gebäude 9

luka bloom 17.09.14 köln, kulturkirche

malky 30.09.14 köln, studio 672

max giesinger & band 02.10.14 köln, die werkstatt

stefan gwildis & ndr big band 05.10.14 köln, gloria

caribou 10.10.14 köln, e-werk

vance joy 10.10.14 köln, gloria

james v. Mcmorrow 11.10.14 köln, gloria

jan delay

& disko no. 1

16.10.14 düsseldorf, mitsubishi electric h.

dirk darmstaedter

& band

22.10.14 köln, studio 672

ralf schmitz 26.10.14 köln, theater am tanzbrunnen

gregory alan isakov 27.10.14 köln, studio 672

kurt krömer 30.10.14 düsseldorf, mitsubishi electric h.

tina dico 04.11.14 köln, theater am tanzbrunnen

nils landgren 07.12.14 köln, kulturkirche

night of the proms 12./13.12.14 köln, lanxess arena

klaus hoffmann 19.12.14 köln, theater am tanzbrunnen

johann könig 28.03.15 bonn, beethovenhalle

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

21.05.2014

10:29 Uhr

Seite 54

mit Cajon, Bass und Gitarre. Ein319:00 »Verkehrsplanung in latritt frei. D Kulturcafé Lichtung, teinamerikanischen MetropoUbierring 13 len« Entwicklung, Mobilität und Klimawandel - Vortrag gemein320:00 Kuhl un de Gäng Kölsch sam mit der VHS Bonn. Referenmeets Pop und Soul. Der Sound tin: Elke Hüttner. D Deutsches ist geprägt von satten BläserarMuseum Bonn, Ahrstraße 45 rangements und dem pumpenden Groove der Rhythmusgruppe. 319:30 28. Forum Religionen in BONN Eintritt: VVK 16,- AK 19,- D Altes der Gesellschaft Motto: »Der Pfandhaus, Kartäuserwall 20 Papst der Armen und die globale 3 Programmkino (Kino in der BrotÖkonomie«. Es diskutieren: PD Dr. fabrik) D siehe S. 67 320:00 Lagerfeuer Inteam Heute: Hans-Gerd Angel - Deutsche BiJan Röttger. Eintritt: 10,-/12,- D schofskonferenz, Dr. Rainer Hank Theater Die Wohngemeinschaft, - Frankfurter Allgemeine SonnRichard-Wagner-Str. 39 tagszeitung, Prof. Dr. Andreas BONN 320:00 Paper Arms Punkrock aus Pangritz - Ev.-Theol. Fakultät, Australien. Support: The Slow DeUniversität Bonn und Prof. Dr. Urs 318:00 Kunst!Garten Heute: TwoTiath. D MTC, Zülpicherstr. 10 mesTom - Elemente aus Rock, Schweizer - Rechts- und StaatsCountry, Blues und Folk. Eintritt 320:00 Unantastbar - »Fluch & Sewiss Fakultät, Fachbereich Wirtfrei. D Kunst!Garten, Bonner gen«-Tour Punk-Rock aus Südtischaftswissenschaften, Universität Rheinaue rol. Support: Saturday’s Heros. Bonn. Moderation: Prof. Dr. WolEintritt: VVK 19,- D Essigfabrik, fram Kinzig - Vorstandssprecher 320:00 Yul Anderson - »The UltiSiegburgerstr. 110, K.-Deutz des ZERG. D Hörsaal IX, Hauptmate Piano Experience« Klaviergebäude der Uni Bonn abend: Solo Piano Improvisatio- 320:30 JazzTrane Heute: Prez connen zwischen Bach und Hendrix. ferences - »A tribute to Lester KÖLN Der kalifornische Pianist entlockt Young«. Eintritt: 5,-/7,- D Studio seinem Instrument eine einzigar318:00 »Rhythm and Meter in 672, Venloer Str. 40 tige Mischung aus Klassik des 18. North Indian Classical Music« 320:30 Karl ein Karl - »Der unverund 19. Jahrhunderts und ameriVortrag von Prof. Dr. Martin Clayrückbare Himmel« Das Kompokanischem Blues. Eintritt: ab 26,ton (Durham University, England) nistenkollektiv KARL ein KARL, der /18,- D Kammermusiksaal, Beetim Rahmen der Ringvorlesung Fotokünstler Manuel Heyer und hoven-Haus, Bonngasse 20 »Rhythmuskonzeptionen im Kuldie Performerin Ruth Geiersberger turvergleich«. Eintritt frei. D haben unter der Regie von Peter The Ultimate Piano Experience Hochschule für Musik und Tanz Schweiger ein multimediales Köln, Unter Krahnenbäumen 87 Poem für Live-Musik, Video und Sprache geschaffen. Eintritt: VVK JOTT WE DE 10,- AK 12,- D Stadtgarten, KonHendrix” WELT 317:00 Pfau mit Trüffeln - Barocke zertsaal, Venloer Str. 40 Tafelfreuden Themenführung 320:30 Momentum Das neue Trio über die höfische Speiseraumder Kölner Saxophonistin Katrin und Tischkultur. Anmeldung unScherer. D Loft, Wissmannstr. 30 ter 02232 / 44000. D Schloss Au321:00 Laura Carbone Alternative. gustusburg, Brühl Eintritt: 6,- D Kulturcafé LichDo. 5. Juni.2014, 20Uhr 319:15 Über notwendige IrritatioN tung, Ubierring 13 BEETHOVEN HAUS BON nen im Bildungsprozess Grundde son. nder .YulA www 321:00 Minor Cabinet Indierock. züge einer transformatorischen Support: Tapir. D Blue Shell, LuBildungstheorie. Vortrag von Prof. KÖLN xemburger Strasse 32 Dr. Hans-Christoph Koller, Universität Hamburg, im Rahmen der 319:30 Frau Höpker bittet zum GeJOTT WE DE Ringvorlesung »Negativität als sang Mitsingkonzert. Nur mit Bildungsimpuls? Über die pädavorheriger Anmeldung über frau- 316:45 Rock am Ring mit Iron Maigogische Bedeutung von Krisen, den, Metallica, Kings of Leon, hoepker.de. D Wartesaal im ZollKonflikten und Katastrophen.« D Linkin Park, The Offspring, Nine hafen, Im Zollhafen 2 Alanus Hochschule für Kunst und Inch Nails u.a. Alle Infos unter 320:00 Bermudakustik AkustikforGesellschaft, Campus II, Villestr. 3, rock-am-ring.com. D Nürburmation um den Singer-Songwriter Alfter gring / Eifel Georg Bermuda. Easy listening 320:00 Folk im Feuerschlösschen Heute: Die Grenzgänger - »1914 Maikäfer Flieg!« mit Liedern und Texten aus dem Ersten Weltkrieg. Eintritt: VVK 14,-/10,- D FeuerschDonnerstag KONZERT lösschen, Rommersdorfer Str. 78, Bad Honnef

Donnerstag

KINO

KONZERT

Yul Anderson

Klavier zwischen Klassik und Blues

PARTY BONN 320:00 Tango Argentino Tanzabend Mit kostenfreiem Schnupperkurs am 1. u. 3. Donnerstag des Monats. Eintritt: 5,- Mindestverzehr. D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 322:00 RommiDemmi Fachschaftsparty der Romanisten. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 323:00 Ladies Night Partyclassics, R’n’B & House mit DJane Da Vibecat. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 321:00 Eclectic Boogie mit MG HiFi. D Lotta, Kartäuserwall 12 322:00 Ehrenfeld Calling Dubstep, Minimal, Breaks, DnB, TechHouse & Electro mit Dr. Ogni Jacquard & Bob Humid. Eintritt frei. D Underground, Vogelsanger Str. 200 323:00 Beatpackers HipHop, Dubstep, Breaks mit Cem. Eintritt: 6,D Subway, Aachener Str. 82 323:00 Bon A Petit Hip Hop, Dancehall, Classics and Soul. D Petit Prince, Hohenzollernring 90

Der amerikanische Pianist Yul Anderson, der bereits als zwölfjähriger im Vorprogramm von Ray Charles auftrat, verspricht für seine Konzerte »The Ultimate Piano Experience«. Das mag übertrieben sein, gleichwohl entlockt er dem Klavier eine einzigartige Mischung aus Klassik, Blues, und Rock. Inspiriert von Bach, Debussy und Jimi Hendrix führt er in seinen Kompositionen und atemberaubenden Improvisationen klassische schwarz-amerikanische Musik und europäische Klassik des 18. BÜHNE BONN und 19. Jahrhunderts zusammen. Da Anderson bei seinen Tourneen am liebsten an außergewöhnlichen Orten spielt, ist 319:30 Aida Giuseppe Verdis Oper in vier Akten von Antonio Ghislaner heute im Beethovenhaus genau richtig. Im Mittelpunkt des zoni. D Opernhaus Bonn, Am Konzerts stehen die bezaubernde Musikstücke seines neuen Boeselagerhof 1 Albums »Fragile Sunrise«. 319:30 Tanztheater EigenArt - »Das 20:00 Uhr D Bonn, Beethovenhaus, Kammermusiksaal

54 · VERANSTALTUNGSKALENDER

sich auf eine sehr persönliche Spurensuche und setzen sich intensiv mit dem Thema »Das Unbekannte in mir« auseinander. Eintritt: 12,-/9,- (Premiere) / 10,/7,50 D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Das Haus am See Komödie von Ernest Thompson. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Prix Pantheon 2014 - Die Gala Das Kabarettgipfeltreffen feiert die diesjährigen Preisträger des relevantesten deutschsprachigen Kleinkunstpreises. Moderation: Sebastian Pufpaff. Mit: Volker Pispers, Piet Klocke, Gernot Hassknecht, Florian Schroeder, Pause & Alich, Torsten Sträter, sowie allen Preisträgern 2014. Eintritt: 19,- bis 43,- D Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17 320:00 Springmaus Improvisationstheater - »Klappe auf!« Beim Springmaus Improvisationstheater fliegen die Fetzen bis es heißt »Klappe zu – Affe tot«. Mit Gilly Alfeo, Norbert Frieling, Vera Pass und Alexis Kara. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Theater Zitadelle - »Die Berliner Stadtmusikanten« Figurentheater für Erwachsene. Eintritt: 15,-/9,- D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Una Notte Speciale Komödie mit Musik von Stephan Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:30 Käthe Hermann von Anne Lepper. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad

KÖLN 319:30 Geisterfahrer Schauspiel von Lutz Hübner. Gastspiel Ensemble FrühlingsErwachen. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Alexandra - Das Comeback Ein Abend der Erinnerung an die zu früh verstorbene Sängerin Alexandra mit ihren tiefgründigen, wehmütigen Liedern von Diana Anders. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Alice Esser - »Antonie, also…« Ein clownesk komödiantisches Theaterspiel mit viel Musik. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Caveman mit Guido Fischer. Eintritt: VVK 20,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Der Kissenmann von Martin McDonagh. Gewinner Kölner Theaterpreis 2006. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Einer und Eine Martin Hekkmanns sprachvirtuose Komödie ist ein Plädoyer für Offenheit und für die Unberechenbarkeit der Gefühle. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Frank Goosen - »Weil Samstag ist« Kabarettistische Lesung von Fussball-Geschichten. Eintritt: 23,50 D Eltzhof, St. Sebastianusstr. 10 320:00 Horst Evers - »Hinterher hat man’s meist vorher gewusst« Evers präsentiert in seinem neuen Programm – in bewährter Form als »Vorleseshow« – fast alltägliche, aber immer sehr pointierte Geschichten aus eigener Feder. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Köster & Hocker - »Kumm jangk« Kölsche Lieder. D Stapelhaus, Frankenwerft 35 320:00 Woyzeck von Georg Büchner mit Live-Musik von Peter Sarach & Krazy. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:30 P.R.O.P.A.G.A.N.D.A. Eine Produktion des nö-theaters & des Brachland-Ensembles. Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25

JOTT WE DE

Unbekannte in mir« Die 28 Tän- 320:00 Sünde, Sekt und Sahneschnittchen Kabarett mit Maria zerinnen und Tänzer begeben

Vollmer. D Theater im Kloster Bornheim, Secundastr. 2-4

LITERATUR

Freitag

BONN 319:30 Trio Literaton - »Es sind bewegte Zeiten!« Literarischmusikalische Soiree mit Kurt Tucholsky - Gedichte, Prosatexte und Chansons. Eintritt: 15,-/12,D Antiquarius - Antiquariat & Café, Bonner Talweg 14

KINO BONN

319:30 Alles inklusive Deutschland 2013 – Regie: Doris Dörrie – mit Nadja Uhl, Hannelore Elsner. Sanft-melancholische Komödie über Mütter und Töchter, bürgerliche und alternative Lebensformen und die Suche nach dem KÖLN Glück. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 310:00 Internationale Kinder- und Jugendbuchwochen 2014 Das 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67 Gastland der Buchwochen, Finnland, ist durch zwölf Autorinnen und Autoren vertreten. Programm unter: sk-kultur.de/buchwoBONN chen14. D Div. Orte in Köln 310:30 Theater monteure - »auf- 317:00 Bonngasse 20: Musik wie getischt« Theater über Essen und zu Beethovens Zeit Konzert auf Genuss für Kinder von 7-12 Jahdem Hammerflügel von Conrad ren. Anmeldung erforderlich. Graf (Wien 1824). Heute: Peter Eintritt: 9,-/7,- D Bürgerhaus Köcsky spielt Sonate c-Moll op. 10 Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 Nr. 1 und die Sechs Bagatellen op. 126 von Beethoven. D Beetho311:00 Die Nibelungen Ein moderven-Haus, Bonngasse 20 nes Heldenepos für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren von Rü- 318:00 Kunst!Garten Heute: Minor diger Pape und Ensemble. D CoCabinet - Authentischer Rock, von media Theater, Vondelstraße 4-8 Blues und Indie beeinflusst. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue 318:00 White Trap Hardrock. Eintritt: BONN 6,- D Kult41, Hochstadenring 41 315:00 Für Bonner Bürger Im Jubi- 319:00 Konzert im Forum Das enläumsjahr sind alle Bonner eingesemble chronophonie gibt zuladen, an jedem ersten Donnerssammen mit dem Duo Sidare an tag ab 15 Uhr kostenlos das Gediesem Abend einen möglichst burtshaus Beethovens zu besubreit angelegten Überblick über chen. Außerdem wird um 17 Uhr das Schaffen junger orientalischeine Führung durch die aktuelle stämmiger Komponist(inn)en. Im Sonderausstellung angeboten. D Rahmen der Ausstellung »AbenBeethoven-Haus, Bonngasse 20 teuer Orient«. Eintritt: 11,-/7,- D Bundeskunsthalle, Friedrich319:00 Aktuelles Vereinsrecht Der Ebert-Allee 4 auf das Vereinsrecht spezialisierte Rechtsanwalt Michael Röcken in- 319:30 SWB-Jazz im Biergarten formiert über aktuelle Fragen Heute: Echoes of Nawlins – Conrund um das Vereinsrecht. Anmeltemporary New Orleans. Eintritt dung: 0228-371107, info@vereinfrei. D Parkrestaurant Rheinaue, rechtverstaendlich.de. Eintritt frei. Ludwig-Erhard-Allee 20 D Vereinssitz »Recht-Verständlich! 322:00 »Johann Sebastian on the e.V.«, Deutschherrenstr. 37 Roof« Klezmer trifft Bach mit dem 319:00 Gott im Café Gott - Zwischen Ensemble Dance of Joy, Stefan Offenbarung und Gefühl. RefeHorz - Orgel und der Kantorei der rent: Dietrich Korsch. D FAZ-Café, Kreuzkirche Bonn. Im Rahmen An der Schlosskirche der Bonner Kirchennacht. Eintritt frei. D Kreuzkirche am Kaiserplatz 319:30 Victor Hugo - Reiseliteratur und Rufe des Herzens Soirée mit KÖLN Musik und Lesung - Adeline Jonbot (Text/Gesang) und Pascal La- 318:00 Freitagsbühne Heute: Freimige (Akkordeon/Gesang) reisen tagsbühne goes Deephouse mit auf den Spuren Victor Hugos. Im dem DJ Yanick O’Doyle. Eintritt Rahmen der »Fête de la Musifrei. D Odonien, Hornstr. 85 que«. Eintritt: 10,- D Institut fra320:00 Bianka Kerres - Brasil Connçais, Adenauerallee 35 nection feat. Daniel Rolim. Músi320:00 Tumult61 Der Kneipenca Popular Brasileira. Eintritt: 12,abend. D Treffpunkt: PoppelsD bistro verde in der alten dorfer Allee/Ecke Quantiusstraße Schmiede, Maternusstr. 6 320:00 Dieter Meier - »Out of ChaKÖLN os« Der Schweizer Künstler Dieter 319:00 Futur3 Lagerfeuergespräch 4 Meier, eigentlich Teil des Duos zum Goldenen Leben. Mitglieder Yello, hat nun im Alter von 69 des Zendo Köln werden am LaJahren sein erstes Solo- Album gerfeuer von den Ursprüngen des veröffentlicht. Eintritt: VVK 34,- D Zazen erzählen und eine MeditaGloria Theater, Apostelnstr. 11 tion anleiten. Eintritt frei. D Pa320:00 Duo Domin Saxophon trifft raDies, Eifelwall 5 auf Klavier. Musik aus verschiedenen Epochen und Ländern JOTT WE DE wird zu hören sein, von italieni319:30 Auftakt zur Reifeprüfung scher Barock-Musik, russischer Schauspielstudenten zeigen Romantik, französischem ImpresMonologe und Dialoge der Weltlisionismus und argentinischem teratur. D Alanus Hochschule, Tango. Eintritt: 15,- D HinterhofCampus I, Johannishof, Alfter salon, Aachener Str. 6 320:00 Gregor Meyle - »Hier spricht dein Herz« Gregor Meyle FEHLT HIER stellt sein neues Album vor. EinDEIN KONZERT? tritt: VVK 22,- D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 Schreibe eine E-Mail an: 320:00 Lagerfeuer Deluxe Heute mit: Monsieur Moustache, Sons of the tageskalender@schnuess.de Lighthouse & Vandes. Eintritt: 9,Redaktionsschluss für Juli /7,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:00 Stefan Ebert - »Extraleben« 13. Juni ’14 Singer/Songwriter. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Theodor Bastard Band Ethno Trip Hop. Eintritt: VVK 14,- AK 18,D Yard Club, Neußer Landstr. 2

KINDER

KONZERT

EXTRAS

SCHNÜSS · 06 | 2014

21.05.2014

6. Freitag

10:29 Uhr

KONZERT

Klingt gut: Ensemble Chronophone + Duo Sidare Kompositionen junger orientalisch-stämmiger Komponist(inn)en

Seite 55

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, Alternative, Retro, Stoner. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 322:00 We Love Music Party-Classics & Charts. Eintritt: 5,- (+5,- MVZ). D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Whuz Up Real Deal Hip Hop mit Burnt & Zarok. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 323:00 200 mit Till Krüger, Sebastian Habben, Thorsten Skoerat, Dirk Middeldorf & Robert Hartwig. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Attaque Surprise New Wave, Post Punk, Minimal, Indie & Electro Pop mit Decoder & Reptile. Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 BallroomBlitz! PunkRokkRollHitz. Eintritt frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Bassliebe Drum&Bass, Jungle, Dubstep, Trap, Hip Hop feat. Ricky Tuff. Eintritt: 6,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Friday Night Drive Alternative & Indierock mit DJ Alan. D MTC, Zülpicherstr. 10 323:00 Masterplan BritPop, Independent, Hamburger Schule, Punk & Garage Rock. Eintritt: 5,D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Rowdy Rock, Indie, Punk und Classics. Eintritt: 5,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Sleepwalker Night EBM, Synthpop, Futurepop, New Wave, Industrial, Electro, Dark Wave mit DJ Elvis & DJ Frank. Eintritt: 6,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 323:00 Trashpop Die schönsten und schauerlichsten Verbrechen der Musikhistorie auf zwei Floors. Eintritt: 7,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-SchinkStr. 65/67

Musik aus dem Orient und Neue Musik westlichen Ursprungs – wie passt das zusammen? Das Ensemble Chronophonie und das Duo Sidare geben im Rahmen der Konzertreihe »Klingt gut« auf die berechtigte Frage in Form eines breit angelegten Überblicks über das Schaffen junger orientalisch-stämmiger Komponist(inn)en spannende und vielfältige Antworten. Ersteres, 2001 in Freiburg gegründete Sextett hat bereits eine beträchtliche Anzahl an Projekten realisiert, mehr als 40 Werke uraufgeführt und jede Menge »unerhörte« Verbindungen geschaffen, darunter Stücke, die das herkömmliche Instrumentarium sprengen. Das Duo Sidare des irakischen Musikers Saad Thamir, dessen Kompositionen von Béla Bartók und Dmitri Schostakowitsch beeinflusst sind, ist bekannt für seine Verbindungen westlicher und irakischer Elemente, bei denen traditionelle arabische Melodien und Tanzstücke, gespielt mit herausfordernden Rhythmuswechseln, JOTT WE DE ein neues musikalisches Klangbild ergeben. Das Konzert findet 322:00 Freaky Friday Jeden Freitag in Kooperation mit dem Deutschen Musikrat statt. eine andere Party. D Rheinsubs19:00 Uhr D Bonn, Bundeskunsthalle cap. Hits der 1970er, 80er, 90er 321:00 Jakob Hansonis & Friends Jahre und von heute werden Der Gitarrist von Herbert Gröneaufgelegt von DJ Härty. Eintritt meyer. Eintritt: VVK 12,- D Blue frei. D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Shell, Luxemburger Strasse 32 Endenicher Str. 43 321:00 Raptus Punkrock aus Köln. Support: Ausser Ich (D) / Flag Jerks 321:00 Zouk Night Bonn Zouk und Kizomba inkl. Schnupperkurs. Ein(D). Eintritt: 6,- D Sonic Balltritt: 3,- D tanzbar, Oxfordstr. 6 room, Oskar-Jäger-Str. 190 322:00 Fiesta de la Salsa Salsa-ParJOTT WE DE ty. Einführungskurs für Anfänger 313:00 Rock am Ring mit Iron Maium 20h, für Fortgeschrittene um den, Metallica, Kings of Leon, 21h (Teilnahmegebühr pro Kurs Linkin Park, The Offspring, Nine 8,-). Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). Inch Nails u.a. Alle Infos unter D Anno Tubac, Kölnstr. 47 rock-am-ring.com. D Nürbur- 322:00 Hörsaal Charts, Classics & gring / Eifel Partyrock mit DJ Hans. Eintritt: 4,320:00 Albie Donnelly’s Superchar(frei bis 23h). D Carpe Noctem, ge Stilprägend für die Musik von Wesselstr. 5 Supercharge ist zum einen der von 323:00 Dark Night Awake New Wadrei Bläsern (Tenor-, Bariton-Save, Dark Wave, Dark Elektro, Fuxophon und Posaune) sowie Giture Pop, Synth Pop, Industrial & tarre, Drums, E-Piano und Bass EBM mit DJ Manu Pop. Eintritt: getragene, satte Sound einer (Mi3,- D Das Sofa, Maximilianstr. 8 ni-)Big Band. Zum anderen verbindet die Band in ihrem durch 323:00 Freitag-N8 Charts & Classics mit DJ MACrey. Eintritt 4,- D einen groovenden Rhythmus und N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 hohen Tempo geprägten, virtuosen Spiel überaus gekonnt Stilele- 323:00 Rhythm is a Dampfer Bootmente des Blues, Rock`n Rolls und Aftershow-Party. Eintritt: 5,- D Jazz. Eintritt: VVK 20,- AK 23,- D Bar Ludwig, Maxstr. 20 Altes Casino, Kaplan-KellermannKÖLN Str. 1, Euskirchen 320:00 Artland Quartett Vier virtuo- 321:00 80er/90er Party Pop-Perlen der 80er und 90er mit DJ Rene. se Streicherinnen spielen einen D Live Music Hall, Lichtstr. 30 abwechslungsreichen Genrenmix aus Klassik, Jazz, Salonmusik und 322:00 Anarchie und Luxus Punk & Pop. D Theater im Kloster BornIndie vs. Beat, Soul & Ska mit Roheim, Secundastr. 2-4 man Empire. D Lotta, Kartäuserwall 12 320:00 Moore and More Eintritt frei. D Gasthaus Sieglinde, Brücken- 322:00 Forever Young Ü 30-Party weg 2, Hennef mit DJ Elvis & DJ Sascha. Eintritt: 8,- D Wartesaal im Zollhafen, Im Zollhafen 2 322:00 Powpow reloaded Reggae & BONN Dancehall mit dem Soundsystem 319:00 Friday Night Pauke Disco Pow Pow Movement. Eintritt: 6,Integratives Tanzvergnügen für (frei bis 23h). D Petit Prince, HoMenschen mit und ohne Handihenzollernring 90

PARTY

2014 | 06 · SCHNÜSS

tanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef

BÜHNE BONN 319:30 Die Zauberflöte Große Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadeus Mozart. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Das Haus am See Komödie von Ernest Thompson. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Horst Evers - »Hinterher hat man‘s meist vorher gewusst« Der »Meister des Absurden im Alltäglichen« findet auch in seinem aktuellen Solo den Irrwitz im Alltag. Eintritt: 18,-/14,D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Nachbarn reloaded - »Auge um Auge – Zaun um Zaun!« Böll und Zimmermann sind wieder da: Schlitzohrige Streitkultur trifft auf rheinische Mentalität. Immer nach dem Motto »Auge um Auge – Zaun um Zaun!« schenken die beiden Herren sich nichts und greifen in ihren Auseinandersetzunge zu allerlei perfiden Mitteln. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Premiere: »Tötung/Occosió« Ein Kammerspiel-Thriller von Lluisa Cunillé. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Theater Zitadelle - »Die Berliner Stadtmusikanten« Figurentheater für Erwachsene. Eintritt: 15,-/9,- D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Una Notte Speciale Komödie mit Musik von Stephan Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:30 Käthe Hermann von Anne Lepper. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 55

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

21.05.2014

10:30 Uhr

Innovation durch KINDER Tradition: KÖLN Internationale Kinder- und 30 Jahre 310:00 Jugendbuchwochen 2014 Das Gastland der Buchwochen, FinnDrahtesel land, ist durch zwölf Autorinnen Moltkestr. 10 – 12 Bonn-Bad Godesberg www.drahtesel-bonn.de KÖLN 320:00 Alexandra - Das Comeback Ein Abend der Erinnerung an die zu früh verstorbene Sängerin Alexandra mit ihren tiefgründigen, wehmütigen Liedern von Diana Anders. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Der Kissenmann von Martin McDonagh. Gewinner Kölner Theaterpreis 2006. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Die ImproVisaToren - »Richard Gere tanzt Shakespeare« Improshow. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Escht Kabarett mit Markus Schimpp, Fußpflege Deluxe und Monika Blankenberg. Eintritt: 5,D Altenberger Hof - Bürgerzentrum Nippes, Mauenheimer Str. 92 320:00 Linus’ Talentprobe Open Air. Eintritt: 11,- (17,- Kombitickets inkl. After Show Party). D Tanzbrunnen Köln, Rheinparkweg 1 320:00 Luft aus Stein von Anne Habermehl. Anschl. Diskussion mit Anne Habermehl. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Pätzold und Strohmeyer sowie Melis - »Schöner Scheitern« ein Abend über die Bockigkeit des Augenblicks. Komisch und charmant konfrontieren Susanne Pätzold, Axel Strohmeyer und Franco Melis sich und ihr Publikum mit den Zumutungen des Hier und Jetzt. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Woyzeck von Georg Büchner mit Live-Musik von Peter Sarach & Krazy. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:30 Anka Zink - »Leben in vollen Zügen« Kabarett. Eintritt: 18,-/13,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

JOTT WE DE 320:00 »Blutgrätsche« mit dem Kölner Improvisationstheater »LinkspieltsDir«. D Kur-Theater Hennef, Königstr. 19a, Hennef

KUNST BONN 319:00 Ausstellungseröffnung: »schwarzweissfarbe« Marc Kirschvink, Jo Pellenz, SAXA, Joachim Röderer, Jochen Seelhammer. Dauer: 7.6. bis 4.9. D galeriesassen, Adenauerallee 124

Samstag KINO

und Autoren vertreten. Programm unter: sk-kultur.de/buchwo3 chen14. D Div. Orte in Köln

EXTRAS

Seite 56

BONN

7. Samstag

KONZERT

OnAir A cappella

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KÖLN

BONN

315:00 Nur 48 Stunden – das Veedelsfilm Festival Es werden eini311:30 Bonner Stadtspaziergang mit ge Programmkinos auf dem GeRainer Selmann. Wie Natur Wissen lände eingerichtet, in denen schaf(f)t - Ein historischer Blick in unterschiedliche Veedelsfilme gedie Nußallee: Chemie, Physik, zeigt werden. D Odonien, Mineralogie, Landwirtschaft, Hornstr. 85 Anatomie & Mathematik. ca. 2 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Poppelsdorfer Schloss (Torbogen) 316:00 The Rise of Bronze Age EcoBONN nomies Vortrag von Prof. Dr. Kristian Kristiansen, Gothenburg. D 319:00 »Mit Harfen und mit Cymbeln schön« Mittelalterliche MuAkademisches Kunstmuseum, Am sik und Werke von G.F. Händel, Hofgarten 21 J.L. Dussek, G. Fauré und Stefan 318:00 Maria Ottavia Maceratini Horz mit Konstanze Jarczyk (Harfe) Gespräch von Dr. Rainer Ascheund Stefan Horz (Orgel). Eintritt: meier mit der jungen und gefeier10,-/7,- D Kreuzkirche am Kaiserten Pianistin Maria Ottavia Maceplatz ratini über ihre Liebe zur Musik, zu Robert Schumann und ... zum 320:00 OnAir - »Take off!« Anspruchsvolle Pophits u. a. von Sport im Rahmen des Bonner Radiohead, Björk, Massive Attack, Schumannfestes. Eintritt frei. D Daft Punk oder Alanis Morissette Schumannhaus, Sebastianstr. 182 in ganz eigenen Interpretationen 319:00 Folk Club Bonn Heute: Sinbilden den Kern eines ungegers’ Night - Thema: Gospels und wöhnlichen A Cappella RepertoiSpirituals. Eintritt frei. D Haus res, gepaart mit auserst kreativen Müllestumpe, An der Rheindorfer und raffinierten Arrangements, Burg 22 ergänzt durch seelenvolle Volks319:00 Informationsveranstaltung lieder und eingängigem Smooth Meine Familie ist noch in Syrien. Jazz. Eintritt: 22,80 D Haus der Was kann ich tun? - Aktuelles zur Springmaus, Frongasse 8-10 Aufnahmesituation für direkt Betroffene. D MIGRApolis – Haus 323:00 Studenten Club Partysound. D Club Kommune, Bertha-vonder Vielfalt, Brüdergasse 16-18 Suttner-Platz 12 320:00 6. BonnerKirchenNacht KÖLN »Feuer & Flamme« mit Gottesdiensten, Konzerten, Lesungen, Theater, Märchen, Kabarett, Klez- 320:00 Drone Thrash-Metal. Support: Slamdown & But We Try It. mer oder Kino. Info: bonnerkirEintritt: VVK 11,- D Underground, chennacht.de. D Diverse VeranVogelsanger Str. 200 staltungsorte in Bonn 320:00 Gary Quinn Singer/Songwri320:00 »Das Jahr dreht sich im ter. Eintritt: 15,- D Kulturcafé Kreise« Musikalisch-literarische Lichtung, Ubierring 13 Soiree. Die Jahreszeiten in Musik und Literatur: Stefanie Dröscher 320:00 Tolga Tu.rkisches Gitarrenkonzert mit Gesang. Eintritt: 6,spielt den Zyklus »Die JahreszeiD Hinterhofsalon, Aachener Str. 6 ten«, op. 37, für Klavier von Peter Tschaikowsky und Doris Meyer re- 320:30 Melt Banana Support: Nicofzitiert den Gedichtzyklus »Die 13 feine. Eintritt: VVK 15,- D GebäuMonate« von Erich Kästner. Einde 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127tritt frei. D Alte Evangelische Kir129 che Oberkassel, Zipperstr. 320:30 Town and the City Country 320:00 Nacht der offenen Kirchen und Americana. Eintritt: VVK 8,NachtKlangWandlung vom FrauAK 10,- D Torburg, Kartäuser Wall enmuseum in die Gertrudiskapel1 le. D Frauenmuseum Bonn, Im 321:30 The Razorblades Surf-Punk. Krausfeld 10 Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 JOTT WE DE 319:00 Der Nationalpark von Igua- 323:00 R.A.M. – round about midnight Heute: Bianka Kerres - Brazu Vortrag in englischer Sprache sil Connection feat. Daniel Rolim mit Alejandro Caparros, Park- „Música Popular Brasileira«. wächter in Iguazu. D Schloss AuEintritt frei. D Stadtgarten, Café, gustusburg, Brühl Venloer Str. 40

KONZERT

JOTT WE DE

6. Freitag

KONZERT

Albie Donnelly’s Supercharge

314:00 Rock am Ring mit Iron Maiden, Metallica, Kings of Leon, Linkin Park, The Offspring, Nine Inch Nails u.a. Alle Infos unter rock-am-ring.com. D Nürburgring / Eifel 320:00 The Passion Of St. Thomas More Kirchenoper mit dem Eos Kammerorchester Köln. D Theater im Kloster Bornheim, Secundastr. 2-4

PARTY BONN

20:00 Uhr D Euskirchen, Altes Casino

56 · VERANSTALTUNGSKALENDER

322:00 Campus Clash Indie, Party, Classics mit DJ Helmut. Eintritt: 4,- (frei bis 23h, Studenten frei). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Coco Loco Latinparty mit einer Mixtur aus Reggaetón, LatinPop, Merengue, Bachata, Salsa, Cumbia und Samba mit DJ Jorge. Eintritt: 6,- D Moonlight, Kesselgasse 1

Traumstart. Gegründet Anfang 2013 gab das aus zwei Frauen und vier Männern bestehende Berliner Sextett sein Bühnendebüt im Mai desselben Jahres beim renommierten Aarhus Vocal Festival in Dänemark und gewann gleich den ersten Preis – trotz Konkurrenz von 25 Gruppen aus aller Welt. Es folgten weitere Preise, darunter der 1. Preis und das Goldene Diplom in der Kategorie Pop beim Gesangswettstreit »vokal.total« in Graz. Aber nicht nur Jurys, Kritiker und Kollegen wie Kim Nazarian (New York Voices), für den Onair die Zukunft der Pop A Cappella Musik definieren, sind von den Berlinern begeistert. Auch beim Publikum kommen die eigenwilligen, raffiniert arrangierten Interpretationen von Pophits von Radiohead, Björk, Massive Attack, Daft Punk, Alanis Morissette und anderen, ergänzt durch anspruchsvolle Volkslieder und eingängigen Smooth Jazz bestens an. 20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus 322:00 OneN8Stand Clubsounds und Sun. Eintritt: 8,- (4,- bis 24h). D Elektro. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). Petit Prince, Hohenzollernring 90 D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 323:00 Reifeprüfung 60s, Funk, 323:00 Die Salsa Tanznacht Salsa, Soul & Disco mit Sir William & Merenge, Latin, Soulhouse & Herr S. D Rose Club, Luxemburger Reggaeton mit DJ David Robalino. Str. 37 D Das Sofa, Maximilianstr. 8 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Ga323:00 Sonic Boom Dancehall & rage, Soul, RnR, Punkrock. Eintritt Reggae. D Kreuzberg, Kaserfrei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jänenstr. 28 ger-Str. 190 323:00 TagX Resident Night. D ARKÖLN Theater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:30 Stompin’ Saturday Live: Mi- 323:00 The Hard Ride Rock, Alterschief - Rockabilly aus Holland. native, Punk mit DJ Ralph & Lars. Anschl. Record Hop mit DJane Lily D MTC, Zülpicherstr. 10 Tiger und DJ Howlin’ Madcat. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 324:00 Beat Down Babylon Reggae & Dancehall mit dem Kingstone 322:00 Clubnight Charts, HouseSoundsystem. D Studio 672, Venund Black-Music. Eintritt: 8,- D loer Str. 40 Kantine, Neußer Landstr. 2 JOTT WE DE 322:00 Couch Disco Dubstep, Drum & Bass, Ragga, Hip Hop. Eintritt 322:00 Zurück in die Zukunft Partyfrei. D Underground 2, VogelsanClassics und Clubhits mit Resident ger Str. 200 DJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis 322:00 Rockgarden Alternative, 23h). D Rheinsubstanz, RheinHardcore, Emo/Screamo & Metalpromenade 4, Bad Honnef core mit den DJs Marcel und Mario. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Soultrinity Blues, Rhythm & BONN Soul mit Wolfi. D Lotta, Kartäuserwall 12 319:30 Thaïs von Jules Massenet. Comedie-lyrique in drei Akten 322:00 The Party Starts Now Party und sieben Bildern von Louis und Club Sounds. Eintritt frei. D Gallet nach dem gleichnamigen Underground 1, Vogelsanger Str. Roman von Anatole France. D 200 Opernhaus Bonn, Am Boesela323:00 Beatpackers Live! HipHop, gerhof 1 Rap, Soul, Reggae & Breaks mit DJ Cem. Eintritt: 10,- D Club Bahn- 320:00 8. Offene Bühne Rheinland Zwei Stunden mit mindestens hof Ehrenfeld, Bartholomäussechs Newcomer-Künstlern, die Schink-Str. 65/67 ihre Nummern zum ersten und 323:00 Don’t Tell Dad! Upstairs: Invielleicht auch zum letzten Mal die, Electropop, Britpop mit Fiete zum Besten geben. Eintritt: 7,a.k.a. FX Gold und Ela; Down/5,- D Pantheon, Bundeskanzstairs: 60’s, 80’s, 90er Gitarren, lerplatz Rap & Punk mit Hoffdog und Knoffhoff. Eintritt: 6,- D Werk- 320:00 Käthe Hermann von Anne Lepper. D Euro Theater Central, statt, Grüner Weg 1b Dreieck-Münsterplatz, Eingang 323:00 Hotel Interoceanique Boom Mauspfad Bap, Exotica, Bollywood und GFunk mit Hermes Villen, Johannes 320:00 Kalisch & Melchers Live! Die Sinn(er)finder Enno Kalisch und Stankowski und Keshav PurushoMarkus Melchers inspirieren mit tham. Eintritt: 5,- D Tsunamiimprovisierten Geschichten und Club, Im Ferkulum 9 praktischer Philosophie. Eintritt: 323:00 Memory Lane 90`s Hip Hop, R&B Classics, Dancehall mit DJ O-

BÜHNE

VVK 8,- AK 10,- D Mr. & Mrs. Das Nähcafé, Limpericher Str. 22 320:00 Maxi Schafroth & Markus Schalk - »Faszination Allgäu« Bauernsohn und ehemaliger Bänker laden zu einer bizarren Reise in seine Heimat. Prix Pantheon-Jurypreisträger 2013. Eintritt: 16,-/12,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 »Tötung/Occosió« Ein Kammerspiel-Thriller von Lluisa Cunillé. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Una Notte Speciale Komödie mit Musik von Stephan Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN 320:00 Das Boot ist voll Das neue Dokumentartheaterstück von Inken Kautter und Nico Dietrich. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Michael Steinke - »Funky! Sexy! 40!« Stand Up Tragedy Comedy Musik Kabarett. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 theaterszene europa Niederländisch-deutsches Festival vom 7.-14. Juni. Programm: studiobuehne.uni-koeln.de. D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 320:00 Waisen Ein Psychothriller von Dennis Kelly, der zeigt, wie dünn der Firnis des Zivilisatorischen ist. Die drei Figuren des Stücks versuchen, eine bürgerliche Lebensweise aufrechtzuerhalten - in einem Viertel, in dem sie sich kaum noch auf die Straße trauen. In ihren Konflikten mit Migranten fühlen sie sich vom Staat alleingelassen und beschwören einen Albtraum der Gewalt herauf. Gewinner des Kölner Theaterpreises 2013. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Woyzeck von Georg Büchner mit Live-Musik von Peter Sarach & Krazy. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:30 Lisa Feller - »Der Teufel trägt Pampers« Comedy. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

SCHNÜSS · 06 | 2014

KINDER BONN 314:30 Auf den Spuren von Beethovens Leben und Werk Museumsführung für Kinder. D Beethoven-Haus, Bonngasse 20 315:00 Abakus und Rechentisch Wie rechneten die Römer mit Kugeln am Abakus, und wie erklärte Adam Ries 1525 das Rechnen mit Münzen auf dem Rechentisch? Für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung erforderlich: 0228-738790 o. arithmeum@or.uni-bonn.de. Kosten: 6,- D Arithmeum, Lennéstr. 2 315:00 »Dem Strom auf der Spur« Elektrotechnik für Kinder von 9-12 Jahren. Anmeldung: 0228/302256 oder info@deutsches-museum-bonn.de. Kosten: pauschal 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 315:00 Pettersson und Findus Nach den Kinderbüchern von Sven Nordqvist. Andreas Lachnit inszeniert die Geschichte über Liebe, Freundschaft, Vertrauen und Geborgenheit mit viel Musik für Kinder ab 4 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 318:00 Peter Pan Ein fantasievolles musikalisches Schauspiel für die ganze Familie von James Matthew Barrie. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg

21.05.2014

10:30 Uhr

316:15 Wir entdecken Schloss Augustusburg Die Suche nach dem Geheimnis hinter der Tür und andere spannende Schlossgeschichten für Kinder von 6-12 Jahren. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Augustusburg, Brühl

MARKTPLATZ KÖLN 308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradmarkt Günstige Fahrräder, Zubehör und Ersatzteile zu Schnäppchenpreisen von 8-16h. D Vorplatz der Agnes-Kirche / Neusser Platz, K.-Nippes

JOTT WE DE 314:00 Ritterfestspiele mit Mittelaltermarkt und Ritterlager. Die Ritter der Burg Satzvey werden mit ihrer neuen Stunt- und Actionshow »Schurke oder nicht Schurke, das ist hier die Frage« Groß und Klein in ihren Bann ziehen. Eintritt: Kinder (4-12 Jahre) 7,-, Jugendliche (12 bis 18 Jahre) 10,-, Erw. 12,-, Kinder unter 4 Jahren frei. D Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich-Satzvey 316:30 Christlicher Seelenschatz Themenführung: Der Erzbischof Clemens August und seine Kapellen in Schloss Augustusburg. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Augustusburg, Brühl

7. Samstag

BÜHNE

Maxi Schafroth & Markus Schalk Faszination Allgäu

persischer Sprache nach »offene Zweierbeziehung« von Franka Rama und Dario Fo. Eintritt: 10,/7,50 D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Das Haus am See Komödie von Ernest Thompson. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 BONN 320:00 Käthe Hermann von Anne Programmkino (Kino in der BrotLepper. D Euro Theater Central, fabrik) D siehe S. 67 Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad

Sonntag

KINO 3

BONN

311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann durch Vilich wundern erlaubt! Eine besondere Ortserkundung. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Haltestelle (Linie 66) Vilich 314:00 Auf den Spuren des Bonner Klimas Wetterführung mit Karsten Brandt. Dauer: ca. 2 Std. Beitrag: 8,-/6,- D Treffpunkt: vor dem Beueler Rathaus, Friedrich-Breuer-Straße 315:00 Exponate à la carte Führung zu ausgewählten Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 318:00 Brauereien und Bierkultur in Bonn Führung von StattReisen. Dauer: ca 2,5 Std. Beitrag: 11,-/8,- D Treffpunkt: Eingang Münsterbasilika, Münsterplatz 321:00 Nachtwächter-Fackeltour durch das mittelalterliche Bonn. KÖLN Dauer ca. 2 Std. Info: vanueuemevents.de. Anmeldung: 0157 / 314:00 Internationale Kinder- und 38527455. Preis: 10,-/8,- (SchwerJugendbuchwochen 2014 Das behinderte & 1 Begleitung frei). D Gastland der Buchwochen, FinnTreffpunkt: Marktplatz / Altes Ratland, ist durch zwölf Autorinnen haus und Autoren vertreten. Programm unter: sk-kultur.de/buchwoKÖLN chen14. D Div. Orte in Köln 319:00 Futur3 Lagerfeuergespräch 5 315:00 Die kleine Zauberflöte Kinzum Goldenen Leben. Sri Ketan deroper nach W.A. Mozart in eiRolf Tepel erzählt er von seinen ner kindgerechten Fassung. D Erlebnissen aus über 30 Jahren Kammeroper Köln, Friedrichund nimmt uns mit auf eine Reise Ebert-Str. 4 ins Leben im ParaDies. Eintritt frei. 315:00 Theater monteure - »aufD ParaDies, Eifelwall 5 getischt« Theater über Essen und 320:00 TV total Autoball WeltmeiGenuss für Kinder von 7-12 Jahsterschaft 2014 Eintritt: 19,50 bis ren. Anmeldung erforderlich. 39,- D Lanxess Arena, WillyEintritt: 9,-/7,- D Bürgerhaus Brandt-Platz 3 Stollwerck, Dreikönigenstr. 23

JOTT WE DE

312:00 le bloc 2014 Kölns Modefestival: 3 Modenschauen mit 21 Designern, über 70 Teilnehmer, internationale Gäste, FashionNewcomer und ein umfangreiches Programm (Konzerte, Lesungen, Work- Shops etc.) D Belgisches Viertel

EXTRAS

Seite 57

KONZERT BONN 312:00 Kunst!Garten Sommerspecial 12h: Frogcodile, 13h: PR–De(con)struction, 14h: Floodhead und 16h: Los Manolos - »Musica Latina«. Die heiß brodelnde Musik der sechsköpfigen Gruppe entstammt dem Genre Rumba Flamenca und entzündet ein furioses Feuerwerk der Gitarren, des Gesangs und der unwiderstehlich animierenden Rhythmen. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue

KÖLN

8. Sonntag

KONZERT

Los Manolos Rumba Flamenca

KÖLN 317:00, 20:00 Zu spät! Zu spät! Zu spät! Ein Projekt von Michael Lippold und Lothar Kittstein. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 318:00 Luft aus Stein von Anne Habermehl. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 318:00 theaterszene europa Niederländisch-deutsches Festival vom 7.-14. Juni. Programm: studiobuehne.uni-koeln.de. D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 319:30 Götterdämmerung Eine musikalisches Schauspiel über das Leben der Avatare. D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 320:00 Irish Celtic Irische Tanzshow mit einem hervorragenden SteppEnsemble. Eine fünfköpfige LiveBand spielt irische Musik, von traditionellen Folk-Songs über feenhafte Melodien bis zu stürmischer Tanzmusik. D Philharmonie Köln

317:00 Tofu Pop Festival mit Roman Lob, Johannes Stankowski und einem Special Guest. Eintritt: 9,D Underground, Vogelsanger Str. 200 319:00 Nena Open Air. Special guest: Sharron Levy. Eintritt: VVK ab 40,D Tanzbrunnen Köln, Rheinparkweg 1 320:00 Flip Grater Singer/Songwriter. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 HipHop Meets Reggae mit JR KÖLN Kigwa, Nilo, Sheik, Cologne City Gang & Anom. Anschl. AfterShow 316:00 »Im Interzonenzug« Lesung Party mit Soundinfector und YD. »Jesus der Jude« von Nathan CeEintritt: 7,- D Blue Shell, Luxemas. D Comedia Theater, Vondelburger Strasse 32 straße 4-8 321:00 Fugitives Indie Folk Kollektiv aus Vancouver. Eintritt: 10,- D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 BONN 321:00 Pfingst-HC-Festivalchen dieses Jahr mit KIDS (D) / Tides De- 311:00 »ExperimentierKüche entnied (D) / The Watergate Affair (D) / decken« In der ExperimentierKüDull Eyes (D). Eintritt: 6,- D Sonic che können Besucher ab ca. 7 Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 Jahren in Begleitung Erwachsener ohne Voranmeldung fortlaufend JOTT WE DE von 11-17h unter Anleitung experimentieren. D Deutsches Mu313:30 Rock am Ring mit Iron Maiseum Bonn, Ahrstraße 45 den, Metallica, Kings of Leon, Linkin Park, The Offspring, Nine 311:00 Kinderatelier am Sonntag Inch Nails u.a. Alle Infos unter Workshop für Kinder ab 6 Jahren. rock-am-ring.com. D NürburKosten: 3,- D Kunstmuseum gring / Eifel Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 311:00 Vom Löwen, der singen lernen wollte Workshop für Kinder von 4-7 Jahren und ihre BONN Eltern. Anmeldung unter Tel. 306:00 Nie genug Afterhour. D 0228/9122-227. D Museum König, Kreuzberg, Kasernenstr. 28 Adenauerallee 160 318:00 »Bienvenido« Salsa Tanzparty 314:30 Auf den Spuren von Beetmit Partystimmung, lockerer Atmohovens Leben und Werk Fühsphäre und heißen Rhythmen. rung für Familien. D BeethovenEintritt: 5,- MVZ D PAUKE -LifeHaus, Bonngasse 20 Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 314:30 Preview: Tinkerbell und die Piratenfee Amüsanter und kunKÖLN terbunter Fabel-Spaß, in dem Pe314:00 Sundays at Muschi Pfingstoter Pans Feenfreundinnen die pening Open Air mit Gast-DJane Hauptrolle spielen. D Kinopolis, »Pretty Pink«. D Halle Tor 2, GirMoltkestr. 7-9 litzweg 30 315:00 Pettersson und Findus Nach 322:00 Festa Kizomba e Bachata den Kinderbüchern von Sven Kimzomba-Bachata-Party mit Nordqvist. Andreas Lachnit inszeWorkshops ab 20h. Eintritt: 6,- D niert die Geschichte über Liebe, Petit Prince, Hohenzollernring 90 Freundschaft, Vertrauen und Geborgenheit mit viel Musik für Kin322:00 Without Warning Punk & der ab 4 Jahren. D Junges TheaTrash mit Öz & Sandy Starlight. D ter Bonn, Hermannstr. 50 Lotta, Kartäuserwall 12 315:00 »Spiel der Kräfte« Kraft und 323:00 BallroomBlitz! PunkRokGleichgewicht für Kinder von 9-12 kRollHitz. Eintritt frei. D Sonic Jahren. Anmeldung: 0228/302Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 256 oder info@deutsches-museum-bonn.de. Kosten: pauschal 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 BONN

LITERATUR

KINDER

PARTY

Ursprünglich bestand Los Manolos aus sechs Flamenco-Tänzerinnen und den spanischen Musikern, Manuel Albaida (Cajon, voc) und Manuel Cabello (g,voc). Inzwischen darf man dank sechs neuer Mitglieder aus Barbados, Sri Lanka, Italien, Peru und Deutschland Los Manolos als multikulturelle Band bezeichnen. Multikulti ist auch das stilistische Spektrum, das neben Flamenco auch Rumba und Gipsy Swing enthält. Außer eigenen Kompositionen zählen auch Stücke von den Chickos, Chunguitos, Melendi und Gypsy Kings zum Repertoire der Band, die mit einem furiosen Feuerwerk aus Gitarren, Gesang und unwiderstehlichen Rhythmen das Publikum ganz schnell und leicht in fröhliche Tanzlaune versetzt. Bevor Los Manolos gegen 16.00 h die kleine Kunst!Garten Bühne betreten, präsentiert das »Summer Special« bereits seit 12.00 h jede Menge unterschiedlicher Musik, angefangen von Rock-Funk-Pop-Fusion von Frogcodile über PR –De(con)struction bis hin zu den Rock/Popsongs von Floodhead. 16:00 Uhr D Bonn, Kunst!Garten ren. Anmeldung erforderlich. Eintritt: 9,-/7,- D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23

EXTRAS BONN 311:00 Die Bonner Republik Das ehemalige Regierungsviertel in der Bannmeile. Führung von StattReisen. Beitrag: 8,-/6,- D Treffpunkt: Eingang Museum Koenig, Adenauerallee 160 311:00, 15:00 Exponate à la carte Führung zu ausgewählten Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann rund um die Godesburg vom Burgfriedhof zum Aennchenplatz - Friedhofsspaziergang mit Burgbesichtigung. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Eingang Burgfriedhof / Am Burgfriedhof 314:00 Jüdisches Bonn Führung von StattReisen. Männliche Teilnehmer werden gebeten, eine Kopfbedeckung mitzubringen. Beitrag: 8,-/6,- D Treffpunkt: Jüdischer Friedhof, Römerstr. (Ecke Augustusring)

JOTT WE DE 310:30 »Anekdoten und (in)diskrete Plaudereien« Themenfüh-

rung: Geschichten vor und hinter den Kulissen von Staatsempfängen. Anmeldung unter 0223244000. D Schloss Augustusburg, Brühl 312:00 Ritterfestspiele mit Mittelaltermarkt und Ritterlager. Die Ritter der Burg Satzvey werden mit ihrer neuen Stunt- und Actionshow »Schurke oder nicht Schurke, das ist hier die Frage« Groß und Klein in ihren Bann ziehen. Eintritt: Kinder (4-12 Jahre) 7,-, Jugendliche (12 bis 18 Jahre) 10,-, Erw. 12,-, Kinder unter 4 Jahren frei. D Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich-Satzvey 313:00 Fürstliche Vergnügen und Lustbarkeiten Themenführung: Geschichten und Anekdoten aus dem privaten Leben des Kurfürsten Clemens August. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Falkenlust, Brühl 314:30 Sommerfestival brühlermarkt 2014 Heute: Das JugendSinfonieorchester der Stadt Brühl spielt Werke von Antonio Vivaldi und Wolfgang A. Mozart und das Programm »Mitmachen und mitlachen!« bietet Spass für alle kleinen und großen Circus-Fans. D Park von Schloss Augustusburg, Brühl 316:30 »Zur fürstlichen Wohnkultur« Themenführung: Beispiele meisterlicher Möbelstücke. Anmeldung unter 02232-44000. D Schloss Augustusburg, Brühl

BÜHNE

20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Casino

2014 | 06 · SCHNÜSS

KÖLN 318:00 Die Zauberflöte Große Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang 315:00 Die kleine Zauberflöte KinAmadeus Mozart. D Opernhaus deroper nach W.A. Mozart in eiBonn, Am Boeselagerhof 1 ner kindgerechten Fassung. D 318:00 Una Notte Speciale Komödie Kammeroper Köln, Friedrichmit Musik von Stephan Ohm. D Ebert-Str. 4 Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 315:00 Theater monteure - »auf320:00 Ali Jalali Ensemble - »Taugetischt« Theater über Essen und send und eine...« Theater in Genuss für Kinder von 7-12 Jah-

Heerstr. 53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10Uhr h Sonntags ab 10.00

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 57

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

21.05.2014

10:30 Uhr

JUNI · 06 | 2014

320:30 KGNM Die Kölner Gesellschaft für Neue Musik präsentiert ein Konzert mit dem in London lebenden Pianisten und Dirigenten Mark Knoop. Dieser spielt Stücke für Klavier und Elektronik. D Loft, Wissmannstr. 30 320:30 Thees Uhlmann & Band BONN Support: Neufundland. Eintritt: VVK 22,- D Gebäude 9, DeutzProgrammkino (Kino in der BrotMülheimer-Str. 127-129 fabrik) D siehe S. 67 321:00 Archie Bronson Outfit Indie-Bluesrock. Eintritt: VVK 15,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

Montag

KINO 3

Seite 58

Archie Bronson Outfit

10 Dienstag

KINO BONN

10. Dienstag

KONZERT

Chuck Ragan Punk-Singer/Songwriter

319:30 Spuren – Tracks Australien 2013 - Regie: John Curran – mit Mia Wasikowska – OmU. Faszinierendes Selbstfindungsdrama über das riskante Abenteuer von Robyn Davidson, die 1977 zu Fuß und allein 2.700 Kilometer australische Wüstenlandschaft durchquerte. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN

KONZERT

JOTT WE DE

320:00 Subhumans Eine der wichtigsten englischen Bands der 80er 315:00 Duncker/Stuppin D Kunsthaus Troisdorf, Mülheimer Str. 23, Jahre Anarcho/Peace-Punk BeweTroisdorf gung. Nach längerer Pause, während einige Mitglieder bei Citizen Fish aktiv blieben, formierte sich 21:00 Uhr D die Band 1998 neu. Support: The BONN Aftermath. Eintritt: 8,- D Kult41, Köln, Blue Shell Hochstadenring 41 322:00 Mensa Monday Pop mit DJ BONN fünfköpfige Live-Band spielt iriHans. Eintritt: 4,- D Carpe NocKÖLN 318:00 Sonnabend Vier Musiker aus sche Musik, von traditionellen tem, Wesselstr. 5 319:30 Alexandria Harmonizers & 322:00 Nyx mit Salsa Salsaparty Bonn und Umgebung, die ungeFolk-Songs über feenhafte MeloErster Kölner Barbershop Chor wöhnliche deutsche Texte mit dien bis zu stürmischer Tanzmuspeziell für Interessenten des New Eintritt: 15,- D Theater am Tanzmelodischem Pop, einer Ladung sik. D Philharmonie Köln York Stile mit DJ Yossinho. Eintritt: brunnen, Rheinparkweg 1 Soul und viel knackigem Funk 4,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 318:00 theaterszene europa verbinden. Eintritt frei. D 320:00 Mystifier Das brasilianische Niederländisch-deutsches Festival Kunst!Garten, Bonner Rheinaue Death/Black Kommando ist seit vom 7.-14. Juni. Programm: stu1989 aktiv und haben den Sound diobuehne.uni-koeln.de. D stu- 320:30 Late Night Blues Es trifft sich KÖLN der südamerikanischen Black/Dedie Blues- und Jazzszene aus diobühneköln, Universitätsstr. 16a ath Metal-Szene entscheidend Bonn und der Region zur Jazz319:30 Götterdämmerung Eine mu316:00, 20:00 Irish Celtic Irische mitgeprägt. Support: Horrid / SatSession. Eintritt frei. D Pantheon sikalisches Schauspiel über das Tanzshow mit einem hervorraanize / Goatblood. D MTC, ZülpiCasino, Bundeskanzlerplatz Leben der Avatare. D TPZ, Theagenden Stepp-Ensemble. Eine cherstr. 10 terpädagogisches Zentrum e.V. KÖLN Köln, Genter Str. 23 320:00 Bob Mintzer & Martin Sas320:00 Gehen von Thomas Bernse-Trio Clubkonzert mit der hard. D Theater im Bauturm, AaRhythmusgruppe der WDR-Big chener Str. 24-26 Band. Eintritt: VVK 22,- AK 26,- D Montag KONZERT 320:00 Kunst gegen Bares Offene Altes Pfandhaus, Kartäuserwall Bühne Show. D ARTheater Köln, 20 Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Chuck Ragan and the Camaraderie - »Till Midnight«Punkrock Tour Chuck Ragan verbindet Folk und Americana mit Rock und eloBONN quente Texte mit eingängigen 311:00 Familientag »Heavy Metal« Melodien. Support: Northcore & Vorführungen und Workshops Billy The Kid. Eintritt: VVK 24,- D rund ums Metall von 11-18h. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 LVR - LandesMuseum Bonn, Col- 320:00 Flora Sinfonie Orchester mantstr. 14-16 Festkonzert zur Eröffnung der Flo315:00 Für Hund und Katz ist auch ra. Eintritt: 25,- D Flora Köln, Am noch Platz Von den vielen AbenBotanischen Garten teuern, die es auf einem Hexen- 320:00 The Crüxshadows Synthbesen zu bestehen gilt, erzählt Rock / Gothic Rock Band aus Flodas neue Kinderstück nach dem rida. Eintritt: VVK 17,- D UnderBilderbuch von Julia Donaldson ground, Vogelsanger Str. 200 und Axel Scheffler für Zuschauer 320:00 Total Lokal Festival ab 4 Jahren. D Junges Theater Singer/Songwriter Festival mit SEA Bonn, Hermannstr. 50 + AIR, Schmidts Kater & 315:00 »Sonne tanken« Mit alterwunsch.wg. Eintritt: VVK 16,- D nativen Energien in die Zukunft. Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Workshop mit Experimenten für Str. 40 Kinder von 9 bis 12 Jahren. Anmeldung: 0228/302-256 o. info@ 320:00 Who Knows Heavy Rock, der gerne auch mal von schwirrendeutsches-museum-bonn.de. dem Wüsten-Sound oder auch Kosten: pauschal 7,50 D DeutIndie-Dance-Pop abgelöst wird. sches Museum Bonn, Ahrstraße 45 Support: 2ShY2Dance & We Will JOTT WE DE Run. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 315:30 Die Jagd nach dem verlore320:30 Los Van Van & Havana d’nen Schatz Schlaue Spürnasen Primera Kubas Salsa Legende trifft von 6-12 Jahren gehen mit ihren auf die Newcomer Sensation. EinEltern auf eine abenteuerliche tritt: VVK 29,- D Gloria Theater, Schatzsuche quer durch den Apostelnstr. 11 Schlosspark. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Augu- 321:30 Klein / Gailing / Smock stusburg, Brühl »Swingtime is goodtime« D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 321:30 Las Kellies Die Argentinier JOTT WE DE kommen in einem Gewand von trockener No-Wave-Disco-Rhyth312:00 Ritterfestspiele mit Mittelalmik und dreckiger Garage daher. termarkt und Ritterlager. Die RitAnfang der 80er zählten die Subhumans neben Crass und ConIhrer Herkunft Tribut zollend, fütter der Burg Satzvey werden mit flict zu den wichtigsten Protagonisten des Anarchopunk-Genres. tern sie ihren reduzierten Stil imihrer neuen Stunt- und ActionsDer Kopf der Band, Dick Lucas, agitierte in seinen Texten gegen mer wieder mit überraschenden how »Schurke oder nicht Schurke, Fremdbestimmung und Entfremdung, forderte ein selbstbeElementen aus Cumbia und Dub. das ist hier die Frage« Groß und Support: stereobite. Eintritt: 7,- D Klein in ihren Bann ziehen. Einstimmtes Leben, während seine Mitstreiter seinen prägnantem Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. tritt: Kinder (4-12 Jahre) 7,-, JuSprechgesang mit einem ganz eigenen musikalischen Sound190 gendliche (12 bis 18 Jahre) 10,-, track unterlegten, der bis heute nichts von seiner Schärfe und Erw. 12,-, Kinder unter 4 Jahren JOTT WE DE frei. D Burg Satzvey, An der Burg Härte eingebüßt hat. Für nicht wenige Kritiker gehören die er3, Mechernich-Satzvey 320:00 Stefan Ulbricht, Moritz sten Alben der Subhumans, die dann später in den Nullerjahren Schlömer & Chris Conz Boogie auf Fat Wreck Records (NOFX) veröffentlichten, zu den Meilen- 316:30 »Am Busen der Natur« TheWoogie & Blues Piano. D Drehmenführung: Geschichten von steinen des britischen Punkrocks. Für die passende Einstimmung werk 17/19, Töpferstr. 17-19, sinnlichen Gartenfesten, diskreten Wachtberg/Adendorf Rendezvous und frivolen Accessoauf die legendäre englische Band sorgt The Aftermath, die Hausires. Anmeldung unter 02232Anarcho-Punk-Band des AZ Bahndamm in Wermelskirchen. 44000. D Schloss Augustusburg, Brühl 20:00 Uhr D Bonn, Kult41

PARTY

2014_06_050-077_VK_016

KONZERT

BÜHNE

Subhumans und The Aftermath

KINDER

Als Sänger von Hot Water Music wühlte sich Chuck Ragan mit tiefer, schorfiger Stimme durch kraftvolle Punk- und Emocore-Hymnen. Doch dann überraschte er Freund und Feind 2007 mit seinem Solodebüt »Feast Or Famine«. Als hätte er sich vom Saulus zum Paulus gewandelt, zeigte er sich hier als talentierter Singer/Songwriter in der Tradition von legendären Folk-Troubadouren wie Steve Earle und Townes Van Zandt. Seitdem tourt er regelmäßig als Singer/Songwriter mit zeitlosen Songs, die mal an den alten Folkie Pete Seeger, mal an die akustische Seite von Bruce Springsteen, mal an Uncle Tupelo erinnern. Im Mittelpunkt des Konzerts steht sein langerwartetes viertes Studioalbum »Till Midnight«, laut Rolling Stone, »eine leidenschaftliche Sammlung von Sing-along-Americana-Songs«, die er mit Ben Nichols (Lucero), Dave Hause (The Loved Ones) und dem Schlagzeuger von Social Distortion, David Hidalgo Jr. sowie der Singer/Songwriterin Jenny O., aufgenommen hat. Support: Northcode. 20:00 Uhr D Köln, Live Music Hall spieltraining. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 BONN 320:00 Gehen von Thomas Bernhard. D Theater im Bauturm, Aa322:00 Girl’s finest RnB & House. chener Str. 24-26 Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 320:00 Testsignalgenerator Schüler und Absolventen der Kölner KÖLN Schauspielschulen zeigen eigene Lieder, Texte, Performances oder 323:00 Love.Tuesdays Who Nows AfProjekte. Eintritt frei. D Freies tershow Party. Indie, Rock, AlterWerkstatt Theater Köln e.V., Zugnative, Electro mit Miss Malloy. weg 10 Special Guests: Bam Sugar & 2shy2dance. D Blue Shell, Lu320:00 theaterszene europa xemburger Strasse 32 Niederländisch-deutsches Festival vom 7.-14. Juni. Programm: studiobuehne.uni-koeln.de. D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a

PARTY

BÜHNE BONN

320:00 Una Notte Speciale Komödie mit Musik von Stephan Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KUNST BONN

316:30 Kunstspurensuche für ErKÖLN wachsene Dorothea von StettenKunstpreis 2014 - Junge Kunst aus 320:00 Fahrenheit 451 nach dem Tschechien. D Kunstmuseum Roman von Ray Bradbury. AbsolBonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 ventenprojekt Comedia Schau-

EXTRAS

58 · VERANSTALTUNGSKALENDER

10. Dienstag

KONZERT

Sonnabend

18:00 Uhr D Bonn, Kunst!Garten, Rheinaue

SCHNÜSS · 06 | 2014

21.05.2014

12:06 Uhr

FEHLT HIER IHRE VERANSTALTUNG?

Mittwoch

Schreiben Sie eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de

KINO

Redaktionsschluss für Juli

BONN

13. Juni ’14 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN

LITERATUR BONN 319:30 Roger Willemsen - »Das Hohe Haus - Ein Jahr im Parlament« Eine szenische Lesung mit dem Autor Roger Willemsen, der Schauspielerin Annette Schiedeck und dem Hörfunkmoderator Jens-Uwe Krause. Eintritt: 12,/6,- D Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14

KINDER BONN 310:00 Für Hund und Katz ist auch noch Platz Von den vielen Abenteuern, die es auf einem Hexenbesen zu bestehen gilt, erzählt das neue Kinderstück nach dem Bilderbuch von Julia Donaldson und Axel Scheffler für Zuschauer ab 4 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 Begabtenförderung: Meisterzeichner Workshop für Kinder von 8 bis 10 Jahren. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 317:00 Begabtenförderung: Große Meisterzeichner Workshop für Kinder und Jugendliche ab 11 Jahren. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2

318:00 Kunst!Garten Heute: Sparkling - Minimalistischer Post Punk. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue 319:00 Musik für Solisten und Klavier Kammerkonzert - Studierende der Robert-Schumann-Hochschule für Musik in Düsseldorf / Angehörige des Ausbildungsmusikkorps der Bundeswehr präsentieren Werke für Trompete und Klavier, Schlagzeugensemble sowie für Fagott und Klavier vom Barock bis zur Moderne. Eintritt frei. D Klavierhaus Klavins, Auguststr. 26–28 320:00 Nicht nur Pomp and Circumstance Edward Elgar - Ein Komponistenportrait mit Susanne König - Sopran, Sofia von Freydorf - Cello, Susanne und Ludwig Egener - Rezitation und Mitgliedern des Philharmonischen Chores der Stadt Bonn. Eintritt frei. D Schumannhaus, Sebastianstr. 182

11. Mittwoch

Seite 59

320:30 Turn Diplomkonzert Jan F. p Brill - Schlagzeug. D Loft, Wiss320:00 Billy Rückwärts Liedermamannstr. 30 cher-Trio aus Köln mit Bass, Gi- 321:00 JOA Elektronischer Soul mit tarre, Geige, mehrstimmigem Gedeutschen Texten. Eintritt: 6,-/4,sang und gelegentlichem Klavier. D ARTheater Köln, EhrenfeldgürIm Rahmen des 8. Pantheon-Lietel 127 dermacherSommers. Eintritt: VVK 8,- AK 10,- D Pantheon Casino, 321:00 The Devil Makes Three Bluegrass, Folk, Country. Eintritt: Bundeskanzlerplatz VVK 12,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 »Blickwechsel« Das Ensemble Berlin Counterpoint spielt Werke 321:30 Astronautalis HipHop aus den USA. Eintritt: 7,- D Sonic von Stephen Halloran, Johannes Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 Brahms, Guillaume Connesson, Sergej Prokofieff, Dmitrij SchostaJOTT WE DE kowitsch und Camille Saint-Saëns. Eintritt: 25,- D Kanzlerbungalow, 320:00 »Between The Worlds« Avi Avital - Mandoline, Ksenija SidoAdenauerallee 143 rova - Akkordeon, Itamar Doari KÖLN Percussion. Werke von Bach, Bartók, De Falla, Budashkin werden 318:45 The National - »Trouble ebenso zu hören sein wie ImproWill Find Me«-Tour Open Air. visationen mit mittelöstlichen Special guest: St. Vincent. Eintritt: und balkanesken Klangfarben. D VVK 34,- D Tanzbrunnen Köln, Arp Museum, Bhf. Rolandseck Rheinparkweg 1 320:00 Concerto Köln Concerto Köln und Andreas Staier - Hammerklavier. Werke von Dussek, MozBONN art, Myslivecek & Rosetti. D Phil323:00 Unique mit DJ Marious (Soul / harmonie Köln RnB) & DJ King Chris (Charts & 320:00 Toi et Moi Singer/Songwriter. House). Eintritt: 5,-/4,- D Eintritt frei. D Kulturcafé LichN8schicht, Bornheimer Str. 20-22 tung, Ubierring 13 KÖLN 320:30 Luftbrücke #2 Improvisaton, Noise, Experimental, Groove mit 320:00 My Generation After Work Frantz Loriot & DUS-TI. Eintritt: Party mit zwei Tanzbereichen. D VVK 8,- AK 10,- D Stadtgarten, Kantine, Neußer Landstr. 2 Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 A lo Latino Salsa, Bachata & Merengue mit DJ Eddy feat. DJ Santito. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 321:00 Space Dreams & Love Maschines Pop, Klangwelten und KONZERT Universal Lovesongs mit Optimo 500. D Lotta, Kartäuserwall 12

PARTY

The National + St. Vincent Dunkler Breitwand-Pop NE ZU GEWIN

BONN

SIEHE S. 5

311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann. Venusberg Aufstieg zur Götterdämmerung. Ein Stadtteil hoch über Bonn. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Bushaltestelle Sertürnerstraße 319:00 Kasimir Malewitsch – Russische oder westliche Moderne? Podiumsgespräch mit Hubertus Gaßner, Noemi Smolik und Rein Wolfs. Moderation: Jörg Heiser, Herausgeber frieze d/e. Im Rahmen der Ausstellung »Kasimir Malewitsch und die russische Avantgarde«. Eintritt: 11,-/9,- D Bundeskunsthalle, FriedrichEbert-Allee 4

KÖLN 319:30 »Quo vadis Europa?« Vortrag von Axel Voss (MdEP). Eintritt frei, Anmeldung erbeten unter Tel.: 0221-9318770. D Institut Français, Sachsenring 77

JOTT WE DE 317:00 Die wirkungsvollste, glükklichste, prächtigste und schönste Leistung des Rokoko in ganz Deutschland Themenführung über das Treppenhaus von Schloss Augustusburg als Gesamtkunstwerk. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Augustusburg, Brühl 318:00 Social Finance 2014 Ringvorlesung. Heute: Mikrofinanzierung in Deutschland. Vortrag von Dr. Heike Linnemannstöns, Abteilungsleiterin Mikrofinanz, Firmenkunden und gemeinnützige Einrichtungen von der GLS Gemeinschaftsbank eG, Bochum. D Alanus Hochschule, Campus II, Villestr. 3, Alfter 319:30 Auftakt zur Reifeprüfung Schauspielstudenten zeigen Monologe und Dialoge der Weltliteratur. D Alanus Hochschule, Campus I, Johannishof, Alfter

2014 | 06 · SCHNÜSS

Sie haben es geschafft, die New Yorker um den virtuosen Texter und beschwörend dunkel intonierenden Sänger Matt Berninger. Was einst als elegisch-melancholische Pop- und Indierock-Kunst mit Sympathien für Nick Cave, Tindersticks, Leonard Cohen und Joy Division begann, hat sich in großen, dramatischen, opulent instrumentierten, herzerwärmenden, manchmal sogar euphorischen Breitwand-Pop verwandelt, dessen schwärmerische Kraft ähnlich verführerisch, suggestiv und euphorisierend wirkt wie die Musik populärer Hymnenbauer á la Coldplay. Mit Erfolg: Jeweils weit über eine halbe Millionen Exemplare haben The National von ihren letzten beiden Alben »High Violet« und »Trouble Will Find Me« verkauft. Nicht schlecht für eine »Sad Songs« liebende Band, die ihre Songkunst auch mit einer faszinierenden Version von »The Rains Of Castamere« auf dem Soundtrack zu »Game Of Thrones« eindrucksvoll demonstriert. Das Vorprogramm ist mit der wunderbaren texanischen Avantgarde-Pop-Künstlerin St. Vincent ebenfalls hochkarätig besetzt. 18.45 Uhr D Köln, Tanzbrunnen

L]jpdakj Pda]pan ' ?]oejk >qj`aog]jvhanlh]pv .)-,( 1/--/ >kjj ,..4+.-.1.-( sss*l]jpdakj*`a

Dknop Arano : Dejpandan d]p i]jÏo iaeop rkndan casqoop Aeja > dja* Aej I]jj* Aej Patp* Iadn d]p ao aecajphe_d jk_d jea ca^n]q_dp* Bn 2*2* >acejj6 ., Qdn

Nq`ahoejcaj

: @]o Knecej]h Aj`he_d d]p `]o S]npaj aej Aj`a* Nq`ahoejcaj fapvp ]q_d ej >kjj

@e -3*2* >acejj6 -56/, Qdn

BÜHNE BONN

KARTENN!

EXTRAS

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

310:00 Geheime Freunde von Rudolf Herfurtner nach dem Roman »Der gelbe Vogel« von Myron Levoy für Zuschauer ab 12 Jahren. Einerseits eine Geschichte über den Zweiten Weltkrieg und den Antisemitismus handelt das Stück aber vor allem von Freundschaft und gegenseitigem Vertrauen und vom Erwachsenwerden. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 319:30 Die Wildente Schauspiel von Henrik Ibsen. Einführung um 19h. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 319:30 Rayahzone Produktion des Théâtre de Suresnes Jean Vilar. Tanzarbeit tunesischer Künstler, die sich mit den Veränderungen in Nordafrika beschäftigt. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Bonner Stadtgeschichten »Goethe, Twain & Co« Literarische Hausbesuche in Bonn - Ein visueller Vortrag mit kurzen Lesungen aus den Werken von (Bonner) Literaten. Lesung & Vortrag mit Larissa Laë & Rainer Selmann. Eintritt: VVK 9,-/7,- AK 14,D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 320:00 Die Verwandlung nach Franz Kafka. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Nullzeit Nach dem Roman von Juli Zeh in einer Bühnenfassung von Bernhard Studlar. Im Anschl. um 22h Publikumsgespräch. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 @rheinkabarett - »Lachhaft! – Das Beste aus 100 Programmen« Frei nach dem Motto »Vom Guten nur das Beste« hat @rheinkabarett ein Programm mit echten Kracher-Nummern zusammengestellt. Mit Susanne Galonska, Andreas Etienne, Michael Müller und Christoph Scheeben. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Una Notte Speciale Komödie mit Musik von Stephan Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

@]ci]n O_d jha^an

: O_d jan ha^aj Þ***qngkieo_da( ^ oa qj` ogqnneha =hhp]co^ak^]_dpqjcaj***Í G hjan Atlnaoo

Ie 0*2* >acejj6 ., Qdn >ajaÙ v b n Hecdpdkqoa >kjj : ln oajpeanp rkj H]ooa O]iopn i Lkapnu Oh]i vqcqjopaj ào Hecdp) dkqoa >kjj $Ranaej b n Dkolev]n) âep%* Iqoeg6 >aj " Nqù*

@k -.*2* >acejj6 -56/, Qdn I]te O_d]bnkpd ' I]ngqo O_d]hg

: B]ovej]pekj =hhc q @]o gkilhappa Okhklnkcn]ii `ao Lnet L]jpdakj Casejjano .,-/

O] 3*2* >acejj6 ., Qdn >ehhu N _gs npo

: Heaàni]_danokiian .,-0 Þ@ea Gqjop ào Heaàni]_dajo rki BaejopajÍ >kjjan Nqjò_d]q

Ie --*2* >acejj6 ., Qdn ûaûa " Fk]_dei Nqop : ba]p* @]j> ?kjbanaj_ean @]jeah >]nga $@]j>% h `p vq aejai Oejcan)Okjcsnepan =âj` àn âokjànaj =np aej

Ie .*3* >acejj6 ., Qdn Pe_gapo âgkiiaj Oea ân sss*l]jpdakj*à( >KJJPE?GAP " G HJPE?GAP* Saepana L]jpdakj) Panieja ei Ran]jop]hpqjcog]hajàn àn O_dj oo

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 59

21.05.2014

12:10 Uhr

Seite 60

ROSAROT 11. Mittwoch

KONZERT

The Devil Makes Three

KÖLN

Donnerstag

322:00 celebrate! Dance Classics, Mainstream, Charts, Pop & House. Eintritt: 5,-/3,- D LOOM Club, Hohenzollernring 92

KINO

21:00 Uhr D Köln, Blue Shell

KÖLN

315:30 Zirkus Charles Knie Der beliebteste Großzirkus Deutschlands. Familienvorstellung zum Einheitspreis von 10,- D Platz an der Ludwig-Ehrhardt-Allee / Kennedyalle ( gegenüber Rheinaue) 318:00 Stadtrundgang für NeuBonner mit praktischen Tipps. Die Tour durch die Bonner Innenstadt verbindet Sehenswürdigkeiten mit wichtigen Orten für den Alltag. Teilnahme kostenlos, Anmeldung unter 0228-85457045 o. neustart.bonn@vz-nrw.de. D Treffpunkt: Poppelsdorfer Allee/Ecke Quantiusstraße 319:00 Refugees Welcome Der Kneipenabend ist als eine Anlaufstelle für Geflüchtete in Bonn und Umgebung gedacht. D Kult41, Hochstadenring 41 319:00 Seltene Spezialisten und scheue Unbekannte Die Vogelwelt Süd-Äthiopiens. Vortrag von Dr. Till Töpfer, Zoologisches Forschungsmuseum Alexander Koenig. Eintritt frei. D Museum König, Adenauerallee 160 319:30 Mitten ins Herz des »joie de vivre« Ein musikalisch-kulinarischer Abend mit Café Gitane. Spezialitäten der französischen Küche (Drei-Gänge-Menü), dazu das Programm-Special »Maria Tanase«, das in die Bukarester Bohème-Atmosphäre der 30er Jahre - das Paris des Ostens führt. Reservierungen erbeten unter: 0228 - 249 90919 o. info@muellestumpe.de. Preis: 33,33 D Haus Müllestumpe, An der Rheindorfer Burg 22 BONN 319:30 »Sorgenkind Spanien: Ein 320:00 Eröffnung: Enthüllung und Land geht durch die Krise« VorVerzauberung Ankäufe und trag von Prof. Dr. Walther BernSchenkungen aus der fotografiecker, Universität Nürnberg - Erschen Sammlung. Eintritt frei. D langen. Moderation: Raimund AlKreuzberg, Kasernenstr. 28 lebrand, IFIB Bonn. D Haus an der Redoute, Kurfürstenallee 1a, Bad Godesberg BONN 319:30 Zirkus Charles Knie Der beliebteste Großzirkus Deutschlands. 310:00 Ente, Tod und Tulpe Nach D Platz an der Ludwig-Ehrhardtdem Bilderbuch von Wolf ErlAllee / Kennedyalle ( gegenüber bruch für Kinder ab 6 Jahren inRheinaue) szeniert vom Ensemble des JTB. D Thalia-Buchhandlung, Markt 24 KÖLN 310:00 »Kulturrucksack« Berufs318:00 »Rhythmus und Metrum in orientierung kompakt für Juder südindischen Kunstmusik « gendliche im Alter von 13 und 14 Vortrag von Prof. Dr. Hans NeuJahren. Anmeldung: 0228/302hoff (HfMT Köln) im Rahmen der 256 oder info@deutsches-muRingvorlesung »Rhythmuskonseum-bonn.de. Kosten: 7,50 D zeptionen im Kulturvergleich«. Deutsches Museum Bonn, AhrEintritt frei. D Hochschule für straße 45 Musik und Tanz Köln, Unter Krahnenbäumen 87 KÖLN 320:00 Le gamin au vélo Frank310:00 Internationale Kinder- und reich, Belgien, 2011 (dt. Titel: Der Jugendbuchwochen 2014 Das Junge mit dem Fahrrad), Regie: Gastland der Buchwochen, FinnJean-Pierre und Luc Dardenne, land, ist durch zwölf Autorinnen mit: Cécile de France, Thomas Dound Autoren vertreten. Programm ret, Jérémie Rénier, OmU. Eintritt: unter: sk-kultur.de/buchwo3,- D Institut Français, Sachsenchen14. D Div. Orte in Köln ring 77

KUNST

318:00 theaterszene europa Niederländisch-deutsches Festival vom 7.-14. Juni. Programm: studiobuehne.uni-koeln.de. D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 319:00 Vom Leben Mit dem FWTAltentheaterensemble. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 319:30 LMBN LMBN verbindet vier Poetry Slammer (Andy Strauß, Sulaiman Masomi, Sebastian 23, Mischa-Sarim Verollet) mit einem Live-Painter (Artur Fast) und einem DJ (Nachtfalke). Eintritt: 7,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 320:00 Hysterikon von Ingrid Lausund. Abschlussprojekt Comedia Schauspieltraining Erwachsene. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Premiere: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Shakespeares Narren - Foolin’ Around nach William Shakespeare. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:30 And a fleeting glance of wildness sparked in her eyes Choreografie/Tanz: Ursula Nill. Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25

KINDER

Heerstr. 53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10Uhr h Sonntags ab 10.00

60 · VERANSTALTUNGSKALENDER

JOTT WE DE 317:00 Nachrichten aus dem Olymp Themenführung: Aus der Dekoration im Schloss überbringt der Götterbote Neues von Venus, Amor, Diana und Co. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Augustusburg, Brühl 319:15 Die Entwicklung des menschlichen Ich im Modus der Krise Vortrag von Prof. Dr. Jost Schieren, Alanus Hochschule, im Rahmen der Ringvorlesung »Negativität als Bildungsimpuls? Über die Pädagogische Bedeutung von Krisen, Konflikten und Katastrophen« D Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft, Campus II, Villestr. 3, Alfter

KINDER

Tschick

BONN

EXTRAS BONN

12. Donnerstag

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 318:00 Kunst!Garten Heute: Doktor Klöbner und die feinen Herren Rock auf Deutsch. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue

KÖLN 319:00 SPH Bandcontest Vorrunde. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Cat Ballou - »Lokalpatriot« Open Air. Ausverkauft! D Tanzbrunnen Köln, Rheinparkweg 1 320:00 Pauline Moser Singer/Songwriter. Support: Mary Spender. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13

JOTT WE DE 320:00 Festival Musik und Wein im Ahrtal 2014 Heute: Das A Cappella-Quintett Basta auf »Wiedersehen macht Freude«Tour. Eintritt: VVK 22,- AK 26,- D Klosterruine Marienthal, zwischen Ahrweiler und Dernau

PARTY BONN

10:00, 19:30 Uhr D Junges Theater Bonn Ab 14 Jahren. Eintritt: 9,-/6,50 D 320:00 »Le moment magique« Varieté für den guten Zweck mit Theater Marabu in der Brotfabrik, Darbietungen aus Comedy, AkroKreuzstr. 16 batik, Musik und Tanz. Die Ein320:00 @rheinkabarett - »Lachnahmen werden an die Bonner haft! – Das Beste aus 100 ProHannah-Stiftung gespendet, die grammen« Frei nach dem Motto sich gegen sexuelle Gewalt ein»Vom Guten nur das Beste« hat setzt. Eintritt: VVK 26,-/21,50 D @rheinkabarett ein Programm Gloria Theater, Apostelnstr. 11 mit echten Kracher-Nummern zusammengestellt. Mit Susanne Ga- 320:00 Premiere: Ein Sommernachtstraum von William Shakelonska, Andreas Etienne, Michael speare. D Theater im Bauturm, Müller und Christoph Scheeben. Aachener Str. 24-26 Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:30 And a fleeting glance of wildness sparked in her eyes 320:00 Una Notte Speciale Komödie Choreografie/Tanz: Ursula Nill. mit Musik von Stephan Ohm. D Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie im Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 Volksgarten, Volksgartenstr. 25

320:00 Tango Argentino Tanzabend Mit kostenfreiem Schnupperkurs KÖLN am 1. u. 3. Donnerstag des Monats. Eintritt: 5,- Mindestverzehr. 318:00 theaterszene europa D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Niederländisch-deutsches Festival BONN Endenicher Str. 43 vom 7.-14. Juni. Programm: studiobuehne.uni-koeln.de. D stu- 319:00 Vernissage: Lissy Theissen 323:00 Ladies Night Partyclassics, diobühneköln, Universitätsstr. 16a R’n’B & House mit DJane Da Vibe»Das Tor der Gegenwart« Die cat. D N8schicht, Bornheimer Str. 319:00 AMG TheaterMedienKlassen Ausstellung wird durch den Pfle20-22 gedirektor des UKB, Alexander Heute: Der Medienabend. D CoPröbstl, eröffnet. Zur Künstlerin media Theater, Vondelstraße 4-8 KÖLN und ihren Werken spricht der 320:00 Einer und Eine Martin HekFrankfurter Kunsthistoriker Pascal 319:00 After-Work-Party Kimzomkmanns sprachvirtuose Komödie Hess (Städel Museum). Vom 12.06. ba-Bachata-Party. Eintritt: 3,- D ist ein Plädoyer für Offenheit und - 31.08.2014 sind neue Bilder in Petit Prince, Hohenzollernring 90 für die Unberechenbarkeit der Öl und Acryl zu sehen. D HNOGefühle. D Theater der Keller, 322:00 The Cypher Rap, Funk, Soul, Klinik, Siegmund-Freud-Str. 25 Kleingedankstr. 6 Reggae. Eintritt frei. D Underground, Vogelsanger Str. 200 323:00 Beatpackers HipHop, Dubstep, Breaks mit Cem. Eintritt: 6,D Subway, Aachener Str. 82 Donnerstag KONZERT 323:00 Bon A Petit Hip Hop, Dancehall, Classics and Soul. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 323:00 Herz.Schlag Independent / A-cappella Rock mit Haki & Jonas Neumeyer. D Blue Shell, Luxemburger Str. 32

KUNST

12.

Basta

BÜHNE BONN 319:30 Leonce und Lena Ein Lustspiel von Georg Büchner mit viel Musik, Slapstick und überbordender Groteske als Portrait einer verwahrlosten Müdigkeitsgesellschaft. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 319:30 Lighthouse Goes Poetry Slam Benefizpoetryslam zugunsten von Lighthouse Bonn mit Moderator und Slamlegende Lasse Samström. Musik: Ben & Rudy. Eintritt: 10,-/6,- D Pantheon Casino, Bundeskanzlerplatz 319:30 Thaïs von Jules Massenet. Comedie-lyrique in drei Akten und sieben Bildern von Louis Gallet nach dem gleichnamigen Roman von Anatole France. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Die Verwandlung nach Franz Kafka. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 »Mydentity« Eine Spurensuche nach dem eigenen Ich im Dickicht des modernen Lebens mit dem Jungen Ensemble Marabu.

Die Kölner A-cappella-Spitzenkräfte zeigen im Rahmen des Musik- und Wein-Festivals Dernau einmal mehr, was man mit Stimmbändern alles anstellen kann. Beatbox, Geigen, Gitarren – bei Basta sind alle Instrumente mundgemacht. In den Konzerten des Quintetts geht es aber nicht nur um Stimmbandakrobatik. Basta unterhalten auch mit schrägen Ideen und komödiantischen Parodien, die sie in unterhaltsamen Popsongs, soften Balladen und bekannten Melodien von Marianne-Rosenberg bis Abba transportieren. So auch auf ihrer »Wiedersehen-macht-Freude-Tour«, bei der die Gruppe neben alten Hits auch viele brandneue Lieder schmettert. 20:00 Uhr D Dernau, Klosterruine Marienthal

SCHNÜSS · 06 | 2014

LITERATUR BONN

21.05.2014

10:30 Uhr

13 Freitag

319:30 Neutral im Ersten Weltkrieg Niederländisch-Deutsche Begegnungen. Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Vereniging van Schrijvers en Vertalers, AmBONN sterdam und niederländischen Schriftstellern/innen im Rahmen 319:30 Miss Sixty Deutschland 2013 - Regie: Sigrid Hoerner – mit Iris des Projekts »Grenswerte«, binaBerben, Edgar Selge. Charmante tionale öffentliche Lesung von Komödie um eine Sechzigjährige, Texten zum Ersten Weltkrieg. Eindie Mutter werden will und in tritt: 5,- D StadtMuseum Bonn, amouröse Komplikationen gerät. Franziskanerstr. 9 D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 323:00 Kultkino Heute: Robocop BONN (1987) - Paul Verhoevens zur Satire übersteigerter, innovativer Sci310:00 Ente, Tod und Tulpe Nach Fi-Klassiker in der ungekürzten dem Bilderbuch von Wolf ErlVersion. Eintritt: 5,- D Kinopolis, bruch für Kinder ab 6 Jahren inMoltkestr. 7-9 szeniert vom Ensemble des JTB. D Thalia-Buchhandlung, Markt 24 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67 310:00, 19:30 Tschick Nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf für Zuschauer ab 13 Jahren. Der Roman wurde 2010 mit dem BONN Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet, in 16 Sprachen 319:30 »Argentinien: Die Welt des übersetzte und allein in DeutschTango und Bandoneon« Konzert land weit über 750.000 Mal vermit der Gruppe Intimos (Gabriel kauft. D Junges Theater Bonn, Merlino - Bandoneon & Vanina Hermannstr. 50 Tagini - Gesang) aus Buenos Aires. D Erlöser-Kirchengemeinde, 318:00 Das Kind und der ZauberGemeindesaal, Kronprinzenstr. 31 spuk L’enfant et les sortilèges von Maurice Ravel. Kinder- und Ju- 319:30 SWB-Jazz im Biergarten gendoper mit Solisten und dem Heute: Oklahoma Washboard Kinder- und Jugendchor des TheStompers – Old Time Jazz. Eintritt ater Bonn. D Halle Beuel, Alter frei. D Parkrestaurant Rheinaue, Malersaal, Siegburger Str. 42, BNLudwig-Erhard-Allee 20 Beuel 320:00 Astor Trio - »Bach, Piazzolla und de Falla« Werke von Astor KÖLN Piazzolla, Johann Sebastian Bach, 308:30 Internationale Kinder- und Manuel de Falla und Camille Jugendbuchwochen 2014 Das Saint-Saens. In der Reihe HardtGastland der Buchwochen, Finnberger Gitarrenkonzerte. Eintritt: land, ist durch zwölf Autorinnen 18,-/12,- D Kulturzentrum Hardtund Autoren vertreten. Programm berg, Rochusstr. 276 unter: sk-kultur.de/buchwo320:00 Duo-Abend Sven Stucke chen14. D Div. Orte in Köln (Violine) & Violina Petrychenko (Klavier) spielen Violinsonaten von Ludwig van Beethoven. Anmeldung erforderlich unter konBONN zert@bonnpiano.de. Spenden 315:30, 19:30 Zirkus Charles Knie von min. 15,- erbeten. D KlaDer beliebteste Großzirkus viersalon bonnpiano, JohannDeutschlands. D Platz an der Link-Str. 22 Ludwig-Ehrhardt-Allee / Kenne320:00 Heidnischer Frühling 9. Freidyalle ( gegenüber Rheinaue) tagskonzert des Beethoven Orche318:00 Eröffnung: Festival bonn sters Bonn mit Werken von Igor hoeren 2014 mit Erwin Stache Strawinski und Benjamin Brit»53,1 kilo ohm« (Klanginstallaten.19:25h Konzerteinführung mit tion). stadtklangkunst / urban Stefan Blunier. NachKlang mit Piesound art 12. bis 22. Juni 2014. Im ter Wispelwey und Stefan Blunier fünften Jahr von bonn hoeren im Anschluss an das Konzert. D verwandeln internationale Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 Klangkünstler Bonn in eine klin320:00 Mairidh gaol is ceòl – Was gende Stadt. Programm: bonnbleibt ist Liebe und Musik Gälihoeren.de. D Friedensplatz sche Balladen des 18. Jahrhun318:00 »Wenn die Seele brennt…« derts Musik vom keltisch-sprachiDiskussion über Versorgungsbegen Rande Europas – in der Bedürfnisse und spezifische Pflegesetzung Gesang, Harfe und Orgel. anforderungen für ältere MenDie Lieder dieses Programms werschen mit Verfolgungserfahrunden alle im traditionellen Gegen. D MIGRApolis – Haus der sangsstil vorgetragen, dabei steVielfalt, Brüdergasse 16-18 hen immer Rhythmus und Betonung der schottisch-gälischen 319:00 Die Kunst_des Spiels GeSprache im Vordergrund, die den sprächsreihe über Politik, Kunst Stücken ihre eigene, unverwechund Gesellschaft. Thema heute: selbare Farbe geben. Eintritt: 12,Internet und digitale Gesellschaft. /8,- D LVR - LandesMuseum Ist das Spiel eine Kunst - die Bonn, Colmantstr. 14-16 Kunst ein Spiel? Darüber diskutiert Thomas Krüger, Präsident der 320:00 Replacement Killers Anfang Bundeszentrale für politische Bilerschien ihr Debütalbum »Spirit of dung (Bonn/Berlin) mit seinen 906«. Der Nashville CountryrockGästen. Anschl. Public Viewing: Einfluss ist hier ebenso zu hören Brasilien vs. Kroatien. Eintritt frei. wie die Ursprünge des Punkrock. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 Support: Dajana - Singer/Songwriter. Eintritt: 5,- D Kult41, 319:00 Für eine Handvoll Sporen Hochstadenring 41 Auf Farnjagd in den Tropen mit Referent Marcus Lehnert, Bonn. KÖLN D Hörsaal Botanik, Nussallee 4 319:00 Freitagsbühne Heute: Cultu320:00 Tumult61 Der Kneipenre Jam als offene Jamsession. Einabend. D Treffpunkt: Poppelstritt frei. D Odonien, Hornstr. 85 dorfer Allee/Ecke Quantiusstraße 319:30 The Fog Joggers Eintritt: VVK JOTT WE DE 12,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 319:30 Zur Situation in den von Is- 320:00 Clutch Die bluesige Seite des rael besetzten Gebieten RefeStoner Rock. Eintrit: VVK 24,- D rentin: Petra Schöning. D Ev. GeEssigfabrik, Siegburgerstr. 110, K.meindehaus Königswinter-DolDeutz lendorf, Friedensstr. 29 320:00 Haftbefehl Eintritt: VVK 15,D Underground, Vogelsanger Str. 200

KINO

Seite 61

13. Freitag

KONZERT

Astor Trio Bach trifft Piazolla

KINDER

KONZERT

EXTRAS

2014 | 06 · SCHNÜSS

Alexander Prushinskiy, Violinist und erster Konzertmeister der Dortmunder Philharmoniker, der Gitarrist Tobias Kassung und der ersten Solobassist des WDR-Sinfonieorchesters, Stanislav Anischenko, bilden zusammen das Astor Trio, das mit der ungewöhnlichen Instrumentierung, Violine, Gitarre, Kontrabass, Kritiker und Publikum gleichermaßen begeistert. Für seinen Auftritt im Rahmen der Hardtberger Gitarrenkonzerte hat das Trio ein außergewöhnliches Programm zusammengestellt, in dem die »Suite Histoire du Tango« von Astor Piazzolla auf die »E-Dur Sonate BWV 1016« von Johann Sebastian Bach und die »Suite populaire espagnole« von Manuel de Falla trifft. Zum krönenden Abschluss des Konzerts, das mit Sicherheit einer der Höhepunkte der Hardtberger Gitarrenkonzerte 2014 sein wird, spielt das Trio eine kongenial arrangierte Fassung von »Introduction et Rondo capriccioso en la mineur, Op. 28«, komponiert 1863 für den Geigenvirtuosen Pablo de Sarasate von Camille Saint-Saens. 20:00 Uhr D Bonn, Kulturzentrum Hardtberg 320:00 PommelHorse - »The Transatlantic Jazz Connection« Eintritt: VVK 15,- AK 19,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Roxanne de Bastion Singer/Songwriter. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Steve Next Door & Band Songwriter Rock / Indie / Alternative. Support: GoGoGoldfish & The Dog Hunters D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:30 Ensemble Pentapiano 5 Pianisten an zwei Klavieren. D Loft, Wissmannstr. 30 321:00 Daddy Yankee Support: DJ Support Voract, DJ Coco Molina & DJ Vlader Shadyville. Eintritt: VVK 40,- AK 60,- D Palladium, Schanzenstr. 40 321:00 The Fads Indierock. Eintritt: 7,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 321:30 Sonic Booze Machine Mit den Berlinern kommt eine komplexe bluesig Riff-betonte MetalSludge-Stoner-Dampfwalze Tonnenschwerer Southern Rock trifft auf sumpfige Kiffer-MetalRiffs. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Daddy Yankee After Show Party Auf 2 Areas mit DJ Coco Molina, Deejay Vlader Shadyville, DJ Miguel Aste, DJ Micky, DJ Eddy Bilbao, Dj David Robalino, DJane Julia & DJ Sonekk. Eintritt: 10,- D LOOM Club, Hohenzollernring 92

PARTY BONN 321:00 Moliendo Café Salsaparty mit Schnupperstunde und zwei Tanzflächen: Area 1: Salsa & Bachata mit DJ Jorge und Area 2: Reggaetón, LatinPop, Merengue mit Gast-DJs. Eintritt: 6,- D Bistro »Startblock«, Sportpark Nord, Kölnstr. 250 322:00 Fiesta de la Salsa Salsa-Party. Einführungskurs für Anfänger um 20h, für Fortgeschrittene um 21h (Teilnahmegebühr pro Kurs 8,-). Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). D Anno Tubac, Kölnstr. 47 322:00 Hörsaal Charts, Classics & Partyrock mit DJ Hans. Eintritt: 4,(frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 323:00 Crossover Crossover, Metal, Nu Rock & Alternative. Eintritt frei. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 323:00 Freitag-N8 Charts & Classics mit DJ MACrey. Eintritt 4,- D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

323:00 BallroomBlitz! PunkRokkRollHitz. Eintritt frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Beer Here Now! Britpop, Indie, 60s, Punk, Soul mit Hecke & Marcus Can’t Dance. Eintritt: 5,D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 Frenetik Kolektif Allerweltsfolx-Dub’n’Bass über Elektrokumbia-Patchanka-Ska bis zum Global Bass mit DJ Rafa und DJ Pitoresque. Eintritt frei. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 Friday Night Drive Alternative & Indierock mit DJ Alan. D MTC, Zülpicherstr. 10 323:00 Masterplan BritPop, Independent, Hamburger Schule, Punk & Garage Rock. Eintritt: 5,D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Rowdy Rock, Indie, Punk und Classics. Eintritt: 5,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Soundflat 60s Explosion Northern Soul, R&B, R’n’R, Modsounds, Garage, Freakbeat, 60’s Punk, Psych, Beat, Boogaloo mit DJ Traxman. D Lotta, Kartäuserwall 12 323:00 Tatort Drum and Bass Revival Mode Basement: MissDee, Henree, Walter B38, DC, Mc My-T, VJs Cleaner & Cal; Bar: Scope & Defcon. Eintritt: 7,- D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:30 Cologne Sessions pres. Yogo, Mitch & Magnus Von Welck, Hugo Hoppmann & Simon Hein. Eintritt: 8,- D Studio 672, Venloer Str. 40

FEHLT HIER DEIN KONZERT? Schreibe eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für Juli

13. Juni ’14

320:00 »Nicht nur zur Weihnachtszeit« von Heinrich Böll. Eintritt: 16,-/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Una Notte Speciale Komödie mit Musik von Stephan Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN

318:00 theaterszene europa Niederländisch-deutsches Festival vom 7.-14. Juni. Programm: studiobuehne.uni-koeln.de. D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 320:00 Das Boot ist voll Das neue Dokumentartheaterstück von Inken Kautter und Nico Dietrich. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Jürgen Becker - »Der Künstler ist anwesend« Jürgen Becker weiß, wie man bildende Kunst und Kleinkunst genussreich vereint. Eintritt: 18,-/13,- D CoJOTT WE DE media Theater, Vondelstraße 4-8 322:00 Freaky Friday Jeden Freitag 320:00 Liebesschlösser Eine kölsche eine andere Party. D RheinsubsRevue aus der Mitte der Stadt. D tanz, Rheinpromenade 4, Bad Theater der Keller, Kleingedankstr. Honnef 6 320:00 Premiere: Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare. D Theater im Bauturm, BONN Aachener Str. 24-26 310:00 »Mydentity« Eine SpurensuJOTT WE DE che nach dem eigenen Ich im Dickicht des modernen Lebens mit 319:30 Generation Hamlet Schaudem Jungen Ensemble Marabu. spielstudenten zeigen ein Projekt Ab 14 Jahren. Eintritt: 9,-/6,50 D nach Shakespeare. D Alanus Theater Marabu in der Brotfabrik, Hochschule, Campus I, JohannisKreuzstr. 16 hof, Alfter 319:30, 21:30 1913 - Der Sommer 320:00 Wenn der Stamm nicht des Jahrhunderts nach dem Roweit vom Apfel fällt Von und man von Florian Illies. Hitler, Kafmit Ise Papendorf und Maximilian ka und Freuds Katze - Ein szenivon Ulardt. D Theater im Kloster scher Rundgang durch die EingeBornheim, Secundastr. 2-4 weide der Kammerspiele. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg BONN 320:00 Nachbarn reloaded - »Auge um Auge – Zaun um Zaun!« 311:00 50+ Jour Fixe Praxiskurs für Böll und Zimmermann sind wieErwachsene. D Kunstmuseum der da: Schlitzohrige Streitkultur Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 trifft auf rheinische Mentalität. 319:00 Ausstellungseröffnung: Immer nach dem Motto »Auge »sehenswert #05« Ausstellung um Auge – Zaun um Zaun!« der Absolventen des Intensivstuschenken die beiden Herren sich diums »Druckgrafik« der Freien nichts und greifen in ihren AusKunstakademie des arte fact. einandersetzunge zu allerlei perDauer: 14. u. 15.6. 12-18h. D arte fiden Mitteln. Eintritt: 22,80/17,80 fact - Werkstatt für Kunst e.V., D Haus der Springmaus, FronGraurheindorfer Str. 69 gasse 8-10

BÜHNE

KUNST

KÖLN

320:00 Die ultimative Ü50 Party Sounds der 50er, 60er und 70er Jahre. Eintritt: VVK 15,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Ü40 Party Eintritt: 10,- D Eltzhof, St. Sebastianusstr. 10 321:00 Poplife Pop, R’n’B und Party-Classics mit DJ Ingo. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 JOTT WE DE 322:00 Flashback 80s & 90s Party. D Kantine, Neußer Landstr. 2 318:30 toys2masters Bandcontest mit BeatBugs, Directors Cut, Ele- 322:00 Powpow reloaded Reggae & phants, Like Heroes, The Fat Cat, Dancehall mit dem Soundsystem The Wet Carpet, The Glory Falls. Pow Pow Movement. Eintritt: 6,Eintritt: VVK 3,- AK 5,- D Juze (frei bis 23h). D Petit Prince, HoHürth, Bonnstr. 105, Hürth henzollernring 90 319:30 Festival Musik und Wein im 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Ahrtal 2014 Heute: Köbes UnReggae. Eintritt frei. D Underderground. Ausverkauft! D Kloground 2, Vogelsanger Str. 200 sterruine Marienthal, zwischen 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, Ahrweiler und Dernau Alternative, Retro, Stoner. Eintritt 320:00 Gentree Brit-Pop. D Drehfrei. D Underground 1, Vogelsanwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, ger Str. 200 Wachtberg/Adendorf

13. Freitag

KONZERT

Clutch

20:00 Uhr D Köln, Essigfabrik

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 61

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

21.05.2014

10:30 Uhr

Seite 62

Sommer KÖLN Internationale Kinder- und voller 310:00 Samstag Jugendbuchwochen 2014 Das der Buchwochen, FinnJubiläums- Gastland ist durch zwölf Autorinnen Präsente land, und Autoren vertreten. Programm KINO unter: sk-kultur.de/buchwoMoltkestr. 10 – 12 Bonn-Bad Godesberg www.drahtesel-bonn.de

LITERATUR BONN

chen14. D Div. Orte in Köln 310:30 Raus aus dem Haus Ingeborg von Zadow hat für die kleinsten Zuschauer ab 2 Jahren ein Stück geschrieben, voller Sprachspiele, witziger Reime und überraschender Entdeckungen. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

JOTT WE DE

319:00 Hermann Hesse – Klingsor – Ein Monolog Lesung mit Blan- 316:00 »Gespenster tragen keine Hosenträger« Kindertheater. D che Kommerell, Schauspielerin im Rheinhalle Hersel, Rheinstr. 201, Rahmen der Ausstellung »HerHersel mann Hesse – Mit Feder und Farbe«. Eintritt: 12,-/10,- (inkl. Besuch der Ausstellung). D August Macke Haus, Bornheimer Str. 96 BONN

EXTRAS

KINDER BONN 310:00 Ente, Tod und Tulpe Nach dem Bilderbuch von Wolf Erlbruch für Kinder ab 6 Jahren inszeniert vom Ensemble des JTB. D Thalia-Buchhandlung, Markt 24 310:00, 19:30 Tschick Nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf für Zuschauer ab 13 Jahren. Der Roman wurde 2010 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet, in 16 Sprachen übersetzte und allein in Deutschland weit über 750.000 Mal verkauft. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 318:00 Das Kind und der Zauberspuk L’enfant et les sortilèges von Maurice Ravel. Kinder- und Jugendoper mit Solisten und dem Kinder- und Jugendchor des Theater Bonn. D Halle Beuel, Alter Malersaal, Siegburger Str. 42, BNBeuel

315:00 Festival bonn hoeren 2014 Programm: bonnhoeren.de. D Diverse Veranstaltungsorte in Bonn 315:30, 19:30 Zirkus Charles Knie Der beliebteste Großzirkus Deutschlands. D Platz an der Ludwig-Ehrhardt-Allee / Kennedyalle ( gegenüber Rheinaue) 318:30 Kelten im Rheinland – Die neue Schatzkammer Führung durch die neue Daueraustellung »Die Kelten – Ambiorix & Co«. D galeriesassen, Adenauerallee 124 319:00 Eröffnung: 6. Ballonfestival Bonn 25 Ballonteams aus Deutschland und den Niederlanden werden den Himmel über Bonn und dem Rhein-Sieg-Kreis vom 13. bis 15. Juni mit bunten Ballonen füllen. D Rheinaue, Bonn 321:00 Nachtwächter-Fackeltour durch das mittelalterliche Bonn. Dauer ca. 2 Std. Info: vanueuemevents.de. Anmeldung: 0157 / 38527455. Preis: 10,-/8,- (Schwerbehinderte & 1 Begleitung frei). D Treffpunkt: Markt / Altes Rathaus

13. Freitag

KONZERT

The Fog Joggers

320:30 Kleines Improvisiakum 2014 In diesem Werkstattkonzert spielen Ensemble des Workshops improvisierte Musik. D Loft, Wissmannstr. 30 321:00 Keluar Minimal/Electronica. Support: Coctail Twins - Shoegaze/Dreampop. Eintritt: 12,- D BONN Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Kultkino Heute: Robocop 321:30 The Moriartees Rhythm’n’(1987) - Paul Verhoevens zur SatiBeat. Support: Shakescene - Lore übersteigerter, innovativer Scifi-Indie, reduziert auf Gitarre und Fi-Klassiker in der ungekürzten Bass, mit engelsgleichem Gesang. Version. Eintritt: 5,- D Kinopolis, Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Moltkestr. 7-9 Oskar-Jäger-Str. 190 3 Programmkino (Kino in der BrotJOTT WE DE fabrik) D siehe S. 67 315:00 Classic Rocknacht mit Joe Bonamassa, Joe Satriani, Bernie Marsden, The Brew, Julian Sas & BONN Krissy Matthews. Eintritt: 49,/57,- D Loreley - Freilichtbühne, 312:00 »Bach ist Anfang und Ende St. Goarshausen aller Musik« Johannes Geffert 315:00 »Wind und Blau« Nancy Orgel spielt Werke von Dietrich Laufer, Akkordeon, spielt in der Buxtehude, Alessandro Poglietti, Ausstellung von Ursula Wevers Johann Sebastian Bach, Andreas ausgewählte Werke aus vier JahrWillscher und Louis Vierne. Einhunderten von Coelho, Scarlatti, tritt: 5,- D St. Remigius Kirche, Granados, Pacalet, Cage u.a. D Brüdergasse 8 Arp Museum, Bhf. Rolandseck 320:00 Edward Elgar - »The Kingdom« Oratorium über die Apo- 317:00 Festival Musik und Wein im Ahrtal 2014 Heute: Candy Dulfer stelgeschichte und das Pfingst& Band. Support: European Jazz wunder von Jerusalem in fünf Trio. Eintritt: VVK 38,- AK 46,- D Teilen für Soli, Chor und Orchester, Klosterruine Marienthal, zwischen op. 51 mit Concerto con Anima Ahrweiler und Dernau und dem Philharmonischen Chor der Stadt Bonn. Eintritt: 25,- D 318:30 toys2masters Bandcontest St. Marienkirche, Adolfstr. 28 mit Addictive, Dickes Gebäude, Ivy Bled, Oslo, Rushbound, Silen320:00 Oldie Night mit den Firebirds ce Goodbye, The Subs. Eintritt: (Hits der 60er & 70er) im Rahmen VVK 3,- AK 5,- D Juze Hürth, der Kirmes des Bürgervereins Bonnstr. 105, Hürth Bonn-Kohlkaul im Festzelt in Bonn-Kohlkaul. Eintritt frei. D 320:00 Christina Lux D Theater im Kohlkauler Platz Kloster Bornheim, Secundastr. 2-4 320:30 Blank Planet Progressive 321:00 Boogie WonderStars Der Rock. D Musikclub Session, GerSound von Earth, Wind & Fire. hard von Are Str. 4-6 Eintritt: VVK 13,50 AK 16,- D Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg 320:30 Konzertperformance mit Akio Suzuki & Aki Onda im Rahmen des Festivals bonn hoeren 2014. Programm: bonnhoeren.de. BONN D Fabrik45, Hochstadenring 45 320:30 openMic-Bonn Liedermacher 322:00 Campus Clash Indie, Party, stellen ihre Texte vor. D MauseClassics mit DJ Helmut. Eintritt: falle 33 1/3, Weberstr. 41 4,- (frei bis 23h, Studenten frei). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 321:00 Six Nation - »Visa Global« »Visa Global« heißt das neue Al- 322:00 Inspiro Experience mit bum von Six Nation und wird Bambutz, Muus Mushroom, Kaheute erstmals vorgestellt. Six Nasatka, Tripko, Smokey Quartz & tion spielen Reggae, Ragga und Zarrax. Eintritt: 10,- D N8lounge, Ska mit einer Prise Latin Flair aus Franzstr. 41 Salsa und Cumbia. Bis zum Kon- 322:00 OneN8Stand Clubsounds und zertbeginn um 21 Uhr gibt es ab Elektro. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). 19:30 Uhr als Warmup Cumbia mit D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 DJ Störenfred. Eintritt: VVK 8,- AK 322:30 Schöne Musik für Sie und 10,- D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 Ihn Electro, Alternative, World323:00 Studenten Club Partysound. music mit DJ Bent Pop. D MauseD Club Kommune, Bertha-vonfalle 33 1/3, Weberstr. 41 Suttner-Platz 12 323:00 Boombox D Kreuzberg, KaKÖLN sernenstr. 28

PARTY

319:30 G-Eazy - »These Things Happen« Der 24-Jährige Rapper, Songwriter und Produzent begann seine Musikkarriere während seines Studiums an der Loyola University in New Orleans. Eintritt: VVK 17,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 319:30 Planetshakers Eintritt: VVK 24,- D E-Werk, Schanzenstrasse 37 319:30 Toxic Holocaust Support: NASSESTR.11, 53113 BONN Black Tusk, Downfall Of Gaia & Blackwhole. Eintritt: VVK 14,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 323:00 Depeche Mode Party 80er Synthie-, Future- & Bodypop, 320:00 As We Go Release-Fiesta der New & Dark Wave und jede MenKölner Punkrocker. D Tsunamige Depeche Mode mit DJ Manu Club, Im Ferkulum 9 Pop. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 320:00 Phyria Alternative Rock. Sup323:00 World Beat Party Mit mind. port: Max Barth And The Bak80 Beats pro Minute um die ganze kdraft / Kyles Tolone. D MTC, ZülWelt: Groovige Balkan-Ostalgie, picherstr. 10 Latino-Hüftschwung-Tänze, Bol320:00 Saitenblick Singer/Songwrilywood-Bhangra-Breaks, neuer ter. Eintritt frei. D Kulturcafé und alter Afro-Beat, Arab-SwingLichtung, Ubierring 13 Tunes und viele andere Riddims 320:00 Speak Tres In Matthias Brödes blauen Planeten. Eintritt: 5,des Trio kommunizieren drei D Bar Ludwig, Maxstr. 20 gleichberechtigte Stimmen – HarKÖLN monika oder Piano, Bass und Schlagzeug. Eintritt: VVK 15,- AK 314:00 Solar Electro Party Info: so19,- D Altes Pfandhaus, Kartäuslar-sound.de. D Kantine, Neußer erwall 20 Landstr. 2

NEUE LOCATION! NASSEMENSA

62 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KONZERT

Candy Dulfer

KARTENN!

Funk-Jazz

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

KONZERT

H E U T JALLA WORLD MUSIC CLUB

19:30 Uhr D Köln, Luxor

14. Samstag

Sie hat mit Pink Floyd, Prince, Van Morrison, Blondie, Maceo Parker, Prince, David Sanborn und vielen anderen zusammengespielt. Seit Ende der 1980er Jahre und ihrem mit Dave Stewart von den Eurythmics eingespielten Hit »Lily Was Here« ist die holländische Saxophonistin auch unter eigenem Namen ein Star der Jazz-, Soul- und Funkszene. Vor allem auf der Bühne brennt die Blondine mit ihrer mächtig groovenden Band in der Tradition von George Clinton und James Brown ein energiegeladenes Funk-Feuerwerk ab. Im Mittelpunkt des heutigen Konzerts im Rahmen des Musik- und Wein-Festivals Dernau steht Candy Dulfers aktuelles Album »Crazy«. 17:00 Uhr D Dernau, Klosterruine Marienthal 322:00 Dame Ritmo Latino-Party mit Reggaeton, Salsa, Bachata und Latin mit Dj Micky und Dj Sanitto. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 322:00 Rockgarden Alternative, Hardcore, Emo/Screamo & Metalcore mit den DJs Marcel und Mario. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Soulchannel Black Music Party (Soul, HipHop, RnB, Reggeatone, Dancehall und Funk). Eintritt: 10,- (MV 5,-). D Wartesaal im Zollhafen, Im Zollhafen 2 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 323:00 Backstage Diaries Queer Indie, Pop, Britpop & Tronix auf drei Floors mit Alex Reitinger, Vanessa, TheElectricTaste, Sissys Reiterstaffel & Von Fröhling. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Chords & Friends Punk, Hardcore, Hip-Hop & Metal mit Pete Samples & Boris Backup. Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 Dirty Diamonds Northern Soul, Ska, Rockabilly, Las Vegas Grind, 60s Garage und Punkrock mit den Noizy Neighbors. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Dis-or-der Indie, Wave, Postpunk, Pop mit DJ HM_Rough & DJ Fehlfarbe. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Gogo Crazy 60s to 80s Pop & Party Punk mit Kitty Atomic & Miss Stereo. Eintritt frei. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 KPop Deluxe mit dem DJane Duo Yujin. Eintritt: 6,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 323:00 Reifeprüfung 60s, Funk, Soul & Disco mit Sir William & Herr S. D Rose Club, Luxemburger Str. 37

323:00 The Hard Ride Rock, Alternative, Punk mit DJ Ralph & Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 323:00 Tropical - Kompott Cumbia Bass, Babuschka Breaks, Tropical Russen Disko, Balkan Swing feat. Uproot Andy. Eintritt: 8,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 324:00 Beat Down Babylon Reggae & Dancehall mit dem Kingstone Soundsystem. D Studio 672, Venloer Str. 40

JOTT WE DE 322:00 Zurück in die Zukunft PartyClassics und Clubhits mit Resident DJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis 23h). D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef

BÜHNE BONN 319:30 Die Wildente Schauspiel von Henrik Ibsen. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 320:00 Angst Nach einer Novelle von Stefan Zweig. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Didi Jünemann – »Ballkontakte brasilianisch!« Ein Kabarettprogramm rund ums runde Leder, um Brasilien, und was sonst noch alles im Leben so rollt und tollt. Eintritt: 10,50/7,50 D »Kulturraum Auerberg«, SKMAufbruch GmbH, Kölnstr. 367 320:00 »Mydentity« Eine Spurensuche nach dem eigenen Ich im Dickicht des modernen Lebens mit dem Jungen Ensemble Marabu. Ab 14 Jahren. Eintritt: 9,-/6,50 D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Neurosen und Altlasten Psychotanz mit Ich, Mir und Mich. Eine Produktion von Sylvana Seddig. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 »Nicht nur zur Weihnachtszeit« von Heinrich Böll. Eintritt:

SCHNÜSS · 06 | 2014

16,-/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Nullzeit Nach dem Roman von Juli Zeh in einer Bühnenfassung von Bernhard Studlar. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 @rheinkabarett - »Lachhaft! – Das Beste aus 100 Programmen« Frei nach dem Motto »Vom Guten nur das Beste« hat @rheinkabarett ein Programm mit echten Kracher-Nummern zusammengestellt. Mit Susanne Galonska, Andreas Etienne, Michael Müller und Christoph Scheeben. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Una Notte Speciale Komödie mit Musik von Stephan Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 322:00 Auf ein Bier... Theaterstammtisch – das etwas andere Publikumsgespräch. Eintritt frei. D Werkstatt, Rheingasse 1

21.05.2014

14.

10:30 Uhr

BÜHNE

KÖLN 312:00 3. Race for the Cure Benefizlauf gegen Brustkrebs. D Tanzbrunnen Köln, Rheinparkweg 1

KINDER

2014 | 06 · SCHNÜSS

314:00 Internationale Kinder- und Jugendbuchwochen 2014 Das Gastland der Buchwochen, Finnland, ist durch zwölf Autorinnen und Autoren vertreten. Programm unter: sk-kultur.de/buchwochen14. D Div. Orte in Köln 315:30 Raus aus dem Haus Ingeborg von Zadow hat für die kleinsten Zuschauer ab 2 Jahren ein Stück geschrieben, voller Sprachspiele, witziger Reime und überraschender Entdeckungen. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

Unsere Veranstaltungen im Juni

SPORT

320:00 Bunbury von Oscar Wilde. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Das Boot ist voll Das neue 20:00 Uhr D Dokumentartheaterstück von InKöln, Bürgerhaus Stollwerck ken Kautter und Nico Dietrich. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Einer und Eine Martin Hekkmanns sprachvirtuose Komödie JOTT WE DE ist ein Plädoyer für Offenheit und für die Unberechenbarkeit der 320:00 Ensemble Lautspuren Gefühle. D Theater der Keller, »Der Flügelflagel gaustert« Eine Kleingedankstr. 6 szenisch-literarische Collage aus Leben und Werk des Dichters, Ly320:00 Jürgen Becker - »Der rikers und Humoristen Christian Künstler ist anwesend« Jürgen Morgenstern. D Haus der Alfterer Becker weiß, wie man bildende Geschichte, Schlossweg 1, Alfter Kunst und Kleinkunst genussreich vereint. Eintritt: 18,-/13,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Sabine Domogala BONN »Schwächen umarmen!« Kabarett am Abgrund. D Bürgerhaus 311:00 Frühförderung Werkstatt für Kinder von 5 bis 6 Jahren. D Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 Kunstmuseum Bonn, Friedrich320:00 theaterszene europa Ebert-Allee 2 Niederländisch-deutsches Festival vom 7.-14. Juni. Programm: stu- 314:30 Ein Klavier auf Reisen Museumsnachmittag für Kinder ab 7 diobuehne.uni-koeln.de. D stuJahren. Anmeldung: diobühneköln, Universitätsstr. 16a museum@beethoven-hausJOTT WE DE bonn.de o. 0228-98175-25. Teilnahmebeitrag: 15,- D Beetho319:00 Generation Hamlet Schauven-Haus, Bonngasse 20 spielstudenten zeigen ein Projekt 315:00 Ente, Tod und Tulpe Nach nach Shakespeare. D Alanus dem Bilderbuch von Wolf ErlHochschule, Campus I, Johannisbruch für Kinder ab 6 Jahren inhof, Alfter szeniert vom Ensemble des JTB. D Thalia-Buchhandlung, Markt 24 315:00 »Pfiffikus trifft Luftikus« BONN Experimente zur Luft für Kinder von 4-5 Jahren. Anmeldung: 311:00 3000 Jahre in Stein gehau0228/302-256 o. info@deutschesen Zweitägiger Workshop »Einmuseum-bonn.de. Kosten: 7,50 führung in die Bildhauerei mit D Deutsches Museum Bonn, AhrSpeckstein« (14.6. 11-14h u. 15.6. straße 45 15-18h) im Rahmen der Ausstellung »Abenteuer Orient«. Anmel- 315:00 Wir lesen vor Heute: »Von dung (erforderlich): Anthony Digroßen, kleinen und märchenPaola, 0228 / 9171–292 o. kunsthaften Pferden«, gelesen von Anvermittlung@bundeskunsthalna Ziske. D Museum König, Adele.de. Teilnahmebeitrag: 40,nauerallee 160 (inkl. Material und Eintritt in die 317:00 Junges Podium Kreuzkirche Ausstellung). D Bundeskunsthal- »Musik zum Anfassen« Die le, Friedrich-Ebert-Allee 4 Kreuzkirche Bonn öffnet diese Generalprobe für Schülerinnen und Schüler ab 10 Jahren. Anmeldung bei KMD Karin Freist-Wissing: jungemusik@kreuzkirchenmusik.org. D Kreuzkirche am Kaiserplatz 318:00 Tom Sawyer Musical für Kinder ab 6 Jahren. Der Kinderbuchklassiker von Marc Twain wurde von Wolfgang Fricke mit flotten Rhythmen und schönen Melodien in ein gleichzeitig spannendes und witziges Musical für den Rheinischen Kinder- und Jugendchor umgesetzt. Eintritt: 12,/8,- D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:30 Tschick Nach dem Roman BONN von Wolfgang Herrndorf für Zu322:00 Ferkel im Wind Die monatlischauer ab 13 Jahren. Der Roman che Leseshow für komische Literawurde 2010 mit dem Deutschen tur mit Christian Bartel, Anselm Jugendliteraturpreis ausgezeichNeft, Olaf Guercke und Francis net, in 16 Sprachen übersetzte Kirps. Eintritt: 10,-/8,- D Euro und allein in Deutschland weit

LITERATUR

über 750.000 Mal verkauft. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

KÖLN

Sabine Domogala

KÖLN

KUNST

Seite 63

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

MARKTPLATZ BONN 310:00 ADFC-Fahrradmarkt Grundprinzip des Marktes von 10-13h ist das Motto »Von Privat an Privat«. Info: adfc-bonn.de D Hofgarten 310:00 Bonner Töpfermarkt 65 ausgewählte Töpferwerkstätten präsentieren zum 20. Jubiläum des Marktes keramische Unikate, außerdem erwartet die Besucher ein buntes Begleitprogramm mit Kindertöpfern, Musik, Artistik und Geschirr-Jonglage. D Münsterplatz

KÖLN 308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradmarkt Günstige Fahrräder, Zubehör und Ersatzteile zu Schnäppchenpreisen von 8-16h. D Neptunplatz, Köln-Ehrenfeld

06.06. Rhythm is a Dampfer (Boot-Aftershow-Party) 14.06. World Beat Party 18.06. Gramophone Vibez: Electro-Swing-Party 20.06. Du tanzst mich mal 21.06. Trash Rekorder 28.06. Time Out (Bass, Trap, HipHop)

Maxstr. 18-20, 53111 Bonn www.bar-ludwig-bonn.de www.facebook.com/barludwigbonn

EXTRAS BONN 310:00 Fair-trautes Bonn!? Ein Stadtrundgang durch die Einkaufswelt mit Themen des Konsums und der Globalisierung speziell für Bonn. Info: www.bonnfairtraut.de. D Treffpunkt: vor dem Generalanzeiger, Am Sterntor 310:30 Festival bonn hoeren 2014 Programm: bonnhoeren.de. D Diverse Veranstaltungsorte in Bonn 315:00 6. Ballonfestival Bonn 25 Ballonteams aus Deutschland und den Niederlanden werden den Himmel über Bonn und dem Rhein-Sieg-Kreis vom 13. bis 15. Juni mit bunten Ballonen füllen. Heute: Familienfest mit buntem Programm. D Rheinaue, Bonn 315:00 Exponate à la carte Führung zu ausgewählten Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 315:30, 19:30 Zirkus Charles Knie Der beliebteste Großzirkus Deutschlands. D Platz an der Ludwig-Ehrhardt-Allee / Kennedyalle ( gegenüber Rheinaue)

JOTT WE DE 310:00 Studieninfotag In persönlichen Gesprächen und praxisnahen Workshops erfahren Studieninteressierte von 10-17h mehr über alle Bachelor-, Master-, Voll- und Teilzeit-Studiengänge. D Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft, Alfter 317:00 Mittelrhein Off Road Die Winzerinitiative Gipfelstürmer, die sich die Rettung der Steillagen auf die Fahnen geschrieben hat, lädt ein, an Weinständen die spritzigen und frischen Weine der jungen Mittelrheinwinzer mit kulinarischen Kleinigkeiten passend zum Wein und der Aussicht ins wunderschöne Rheintal zu geniessen. D Weinberge am Drachenfels, Bad Honnef-Rhöndorf

Sie wollen nicht nur auf Beistand von oben warten?

Dann bewerben Sie Ihre Veranstaltung durch Anzeigen in unserem Veranstaltungskalender!

• unkomplizierte Beratung • kostenlose Gestaltung Ihres Anzeigenmotivs Tel.: (0228) 60 47 612 · E-Mail: anzeigen@schnuess.de

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 63

2014_06_050-077_VK_016

JUNI · 06 | 2014

15 Sonntag

KINO

21.05.2014

10:30 Uhr

15. Sonntag

Ballonfest

BONN 3

Seite 64

EXTRAS FREIFLUNEGN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN

bruch für Kinder ab 6 Jahren inszeniert vom Ensemble des JTB. D Thalia-Buchhandlung, Markt 24 315:00 Eröffnungsfest: »Der weiße Elefant - ein Geschenk geht auf Reisen« KinderKunstKinder im Rheinland 2014 vom 15. bis 25.6. im Künstlerforum Bonn und von 30.6. bis 13.7. im Kreishaus Siegburg. In zahlreichen Workshops und Veranstaltungen können Kinder und Jugendliche ihre Kreativität und künstlerische Begabung entdecken und entfalten. Info & Programm: rhein-siegkreis.de/kinderkunstkinder. D Künstlerforum Bonn, Hochstadenring 22-24 315:00 Mein Malewitsch Mobile Familienworkshop im Rahmen der Ausstellung »Kasimir Malewitsch und die Russische Avantgarde«. Anmeldung (erforderlich): Anthony DiPaola, 0228 / 9171–292 o. kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. Teilnahmebeitrag: 15,(Familienkarte). D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 315:00 »Vorsicht, Hochspannung!« Elektrotechnik für Kinder von 5-7 Jahren. Anmeldung: 0228/302256 oder info@deutsches-museum-bonn.de. Kosten: pauschal 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 316:00 Julie und der Juniorriese von Alain und Didier de Neck. Eine Geschichte über Groß und Klein, gemeine Brüder, heulende Riesen und eine ganz besondere Freundschaft, erzählt mit wenigen Objekten und vielen Geräuschen für Kinder ab 5 Jahren. Eintritt: 8,-/6,- D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16

311:00 Jazz-Matinee mit der Allegro Bigband and Friends. Eintritt: 3,/1,- D Botanische Gärten Bonn, Meckenheimer Allee 171 311:00 Matinée junger Künstler Heute: Lied-Matinée - »... nach dir , mein Lieb’, mein Herze brennt« mit Franziska Schacht Mezzosopran und Peter Bortfeld Klavier. Programm: Lieder von Johannes Brahms, Antonín Dvorak, Das Ballonfestival Bonn geht in die 6. Runde. Vom 13. bis 15. Clara und Robert Schumann, Gustav Mahler u.a. Eintritt: 15,-/10,Juni gastieren in der Rheinaue wieder 25 Heißluftballone, die D Collegium Leoninum, Alte Kirvon der großen Blumenwiese in den Sonnenauf- oder Sonche, Noeggerathstr. 34 nenuntergang starten. Zudem gibt es ein abwechslungsreiches 317:00 Junges Podium Kreuzkirche Familienprogramm sowie viele Informationen rund um die Das Konzert gibt jungen Musikerinnen und Musikern die GeleLuftfahrt. Das Festival wird am Freitag ab 19:30 Uhr mit einem genheit, sich im Zusammenspiel Massenstart (witterungsabhängig) der teilnehmenden Ballone mit Orchester dem Publikum voreröffnet. Am Samstag beginnt das Rahmenprogramm für zustellen. Alle sind Preisträger »Groß und Klein« um 15.00, am Sonntag um 12.00 Uhr. beim Bundeswettbewerb »Jugend Musiziert 2013«. Eintritt frei. 12:00 Uhr D Bonn, Rheinaue D Kreuzkirche am Kaiserplatz 319:30 Trompete und Orgel Christoph Müller - Trompete und Mi318:00 Liebesschlösser Eine kölsche guel Prestia - Orgel spielen Werke Revue. D Theater der Keller, von F. Tunder, G. F. Händel J. B. Kleingedankstr. 6 BONN Loeillet, S. Karg-Elert u.a. Eintritt: 10,-/8,- D Schlosskirche, Am Hof 1 318:00 3. Festliche Operngala Nach 318:00 Supermann Frauenkabarett. Eintritt: 10,- D Kulturcafé Lichdem großen Erfolg der vergangeKÖLN tung, Ubierring 13 nen Spielzeiten gibt es auch in dieser Saison wieder eine festliche 319:00 AMG TheaterMedienKlassen 317:00 Duo Fischy Greco TangomuJOTT WE DE Operngala der Deutschen AIDSHeute: Frühlingserwachen / Das sik auf den Spuren der alten MeiStiftung. Namhafte Solisten singen Heer der Verlorenen. D Comedia ster mit Klavier und Bratsche. Ein309:45 10. Hennefer Europawoin Begleitung des Beethoven OrTheater, Vondelstraße 4-8 tritt frei. D Kulturcafé Lichtung, chelauf Mit tollen Strecken durch chester Bonn und des Chors der Ubierring 13 das malerische Siegtal, sowohl JOTT WE DE Oper Bonn große Werke der 318:00 Soundabout Das fünfköpfige leichte Strecken für Kinder und Opernliteratur. D Opernhaus 320:00 Festival Musik und Wein im A cappella Ensemble präsentiert Anfänger als auch anspruchsvolle Bonn, Am Boeselagerhof 1 Ahrtal 2014 Heute: Herbert KnePop, Folk, Musical, Gospel, KölStrecken für ambitionierte Läufer. bel »Ich glaub, ich geh ka318:00 Eltern Ein musikalischer sches und alles, was sich singen Anmeldungen und Information putt...!« Eintritt: VVK 22,- AK 27,Abend von Franz Wittenbrink. D lässt und Spaß macht. D Loft, unter europawochelauf.de. D D Klosterruine Marienthal, zwiKammerspiele, Am Michaelshof 9, Wissmannstr. 30 Marktplatz & Innenstadt, Hennef schen Ahrweiler und Dernau Bad Godesberg JOTT WE DE 318:00 Una Notte Speciale Komödie 320:00 Philipp Steimel - »Ein Sommernachtstraum« Shakemit Musik von Stephan Ohm. D 314:00 Arparlando - »Mit vier HarBONN speares Komödie als Solo-TheaContra Kreis Theater, Am Hof 3-5 fen um die Welt« Das Harfenterstück. D Drehwerk 17/19, Töp- 311:00 Bonner Töpfermarkt 65 ausquartett arparlando spielt ein ab- 318:15 Der Bär & Der Heiratsantrag ferstr. 17-19, Wachtberg/Adendorf wechslungsreiches Programm mit Zwei komödiantische Einakter von gewählte Töpferwerkstätten präWerken von Barock und Klassik bis Anton Tschechow. Eintritt: 10,-/7,sentieren zum 20. Jubiläum des hin zu spanischen Klängen. Im D tik theater im keller, RochusMarktes keramische Unikate, Vorprogramm: Schüler der Kunststraße 30 außerdem erwartet die Besucher BONN und Musikschule Brühl. Eintritt ein buntes Begleitprogramm mit frei. D Brunnenpark, Brunnenal- 320:00 Angst Nach einer Novelle von 311:00 Wortmusik: »Leise sagen« Kindertöpfern, Musik, Artistik und Stefan Zweig. D Euro Theater lee 1, Bornheim-Roisdorf Geschirr-Jonglage. D MünsterDie Weise von Liebe und Tod des Central, Dreieck-Münsterplatz, platz Cornets Christoph Rilke. Rainer Eingang Mauspfad Maria Rilkes meisterhafte Ballade 311:00 Open-Air-Familienflohmark KÖLN und Violinsonaten von Ludwig van von Privat für Privat im Rahmen BONN Beethoven und Béla Bartók, geledes Familien-Pfarrfest St. Elisa318:00 Bunbury von Oscar Wilde. D sen von Barbara Teuber, gespielt 306:00 Nie genug Afterhour. D beth in der Bernard-CustodisTheater im Bauturm, Aachener von Ida Bieler Violine und James Kreuzberg, Kasernenstr. 28 Strasse von 11-17 Uhr. Keine Str. 24-26 Maddox - Klavier. D Opernhaus Standgebühr. D St. Elisabeth, Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 Schumannstr. 315:00 Bonner Mädelsflohmarkt KÖLN Börse für Mode und Accessoires von 320:30 The Word Is Not Enough Mädchen für Mädchen. D BrükPoetry Slam. Eintritt: 5,- D Blue Sonntag KONZERT kenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17 Shell, Luxemburger Strasse 32

BÜHNE

SPORT

MARKTPLATZ

ge« Führung. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 312:00 6. Ballonfestival Bonn 25 Ballonteams aus Deutschland und den Niederlanden werden den Himmel über Bonn und dem Rhein-Sieg-Kreis vom 13. bis 15. Juni mit bunten Ballonen füllen. Heute: Familienfest mit buntem Programm. D Rheinaue, Bonn 3 315:00 KinderKultKaffee Gelegenheit für Kinder, Mütter und Väter gemeinsam einen kultigen Nachmittag zu verbringen. D Kult41, Hochstadenring 41

KÖLN 311:00 Tag der Offenen Tür in der wiedereröffneten Flora von 1121h. Um 12h spielt das RMS Jazzorchester Open Air BigBandjazz. Eintritt frei. D Flora Köln, Am Botanischen Garten 314:00 Futur3 Lagerfeuergespräch 7 zum Goldenen Leben. Die Reporterin und Autorin Greta Taubert spricht über ihren einjährigen Versuch aus der westlichen Konsumgesellschaft auszusteigen. Ihre Erfahrungen veröffentlichte sie in ihrem Buch »Apokalpyse jetzt!« Eintritt frei. D ParaDies, Eifelwall 5

JOTT WE DE 308:30 29. Landesbläserwettbewerb NRW im Jagdhornblasen Von 8:30-19h. Während die Jagdhorn-Bläsergruppen ihr Können messen, findet daneben ein buntes Programm statt: In der »rollenden Waldschule« kann man sich über die Tiere des Waldes informieren, es gibt einen kleinen Jägermarkt und für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Eintritt frei. D Park von Schloss Augustusburg, Brühl 312:00 Mittelrhein Off Road Die Winzerinitiative Gipfelstürmer, die sich die Rettung der Steillagen auf die Fahnen geschrieben hat, lädt ein, an Weinständen die spritzigen und frischen Weine der jungen Mittelrheinwinzer mit kulinarischen Kleinigkeiten passend zum Wein und der Aussicht ins wunderschöne Rheintal zu geniessen. D Weinberge am Drachenfels, Bad Honnef-Rhöndorf 315:00 Sommerfestival brühlermarkt 2014 Heute: Thalias Kompagnons - »Niemand und Jemand«. D Park von Schloss Augustusburg, Brühl

16 Montag

KINO BONN Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN

319:00 Beethovens Instrumente Vortrags- und Konzertreihe. Heute: War Beethoven ein schlechter Vokalkomponist? / Die menschliche Stimme als Instrument: Chor und Chormusik mit Helga Lühning und Beate Angelika Kraus beide Beethoven-Haus Bonn, Svenja Lehmann - Sopran, Christina Troue - Sopran & Peter Rembold - Bariton. Eintritt frei. D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 319:30 Stille & Fülle 30 minütiges Kurzkonzert der Initiative »Imprompt - zeitgenössiche Kunst und Musik«. Heute: Mitch Heinrich / Lautpoet, Florian Stadler / Akkordeon & Sue Schlotte / Cello. Eintritt frei, Spenden erbeten. D Alte Kirche, Ecke Nikolausstr./Rosenburgweg 320:00 Auryn-Quartett & Nobuko Imai - »Assez vif et bien rythmé« Musik von Haydn, Debussy und Mozart. In der Reihe concerto discreto des WDR 3. D Arithmeum, Lennéstr. 2

KÖLN 320:00 Baroque Orchestra B’Rock Georg Friedrich Händel - »Orlando«. D Philharmonie Köln

JOTT WE DE 320:00 Nua Irish Folk Music. D Drehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, Wachtberg/Adendorf

LITERATUR

16. Montag

EXTRAS

PARTY

Zirkus Knie

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

15.

Arparlando

JOTT WE DE

EXTRAS

BONN 311:30 Jupp Muhr – Matinee Homer und sein listenreicher Odys- 311:00, 15:00 Exponate à la carte seus - Josef Muhr liest aus dem Führung zu ausgewählten ExpoWerk. D Drehwerk 17/19, Töpferstr. naten der Dauerausstellung »For17-19, Wachtberg/Adendorf schung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:00 Von ganz klein bis ganz BONN groß Die Vielfalt der Säugetiere 311:00 Kinderatelier am Sonntag Themenführung für Erwachsene Workshop für Kinder ab 6 Jahren. und Jugendliche. D Museum KöKosten: 3,- D Kunstmuseum nig, Adenauerallee 160 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 311:00, 15:30 Zirkus Charles Knie 314:30 Auf den Spuren von BeetDer beliebteste Großzirkus hovens Leben und Werk FühDeutschlands. D Platz an der rung für Familien. D BeethovenLudwig-Ehrhardt-Allee / KenneHaus, Bonngasse 20 dyalle ( gegenüber Rheinaue) 315:00 Ente, Tod und Tulpe Nach 311:15 Der frühchristliche Urdem Bilderbuch von Wolf Erlsprung der »Heiligen Drei Köni-

KINDER

14:00 Uhr D Bornheim-Roisdorf, Brunnenpark

64 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Vom 11. bis 22. Juni macht der Zirkus Knie in Bonn Station. Begleitet von einem modern-rhythmischen Live-Orchester, Ballett-Tänzerinnen, einer einzigartigen Lichter-Show sowie einfühlsamen Tierdarbietungen präsentieren internationale StarArtisten und Komiker eine europaweit einzigartige Show. »Wetten, dass… wir Sie begeistern?« ist das Motto dieser kurzweiligen Show zum Staunen und Lachen für alle Generationen. 15:30 + 19:30 Uhr D Bonn, Platz an der Ludwig-Erhardt-Allee

SCHNÜSS · 06 | 2014

BÜHNE KÖLN

21.05.2014

10:31 Uhr

17 KINO

KONZERT

KUNST

KINDER

SPORT

EXTRAS

BONN

17. Dienstag

322:00 Girl’s finest RnB & House. Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

2014 | 06 · SCHNÜSS

Mittwoch

EXTRAS

Rudelsingen

KINO

BÜHNE

BONN

318:00 Schatten :: Frau Eine Erkundung für jeweils einen Beobachter von Bernhard Mikeska und Lothar Kittstein. Kartenreservierung erforderlich. D Kammerspiele, Foyer, Am Michaelshof 9 319:30 Thaïs von Jules Massenet. Comedie-lyrique in drei Akten und sieben Bildern von Louis Gallet nach dem gleichnamigen Roman von Anatole France. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Andrea Bongers - »Bis in die Puppen!« Warum sollen immer nur Männer mit Puppen das Publikum bespaßen, fragte sich Kabarettistin, Sängerin und Puppenspielerin Andrea Bongers. An Andreas Bongers Seite agiert der wunderbare Christopher Noodt. Und dann sind da natürlich noch die heimlichen »Stars« des Abends, die Klappmaulpuppen, deren Spiel Andrea Bongers perfekt beherrscht. Eintritt: 19,80/14,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Der Fremde Theaterfassung von Werner Düggelin und Ralf Fiedler nach dem Roman von Albert Camus. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Die Opferung von Gorge Mastromas von Dennis Kelly. Im Anschluss (22h): Publikumsgespräch. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Una Notte Speciale Komödie mit Musik von Stephan Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN 319:00 AMG TheaterMedienKlassen Heute: KIM. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Love Letters Eine Hommage an die Kunst des Briefschreibens von A.R. Gurney. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 PAErsche Aktionslabor: spatio-temporal 4 – poetic gestures Das PAErsche Aktionslabor lädt das Netzwerk Performance Art

BONN 315:30, 19:30 Zirkus Charles Knie Der beliebteste Großzirkus Deutschlands. D Platz an der Ludwig-Ehrhardt-Allee / Kennedyalle ( gegenüber Rheinaue) 318:15 Ringvorlesung »Man muss die Männer schon sehr lieben« Darstellung des Männlichen im Werk französischer Schriftstellerinnen. Heute: Vortrag von Rotraud von Kulessa (Universität Augsburg) über das Verhältnis zwischen den Geschlechtern und ihre Darstellungen in den Romanen des 18. Jahrhunderts. Eintritt frei. D Institut français, Adenauerallee 35 319:15 Geschichte der Sterbebegleitung Referent: Prof. Dr. Dr. Michael Stolberg. D Anatomisches Institut, Nussallee 10 319:30 Webmontag Zwangloses Zusammentreffen von IT- und Medienschaffenden, um bei einem Kaffee oder Bier Kontakte zu knüpfen und aktuelle Themen zu diskutieren. Ab und an werden auch Vorträge gehalten. Info: webmontag-bonn.de D Waschsalon »Innovation Point«, Kaiserstr. 1B 320:15 Gehen hier bald die Lichter aus? Über Fakten, Panikmache und politisches Kalkül. Referentin: Anika Limbach von AntiAtomBonn. In der Vortragsreihe »Energiewende wohin?« Eintritt frei. D Hörsaal III, Hauptgebäude der Universität, Regina-Pacis-Weg 3,

PARTY

Dienstag

320:00 Bunbury von Oscar Wilde. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:30 So wild ist es in unseren BONN Wäldern schon lange nicht mehr von Theresia Walser. Ab3 Programmkino (Kino in der Brotschlussprojekt Comedia Schaufabrik) D siehe S. 67 spieltraining Erwachsene. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:45 Kunst gegen Bares Offene Bühne Show. D ARTheater Köln, BONN Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Lise Lotte Lafleur - »Ma seul’ joie, mon seul bonheur: mes hommes« Lafleur (Gesang und Klavier) singt, spielt und erBONN zählt Geschichten von der Liebe, 319:00 Vernissage: Abraham Hurden Menschen und dem Leben à tado Videoinstallation. Dauer: 13. la française und erweist den Gro- 20.6. D SYLANTENHEIM - Kunstßen des französischen Chansons versorgungsquartier, Maxstr. 55 ihre Reverenz. Im Rahmen der »Fête de la Musique«. Eintritt: 10,- D Institut français, Adenauerallee 35 BONN 320:00 Paris Tsenikoglou Paris Tse310:00 Ente, Tod und Tulpe Nach nikoglou - Klavier spielt Werke dem Bilderbuch von Wolf Erlvon J. S. Bach, L. v. Beethoven, R. bruch für Kinder ab 6 Jahren inSchumann und C. Debussy. D szeniert vom Ensemble des JTB. D Kammermusiksaal, BeethovenThalia-Buchhandlung, Markt 24 Haus, Bonngasse 20 310:00 Tschick Nach dem Roman KÖLN von Wolfgang Herrndorf für Zuschauer ab 13 Jahren. Der Roman 320:00 Louis Romegoux Folk. Einwurde 2010 mit dem Deutschen tritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Jugendliteraturpreis ausgezeichUbierring 13 net, in 16 Sprachen übersetzte 320:00 O-Town Die Boy Band nach und allein in Deutschland weit 10 Jahren Trennung wiederverüber 750.000 Mal verkauft. D eint. Eintritt: VVK 25,- D Luxor, Junges Theater Bonn, HerLuxemburger Str. 40 mannstr. 50 320:00 The Kooks - »The Return of KÖLN The Kooks« Ausverkauft! D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 308:30 Internationale Kinder- und Jugendbuchwochen 2014 Das 321:00 Flash Bang Band Death Pop. Support: Kaufmann Frust - FolkGastland der Buchwochen, FinnPunk. D Blue Shell, Luxemburger land, ist durch zwölf Autorinnen Strasse 32 und Autoren vertreten. Programm unter: sk-kultur.de/buchwo321:30 Deniz Tek & The Badmen chen14. D Div. Orte in Köln Der Mitbegründer und Songwriter der australischen Untergrund Rock’n’Roller Radio Birdman kommt mit Backing Band The JOTT WE DE Badmen auf Tour. Support: Smokebox. Eintritt: 8,- D Sonic Ball318:00 Public Viewing Fußball-WM room, Oskar-Jäger-Str. 190 2014 Gezeigt werden alle Spiele 321:30 Matthias Schriefl & Band der deutschen Nationalmann»Vom neuronalen Reiz bis zur schaft und das Finale auf einer gnostischen Verarbeitung« D 8x45 m Leinwand. Eintritt frei. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel Nürburgring / Eifel 127

Seite 65

17. Dienstag

The Kooks

KONZERT

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT KÖLN 320:00 Acoustic Slam Singer/Songwriter Contest. Eintritt: 3,- D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 reiheM Instrumentalmusik und elektronische Werke von Éliane Radigue. Präsentiert und interpretiert werden ihre Stücke in Köln von der Bratschistin Julia Eckhardt und der Flötistin Pia Palme. Eintritt: 10,-/8,- D KunstStation St. Peter, Jabachstr. 1 321:00 Capangas Festa Junina Forró in seiner traditionellen Form. Eintritt: 8,- D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 321:00 Goldman Trance, Trip Hip, Funk, Jazz. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Big Mandrake Eine der bekanntesten Ska-Bands aus Venezuela. Das Sechstett spielt tanzbaren Ska-Punkrock mit Saxophon und Trompete. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

JOTT WE DE Nach dem großen Erfolg des Rudelsingen in über 30 Städten 319:00 Dirty Deeds ‘79 Eintritt: VVK kommt das Original-Rudelsingen nun nach Bonn. David Rau15,- AK 18,- D Klosterruine Marienthal, zwischen Ahrweiler und terberg, Sänger und Gitarrist, und Matthias Schneider am KlaDernau vier präsentieren die schönsten Lieder zum Mitsingen – Schlager, Evergreens, Pop und Rock. Das Einstimmen ist dabei aus- PARTY drücklich erwünscht. »Alte Schätzchen«, die neuesten RadioBONN Songs, Gassenhauer von A bis Z, von gestern bis heute. 322:00 80er Jahre & NDW Party Sound by Manu Pop. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 322:00 Sommer Alaaf Die Karnevalsparty mitten im Sommer. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 323:00 Gramophone Vibez ElectroSwing-Party. Eintritt: 5,- D Bar Ludwig, Maxstr. 20 323:00 Unique mit DJ Marious (Soul / RnB) & DJ King Chris (Charts & House). Eintritt: 5,-/4,- D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

19:30 Uhr D Bonn, Pantheon

gendoper mit Solisten und dem Bergen ein. Die KünstlerInnen Kinder- und Jugendchor des Theverweisen auf tägliche Handlunater Bonn. D Halle Beuel, Alter gen, denen in minimalen Gesten Malersaal, Siegburger Str. 42, BNAusdruck verliehen werden. Der Beuel Abschluss des Abends bildet gemeinsam mit den PAErsche-MitKÖLN gliedern eine Open Source Gruppenperformance. Eintritt frei. D 308:30 Internationale Kinder- und Orangerie im Volksgarten, VolksJugendbuchwochen 2014 Das gartenstr. 25 Gastland der Buchwochen, Finnland, ist durch zwölf Autorinnen 320:30 So wild ist es in unseren und Autoren vertreten. Programm Wäldern schon lange nicht KÖLN unter: sk-kultur.de/buchwomehr von Theresia Walser. Ab320:00 My Generation After Work chen14. D Div. Orte in Köln schlussprojekt Comedia SchauParty mit zwei Tanzbereichen. D spieltraining Erwachsene. D CoKantine, Neußer Landstr. 2 media Theater, Vondelstraße 4-8 321:00 A lo Latino Salsa, Bachata & BONN Merengue mit DJ Eddy feat. DJ Santito. D Petit Prince, Hohen315:30, 19:30 Zirkus Charles Knie JOTT WE DE zollernring 90 Der beliebteste Großzirkus 321:00 Poplife Pop, R’n’B und ParDeutschlands. D Platz an der 319:00 Literatur Plus Die Schweizer ty-Classics mit DJ Ingo. D Live Ludwig-Ehrhardt-Allee / KenneAutorin Gertrud Leutenegger wird Music Hall, Lichtstr. 30 dyalle ( gegenüber Rheinaue) sie aus ihrem Roman »Panischer Frühling« lesen. D Arp Museum, 318:00 Die vorspanischen Chacha- 322:00 Depeche Mode Party SynBhf. Rolandseck thiepop, Futurepop, New Wave, poya und ihre Sozialorganisation EBM, 80s mit DJ Elvis. Eintritt: 8,vor und während der Inka-HegeD Wartesaal im Zollhafen, Im monie. Im Mittelpunkt des VorZollhafen 2 trags stehen die Fragen nach dem BONN Ursprung und nach der Sozialor- 322:00 Summer Rock Party mit DJ ganisation der ethnisch und ver310:00 Tschick Nach dem Roman Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 mutlich auch linguistisch untervon Wolfgang Herrndorf für Zuschiedlichen Gruppen, welche der 323:00 20 Years Soundquake Annischauer ab 13 Jahren. Der Roman versary Show Reggae, Hip Hop sogenannten Chachapoya-Kultur wurde 2010 mit dem Deutschen feat. Sound Quake, Kingstone & zugeordnet werden. Referent: Dr. Jugendliteraturpreis ausgezeichDJ Marious. Eintritt: 10,- D StadtKlaus Koschmieder D Altamerikanet, in 16 Sprachen übersetzte nistik, Oxfordstr. 15 und allein in Deutschland weit über 750.000 Mal verkauft. D 319:30 Rudelsingen präsentiert von FEHLT HIER IHRE Junges Theater Bonn, HerDavid Rauterberg & Matthias mannstr. 50 Schneider – der Riesenerfolg in 30 VERANSTALTUNG? Städten in NRW nun zum 1. Mal in 315:00 Begabtenförderung: MeiBonn. Ein Beamer strahlt jeweils sterzeichner Workshop für Kinder Schreiben Sie eine E-Mail an: die Verse an die Leinwand und von 8 bis 10 Jahren. D Kunstmudie Sänger werden am Klavier be- tageskalender@schnuess.de seum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 gleitet. »Alte Schätzchen«, die Redaktionsschluss für Juli 317:00 Begabtenförderung: Große neuesten Radio-Songs, ewige Meisterzeichner Workshop für Gassenhauer - alles ist dabei und 13. Juni ’14 Kinder und Jugendliche ab 11 das Publikum singt aus vollem Jahren. D Kunstmuseum Bonn, Hals! Gassenhauer von A bis Z. Friedrich-Ebert-Allee 2 Anmeldung: rudelsingen.de. Ein318:00 Das Kind und der Zaubertritt: 8,-/6,- D Pantheon, spuk L’enfant et les sortilèges von Bundeskanzlerplatz Maurice Ravel. Kinder- und Ju-

EXTRAS

LITERATUR

KINDER

20:00 Uhr D Köln, Gloria Theater

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 65

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

garten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 323:00 BallroomBlitz! PunkRokkRollHitz. Eintritt frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Lust For Life! Indie Hits & Classics mit dem Lust For Life!-DJ Team. Eintritt: 5,- D TsunamiClub, Im Ferkulum 9 323:00 Rheintime D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Total Confusion 16 Jahre Total Confusion mit Rampue (live), Uriah Klapter, Tobias Thomas & Sven Howland. Eintritt: 10,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Zimmerservice Hip-Hop Party mit DJ MircaleZ. Eintritt: 7,- D Zimmermann’s, Venloer Str. 39 323:45 Treibstoff Klub Lineup: Karotte, Marcel Janovsky, Leolo Lozone u.a. D Odonien, Hornstr. 85

BÜHNE BONN

21.05.2014

10:31 Uhr

Musical von Adrian Mitchell für 320:00 Siddhartha – eine indische Zuschauer ab 8 Jahren, nach dem Dichtung von Hermann Hesse. D Roman von C. S. Lewis. D Junges Euro Theater Central, DreieckTheater Bonn, Hermannstr. 50 Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Una Notte Speciale Komödie KÖLN mit Musik von Stephan Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 310:00 Internationale Kinder- und Jugendbuchwochen 2014 Das 320:00 WATERredSKY Das neue Gastland der Buchwochen, FinnKöln-Bonner Festival Flow Dance land, ist durch zwölf Autorinnen 3 ist zu Gast mit einer Urauffühund Autoren vertreten. Programm rung: WATERredSKY ist die erste unter: sk-kultur.de/buchwogemeinsame Arbeit von Liat chen14. D Div. Orte in Köln Waysbort und Nathalie Larquet. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9

ROSAROT

320:00 Liebesschlösser Eine kölsche Revue aus der Mitte der Stadt. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Woyzeck von Georg Büchner mit Live-Musik von Peter Sarach & Krazy. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26

KINO BONN

19. Donnerstag

KONZERT

Guro von Germeten Norwegischer Charme mit rotem Akkordeon

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN

LITERATUR

KINDER

18. Mittwoch

319:30 Deva Premal und Miten Sakrale Musik des Chant-Duos. D 322:00 celebrate! - Vorfeiertags Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 Special Mainarea mit Dance Clas319:30 Guro von Germeten Die sics, Mainstream, Charts & Pop charmante Norwegerin begeistert von DJane Miss Delicious und stets mit großer Stimme und roDJane Djumelle. Seperate Area mit tem Akkordeon. Ihr Repertoire House & Elektro von DJ GinaG. verbindet einzigartig Chanson, Eintritt: 8,-/5,- D LOOM Club, Klezmer, Balkan-noir und italieHohenzollernring 92 nische Grandezza. Eintritt: 18,/14,- D Antiquarius - Antiquariat & Café, Bonner Talweg 14

EXTRAS

KUNST

Dirty Deeds 79

Donnerstag

KÖLN

319:30 Aida Giuseppe Verdis Oper in BONN vier Akten von Antonio Ghislanzoni. D Opernhaus Bonn, Am 315:00 Finissage der Ausstellung mit Boeselagerhof 1 Arbeiten von Ute Reiner mit besonderer Jubiläumsaktion zum 320:00 Andrea Bongers - »Bis in 10-jährigen Jubiläum des kundie Puppen!« Warum sollen imstraum 52. D Kunstraum 52, mer nur Männer mit Puppen das Niebuhrstr. 52 Publikum bespaßen, fragte sich Kabarettistin, Sängerin und Puppenspielerin Andrea Bongers. An Andreas Bongers Seite agiert der BONN wunderbare Christopher Noodt. Und dann sind da natürlich noch 319:30 Bonner Ausblicke Lesung mit die heimlichen »Stars« des Heike van den Bergh und Irma Abends, die Klappmaulpuppen, Shiolashvili. Eintritt frei. D MIderen Spiel Andrea Bongers perGRApolis – Haus der Vielfalt, Brüfekt beherrscht. Eintritt: dergasse 16-18 19,80/14,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Nullzeit Nach dem Roman von Juli Zeh in einer BühnenfasBONN sung von Bernhard Studlar. D 310:00 Die Chroniken von Narnia Werkstatt, Rheingasse 1

AC/DC-Tribute

Seite 66

KONZERT KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

BONN 314:30 Werkstattgespräch Anmeldung nur über die Theatergemeinde, Telefon: 0228/915030. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 315:30 Zirkus Charles Knie Der beliebteste Großzirkus Deutschlands. Familienvorstellung zum Einheitspreis von 10,- D Platz an der Ludwig-Ehrhardt-Allee / Kennedyalle ( gegenüber Rheinaue) 318:00 Der Beitrag der Wissenschaft zum Umgang mit großen gesellschaftlichen Herausforderungen Referent: Dr. Rainer Lange. D Bonner Universitätsforum, Heussallee 18-24 318:00 Kult und Handikap Integrativer Treff für Menschen mit und ohne Behinderung. D Kult41, Hochstadenring 41 318:15 Ein kulinarischer Nutzen Essbare Wildpflanzen. D Botanische Gärten Bonn, Meckenheimer Allee 171 318:30 Das politische System des Alten Ägypten Normative Grundlagen und institutioneller Rahmen. Vortrag von Dr. Anja Kootz, Köln. D Ägyptisches Museum, Regina-Pacis-Weg 7 (über dem Koblenzer Tor) 319:00 Zum Verhältnis von Politik und Archäologie im Vorderen Orient Im Anschluss an den Kurzvortrag von Susan Pollock, Professorin an der Freien Universität Berlin, Institut für Vorderasiatische Archäologie, erörtert Ulrike Dubiel, Archäologin und Kuratorin der Ausstellung, das Thema im Gespräch mit ihrem Gast. Im Rahmen der Ausstellung »Abenteuer Orient«. Eintritt: 10,-/8,- D Bundeskunsthalle, FriedrichEbert-Allee 4 319:30 Goethe im Nationalsozialismus Vortrag Goethe-Gesellschaft Bonn mit Dr. Markus Wallenborn, Worms. Wallenborn zeigt die Instrumentalisierung des Klassikers und die Methoden, derer man sich bediente, um das »Problem Goethe« propagandistisch zu lösen. Eintritt frei. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:30 Zirkus Charles Knie Der beliebteste Großzirkus Deutschlands. D Platz an der Ludwig-EhrhardtAllee / Kennedyalle ( gegenüber Rheinaue)

KÖLN 317:00, 19:30 Im Zentrum Lied Heute: Die schöne Müllerin - seine und ihre Sicht. Ein neu zusammengestellter, abendfüllender Liedzyklus von Johannes Brahms nach Gedichten von William Shakespeare, Johann Wolfgang von Goethe, August von Platen, Heinrich Heine, Achim von Arnim, Emanuel Geibel und anderen. D Belgisches Haus, Cäcilienstr. 46 320:00 Hazmat Modine Amreican Roots Music aus New York. Eintritt: VVK 25,- AK 30,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 320:00 Meike Goosmann Quartett »Tender Tales« Das Quartett spielt, interpretiert und improvisiert Geschichten, die in den Ohren und in der Fantasie des Publikums ihr Eigenleben entfalten. Es entsteht eine Musik, in der Jazz und Weltmusik ohne verkopfte Konstruktionen zueinander finden. Eintritt: VVK 15,- AK 19,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Panteón Rococó - »The Changuitos Return« Latin Ska/Mestizo-Band aus Mexiko. Eintritt: VVK 18,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Sascha Reske Singer/Songwriter. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Schumann Quartett Werke von Ives, Mozart & Tschaikowsky. Eintritt: 25,- D Philharmonie Köln 320:30 Tobias Hoffmann Trio Das Trio präsentiert Stücke vom neuen Album »11 Famous Songs Tenderly Messed Up« und hat sich für die zweite Konzerthälfte mit dem Sänger Tobias Christl den perfekten Gast eingeladen. D Loft, Wissmannstr. 30 321:00 Goldman Trance, Trip Hip, Funk, Jazz. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

Wenn man die Norwegerin Guro von Germeten mit ihrem roten Akkordeon und ihren roten Pumps sieht, kann man sie sich auch gut in den Reihen der Band Katzenjammer vorstellen. Wie ihre Landsfrauen kennt auch Guro kaum stilistische Grenzen. In ihren Liedern, die von Liebe, Polkakleidern, gutem Wein, verführerischen Matrosen und wilden Küssen mit Zirkusclowns erzählen, und die sie mal mit ihrem Trio mal solo auf die Bühne zaubert, treffen Chanson- auf Kabarett-Motive, hüpfen Balkan-Beats zu Klezmer-Melodien, vermischen sich französisches Lebensgefühl, italienische Grandezza und deutsche Schwermut zu prachtvoll sinnlicher Musik. 19:30 Uhr D Bonn, Antiquarius ble. D Freies Werkstatt Theater D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Köln e.V., Zugweg 10 Endenicher Str. 43 320:00 Waisen Ein Psychothriller von 323:00 Ladies Night Partyclassics, Dennis Kelly, der zeigt, wie dünn R’n’B & House mit DJane Da Vibeder Firnis des Zivilisatorischen ist. cat. D N8schicht, Bornheimer Str. Die drei Figuren des Stücks versu20-22 chen, eine bürgerliche LebensKÖLN weise aufrechtzuerhalten - in einem Viertel, in dem sie sich kaum 322:00 The Cypher Rap, Funk, Soul, noch auf die Straße trauen. In ihReggae. Eintritt frei. D Underren Konflikten mit Migranten fühground, Vogelsanger Str. 200 len sie sich vom Staat alleingelas323:00 Beatpackers HipHop, Dubsen und beschwören einen Albstep, Breaks mit Cem. Eintritt: 6,traum der Gewalt herauf. GewinD Subway, Aachener Str. 82 ner des Kölner Theaterpreises 323:00 Bon A Petit Hip Hop, Dance2013. D Theater der Keller, Kleinhall, Classics and Soul. D Petit gedankstr. 6 Prince, Hohenzollernring 90 320:00 Woyzeck von Georg Büchner mit Live-Musik von Peter Sarach & Krazy. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26

2014 hat unsere liebste AC/DC-Coverband wieder allen Grund zum Feiern. Seit 25 Jahren schlüpfen die Bonner in die Rollen ihrer Helden Angus Young und Co und demonstrieren mit eiPARTY nem Potpourri beliebter Schlager und Hits, dass sie zu Recht BÜHNE BONN den Ruf als kompromissloseste und beste AC/DC-Tributeband BONN des Universums genießen. Was am 2. Juli 1989 im Namenlos 320:00 Tango Argentino Tanzabend Mit kostenfreiem Schnupperkurs 318:00 Una Notte Speciale Komödie KUNST mit einer gepflegten »Whole Lotta Rosie«-Version in der Urbemit Musik von Stephan Ohm. D am 1. u. 3. Donnerstag des Mosetzung begann – damals noch mit Burkhard Schmoll als SänBONN Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 nats. Eintritt: 5,- Mindestverzehr. ger - hat inzwischen auch über die Bonner Stadtgrenzen hin320:00 Siddhartha – eine indische 320:00 Vernissage: Leyla Turkay aus Cover-Band-Geschichte geschrieben. Selbst in WeisrussDichtung von Hermann Hesse. D »Die Unsichtbare Welt« Turkay FEHLT HIER JOTT WE DE land vor 60.000 Fans und auf Ibiza bei den Bikeweeks haben Euro Theater Central, Dreieckthematisiert mit ihrer Fotoserie Münsterplatz, Eingang Mauspfad die Unterwasserwelt in ihrer Dirty Deeds 79 triumphiert. Und bis heute sind sie die einzige 319:15 Schuld und Scheitern Zur DEIN KONZERT? Schönheit und Vielfalt sowie ihre 320:00 WATERredSKY Das neue Frage der ›Besserung‹ des MenTributeband überhaupt, die den WDR Rockpalast gerockt hat. Bedrohung durch Überfischung Köln-Bonner Festival Flow Dance schen aus theologisch-ethischer Schreibe eine E-Mail an: Nach der großen Party in der Rheinaue anlässlich von »Rhein und Umweltkatastrophen. Dazu ist zu Gast mit einer UrauffühSicht. Vortrag von Prof. Dr. em. tageskalender@schnuess.de wurden die Fotos teilweise verIn Flammen« gehen die Jubiläums-Feierlichkeiten nun auch rung: WATERredSKY ist die erste Konrad Hilpert, Universität Münfremdet und eingefärbt. Eintritt gemeinsame Arbeit von Liat chen, im Rahmen der Ringvorleaußerhalb Bonns weiter. Man braucht kein Prophet zu sein, Redaktionsschluss für Juli frei. D Kult41, Hochstadenring 41 Waysbort und Nathalie Larquet. sung »Negativität als Bildungsimum vorherzusagen, dass die Fans heute liebend gerne an die 13. Juni ’14 D Theater im Ballsaal, Frongasse puls? Über die Pädagogische BeJOTT WE DE Ahr nach Dernau fahren, um das volle Programm von »High 9 deutung von Krisen, Konflikten 319:00 Vernissage: 4. artpul 2014 Voltage« über »Let There Be Rock« bis »Hell’s Bells« und und Katastrophen« D Alanus KÖLN - Messe für aktuelle Kunst MesHochschule, Campus I, Johannis»Thunderstruck« genießen zu können. hof, Alfter

19:00 Uhr D Dernau, Klosterruine Marienthal

66 · VERANSTALTUNGSKALENDER

320:00 Am Ende der Nacht Gastproduktion Rose Theegarten Ensem-

se ( 20. 14-20h, 21. 11-20h & 22. 11-18h) vor allem für junge Künst-

SCHNÜSS · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

21.05.2014

10:31 Uhr

Seite 67

21.05.2014

19. Donnerstag

10:31 Uhr

KONZERT

Panteón Rococó

Seite 68

20 Freitag

KINO

Latin Ska/Mestizo aus Mexiko

BONN

ge aus Shoegaze und Indie selbst als »Drone Pop«. Special Guest: The History Of Colour TV (Shoegaze). Eintritt: VVK 11,- AK 14,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 321:30 C3I Punkrock. Support: Schmutzki (D) / Tip Top (D). Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

320:00 Climate Crimes UmweltverJOTT WE DE brechen im Namen des Klimaschutzes. Ein Film von Ulrich Ei- 319:00 Wantu & The srie 4’s Leicht ergraut ist die 1991 gegründete chelmann zur Ausstellung. Eintritt Bonner Punkrock-Band im letzten frei. D Kult41, Hochstadenring 41 Jahr nach zwölf Jahren Baby3 Programmkino (Kino in der Brotund Kinderpause auf die Bühnen fabrik) D siehe S. 67 zurück gekehrt. Support: R.O.C.K.E.T. (aus Aachen). Eintritt: 5,- D Jugendzentrum Bauhaus, Pfarrer-Kenntemich-Platz 29, TroBONN isdorf 317:00 Bonngasse 20: Musik wie 320:00 Heike Duncker Trio Ethnozu Beethovens Zeit Konzert auf und Modern Jazz. D Drehwerk dem Hammerflügel von Conrad 17/19, Töpferstr. 17-19, WachtGraf (Wien 1824). Heute: Peter berg/Adendorf Köcsky spielt Beethovens dem Bonner Kurfürsten gewidmete So- 320:00 Trio Kraske Neufang Arenz Eigenkompositionen und eigene nate Es-Dur WoO 47 Nr. 1 und die Arrangements von Jazz-, LatinSieben Bagatellen op. 33. D Beetund Popsongs. D Theater im Klohoven-Haus, Bonngasse 20 ster Bornheim, Secundastr. 2-4 319:30 SWB-Jazz im Biergarten Heute: Semmel’s Hot Shots – Hot Jazz. Eintritt frei. D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-ErhardBONN Allee 20 322:00 Fiesta de la Salsa Salsa-ParKÖLN ty. Einführungskurs für Anfänger um 20h, für Fortgeschrittene um 319:00 Freitagsbühne Heute: Ruski21h (Teilnahmegebühr pro Kurs Veja mit dem russischen Chanso8,-). Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). nier Pashka Baer and friends. D Anno Tubac, Kölnstr. 47 Eintritt frei. D Odonien, Hornstr. 85 322:00 Hörsaal Charts, Classics & Partyrock mit DJ Hans. Eintritt: 4,319:00 ZZ Top Open Air. Show mit (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Hits und Bestsellern ihrer 14 verWesselstr. 5 goldeten Alben und den Songs ihres neuen Albums »Futura«. 323:00 Du tanzst mich mal Eintritt: Support: Ben Miller Band. Eintritt: 5,- D Bar Ludwig, Maxstr. 20 VVK 54,40 D Tanzbrunnen Köln, 323:00 FBRK D Kreuzberg, KaserRheinparkweg 1 nenstr. 28 319:30 Godswill Goldrichtig Rock. 323:00 Freitag-N8 Charts & Classics Eintritt: VVK 8,- AK 10,- D Kulturmit DJ MACrey. Eintritt 4,- D café Lichtung, Ubierring 13 N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 320:00 Friend Or Enemy Post Hard- 323:00 To Our Heroes New Wave, core aus Köln. D MTC, ZülpiDark Wave, Alternative & Indie. cherstr. 10 Heute im Special: The Cure, The 320:00 Hamilton de Holanda Trio Sisters of Mercy, Depeche Mode & Hamilton de Holanda gilt als der The Smiths. Eintritt: 3,- D Das »Jimi Hendrix der Mandoline«. Sofa, Maximilianstr. 8 Heute bringt er sein neues Album KÖLN auf die Bühne, auf dem nicht nur Kompositionen von de Holanda, 321:00 Poplife Pop, R’n’B und Parsondern auch solche von Chico ty-Classics mit DJ Ingo. D Live Buarque, João Bosco und Baden Music Hall, Lichtstr. 30 Powell Einzug gehalten haben. Eintritt: 25,- D Philharmonie Köln 322:00 Powpow reloaded Reggae & Dancehall mit dem Soundsystem 320:00 Menage a Quatre Vier SpaPow Pow Movement. Eintritt: 6,nier spielen französische Chan(frei bis 23h). D Petit Prince, Hosons. Eintritt frei. D Kulturcafé henzollernring 90 Lichtung, Ubierring 13 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, 320:00 Peter Fessler & Alfonso GarReggae. Eintritt frei. D Underrido CD Release-Konzert »Intro Da ground 2, Vogelsanger Str. 200 Vida«. Gitarre, Stimme und Percussion beschwören vieldeutige 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, Alternative, Retro, Stoner. Eintritt Bilder, verdichten sich zu einem frei. D Underground 1, VogelsanFluss aus Samba, Bossa Nova, Jazz ger Str. 200 und kitschfreier Romantik. Eintritt: VVK 22,- AK 26,- D Altes Pfand- 322:00 We Love Music Party-Classics haus, Kartäuserwall 20 & Charts. Eintritt: 5,- (+5,- MVZ). D Kantine, Neußer Landstr. 2 320:30 O’Dwyer / Nabatov / Gramms / Nilessen D Loft, Wiss- 323:00 Balkan Express Kosta Kostov mannstr. 30 feat. Darius Darek. Eintritt: 7,-/5,D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer320:30 Soulcats Delbrügge & Kopal Str. 127-129 machen wieder gemeinsame Sache, verstärkt werden sie dabei 323:00 BallroomBlitz! PunkRokvon der jungen Kölner Sängerin kRollHitz. Eintritt frei. D Sonic Julia Binder, sowie weiteren herBallroom, Oskar-Jäger-Str. 190 ausragenden Protagonisten der 323:00 Bergwacht - SommernachtKölner Musikszene. Mit fetten straum mit Margot Live, Nick Dow Grooves, einer funky Hornsection Live, Breiten uvm. D ARTheater und exquisiten vocals tunen die Köln, Ehrenfeldgürtel 127 Soulcats handverlesene smash Hits neu für den Dancefloor. Im 323:00 Friday Night Drive Alternative & Indierock mit DJ Alan. D Anschl.: Funk, Disco & Electronics MTC, Zülpicherstr. 10 mit DJ soulfusion. Eintritt: VVK 13,- AK 15,- D Studio 672, Venloer 323:00 Masterplan BritPop, IndeStr. 40 pendent, Hamburger Schule, Punk & Garage Rock. Eintritt: 5,321:00 Little Barrie Das britische Trio D Rose Club, Luxemburger Str. 37 spielt eine Mischung aus Rock-, Blues-, Indie- und Soul-Anlei- 323:00 Nonstop Nonsens Mit DJ Al hen. Eintritt: VVK 15,- D Blue Forno & die alte Oma Angst. D Shell, Luxemburger Strasse 32 Lotta, Kartäuserwall 12 321:00 Slowness Slowness aus San 323:00 Rowdy Rock, Indie, Punk Francisco titulieren ihre geund Classics. Eintritt: 5,- D Blue schmeidige, oft von einem Hauch Shell, Luxemburger Strasse 32 Melancholie durchströmte Melan-

20. Freitag

BÜHNE

Andrea Bongers

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

KONZERT

20:00 Uhr D Köln, Gloria Theater ler. D Walzwerk Pulheim, Rom- 311:00, 15:30 Zirkus Charles Knie merskirchener Str. 21 Der beliebteste Großzirkus Deutschlands. D Platz an der Ludwig-Ehrhardt-Allee / Kennedyalle ( gegenüber Rheinaue) BONN 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann. Neues vom 315:00 Die Chroniken von Narnia Alten Friedhof - Eine Reise in die Musical von Adrian Mitchell für weite Welt Bonns. Die weniger beZuschauer ab 8 Jahren, nach dem kannten Gräber. Dauer: ca. 2,5 Std. Roman von C. S. Lewis. D Junges Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Eingang Theater Bonn, Hermannstr. 50 Alter Friedhof/Bornheimer Straße JOTT WE DE 315:00 Festival bonn hoeren 2014 Programm: bonnhoeren.de. D 316:00 Wir entdecken Schloss AuDiverse Veranstaltungsorte in gustusburg Die Suche nach dem Bonn Geheimnis hinter der Tür und andere spannende Schlossgeschich- 320:00 Eröffnung internationales ten für Kinder von 6-12 Jahren. Symposium »stadt als klanAnmeldung unter 02232 / 44000. graum« mit Vortrag von Helga de D Schloss Augustusburg, Brühl la Motte—Haber und Konzertperformances von Erwin Stache, Bruce Odland & Sam Auinger im Rahmen des Festivals bonn hoeJOTT WE DE ren 2014. Programm: bonnhoeren.de. D Kammermusiksaal, 308:00 ADAC Zurich 24h-Rennen Beethoven-Haus, Bonngasse 20 Die Motorsportparty in der Grünen Hölle. D Nürburgring / Eifel 320:00 Tumult61 Der Kneipenabend. D Treffpunkt: Poppelsdorfer Allee/Ecke Quantiusstraße

KINDER

SPORT

EXTRAS BONN

JOTT WE DE

310:00 MuseumsMeilenFest Fami- 316:30 Spurensuche Themenführung »Alte und neue Geheimnisse in lienprogramm auf Daniel DüsenSchloss Augustusburg«: Ein Rundtriebs Spuren von 10-18h. D gang von den erhaltenen mittelDeutsches Museum Bonn, Ahralterlichen Kellergewölben bis hin straße 45 zu den jüngsten Sicherungs- und 310:00 MuseumsMeilenFest 2014 Restaurierungsmaßnahmen. AnVon 10-18h. D Museen an der meldung unter 02232 / 44000. D Museumsmeile, Friedrich-EbertSchloss Augustusburg, Brühl Allee

19. Donnerstag

KINDER

Die Chroniken von Narnia

15:00 Uhr D Bonn, Junges Theater Bonn

68 · VERANSTALTUNGSKALENDER

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

PARTY

Kind weg, Mann weg, Hund tot, und jetzt? Gehts los, bis in die Puppen! Warum sollen auf deutschen Bühnen immer nur Männer abendfüllend mit Puppen das Publikum bespaßen, fragte sich Kabarettistin, Sängerin und Puppenspielerin Andrea Bongers. Und so bündelt sie im Programm »Bis in die Puppen« ihre Erfahrungen und kippt sie gnadenlos auf die Bühne: als Pädagogin, als Mutter, als erste Frau und zweite Frau, als Musikerin und als Puppenspielerin z.B. in der Sesamstraße. Die heimlichen »Stars« des Abends aber sind natürlich die Klappmaulpuppen. 20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus 323:30 Temptation Club Shoegaze, Indie, Wave, Dark & Dream Pop mit Reptile & Action! Mike. Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9

JOTT WE DE 322:00 Freaky Friday Jeden Freitag eine andere Party. D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef

BÜHNE BONN

deren Spiel Andrea Bongers perfekt beherrscht. Eintritt: 19,80/14,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Ein Abend – zwei Stücke mit »Die Unterrichtsstunde« von Eugène Ionesco und »Die menschliche Stimme« von Jean Cocteau. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Helmut Kohl läuft durch Bonn Das neue Stück von Nolte Decar ist ein trashsehnsüchtiges, monumentales Polit-Drama, das mit biografischen Ambivalenzen und den vielen Images von Helmut Kohl konsequent wahnwitzig spielt. 22h Publikumsgespräch. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 »Tötung/Occosió« Ein Kammerspiel-Thriller von Lluisa Cunillé. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Una Notte Speciale Komödie mit Musik von Stephan Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

319:30 Aida Giuseppe Verdis Oper in vier Akten von Antonio Ghislanzoni. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Die Nibelungen Ein deutsches Trauerspiel von Friedrich Hebbel. 19h Einführung, 22:30h Publikumsgespräch. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 320:00 Andrea Bongers - »Bis in die Puppen!« Warum sollen immer nur Männer mit Puppen das KÖLN Publikum bespaßen, fragte sich Kabarettistin, Sängerin und Pup- 319:30 Schuhwerke Eine Collage. penspielerin Andrea Bongers. An Regiearbeiten der Absolventinnen Andreas Bongers Seite agiert der und Absolventen der theaterpäwunderbare Christopher Noodt. dagogischen GrundlagenfortbilUnd dann sind da natürlich noch dung. D TPZ, Theaterpädagogidie heimlichen »Stars« des sches Zentrum e.V. Köln, Genter Abends, die Klappmaulpuppen, Str. 23

Heerstr. 64 Bonn Heerstr. 64·• 53111 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h Sonntags ab 10.00 Uhr

SCHNÜSS · 06 | 2014

21.05.2014

10:31 Uhr

320:00 Am Ende der Nacht Gastproduktion Rose Theegarten Ensemble. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Einer und Eine Martin Hekkmanns sprachvirtuose Komödie ist ein Plädoyer für Offenheit und für die Unberechenbarkeit der BONN Gefühle. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67 320:00 Leslie Sternenfeld - »Leben und erben lassen« Sternenfeld textet, komponiert und spielt Musik-Kabarett. D Bürgerhaus BONN Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Springmaus - »Klappe auf« 312:00 Fête de la Musique Vier Impro-Comedy. D Comedia TheStunden französische Klänge mit ater, Vondelstraße 4-8 dem Duo Beau Pignon (Chansons) und Zweierpasch / Double Deux – 320:00 Woyzeck von Georg Büchner Zwei rappende Brüder aus dem mit Live-Musik von Peter Sarach & freiburg-straßburgischen GrenzKrazy. D Theater im Bauturm, gebiet mit ihrer Band KhándroAachener Str. 24-26 ma. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue 319:00 Konzertperformance BONN »Glockenlied« mit To Rococo Rot im Rahmen des Festivals bonn 311:00 50+ Jour Fixe Praxiskurs für hoeren 2014. Programm: bonnErwachsene. D Kunstmuseum hoeren.de. D Kreuzung an St. Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 Helena, Bornheimer Str. 130 KÖLN 323:00 Studenten Club Partysound. D Club Kommune, Bertha-von317:00 Eröffnung: »Akt x Acht II« Suttner-Platz 12 Aktzeichnungen der Klasse von Mutsumi Okada. D AusstellungsKÖLN raum Jürgen Bahr, Helmholtz318:00 »Der Sturm« Musical nach straße 6-8 William Shakespeare mit 21 Jugendlichen aus 12 Nationen. Eintritt: 19,-/10,- D Philharmonie BONN Köln 310:00, 18:30 Die Chroniken von 318:00 Wise Guys Open Air. Eintritt: VVK 24,50 D Tanzbrunnen Köln, Narnia Musical von Adrian MitRheinparkweg 1 chell für Zuschauer ab 8 Jahren, nach dem Roman von C. S. Lewis. 321:00 Remix Regendered ElektroD Junges Theater Bonn, Hernisches Livekonzert. Die Musikemannstr. 50 rinnen inszenieren und interpretieren fertige Musikstücke anhand 310:00, 14:30 Julie und der Jueigener künstlerischer Ideen neu. niorriese von Alain und Didier de Eintritt frei. D Zimmermann’s, Neck. Eine Geschichte über Groß Venloer Str. 39 und Klein, gemeine Brüder, heulende Riesen und eine ganz beJOTT WE DE sondere Freundschaft, erzählt mit wenigen Objekten und vielen Ge- 320:00 Der eingebildete Kranke räuschen für Kinder ab 5 Jahren. Komödie von Jeanbaptiste MolieEintritt: 8,-/6,- D Theater Marare. Gastspiel des Theater im Klobu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 ster Bornheim. D Biolandhof Apfelbacher, Tombergstr. 1, Born316:00 Frühförderung Werkstatt für heim-Brenig Kinder ab 4 Jahren mit Eltern. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich- 320:00 Jeff Scott Soto & Band Jeff Ebert-Allee 2 Scott Soto feiert sein 30 jähriges Bühnenjubiläum mit einer »Best Of«-Tour. Support: Metrum & Worry Blast. Eintritt: VVK 18,- AK 22,- D JOTT WE DE Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg 320:00 Überraschungspaket Mozart 308:00 ADAC Zurich 24h-Rennen Chouchane Siranossian - Violine Die Motorsportparty in der Grüund die Capella Augustina spielen nen Hölle. D Nürburgring / Eifel Werke von Mozart. D Schloss Augustusburg, Brühl

Samstag

KINO

KONZERT

KUNST

KINDER

SPORT

EXTRAS BONN

Seite 69

Premiumservice – auch nach dem Kauf

Die drei Figuren des Stücks versuchen, eine bürgerliche Lebensweise aufrechtzuerhalten - in einem Samstag KINDER Viertel, in dem sie sich kaum noch auf die Straße trauen. In ihren Konflikten mit Migranten fühlen sie sich vom Staat alleingelassen und beschwören einen Albtraum der Gewalt herauf. Gewinner des KölKARTENN! ner Theaterpreises 2013. D Theater Moltkestr. 10 – 12 NE IN der Keller, Kleingedankstr. 6 ZU GEW Bonn-Bad Godesberg 5 S. 319:30 Schuhwerke Eine Collage. Re- www.drahtesel-bonn.de SIEHE giearbeiten der Absolventinnen und Absolventen der theaterpäda- 315:00 Die Fug und Janina Show gogischen Grundlagenfortbildung. Wissensdurstige Kinder kennen D TPZ, Theaterpädagogisches Zendie beiden als Darsteller der ertrum e.V. Köln, Genter Str. 23 folgreichen Kinder-Fernsehsendungen »Wissen macht Ah!« oder 320:00 Alexandra - Das Comeback »Die Sendung mit der Maus«. In Ein Abend der Erinnerung an die ihrer Live-Show für Kinder ab 4 zu früh verstorbene Sängerin AleJahren heben sie den Mitmachxandra mit ihren tiefgründigen, faktor in den Mittelpunkt. Eintritt: wehmütigen Liedern von Diana 6,- D Theater Die WohngemeinAnders. D Freies Werkstatt Theaschaft, Richard-Wagner-Str. 39 ter Köln e.V., Zugweg 10 JOTT WE DE Das Einmalige an den Freilicht-Sommer-Spektakeln auf der 320:00 Woyzeck von Georg Büchner mit Live-Musik von Peter Sarach & Burg Satzvey sind nicht allein die herrlichen Kostüme, die mit315:30 »Es war einmal im Wilden Krazy. D Theater im Bauturm, Westen« Wunderbar märchenhafAachener Str. 24-26 reißende Musik, das opulente Bühnenbild oder die überaus tes Erlebnistheater. Die Zuschauer witzigen Schauspieler. Das wirklich märchenhafte an diesem ab 4 Jahren wandern mit der GeTheaterstücken für die ganze Familie ist die zauberhafte Atmoschichte Szene für Szene weiter durch das abwechslungsreiche GeKÖLN sphäre der über das gesamte Burggelände verteilten Spielorte. lände der Wasserburg. Info u. KarDie Reise bei »Es war einmal im Wilden Westen« startet im hi- 315:00 Eröffnung: »Akt x Acht II« ten: freilicht-sommer.de. Eintritt: Aktzeichnungen der Klasse von storischen Gutshof, geht über die Wiesen und Gewässer der VVK 12,80/8,80 TK 13,80/9,80 D Mutsumi Okada. D AusstellungsBurg Satzvey, An der Burg 3, MeBurg, unter uralten Bäumen hindurch, zeigt Kulissen von Würaum Jürgen Bahr, Helmholtzchernich-Satzvey sten und Saloon und landet schließlich im großen Abenteuer. straße 6-8

21.

Es war einmal im Wilden Westen

KUNST

15:30 Uhr D Burg Satzvey

Petit Prince, Hohenzollernring 90 322:00 Clubnight Charts, Houseund Black-Music. Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 322:00 Rockgarden Alternative, Hardcore, Emo/Screamo & Metalcore mit den DJs Marcel und Mario. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 322:00 Ultimate 80s Synthpop, New Wave, Indie, Rock, New Romantic, Dance, Funk, Soul & Pop mit DJ Elvis. Eintritt: 8,- D Wartesaal im Zollhafen, Im Zollhafen 2 323:00 Electronic love Auswärtsspiel mit Schlepp Geist, Pawas & Dirk Sid Eno. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 I Left My Kölsch In El Segundo Hip Hop & Rap. D Lotta, Kartäuserwall 12 323:00 Reifeprüfung 60s, Funk, Soul & Disco mit Sir William & Herr S. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. Eintritt frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 The Hard Ride Rock, Alternative, Punk mit DJ Ralph & Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 323:00 Unicorn 80s Indieop & Wave mit Martin Heiland. Eintritt: 5,D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 Velvet Vega Alternative, Grunge, Crossover, Metal & Glam BONN Rock mit Fuckomoto. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 322:00 Campus Clash Indie, Party, Classics mit DJ Helmut. Eintritt: 324:00 Beat Down Babylon Reggae 4,- (frei bis 23h, Studenten frei). & Dancehall mit dem Kingstone D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 Soundsystem. D Studio 672, Venloer Str. 40 322:00 OneN8Stand Clubsounds und Elektro. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). JOTT WE DE D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Rockpalast Revival Rock Par- 322:00 Zurück in die Zukunft PartyClassics und Clubhits mit Resident ty. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 DJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis 323:00 Trash Rekorder Eintritt: 5,23h). D Rheinsubstanz, RheinD Bar Ludwig, Maxstr. 20 promenade 4, Bad Honnef 323:00 Zwei ausser Rand und Band D Kreuzberg, Kasernenstr. 28

KINDER

JOTT WE DE

BONN ter von Bernhard Mikeska und Lothar Kittstein. Kartenreservie- 315:00 Pettersson und Findus Nach 308:00 ADAC Zurich 24h-Rennen Die Motorsportparty in der Grürung erforderlich. D Kammerden Kinderbüchern von Sven nen Hölle. D Nürburgring / Eifel spiele, Foyer, Am Michaelshof 9 Nordqvist. Andreas Lachnit insze319:00 What’s Left – Was Bleibt niert die Geschichte über Liebe, Choreografie: Liat Waysbort. Im Freundschaft, Vertrauen und GeRahmen des Flow Dance Festival borgenheit mit viel Musik für KinKÖLN Köln Bonn. D Theater im Ballder ab 4 Jahren. D Junges Thea308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradsaal, Frongasse 9 ter Bonn, Hermannstr. 50 markt 8-16h. D Friesenplatz, 319:30 Thaïs von Jules Massenet. KÖLN Venloer Str./Ring, vor dem GeComedie-lyrique in drei Akten schäft »Weingarten« und sieben Bildern von Louis 314:00 Internationale Kinder- und Gallet nach dem gleichnamigen Jugendbuchwochen 2014 Das JOTT WE DE Roman von Anatole France. D Gastland der Buchwochen, FinnOpernhaus Bonn, Am Boeselaland, ist durch zwölf Autorinnen 310:00 Fahrrad Flohmarkt mit gebrauchten Fahrrädern und 2. gerhof 1 und Autoren vertreten. Programm Wahl. D Basislager, Wilhelmstr. unter: sk-kultur.de/buchwo319:30 Waffenschweine Ein Thea47, Ahrweiler chen14. D Div. Orte in Köln terprojekt über schlagende Verbindungen. Nach dem Stück »Bier, Blut und Bundesbrüder« von Gesine Schmidt. 19h Einführung, 22h Publikumsgespräch. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 21. Dienstag BÜHNE 320:00 Ein Abend – zwei Stücke mit »Die Unterrichtsstunde« von Eugène Ionesco und »Die menschliche Stimme« von Jean Cocteau. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Ein Bodybild Eine Irrfahrt durch zwängende sowie sprengende Körperbilder und ein Solostück über Körper- und Geschlechtskomplexität für Jugendliche ab 15 Jahren. Eintritt: 9,/6,50 D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Sven Kemmler - »Die 36 Kammern der Nutzlosigkeit« »Seven« Kemmler macht sich auf die Reise, um mit anderen Motivationsopfern »die 36 Kammern der Nutzlosigkeit« beim japanischen Meister Tsunemoto zu durchlaufen… Großartige, wortgewaltige Unterhaltung in einem ganz eigenen Stil, der das Beste aus den Genres Slam- Poetry, Kabarett, Comedy und Nonsens vereint. Eintritt: 19,80/14,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 »Tötung/Occosió« Ein Kammerspiel-Thriller von Lluisa Cunillé. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Una Notte Speciale Komödie mit Musik von Stephan Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

310:00 Festival bonn hoeren 2014 Programm: bonnhoeren.de. D Diverse Veranstaltungsorte in Bonn 310:00 MuseumsMeilenFest Familienprogramm auf Daniel Düsentriebs Spuren von 10-18h. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 310:00 MuseumsMeilenFest 2014 Von 10-18h. D Museen an der Museumsmeile, Friedrich-EbertAllee 315:30, 19:30 Zirkus Charles Knie Der beliebteste Großzirkus Deutschlands. D Platz an der Ludwig-Ehrhardt-Allee / Kennedyalle ( gegenüber Rheinaue) 318:30 Dear World Botschaften syrischer Flüchtlinge an die Welt. Statements und Diskussion mit VertreterInnen von Care, BMZ, der Stadt Bonn und von Flüchtlingsorganisationen. D Frauenmuseum Bonn, Im Krausfeld 10 321:00 Nachtwächter-Fackeltour durch das mittelalterliche Bonn. Dauer ca. 2 Std. Info: vanueuemevents.de. Anmeldung: 0157 / KÖLN 38527455. Preis: 10,-/8,- (SchwerKÖLN behinderte & 1 Begleitung frei). D BONN 318:00 Waisen Ein Psychothriller von Treffpunkt: Marktplatz / Altes Rat322:00 Chica Latina Exclusiva Salsa, 318:00 Schatten :: Frau Eine ErkunDennis Kelly, der zeigt, wie dünn haus Bachata, Merengue mit DJ CLM. D der Firnis des Zivilisatorischen ist. dung für jeweils einen Beobach-

PARTY

SPORT

MARKTPLATZ

Sven Kemmler

BÜHNE

2014 | 06 · SCHNÜSS

20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 69

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

EXTRAS BONN

21.05.2014

12:16 Uhr

22 Sonntag

310:00 Festival bonn hoeren 2014 Programm: bonnhoeren.de. D Diverse Veranstaltungsorte in Bonn BONN 310:00 MuseumsMeilenFest Familienprogramm auf Daniel Düsen3 Programmkino (Kino in der Brottriebs Spuren von 10-18h. D fabrik) D siehe S. 67 Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 310:00 MuseumsMeilenFest 2014 Von 10-18h. D Museen an der BONN Museumsmeile, Friedrich-Ebert317:00 Klavierkonzert Laetitia Hahn Allee spielt Werke von J. S. Bach, W. A. 311:30 Bonner Stadtspaziergang Mozart, S. Prokofiev, L. v. Beethomit Rainer Selmann durch die ven und F. Mendelssohn. D Altstadt - Ein besonderes Viertel Kammermusiksaal, Beethovenhinter dem Stadthaus. Dauer: ca. Haus, Bonngasse 20 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: 320:00 Patenschaftskonzert »Im Maxstraße/Ecke Breite Straße Einklang: BOB trifft Jugend« 315:30, 19:30 Zirkus Charles Knie mit Jonathan Zydek - Klavier, Der beliebteste Großzirkus dem Bonner JugendsinfonieorDeutschlands. D Platz an der chester und Mitgliedern des BeetLudwig-Ehrhardt-Allee / Kennehoven Orchester Bonn. Werke von dyalle ( gegenüber Rheinaue) Gioachino Rossini, Ferdinand Ries 318:00 Brauereien und Bierkultur und Ludwig van Beethoven. Einin Bonn Führung von StattReitritt frei. D Beethovenhalle, sen. Dauer: ca 2,5 Std. Beitrag: Wachsbleiche 17 11,-/8,- D Treffpunkt: Eingang KÖLN Münsterbasilika, Münsterplatz

KINO

KONZERT

316:00 WDR Rundfunkorchester »Fußball-Hymnen« Open Air. Eintritt: VVK 6,50 bis 19,70 D Tanzbrunnen Köln, Rheinparkweg 1 317:00 Caroline Thons Patchwork Jazz. Eintritt: VVK 15,- AK 19,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20

Seite 70

317:00 Chain & The Gang Das neue Projekt von Ian Svenonius mit Einflüssen aus Funk und Garage. In der Reihe King Ludwig. Eintritt: 18,- D Museum Ludwig, Dachterrasse, Bischofsgartenstr. 1 319:30 Hundredth Melodic-Hardcore. Support: Being As An Ocean & Letlive. Eintritt: VVK 16,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Caspian Postrock. Support: Lehnen. Eintritt: VVK 12,- D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Ennio Morricone Der 85jährige Komponist und Dirigent dirigiert auf seiner »50 Years of Music«-Tour ein 160-köpfiges Orchester mit Chor und gibt einen Querschnitt durch seine 50-jährige Karriere. Eintritt: 48,- bis 94,D Lanxess Arena, Willy-BrandtPlatz 3 320:00 Frederik Köster & Band »Die Verwandlung« Das neue Album des Jazz-Trompeters Frederik Köster trägt den Titel »Die Verwandlung«. Special guest: DJ Illvibe. Eintritt: 25,- D Philharmonie Köln 320:30 Diplomkonzert Teresia Philipp – Sax D Loft, Wissmannstr. 30 321:30 Dead City Riot DIY-AnarchoSkacore aus den USA. Support: Los Duenos - Achtköpfige Ska/Reggae-Combo aus Luxemburg. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

Babysitters Alex unversehens zum blanken Horrortrip. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 318:00 Zu spät! Zu spät! Zu spät! Ein Projekt von Michael Lippold und Lothar Kittstein. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 319:30 Schuhwerke Eine Collage. Regiearbeiten der Absolventinnen und Absolventen der theaterpädagogischen Grundlagenfortbildung. D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 320:00 Alexandra - Das Comeback Ein Abend der Erinnerung an die zu früh verstorbene Sängerin Alexandra mit ihren tiefgründigen, wehmütigen Liedern von Diana Anders. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10

JOTT WE DE 319:30 Liebe ums Verrecken Schauspielstudenten zeigen Szenen aus »Kabale und Liebe« (Schiller) und »Maria Magdalena« (Hebbel). D Alanus Hochschule, Campus I, Johannishof, Alfter

KUNST BONN

triebs Spuren von 10-18h. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 310:00 MuseumsMeilenFest 2014 Von 10-18h. D Museen an der Museumsmeile, Friedrich-EbertAllee 310:30 Festival bonn hoeren 2014 Programm: bonnhoeren.de. D Diverse Veranstaltungsorte in Bonn 311:00, 15:30 Zirkus Charles Knie Der beliebteste Großzirkus Deutschlands. D Platz an der Ludwig-Ehrhardt-Allee / Kennedyalle ( gegenüber Rheinaue) 311:15 Das Demeter-Heiligtum von Pergamon im urbanistischen Kontext Dia-Vortrag. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann über den Alten Friedhof. Die Gräber des 19. Jahrhunderts u.a. Schumann, Arndt und Wesendonck. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Eingang Alter Friedhof/Bornheimer Straße 315:00 Das kurfürstliche Bonn Anna Sophie Brasch führt durch die Dauerausstellung und legt den Schwerpunkt auf die Zeit des kurfürstlichen Bonns. Eintritt: 2,50/1,60 D StadtMuseum Bonn, Franziskanerstr. 9

23 Montag

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 319:30 Stille & Fülle 30 minütiges Kurzkonzert der Initiative »Imprompt - zeitgenössiche Kunst und Musik«. Heute: Sebastian Gramss / Kontrabaß & Sue Schlotte / Cello. Eintritt frei, Spenden erbeten. D Alte Kirche, Ecke Nikolausstr./Rosenburgweg

KÖLN 319:30 Robert Plant & The Sensational Space Shifters Open Air. Support: North Mississippi Allstars. Eintritt: VVK 67,50 D EWerk, Schanzenstrasse 37 320:00 Brave Black Sea Die Band aus ehemaligen Mitgliedern von Queens Of The Stone Age, Kyuss und Slo Burn verpasst klassischem Stoner-Rock ein Facelifting und lässt tanzbare Songs mit einer Punkrock-Attitüde kollidieren. Support: Pendejo. VVK 17,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 The Bones Punk’n’Roll aus Schweden. Eintritt: VVK 20,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 321:30 Bastian Stein Group D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

311:00 PopFARM-Festival Die größKÖLN ten # 1 Hits aller Zeiten – live! Die 316:00 Fête de la Musique Dieses Popfarm wird ihren 7. Geburtstag Jahr findet die Fête von 16-20h im mit einem großen Musikfestival Rahmen des Hafenfests zur FerJOTT WE DE feiern, bei dem alle Schüler der tigstellung des Rheinauhafens größten RockPop–Schule Bonns 309:30 Frühstücksfahrt mit dem statt. D Rheinauhafen Köln, am JOTT WE DE in einem fünfstündigen Konzert »Vulkan-Expreß« in Richtung EnSchokoladenmuseum / Sportmumiteinander musizieren werden. 319:00 Der eingebildete Kranke geln. Ein reichhaltiges Frühstükseum D Kunst!Garten, Bonner RheiKomödie von Jeanbaptiste Molieksbuffet in den historischen Wagnaue re. Gastspiel des Theater im Klogons der Schmalspurbahn bietet ster Bornheim. D Biolandhof Ap- 314:00 Kunst für Kunst! Versteigeeinen besonderen Genuss bei der rungsaktion zugunsten von Achim felbacher, Tombergstr. 1, BornFahrt durch das Brohltal! Nach Maaz. 14-15 Uhr Besichtigung, 15heim-Brenig der Ankunft in Engeln bieten sich 17 Uhr Auktion. D Kult41, Hochzahlreiche Wandermöglichkeiten 319:00 Fefa Singer-Songwriter Duo. Sonntag EXTRAS stadenring 41 durch den Vulkanpark BONN D Drehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, Brohltal/Laacher See. Anmeldung: Wachtberg/Adendorf 322:00 Mensa Monday Pop mit DJ vulkan-express.de. Fahrpreis: Hans. Eintritt: 4,- D Carpe Noc319:30 Überraschungspaket Mozart Erw. 25,- Kinder 12,- D Bahnhof tem, Wesselstr. 5 Chouchane Siranossian - Violine BONN Brohl BE und die Capella Augustina spielen 314:30 Auf den Spuren von BeetWerke von Wolfgang Amadeus hovens Leben und Werk FühMozart. D Schloss Augustusburg, rung für Familien. D BeethovenBrühl Haus, Bonngasse 20 315:00 Pettersson und Findus Nach den Kinderbüchern von Sven Montag KONZERT BONN Nordqvist. Andreas Lachnit inszeniert die Geschichte über Liebe, 306:00 Nie genug Afterhour. D Freundschaft, Vertrauen und GeKreuzberg, Kasernenstr. 28 borgenheit mit viel Musik für Kin318:00 »Bienvenido« Salsa Tanzparty der ab 4 Jahren. D Junges Theamit Partystimmung, lockerer Atmoter Bonn, Hermannstr. 50 sphäre und heißen Rhythmen. Die Stimme von Led Zeppelin 316:00 Professor Florestan und Eintritt: 5,- MVZ D PAUKE -LifeMaestro Eusebius packen aus 3. Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 Kinderkonzert mit dem Beethoven Orchester Bonn: »Warum ist es am Rhein so schön?«. D Opernhaus Bonn, Am BoeselaBONN gerhof 1 311:00 THESPIS Verleihung Matinee KÖLN zur Verleihung des Theaterpreises THESPIS. Eintritt frei. D Kammer- 310:00, 11:30 BabyBühne Eine spiele, Am Michaelshof 9, Bad Staunstunde für Babys im Alter Godesberg von 0-14 Monaten und ihre Eltern. D Freies Werkstatt Theater 318:00 Ansichten eines Clowns Köln e.V., Zugweg 10 Nach dem Roman von Heinrich Böll. D Kammerspiele, Am MiJOTT WE DE chaelshof 9, Bad Godesberg 318:00 Una Notte Speciale Komödie 315:30 »Es war einmal im Wilden Westen« Wunderbar märchenmit Musik von Stephan Ohm. D haftes Erlebnistheater. Die ZuContra Kreis Theater, Am Hof 3-5 schauer ab 4 Jahren wandern mit Robert Plant hat in den letzten Jahren einige großartige Platten 320:00 Ein Abend – zwei Stücke der Geschichte Szene für Szene mit »Die Unterrichtsstunde« von veröffentlicht, darunter das mit sechs Grammys ausgezeichnete weiter durch das abwechslungsEugène Ionesco und »Die Duettalbum mit der Country-Sängerin Alison Krauss, »Raising reiche Gelände der Wasserburg. menschliche Stimme« von Jean Info u. Karten: freilichtSand« und »Band Of Joy«, ein weiteres Meisterstück innerhalb Cocteau. D Euro Theater Central, sommer.de. Eintritt: VVK der Koordinaten Folk, Rock und Blues. Mit seiner aktuellen LiDreieck-Münsterplatz, Eingang 12,80/8,80 TK 13,80/9,80 D Burg Mauspfad ve-Band, The Sensational Space Shifters, die aus dem afrikaniSatzvey, An der Burg 3, Mecher320:00 What’s Left – Was Bleibt schen Multiinstrumentalisten Juldeh Camara, den Gitarristen nich-Satzvey Choreografie: Liat Waysbort. Im Skin Tyson und Justin Adams, Keyboarder John Baggott, Bassist Die fünf Museen der Bonner Museumsmeile feiern in diesem Rahmen des Flow Dance Festival Billy Fuller und Schlagzeuger Dave Smith besteht, hat der SänJahr zum 20. Mal ihr großes Fest. Vom 19. bis 22. Juni heißt es Köln Bonn. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 ger von Led Zeppelin sein stilistisches Spektrum um afrikaniwieder Staunen und Feiern. Hochkarätige Ausstellungen und JOTT WE DE

PARTY

22.

KINDER

Museumsmeilenfest

PARTY

23.

Robert Plant & The Sensational Space Shifters

BÜHNE

SPORT

erlebnisreiche Aktionen zum Mitmachen, Sonderführungen, KÖLN 308:00 ADAC Zurich 24h-Rennen ein großes Kinder-Spaß-Programm und viele Überraschungen. Die Motorsportparty in der Grü318:00 Malaga Was als Mittelstandsnen Hölle. D Nürburgring / Eifel Zudem gibt es auch wieder Musik und viele weitere ProKomödie zweier Selbstverwirkgrammpunkte rund um die Bundeskunsthalle, das Deutsche licher beginnt, als augenzwinEXTRAS kernd leichte Gesellschaftsstudie Museum, das Museum König, das Kunstmuseum und das Haus über die Unvereinbarkeit von FaBONN der Geschichte und natürlich auf dem Museumsplatz. milie und Beruf, entwickelt sich mit dem Auftreten des dubiosen 310:00 MuseumsMeilenFest Fami10:00 Uhr D Bonn, Museumsmeile lienprogramm auf Daniel Düsen-

70 · VERANSTALTUNGSKALENDER

sche Elemente, Mississippi Blues und elektronische Beats noch einmal erweitert und damit erneut bewiesen, dass er auf eine weitere Led Zeppelin Reunion gut verzichten kann, was den 65-jährigen allerdings nicht daran hindert, bei seinem heutigen Konzert in Köln den einen oder anderen Led Zeppelin Klassiker zum Besten zu geben. 19:30 Uhr D Köln, E-Werk

SCHNÜSS · 06 | 2014

12:16 Uhr

322:00 Nyx mit Salsa Salsaparty speziell für Interessenten des New York Stile mit DJ Yossinho. Eintritt: 4,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19

Dienstag

FEHLT HIER DEIN KONZERT?

25 Mittwoch

Schreibe eine E-Mail an:

BÜHNE BONN

Seite 71

KINO BONN

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für Juli

320:00 Huis Clos von Jean-Paul Sar13. Juni ’14 tre in französischer Sprache. D 319:30 Rosie Schweiz 2013 - Regie: Euro Theater Central, DreieckMarcel Gisler – mit Sibylle BrunMünsterplatz, Eingang Mauspfad ner - OmU. Drama um einen Schriftsteller, der von Berlin in die KÖLN Schweizer Provinz zurückkehrt, um sich um seine pflegebedürfti320:00 Kunst gegen Bares Offene ge und sehr eigensinnige Mutter Bühne Show. D ARTheater Köln, 319:00 Kabarettistische Opferfahrt Rosie zu kümmern. D Kino im Ehrenfeldgürtel 127 auf dem Rhein mit Rainer Pause, LVR-LandesMuseum Bonn, Col320:00 Zu spät! Zu spät! Zu spät! Martin Stankowski, Prof. Horn mantstr. 14-16 Ein Projekt von Michael Lippold »Von Strafen, Ablässen, Steuern und Lothar Kittstein. D Theater 3 Programmkino (Kino in der Brotund anderen Aderlässen«. Ticket: fabrik) D siehe S. 67 im Bauturm, Aachener Str. 24-26 49,- (inkl. Buffet – Einnahmen 320:00 Zwischen.Ding Abschluszugunsten des Pantheon-Kultursprojekt Comedia Schauspieltraiförderkreises). D Fahrgastschiff ning Erwachsene. D Comedia »Anja«, Brassertufer KÖLN Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 »Die Schwestern« Eine Pro319:30 Spitzentöne mit dem Trio duktion der Leipziger PfeffermühJOTT WE DE Apeiron. Werke von Joseph le. Vier umwerfende Powerfrauen Haydn, Johannes Brahms und 319:30 Liebe ums Verrecken Schauknöpfen sich all das vor, was in Maurice Ravel. Eintritt: 10,-/5,- D spielstudenten zeigen Szenen aus diesem Land nicht ganz auf dem Hochschule für Musik und Tanz »Kabale und Liebe« (Schiller) und Damm ist. Eintritt: 22,80 D Haus Köln, Unter Krahnenbäumen 87 »Maria Magdalena« (Hebbel). D der Springmaus, Frongasse 8-10 Alanus Hochschule, Campus I, Jo- 320:00 Richie Sambora - »The Af- 320:00 Una Notte Speciale Komödie hannishof, Alfter termath of the Lowdown«.Tour mit Musik von Stephan Ohm. D feat. Orianthi. Eintritt: 53,50 D EContra Kreis Theater, Am Hof 3-5 Werk, Schanzenstrasse 37 KÖLN 320:00 Superhardboys Alternative BONN Rock. Support: Plainride / Grand 319:00 Katalyst Festival Heute: Der Astoria. D MTC, Zülpicherstr. 10 310:00 Pettersson und Findus Nach Tanz- und Performance Künstler den Kinderbüchern von Sven Tony Rizzi - »Art as a manifesto«. 320:30 Abschlusskonzert Julian Nordqvist. Ab 4 Jahren. D Junges Ain Bailey (London) präsentiert Büttner Jazz. D Loft, WissTheater Bonn, Hermannstr. 50 Ihre Soundinstallation »Pitch Simannstr. 30 sters« und das MichaelDouglas KÖLN Kollektiv die laufende Recherche um das Verhältnis von Tanz und 311:00 BabyBühne Eine Staunstunde BONN Architektur. Der Abend schließt für Babys im Alter von 0-14 Monamit einem akustischen Set von ten und ihre Eltern. D Freies Werk- 322:00 Girl’s finest RnB & House. Hero Hero. Eintritt: 15,-/11,- D statt Theater Köln e.V., Zugweg 10 Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, Orangerie im Volksgarten, Volks311:00, 15:00 PhilharmonieVeedel Wesselstr. 5 gartenstr. 25 Baby Babykonzert. D Comedia 320:00 Ladies Night (Ganz oder gar Theater, Vondelstraße 4-8 nicht) von Stephen Sinclair und Anthony McCarten. D Theater im BONN Bauturm, Aachener Str. 24-26 319:00 »J’arrive« Das Solo des franBONN zösischen Tänzers und Choreogra- 320:00 Zwischen.Ding Abschlussprojekt Comedia Schauspieltrai318:15 Ringvorlesung »Man muss fen Aurélien Kairo ist eine leidenning Erwachsene. D Comedia die Männer schon sehr lieben« schaftliche Suche nach der Liebe Theater, Vondelstraße 4-8 Darstellung des Männlichen im und eine Auseinandersetzung mit Werk französischer Schriftstellerindem Alter(n) und dem Tod. Musinen. Heute: Vortrag von Prof. Dr. kalisch geprägt ist das Stück von Andrea Grewe (Universität von Osden Chansons Jacques Brels’. EinBONN nabrück) über Männerbilder im tritt: 15,-/9,- D Brotfabrik, Werk Yasmina Rezas. Eintritt frei. D Kreuzstr. 16 319:00 Eröffnung: Reinhard KlinInstitut français, Adenauerallee 35 gel – »Rheinland und Eifel« Klingel arbeitet mit dem Graphic Tablet. Musikalisch untermalt wird der Abend von Margit Ziegler am Akkordeon. Eintritt frei. D »Kulturraum Auerberg«, SKMDienstag BÜHNE Aufbruch GmbH, Kölnstr. 367

KONZERT

KINDER

PARTY

BÜHNE

EXTRAS

KINO BONN

25. Mittwoch

Blondie Pop Deluxe

319:00 Madame Bovary Claude Chabrols Film erzählt die Geschichte der Emma Bovary, die an dem inneren Zwiespalt zwischen ihren persönlichen Sehnsüchten und der provinziellen Enge ihres Lebens zerbricht. OmdtU. Eintritt: 3,-/1,50 D Institut français, Adenauerallee 35 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT KÖLN 320:00 Blondie - »40th Anniversary Tour« 40 Jahre ist es her, dass Debbie Harry und Chris Stein die legendäre New Yorker New Wave Band gründeten, nun werden sie zum ersten Mal seit 10 Jahren wieder mit ihrem neuen Album »Ghosts Of Download« auf Deutschlands Bühnen zu sehen sein. Eintritt: 58,-/70,- D EWerk, Schanzenstrasse 37 320:00 The Pains Of Being Pure At Heart Eigentlich wurde die Band 2007 nur gegründet, um auf Peggy Wangs Geburtstag aufzutreten. Auf ihrem inzwischen dritten Studioalbum »Days of Abandon« präsentieren die New Yorker gewohnt lockeren Indie-Gitarrensound mit leichter Melancholie. Eintritt: VVK 17,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:00 Deap Vally Bluesrock-Duo. Eintritt: VVK 16,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

PARTY BONN

40 Jahre Blondie: Debbie Harry und Chris Stein haben allen Grund zum Feiern, denn der Einfluss ihrer Band reicht weit. Punk, New Wave, Disco, HipHop und Pop – überall haben die New Yorker Spuren hinterlassen und blieben dabei immer ganz nah am Puls der Zeit. Nach Rentnerband klingen Blondie auch nicht auf den schmissigen Popsongs, schwungvollen ReggaeNummern, den feurigen Latin-Beats und pulsierenden Dancefloor-Hymnen ihres Jubiläumsalbum »Ghosts Of Download«, das sie mit diversen Gästen, darunter Beth Ditto von Gossip und der kolumbianischen Cumbia/HipHop/R&B-Gruppe Systema Sola aufgenommen haben und das sie bei ihrem Gastspiel in Köln live vorstellen, natürlich zusammen mit ihren größten Hits von »Heart Of Glass« über »Atomic« bis »Rapture«. 20:00 Uhr D Köln, E-Werk

323:00 Unique mit DJ Marious (Soul / 13 Jahren. D Comedia Theater, RnB) & DJ King Chris (Charts & Vondelstraße 4-8 House). Eintritt: 5,-/4,- D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 319:00 Katalyst Festival Heute: Die israelische Choreografin Maayan KÖLN Danoch und ihrer neusten Arbeit. Das Kölner Kammermusik Ensem320:00 My Generation After Work ble hand werk nutzen die DunParty mit zwei Tanzbereichen. D kelheit im Keller für ihre AuffühKantine, Neußer Landstr. 2 rung. Tripletricks (Gewinner des 321:00 A lo Latino Salsa, Bachata & Westwind production Preis 2014) Merengue mit DJ Eddy feat. DJ zeigen ihre Produktion »Meat Santito. D Petit Prince, HohenMarket«. Eintritt: 15,-/11,- D zollernring 90 Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 319:30 Les Enfants Terribles Eine Produktion der Kinderoper Köln. BONN 1929 schreibt Jean Cocteau während eines Entzugs in einem sieb319:30 Lux / Glory Das berühmte zehntägigen Rausch den Roman Genfer Ballett »Ballet du Grand Les Enfants Terribles und 1996 Théâtre de Genève« stellt sich mit BONN komponiert Philip Glass daraus einem Diptychon vor. Im Rahmen eine Tanzoper. Empfohlen ab 15 des neuen Festivals Flow Dance 310:00 Pettersson und Findus Nach Jahren. D studiobühneköln, Uni2014 – Tanz am Strom. D Opernden Kinderbüchern von Sven versitätsstr. 16a haus Bonn, Am Boeselagerhof 1 Nordqvist. Andreas Lachnit inszeniert die Geschichte über Liebe, 319:30 We Are Space In Zusammenarbeit mit der Bonner Company Freundschaft, Vertrauen und GeCocoon Dance erfahren die Kinder borgenheit mit viel Musik für Kinund Jugendlichen der Junior der ab 4 Jahren. D Junges TheaCompany Bonn »They Might Be ter Bonn, Hermannstr. 50 25. Mittwoch Giants« auf »Augenhöhe« mit ei315:00 Begabtenförderung: Meinem professionellen Team, was es sterzeichner Workshop für Kinder bedeutet, künstlerisch zu arbeivon 8 bis 10 Jahren. D Kunstmuten. D Kammerspiele, Am Miseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee chaelshof 9, Bad Godesberg 2 317:00 Begabtenförderung: Große 320:00 Der eingebildete Kranke von Moliére. D Euro Theater CenMeisterzeichner Workshop für tral, Dreieck-Münsterplatz, EinKinder und Jugendliche ab 11 gang Mauspfad Jahren. D Kunstmuseum Bonn, 320:00 »Die Schwestern« Eine ProFriedrich-Ebert-Allee 2 duktion der Leipziger Pfeffermühle. Vier umwerfende Powerfrauen knöpfen sich all das vor, was in BONN diesem Land nicht ganz auf dem Damm ist. Eintritt: 22,80 D Haus 318:00 Max von Oppenheim und der Springmaus, Frongasse 8-10 der Orient Führung für Blinde 320:00 Una Notte Speciale Komödie und Sehbehinderte durch die mit Musik von Stephan Ohm. D Ausstellung »Abenteuer Orient«. Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 D Bundeskunsthalle, FriedrichEbert-Allee 4

KUNST

24.

Die Schwestern KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

KONZERT

BÜHNE

KINDER

320:00 Don Quijote Von Stefan Herrmann nach dem Roman von Miguel de Cervantes Saavedra. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Kunst gegen Bares spezial Offene Bühne Show. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Ladies Night (Ganz oder gar nicht) von Stephen Sinclair und Anthony McCarten. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26

LITERATUR BONN 319:30 »Jenseits des Grabenkrieges. Die vergessene Front im Osten« Buchvorstellung im Rahmen des Jubiläums »100 Jahre Beginn des Ersten Weltkriegs« mit dem Autor Prof. Dr. Wlodzimierz Borodziej und Oberst Dr. Gerhard P. Groß (Historiker am Zentrum für

KONZERT

The Pains Of Being Pure At Heart

Diese Schwestern kümmern sich einen ganzen Abend lang um die Zuschauer. Jede auf ihre Weise eine Wucht. Vier umwerfende Powerfrauen, die unterschiedlicher kaum sein könnten, knöpfen sich all das vor, was in diesem Land nicht ganz auf dem Damm ist. Von den hyperaktiven Talkshowgästen mit chronischem Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom bis zu den vielen kranken Kassen. Doch die Arbeitsplätze der Schwestern sind bedroht: die Bezahlung ist miserabel, Geld fehlt überall. So kämpfen sie an zwei Fronten gleichzeitig: für das Leben ihrer Patienten wie auch für ihr eigenes Überleben. 20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus

2014 | 06 · SCHNÜSS

EXTRAS

KÖLN

319:00 Edelweisspiraten Stück von Dirk Reinhardt für Jugendliche ab

20:00 Uhr D Köln, Luxor

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 71

JUNI · 06 | 2014

21.05.2014

2014_06_050-077_VK_016

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

21.05.2014

FEHLT HIER IHRE VERANSTALTUNG? Schreiben Sie eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für Juli

13. Juni ’14

Militärgeschichte und Sozialwissenschaften der Bundeswehr). Anmeldung unter strassberger@ hdg.de. D Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14

KINDER BONN 310:00, 18:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten Nach dem Roman von Andreas Steinhöfel, der 2009 mit dem Jugendliteraturpreis als bestes Kinderbuch ausgezeichnet wurde. Für Zuschauer ab 8 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

KÖLN 310:30, 15:00 Wir alle für immer zusammen Ein Stück über Freundschaft, Glauben, Patchwork-Familien und über das Erwachsenwerden in einer multikulturellen Gesellschaft von Guus Kuijer für Kinder ab 8 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

ROSAROT KÖLN 322:00 celebrate! the pride Dance Classics, Mainstream, Charts, Pop & House. Im Rahmen des ColognePride 2014. Eintritt: 5,-/3,- D LOOM Club, Hohenzollernring 92

EXTRAS BONN 318:00 Zwischen Responsivität und Planungseuphorie Beobachtungen im Feld des Hochschulmanagements. Referentin: Prof. Dr. Sabine Maasen. D Bonner Universitätsforum, Heussallee 18-24 318:15 Postsuburbia in polyzentrischen Regionen Neue Dienstleistungszentren in Rhein-Ruhr, Kansai und Los Angeles. Referent: Dr.-Ing. Frank Roost (ILS Dortmund) D Geographisches Institut, Alfred-Philippson-Hörsaal, Meckenheimer Allee 166 319:00 Artenvielfalt der Regenwälder Zentralafrikas Frösche, Elefanten und Gorillas in Gabun und der Zentralafrikanischen Republik. Im Vortrag von Dipl. Biol. Maximilian Dehling, Universität Koblenz-Landau, wird über herpetologische Forschungsreisen in mehrere Nationalparke in Gabun und der Zentralafrikanischen Republik berichtet. D Museum König, Adenauerallee 160 319:30 Die Großbronzen aus Lahnau-Waldgirmes Vortrag von Dr. Gabriele Rasbach, Frankfurt a.M. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:30 »Hier dürfen wir nicht sein, aber weiter lässt man uns auch nicht« Informationsabend mit Dokumentarfilm und Bericht über die europäische Flüchtlingspolitik am Beispiel der Flüchtlinge in Calais. Musikalische Begleitung: »capito si«. Eintritt frei. D MIGRApolis – Haus der Vielfalt, Brüdergasse 16-18

JOTT WE DE 318:00 3. WeinTresen Rhein-Sieg Der Fokus liegt auf dem Genuss ausgewählter Weine, begleitet von Live-Musik. D Rhein-SiegHalle, Bachstr. 1, Siegburg

10:32 Uhr

Seite 72

KÖLN

319:00 After-Work-Party Kimzom- 311:00, 19:00 Edelweisspiraten ba-Bachata-Party. Eintritt: 3,- D Stück von Dirk Reinhardt für JuPetit Prince, Hohenzollernring 90 gendliche ab 13 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 322:00 The Cypher Rap, Funk, Soul, Reggae. Eintritt frei. D Under319:00 Katalyst Festival Heute: Özground, Vogelsanger Str. 200 lem Alkis bietet einen Einblick in BONN BONN ihre neuste Arbeit und das Mi323:00 Beatpackers HipHop, DubchaelDouglas Kollektiv fordert die step, Breaks mit Cem. Eintritt: 6,3 Programmkino (Kino in der Brot3 Programmkino (Kino in der BrotUrban Dance Group. Eintritt: 15,D Subway, Aachener Str. 82 fabrik) D siehe S. 67 fabrik) D siehe S. 67 /11,- D Orangerie im Volksgarten, 323:00 Bon A Petit Hip Hop, DanceVolksgartenstr. 25 hall, Classics and Soul. D Petit 320:00 Alexandra - Das Comeback Prince, Hohenzollernring 90 Ein Abend der Erinnerung an die BONN BONN zu früh verstorbene Sängerin Ale319:30 SWB Sommer-Festival Heu319:30 Frauen komponieren Klaxandra mit ihren tiefgründigen, te: Klüngelköpp – »Loss mer sinvierkonzert mit Angela-Charlott wehmütigen Liedern von Diana BONN ge«. Eintritt frei. D ParkrestauLinckelmann. Werke von MarianAnders. D Freies Werkstatt Thearant Rheinaue, Ludwig-Erhard- 311:00 We Are Space In Zusammenna Martinez, Clara Schumann, Lili ter Köln e.V., Zugweg 10 Allee 20 Boulanger, Ilse Fromm-Michaels arbeit mit der Bonner Company 320:00 Deportation Cast von Björn u.a. Im Rahmen der »Fête de la Cocoon Dance erfahren die Kinder Bicker. D Theater im Bauturm, KÖLN Musique«. Eintritt: 10,- D Institut und Jugendlichen der Junior Aachener Str. 24-26 français, Adenauerallee 35 Company Bonn »They Might Be 320:30 Gaga-Festival mit den Le320:00 Shakespeares Narren FooGiants« auf »Augenhöhe« mit einingrad Cowboys zusammen mit 319:30 SWB-Jazz im Biergarten lin’ Around nach William Shakenem professionellen Team, was es den Roten Funken. Support: Heute: Rod Mason & His Hot Five speare. D Theater der Keller, bedeutet, künstlerisch zu arbeiCowboys On Dope. Eintritt: VVK – Traditional Jazz. Eintritt frei. D Kleingedankstr. 6 ten. D Kammerspiele, Am Mi28,- D Live Music Hall, Lichtstr. Parkrestaurant Rheinaue, Ludchaelshof 9, Bad Godesberg 30 wig-Erhard-Allee 20 321:00 Katalyst Festival - Closing 319:30 Lux / Glory Das berühmte p Genfer Ballett »Ballet du Grand Party AbschlussParty des 3-tägiBONN 320:00 Falk Der 28 jährige Berliner Théâtre de Genève« stellt sich mit gen Katalyst Festivals mit Live: SaLiedermacher schreibt Texte auf einem Diptychon vor. Im Rahmen 319:00 Finissage: stöckerselig ges Comme Des Sauvages (Chanhohem Niveau, man nimmt ihm »360 Grad« Das Werk des des neuen Festivals Flow Dance son Sauvage / Brüssel) & Camp den netten Jungen von nebenan Schweizer Künstlerpaares besteht 2014 – Tanz am Strom. D OpernInc. ( Acid / Köln). DJ Set: Gregor gerade so lange ab, bis er zu sinaus Zeichnungen, Fotografien, Vihaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 Schwellenbach. D Tsunami-Club, gen beginnt: frech und frei, verdeos und Texten. Eintritt frei. D Im Ferkulum 9 320:00 Der eingebildete Kranke meintlich harmlos und mit feiner Das Esszimmer, Mechenstr. 25 von Moliére. D Euro Theater CenIronie. Im Rahmen des 8. Pantral, Dreieck-Münsterplatz, Eintheon-LiedermacherSommers. gang Mauspfad Eintritt: VVK 8,- AK 10,- D PanBONN 320:00 »Die Schwestern« Eine ProBONN theon Casino, Bundeskanzlerplatz 320:00 Tango Argentino Tanzabend duktion der Leipziger Pfeffermüh310:00 Rico, Oskar und die TieferMit kostenfreiem Schnupperkurs le. Vier umwerfende Powerfrauen schatten Nach dem Roman von 320:00 Ndima Klangkosmos: Kongo. am 1. u. 3. Donnerstag des Moknöpfen sich all das vor, was in Die Gruppe von Musikern, SänAndreas Steinhöfel, der 2009 mit nats. Eintritt: 5,- Mindestverzehr. diesem Land nicht ganz auf dem gern und Tänzern des Stammes dem Jugendliteraturpreis als beD PAUKE -Life- Kultur Bistro, Damm ist. Eintritt: 22,80 D Haus der Aka Pygmäen widmet sich der stes Kinderbuch ausgezeichnet Endenicher Str. 43 der Springmaus, Frongasse 8-10 Förderung und Erhaltung ihres wurde. Für Zuschauer ab 8 Jah323:00 Ladies Night Partyclassics, 320:00 Una Notte Speciale Komödie kulturellen Erbes. Sie pflegen die ren. D Junges Theater Bonn, R’n’B & House mit DJane Da Vibemit Musik von Stephan Ohm. D traditionelle Musik, die von einer Hermannstr. 50 cat. D N8schicht, Bornheimer Str. Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 außergewöhnlichen Polyphonie 20-22 KÖLN und Polyrhythmik geprägt ist. Ihren polyphonen Gesang begleiten 310:30 Wir alle für immer zusamsie mit traditionellen Saiteninmen Ein Stück über Freundschaft, strumenten. Eintritt: 15,-/9,- D Glauben, Patchwork-Familien Brotfabrik, Kreuzstr. 16 und über das Erwachsenwerden Donnerstag KONZERT in einer multikulturellen GesellKÖLN schaft von Guus Kuijer für Kinder ab 8 Jahren. D Comedia Theater, Gaga Festival: 317:30 Musik am Pumpwerk OpenVondelstraße 4-8

Donnerstag

Freitag

KINO

KONZERT

BÜHNE

KUNST

PARTY

KINDER

26.

Leningrad Cowboys Schräger Kult aus Finnland

Air-Festival mit Bläck Fööss meets Original Members Of Buena Vista, Jaquelin Castellano, Brings mit Leningrad Cowboys, Kasalla & Cat Ballou. Ausverkauft! D Pumpwerk am Rheinufer, Schönhauser Strasse, Köln-Südstadt 319:00 Freitagsbühne Heute: Das Kölner Duo Ich & Chopin. Eintritt frei. D Odonien, Hornstr. 85 319:00 SPH Bandcontest. D MTC, Zülpicherstr. 10 319:30 Jap-Ro 2014 mit Loka & Mikaru. Eintritt: 25,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 320:00 Brodersen – Weindorf Duo CD Release »Rabeneo« mit Saxofonistin Kristina Brodersen und Pianist Tobias Weindorf. Eintritt: VVK 15,- AK 19,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Diplomabschlußkonzert mit Dominik Mahning und Zoom Trio. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Vocal Deluxe Die Pop und Jazz Studenten der Kölner Musikhochschule geben Kostproben ihres Könnens. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 WDR Big Band Köln Michael Abenes Abschiedskonzert. Eintritt: VVK 17,- AK 19,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 320:30 Trio 120 Live Recording. Wolfgang Fuhr - sax ; Florian Ross - piano ; Dietmar Fuhr - bass. D Loft, Wissmannstr. 30 321:00 11up! Funk, Rock & Soul. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Brutal Verschimmelt Der Allgäuer Deutschpunk-Dino. Support: SystemfehlA. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

JOTT WE DE 320:00 Dann schnall ich mir den Flügel um Charmante Chansons, Jazz- und Blues-Elemente, romantische Duette mit spritzigen Texten von Jutta Wilbertz und und Kompositionen von Norman E. Kunz. D Theater im Kloster Bornheim, Secundastr. 2-4

27. Freitag

EXTRAS BONN

315:00 Eine Reise in den Orient Kunst und Kultur für Menschen mit Demenz im Rahmen der Ausstellung »Abenteuer Orient«. Teilnahme nur nach Anmeldung möglich. D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 318:15 Die Republik und das Meer Seerüstung und Innenpolitik im 1. Punischen Krieg. Vortrag von Prof. Dr. Bernhard Linke, Bochum. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 319:00 Nachbarschaftsrecht Rechtsanwältin und Fachanwältin für Verwaltungsrecht Jana Laurentius gibt zahlreiche Tipps, wie Streitigkeiten unter Nachbarn vermieden werden können. Anmeldung: Was ein erfolgreicher Film nicht alles bewirken kann. Obwohl 0228-371107, info@verein-rechtverstaendlich.de. Eintritt frei. D Aki Kaurismäkis Kultstreifen »Leningrad Cowboys Go America« Vereinssitz »Recht-Verständlich! schon 25 Jahre auf dem Buckel hat, kennt noch immer die hale.V.«, Deutschherrenstr. 37

KONZERT

Klangkosmos: Kongo - Ndima

Gesänge des Regenwaldes

be Welt die bizarre Großkapelle mit ihren turmhohen EinhornJOTT WE DE Frisuren, Schuhen in Größe XXXL und ihrem schrägen Soundmix aus Rock’n’Roll, Beat, Country, Folk und Latin-Music. Aber 317:00 »Auf das vortrefflichste dekoriert und verziert« Themenes ist nicht nur der Filmruhm, der dafür gesorgt hat, dass sich führung mit Erläuterungen zu der Kult bis heute gehalten hat und die Finnen bei ihren regelden Dekorationstechniken in mäßigen Tourneen ihre abgedrehte Stimmungs-Show fast imSchloss Augustusburg. Anmeldung unter 02232-44000. D Schloss mer in gut gefüllten Hallen präsentieren. Die Leningrad CowAugustusburg, Brühl boys gelten auch als großartige Live Band. Davon kann man sich hier und heute einmal mehr überzeugen. Für die passende Einstimmung sorgen vorab Cowboys On Dope mit einem abwechslungsreichen Programm aus eigenen rauen PsychoCountry-Songs und Klassikern von Dylan, Reed, Young, Cash, Pop und vielen anderen. Und zwischendurch tanzt Kölns ältestes Traditionscorps im Kölner Karneval, die Roten Funken.

Seit 2003 erstmals die Gesänge der Aka Pygmäen systematisch aufgenommen, dokumentiert und veröffentlicht wurden, kennt die internationale Weltmusikgemeinde diese einzigartige Musik, die Schönheit und Komplexität der mehrstimmig intonierten Lieder und die polyrhythmischen Instrumentalstücke. 2003 wurde auf Initiative des Ethnologen Sorel Eta in Kambola, in der Republik Kongo auch das Ensemble Ndima (was in der Sprache der Pygmäen »Wald« bedeutet) von Musikern, Tänzern und Sängern der Aka Pygmäen gegründet. Im Rahmen der Weltmusik-Konzertreihe »Klangkosmos« präsentiert die Gruppe unter der künstlerischen Leitung von Sorel Eta polyphone Gesänge des Regenwaldes, dessen ökologisches Gleichgewicht sich in einer Vielzahl von Rhythmen widerspiegeln soll. Die Musiker spielen zu den Gesängen faszinierende Melodien auf den traditionellen Saiteninstrumenten Mondoumein, Kunde und Mbela, Instrumente, welche die Aka-Pgymäen nicht nur zum musizieren, sondern auch für die Jagd einsetzen.

20:30 Uhr D Köln, Live Music Hall

20:00 Uhr D Bonn, Brotfabrik

72 · VERANSTALTUNGSKALENDER

SCHNÜSS · 06 | 2014

21.05.2014

10:32 Uhr

‚ PRÄSENTIERT Í 27. Freitag

KONZERT

Pantheon Liedermacher Sommer:

Falk Lieder und Texte auf höchstem Niveau

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

Der in Wuppertal geborene und seit 2011 in Berlin lebende Sänger, Komponist und Texter, der tatsächlich Falk heißt, gilt mit seinen feinen ironischen Liedern als eines der größten Liedermachertalente im Land. Manche Kritiker sehen in ihm sogar einen der besten seit Jahrzehnten, loben seine »rotzfrechen Geschichten und selbstironischen, lakonischen Liedermachereien« und erfreuen sich an seinem ungeniert frivolen und frechen Auftreten. Die Süddeutsche Zeitung nennt ihn gar einen »Draufgänger mit linkischem Charisma«. Allerdings nimmt man ihm den netten Jungen von nebenan gerade so lange ab, bis er zu singen beginnt, etwa die spitzfindigen Lieder seiner auf dem Label »Ahuga« des Liedermachers Götz Widmann erschienenen Platte, »Stück für Stück«, oder die neuen, die in Kürze auf seinem zweiten Album erscheinen werden. 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Casino 321:00 Völkerball Tribute to Ramm- 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Reggae. Eintritt frei. D Understein. Eintritt: VVK 14,50 AK 17,- D ground 2, Vogelsanger Str. 200 Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg 322:00 Vatt’n’roll mit JohnBoy Spiller. D Lotta, Kartäuserwall 12 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, BONN Alternative, Retro, Stoner. Eintritt 321:30 Sweet Smoke Party Best of frei. D Underground 1, Vogelsan60s & 70s Rock Music, Classic ger Str. 200 Rock, Pop, Psych & more mit DJ 323:00 BallroomBlitz! PunkRokMicha (Blow Up, Carpe, Baui kRollHitz. Eintritt frei. D Sonic Köln...). D Musikclub Session, Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 Gerhard von Are Str. 4-6 323:00 Brüderlein tanz mit mir 322:00 Fiesta de la Salsa Salsa-ParFunk, Punk, Balkan, Rock´n´Roll, ty. Einführungskurs für Anfänger Pop, Latin, Ska, Mestizo, Electroum 20h, für Fortgeschrittene um pop, Northern Soul mit DJ Brzo 21h (Teilnahmegebühr pro Kurs Brzo. Eintritt: 5,- D Tsunami8,-). Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ). Club, Im Ferkulum 9 D Anno Tubac, Kölnstr. 47 323:00 Friday Night Drive Alternati322:00 Hörsaal Charts, Classics & ve & Indierock mit DJ Alan. D Partyrock mit DJ Hans. Eintritt: 4,MTC, Zülpicherstr. 10 (frei bis 23h). D Carpe Noctem, 323:00 Masterplan BritPop, IndeWesselstr. 5 pendent, Hamburger Schule, 323:00 BTV Die Video-Party. Eintritt: Punk & Garage Rock. Eintritt: 5,5,- D Bar Ludwig, Maxstr. 20 D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Earth Inferno Post-Punk, 323:00 Rowdy Rock, Indie, Punk Gothic, Batcave, Punkrock, Indie und Classics. Eintritt: 5,- D Blue & Gitarren-Wave mit den DJs BB Shell, Luxemburger Strasse 32 & Tuxxedomoon. D Das Sofa, 323:00 Sector D ARTheater Köln, Maximilianstr. 8 Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Freitag-N8 Charts & Classics 323:00 Tanzklub Ost Musik der letzmit DJ MACrey. Eintritt 4,- D ten 50 Jahre mit Himbeerhans & N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 FX Gold. Eintritt frei. D Gebäude KÖLN 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129

PARTY

321:00 All About 50 Musik von den 60ern bis zu den 2000ern. Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 321:00 Poplife Pop, R’n’B und Party-Classics mit DJ Ingo. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Powpow reloaded Reggae & Dancehall mit dem Soundsystem Pow Pow Movement. Eintritt: 6,(frei bis 23h). D Petit Prince, Hohenzollernring 90

2014 | 06 · SCHNÜSS

Seite 73

Myron Levoy für Zuschauer ab 12 Jahren. Einerseits eine Geschichte über den Zweiten Weltkrieg und den Antisemitismus handelt das Stück aber vor allem von Freundschaft und gegenseitigem Vertrauen und vom Erwachsenwerden. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 311:00 We Are Space In Zusammenarbeit mit der Bonner Company Cocoon Dance erfahren die Kinder und Jugendlichen der Junior Company Bonn »They Might Be Giants« auf »Augenhöhe« mit einem professionellen Team, was es bedeutet, künstlerisch zu arbeiten. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 317:00, 18:30, 19:30 Express Yourself 5 Tanz mit Choreografien von Rafaële Giovanola, Douglas Bateman, Marcelo Omine gemeinsam mit den Schülern von Bonns Fünfter Gesamtschule. Eintritt: 5,- D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 319:30 Königsdramen: Teil I - Rosenkriege Teil I nach den Rosenkriegen von William Shakespeare. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42 319:30 Thaïs von Jules Massenet. Comedie-lyrique in drei Akten und sieben Bildern von Louis Gallet nach dem gleichnamigen Roman von Anatole France. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 »Die Schwestern« Eine Produktion der Leipziger Pfeffermühle. Vier umwerfende Powerfrauen knöpfen sich all das vor, was in diesem Land nicht ganz auf dem Damm ist. Eintritt: 22,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 »Erotica Romana« von Johann Wolfgang von Goethe. Goethes Römische Elegien - Von Antike, Renaissance, Barock und Erotik. Eintritt: 16,-/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Le malade imaginaire von Moliére in französischer Sprache. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Pause & Alich als »Fritz und Hermann« in »Oberwasser« zum letzten Mal das aktuelle Programm der Rheinischen Ausgabe der Marx Brothers - versponnen, bekloppt und böse wie eh und je. Eintritt: 18,-/14,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Una Notte Speciale Komödie mit Musik von Stephan Ohm. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

Internationale Beethoven Meisterkurse Bonn

Kurs für Kammermusik mit Tabea Zimmermann Bonn 2014 Gefördert von der Beauftragten für Kultur und Medien

8. bis 11. Juli 2014 Kammermusiksaal Öffentliche Proben, Meisterkurs-Werkstatt und Abschlusskonzert Werke von Ludwig van Beethoven u.a.

Karten für die Proben und die Werkstatt jeweils 30 Min. vor Beginn an der Kasse. Karten für das Abschlusskonzert an den bekannten BonnTicket/KölnTicketVorverkaufsstellen. Ticket-Hotline: 0228 50 20 10

www.beethoven-haus-bonn.de Informationen: 0228 98175-15/16

125 Jahre Beethoven-Haus Bonn BEETHOVEN-HAUS BONN

KÖLN

319:30 Schuhwerke Eine Collage. Regiearbeiten der Absolventinnen und Absolventen der theaterpädagogischen Grundlagenfortbildung. D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter Str. 23 320:00 Achim Knorr - »In Würde albern, oder wie man heimlich Rebell bleibt« Stand-up & Musikkabarett. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Alexandra - Das Comeback Ein Abend der Erinnerung an die zu früh verstorbene Sängerin Alexandra mit ihren tiefgründigen, wehmütigen Liedern von Diana Anders. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Deportation Cast von Björn Bicker. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Ein Sommernachtstraum Solotheaterstu.ck nach William Shakespeare mit dem SchauspieJOTT WE DE ler und Komiker Philipp Steimel. 322:00 Freaky Friday Jeden Freitag Eintritt: 15,- D Hinterhofsalon, eine andere Party. D RheinsubsAachener Str. 6 tanz, Rheinpromenade 4, Bad 320:00 Jess Jochimsen - »Für die Honnef Jahreszeit zu laut« Kabarett, Texte, Dias, Songs zur allgemeinen Lage. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 BONN 320:00 Luft aus Stein von Anne Ha310:00, 19:30 Geheime Freunde bermehl. D Theater der Keller, von Rudolf Herfurtner nach dem Kleingedankstr. 6 Roman »Der gelbe Vogel« von

BÜHNE

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 73

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

Impressum Das Bonner Stadtmagazin Roonstraße 3a, 53175 Bonn

TELEFON: Zentrale: (0228) 6 04 76 - 0 Fax: - 20 Anzeigen: - 12 Kleinanzeigen: - 13 Abo/Vertrieb: - 13 Redaktion: - 15 Tageskalender: - 16 Grafik: - 17 Internet: www.schnuess.de E-Mail: redaktion@schnuess.de tageskalender@schnuess.de verlosungen@schnuess.de kleinanzeigen@schnuess.de abo@schnuess.de anzeigen@schnuess.de

BÜROZEITEN: Mo-Do 10-17 Uhr · Fr 10-15 Uhr

BANKVERBINDUNG: Sparkasse Bonn BLZ 370 501 98 · Konto-Nr. 25 684

HERAUSGEBER: Verein zur Förderung alternativer Medien e.V.

REDAKTION:

21.05.2014

10:32 Uhr

320:15 Red Bull Flying Illusion Die neue Show der Flying Steps: Fusion aus Breakdance und Illusion. D Lanxess Arena, Willy-BrandtPlatz 3

JOTT WE DE

Seite 74

hochschule dem Auryn Quartett vorgestellt, das als Jury den Wettbewerb betreut. D Arp Museum, Bhf. Rolandseck 320:00 Choco con Chili Melodien und traditionelle Lieder aus verschiedenen Kontinenten. Neben Samba und kubanischen RhythBONN men, chassidischen, russischen, mazedonischen und orientaliProgrammkino (Kino in der Brotschen Klängen spielen die vier fabrik) D siehe S. 67 Musikerinnen aus Köln auch Eigenkompositionen. D Theater im Kloster Bornheim, Secundastr. 2-4

Samstag

KINO

320:00 Fußpflege Deluxe - »Der Name dieses Kabarettprogramms ist in Deinem Land 3 nicht verfügbar« Kabarett mit Carolin Seeger und Christoph Schlewinski. D Drehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, Wachtberg/Adendorf BONN 320:00 Spot(t)light Comedy– und 318:15 45 Minuten Orgelmusik am Kabarettshow mit Dave Davis, FaSamstagabend Alexander Kuhlo tih Çevikkollu & Heinz Gröning, (Altenkirchen) spielt Werke von J. dem »Unglaublichen Heinz«. D S. Bach, P. Hindemith und E. Sparkassen Seebühne, Straße am Pepping. Eintritt: 5,- D SchlossWasserport, Landesgartenschau kirche, Am Hof 1 Zülpich 319:30 SWB Sommer-Festival Heute: Lautstärke 10 – Tribute to Udo Lindenberg. Eintritt frei. D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-ErBONN hard-Allee 20 319:00 Vernissage: Loic Devaux Bildhauerei. Dauer: 27.6. - 17.7. D 320:00 »Pomp, Pracht und Pfiffiges« BOB am Rhein u.a. mit WerSYLANTENHEIM - Kunstversorken von Robert Schumann, Max gungsquartier, Maxstr. 55 Bruch, Max von Schilling und Richard Wagner mit dem Klavierduo Genova & Dimitrov, Konrad Beikircher (Text und Rezitation) und BONN dem Beethoven Orchester Bonn. 318:00 »Du schönes Ungetier wirst Im Anschl. (ca. 22h) geben Konrad mir nicht entgehen« Gottfried Beikricher und Band ein Aprèsvon Einems Briefwechsel mit seiconcert »Rheinisch-italienische ner Nichte Andrea. Lesung mit Nacht«. D Beethovenhalle, Musik. Textauswahl, Einführung Wachsbleiche 17 und Moderation: Franz Willnauer. 323:00 Studenten Club Partysound. Brieflesung: Norbert Alich und InD Club Kommune, Bertha-vongrid Bodsch, Klavier: Junko ShioSuttner-Platz 12 da. Eintritt: 10,- D Schumannhaus, Sebastianstr. 182 KÖLN

28. Samstag

BÜHNE

Pause und Alich

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

KONZERT

KUNST

LITERATUR

Patricia Reinhard (Schlussredaktion), Ulli Klinkertz (Film), Marc Oberschachtsiek (Veranstaltungs317:00 Bier & Wurst Open Air mit kalender), Gitta List (Magazin, 257ers, Ssio, Karate Andi und DoPolitik, Literatur, Theater, V.i.S.d.P.), netasy. Eintritt: VVK 25,- D UnBONN Volkard Steinbach (Musik), derground, Parkplatzgelände, Klaas Tigchelaar (Gastro). 315:00 Tiere zeichnen: Affen und Vogelsanger Str. 200, K.-EhrenLemuren Workshop für Kinder feld HEFTGESTALTUNG von 8-12 Jahren. Anmeldung: 0228-9093477. Mitzubringen sind 319:00 Austin Mahone Der 18 jähriChristian Hiergeist ge Teenager aus Texas benötigte ein DIN A3 Zeichenblock und ein einige wenige Songs und selbstleichter Klappstuhl. Mal- und BELICHTUNG & DRUCK gedrehte Videos, um auf sozialen Zeichenutensilien sind vorhanRMP Media & Print Verlag KG Plattformen Fans in Millionenzahl den. Kosten: 12,50 D Museum Kasinostraße 28-30 zu gewinnen. Eintritt: VVK 20,- D König, Adenauerallee 160 E-Werk, Schanzenstrasse 37 53840 Troisdorf 316:00 Frühförderung Werkstatt für 320:00 Crosswind Irish Folk Konzert Kinder von 5-6 Jahren (mit GeVERTRIEB mit Instrumenten wie Fiddle, Irish schwisterkindern). D KunstmuFlute, Tin Whistle, Button Box, seum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 Concertina und Gitarre. Eintritt: 12,- D Hinterhofsalon, Aachener KÖLN Str. 6 310:30 Wir alle für immer zusammen Ein Stück über Freundschaft, 320:00 Dynastie EBM/DarkWave/Elektro-Duo. Support: In Argelanderstraße 101 · 53115 Bonn Glauben, Patchwork-Familien Mitra Medusa Inri & Absymal Paund über das Erwachsenwerden radiese. D Blue Shell, Luxemburin einer multikulturellen GesellGESCHÄFTSLEITUNG ger Strasse 32 schaft von Guus Kuijer für Kinder Ronald Gibiec ab 8 Jahren. D Comedia Theater, 320:00 Herman van Veen »Wunschkonzert« Zum 40jähriVondelstraße 4-8 ANZEIGENBEARgen Jubiläum besteht die ansteBEITUNG + MARKETING hende Tournee aus Wunsch-KonMarcus Thye, Oton Seyfarth, zerten, für die seine Anhänger KÖLN anzeigen@schnuess.de vorab ihre Lieblingslieder einsenden können. Außerdem hat van 320:00 Prince Gilden 2014 Gilden Veen sein neues Album »Hin und URHEBERRECHTE Kölsch sucht zum zweiten Mal wieder« dabei. D Philharmonie für Anzeigenentwürfe und Texte den heißesten Gay-Prinzen von Köln bleiben beim Herausgeber oder den Köln. Eintritt: 6,- D Gloria Thea320:00 Inside Out Florian Weber, ter, Apostelnstr. 11 AutorInnen. Für unverlangt eingesoeben Echo- und WDR-Jazzsandte Manuskripte übernehmen Preisträger, und Markus Stokwir keine Haftung. Wir behalten khausen, der renommierte Tromuns vor, Leserinnenbriefe gekürzt peter und Komponist, fügen farJOTT WE DE abzudrucken. benreiche Kompositionen und in312:00 Superbike IDM Die Top-Klasspirierte Improvisationen zu eisen des Deutschen Motorradsports TERMINE nem harmonischen Ganzen. Einwerden vom 27. bis 29. Juni 2014 tritt: VVK 18,- AK 22,- D Altes werden kostenlos abgedruckt. in der Eifel gastieren und sich im Pfandhaus, Kartäuserwall 20 vierten Saisonlauf ein packendes DIE NÄCHSTE SCHNÜSS Duell um den Sieg und Meister- 321:30 Mary Lee Die brasilianische Country-Ikone Mary Lee kommt schaftspunkte liefern. D Nürburerscheint am 26.06. heute Abend gleich im Doppelgring / Eifel pack, einmal mit ihrem Ehemann Redaktionsschluss 13.06. als Mary Lee & The Devil That Tageskalender 13.06. Prays gehts mehr Richtung Gospel Anzeigenschluss 13.06. und Roots und als Mary Lee & The BONN Kleinanzeigenschluss 13.06. Sideburn Brothers gibt es das vol312:00 Eröffnung: »Aufbruch im le Country-Honky-Tonk-Rock Osten« Ausstellungvon FotograBrett. Eintritt: 7,- D Sonic BallDie SCHNÜSS erscheint monatlich. fien von Harald Schmitt. Anmelroom, Oskar-Jäger-Str. 190 Bezug per Abo, 12 Ausgaben: dung unter strassberger@hdg.de. 18,– EUR (incl. MWSt + Porto) JOTT WE DE D Haus der Geschichte, U-BahnGalerie, Willy-Brandt-Allee 14 315:00 Abschlusskonzert des Wett-

KINDER

ROSAROT

SPORT

EXTRAS

bewerbs für Kammermusik. Einen Tag lang haben sich Kammermusikformationen der Kölner Musik-

74 · VERANSTALTUNGSKALENDER

PARTY BONN 322:00 Campus Clash Indie, Party, Classics mit DJ Helmut. Eintritt: 4,- (frei bis 23h, Studenten frei). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 OneN8Stand Clubsounds und Elektro. Eintritt: 4,- (frei bis 23h). D N8schicht, Bornheimer Str. 2022 323:00 Die 80er & 90er Jahre Party Sound by Manu Pop. Eintritt frei. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 323:00 liebemachen D Kreuzberg, Kasernenstr. 28 323:00 Time Out Bass, Trap, HipHop. Eintritt: 5,- D Bar Ludwig, Maxstr. 20

KÖLN 322:00 90s Reloaded Grunge, Eurodance, Rock, Britpop, Alternative & Trance mit DJ Sascha & DJ Elvis. Eintritt: 8,- D Wartesaal im Zollhafen, Im Zollhafen 2 322:00 A lo Latino Special Salsa, Bachata & Merengue mit Dj Eddy und Dj Santito. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 322:00 Clubnight Charts, Houseund Black-Music. Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 322:00 Rockgarden »Cowboys From Hell« Old School (Hard) Rock, Alternative, Hardcore und Metal mit den DJs Edu und Ricardo. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 323:00 Art of House Line Up: NOHNod ones Head Live, Capilari Salvavida, Tom Breu, Bella Moore & De la Roche. Eintritt: 10,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 323:00 Get Addicted Upstairs: Independent, Postpunk, HC Classics & Rock feat. Arabsonradar, (sic!) & Damned Dan; Downstairs: Indietronic, New Disco, RemixRock, Elektro feat. Mirage Sounds & Der Junge aus Berlin; A-Bar: Folk, 70ies Rock & Singer/Songwriter feat. MikeMaikMeik & Kiki Hansen der Hafenarbeiter. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 In The Bathaus Post Punk, Wave & Dark Indie Music. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Reifeprüfung 60s, Funk, Soul & Disco mit Sir William & Herr S. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. Eintritt frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Sommerausflug Spezial Fact Cologne und Ohne Vorspiel präs. Deep- und Techhouse. Line Up: Ambivalent, Rochus Grolle, Florian Frings, Danito & Athina, Andre Buljat, Polyphone, Danima & Rene Martens. D Odonien, Hornstr. 85 323:00 The Hard Ride Rock, Alternative, Punk mit DJ Ralph & Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 323:00 Up So High! 50s, 60s, (Freak)Beat, Soul, Garage, R’n’B, Early Funk, Rock’n’Roll mit BeatMi-

Die Welt in Aufruhr. Völker stehen auf und wandern. Die Türken sind nicht mehr vor Wien, sie sind schon lange unter uns. Jetzt steht halb Afrika vor unserer Tür. Fritz und Hermann sehen da selbstredend schwarz. Wird das Rheinland tatsächlich untergehen? Fritz und Hermann kämpfen nicht nur miteinander und mit sich selbst, sondern auch für eine bessere Welt. Sogar wenn ihnen das Wasser bis zum Halse steht. Einen rettenden Strohhalm finden sie immer. Die letzte Vorstellung von Pause und Alich mit diesem Programm. 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon ke, Face B & Holly Wood. Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 324:00 Beat Down Babylon Reggae & Dancehall mit dem Kingstone Soundsystem. D Studio 672, Venloer Str. 40

JOTT WE DE 322:00 Zurück in die Zukunft PartyClassics und Clubhits mit Resident DJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis 23h). D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef

BÜHNE BONN 319:30 Geheime Freunde von Rudolf Herfurtner nach dem Roman »Der gelbe Vogel« von Myron Levoy für Zuschauer ab 12 Jahren. Einerseits eine Geschichte über den Zweiten Weltkrieg und den Antisemitismus handelt das Stück aber vor allem von Freundschaft und gegenseitigem Vertrauen und vom Erwachsenwerden. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 319:30 We Are Space In Zusammenarbeit mit der Bonner Company

Cocoon Dance erfahren die Kinder und Jugendlichen der Junior Company Bonn »They Might Be Giants« auf »Augenhöhe« mit einem professionellen Team, was es bedeutet, künstlerisch zu arbeiten. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 320:00 Die Mobiles - »Moving Shadows« Das geheimnisvolle Schattenspiel aus menschlichen Körpern entführt in eine andere Welt. Die virtuosen Bewegungskünstler lassen dabei ihre Körper artistisch verschmelzen und werden zu Dingen, Tieren, Pflanzen und wieder zu Menschen. In der Reihe »Quatsch keine Oper«. Eintritt: 29,-/25,-/21,- D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 »Erotica Romana« von Johann Wolfgang von Goethe. Goethes Römische Elegien - Von Antike, Renaissance, Barock und Erotik. Eintritt: 16,-/10,- D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Pause & Alich als »Fritz und Hermann« in »Oberwasser« zum letzten Mal das aktuelle Programm der Rheinischen Ausgabe

Heerstr. 53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10Uhr h Sonntags ab 10.00

SCHNÜSS · 06 | 2014

21.05.2014

10:32 Uhr

Seite 75

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

320:00 Luft aus Stein von Anne HaJOTT WE DE bermehl. D Theater der Keller, 315:30 »Es war einmal im Wilden Kleingedankstr. 6 Westen« Wunderbar märchenhaftes Erlebnistheater. Die ZuSchreiben Sie eine E-Mail an: schauer ab 4 Jahren wandern mit tageskalender@schnuess.de der Geschichte Szene für Szene BONN weiter durch das abwechslungsRedaktionsschluss für Juli 314:00 Geschichten aus Stein reiche Gelände der Wasserburg. Workshop Bildhauerei für JuInfo u. Karten: freilicht13. Juni ’14 gendliche von 9-13 Jahren im sommer.de. Eintritt: VVK Rahmen der Ausstellung »Aben12,80/8,80 TK 13,80/9,80 D Burg teuer Orient«. Anmeldung (erforSatzvey, An der Burg 3, Mecherderlich): Anthony DiPaola, 0228 / nich-Satzvey 9171–292 o. kunstvermittlung@bundeskuns- 316:00 »Was führst Du im Schilde?« Führung über die Geheimthalle.de. Teilnahmebeitrag: 9,nisse der Wappen für Geschichtsder Marx Brothers - versponnen, /4,50 (inkl. Material und Eintritt detektive von 6-10 Jahren. Anbekloppt und böse wie eh und je. in die Ausstellung). D Bundesmeldung unter 02232 / 44000. D Eintritt: 18,-/14,- D Pantheon, kunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee Schloss Augustusburg, Brühl Bundeskanzlerplatz 4 320:00 Premiere: Der Traum vom schönen Leben Ausgehend von George Orwells »Farm der Tiere« KÖLN BONN erzählt der Jugendclub des Theater 308:00 Kölner Gebraucht-FahrradBonn in performativen und per- 315:00 »Wer war der Dieb« Die markt Günstige Fahrräder, Zubesönlichen Bildern die Geschichte Tricks der Detektive für Kinder von hör und Ersatzteile zu Schnäppvom Traum einer gleichberechtig5-9 Jahren. Anmeldung: chenpreisen von 8-16h. D Am ten Gesellschaft und deren Verfall. 0228/302-256 o. info@deutschesBürgerpark Köln-Kalk, BarceloD Werkstatt, Rheingasse 1 museum-bonn.de. Kosten: 7,50 na-Allee/Rückseite Köln-Arkaden D Deutsches Museum Bonn, Ahr320:00 Sechs Tanzstunden in sechs straße 45 Wochen Komödie von Richard Alfieri. D Euro Theater Central, 315:00 Wir lesen vor Heute: »Der Dreieck-Münsterplatz, Eingang Bär Duledick auf Räuberjagd«, BONN Mauspfad gelesen von Ulla Lindenthal. D 311:00 Wildkräuterwanderung mit Museum König, Adenauerallee 320:00 Una Notte Speciale Komödie Ingeborg Lux, Heilpraktikerin. 160 mit Musik von Stephan Ohm. D Anmeldung: Ingeborg Lux, Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 316:00 Zirkus Upsala - »Sobaki ilux@gmx.net o. 0170-9344139 Der Hund« Gastspiel des Russi(spätestens eine Woche vor dem KÖLN schen Straßenkinderzirkuses präTermin). Infos unter: frauenmusentiert von VfG Verein für Ge319:30 Schuhwerke Eine Collage. seum.de. Gebühr: 18,- (Kinder fährdetenhilfe und Junges Theater Regiearbeiten der Absolventinnen bis 12 Jahre frei). D Treffpunkt: Bonn für Kinder ab 8 Jahren. D und Absolventen der theaterpäBushaltestelle »Im Wingert«, CleJunges Theater Bonn, Herdagogischen Grundlagenfortbilmens-August-Platz mannstr. 50 dung. D TPZ, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln, Genter 318:00 Das Kind und der Zauber- 315:00 Exponate à la carte Führung zu ausgewählten Exponaten der Str. 23 spuk L’enfant et les sortilèges von Dauerausstellung »Forschung und Maurice Ravel. Kinder- und Ju320:00 Am Ende der Nacht GastproTechnik in Deutschland nach gendoper mit Solisten und dem duktion Rose Theegarten Ensem1945«. D Deutsches Museum Kinder- und Jugendchor des Theble. D Freies Werkstatt Theater Bonn, Ahrstraße 45 ater Bonn. D Halle Beuel, Alter Köln e.V., Zugweg 10 315:00 Mit den Augen Max von Malersaal, Siegburger Str. 42, BN320:00 Jess Jochimsen - »Für die Oppenheims gesehen ThemenBeuel Jahreszeit zu laut« Kabarett, führung: Die Besucher begleiten Texte, Dias, Songs zur allgemeiKÖLN die Leiterin des Hausarchivs des nen Lage. D Comedia Theater, Bankhauses Sal. Oppenheim jr. & 315:00 Der Krakeeler Nach dem Vondelstraße 4-8 Cie, Gabriele Teichmann, auf den gleichnamigen Bilderbuch von 320:00 »Kunst« von Yasmina Reza. Spuren Max von Oppenheims Philip Waechter und Moni Port für Gewinner des Kölner Theaterpreidurch die Ausstellung »Abenteuer Kinder ab 4 Jahren. D Comedia ses 1996. D Theater im Bauturm, Orient«. Teilnahmegebühr: 8,Theater, Vondelstraße 4-8 Aachener Str. 24-26 /6,- (zzgl. Eintritt in die Ausstellung). D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 321:00 Nachtwächter-Fackeltour durch das mittelalterliche Bonn. 28. Samstag KINDER Dauer ca. 2 Std. Info: vanueuemevents.de. Anmeldung: 0157 / 38527455. Preis: 10,-/8,- (Schwerbehinderte & 1 Begleitung frei). D Treffpunkt: Marktplatz / Altes Rat»Sobaki - Der Hund« haus

FEHLT HIER IHRE

VERANSTALTUNG?

KUNST

KINDER

MARKTPLATZ

EXTRAS

Zirkus Upsala

KÖLN 310:00 Tag der Begegnung Europas größtes Familienfest für Menschen mit und ohne Behinderung mit einem vielseitigen und inklusiven Programm mit Mitmachangeboten, Attraktionen und Aktionen sowie prominenten und attraktiven Künstlerinnen und Künstler. Veranstalter: Landschaftsverband Rheinland (LVR). Eintritt frei. D Tanzbrunnen Köln, Rheinparkweg 1

JOTT WE DE

16:00 Uhr D Bonn, Junges Theater Bonn

2014 | 06 · SCHNÜSS

314:00 Brunnenfest mit Rheinlandfanfaren Hersel, Klüngelköpp, Männerballett »Dröömdöppe«, Brings, Willi Wilden & Kocki mit Band, New Barbados und DJ bis 24 Uhr. D Brunnenpark, Brunnenallee 1, Bornheim-Roisdorf 316:00 »Schau an der schönen Gärten Zier« Themenführung: Die barocke Gartenanlage zeigt die Natur in ihrer idealen Gestalt. Anmeldung unter 02232-44000. D Schloss Augustusburg, Brühl 316:30 Galant, kokett, pikant Themenführung: Barocke Mode und Geschichten anhand ausgewählter Gemälde rund um Korsett, Flohfalle und Fächersprache. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Augustusburg, Brühl

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 75

2014_06_050-077_VK_016

21.05.2014

10:32 Uhr

Seite 76

JUNI · 06 | 2014

29 Sonntag

29. Sonntag

KONZERT

Musik am Pumpwerk

KINO BONN Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

Revolverheld

KONZERT BONN 312:00 Kunst!Garten Heute: Richard Münchhoff & Friends - »Junkusion« - Jazz, Funk, Fusion. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue 316:00 Weltenklänge - Musik aus Weite, Wind und Licht A Capella Konzert mit Larissa Lae. Eintritt: 14,- D Frauenmuseum Bonn, Im Krausfeld 10

KÖLN

17:00 Uhr D Köln, Pumpwerk am Rheinufer

311:00 13. Internationales Folklorefest Open Air mit 14 Vereinen sung im KulturCafé wurden AutoBabysitters Alex unversehens zum aus 5 Nationen von 11-18h. Einren der 2005 erschienenen Anblanken Horrortrip. D Theater der tritt frei. D Tanzbrunnen Köln, thologie »Fluchtwege LebensweKeller, Kleingedankstr. 6 Rheinparkweg 1 ge Meine Geschichte: Jetzt will ich 319:30 Schuhwerke Eine Collage. Re317:00 Musik am Pumpwerk Opensie erzählen« eingeladen. Sie ergiearbeiten der Absolventinnen Air-Festival mit Revolverheld, zählen von ihrer Fluchtgeschichte. und Absolventen der theaterpädaJennifer Rostock, Wirtz und LuEintritt frei. D MIGRApolis – Haus gogischen Grundlagenfortbildung. xuslärm. Eintritt: VVK 35,- D der Vielfalt, Brüdergasse 16-18 D TPZ, Theaterpädagogisches ZenPumpwerk am Rheinufer, Schöntrum e.V. Köln, Genter Str. 23 hauser Strasse, Köln-Südstadt 320:00 Am Ende der Nacht Gastpro320:00 Heart In Hand Melodic Hartduktion Rose Theegarten EnsemBONN core aus Großbritannien. Supble. D Freies Werkstatt Theater port: We Skrape It / Burning 311:00 Kinderatelier am Sonntag Köln e.V., Zugweg 10 Down Alaska / Kids. D MTC, ZülWorkshop für Kinder ab 6 Jahren. picherstr. 10 JOTT WE DE Kosten: 3,- D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 320:00 Limp Bizkit Ausverkauft! D 319:00 Reni Reinlich - »Wat maPalladium, Schanzenstr. 40 chen Sie denn hier?« Comedy / 314:30 Auf den Spuren von Beethovens Leben und Werk Füh321:00 Lied United Die Reihe für Kabarett. D Drehwerk 17/19, Töprung für Familien. D Beethovenakustisches Liedgut heute mit Caferstr. 17-19, Wachtberg/Adendorf Haus, Bonngasse 20 therine Graindorge, Harald Sack Ziegler & Who is afraid of the big 315:00 »ZeitReise« Das Phänomen bad Wolf? Moderation: Wolfgang der Zeit für Kinder von 6-11 JahBONN A.Noethen. D Blue Shell, Luxemren. Anmeldung: 0228/302-256 o. burger Strasse 32 info@deutsches-museum311:00 Eröffnung: Große Geister bonn.de. Kosten: 7,50 D DeutNeueröffnung der Sammlung. sches Museum Bonn, Ahrstraße 45 Eintritt frei. D Kreuzberg, Kasernenstr. 28 BONN KÖLN 311:00 Vernissage: Medien. Nach306:00 Nie genug Afterhour. D richten. Impulse. Eine Ausstel- 311:00 »Das Schiff im Baum« Mit Kreuzberg, Kasernenstr. 28 Jutta Richter in die Sommerferien: lung Bonner und Essener KünstEine Lesung des Jungen LiteraturlerInnen (Malerei, Skulptur, Collahauses für Kinder ab 8 Jahren. Im ge, Fotografie und Installation). Gespräch mit Jutta Richter ist die D Künstlerforum Bonn, HochstaBONN Kinderbuchautorin und Redakdenring 22-24 teurin Ute Wegmann. Eintritt: 5,311:00 Spotlights 12. Schultheater/3,- D Altes Pfandhaus, KartäusKÖLN festival Bonn/Rhein-Sieg der Junerwall 20 gen Theatergemeinde Bonn. D 315:00 Finissage: »Akt x Acht II« Theater im Ballsaal, Frongasse 9 Aktzeichnungen der Klasse von 311:00 Musik gehört uns allen Kindermusikfest. 11:30h: Konzert mit Mutsumi Okada. D Ausstellungs315:00 Una Notte Speciale Komödie Pelemele und Lila Lindwurm. 11raum Jürgen Bahr, Helmholtzmit Musik von Stephan Ohm. D 14h: Basteln, schminken, inforstraße 6-8 Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 mieren. Eintritt: 7,- D Bürger316:00 Aida Giuseppe Verdis Oper in haus Kalk, Kalk-Mülheimer Str. vier Akten von Antonio Ghislan58, K.-Kalk zoni. D Opernhaus Bonn, Am BONN 315:00 Der Krakeeler Nach dem Boeselagerhof 1 gleichnamigen Bilderbuch von 318:00 Spotlights Schultheaterfesti- 311:30 »Zeitzeugen berichten aus Philip Waechter und Moni Port für ihrer Vergangenheit« Zu der Leval. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 320:00 Der Kontrabaß von Patrick Süskind. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang 29. Sonntag KINDER Mauspfad

KINDER

KUNST

PARTY

BÜHNE

LITERATUR

KÖLN 315:00 Les Enfants Terribles Eine Produktion der Kinderoper Köln. 1929 schreibt Jean Cocteau während eines Entzugs in einem siebzehntägigen Rausch den Roman Les Enfants Terribles und 1996 komponiert Philip Glass daraus eine Tanzoper. Empfohlen ab 15 Jahren. D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 318:00 »Kunst« von Yasmina Reza. Gewinner des Kölner Theaterpreises 1996. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 318:00 Malaga Was als MittelstandsKomödie zweier Selbstverwirklicher beginnt, als augenzwinkernd leichte Gesellschaftsstudie über die Unvereinbarkeit von Familie und Beruf, entwickelt sich mit dem Auftreten des dubiosen

76 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Theater monteure »wo der pfeffer wächst«

15:00 Uhr D Köln, Bürgerhaus Stollwerck

SCHNÜSS · 06 | 2014

21.05.2014

29. Sonntag

10:33 Uhr

30 Montag

BÜHNE

KINO

Ein Hinterbänkler im Staatsorchester und die Hassliebe zu seinem Instrument: Künstlerisch fühlt er sich zu Höherem berufen, doch im Alltag ist er ein musikalischer Handwerker mit Beamtenstatus. Schuld daran sind auch die Tücken seines unförmigen Instruments. Zudem treibt ihn der Gedanke an die hübsche Sopranistin Sarah um, die ihn bislang – wen wunderts – bei den Proben übersehen hat. Viktor Weiss als Kontrabassist steht seit 1987 auf dem Spielplan und begeistert mit Patrick Süßkinds gefeiertem Stück. 20:00 Uhr D Bonn, Euro Theater Central Kinder ab 4 Jahren. D Comedia Beitrag: 8,- D Treffpunkt: HalteTheater, Vondelstraße 4-8 stelle Tannenbusch-Süd (Linie 63 / 16) am Fahrkartenautomat 315:00 Theater monteure - »wo der pfeffer wächst« Tanztheater 315:00 Familien und Kirche - eine übers Streiten und Vertragen für Beziehungskrise? Referentin: Kinder von 5–10 Jahren und FamiIrene Diller, Theologin in der Genlien. Eintritt: 9,-/7,- D Bürgerhaus der- und Gleichstellungsstelle der Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 Evangelischen Kirche im Rheinland. D Frauenmuseum Bonn, 316:00 Wir fiebern los Gastspiel der Im Krausfeld 10 Josef-Metternich Musikschule, Hürth. D Comedia Theater, Von- 315:00 »Hexen, Folter, Scheiterdelstraße 4-8 haufen« Stadtführung »Bonn als ein Zentrum der Hexenverfolgung JOTT WE DE im 17. Jh.« Dauer ca. 1,5 Std. Info: vanueuem-events.de. Anmel315:30 »Es war einmal im Wilden dung: 0157 / 38527455. Preis: 10,Westen« Wunderbar märchen/8,- (Schwerbehinderte & 1 Behaftes Erlebnistheater. Die Zugleitung frei). D Treffpunkt: schauer ab 4 Jahren wandern mit Marktplatz / Altes Rathaus der Geschichte Szene für Szene weiter durch das abwechslungsJOTT WE DE reiche Gelände der Wasserburg. 312:00 Brunnenfest Frühschoppen Info u. Karten: freilichtmit den Roisdorfer Musikfreunden sommer.de. Eintritt: VVK und dem Walberberger Jazz Or12,80/8,80 TK 13,80/9,80 D Burg chester. D Brunnenpark, BrunSatzvey, An der Burg 3, Mechernenallee 1, Bornheim-Roisdorf nich-Satzvey 316:00 Wir entdecken Schloss Au- 313:00 »Exotische Welt – Fremdartig und paradiesisch schön« gustusburg Die Suche nach dem Themenführung: Chinoiserien Geheimnis hinter der Tür und anund Phantastisches aus fernen dere spannende SchlossgeschichLändern in Schloss Falkenlust. ten für Kinder von 6-12 Jahren. Anmeldung unter 02232-44000. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Falkenlust, Brühl D Schloss Augustusburg, Brühl 316:30 »Am Busen der Natur« Themenführung: Geschichten von sinnlichen Gartenfesten, diskreten JOTT WE DE Rendezvous und frivolen Accessoires. Anmeldung unter 02232310:00 Großer 2-Dörfer Garagen44000. D Schloss Augustusburg, Flohmarkt von 10-16h. D LitterBrühl scheid u. Fußhollen, Nähe Winterscheider Mühle

MARKTPLATZ

EXTRAS BONN 311:00, 15:00 Exponate à la carte Führung zu ausgewählten Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:15 Persisches Feuer Die Perserkriege von Marathon bis Salamis. Dia-Vortrag. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 314:00 Der Tannenbusch Ein Stadtteil wandelt sich - Eine Spurensuche mit Toni Lankes. Dauer ca. 2,5 Std.

2014 | 06 · SCHNÜSS

Seite 77

BONN 3

30.

JUNI · 06 | 2014

2014_06_050-077_VK_016

KONZERT

Sebastian Bach

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 67

KONZERT BONN 319:00 Beethovens Instrumente Vortrags- und Konzertreihe. Heute: »Es gibt so viele Arten von Clavierinstrumenten« - Clavichord, Cembalo und Fortepiano im Umfeld von Ludwig van Beethoven mit Gerald Hambitzer - HfMT Köln, Michael Ladenburger Beethoven-Haus Bonn, Gerald Hambitzer - Clavichord & Fortepiano und Studierenden des Instituts für Alte Musik der HfMT Köln. Eintritt frei. D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 319:30 Stille & Fülle 30 minütiges Kurzkonzert der Initiative »Imprompt - zeitgenössiche Kunst und Musik«. Heute: Quartett Fersteinn aus Island & Sue Schlotte / Cello. Eintritt frei, Spenden erbeten. D Alte Kirche, Ecke Nikolausstr./Rosenburgweg 319:30 SWB Sommer-Festival Heute: Regatta de Blanc – Tribute to The Police. Eintritt frei. D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-Erhard-Allee 20

19:00 Uhr D Köln, Luxor erzählt der Jugendclub des Theater Bonn in performativen und persönlichen Bildern die Geschichte vom Traum einer gleichberechtigten Gesellschaft und deren Verfall. D Werkstatt, Rheingasse 1

KÖLN

318:00 AMG TheaterMedienKlassen Heute: Grosstadt / Warten. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 319:00 Sebastian Bach Das Mitglied der US-amerikanischen Platin- 320:00 Der alte König in seinem Metal-Band Skid Row präsentiert Exil von Arno Geiger. D Theater im Rahmen der »Tour Of Hell« im Bauturm, Aachener Str. 24-26 sein drittes Studiowerk als Solokünstler »Give´Em Hell«. Eintritt: VVK 22,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 KÖLN 320:00 Niedeckens BAP - »BAP 319:00, 20:30 Die Wohngemeinzieht den Stecker«-Tour BAP schaft liebt Reim in Flammen akustisch, mit einem ganz neuen Einen Tag vor dem großen ReimProgramm. Von selten gespielten in-Flammen-Spektakel im CBE Songs bis zu beliebten Klassikern zwei der Slammer in familiärer aus siebzehn BAP-Studioalben Atmosphäre. Eintritt frei. D Theasowie aus vier Soloalben von ter Die Wohngemeinschaft, RiWolfgang Niedeckens wird alles chard-Wagner-Str. 39 dabei sein. D Musical Dome, am Kölner Hbf.

KÖLN

LITERATUR

KINDER

PARTY

BONN

310:00 Pettersson und Findus Nach den Kinderbüchern von Sven 322:00 Mensa Monday Pop mit DJ Nordqvist. Andreas Lachnit inszeHans. Eintritt: 4,- D Carpe Nocniert die Geschichte über Liebe, tem, Wesselstr. 5 Freundschaft, Vertrauen und Ge322:00 Nyx mit Salsa Salsaparty borgenheit mit viel Musik für Kinspeziell für Interessenten des New der ab 4 Jahren. D Junges TheaYork Stile mit DJ Yossinho. Eintritt: ter Bonn, Hermannstr. 50 4,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19

KÖLN

BÜHNE

310:30 Der Krakeeler Nach dem gleichnamigen Bilderbuch von BONN Philip Waechter und Moni Port für Kinder ab 4 Jahren. D Comedia 318:00 Schatten :: Frau Eine ErkunTheater, Vondelstraße 4-8 dung für jeweils einen Beobachter von Bernhard Mikeska und Lothar Kittstein. Kartenreservierung erforderlich. D KammerBONN spiele, Foyer, Am Michaelshof 9 320:00 Premiere: Der Traum vom 310:00 »Digital unterwegs« In der schönen Leben Ausgehend von Ausstellung von 10-19h auf dem George Orwells »Farm der Tiere« Ausstellungsschiff MS Wissenschaft des Ministeriums für Bildung und Forschung werden die Besucher ab 12 Jahren zu Forschern. Eintritt frei. D MS Wissenschaft, Brassertufer, KD-Anleger 2 Montag BÜHNE 318:15 Ringvorlesung »Man muss die Männer schon sehr lieben« Darstellung des Männlichen im Werk französischer Schriftstellerinnen. Heute: Vortrag von Prof. Wir könnten in einer gerechten Welt leben, warum tun wir es Dr. Geneviève Fraisse - »Philosonicht? Warum lassen sich Utopien nicht realisieren und woran phischer Ansatz des Männlichen«. wollen wir überhaupt noch glauben? Ausgehend von George OrEintritt frei. D Institut français, Adenauerallee 35 wells »Farm der Tiere« erzählt der Jugendclub des Theater Bonn in performativen und persönlichen Bildern die Geschichte vom 319:30 Priit Volmer zu Gast bei den Opernfreunden. Eintritt frei. D Traum einer gleichberechtigten Gesellschaft und deren Verfall. Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1 20:00 Uhr D Bonn, Werkstatt

EXTRAS

30.

Der Traum vom schönen Leben

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 77

2014_06_078-080_Kol+U_003

21.05.2014

10:43 Uhr

Seite 78

Das gefällt Sweet Parole

m Rosengarten von Schloss Bellevue. Hier blühen Rosen aus ganz Europa (jedenfalls vorläufig noch), aus ganz Nordamerika (jedenfalls vorläufig noch), aus Asien und Nordafrika. Bundespräsident Gauck kennt sie alle mit Namen, und auch wenn er seiner Amtspflichten wegen nur wenig Zeit für die Rosenpflege und andere kleine Schnurren erübrigen kann (gelegentlich malt er gern Stasiakten ab, um ganz tief zum Menschsein in sich zu kommen), geht er manchmal hin und schüttet etwas Kohlenstoffdioxid auf Sweet Parole, seine Lieblingszüchtung.

78 · KOLUMNE

Heute findet er für sein Hobby leider schon wieder keine Zeit, denn eine junge Kölner Journalistin will ihn interviewen.

Journalistin: Herr Bundespräsident, finden Sie es richtig, dass Premier Erdogan nach Deutschland kommt, um hier Wahlkampf zu machen? Gauck: Erstens finde ich das falsch. Zweitens finde ich das nicht richtig. Das habe ich aber schon gesagt, als ich in der Türkei war, um dort meine Aufwartung zu machen.

Journalistin (schreibt mit): Dann finden Sie also… Gauck: In Sotschi habe ich das auch gesagt. Journalistin (irritiert): Pardon? Gauck: Und in der Schweiz. Journalistin (hält mit Schreiben inne): Ja, aber… Gauck (entschlossen): Und in Regensburg werde ich es wieder sagen. Journalistin (zunehmend verwirrt): Ja, aber was… Gauck (streng): Das große Wort mit F, liebe junge Dame. Journalistin (leise, unangenehm berührt): Aha…

Gauck (laut): Freiheit, meine Liebe. Freiheit! Wissen Sie, was das heißt? Sie sind aus…? Journalistin (beschämt): Köln. Gauck (milder, nun eher melancholisch): Dann können Sie nicht wissen, was das heißt. Eine Hummel fliegt den Bundespräsidenten an, lächelnd zeigt er dem irrenden Insekt den rechten Weg: zu seinen Rosen. Dann schaut er auf die Uhr. Es ist spät geworden. Von irgendwoher ruft Frau Daniela Schadt zur Vesper. Mag sein, dass jemand wie Günter Wallraff an dieser Stelle des Interviews noch einmal nachgehakt, etwas Wichtiges herausgefunden hätte: Gibt es heut’ Abend im Bellevue wohl Börger? Und wenn ja, woher kommen sie? Aber der Mann kann ja nicht überall sein. [ G I T TA L I S T ]

SCHNÜSS · 06 | 2014

2014_06_078-080_Kol+U_003

21.05.2014

6:46 Uhr

Seite 79

2014_06_078-080_Kol+U_003

21.05.2014

6:46 Uhr

Seite 80