Schnüss 2014/07

Schnüss Titel_2014_07_002

07 2014

23.06.2014

8:00 Uhr

Seite 1

1173 Das Bonner Stadtmagazin

Termine

36. JAHRGANG # 436

für Bonn, Köln und Umgebung

KOSTENLOS!

P O L I T I K · M U S I K · F I L M · T H E AT E R · K U N S T · L I T E R AT U R · K L E I N A N Z E I G E N · T E R M I N E

DAS GLASHAUS EIN BESUCH IM GLASMUSEUM RHEINBACH

Bundesjugendorchester

30.07.

D

Bonn Arkadenhof der Universität

Chick Corea & Stanley Clarke

Simple Minds 11.07.

12.07.

Bonn KunstRasen

Bonn KunstRasen

D

D

2014_07_002-003_U+Inhalt_001

23.06.2014

1:19 Uhr

Seite 2

T I T E L FOTO : G L A S M U S E U M R H E I N BAC H

2014_07_002-003_U+Inhalt_001

23.06.2014

1:24 Uhr

Seite 3

Inhalt 07 Juli 2014

Auf großem Fuß zum kleinen Preis!

Am CSD-Wochenende mit einem TagesTicket 3 Tage durchfeiern.

THEMA 16 Das Glashaus · Ein Besuch im Glasmuseum Rheinbach

MAGAZIN 10 Artisten und Illusionen

· Beim Zirkus Knie

GASTRO 12 Lo Scoglio · Seitenwechsel mit Erfolg

THEATER 27 ABC

· Plus DVD-Tipps für die Theaterferien

KUNST 24 Bonner Schule · Experimet in der Friedrichstraße 26 Ausstellungs-ABC · Ausstellungen in Bonn, Köln, D-dorf

MUSIK 28 Auf dem Rasen · Chicago, Stanley Clarke, Chick Corea 29 Tonträger · Plattenkritiken in der Schnüss 32 In Concert · Konzerte und Gigs im Köln-Bonner Sektor

KINO 34 35 37 67

Railroad-Einstein · »Die Karte meiner Träume« Blitzlichter · Aktuelle Filme in der Kritik Kino in Kürze · Filmstarts des Monats Programmkino

LITERATUR 38 Maes Karriere · »The Circle« von Dave Eggers 42 Comics des Monats · Diesmal zwei!

STANDARDS 43 49 51 77

Branchenbuch Kleinanzeigen Veranstaltungskalender Impressum

Für nur 17,60 Euro von Freitag 14 Uhr bis Sonntagnacht um 3 Uhr (4. - 6. Juli 2014) mit Bus & Bahn im ganzen VRS-Gebiet fahren (TagesTicket 1 Person, Preisstufe 4).

Mehr Infos unter www.vrsinfo.de Schlaue Nummer für Bus & Bahn 0180 6 50 40 30 2014 | 07 · SCHNÜSS

(Festnetz 20ct/Anruf, Mobil max. 60ct/Anruf)

22.06.2014

Editorial

23:37 Uhr

Seite 04

Magazin

Lieblingsleserinnen, Lieblingsleser!

V

on einem Spiel, von einem Tor zum anderen taumelnd, dauerübernächtigt und dennoch redlich pflichtbewusst – jedenfalls im Rahmen, den die allgemeinen rheinischen Disziplinkriterien (ARD, Scholl und Optenhövel ganz okay) sowie die Zeitzonendurchschaltefähigkeit (ZDF, Olli und Olli ganz famos, groß auch Joker Urs, entzückend wie immer die Dame Katrin Müller-Hohenstein, zu Hansi Flick: »Sie haben ‘ne tolle Farbe!«) stecken – meldet sich die Redaktion mitten in dieser WM zur Stelle und zu Wort.

Nichts ist derzeit so wichtig wie Fußball, freuen sich die einen, nichts nervt so sehr wie das hysterische Gebrüll um Elfer, Schüsse und Schiris, klagen die anderen – und sie sollen alle recht haben, wenn wir nur wenigstens ins Achtel-, Halb-, ach, Finale kommen, was sich zum jetzigen Zeitpunkt ja nur vorsichtig beschwören und leidenschaftlich hoffen lässt.

Liebe Ballfreunde, hochachtungsvoll tolerierte Ballhasser, es gibt ein Leben nach dem 13. Juli: Auf dass es sich lohne, haben wir (wie eigentlich immer zu den Sommermonaten) ein Stück kultureller Heimatkunde im Angebot. Diesmal einen Besuch im Glasmuseum Rheinbach, das mit seinem Schatz an Wissenspräsentation und faszinierenden Exponaten unbedingt einen Ausflug wert ist.

Kollege Beger hat zudem einen Blick hinter die Kulissen des Zirkus Knie gewagt, Kollegin Buchholz hat für eine diesmal ganze Comic-Seite in die Vollen gegriffen, Kollege Tigchelaar (Holland!) stellt wieder tolle Fresstempel vor sowie Weine, mit denen sich Niederlagen leichter verkraften lassen.

Prosit also und gute Nehmerqualitäten wünscht die Redaktion

04 · MAGAZIN

Die Local Heroes Spaß im Rat Politik, spöttelte GA-Redakteur Rolf Kleinfeld kürzlich in einem Kommentar (in dem er statt des Losentscheids nach einem Kandidatenpatt bei der Stadtratswahl heiteres Rheinwettschwimmen oder machomäßiges Steckdosenwettgrabschen vorschlug), sei »eine ernste Angelegenheit. Und Jux und Dollerei haben da nichts verloren«.

Naja, gleich die erste Sitzung des neuen Rats am 23. Juni muss sich aber doch mit allerlei Dollereien befassen. Einmal ist da die Schwimmbadfrage: Rotierende Schließung zwischen Melb- und Hardtbergbad oder nicht, heißt sie – sehr zum »Entsetzen« der CDU- und Grünen-Ratsfraktionen, denen nun blitzartig aufgefallen ist, dass ein (von ihnen geforderter) Personalabbau auch im Wassersportbereich zu Problemen führen kann. Was tun?

OB und Verwaltungschef Nimptsch besteht (auch vor dem Hintergrund zweier Badeunfälle) auf der rotierenden Schließung: »Sicherheit geht vor.« Die CDU ist dem Vernehmen nach für verkürzte Öffnungszeiten in allen Freibädern, Pro NRW ist, spekulieren wir mal, für eine strenge Begrenzung der erlaubten Zahl von Freibadbenutzern mit Migrationshintergrund – das entschärft zwar nicht die Personalsituation, leert aber die Becken, denn türkischstämmige Kinder gehen ja auch ganz gern mal schwimmen. Den Piraten kann’s eigentlich egal sein, die segeln eh bloß digital, aber was sagt die Linke? »Nüchtern betrachtet ist der Vorschlag des OB eine Schnapsidee«, ließ sich Jürgen Repschläger zur Sache ein, zeigte sich aber von der Rotationsidee im Prinzip nicht uninspiriert: »Der Oberbürgermeister amtiert nur noch von Januar bis Juni, von Juli bis Dezember dann seine Stellvertreter. Natürlich ohne Lohnausgleich.« Das ist, finden wir, eine interessante Idee – vielleicht ließe sie sich im Dialog mit belgischen Bürgern konkretisieren, die haben ja sogar Erfahrung damit, ganz ohne Regierung auszukommen.

FOTO : M I C H A E L S O N D E R M A N N

2014_07_004-015_MAG+GAS_004

Frage zwei hat nichts mit Sparmaßnahmen, sondern mit ihrem Gegenteil zu tun: Wie werfen wir Geld, das wir nicht haben, aus vollen Händen zum Fenster hinaus? Klingt echt kompliziert das, aber keine Sorge, die Festspielhausfreunde und -initiativen wissen Rat: Die Stadt Bonn stellt, koste es, was es wolle (angeblich ›nur‹ um die fünf Millionen), ein baureifes Grundstück zur Verfügung – und schon ist der Weg frei für weitere kommunale Geldverschwendung im (wie war das noch mit Unterhaltungsund Betriebskosten?) ganz großen Stil.

Von Städtebaufördermitteln (die aus den genannten Millionen schon herausgerechnet sind) ist im Bericht des Presseamts beschwichtigend die Rede – die Bürgerinitiativen für das Festspielhaus aber brauchen ohnehin keine Beschwichtigung.

Seit Jahren trunken von ihrer eigenen Schnapsidee (aber gewiss nüchtern genug zu wissen, dass sie im Zweifellsfall für ein Desaster so wenig in finanzielle Verantwortung genommen werden wie Bärbel Dieckmann für ihren WCCB-Missgriff), beschwören sie in ihrer jüngsten Presseerklärung den »Countdown« für die Bonner Superhalle. »Bonn darf die einmalige Chance, mit dem Beethovenjubiläum in die Riege der internationalen ›big players‹ aufzusteigen, nicht versäumen«, lässt sich IHK-Präsident Grießl zitieren, und Monika WulfMathies ergänzt: »Nicht nur für alle Festspielhausfreunde, die Feuer und

Flamme für Beethoven sind, sondern für alle weltweit, denen Beethoven am Herzen liegt, wird das neue Festspielhaus die Marke Beethoven untrennbar mit Bonn verbinden.« Internationale big players? Marke Beethoven?

Das bringt uns auf eine ebenfalls interessante Idee: Brauchen wir nicht, neben dem Festspielhaus, auch noch einen richtigen, echten, der Bedeutung künftiger bedeutender Festivals angemessenen Bonner Festspielflughafen? Fort mit Hangelar, seinen lästigen kleinen Einfamilienhaussiedlungen und Nachbargemeinden, her mit dem Internationalen Ludwig-van-Airport (ILVA) – zum Nutzen unserer Stadt!

Wenn wir sämtliche Schwimmbäder, ein paar marode Kitas und Schulen schließen (Schwimmer, Eltern, stellt euch mal nicht so an, die paar Kilometer nach Köln zu fahren, ist ja wohl kein Problem), haben wir die Finanzierung quasi halb gestemmt, vielleicht tut Asbecks Solar World AG noch was dazu, und den Rest kriegen wir bestimmt vom Bund. Und vielleicht lässt sich ja Herr Mehdorn zu einem kleinen Bonner Beratervertrag überreden – der Mann hat jede Menge Erfahrung damit, ganz ohne Feuerchen Geld zu verbrennen.

Guter Plan, gell. Nichts zu danken, immer gern, Gitta List

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_004-015_MAG+GAS_004

22.06.2014

23:38 Uhr

Seite 05

Verlosungen Wer gewinnen will, schickt eine E-Mail mit dem richtigen Stichwort im Betreff ans Schnüss-Büro: verlosungen@schnuess.de Achtung! Adresse und E-MailAdresse nicht vergessen, damit wir Euch benachrichtigen können, wenn Ihr gewonnen habt!

Chick Corea & Stanley Clarke

Simple Minds Soulfly

Matula

© PAU L COX

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

Teilnahme ab 18 Jahre!

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Simple Minds« am 11. Juli auf dem KunstRasen.

Einsendeschluss: 8. Juli, Stichwort: »Simple«.

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Chick Corea & Stanley Clarke« am 12. Juli auf dem KunstRasen.

Einsendeschluss: 8. Juli, Stichwort: »Chick«.

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Soulfly« am 16. Juli im Luxor in Köln.

Einsendeschluss: 14. Juli, Stichwort: »Soulfly«.

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Matula« am 18. Juli im Bla. Einsendeschluss: 14. Juli, Stichwort: »Matula«.

Blitz Kids

The Underarchievers

Springmaus Improvisationstheater: Büro, Büro

Bundesjugendorchester

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Blitz Kids« am 20. Juli im Luxor in Köln.

Einsendeschluss: 17. Juli, Stichwort: »Kids«.

Schnüss verlost 3x2 Karten für das »Springmaus Improvisationstheater« am 26. Juli in der Springmaus.

Einsendeschluss: 23. Juli, Stichwort: »Büro«.

Schnüss verlost 3x2 Karten für »The Underarchievers« am 28. Juli im Club Bahnhof Ehrenfeld in Köln.

Einsendeschluss: 24. Juli, Stichwort: »Underarchievers«.

Schnüss verlost 3x2 Karten für das Open Air Konzert des »Bundesjugenorchesters« am 30.

Juli im Arkadenhof der Universität.

Einsendeschluss: 25. Juli, Stichwort: »Open Air«.

Nähere Informationen zu den Veranstaltungen findet Ihr in den Tagestipps in unserem Veranstaltungskalender!

2014 | 07 · SCHNÜSS

MAGAZIN

· 05

2014_07_004-015_MAG+GAS_004

22.06.2014

23:38 Uhr

Seite 06

Kommunalwahl:

Besser alles losen?

Viel Aufhebens wurde gemacht, als der Dottendorfer Stadtratswahlkreis wegen Stimmengleichheit der SPD- und CDU-Bewerber durch das Los entschieden wurde. Dabei wäre sogar eine Verlosung sämtlicher Ratssitze durchaus nicht undemokratisch. Ein System, in dem jeder Bürger ein Los ausstellte, indem er den Namen eines Mitbürgers notierte und den Zettel in eine Trommel würfe, schließlich der Wahlsieger durch Losung aus diesen Zetteln bestimmt würde. Es achtete die Rechte von Minderheitenbewerbern, denen Chancen nicht völlig genommen würden, wie auch von populären Tribunen, deren Losglück so viel wahrscheinlicher wäre. Dies Zufallsprinzip könnte republikanische Tugenden fördern: Wer dürfte sich schon den Mitbürgern und Fortuna verweigern, auch wenn er oder sie seine Zeit gar nicht im Rat fristen wollte (möglicherweise aber ungleich geeigneter wäre als jenes Personal, das sich stets freiwillig meldet). Andererseits: Wer könnte schon noch politische Karrieren planen und die politische Arbeit an persönNach allen Regeln der licher Fortune anstelle der sachWahrscheinlichkeit lichen Notwendigkeiten ausrichten – wenn es unmöglich würde ein Parlament, wäre, sich ›auf Listenplätzen abzusichern‹, wenn das Mandat dessen Sitze verlost Gegenstand regelmäßiger Lottewürden, die Zustimrien wäre? Nach allen Regeln der Wahrscheinlichkeit würde mung der Wähler zu ein Parlament, dessen Sitze ververschiedenen Parteien lost würden, sogar die Zustimmung der Wähler zu verschierecht repräsentativ denen Parteien recht repräsentativ wiedergeben.

wiedergeben.

Eine derart radikale Wahlrechtsreform würde als absurd zurückgewiesen. Absurditäten bietet aber auch das gültige Kommunalwahlrecht in Nordrhein-Westfalen. Die eigentümliche Verbindung von Mehrheits- und Verhältniswahlrecht, bei der die Wähler mit nur einer Stimme den Wahlkreisvertreter bestimmen, aber auch die Machtverhältnisse im gesamten Parlament klären sollen, ist in Deutschland eine Ausnahme. Ein Problem: Räte können durch Überhang- und Ausgleichsmandate immer stärker anwachsen, wie es in Bonn 2009 und 2014 geschehen ist. Wenn eine Partei nur noch relativ dominierend ist (in Bonn die CDU mit ihren gut 30 Prozent der Stimmen) und daher in den Wahlkreisen viel mehr Direktmandate gewinnt, als sie ihrem Stimmenanteil nach im Rat haben sollte. (Bonns Rat soll eigentlich aus 66 Mitgliedern bestehen. 2009 wurden 80 Kandidaten, diesmal 86 gewählt. Es könnten beim nächsten Mal noch mehr werden.) Nur von der Zahl der Ausgleichsmandate kann es dann abhängen, ob eine kleinere Partei als Gruppe oder Fraktion im Rat vertreten ist. Viel gravierender: Trotz Stimmverlusten bleibt die Zahl der Sitze vieler Parteien stabil, 2009 gewannen die Wahlverlierer sogar Sitze. Den Wählern wird die Möglichkeit genommen, Parteien durch den Entzug von Mandaten zur Korrektur ihrer Politik zu bewegen.

Weniger anfällig für solche ›Unfälle‹ ist ein Wahlrecht, wie es in vielen Bundesländern verbreitet ist: Es wird dort nicht zwischen Mandaten im Wahlkreis und auf städtischer Ebene unterschieden. Jeder Wähler hat so viele Stimmen, wie der jeweilige Rat Sitze hat. Man kann diese flexibel auf Bewerber unterschiedlicher Parteien verteilen, auf einzelne Bewerber häufen (panaschieren und kumulieren) anstatt einer Partei einen Blanko-Scheck auszustellen. So haben gerade solche Politiker bessere Chancen, die in ihren Parteien unbequem sind (z.B. weil sie Entscheidungen der Führung kritisch hinterfragen) und darum nur auf schlechten Listenrängen nominiert werden. [ F LO R I A N B EG E R ]

06 · MAGAZIN

Kleine Sünden Notizen aus dem Amtsgericht

D

er Angeklagte blickt verständ- auflösen sollen«, seufzt die Krankennislos. Steuerhinterziehung pflegerin. »Jetzt haben wir den Salat.« und Betrug wirft ihm die In diesem Moment blicken sich die Staatsanwaltschaft vor, doch der 56- beiden Eheleute zum ersten Mal wähJährige schüttelt nur den Kopf. Vor rend dieser Verhandlung an. Viele sich auf dem Tisch hat er einige Pa- Jahre waren sie verheiratet und für eipiere liegen. Angeblich fehlen Unter- nen Augenblick scheinen sie trotz ihlagen zu einem Konto, das er nach rer Trennung wieder auf der gleichen der Trennung von seiner Ehefrau er- Wellenlänge zu liegen, zumindest vor öffnet hat. »Ich habe doch alles hier«, Gericht. Dabei ist die Krankenpflegesagt er und wedelt mit Kontoauszü- rin nicht angetreten, ihren Nochgen in Richtung der Nebenklagever- Ehemann aus der Patsche zu holen treterin der Finanzbehörde und der jedenfalls nicht offensichtlich. Sie erStaatsanwaltin. Die Richterin schaut fragend in die Runde. Sie scheint Für einen Augenblick scheivon der ganzen Geschichte nicht besonders nen sie trotz ihrer Trennung überzeugt.

wieder auf der gleichen

Hintergrund der Anklage Wellenlänge zu liegen, ist eine kleine Pflegefirma, die der 57-Jährige zumindest vor Gericht. gemeinsam mit seiner Frau einige Jahre betrieben hat. »Was haben Sie denn in der zählt wohl einfach, wie es war und ist, Firma gemacht?«, will die Richterin hebt manchmal überfordert die Arwissen. »Ich habe den Papierkram me, wenn es um Konten und Arbeitsgemacht«, erklärt er. In der Anklage abläufe geht. Sicherlich sollte man so ist dagegen auch die Rede davon, keine Firma führen. Aber gar dem dass er eine demente Nachbarin ge- Ehemann Vorsatz nachzuweisen, ist pflegt haben soll – und um ihr Geld trotz allem schwierig. betrogen. Angehörige der mittlerweile Verstorbenen wollen das herausge- Die Richterin jedenfalls sieht es so. funden haben. Der Angklagte aber »Haben Sie noch Fragen an die Zeubestreitet das. »Ich habe höchstens ab gin?« Staatsanwältin und Vertreterin und zu mal eine Besorgung erledigt«, der Finanzverwaltung schütteln die sagt er, »naja, Dinge wie Spritzen Köpfe. Da der Angeklagte keinen oder so was in der Apotheke einkau- Anwalt hat, sondern sich alleine verteidigt, wäre es nun an ihm, seine fen.« Ehefrau zu befragen. »Nein«, sagt er So geht es einige Zeit weiter. Bis mit einem schnellen Blick zu ihr. »Ehrlich gesagt, sehe ich in diesem schließlich die Ehefrau als Zeugin aufgerufen wird. Natürlich könnte Fall kein strafrechtliches Vergehen«, sie die Aussage verweigern. Aber die sagt die Richterin. Die Staatsanwältin Krankenpflegerin denkt gar nicht nickt, die Finanzbeamtin ist nicht bedaran und bringt zwar keine Ord- sonders glücklich. »Es läuft ja auch nung, aber zumindest ein wenig noch ein Zivilverfahren«, erinnert die mehr Zusammenhang in die kom- Richterin sie. »Da ist die ganze Sache plizierte Geschichte. Die Eheleute wohl auch besser aufgehoben.« hätten die gemeinsame GbR bereits seit ihrer Trennung vor zwei Jahren Die Ehefrau hat derweil im Saal auflösen wollen. »Ich wollte die Fir- Platz genommen. In ihrem Gesicht ma anfangs noch alleine weiterfüh- ist nichts zu lesen. Da die Vertreterin ren«, erklärt die Frau. »Aber ich hat- der Finanzbehörde einlenkt, wird te so viel um die Ohren, dass mir das das Verfahren eingestellt. Die Frau verlässt schnell den Saal. Draußen alles einfach zu viel geworden ist.« auf dem Gang aber wartet sie auf ihDie Buchhaltung geriet aus dem Ru- ren Noch-Gatten. Sie tauschen ein der. Als schließlich Steuererklärun- flüchtiges Lächeln und gehen gegen nicht rechtzeitig eingereicht wur- meinsam gen Ausgang - ohne auch den, schritt das Finanzamt ein. »Wir nur ein einziges Wort miteinander hätten die Firma einfach rechtzeitig zu sprechen. [ C . P. ]

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_004-015_MAG+GAS_004

22.06.2014

23:38 Uhr

Seite 07

Pro & Contra Liebesschlösser sind groß in Mode. Sind die Brückengeländer noch zu retten?

Irgendwie romantische Liebes-PR

W

o die Liebe hinfällt, da sollte man entschlossen zupacken. Der Himmel färbt sich rosarot, die Vögelchen zwitschern, und überhaupt ist alles auf einmal so viel schöner. Und weil gerade alles so super läuft, will man der Welt davon erzählen. Eine erste Maßnahme in Sachen Liebes-PR ist, den Facebook-Beziehungsstatus zu ändern. Je nach Privatsphäre-Einstellungen erreicht man auf die Tour schon einmal eine ganze Menge Leute.

Aber es dürfen gerne noch mehr sein. Auch Fremde. Und im Grunde kann es auch nicht schaden, sich selbst noch einmal die gegenseitige Zuneigung zuzusichern – für schwere Zeiten, die vielleicht einmal kommen werden. Tätowierungen wären da ein gangbarer Weg. Oder Ringe. Oder eben Schlösser, die man mit den eigenen Initialen und denen des Partners verziert, bevor man sie an ein Brückengeländer hängt. Zuschnappen lassen, Schlüssel ins Wasser, und fertig ist der eiserne Schwur. Schon hat man die Liebe für alle Zeiten klargemacht – zumindest aber bis auf Weiteres.

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

Italiener waren es wohl, die diesen Brauch in die Welt brachten. Seit die ersten Schlösser an der Milvischen Brücke in Rom hingen, hat sich das Liebesgeklicke in ganz Europa verbreitet.

Und irgendwie ist das Ganze schon romantisch. Immer weniger Menschen, so liest man, glauben an die ewige Liebe. Die Brückengeländer des gesamten Kontinents zeugen davon, dass viele dieses Abenteuer trotzdem immer noch mit wilder Entschlossenheit angehen.

Von Zeit zu Zeit sieht man dann aber doch einen Gescheiterten mit einem Bolzenschneider zurück auf die Brücke schleichen, um Spuren des vergangenen Glücks zu beseitigen. In Paris hat neulich die Schwerkraft einen ähnlichen Akt der Vergangenheitsbewältigung vollzogen. Knapp zweieinhalb Meter Brückengeländer knickten unter der Last der Liebe weg und rissen alle Schlösser mit in die Seine. Es waren sicher auch Exemplare von mittlerweile Entliebten dabei. Tätowierungen bekommt man nicht so leicht wieder weg. [ C H R I S TO P H L Ö H R ]

Irgendwie zu schwer

A

ls ich zum ersten Mal Rom besucht habe, verliebte ich mich auf den ersten Blick, also musste es selbstverständlich sein: Ich musste eine Münze in den Trevi-Brunnen werfen, um nur ja sicherzugehen, dass ich noch einmal wiederkommen kann in diese Stadt der Städte. Gegen Romantik habe ich nichts einzuwenden, gegen Aberglauben, Kitsch und weihevolle Symbolik auch nicht – schließlich bin ich katholisch – der Trick mit der Münze hat sogar funktioniert, ich war danach noch einmal in Rom. Aber Liebesschlösser – mit oder ohne rosafarbenen Überzug, mit oder ohne »Bussibussi-forever«-Gravur – sind nicht der Kitsch meiner Wahl.

Habt, schlossverzückte Brückenverzierer und Innen, ihr euch eigentlich mal überlegt, wofür euer Symbol steht?

Fürs Einsperren, Besitzen, Wegbunkern.

Hinter Schloss und Riegel setzt man schlimme Spitzbuben fest, mit Schloss und Riegel versperrt man Käfige, Keller, sichert man Besitz- und andere -tümer – zu denen die Liebe indes nicht gehört.

L’amour est un oiseau rebelle / que nul ne peut apprivoiser, dichtete Bizet, Ja, die Liebe hat bunte Flügel / Solch einen Vogel zähmt man schwer, heißt es in der berühmtesten Übersetzung: Ein Schloss ist mitnichten das passende Symbol für ein Gefühl, dessen ›Motor‹ Freiwilligkeit, das nicht zu ergründen, nicht zu erzwingen noch ›für alle Zeiten‹ zu besiegeln ist.

Irgendwie schade, gell, aber ist halt so.

Fort von solch bitterem Ernst in unserer Rhetorikbude; kommen wir zum ästhetischen Wert der global sich ausbreitenden metallenen Liebes-PR. Der kracht, und das nicht nur am Brückengeländer: Die Schlösser (mittlerweile in diversen Formen und Farben und bestimmt auch bald im Sonderangebot erhältlich, aber eben doch immer schlosslike) sehen in ihrer Masse aus, wie drei Stück Frankfurter Kranz hintereinander gemampft schmecken: schwer nach Überdosis.

Da lausche ich lieber der Callas, wenn sie singt wie ein Phoenix, der zerspringt: L’amour! L’amour! L’amour! L’amour! [ G I T TA L I S T ]

Natürliche Wohnideen nach Maß, für Küche, Wohn- und Esszimmer, Schlaf- und Kinderzimmer.

An der Margarethenkirche 31 • 53117 Bonn-Graurheindorf Telefon 02 28 / 33 62 966 • www.biomoebelbonn.de

2014 | 07 · SCHNÜSS

MAGAZIN

· 07

2014_07_004-015_MAG+GAS_004

22.06.2014

23:38 Uhr

Seite 08

Aus 07 mach 13

Frauenfußball in der Region

D

er Hype um die Fußball-WM der Frauen in Deutschland 2011 ist längst verflogen, Alltag ist wieder eingekehrt, und neben positiven Nachrichten gehört in dieser Sportart auch das Vergehen und Einstampfen von Teams und Vereinen dazu. Seit der Bonner SC in den Siebzigern mal eine Hausnummer im Frauenfußball war, ist viel Wasser den Rhein heruntergeflossen, aber ein Traditionsverein, der (wie der BSC) in damaligen Tagen auch mal die deutsche Meisterschaft für sich entscheiden konnte, behielt – wenn auch auf einem kleineren Fluss – Oberwasser: der SC 07 Bad Neuenahr.

1907 gegründet, ab 1969 mit einer Frauenabteilung gesegnet, als von

DFB-Seite das Damenkicken noch streng verboten war, 1990 Gründungsmitglied der Frauen-Bundesliga und seit Einführung der eingleisigen gesamtdeutschen Bundesliga in ihrer heutigen Form ununterbrochen dabei, als ein einziger Club unter dem exakt gleichen Vereinsnamen. Zwar nie ganz vorne und immer wieder mal im Abstiegskampf, aber doch immer eine feste Bank im Reigen der wechselnden Ligisten.

Bis zum Schock im vergangenen Jahr: Insolvenzantrag, Präsident tot, freiwilliger Rückzug in die zweite Bundesliga (Südstaffel, bei den Frauen ein größerer Leistungsunterschied zur ersten Liga als bei den Männern). Ein »SC 13 Bad Neuenahr« wurde ins Leben gerufen, der die Spielberechtigungen des SC 07

08 · MAGAZIN

FOTO : S C 1 3 BA D N E U E NA H R

Steffi Jones, heute DFBDirektorin für Frauen- und Mädchenfußball, hatte einst ihre Schuhe für den SC 07 geschnürt, ein halbes Dutzend derzeitiger DFBNationalspielerinnen ebenso.

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_004-015_MAG+GAS_004

22.06.2014

23:38 Uhr

Seite 09

Den – Sponsoren anlockenden – Zuschauerzahlen in der Spielbankstadt wäre es gut bekommen, wenn man in Bonn entdeckt hätte, dass der Landkreis Ahrweiler vor der Haustür liegt und zum eigenen Umland gehört.

Auch in 3D !

beim DFB übernahm. Ein im Frauenfußball nicht unübliches und nicht ungeschicktes Verfahren; so konnte die insolvente leere Hülle des alten Vereins abgewickelt werden, ohne dass der neue unter der Schuldenlast ächzen muss. Damit ging eine Ära zu Ende, im Apollinaris-Stadion wird seither nicht mehr erstklassig gespielt, und schon in der nächsten Saison nicht mal mehr zweitklassig, da der SC 13 jetzt nach einer Saison gleich nach unten durchgereicht wurde. Das Team der Spielzeit 2013/14 hatte personell mit der alten Besetzung kaum noch etwas zu tun.

Die Frauen-Bundesliga verliert ihre landschaftlich wohl schönste Spielstätte, mit ihrem beeindrukkenden Panorama von Weinbergen und Ahrtalbrücke. Der Förderverein für den SC-Jugendsport musste sich auflösen, und ein noch junger, gegen Homophobie und Rassismus engagierter Fanclub ist mittlerweile inaktiv. Die erst vor wenigen Jahren gegründete DFB-Elite-Schule für Frauenfußball im altehrwürdigen Prachtbau des nonnengeführten Internats auf dem Ahrweiler Calvarienberg dürfte ohne einen Kooperationsverein, der mindestens in der zweiten Liga spielt, vor dem Aus stehen.

Steffi Jones, heute DFB-Direktorin für Frauen- und Mädchenfußball, hatte einst ihre Schuhe für den SC 07 geschnürt, ein halbes Dutzend derzeitiger DFB-Nationalspielerinnen ebenso. Drei davon hatten noch bis zum Selbstabstieg im Juni 2013 an der Ahr gewirkt, darunter als Kapitänin und Cheftorschützin die Bonner Sympathieträgerin Célia Sasic (bis zur Eheschließung Célia Okoyino da Mbabi). Wissen macht Ah!-TV-Moderatorin Shary Reeves spielte ebenso für Neuenahr wie die

2014 | 07 · SCHNÜSS

Sportjournalistin Christina Graf, die 2013 als erste Frau im deutschen Fernsehen ein komplettes Match der (zweiten) Männer-Bundesliga live kommentieren durfte.

Woran lag die Insolvenz, die dieses Stück Fußballgeschichte jäh beendete? Im Frauenfußball sind hierzulande in den vergangenen Jahren die Gehälter der Spielerinnen als wesentlicher Ausgabeposten deutlich stärker gestiegen als die Einnahmen der Vereine. Das sei den Kickerinnen zwar gegönnt, aber längst nicht alle Bundesligisten können sich nennenswerter Sponsorengelder (wie Frankfurt und Potsdam) oder wohlhabender Männervereine (wie Wolfsburg und München) erfreuen, die ihre Finanzierung sicherstellen. In Bad Neuenahr genügen denn auch die örtliche Sparkasse und die Lottogesellschaft Rheinland-Pfalz (mit dem Sohn des frauenfußballbegeisterten Ex-DFB-Präsidenten Theo Zwanziger) nicht. Da hätte sich schon der weltberühmte Konzern, dem die »Queen of Table Waters« gehört, stark engagieren müssen. Den – Sponsoren anlockenden – Zuschauerzahlen in der Spielbankstadt wäre es übrigens gut bekommen, wenn man in Bonn entdeckt hätte, dass der Landkreis Ahrweiler vor der Haustür liegt und zum eigenen Umland gehört. Wenn nur mal diese (Landes-)Grenze in den Köpfen fiele, die einst die Alliierten für ihre Zonen zogen und die bis heute das Rheinland künstlich trennt. Für den Bonner SC oder andere Vereine eröffnet sich nun übrigens die Chance, die Neuenahrer Lücke im regionalen Frauenfußball mit eigenen Ambitionen zu füllen.

Schon probiert?

Basilico Tartuffo al baccio Snickers Eis Cafè Bressa • Inhaber Fam. Imperiale Annaberger Strasse 159/A • 53175 Bonn-Friesdorf • Tel. 0228/31 02 20

Der Geheimtipp in Friesdorf!

Sternlichtspiele Bonn Markt 8 • 53111 Bonn

[ C H R I S TO P H L Ö V E N I C H ]

www.sc13badneuenahr.de

MAGAZIN

· 09

2014_07_004-015_MAG+GAS_004

22.06.2014

23:38 Uhr

Seite 10

Raubtierbändiger Tom Dieck

Hinter den Kulissen: Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444

BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

Lust auf eine neue Frisur?

Tel. 0228 280 9999 Bottlerplatz 6 Bonn City www.hairbypaco.de

10 · MAGAZIN

Virtuose Artisten und große Illusionen beim Zirkus Charles Knie Von Florian Beger

E

inige Züge an einer Zigarette genießen, lässig an ein Gerüst gelehnt, ein Kuss der Freundin, kurzer Augenblick der Romantik. Dann wieder Spurt in die Manege, um im dunklen Manegenrund in Windeseile die Vorbereitungen für die nächste Darbietung zu treffen: Tiermist kehren, den großen Teppich entfalten, das Trapez sicher einrichten, Requisiten an die richtige Stelle bringen. Artisten, Dompteure, der Clown Cesar Dias, sie alle verlassen sich darauf, dass die Helfer hinter den Kulissen ihren Job zuverlässig erledigen. Während der Vorstellung gibt es im Minutentakt neue Aufgaben, die Requisiteure arbeiten als eingespieltes Team, machen die Darbietungen im Scheinwerferlicht erst möglich. Applaus ernten sie aber nur einmal, als sie in Windeseile den Raubtierzwinger abbauen, springend, werfend, laufend, und selbst ein wenig wie Artisten wirken.

Wie auch viele der Künstler des Zirkus Charles Knie stammen die schwarz gekleideten Helfer aus südeuropäischen Ländern, man hört Jux in romanischen Sprachen, daneben akzentreiches Deutsch und Englisch. Aus Zirkusfamilien stammen die Requisiteure selten, sind meist

angeheuerte Jobber, wie Pressesprecher Patrick Adolph erläutert. Doch herrscht hinterm Zelt eine gute Stimmung, man erledigt die anstrengende Arbeit mit Humor. Der Zirkus braucht keinen Regisseur, der hinterm Artisteneingang Anweisungen gibt und darauf achtet, dass alles wie am Schnürchen läuft. Die Zirkusleute orientieren sich am Orchester, dessen Musik überall auf dem Platz zu hören ist, kommen routiniert zum richtigen Zeitpunkt aus der Garderobe und verschwinden nach ihrem Akt wieder. Am häufigsten legt das Zirkusballett diesen Weg hinter sich: Siebenmal wechseln sie während einer Vorstellung ihre prachtvollen Kostüme, sie gestalten die Übergänge zwischen vielen Nummern tänzerisch. Von den Stars des Programms ist nur Raubtierbändiger Tom Dieck schon längere Zeit vor seinem Auftritt am Zelt unterwegs, wechselt ein paar Worte mit den Helfern, auf und ab gehend, scheint er sich auf den anstehenden Auftritt zu konzentrieren.

Wütende Tierrechtler Charles Knie ist eines der letzten deutschen Zirkusunternehmen dieser Größe. Wie bei Roncalli oder FlicFlac legt man auch hier Wert auf die

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_004-015_MAG+GAS_004

22.06.2014

23:38 Uhr

Seite 11

Hinterm Zelt hat man die Gehege für die Tiere so großzügig aufgebaut, wie es auf dem Platz nur eben möglich scheint. Keines der Tiere wirkt beim Weg in die Manege gehetzt oder gequält. Während der Darbietungen im Programm scheint Gewalt und Einschüchterung keine Rolle zu spielen. Zirkus – das macht seinen Reiz aus – ist das Spiel mit der Illusion. Genauso wenig wie man daher den Eindruck zufriedener Tiere an diesem Abend als repräsentativ werten sollte, sollte man zur Beurteilung allein die von Tierrechtlern publizierten Fotos und Videos von Tierquälerei in Zirkusunternehmen berücksichtigen.

FOTO : Z I R K U S K N I E

Begeisterte Zuschauer

Atmosphäre, auf ein sauberes, modernes Ambiente. Aber im Programm orientiert man sich stärker an klassischer Zirkuskultur. Tiere spielen daher neben hervorragenden Artisten eine große Rolle. Elefanten, Kamele, Raubkatzen, Seehunde und andere Arten führt das Unternehmen mit sich. Das ruft heutzutage Protest hervor. Auch an diesem Abend haben sich Demonstranten vorm Eingang eingefunden. Die zwei Dutzend Tierrechtler machen ihrem Unmut lautstark Luft. Einer hält eine riesige Flagge in die Luft, auf der die Losung Animal Liberation – Human Liberation prangt. Zirkusmann Adolph äußert sich auf den Protest angesprochen frustriert: »Unsere Plakate werden zerstört oder überklebt und die Behörden tun nichts. Wir können nur immer wieder betonen, wie achtsam wir mit unseren Tieren umgehen. Kein Tierhaltungsunternehmen wird so regelmäßig kontrolliert wie der Zirkus. Die Öffentlichkeit sollte bedenken, dass es den Tierrechtlern nicht nur um uns geht. Tierdarbietungen zu verbieten ist nur der erste Schritt. Die lehnen auch Haustierhaltung und Fleischkonsum ab.« Das bestätigt Demonstrant Richard Groh: »Wir sind grundsätzlich gegen Tierhaltung.« Gefragt, welche konkreten Vorwürfe man dem Zirkus Charles Knie mache, müssen die Demonstranten erst eine Weile überlegen. Gegenwärtig habe der Zirkus Ärger mit dem Darmstädter Ordnungsamt, weil die Elefanten dort stundenlang in ihren Transportern hätten ausharren müssen. Grundsätzlich sei eine artgerechte Tierhaltung im Wanderzirkus unmöglich, die Dressuren basierten auf Zwang.

2014 | 07 · SCHNÜSS

Sollte die gegenwärtige politische Debatte zu einem Wildtierverbot in Zirkussen führen, »würden wir sicherlich versuchen, mit unseren anderen Darbietungen weiterzumachen«, sagt Adolph. Diese sind für sich atemberaubend. Die brasilianischen Artisten, die am Trapez Salti springen. Der spanische Seilläufer Nicol Nicols, der auch als Jongleur und Sänger in der Manege auftritt, der kleinkünstlerisch begabte Clown Dias. Hier sind viele virtuose Künstler am Werk. Manche von ihnen wurden auf internationalen Festivals ausgezeichnet. Ihre teils gefährlichen Darbietungen nehmen die Zuschauer gefangen. Man hofft – wie die politische Debatte um Zirkustiere auch ausgehen mag – dass diese Kunstform nicht untergeht. Während kleinere und mittlere Zirkusbetriebe untergehen, ist Charles Knie entgegen des Trends unternehmerisch erfolgreich. Heute ist das Zelt nicht sehr voll, aber das sei in großen Städten am ersten Wochenende oft so. »Wir lassen uns davon nicht demotivieren – wie gut ein Platz lief, das wird am Ende eines Gastspiels abgerechnet«, sagt Adolph.

Heute ist Freitag der Dreizehnte.

Sind Artisten besonders nervös, an diesem unglücklichen Datum zu spielen? »In der Zirkuswelt ist Freitag, der 17. der Unglückstag, besonders italienische Artisten hängen diesem Aberglauben an. Ein Vertrag mit ihnen darf auch nicht 17 Klauseln umfassen«, berichtet Adolph, der selbst mit einer Italienerin verheiratet ist. Und so läuft das Programm an diesem Abend auch ohne Zwischenfälle. Wenn die Vorstellung auch längst nicht ausverkauft war, die Besucher sind begeistert. Beim grandios inszenierten Finale spenden sie minutenlangen Applaus. .

VFG Second-Hand Kaufhaus bietet: • • • •

Hochwertige Möbel Lampen Hausrat (Geschirr, Dekorationsartikel) Kücheneinrichtungen, Kühlschränke, Waschmaschinen u.v.m.

• Kleidung für Frauen, Männer und Kinder • Bücher, Schallplatten, CDs, DVDs etc.

VFG Second-Hand Kaufhaus Siemensstr. 225-227 · 53121 Bonn, 02 28 / 22 79 254 Mo.–Mi. 10.00–18.30, Do. 10.00–20.00, Fr. 10.00–18.30, Sa. 10.00–14.00 Uhr Buslinie: 611, 621, 623 bis »An der Dransdorfer Burg« / Bahn: Linie 18 bis Bonn Dransdorf

MAGAZIN

· 11

2014_07_004-015_MAG+GAS_004

22.06.2014

23:38 Uhr

Seite 12

LO SCOGLIO IM HIMMELREICH

Wechsel zur anderen Rheinseite

Ü

ber die jeweiligen Vor- und Nachteile der linken und rechten Rheinseite, der Innenstadt- und der Schääl-Sick-Seite von Bonn, wird schon seit Jahrhunderten gescherzt und gefrotzelt. Für das Gastronomen-Ehepaar Sabine und Marcello Chiriatti war der Wechsel von links (Bonn-Muffendorf) nach rechts (Bonn-Oberkassel) schlicht ein ganz pragmatischer: Der Pachtvertrag ihres alten Lokals »Lo Scoglio« in der Klosterbergstraße wurde nach langen Jahren gekündigt, während sich in Oberkassel beinahe gleichzeitig die Gasträume des Restaurants »Im Himmelreich« als neue Unterkunft für die etablierte Küche des »Lo Scoglio« anboten. Der Eigentümer des bereits 1623 erbauten und in den 90er Jahren kernsanierten Fachwerkhauses mit angeschlossener Innenhofterrasse für bis zu 70 Personen bat jedoch um die Beibehaltung des alten Namens, sodass nun seit Anfang Juni »Lo Scoglio im Himmelreich« in Oberkassel die traditionellen Werte des alten Hauses und die traditionelle italienische Küche der Familie Chiriatti fortgeführt werden.

Für die Gastronomen bietet sich nun etwas mehr Platz (zwei Etagen), weswegen sie bei Events und Feiern nicht mehr aus Platzmangel auf das Àla-Carte-Geschäft verzichten müssen. Neu ist auch das Mittagsgeschäft, für das neben der mehrheitlich beibehaltenen alten Karte und den speziellen Angeboten nun ein »Mittagsduo« eingeführt wurde, welches aus einer Tagessuppe oder einem kleinen Salat und einem wechselnden Pastagericht für

12 · GASTRO

9,80 Euro besteht. Die urgemütlichen Räumlichkeiten mit all den liebevollen FachwerkDetails,wurden nur minimal umgestaltet, ein paar Bilder aus dem alten Lokal finden sich nun an ›neuen‹ Wänden wieder. Insgesamt wollte das Paar aber an ihren bestehenden und durchaus erfolgreichen Werten festhalten: einfache aber raffinierte, traditionelle italienische Küche, bei der beinahe alles im Haus selbst hergestellt wird.

Neben Klassikern der alten Karte wie den Tortelloni salvia e burro (mit Spinat- und Ricottafüllung in Salbeibutter für 8,50 Euro) oder den Costolette d'agnello alla griglia (Lammkotteletts vom Grill mit Knoblauch, frischem Thymian und kaltem Olivenöl zu 14,50 Euro) und natürlich den großartigen Pizzen wie der Pizza Margherita Originale (mit Tomatensauce, Büffelmozarella und Oregano) finden sich auf der Tafel nach wie vor die wechselnden Empfehlungen des Kochs und der Restaurantleiterin. Darunter sind dann beispielsweise die Scaloppina al marsala (Kalbsschnitzelchen in Marsalasauce an Taglierini und Gemüse zu 15,90 Euro) oder der grüne Blattsalat mit Ziegenfrischkäse, Melone und Pinienkernen in fruchtiger Vinaigrette zu 8,90 Euro sehr zu empfehlen.

Zum schönen Sommerwetter empfiehlt man schon mal das Trend-Mischgetränk »Hugo« (mit Limette, Minze, Holunderblütensirup und Prosecco, zu 5,90 Euro), oder ein Bier des Monats wie

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

Gastro

das Benediktiner Weissbier aus dem Ettal (wahlweise naturtrüb, hell, dunkel oder alkoholfrei, 0,5l zu 4,20 Euro). Die Weinkarte hat den Umzug noch nicht ganz geschafft, besteht derzeit vornehmlich aus aktuellen Weinempfehlungen (wie dem Veneto Ornella Bellia, 0,15l zu 6,40 Euro oder Doppio Passo Primitivo Salento 2013, 0,15l zu 6,90 Euro) von der Kreidetafel sowie den Hausweinen im offenen Ausschank. Bitburger Pils (0,4l zu 3,80 Euro) und Peters Kölsch (0,2l zu 2 Euro) sowie die populäre Fassbrause von Gaffel (0,33l zu 2,90 Euro) sind natürlich ebenfalls verfügbar und eröffnen dem Lo Scoglio nebenbei auch noch einen ganz neuen Geschäftsbereich, der sich an einer umtriebigen Straße in Oberkassel sicherlich besser bedienen lässt als an der alten Wirkungsstätte in Muffendorf ohne wirkliche Laufkundschaft: Gäste, die auf ein Getränk im wirklich schönen Terrassengarten vorbeischauen, das erhaben-altertümliche Gemäuer bewundern und dann vielleicht sogar für ein Abendessen hängenbleiben.

Für die Stammgäste, die dem Ehepaar Chiriatti auch schon kurz nach der Eröffnung bereitwillig an die neue Wirkungsstätte gefolgt sind, ist indes klar, dass die fabelhafte Küche nun eine beinahe noch schönere Verpackung in Form des neuen Lokals bekommen hat. [ K .T. ] Ristorante Lo Scoglio im Himmelreich Königswinterer Straße 685 · 53227 Bonn Tel. (0228) 932 98 00 Mo, Mi-Fr 11:30–14:00 Uhr, 17:00–22:00 Uhr, Sa durchgehend, So 12:00–14:30 Uhr, 17:30–22:00 Uhr, Di Ruhetag www.himmelreich-bonn.de www.facebook.com/ristoranteloscolio

SCHNÜSS · 07 | 2014

FOTO S : K L A A S T I G C H E L A A R

2014_07_004-015_MAG+GAS_004

22.06.2014

23:39 Uhr

Seite 13

KULINARIA

Weincocktail Zum intensiven Sonnenschein, eventuell sogar zur ein oder anderen Fußballübertragung auf Leinwand im Garten, ist ein opulentes Glas Wein möglicherweise schon zu viel des Guten.

Neben mannigfaltigen Misch- und Longdrink-Derivaten auf Wein-Basis, die unsere Supermärkte so anbieten (und die in den allermeisten Fällen viel zu süß sind), kommt das »Gartenglück« von der Weinkellerei Hechtsheim aus Mainz-Hechtsheim genau richtig. Erstens, weil die Mischung aus einfachem und nicht näher deklariertem Tafelwein, mit Wasser und natürlichen Aromen (neben dem vorgestellten Rhabarber gibt es noch die Geschmacksrichtungen Birne & Apfel, Apfel & Pflaume sowie Kirsche & schwarze Johannisbeere) trotz der 6,9 Promille Alkohol bei vorheriger guter Kühlung erfrischend und anregend zugleich im Gaumen abgeht. Zweitens, weil man sich bei der Etiketten-Gestaltung und dem altmodischen, wiederverschließbaren Bügelverschluss Mühe gegeben hat, sodass die Flasche sich auch optisch gut in ein Garten-Ensemble neben Grillgut, leichten Salaten oder deftigeren Brotzeiten einfügt. Geschmacklich darf man nicht viel Tiefgang erwarten (was ja auch nicht die Absicht der Zusammenstellung ist), aber im Gegensatz zu vielen anderen Supermarkt-Wein-Mischgetränken überzeugt das »Gartenglück« mit seiner milden und natürlichen Süße, sodass dann eventuell doch noch ein zweites Glas fällig wird. [ K .T. ] Gartenglück, von der Weinkellerei Hechtsheim 3,99 Euro (0,75l). Erhältlich beim Rewe Markt, Weberstraße 118, 53113 Bonn. Tel. (0228) - 24 20 650. www.rewe.de

Italienischer Lebensmittel-Großhandel Fachmarkt für Gastronomie und Feinschmecker Montag bis Freitag: 7–16 Uhr · Samstag 7–13 Uhr 53121 Bonn · Justus-von-Liebig-Str. 5 · Telefon 0228 / 691611 info@italia-import.de · www.italia-import.de

Café·Restaurant·Biergarten

Rheinpavillon .de ·Seit 1947 Fam. Heppenheimer·

Rathenau-Ufer 1 · 53113 Bonn fon: 02 28 / 22 31 00 eMail: info@rheinpavillon.de

Ausgezeichnet Dass mitnichten alle Supermarktfilialen einer Kette sich gleichen, dürfte sich bei kundigen Einkäufern schon herumgesprochen haben. »Rewe« auf der Bonner Römerstraße, unmittelbar neben dem Gebäudekomplex der Uni Bonn, hat in letzter Zeit erfreulich an seinem Weinangebot gefeilt und bietet mittlerweile eine kundige Auswahl, die für einen Supermarkt fast schon zur Ausnahme gehört.

Ein preisgünstiger Sommerweinvertreter mit Auszeichnung ist da auf jeden Fall die Cuvée aus Silvaner und Scheurebe aus der GroßWeinkellerei Reh Kendermann, die gemeinsam mit Sebastian Strub kreiert wurde. »Jungwinzer des Jahres« darf sich Strub nennen, seit ihn die Experten der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) für sein Wissen, seine Leidenschaft und sein Talent mit dem Nachwuchspreis des Jahres 2013 kürten. Die Auszeichnung gilt natürlich vornehmlich für die Weine des Familienbetriebs,Weingut Hans Andreas Strub, das er gemeinsam mit seinem Vater Rudolf führt. Aber eben auch für diesen frischen und gleichzeitig komplexen Weißwein, der zum Beginn der Spargelsaison in die Regale kam, aber mit seinen Nuancen von Cassis und Pfirsich auch darüber hinaus sehr gut zu gegrilltem Fisch, würzigen Salaten oder Kartoffeln mit Sauce Hollandaise passt. [ K .T. ] Strub Edition Trocken 2013 3,99 Euro (0,75l). Erhältlich beim Rewe Markt, Römerstraße 214-216, 53117 Bonn. Tel. (0228) - 689 94 20. www.rewe.de

2014 | 07 · SCHNÜSS

New Sheriff in Town

Hausgemachte Burger mit Neuland Qualitätsfleisch werden in unserer »open kitchen« frisch vor Euren Augen zubereitet.

Wer auf Qualität und ein besonderes Geschmackserlebnis steht, ist bei uns im Saloon an der richtigen Adresse. like us on Facebook!

Cowboys Burger Saloon Römerstr. 2 53111 Bonn direkt bei der Beethovenhalle neben dem Parkplatz

Tel. 0228/850 417 02 E-Mail: info@cowboys-burger.de Web: www.cowboys-burger.de

GASTRO

· 13

22.06.2014

23:39 Uhr

Seite 14

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

2014_07_004-015_MAG+GAS_004

Villa Winzig Kleine Kaffe-Grundversorgerin

N

icht lange nachdem das »Early Bird«-Café von Frau Vogel in der Plittersdorfer Straße seine Tür geschlossen hat, sorgt die neue Pächterin Nora Picht nun gemeinsam mit ihrer Mutter für die Fortführung der hochwertigen Kaffeeversorgung in der Gegend und hat dazu noch einen der Straße angemessenen Namen gewählt. Bereitwillig hat sie für die Umsetzung ihrer Gastronomie-Träume ihren Job in Köln als stellvertretende Store-Leiterin einer niederländischen Bekleidungsmarke an den Nagel gehängt.

Der Stehtresen an der großen Fensterfront des wahrlich winzigen Ladens ist einer dezenten Bestuhlung für maximal acht Gäste gewichen, statt eines großen Kühlschranks komplettiert nun ein Mini-Regal mit Zeitschriften und Zeitungen den Gastraum jenseits der kleinen Theke.

Infolge der geänderten Öffnungszeiten finden sich hier nun nicht mehr nur die Schüler der nahen Berufsschule auf einen schnellen Espresso (1,80 Euro) oder Cappuccino (2,30 Euro) ein, sondern auch die arbeitende Bevölkerung aus den umliegenden Büros und Geschäften, sogar einige Anwohner haben das Café für sich entdeckt.

Denn Frau Picht macht nicht nur anständigen Kaffee, sondern hat auch eine Vorliebe für ausgefallene Backwaren und Bockwürste. Letztere kommen immer und an jedem Tag für 2,20 Euro, ganz klassisch mit Senf und kleinen Brothälften statt einer Scheibe Labbertoast daher.

Dazu gibt es zwei täglich wechselnde Gerichte wie beispielsweise LauchQuiche (4,90 Euro), SüßkartoffelPaprika-Curry (5,90 Euro), KäseLauch-Suppe (3,90 Euro) oder Kartoffel-Paprika-Tortilla (4,90 Euro).

Die Lust auf Abwechslung kann

14 · GASTRO

auch beim Kaffee gestillt werden, der kommt zu den kleinen Tischchen im Inneren oder den fünfzehn Sitzplätzen auf der Straßenterrasse nämlich mit einem kleinen, selbstgemachten »Choco-Fudge« als Begleitung. Weiterhin bietet die Verkaufstheke originelles Naschwerk, wie selbstgemachte amerikanische »Snicker-Doodles« (1 Euro), große White-Chocolate- und MacadamiaCookies (je 1 Euro) und wechselnde, ebenfalls hausgemachte Kuchensorten (2-2,50 Euro), Muffins (2-2,50 Euro) und britische Scones (1,20 bis 1,80 Euro). Beliebt sind derzeit vor allem die Erdbeer-Minz-Muffins und der Holunderblütensirup-Zitronenkuchen. Auch die selbstgemachte Rhabarber-Erdbeer-MinzMarmelade (120 Gramm-Glas zu 2,50 Euro) unterstreicht ein weiteres Mal, dass Frau Picht nicht nur Spaß am Verkauf, sondern vor allem an der Herstellung ihrer Speisen hat.

Belegte Brötchen gehören auch zum Sortiment (1,90 Euro), wahlweise auch in Körner-, Roggen oder Kartoffel-Variante, geliefert von der Bäckerei Linnemann aus Rüngsdorf.

Die Kaffeebohnen kommen ebenfalls von einem regionalen Lieferanten, der Kaffeerösterei Schmitz-Mertens aus Troisdorf. Auf Nachfrage serviert man übrigens auch Wein, Bier und Piccolöchen, wenn der frühe Feierabend auf der Terrasse mal wieder etwas länger ausklingt und sich die mondäne Plittersdorfer Straße kurz von ihrer charmanten Veedels-Seite zeigt. [ K .T. ] Café Villa Winzig Plittersdorfer Straße 34 · 53173 Bonn Tel. (0228) 555 16 650 Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr www.villa-winzig-cafe.de www.facebook.com/villawinzigcafe

SCHNÜSS · 07 | 2014

22.06.2014

23:39 Uhr

Seite 15

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

2014_07_004-015_MAG+GAS_004

Der Pate Coppola mit Rheinblick

S

eit dem Frühjahr 2014 ist »Der Pate« in Bonn Synonym für ein modern eingerichtetes Restaurant am Bonner Bogen in Ramersdorf. Dahinter stecken Geschäftsführer Mert Meral (auch »Giaccomo« und bis vor kurzem Teilhaber der nebenan gelegenen »Rohmühle«) und sein Kompagnon Salvatore Gallo, die hier mit vielen Mafiafilm-Anspielungen und amerikanischen wie italienischen Einrichtungselementen ein Gastronomieangebot aus Restaurant, Bar und Café präsentieren. Im Sommer lockt die große Außenterrasse mit rund 100 Plätzen, zwischen den Olivenbäumchen kann man nicht nur den alten Wasserturm der ehemaligen Zementfabrik erblicken, sondern auch ein Stückchen Rhein. Im Inneren herrscht eher American-DinerStimmung, natürlich mit Bildern aus Filmen von Coppola.

Die Karte mischt italienische, amerikanische und deutsch-mediterrane Crossover-Elemente zu einem breitgefächerten Speisenangebot, bei dem weder die 40-Zentimeter-Steinofen-Pizza (z.B. »Pizza Scarface« mit Parmaschinken, gekochtem Schinken und Champignons zu 11,90 Euro), noch die deftigen Burger (z.B. »Italiaburger« mit Rucola, Tomate, Mozzarella, gratiniert mit Steakpommes und serviert mit kleinem Beilagensalat zu 12,90 Euro) fehlen dürfen. ›Italienisch‹ steht natürlich auch für Nudeln, wie die »Lupara al Forno« (Penne mit Blattspinat, Champignons, Zwiebeln, Knoblauch in Tomaten-Sahnesauce, mit Hirtenkäse überbacken zu 9,90 Euro) und Salat (z.B. »Insalata Capo«, mit gebratenen Rinderhüftstreifen, Lauchzwiebeln und Champignons sowie einem wählbaren Dressing zu 12,90 Euro).

2014 | 07 · SCHNÜSS

Typisch deutsch sind dagegen: Bratwurst mit Senf, Steakpommes und Salat (8,90 Euro). Bei der »Currywurst des Paten« (9,50 Euro inkl.

Pommes und Salat) wird es schon exotischer, da man für die Sauce zwischen Madras-Curry, Purple-Curry und Curry-Dragon wählen darf. Alternativ gibt es auch Champignonrahm-, Zwiebelsauce oder eine Cognac-Pfefferrahmsauce. Feine Kalbsschnitzel essen gestandene Mafiosi natürlich auch, die »Scaloppine« kommen für 15,90 Euro mit Paten Pommes Frites (mit Trüffelöl & Parmesan) und Zucchinigemüse, das Rinderhüftsteak (150g) zum gleichen Preis. Wer die Übersicht verliert, entscheidet sich schlicht für »Die Tafel des Paten« (26,90 Euro), die den Gast über vier Gänge durch das komplette Menü führt. Tagesund Wochenangebote (auch als Twitter-Feed abonnierbar) komplettieren das Angebot.

Die Getränkekarte ist natürlich mit italienischem Kaffee (ab 1,90 Euro) gesegnet, besticht mit diversen Teesorten und hat neben Mühlen Kölsch vom Fass (1,90 Euro für 0,2l) und Radeberger Pils (2,50 Euro für 0,3l) auch eine große Auswahl an Longdrinks (ab 5,90 Euro) und diversen Weinen aus Deutschland und Italien im Angebot. Don Vito bestellt derweil eine Flasche feinen Champagner: Armand de Brignac, Brut Gold (0,75l zu 580 Euro). [ K .T. ] Café, Bar, Restaurant Der Pate Konrad-Zuse-Platz 5 · 53227 Bonn Tel. (0228) 608 77 088 Mo-Fr 11:30–15:00 Uhr, 18:00–23:30 Uhr, Sa 18:00–23:30 Uhr, So u. Feiertags 11:00–23:30 Uhr (Küche schließt eine halbe Stunde früher) www.dein-pate.de facebook.com/dein.pate.bonn

GASTRO

· 15

2014_07_016-023_AMA_004

23.06.2014

0:03 Uhr

Seite 16

Thema Das Glashaus

M

an trinkt daraus, man isst daraus, man sieht hindurch. Der Werkstoff Glas umgibt uns wie selbstverständlich überall. Ein ›ganz gewöhnliches‹ Material?

Weit gefehlt.

Ein Besuch im Glasmuseum Rheinbach Von Gitta List (Text) und Christian Hiergeist (Fotos)

16 · THEMA

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_016-023_AMA_004

23.06.2014

0:03 Uhr

Seite 17

D

as Reich von Museumsleiterin Ruth Fabritius liegt in einem hellen, puristisch gestalteten (1989 bezogenen) Neubau, der sich in den alten Himmeroder Hof mit seinem Fachwerk einfügt, als habe er dort schon immer Domizil gehabt und nicht erst seit 25 Jahren. Auf drei Etagen dreht sich hier alles um Glas: die Geschichte des Werkstoffs, seiner Bearbeitung und Veredlung – und natürlich um die zahlreichen Exponate, die zeigen, was Kunsthandwerker und Künstler vergangener Epochen wie auch der Gegenwart aus diesem Stoff gearbeitet haben und arbeiten.

Pokal mit roten und goldbestäubten Fadeneinlagen, Südböhmen, um 1700

»Aldi-Wein schmeckt sehr viel teurer aus teuren Gläsern.«

Flaschen, Vasen und Flakons, Pokale, Karaffen, Gefäße und Zierrat aller Art: Die Vitrinen des Museums, das Ruth Fabritius, Museumsleiterin die promovierte Kunsthistorikerin mit vergnügter Passion und immenser Sachkenntnis leitet, beherbergen knapp vierhundert Jahre Glaskunst, vom Barock über das Biedermeier, vom Historismus über Jugenstil und Art Déco bis hin zur zeitgenössischen Studioglas-Kunst.

Begonnen hat die Entwicklung Rheinbachs von der ›Keramik-‹ zur ›Glas-Stadt‹ kurz nach der Stunde Null, nach Kriegsende, als 1947 deutsche Glasveredler aus Böhmen, einem der traditionsreichsten Gebiete dieser Gewerke, ihre Heimat verlassen mussten und sich woanders – eben zum Beispiel in Rheinbach – ansiedelten. Sie brachten ein Können mit, für das Böhmen seit langer Zeit berühmt ist; böhmische Graveure gehörten bereits im Barock zu den besten ihrer Zunft, genossen im damaligen Europa für ihre Kunstfertigkeit hohes Ansehen und waren als ›Gastarbeiter‹ nicht wenig begehrt.

1968 gründeten Rheinbacher Bürger den Verein »Freunde edlen Glases«, der Anfang einer musealen Sammlung war gemacht, und schon wenig später konnte das Museum eröffnet werden. ›Gewerke‹ muss es übrigens heißen, weil Glasveredlung in unterschiedliche Techniken zu unterfächern ist: die Arbeitsschritte Schliff, Gravur und Vergoldung etwa, die (anders als heute) zu früherer Zeit eigenständige Gewerke waren und in jeweils spezialisierten und voneinander getrennten Werkstätten ausgeführt wurden.

Mussten die Stücke zwischen diesen hin- und hertransportiert werden, setzte man dafür häufig Frauen als Botinnen ein, weiß Dr. Fabritius zu berichten – eine frühe Umsetzung vielleicht der Erkenntnis, dass Vorsicht die Mutter der Porzellan- respektive Glaskiste ist?

»Römer« einmal anders aufgefasst: Die gleichnamige blaue Büste in der mittleren Vitrine ist ein Werk des Rheinbacher Künstlers Udo Edelmann. 1986

2014 | 07 · SCHNÜSS

THEMA

· 17

2014_07_016-023_AMA_004

23.06.2014

0:04 Uhr

Seite 18

Meister Berg am Schleifstein: Von dem elf Kilogramm schweren Rohling für diese Pokalvase werden im Lauf der Schleifvorgänge etwa drei Kilogramm Glas abgetragen, peu à peu und mit äußerster Präzision.

D

er Vater des Glasschliffs hingegen ist Kraft: Fritz Berg, seines Zeichens Meister dieses Handwerks, hat einen außerordentlich zupackenden, um nicht zu sagen schraubstockhaften Händedruck, und wenn man den 80-Jährigen an seiner Maschine arbeiten sieht, ahnt man auch, woher das kommt: Einem Rohling den gewünschten Schliff zu verpassen, erfordert neben Augenmaß, Geschick und einer absolut ruhigen Hand eben auch eine gut ausgeprägte Armmuskulatur; der Bizeps dieses Veteranen dürfte in jedem Kraftsportklub Bewunderung auslösen.

Lieber als solche Komplimente wäre Herrn Berg aber, dass sein Handwerk nicht langsam ausstürbe. Neben den Glashüttenbetrieben, die sich, ehemals etwa im Taunus und im Bayrischen Wald florierend, aus Rentabilitätsgründen zunehmend

So viele Formen, so viele Schleifsteine: die Instrumente

18 · THEMA

nach Osteuropa verlagern, hat auch das Veredelungshandwerk seinen Zenit überschritten. Die Gewerke würden zunehmend weniger ausgeübt und gelehrt; so verschwinde irgendwann die Expertise, klagt Berg. Auch Fabritius weiß um diesen Wandel, der unter den Zeichen unserer Zeit geschieht: »Geschmack ändert sich, die Tafelkultur ändert sich.« In der Tat – der sonntags, zu Feiertagen oder Festen mit edlem Kristall, echtem Silberbesteck und gestärkten Stoffservietten fein gedeckte Tisch ist Ikea und die neue Lässigkeit lassen grüßen – selbst in gutbürgerlichen Haushalten eher Ausnahme denn Regel. Denn neben Geschmack und Tafelkultur haben sich auch andere Verhältnisse geändert. Fest angestelltes Küchenpersonal, das wischt, wienert, poliert, gehört nicht mehr zur bürgerlichen Grundausstattung, ein Weinpokal mit Rautenschliff oder gar Goldeinlage gehört aber nun einmal nicht in die Geschirrspülmaschine.

»Ich glaube, dass ein schönes Stück Glas so viel wie möglich von dem Atem enthalten soll, der es entstehen ließ.« Maurice Marinot, französischer Maler und Glaskünstler

Sic transit gloria – doch die Relikte sind ja noch da und zu bewundern. Zusammen mit denen der Rheinromantik, die im 19. Jahrhundert ganz groß in Mode war und ihren Ausdruck in der Produktion von Volutengläsern und -gläschen fand: Das sind in Glas gravierte Ansichten landschaftlicher Schönheiten.

Zartes Werk aus starker Hand

Eine weitere Einbuße für die Produktion in der Glasstadt Rheinbach: Seit Bonn nurmehr mehr als Nebenstelle der Bundeshaupstadt Berlin fungiert, hat sich auch die Zahl der Anlässe, zu denen im Palais Schaumburg oder auf dem Petersberg ErsteGarde-Staatsgästen und gekrönten Häuptern edle Kelche gereicht werden, stark verringert. Vorüber die Ära der Empfänge großen Stils in Botschaften und Residenzen, vorbei die Zeit rheinischen Bundesadler-Glamours mit funkelnden Kronleuchtern und Sektschalen, passé auch die der gläsernen Memorabilien für Präsidenten und Könige.

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_016-023_AMA_004

23.06.2014

0:04 Uhr

Seite 19

A PROPOS...

Glasauge, sei anschmiegsam

Glasmodelle von Quallen, National Museum of Ireland

I

Die Spinner aus Böhmen Auch Leopold Blaschka (1922-1895) aus dem böhmischen Städtchen Cesky Dub betätigte sich, nachdem er eine Ausbildung zum Goldschmied und Glasbläser absolviert hatte, als Okularist. Zugute kam ihm dabei die von ihm entwickelte Technik des Glasspinnens, die feinste Arbeiten (etwa für die Gestaltung einer künstlichen Iris) ermöglicht.

Auf einer Überfahrt nach Amerika – so vermutet man – entdeckte Blaschka während einer Flaute, unter der das Schiff tagelang nicht weiterkam, die Faszination maritimer Lebenswelten. Er begann – auf Anregung eines Engänders hin, der sich gläserne Repliken für »diese so vergänglichen Tiere« wünschte – Seeanemonen, Quallen und andere Meeresgeschöpfe in Modellen aus Glas

2014 | 07 · SCHNÜSS

nachzubilden, wobei ihm die ›Spinnerei‹ ein Größtmaß an filigraner Genauigkeit erlaubte.

Sein Sohn Rudolph (1857-1939) trat in diese Fußstapfen, widmete sich dabei allerdings zunehmend der Flora. Er befasste sich intensiv mit der Pflanzenwelt Europas und der USA, fertigte Hunderte von Zeichnungen an und Hunderte von Modellen.

ZUM TITELFOTO Flussleben, eingefangen in Glas: Josef Welzel (*1927 in Schlesien) ist Schleifer, Graveur und ein mit seinen Werken seit Jahren in vielen prominenten Ausstellungen präsenter Künstler.

Vom 30. August bis zum 19. Oktober sind in Rheinbach Auszüge seines Schaffens zu sehen.

Das (insgesamt Tausende von Glasmodellen zählende) Werk der Blaschkas war sowohl bei naturwissenschaftlichen Gesellschaften begehrt (es gab damals noch nicht die Möglichkeit der Konservierung) als auch bei Bildungsbürgern »zur Zierde für elegante Zimmer« beliebt.

Ihrer filigranen Beschaffenheit wegen haben viele dieser Arbeiten Transport, Lagerung und Zeitläufte nicht heil überstanden; die größte Sammlung befindet sich heute im Harvard Museum of Natural History an der Harvard Universität, weitere u.a. in London, Dublin, Wien, Tübingen, Berlin.

C R E D I T: G L A S M U S E U M R H E I N BAC H

nspector Columbo» Peter Falk trug eines, Harry Belafonte trägt ebenfalls eins – zwei prominente Augenprothesenträger unter unzähligen anderen Menschen mit Augen-Ersatz.

Das Glasauge selbst gibt es, darauf jedenfalls lassen archäologische Erkenntnisse schließen, schon seit sehr langer Zeit: 4800 Jahre alt ist der künstliche Augapfel, den man in einem persischen Grab fand.

Die serielle Glasaugenherstellung geht auf den Augenarzt Heinrich Adelmann zurück, dem die Idee kam, dass man das Prinzip der Puppenaugen für Marionetten (das er sehr bewunderte) auch im Bereich der Prothetik einsetzen könnte.

Das geschah 1832, in der Folge entwickelte sich mithilfe des Thüringer Glasbläsers und Okularisten Ludwig Müller-Uri eine Spezialisierung.

Schon 1835 konnten aus Glas hergestellte Augenprothesen individuell angepasst werden.

(Informationsquelle: Wikipedia/Glasmodelle der Blaschkas. Danke mal wieder dafür.)

THEMA

· 19

2014_07_016-023_AMA_004

23.06.2014

0:04 Uhr

Seite 20

I

n der Moderne angekommen: Zeitgenössische Glaskunst ist weit eher rein skulptural konzipiert als die der Vergangenheit, die Verbindung von ästhetischem und Gebrauchswert spielt immer weniger eine Rolle. Zwar waren auch die im 19. Jahrhundert beliebten Deckelpokale oder Toilette-Ensembles nicht als Alltagsgegenstände, sondern als Prestigeobjekte gedacht und somit nicht zum Gebrauch, sondern zu dekorativen Zwecken sowie zum Renommieren bestimmt.

Sie lehnten sich aber doch an ›alltagsgegenstandshafte‹ Formen an.

Ein Glaspokal als ›Leinwand‹: Blauer Überfang (aus mehreren Schichten bestehend), Lithophanieschnitt, vermutlich von Franz Paul Zach, 19. Jahrhundert.

Graveurkunst in höchster Vollendung.

»Ein Glas Absinth ist so poetisch wie alles in der Welt. Was ist der Unterschied zwischen einem Glas Absinth und einem Sonnenuntergang?«

Glaskünstler der Gegenwart verzichten oftmals auf jeglichen Bezug dieser Art: Die Sammlung Mülstroh, Oscar Wilde dem Museum seit 2012 als Dauerleihgabe überlassen, zeigt das eindrucksvoll. Da ist Glas zu überdimensionalen Körperteilen, zu Torsi, zu gänzlich abstrakten Gebilden geformt, zu Objekten, wie man sie sonst aus bearbeitetem Marmor, Eisen, Bronze kennt.

Man trifft im ›kleinen‹ Rheinbacher Museum also auf die ganze große Welt, die das chemisch erklärbare, gleichwohl magisch anmutende Gemisch aus Sand, Kalk und Pottasche eröffnet.

Glas, das wird hier höchst anschaulich vermittelt, ist ein in seinem ›Verhalten‹ (allein hinsichtlich der Schmelze) keineswegs leicht berechenbarer, ein so fragiler wie widerständiger, kurzum enorm faszinierender Stoff. »Sie können mit Glas nicht dilettieren, das Glas verzeiht keine Fehler«, hat Ruth Fabritius während des Rundgangs gesagt, und es ist ihr aufs Wort zu glauben, die Exponate hier sind ihre Zeugen.

Im Shop des Glashauses kann man (neben dem Katalog) allerlei Schmuck und Kunstgewerbe kaufen – ziemlich attraktiv das Sortiment, um nicht zu sagen: verführerisch. Am schönsten aber ist die Lust auf mehr Wissen rund ums Thema, die man von hier quasi kostenlos mit nach Hause nimmt. Auf die Geschichte der Blaschkas und ihrer ›Glasflora‹ wären wir ohne diesen Besuch vielleicht nicht gestoßen. Anschauung vermitteln, Inspiration geben, Neugier erzeugen: Was kann ein Museum Besseres tun?

Chapeau, sagt der Franzose; großes Kompliment, sagt die Besucherin.

Meisterstück einer Absolventin der Rheinbacher Glasfachschule

20 · THEMA

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_016-023_AMA_004

23.06.2014

0:04 Uhr

Seite 21

„Das iel Ausflgsz chen idyllis 53844 Tdf.-Bergheim m a Zur Siegfähre 7 fer“ u g e i S 02 28 - 47 55 47 Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 23.30 Uhr sonntags ab 9.30 Uhr montags Ruhetag kalte und warme Küche bis 22.00 Uhr

GLASMUSEUM RHEINBACH Himmeroder Wall 6 53359 Rheinbach Telefon: 02226-917501 (Zentrale) Mail: Glasmuseum@Stadt-Rheinbach.de

Der Museumsshop

Allgemeine Öffnungszeiten Dienstag bis Freitag von 10:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 17:00 Uhr Samstag und Sonntag von 11:00 bis 17:00 Uhr. Das Museum ist behindertengerecht eingerichtet; Rollstuhlfahrer können jede Etage besuchen.

Eintrittspreise Erwachsene 3,00 Euro; Erwachsene in Gruppen ab 5 Personen 2,50 Euro; Schwerbehinderte, Schüler, Studenten, Auszubildende 1,50 Euro; Schüler im Klassenverband 1,00 Euro Weitere Informationen unter www.glasmuseum-rheinbach.de

In Rheinbach gibt es auch außerhalb des Glasmuseums – nämlich gleich um die Ecke – schöne Plätzchen zu entdecken.

Hier lockt jenseits der Linde ein nicht zu verachtender Gasthof.

2014 | 07 · SCHNÜSS

THEMA

· 21

23.06.2014

0:04 Uhr

Seite 22

BAUKUNST DER ANTIKE: Die Entschlüsselung des Reliefs auf einem Sarkophagdeckel aus Hierapolis/Pamukkale (Türkei) kam einer technikgeschichtlichen Sensation gleich: Hier hat ein gewisser Ammianos im 3.

Jahrh. n. Chr. seine Erfindung einer wassergetriebenen Doppelsteinsäge dargestellt. Damit verfügen wir über die erste bildliche Darstellung eines Getriebes mit Kraftübertragung aus einer Drehbewegung in eine Hin und Her-Bewegung.

Mehr dazu in der aktuellen Ausstellung »Wasser für Rom«.

FOTO : K L AU S G R E W E

verorum); Tolbiacum war also trotz seines damals wohl dörflichen Charakters wichtig genug, hier im 2. Jahrhundert eine immerhin 400 Quadratmeter große Thermenanlage zu bauen – die heute als die am besten erhaltene römische Thermenanlage nördlich der Alpen gilt. 1929 bei Kanalarbeiten entdeckt, dauerte es 60 Jahre, bis der sensationelle Fund ganz freigelegt war.

Man kann sich hier vor Ort eine direkte, faszinierend genaue Vorstellung davon verschaffen, wie die Fußbodenheizungen (Hypokausten) angelegt waren, die einen Wärmeraum auf bis zu 60 Grad temperieren konnten, so dass er vorzugsweise mit Holzpantoffeln an den Füßen zu betreten war.

Man bekommt eine Vorstellung vom genialen System der Wasserversorgung und Kanalisation, den unterschiedlichen Bereichen des Badehauses, die den Abläufen des Badevorgangs gemäß gestaltet waren: Im Apodyterium legte man die Kleidung ab, im Frigidarium erfrischte man sich mit kaltem Wasser, das lauwarme Tepidarium diente der Akklimatisierung zum Caldarium, dem heißesten Raum, den die erwähnte Hypokauste ›befeuerte‹.

Fast schöner als Freibad EIN BESUCH IM ZÜLPICHER MUSEUM DER BADEKULTUR »Es muss eine Menge Dinge geben, gegen die ein heißes Bad nicht hilft.

Aber ich kenne nicht viele.« Sylvia Plath

D

ieser Überzeugung war man bereits im alten Rom – und wie: Gegen die ausgiebigen ›Wasserspiele‹, denen sich wohlhabende Bürger in den luxuriös ausgestatteten Thermenpalästen der Kaiserzeit vom ersten bis vierten Jahrhundert hingaben, ist unsere heutige Badekultur schon beinahe bescheiden zu nennen. Zwar verfügten einfache Leute damals nicht über eigene Badezimmer, der Besuch eines Badehauses (balneum publicum) aber gehörte auch für sie zur Alltagskultur; bereits 33 v. Chr. soll es in der Kapitale 170 Badestellen gegeben haben, gut vierhundert Jahre später waren es elf große Thermen und mehr als 900 öffentliche Bäder – ein imposantes Zeugnis rö-

22 · THEMA

mischer Ingenieurskunst, dank derer unter vielem anderen sowohl der Bau von kilometerlangen Aquädukten als auch die Anlage von nach ausgeklügeltem System funktionierenden Thermen über Jahrhunderte zur Perfektion gelangte.

Diese Errungenschaften trugen sie (schon allein für den eigenen Komfort) auch in die eroberten Provinzen – womit wir beim Voreifelörtchen Zülpich angelangt wären, das zur Zeit des Imperiums Tolbiacum hieß und an einem Schnittpunkt mehrerer bedeutender Fernstraßen gelegen war: Sie verbanden die Militärlager Neuss (Novesia), Bonn (Bonna), Köln (Colonia) und Trier (Augusta Tre-

Doch es ging beim Besuch der Therme nicht um Körper- und Gesundheitskult allein, sie war außerdem Treffpunkt: ein Ort für soziale Kontaktpflege und Geselligkeit. Von den kaiserlichen Thermen ist bekannt, dass dort neben Sportplätzen und Massageräumen auch Bibliotheken und Vortragsräume vorhanden waren. Sich zwischen zwei Badegängen oder nach körperlicher Ertüchtigung zu bilden: vollendete Umsetzung des »mens sana in corpore sano sit«.

Wenn auch eine Grabinschrift aus jener Zeit darauf hindeutet, dass dies nicht alle Anhänger der Badekultur so sahen: »balnea, vina, Venus corrumperunt nostra, sed vitam faciunt: balnea, vina, Venus.« – Die Bäder, die Weine, Venus (die Liebe), sie ruinieren unsere Körper, aber sie machen das Leben aus: die Bäder, die Weine, Venus.*

SCHNÜSS · 07 | 2014

FOTO M U S E U M : A X E L T H Ü N K E R

2014_07_016-023_AMA_004

2014_07_016-023_AMA_004

23.06.2014

0:05 Uhr

Seite 23

»Wie wird das Wasser so unrein nach dem Bade!

Ja, ich hab’s vergessen, dass Haut und Fleisch von Dreck sein.« Martin Luther Seit 2008 lädt das Zülpicher Museum der Badekultur zu weiteren als nur römischen Zeitreisen, ja zu einer Rundreise durch die Geschichte der Wasserspiele der Vergangenheit bis hinein in die Gegenwart ein: Mittelalter und frühe Neuzeit, Barock und Industrielle Revolution, jede Phase der geschichtlichen Entwicklung zeichnet sich durch ihren ganz eigenen Umgang mit Reinlichkeitsund Baderiten aus. Die durchaus nicht immer den gängigen Klischees entsprechen.

So darf man beim Museumsrundgang etwa lernen, dass das Mittelalter nicht die Zeit hygienischer Finsternis war – die setzte mit der (in vielerlei anderer Hinsicht erschreckend finsteren) Neuzeit ein, als die Pest ausbrach und sich die Überzeugung durchsetzte, der Schwarze Tod lauere in den Badestuben und schleuse sich dort via Wasser in die Körper. Eine wesentlich erfreulichere Epoche leitete dann die Erfindung des Wasserklosetts (1775) ein, und dass der Wasserhahn, 1848 erfunden, seit noch nicht einmal 200 Jahren in Küche und Bad ›selbstverständlich‹ ist: auch nicht uninteressant.

Wobei diese Informationen zugleich implizieren, dass das, was wir Durchschnittsmitteleuropäer für Standard halten, längst nicht überall in der Welt einer ist. Der Begriff »Welttoilettentag« mag zum Kichern reizen – es ist aber doch eigentlich nicht besonders komisch, dass ziemlich vielen Menschen weder WC noch überhaupt ein Bad mit fließendem Wasser selbstverständlich und jederzeit zur Verfügung stehen.

Das Mittelalter war nicht die Zeit hygienischer Finsternis – die setzte mit der (in vielerlei weiterer Hinsicht erschreckend finsteren) Neuzeit ein

Römerthermen Zülpich Museum der Badekultur Andreas-Broicher-Platz 1 53909 Zülpich Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag 10:00 bis 17:00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertage 11:00 bis 18:00 Uhr Während der Landesgartenschau Zülpich 2014 (16.04.–12.10.2014) öffnet das Museum zusätzlich montags von 10:00 bis 17:00 Uhr www.roemerthermen-zuelpich.de

FOTO S : A X E L T H Ü N K E R , D H P H FOTO D U F T WA N D : LV R-Z M B / D. S C H M I T Z

»Preise deiner Gattin die Kunst, durch die Frauen von berühmter Schönheit sich diese zu erhalten wussten, weil sie mehrere Male täglich in Milch oder in einem Wasser badeten, das durch eigentümliche Zusätze die Haut zarter machte und das Nervensystem schwächte.« Honoré de Balzac

Tinkturen müssen sein, sogar für den Gatten: Selbstverständlich kommen im Museum Zülpich neben dem Badewasser auch die entsprechenden Wässerchen nicht zu kurz. Was Kleopatra ihre Eselsmilch, war den Kölnern ihr Eau de Toilette, und nicht nur die Geschichte der Essenzen, auch die der Flakons ist lang und spannend. Die der Aromen und des Gestanks natürlich auch, die Duftwand im Museum liefert olfaktorische Beispiele. Santé. [ G I T TA L I S T ]

* Das Zitat ist einem höchst lesenswerten und inspirierten Aufsatz im Internet entnommen; Kompliment an den Autor:pohlig.de/rom/thermen.htm

2014 | 07 · SCHNÜSS

Was duftet denn da?

THEMA

· 23

22.06.2014

23:46 Uhr

Seite 24

Kunst

»Wir sind der Kanarienvogel der Friedrichstraße« Ein Gespräch mit Tobias Heitmann und Julian Ruiz-Ribota, Mitbegründer der »Bonner Schule« Von Konstantin Alexiou

S

eit über zwei Jahren nun engagiert sich das Kreativkollektiv »Bonner Schule« im auffälligen Abrisshaus in der noblen Friedrichstraße für ein kulturreiches Miteinander.

Zum fünfköpfigen Gründerteam gehören auch Tobias Heitmann, 29, und Julian Ruiz-Ribota, 28.

Heitmanns Vater ist der Eigentümer des Hauses in der City und hat es für die Aktivitäten zur Verfügung gestellt. Aktuell wird die Bonner Schule ehrenamtlich von 11 Mitgliedern betrieben, die sich als Organisatoren auf die Sparten Kunst, Musik, Literatur, Fotografie und Video verteilen.

Im Februar 2012 habt ihr zu fünft die Bonner Schule gegründet. Wie ist die Idee entstanden?

Wie hat sich das Projekt entwickelt?

Julian Ruiz-Ribota: Wir hatten zunächst beschlossen, einen Raum für unsere eigenen Projekte zu suchen. Wir sind ja alle im Kreativbereich tätig, Tobias und ich sind Medienwissenschaftler, die anderen kommen aus den Bereichen Musik, Literatur und Design. Nach und nach hat sich aus den einzelnen Projekten das Gesamtprojekt Bonner Schule formiert.

Tobias Heitmann: Schnell fand dann die erste gemeinsame öffentliche Veranstaltung in der Friedrichstraße statt: Wir haben unseren befreundeten Soul-Musiker Albert N'sanda eingela-

24 · KUNST

den. Drei Wochen später haben wir die Musikreihe als »Schaufenster« etabliert. Sie soll Unerprobten vor Publikum eine Plattform geben.

Mittlerweile kommen aber auch erfahrene Leute auf uns zu und wollen hier spielen.

Entscheidet ihr als Team über das Programm?

TH: Wir achten schon darauf, dass es einen roten Faden gibt. Jedes Mitglied gestaltet sein jeweiliges Ressort aber weitgehend frei. Wir tauschen uns bei einem monatlichen Treffen darüber aus, vertrauen aber auf die Kompetenz des anderen.

Redet der Eine nicht manchmal in den Bereich des Anderen rein?

JRR: Sehr selten. Wir bieten die Bonner Schule außerdem ja nicht nur als Veranstaltungsort oder Ausstellungsraum an, sondern setzen auch gemeinsame Projekte um. Dazu gehörten bisher unter anderem die »Farbschlacht« oder unser Halloween Special, bei dem wir das Haus in ein »Haunted House« umgestaltet haben – mit richtigen Schauspielern als Geister, die die Besucher in Angst und Schrecken versetzt haben. Das war ein Spaß!

Habt ihr schon versucht, an Fördergelder zu kommen?

TH: Nein. Durch das eigene Engagement hat es

bisher so gut funktioniert. Außerdem sind wir ja alle berufstätig und an dem Punkt, wo eh keiner mehr machen könnte. Bei der Kommunalwahl sind beispielsweise auch einige Parteien gekommen und wollten uns für sich gewinnen. Wir möchten uns aber da heraushalten, um unabhängig zu bleiben. Solange uns die Stadt keine Steine in den Weg legt – mit Lärmpolizei und Ähnlichem – machen das alle Mitwirkenden lieber selbstfinanziert.

JRR: Glücklicherweise haben wir mit den Anwohnern bisher kaum Probleme gehabt. Die gegenseitige Toleranz ist hier sehr hoch, obwohl wir etwas ganz Anderes machen. Wir sind sozusagen der Kanarienvogel der Friedrichstraße. Die Nachbarn mögen, dass wir die Einkaufsstraße kulturell aufwerten.

Besonders im vergangenen Jahr konnte man in der Stadt feststellen, dass sich die Bonner Schule zu einem beliebten Treffpunkt entwickelt hat.

TH: Im letzten Jahr haben wir wirklich viel Zuspruch bekommen. Hier entsteht ja auch ein großes Netzwerk, es findet ein reger Austausch statt.

Drei Künstler konnten sogar Kontakte zu Galerien knüpfen. Auch zu einer Kooperation mit dem Theater Bonn hat eine Ausstellung geführt.

JRR: Mit Musikjournalist und Autor Linus Volkmann hatten wir kürzlich auch einen namhaften Gast für eine Lesung. Das ist natürlich toll, wenn es diese Art Unterstützung ohne finanzielles Interesse gibt.

Der Abriss des Hauses wurde mehrmals verschoben. Er wird aber kommen. Gibt es schon Pläne für die Zeit danach?

JRR: Der Abriss wird kommen, deswegen planen wir unser Programm auch nur von Monat zu Monat. Die ›Idee Bonner Schule‹ ist aber nicht zwangsläufig an diesen Ort gebunden. Mit unserem Manifest wollen wir vor allem eine Lebenseinstellung formulieren, die weitergetragen werden kann. Gerne auch von jüngeren Menschen in der Stadt.

Setze dich mit deiner Umwelt auseinander. Liebe deine Stadt. Gleite durchs Leben und ein Projekt ist nur so gut wie die Bereitschaft seiner Schöpfer sind Auszüge aus diesem Manifest des Kollektivs. Wäre doch gar nicht schlecht, wenn solch eine Haltung irgendwann einmal der berühmten Bonner Schule zugeordnet würde.

Als Ableger der Reihe »Schaufenster« gibt es regelmäßig einen Open Jam, bei dem unangemeldet gemeinsam musiziert werden kann.

Am jeweils 1. Montag im Monat findet um 20 Uhr ein offener Stammtisch in der gegenüberliegenden Gaststätte »Sonja’s« statt.

Aktuelle Veranstaltungen und das komplette Manifest unter: www.bonnerschule.com facebook.com/bonnerschule Bonner Schule Friedrichstraße 10 · 53111 Bonn

SCHNÜSS · 07 | 2014

FOTO S : B O N N E R S C H U L E

2014_07_024-042_Kxx_007

2014_07_024-042_Kxx_007

22.06.2014

23:47 Uhr

Seite 25

Mit »Zeitzeugen« vor Ort STADTFÜHRUNG IN DIE VERGANGENHEIT

W

ie wäre es, einmal gemeinsam mit dem Kurfürsten Clemens August durch sein Schloss zu wandeln und sich gleichzeitig etwas über die Lebensbedingungen der Bonner Bevölkerung im 18. Jahrhundert erzählen zu lassen?

Oder dem Bäckermeister Fischer zuzuhören, wenn er von den Jugendstreichen eines gewissen Ludwig (van Beethoven) berichtet? Oder sich von einer ehrbaren »Matrona« aus dem zivilen Teil des römischen Bonner Heerlagers die vielschichtige Anordnung ihres Gewandes erklären zu lassen?

Ein engagiertes Team von Historikern, Kunsthistorikern und Kulturwissenschaftlern hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Stadtgeschichte von Bonn anhand historischer Persönlichkeiten auf amüsante und anschauliche Weise lebendig werden zu lassen. Nichts ist hier erfunden.

Größter Wert wird auf historisch

korrekte und authentische Kostüme gelegt, die nach alten Vorbildern angefertigt sind. So betätigen sich einige der Wissenschaftlerinnen zugleich als höchst talentierte »Hobbyschneiderinnen». Und auch die männliche Besetzung (zwei Männer gehören zum Team) steht dem in nichts nach: »Meister Kristan«, von Beruf Paläontologe, hat sich das Täschnern beigebracht und tritt in seiner aufwendigen und etwa 20 kg schweren Rüstung als Wachsoldat mit einer selbst hergestellten Umhängetasche auf, für die eine Tasche aus vorrömischer Zeit als Vorbild diente.

FOTO S : A R N U L F M A R Q UA R DT- K U R O N

Kein Karneval also bei so einer Tour, die meist als Dialog zwischen einer historischen Kostümfigur und einer »heutigen« angelegt ist. Die Stoffe sind schwer und kostbar, die Accessoires, sofern nicht original aus der Zeit stammend, authentische Repliken. Da kann so ein Kostüm mit Arbeits- und Materialaufwand schon mal leicht bis zu 2000 Euro kosten! »HisTOURical Bonn« nennt sich die Truppe. [ U L R I K E B EC K S - M A LO R N Y ] Ausführliche Infos findet man unter: www.histourical-bonn.de oder via facebook

2014 | 07 · SCHNÜSS

KUNST

· 25

22.06.2014

23:47 Uhr

Seite 26

Kunst ABC

Gärtnerhaus Beethovenplatz 1, di-sa 14-18 h, so 11-14 h; Eintritt frei D Christine Theile: Malerei (bis 10.07.). D Walter Kreutzberg: Grafik (11.07. bis 31.07.).

b Kurfürstliches

Bonn b August-Macke-Haus Bornheimer Str. 96, di-fr 14.30-18 h, sa, so und feiertags 11-17 h D Hermann Hesse - Mit Feder und Farbe Werke aus dem Nachlass Heiner Hesse (bis 14.09.). D Das (verlorene) Paradies Expressionistische Visionen zwischen Tradition und Moderne (26.09. bis 25.01.).

b Beethoven-Haus Bonngasse 18-26, mo-sa

10-17 h, so 11-17 h D Bewegte und bewegende Geschichte. 125 Jahre Verein Beethoven-Haus (bis 17.08.).

b Bonner Kunstverein Hochstadenring 22, di-

so 11-17 h, do 11-19 h D Maryanne Amacher Intelligent Life (bis 24.08.).

Deutsches Museum Bonn Ahrstraße 45, diso 10-18 h D Wolfgang Paul – Der Teilchenfänger Woraus bestehen die Bausteine der Materie und wie werden sie untersucht? Damit beschäftigte sich der Bonner Physiker und Nobelpreisträger Wolfgang Paul (1913 – 1993). (bis 24.08.).

b

b Kunst-

und Ausstellungshalle der BRD Friedrich-Ebert-Allee 4, so, di+mi 10-21 h, doso sowie feiertags 10-19 h D Abenteuer Orient Der zentrale Bereich der Ausstellung lässt die lang vergangene Welt der Aramäer wiederauferstehen (bis 10.08.). D Afrikanische Meister, Kunst der Elfenbeinküste Über 200 bedeutende Masken, Figuren und Gebrauchsgegenstände der Elfenbeinküste und ihrer Nachbarländer, geschaffen von hoch begabten Bildhauern verschiedener Kunstregionen (bis 05.10.). D Outer space: Faszination Weltraum Wie ist das Universum entstanden? Woher kommen wir? Gibt es intelligente Zivilisationen auf anderen Planeten? (03.10. bis 22.02.).

b Frauenmuseum Bonn Im Krausfeld 10, di- b Kunstmuseum Bonn Friedrich-Ebert-Allee sa 14-18 h, so 11-18 h D Single Mums Alleinerziehende Mütter und ihre Lebenswelt (bis 11.11.).

D Maina-Miriam Munsky Die Angst wegmalen (bis 29.06.). D Annegret Soltau: Einheit und Trennung Familienbilder (13.07. bis 07.09.). D Vom Leben nach Anfal Portraits von Überlebenden der Anfal-Operationen in KurdistanIrak (21.09. bis 09.11.).

Haus der Geschichte Willy-Brandt Allee 14, di-fr 9-19 h, sa+so+feiertags 10-18 h, U-Bahn-

b

2, di-so 11-18 h, mi 11-21 h D DIE SAMMLUNG COLOR AND CONTENT Neupräsentation der Sammlung des Kunstmuseums Bonn in Bonn (Dauerausstellung) D Dorothea von StettenKUNSTPREIS 2014 Zum 16. Mal präsentiert das Kunstmuseum Bonn die Teilnehmer des mit 10.000 Euro dotierten Dorothea von StettenKunstpreises, der unlängst eine Neukonzeption erfahren hat (bis 17.08.). D Enthüllung und Verzauberung (bis 07.09.).

LVR-LandesMuseum

Weiblicher Energieaustausch von Ulrike Rosenbach 2012 erhielt Ulrike Rosenbach den Rheinischen Kunstpreis des Rhein- Sieg-Kreises für ihr Lebenswerk. Die Ausstellung im LVR-LandesMuseum Bonn belegt durch einen Überblick über mehr als 30 Jahre künstlerischen Schaffens die enorme Bedeutung Ulrike Rosenbachs für die Entwicklung der Video- und Performancekunst auf nationaler und internationaler Ebene und zeigt, dass sie dabei immer auch Vorbild und Impulsgeberin für jüngere Positionen gewesen ist. Auch die Themen, mit denen sich Ulrike Rosenbach seit über 30 Jahren auseinandersetzt, die Rolle der Frau in der Gesellschaft, die Aufgabe des Künstlers als politisch denkender Mensch und das Verhältnis von Körper, Raum, Bewegung und Bildern, sind immer noch von höchster Aktualität.

Ulrike Rosenbach ist eine der renommiertesten deutschen Video-Künstlerinnen

26 · KUNST

b Max Ernst Museum Brühl des LVR Comes-

LVR-LandesMuseum Bonn Colmantstraße 14, di-fr,so 11-18 h, sa 13-18 h D Vom Neandertaler in die Gegenwart (Dauerausstellung)

straße 42 / Max-Ernst-Allee 1, di-so 11-18 h D Der Arp ist da! 100 Jahre Freundschaft Hans Arp und Max Ernst (28.09. bis 22.02.).

D Gebrochener Glanz. Römische Großbronzen am UNESCO-Welterbe Limes Ein Forschungsprojekt des Archäologischen Landesmuseums Baden-Württemberg, Konstanz, des Museums Het Valkhof, Nijmegen und des LVR-LandesMuseums Bonn in Zusammenarbeit mit dem Institut für Archäologische Wissenschaften der Goethe-Universität Frankfurt a.M. (bis 20.07.). D Szene Rheinland - Oliver Jordan Hochzeit des Lichts - Eine Hommage an Albert Camus (bis 14.09.). D Ulrike Rosenbach: Weiblicher Energieaustausch Preisträgerin des Rheinischen Kunstpreises des Rhein-Sieg-Kreis 2012 (bis 05.10.).

Köln

b

Galerie Tag und Nacht geöffnet D Unsere Geschichte Konkret und aktualisiert präsentiert die Dauerausstellung die jüngste Vergangenheit Deutschlands vom Ende des Zweiten Weltkriegs bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) D Is(s) was! Essen und Trinken in Deutschland Mit insgesamt über 1.200 Objekten zeigt die Schau die Bandbreite der Ernährungsgewohnheiten in Deutschland (bis 12.10.).

Brühl

b Museum Koenig Adenauerallee 160, di-so 10-

18 h, mi 10-21 h, mo geschlossen D Der Vielfalt auf der Spur Sonderausstellung über Methoden, Ergebnisse und Anwendungen aktueller Forschungsprojekte am Museum Koenig (seit 14.02.).

Remagen b arp museum Bahnhof Rolandseck Hans-

Arp-Allee 1, di-so u. feiertags 11-18 h D Macht.Wahn.Vision. Rapunzel & Co. Von Türmen und Menschen in der Kunst Neben der Bedeutung des Turms in Architektur und Skulptur wird im Themenjahr »Menschliche Dimensionen« besonders der Aspekt der Verquickung von Turm und Mensch aufgegriffen (bis 31.08.).

D Das verlängerte Bild Photographien und Videoarbeiten von Ursula Wevers. Ursula Wevers (*1943) beschäftigt sich seit Ende der 1960er Jahre intensiv mit Film, Video und Photographie (bis 03.08.). D Sammlung Arp 2014 (bis 25.01.).

b Käthe Kollwitz Museum Köln Neumarkt

18-24, di-fr 10-18 h, sa+so u. feiertags 11-18 h D Das Auge des Arbeiters Arbeiterfotografie und Kunst um 1930 (15.08. bis 12.10.).

Museum Ludwig Am Dom/Hbf, di-so 10-18, jeden 1. do im Monat bis 22 h D Pierre Huyghe (bis 13.07.). D Unbeugsam und ungebändigt Dokumentarische Fotografie um 1979 (bis 05.10.). D Das Museum der Fotografie? Eine Revision (bis 05.10.).

b

Wallraf-Richartz-Museum Obenmarspforten, di-fr 10-18 h, do bis 22 h, sa, so + feiertags 11-18 h D Rubens, Du & Ich: Freundschaftsbilder Was bedeutet Freundschaft in Zeiten von Facebook und anderen sozialen Netzwerken?

Welche Rolle spiele ich in meinem Freundeskreis? Wie sehe ich mich und wie wirke ich auf andere? (bis 17.08.). D Max Klinger: Opus II – Rettungen der ovidischen Opfer (bis 10.08.).

b

Düsseldorf b Kunsthalle Grabbeplatz 4, di-so 11-18 h D Smart new world (bis 10.08.).

K20 – Kunstsammlung NRW Grabbeplatz 5, di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h D Kandinsky, Malewitsch, Mondrian: Der weiße Abgrund Unendlichkeit »Der weiße, freie Abgrund, die Unendlichkeit liegt vor uns«, so formuliert Kasimir Malewitsch 1919 seine Vision einer neuen, zukunftsgerichteten Malerei

b

(bis 06.07.). D Olafur Eliasson: Dein Ausstellungsguide In der Verschmelzung von raumgreifender Installation und digitaler App eröffnet Eliasson einen Erfahrungsraum (bis 10.08.). D Nach Ägypten! Die Reisen von Max Slevogt und Paul Klee (bis 04.01.).

b K21– Kunstsammlung NRW Ständehaus-

straße 1, di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h D Tomás Saraceno - In orbit Über der Piazza des K21 schwebt in mehr als 25 Meter Höhe die riesige Rauminstallation in orbit des Künstlers Tomás Saraceno. Es ist eine Konstruktion aus Stahlnetzen, die in drei Ebenen unter der gewaltigen Glaskuppel aufgespannt ist. Besucher können die transparente Installation betreten und sich auf den drei Ebenen zwischen Kugeln frei bewegen (bis Herbst 2014). D Unter der Erde – Von Kafka bis Kippenberger Bildende Künstler und Literaten haben sich besonders im 20. Jahrhundert intensiv dem Thema des Unterirdischen gewidmet (bis 10.08.). D Katharina Sieverding Katharina Sieverdings StauffenbergBlock (1969) aus dem Besitz der Kunstsammlung steht in der Bel Etage des K21 im Mittelpunkt (bis 21.09.).

Museum Kunst Palast Ehrenhof 4-5, di-so 11-18 h, do 11-21 h D Hommage à K.O. Götz Der einhundertste Geburtstag des Malers K. O. Götz wird im Museum Kunstpalast mit einer Ausstellung aus dem Bestand der Stiftung Sammlung Kemp gefeiert (bis 17.8.). D Kunst und Alchemie Das Geheimnis der Verwandlung (bis 10.08.). D George Grosz: Der grosse Zeitvertreib Das Museum Kunstpalast besitzt mit 120 Arbeiten einen repräsentativen Querschnitt des Werkes von George Grosz (1893 – 1959) (bis 17.08.). D Friedrich-Becker-Preis Der mit 5.000 EUR dotierte Preis zeichnet aktuelle Werke von Schmuck- und Metallgestaltern aus (bis 20.07.).

b

SCHNÜSS · 07 | 2014

( © U L R I K E R O S E N BAC H , VG B I L D K U N S T B O N N 2 0 14 )

2014_07_024-042_Kxx_007

2014_07_024-042_Kxx_007

22.06.2014

23:47 Uhr

Seite 27

Theater ABC Jesus Christ Superstar Die letzten sieben Tage im Leben von Jesus Christus, geschildert aus der Sicht seines Jüngers Judas Ischariot – Jesus Christ Superstar ist ein Dauerbrenner unter den Musical-Klassikern. Die Bonner Inszenierung, vor dem großen SommerKehraus noch zweimal zu erleben, erntete unglaublich gute Kritiken, ein ganzes Jahr lang.

Wer mit schillernd-buntem Wohlfühlgrauen à la »Mamma Mia« oder »We will rock you« rechnet, sollte die Termine allerdings nicht wahrnehmen.

Es wird zwar auch geschmettert, und Showelemente haben ihren Platz, dennoch nie geschmacklos oder übertrieben. Dazu ist das Bühnenbild viel zu düster, sind die Gewaltszenen zu drastisch und die Sichtweise des Judas einfach zu (schön) zynisch. Dazu kommen noch eine gute Band, und neben dem Theater- singt auch der Jugendchor.

Oper Bonn am 02. und 03. Juli um jeweils 19:30 Uhr

Twelth night or: What you will Spätestens seit dem ESC-Gewinn einer gewissen Frau Wurst ist Transgender trendy, und das zur Schau gestellte Spiel mit den Geschlechterrollen findet sich im Scheinwerferlicht auf der Bühne wieder. Grund genug, um zu den Wurzeln des populär zelebrierten Crossdressings zurückzukehren und der BUSC bei einer neuen Shakespeare-Inszenierung in Originalsprache zuzuschauen: Viola verkleidet sich als Cesario und liebt Or-

sino, Olivia liebt Cesario, Ritter Aguecheek findet Olivia auch irgendwie gut und stiftet ihren Onkel Belch zu gemeinen Streichen gegen Malvolio an.

Ein amüsantes personelles Chaos also, das zu Shakespeares Zeit noch viel größer war, weil nach der Konvention (und der Lehre des Großmeisters) auf der Bühne auch Frauenrollen von Männern verkörpert wurden. Die Verwirrungen, die entstehen, wenn ein Mann dann eine Frau spielt, die sich wiederum als Mann ausgibt, ziehen sich leitmotivisch durch den Stoff. Hinzu kommt, dass die Figuren auch dem Zuschauer zwischendurch ihre Identität verschleiern und damit für Überraschungen sorgen. Wie die BUSC diese komödiantisch wertvollen Elemente umgesetzt hat, kann im Juli in der Brotfabrik bestaunt werden.

Bühne in der Brotfabrik, am 3., 5. bis 8. und 10.

Juli um jeweils 20 Uhr.

Jedermann Karneval liegt längst hinter uns, die Nachwehen des einen oder anderen Fußballabends hängen einem aber, einem Aschermittwochgefühl ähnlich, im Juli noch ein wenig nach. Ganz passend dazu läuft in der Pathologie (noch wenige Male vor der Spielpause) »Jedermann« von Hugo von Hofmannsthal, in einer Adaption von Christoph Pfeiffer, die mit genau dieser Szenerie beginnt: Nach einer durchzechten Nacht ist der schwerreiche Jedermann am geplünderten BankettTisch der Karnevalsfeier eingeschlafen und wird im Traum von unangenehmen und sonderbaren Gestalten und Gefühlen gejagt. Doch was wahrhaftig passiert, was Nachwehen der vergange-

Jesus Christ Superstar nen Feiernacht sind und was nur ein Alptraum ist, lässt sich bald kaum noch auseinanderhalten. Jedermann wird mit seinen dunkelsten Seiten und mit den hellsten Momenten seines Lebens konfrontiert. Die sonst jedes Jahr so bombastisch in Salzburg inszenierte Tragödie bekommt in Pfeiffers Bearbeitung für die Pathologie einen völlig neuen Schliff. Mit ein paar

phantastischen Kunstgriffen schaffen es die drei Schauspieler, die über 40 Personen starke Personnage des Hofmannsthal-Stoffes zu ›verkörpern‹ und die Zuschauer des Katakomben-Theaters mit in Jedermanns Unterbewusstes am Kehraus mitzunehmen.

Theater die Pathologie, 15. und 16. Juli um jeweils 20 Uhr.

DVD-TIPPS IM JULI

Vietnamesisches Autorenkino

E

in junger Fahrradtaxi-Fahrer bahnt sich seinen Weg durch das Leben, bis ihm in einem unachtsamen Moment das (nur geliehene) Gefährt gestohlen wird. Um seine Schuld zu begleichen, wird er zu unlauteren Jobs gezwungen. Doch nach ein Paar krummen Dingern gewinnt er Gefallen an der Unterwelt und versinkt in ihrem Dunst. Parallel verliebt sich seine Schwester in einen unwiderstehlichen, dauerrauchenden ZuhälterPoeten, der junge Frauen mit seiner wortkargen Art verzaubert. Sie beginnt sich für ihn zu prostituieren: Erst bedient sie Fetisch-Freier, die keinen Geschlechtsverkehr verlangen, bis sie dann auf brutale Weise ihre Jungfräulichkeit verliert und sich die Ereignisse zu überschlagen beginnen.

Mit künstlerischem Anspruch fotografiert, erzählt Cyclo nicht nur zwei mitreißende Coming-of-Age-Geschichten am untersten Ende der vietnamesischen Gesellschaft, sondern vermittelt auch viele ihrer Sitten und Bräuche.

Einfühlsam werden Alltäglichkeiten in den Blick genommen und die ganzen Farben und Formen Saigons. Regisseur Tran Anh Hung

2014 | 07 · SCHNÜSS

gelingt es (trotz eines französischen Produzenten und vieler Einflüsse des europäischen Autorenkinos), einen individuellen und ›nationalkinematografisch‹ geprägten Stil zu erhalten.

Once Upon a Time in Vietnam ist ein postmodernes Genre-Sammelsurium: Versatzstücke des Westerns treffen auf Martial-Arts-Traditionen, ferne Vergangenheit auf nahe Zukunft, und das Dekor ist ein bewusstes Tohuwabohu, auf dessen Oberfläche sich Zeitlosigkeit manifestiert. Uninspirierte Willkürlichkeit könnte man diesem Film vorwerfen – oder man ergibt sich der bildgewaltigen Fantasy-Western-Martial-Arts-Romanze rund um das Schicksal eines einzigartigen Kriegermönchs! [ L EO N T I N B EG E R ] Cyclo VT FR 1995 Studiocanal 123 min. 9, 90 Euro (DVD) Once Upon a Time in Vietnam VT 2013 Splendid Film/WVG 103 min. 15,99 /16,99 Euro (DVD/BR)

THEATER

· 27

2014_07_024-042_Kxx_007

22.06.2014

23:47 Uhr

Seite 28

Musik Draußen auf dem Rasen HELDEN DER 70ER JAHRE: CHICAGO

W

Während im Kunst!Garten schon seit Anfang Juni der Biergarten geöffnet hat und jede Menge Bands auf der kleinen Bühne ihr Bestes geben, starten die Konzerte auf dem großen Platz, dem Kunst!Rasen erst am 6. Juli mit dem Auftritt von Chicago.

Die 1967 von Absolventen der Chicagoer DePaul University gegründete Band hat ohne Zweifel Rockgeschichte geschrieben. Zum einen mit ihren zahlreichen Hits, darunter »Hard To Say I’m Sorry«, »Look Away«, »Saturday In The Park«, »You’re The Inspiration«, »25 Or 6 To 4« und die Grammy gekürte Edelschnulze »If You Leave Me Now«. Zum anderen mit ihren für die damalige Zeit revolutionären musikalischen Ideen.

Chicago waren neben Blood, Sweat & Tears die erste Rockgruppe, die Big Band Jazz mit Rock’n’Roll-Elementen verband, mit einer Bläsergruppe auftrat und damit auch noch erfolgreich war. So erfolgreich, dass die von dem Sänger, Songwriter und Bassisten Peter Cetera und dem Gitarristen und Sänger Terry Kath angeführte Gruppe in den Siebzigern Hallen jeder Größenordnung füllte, Millionen Platten verkaufte und als bedeutendste Band Amerikas gehandelt wurde. Später, nach dem Tod von Kath, der sich 1978 auf einer Party beim Russisch Roulette erschossen hatte, wandelte sich das Jazz-Rock-Orchester unter Ceteras Führung mehr und mehr in ein Balladen- und Mainstream-Pop-Unternehmen. Das blieben Chicago zunächst auch, nachdem Peter Cetera 1986 die Band verlassen hatte, um seine schon seit den frühen Achtzigern erfolgreiche Solokarriere fortzusetzen.

Erst in den letzten beiden Jahrzehnten zeigten sich Chicago wieder risikofreudig. Vor allem auf der Bühne zündet die aus den vier Gründungsmitgliedern Robert Lamm (Keyboards, Gesang), Lee Loughnane (Trompete), James Pankow (Posaune) und Walt Parazaider (Saxophon, Flöte) sowie Jason Scheff (Bass, Gesang), der 1986 Peter Cetera ablöste, Tris Imboden (Schlagzeug), Keith Howland (Gitarre), Lou Pardini (Keyboards, Gesang) und Walfredo Reyes Jr (Perkussion) bestehende Formation ein fulminantes Feuerwerk aus Rock, Pop, Jazz und Latin. Drei Jahre nach ihren letzten Konzerten in Deutschland sind Chicago nun wieder in unseren Breitengraden unterwegs. Dabei bringen sie nicht nur ihre größten Hits auf die Bühnen, sondern werden auch jede Menge neuer Stücke aus dem kommenden Album vorstellen.

[BS]

Ein Fest für Jazz-Connaisseure CHICK COREA UND STANLEY CLARKE

B

ei diesen Namen erstarrt der Jazz-Liebhaber in Ehrfurcht. Aramando Anthony »Chick« Corea zählt neben Herbie Hancock, Keith Jarrett und McCoy Tyner als einflussreichster Pianist seiner Generation. Bereits in den 1960er Jahren, bevor er mit Miles Davis auf dessen Klassiker »Bitches Brew« zusammenspielte, galt der am 12. Juni 1941 in Chelsea, Massachusetts geborene Musiker als sicherer Lieferant innovativer Ideen, sei es in Formationen von Herbie Mann und Stan Getz oder mit seinem eigenen Trio, das er mit Miroslav Vitous und Roy Haynes bildete – Letzeres kann man auf dem 1968 auf Blue Note erschienenen Album »Now He Sings, Now He Sobs« hören. Später, in den Siebzigern, trug Corea mit der Gruppe Return To Forever maßgeblich zur Evolution des Fusion Jazz bei. Und auch danach, sowohl solo als auch in diversen personellen Konstellationen, war der vielfache Grammy-Preisträger an zahlreichen Meilensteinen verschiedener Strömungen des Jazz maßgeblich beteiligt.

Wie Chick Corea gehörte auch Stanley Clarke zu den Gründungsmitgliedern von Return To Forever (RTF), die seit 1972 mit einer Melange aus Jazz, Rock, Klassik und Latin-Einflüssen neben John McLaughlins Mahavishnu Orchestra und Joe Zawinuls Weather Report zu einer der populärsten Fusion-Formationen der 70er avancierten. Doch auch schon vorher hatte der dünne, hochgewachsene Bassist aus Philadelphia sein außergewöhnliches Talent in Bands von Art Blakey, Dexter Gordon, Gil Evans und Joe Henderson unter Beweis gestellt. Und auch nach RTF zeigte er seine Vielseitigkeit an der Seite von Keith Richards, Sly & The Family Stone, George Duke und vielen anderen. Zudem schrieb er Musik zu Filmen wie »Romeo Must Die«.

6. Juni, Kunst!Rasen, 18.00 h

Zuletzt gastierten Corea und Clarke im Sommer 2008 im Rahmen der gefeierten Return-To-Forever-Reunion in Bonn auf dem Museumsplatz. Diverse Stücke der legendären Fusion-Gruppe in aufregenden neuen Interpretationen finden sich auch im Programm der akustischen Konzerte, die die beiden Ausnahmemusiker nach gefeierten Auftritten in Japan jetzt in Europa geben. Dabei prägt ein beinahe telepathisches Verständnis das hochvirWEITERE KUNST!RASENtuose Zusammenspiel des Duos, das sich immerhin seit über 40 Jahren KONZERTE kennt und trotzdem nie in Routine 11.07. Simple Minds erstarrt, sondern noch immer 23.08. Unheilig Abend für Abend zu Höchstform 24.08. Parov Stelar Band aufläuft und mit überraschenden 31.08. Klassikpicknick mit dem Wendungen und genialen ImproviBeethovenorchester sationen für stehende Ovationen 05.09. The BossHoss sorgt.

[VST] 07.09. Adel Tawil 12.7. Kunst!Rasen

28 · MUSIK

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_024-042_Kxx_007

22.06.2014

23:47 Uhr

Seite 29

Tonträger bbbbb

Hipster Records/ Soul Food

Stücke von Frank Zappa, Bill Laswell und den Allman Brothers. Der Clou dabei: Auf jedem der zwölf Albumtracks ist jeweils ein Gastmusiker am Schlagwerk zu hören. Klasse!

[VST]

bbbbb

17 Hippies Biester Auch nach fast 20 Jahren Bandgeschichte sind die Erfinder des »New Berlin Style« – gemeint ist ein weder Stilgrenzen noch Sprachbarrieren akzeptierender Mix aus Polka, Walzer, Klezmer, Cajun, Chanson, Mariachi, Free-Jazz, Krautrock und Balkan-Pop – noch immer für Überraschungen gut. Die jüngste trägt den Titel »Biester« und ist das 13. Album der 17 Hippies. Darauf spielt die zwölfköpfige Gruppe um Max Manila und Kiki Sauer auf akustischen Instrumenten inklusive Bläsern und Streichern neben Groove-betonten Instrumentals, folkaffinen Songs wie »So Leicht«, leichtfüßigen Popchansons wie »Jamais tout« und beschwingtem Gypsy-Jazz (»The Beast on Your Tracks«) auch eigenwillig arrangierte und interpretierte

Caroline

Chrissie Hynde Stockholm Sechs Jahre nach dem letzten und fast 35 Jahre nach dem ersten Pretenders-Album hat die britische Sängerin und Gitarristin in Stockholm mit dem Gitarristen und Produzenten Björn Yttling (Peter, Björn and John) ihr erstes Soloalbum aufgenommen. Mit dabei war auch Neil Young, der zum rauen Rocker »Down The Wrong Way« seine typische, knarzig-verzerrte Gitarre beisteuert. Eine willkommene Abwechslung auf einem doch eher glattpoliert klingenden Album, das

MR. MUSIC CD/LP-TIPP VON FLÖ RESSEL

bbbbb

INVSN INVSN Alles neu und doch nicht: bei INVSN. So handelt es sich bei der Band im Grunde um eine Fortführung der Lost Patrol Band, jenem Projekt der schwedischen Hardcore-Legende Dennis Lyxzén (Refused/The (International) Noise Conspiracy), das Unter Schafen Records/Alive sich aufgrund eines Namensstreits zunächst in Invasionen umbenannte und für zwei Alben auf Schwedisch weiter musizierte, um nun wieder in englischer Sprache einen größeren Markt zu bedienen. Mit der erneuten Namensänderung kommt es aber auch zu einem weiteren Stilwechsel. Statt akustischer Verarbeitung von Trennungen oder dem fröhlichen Power-Pop der Spätphase wird es nun mitunter düster, geradezu wavelastig. Und das steht den Schweden gut. Unterstützt von der Ex-T(I)NC-Dame Sara Almgren, diesmal zuständig für Bass und Backing Vocals, gelingt ein wunderbares Album, das den Balanceakt, ja Spagat, zwischen düsterer Melancholie und eingängigen Melodien perfekt beherrscht.

Wenn auch nicht direkt musikalisch, so doch gefühlsmäßig sicherlich vergleichbar mit der besten Band der Welt, The Cure.

2014 | 07 · SCHNÜSS

2014_07_024-042_Kxx_007

22.06.2014

allerdings auch so geplant scheint, denn Chrissie Hynde wollte ein Power-Pop-Album aufnehmen, zu dem man auch tanzen kann. Zum Glück klingt das Ergebnis nicht, wie angekündigt, nach »Abba-trifft-John Lennon«, sondern eher nach alterslosem Pop mit treffsicheren Melodien und einem Hauch von GirlGroup-Feeling im Eröffnungsstück.

Dazu gesellen sich einige Balladen und Pretenders-Referenzen, denen allerdings die frühere Wucht abgeht.

Dafür singt die Chefin noch genauso angenehm spröde, cool und erotisch wie in den frühen 80ern.

[VST]

bbbbb

Warner

Neil Young A Letter Home Was hat Onkel Neil hier wohl geritten? Experimentierlust, Nostalgie, Spaß? Wahrscheinlich von allem etwas. Andererseits, wer würde nicht eine »antike« Aufnahmekabine wie

23:47 Uhr

Seite 30

den Voice-o-Graph ausprobieren wollen, noch dazu, wenn dieses Exemplar von 1947, das in Jack Whites Third Man Studio in Nashville, Tennessee, steht, das einzige noch funktionstüchtige überhaupt ist – Überbleibsel Hunderter Geräte, die man zwischen den 40er und den 60er Jahren in den USA auf Jahrmärkten und sogar auf der Spitze des Empire State Buildings finden und mit denen man für ein paar Dollar Botschaften, Nachrichten, Songs auf eine Vinyl-Platte zaubern konnte. Neil Young hat mit diesem Gerät meist in klassischer EinMann-eine-Gitarre-Manier (plus Mundharmonika und ab und zu Klavier) elf Lieblingslieder geschätzter Kollegen aufgenommen. Diese Songs sind zwar nicht ganz so alt wie der Voice-O-Graph, aber dank der historischen Aufnahmetechnik klingen sie so alt, als kämen sie direkt aus dem Zeitalter des TrichterGrammophons und der Schellakkplatten, sprich: Es knackt, knistert, rauscht, leiert und tönt wie in einem dichten Nebel. Wenn man sich allerdings an den limitierten Sound gewöhnt hat, dann hat »A Letter Home« durchaus seinen Reiz, denn Neil Young interpretiert die Songs

von Bob Dylan, Gordon Lightfood, Tim Hardin, Bruce Springsteen, Willie Nelson, Phil Ochs, Bert Jansch, Everly Brothers und Ivory Joe Hunter so berührend, tiefschürfend, authentisch und hochemotional, als hätte er sie tatsächlich für seine Mutter, die er im Intro auch direkt anspricht, aufgenommen. [ V S T ]

bbbbb

Sugar Hill Records/ Caroline

Black Prairie Fortune Nach vier Alben kann man eigentlich nicht mehr von einem Nebenprojekt sprechen, wenngleich vier (Jenny Conlee-Drizos, Chris Funk, John Moen, Nate Query) der sechs Mitglieder von Black Prairie auch bei Colin Meloys genialer IndieFolk-Band The Decemberists spielen – was gewisse musikalische Parallelen zwischen beiden Bands aus Portland, Oregon erklärt. Verwurzelt in traditioneller amerikanischer akustischer Musik von Country bis Bluegrass und Folk kreiert das Sextett um die Sängerin und Violinistin Annalisa Tornfelt und den Gitarristen/Sänger Jon Neufeld mit Mandolinen, Dulcimer, Dobro und Akkordeon auf seinem vierten Album einen schwungvollen Folk-Rock, der in seinen besten Momenten an Fairport Convention erinnert, als deren Sängerin noch Sandy Denny hieß.

Damit nicht genug: Gelegentlich flirtet die Band auch mit Pop, Blues und Rock. Und eine Neigung zu Prog, etwa in den Curved-Air-Referenzen von »The White Tundra«, kann man ebenfalls entdecken. [ V S T ]

bbbbb

Beggars Group/ Indigo

Jack White Lazaretto Zwei Jahre nach seinem fünffach für einen Grammy nominierten Solodebüt »Blunderbuss« – vorausgegangen war der Split der White Stripes und Veröffentlichungen mit Bands

30 · MUSIK

wie Raconteurs und Dead Weather – frönt der umtriebige Sänger/Songwriter, Gitarrist und Plattenfirmenbetreiber (Third Man Records) mit einer Riege von Top-Musikern wie dem Keyboarder Ikey Owens, der eine böllernde Hammond-Orgel beisteuert, wieder seiner Passion für Sounds und Stile zwischen gestern und zeitlos. Dabei erweist er sich vielseitiger denn je. Von funkelndem, mächtig groovendem Psychedelic-Rock, auf den auch ein Lenny Kravitz stolz wäre, bis zu aufgeputschtem Garagen-Boogie auf R&B-Basis, von stompendem Southern-Rock bis zu archaischem Country, Bluegrass und zartem Appalachian-Folk reicht Jack Whites musikalische Farbpalette, die er durch zahlreiche Gitarrensounds, detailverliebte Arrangements – hier ein Geigensolo, dort ein klimperndes Saloon-Piano – sowie geniale Grooves noch zusätzlich veredelt.

Klar, dass hier nichts wirklich neu klingt, und seine hysterische Stimme kann auch nerven, aber wie Jack White Retro definiert, das hat Stil und Klasse.

[VST]

bbbbb

Memphis Industries/ Indigo

Peter Matthew Bauer Liberation!

Bis zu ihrer Auflösung 2013 war Peter Matthew Bauer 13 Jahre lang Bassist und Organist der New Yorker Indierock-Band The Walkmen, die schon in ihren Anfangstagen mit einem seltsamen Mix aus Joy Division, Radiohead und Chopin'scher Piano-Virtuosität verblüfften und auch später mit Vintage-Sounds und einfallsreicher Musik überraschten. Auf seinem hörenswerten Solodebüt befreit er sich von den Geistern seiner Jugend, die von Glaube und Religion geprägt war.

Bauer erzählt vom Aufwachsen in einem Hindu Yoga Ashram, von der Göttin Shiva, von Scientologen und von spirituellen Erlebnissen auf Reisen durch Europa. Allerdings transportiert er seine Bekenntnisse nicht in Singer/Songwriter-Manier mit Gitarre, sondern im vollen Bandsound. Dabei scheut er keine Experimente, mischt soulige Balladen mit folkgefärbten Klängen und rauen Indie-Rock mit Postpunk-Ein-

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_024-042_Kxx_007

23.06.2014

6:36 Uhr

ALBUM DES MONATS

Seite 31

bbbbb

James La Petite Mort »Sex is overrated, I like to dance«, sang Tim Booth vor Jahren auf dem Song »I Want To Go Home«.

Dieser Satz unterstreicht nicht nur die ansteckende TanzbegeisCooking Vinyl terung des James-Frontmanns, der sich auf der Bühne noch immer wie ein Gummimensch bewegt. Er könnte auch als Motto über dem neuen Album der Band aus Manchester stehen, die seit Mitte der 80er Jahre, als Morrissey sie zu seiner Lieblingsband erklärte, zu den besten Pop-Formationen der Insel gehört. Zumindest die Hälfte der Songs von »La Petite Mort« kombiniert zu Kopf steigende Melodien, mitreißende Arrangements und exaltierten Gesang mit euphorischen Dance-Beats. Fast glaubt man sich bei Stücken wie »Curse Curse«, »Moving On« und »Gone Baby Gone« in die seligen Rave-Zeiten von Happy Mondays, Stone Roses, Charlatans und Primal Scream zurückversetzt, als James nach dem folkgefärbten Jingle-Jangle-Gitarrenpop ihrer Anfangszeit mit Hymnen wie »Sit Down« die Rave-olution maßgeblich mit befeuerten. Schön war das damals, wie auch die Alben »Seven« und »Laid«, die James in den 90ern ins Oberhaus des britischen Pops katapultierten. Mit ihrem Sinn für opulente Pophymnen und für große Arrangements bereiteten Booth, Glennie, Gott und Co damals den Boden für Bands wie Coldplay und Elbow. Solche prachtvollen, schillernden Popsongs mit Trompeten, Geigen, Keyboard- und Gitarrenschwärmen können sie noch immer, wie auch die großen (Piano-) Balladen, mit denen »La Petite Mort« eindrucksvoll ausklingt. [ VO L K A R D S T E I N BAC H ]

flüssen. Gelungen sind auch seine Flirts mit dem wohligen Pathos von Echo & The Bunnymen. Ein Vergleich, der noch zusätzlich durch Bauers Stimme befördert wird, die stellenweise an Ian McCulloch erinnert.

[BS]

bbbbb

Earmusic/Edel

Joe Henry Invisible Hour Joseph Lee Henry hat sich in den letzten 20 Jahren vor allem als Produzent von Platten von Billy Bragg, Aimee Mann, Bonny Raitt, Salif Keita und vielen anderen einen Namen gemacht. Drei Grammys hat er gewonnen und diverse Songs für seine Schwägerin Madonna geschrieben, darunter den Hit »Don’t Stop«. Als Solist – sein Debütalbum »Murder Of Crows« erschien 1989 – war und

2014 | 07 · SCHNÜSS

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop Garantiert günstiger als beim »Discounter« – bei vollem Service!

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop ✓ Riesenauswahl/Starter-Pakete ✓ Best-Price-Bestellservice – ✓ Persönliche Atmosphäre siehe Homepage! ✓ Individuelle & kompetente Beratung ✓ Viele Second-Hand-Angebote ✓ Inzahlungsnahme alter Instrumente ✓ Reparaturen – schnell & günstig ✓ Große Auswahl an Saiten & Zubehör ✓ Top-Service / Ratenkauf

Am Johanneskreuz 2-4 2-4 (Kölnstraße) 53111 Bonn Bonn Am Johanneskreuz (Kölnstraße) 53111 Info: 0228/ 981 34 55 www.citymusicbonn.de Info: 0228/9813455 www.citymusicbonn.de

ist er in erster Linie ein Singer/Songwriter, der mit beiden Füßen in der Musiktradition Amerikas steht und von Blues bis Rock, von Bluegrass bis Folk alles in seine Songs einfließen lässt. Zudem ist er ein begnadeter Geschichtenerzähler. Auf seinem 13.

Soloalbum, das er in nur vier Tagen in seinem eigenen Studio im kalifornischen Pasadena mit versierten Begleitern, darunter die Gitarristen Greg Leisz und John Smith, die Sängerin Lisa Hannigan, sein Sohn Levon Henry an den Blasinstrumenten und die Milk Carton Kids als Backgroundsänger, aufgenommen hat, lässt er sich auch schon mal neun Minuten für einen Song Zeit, um alles ausdrücken zu können, was ihm wichtig erscheint. Und wichtig waren ihm diesmal Verse über die Kraft der Liebe und die Angst, diese zu verlieren. Ohne Hast transportiert er seine Stories in getragenen, feierlichen Songs mit detailreichen, nie überladenen Arrangements. Stimmungsvolle Slide-Gitarren, wunderschöne jazzaffine Bläser, zarte Mandolinen, fragile Akustikgitarren und kontemplative Bass/Schlagzeug-

MUSIK

· 31

2014_07_024-042_Kxx_007

22.06.2014

23:47 Uhr

Seite 32

In Concert

FR. 11.7.

Feine Sahne Fischfilet Ska-Punk aus Rostock (Bla, 20.00 h)

MI. 2.7.

SA. 5.7.

SA. 12.7.

Jonny Lang

Dolly Parton

Der US-amerikanische Sänger und Gitarrist klang schon als 14-Jähriger wie ein Musiker, der mehrere Dekaden Blues und Bluesrock gelebt und überlebt hat. 18 Jahre, diverse Platten, eine Grammy-Nominierung sowie Tourneen mit den Rolling Stones, Aerosmith und B.B. King später ist Jonny Lang ein Star der internationalen Blues-Rockszene. (Köln, Gloria, 20.00 h)

Indie-Rock aus Köln (Kunst!Garten, 18.00 h)

Wann immer von der platinblonden Künstlerin mit der Candy-Stimme die Rede ist, dominieren Superlative. Sie ist die größte, erfolgreichste und populärste Country-Interpretin aller Zeiten und mit über 3000 komponierten Songs, von denen zahllose die Hitlisten eroberten, auch eine der produktivsten. Gleichwohl ist Dolly Parton nicht nur eine Ikone der Country-Szene. Auch in der Popmusik erreichte sie Weltruhm. Dass sie mit fast 70 Jahren immer noch zu überraschen weiß, zeigt sie auf ihrem aktuellem Album »Blue Smoke« mit Country- und Bluegrass-Songs aus eigener Feder, traditionellen Stücken sowie gelungenen Cover-Versionen von Bon Jovi und Bob Dylans. (Köln, Lanxess Arena, 20.00 h)

Funkhaus Europa Summerstage

DO. 3.8.

SO. 6.7.

Das Bundesjazzorchester trifft Musiker aus Westafrika

Tune-Yards

Barb Wire Dolls Griechisches Punkrock-Quartett – zwei Frauen, zwei Männer -, das mittlerweile in den USA lebt. (Köln, Sonic Ballroom, 21.30 h)

Volley

Im 25. Jahr seines Bestehens bereiste das Bundesjazzorchester im Mai 2013 den Senegal und Guinea-Bissau. Dort spielten die jungen Deutschen mit dem Kora-Spieler und Sänger Ablaye Cissoko, dem Balaphonisten Djiby Diabate, dem Perkussionisten Pape Samory Seck, der Sängerin Goundo Cissokho sowie dem mauretanischen Sänger Cheikh Lebiadh. Jetzt revanchieren sich die Afrikaner mit einem Gegenbesuch und einem exklusiven Konzert, in dem Kompositionen der afrikanischen Gäste, klassische Jazzkompositionen sowie Werke von Initiator und Gastdirigent Mike Herting auf dem Programm stehen.

(Forum, Kunst- und Ausstellungshalle, 20.00 h)

Thy Art Is Murder Bis vor kurzem galt Australiens Metal/DeathcoreMaschine noch als Geheimtipp. Seit die Extremmusikanten mit Bands wie War From A Harlots Mouth, As Blood Runs Black und Here Comes The Kraken durch Europa getourt sind und ihr letztes Album »Hate« die hiesigen Charts eroberten, sind Thy Art Is Murder auf dem besten Weg, eine große Band zu werden. Support: We Are Wolf.

(Köln, Blue Shell, 20.00 h)

Merrill Garbus alias Tune-Yards kreiert aus afrikanischen Rhythmen, verzerrten Gitarrenklängen, elektronischen Loops, verfremdeten Jazz-, Country- und Blues-Zutaten sowie gewagten Melodien furios experimentelle Popmusik.

(Köln, Dachterrasse Museum Ludwig, 17.00 h)

Hilltop Hoods Australiens bekanntester und erfolgreichster HipHop Act. (Köln, Clubbahnhof Ehrenfeld, 20.00 h)

The Internet Die US-Band um die Sängerin Sydney Loren Bennett stellt ihr neues Album »Feel Good« vor, eine aufregende Reise durch Funk, Soul, HipHop und Electronica. (Kölm Studio 672, 20.30 h)

Passend zur Fußball-WM bringt Funkhaus Europa einige Top-Acts der brasilianischen Musikszene auf die Bühne des Kölner Tanzbrunnens. Neben Musikern aus Belo Horizonte und Curitiba sind auch Künstler aus dem französischen und kalifornischen Exil mit dabei. So teilt sich der Rapper Emicida die Bühne mit dem Sambareggae-Feuer von Flavia Coelho. Der Samba-Touch von Graveola trifft auf die HipHop-Interpretin Karol Conká, und als Top-Act stellt die Easy Listening-Legende Sergio Mendes ihr neues Album »Magic« vor. Neben der Musik gibt es auch wieder Workshops, ein Kinderprogramm sowie kulinarische Spezialitäten aus aller Welt. (Köln, Tanzbrunnen, 15.00 h)

SO. 13.7.

Trio Bonn Brasil Das in Bonn lebende brasilianische Trio begeistert das Publikum mit einem Mix aus Bossa Nova, Samba, Jazz, Rock, Forró und moderner Musik aus ganz Brasilien. (Kunst!Garten, 18.00 h)

MO. 14.7.

Slim Cessna’s Auto Club Band aus Denver, Colorado, die Country Music in wildester, rohester, okkultester, unzähmbarster und radikalster Form serviert. (Köln, Sonic Ballroom, 21.30 h)

DI. 15.7.

Add One

DI. 8.7.

A cappella -Quintett mit einem abwechslungsreichen Mix aus Latin-, Jazz- und Pop-Klängen.

(Kunst!Garten, 18.00 h)

Aer

To Rococo Rot

Die 2010 von David von Mering und Carter Schulz gegründete Band verknüpft Rap, Reggae, Pop und Indie Rock. (Köln, Luxor, 20.00 h)

The Montesas 60ies Beat in Reinform. (Köln, Tsunami Club, 21.00 h)

Sieben Alben haben Stefan Schneider, Robert und Ronald Lippok mit verschachtelten, elektronischen Dub-, Minimalmusik-, Ambient-, Popund Low-End-Industrial-Klanglandschaften gefüllt. Einen Song im konventionellen Sinn suchte man indes immer vergeblich. Doch aus-

gerechnet mit dem neuen Album »Instrument« erlauben sich To Rococo Rot den Luxus von drei Stücken mit Gesang, für den der No-Wave-Pionier und Bossa Nova Erneuerer Arto Lindsay verantwortlich zeichnet. Dass er mit seinen sanften Gesangsmelodien auch heute beim Record Release Konzert mit von der Partie ist, darf zwar stark bezweifelt werden, aber auch ohne Vokalverstärkung bieten To Rococo Rot experimentierfreudige Musik, die instrumental in teilweise poppige Sphären vordringt. Zuvor spielt der Gitarrist und Singer-Songwriter aus Abalak in der Azawagh Wüste Nigers, Mdou Moctar, elektronischen Desert-Rock. Außerdem legt Waltraud Blischke erlesene Musik aus Elektronik, Minimal-Techno und Westafrika auf die Plattenteller.

(Köln, Stadtgarten, 20.30 h)

MI. 16.7.

Nosoyo Berlin-Amsterdam-Connection. Das Trio um Sängerin und Komponistin Donata Kramarz verwöhnt mit stimmungsvollen Popsongs sowie dezenten Folk- und Blues-Einflüssen. (Kunst!

Garten, 18.00 h)

DO. 17.7.

Templeton Pek Das britische Trio hat sich in den letzten Jahren mit hymnischem Punkrock im Vorprogramm von Größen wie Good Charlotte, Pennywise, Bad Religion, Funeral For A Friend als beeindruckende Tourband erwiesen. (Köln, MTC, 21.00 h)

FR. 18.7.

Mofabande + Random Hate Die Bonner Allstar-Band arbeitet sich seit zehn Jahren mit viel Herzblut an den Genres, Punk, Hardcore und Artpop ab. Neben der Mofabande spielen heute Random Hold eigenwilligen Hardcore-Punk. (Kult 41, 20.00 h)

SA. 19.7.

Curlee Wurlee Bühne frei für die »Ultra Frenglish 60’s Beat Power Pop Punk Sensation«. Curlee Wurlee um Frontfrau Cecile starten mit charmantem LolitaGesang, mitreißenden Melodien, treibenden Orgelklängen und unbändiger Spielfreude eine unterhaltsame Zeitreise in die 1960er Jahre. Support: Beatrevolver. (Köln, Tsunami Club, 21.00 h)

SO. 20.7.

Astatine Das Sextett um Sängerin Ana Maria Leistikow spielt raffinierten Vintage-Jazz, der an die großen Tage von Chet Baker, Miles Davis, Bill Evans, Sarah Vaughan und Ella Fitzgerald erinnert.

(Kunst!Garten, 18.00 h)

DI. 22.7.

Reel Big Fish Die Band aus Orange County, Kalifornien, um den Sänger und Gitarristen Aaron Barrett brennt ein furioses Ska-Punk-Feuerwerk ab – mit allem, was von fröhlichen Mitgröhl-Hymnen über hinreißende Beats bis zu geballter Bläserkraft dazugehört. (Köln, Luxor, 20.00 h)

Slackers Die New Yorker Ska-Legende (Köln, Underground, 20.00 h)

SA. 26.7.

Leftöver Crack Sergio Mendes

32 · MUSIK

New Yorker Band mit Punkrock, Off-Beat-Einflüssen und politischem Anspruch. (Köln, MTC, 21.00 h)

SCHNÜSS · 07 | 2014

Figuren illustrieren Joe Henrys Erzählfluss und machen aus »Invisible Hour« ein besinnliches Album, das sich allerdings erst nach wiederholtem Hören erschließt, dann jedoch seltsam genug - die Zeit zum Stillstand bringt. Musik für die berühmte Blaue Stunde. [ VO L K A R D S T E I N BAC H ]

bbbbb

Ninja Tune/ Rough Trade

Fink Hard Believer Die Zeiten, als man Fin Greenall alias Fink in erster Linie als DJ und Elektronik-Spezialist und Produzent kannte, sind längst vorbei.

Mittlerweile ist der Brite auch ein gefragter Songschreiber, Soundtrack-Komponist (»12 Years A Slave«), Singer/Songwriter und Gitarrist, der seine Alben auf dem eigentlich für Elektro und Dance bekannten Label Ninja Tune veröffentlicht, darunter auch eine Platte mit dem Royal Concertgebouw Orchestra.

Seit er mit Tim Thornton am Schlagzeug und Guy Whitaker am Bass mit einer ›echten‹ Band sowie diversen Gästen zusammen arbeitet, bewegt er sich mehr und mehr in Rocksphären, so auch auf seinem neuen Album, das mit einem grandiosen Akustik-Blues beginnt, in »White Flag« Postpunk und Dub mischt, mit Piano, Streichern und dezenten Elektronikbeigaben für klangliche Abwechslung sorgt und mit wunderbar dunklem IndieRock sowie sphärischen Songs und Balladen von starker Sogwirkung punktet.

[VST]

bbbbb

Caroline

Slow Club Complete Surrender Was für eine Verwandlung. Rebecca Taylor und Charles Watson aus Sheffield verwöhnten uns auf ihrem Debüt »Yeah So« mit eckigem Country und Folk sowie verschwenderisch-schönem Akustik-Pop in-

2014 | 07 · SCHNÜSS

6:37 Uhr

Seite 33

klusive himmlischen Vokalharmonien. Der Nachfolger »Paradise« klang dann schon experimenteller mit seiner Mischung aus Sixties-Beat, Folk und Pop. Album Nummer drei markiert nun quasi einen stilistischen Quantensprung. Während Watson seiner Vorliebe für Folk und melancholische Singer/SongwriterBalladen weiterhin nachgeht, zeigt sich seine Partnerin mit fulminantem R&B und Soul im klassischen Motown-Sound der 60ies und 70ies als bessere Adele. Großartig klingen auch ihre opulenten Balladen in Arrangements à la Phil Spector und die beiden Songs, mit denen »Complete Surrender« beginnt und endet.

Ersterer, »Tears of Joy«, weckt Erinnerungen an beste TripHop-Zeiten und die frühen Portishead. Letzterer, »Wanderer Wandering« ist Dream-Pop in Vollendung.

[VST]

Abo KEINE LUST DIE SCHNÜSS ZU SUCHEN?

...DANN SUCHT DIE SCHNÜSS DICH!

FOTO : F R AU K E S C H U M A N N

23.06.2014

bbbbb

429 Records/ Floating World/ H’art

Camper Van Beethoven El Camino Real Okay, bei einer Band, die es seit 30 Jahren gibt, muss es wohl zur Einführung reichen, wenn man sich mal schnell im Netz »One Of These Days«, »When I Win The Lottery« und natürlich «Take The Skinheads Bowling« anhört. Oder sich Modest Mouse mit Geige und besserer Laune vorstellt. Oder Franz Ferdinand gekreuzt mit Calexico. Wenn das alles auch nur irgendwie gefällt: Das hier ist pures Gold. Das klingt so frisch und lässig, Songs voll auf den Punkt, Riffs zum Sterben, David Lowerys Stimme immer noch wie eine West Coast-Variante von Ray Davies, diese einzigartige Mischung aus Indie alter Schule, Countryeinflüssen und trockenem Humor, alles grundiert mit einer Wüstenmelancholie, das ist so facettenreich und groß. Der halbe Mitgröler »It Was Like That When We Got Here«, dieses Prog-Rock-Intro von »Classy Dames And Able Gents«, ein großartiges Instrumental zwischen Beatles und Grateful Dead, und die schweren und doch schwebenden Country-Balladen gegen Ende: zum Niederknien und mindestens so gut wie ihre beiden Meisterwerke »Our Beloved Revolutionary Sweetheart« und »Key Lime Pie«. [ K A R L KO C H ]

Schnüss verlost unter allen Neuabonnenten, die bis zum 18. Juli Ihr Abo ordern, 3 x 2 Freikarten für

»Ladies Night Ganz oder gar nicht« am 23. Juli im Haus der Spingmaus.

(Teilnahme ab 18 Jahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen)

✂ Ja, ich will die Schnüss ein Jahr lang für 18,- € frei Haus. Das Abo kann innerhalb einer Woche widerrufen werden. Es verlängert sich um ein Jahr, wenn es nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird.

Name, Vorname 2014-07

2014_07_024-042_Kxx_007

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Ja, ich möchte an der Verlosung teilnehmen!

Telefon

eMail (für die Gewinn-Benachrichtigung)

Den Betrag von 18,- € zahle ich per: Überweisung · Empfänger: Verein z. Förderung altern. Medien, Konto 25 684, BLZ 370 501 98, Sparkasse Köln/Bonn.

Verwendungszweck: NEU-ABO. Absender nicht vergessen!

Scheck, Bargeld, Briefmarken · an Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Bankeinzug Der Betrag darf bis auf Widerruf von meinem Konto abgebucht werden: Kontoinhaber

Geldinstitut

Kontonummer

BLZ

Datum, Unterschrift

Bitte abschicken an: Schnüss Abo-Service · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · Mail an: abo@schnuess.de

MUSIK

· 33

2014_07_024-042_Kxx_007

22.06.2014

23:48 Uhr

Seite 34

INTERVIEW MIT JEAN PIERRE JEUNET Worin besteht der Reiz von Reif Larsons Roman »Die Karte meiner Träume« aus filmischer Sicht?

Für mich hat der Roman viele interessante Aspekte: Zuerst einmal ist es eine sehr gefühlvolle Geschichte. Zudem bewegt sich die Welt, die Larson in seinem Buch beschreibt, sehr nah an meinem filmischen Universum, bot aber gleichzeitig für mich die Möglichkeit, einige neue Dinge auszuprobieren. So konnte ich endlich einmal in dieser weiten amerikanischen Landschaft und in der freien Natur drehen. Außerdem besteht das Buch ja nicht nur aus Text, sondern auch aus allerhand Zeichnungen, die geradezu danach rufen, sie mithilfe der 3D-Technik im Kinosaal schweben zu lassen.

Kino

War Regisseur Larson auch direkt an der Arbeit am Film beteiligt?

Nein, ich habe ihm erklärt: »Der Roman ist dein Baby. Aber nun bin ich der Lehrer deines Kindes, und du kannst nicht im Klassenzimmer bleiben.« Ich habe ihm den ersten Drehbuchentwurf geschickt und er hat ein paar Anregungen gegeben. Das war alles sehr unkompliziert. Und am Ende des Films hat er auch noch einen kurzen Gastauftritt.

Wie gut muss man in Kontakt zu seinem eigenen ›inneren Kind‹ stehen, um Filme machen zu können, wie Sie es tun?

Jeder Mensch war einmal ein Kind, aber nur wenige sind in der Lage, sich den Geist der Kindheit zu bewahren. Ich gehöre dazu, und darauf ich bin sehr stolz. Für manche Leute ist das nicht wichtig, aber für mich ist das eine wichtige kreative Qualität.

Sehen Sie »Die Karte meiner Träume« als typisch amerikanische Geschichte?

Auf jeden Fall. So ein Roman wäre in Europa nie geschrieben worden. Die weite Landschaft Montanas, das Cowboy-Ethos, das immer wieder hineinspielt, und viele andere Details gehören zwingend zur US-Kultur, auf die sich der Roman sehr stark bezieht. Gerade deshalb wollte ich diese Geschichte auch unbedingt verfilmen. Es hat Spaß gemacht, mit diesen uramerikanischen Motiven, wie der Ranch, der weiten Landschaft, der Klapperschlange, die plötzlich auftaucht, zu spielen. Viele Regisseure wollen irgendwann einmal einen Western drehen, weil das ein solch ikonisches Genre ist. Ich habe das jetzt hinter mir.

Visuell unterscheidet sich »Die Karte meiner Träume« deutlich von Ihren früheren Werken. Haben Sie hier nicht nur geografisch, sondern auch optisch Neuland betreten?

Wir haben ja direkt in 3D gedreht, und das bedeutet oftmals eine ganz andere filmische Herangehensweise. Schon beim Schreiben des Drehbuchs wurde der Film in 3D gedacht. Außerdem war es interessant, in diesen weiten, amerikanischen Landschaften zu drehen, wobei ich rückblickend sagen muss, dass ich ein urbanes Setting bevorzuge. Da kann man mehr mit Perspektiven und Bildausschnitten herumexperimentieren. Bei Landschaftsaufnahmen muss man als Filmemacher sehr viel demütiger sein. Da macht die Natur die Vorgaben. Man muss lange an der richtigen Stelle und auf das ideale Licht warten, um eine gute Landschaftsaufnahme in den Kasten zu bekommen.

Wenn sich T.S. im Nirwana der Filmcharaktere mit den Figuren aus Ihren anderen Filmen treffen würde – mit wem würde er sich anfreunden?

Ich glaube, T.S. würde sich am besten mit Amélie verstehen. Die beiden hätten viele Gemeinsamkeiten und könnten sich gut über die Probleme mit ihren Vätern unterhalten.

Die Fragen stellte Martin Schwickert

34 · KINO

IM KINO: »DIE KARTE MEINER TRÄUME«

Der kleine Railroad-Einstein

R

eif Larsons Romandebüt »Die Karte meiner Träume« ist ein wildes Buch. Der Text ist umgeben von Fußnoten, Anmerkungen, Skizzen, Zeichnungen, Landkarten und Diagrammen, weil all das, was im Kopf des jungen Erzählers T.S. Spivit vor sich geht, nie und nimmer allein durch Buchstaben wiedergegeben werden kann. Der im wahrsten Sinne des Wortes überbordenden Fantasie dieses Romans hat sich nun der französische Filmemacher JeanPierre Jeunet (Die fabelhafte Welt der Amélie) angenommen, und man könnte sich keinen besseren Regisseur für den Stoff vorstellen.

Der elfjährige T.S. Spivit lebt mit seiner Familie auf einer Farm in Montana. Während andere Jungs in seinem Alter mit dem Luftgewehr auf Konservendosen schießen, beschäftigt sich T.S. mit naturwissenschaftlichen Experimenten, mathematischen Formeln und Kartographie. Ganz nebenbei hat der selbsternannte Leonardo da Vinci aus Montana gerade das Perpetuum mobile erfunden. Dafür soll er nun am renommierten Smithsonian Institut in Washington mit einem Preis geehrt werden, auch wenn die Honoratioren nicht ahnen, dass der geniale Erfinder noch die Schulbank

drückt. Die Karte meiner Träume verschreibt sich ganz und gar der subjektiven Weltsicht seines jungen Protagonisten, dessen brillanter Geist die Wirklichkeit als großes Abenteuer wahrnimmt. Kreativität und wissenschaftlicher Forschungsdrang verschmelzen hier zu einer liebenswert-skurrilen Figur fernab aller Nerd-Klischees.

In seinem ersten ›amerikanischen‹ Film seit Alien – Die Wiedergeburt begibt sich Jeunet mit Die Karte meiner Träume auch aus dem eigenen, künstlerischen Mikrokosmos heraus, spielt mit Westernmotiven und entwirft ein Railroadmovie, in das sich seine Liebe zum surrealen Detail organisch einfügt. Dabei geht es im Herzen des Films um die Bewältigung eines Verlusttraumas und einen mühsamen familiären Heilungsprozess. Die Stringenz der Literaturvorlage kanalisiert Jeunets oftmals ausufernden Ideenreichtum, was neben der visuellen Opulenz auch emotional zu einem reichhaltigen Filmerlebnis führt. M A RT I N S C H W I C K E RT Frankreich/Kanada 2013; Regie: JeanPierre Jeunet; mit Helena Bonham Carter, Callum Keith Rennie, Kyle Catlett (ab 10.7, Kinopolis, Sternlichtspiele, Rex)

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_024-042_Kxx_007

22.06.2014

pointiert Wir sind die Neuen Als Anne aus ihrer günstigen Münchner Wohnung ausziehen muss, steht sie praktisch vor dem Nichts. Eine andere Wohnung kann sich die Frau um die 60 nicht leisten. Da kommt ihr eine revolutionäre Idee: Warum nicht die WG aus den 70erStudentenzeiten wieder aktivieren? In Eddi und Johannes findet sie zwei ehemalige Mitbewohner mit passend verkrachten Existenzen, die bereit sind, sich auf das Abenteuer WG nach 35 Jahren noch einmal einzulassen. Und die Freude ist groß, als sich herausstellt, dass mit Katharina, Barbara und Thorsten eine WG junger Studierender direkt über dem Trio wohnt. Doch die drei

23:48 Uhr

Seite 35

Jungscher entpuppen sich schnell als spießige Karrieristen, die nichts anderes als die demnächst anstehenden Prüfungen im Sinn haben. Bald entbrennt ein intensiver Kleinkrieg zwischen den beiden Wohngemeinschaften – hier die feierwütigen Sechziger, dort die genervten Streber.

Dass Ralf Westhoff etwas von pointierten Dialogen versteht, hat er bereits 2007 mit seiner köstlichen Fast-Dating-Komödie Shoppen gezeigt. Hier nun lässt er, gespickt mit verbalen Gemeinheiten jeder Art, die Generationen aufeinander krachen. Das Ergebnis: eine lustige, ungemein kurzweilige WG-Komödie. Die Sympathien liegen dabei eindeutig auf der Seite der Alten, besonders Heiner Lauterbach brilliert, indem er sein Macho-Image mit Lust karikiert. Natürlich wird dabei dem Genre entsprechend zugespitzt und übertrieben, aber viel Wahrheit über die Generationen, bei denen sich die Alten oft über die Angepasstheit der Jungen wundern, enthält das Ganze doch. [ M A RT I N S C H WA R Z ]

Deutschland 2014; Regie: Ralf Westhoff; mit Gisela Schneeberger, Heiner Lauterbach, Karoline Schuch (ab 17.7. Rex; Sternlichtspiele)

echtzeit No turning back Am Abend setzt sich Ivan Locke in sein Auto und fährt los. Für die nächsten 80 Filmminuten wird er seinen Sitz hinter dem Steuer nicht mehr verlassen. Auch die Kamera wird sich nur ganz selten vom Auto entfernen, das über die Autobahn von Nordengland nach London fährt. Kontakt zu anderen Menschen hat Locke durch die Telefonate, die er fast ununterbrochen führt. Nach und nach wird dadurch enthüllt, warum diese Autofahrt keine Routine darstellt: Locke, eigentlich glücklicher Familienvater, hatte in einer anderen Stadt einen One-Night-Stand mit seiner Kollegin Bethan. Nun hat er erfahren, dass Bethan schwanger ist und das Baby früher als erwartet auf die Welt kommt. Locke fühlt sich dazu verpflichtet, nach London zu fahren, um Bethan beizustehen. Zusätzlich steht am nächsten Morgen ein aufwändiges

Projekt an, dessen Verantwortung Locke nun seinem Mitarbeiter Donal überträgt.

Zwischen Telefonaten mit Donal, seinem Chef, Polizeibeamten und Gemeindevertretern, versucht er auch noch seiner Frau Katrina die ungewöhnliche Situation zu erklären und seine beiden Söhne zu beruhigen. So sehr sich der penible Mann jedoch bemüht, alles zu kontrollieren: Am Ende der Fahrt wird in seinem Leben nichts mehr so sein wie zuvor.

Als experimentellen Echtzeit-Thriller hat Steven Knight No Turning Back gedreht, in acht Nächten, in denen Hauptdarsteller Tom Hardy auf einem Lastwagen mit Automodell durch die Gegend gefahren wurde und die anderen Schauspieler ihre Dialoge per Telefon live einsprachen. Visuell ist aus solch einem reduzierten Konzept kaum etwas rauszuholen, und so wirkt es bisweilen auch etwas angestrengt, wie Knight und sein Kameramann Haris Zambarloukos sich bemühen, immer neue Spiegelungen in Fenstern und auf der Karosserie zu finden. Aber mit dem noch recht unbekannten Hardy hat Knight eine Idealbesetzung für den so kontrolliert und rational wirkenden Ivan Locke gefunden.

Nach und nach zerbröckelt dessen Fassade.

[MM]

weltfamilie

Monsieur Claude und seine Töchter Nach Willkommen bei den Schtis und Ziemlich beste Freunde startet diesen Monat mit Monsieur Claude und seine Töchter erneut eine französische Komödie mit Million-Seller-Potenzial. Monsieur Claude und seine Frau Marie sind ein zufriedenes Ehepaar in der Provinz und haben vier schöne Töchter. Am glücklichsten sind sie, wenn die Familientraditionen genau so bleiben, wie sie sind. Erst als sich drei ihrer Töchter mit einem Muslim, einem Juden und einem Chinesen verheiraten, geraten sie unter Anpassungsdruck. In die französische Lebensart weht der raue Wind der Globalisierung, und jedes gemütliche Familienfest gerät zum interkulturellen Minenfeld. Musik in den Elternohren ist da die Ankündigung der jüngsten Tochter, einen – Hallelujah! – französischen Katholiken zu heiraten. Doch als sie ihrem vierten Schwiegersohn, dem schwarzen Charles, gegenüberstehen, reißt Claude und Marie der Geduldsfaden. Geschwächt durch Beschneidungsrituale, ›Hühnchen halal‹ und koscheres ›Dim Sum‹, ist ihr Toleranzvorrat restlos aufgebraucht. Doch auch Charles’ Familie knirscht über diese Partie mächtig mit den Zähnen. Weniger um bei den Hochzeitsvorbereitungen zu helfen, als um sie zu sabotieren, lassen sich die Eltern auf ein Kennenlernen ein.

Vielfältig wie seine Figuren präsentiert sich auch der Humor. Zwischen leisen Tönen und radikalen Provokationen wird die Gesamtklaviatur des Komödiantischen angeschlagen. Dabei hat der in Frankreich renommierte Monsieur-Darsteller Christian Clavier Gelegenheit, sein komödiantisches Können europaweit bekannt zu machen. [ A K ] Frankreich 2014; Regie: Philippe de Chauveron; mit Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, Medi Sadoun (ab 24. Juli Rex. Sternlichtspiele)

GB 2013; Regie: Steven Knight; mit Tom Hardy (ab 3.7. Rex)

2014 | 07 · SCHNÜSS

KINO

· 35

2014_07_024-042_Kxx_007

22.06.2014

23:48 Uhr

Seite 36

neon Feuerwerk am helllichten Tag

frauenstimme

Violette »Meine Mutter hielt nie meine Hand«, lautet der erste Satz, den Violette Leduc zu Papier bringt, und in diesen Worten spiegelt sich die Ungeliebtheit, das Leid und die Wut, von dem ihr schriftstellerisches Werk angetrieben wurde. Erst zwanzig Jahre später sollte sie mit ihrem Roman »Bastard« (1964) Anerkennung als eine der ersten kraftvollen Frauenstimmen der französischen Literatur bekommen. In seinem Film Violette widmet sich Martin Provost (Séraphine) nun dem künstlerischen Ringen der feministischen Autorin, die ihr eigenes weibliches Dasein, ihre Lust und ihre Sehnsüchte auf radikal poetische Weise offenlegte.

Nach dem Zweiten Weltkrieg schlägt sich Violette als Schwarzmarkthändlerin durch, als ihr Simone de Beauvoirs »Sie kam und blieb« in die Hände fällt. Sie lauert der bekannten Schriftstellerin auf und drängt ihr den eigenen ersten Roman zur Lektüre auf. De Beauvoir erkennt darin die unverstellte, selbstbewusste Stimme einer Frau, wie sie sie gerade in ihrem Werk »Das andere Geschlecht« einfordert, und wird zur wichtigsten Förderin der 39-jährigen Nachwuchsautorin. Violette vergöttert ihre Mentorin, und ihre Sehnsüchte gehen weit über den literarischen Beistand hinaus, auch wenn Beauvoir sie nicht als »ihre Freundin«, sondern als »ihre Aufgabe« betrachtet.

Ungeschönt zeichnen Provost und seine fabelhafte Hauptdarstellerin Emmanuelle Devos in Violette das Porträt einer getriebenen Autorin, die, am Rande des Wahnsinns entlangbalancierend, um ihre künstlerische Aufrichtigkeit ringt. Dabei zeigt der Film deutlich, dass es nicht immer das kalkulierende Genie, sondern eben auch radikale Emotionalität sein kann, die die (literarische) Welt verändert. Ganz im Sinne der Autorin ist Violette weder rührseliges Biopic noch feministische Historienmalerei. Der Film beharrt auf dem Eigensinn, der Explosionskraft, den tief liegenden Verletzungen, der Unsicherheit und dem Enervierungspotenzial seiner Protagonistin, zu der er – wie damals de Beauvoir – eine gewisse Distanz wahrt, ohne ihr die aufrichtige Empathie zu verwehren. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] Frankreich 2013; Regie: Martin Provost; mit Emmanuelle Devos, Sandrine Kiberlain (ab 26.6., OmU, Kino in der Brotfabrik)

36 · KINO

Na, da hat uns die Berlinale-Jury unter der Leitung des Produzenten James Schamus dieses Jahr wieder mal ihre Unabhängigkeit demonstriert. Während allerorten Richard Linklaters Familienepos Boyhood favorisiert wurde, überreichte die Jury überraschenderweise diesem chinesischen Film den Goldenen Bären »Bester Film des Wettbewerbs« und dazu den Darstellerpreis für Liao Fan. Er spielt den ehemaligen Polizisten Zhang Zili.

Der war 1999 bei einer Schießerei schwer verletzt worden und arbeitet nun, fünf Jahre später, als Wachmann in einer Fabrik. Er fristet mit viel Alkohol ein trostloses Dasein in einer öden chinesischen Provinzstadt. Bis eines Tages ein Mord (mit zerstückelter Leiche) geschieht, der jenem Verbrechen ähnelt, bei dem es fünf Jahre zuvor diese fatale Schießerei gab. Zhang beginnt auf eigene Faust zu ermitteln und stößt auf die Wäscherin Wu Zhizhen, die offenbar Kontakt zu den Ermordeten hatte. Als Kunde versucht er ihr näher zu kommen und endlich einen Schlussstrich

unter die Vergangenheit zu ziehen.

Es ist faszinierend, wie Autor und Regisseur Diao Yinan das klassische, aus dem Westen stammende Genre der Detektivgeschichte in ein urchinesisches Ambiente einbettet. Er erzählt seine wortkarge Geschichte in von Grautönen dominierten Bildern, die er allerdings immer wieder mit grellen Farben, bevorzugt Neonlicht, kontrastiert. Das Ergebnis: ein extrem unterkühlter Thriller, der es einem mit einer Erzählstruktur der Andeutungen nicht immer leicht macht, dafür aber nachwirkt.

Die Berlinale-Jury hat doch nicht so schlecht entschieden. [ M A RT I N S C H WA R Z ] China 2014; Regie: Diao Yinan; mit Liao Fan, Gwei Lun Mei, Wang Xuebing (ab 24.7., OmU, Kino in der Brotfabrik)

freigang Wüstentänzer Tanzen steht im Iran unter Strafe. Für den Jungen Afshin ist das Verbot jedoch nur schwer zu befolgen – zu groß ist seine Faszination für den Tanz. Erst als Student kommt er seinem Traum näher: In Teheran hat er über einen gehackten Internetaccount unbegrenzten Zugang zu YouTube-Videos, mit deren Hilfe er sich selbst das Tanzen beibringt. Seine Inspirationen reichen von Michael Jacksons Moonwalk bis zum Tanztheater von Pina Bausch. In einigen liberalen Mitstudenten findet Afshin Gleichgesinnte, mit denen er schließlich eine Untergrund-Tanzgruppe gründet. Sie proben heimlich in einem abgelegenen Versteck, das für sie zu einem kleinen Raum der Hoffnung und Freiheit inmitten der Verbote wird. So kommt Afshin auch seiner geheimnisvollen Partnerin Elaheh näher, mit der ihn bald mehr als nur die Liebe zum Tanz verbindet. Kurz vor den Präsidentschaftswahlen, inmitten von großen politischen Spannungen zwischen radikalen Muslimen und Reformern, beschließt Afshin trotz aller Risiken, vor ausgewähltem Publikum aufzutreten: in der Wüste, 100 Kilometer von Teheran entfernt. Doch der Verrat durch einen Freund könnte alle in große Gefahr bringen, und

die Polizei ist den illegalen Tänzern bereits dicht auf der Spur...

Der britische Regisseur Richard Raymond hat den Film (nach der Biographie des iranischen Tänzers Afshin Ghaffarian) mit einer deutlichen Portion Pathos aufgeladen, so dass er teilweise wie ein zu kurz geratener Bollywoodfilm wirkt. Genau dadurch aber ermöglicht er einem auch eher unpolitischen Publikum, Einblick zu bekommen in den konfliktreichen Alltag junger Menschen im heutigen Iran, und sich bewusst zu machen, dass Kunstausübung und persönliche Freiheit nicht selbstverständlich sind. Für das grandiose Szenenbild im Film zeichnet übrigens der in Bonn lebende Künstler Sharam Karimi verantwortlich.

[AK] Großbritannien 2014; Regie: Richard Raymond; mit Reece Ritchie, Freida Pinto, Tom Cullen (ab 3.7., engl. OmU, Kino in der Brotfabrik)

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_024-042_Kxx_007

22.06.2014

23:48 Uhr

Seite 37

Ab DI. 1.7.

20 Feet From Stardom USA 2013; Regie: Morgan Neville Mitreißende Musikdokumentation über diverse BackgroundSängerinnen auf großen Bühnen, aber mit ungerecht kleinen Karrieren. (Mi. 2.7., 18.30 Uhr; Filmbühne)

20.000 Days on Earth GB 2014; Regie: Iain Forsyth, Jane Pollard. Ein Tag im Leben von Musiklegende Nick Cave. (Di. 1.7., 18.15 Uhr; Filmbühne)

Kathedralen der Kultur

Ein Augenblick Liebe Frankreich 2013; Regie: Lisa Azuelos; mit Sophie Marceau. Romantische Liebesgeschichte zwischen einem glücklich Verheirateten und einer Singlefrau, die eigentlich nichts mit Verheirateten anfangen will. Eigentlich! (So. 13.7. 18:30 Uhr; Di. 15.7. 20:30 Uhr; OmU, Filmbühne)

Diplomatie Frankreich 2014; Regie: Volker Schlöndorff; mit André Dussolier. Drama um Gesprächstaktiken zwischen verschiedenen Machthabern: um die Zerstörung von Paris gegen Ende des Zweiten Weltkrieges. (Sa. 12.7. 20:30 Uhr; Mi. 16.7. 18:30 Uhr; OmU; Filmbühne)

Deutschland 2014; Regie: Wim Wenders, Michael Glawogger, Michael Madsen, Robert Redford, Margreth Olin, Karim Ainouz. Sechs renommierte internationale Regisseure stellen sechs verschiedene Bauwerke vor und beantworten die Frage: »Wenn Gebäude sprechen könnten, was würden sie uns erzählen?« (Di. 1.7., 20 Uhr; Mi. 2.7., 15.30 Uhr, Filmbühne)

Eyjafjallajökull - Der unaussprechliche Vulkanfilm

Ab DO. 3.7.

Die Große Versuchung

Jack und das Kuckucksuhrherz Frankreich 2013; Regie: Stéphan Berla, Mathias Malzieu. Märchenhafter Animationsfilm, der inhaltlich durch halb Europa und formal durch unterschiedliche Trickfilm-Stile führt. (ab 3.7. Rex)

Die Mamba Österreich/D 2014; Regie: Ali Samadi Ahadi; mit Michael Niavarani, Christoph Maria Herbst. Zum Verwechseln ähnlich sehen sich ein internationaler Top-Terrorist und ein Gebäck-Unternehmer. Klamaukige Satire auf Terroristen-Thriller. (ab 3.7. Kinopolis, Sternlichtspiele)

Tammy USA 2014; Regie: Ben Falcone; mit Susan Sarandon, Melissa McCarthy. Enkelin und Großmutter auf einer Autotour voller skurriler Situationen quer durch die Staaten. Susan Sarandon ein bisschen auf Thelmas und Louises Spuren. (ab 3.7. Kinopolis)

Ab DO. 10.7.

2 Herbste, 3 Winter Frankreich 2013; Regie: Sébastien Betbeder; mit Bastien Bouillion. Drei junge Menschen erleben drei lebensverändernde Jahre. Leises Drama. Fr. 11.7. 20:30 Uhr; Mo. 14.7. 18:30 Uhr; Sa., 19.7.

18:30 Uhr; OmU, Filmbühne)

© S Q UA R EO N E / U N I V E R S U M

Kino ABC

Frankreich 2013; mit Dany Boon. Wegen der Aschewolke des unaussprechlichen isländischen Feuerbergs gerät der Flugplan eines zerstrittenen französischen Ehepaars durcheinander, was einiges Aberwitzige auslöst. (Fr. 11.7. 18:30 Uhr; Mi. 16.7. 20:30 Uhr; OmU, Filmbühne) Kanada 2013; Regie: Don McKellar; mit Brendan Gleeson. Die armen, aber einfallsreichen Bewohner einer kleinen Insel gaukeln einem neuen Arzt vor, ihre Heimat habe nur Vorteile, damit er bleibt. Charmantes Komödien-Remake. (ab 10.7. Kinopolis, Sternlichtspiele)

Mit ganzer Kraft Frankreich 2013; Regie: Nils Tavernier; mit Jacques Gamblin. Teenager Julien sitzt im Rollstuhl.

Mit Unterstützung seiner ganzen Familie meldet er sich für eine besondere sportliche Herausforderung an: einen Triathlon in Nizza. (Do. 10.7.

20:00 Uhr mit anschl. Empfang; Di. 15.7. 18:30 Uhr; OmU; Filmbühne)

Qissa Indien 2013; Regie: Anup Singh; mit Irrfan Khan.

Ein Familienpatriach erzieht seine jüngste Tochter wie einen Jungen. Das bringt Probleme auf verschiedenen Ebenen. (ab 10.7., OmU, Kino in der Brotfabrik)

Rico, Oscar und die Tieferschatten Deutschland 2013; Regie: Neele Leana Vollmar; mit Juri Winkler, Anton Petzold. Kinderkrimi um zwei Jungs aus Berlin, die einem Entführer auf der Spur sind. (ab 10.7. Kinopolis)

Tom at the Farm Kanada/F 2013; Regie: Xavier Dolan; mit Xavier Dolan. Ein junger Mann kommt zur Beerdigung seines Partners. Die Familie wusste von dessen

Eyjafjallajökull - Der unaussprechliche Vulkanfilm Homosexualität nichts. Dem jungen Mann schlagen jede Menge Aversion und Misstrauen entgegen. (Mo. 14.7. 20:30 Uhr; Do. 17.7. 18:30 Uhr; OmU; Filmbühne)

Der Wundersame Katzenfisch Mexiko 2014; Regie: Claudia Sainte-Luce; mit Ximena Ayala. Die alleinstehende Supermarktangestellte Claudia trifft im Krankenhaus auf die vierfache Mutter Martha. Obwohl Martha schwerkrank ist, strahlt sie Lebensfreude und Optimismus aus. Sie nimmt nach ihrer Entlassung Claudia mit in ihre chaotische Familie. Dort blüht Claudia zunächst auf... Unorthodox erzähltes Gefühlsdrama. (ab 10.7., Rex)

Ab DO. 17.7.

Der Andere Sohn Frankreich 2014; Regie: Lorraine Levy; mit Emmanuelle Devos. Kurz nach der Geburt wurde ein israelisches Baby mit einem palästinensischen vertauscht. 18 Jahre später wird die Verwechslung aufgedeckt. Familiengeschichte, die den Nahostkonflikt unter die Lupe nimmt. (Fr. 18.7. 18:30 Uhr; OmU; Filmbühne)

Before the Winter Chill Frankreich 2013; Regie: Philippe Claudel; mit Daniel Auteuil, Kristin Scott Thomas. Anonym verschickte Rosen stellen die langjährige Ehe eines Paares auf eine harte Probe. (So. 20.7. 20:30 Uhr; Di. 22.7. 17:30 Uhr; OmU; Filmbühne)

Cafe L‘Olympique – Geburtstag in Marseille Frankreich 2013; Regie: Robert Guédiguian; mit Ariane Ascaride. Nachdem alle Gäste an ihrem Geburtstag kurzfristig absagen, verlebt Ariane einen spontanen Tag in Marseillle. (Mi. 23.7., 20:00 Uhr; OmU; Filmbühne)

Die Entführung des Michel Houellebecq Frankreich 2014; Regie: Guillaume Nicloux. Im September 2011 war der französische Schriftsteller Michel Houellebecq kurzzeitig wie vom Erdboden verschwunden, als er auf einer Lesereise mit seinem Roman »Karte und Gebiet« sein sollte. Wildeste Gerüchte kursierten im Internet über seine Entführung durch al-Qaida, durch Außerirdische. Manche Twitter-Autoren äußerten sich gar erleichtert, dass der umstrittene Autor plötzlich weg war. Dieser Film zeigt nun, was wirklich geschah... (Mo. 21.7. 20:30 Uhr; OmU; Kino in der Brotfabrik)

Lucia, die Frau am Strand

Die Mamba

2014 | 07 · SCHNÜSS

Frankreich 2013; Regie: Solveig Anspach; mit Karin Viard. Eine unglückliche Familienmutter nimmt sich, nachdem die Kinder aus dem Haus sind und der Ehemann sich mehr um seinen Job als um sie kümmert, spontan eine Auszeit an der bretonischen Küste. (Sa. 19.7., 20:30 Uhr, OmeU, Filmbühne)

Transformers: Ära des Untergangs USA 2014; Regie: Michael Bay; mit Mark Wahlberg. Auch im vierten Teil der Fantasy-ScienceFiction sind die mächtigen, skrupellosen Transformers nur scheinbar von der Erde verschwunden. Wieder ist die Erde in Gefahr, doch es gibt ja einen mutigen Automechaniker. 3D-Zukunftsabenteuer-Spektakel mit ziemlich geilen Special Effects. (ab 17.7. Kinopolis, WOKI)

Wie der Wind sich hebt Japan 2013; Regie: Hayao Miyazaki; AnimeTrickfilm. Aus dem bewegten Leben eines Flugzeugkonstrukteurs. Der letzte Film vom für »Chihiros Reise ins Zauberland« Oscar-prämierten Animéspezialisten Hayao Miyazaki. (ab 17.7. Kino in der Brotfabrik)

Zwei Tage, eine Nacht Frankreich 2014; Regie: Jean-Pierre & Luc Dardenne; mit Marion Cottilard. Eine junge Arbeiterin muss, um ihren Job zu retten, ihre Kollegen davon überzeugen, auf Bonuszahlungen zu verzichten. (Do. 17.7. 20:30 Uhr; Mo. 21.7. 18:30 Uhr; OmU; Filmbühne)

Zwischen den Wellen Frankreich 2013; Regie: Christophe Offenstein; mit Francois Cluzet. Ein Alleinsegler entdeckt während einer sportiven Weltumsegelung einen afrikanischen Flüchtling als blinden Passagier an Bord. Was tun? Einfühlsames Drama. (Fr. 18.7.

20:30; So. 20.7. 18:30 Uhr; OmU; Filmbühne)

Ab DO. 24.7.

Drachenzähmen leicht gemacht.

USA 2014; Regie: Dean Deblois. Neue Animationsabenteuer von Hicks, Häuptlingssohn der Wikinger, und seinem Drachen Ohnezahn. (ab 24.7. Kinopolis, WOKI)

Heimat 1 Folge 1 Fernweh BRD 1984; Regie: Edgar Seitz; mit Marita Breuer.

Der Auftakt von Edgar Reitz’ vielteiligen filmischen Chronik einer Familie aus einem Hunsrückdorf. Mit einführendem Vortrag. (So. 27.7., 19 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Wer hat Angst vor Vagina Woolf?

USA 2013; Regie: Anna Margerita Albelo; mit Anna Margerita Albelo. Die inzwischen 40-jährige Anna fristet in Los Angeles ein schäbiges Dasein als erfolglose Regisseurin. Sie will endlich einen Erfolg landen. Deswegen plant sie eine ganz spezielle Verfilmung der Geschichte aus »Wer hat Angst vor Virginia Woolf?«, die den vielsagenden Titel »Wer hat Angst vor Vagina Woolf?« tragen soll. Doch noch fehlt ihr die nötige Inspiration für ihr Herzensprojekt. Erst als Anna die bezaubernde Katia Amour trifft, scheint sie von der Muse geküsst. (Mo. 28.7., 16:30; Kino in der Brotfabrik)

KINO

· 37

2014_07_024-042_Kxx_007

22.06.2014

23:48 Uhr

Seite 38

Literatur Hochschulabsolventin, stutzt kein bisschen, als Partizipations-Coach Josiah sie zur Rechenschaft zieht, weil sie sich von der Community absentiert und, schlimmer noch, eine Broschüre gelesen hat: »Papier ist für mich ein Problem, weil damit jede Kommunikation stirbt. Es hat kein Potenzial zu Kontinuität«, erklärt er ihr – und Mae kommt darob auch nicht der Hauch eines Zweifels ins mühelos gehirngewaschene Köpfchen, sie setzt dem ›System Circle‹ keinerlei eigenständige Überlegung entgegen, keine Fragen, nichts. Eine hormonelle Turbulenz (beziehungsweise der geheimnisvolle Kalden, der sie auslöst) verführt sie zwar zu einer gewissen Heimlichtuerei, diese Kapriole ist aber weder von echtem Belang noch verleiht sie der entsetzlich flachen Figur Mae mehr Tiefe.

Womit wir beim Schwachpunkt des Romans wären, dem es im Ganzen an literarischem Aplomb und ästhetischer Finesse mangelt: schade um den schönen Pessimismus.

DAVE EGGERS’ DYSTOPIE

Mae macht Karriere

S

ie ist erst 24, hat aber bereits das Gefühl, das Leben rausche an ihr vorbei. Der Job bei einem Energieversorgungsunternehmen, der Alltag in der Kleinstadt: alles langweilig, trist, ohne Aussicht auf Abenteuer. Aber dann kommt Mae durch Vermittlung ihrer besten Freundin Annie an einen Job beim Circle-Konzern (»Wir schaffen alles«), und alles wird anders. Dieser Super-IT-Konzern – Ähnlichkeiten mit Google, Facebook und Co sind nicht zufällig, sondern beabsichtigt, nur dass im Roman eben Gigant Circle diese seine Vorläufer längst geschluckt hat – bietet ehrgeizigen Jungabsolventen und anderen hellen Köpfen großartige Karrierechancen. Mae, die ihr Glück kaum fassen kann, ergreift sie ohne Zögern und wird nach klitzekleinen Anfangsschwierigkeiten (die den Leser rasch misstrauisch werden lassen) bald zum Star der Circle-Community.

Was die so anpassungswillige wie naive Jungkarrieristin nicht wahrnimmt oder nicht wahrhaben will: Circle, dessen Ziel nichts Geringeres ist als die endgültige Optimierung der Gesellschaft qua elektronisch erzeugter Transparenz, ist eine gefräßige Datenkrake, eine gefährliche Sekte. Abschaffung von Kriminalität, Krankheit und Not aller Art – was den Anschein philanthropischer Fortschrittlichkeit erweckt, hat in Wirklichkeit totalitären Anspruch: Claims wie »Alles, was passiert, muss bekannt sein«, »Um zu heilen, müssen wir wissen. Um zu wissen, müssen

38 · LITERATUR

wir teilen«, »Alles Private ist Diebstahl« machen das zur zu deutlich – außer für die Milliarden netztrunkener Follower, die sich begeistert ihrer intellektuellen Freiheit und bürgerlichen Rechte berauben lassen. Was ebenso gruselig ist wie der ganze Rest der provokanten Dystopie, die Dave Eggers in seinem 1984-Wiedergängerroman entwirft.

Keine Frage, dass die Reaktionen auf das Buch positiv ausfallen mussten: »Brandaktuell« und »wunderbar« sei es, befand die FAZ, »Science-Fiction, die umso beklemmender ist, als die Zukunft, in der sie spielt, schon in Sichtweise ist«, urteilte die Süddeutsche – und da ist zweifellos etwas dran. Die Datenabgreiferei von Google, Facebook und Konsorten (und beileibe nicht nur der NSA) ist so unheimlich wie die Blauäugigkeit, mit der viele User ihre Daten bereitwillig liefern. Was diesen Aspekt angeht, ist Der Circle (so der ungelenk eingedeutschte Titel) tatsächlich »Silicon-ValleyHorror« (NZZ), ein Pageturner ist das Buch obendrein, ein Schmöker mit spannendem Thema, solider Spannungskurve, soliden Schwarzweiß-Werten, eindeutiger Aussage, klarer Erzählperspektive, die insofern die Spannung erhöht, als sie im Leser von Beginn an eine Beklemmung erzeugt, die die einem digitalen Höllenschlund zustrebende Protagonistin nicht im Geringsten zu teilen scheint, im Gegenteil: Mae, immerhin

Eggers hat eine sehr klare medien- und gesellschaftspolitische Botschaft – wer will die kritisieren. Charaktere, die interessant, vielschichtig, widersprüchlich genug wären, um mit ihnen zu empfinden, zu denken, zu ver-zweifeln, entwirft er in The Circle indes leider nirgends. Die ›umgedrehte‹ Mae, ihr widerständiger Ex-Lover Mercer, ihre traurigen Eltern, die tragische Annie, der mysteriöse Kalden, ja selbst die durchgeknallten Circle-Leader – alle bleiben sie flach, Schablonen ihrer Lehrfunktion für den Plot.

Das macht die Lektüre über mehr als 500 Seiten hinweg etwas anstrengend. Ganz abgesehen davon, dass auf jeder dritten Seite jemand »unwillkürlich schnaubt«, Mae ein ums andere Mal »Wellen der Erleichterung« empfindet (wahlweise auch »Scham« oder »Erregung«) und was dergleichen Trivialquatschelemente mehr sind (irgendwann zeigt ein Hai »Wunder an Selbstbeherrschung«, was selbst den toten Cousteau verblüffen dürfte) – sprachlich und stilistisch hat Eggers, immerhin einer der Autoren, ja ein Star der zeitgenössischen US-Literaturszene, sich hier nicht gerade ins große Zeug gelegt. Oder sind wir (mitsamt unseren ferngesteuerten Gedankenwelten) seiner Ansicht nach etwa mittlerweile allesamt so hirndezent und wesensplatt, dass es keiner ausgefeilten Stilistik mehr bedarf, uns zu beschreiben? Der »totalitäre Albtraum« fordert viele Opfer. [ G I T TA L I S T ]

Dave Eggers: Der Circle. ÜS Ulrike Wasel und Klaus Timmermann. Kiepenheuer & Witsch 2014, 559 S.,

Der Roman ist ab Mitte August im Handel

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_024-042_Kxx_007

22.06.2014

23:48 Uhr

Seite 39

seine Ruhe hat«), mit seiner Gehirnerschütterung kämpft. Zum Dank für des Doktorchens Hilfe lassen die »Pomadisierer«, wie Kosma die Herren Suchtaus, Leistritt und La Le Lu zu nennen pflegt, eine Runde Strahlen vom guten Dopaminprodukt springen, das Platon Iljitsch auf einen höllisch heißen Trip schickt – und so geht es für und für mit Phantasterei, Schrulle und Schabernack.

Eine Reise in die Kälte

L

andarzt Garin ist zornig: So dringend muss er ins nahe gelegene Dolgoje (russisch für: weit weg), um den an einer gruseligen Epidemie Erkrankten zu helfen – und der transusige Vorsteher der Poststation kann weder mit einer Kutsche dienen noch mit Pferden, noch nicht mal mit amtlichen?!

Es scheint an diesem trüben Wintertag leider nicht gut bestellt um des Doktors Mission, als des Stationsvorstehers Frau eine Idee kommt: »Ob wir den Krächz fragen oder was meinst, Michalytsch?« Der »Krächz«, das ist Kosma, seines Zeichens Brotkutscher und im Besitz eines »Mobils«, eines schneetauglichen Gefährts mit fünfzig Pferdestärken – was insofern wörtlich zu nehmen ist, als in der »Kaube des Mobils« fünfzig Miniaturrösser eingeschirrt sind, »keines größer als ein Rebhuhn«.

Pferde in Rebhuhngröße? Und was, bitteschön, ist eine Kaube?

Man sollte sich nicht lange damit aufhalten, sich zu wundern, denn dies sind erst der Merkwürdigkeiten zarte Anfänge; Vladimir Sorokins zauberhafte Schnurrenroman Der Schneesturm wartet noch mit allerlei weiteren auf. So begegnen Kosma der Krächz und Doktor Platon Iljitsch Garin, »der Herr«, auf ihrer Reise einem Lager von Dopaminierern, die dringend seines Rats bedürfen, da sie einen der Ihren verprügelt haben und der nun, eingerollt in einen Teppich (»damit er

2014 | 07 · SCHNÜSS

Riesen und Zwerge, eine liebestolle Müllersgattin, Wölfe, Füchse, Pyramiden: Sorokin – als PolitProvokateur berühmt und berüchtigt, in seiner Heimat geächtet, aber immerhin auch mit dem Gorki Preis ausgezeichnet – lässt nicht allein den Schneesturm wirbeln, sondern auch eine gewaltige Fabulierlust von der Kette. Sein Ton ist dabei mal gemütvoll ernst, mal schnoddrig, mal süffisant, übermütig satirisch, mal alles zusammen: Gogol, Tolstoi und Bulgakow lassen grüßen, Sorokin zieht die Mütze und erweist sich seinerseits als großer Stilist, der seine so tolldreiste Geschichte sicherer nach Hause bringt als Kosma den Doktor nach Dolgoje. Und der so sprachschiere Dialoge zu schreiben wagt, so schier, dass einem die Mündlichkeit aus den »Dasses ... weiß nich ... ja nu«-Zeilen heraus quasi lebendig ins Ohr nuschelt, eine schöne Sache das, die leider nicht viele Schriftsteller wagen.

Inmitten des Schneesturms und der Schnurre, deren Absicht (ist das Satire? Phantastik? Gesellschaftskritik?) nicht ganz zu klären ist (und warum auch?), bekommt Kosma mitsamt seinen zauberhaften, so zärtlich gehätschelten Rebhuhnpferdchen ein Denkmal gesetzt. Er, der gutmütige Knecht, ist der heimliche Held, vom so fortschrittsgläubigen wie im Grunde einfältigen Herrn Doktor mit allerlei Garstigkeiten getrietzt, vom listigen Autor mit allerlei Zuneigung, um nicht zu sagen: Liebe begleitet bis zuletzt. Andreas Tretner hat die großartige Übersetzung besorgt, danke dafür. [ G I T TA L I S T ]

Natur huldigt – und ein ums andere Mal ›das System‹ schmäht: den Überwachungsstaat und den Neoliberalismus, wie auch immer geartete Ideologien und ihre Bevormundung des Geistes und nicht zuletzt die willfährigen Schranzen und Bürokraten der Macht am Hofe des Königtums Kapitalismus.

Seine Helden sind allesamt Anarchisten, die sich dagegen zur Wehr setzen, nicht vornehmlich mit Gewalt (wenngleich sie im Falles eines Falles auch bereit sind, einmal rabiat zu werden), sondern hauptsächlich mittels Eigensinn, dessen subversive Wirkung Liebolds liebstes Thema ist, ob es nun um einen Aufstand im Seniorenheim geht oder darum, digitale Allmacht zu brechen.

Frei nach dem Motto »Wer in dieser Welt nicht bekloppt wird, hat keinen Verstand zu verlieren« gehört seine Sympathie den Durchgeknallten, den Spinnern, all jenen, die sich dem Untertanendasein nicht bereitwillig anpassen, die es wagen, auszuscheren aus Reih und Glied. ›Prosa mit Mission‹ kann nerven, ›Heimatprosa‹ schnell den Saum des Kitsches streifen – Liebold aber versteht mit beidem so unbekümmert umzugehen und hat dabei so viel Humor, dass er in diese Fallen nicht zu oft tappt, sondern seine Leser fein zu amüsieren versteht. Was sicher auch daran liegt, dass er bei allem zweifellos vorhandenen Selbstbewusstsein auch als Autor keiner ist, der sich selbst allzu wichtig nimmt: Für ihn scheint das Mey'sche »...und ich setz’ mich auf mein Achtel Lorbeeblatt/und mache, was ich will« zu gelten – womit er seinen schrulligen, verschmitzten Helden nicht unähnlich ist. [ G I T TA L I S T ]

Vladimir Sorokin: Der Schneesturm. ÜS Andreas Tretner. Kiepenheuer & Witsch 2012, 206 S., 17,99 Euro

Norman Liebold: Der gläserne Sarg.

Siebengebirgskrimi. Amator Veritas Verlag, 100 S., 9,95 Euro

Anarchie in Germany

Navigator. Erzählungen.

Ch. Schroer Verlag, 203 S., 18,99 Euro, www.chsbooks.de www.norman-liebold-com

N

orman Liebold, den wir in der Schnüss schon einmal vorgestellt haben, ist, wie seine Fangemeinde weiß, nicht nur ein überaus fleißiger, sondern auch ein seit Jahren unverdrossen zeitkritischer Autor. Wie die Laus in des Bären Pelz sitzt er da (um genau zu sein, im Siebengebirge, wo auch viele seiner Geschichten spielen), musiziert , singt und trägt seine Krimis, Romane, Stories vor, in denen er zuweilen magische, mythische Welten beschwört, immer der

LITERATUR

· 39

2014_07_024-042_Kxx_007

22.06.2014

23:48 Uhr

Seite 40

geht mehr als nur der Untergang einer walisischen Chemiefabrik auf das Konto dieser Wesen. In einer anderen Welt ist ohne Frage einer der ausgefallensten und spannendsten phantastischen Romane, die in den letzten Jahren erschienen sind, und nicht umsonst mit bedeutenden Preisen wie Hugo oder Nebula Award ausgezeichnet worden. [ C . P. ]

gelöst – das hätte man bei Luchterhand etwas sorgfältiger würdigen dürfen. [ G. L . ] Benjamin Percy: Wölfe der Nacht. ÜS Klaus Berr. Luchterhand 2013, 366 S., 19,99 €

Jo Walton: In einer anderen Welt. ÜS Hannes Riffel. Golkonda Verlag 2013, 300 S., 14,90 €.

Unter Feen

Im Wald

Feen gehören in Märchen, und so gesehen ist Jo Waltons Roman In einer anderen Welt genau das: ein modernes Märchen. Es gibt eine wahnsinnige Mutter und Hexe, einen Tunichtgut-Vater, eine tote Schwester und natürlich Feen. Die aber sind so anders und fremd wie Waltons zugleich unheimliche und bizarre Geschichte der fünfzehnjährigen Morwenna: Aus ihrer Heimat Wales wird sie nach England auf ein Internat geschickt. Dort geht es allerdings so gar nicht HarryPotter-mäßig zu. Im Gegenteil: Es müffelt nach Kohl, und Morwennas Mitschülerinnen sind nichts anderes als pubertierende Gören. Selbstredend können sie die seltsamen kauderwelschenden Feen, die Morwenna sogar im fremden England entdeckt, weder sehen noch hören.

Waltons Roman steht in der großen Tradition britischer Internatsliteratur. Und selbstverständlich spielen bei der walisischen Fantasy-Autorin, die seit Jahren in Kanada lebt, Magie und Phantastisches eine große Rolle. Was In einer anderen Welt (der englische Titel lautet übrigens treffender und durchaus vieldeutiger Among Others) aber so besonders macht, ist die wunderbare Vermischung von Teenager-Tagebuch-Realität mit einer literarischen Phantastik, die von Fantasy und Science Fiction des 20. Jahrhunderts durchtränkt ist. Nicht umsonst ist Morwennas Lieblingsbuch Tolkiens »Der Herr der Ringe«, nicht zufällig verschlingt die Fünfzehnjährige SF- und Fantasy-Romane am laufenden Meter. So spinnt Walton mittels Morwennas Tagebuch der Jahre 1979 und 1980 eine phänomenale Geschichte voller intertextueller Bezüge, erzählt eine beklemmende Familiengeschichte und zeichnet herrlich ironisch und komisch den Internatsalltag. Und nicht zuletzt sind es Waltons Feen, diese mehr hässlichen als anmutigen Geschöpfe, die Phantasie und Realität bevölkern und auf geradezu dilettantische Weise agieren. Da

Justin Caves, Lehrer, befindet sich in einer Krise: »Früher einmal machte ihm sein Beruf sehr viel Spaß. Und dann passierte etwas. Dasselbe, was vielen Lehrern passiert, wie er vermutet. Die Arbeit fängt an, einem das Herz wund zu scheuern. Die Erschöpfung überfällt einen nicht plötzlich, sondern stetig und unaufhörlich, wie Wellen, die an einem Felsen nagen. Man heiratet. Man kauft ein Haus. Man hat ein Kind.

Und eines Tages merkt man dann, dass zehn, zwölf Jahre vergangen sind, und in dieser Zeit ist man der schlechten Bezahlung müde geworden, den (sic) endlosen Papierstapeln, den (sic) Footballspielern, die mit verschränkten Armen in der letzten Reihe sitzen und sich permanent über alles nur lustig zu machen scheinen, mit einem blasierten Lächeln, das ihre Lippen nie verlässt.«

40 · LITERATUR

Dunkle Kindheit Margaret Forster gehört mit ihren Romanen, in denen sie sensible Psychogramme in mitreißende Spannungsbögen einbettet, zur Crème de la Crème der britischen Literatur: Julia arbeitet als Psychologin mit verhaltensauffälligen Kindern. Ihre sozialen Beziehungen außerhalb des Berufes scheitern. Betrachtet man ihre Jugend, wundert dies wenig: Julia wächst bei einer frustrierten Mutter heran, die das Leben als Alleinerziehende zu meistern versucht, indem sie das Verlassenwerden durch den Partner mit Disziplin und Emotionslosigkeit kompensiert. Die obersten Regeln für Julia lauten: Keine Fragen stellen und schon gar nicht über Gefühle reden. So auch, als ihre Cousine Iris die Achtjährige zu ihrer Brautjungfer macht. Was ihrer Mutter lästige Pflicht ist, wirkt auf das Mädchen wie ein Wendepunkt. Doch der kommt in Wirklichkeit erst noch – und anders, als sie denkt. Bei einer heimlichen Ausfahrt kippt ihr der Kinderwagen mit Iris’ Baby um. Als das Baby danach ohne ersichtliche Ursache stirbt, fühlt sie sich schuldig, bleibt aber allein mit dem dunklen Geheimnis. Rat und Hilfe gibt es nicht, und so sucht sie in Gemeinheit und Intrigen ein Ventil für die angestauten Emotionen... [ M O NA G R O S C H E ] Margaret Forster: Das dunkle Kind. ÜS Saskia Bontjes van Beek. Arche Literatur Verlag 2014, 320 S. 22,95 €

Dieses Buch ist schlampig bearbeitet worden – das ist ärgerlich und schade. Denn Benjamin Percys Wölfe der Nacht (Originaltitel The Wilding, auch den hätte man treffender übertragen können) hat so ziemlich alles, was einen richtig spannenden Roman ausmacht. Einen Konflikt zwischen Vater und Sohn: Paul (»wenn er sich amüsieren will, geht er in den Bi-Mart und bewertet Pistolen«) will seinen braven Enkel Graham gegen Justins Willen ›zum echten Kerl erziehen‹. Einen Jagdausflug ins Waldgebiet des Canyons, der Vater, Sohn und Enkel mit mehr als nur tiefen Schluchten und wilden Tieren konfrontiert. Eine Auseinandersetzung, die Ureinwohner und Investoren um eben jenen Canyon führen. Und ein heimlich-unheimliches Stalking, dem Justins Frau Karen ausgesetzt ist, derweil die Männer auf Survivaltraining sind: Brian, Ex-Soldat und nun Schlüsseldienstbetreiber, hat aus dem Irakkrieg gewisse seelische Traumata mit heimgebracht.

Ein fesselnder, gewiss auch filmtauglicher Plot, gut erzählt und auf-

Neulich in Dublin Was haben chinesische Transvestiten in einem Film über irische Musiker zu suchen? Nun, das kommt ganz auf den Film an – Mick Fitzgerald beschreibt in seiner Story »Silberstreifen« einen, der dazu perfekt passt.

Dreizehn weitere »irische Stories« hat Gabriele Haefs in ihrem Büchlein zusammengetragen; sie sind ganz unterschiedlicher Art, haben aber sämtlich mit Musik zu tun, denn Irland ist nun einmal voll von Musik (wenn auch nicht von »Riverdance und anderen Scheußlichkeiten«, wie Haefs in ihrem launigen Vorwort zutreffend notiert). Irland ist außerdem voller Zauber, und nicht selten verbindet sich beides - »Hexen werden auch heute noch mit Musik beschwichtigt, wenn alle anderen Hilfsmittel versagen, auch wenn die Presse das verschweigt« (Haefs) – so geschieht es auch in diesem Buch.

Von Mick Fitzgerald, dem Musiker, der so trefflich erzählen kann, hat man hierzulande dank Haefs' Übersetzungen schon einige Kurzprosa lesen dürfen, manche der anderen Autoren und Innen dürften eher wenig bekannt sein – außer natürlich Ralf Sotschek, dessen Irland-Kolumnen auch über die taz hinaus Ruhm erlangt haben. Es steuert eine sehr lustige Miniatur zu U2-Bono (»der auch unter der Dusche das Kreuz trägt, das ihm der Papst geschenkt hat) bei, die »Sehr geehrter Herr Bongo« betitelt ist und allen Anhängern die Tränen in die Augen treibt.

Denen von Sotschek, meine ich. [ G. L . ] Gabriele Haefs (Hg.): Chinesische Transvestiten und andere irische Stories.

Songdog Verlag, 144 S., 14,80 €

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_024-042_Kxx_007

22.06.2014

23:48 Uhr

Seite 41

Des Barden Weltraumtrilogie Es gibt Ideen, auf die hätte man eigentlich auch selber kommen können. Auf die hätte man eigentlich auch selber kommen wollen. Und über die freut man sich, wenn jemand anders auf sie kommt. Ian Doescher hatte eine solche Idee, die einen als Schreiber ein wenig neidisch, als Leser dafür aber mehr als ein wenig glücklich macht. Doescher hat eines der größten Epen der Popkultur so aufbereitet, als stamme es aus der Feder eines der größten Erzähler der Weltliteratur.

Im Jahr 2013 erschien William Shakespeare’s Star Wars – der allererste »Krieg der Sterne«-Film (alias »Episode IV«) in Form eines Fünfakters voller Verse in schönstem elisabethanischem Englisch. Begleitet von wundervoll detailreichen Zeichnungen im Stile alter Radierungen und mit choralen Zwischenstücken und Regieanweisungen, die so sicher auch im altehrwürdigen Globe Theatre in London funktioniert hätten.

Unfassbar natürlich fließen die relativ junge Geschichte und die alte Sprache ineinander. Liebe, Verrat, der Kampf des Guten gegen das UrBöse, Freundschaft und beizeiten eine Prise Humor: Star Wars hat aber auch wirklich alles, was einen echten Shakespeare ausmacht. »Darth Vader, only thou couldst be so bold«, faucht Prinzessin Leia

da gleich zu Beginn des Stücks, als ihr Schiff vom Imperium aufgebracht wird. »When first my ship was under siege, I knew 'twas thee who had this peaceful vessel sack'd.« Und es ist ein großer Spaß, den weiteren Irrungen, Wirrungen und Intrigenspinnereien der Geschichte zu folgen, während man die Filmszenen klammheimlich vor dem inneren Auge ablaufen lässt.

HAUSDORFFSTR. 160 53129 BONN-KESSENICH TELEFON 02 28 / 23 28 68 TELEFAX 02 28 / 54 90 14 info@buchhandlung-jost.de www.buchhandlung-jost.de

Natürlich hat es Doescher nicht bei diesem einen Werk belassen. Nur wenige Monate nach Star Wars erschien The Empire striketh back. Selbes Prinzip, derselbe große Spaß.

Mit Meister Yoda, der auch im Elisabethanischen jenseits aller Grammatik spricht. Und mit dem Duell zwischen Vader und Luke als Höhepunkt: »I am thy father.« »Nay, 'tis not true! It is impossible!« Kurz darauf stürzt Luke in die Tiefe, um dann doch gerettet zu werden. (Gibt es eigentlich Leute, die die Trilogie noch nicht gesehen haben und darum jetzt hier ›Spoiler!‹ rufen könnten?)

Pünktlich zur Mitte des Shakespeare-Jahres 2014 – 450. ›Geburtstag‹ – erscheint nun das große Finale: The Jedi doth return. Jabba the Hut kommt ins Spiel, die Ewoks auch.

Der Imperator dreht noch einmal mächtig auf, und am Ende … steht da »Exeunt omnes«. Der Vorhang fällt, es wird stehende Ovationen geben. Ovationen für eine Idee, die jeder Schreiber wohl gern selbst gehabt hätte.

Die Episoden I bis III sowie ab VII aufwärts darf Ian Doescher gerne ungeshakespeart lassen. Kein Mensch, zumindest niemand, den ich kenne, möchte Jar-Jar Bings und Konsorten auf der Bühne des Globe Theatre sehen. [ C H R I S TO P H L Ö H R ]

Ian Doescher: William Shakespeare’s Star Wars.

Quirk Books, je um 12,– €

2014 | 07 · SCHNÜSS

LITERATUR

· 41

2014_07_024-042_Kxx_007

22.06.2014

23:48 Uhr

Seite 42

COMICS IM JULI

Aufstieg und Fall der Wassernymphe Die hochschwangere Wassernymphe Aglaé irrt durch das Königreich des Herrschers Von Krantz. Ihr Vater hat sie verstoßen, weil sie ein uneheliches Kind erwartet. Aglaé findet Zuflucht im Zirkus von James Kite und willigt ein, diesen zu heiraten – denn Von Krantz bestraft ledige Mütter mit dem Tod. Aglaé bringt im Zirkus drei Mädchen zur Welt, um die sich Henry The Horse liebevoll kümmert.

Als Von Krantz ihre Töchter entführt, fackelt Aglaé nicht lange: Sie ermordet den Tyrannen, setzt sich die Krone auf und krempelt das Land mit Hilfe ihrer Politik-Beraterin Simone gründlich um. In erster Linie stärkt sie die Rechte der Frauen. Sie nimmt sich einen Liebhaber und genießt das Leben. Das Ergebnis ihrer Eskapaden: Boris, so heißt der Junge, ist ein Scheusal und tyrannisiert seine Mutter – die sich und andere für ihn aufopfert. Die treue Simone sieht es mit Entsetzen...

Das Tun und Lassen der Aglaé ist eine gewitzte und hintersinnige Mischung aus mittelalterlichem Epos, antiker Sage, feministischem Roman und einer Prise Popgeschichte. Anne Simon, Autorin und Zeichnerin des Comics, erzählt fast ausschließlich über Dialoge und gestaltet die Seiten abwechslungsreich: Die krakeligen Zeichnungen stehen mal in klassischen Panels, mal in gerahmten Vignetten, mal auf schwarzem Grund.

Die Kapitel werden durch ›Zwischenspiele‹ unterbrochen, in denen die bebrillte Beraterin Simone mit philosophischen Zitaten zu Wort kommt.

Das Personal besticht durch Skurrilität: Die Wassernymphe Aglaé trägt Schnabel und Schuppen am Körper, dazu ausgeschnittene Kleider oder Catsuits. Ihr Liebhaber ist ein am Boden festgewachsenes Wesen aus Stein. Und – Beatles-Kenner haben’s natürlich längst gemerkt – einige Figuren der Geschichte sind inspiriert von dem Song »Being For The Benefit of Mr Kite!«: James Kite tritt als gestiefelter Kater in Phantasieuniform auf – und ja: Henry The Horse tanzt Walzer. [ BA R BA R A B U C H H O L Z ] Anne Simon: Das Tun und Lassen der Aglaé ÜS: Irène Bluche, Rotopolpress, 120 S., 17,– €

42 · LITERATUR

Ungeschriebene Geschichten Wilson Taylor ist spurlos verschwunden. Die Welt wartet auf die Fortsetzung seiner Bücher um den jungen Zauberer Tommy Taylor. Wilsons Sohn Tom tingelt derweil über Buchmessen und Fantasy-Conventions, denn er diente als Vorbild für die Romanfigur seines Vaters.

Das sichert Tom zwar seinen Lebensunterhalt, stürzt ihn aber auch in eine Identitätskrise.

Außerdem geht die Begeisterung mancher Fans zu weit für Toms Geschmack: Sie erwarten von ihm Tommy Taylors magische Kräfte. Entnervt nimmt Tom eine Auszeit, um seinen Vater zu suchen. Er reist zur Villa Diodati in die Schweiz, wo Vater und Sohn zuletzt zusammen lebten - und wo Mary Shelley ihren Schauerroman »Frankenstein« schrieb...

Hier findet Tom eine mit Notizen und Post-Its gespickte Karte. Die hinterließ ihm sein Vater, zusammen mit profunden Kenntnissen auf dem Gebiet der literarischen Geografie: dem Wissen darum, welche Orte in Werken der Weltliteratur welche Rolle spielen. Dann bricht eine finstere Macht brutal in Toms Wirklichkeit ein. Die vermeintliche Realität verschränkt sich mit literarischen Welten, ungeschriebene Geschichten entwickeln ein bedrohliches Eigenleben – und im Hintergrund scheint Vater Wilson Taylor Fäden zu ziehen.

Die preisgekrönte Comicserie The Unwritten oder das wirkliche Leben stammt aus der Feder des britischen Autors Mike Carey, gezeichnet hat sie der Amerikaner Peter Gross. Die vielschichtige und intelligente Fantasy-Story erzählt einerseits von der Entwicklung eines jungen Mannes, der sich mit seinem übermächtigen Vater auseinandersetzt. Zugleich geht es in The Unwritten um die Macht von Geschichten – und darum, dass diese korrumpiert und missbraucht werden können (etwa am Beispiel von »Jud Süß« eindrucksvoll vorgeführt). Die Serie ist gespickt mit literarischen Versatzstücken, von Frankenstein über Moby Dick bis zum mittelalterlichen Rolandslied. Vorsicht: Sogwirkung! [ BA R BA R A B U C H H O L Z ] Mike Carey/Peter Gross: The Unwritten oder das wirkliche Leben, Bd.1 ÜS: Gerlinde Althoff, Panini Comics, 148 S., 16,95 € (zuletzt erschienen Bd. 6, 26,99 €).

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_043-048_BB

22.06.2014

23:04 Uhr

Seite 43

Das Branchenbuch bietet einen aktuellen, monatlich überarbeiteten Überblick über Service und Dienstleistungen in Bonn und Umgebung.

Interesse an einem Eintrag? Wenden Sie sich an: Ronald Gibiec, Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Telefon: 02 28 / 6 04 76 - 13

Beruf/ Weiterbildung Personalprofi berät in allen Fragen rund um berufliche Weiterentwicklung, Bewerbungsunterlagen, Vorstellungsgespräch.

Tel. 0228 24 33 95 0 Email: veltens@veltens.de Infoflyer anschauen unter: www.veltens.de/bewerbungsberatung

ALTERNATIVEN ZUM JOB Sie suchen eine sinnvolle Alternative/Ergänzung zu Ihrem Beruf?

Lassen Sie sich zum EM-Gesundheitsberater ausbilden. Profitieren Sie von meiner langjährigen Erfahrung als Therapeut u. EM-Berater.

Infos: www.nuechel-praxis.de Tel. 0228-4220501

AUSBILDUNG Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft Villestraße 3, 53347 Alfter/ Bonn. Studiengänge: Architektur, BWL, Bildhauerei, Malerei, Eurythmie, Kunsttherapie, Lehramt Kunst, Pädagogik, Heilpädagogik, Kindheitspädagogik, Schauspiel. Tel. 02222 / 9321-0, info@alanus.edu, www.alanus.edu Auf der Suche nach einer Ausbildung in Teilzeit?

ModUs - das Projekt für Eltern in Teilzeitausbildung im CJD Bonn - unterstützt Eltern kostenfrei bei der Suche nach einer Ausbildungsstelle in Teilzeit.

Ebenso beraten wir kostenfrei Ausbildungsbetriebe, die gerne in Teilzeit ausbilden möchten.

Sie erreichen uns unter: cjd.bonn.modus@cjd.de oder fon: 0228/9896-270.

Ausbildung als Ernährungs- und GesundheitsberaterIn: ganzheitlich, vielseitig, praxisorientiert. Familien- und Gesundheitszentrum ,Villa Schaaffhausen’, 53604 Bad Honnef, Tel. 0 22 24/91 70 Beruf: Theaterpädagogik!

Weiterbildung für alle Sinne 3neu: Modulsystem 3Theaterkurse für alle ab 8 www.TPZ-KOELN.de Genter Str. 23, Tel. 0221 52 17 18

2014 | 07 · SCHNÜSS

Fachakademie für Pflegemanagement Weiterbildung in der Altenund Krankenpflege Bildungsscheck/ Öffentliche Förderung möglich Wiesenweg 20, 53121 Bonn Tel. 0228-620 23 24, info@fachakademie-pflege.de www.fachakademie-pflege.de Figurentheater-Kolleg Bochum Weiterbildungen mit Zertifikat zum Puppenspieler, Clown, Märchenerzähler sowie Einzelkurse Tel. 0234-28 40 80, www.figurentheater-kolleg.de Gesundheitsberater/in, Heilpraktiker/in, Tierheilbehandler/in Fernlehrgänge mit WE-Seminaren in Bonn, staatlich zugelassen.

Impulse e.V., Rubensstr. 20 A, 42329 Wuppertal, Tel. 0202/7388596, Fax - 574 IndiTO Bildung, Training und Beratung Fortbildung, Coaching, Organisationsentwicklung Estermannstr. 204, 53117 Bonn Tel. 0228 / 67 46 63 www.indito.de Institut für Neuro Linguistisches Lernen · NLP · Edu Kinesiologie · Lern-Therapie für Kinder · Seminare NLP Ausbildung und Elternseminare Ursula Saure, cert. NLP-Lehrtrainerin (DVNLP). Rottenburgstr. 2, 53115 Bonn, Tel. 02 28/63 43 66, Fax 02 28/ 65 87 51.

Internet: www.inll.com Schottisch-Gälisch lernen in Bonn.

Abendkurse/Workshops/Sommerkurse, auch in Schottland.

Dt. Zentrum für gälische Sprachkultur.

Tel. 0151-547 55 225 www.schottisch-gaelisch.de TANZIMPULSE – Institut für Tanzpädagogik Zusatzqualifikation zur Tanzpädagogin/ zumTanzpädagogen.

1. Tanzstil spezifisch 2. Mit Schwerpunkt Kindertanz/ U3-11 Jahre 3. Mit Schwerpunkt Aktivitätstraining 60+ Informationen:

Branchenbuch www.AufstellerAkademie.de Anerkannte 2-jährige Weiterbildung in Systemaufstellungen

BILDUNG Alanus Werkhaus, Weiterbildungszentrum Johannishof, 53347 Alfter/Bonn.

Künstlerische Kurse für Interessierte, Seminare zu beruflichen Themen, pädagogische, therapeutische und betriebswirtschaftliche Fortbildungen, Tagungen und Symposien. Tel. 02222/9321-1713, werkhaus@alanus.edu, www.alanus.edu/werkhaus Bildungszentrum für Gesundheit, Ökologie und Soziales, staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung.

Kurse, Seminare, Bildungsurlaube zu ökologischen, psychosozialen, gesund- heitlichen und kreativen Themenbereichen.

Reuterstraße 157, 53113 Bonn, Tel.: 02 28/ 20 16 1-66.

Bonnatours Wildkräuterseminare: Seminare und Fortbildungen zu Wild- und Heilkräutern; Kochen mit Wildkräutern.

Infos unter Tel. 0228/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Erfolgsteam-Workshop in Bonn In Teamarbeit persönliche und berufliche Ziele entwickeln und verwirklichen.

Infos unter: www.erfolgsteams-bonn.de Frauenkolleg Bonn Marianne Gühlcke, Diplom Volkswirtin – Gestalttherapeutin (BVPPT) – Mediatorin Beratungen – Coaching – Seminare: Karriereberatung – Bewerbungsstrategien, Konfliktregelung, Kommunikation, Führungspraxis.

Info: Hinter Aue 12, 53123 Bonn Tel. & Fax: 02 28 / 66 59 22 Email: FrauenkollegBonn@t-online.de www.frauenkollegbonn.de

Knut Koslowski Dipl.-Informatiker Gestalt-Therapeut BVPPT ● ● ● ●

Kreative Lebensgestaltung Kommunikation verbessern Coaching / Supervision Systemische Aufstellungen für Einzelpersonen, Gruppen & Teams Bonner Talweg 84a ● 53113 Bonn ● Tel. 47 71 04 email: Knut.Koslowski@Gestalttherapie.de

Paramita-Projekt – Buddhistische Meditations- und Themenkurse, Yesche U. Regel + Angelika Wild-Regel, Clemens-August-Str. 17, BN-Poppelsdorf, Tel. 0228/9086860. www.paramita-projekt.de WBS TRAINING AG Bonn Wissen, was Sie vorwärts bringt!

Berufliche Qualifizierungen zu kaufmännischen Themen, SAP, CAD, CNC, IT, Erneuerbare Energien, Sprachen, Gesundheit/Pflege möglich als geförderte Weiterbildung, berufsbegleitend, Umschulung (IT/kaufmännisch) Info: WBS TRAINING AG Bonn, Brühler Str. 7, 53119 Bonn, Tel. 0228/5486953-1, Ulrich.Schweers@wbstraining.de, www.wbstraining.de

SUPERVISION/ COACHING Es gibt nur einen Weg: Deinen! erfahrene Supervisorin und Mediatorin bietet:

Supervision - Mediation - Beratung Regina Uhrig Supervisorin (DGSv), Mediatorin (BM), Counselor grad. (BVPPT)

weitere Infos: www.regina-uhrig.de Supervision für MitarbeiterInnen, Gruppen und Teams in sozialen, pädagogischen und therapeutischen Berufen.

Ursula Cordes, Supervisorin DGSv, Rheinweg 37, 53113 Bonn, Tel. 0228/ 9108953 Supervision und Coaching für Fachkräfte aus Wirtschaft, Verwaltung und Sozialeinrichtungen. Tel. 0 26 42/ 12 09

TAGUNGSHÄUSER Selbstversorger-Ferienhäuser für 4 bis 60 Pers. in den Belg. Ardennen, ab 15.– pro Pers./ N., HEINEN-TOURS, Classenstr. 19, 52072 Aachen. Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax 02 41/87 66 41 www.heinentours.de Tagungshaus – Freizeitheime Eifel 30 und 45 Plätze Südeifel u. Vulkaneifel ab 7,– € SV Tel. 06591-9850-83, Fax -84 www.gruppenhaus.org

TANZIMPULSE, Folwiese 20, 51069 Köln,Tel. 02 21/68 36 91 Email: info@tanzimpulse-koeln.de www.tanzimpulse-koeln.de

BRANCHENBUCH

· 43

2014_07_043-048_BB

22.06.2014

23:04 Uhr

TAGUNGSRÄUME Bonner Norden: Seminar- und Beratungsräume mit Blick auf den Rhein. wdöff training & beratung, Estermannstr. 204, 53117 Bonn, Tel. 02 28 / 67 46 63 Das Studio 52 bietet großzügige Räumlichkeiten in der Südstadt und in der Altstadt, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können.

Auch an den Wochenenden. Infos unter www.studio-52.de oder 0228-41 02 76 76.

PRAXISRÄUME Behandlungsräume und Seminarraum im Gesundheits-Zentrum pur natur! Kessenich tage-/stundenweise zu vermieten. info@pur-bonn.de oder 0228-33 88 22 11 Suche Mitnutzer für preiswerte Unterrichts-/ Behandlungsräume in der Ellerstraße. 19, 26 oder 51 qm (Holzboden für Yoga etc.) Anmietung Tage oder halbe Tage oder Wochenenden möglich. Tel. 02241/ 1458515. www.seminarhaus-bonn.d

Seite 44

FAHRRADLÄDEN

TRANSPORTE

Singlespeed, Fixies, Retroräder, Zahnriemen, Getriebenaben, E-Motor-Bikes, Pedeles und natürlich passendes Zubehör und Bekleidung von Brooks über Knog bis BLB oder Chris King findest Du hier: www.bundesrad.de oder Kapuzinerstr. 1, Bonn-City.

Die Möbelmitfahrzentrale Umzüge Beiladungen - Transporte in ges. D, CH, EU günstigst mitfahren lassen.

Lagerraumvermietung in Berlin.

WWW.moebelmitfahrexpress.de Tel:030/ 3429907 Die 4erbande Umzüge Stadt / Nah / Fern Kartons · Verpackungen · Außenaufzug Schnell · Preiswert · Korrekt Tel. + Fax: 0228/63 69 35 Fachmännisch + preiswert umziehen Umzüge Nathaus GmbH Tel. 0228-47 65 65 info@nathaus-umzuege.de Preisgünstige Umzüge nah und fern.

Transporte und Lagerung.

Tel. 02 28/ 28 53 98

FOTOGRAFIE City Foto Center... macht mehr aus Ihren Bildern!

Fotoarbeiten im Stundenservice.

Passbilder und Bewerbungsfotos schnell und professionell.

Ab 9,95 für 6 Stück!

An- und Verkauf von Fotoartikeln.

Nur 2 Min. vom Bertha-v.-Suttner-Platz Friedrichstr. 38, 0228-9659975 info@cityfotobonn.de Fotostudio in Bonner City von 10:00 bis 18:00 Uhr zu vermieten (außer So) Blitzanlage und div. Hintergründe sind vorhanden. Besichtigung und Absprache in unseren Geschäftsräumen möglich.

Tel. 0228-965 99 75, info@cityfotobonn.de

VERSICHERUNGEN Fairsicherungsbüro! Unabhängige Finanzberatung und Versicherungsvermittlung GmbH, Wilhelmstr. 7, 53111 Bonn, Tel. 02 28/22 55 33, Fax 21 88 21 info@fairbuero.de

VERSCHIEDENES

e

Büro & Computer Datenbankanwenderin bietet Hilfe und Unterricht für Datenbank-Produkt Access Kundenverwaltung Tel. 0228 987 66 43 e-Mail: sophian@tronet.de

da Vinci Denkmöbel Ergonomie und Service

Fotostudio Lichtblick Tel. 0 22 8 / 24 27 27 90 www.lichtblick-bonn.de

FRISEURE Bernd Bracklow / Friseurmeister.

Friseurgeschäft in der Altstadt, Heerstraße 20a, Tel. 01573-9398 254, Di–Fr 9–19 (teilw. auch 20) Uhr, Sa 9–14 Uhr.

www.denkmoebel.de

GRAFIK

PC- und IT-Beratung

Büro für Print- und Webdesign

KAVA-DESIGN - Alternative Betriebssysteme - XP-Ablösung - Aufrüstung/Reparatur - Späteinsteiger – IT-Sicherheit/Datenschutz Olaf Runge Dipl. Kaufmann 0228 / 1809377

BALLONFAHRTEN Aeronautic-Team, Ballonfahrten mit Ambiente – individuell & professionell & genussvoll.

Wir sind für Sie da!

Infomaterial & Geschenkgutscheine.

0 22 91/ 91 12 84

44 · BRANCHENBUCH

Martin Welzel – Das Atelier für Phantastische Kunst. www.martin-welzel.de 0228/422 0 266 info@martin-welzel.de

Rent an American Schoolbus Komplett eingerichtetes Eventmobil mit Küche, Musikanlage, Internetanschluß etc.

Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

kontakt@kava-design.de, T.: 5389912

www.kava-design.de

Dritte-Welt-Läden HOLZ DER HOLT(Z)MANN Der Schreiner aus der Nordstadt Heerstr. 145 / Tel. 65 71 67 Alles aus Holz, außer Tropenholz

Dienstleistungen

Bodypainting Professionelles Bodypainting und Gesichtsbemalung für Veranstaltungen, Präsentation, Messeauftritt oder als Selbsterfahrung.

Holzmanufaktur, Entwurf und Realisation von Einbaumöbeln, Küchen.

Biologische Oberflächen, einheimische Hölzer. Galileistr. 218, 53177 Bonn, Tel. 31 20 99, Fax 31 20 05 Schreinerei Behn-Krämer, Heerstr. 172, 53111 Bonn, Tel. 65 88 72, Fax 65 88 77

Weltladen, Kaffee, Tee, Kunsthandwerk und mehr aus alternativem Dritte- WeltHandel; Informationen, Bibliothek. Maxstraße 36/Maxhof, Tel. 69 70 52. Öffnungszeiten: Mo+Fr 14–18.30 Uhr, Di–Do 10–18.30 Uhr, Sa 10–14 Uhr.

Fahrzeugmarkt Rent an Eventmobil Trucks und Busse für Veranstaltungen, Präsentationen, Konferenzen Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

Frauen Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt e. V. Telefonzeiten: Mo–Fr 10–12, Mi 18–20 Uhr 0228/63 55 24. Spenden: Förderverein Frauen gegen sexualisierte Gewalt e.V. Konto 250 233 Sparkasse Bonn.

Bonner Zentrum für Eßstörungen e.V. bietet Rat und Hilfe bei Anorexia, Bulimie und Adipositas. Tel. 21 01 26. Telef. Beratung: Mo. 17.00-19.00, Mi. 9.30-10.30, Fr. 8.30-10.30

Cordula Ehms seit 25 Jahren Coaching Seminare Selbstverteidigung Weiterbildungen für Frauen in Bonn www.TheBarefootSchool.com Frauenspezifische Sexualtherapie Hilfe bei Lustlosigkeit, Orgasmus-/Erregungsproblemen, Schmerzen, Ängsten.

Praxis: Mo.–Fr. bis 22:00 Uhr. R. Diwisch, Steinstr. 32, 53175 Bonn Tel. 0228-35 02 879, www.diwisch-therapie.de TuBF Frauenberatung Therapie, Beratung und Coaching für Frauen Dorotheenstr. 1-3, 53111 Bonn Tel: 0228 65 32 22 Mail: info@tubf.de Web: www.tubf.de Offene Beratungszeiten: Mo & Do 10–12 Uhr Di & Do 18–20 Uhr Frauen-Ferien-Fahrschule 3/2 Wo-Kurse (PKW/Motorrad) Spezialkurse nach Fahrpause. auto-mobile Frauen, Villa Eichenhof, Rheingrafenstr. 37, 55543 Bad Kreuznach, Tel./Fax 0671/ 896 64 89. www.FrauenFerienFahrschule.de Fraueninitiative e.V. Würdevolle Pflege für Frauen bei Krankheit und im Alter.

Tel.: 0 22 51-62 56 16 www.fraueninitative04.de GELD & ROSEN GbR Unternehmensberatung für Frauen und soziale Einrichtungen Jahresprogramm bundesweit, Gründungsberatung und fachkundige Stellungnahmen, Coaching (kfw), Potentialberatung, Organisationsentwicklung, Supervision, Autorinnen von Fachbüchern.

Münstereifeler Str. 9-13, 53879 Euskirchen Tel. 02251-625 432 www.geld-und-rosen.de Neuer Tai Ji Kurs in Graurheindorf. Yangstil nach W.C.C. Chen, Schüler von Cheng Man Ching. Maximal 8 Teilnehmerinnen, kostenlose Schnupperstunde! Informationen: 0 22 24 / 98 56 69, Sabine Heide, Tai-Ji-Lehrerin NOUWELLE – Frauen-Aktiv-Reisen Skireisen für Langlaufen und Alpin/ Snowboard. Sommer: Segeln, Surfen, Kajak, Wandern, Klettern u.a.m. Informationen unter 040/441456 o. 069/515280.

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_043-048_BB

22.06.2014

Gastronomie FESTE & FETEN Eventmobile zu vermieten 40 qm Dancefloor-Bus, mit Videoscreen und Kitchenboard - für laue Sommernachtparties im Freien! Info’s zu unseren Veranstaltungstrucks unter 0 22 41 / 6 36 02

23:04 Uhr

Kinder und Jugendcoaching Kinder stark machen bei Schulangst, Prüfungsangst, Konzentrationsschwäche, Mobbing etc. in nur wenigen Sitzungen.

Dipl. Biol. Marion Platen (Kinder- und Jugendcoach, Naturpädagogin) www.gestaerkte-kinder.de 02222 / 64 82 10 Kunstpädagogik und Kunsttherapie für Kinder und Jugendliche. Kunst entdecken als Ausdrucksmöglichkeit und als Entlastung in schwieriger Zeit. Einzel- und Kleingruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 / 21 71 766

Körper/Seele

Internet Internetauftritt mit CMS Joomla oder Wordpress Professionelles Projektmanagement: Beratung, Konzeption, Design, Programmierung, Fotoaufnahmen und Suchmaschinenoptimierung!

Tel. 0228 - 823 822 18 (9-17 Uhr), www.pixel40.de

GESUNDHEIT AKASHA – Raum für Dich YOGA- und PILATES-Kurse Bad Godesberg/Rüngsdorf/Rheinstraße 8 Andrea Amari Bott Info unter 0228-933 99 799 www.yoga-mit-andrea.de Atemtherapie Gruppenarbeit, Einzelstunden Praxis für Atemarbeit Silvia Kann-Hähn Colmantstr. 9, 53115 Bonn Telefon 0 22 44 - 87 69 03 www.atembegegnung.de

Kinder Bonnatours Naturerlebnisausflüge: Kinderferienprogramme und -geburtstage in und mit der Natur. Schnitzkurse und Offene Ateliers. Familienausflüge und -workshops. Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de "der kleine laden" e. V. Kinder- und Jugendbuchhandlung Budapester Str. 5 53111 Bonn Tel. 0228-634335 www.kinderbuch-bonn.de info@kinderbuch-bonn.de Figurentheater für Ihr Fest: PenbasiFiguren-Spektakel kommt mit Märchenstücken, Schattentheater, Erzählung oder Bilderkino. Auch Kreativ-Angebote oder Workshops für privat, Schule, Kita...

0228-5506969 penbasi-figurenspektakel@web.de Fröhliche Kinderfeste für kleine EntdeckerInnen veranstaltet Trudes KinderEvents. Kommt mit auf die Reise ins Land der Phantasie, wo alles möglich ist. Auch Ferienabenteuer warten auf euch! Gertrud Markja, Tel. 0228-390 3590, email: ncmarkjage@netcologne.de Hat Ihr Kind den richtigen Lernplatz?

Wir finden es heraus!

Wohnwerke Institut für Innenarchitektur + Feng Shui www.wohnwerke.de Thomas Mann Straße 38 in Bonn Tel: 0228/97685704 JuniorHouse Schauspielschule für Kinder und Jugendliche. Bonn, Kaiserstr. 1.

Inhalte: Camera-acting / Theaterstücke / Sprecherziehung. www.juniorHouse.de info@juniorHouse.de

2014 | 07 · SCHNÜSS

Seite 45

Aufbruch zu neuen Wegen – Gruppe für Frauen, dienstags – Progressive Muskelentspannung + – Autogenes Training, mittwochs beides Krankenkassenerstattung – Lebensberatung (n. Terminabsprache) in Bonn-Kessenich www.mariannemayland.de Tel. 0228-33 605 94 Bionome Kosmetik und Wellness Madira Irina Behrens, Kurt-Schumacher-Str. 4, 53113 Bonn, 0228/85 02 99 00.

Termine nach Vereinbarung. www.madira-bonn.de Burnout Prophylaxe Work-Life-Balance-Beratung Jakob Bott 0 22 32-94 12 29 Dipl. Psych. Nicola Vogel Heilerin Psychologisch-spirituelle Lebensberatung Ganzheitliche Gesundheitsberatung Stressmanagement/Energiearbeit Offene Meditationsabende Termine nach Vereinbarung Tel. 0228-258 271 oder 0177-95 43 852

• • • •

! FINDE DEIN EIGENES LICHT ! mit erfahrener SEELEN, LEBENS- UND ERNÄHRUNGSBERATERIN Josephine Sommerfeld. Durch die ererbten Gaben meiner Vorfahren: der Heilkräfte, der Hellsichtig-, Hellfühlig- und Hellhörigkeit biete ich 1. Tiefengespräche 2. Körperarbeit 3. Ganzheitliche Ernährung Möchte Dir eine klärende und erdende Brücke auf dem Weg in Dein Eigenes Licht sein. Kontakt: SEELENBERATERIN JOSEPHINE SOMMERFELD. 0160 92 933 441 oder 0171 3144 088 (Di-Fr 14-17 h oder AB … rufe zurück)

Ganzheitl. Psycholog. Beratung/ Frauen- und Männerseminare, Konflikte gemeinsam lösen; Meditation, Entspannung, Shiatsu Term. u. Anm., LuKo 0 26 44/17 42 Praxis für Gesundheitsbildung Yoga, Autogenes Training, Stressbewältigung, MBSR, Kommunikation, Team-Begleitung. Gruppen + Einzelberatung, Seminare für Firmen. Kooperationspartner der Krankenkassen. Dr. Nikolaus Nagel, Friedrich-Breuer-Str. 35, 53225 Bonn, Tel. 9091900. www.nagel-teamkommunikation.de www.gesundheitsbildung-bonn.de Praxis für Naturheilkunde Rita Stallmeister, Heilpraktikerin Wirbelsäulentherapie: • Dornmethode • Breuss-Massage: 30 Min. nur 20 € • Medizinische Heilhypnose, z.B. Raucherentwöhnung, bei Allergien, Ängsten u.v.m.

• Bachblütentherapie • VinaMassage® Bonn-Poppelsdorf, Tel. 0228-21 92 31 pur natur!

Gesundheits-Zentrum Kessenich Wir bieten Einzeltherapien, Kurse, Workshops zu: Naturheilverfahren + Austestungen + Fußpflege + Dr. Hauschka-Kosmetikbehandlungen + Massagen + Klang-Balance + Liquid Balance Körpererlebnis + Tuina + Akupunktur + Ernährungsberatung + Stoffwechsel-Genanalyse MetaCheck® + Darmsanierung + Physiotherapie + Lymphdrainage + Personal Training + Craniosacrale Behandlung + Chiropraktik + Psycho-Kinesiologie + Hypnose Behandlung + Heilarbeit + Kristallheilung + Mediation + NLP + Yoga + Qi Gong etc.

Mechenstr. 57, Bonn, Tel.: 0228-3388220 www.pur-bonn.de Rebalancing-Massage hilft, chronische Verspannungen zu lösen.

Marlies Willing, Heilpraktikerin.

Praxis Frank Eickermann, Von-GuerickeAllee 19, Bonn, Tel. 25 27 40 Stressbewältigung durch Achtsamkeit nach Dr. Jon Kabat-Zinn. 8 Wochen Training, Wochendseminare – Gruppen – Paare – Einzelne. www.mbsrbonn.de, Tel. 0228-9086860, Angelika Wild-Regel (Dipl.

Soz. Päd.) Praxis für Achtsamkeit, Entspannung, Meditation, Clemens-August-Str. 17, 53115 Bonn-Poppelsdorf www.qi-gong-tai-chi-bonn.de Fortlaufende Kurse fon 3919968 Bad Godesberg Montag + 9.20; ++11 Uhr, Freitag +14.30 (Qigong); ++16.15 Uhr, Einstieg NEU ab 21.1./25.1. jederzeit.

SENSORY AWARENESS Workshops in BONN mit ELISABETH LENZEN Erleben durch die Sinne & Achtsamkeit in Bewegung unterstützt ihre Vitalität und SELBST - Regulationsfähigkeit.

Infos/ Anmeldung: 02632-82356 (AB) www.bewegung-beziehung.de

HEILPRAKTIKER Naturheilpraxis Jens Albrecht Biologische Augenheilkunde, Akupunktur Pflanzenheilkunde, Augendiagnose, Blutegeltherapie, Schmerztherapie Meckenheimer Allee 67-69, 53115 Bonn Tel: 0228-3361017 www.hp-albrecht.de

Praxis für Kräuterheilkunde Silke Tillmann, Biologin+Heilpraktikerin Pflanzenheilkunde, Aromatherapie, Harndiagnose, Blutegelbehandlung Spagyrik, Klangmassage Steinbahn 111, 53721 Siegburg Tel.: 02241-2563414 www.aroma-s.de Yoga & Psychotherapie in Bad Honnef Kerstin Löwenstein, Dipl.-Biologin, HP f.

Psychotherapie, Yogalehrerin, neuer Yogawille, Seelen- und Lebenskraft u.a. bei Erschöpfung, Ängsten, Traumata, Depression. Einzel- und Gruppenstunden auch am Wochenende. www.yoga-psychotherapie.de; Tel. 02224/986730

YOGA/MEDITATION Befrei Dein Lachen Lachyoga-Club jeden Freitag 15.30 14tg samstags 10 Uhr (Anmeldung erforderlich) info@ashada.de und 0160-6017116 Beitrag 5 Euro Arun Bewusste Berührung lädt ein Entspannung passieren zu lassen – hier und jetzt.

Termine nach Vereinbarung Bonn-Poppelsdorf 0179-226 91 49, Surati Ilona Schmitz * 3 schätze * Meditations- & Yogabedarf Heerstr. 167 | 53111 Bonn T. 0228 | 92 61 64 57 www.3-schaetze.de Henriette Geiger Lindenblüte Praxis für Naturkosmetik & Aromatherapie Am Michaelshof 4, 53177 Bonn, Fon & Fax 02 28 / 35 41 65 Kundaliniyoga In Endenich, fortlaufender Kurs Di 18:00–19:45 Uhr FBS, Quantiusstr., Ab Ende August 09 Di 7:30–8:30 Uhr, Mi 19:45–21:15 Uhr Do 19:15–20:45 Uhr Raimund Haas Tel: 0228/6208710, mobil: 0170-3141240 E-Mail: raimundhaas@netcologne.de Studio 52 YogaStudio Südstadt YogaLoft Altstadt Zahlreiche Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene, Schwangere, Mütter & Kinder www.studio-52.de oder 0228-41 02 76 76 Yogaglück Bonn Vinyasa-Yoga-Kurse im Musikerviertel/ Weststadt, Einzelunterricht, Yogatherapie Simone Behlendorf www.yogaglueck.net 0228 / 38 77 65 97

Yoga-Vidya-Bonn Yogakurse, alle Levels, tw. Krankenkassengefördert (70 -80%).

Meditationskurse u. Ausbildungen: Yogalehrer, Y-Therapeut, Rückenkursleiter u. Ayurveda Massage. www.yoga-vidya.de/bonn Tel.: 0228 96108260

BRANCHENBUCH

· 45

2014_07_043-048_BB

22.06.2014

Yoga l www.die-yogaschule.de Körper – Bewegung – Atem • Meditation.

Fortlaufende Kurse und indiv. Praxis für selbstständiges Üben in Bonn. Michaela Kehrle, Tel. 02 28 - 350 68 59

PSYCHE Begleitung bei Verlusten der Trennung oder Tod. Beratung in Lebenskrisen.

Karin Sommer-Florin, Trauerbegleitung, Gestalt- und Lösungsorientierte Beratung.

Aulgasse 8, Siegburg, Tel. 02241-148 39 90 Dr. phil. I. Durdiak, Dipl. Psych., Praxis für Psychotherapie, alle Kassen Lösungsorientierte Beratung/Verhaltenstherapie: • Berufliches (Studium/Prüfungen etc.)

• Persönliches (Ängste, Essprobleme etc.)

• Zwischenmenschliches (soz. Kompetenz, Partnerschaft) Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn Tel. 02 28 / 69 02 48; www.durdiak.de Gestalttherapie Manuela Manderfeld HP / Gestalttherapeutin (DVG) Einzel- und Gruppenarbeit Infotermin kostenlos ☎ 02225 / 911 95 05 ✉ info@gestalt-praxis.eu www.gestalt-praxis.eu Gestalttherapie ... schon gehört?

5 kostenfreie Einzelsitzungen Mitglied in der Deutschen Vereinigung für Gestalttherapeuten e.V. Eliane Schlieper, 0175/ 82 83 391 www.gestalt-gestalten.de Hakomi. Wer bist du, im tiefsten Grunde deines Herzens? Einzelbegleitung, um sich selber zu entdecken oder in Krisen (in Bonn & Bad Münstereifel). Info: Roswitha Köhler 0 22 53/ 18 00 87.

Heilpraktikerin Elfriede Weber. Jap. Heilkunst – Jin Shin Jyutsu, verschiedene Reflexzonenmassagen, psychol. Beratung – NLP. Blankenbergweg 15, 53229 Bonn, Tel. 02 28/48 13 85 o. 43 02 52.

HYPNOTHERAPIE – TRAUMATHERAPIE MUSIKTHERAPIE Carola Thüringer Diplom-Musiktherapeutin /Psychotherapie (HPG)

• Medizinische und Psychotherapeutische Hypnose • Traumatherapie • Musiktherapie Tel.: 0 22 8 / 4 33 91 35 // therapie.bonn@web.de

Kunsttherapie für Krebspatienten und deren Angehörige bietet erfahrene Kunsttherapeutin in Bonn.

Einzel- und Gruppenangebote auf Anfrage.

Regina Wenzel, Tel. 0172 - 21 71 766 Kunsttherapeutische Gruppe in Duisdorf • Professionell begleitete Therapie in Kleingruppen • Im kreativen Erleben der eigenen Problematik Ausdruck verleihen, experimentieren, verändern • Ressourcen entdecken und für den Alltag nutzen.

Dienstags, 18.00–20.30 Uhr (14-tägig), Rochusstr. 110; Kosten: 30,00 € / Abend Martina Briebach-Schütte, Kreative Gestalttherapeutin, Psychotherapeutin (HPG) Anmeldung: Tel. 0228-71012641

46 · BRANCHENBUCH

23:04 Uhr

Seite 46

Lebensberatung, Einzel-, Gruppen- und Paartherapie, themenzentrierte Workshops nach Ansätzen analytisch orientierter Psychodrama- und Suchttherapie. Margret Braun, Tel. 0 24 01/26 35.

Osho UTA Institut & UTA Akademie Spirituelle Therapie und Meditation Aus- und Weiterbildung für Körper, Geist & Seele Venloer Str. 5-7, 50672 Köln; 0221-57407-0 www.oshouta.de; www.uta-akademie.de Praxis für Gestalttherapie Einzel- & Paartherapie Selbsterfahrungsgruppen Supervision & Ausbildung Fritz Wagner, Gestalttherapeut www.fritzwagner.de Tel. 02222-952281

Praxis für Körper-Psychotherapie Rolf Großerüschkamp, Dipl.Päd.

Bioenergetischer Analytiker IIBA Einzeltherapie, Übungsgruppen Im Bachele 1 b 53175 Bonn-Friesdorf Tel.: 0 22 26 / 52 95 Praxis für Psychosynthese • therapeutische Psychosynthese • therapeutische Arbeit mit der Phyllis-Krystal-Methode Einzel-, Gruppen- und Paartherapie Friederike Erhardt, Hennef Tel.: 0 22 42 / 84 507 www.psychosynthesepraxis.de PSYCHOLOGISCHE PRAXIS Einzel- und Paarberatung Dipl.-Psych. Tobias Gräßer Systemischer Therapeut und Berater (IGST) 0228 - 24005933 www.tobiasgraesser.de Synpoints Trainings Freie Systemische Aufstellungen. Kreativ-, Kurz-, Gratis- & Themenworkshops und Kurse. Entscheidungsfindung, Intuitionsschulung, Regenerieren u.m.

Infos und Termine: 0157-55 20 22 40 www.synpoints.jimdo.com www.musengekuesst.jimdo.com SYSTEMA Institut für Kommunikation und Systemische Beratung

NLP · Systemische Therapie Körpertherapie Konstantinstraße 27 · 53179 Bonn 02 28/956 32 17

stand op! die.gestaltpraxis Psychotherapie Suchtberatung Burnout-Prophylaxe und –Therapie

Dr. Annette Standop Heilpraktikerin (Psychotherapie) Gestalttherapeutin

Tel. 0228-97477331 www.standop.de

Transpersonale Psychotherapie (Spirituelle Krisen etc.), Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie (alle Kassen), Gestaltpsychotherapie, Paartherapie, Supervision. Dipl.-Psych. Helmut Kames, Psychologischer Psychotherapeut. Praxis: Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn, Tel 0228-9738036

ESOTERISCHES Haus Siddharta Zentrum für die Praxis der Achtsamkeit Treffpunkt für Meditation Angebote: Einführung, Gespräche, Frauengruppen, Tanz, Kindergruppen u.a.

Offener Abend: Jeden Dienstag 19 Uhr Anmeldung und Programminfo: Denglerstr. 22, 53173 Bonn-Bad Godesberg, Telefon: 0228-93 59 369 HON-DAHJA® Schamanische Heilweisen / Methoden Seelenrückholung – Shamanic Counseling Seminare – Ausbildung – Beratung Horizont-Zentrum Beate Ehlen Grabenstr. 5a, 56598 Rheinbrohl, Tel. 02635-31 64 www.hon-dahja.de / info@hon-dahja.de IPP-Hennef, Institut für Psychotherapie und Persönlichkeitsentwicklung: Astrologie; Bachblüten, Bioenergetik; Meditation; NLP; Orakel-Lehre; Selbsthilfe: Angst, Tinnitus Taichi-Quigong; Tanz u.v.m.: 0 22 42/ 70 81.

Meditation in Bewegung und Stille.

Einführung in lebendige Meditationstechniken. Tagesseminare in Bonn. Silvia B. Knerr, Tel. 0221-51 01 392.

Weg des Herzens. Spirituelle Begleitung, frühere Leben, Befreiungsarbeit, Clearings.

Joachim G. Sevenich, Tel. 0 22 92/78 10

TANTRA ... BERÜHRUNG ... Du willst endlich deinen Körper wieder spüren und genießen Dann komm, lass Dich fallen!

Wunderschöne, sinnlich-intuitive TANTRAMassage.

Terminvereinbarungen täglich 9 bis 21 Uhr Info unter : 0163 - 2851831 Tantra-Seminare für Singles, Paare und Frauen in Aachen. Esther du Vinage, 0241-44599263, www.lust-am-sein.de Wellness- und Tantramassage in Köln und Bonn.

Tel. 0151 514 631 68 www,wellnesstherapie-nrw.de

KUNST/UNTERRICHT arte fact – Werkstatt für Kunst e.V. bietet Kurse in den Bereichen Malerei, Zeichnung, Druckgrafik, Plastik sowie berufsbegleitende Intensivstudiengänge und Mappenkurse an.

• für Anfänger und Fortgeschrittene • Telefon 0228-9768440 www.artefact-bonn.de Heerstr. 84, 53111 Bonn Kunstschule für kreatives Malen und Zeichnen, Mal- und Zeichenkurse, Porträt, Aquarell, Öl, Radierungen, Airbrush, Zeichnen, Günther Maria Knauth, Anerkannter Kunstmaler, Endenicher Str. 300, Tel. 0228/ 624260

Malen und Zeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene in der Malschule Kasper. Jetzt neu in Wachtberg-Holzem.

Individueller Unterricht in kleinen Gruppen. Kurse, Wochenendseminare, Einzelunterricht.

Dieter Kasper: Maler und Grafiker, Krahnhofstr. 14, 53343 Wachtberg-Holzem, Tel. 0228/ 93 250 41, Fax: 0228/98 54 981 Malraum-Bonn. Hier können Jung und Alt, Anfänger und Fortgeschrittene zeichnen, malen, drucken und plastische Gestaltungsmöglichkeiten kennenlernen.

Adenauerallee 62 (Eingang Weberstraße) www.malraum-bonn.de

MUSIK/STIMME Gesangsunterricht Funktionale Stimmbildung für Einsteiger und Fortgeschrittene.

Leichter, höher, lauter Singen.

Alle Musikstile – von Klassik bis Musical Wochenendkurse Stimmbildung oder Atemtechnik für Chor- und Laiensänger Besser sprechen – für Lehrer und Schauspieler etc.

Neu: Durchlaufende Stimmbildungskurse für die Sprech- oder Singstimme Stimmschmiede Bonn Ltg.: Mathias Knuth, staatl. gepr. Stimmbildner. www.stimmschmiede-bonn.de Tel. 02241/ 14 58 514 Gesangsunterricht von engagiertem und erfahrenem Vocalcoach! Einzel / Kleingruppen / Chor / Chorcoaching. 0228631717 Meditatives Singen für jeden mal ausgelassen, mal andachtsvoll. Es beruhigt den Verstand und öffnet das Herz.

Offene Singkreise, Wochenendgruppen und Einzelevents zu besonderen Anlässen NANDA - Lebendige Malerei & Chanting Ruth Küpper Combahnstr. 43, 53225 Bonn Tel. 0228/403 93 33, www.ruthkuepper.de Stimmentfaltung: Stimmbildungsunterricht und Atembehandlungen zur beruflichen und/ oder persönlichen Weiterentwicklung Ihres stimmlichen und körperlichen Ausdrucks.

S. Koch (Atem-, Sprech- und Stimmlehrerin), Tel. 02 28/ 26 19 119 oder kontakt@stimmentfaltung.de Singen in Endenich bei Hansjörg Schall, Einzel oder kleine Gruppen – Pop/Jazzgesang für alle Niveaus. 02 28/ 973 72 16, www.voice-connection.de

MUSIKUNTERRICHT Erfahrener Tour- und Studiogitarrist erteilt privaten Gitarrenunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene jeden Alters.

Individuelle Unterrichtsgestaltung und der Spaß am Spielen stehen im Vordergrund.

Probestunde gratis! Lessons can also be given in English! Mehr Infos unter www.ollik-music.com.

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_043-048_BB

22.06.2014

RAT & HILFE Brigitte Jäkel Gestalttherapie / Integrative Therapie, Systemische Therapie, Psychotherapie (HPG) Einzelberatung, Familienund Paarberatung Tel.: 02 28/ 61 33 16. email: brigitte.jaekel@gestalttherapie.de www.jaekel-gestalttherapie.de www.unternehmenpartnerschaft.de Eltern- und Familiencoaching bei Schulkonflikten; Lehrer & Lerntherapeut öffnet mit Ihnen Türen zu einem konfliktfreieren Umgang mit Kindern und Schule.

Infos: Lerninstitut SMS, Telefon: 022839 02 401 oder www.matheferien.de Kinder und Jugencoaching (NLP) Kinder stark machen bei Schulangst, Prüfungsangst, Rechtschreibschwäche, Mobbing etc. in nur wenigen Sitzungen (keine Psychotherapie). Marion Platen (Kinderund Jugendcoach, Naturpädagogin) 0157/740 86 870 Praxis für Atemlehre und Lebenshilfe.

Bewusstwerdung und sich neu gestalten durch Atmen, Gedankenarbeit/ Polaritätsmassage/ Einzelsitzungen/ Beratung/ Workshops. Info: Heleen Trouw - Rebirtherin, 02 28/ 66 21 24 Schnauze voll von Konflikten?

Dann sind Sie hier richtig! Denn hier lernen Sie, Konflikte nachhaltig zu lösen.

Seminare in Gewaltfreier Kommunikation nach M. Rosenberg. Infos und Anmeldung unter 02 21 / 138 596 oder www.girolfe.de

RECHTSANWÄLTE Dr. jur. U. M. Hambitzer Hermannstr. 61 53225 Bonn Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Familienrecht, Mietrecht Tel. 02 28 / 46 55 52 Fax: 02 28 / 47 01 50 mailto: info@drumh.de www.drumh.de

Lesen/Schreiben BÜCHER Altstadtbuchhandlung & Büchergilde Belletristik, Krimis, Kinderbuch, Ausgefallenes... Wir bestellen jedes lieferbare Buch. Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–18.30, Sa 10–14.00 Uhr – Breite Str. 47 – 53111 Bonn info@altstadtbuchhandlung-bonn.de Antiquariat Walter Markov, Linke Literatur von den Klassikern bis zur Neuen Linken. Belletristik, Krimi, Kinderbücher. Breite Str. 52, Altstadt. Di-Fr 14-19, Sa 10-14 Uhr. Bonner COMIC Laden, Oxfordstr.17, Bonn 1, Alles aus der Welt der bunten Bilder, Comics auf über 100 qm. Der Spezialist für Bonn. Auch Fremdsprachen.

Tel. 02 28/63 74 62 Büchergilde Gutenberg, Bücher, Grafik, Musik. Breite Straße 47, 53111 Bonn, Tel. 0228/63 67 50. Mo-Fr 10.00-18.00, Sa 10.00-13.00

2014 | 07 · SCHNÜSS

23:04 Uhr

Seite 47

Buchhandlung Che & Chandler, Breite Str.47, Bonn, 0228/65 84 33, Belletristik, Politik, Dritte-Welt-Literatur, Krimis, Krimis, Krimis. Bestellservice: 150000 Bücher über Nacht.

Buchhandlung Jost, Hausdorffstr. 160, 53129 Bonn-Kessenich, Tel. 02 28 / 23 28 68 buchladen 46 Kaiserstraße 46, 53113 Bonn, 0228.223608, info@buchladen46.de «Reich bin ich durch ich weiß nicht was, man liest ein Buch und liegt im Gras.« (Robert Walser) Buchladen ,Le Sabot’, LEsen als SABOTage Literatur, Kinderbücher, Linke Politik & Pop, Graffitibedarf, Klamotten & Veganes Essen.

Mo.-Fr. 10-18.30 Sa. 10-16 Uhr Breite Str. 76, 53111 Bonn, 0228/695193 buchladen@lesabot.de - www.lesabot.de "der kleine laden" e. V. Kinder- und Jugendbuchhandlung Budapester Str. 5 53111 Bonn Tel. 0228-634335 www.kinderbuch-bonn.de info@kinderbuch-bonn.de Erlebe eine multidimensionale Geistesorgie und eine gigantische Bewußtseinserweiterung!

– geheimes Wissen – Arnold- Verlag, Postf. 480428, 1000 Berlin 48/ SB La Libreria, Iberoamerikanische Buchhandlung, Wolfstr. 30 (Altstadt), Tel. 0228/ 65 92 15, Fax 65 47 41; spanischund portugiesischsprachige Bücher, Ladenverkauf und Versand! e-mail: libros@lalibreria.de; Web: www.lalibreria.de

KORREKTORAT 1 € pro Seite Lektorin korrigiert Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler in allen Examens- und Hausarbeiten.

S. Richter. T+SMS 0171-7874542 Germanistin M.A. bietet professionelle Textkorrekturen für Hausarbeiten – Dissertationen – Broschüren etc. adiutrix@gmx.net 0228 – 693 271

NÄHSCHULEN

ÖKOLOGISCHES BAUEN

Nähkurse für alle Nähkurse – Workshops – Einzelunterricht in Bonn, St. Augustin und Altenkirchen.

Irmgard Weller-Link, Schneidermeisterin, Direktrice, staatl. gepr. Modegestalterin.

Tel. 02682-966 187 • mobil 0160-1088 170

Zimmermeister Florian Schulz Ökologische Wärmedämmung, Holzterrassen, Fachwerksanierung, Holzfassaden, Altbausanierung, Carports Paulusstr. 30, 53227 Bonn-Beuel Tel. 0228-24258261 www.HolzbauBonn.de

Ökologisches Leben

VOLLWERT-SPEISEN

BIOLÄDEN Bergfeld’s Biomarkt Bonn-Bad Godesberg Alte Bahnhofstr. 20 53173 Bonn Tel. 0228-3670227; fax 0228-3670228 8–19 Uhr, Sa 8–16 Uhr Bergfeld’s Biomarkt Bonn-Poppelsdorf Clemens-August-Str. 40 53115 Bonn Tel. 0228-2426856; Fax 0228-2426857 8–19 Uhr, Sa 8–14 Uhr Bergfeld’s Gutes Brot (direkt am Bonner Markt) Wenzelgasse 7 53111 Bonn 8-20 Uhr, Sa 8-18 Uhr Bioladen MOMO www.bioladen.com Hans-Böckler-Strasse 1 53225 Bonn-Beuel Bioladen, Biobistro, Gemüseabo, Lieferservice, Biometzger Telefon 0800Bioladen - 0228-462765.

Grüner Laden, Breite Straße 53, 53111 Bonn-Altstadt, Tel. 65 38 58, Mo-Fr 9.0019.00, Sa. 9.00-14.00

BIO-METZGEREIEN Bioland-Metzgerei Rosenberg Friedrich-Breuer-Str. 36 53225 Bonn-Beuel Tel. 0228/46 62 68 Biometzger Huth im Momo-Bioladen in Beuel Hans-Böckler-Str. 1 0228- 47 83 39

BIOPRODUKTE Getreideland, der Frei-Haus-Lieferungsdienst für preiswertes Getreide, Grundnahrungsmittel und Backzutaten aus kontrolliert biologischem Anbau. Tel. 02 28/65 93 49.

Mode Farfalla Ein Spaziergang durch Formen u. Farben Mode · Schmuck · Geschenke Ganzheitliche Farb- und Stilberatung.

Poppelsdorf, Sternenburgstr. 38 Tel.: 21 99 50

ENERGIE & UMWELT Institut für Baubiologie u. Umweltanalytik Beratung und wissenschaftliche Messungen von Mobilfunk, Wohngiften, Schimmelpilzen, Radon, geologischen Störungen, Elektrosmog; Vorträge und Gutachten. Bonn (02 28)/97 666 97. www.Institut-fuer-Baubiologie.de

CASSIUS-Garten Das Vollwertrestaurant Riesige Auswahl – unübertroffen in Frische und Qualität Durchgehend warme Küche Mo-Sa11-20 h Frühstück ab 8.00 h PARTYSERVICE 53111 Bonn, Maximilianstr. 28d, Cassius-Bastei – vis-á-vis Hauptbahnhof

WEINHANDEL Vinos y Cavas de Espana J. Krings, Kaiserstr. 71. Über 200 Sorten; Weine ab 3,90 im Liter; Cavas, Brandys, Sherrys und Weinproben. Tel. 222719.

Reisen Bonnatours Naturnaher Tourismus Siebengebirge: Naturkundlich-historische Ausflüge für Gruppen und Einzelnpersonen. Teamtraining in und mit der Natur.

Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Ferienhäuser u. FeWo in den Belg.

Ardennen. Selbstversorger für 4 bis 60 Personen – u.a. auch Wildschwein am Spieß.

Kanutouren möglich. Heinentours, Classenstr. 19, D-52072 Aachen, Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax: 02 41/ 87 66 41 www.heinentours.de Neue Wege – Ganzheitliches Reisen Ferienseminare an besonderen Orten mit Yoga, Tai Chi, Meditation, Tanz und Massage, Vollwertkost inclusive Programme bei: Neue Wege, Niels-Bohr-Str. 22, 53881 Euskirchen, Tel. 02255/ 950095.

Nordseeinsel Föhr!

Entspannen in klarer Luft und ruhiger Umgebung. Gemütliche, kinderfreundliche FEWO mit Fahrrädern. Angebote in der Nebensaison! Tel. 0 46 81 / 29 42, www.fewo-hoencher.de Reisepreisvergleich ● Lastminute ● Alle Reiseveranstalter unter einem Dach Entspannen und Genießen Tel. 0561 9412833 http://www.lastminute.reisepreisvergleich.de

Segeln in den schönsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit auch ohne Segelkenntnisse. www.arkadia-Segelreisen.de Tel. 040 / 280 50 823

BRANCHENBUCH

· 47

22.06.2014

23:04 Uhr

Seite 48

Radiowerkstatt LORA, Kulturzentrum, Brotfabrik, Kreuzstr. 16, Tel. 475294, Fax 466137 STUDIO 28 Professionelles Recording für Bands und Solo-Artists. Bei Interesse unbedingt anrufen, vorbeikommen und probehören. Tel. 02 28/66 75 92.

StattReisen Bonn erleben e.V. Maximilianstr. 28d 53111 Bonn Tel.: 0228/654553 Fax: 0228/2425255 info@stattreisen-bonn.de Stadtführungen auf neuen Wegen.

Umland-Touren. Bonn-Programme.

Steppenwolf Reiseausrüstung. Alles für Trekking, Bergsport, Radtour, Zelten.

Vom Reisebuch bis zum Lenkdrachen: Mit Spaß und Kompetenz. Steppenwolf!

Tel. 0228/ 6580-71, Fax -73

Gezielt abnehmen und Problemzonen festigen durch die neue Supergymnastik ,Callanetics’ aus den USA. Tolle Figur auch für Sie: Fitness-Club Fit & Figur, Tel. 02 28/47 60 36

Baskets SPORTFABRIK Das Gesundheitszentrum Basketsring 1 – 53123 Bonn Tel.0228 – 25 90 140 baskets-sportfabrik.de

www.denkmoebel.de Wolfes & Wolfes Massivholzbetten, Naturmatratzen, Futons, Stühle, Mobiles.

Adenauerallee 12-14, 53113 Bonn Tel. 0228/ 69 29 07 www.wolfes-wolfes.de Wohnplus | Konzepte für lebendiges Wohnen Gemeinschaftliche Wohnprojekte Beratung, Workshops, Seminare, Vernetzung Dipl-Ing. Architektin Britta Körschgen Fon 0228 85036091

Wohnen/Einrichten

Auguststr. 32 – 53229 Bonn Tel. 0228 – 403 690 sportfabrik.de

Sound/Vision

Ergonomie und Service

Studio 50 – das reifere Sportkonzept + Prävention + Rehabilitation + Fitness für alle ab 45 Jahren.

Gerätetraining / Kurse / Sauna / individuelle Trainingsplangestaltung & Betreuung.

Kontakt: 0228-3367184 / studio50-bonn.de

Sport & Fitness

TEAM 3 SKIGRUPPENREISEN Wir bieten Unterkünfte von Hütte bis 3St.-Hotel, Top-Skigebiete ab 399 DM incl. Skipaß! Katalog: Hofstr. 5, 41065 M’Gladbach, Tel. 0 21 61/92 66 16.

da Vinci Denkmöbel

www.wohnplus.info

Bio-Möbel-Bonn Massivholzmöbel, Bioküchen (Team 7, Wasa). Polstermöbel, Lampen, Schlaf-systeme (Hüsler Nest), Naturmatratzen und Bettwaren, Kindermöbel, Wiegenverleih.

An der Margarethenkirche 31, Bonn-Graurheindorf, Tel. 0228-33 62 966 www.biomoebelbonn.de

Starten Sie jetzt!

Ihre Gesundheit ist uns wichtig.

Mehr Studio/Demoaufnahme fürs Geld: MUSH-ROOMS. Schöne Studioräume (Aufnahme, Regie, Aufenthaltsraum) ab 100,–/24 h; in Eigenregie oder auf Wunsch unterschiedl. Technik(er). 0 22 24/ 7 85 51.

Was hindert Sie am Wohlfühlen?

Wir finden es heraus!

Wohnwerke Institut für Innenarchitektur + Feng Shui www.wohnwerke.de Thomas Mann Straße 38 in Bonn Tel: 0228/97685704

✂

2014_07_043-048_BB

Anzeigenauftrag Anzeigenschluss für die August-Ausgabe ist der 14. Juli.

1 2 3 4 5 6 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Bitte veröffentlichen Sie den obenstehenden Text:

Rubriken

als Kleinanzeige in der Schnüss, Ausgabe:

Wohnen

als Branchenbucheintrag in der Schnüss

zu untenstehenden Bedingungen

(private Anzeigen gratis)

(maximal 8 Zeilen) zu untenstehenden Bedingungen

private Kleinanzeige pro Rubrik: bis zu 5 Zeilen 2,– €, je weitere Z. 0,60 € Zahlungsart: Bar Scheck Briefmarken in kleinen Werten

gewerbliche Kleinanzeigen pro Rubrik: pro Zeile 2,10 € (zzgl. MwSt) Zahlungsart: Bar Scheck Rechnung Briefmarken Bankeinzug

Chiffre (zusätzlich 5,– €) Keine telefonische Anzeigenannahme!

Keine Anzeigenannahme im Schnüss-Büro!

Absender

Frauen Jobs Dienstleistungen Fortbildung An- und Verkauf Reisen Kontakte Kinder Seminare/Workshops Praxisräume Psycho Misch-Masch Musik Musik-Unterricht Männer

als Fließtext 1/1 Jahr (62,– €)

1/2 Jahr (32,– €)

als Rahmen 1/1 Jahr (102,– €)

1/2 Jahr (56,– €)

als Negativ 1/1 Jahr (113,– €) Zahlungsart: Bar Scheck Bankeinzug

1/2 Jahr (62,– €) Rechnung

Briefmarken

Der Branchenbuch-Eintrag verlängert sich um die erteilte Laufzeit, wenn er nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird.

Bitte Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab

Firma/Name, Vorname

(nur bei gewerblichen Kleinanzeigen und Branchenbuch-Einträgen)

Straße, Nr

PLZ, Ort

Kontoinhaber

Geldinstitut

e-Mail-Adresse

Telefon

Kontonummer

BLZ

Dtum, Unterschrift

Rubriken Berufe/Weiterbildung Büro/Computer Dienstleistungen Dritte-Welt-Läden Fahrzeugmarkt Frauen Gastronomie Internet Kinder Körper/Seele Lesen/Schreiben Mode Ökologisches Leben Reisen Sound/Vision Sport/Fitness Wohnen/Einrichten ..............................

Unterrubrik (falls vorhanden)

Datum, Unterschrift

Bitte abschicken an: Schnüss · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · e-Mail: kleinanzeigen@schnuess.de

48 · BRANCHENBUCH

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_049-050_KAZ

22.06.2014

23:05 Uhr

Seite 49

Kleinanzeigen www.secondhand-autovermietung.de Tel. 02 28 /37 52 00

=

=

Wohnen

Dienstleistungen

Berufstätigen-WG (w 43, w 44, m 49) sucht MitbewohnerIn für 2 Zim., zusammen 25 qm (Dachgeschoss) ab 01.07. oder später. Wir bewohnen ein schönes altes Haus (1896) in der Lisztstraße mit Garten, gemeinsamer Küche, Wohnzimmer und Wintergarten, 2 Bäder, 2 getrennte Toiletten. Kaltmiete 375,- + NK 75,-. Tel. 0228 /223 205 od.

0170/335 6832.

KELLER-KÜCHE-BAD-INSTANDHALTUNG: Haushalts-Abflussreinigung, Erneuerung alter Sanitär-Fliesen, allgemeine Hausmeisterdienste: Michael Knauff, Sanitär Installateur, micha.knauff@gmx.de / 0228 909 19 413

Wiss. Ang. (36,w) im öffentl. Dienst sucht freundliche, ruhige Wohnung. (2-3 Zim.) in netter Nachbarschaft in Bonn, gerne naturnah. sonnwell-wb@yahoo.de / 0157 74 303 614 Suche günstige ALTBAUWOHNUNG in BN-ALTSTADT / Zentrum: 2-3 ZKB, gerne mit Balkon, Dielen od. Parkettboden. sklein033@aol.com / 0170 - 730 2249

=

Praxisräume PRAXIS / BÜRO / SEMINARRÄUME auch geeignet als Tanzstudio oder für andere Körperarbeit, ca. 70 qm, in der Bonner Südstadt zu vermieten. Die Räume sind hell und großzügig geschnitten und bieten das typische Südstadtflair / 0228 - 921 2296 1a Lage, Fußgängerzone Bonn: Heller stilvoller Raum (16 qm) in Praxis für Psychotherapie/Supervision tage-/ halbtageweise fachübergreifend günstig zu vermieten: Tel. 0228 - 280 86 00 Das STUDIO 52 bietet großzügige und freundliche Altbau-Räumlichkeiten in der SÜDSTADT und in der ALTSTADT, die für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen angemietet werden können. INFOS unter www.studio52.de oder 0228 - 4102 7676

Wunderschöner Gruppenraum mitten im Bonner Zentrum unter der Woche zu vermieten Bonner Centrum für Gestalttherapie Kaiserstr. 1a • 53113 Bonn Tel.: 0228 - 286 181 02 Fax: 0228 - 286 181 03

2014 | 07 · SCHNÜSS

Germanistin M.A. bietet professionelle Textkorrekturen für Hausarbeiten – Dissertationen – Broschüren etc. adiutrix@gmx.net 0228 – 693 271

=

Misch-Masch “LUST AUF FUSSBALL?” Gestandenes Männerteam (30-55 Jahre) sucht noch zwei zuverlässige Mitspieler 35+. Wir spielen jeweils Monntagabends in der Kleinfeldliga des BKV Bonn - meist auf Kunstrasen. Spaß am Spiel ist uns wichtig - aber natürlich gewinnen wir auch ganz gerne! Kontakt + Infos unter axel.bergfeld@bergfelds.de Bist du gerne kreativ & bastelst mit Papier (Karten & Boxen)?! Dann komm doch mal zu einer Stempelparty oder richte selbst eine bei dir mit Freunden aus! INFOS unter 0228 / 5500 6657 od. www.stempelrabatz.blogspot.de SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110 Kostenlos schöne Bilder von Dir! Ich suche freiwillige “Opfer” (w, 18 bis etwa 30 Jahre), die sich gern fotografieren lassen.

Referenz: www.myGothic.de; Kontakt: info@myGothic.de

=

Linn Hifi in Bonn

ANALOGUE Josefstrasse 22

=

Seminare/ Workshops Clowns & Mimen THEATER BITZE bietet neue Theaterkurse für Theaterbegeisterte und Pädagogen, in Königswinter-Vinxel, 10 Min. von Bonn-Beuel entfernt. Das neue Herbstprogramm ist da! Jetzt anfordern oder einsehen unter www.theaterbitze.de oder Tel. 02223 - 904 135, Susanne Berger.

Studienvorbereitung / MAPPENKURS am Alanus Werkhaus: Intensive Vorbereitung auf ein Kunst- oder Designstudium: 20.10.14-20.03.15. Weitere Infos unter www.alanus.edu/weiterbildung od. Tel. 022 22-93 211 713.

Männer “LUST AUF FUSSBALL?” Gestandenes Männerteam (30-55 Jahre) sucht noch zwei zuverlässige Mitspieler 35+. Wir spielen jeweils Monntagabends in der Kleinfeldliga des BKV Bonn - meist auf Kunstrasen. Spaß am Spiel ist uns wichtig - aber natürlich gewinnen wir auch ganz gerne! Kontakt + Infos unter axel.bergfeld@bergfelds.de

YOGA VIDYA BONN - SOMMERSPECIAL: 10-er Karte Yoga zum halben Preis (70,-) vom 01.07.-31.08.14 - www.yoga-vidya.de/bonn TRAUMHAFTES EIFEL-SEMINARHAUS! Mit Kamin-, Konferenz- & Seminarraum, schönen Zimmern, Sauna, Park mit Grill, Beachvolleyball.... Für Tanz, Tantra, Yoga, Seminare...

Familien, Vereine, Firmen, Chöre, Hochzeiten, Feste... 02486/ 10 01, Kölner Str. 30, 53947 Marmagen, www.van-sun-reisen.de

Kfz-Meisterbetrieb Seit über 25 Jahren in Bonn

SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110

● ● ● ●

Atmen, Bewegen, Entspannen

●

A i k i d o

● ●

Ja p a n i s c h e K a m p f k u n s t A i k i d o S c h u l e He i n z Pa t t 7. DAN Aikido Buschdorfer Str. 26 • 53117 Bonn Tel.: 0228 - 67 47 27 www.aikido-bonn.de

Autoreparaturen jeglicher Art Lackierungen Unfallreparaturen DEKRA-Vorbereitung und -Abnahme Klimaanlagenservice Wintercheck Inspektion / Reifenlagerung Saisonbedingter Reifenwechsel

VFG Gemeinnützige Betriebs-GmbH Am Dickobskreuz 13 · 53121 Bonn Tel. 02 28 / 9 85 76 - 11 Fax 02 28 / 9 85 76 - 34

NLP TRAINING & COACHING NLP-Practitioner (zert. DVNLP) •

Ausbildungsbeginn Okt 14 / Jan 15

NLP-Master (zert. DVNLP)

• Ausbildungsbeginn Sept 14 / März 15

NLP-Trainer/ Coach (zert. DVNLP) • Ausbildungsbeginn Okt 14 / Mai 15 Informationen: 0221/ 940 46 80 oder info@tomandreas.de www.tomandreas.de

TOM ANDREAS T C S

R A I N I N G O A C H I N G E M I N A R E

KLEINANZEIGEN

· 49

2014_07_049-050_KAZ

22.06.2014

23:05 Uhr

Seite 50

Der “Kleine Chor Bad Godesberg, ein fröhlicher gemischter Chor mit Liedern aus allen Ländern sucht Deine schöne Stimme.

Proben dienstags, 19.30 Uhr, OT, Dürenstr.

2, Bad Godesberg. Tel. 0171 - 6900 883

=

=

Musik-Unterricht Akkordeon- und Percussionunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Info: Frank Beilstein, Tel.: 0228/ 65 12 31

=

Fortbildung Auf der Suche nach einer Ausbildung in Teilzeit? ModUs - das Projekt für Eltern in Teilzeitausbildung im CjD Bonn - unterstützt Eltern kostenfrei bei er Suche nach einer Ausbilungsstelle in Teilzeit. Ebenso beraten wir kostenfrei Ausbildungsbetriebe, die gerne in Teilzeit ausbilden möchten. Sie erreichen uns unter: cjd.bonn.modus@cjd.de oder Tel. 0228 / 98 96 - 270

RUHESTÄNDLER, 58, Interesse für Literatur, Lyrik und Geschichte, sucht für WANDERUNGEN in der Woche (2-3 Stunden) zuverlässige Sie oder Ihn. VRS-Ticket für das gesamte Gebiet ( 5 Stufen) vorhanden. CHIFFRE: “Wanderungen” Kostenlos schöne Bilder von Dir! Ich suche freiwillige “Opfer” (w, 18 bis etwa 30 Jahre), die sich gern fotografieren lassen.

Referenz: www.myGothic.de; Kontakt: info@myGothic.de www.Gleichklang.de - Die ganz besondere Partner- und Freundschaftsvermittlung im Internet.

Musik Alle CDs von ECM, Wohnraumstudio Krings, Kaiserstr. 71, 53113 Bonn, 0228/ 22 27 19

Kontakte Welche interessierte FRAU (+/- 60 J.) hat Lust auf gemeinsame Kino-/Theaterbesuche, Austausch (evtl. Sportliches?) mit mir (w, 64 J.)?

Gern erstmal / vorwiegend am Wochenende.

Chiffre: AUSTAUSCH Humorvoller, kommunikativer Mann für gelegentliche Begleitung erwünscht. Alter egal, von Frau Mitte 60, ansehnlich. CHIFFRE: HUMOR Clignement des yeux. Ungebundener Mann (47, 186, schlank, sportlich, NR) sucht aparte schlanke Frau für eine dauerhafte Liaison. preludes@gmx.de DOKO-Verstärkung GESUCHT! Wir (w/m), +/- 50 J.) suchen Mitspieler (bevorzugt männlich). Wir spielen regelmäßig (ca.

2-wöchentlich) in einer Bonner Südstadtkneipe. Hast du Lust, mitzuspielen? CHIFFRE: DOKO-VERSTÄRKUNG Lust auf ein Kölsch? Bei über 50 FreizeitEvents im Monat nette Leute aus Köln und Bonn kennen lernen: Wandern, Spieleabend, Party, Sport, Fahrten, Theater und vieles mehr. www.salz-freizeit.de

50 · KLEINANZEIGEN

Reisen

PROFI-DRUMMER bietet modernen und praxisnahen Schlagzeugunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene an. Probemonat zum Testen. Andreas Pietralczyk, Tel.: 0228 / 620 1749

Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit, auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de, Tel.: 040/ 28 05 08 23, Fax: 040/ 24 71 23

KLAVIER- und KEYBOARD-Unterricht für Kinder und Erwachsene, T. 0228/ 66 97 87. www.Funktionale-StimmbildungBonn.de VOCALCOACHING / GESANGSUNTERRICHT für Anfänger und Fortgeschrittene erteilt prof. Sängerin/stud. Pädagogin mit langjähriger Unterrichtspraxis. Tel.: 0228/ 33 63 464 FROSCH IM HALS? RUHIG MITBRINGEN!!! SINGEN! Jazz und Popgesang. Gruppe für Einsteiger/-innen mit Hansjörg Schall in Endenich. Freitags, 18.00 h. Infos unter Tel. 973 7216.

Der “Kleine Chor Bad Godesberg, ein fröhlicher gemischter Chor mit Liedern aus allen Ländern sucht Deine schöne Stimme.

Proben dienstags, 19.30 Uhr, OT, Dürenstr.

2, Bad Godesberg. Tel. 0171 - 6900 883

=

=

Gesangsunterricht für Einzelne und Gruppen. Tel.: 02223/ 90 45 88

Verkaufe günstig CD’s, DVD’s-Musik + Filme, LP’s, hauptsächlich Hardrock/Metal.

Bei ernst gemeintem Interesse können wir einen Termin vereinbaren zwecks Sichtung bei mir zuhause (Zeit mitbringen, große Menge!) Jürgen Both, Tel. 0228 - 616 309 oder unter maromusic@aol.com SINGEN AM VORMITTAG: Mittwochs von 10:30-12:00 mit Hansjörg Schall, keine Vorkenntnisse erforderlich. Tel. 973 7216

HERRLICHE BERGWANDERTOUREN & KLETTERSTEIGE für Neulinge & Kenner seit 26 Jahren! 12.-19.7. Dolomiten, 2.-9.8. Salzkammergut, 4.-11.10. Gardaseeberge! TOLLE SKIGRUPPENREISEN 11.-18.10. Tux, Wellnesshotel! www.van-sun-reisen.de, Tel.: 02486 / 1001 NAHERHOLUNG EIFEL: Historischer Landgasthof mit Wohlfühlambiente bietet Ruhe + Erholung in Panorama-Lage mit Blick über das Obere Ahrtal. www.burgschaenke-aremberg.de Tel.: 02693 391 Schönes SEMINAR / FERIENHAUS (Ca. 10 Pers. / SV) in der Eifel frei. Tel.: 02656 / 1366 www.Gleichklang.de - Das etwas andere Kennenlern-Forum für Reisepartner.

S mmschmiede Bonn Kennenlerntage 5./6.9.2014 Freitag 5. September 2014 · ab 15:00 Probeunterricht (Einzelstunden) · ab 17:00 Uhr Schnupperstunden für Stimmbildungskurse Samstag 6. September 2014 · ab 11:00 Probeunterricht (Einzelstunden) · ab 14:00 Uhr Schnupperstunden für Stimmbildungskurse Weitere Informationen auf der Webseite!

www.stimmschmiede-bonn.de

JAZZGESANG! BB FIVE! Gruppe für Fortgeschrittene mit Hansjörg Schall. Mittwochs 20 h. Info unter Tel. 973 7216

EUROPÄISCHE METROPOLEN ERLEBEN: Paris 2,5-Tage-Reise 4-Tage-Reise

ab 39,– ab 89,–

London 3,5-Tage-Reise 5-Tage-Reise

ab 79,– ab 99,–

Prag 2-Tage-Reise

ab 49,–

Amsterdam 2,5-Tage-Reise

ab 67,–

Sommer 2014

www.fellversand.de

Lloret de Mar 9,5-Tage-Busreise

schon ab 149,–

Calella

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

Fell,

9,5-Tage-Busreise 9,5-Tage-Busreise

-Schuhe,

schon ab 179,–

Rimini schon ab 219,–

Novalja 9,5-Tage-Busreise

schon ab 179,–

-Satteldecken u. v. määhr...

Infos, Buchung und Gratis-Katalog Alle Preise in €, inkl. Abfahrtsortzuschlag z.B. ab Köln o. Aachen, im Mehrbettzimmer,

MANGO Tours Tel.: 0221-2 77 59 40

0228 928 79 79

www.MANGO-Tours.de B&D Reiseveranstaltungs GmbH

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014 | 07 · SCHNÜSS

23.06.2014

6:45 Uhr

Seite 51

JULI · 07 | 2014

Veranstaltungskalender

2014_07_051-077_VK_016

18. Freitag

KONZERT

Whisky and Woman 20:00 Uhr D Köln, Kulturcafé Lichtung

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 51

Veranstaltungskalender

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

23.06.2014

2:20 Uhr

1

Dienstag KINO BONN 319:30 Das finstere Tal Österreich/D 2014 - Regie: Andreas Prochaska – mit Sam Riley, Paula Beer, Tobais Moretti – DF. Über einen verstekkten Pfad, irgendwo hoch oben in den Alpen, erreicht ein einsamer Reiter ein kleines Dorf. Unverhohlenes Misstrauen schlägt ihm entgegen. Für eine Handvoll Goldmünzen wird ihm den Winter über Quartier gewährt. Was noch niemand weiß: Der Fremde hat eine Rechnung aus längst vergessen geglaubten Zeiten zu begleichen. Alpen-Western, ausgezeichnet mit dem deutschen Filmpreis in acht Kategorien. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN

Seite 52

HfMT Köln präsentiert Semesterabschlusskonzerte des Fachbereichs Jazz/Pop. An jedem der drei Abende wird ein vielfältiges Programm dargeboten, welches angefangen bei klassisch orientierten Jazzbesetzungen über Freie Avantgarde-Improvisation bis hin zu Reggae, Folk und zeitgenössischem Pop so ziemlich alles bieten kann, was man sich unter Jazz und Pop vorstellen kann.

Eintritt: 6,-/4,- D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Gürzenich-Orchester Köln und Martin Helmchen - Klavier spielen Werke von Sergej Prokofjew und Dmitrij Schostakowitsch.

D Philharmonie Köln 320:00 Niedeckens BAP - »BAP zieht den Stecker«-Tour BAP akustisch, mit einem ganz neuen Programm. Von selten gespielten Songs bis zu beliebten Klassikern aus siebzehn BAP-Studioalben sowie aus vier Soloalben von Wolfgang Niedeckens wird alles dabei sein. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 The Black Dahlia Murder Death-Metal mit melodischen Einschüben aus Detroit. Eintritt: VVK 18,- D MTC, Zülpicherstr. 10

1. Dienstag

KINDER

Petterson und Findus

BONN

KÖLN 321:00 Filmreihe »Something Weird Cinema« Heute: Invasion Of The Blood Farmers - USA 1972, Regie: Ed Adlum, OF. D Filmhaus Kino Köln, Maybachstr. 111

KONZERT BONN

JOTT WE DE

BÜHNE

KINDER

PARTY

1.

The Black Dahlia Murder

EXTRAS

LITERATUR

tageskalender@schnuess.de KÖLN innerhalb der Todesmetaller-Szene geschafft hat, legt sie nun mit ihrem wuchtigen neuen Album, »Everblack« noch eine ge- 319:30 »Der bleiche König« Axel Redaktionsschluss für August Gottschick liest aus »Der bleiche hörige Schüppe Power-Metal drauf. Das gilt auch für die Kon14. Juli ’14 König« von David Foster Wallace. zerte von The Black Dahlia Murder, die mit toller LeadgitarrenIn seinem letzten, posthum erArbeit keinen Zweifel lassen, dass sie inzwischen auch techschienenen Roman vollbringt Danisch ihren Vorbildern immer näher kommen. vid Foster Wallace das Kunststück,

52 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KINO 320:15 Ladykino Heute: Tammy Roadtrip durch das klassische Amerika mit einer tollpatschigen Heldin, deren mieses Karma ihr allerhand bizarre Situationen einbrockt. Im Eintrittspreis ist bereits ein Glas Sekt zur Begrüßung enthalten D Kinopolis, Moltkestr.

7-9 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

318:00 Die Geschichte hinter den Dingen Hintergrundgeschichten 320:00 Rosario Smowing Die acht 15:00 Uhr D Bonn, Junges Theater Bonn Argentinier verbinden in ihrem zu ausgewählten Exponaten bei »Swing Argentino« Elemente einem Rundgang durch das Mutanzbarer Musikstile der 40er, 50er seum. Anmeldung an: muplatz der Welt zu schreiben: die und 60er Jahre - Swing, Ska, Jazz, seum@beethoven-hausamerikanische Steuerbehörde. D Dixie, Rockabilly, Mambo, Bolero bonn.de. Eintritt: 15,- (inkl. 1 Glas Lengfeld’sche Buchhandlung, BONN und Tango - und verpacken alles Wein). D Beethoven-Haus, Kolpingplatz 1 318:00 Schatten :: Frau Eine Erkunin ein sehr modernes Gewand.

Bonngasse 20 dung für jeweils einen BeobachEintritt: VVK 12,10/9,80 AK 14,319:30 SWB Sommer-Festival Heuter von Bernhard Mikeska und /11,20 D Drehwerk 17/19, Töpferstr. te: Soul 2 Stay – Soul & Pop. EinLothar Kittstein. Kartenreservie17-19, Wachtberg/Adendorf BONN tritt frei. D Parkrestaurant Rheirung erforderlich. D Kammernaue, Ludwig-Erhard-Allee 20 spiele, Foyer, Am Michaelshof 9 315:00 Pettersson und Findus Nach den Kinderbüchern von Sven 320:00 Bizarre oder Barock Ein auf320:00 Der Traum vom schönen LeNordqvist. Andreas Lachnit inszeregendes Crossover-Programm mit BONN ben Ausgehend von George Orniert die Geschichte über Liebe, Musik von Bach bis Beatles, Bluewells »Farm der Tiere« erzählt der 323:00 Girl’s finest RnB & House.

Freundschaft, Vertrauen und Gegrass und Boogie mit Elizabeth Jugendclub des Theater Bonn in Eintritt: 4,D Carpe Noctem, borgenheit mit viel Musik für KinAnderson (Melbourne) - Cembaperformativen und persönlichen Wesselstr.

5 der ab 4 Jahren. D Junges Thealo. D Nachfolge-Christi-Kirche, Bildern die Geschichte vom Traum ter Bonn, Hermannstr. 50 Dietrich-Bonhoeffer-Strasse KÖLN einer gleichberechtigten Gesellschaft und deren Verfall. D KÖLN KÖLN 323:00 Love.Tuesdays Indie, Rock, Werkstatt, Rheingasse 1 Alternative, Electro mit Miss Mal310:30 Der Krakeeler Nach dem 318:00 Jazz against the machine 320:00 Una Notte Speciale Komödie loy.

D Blue Shell, Luxemburger gleichnamigen Bilderbuch von Das etwas andere Jazzfestival. Die von Stephan Ohm mit italienischer Strasse 32 Philip Waechter und Moni Port für Musik von 1880 bis heute. D ConKinder ab 4 Jahren. D Comedia tra Kreis Theater, Am Hof 3-5 Theater, Vondelstraße 4-8 KÖLN 310:30 Theater monteure - »wo der pfeffer wächst« Tanztheater Les Enfants Terribles Eine Dienstag KONZERT 311:00 übers Streiten und Vertragen für Produktion der Kinderoper Köln.

Kinder von 5–10 Jahren und Fami1929 schreibt Jean Cocteau wählien. Eintritt: 9,-/7,- D Bürgerhaus rend eines Entzugs in einem siebStollwerck, Dreikönigenstr. 23 zehntägigen Rausch den Roman Les Enfants Terribles und 1996 Death Metal aus Detroit komponiert Philip Glass daraus eine Tanzoper. Empfohlen ab 15 BONN Jahren. D studiobühneköln, Uni310:00 »Digital unterwegs« In der versitätsstr. 16a Ausstellung von 10-19h auf dem 320:00 Der alte König in seinem Ausstellungsschiff MS WissenExil von Arno Geiger. D Theater schaft des Ministeriums für Bilim Bauturm, Aachener Str. 24-26 dung und Forschung werden die 321:30 Gratis – und nicht umsonst Besucher ab 12 Jahren zu ForHeute mit: BISS - Travestie. Eintritt schern. Eintritt frei. D MS Wissenfrei. D Atelier Theater, Roonstr. 78 schaft, Brassertufer, KD-Anleger 2 318:00 Nikolaus von Kues und die Kraft der Bilder Vortrag von Dr. Elena Filippi. D Hauptgebäude BONN der Uni, Raum 1.041, Regina-Pa320:00 Buchvorstellung: »Galerie cis-Weg 1 des Entsetzens« mit Live-verton319:00 »Pauls portables Planetater Gedichtlesung. Das Buch zeigt rium« Sternenhimmel live. RefeTiere auf eine neue Art: Aus der rent: Paul Hombach. D Deutsches Tierrechtsperspektive des Lyrikers Museum Bonn, Ahrstraße 45 Tobias Hainer und des Künstlers Die nach einem legendären, nie aufgeklärten Mordfall beChris Moser werden Tiere nicht als Objekte oder legitime Waren, nannte Band kommt zwar aus Detroit, erinnert aber mit ihren sondern als ermordete und geFEHLT HIER IHRE eisigen Blasts und dem von gespenstischen Melodien durchwalttätig zur Ware gemachte SubVERANSTALTUNG? brochenen Geknüppel an skandinavische Death Metal-Bands jekte betrachtet und dargestellt.

Eintritt frei. D Kult41, Hochstawie At The Gates und Dissection. Nachdem die harte Truppe denring 41 Schreiben Sie eine E-Mail an: aus Michigan mit ihrem Album »Nocturnal« den Durchbruch

20:00 Uhr D Köln, MTC

2

Mittwoch

auf gar nicht langweilige Weise über den langweiligsten Arbeits-

318:00 Kunst!Garten Heute: Volley Lo-Fi-Gitarren-Sound mit deutlichem Sommer-Einschlag. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue 319:00 Ausbildungsmusikkorps der Bundeswehr Kammerkonzert – Musik für Solisten und Klavier.

Studierende der Robert-Schumann-Hochschule für Musik in Düsseldorf und Angehörige des Ausbildungsmusikkorps der Bundeswehr präsentieren Werke vom Barock bis zur Moderne. Eintritt frei. D Klavierhaus Klavins, Auguststr. 26–28 319:30 SWB Sommer-Festival Heute: La Noticia – Son Cubano & Salsa. Eintritt frei. D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-ErhardAllee 20

KÖLN 319:00 Jazz against the machine Das etwas andere Jazzfestival. Die HfMT Köln präsentiert Semesterabschlusskonzerte des Fachbereichs Jazz/Pop. An jedem der drei Abende wird ein vielfältiges Programm dargeboten, welches angefangen bei klassisch orientierten Jazzbesetzungen über Freie Avantgarde-Improvisation bis hin zu Reggae, Folk und zeitgenössischem Pop so ziemlich alles bieten kann, was man sich unter Jazz und Pop vorstellen kann.

Eintritt: 6,-/4,- D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 319:30 Sinfoniekonzert Festliches Konzert mit der Philharmonie Südwestfalen, Landesorchester NRW. Programm: Richard Strauss, Don Juan u.a. D Konzertsaal der HfMT, Unter Krahnenbäumen 87 320:00 Das Meisterwerk Das Kölner Kammerorchester spielt Werke von Wolfgang Amadeus Mozart.

D Philharmonie Köln 320:00 Devil You Know Eintritt: VVK 19,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Jonny Lang 2007 markierte einen Wendepunkt in Jonny Langs musikalischer Karriere. Mit seinem fünften Album »Turn Around« gewann er den Grammy für das »Best Rock or Rap Gospel Album«. Eintritt: VVK 30,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Richard De Bastion Der gebürtige Engländer spielte bereits in den 60er Jahren unter anderem zusammen mit Jim Capaldi (Traffic) und John Bonham (Led Zeppelin) als Keyboarder. Derzeit ist er Solo mit seiner Akkustik-Gitarre unterwegs. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 321:30 Barb Wire Dolls Die PunkRocker gründeten sich auf Kreta, weil sie aber ihren Traum von einem ausschließlich aus Punkrock bestehenden Leben bis heute kon-

SCHNÜSS · 07 | 2014

2:20 Uhr

2. Mittwoch

KONZERT

Jonny Lang

PARTY BONN 323:00 Unikk Eintritt: 5,-/4,- D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 320:30 Sommer Tango Party Tango, Vals und Milonga mit Musik von Marion Dulieux aus Paris. Eintritt: 3,- D Kulturbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20 321:00 A lo Latino Salsa, Bachata & Merengue mit DJ Eddy feat. DJ Santito. Eintritt: 3,- + 2,- MVZ D Petit Prince, Hohenzollernring 90 323:00 Gabba Gabba Hey Eintritt frei. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

schule, Campus I, Johannishof, Alfter 320:00 Die Zauberflöte Oper von Wolfgang Amadeus Mozart, Libretto von Emanuel Schikaneder.

Geeignet für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren. D Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7

KUNST BONN 314:00 Johanna Hess - »Flecken, Streifen und andere Tiere« Laufzeit: bis 6.7. Öffnungszeiten: Mi bis Sa 14 – 17 Uhr. D Kunstraum Villa Friede, Mainzer Str. 141–143 319:00 Im Dialog: Dorothea von Stetten-Kunstpreis 2014 Junge Kunst aus Tschechien. Prof. Dr. Klaus Schrenk, Generaldirektor der Bayerischen Staatsgemäldesammlung, im Gespräch mit Ausstellungskurator Dr. Christoph Schreier. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2

KINDER

BÜHNE BONN

Seite 53

JULI · 07 | 2014

sequent leben, wanderten sie in die USA aus – und wurden dort spätestens mit ihrem neuen Album, dem famos krachenden »Slit«, zu einer richtig großen Radio-Airplay-Nummer. Support: Pandorra’s Bliss. Eintritt: 9,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

23.06.2014

© PIPER FERGUSON

2014_07_051-077_VK_016

BONN 20:00 Uhr D Köln, Luxor

310:00, 19:30 Tschick Nach dem 319:30 Jesus Christ Superstar RockRoman von Wolfgang Herrndorf Oper in englischer Sprache. Musik che Leben eines Menschen, der man malen. Wenn es niemand für Zuschauer ab 13 Jahren. Der von Andrew Lloyd Webber, Text sich bewusst für den Egoismus erwerben möchte, hängt man es Roman wurde 2010 mit dem von Tim Rice. D Opernhaus entscheidet. Kelly zeigt dabei mit halt in die Diele. Eintritt: 20,Deutschen Jugendliteraturpreis Bonn, Am Boeselagerhof 1 hellsichtigem Gespür und bri/16,- D Pantheon, Bundeskanzausgezeichnet, in 16 Sprachen tisch-bösem Humor, wie gefährlerplatz 319:30 Waffenschweine Ein Theaübersetzte und allein in Deutschlich der im Neoliberalismus geterprojekt über schlagende Verland weit über 750.000 Mal verp priesene reine Erfolg für den bindungen. Nach dem Stück kauft. D Junges Theater Bonn, Menschen werden kann. D »Bier, Blut und Bundesbrüder« 320:00 Byebye & Joachim Rust Das Hermannstr. 50 Werkstatt, Rheingasse 1 von Gesine Schmidt. 19h EinfühLeipziger Gitarrenduo Byebye verrung, 22h Publikumsgespräch. D 320:00 Jürgen Becker - »Der KÖLN langt seinem Publikum ein stabiKammerspiele, Am Michaelshof 9, les Zwerchfell ab. Der SingerKünstler ist anwesend« Hier 310:30 Theater monteure - »wo Bad Godesberg Songwriter Joachim Rust aus können Sie auf das Angenehmste der pfeffer wächst« Tanztheater Hannover begeistert mit ehrlichen Ihre wenigen Wissenslücken 320:00 Die Opferung von Gorge übers Streiten und Vertragen für und authentischen Songs. Durch schließen und sind am Ende Mastromas von Dennis Kelly. Das Kinder von 5–10 Jahren und Faden Abend geleitet Conferencier selbst Künstler. Ein Bild kann Stück schildert das ungeheuerlimilien. Eintritt: 9,-/7,- D BürgerDaniel Barke (DanB). Im Rahmen haus Stollwerck, Dreikönigenstr. des 8. Pantheon-Liedermacher23 PRÄSENTIERT Sommer. Eintritt: VVK 11,- AK 16,/11,- D Pantheon Casino, JOTT WE DE Bundeskanzlerplatz Mittwoch BÜHNE 316:00 Kalif Storch Märchen mit Spiel und Tanz nach Wilhelm 320:00 Una Notte Speciale Komödie Hauff. Aufführung von Märchenvon Stephan Ohm mit italienischer spiele Zons e.V. Die wunderschöMusik von 1880 bis heute. D Conne Freilichtbühne liegt direkt an Singer-Songwriter tra Kreis Theater, Am Hof 3-5 der Stadtmauer auf der Südseite der historischen Zollfeste Zons.

KÖLN Eintritt: 7,-/5,- D Freilichtbühne 311:00, 19:00 Edelweisspiraten EiZons, Stadt Zons ne Geschichte von jungen Menschen, die in der Zeit des Nationalsozialismus ein anderes Leben wollten, als das was die Norm ihKÖLN nen vorschrieb und über den 322:00 celebrate! - offizielle CSD Kampf um die persönliche FreiOpening Party 2014 Dance Clasheit der nach und nach zum polisics, Mainstream, Charts, Pop & tischen Akt wird. Stück von Dirk House. Im Rahmen des CologneReinhardt für Jugendliche ab 13 Pride 2014. Eintritt: 5,-/3,- D Jahren. D Comedia Theater, VonLOOM Club, Hohenzollernring 92 delstraße 4-8

‚ Í 2.

Bye Bye + Joachim Rust

ROSAROT

320:00 Malaga Was als MittelstandsKomödie zweier Selbstverwirklicher beginnt, als augenzwinBONN kernd leichte Gesellschaftsstudie über die Unvereinbarkeit von Fa- 310:00 »Digital unterwegs« In der Ausstellung von 10-19h auf dem milie und Beruf, entwickelt sich Ausstellungsschiff MS Wissenmit dem Auftreten des dubiosen schaft des Ministeriums für BilBabysitters Alex unversehens zum dung und Forschung werden die blanken Horrortrip. D Theater der Besucher ab 12 Jahren zu ForKeller, Kleingedankstr. 6 schern. Eintritt frei. D MS Wissen320:00 Zu spät! Zu spät! Zu spät! schaft, Brassertufer, KD-Anleger 2 Ein Überforderungsprojekt von Michael Lippold und Lothar Kitt- 317:15 GIS als Berufsfeld in der Geographie Vortrag von Jürgen stein. D Theater im Bauturm, AaSchomakers (ESRI Deutschland, chener Str. 24-26 München). D Geozentrum, Mek320:15 Wanninger & Rixmann kenheimer Allee 176 »200 % Frauenquote« Ein perfekt eingespieltes Team, das die 318:00 Der Tell Halaf im Spiegel neuer Feldforschungen Nach eiGesetze weiblicher Sittsamkeit ner Einführung zur Grabung werkonsequent ignoriert und punktden Funde vorgestellt und die Sigenau seine Pointen liefert. Eintuation der Museen und Ausgratritt: 20,90/15,40 D Senftöpfchen, bungsstätten im Bürgerkrieg theGroße Neugasse 2-4 matisiert. Themenführung und 321:30 Gratis – und nicht umsonst Vortrag im Rahmen der AusstelHeute mit: BISS - Travestie. Eintritt lung »Abenteuer Orient« mit Lutz frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78 Martin, Archäologe, Vorderasiatisches Museum, Staatliche Museen JOTT WE DE zu Berlin. D Bundeskunsthalle, 319:30 Blackout SchauspielstudenFriedrich-Ebert-Allee 4 ten zeigen Szenen der modernen Theaterliteratur rund um das The- 319:00 Kuratorenführung durch die Ausstellung »Gebrochener Glanz. ma Liebe, Sex und Dummheit.

Römische Großbronzen am UNEintritt: 8,-/4,- D Alanus Hoch-

EXTRAS

Daniel Barke mag eigentlich keine Singer-Songwriter. Aber da er mit Joachim Rust bereits in den Ensembles Juicebox und Tonalrausch zusammengearbeitet hat, macht er heute eine Ausnahme. In der Rolle des Conferenciers lädt der Leipziger Multiinstrumentalist und Jazzsaxophonist zu einem Singer-Songwriter-Abend der besonderen Art ein. Neben dem Liedermacher Rust aus Hannover, der mit seinen authentischen und ehrlichen Songs sowie seinem brillanten Gitarrenspiel und seiner eigenwilligen Stimme eh in einer eigenen Liga spielt, präsentiert DanB das Gitarrenduo bye bye aus Leipzig. Oliver Haas und Tim Ludwig, die nach Veröffentlichung ihres Debüts »Du weißt wieso« schon über 200 Konzerte gespielt haben, überzeugen mit zweistimmigem Gesang, vitalen Gitarrenklängen und witzigen Texten, die laut Veranstalter »dem Publikum ein ausgesprochen stabiles Zwerchfell abverlangen.« 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon Casino

2014 | 07 · SCHNÜSS

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 53

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

23.06.2014

2:20 Uhr

3

FEHLT HIER DEIN KONZERT?

Donnerstag

Schreibe eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de

KINO

Redaktionsschluss für August

BONN

14. Juli ’14 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN 318:00 Kunst!Garten Heute: Groove Pans und Stockwerk M - Das Steeldrum Ensemble Groove Pans begeistert mit exotischem Klang und karibischen Rhythmen, von Calypso bis Samba und das Percussion Ensemble Stockwerk M spielt Latin Jazz und besitzt mit seinem Schwerpunkt auf Marimba und Vibraphon einen einzigartigen Sound. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue 319:30 SWB Sommer-Festival Heute: The New Lewis - Tribute to Huey Lewis. Eintritt frei. D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-Erhard-Allee 20 320:00 Das Bundesjazzorchester spielt mit Musikern aus Westafrika. Das Programm wird aus Kompositionen der afrikanischen Gastmusiker, klassischen Jazzkompositionen sowie Werken von Initiator und Gastdirigent Mike Herting bestehen. Eintritt: 14,/11,- D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 320:00 Stephan Becker Trio Urban Poems und neue Kompositionen - Der Pianist und Komponist Stephan Becker verbindet gekonnt moderne Grooves mit der Jazztradition. Eintritt frei, Spenden erbeten. D Klavierhaus Klavins, Auguststr. 26–28

Seite 54

320:00 Babymetal Gegründet 2010, avancierten Babymetal innerhalb kürzester Zeit zum aufsehenerregendsten Musikexport Japans. Ihr Mix aus J-Pop und Heavy Metal, genannt »Kawaii-Metal«, begeistert nicht nur J-Pop Fans in aller Welt, sondern veranlasste neben der weltweiten Heavy-MetalPresse auch Tageszeitungen wie The Guardian und USA Today über das Phänomen Babymetal zu berichten. Eintritt: VVK 28,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Die Formation Doppelherz 2000 Disco, Pop, Electro, Schlager und Eurotrance. D Stereo Wonderland, Trierer Str. 65 320:00 Nails Grindcore aus Kalifornien. Support: Serpent Eater. Eintritt: VVK 12,- D MTC, Zülpicherstr.

10 320:00 René Neumann René Neumann (Gesang, Gitarre) schreibt, komponiert und produziert seine Stücke selbst. Seine aktuelle EP »Zwei Planeten« enthält deutschsprachigen Pop, akustisch arrangiert und reduziert auf das Wesentliche. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Thy Art Is Murder Deathcore aus Australien. Support: We Are Wolf - Matalcore. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:30 Licky Der Gitarrist von Unheilig präsentiert sein Debütalbum »Gravity Castle«. Eintritt: VVK 35,D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:30 Love Songs for Heim@t Eine interdisziplinäre Musikproduktion im urbanen Raum für drei Sänger, Instrumentalensemble und Projektchor von Christina C. Messner und Marie T. Martin. Eintritt frei.

D Ebertplatz 320:30 Serpenti a Sonagli Die junge Berliner Band spielt neben Interpretationen der Musik von Herbie Nichols, Craig Taborn, Eric Dolphy, Thomas Morgan und Thelonious Monk auch eigenen Kompositionen. D Loft, Wissmannstr. 30 321:30 Chris Haskett InstrumentalRock, was der Rollins Band Gitarrist da fabriziert, nicht gerade Mainstream, aber auch nicht zum Weglaufen schräg, wird auch schonmal jazzrockig. Eintritt: 7,D Sonic Ballroom, Oskar-JägerStr. 190

ESCO-Welterbe Limes« mit der Kuratorin der Ausstellung Dr. Manuela Mirschenz, Bonn. D LVR LandesMuseum Bonn, Colmantstr.

14-16 319:00 »Vernetzt oder verloren?

Die digitale Datenflut?« Diskussion auf dem Deck des Ausstellungsschiffs MS Wissenschaft mit Sabine Hörter, Leiterin des Medienzentrums Bonn, PD Dr. Christian Montag, Abteilung Differentielle und Biologische Psychologie, Universität Bonn und Prof.

Dr. Caja Thimm, Medienwissenschaft und Intermedialität, Universität Bonn. D MS Wissenschaft, Brassertufer, KD-Anleger 2 319:00 Wie der deutsche »Michel« zum Hunnen und der englische »John Bull« zum Satan wurden Der fatale Wandel des Deutschlandbildes in der englischen Presse - und umgekehrt, 18651914. Illustrierte Vorlesung von Dr. James Hawes, Cardiff/Oxford. Eine Veranstaltung des Stadtmuseum Bonn im Rahmen der Erinnerungen an den 1. Weltkrieg. Eintritt: 5,- D Ernst-Moritz-Arndt-Haus, Adenauerallee 79 319:30 Die klassische chinesische Philosophie Ein Trost für die Gegenwart? In seinem Vortrag wird Prof. Dr. Wolfgang Kubin u. a. Konfuzius, Laotse und Zhuang KÖLN Zi mit Bezug auf die chinesische und die deutsche Gegenwart vor- 319:00 Jazz against the machine Das etwas andere Jazzfestival. Die stellen. Eintritt frei. D BuchhandHfMT Köln präsentiert Semesterlung Böttger, Maximilianstraße 44 abschlusskonzerte des Fachbe320:15 Energie aus Bürgerhand reichs Jazz/Pop. An jedem der drei Vortrag von Manfred Uhde. D Abende wird ein vielfältiges ProHörsaal III, Hauptgebäude der gramm dargeboten, welches anUniversität, Regina-Pacis-Weg 3, gefangen bei klassisch orientierten Jazzbesetzungen über Freie KÖLN Avantgarde-Improvisation bis hin 314:00 Pflanzenberatung in der zu Reggae, Folk und zeitgenössiFlora Experten aus dem GärtnerJOTT WE DE schem Pop so ziemlich alles bieteam geben Tipps zum richtigen ten kann, was man sich unter 319:00 Rheinpuls Heute: Juke Box Umgang. D Treffpunkt: Vor den Jazz und Pop vorstellen kann.

Hero – Foreigner Tribute Band Gewächshäusern, Botanischer Eintritt: 6,-/4,- D ARTheater und Terra Nova – Musik der 60er Garten, Alter Stammheimer Weg Köln, Ehrenfeldgürtel 127 und 70er Jahre. Eintritt frei. D 319:30 Frau Höpker bittet zum GeJOTT WE DE Festung Ehrenbreitstein, Charlotsang Mitsingkonzert. Nur mit tenstr., Koblenz 318:00 Kostprobe 3 x 1 1 Thema, 1 vorheriger Anmeldung über frauWein, 1 Stunde. In der Veranstalhoepker.de. D Wartesaal im Zoll- 320:00 Albrecht Mayer & Evgenia Rubinova - »Bonjour Paris« Altungsreihe wird ein Thema vorgehafen, Im Zollhafen 2 brecht Mayer, Solo-Oboist der Berstellt: An einen kurzen Vortrag 319:30 Rod Stewart Seit der britiliner Philharmoniker und 3-facher schließt sich der Besuch der entsche Superstar mit dem längst Echo-Preisträger, zählt zu den sprechenden Ausstellungsbereizum Klassiker gewordenen Song international gefragtesten Oboisten che an. Heute: 1914-1918: Der »Maggie May« seinen ersten No. der Gegenwart. Als KlavierpartneKrieg und die »Heimatfront«.

1-Hit landete, hat Rod Stewart bis rin des Abends wählte er die russiPersönliche Zeugnisse wie Feldheute weltweit über 250 Milliosche Pianistin Evgenia Rubinova. postkarten von Soldaten an ihre nen Platten verkauft und zahlreiUnter dem Titel »Bonjour Paris« Familien und Propaganda-Aktioche Ehrungen, wie den Grammy, erklingen Werke von Debussy, d’nen wie die Nagelung eines »Eiden BRIT Award, ein Stern auf Indy, Poulenc, Schumann und sernen Siegfried« illustrieren beidem Walk of Fame sowie die – Prokofiew. Im Rahmen des spielhaft die Auswirkungen an sogar zweifache – Aufnahme in Mittelrhein Musik Festivals. Eintritt: der »Heimatfront« auch des Siedie Rock & Roll Hall of Fame, er28,-/21,- D Abteikirche Rommersbengebirges. Eintritt: 7,- D Siefahren. D Lanxess Arena, Willydorf, Stiftstraße, Neuwied bengebirgsmuseum, Kellerstr. 16, Brandt-Platz 3 Königswinter 320:00 Blues Club #1 RocknGroll. D Casbah, Markt 35, Siegburg 320:00 Die Klangpracht aus dem Kölner Dom Eröffnungskonzert des Orgelfestivals 2014 am Altenberger Dom mit den Kölner Dombläsern und Rolf Müller, Orgel.

Werke für Blechbläser und Orgel von Th. Dubois, Widor, Guilmant, Rheinberger, Elgar u.a. D Altenberger Dom, Eugen-Heinen-Platz 2, Odenthal

nats. Eintritt: 5,- Mindestverzehr.

D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 323:00 Ladies Night Partyclassics, R’n’B & House mit DJane Da Vibecat. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

3. Donnerstag

BÜHNE

Jürgen Becker

KÖLN 318:00 Summer Party 4th of July Feier des amerikanischen Unabhängigkeitstages: Bei amerikanischen Köstlichkeiten, Live-Musik und guten Gesprächen erwartet die Besucher ein angenehmer Abend mit interessanten Gästen aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Medien sowie ein abschließendes Feuerwerk vor der Kölner Skyline.

Anmeldung erforderlich unter Amerika Haus e.V. NRW, 0221 169 26 350 o. info@amerikahausnrw.de. Eintritt: 50,-/30,- D Rheinterrassen, Rheinparkweg 1 318:00 Workout Cologne Clubhits und Classics mit DJ Thorsten Neuhaus (1LIVE). Eintritt: 6,- D »Playa in Cologne«, Junkersdorfer Straße 319:30 After-Work-Party Salsa-Merengue-Party. Eintritt: 3,- D Petit Prince, Hohenzollernring 90 321:00 Humpday Break My Heart Mut zum Kitsch mit MG Hifi & Friends. D Lotta, Kartäuserwall 12 322:00 Ehrenfeld Calling Dubstep, Minimal, Breaks, DnB, TechHouse & Electro mit Dr. Ogni Jacquard & Bob Humid. Eintritt frei. D Underground, Vogelsanger Str. 200 323:00 Bon A Petit Hip Hop, Dancehall, Classics and Soul. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 323:00 White Pony mit Miss Malloy und Christin. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

JOTT WE DE 323:00 Thirsty Thursday Funky Classics & Fresh Hits by Curious K und Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis 24h). D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef

Die Kleinkunst hat gegenüber der bildenden Kunst einen Nachteil: Kabarettisten kann man nicht übers Sofa hängen.

Wenn man es doch tut, passt er womöglich nicht recht zur Couchgarnitur. Dennoch kann auch Kleinkunst bildende Kunst sein: »Der Künstler ist anwesend« ist der Titel eines Programms, das bildende Kunst und Kleinkunst genussreich vereint. Nach diesem Parforceritt durch die Kunstgeschichte weiß man genau, was über Gotik und Romanik zum Barock mit Rubens sprichwörtlichem Fleisch dicker Frauen führte.

20:00 Uhr D Bonn, Pantheon

BÜHNE

ares Figuren sich restlos hingeben. 320:00 Einer und Eine Martin HekEin Theaterabend in englischer kmanns sprachvirtuose Komödie Sprache über die Narrheit ist ein Plädoyer für Offenheit und menschlicher Schwächen und die für die Unberechenbarkeit der 319:30 Die Nibelungen Ein deutPoesie der Liebe. Eintritt: 12,-/7,50 Gefühle. D Theater der Keller, sches Trauerspiel von Friedrich D Brotfabrik, Kreuzstr.

16 Kleingedankstr. 6 Hebbel. 19h Einführung, 22:30h Publikumsgespräch. D Kammer- 320:00 Una Notte Speciale Komödie 320:00 Prometheus Das Metropol spiele, Am Michaelshof 9, Bad von Stephan Ohm mit italienischer Theater schöpft aus Goethes DraGodesberg Musik von 1880 bis heute. D Conmenfragment »Prometheus«, reitra Kreis Theater, Am Hof 3-5 chert es mit Texten von Stürmern 319:30 Jesus Christ Superstar Rockund Drängern wie Schiller, Herder Oper in englischer Sprache. Musik KÖLN und Bürger sowie mit Mary Shelvon Andrew Lloyd Webber, Text lys Frankenstein an und zeigt eivon Tim Rice. D Opernhaus 311:00, 19:00 Edelweisspiraten Einen modernen Prometheus im Bonn, Am Boeselagerhof 1 ne Geschichte von jungen MenKampf um Licht und Schatten. D schen, die in der Zeit des Natio320:00 Bonnkrott – Eine Stadt Metropol-Theater, Eifelstr. 33 nalsozialismus ein anderes Leben tanzt TanzTheater mit Live-Musik wollten, als das was die Norm ih- 320:15 Wanninger & Rixmann von Yoshiko Waki und Rolf Baumnen vorschrieb und über den »200 % Frauenquote« Ein pergart. Die Hauptrolle spielen der Kampf um die persönliche Freifekt eingespieltes Team, das die Bonner Bahnhofsvorplatz, vulgo heit der nach und nach zum poliGesetze weiblicher Sittsamkeit »Bonner Loch« und diejenigen, tischen Akt wird. Stück von Dirk konsequent ignoriert und punktderen Wohn- und oft genug Reinhardt für Jugendliche ab 13 genau seine Pointen liefert. EinSchlafzimmer sich dort befinden.

Jahren. D Comedia Theater, Vontritt: 20,90/15,40 D Senftöpfchen, Die Tanztheater-Compagnie bodydelstraße 4-8 Große Neugasse 2-4 talk hat »Bonnkrott« mit dem Ensemble und einigen Obdachlosen, 319:30 Imprevista Abschlussprojekt 320:30 P.R.O.P.A.G.A.N.D.A. Eine Junkies und Alkis erarbeitet. D Jugendliche Comedia SchauspielProduktion des nö-theaters & des Klanggrund im Bonner Loch training. Eintritt: 8,-/5,- D CoBrachland-Ensembles. Eintritt: media Theater, Vondelstraße 4-8 15,-/9,- D Orangerie im Volks320:00 Jürgen Becker - »Der garten, Volksgartenstr. 25 Künstler ist anwesend« Hier 319:30 Les Enfants Terribles Eine können Sie auf das Angenehmste Produktion der Kinderoper Köln. 321:30 Gratis – und nicht umsonst Ihre wenigen Wissenslücken 1929 schreibt Jean Cocteau wähHeute mit: BISS - Travestie. Eintritt schließen und sind am Ende rend eines Entzugs in einem siebfrei. D Atelier Theater, Roonstr. 78 selbst Künstler. Ein Bild kann man zehntägigen Rausch den Roman JOTT WE DE malen. Wenn es niemand erwerLes Enfants Terribles und 1996 ben möchte, hängt man es halt in komponiert Philip Glass daraus 319:30 Blackout Schauspielstudenten die Diele. Eintritt: 20,-/16,- D eine Tanzoper. Empfohlen ab 15 zeigen Szenen der modernen ThePantheon, Bundeskanzlerplatz Jahren. D studiobühneköln, Uniaterliteratur rund um das Thema versitätsstr. 16a 320:00 Premiere: Bonn University Liebe, Sex und Dummheit. Eintritt: Shakespeare Company 320:00 Alexandra - Das Comeback 8,-/4,- D Alanus Hochschule, »Twelfth Night, or What You Ein Abend der Erinnerung an die Campus I, Johannishof, Alfter Will« Zum 450. Geburtsjahr Willizu früh verstorbene Sängerin Aleam Shakespeares lädt die Bonn xandra mit ihren tiefgründigen, University Shakespeare Company wehmütigen Liedern von Diana nach Illyrien an die Adriaküste BONN Anders. D Freies Werkstatt Theaein, wo feinsinnige Aristokraten ter Köln e.V., Zugweg 10 319:00 »Künstler-Künstler« Maryim Liebesrausch bis an die Gren320:00 Coltan-Fieber oder Die Zuanne Amacher kann als »Künstzen ihrer Identität geraten und BONN kunft der Rohstoffe Szenische ler-Künstlerin« bezeichnet werfeierwütige Gestalten ihr Unwesen Lesung von Aristide Tarnagda. D 320:00 Tango Argentino Tanzabend den, da ihre Bedeutung bemit strengen Sittenvorstehern treiTheater im Bauturm, Aachener Mit kostenfreiem Schnupperkurs sonders in Künstlerkreisen beben. Die Welt steht Kopf und die Str. 24-26 am 1. u. 3. Donnerstag des Mokannt ist. Christian Jendreiko, der Liebe ist ein Wahn, der Shakespe-

BONN

KUNST

PARTY

Heerstr.

53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10Uhr h Sonntags ab 10.00

54 · VERANSTALTUNGSKALENDER

SCHNÜSS · 07 | 2014

23.06.2014

2:21 Uhr

Seite 55

4

Aktionen entwickelt, in denen es Pop, Jazz und Folk. D Kur-Theasich bei der Begegnung von Körter Hennef, Königstr. 19a, Hennef per und Musikinstrument um ein plastisches Ereignis handelt, stellt im Gespräch mit Wilfried Dörstel BONN (Kunsthistorisches Institut, Universität Bonn) seine eigene Arbeit 319:00 Friday Night Pauke Disco in Bezug zu Maryanne Amacher Integratives Tanzvergnügen für vor. Moderation: Oriane Durand.

BONN Menschen mit und ohne HandiD Bonner Kunstverein, Hochstacap. Hits der 1970er, 80er, 90er 319:30 Violette F 2013 - Regie: Mardenring 22 Jahre und von heute werden tin Provost – mit Emmanuelle Deaufgelegt von DJ Härty. Eintritt vos, Sandrine Kiberlain – OmU. JOTT WE DE frei. D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Drama über die Schriftstellerin 318:30 Ausstellungseröffnung: Endenicher Str. 43 Violette Leduc und ihre Beziehung »K.O. Götz Retrospektive zum zu Simone de Beauvoir. D Kino 321:00 PaintDown Es wird sowohl 100.« Werke aus der Sammlung im LVR-LandesMuseum Bonn, UV-Bodypaint zum Selbermalen, Hennemann. Begrüßung und ErColmantstr. 14-16 als auch Sprühfarbe geben. öffnung: Peter Wirtz, BürgermeiSound: House, Charts, Electro und ster. Zum Werk von Karl Otto Götz: 3 Programmkino (Kino in der Brotein wenig Black. Eintritt: VVK 6,fabrik) D siehe S. 65 Prof. Dr. Christoph Zuschlag, UniD N8lounge, Franzstr. 41 versität Koblenz-Landau. D Sie321:15 Zouk Night Bonn Zouk und bengebirgsmuseum, Kellerstr. 16, Kizomba inkl. Schnupperkurs. D Königswinter BONN tanzbar, Oxfordstr. 6 319:30 Liederabend Der junge Tenor 322:00 Fiesta de la Salsa Salsa-ParJulian Freibott und Trung Sam, ty. Einführungskurs für Anfänger BONN Flügel, präsentieren »Die schöne um 20h, für Fortgeschrittene um Müllerin« von Franz Schubert.

21h (Teilnahmegebühr pro Kurs 310:00, 19:30 Tschick Nach dem Eintritt frei, Spenden erbeten. D 8,-). Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ).

Roman von Wolfgang Herrndorf Klavierhaus Klavins, Auguststr.

D Anno Tubac, Kölnstr. 47 für Zuschauer ab 13 Jahren. Der 26–28 Roman wurde 2010 mit dem 322:00 Hörsaal Charts, Classics & Deutschen Jugendliteraturpreis 319:30 SWB-Jazz im Biergarten Partyrock mit DJ Hans. Eintritt: 4,ausgezeichnet, in 16 Sprachen Heute: Doktor Jazz Ambulanz – (frei bis 23h). D Carpe Noctem, übersetzte und allein in DeutschHot Jazz. Eintritt frei. D ParkreWesselstr. 5 land weit über 750.000 Mal verstaurant Rheinaue, Ludwig-Er- 322:00 Tanzbar Party-Classics & kauft. D Junges Theater Bonn, hard-Allee 20 Charts. Eintritt: 5,- D Jazz GaleHermannstr. 50 rie, Oxford Str. 24 KÖLN 323:00 Dark Night Awake - Amphi 314:00 29. Summerjam - »Share Festival Warm Up New Wave, Your Love« Drei Tage Reggae und Dark Wave, Dark Elektro, Future BONN Dancehall mit zwei Bühnen und Pop, Synth Pop, Industrial & EBM Dancehall Arena auf dem schö310:00 »Digital unterwegs« In der mit DJ Manu Pop. Eintritt: 3,- D nen Festivalgelände am Fühlinger Ausstellung von 10-19h auf dem Das Sofa, Maximilianstr. 8 See. Line-Up: Seeed, Materia, Ausstellungsschiff MS Wissenschaft Jimmy Cliff, Chinese Man, Antho- 323:00 Freitag-N8 Charts & Classics des Ministeriums für Bildung und mit DJ MACrey. Eintritt 4,- D ny B, Dub Inc, Konshens, Left Boy, Forschung werden die Besucher N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 Irie Révoltés, Milky Chance u.v.a. ab 12 Jahren zu Forschern. Eintritt Info: summerjam.de D Fühlinger 323:00 Hit Happens! Euer Sommer frei. D MS Wissenschaft, StresemSee - Regattainsel Unser Club. D Bar Ludwig, annufer, am ehemaligen BundesMaxstr. 20 haus, KD-Anleger 319:00 Angelo Kelly - »Welcome Home« D Comedia Theater, Von315:00 Eine Reise in den Orient KÖLN delstraße 4-8 Kunst und Kultur für Menschen mit Demenz im Rahmen der Aus- 319:00 Kosmo Super Special Guests: 320:00 Ü40 Party Hits der 70er, 80er, 90er und von heute. Eintritt: 10,stellung »Abenteuer Orient«. D Escher 304 / Ganztagshelden. EinD Eltzhof, St. Sebastianusstr. 10 Bundeskunsthalle, Friedrichtritt: 7,- D Kulturcafé Lichtung, Ebert-Allee 4 Ubierring 13 321:00 80er/90er Party Pop-Perlen der 80er und 90er mit DJ Rene.

317:00 Für Bonner Bürger Im Jubi- 319:30 Musik für Blockflöten und D Live Music Hall, Lichtstr. 30 läumsjahr sind alle Bonner einGamben Eintritt frei. D Frongeladen, an jedem ersten Donleichnamskirche der Ursulinen, 322:00 BallroomBlitz! PunkRoknerstag ab 15 Uhr kostenlos das Machabäerstrasse 39-45 kRollHitz. Eintritt frei. D Sonic Geburtshaus Beethovens zu beBallroom, Oskar-Jäger-Str. 190 320:00 Eden Circus Alternative Rock. suchen. Außerdem wird um 17 Support: The Ikarus Effect / History 322:00 Dumm rockt gut Punk, Folk Uhr eine Führung durch die akOf Sky. D MTC, Zülpicherstr. 10 oder Rock mit DJ Planlos und Alotuelle Sonderausstellung angebois E. D Lotta, Kartäuserwall 12 ten. D Beethoven-Haus, Bonn- 320:00 WDR Sinfonieorchester Köln Das WDR Sinfonieorchester Köln 322:00 Friday Night Drive Alternatigasse 20 spielt Werke von Antonin Dvorak ve & Indierock mit DJ Alan. D 317:00 Langer Abend der Studienund Anton Bruckner. D PhilharMTC, Zülpicherstr. 10 beratung Kurz vor Bewerbungsmonie Köln 322:00 United Prince Reggae Danschluss für das Wintersemester cehall, Reggaeton, Latin & Hip 2014/15 werden Studieninteres- 321:00 Sam Razr’s Project Powergrid Drum n’ Bass, Dubstep, ElecHop. Eintritt: 6,- (frei bis 23h). D sierte mit persönlicher Beratung tro und Rock.

D Blue Shell, LuPetit Prince, Hohenzollernring 90 und Informationen zu Themen xemburger Strasse 32 wie Studienfachwahl, Bewer322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, bung, Einschreibung, StudienfiAlternative, Retro, Stoner. Eintritt JOTT WE DE nanzierung, Auslandsstudium frei. D Underground 1, Vogelsanund vielem mehr unterstützt. D 318:00 Altstadtfest Heute mit der ger Str. 200 Hauptgebäude der Universität, Gerd Blume Show. Special Guests: 322:00 Whuz Up Real Deal Hip Hop Regina-Pacis-Weg 3 Markus Becker & Ina Colada. D mit Burnt & Zarok. Eintritt frei. D Altstadt Koblenz 318:15 Die Arx von Gabii Von der Underground 2, Vogelsanger Str. vorgeschichtlichen Hütte zur ar- 319:00 9. Kult-Openair: Die Höh200 chaischen »regia«/L’arx di Gabii: ner Die Höhner präsentieren ab 323:00 Attaque Surprise New Wave, dalla capanna protostorica alla 20:30 Uhr ein 90 Minuten OperPost Punk, Minimal, Indie & Elec»regia« di età arcaica. Vortrag von Air-Konzert. Eröffnet wird die tro Pop mit Decoder & Reptile.

Prof. Dr. Marco Fabbri, Roma, Tor Veranstaltung vom Blasorchester Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Vergata. D Akademisches KunstUckerath und der Gruppe Bella Ferkulum 9 museum, Am Hofgarten 21 Vista. Nach dem Höhnerkonzert ist Party mit DJ. Eintritt: VVK 25,- 323:00 Bassliebe Dubstep, Trap, 318:30 Dear World - Botschaften Drum & Bass, UK Bass feat. SubAK 30,- D Hotel Landsknecht, syrischer Flüchtlinge an die zee D. Eintritt: 8,- D Studio 672, Westerwaldstraße 184, HennefWelt Statements und Diskussion Venloer Str. 40 Uckerath mit VertreterInnen von Care, BMZ, der Stadt Bonn und von Flücht- 320:00 Belzz Folk und Blues sind die 323:00 Independance Night mit Namito, Lukas Fritscher, Wild & lingsorganisationen; Film-Einstets wiederkehrenden StilrichKins, Tezz, Pszko, DJ Andress & DJ spieler über Flüchtinge in Jordatungen der Songs, die ohne groStuart Dries. D ARTheater Köln, nien unter besonderer Berükßen elektronischen SchnikEhrenfeldgürtel 127 ksichtigung von Flüchtlingsmütkschnack akustisch und ausgetern. Bereits um 17h: Exklusive sprochen lässig daher kommen. 323:00 Masterplan Pop, BritPop, Führung durch Marianne Pitzen, Eintritt: VVK 12,10/9,80 AK 14,Rock, Rap, Soul, Beat, Rave. EinDirektorin des Frauenmuseum /11,20 D Drehwerk 17/19, Töpferstr. tritt: 5,- D Rose Club, LuxemburBonn und Historikerin Bettina 17-19, Wachtberg/Adendorf ger Str. 37 Bab mit anschließendem Sek320:00 Brasilianische Nacht Die 323:00 Rowdy Rock, Indie, Punk tempfang. D Frauenmuseum Musikgruppe Batida diferente und Classics. Eintritt: 5,- D Blue Bonn, Im Krausfeld 10 präsentiert populäre brasilianiShell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Tumult 61 Kneipenabend sche Musik. Die Musica Popular 323:00 Trashpop Die schönsten und mit Kicker, Kultur, Musik, GesellBrasileira verbindet brasilianische schauerlichsten Verbrechen der schaft, Getränken und allem. D Rhythmen wie Samba, Bossa NoMusikhistorie auf zwei Floors.

Kult41, Hochstadenring 41 va und Afoxès mit Elementen aus Eintritt: 7,- D Club Bahnhof Eh-

Freitag

Internationale Beethoven Meisterkurse Bonn

PARTY

KINO

KONZERT

KINDER

Kurs für Kammermusik mit Tabea Zimmermann Bonn 2014 Gefördert von der Beauftragten für Kultur und Medien

8. bis 11. Juli 2014 Kammermusiksaal Öffentliche Proben, Meisterkurs-Werkstatt und Abschlusskonzert

EXTRAS

2014 | 07 · SCHNÜSS

Werke von Ludwig van Beethoven u.a.

Karten für die Proben und die Werkstatt jeweils 30 Min. vor Beginn an der Kasse.

Karten für das Abschlusskonzert an den bekannten BonnTicket/KölnTicketVorverkaufsstellen.

Ticket-Hotline: 0228 50 20 10

www.beethoven-haus-bonn.de Informationen: 0228 98175-15/16

125 Jahre Beethoven-Haus Bonn BEETHOVEN-HAUS BONN

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 55

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

Ferien-Angebote Fahrräder* 10% Radbekleidung* 50% * aktuelle Modelle der laufenden Saison, solange Vorrat reicht

Moltkestr. 10 – 12 Bonn-Bad Godesberg www.drahtesel-bonn.de renfeld, Bartholomäus-SchinkStr. 65/67

JOTT WE DE 323:00 Schlager Party mit DJ Roberto Knörck. D Casbah, Markt 35, Siegburg

BÜHNE BONN 319:30 Ansichten eines Clowns Nach dem Roman von Heinrich Böll. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 320:00 Bonnkrott – Eine Stadt tanzt TanzTheater mit Live-Musik von Yoshiko Waki und Rolf Baumgart. Die Hauptrolle spielen der Bonner Bahnhofsvorplatz, vulgo »Bonner Loch« und diejenigen, deren Wohn- und oft genug Schlafzimmer sich dort befinden. Die Tanztheater-Compagnie bodytalk hat »Bonnkrott« mit dem Ensemble und einigen Obdachlosen, Junkies und Alkis er-

23.06.2014

6:56 Uhr

Seite 56

sich vom Staat alleingelassen und arbeitet. D Klanggrund im Bonbeschwören einen Albtraum der ner Loch Gewalt herauf. Gewinner des Köl320:00 Una Notte Speciale Komödie ner Theaterpreises 2013. D Theater von Stephan Ohm mit italienischer der Keller, Kleingedankstr. 6 Musik von 1880 bis heute. D Con320:30 Özgür Cebe - »Freigeist tra Kreis Theater, Am Hof 3-5 oder geistfrei? Das ist hier die KÖLN Frage« KosmosKabarett. D Atelier Theater, Roonstr. 78 319:30 Imprevista Abschlussprojekt Jugendliche Comedia Schauspiel- 320:30 P.R.O.P.A.G.A.N.D.A. Eine training. Eintritt: 8,-/5,- D CoProduktion des nö-theaters & des media Theater, Vondelstraße 4-8 Brachland-Ensembles. Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie im Volks320:00 Alexandra - Das Comeback garten, Volksgartenstr. 25 Ein Abend der Erinnerung an die zu früh verstorbene Sängerin Ale- 322:00 Gratis-Comedy Heute mit: xandra mit ihren tiefgründigen, Maike Greine. Eintritt frei. D Atewehmütigen Liedern von Diana lier Theater, Roonstr. 78 Anders. D Freies Werkstatt TheaJOTT WE DE ter Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Frau Müller muss weg von 319:30 Blackout Schauspielstudenten zeigen Szenen der modernen TheLutz Hübner unter Mitarbeit von aterliteratur rund um das Thema Sarah Nemitz. Nominiert für den Liebe, Sex und Dummheit. Eintritt: Kurt-Hackenberg-Preis für politi8,-/4,- D Alanus Hochschule, sches Theater 2011. D Theater im Campus I, Johannishof, Alfter Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Linus’ Talentprobe Open Air. 320:00 Die Zauberflöte Oper von Wolfgang Amadeus Mozart, LiIm Anschluss findet im »Theater bretto von Emanuel Schikaneder. am Tanzbrunnen« die After Show Geeignet für Erwachsene und KinParty statt. Eintritt: 11,- (17,- inkl. der ab 10 Jahren. D Düsseldorfer After Show Party). D TanzbrunMarionetten-Theater, Bilker Str. 7 nen Köln, Rheinparkweg 1 320:00 Waisen Ein Psychothriller von Dennis Kelly, der zeigt, wie dünn der Firnis des Zivilisatorischen ist.

KÖLN Die drei Figuren des Stücks versuchen, eine bürgerliche Lebensweise 317:00 Vernissage: »Shlammaufrechtzuerhalten - in einem pampn Gechicht« Ölgemälde des Viertel, in dem sie sich kaum noch Kölner Malers Klaus Findl. D auf die Straße trauen. In ihren Ausstellungsraum Jürgen Bahr, Konflikten mit Migranten fühlen sie Helmholtzstraße 6-8

5

Samstag

Stompin’ Saturday Live

BONN Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN 319:30 SWB Sommer-Festival Heute: Heart & Soul - Tribute to the Blues Brothers. Eintritt frei. D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-Erhard-Allee 20

KÖLN

312:00 29. Summerjam - »Share 20:30 Uhr D Köln, Blue Shell Your Love« Drei Tage Reggae und Dancehall mit zwei Bühnen und Dancehall Arena auf dem schö- 315:00 9. Rolandseck-Festival für nen Festivalgelände am Fühlinger Kammermusik Heute: 1. AbonSee. Line-Up: Seeed, Materia, nementkonzert. Programm unter Jimmy Cliff, Chinese Man, Anthorolandseck-festival.de. D Arp ny B, Dub Inc, Konshens, Left Boy, Museum, Bhf. Rolandseck Irie Révoltés, Milky Chance u.v.a. 317:30 Die neue evm Programm: Info: summerjam.de D Fühlinger Willi & Ernst, Musical-Company See - Regattainsel Rise Up, Regatta De Blanc & Still 319:00 Angelo Kelly - »Welcome Collins. Eintritt frei (6,- MVZ). D Home« D Comedia Theater, VonFestung Ehrenbreitstein, Charlotdelstraße 4-8 tenstr., Koblenz 319:30 Sommerkonzert Konzert der 318:00 Altstadtfest Heute mit WallGesangsklasse von der Gesangsstreet und der Oscar Canton Band. lehrerin Isabel Dürr. Programm D Altstadt Koblenz bekannter Lieder, Arien und Duet- 320:00 The London Concert Es spielt te von W. A. Mozart, J. Haydn, G. die Hofkapelle München, die seit Bizet, R. Schumann, A. Piazzolla Jahren zu den Größen der Origiund Theo Mackeben. Klavier: Dinalklang-Szene zählt. Solistin ist BONN mitri Morozov. Eintritt frei. D die vielseitige, 1973 in Moskau geHinterhofsalon, Aachener Str. 6 borene Organistin, Cembalistin 315:00 Tiere zeichnen: Tiere der 320:00 Dolly Parton »Blue Smound Pianistin Olga Watts. Werke afrikanischen Savanne Workske«-Tour Fast vierzig Jahre war von Francesco Geminiani, Nicola hop für Kinder von 8-12 Jahren. die US-Amerikanerin nicht mehr Porpora, William Babell, Georg Anmeldung: 0228-9093477. Mitauf deutschen Bühnen zu sehen.

Friedrich Händel & William Boyce. zubringen sind ein leichter KlappD Lanxess Arena, Willy-BrandtD Schloss Augustusburg, Brühl stuhl und eine Sammelmappe.

Platz 3 Mal- und Zeichenutensilien sind vorhanden. Kosten: 12,- D Mu- 320:00 Mr Frostland Metal, Death seum König, Adenauerallee 160 Metal. Support: Feradur / DreadBONN nought. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 WDR Sinfonieorchester Köln 322:00 3886 in Love / Labelnight No.3 Progressive und Psychedelic Das WDR Sinfonieorchester Köln KÖLN Trance. Lineup: Psybuddy, Psyspielt Werke von Antonin Dvorak pek, Spekta, Zwielicht, No Publiund Anton Bruckner. D Philhar322:00 elleWorld Colognepride city & Falex. Eintritt: VVK 6,- AK monie Köln Special Frauenparty auf 2 Floors: 8,- D N8lounge, Franzstr. 41 Im grossen Saal mixen Lady 321:00 Yes we Brace Berliner IndieGoldsmith, Nikki Nice und Djuband. Eintritt: 5,- D Kulturcafé 322:00 Campus Clash Indie, Party, melle Pop & Rock und ein StokClassics mit DJ Helmut. Eintritt: Lichtung, Ubierring 13 kwerk höher Ginag und Hildegard 4,- (frei bis 23h, Studenten frei).

Deephouse & Elektrotunes. EinJOTT WE DE D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 tritt: 10,-/12,- D Wartesaal im 313:30 9. Rolandseck-Festival für 322:00 Coco Loco Latinparty mit eiZollhafen, Im Zollhafen 2 ner Mixtur aus Reggaetón, LatinKammermusik Heute: Preconcert Pop, Merengue, Bachata, Salsa, - »Im Reich der Türme – musikaCumbia und Samba mit DJ Jorge lische Türme«. Lieder von Gomez. Eintritt: 6,- D MoonBrahms, Fauré und Dvorak mit BONN light, Kesselgasse 1 Rinnat Moriah (Sopran) und Ohad 319:00 Der Fall Gurlitt Was hat die Ben-Ari (Klavier). D Arp Museum, 322:00 Disco Fever House, Charts & Kunstgeschichte daraus gelernt?

Bhf. Rolandseck Mainstream. Eintritt: 5,- D Jazz Podiumsdiskussion. D Aula der 314:00 »R(h)einspaziert« Die 24.

Galerie, Oxford Str. 24 Rheinischen Friedrich-WilhelmsAuflage des beliebten Open-Air- 322:00 OneN8Stand Clubsounds und Universität Bonn, Am Hof 3-5 Festivals des Stadtjugendrings Bad Elektro. Eintritt: 4,- (frei bis 23h).

319:30 Clarice Lispector oder »Die Honnef als Veranstalter incl. KinD N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 Sphinx von Rio de Janeiro« Reder- & Familiennachmittag und zitation von Karsten Gaul (SchauFlohmarkt. Topact ist diesmal die 323:00 Die Salsa Tanznacht Salsa, Merenge, Latin, Soulhouse & spieler). Improvisation nach dem Coldplay-Coverband Goldplay LiReggaeton mit DJ David Robalino. brazilian Songbook mit Bernhard ve. Außerdem mit dabei: Black D Das Sofa, Maximilianstr. 8 Zapp (Violoncello), Gabriel Bock Lemon, Godswill, Querformat, (Klavier), Thomas Bachmann (SaThe Fläsh, Finky Hollow & Ijaz Ali 323:00 Lion El Rich House. Eintritt: xophon). D Parkbuchhandlung, 5,- D Bar Ludwig, Maxstr. 20 u.v.m. Eintritt frei. D Insel GraKoblenzer Str. 57 fenwerth, Bad Honnef 321:00 Mit dem Nachtwächter unterwegs Führung von StattReisen Bonn erleben e.V. Dauer: ca.

Telefonischer Notdienst 2 Std. Beitrag: 9,50 / 8,- D Trefffür psychisch kranke punkt: Rheingasse, Ecke Brassertufer

KUNST

KINDER

4. Freitag

KONZERT

Summerjam Reggae und mehr

PARTY

ROSAROT

EXTRAS

Im nächsten Jahr feiert das Summerjam mit der 30. Auflage wieder ein Jubiläum. Man darf gespannt sein, was und wen die Veranstalter dann aus dem Hut zaubern. Doch auch schon das Programm der 29. Ausgabe, die unter dem Motto »Share Your Love« steht, ist jedes Jubiläums würdig. Einmal mehr zeigt das größte Festival für Reggae und Artverwandtes außerhalb Jamaikas, dass es an Vielfalt und Offenheit zwischen Styles, Regionen und Generationen einmalig ist. Will sagen: Ob alt, ob jung, ob Reggae-, Pop-, HipHop-, Jazz- oder Weltmusik-Fan, am Fühlinger See kommen alle auf ihre Kosten. Dafür stehen in diesem Jahr Reggae-Legenden wie Jimmy Cliff, Johnny Osbourne und Barrington Levy, die Berliner CrossoverSpezis Seeed, Chart-Rapper Marteria, seine Duettpartnerin auf dem Hit »Lila Wolken«, Miss Platnum, die Dancehall-Stars Konshens, Anthony B, Tanya Stephens, Christopher Martin, Stylo G und Gappy Ranks, der Reggae-Nachwuchs Lutan Fyah und Perfect Giddimani sowie Acts, die die Spiritualität des Reggae mit frischen Sounds erneuern, wie Kabaka Pyramid, Jah9, Meta & The Cornerstones, Raging Fyah, Dubtonic Kru und Iba JOTT WE DE Mahr. Der HipHop-Fraktion empfehlen sich The Skints aus Lon- 319:00 Wenn Worte fehlen, köndon, das französische Kollektiv Chinese Man, Dilated Peoples nen Bilder eine Geschichte erzählen Krankheitsbilder und aus den USA sowie die Stuttgarter Sam und Orsons. Und Acts Krankengeschichten als Zugang wie Naaman, Bub Inc und Tryo aus Frankreich, Mellow Mood zur Therapie. Vortrag von Markus (Italien) und Richie Campbell (Portugal) unterstreichen einmal Treichler in der Reihe Kunsttheramehr die stilistische Vielfalt des Festivals, das in diesem Jahr pie, Medizin, Psychologie. Anmeldung: 02222 / 93211808 o. auch die Viertelfinalspiele der Fußball-WM auf Großbildleinkunsttherapie-fortbildungen@ wänden in der Dancehall Area zeigt. Weitere Infos und den alanus.edu. D Alanus HochschuZeitplan gibt es auf summerjam.de. le für Kunst und Gesellschaft, 14:00 Uhr D Köln, Fühlinger See

56 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Campus II, Villestr. 3, Alfter

PARTY

Boom Boom & the Mancinis

KINO 3

5. Samstag

Menschen , Angehörige und Freunde

Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444

323:00 Studenten Club Partysound.

D Club Kommune, Bertha-vonSuttner-Platz 12

KÖLN 320:30 Stompin’ Saturday Live: Boom Boom & the Mancinis Rock’n’Roll aus Köln. Anschl. Record Hop mit DJ Burrito. Eintritt: 10,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 322:00 Rockgarden Alternative, Hardcore, Emo/Screamo & Metalcore mit den DJs Marcel und Mario. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. Eintritt frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 322:00 The Hard Ride Rock, Alternative, Punk mit DJ Ralph & Lars.

D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 323:00 BergWacht mit Groj Live, Atlantik Live, TooL8, Julian Althaus, Liho und David José. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 C2H - We are Closer2Heaven CSD-Special. LineUp: Electronic mit Dj Hildegard, Dj Meave De Tria, Dj GinaG; Pop mit Dj djumelle. Eintritt: 10,-/8,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 323:00 Don’t Tell Dad! Upstairs: Indie, Electropop, Britpop mit Ela; Downstairs: 60’s, 80’s, 90er Gitarren, Rap & Punk mit Hoffdog.

Eintritt: 6,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b 323:00 Frenetik Kolektif Mestizo, Cumbia, Ska, Kuduro, Afro House & Balkanbeats mit DJ Rafa und DJ Pitoresque. Eintritt frei. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 Klubnacht CSD mit Boris & Dirk Middeldorf. D Gewölbe im West-Bahnhof, Hans-BöcklerPlatz 2 323:00 Reifeprüfung Soul, 60s, Disco, Funk, Pop, Hip Hop, Indie mit Sir William & Herr S. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Ritmo Movidas Cumbia, Rock, Pop, Salsa, Alternativa, Reggae, Merengue mit Chio. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9

JOTT WE DE 323:00 Zurück in die Zukunft PartyClassics und Clubhits mit Resident DJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis 23h). D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef

BÜHNE BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

BONN 319:30 Waffenschweine Ein Theaterprojekt über schlagende Verbindungen. Nach dem Stück

SCHNÜSS · 07 | 2014

»Bier, Blut und Bundesbrüder« von Gesine Schmidt. 19h Einführung, 22h Publikumsgespräch. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Bad Godesberg 320:00 Bonn University Shakespeare Company - »Twelfth Night, or What You Will« Zum 450. Geburtsjahr William Shakespeares lädt die Bonn University Shakespeare Company nach Illyrien an die Adriaküste ein, wo feinsinnige Aristokraten im Liebesrausch bis an die Grenzen ihrer Identität geraten und feierwütige Gestalten ihr Unwesen mit strengen Sittenvorstehern treiben. Die Welt steht Kopf und die Liebe ist ein Wahn, der Shakespeares Figuren sich restlos hingeben. Ein Theaterabend in englischer Sprache über die Narrheit menschlicher Schwächen und die Poesie der Liebe. Eintritt: 10,/7,50 D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Bonnkrott – Eine Stadt tanzt TanzTheater mit Live-Musik von Yoshiko Waki und Rolf Baumgart. Die Hauptrolle spielen der Bonner Bahnhofsvorplatz, vulgo »Bonner Loch« und diejenigen, deren Wohn- und oft genug Schlafzimmer sich dort befinden. Die Tanztheater-Compagnie bodytalk hat »Bonnkrott« mit dem Ensemble und einigen Obdachlosen, Junkies und Alkis erarbeitet. D Klanggrund im Bonner Loch 320:00 Die Opferung von Gorge Mastromas von Dennis Kelly. Das Stück schildert das ungeheuerliche Leben eines Menschen, der sich bewusst für den Egoismus entscheidet. Kelly zeigt dabei mit hellsichtigem Gespür und britisch-bösem Humor, wie gefährlich der im Neoliberalismus gepriesene reine Erfolg für den Menschen werden kann. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Una Notte Speciale Komödie von Stephan Ohm mit italienischer Musik von 1880 bis heute. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:15 Bewegte Zeiten Eine deutsche Jahrhundertrevue. Über 20 Darsteller(innen) werfen mit viel Musik Schlaglichter auf rund hundert Jahre deutscher Zeitgeschichte. Eintritt: 10,-/7,- D tik theater im keller, Rochusstraße 30

KÖLN 320:00 Am Ende der Nacht Gastproduktion Rose Theegarten Ensemble. »Am Ende der Nacht« blickt von heute zurück auf ein Jahrhundert der Katastrophen, auf Kriege, Kolonialisierung und Globalisierung, auf Verelendung und Wirtschaftskrisen. Endzeit-Entertainment voller Gewalt und Entsetzen, aber auch voller Zärtlichkeit und Schönheit. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner unter Mitarbeit von Sarah Nemitz. Nominiert für den Kurt-Hackenberg-Preis für politisches Theater 2011. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Waisen Ein Psychothriller von Dennis Kelly, der zeigt, wie dünn der Firnis des Zivilisatorischen ist.

Die drei Figuren des Stücks versuchen, eine bürgerliche Lebensweise aufrechtzuerhalten - in einem Viertel, in dem sie sich kaum noch auf die Straße trauen. In ihren Konflikten mit Migranten fühlen sie sich vom Staat alleingelassen und beschwören einen Albtraum der Gewalt herauf. Gewinner des Kölner Theaterpreises 2013. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:30 Köln (nicht nur) für Anfänger Kabarettistische Überlebenshilfe mit Marina Barth. D Klüngelpütz, Gertrudenstr. 24 320:30 P.R.O.P.A.G.A.N.D.A. Eine Produktion des nö-theaters & des Brachland-Ensembles. Eintritt: 15,-/9,- D Orangerie im Volksgarten, Volksgartenstr. 25

2014 | 07 · SCHNÜSS

23.06.2014

2:21 Uhr

Seite 57

320:30 Sylvia Brécko - »Liebling, KÖLN wir müssen reden!« Kabarett. D 314:00 Rapunzel nach den GebrüAtelier Theater, Roonstr. 78 dern Grimm für Kinder ab 4 J. D 321:00 Les Enfants Terribles Eine Metropol-Theater, Eifelstr. 33 Produktion der Kinderoper Köln.

1929 schreibt Jean Cocteau wäh- 315:00 Die Schatzinsel nach Robert Louis Stevenson für Kinder ab 8 rend eines Entzugs in einem siebJahren. D Comedia Theater, Vonzehntägigen Rausch den Roman delstraße 4-8 Les Enfants Terribles und 1996 komponiert Philip Glass daraus JOTT WE DE eine Tanzoper. Empfohlen ab 15 Jahren. D studiobühneköln, Uni- 315:30 Die Jagd nach dem verloreversitätsstr. 16a nen Schatz Schlaue Spürnasen von 6-12 Jahren gehen mit ihren 322:00 Gratis-Comedy Heute mit: Eltern auf eine abenteuerliche Maike Greine. Eintritt frei. D AteSchatzsuche quer durch den lier Theater, Roonstr. 78 Schlosspark. Anmeldung unter JOTT WE DE 02232 / 44000. D Schloss Augustusburg, Brühl 315:00, 20:00 Die Zauberflöte Oper 315:30 »Es war einmal im Wilden von Wolfgang Amadeus Mozart, Westen« Wunderbar märchenhafLibretto von Emanuel Schikaneder. tes Erlebnistheater. Die Zuschauer Geeignet für Erwachsene und Kinab 4 Jahren wandern mit der Geder ab 10 Jahren. D Düsseldorfer schichte Szene für Szene weiter Marionetten-Theater, Bilker Str. 7 durch das abwechslungsreiche Gelände der Wasserburg. Info u. Karten: freilicht-sommer.de. Eintritt: VVK 12,80/ 8,80 TK 13,80/9,80 D KÖLN Burg Satzvey, An der Burg 3, Me315:00 Vernissage: »Shlammchernich-Satzvey pampn Gechicht« Ölgemälde des Kölner Malers Klaus Findl. D Ausstellungsraum Jürgen Bahr, Helmholtzstraße 6-8 KÖLN

KUNST

ROSAROT

320:00 Woman Pleasure Party CSD Special auf 4 Floors. Eintritt: VVK 8,- AK 10,- D Bürgerhaus StollBONN werck, Dreikönigenstr. 23 314:00 Die Karawane zieht weiter 322:00 Acceptance Frei nach dem Workshop für Kinder von 6–10 diesjährigen Cologne Pride Motto Jahren im Rahmen der Ausstel– Wir sind »nur« der rosa Karnelung »Abenteuer Orient«. Anmelval – präsentieren die beiden dung (erforderlich): Anthony DiPartyreihen venus’ delights & Paola, 0228 / 9171–292 o. kunstMermaids die Pride Party gegen vermittlung@bundeskunsthalHomophobie auf zwei Floors. Live le.de. Teilnahmegebühr Famiin Concert: Sookee – Laut Rolling lienkarte: 15,- (Workshop inkl.

Stone eine der besten deutschen Material und Eintritt in die AusHipHop-Künstlerinnen. Eintritt: stellung). D Bundeskunsthalle, VVK 8,- AK 11,- D Club Bahnhof Friedrich-Ebert-Allee 4 Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink314:30 Auf den Spuren von BeetStr. 65/67 hovens Leben und Werk Mu323:00 Cock-Pit Party für Männer seumsführung für Kinder. D zum Cologne Pride mit DJ Darko Beethoven-Haus, Bonngasse 20 und den Pariser DJs Nicolas Nucci

KINDER

5. Samstag

KONZERT

R(h)einspaziert Festival mit Coldplay Cover Band

& Ben Manson. Eintritt: 18,-/20-, D Wartesaal im Zollhafen, Im Zollhafen 2

MARKTPLATZ KÖLN 308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradmarkt Günstige Fahrräder, Zubehör und Ersatzteile zu Schnäppchenpreisen von 8-16h. D Vorplatz der Agnes-Kirche / Neusser Platz, K.-Nippes

EXTRAS BONN 310:00 Fair-trautes Bonn!? Ein Stadtrundgang durch die Einkaufswelt mit Themen des Konsums und der Globalisierung speziell für Bonn. Info: www.bonnfairtraut.de. D Treffpunkt: vor dem Generalanzeiger, Am Sterntor 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann durch die Altstadt - Ein besonderes Viertel hinter dem Stadthaus. Dauer: ca.

2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Maxstraße/Ecke Breite Straße 314:00 Auf und unter’m Pflaster Führung von StattReisen Bonn erleben e.V. durch die Bonner Innenstadt. Beitrag: 8,-/6,- D Treffpunkt: Rheingasse, Ecke Brassertufer 315:00 Exponate à la carte Führung zu ausgewählten Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 320:00 Die Historische Stadtrevue Schauspieler und Musiker lassen die Gestalten der Bonner Geschichte lebendig werden Stadtführung an Original-Schauplätzen von StattReisen - Bonn erleben e.V. Anmeldung erforderlich. Dauer: ca. 2 Std. Beitrag: 19,/16,- D Treffpunkt: Akademisches Kunstmuseum, Hofgartenseite

KÖLN 311:00, 13:00 »Auf den Spuren von Lukas Podolski« Stadionführung im RheinEnergieStadion. Nur über Kölnticket buchbar. D RheinEnergieStadion, Aachener Str. 312:30, 14:30 Öffentliche Stadionführung im RheinEnergieStadion.

Nur über Kölnticket buchbar. D RheinEnergieStadion, Aachener Str.

JOTT WE DE

Was die (Achtung: Neudeutsch) Location anbelangt, ist »R(h)einspaziert« auf der idyllischen Insel Grafenwerth mit Sicherheit eines der schönsten Festivals in der Region. In diesem Jahr, bei der 24. Ausgabe des beliebten Open Airs, haben die Veranstalter, der Stadtjugendring Bad Honnef, eine Coverband als Hauptattraktion engagiert: Goldplay. Die Gruppe um den Sänger, Gitarristen und Pianisten Sven Ruppert, bringt die zwischen Passions-Pop, Stadion-und Prog-Rock changierende Musik von Coldplay so authentisch wie möglich auf die Bühne. Zuvor sorgen bereits Black Lemon aus Bonn mit deutschsprachigem Pop-Rock, Godswill aus Hürth mit einer Mischung aus IndieRock und 80er-Synthie-Pop sowie die Deutsch-Rocker The Fläsh aus Rheinbach und die Bands Finky Hollow und Ijaz Ali für beste Stimmung auf der Insel. Neben Musik bietet R(h)einspaziert auch einen Flohmarkt und ein umfangreiches Kinderprogramm.

14:00 Uhr D Bad Honnef, Insel Grafenwerth

313:00 Fürstliche Vergnügen und Lustbarkeiten Themenführung: Geschichten und Anekdoten aus dem privaten Leben des Kurfürsten Clemens August. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Falkenlust, Brühl 314:00 Wanderung zwischen zwei Ausstellungen Eingerahmt wird die Route von Besuchen in zwei Ausstellungen: die 2010 und 2011 neu eröffneten Dauerausstellungen der Stiftung Naturschutzgeschichte und des Siebengebirgsmuseums. Kosten: 15,- (inkl. Eintritt Ensemble Schloss Drachenburg und Siebengebirgsmuseum).

D Treffpunkt: vor der Vorburg von Schloss Drachenburg 315:00 Freilicht-Fest Es erwarten den Besucher eine Sitcom dell´arte (Der Geizige, 16.00 Uhr), ActionTheater (Prinz Eisenherz, 20.00 Uhr), Gespräche mit Darstellern und Künstlern (Finissage der Abschluss-Ausstellung Bildende Kunst), eine zauberhafte Feuershow, leckere Verpflegung und Getränke und Public Viewing (WMViertelfinale 18.00 Uhr). Eintritt: 12,-/6,- D Alanus Hochschule, Campus I, Johannishof, Alfter 319:00 Asia Nights Sommerabende vom 5. Juli bis 30. August täglich ab 19:00 Uhr im Themenbereich China Town mit großem Kinderprogramm und einer allabendlichen Live-Show mit Künstlern aus Fernost. Eintritt frei. D Phantasialand, Berggeiststr. 31-41, Brühl

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

2014_07_051-077_VK_016

JULI · 07 | 2014

6

Sonntag KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN 311:00 Mozart um 11 »Moz-Art« Das Beethoven Orchester Bonn spielt Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph Haydn und Alfred Schnittke. 10:25 Uhr: Einführung mit Stefan Blunier »Musik und Humor«. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 311:00 Musik in den Botanischen Gärten Jazz-Matinee mit JazzPack Cologne. Eintritt: 3,-/1,- D Botanische Gärten Bonn, Meckenheimer Allee 171 312:00 Kunst!Garten Heute: Funkmen - »Funkmen go Rock«. Die Band um den Schlagzeuger Richard Münchhoff, hat für Sie ein Programm mit rockigen Klängen zusammengestellt. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue

p

23.06.2014

2:21 Uhr

dien mit dadaistischem Text- und Musik-Trash, dargeboten mit EOrgel, Gitarre, Theremin und Loopmaschine. Support: Nadine Stoffel. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:30 Love Songs for Heim@t Eine interdisziplinäre Musikproduktion im urbanen Raum für drei Sänger, Instrumentalensemble und Projektchor von Christina C. Messner und Marie T. Martin. Eintritt frei.

D Ebertplatz 320:30 Territorien des Vergessens Das Projekt beschäftigt sich mit Spektraler Musik und ihrem Verhältnis zum Klavier. Lan Thanh Cao - Klavier und Sergej Maingardt - Live Elektronik spielen Werke von Tristan Murail, Jonathan Harvey & Georg Friedrich Haas. D Loft, Wissmannstr. 30 320:30 The Internet - »Odd Future Wolf Gang Kill Them All« The Internet steht für »Neo Soul Deluxe«. Ihre aktuelle LP »Feel Good« ist eine wahnsinnige Reise quer durch die Beete Funk, Soul, HipHop und Electronica. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Hilltop Hoods Das wohl erfolgreichste HipHop Trio aus Australien präsentieren ihr aktuelles Album »Walking under Stars«.

Eintritt: VVK 18,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-SchinkStr. 65/67 321:30 Friendly Rich & The Lollipop People Mardi-Gras-Vaudeville-Cabaret-Polka-Zirkus. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, OskarJäger-Str. 190

Seite 58

Eintritt frei. D Kulturzentrum Hardtberg, Rochusstr. 276 320:00 Paintdrop ft. 3D-Trip Neonfarbe, 3D Animationen und Sounds von House bis Black-Music. D Brückenforum, FriedrichBreuer-Str. 17 321:00 kizomBAR Mix aus Kizomba, Zouk, Salsa, Bachata & RnB mit DJ Yossinho. Eintritt: 5,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19

Jimmy Cliff

58 · VERANSTALTUNGSKALENDER

6. Sonntag

Eintritt: 7,-/5,- D Freilichtbühne Zons, Stadt Zons

KONZERT

Chicago 70ies-Jazz-Rock

KÖLN 323:00 Dirty Diamonds Halb vergessene Lieblingslieder mit Mr. Ray. Eintritt frei. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

BÜHNE BONN 318:00, 20:00 Bonnkrott – Eine Stadt tanzt TanzTheater mit LiveMusik von Yoshiko Waki und Rolf Baumgart. Die Hauptrolle spielen der Bonner Bahnhofsvorplatz, vulgo »Bonner Loch« und diejenigen, deren Wohn- und oft genug Schlafzimmer sich dort befinden. Die Tanztheater-Compagnie bodytalk hat »Bonnkrott« mit dem Ensemble und einigen Obdachlosen, Junkies und Alkis erarbeitet. D Klanggrund im Bonner Loch 318:00 Una Notte Speciale Komödie von Stephan Ohm mit italienischer Musik von 1880 bis heute. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 318:15 Genie und Verbrechen Gaunerkomödie von George F. Walker.

Eintritt: 10,-/7,- D tik theater im keller, Rochusstraße 30 320:00 Bonn University Shakespeare Company - »Twelfth Night, or What You Will« Zum 450. Geburtsjahr William Shakespeares lädt die Bonn University Shakespeare Company nach Illyrien an die Adriaküste ein, wo feinsinnige Aristokraten im Liebesrausch bis an die Grenzen ihrer Identität geraten und feierwütige Gestalten ihr Unwesen mit strengen Sittenvorstehern treiben. Die Welt steht Kopf und die Liebe ist ein Wahn, der Shakespeares Figuren sich restlos hingeben. Ein Theaterabend in englischer Sprache über die Narrheit menschlicher Schwächen und die Poesie der Liebe.

Eintritt: 10,-/7,50 D Brotfabrik, Kreuzstr. 16

318:00 Chicago In ihrem 47. Dienstjahr kehrt die legendäre US-amerikanische Rockgruppe nach dreijähriger Abstinenz zurück auf deutsche Bühnen. Sie gehörten mit zu den Ersten, die mit einer Bläsergruppe ihrem rockigen JOTT WE DE Sound eine Jazz-Note hinzufügten. Mit bekannter Live-Power 311:00 Weltliteratur im Pumpwerk werden die Gründungsmitglieder Barbara Teuber liest aus dem Robert Lamm, Lee Loughnane Werk von Elsa Morante. D Pumpund James Pankow sowie ihre werk, Bonner Str. 65, Siegburg Bandkollegen für einen garantiert 319:30 The London Concert Es spielt heißen Sommerabend sorgen. die Hofkapelle München, die seit Eintritt: VVK ab 46,- D Kunst!RaJahren zu den Größen der Origisen, Bonner Rheinaue nalklang-Szene zählt. Solistin ist die vielseitige, 1973 in Moskau ge318:00 Kehrauskonzert 2014 D borene Organistin, Cembalistin Opernhaus Bonn, Am Boeselaund Pianistin Olga Watts. Werke gerhof 1 von Francesco Geminiani, Nicola Porpora, William Babell, Georg 319:00 Orgelkonzert Paolo Oreni, Friedrich Händel & William Boyce.

Treviglio (I) spielt an der Orgel D Schloss Augustusburg, Brühl Werke von Bach, Mozart, Liszt und Improvisation. Eintritt: 10,D St. Joseph, Hermannstr., BNBeuel BONN 319:00 Sinfonisches Konzert Das KÖLN 306:00 Nie genug Afterhour. D Hofgartenorchesterspielt Werke 318:00 Einer und Eine Martin HekKreuzberg, Kasernenstr. 28 von Felix Mendelssohn Bartholdy, kmanns sprachvirtuose Komödie Carl Maria von Weber und Pjotr 311:00 Jazzsommer Heute: Jazz ist ein Plädoyer für Offenheit und Iljitsch Tschaikowski. Eintritt frei, Gang Cologne - Jazz aus dem Difür die Unberechenbarkeit der Spenden erbeten D Trinitatiskirxieland- und Swingrepertoire.

Gefühle. D Theater der Keller, che, Brahmsstr. 14 Kleingedankstr. 6 KÖLN 318:00 Gehen von Thomas Bernhard. D Theater im Bauturm, Aa312:00 29. Summerjam - »Share chener Str. 24-26 Your Love« Drei Tage Reggae und Dancehall mit zwei Bühnen und 6.

KONZERT 319:00 Miststück für drei Damen Dancehall Arena auf dem schöKabarett mit Beate Bohr, Tanja nen Festivalgelände am Fühlinger Haller & Sonja Kling. Eintritt: See. Line-Up: Seeed, Materia, 20,90/15,40 D Senftöpfchen, GroJimmy Cliff, Chinese Man, Anthoße Neugasse 2-4 ny B, Dub Inc, Konshens, Left Boy, 29. Summerjam 319:30 Zum Goldenen Leben Ein Irie Révoltés, Milky Chance u.v.a.

Theaterprojekt zum Ausstieg, EinInfo: summerjam.de D Fühlinger stieg, Umstieg. Futur3 begibt sich See - Regattainsel auf die Auswege aus Verstrickun312:00 Summer Klaeng - Jazzfestigen, forscht nach den großen val Auch dieses Jahr ist die proAussteigern und fragt Menschen, grammatische Spannweite riesig. die sich auf dem Sprungbrett ins Sie reicht vom experimentalen DJgoldene Leben befinden. Eintritt: Set bis zur zweidutzendköpfigen 15,-/9,- D ParaDies, Eifelwall 5 Big Band und dazwischen: Jazz 320:00 Am Ende der Nacht GastproJazz Jazz, Indiepop, Garagenzock, duktion Rose Theegarten EnsemWeltmusik, Funk und Klabauter. ble. »Am Ende der Nacht« blickt D Odonien, Hornstr. 85 von heute zurück auf ein Jahrhun314:30 Musik und Klaaf Open Air. dert der Katastrophen, auf Kriege, Eintritt frei. D Tanzbrunnen Köln, Kolonialisierung und GlobalisieRheinparkweg 1 rung, auf Verelendung und Wirtschaftskrisen. Endzeit-Entertain317:00 Tune-Yards Pop. In der Reihe ment voller Gewalt und Entsetzen, King Ludwig. Eintritt: 18,- D Muaber auch voller Zärtlichkeit und seum Ludwig, Dachterrasse, BiSchönheit. D Freies Werkstatt Theschofsgartenstr. 1 ater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Carnifex Special Guests: Obey 320:30 P.R.O.P.A.G.A.N.D.A. Eine The Brave / Light Your Anchor.

Produktion des nö-theaters & des Eintritt: VK 15,- D Underground, Brachland-Ensembles. Eintritt: Vogelsanger Str. 200 12:00 Uhr D 15,-/9,- D Orangerie im Volks320:00 Prince Valium Es verschmelKöln, Fühlinger See garten, Volksgartenstr. 25 zen französische Chansonmelo-

PARTY

‚ PRÄSENTIERT Í

Ok, Leadsänger Peter Cetera, dessen Stimme und Hang zu Balladen und Mainstream-Pop die Musik der 1967 gegründeten Band in den zweiten Hälfte der 70er prägte, ist zwar schon seit 1986 nicht mehr dabei. Aber das hindert die aus den vier Gründungsmitgliedern Robert Lamm (key, voc), Lee Loughnane (tp), James Pankow (tb) und Walt Parazaider (sax, fl) sowie Jason Scheff (b,voc), Tris Imboden (dr), Keith Howland (g), Lou Pardini (key, voc) und Walfredo Reyes Jr (perc) bestehende Formation nicht daran, auf der Bühne jederzeit ein fulminantes Feuerwerk aus Rock, Pop, Jazz und Latin abzubrennen. Mehr noch: Heute klingen Chicago wieder so aufregend und mitreißend wie in ihrer Anfangszeit, als sie neben Blood, Sweat & Tears die erste Rockgruppe war, die Big Band Jazz mit Rock’n’Roll-Elementen verband, mit einer Bläsergruppe auftrat und damit Rockgeschichte schrieb. Drei Jahre nach ihren letzten Konzerten in Deutschland ist das dynamische Rockorchester nun wieder live zu erleben, wobei natürlich auch die zahlreichen Hits, darunter »Hard To Say I’m Sorry«, »Look Away«, »Saturday In The Park«, »You’re The Inspiration«, »25 Or 6 To 4« und die Grammy gekürte Edelschnulze »If You Leave Me Now« auf dem Programm stehen.

18:00 Uhr D Bonn, Kunst!Rasen

EXTRAS BONN 310:00 »all you can eat« Frühstükksbuffet von 10-14h mit kalten und warmen Speisen. Erwachsene/Kinder ab 12 Jahre: 12,50, Kinder von 6 bis 11 Jahre: 5,50, Kinder unter 6 Jahre frei. D PAUKE Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 311:00, 15:00 Exponate à la carte Führung zu ausgewählten Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann über den Alten Friedhof. Die Gräber des 19.

Jahrhunderts u.a. Schumann, Arndt und Wesendonck. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Eingang Alter Friedhof/Bornheimer Straße 314:00 Beuel - Die Bonner Sonnenseite Führung von StattReisen - Bonn erleben e.V. Dauer: ca. 2 Std. Beitrag: 8,-/6,- D Treffpunkt: Lokal Rheinlust/Kennedybrücke, Rheinuferseite 314:00 Bonn unterm Preußenadler Eine Spurensuche mit Toni Lankes. Dauer ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,D Treffpunkt: Alter Zoll / ErnstMoritz-Arndt-Denkmal 314:00 Kleidertausch statt Kaufrausch, von 14-17h. Eintritt: 3,D Mr. & Mrs. - Das Nähcafé, Limpericher Str. 22 314:00 Nordstadt - Geschichten von unten Führung von StattReisen - Bonn erleben e.V. Dauer: ca. 2 Std. Beitrag: 8,-/6,- D Treffpunkt: Maxstraße/Ecke Breite Straße 314:00 Spurensuche im ehem. Regierungsviertel Führung von StattReisen - Bonn erleben e.V. Dauer: ca. 2 Std. Beitrag: 8,-/6,D Treffpunkt: Ernst-MoritzArndt-Haus, Adenauerallee/Ecke Zweite Fährgasse 315:00 Wild Spirits Tanzen mit Musik querbeet von Ethno und Pop über Techno und Jazz bis New Age und Klassik. Info: wild-spirits.de.

Eintritt: 12,- D Tai Chi Schule, Frongasse 9 317:00 Noche Rumbera Salsaparty mit DJ Jorge Gómez. Eintritt frei.

D Bistro »Startblock«, Sportpark Nord, Kölnstr. 250

Jungen, der einem berüchtigten JOTT WE DE Entführer auf der Spur ist. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 319:30 Blackout Schauspielstudenten zeigen Szenen der modernen KÖLN Theaterliteratur rund um das TheKÖLN ma Liebe, Sex und Dummheit.

315:00 Die Schatzinsel nach Robert 311:00, 13:00 »Auf den Spuren von Eintritt: 8,-/4,- D Alanus HochLouis Stevenson für Kinder ab 8 Lukas Podolski« Stadionführung schule, Campus I, Johannishof, Jahren. D Comedia Theater, Vonim RheinEnergieStadion. Nur über Alfter delstraße 4-8 Kölnticket buchbar. D RheinEner316:00 Die kleine Elfe Mirabell Ein gieStadion, Aachener Str. spannendes Abenteuer für Kinder 311:00 Ein Garten für Nasen und ab 2 Jahren.

D Metropol-Theater, BONN Hände Rundgang mit Infos über Eifelstr. 33 Duft- und Tastpflanzen in der 311:00 Ausstellungseröffnung: AnFlora. D Treffpunkt: Vor den GeJOTT WE DE ne Hensgen - »Fenster - zwiwächshäusern, Botanischer Garschen Innen- und Außenwelt« 312:00 Wir entdecken Schloss Falten, Alter Stammheimer Weg Die Psychologin und Künstlerin kenlust Eine spannende Ent312:30, 14:30 Öffentliche Stadionpräsentiert Fotomontagen mit deckungsreise durch das kleine führung im RheinEnergieStadion.

Fenstern. Dauer: 7. Juli bis 2. OktJagdschloss Falkenlust und seine Nur über Kölnticket buchbar. D ober. D PAUKE -Life- Kultur BiGeheimnisse für Kinder von 6 bis RheinEnergieStadion, Aachener Str. stro, Endenicher Str. 43 12 Jahren. Anmeldung unter 02232 318:30 Diwan präsentiert Ein / 44000. D Schloss Falkenlust, Abend mit Lesung und Konzert.

Brühl Eintritt: 20,- D Bühne der Kultu315:30 »Es war einmal im Wilden BONN ren im Arkadas Theater, PlatenWesten« Wunderbar märchenstraße 32 311:00 Familienführung durch die haftes Erlebnistheater. Die ZuDauerausstellung. D Museum schauer ab 4 Jahren wandern mit JOTT WE DE König, Adenauerallee 160 der Geschichte Szene für Szene weiter durch das abwechslungs- 309:00 Siegtal pur – Autofreies 311:00 Kinderatelier am Sonntag Siegtal Das Siegtal wird von Siegreiche Gelände der Wasserburg.

Workshop für Kinder ab 6 Jahren. burg bis an die Quelle der Sieg in Info u. Karten: freilichtKosten: 3,- D Kunstmuseum Netphen auf rund 120 Kilometern sommer.de. Eintritt: VVK Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 für den gesamten Autoverkehr 12,80/8,80 TK 13,80/9,80 D Burg 314:30 Auf den Spuren von Beetgesperrt. Dann ist zwischen 9 und Satzvey, An der Burg 3, Mecherhovens Leben und Werk Füh18 Uhr jede Menge Platz zum Ranich-Satzvey rung für Familien. D Beethovendeln, Skaten und Wandern. D 316:00 Kalif Storch Märchen mit Haus, Bonngasse 20 Siegtal von Siegburg bis Netphen Spiel und Tanz nach Wilhelm 315:00 Preview: »Rico, Oskar und Hauff. Aufführung von Märchen- 312:00 Führung Das Siebengebirgsdie Tieferschatten« Die gelungemuseum: Landschaft – Geschichte spiele Zons e.V. Die wunderschöne Adaption von Andreas Stein– RheinRomantik. Eintritt: 7,- D ne Freilichtbühne liegt direkt an höfels prämiertem Kinderbuch Siebengebirgsmuseum, Kellerstr. der Stadtmauer auf der Südseite um die Abenteuer eines Berliner 16, Königswinter der historischen Zollfeste Zons.

KUNST

KINDER

SCHNÜSS · 07 | 2014

7

Montag KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN 319:00 Sommerliche Orgelmusik Werke von C.P.E. Bach, A. Vivaldi und J.Ph. Rameau mit Stefan Horz (Orgel). In der Reihe »am 7. um 7«. Eintritt: 10,-/7,- D Kreuzkirche am Kaiserplatz 319:30 SWB Sommer-Festival Heute: The Candidates - Rock Classics. Eintritt frei. D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-Erhard-Allee 20

KÖLN 320:00 7 Seconds - »Leave A Light On«-Tour Die kalifornische Hardcore-Punk Legende hat im Mai ihr erstes Studio-Album seit 8 Jahren veröffentlicht. Support: My Defense. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Party Slayerz Leor Dimant alias DJ Lethal ist seit 15 Jahren festes Mitglied von Limp Bizkit und startet jetzt mit seinem Kollegen und Freund Franko Carino alias Fc ein neues Projekt - die Party Slayerz. Eintritt: VVK 18,- D Essigfabrik, Siegburgerstr. 110, K.Deutz

JOTT WE DE 320:00 9. Rolandseck-Festival für Kammermusik Heute: 2. Abonnementkonzert. Programm unter rolandseck-festival.de. D Arp Museum, Bhf. Rolandseck

PARTY BONN 322:00 Nyx mit Salsa Salsaparty speziell für Interessenten des New York Stile mit DJ Yossinho. Eintritt: 4,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 323:00 Mensa Monday Pop mit DJ Hans. Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

23.06.2014

2:21 Uhr

KÖLN

Seite 59

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

KINDER

323:00 Break On Through mit Max BONN & Christin. D Blue Shell, Luxem308:00 Kochkurs für Kinder vom burger Strasse 32 7.7.-11.7. Wie angeln wir Fischstäbchen, auf welchen Bäumen wachsen Pfannekuchen? Backen, Kochen, gesunde Ernährung spieBONN lerisch gelernt. Informationen 320:00 Bonn University Shakespeund Anmeldung: 0228 / 464840 are Company - »Twelfth Night, o. naturfreundebonn.de. D Naor What You Will« Zum 450. Geturfreundegarten, Rheinaustr. 9, burtsjahr William Shakespeares Beuel lädt die Bonn University Shakespeare Company nach Illyrien an 308:00 Sommertheater I Bei der Stadtranderholung in den Somdie Adriaküste ein, wo feinsinnige merferien (7.7. bis 25.7. jeweils Aristokraten im Liebesrausch bis an von 8-17h) können Kinder im Nadie Grenzen ihrer Identität geraten turfreundegarten Theater maund feierwütige Gestalten ihr Unchen. Geplant sind Pantomime, wesen mit strengen SittenvorsteSketche, Tanzen, Singen, Kostüme hern treiben. Die Welt steht Kopf und Schminke machen, Bühne und die Liebe ist ein Wahn, der bauen, Ausflüge und vieles mehr.

Shakespeares Figuren sich restlos D Naturfreundegarten, Rheihingeben. Ein Theaterabend in naustr. 9, Beuel englischer Sprache über die Narrheit menschlicher Schwächen und 309:00 Schlaraffenland Feriendie Poesie der Liebe. Eintritt: 10,workshop (7. bis 11. Juni jeweils /7,50 D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 von 9-15h) für Kinder ab 10 Jahren rund um die Themen Kunst 320:00 Kunst Komödie von Yasmina und Essen. Kostenfrei. D KinderReza. Im Rahmenprogramm der atelier im Frauenmuseum, Im Ausstellung »Weiß ist...« (23.6. Krausfeld 10 18.7.) der Ausstellungsgruppe der Universität Bonn in den Räum- 310:00 Sommerferien-Programm lichkeiten des Paul-Clemen-Mu»Stadt, Land, Fluss« Landschafseums. Karten nur im Vorverkauf ten à la Hermann Hesse. Worksüber khikarten@gmx.de erhälthop (Aquarell) von 10-13h für lich. Eintritt: 5,- D tik theater im Kinder ab 8 Jahren. Teilnahmekeller, Rochusstraße 30 gebühr: 10,- D August Macke Haus, Bornheimer Str. 96 KÖLN 310:00 Wir entdecken die Kelten 320:00 Das Fest von Thomas Vinterund erarbeiten Schmuck, Kleiberg / Mogens Rukov. Abschlusdung und bauliche Gegenstände. sprojekt Erwachsene Comedia Ferien im Museum des FörderSchauspieltraining. Eintritt: 10,- D kreis’ Jugend im Museum e.V. Von Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 7.7.-25.7., jeweils von 10-12 Uhr und 14-16.30 Uhr. Anmeldung 320:00 Kunst gegen Bares Offene unter foederkreis48@web.de D Bühne Show. D ARTheater Köln, LVR - LandesMuseum Bonn, ColEhrenfeldgürtel 127 mantstr. 14-16 321:30 Gratis – und nicht umsonst Heute mit: Cassy Carrington - TraKÖLN vestie-Talk. Eintritt frei. D Atelier 314:00 Sommerführung durch FinTheater, Roonstr. 78 kens Garten für Kinder von 6-10 Jahren mit ihren Eltern. Die stellvertretende Gartenleiterin und Diplom-Biologin Rebecca Lay KÖLN führt durch den Naturerlebnis320:00 Kölner lesen zu zweit mit garten. Eintritt frei. D Finkens Gerda Laufenberg und Markus Garten, Friedrich-Ebert-Straße Sauer. Moderation: Margarete von 49, Rodenkirchen Schwarzkopf. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26

BÜHNE

LITERATUR

EXTRAS

Sie wollen nicht nur auf Beistand von oben warten?

BONN

7. Montag

7 Seconds Hardcore

KONZERT

310:00 Kinderstadtführung Führung von StattReisen - Bonn erleben e.V. für Kinder von 7-12 Jahren. Dauer: ca. 3 Std. Anmeldung erforderlich. Beitrag: 5,- D Treffpunkt: Vor der Oper, Am Boeselagerhof 318:15 Aphrodite und ihre Gewächse Pflanzen der Liebe Führung. D Botanische Gärten Bonn, Meckenheimer Allee 171 318:15 Königliche Brunnen in Nepal Vortrag von Prof. Dr. Gudrun Bühnemann, Professor and Chair, Department of Languages and Cultures of Asia, The University of Wisconsin-Madison, USA. D Abteilung für Asiatische und Islamische Kunstgeschichte, Adenauerallee 10 318:15 Ringvorlesung »Man muss die Männer schon sehr lieben« Darstellung des Männlichen im Werk französischer Schriftstellerinnen. Heute: Vortrag von Prof.

Dr. Véronique Gély (Paris IV – Sorbonne) - »Mythologien des Männlichen, aus Sicht der Frauen?«. Der Vortrag untersucht, wie in seit Ende des 18. Jahrhunderts von Frauen verfassten mythographischen, popularisierenden und gelehrten Werken männliche Mythen und Figuren dargestellt werden. Eintritt frei. D Institut français, Adenauerallee 35

Beinahe acht Jahre kein neues Album. Da konnte man schon mal befürchten, die Urväter des melodischen Hardcore, 1979 von den Brüdern Kevin Seconds und Steve Youth in Reno, Nevada gegründet, hätten sich davon gemacht. Aber falscher Alarm. Mit dem Ende Mai erschienenen »Leave A Light On« melden sich 7 Seconds nun zurück. Und siehe da, sie klingen noch genauso frisch und fröhlich frei wie Anfang der 80er Jahre, als sie das positive Denken und den Straight-Edge-GedanJOTT WE DE ken in die US-Hardcoreszene einbrachten und mit Gassenhauern wie »Walk Together, Rock Together« und »Young Til I Die« 318:00 9. Rolandseck-Festival für Kammermusik Heute: KünstlerGeschichte schrieben. Support: My Defense aus Kanada.

20:00 Uhr D Köln, MTC

2014 | 07 · SCHNÜSS

gespräch mit Staatssekretär Walter Schumacher. D Arp Museum, Bhf. Rolandseck

Dann bewerben Sie Ihre Veranstaltung durch Anzeigen in unserem Veranstaltungskalender!

• unkomplizierte Beratung • kostenlose Gestaltung Ihres Anzeigenmotivs Tel.: (0228) 60 47 612 · E-Mail: anzeigen@schnuess.de

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 59

8

Dienstag KINO BONN

23.06.2014

6:59 Uhr

Seite 60

8. Dienstag

KONZERT

Neutral Ground Brass Band Blaskapelle

319:30 Beziehungsweise New York Frankreich 2013 - Regie: Cédric Klapisch – mit Romain Duris, Audrey Tautou, Cécile de France – OmU. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN 311:00, 15:30 Öffentliche Probe mit Tabea Zimmermann, Leitung.

Teilnehmer: Améi Quartett (Deutschland, Spanien, Schweiz), Hande Kürten, Violine (Türkei), Jonas Palm, Violoncello / Philipp Heiß, Klavier (Deutschland) und Rosalind Ventris, Viola / Pau Codina, Violoncello (England / Spanien). Werke von Ludwig van Beethoven, Benjamin Britten, Witold Lutoslawski, Claude Debussy und Morton Feldman. Eintritt: 7,/4,- D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 318:00 Kunst!Garten Heute: Neutral Ground Brass Band - Die international besetzte Neutral Ground Brass Band aus Amsterdam spielt hochenergetische Musik im New Orleans Style. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue 319:30 SWB Sommer-Festival Heute: Supernatural - Tribute to Carlos Santana. Eintritt frei. D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-Erhard-Allee 20

KÖLN 320:00 Aer - »Word Of Mouth«Tour 2010 gründeten David von Mering und Carter Schulz die Band Aer und vereinen seit jeher Rap, Reggae, Pop und Indie Rock.

Anfang des Jahres 2014 veröffentlichten Aer ihr selbstbetiteltes zweites Album, bei dem die zwei Jungs aus Massachusetts viel Wert auf ehrliche Lyrics, einen rauen und dunkleren HipHop-Sound sowie Tiefe und Mystik setzten.

Eintritt: VVK 16,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:30 Jazz-o-rama Konzertanter Opener heute mit Der verkaterte Stiefel und danach Jamsession. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

Bernhard Hollinger hat eine Zeitlang in New Orleans gelebt. Als er im letzten Jahr nach Amsterdam zurückkehrte, gründete er noch völlig begeistert von den typischen New Orleans Mardi Gras Brass Bands sofort seine eigene Blaskapelle, die Neutral Ground Brass Band. Mit einem eigenen, Stilgrenzen sprengende Mix aus traditionellen Swing-Nummern und schweißtreibenden Secondline-Grooves, aus Jazz und R&B hat sich die international besetzte Band in kurzer Zeit in Amsterdam eine große Fan-Basis erspielt. Nachdem die Gruppe in renommierten Venues wie Melkweg und Concertgebouw van Amsterdam begeistert hat, sorgt sie nun auch anderenorts mit höllisch scharfen Bläserattacken, atemberaubenden Improvisationen und Rhythmen für prächtige Unterhaltung.

18:00 Uhr D Bonn, Kunst!Garten

ße!« Zweitägiger Kunstworkshop (8.7. und 9.7.2014 10-16:30h) von ARTpolis (ein Projekt von BIM e.V.) im Rahmen des Kulturrucksack NRW 2014 für Kinder und Jugendliche von 10-14 Jahren, inklusive Gestaltung einer eigenen Werkausstellung. Leitung/Anmeldung: Anna Graf, Stadtführerin und Kunsthistorikern, Email: graf@bimev.de. Teilnahme kostenfrei. D MIGRApolis – Haus der Vielfalt, Brüdergasse 16-18 310:00 Reise in den Orient Sommerferien-Workshop (8. bis 11.

Juli jeweils 10–13h) für Kinder von 6–10 Jahren im Rahmen der Ausstellung »Abenteuer Orient«. Anmeldung (erforderlich): Anthony DiPaola, 0228 / 9171–292 o. kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. Teilnahmegebühr: 40,(Workshop inkl. Material und Ausstellungsrundgang). D Bundeskunsthalle, FriedrichEbert-Allee 4 310:00 »Wasser? Klar!« Ferienworkshop (10-15:15h): Mit Experimentem die Besonderheiten des Wassers erforschen für Kinder von 7-13 Jahren. Anmeldung: 0228/302-256 o. info@deutschesmuseum-bonn.de. Kosten: 20,(inkl. Eintritt, Verpflegung, Mittagessen und Material). D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 310:15 Gliederfüßer und ihren Lebensraum modellieren Dreitägiges Sommerferienprogramm (8. bis 10. Juli, 10:15-13:15h) für Kinder ab 10 Jahren. Anmeldung unter 0228 / 9122-227. Kosten: 50,inkl. Materialkosten. D Museum König, Adenauerallee 160 315:00 Geschichten aus Stein Sommerferien-Workshop Bildhauerei (8. und 9. Juli jeweils 15-18h) für Kinder und Jugendliche von 9-13 Jahren im Rahmen der Ausstellung »Abenteuer Orient«. Anmeldung (erforderlich): Anthony DiPaola, 0228 / 9171–292 o. kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. Teilnahmegebühr: 20,(Workshop inkl. Material und Ausstellungsrundgang). D Bundeskunsthalle, FriedrichEbert-Allee 4 315:00 Zukunft im Fokus Kulturrucksack für Jugendliche im Alter ab 14 Jahren. Mit einer Kamera bewaffnet kann man den spannenden Berufen im Museum auf die Spur kommen und das Museum als kreativen Arbeitsort entdecken. Anmeldung: 02234 9921–555 und info@kulturinforheinland.de. Eintritt frei. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 316:00 Sommerferien-Programm »Stillleben heißt nicht leise sein« Familienworkshop (Stillleben-Collagen aus Papier) von 1618h für Kinder ab 4 Jahren. Teilnahmegebühr: 7,- D August Macke Haus, Bornheimer Str. 96

an die Grenzen ihrer Identität gevon A.R. Gurney. D Theater im raten und feierwütige Gestalten Bauturm, Aachener Str. 24-26 ihr Unwesen mit strengen Sitten- 321:30 Gratis – und nicht umsonst vorstehern treiben. Die Welt steht Heute mit: Cassy Carrington - TraKopf und die Liebe ist ein Wahn, vestie-Talk. Eintritt frei. D Atelier der Shakespeares Figuren sich Theater, Roonstr. 78 restlos hingeben. Ein Theaterabend in englischer Sprache über JOTT WE DE die Narrheit menschlicher Schwä319:00 Der Geizige Schauspielstuchen und die Poesie der Liebe. denten zeigen die rasante LiebeEintritt: 10,-/7,50 D Brotfabrik, skomödie nach Molière, inszeKreuzstr. 16 JOTT WE DE niert im Stil der Commedia dell’320:00 Kunst Komödie von Yasmina arte – mit Masken, Akrobatik, 319:00 9. Rolandseck-Festival für Reza. Im Rahmenprogramm der Verwechselungen und VerwirrKammermusik Heute: 3. AbonAusstellung »Weiß ist...« (23.6. spiel. D Alanus Hochschule, nementkonzert. Programm unter 18.7.) der Ausstellungsgruppe der Campus I, Johannishof, Alfter rolandseck-festival.de. D Arp Universität Bonn in den RäumMuseum, Bhf. Rolandseck lichkeiten des Paul-Clemen-Museums. Karten nur im Vorverkauf KÖLN über khikarten@gmx.de erhältBONN 310:30 Die Schatzinsel nach Robert lich. Eintritt: 5,- D tik theater im BONN Louis Stevenson für Kinder ab 8 316:30 Kunstspurensuche für Erkeller, Rochusstraße 30 Jahren.

D Comedia Theater, Vonwachsene Große Geister. D 323:00 Girl’s finest RnB & House. 320:00 Una Notte Speciale Komödie delstraße 4-8 Kunstmuseum Bonn, FriedrichEintritt: 4,- D Carpe Noctem, von Stephan Ohm mit italieniEbert-Allee 2 Wesselstr. 5 scher Musik von 1880 bis heute.

D Contra Kreis Theater, Am Hof 3KÖLN 5 BONN 322:00 Festa Kizomba e Bachata KÖLN KÖLN 319:00 Monumente der Stadt BaalKimzomba-Bachata-Party mit bek in römischer Zeit. Vortrag von Workshops ab 20h. Eintritt: 6,- D 319:30 Zum Goldenen Leben Ein 319:30 Anthony Powell - »A Dance Prof. Dr.-Ing. Klaus Rheidt, BTU Petit Prince, Hohenzollernring 90 to the Music of Time« SchauTheaterprojekt zum Ausstieg, EinCottbus-Senftenberg, Lehrstuhl spieler Heidrun Grote und Charles stieg, Umstieg. Futur3 begibt sich 323:00 Love.Tuesdays Indie, Rock, für Baugeschichte. D WissenRipley werden aus dieser oft an auf die Auswege aus VerstrickunAlternative, Electro mit Miss Malschaftszentrum Bonn, Ahrstr. 45 Proust gemahnenden Beschreigen, forscht nach den großen loy. D Blue Shell, Luxemburger bung des Verfalls der englischen Aussteigern und fragt Menschen, Strasse 32 JOTT WE DE Oberschicht vom zweiten bis zum die sich auf dem Sprungbrett ins sechsten Jahrzehnt des letzten 316:30 9. Rolandseck-Festival für goldene Leben befinden. Eintritt: Jahrhunderts abwechselnd in Kammermusik Heute: Das 15,-/9,- D ParaDies, Eifelwall 5 deutscher und englischer Sprache »Quartett der Kritiker« zu Gast.

BONN 320:00 Das Fest von Thomas Vintervortragen. D Lengfeld’sche BuchThema: Maurice Ravel: Quartett berg / Mogens Rukov. Abschlus318:30 Bonn University Shakespehandlung, Kolpingplatz 1 F-Dur – Interpretationsvergleich sprojekt Erwachsene Comedia are Company - »Twelfth Night, mit Plattenaufnahmen. D Arp Schauspieltraining. Eintritt: 10,or What You Will« Zum 450. GeMuseum, Bhf. Rolandseck D Comedia Theater, Vondelstraße burtsjahr William Shakespeares 4-8 lädt die Bonn University ShakeBONN speare Company nach Illyrien an 320:00 Love Letters Eine Hommage die Adriaküste ein, wo feinsinnige an die Kunst des Briefschreibens 310:00 »Entdecke Deine Stadt, Dein Stadtviertel, Deine StraAristokraten im Liebesrausch bis

9

Mittwoch KINO

319:30 SWB Sommer-Festival Heute: Tribute to Joe - Joe Cocker Tribute Band. Eintritt frei. D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-Erhard-Allee 20

PARTY BONN

BONN 3

Programmkino (Kino in der Brot- 323:00 Unikk Eintritt: 5,-/4,- D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 fabrik) D siehe S. 65

KÖLN

KONZERT

321:00 A lo Latino Salsa, Bachata & BONN Merengue mit DJ Eddy feat. DJ Santito. Eintritt: 3,- + 2,- MVZ D 311:00, 15:30 Öffentliche Probe Petit Prince, Hohenzollernring 90 mit Tabea Zimmermann, Leitung.

Teilnehmer: Améi Quartett 323:00 Gabba Gabba Hey Eintritt (Deutschland, Spanien, Schweiz), frei. D Blue Shell, Luxemburger Hande Kürten, Violine (Türkei), Strasse 32 Jonas Palm, Violoncello / Philipp Heiß, Klavier (Deutschland) und Rosalind Ventris, Viola / Pau CodiBONN na, Violoncello (England / Spanien). Werke von Ludwig van 320:00 Una Notte Speciale Komödie Beethoven, Benjamin Britten, Wivon Stephan Ohm mit italienitold Lutoslawski, Claude Debussy scher Musik von 1880 bis heute. und Morton Feldman. Eintritt: 7,D Contra Kreis Theater, Am Hof 3/4,- D Kammermusiksaal, Beet5 hoven-Haus, Bonngasse 20 KÖLN 318:00 Kunst!Garten Heute: Who’s Pinski - SingerSongwriterRock aus 319:30 Zum Goldenen Leben Ein Köln. Eintritt frei. D Kunst!GarTheaterprojekt zum Ausstieg, Einten, Bonner Rheinaue stieg, Umstieg. Futur3 begibt sich 319:00 Meisterkurs-Werkstatt mit auf die Auswege aus VerstrickunTabea Zimmermann, Jens Dufner gen, forscht nach den großen und Michael Ladenburger. Über Aussteigern und fragt Menschen, Beethovens Bratsche, die Cellosodie sich auf dem Sprungbrett ins nate op. 102 Nr. 1 und die Klaviergoldene Leben befinden. Eintritt: sonate op. 30 Nr. 2. Eintritt: 7,15,-/9,- D ParaDies, Eifelwall 5 /4,- D Kammermusiksaal, Beet320:00 Nathan der Weise von Gothoven-Haus, Bonngasse 20 thold Ephraim Lessing. D Theater 319:30 Semesterabschlusskonzert im Bauturm, Aachener Str. 24-26 Der Chor des Collegium musicum 321:30 Gratis – und nicht umsonst der Universität Bonn führt im traHeute mit: Cassy Carrington - Traditionellen Semesterabschlussvestie-Talk. Eintritt frei. D Atelier konzert geistliche A-cappellaTheater, Roonstr. 78 Werke des 19. und 20. Jahrhunderts auf. Unter Leitung von Dirigent Ansgar Eimann singt der rund 90-köpfige Chor anspruchsBONN volle Chorstücke unter anderem von Anton Bruckner, Igor Stra318:00 Wednesday_Late_Art Ein winsky, Max Reger, Franz Liszt, Abend voller Abwechslung rund Alfred Schnittke und Felix Menum Kunst und Kultur mit Speeddelssohn Bartholdy. Von der Roführungen von 18-21h: in 30 mantik bis in die Moderne reicht spannenden Minuten durch die das vielseitige Repertoire, das soaktuellen Ausstellungen. Außerwohl auf Deutsch, Latein oder dem Kunstvermittlung, Lounge, Russisch präsentiert wird. D St. Drinks & DJ. Eintritt: 8,- (inkl.

Elisabeth, Schumannstr.

Drink). D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4

BÜHNE

KUNST

9. Mittwoch

KONZERT

Who’s Pinski Singer/Songwriter-Pop © K AT JA W E N D L A N DT

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

KUNST

PARTY

EXTRAS

LITERATUR

BÜHNE

KINDER

60 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Das 2010 in Köln von der für ihre ehrlichen Songs und energiegeladene Stimme von der lokalen Presse hochgelobten Sängerin Insa Reichwein alias »Pinski« gegründete Quartett überzeugt mit einer gelungenen Mischung aus kantigem Indie-Rock, emotionalem Pop, Blues-Elementen und Einflüssen der klassischen Singer/Songwriter-Schule. Zwei EPs haben Who’s Pinski, die mittlerweile bei ROOF Music unter Vertrag stehen, bislang veröffentlicht – die letzte, »Elephant«, erschien Ende letzten Jahres.

Aber es sind in erster Linie ihre Bühnenqualitäten, die den Kölnern den Ruf einer richtig guten Band eingebracht haben.

18:00 Uhr D Bonn, Kunst!Garten

SCHNÜSS · 07 | 2014

23.06.2014

2:22 Uhr

10

FEHLT HIER IHRE VERANSTALTUNG?

Rock’n’Roll. Support: Stacy Crowne. Eintritt: 8,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

Donnerstag

JOTT WE DE

Schreiben Sie eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de

KINO

Redaktionsschluss für August

BONN

14. Juli ’14 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN

KINDER BONN 310:00 Sommerferien-Programm »Herr Strichlein trifft Frau Farbenklecks« Workshop (Mischtechnik) von 10-13h für Kinder ab 10 Jahren. Teilnahmegebühr: 10,D August Macke Haus, Bornheimer Str. 96

KÖLN 310:30 Die Schatzinsel nach Robert Louis Stevenson für Kinder ab 8 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

JOTT WE DE

311:00, 15:30 Öffentliche Probe mit Tabea Zimmermann, Leitung.

Teilnehmer: Améi Quartett (Deutschland, Spanien, Schweiz), Hande Kürten, Violine (Türkei), Jonas Palm, Violoncello / Philipp Heiß, Klavier (Deutschland) und Rosalind Ventris, Viola / Pau Codina, Violoncello (England / Spanien). Werke von Ludwig van Beethoven, Benjamin Britten, Witold Lutoslawski, Claude Debussy und Morton Feldman. Eintritt: 7,/4,- D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 318:00 Kunst!Garten Heute: Dieter Faring - »Ringelnatz und ich«.

Eine poe(try)sche Mitsing-Revue von und mit Dieter Faring, musikalische Begleitung und MitsingAnimation: Hansjörg Schall. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue 319:30 Semesterabschlusskonzert Der Chor des Collegium musicum der Universität Bonn führt im traditionellen Semesterabschlusskonzert geistliche A-cappellaWerke des 19. und 20. Jahrhunderts auf. Unter Leitung von Dirigent Ansgar Eimann singt der rund 90-köpfige Chor anspruchsvolle Chorstücke unter anderem von Anton Bruckner, Igor Strawinsky, Max Reger, Franz Liszt, Alfred Schnittke und Felix Mendelssohn Bartholdy. Von der Romantik bis in die Moderne reicht das vielseitige Repertoire, das sowohl auf Deutsch, Latein oder Russisch präsentiert wird. D St. Marien, Adolfstraße/Ecke Oppenhoffstraße 319:30 SWB Sommer-Festival Heute: The Boogie Wonder Stars - Tribute to Earth, Wind & Fire. Eintritt frei. D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-Erhard-Allee 20

309:45 Als Steinmetz am Drachenfels Ferienaktion von 9:45-15h für Kinder von 8 - 11 Jahren. Zahnradbahn fahren, den Drachenfels erobern, auf den Spuren der Römer die Geschichte und Steinschätze dieses Berges kennen lernen, die Steinmetzarbeiten von Schloss Drachenburg entdecken und in der »Werkstatt« im Garten des Siebengebirgsmuseums selber einen Stein behauen. Anmeldung: Siebengebirgsmuseum, 02223-3703. Kostenbeitrag: 19,- D Siebengebirgsmuseum, Kellerstr.

16, Königswinter 315:30 »Es war einmal im Wilden Westen« Wunderbar märchenhaftes Erlebnistheater. Die Zuschauer ab 4 Jahren wandern mit der Geschichte Szene für Szene weiter durch das abwechslungsreiche Gelände der Wasserburg.

Info u. Karten: freilichtsommer.de. Eintritt: VVK 12,80/8,80 TK 13,80/9,80 D Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich-Satzvey 315:30 Wir entdecken Schloss Augustusburg Die Suche nach dem KÖLN Geheimnis hinter der Tür und andere spannende Schlossgeschich- 320:00 Kataklysm Death Metal aus Kanada. Support: Pro-Pain. Einten für Kinder von 6-12 Jahren. tritt: VVK 19,- D Underground, Anmeldung unter 02232 / 44000.

Vogelsanger Str. 200 D Schloss Augustusburg, Brühl 321:30 The New Christs Die andere Band von Radio Birdman Sänger Rob Younger kommt mit ihrem 5.

KÖLN Album im Gepäck. The New Christs stehen seit 30 Jahren in 322:00 celebrate! Dance Classics, beinahe unveränderter Besetzung Mainstream, Charts, Pop & House. für australichen UntergrundEintritt: 5,-/3,- D LOOM Club, Hohenzollernring 92

ROSAROT

EXTRAS BONN 318:15 Bericht über die Große Exkursion Marokko Referenten: Studierende. D Geographisches Institut, Alfred-Philippson-Hörsaal, Meckenheimer Allee 166 318:30 Zur räumlichen Verteilung ägyptischer Nekropolen Vortrag von Tobias Gutmann M.A., Bonn.

D Ägyptisches Museum, ReginaPacis-Weg 7 (über dem Koblenzer Tor) 319:00 Refugees Welcome Der Kneipenabend ist als eine Anlaufstelle für Geflüchtete in Bonn und Umgebung gedacht. D Kult41, Hochstadenring 41 319:30 Taktvoll durch den Sommer Literatur & Musik mit Engelbert Decker. Heute: Hans Fallada – »Damals bei uns daheim. Erlebtes, Erfahrenes und Erfundenes«.

D Parkbuchhandlung, Koblenzer Str. 57

10. Donnerstag

Kataklysm

are Company - »Twelfth Night, or What You Will« Zum 450. Geburtsjahr William Shakespeares lädt die Bonn University Shakespeare Company nach Illyrien an die Adriaküste ein, wo feinsinnige Aristokraten im Liebesrausch bis an die Grenzen ihrer Identität geraten und feierwütige Gestalten ihr Unwesen mit strengen Sittenvorstehern treiben. Die Welt steht Kopf und die Liebe ist ein Wahn, der Shakespeares Figuren sich restlos hingeben. Ein Theaterabend in englischer Sprache über die Narrheit menschlicher Schwächen und die Poesie der Liebe.

Eintritt: 10,-/7,50 D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 Una Notte Speciale Komödie von Stephan Ohm mit italienischer Musik von 1880 bis heute.

D Contra Kreis Theater, Am Hof 35

10. Donnerstag

KONZERT

The New Christs

318:00 9. Rolandseck-Festival für Kammermusik Heute: Preconcert zur Ausstellung »Leibhaftig. Der Garagen-Punk’n’Roll menschliche Körper zwischen Lust und Schmerz«. Programm unter rolandseck-festival.de. D Arp Museum, Bhf. Rolandseck 319:00 Rheinpuls Heute: Batucada Sound Machine - zehnköpfiges Live-Spektakel aus Neuseeland: Dicker Beat trifft auf Reggae, Samba, Rap & Funk. Eintritt frei.

D Festung Ehrenbreitstein, Charlottenstr., Koblenz 320:00 9. Rolandseck-Festival für Kammermusik Heute: 4. Abonnementkonzert. Programm unter rolandseck-festival.de. D Arp Museum, Bhf. Rolandseck KÖLN 320:00 Grandes tribunes parisiennes Maurice Clerc (Dijon/F) spielt 319:30 Zum Goldenen Leben Ein Werke von César Franck, Charles Theaterprojekt zum Ausstieg, EinTournemire, Jean Langlais, Charstieg, Umstieg. Futur3 begibt sich les-Marie Widor, Marcel Dupré, auf die Auswege aus VerstrickunLouis Vierne und Pierre Cocheregen, forscht nach den großen au. Im Rahmen des Orgelfestivals Aussteigern und fragt Menschen, Altenberg 2014. Eintritt frei. D Aldie sich auf dem Sprungbrett ins tenberger Dom, Eugen-Heinengoldene Leben befinden. Eintritt: Platz 2, Odenthal 15,-/9,- D ParaDies, Eifelwall 5 320:00 Westernbehagen D Cas320:00 Improkalypse Improvisabah, Markt 35, Siegburg tionstheater. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Liebesschlösser In der Revue spüren Bernd Kaftan (Musik) und BONN Thomas Ulrich (Regie) Geschichten 320:00 Tango Argentino Tanzabend nach, die sich hinter den LiebesMit kostenfreiem Schnupperkurs schlössern verbergen könnten. am 1. u. 3. Donnerstag des MoRührendes, Tragisches, Herzzernats. Eintritt: 5,- Mindestverzehr. reißendes, Komischen, Skurriles D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Kölner Liebesgeschichten! D TheEndenicher Str. 43 ater der Keller, Kleingedankstr. 6 Schon in einem Info von 1987 stand es schwarz auf weiß: »The 323:00 Ladies Night Partyclassics, 320:00 Nathan der Weise von GotNew Christs, das sind straight nach vorne getragene GitarrenatR’n’B & House mit DJane Da Vibethold Ephraim Lessing. D Theater tacken vor donnernd swingendem Rhythmusfundament und cat. D N8schicht, Bornheimer Str. im Bauturm, Aachener Str. 24-26 20-22 das überfallartige Shouting von Rob Younger. Kurzum: ein 320:00 Schöne Bescherung Eine Sound, der die Gehörgänge frei schmirgelt.« Als Rob Younger schwarze Komödie über das KÖLN Weihnachtsdesaster einer Mittel1981 die New Christs gründete, war er als Sänger von Radio 319:30 After-Work-Party Kizombastandsfamilie von Alan AycBirdman bereits eine Legende. Und auch mit seiner neuen Bachata-Party. Eintritt: 3,- D Pekbourn. Abschlussprojekt ErBand, zu der zeitweise Charlie Owen (Divinyls, Louis Tillett, Betit Prince, Hohenzollernring 90 wachsene Comedia Schauspieltraining. Eintritt: 10,- D Comedia asts Of Bourbon) und der Birdman-Gitarrist Chris Masuak ge322:00 Spoho Sunset Party der Theater, Vondelstraße 4-8 Deutschen Sporthochschule Köln. hörten, schrieb er australische Underground-Rock-Geschichte.

Eintritt: 5,- D »Playa in Colog- 321:30 Gratis – und nicht umsonst Jetzt bringen die New Christs ihren explosiven Gitarrenrock ne«, Junkersdorfer Straße Heute mit: Cassy Carrington - Traendlich wieder nach Europa. vestie-Talk. Eintritt frei. D Atelier 322:00 The Cypher Rap, Funk, Soul, Theater, Roonstr. 78 Reggae. Eintritt frei. D Under21:30 Uhr D Köln, Sonic Ballroom ground, Vogelsanger Str. 200 JOTT WE DE 323:00 Bon A Petit Hip Hop, DanceDr. Peter Bexte, Kunsthochschule Kinder ab 4 Jahren. D Metropol318:00 Hair Musical des Theater Kohall, Classics and Soul. D Petit für Medien, Köln. Im RahmenTheater, Eifelstr. 33 blenz und ein 3-Gänge-Menü.

Prince, Hohenzollernring 90 programm der Ausstellung »Weiß Um 18h Menü im Restaurant Casi323:00 Herz.Schlag Independent / ist...« (23.6. - 18.7.) der Ausstelno und um 20h das Rock-Muscial Rock mit Haki & Jonas Neumeyer. lungsgruppe der Universität von Galt McDermont, Gerome BONN D Blue Shell, Luxemburger StrasBonn. Eintritt frei. D Paul-CleRagni und James Rado. Eintritt: se 32 men-Museum, Kunsthistorisches 88,- D Festung Ehrenbreitstein, 310:00 Kinderstadtführung FühInstitut der Universität Bonn, ReCharlottenstr., Koblenz rung von StattReisen - Bonn erlegina-Pacis Weg 1 ben e.V. für Kinder von 7-12 Jahren. Dauer: ca. 3 Std. Anmeldung KÖLN BONN erforderlich. Beitrag: 5,- D TreffKÖLN 320:00 Bonn University Shakespepunkt: Vor der Oper, Am Boesela- 315:30 Öffentliche Stadionführung im RheinEnergieStadion. Nur über gerhof 320:15 »Darf’s noch eine Hüfte Kölnticket buchbar. D RheinEnsein?« Der Kabarettist Peter Voll- 318:15 Neue Ausgrabungen in Alba ergieStadion, Aachener Str. mer (»Frauen verblühen, Männer Fucens Vortrag von Dr. Cécile Evers verduften«) stellt an diesem & Dr. Natacha Massar, Brüssel. D JOTT WE DE Abend sein soeben erschienenes Akademisches Kunstmuseum, Am KONZERT 317:00 Pfau mit Trüffeln - Barocke Buch vor, in dem er als praktizieHofgarten 21 Tafelfreuden Themenführung render Patient seine Erlebnisse im 320:00 Tumult 61 Kneipenabend über die höfische SpeiseraumGesundheits-Dschungel schildert. mit Kicker, Kultur, Musik, Gesellund Tischkultur. Anmeldung unEintritt: 8,80 D Senftöpfchen, schaft, Getränken und allem. D ter 02232 / 44000. D Schloss AuGroße Neugasse 2-4 Kult41, Hochstadenring 41 gustusburg, Brühl 320:00 Weiß ist... ein Vortrag Ein 319:00 Philosophie im Pumpwerk kunsthistorischer Gastvortrag zur mit Rüdiger Kaun. D Pumpwerk, Farbe Weiß in der Kunst von Prof.

BONN Bonner Str. 65, Siegburg

PARTY

EXTRAS

BÜHNE

LITERATUR

KINDER

310:00 Sommerferien-Programm »Ein Sommerausflug mit dem Bleistift« Workshop (Freies Zeichnen – Open Air) von 10-13h für Kinder ab 8 Jahren. Teilnahmegebühr: 10,- D August Macke Haus, Bornheimer Str. 96

KÖLN

20:00 Uhr D Köln, Underground

2014 | 07 · SCHNÜSS

Seite 61

310:30 Die Schatzinsel nach Robert Louis Stevenson für Kinder ab 8 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 311:00 Dorn und Röschen finden einen Schatz Theaterstück für

Heerstr.

64 Bonn Heerstr.

64·• 53111 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h Sonntags ab 10.00 Uhr

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 61

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

JULI · 07 | 2014

11 Freitag

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KÖLN 321:30 Filmreihe »Something Weird Cinema« Heute: Lucio Fulci-Zombie Double Feature. Woodoo - Schreckensinsel der Zombies - Regie: Lucio Fulci. OT: Zombi 2, Italien 1978, DF. Anschl. Zombie-Überraschungsfilm! D Filmhaus Kino Köln, Maybachstr. 111

KONZERT BONN 317:00 Bonngasse 20: Musik wie zu Beethovens Zeit Konzert auf dem Hammerflügel von Conrad Graf (Wien 1824). Heute: Peter Köcsky spielt Beethovens Acht Variationen C-Dur über »Mich brennt ein heißes Fieber« aus der Oper »Richard Löwenherz« von A.E.M. Gretry WoO 72 und die Sonate f-Moll op. 57 »Appassionata«. D Beethoven-Haus, Bonngasse 20

p

319:00 Simple Minds - »Best of«Tour Die Schotten waren mit sechs ihrer Alben in Großbritannien auf Platz eins der Charts und holten sich Spitzenplatzierungen auch im Rest der Welt. Darüber hinaus gelten die Simple Minds als eine der besten Live-Bands der Welt und haben in ihrer 35-jährigen Geschichte wahrscheinlich mehr

23.06.2014

2:22 Uhr

Seite 62

Rockhymnen gespielt als jede an- 319:00 SPH Bandcontest Stadfinale dere Gruppe. Seit März steht ihr mit Dark Luquium, Good Girl, Ken Greatest-Hits-Album »Celebrate« Murnett, The Awakening, Unit #7 in den Läden. Support: Acollectiund Vorübergehend. D Blue ve. Eintritt: VVK ab 44,- D Shell, Luxemburger Strasse 32 Kunst!Rasen, Bonner Rheinaue 319:00 Sunrise Avenue Open Air. Ausverkauft! D Tanzbrunnen Köln, Rheinparkweg 1 319:00 Abschlußkonzert Ausführende: Die Teilnehmer des Meister- 320:00 African Angels Die neue kurses in Anwesenheit von Tabea Show des Cape Town Opera ChoZimmermann. Werke von Ludwig rus, des Vokalensembles des van Beethoven u.a. Eintritt: 20,Opernhauses von Kapstadt mit ei/12,- D Kammermusiksaal, Beetnem Repertoire aus traditionsreihoven-Haus, Bonngasse 20 chen, afrikanischen Musikstücken, gefühlvollen Gospelklassi319:30 Liederabend Lieder von kern und sonorer Oper. Im RahSchubert, Wolf, Respighi und Demen des 27. Kölner Sommerfestibussy mit Karola Pavone - Sopran vals. D Philharmonie Köln und Ainoa Padrón - Klavier. Eintritt frei. D Trinitatiskirche, 320:00 Discipline Die holländische Brahmsstr. 14 Streetcore Band Discipline spielt dieses Jahr einige wenige Reu319:30 SWB-Jazz im Biergarten nion Shows. Eintritt: VVK 16,- D Heute: Cologne Jass Society – New Underground, Vogelsanger Str. Orleans & Dixieland. Eintritt frei.

200 D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-Erhard-Allee 20 320:00 Escht Kabarett SommerSpecial mit Bademeister Scha320:00 Feine Sahne Fischfilet luppke - »10 Jahre unterm ZehPunkband aus Mecklenburg-Vorner«. Das neue Programm des pommern. D Bla, Bornheimer beliebtesten Bademeisters der ReStr./Ecke Franzstr. publik. Aab 22 Uhr Party »Sympa320:00 The Stranger Caps Eric Anthy for the Devil«. Eintritt: VVK dersen, Gitarre und Gesang, ist 10,- D Bürgerzentrum Ehrenfeld, Teil der großen alten amerikaniVenloer Str. 429 schen Folk-Familie, die in den frühen 60er Jahren die Werke von 320:00 Plainride Alternative Rock.

Support: Phiasco / Daily ThompRimbaud, Baudelaire, Jack Keson. D MTC, Zülpicherstr. 10 rouac und Allen Ginsberg diskutierten und besangen. Um 19h 321:00 Die Montesas 60s Beat aus gibt es die Gelegenheit zu einer Kassel. D Tsunami-Club, Im FerFührung durch die Ausstellung kulum 9 »Oliver Jordan - Hochzeit des Lichtes - Hommage an Albert Ca- 321:30 Karaoke till death Live-Karaoke mit Bandmitgliedern von mus«. Eintritt: 16,-/12,- (Führung Blackmail, Barseros & Les Crevetund Konzert), 12,-/8,- (nur Kontes. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, zert). D LVR - LandesMuseum Oskar-Jäger-Str. 190 Bonn, Colmantstr. 14-16

deutschsprachigen Titeln vorwiegend im Genre der leisen Töne und Melodien. Eintritt frei. D Festung Ehrenbreitstein, Charlottenstr., Koblenz 320:00 9. Rolandseck-Festival für Kammermusik Heute: 5. Abonnementkonzert. Programm unter rolandseck-festival.de. D Arp Museum, Bhf. Rolandseck

11.07. Disco Bohème 12.07. World Beat Party 19.07. Trash Rekorder 26.07. Gramophone Vibez: Electro-Swing-Party

Maxstr. 18-20, 53111 Bonn www.bar-ludwig-bonn.de www.facebook.com/barludwigbonn

62 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KONZERT

Simple Minds

KARTENN!

Stadion-Rock

ZU GEWIN

NE

SIEHE S. 5

BONN

KÖLN

05.07. Lion El Rich

11. Freitag

PARTY

322:00 Bachelors Wild Life Semester Ending Party der Fachschaft Wirtschaftswissenschaften. Eintritt: 5,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 322:00 Bassmusik Dubstep, UK Funky House, Jungle/Autonomic, Footwork, Dub mit BonnBetterKnow. Eintritt frei. D Café la victoria, Bornheimer Str. 57 322:00 Fiesta de la Salsa Salsa-Party. Einführungskurs für Anfänger um 20h, für Fortgeschrittene um 21h (Teilnahmegebühr pro Kurs 8,-). Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ).

D Anno Tubac, Kölnstr. 47 322:00 Hörsaal Charts, Classics & Partyrock mit DJ Hans. Eintritt: 4,(frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Tanzbar Party-Classics & Charts. Eintritt: 5,- D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 323:00 Disco Bohème Indie-Pop. Eintritt: 5,- D Bar Ludwig, Maxstr. 20 323:00 Freitag-N8 Charts & Classics mit DJ MACrey. Eintritt 4,- D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 323:00 Latin Nights Reggaeton, HiJOTT WE DE pHop, Reggae & Dancehall mit DJ KÖLN David Robalino. D Das Sofa, Ma318:00 Freitagsbühne Heute: Cultu- 319:00 Rheinpuls Heute: Clouedo ximilianstr. 8 Clouedo bewegt sich mit eigenen re Jam. D Odonien, Hornstr. 85

Unsere Veranstaltungen im Juli

‚ PRÄSENTIERT Í

319:00 Playa Beach Party Eintritt: VVK 7,- AK 9,- D »Playa in Cologne«, Junkersdorfer Straße 321:00 Poplife Pop, R’n’B und Party-Classics mit DJ Ingo. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Friday Night Drive Alternative & Indierock mit DJ Alan. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 Powpow reloaded Reggae & Dancehall mit dem Soundsystem Pow Pow Movement. Eintritt: 6,(frei bis 23h). D Petit Prince, Hohenzollernring 90 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Reggae. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, Alternative, Retro, Stoner. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 323:00 17 Jahre Sonderlü Line Up: Andhim, Breiten, Johannes Retschke, Oliver Hess, Patrick Gisbert & Björn Grimm. D Odonien, Hornstr. 85 323:00 200 mit Mark Mywords, Matze, Sebastian Kratzke & Dirk Middeldorf. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 BallroomBlitz! PunkRokkRollHitz. Eintritt frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Masterplan Pop, BritPop, Rock, Rap, Soul, Beat, Rave. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Rowdy Rock, Indie, Punk und Classics. Eintritt: 5,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

© PAU L COX

2014_07_051-077_VK_016

Lange ist es her, dass die Simple Minds musikalische Meilensteine schufen. Selbst der Übergang von avantgardistischer Elektronik, kühlen Gitarren-Sounds und futuristischer Tanzmusik zu pathetischem Stadion-Rock mit Hymnencharakter ist längst Geschichte. Zwar produzierten die Schotten in den 1990ern nur noch einfallslose Pop-Dutzendware, aber erfolgreich sind sie geblieben. Vor allem als Liveband. Und wenn Jim Kerr, Charlie Burchill und Co. dann noch wie derzeit unter dem Motto »Greatest Hits + Live« ihre 36-jährige Bandgeschichte Revue passieren lassen, dann strömen noch mehr Fans in die Konzerte. Die erfreuen sich an einem abwechslungsreichen Best-Of-Programm mit Hits und Klassikern von »Promised You A Miracle« bis »Don’t You (Forget About Me)«, von »Alive And Kicking« bis »The American«. Und Patti Smiths »Dancing Barefoot« kommt hier auch zu Ehren. Das Konzert in Bonn wird übrigens live aufgenommen und kann im Internet schon 24 Stunden später gekauft werden. Support: Acollective.

19:00 Uhr D Bonn, Kunst!Rasen

BÜHNE BONN 320:00 Una Notte Speciale Komödie von Stephan Ohm mit italienischer Musik von 1880 bis heute. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN

319:30 Zum Goldenen Leben Ein Theaterprojekt zum Ausstieg, Einstieg, Umstieg. Futur3 begibt sich auf die Auswege aus Verstrickungen, forscht nach den großen Aussteigern und fragt Menschen, die sich auf dem Sprungbrett ins goldene Leben befinden. Eintritt: 15,-/9,- D ParaDies, Eifelwall 5 320:00 »Kunst« von Yasmina Reza.

Gewinner des Kölner Theaterpreises 1996. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Luft aus Stein Anne Habermehl webt ein kunstvolles Netz mit drei Generationen. Vom Zweiten Weltkrieg bis heute spiegelt sich deutsche Geschichte wider. Die Wunden und Traumata werden vererbt, und die Einzelbiografien sind nur kleine Partikel einer umfassenderen Genealogie.

D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Schöne Bescherung Eine schwarze Komödie über das Weihnachtsdesaster einer Mittelstandsfamilie von Alan Ayckbourn. Abschlussprojekt Erwachsene Comedia Schauspieltraining. Eintritt: 10,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 JOTT WE DE 320:30 Maria Vollmer - »Sünde, Sekt und Sahneschnittchen« 322:00 Freaky Friday Jeden Freitag Comedy zwischen GuteMuttiMüsli eine andere Party. D Rheinsubsund TopModellLivestyle. D Atelier tanz, Rheinpromenade 4, Bad Theater, Roonstr. 78 Honnef 323:00 Casbah Club Party Das Beste 322:00 Gratis-Comedy Heute mit: Christiane Olivier. Eintritt frei. D der 60er, 70er & 80er mit DJ Atelier Theater, Roonstr. 78 Yeanz. D Casbah, Markt 35, Siegburg JOTT WE DE

Um 18h Menü im Restaurant Casino und um 20h das Rock-Muscial von Galt McDermont, Gerome Ragni und James Rado. Eintritt: 88,- D Festung Ehrenbreitstein, Charlottenstr., Koblenz

KUNST BONN 311:00 50+ Jour Fixe Praxiskurs für Erwachsene. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 319:00 Vernissage: Summer of Love Mix 2014 Zu sehen sind Highlights von James Rizzi, wie den NYC A Marathon For All und eine grosse Auswahl seiner Bilder aus unterschiedlichen Jahren. Daneben präsentieren wir Künstler der Galerie wie Janosch, Even Gur, Ekatarina More, Marc Chagall, Salvadore Dali, Elvira Bach, Marcus Krips, S. Firla und einige mehr. Dauer 12.

Juli bis 3. August. Eintritt frei. D Fabrik45, Hochstadenring 45

KINDER BONN 310:00 Sommerferien-Programm »Eckstein, Eckstein... eckig muss mein Haus sein« Workshop (Abstraktion) von 10-13h für Kinder ab 6 Jahren. Teilnahmegebühr: 10,- D August Macke Haus, Bornheimer Str. 96

KÖLN 311:00 Dorn und Röschen finden einen Schatz Theaterstück für Kinder ab 4 Jahren. D MetropolTheater, Eifelstr. 33

SPORT JOTT WE DE

308:30 World Series by Renault Vom 11. bis 13. Juli 2014 öffnet der Nürburgring seine Pforten für das beliebte Motorsport-Spektakel für die ganze Familie: World Series by Renault. Das Beste daran: Der 318:00 Hair Musical des Theater KoEintritt ist frei! D Nürburgring / blenz und ein 3-Gänge-Menü.

Eifel

SCHNÜSS · 07 | 2014

23.06.2014

12

EXTRAS BONN 315:00 »Gebrochener Glanz - Römische Großbronzen am UNESCO-Welterbe Limes« Führung für blinde und sehbehinderte Menschen durch die Ausstellung.

Neben der Rekonstruktion der charakteristischen Statuentypen, ihrer Standorte und Funktionen stehen vor allem Fragen zum Material und zur besonderen Herstellungstechnik nördlich der Alpen im Fokus der Ausstellung. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 316:00 Haushalte, Sachbesitz und Ökonomie Vortrag von Prof. Dr. Hans Peter Hahn, Frankfurt a.M. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 318:00 Brauereien und Bierkultur in Bonn Führung von StattReisen - Bonn erleben e.V. Dauer: ca 2,5 Std. Beitrag: 11,-/8,- D Treffpunkt: Eingang Münsterbasilika, Münsterplatz 319:30 Schlüsselereignisse der Geschichte Chinas im 19. und 20.

Jahrhundert. Vortarg von Prof. Dr. Wolfgang Kubin, Bonn. D Pfarrzentrum St. Thomas Morus, Pommernstr. 1

2:22 Uhr

Samstag

KINO BONN Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

3

KONZERT BONN

p 318:30 The Chick Corea & Stanley Clarke Duet - »The Songs of Return to Forever« Eintritt: VVK ab 44,- D Kunst!Rasen, Bonner Rheinaue

Seite 63

HipHopperin Karol Conká (Aftershow-Party) und der Easy Listening-Legende Sergio Mendes.

Neben der Musik wird es auch Workshops, ein Kinderprogramm sowie kulinarische Spezialitäten aus aller Welt geben. Eintritt: VVK 25,- AK 29,- (Kinder bis 16 Jahre frei). D Tanzbrunnen Köln, Rheinparkweg 1 319:00 African Angels Die neue Show des Cape Town Opera Chorus, des Vokalensembles des Opernhauses von Kapstadt mit einem Repertoire aus traditionsreichen, afrikanischen Musikstücken, gefühlvollen Gospelklassikern und sonorer Oper. Im Rahmen des 27. Kölner Sommerfestivals. D Philharmonie Köln 319:00 Extreme Erste DeutschlandTour der Bostoner Band seit sechs Jahren. Komplette Aufführung des Multiplatin-Albums »Pornograffitti«. Eintritt: VVK 25,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Friend Or Enemy Indierock, Alternative. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Sunburns Pop / Indie aus Köln. Support: Vale Kings - Dreampop / Indie / Lo-Fi. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

319:30 SWB Sommer-Festival Heute: The Journeymen - Tribute to Eric Clapton. Eintritt frei. D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-Erhard-Allee 20 320:00 Schwein(k)ultur Eine trashige Rock’n’Roll-Party mit mehreren Livebands. Es spielen: The Glücks (BE), Jonah Gold & his Silver Apples, Martini Hulks, The She-Sharks und The Filthstones. Eintritt: 7,oder würfeln. D Musikclub SesBONN JOTT WE DE sion, Gerhard von Are Str. 4-6 318:00 9. Rolandseck-Festival für 320:30 openMic-Bonn Liedermacher 322:00 Campus Clash Indie, Party, Classics mit DJ Helmut. Eintritt: stellen ihre Texte vor. D MauseKammermusik Heute: »Grosze 4,- (frei bis 23h, Studenten frei). falle 33 1/3, Weberstr. 41 Sachen im kleinen vorstellen« D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 Diskussion zur Ausstellung »RaKÖLN punzel & Co. Von Türmen und 322:00 Disco Fever House, Charts & Menschen in der Kunst« mit Guy 315:00 Funkhaus Europa SumMainstream. Eintritt: 5,- D Jazz Braunstein und Ohad Ben-Ari Galerie, Oxford Str. 24 merStage - »Hy Brasil!« Open (künstlerischer Leiter des Festivals) Air. Global Pop made in Brazil: 322:00 Moliendo Café Die große Salund Jutta Mattern (Kuratorin der Der Rapper Emicida teilt sich die sa-Party: Salsa, Bachata uvm. mit der Ausstellung »Rapunzel & Co. Bühne mit dem SambareggaeDJ Jorge Gómez & Gast-DJ. 21h: Von Türmen und Menschen in der Feuer von Flavia Coelho, dem Schnupperstunde. Eintritt: VVK 5,Kunst«). D Arp Museum, Bhf. RoSamba Touch von Graveola, der AK 7,- D Bistro »Startblock«, landseck Sportpark Nord, Kölnstr. 250 322:00 OneN8Stand Clubsounds und PRÄSENTIERT Elektro. Eintritt: 4,- (frei bis 23h).

D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 Samstag KONZERT 322:00 World Beat Party Mit mind.

80 Beats pro Minute um die ganze Welt: Groovige Balkan-Ostalgie, Latino-Hüftschwung-Tänze, Bollywood-Bhangra-Breaks, neuer Jazz und alter Afro-Beat, Arab-SwingTunes und viele andere Riddims des blauen Planeten. Eintritt: 5,D Bar Ludwig, Maxstr. 20 KARTENN! NE 322:30 Schöne Musik für Sie und ZU GEWIN Ihn Electro, Alternative, WorldSIEHE S. 5 music mit DJ Bent Pop. D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 323:00 Depeche Mode Party 80er Synthie-, Future- & Bodypop, New & Dark Wave und jede Menge Depeche Mode mit DJ Manu Pop. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 323:00 Studenten Club Partysound.

D Club Kommune, Bertha-vonSuttner-Platz 12

‚ Í 12.

Chick Corea und Stanley Clarke

PARTY

core mit den DJs Marcel und Mario. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. Eintritt frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 322:00 The Hard Ride Rock, Alternative, Punk mit DJ Ralph & Lars.

D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 322:00 Walk On The Wild Side PunkRock, HardRock, PowerPop mit DJ Kaputzki. D Lotta, Kartäuserwall 12 323:00 Dis-or-der Indie, Wave, Postpunk, Pop mit DJ HM_Rough & DJ Fehlfarbe. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Elek’tro:nik mju:zik mit Leon Vynehall, JTRP & Tomasan. D Gewölbe im West-Bahnhof, Hans-Böckler-Platz 2 323:00 Flaschendrehen 1. Floor: 60s, Disco, 70s, soul, 80s, Pop, Rock, Trash, HipHop & Big Beat mit dem Flaschendreh DJ Team. 2. Floor: Indie Hits mit Action!Mike und Gästen. D Werkstatt, Grüner Weg 1b 323:00 Ready! Steady! Go! 60s Beat, Rhythm & Blues und Soul mit Dynamic Eric & Sir Faulker. Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 Reifeprüfung Soul, 60s, Disco, Funk, Pop, Hip Hop, Indie mit Sir William & Herr S. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Soulchannel Black Music Party (Soul, HipHop, RnB, Reggeatone, Dancehall und Funk). Eintritt: 10,- (MV 5,-). D Wartesaal im Zollhafen, Im Zollhafen 2 323:00 Techno Con Carne mit Sebastian Mullaert (aka Minilogue).

Unterstützung kommt von Jamie Stevens, Groovemaster Binglebrain, Josef Disco und von der TCC-Residenz. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 324:00 Beat Down Babylon Reggae & Dancehall mit dem Kingstone Soundsystem. D Studio 672, Venloer Str. 40 324:00 Play! Die drei befreundeten Kölner Partyreihen Play!, Like und Rien Ne Va Plus bespielen drei Floors mit Deephouse, Techno, Drum & Bass und Rap. Lineup: Like Records Floor (Deephouse & Techno) mit David Hasert, Esther Silex & Bryan Kessler; Play! & 40Hz Records Floor (Drum & Bass Music) mit Champion, Jaycut, Chris Rye & Maxington & Rascal MC; Rien Ne Va Plus Floor (Rap & Beats) mit Doorncut & Oli M. D Odonien, Hornstr. 85

Sommer voller JubiläumsPräsente

320:00 »Kunst« von Yasmina Reza.

Gewinner des Kölner Theaterpreises 1996. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Liebesschlösser In der Revue spüren Bernd Kaftan (Musik) und Thomas Ulrich (Regie) Geschichten nach, die sich hinter den Liebesschlössern verbergen könnten.

Rührendes, Tragisches, Herzzer- Moltkestr. 10 – 12 reißendes, Komischen, Skurriles - Bonn-Bad Godesberg Kölner Liebesgeschichten! D The- www.drahtesel-bonn.de ater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:30 Fußpflege Deluxe - »Der ganze Familie: World Series by ReName dieses Kabarettpronault. Das Beste daran: Der Eintritt gramms ist in Deinem Land ist frei! D Nürburgring / Eifel nicht verfügbar« Kabarett mit Carolin Seeger und Christoph Schlewinski. D Atelier Theater, Roonstr. 78 BONN 322:00 Gratis-Comedy Heute mit: 310:00 ADFC-Fahrradmarkt GrundChristiane Olivier. Eintritt frei. D prinzip des Marktes von 10-13h ist Atelier Theater, Roonstr. 78 das Motto »Von Privat an Privat«.

Info: adfc-bonn.de D Hofgarten JOTT WE DE

MARKTPLATZ

319:00 Der Geizige SchauspielstuKÖLN denten zeigen die rasante Liebe308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradskomödie nach Molière, inszemarkt Günstige Fahrräder, Zubeniert im Stil der Commedia dell’hör und Ersatzteile zu Schnäpparte – mit Masken, Akrobatik, chenpreisen von 8-16h. D NepVerwechselungen und Verwirrtunplatz, Köln-Ehrenfeld spiel. D Alanus Hochschule, Campus I, Johannishof, Alfter

KUNST BONN 311:00 Im Angesicht der Gegenwart Sommer-Workshop »Malerei mit Acrylfarben« in Kooperation mit der VHS Bonn. Nur mit Anmeldung: 0228 / 773042 o. vhsbonn.de. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2

KINDER BONN

JOTT WE DE

JOTT WE DE

323:00 Zurück in die Zukunft PartyClassics und Clubhits mit Resident KÖLN DJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis 318:00 SchereSteinPapier Erst Gril23h). D Rheinsubstanz, Rheinlen und Bier unter freiem Himmel promenade 4, Bad Honnef und dann Partyabend mit Pop, Indie & musikalischer Irrsinn mit den Schere-Residents sowie Dominic Lorberg, Docintro, Jan, BONN Bow3000, HADE & Chief Brim, Julien Libertin u.v.m. Eintritt frei. D 318:00 Una Notte Speciale Komödie von Stephan Ohm mit italienischer Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. JOTT WE DE Musik von 1880 bis heute. D Con127-129 tra Kreis Theater, Am Hof 3-5 315:30 »Es war einmal im Wilden 322:00 Bootshaus Opening Part I Westen« Wunderbar märchenLine-Up: Fedde Le Grand, Dave KÖLN haftes Erlebnistheater. Die ZuReplay, Oliver Magenta & Sven Tm; schauer ab 4 Jahren wandern mit New Blckbx / Wobble Floor: Man- 319:30 Ensemble Theaterkönig der Geschichte Szene für Szene »Im Wald« Ein veralteter Märnu & Grasp; New Outdoor Area: weiter durch das abwechslungschenwald soll einem InvestitionsMaxcherry, Bankewitz & Marco reiche Gelände der Wasserburg. projekt weichen, es entspinnt Franica. Eintritt: VVK 20,- AK 17,Info u. Karten: freilichtsich ein Familienstück. Eintritt: D Bootshaus, Auenweg 173 sommer.de. Eintritt: VVK 15,-/10,- D Comedia Theater, 322:00 Dame Ritmo Latino-Party 12,80/8,80 TK 13,80/9,80 D Burg Vondelstraße 4-8 mit Reggaeton, Salsa, Bachata Satzvey, An der Burg 3, Mecherund Latin mit Dj Micky und Dj Sa- 319:30 Zum Goldenen Leben Ein nich-Satzvey Theaterprojekt zum Ausstieg, Einnitto. D Petit Prince, Hohenstieg, Umstieg. Futur3 begibt sich zollernring 90 auf die Auswege aus Verstrickun322:00 Natural Funk Funk, HipHop, gen, forscht nach den großen JOTT WE DE Soul, Reggae, Drum&Bass, House Aussteigern und fragt Menschen, & NuJazz. Eintritt frei. D Underdie sich auf dem Sprungbrett ins 308:30 World Series by Renault Vom ground 2, Vogelsanger Str. 200 goldene Leben befinden. Eintritt: 11. bis 13. Juli 2014 öffnet der Nür15,-/9,- D ParaDies, Eifelwall 5 322:00 Rockgarden Alternative, burgring seine Pforten für das beHardcore, Emo/Screamo & Metalliebte Motorsport-Spektakel für die

BÜHNE

Chick Corea, der neben Herbie Hancock, Keith Jarrett und McCoy Tyner als einflussreichster Pianist seiner Generation gilt, und der nicht minder legendäre Bassist Stanley Clarke, der sein außergewöhnliches Talent schon in den 60er Jahren in Bands von Art Blakey, Dexter Gordon, Gil Evans und Joe Henderson unter Beweis gestellt hatte, gehörten zu den Gründungsmitgliedern von Return To Forever, die mit einer Melange aus Jazz, Rock, Klassik und Latin-Einflüssen zu einer der populärsten Fusion-Formationen der 70ern avancierten. Sechs Jahre nachdem Corea und Clarke im Rahmen der gefeierten Return-ToForever-Reunion auch in Bonn gastierten – mit Al DiMeola und Lenny White - spielen sind sie nun im Duo mit Flügel und Kontrabass Stücke der legendären Fusion-Gruppe. Mit überraschenden Interpretationen und genialen Improvisationen darf gerechnet werden.

18:30 Uhr D Bonn, Kunst!Rasen

2014 | 07 · SCHNÜSS

EXTRAS

311:00 Frühförderung Werkstatt für Kinder ab 5 Jahren. D KunstmuBONN seum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 314:00 Klein-Amerika am Rhein 315:00 Gibt’s denn Drachen wirkFührung von StattReisen - Bonn lich? Elisabeth von Blomberg liest erleben e.V. Dauer: ca. 2 Std. Beispannende Tier- und Abenteuertrag: 8,-/6,- D Treffpunkt: Amegeschichten für Kinder ab 4 Jahrikanische Kirche, Turmstr./Ecke ren und ihre Eltern. In der Reihe Kennedyalle »Wir lesen vor« der AlexanderKoenig-Gesellschaft e.V. D Mu- 315:00 Exponate à la carte Führung zu ausgewählten Exponaten der seum König, Adenauerallee 160 Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach KÖLN 1945«. D Deutsches Museum 311:00 Dorn und Röschen finden Bonn, Ahrstraße 45 einen Schatz Theaterstück für Kinder ab 4 Jahren. D MetropolKÖLN Theater, Eifelstr. 33 312:30, 14:00 Öffentliche Stadion314:00 Dornröschen nach den Geführung im RheinEnergieStadion. brüdern Grimm für Kinder ab 4 Nur über Kölnticket buchbar. D Jahren. D Metropol-Theater, EiRheinEnergieStadion, Aachener Str. felstr. 33

SPORT

314:00 Der Petersberg Führung von StattReisen - Bonn erleben e.V. Dauer: ca. 3-4 Std. Beitrag: 7,- D Treffpunkt: Siebengebirgsmuseum, Kellerstraße 16, Königswinter 314:00 Der Petersberg Historische Wanderung auf den Spuren von Steinhauern, Wallfahrern, Staatsgästen und einer Zahnradbahn.

Kostenbeitrag: 9,- D Treffpunkt: Siebengebirgsmuseum, Kellerstraße 16, Königswinter 314:00 Die Rheinische Butterfahrt (linksrh.) Die Obstplantagen-Tour von StattReisen - Bonn erleben e.V. Dauer: ca. 4-5 Std. Anmeldung erforderlich. Beitrag: 33,- D Treffpunkt: Siebengebirgsmuseum, Kellerstraße 16, Königswinter 316:00 »Schau an der schönen Gärten Zier« Themenführung: Die barocke Gartenanlage zeigt die Natur in ihrer idealen Gestalt.

Anmeldung unter 02232-44000.

D Schloss Augustusburg, Brühl 316:30 Nachrichten aus dem Olymp Themenführung: Aus der Dekoration im Schloss überbringt der Götterbote Neues von Venus, Amor, Diana und Co. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Augustusburg, Brühl

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 63

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

13 Sonntag

KINO BONN

23.06.2014

2:22 Uhr

Seite 64

13. Sonntag

KONZERT

Moodoïd Hippie Space-Pop

BONN 318:00 Kunst!Garten Sommerspecial Heute: Trio Bon Brasil - Das Repertoire reicht von Bossa Nova, Samba Rock, Samba Jazz und Forró bis hin zu moderner Musik aus ganz Brasilien. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue

KÖLN

JOTT WE DE

FEHLT HIER IHRE VERANSTALTUNG?

Montag

Schreiben Sie eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de

KINO

Redaktionsschluss für August

BONN

SPORT

315:00 Climate Crimes Umweltverbrechen im Namen des Klimaschutzes - Ein Film von Ulrich Eichelmann. Climate Crimes ist eine Reise zu den Tatorten der grünen Energien mit erschreckendem Ergebnis. Wasserkraftwerke, Biodiesel- und Biogasproduktion drohen selbst die letzten Juwele des Planten zu vernichten. Im Rahmen der Ausstellung »Climate Crimes«. Eintritt frei. D Kult41, Hochstadenring 41 317:30 Preview: »Wir sind die Neuen« Komödie über den Zusammenprall der Generationen, in der eine Studenten-WG und eine WG von Sechzigjährigen Nachbarn werden. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT

14

weiter durch das abwechslungsreiche Gelände der Wasserburg.

Info u. Karten: freilichtsommer.de. Eintritt: VVK 12,80/8,80 TK 13,80/9,80 D Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich-Satzvey

3

14. Juli ’14

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

308:30 World Series by Renault Vom 11. bis 13. Juli 2014 öffnet der Nürburgring seine Pforten für das beliebte Motorsport-Spektakel für BONN die ganze Familie: World Series by 319:30 SWB Sommer-Festival Heute: Renault. Das Beste daran: Der Krüger Rockt! - Rock’n’Roll. Eintritt Eintritt ist frei! D Nürburgring / frei.

D Parkrestaurant Rheinaue, Eifel Ludwig-Erhard-Allee 20 320:00 Semesterabschlusskonzert des Hofgartenorchesters der UniBONN versität Bonn. Gespielt wird unter anderem »Die Hebriden« von Fe311:00 »Citycaching« GPS-Tour lix Mendelssohn Bartholdy sowie durch Bonn von StattReisen das »Klarinettenkonzert Nr. 1« Bonn erleben e.V. Dauer: ca. 2,5 von Carl Maria von Weber und die Std. Anmeldung erforderlich. Bei»Sinfonie Nr. 5« von Pjotr Tschaitrag: 9,50/8,- D Treffpunkt: Bekowski. Eintritt frei. D Aula der ethovendenkmal, Münsterplatz Rheinischen Friedrich-Wilhelms311:00 Die Vier-Viertel-Tour RadUniversität Bonn, Am Hof 3-5 tour von StattReisen - Bonn erleKÖLN ben e.V. Dauer: ca. 4 Std. Beitrag: 9,-/7,- D Treffpunkt: Altes Rat- 319:30 Cosmic Psychos Australische haus, Markt Punkrock Band. Support: Gurt, 311:00, 15:00 Exponate à la carte Dopethrone, Cellophane Suckers.

Führung zu ausgewählten ExpoEintritt: VVK 16,- D Gebäude 9, naten der Dauerausstellung »ForDeutz-Mülheimer-Str. 127-129 schung und Technik in Deutsch- 320:30 Louis Stapleton Trio Modern land nach 1945«. D Deutsches Jazz Klavier Trio - Diplomkonzert Museum Bonn, Ahrstraße 45 Louis Stapelton. D Loft, Wiss311:30 Bonner Stadtspaziergang mannstr. 30 mit Rainer Selmann. Tatsachen & 321:30 Slim Cessna’s Auto Club AlLegenden - Bonn auf den zweiternative-Country. Eintritt: 8,- D ten Blick. Die Bonner Innenstadt Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. abseits der Sehenswürdigkeiten.

190 Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Rückseite Beethovendenkmal / Münsterplatz 314:00 Mit Facebook-Fans durch Bonn Führung von StattReisen Bonn erleben e.V. Dauer: ca. 2 Montag Std. Beitrag: 8,-/6,- D Treffpunkt: Beethovendenkmal, Münsterplatz

KONZERT

EXTRAS

Die Pariser Band um den Sänger und Multiinstrumentalisten Pablo Padovani, dessen Vater der bekannte französische JazzSaxophonist Jean-Marc Padovani ist, verblüfft mit einem eigenwilligen Sound. MoodoÏd kreieren musikalische Traumwelten, in denen Chansontraditionen mit Beach-Boys-Anleihen, tropischen Gitarrenklängen und psychedelischem 60‘s-Hippie-Rock zusammenfinden. Auch optisch bieten die Franzosen, deren aktuelle EP von Kevin Parker von der Band Tame Impala produziert wurde, in phantasievollen Kostümen und Masken ein Fest für die Sinne.

314:00 African Angels Die neue 18.00 Uhr D Köln, Museum Ludwig, Dachterasse Show des Cape Town Opera Chorus, des Vokalensembles des Club Bahnhof Ehrenfeld, BarthoOpernhauses von Kapstadt mit eilomäus-Schink-Str. 65/67 nem Repertoire aus traditionsreiBONN chen, afrikanischen Musikstüc- 323:00 Dirty Diamonds Halb vergesken, gefühlvollen Gospelklassisene Lieblingslieder mit Mr. Ray. 311:00 Bobo der Biber Für Kinder kern und sonorer Oper. Im RahEintritt frei. D Blue Shell, Luxemvon 5-7 Jahren und ihre Eltern. men des 27. Kölner Sommerfestiburger Strasse 32 Anmeldung unter 0228 / 9122-227. vals. D Philharmonie Köln Kosten: 6,-/4,- D Museum Kö316:00 Chorkonzert mit dem Madrinig, Adenauerallee 160 KÖLN galchor, einem Bläserensemble 311:00 »ExperimentierKüche entBONN sowie Vokalsolisten der Hoch312:30, 14:00 Öffentliche Stadiondecken« In der ExperimentierKüschule für Musik und Tanz Köln. 318:00 Una Notte Speciale Komödie führung im RheinEnergieStadion. che können Besucher ab ca. 7 Werke: Igor Strawinsky - Messe Nur über Kölnticket buchbar. D von Stephan Ohm mit italienischer Jahren in Begleitung Erwachsener (1948) & Zoltan Kodaly - Laudes RheinEnergieStadion, Aachener Musik von 1880 bis heute. D Conohne Voranmeldung fortlaufend Organi. Eintritt frei. D Basilika St. Str. tra Kreis Theater, Am Hof 3-5 von 11-17h unter Anleitung expePantaleon, Am Pantaleonsberg 313:30, 16:00 »Meister-Tour mit rimentieren. D Deutsches Mu10A JOTT WE DE Harald Konopka« Stadionfühseum Bonn, Ahrstraße 45 318:00 Moodoïd Sound zwischen rung mit einer FC-Legende. Nur 316:00 Der Geizige SchauspielstuChanson, Tropical Guitar Sounds über Kölnticket buchbar. D denten zeigen die rasante Liebeund klassischem Psych-Pop. In RheinEnergieStadion, Aachener skomödie nach Molière, inszeder Reihe King Ludwig. Eintritt: Str. niert im Stil der Commedia dell’15,- D Museum Ludwig, Dachterarte – mit Masken, Akrobatik, 316:00 »Zeitlos schön - oder mehr? rasse, Bischofsgartenstr. 1 Verwechselungen und VerwirrWas bedeutet uns das klassispiel. D Alanus Hochschule, sche Ballett heute?« Mit einer Campus I, Johannishof, Alfter vierteiligen Vortrags- und Gesprächsreihe fragt das Deutsche BONN Tanzarchiv Köln im Kontext der 306:00 Nie genug Afterhour. D aktuellen Ausstellung im TanzBONN Kreuzberg, Kasernenstr. 28 museum nach der Aktualität und Zukunft der Kunstform Ballett und 314:00 Setz Dich! Workshop Hocker 311:00 Jazzsommer Heute: Listen lädt Künstler und Kritiker zum bauen im Rahmen der Ausstelhere - Mixtur aus Blues, Latin Gespräch. Heute zu Gast: Dr. Dolung »Afrikanische Meister«. Anund Soul. Eintritt frei. D Kulturrion Weickmann. Eintritt: 311:00 Kinderatelier am Sonntag meldung (erforderlich): Anthony zentrum Hardtberg, Rochusstr.

8,50/6,- D Tanzmuseum, Im MeWorkshop für Kinder ab 6 Jahren.

DiPaola, 0228 / 9171–292 o. kunst276 diapark 7 (3.OG) Kosten: 3,- D Kunstmuseum vermittlung@bundeskunsthalKÖLN Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 le.de. Teilnahmegebühr: 5,JOTT WE DE (Workshop inkl. Material und 314:30 Auf den Spuren von Beet318:00 Colour up your Sunday SalAusstellungsrundgang). D hovens Leben und Werk Füh- 312:00 Führung Das Siebengebirgssa-Party mit Workshops auf 2 museum: Landschaft – Geschichte Bundeskunsthalle, Friedrichrung für Familien. D BeethovenAreas mit Salsa Mambo und Ba– RheinRomantik. Eintritt: 7,- D Ebert-Allee 4 Haus, Bonngasse 20 ZouKi-Lounge. Eintritt: 8,- D Siebengebirgsmuseum, Kellerstr.

KÖLN 16, Königswinter 311:00 Von der Blüte zum Honig 316:30 Spurensuche Themenführung »Alte und neue Geheimnisse Kindererlebnistag für Kinder von in Schloss Augustusburg«: Ein 6-10 Jahren rund um die HonigRundgang von den erhaltenen ernte im Botanischen Garten. D mittelalterlichen Kellergewölben Botanischer Garten, Alter Stammbis hin zu den jüngsten Sicheheimer Weg rungs- und Restaurierungsmaß316:00 Der gestiefelte Kater nach nahmen. Anmeldung unter 02232 den Gebrüdern Grimm für Kinder / 44000. D Schloss Augustusab 4 Jahren. D Metropol-Theater, burg, Brühl Eifelstr. 33 316:30 »Zur fürstlichen WohnkulJOTT WE DE tur« Themenführung: Beispiele meisterlicher Möbelstücke. AnHeerstr.

53111 Bonn 315:30 »Es war einmal im Wilden Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn meldung unter 02232-44000. D Westen« Wunderbar märchenTelefon: 02 28 / 65 36 03 Schloss Augustusburg, Brühl Telefon: 02 28 / 65 36 03 haftes Erlebnistheater. Die ZuÖffnungszeiten: 11 - 1 Uhr schauer ab 4 Jahren wandern mit Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h der Geschichte Szene für Szene Sonntags ab 10.00 Uhr

KINDER

BÜHNE

PARTY BONN 322:00 Nyx mit Salsa Salsaparty speziell für Interessenten des New York Stile mit DJ Yossinho. Eintritt: 4,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 323:00 Mensa Monday Pop mit DJ Hans. Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

KÖLN 323:00 Break On Through mit Max & Christin. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

BÜHNE KÖLN 319:30 Ensemble Theaterkönig »Im Wald« Ein veralteter Märchenwald soll einem Investitionsprojekt weichen, es entspinnt sich ein Familienstück. Eintritt: 15,-/10,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Kunst gegen Bares Offene Bühne Show. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

14.

KONZERT

Cosmic Psychos Punkrock

PARTY

KUNST

64 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Seit gut 30 Jahren gehört das Trio neben den Hard-Ons zu den besten Punkrock-Bands Australiens. Daran haben auch diverse Umbesetzungen nichts geändert. Von der Urmannschaft der Cosmic Psychos mit Peter Jones an der Gitarre, Bill Walsh am Schlagzeug und dem Sänger und Bassisten Ross Knight ist zwar nur noch der zuletzt genannte Teilzeit-Farmer dabei. Aber auch mit Drummer Dean Muller und Gitarrist John McKeering an seiner Seite sind die Cosmic Psychos live immer für ein dampfendes Pogo-Schwitzbad gut. Bei ihrem simplen ProllSpacepunk auf Highspeed mit Wah Wah-Irrsinn und urigen Rockabilly-Zugaben kann, darf und muss man sich einfach richtig austoben. Dazu besteht allerdings schon zuvor reichlich Gelegenheit, denn außer den Australiern servieren heute auch Cellophane Suckers, Dopethrone und Gurt Punkrock.

19:30 Uhr D Köln, Gebäude 9

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

23.06.2014

2:22 Uhr

Seite 65

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

FEHLT HIER DEIN KONZERT? Schreibe eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für August

14. Juli ’14

321:30 Gratis – und nicht umsonst Heute mit: Michael Schönen Reim-Comedy. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

KUNST JOTT WE DE 310:00 Zukunftswerkstatt für Erwachsene ab 16 Jahren von 14. 27.7. Malerei und Bildhauerei für Anfänger. Kontakt: 0173/ 211 8257.

D Rosa Aussicht - Werkstatt für Kunst, Albertstr. 3, Siegburg

KINDER BONN 310:00 »Ich, du, ihr, wir« Viertägiger Kunstworkshop (14.7 bis 17.7.2014 10-16h) für Jugendliche ab 13 Jahren, inklusive Gestaltung einer eigenen Werkausstellung.

Leitung/Anmeldung: Annmargrit Albert, Soziologin (BA) und angehende Kunsttherapeutin, E-Mail: albert@bimev. Teilnahme kostenfrei. D MIGRApolis – Haus der Vielfalt, Brüdergasse 16-18

JOTT WE DE 310:00 Graffitiworkshop für Kinder ab 10 Jahren von 14. - 18.7. Graffiti von A-Z, von der ersten Zeichnung bis hin zum selbst entworfenen und gesprühten Bild. Anmeldung: 02241/ 20 851 20. D Rosa Aussicht - Werkstatt für Kunst, Albertstr. 3, Siegburg 310:00 Zukunftswerkstatt für Kinder und Jugendliche von 14.7. 2.8. Die Anmeldung ist wochenweise möglich. Malen, formen und gestalten mit Farben, Stein und allem was passt. Anmeldung: 02241/ 20 851 20. D Rosa Aussicht - Werkstatt für Kunst, Albertstr. 3, Siegburg

EXTRAS BONN 319:00 »10 bis 12 Register sind erklecklich, mehrere überflüssig« Beethoven als Organist in Bonn. Vortrag von Johannes Geffert, HfMT Köln im Rahmen der Vortrags- und Konzertreihe »Beethovens Instrumente«. Eintritt frei. D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20

23.06.2014

2:22 Uhr

15 Dienstag

KINO

Seite 66

15. Dienstag

KINO

Soundbreaker

16 Mittwoch

KINO BONN

BONN

320:00 Acoustic Slam Singer/Songwriter Contest. Eintritt: 3,- D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Soulfly Bewaffnet mit Max Cavaleras (ex-Sepultura) viersaitigen Gitarren, unverkennbaren Growls und prägnanten Riffs überwinden Soulfly mit ihrem erdigen Sound und konstanten Rhythmusgefüge die Grenzen des Metal nach allen Seiten. Ihr aktuelles Album Savages kombiniert brutalen Metal mit den Eckpfeilern jeder einzelnen Veröffentlichung aus den verschiedenen Soulfly Phasen. Special guest: Lody Kong. Eintritt: VVK 24,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:00 The Remote Indie, Acoustic & Electro. Support: Kolkhorst. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:30 Skampida Die Ska- und Reggae-Band ist heute eine der erfolgreichsten Bands Kolumbiens.

Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

315:00 Seniorenkino Heute: »Da geht noch was!« Holger Haase gelingt in seinem Regiedebüt eine kurzweilige (Familien-)Komödie, die auf einem pointiert geschriebenen Drehbuch von Jens-Frederick Otto fußt. Aus dem Ensemble ragt Henry Hübchen als bärbeißiger, ewig besserwisserischer Ex-Gewerkschaftsboss heraus. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 BONN 319:30 Transformers Die 3D-Doppelnacht mit Transformers: Die 318:00 Kunst!Garten Heute: Add dunkle Seite des Mondes und One - Die A Cappella Band vereint Transformers: Ära des Untergangs. studierte SängerInnen und einen D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 Cocktail aus Jazz, Pop, Soul und 320:30 Preview: Transformers Latin. Eintritt frei. D Kunst!GarÄra des Untergangs D Kinopoten, Bonner Rheinaue Kimmo Pohjonen, Finnlands berühmtester Akkordeonspieler, lis, Moltkestr. 7-9 319:30 SWB Sommer-Festival Heute: BONN hat sich zur Lebensaufgabe gemacht, alle Möglichkeiten seines 3 Programmkino (Kino in der BrotHop Stop Banda - Gypsy Boogie, 323:00 Unikk Eintritt: 5,-/4,- D fabrik) D siehe S. 65 Gangster Swing & Soviet Tango.

Instrumentes auszuschöpfen und Spiel und Klang auf ein nie N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 Eintritt frei. D Parkrestaurant Rhei- zuvor versuchtes, gehörtes oder gesehenes Niveau anzuheben.

KÖLN naue, Ludwig-Erhard-Allee 20 KÖLN Der Film zeigt den langen und oftmals mühseligen Weg eines 321:00 Filmreihe »Something KÖLN Menschen auf der Suche nach seiner ureigenen Ausdrucksform.

Weird Cinema« Heute: Die letz- 321:00 A lo Latino Salsa, Bachata & Merengue mit DJ Eddy feat. DJ ten Heuler der Marine - Regie: 320:00 Parquet Courts Post-Punk.

Santito. Eintritt: 3,- + 2,- MVZ D Michele Massimo Tarantini, OT: La In der Reihe King Ludwig. Eintritt: 19:30 Uhr D Bonn, Kino im LVR Landesmuseum Petit Prince, Hohenzollernring 90 Dottoressa preferisce i marinai, 18,- D Museum Ludwig, DachterItalien 1981, DF. D Filmhaus Kino 323:00 Gabba Gabba Hey Eintritt 256 o. info@deutsches-museumMusik von 1880 bis heute. D Conrasse, Bischofsgartenstr. 1 Köln, Maybachstr. 111 bonn.de. Kosten: 70,- (inkl. Eintra Kreis Theater, Am Hof 3-5 frei. D Blue Shell, Luxemburger 320:30 Reconstructing Song: Wide tritt, Verpflegung, Mittagessen Strasse 32 Open Spaces Heute: Desert Rock, KÖLN und Material).

D Deutsches MuElectronica & Ambient mit To Roseum Bonn, Ahrstraße 45 coco Rot, Mdou Moctar & DJ Wal- 319:30 Ensemble Theaterkönig BONN 310:00 Tore auf...und hereinspa»Im Wald« Ein veralteter Märtraud Blischke. Eintritt: VVK 12,BONN ziert Sommerferien-Workshop chenwald soll einem Investitions318:00 Kunst!Garten Heute: Nosoyo AK 15,- D Stadtgarten, Konzert(15. bis 18. Juli jeweils 10-13h) für projekt weichen, es entspinnt - Pop-Trio um Sängerin und saal, Venloer Str. 40 320:00 Una Notte Speciale Komödie Kinder von 6-10 Jahren im Rahsich ein Familienstück. Eintritt: Komponistin Donata Kramarz. Aus von Stephan Ohm mit italienischer 321:30 Jazz-o-rama Konzertanter men der Ausstellung »Abenteuer 15,-/10,- D Comedia Theater, ihren Songs lassen sich Folk und Musik von 1880 bis heute. D ConOpener heute mit Cino Palagliésus Orient«. Anmeldung (erforderVondelstraße 4-8 Blues Einflüsse heraushören. Eintra Kreis Theater, Am Hof 3-5 Pizza Sauerkraut und danach lich): Anthony DiPaola, 0228 / tritt frei.

D Kunst!Garten, Bonner Jamsession. D ARTheater Köln, 320:00 Alvin Ailey American Dance 9171–292 o. kunstvermittlung@ KÖLN Rheinaue Theater Die legendäre TanzcomEhrenfeldgürtel 127 bundeskunsthalle.de. Teilnah- 319:30 SWB Sommer-Festival Heupany aus den Vereinigten Staaten.

318:30 Dirty Dancing Musical. D megebühr: 40,- (Workshop inkl.

JOTT WE DE Im Rahmen des 27. Kölner Somte: Bosstime - Tribute to Bruce Musical Dome, am Kölner Hbf. Material und Ausstellungsrundmerfestivals. D Philharmonie Köln Springsteen. Eintritt frei. D Park318:30 Blassportgruppe Funkband, 319:30 Ensemble Theaterkönig gang). D Bundeskunsthalle, Frierestaurant Rheinaue, Ludwig-Erder ein Stromausfall nichts anha- 321:30 Gratis – und nicht umsonst »Im Wald« Ein veralteter Märdrich-Ebert-Allee 4 hard-Allee 20 Heute mit: Michael Schönen ben kann. Eintritt: VVK 8,- AK 9,chenwald soll einem Investitions315:00 Orient-Style »TausendundReim-Comedy. Eintritt frei. D D Festung Ehrenbreitstein, Charprojekt weichen, es entspinnt KÖLN eine Nacht« SommerferienAtelier Theater, Roonstr. 78 lottenstr., Koblenz sich ein Familienstück. Eintritt: Workshop (15. und 16. Juli jeweils 319:45 Ludovico Einaudi & Ensem15,-/10,- D Comedia Theater, 15-18h) für Kinder und Jugendlible Open Air. Der Pianist LudoviVondelstraße 4-8 che von 9-13 Jahren im Rahmen co Einaudi ist ein Meister der Verder Ausstellung »Abenteuer BONN BONN führungskunst und entführt mit 320:00 Alvin Ailey American Dance Theater Die legendäre TanzcomOrient«. Anmeldung (erforderstillen, klaren Tönen in eine Film323:00 Girl’s finest RnB & House. 319:00 Ausstellungseröffnung: pany aus den Vereinigten Staaten. lich): Anthony DiPaola, 0228 / welt, ein Kino im Kopf, eine Welt »Künstlerbücher« Arbeiten von Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, Im Rahmen des 27. Kölner Som9171–292 o. kunstvermittlung@ von Träumen und Farben. Nicht Studierenden der Klasse John GeWesselstr. 5 merfestivals. D Philharmonie Köln bundeskunsthalle.de. Teilnahverwunderlich, denn seine ersten rard. Dauer: 15. - 26. Juli D megebühr: 20,- (Workshop inkl. großen Erfolge feierte Einaudi als 320:15 Max Uthoff - »Oben bleiKÖLN Buchhandlung Böttger, MaximiliMaterial und Ausstellungsrundben« Kabarett. Eintritt: Filmkomponist. Eintritt: VVK 40,anstraße 44 gang). D Bundeskunsthalle, Frie323:00 Love.Tuesdays Indie, Rock, 20,90/15,40 D Senftöpfchen, Grobis 55,- D Tanzbrunnen Köln, drich-Ebert-Allee 4 Alternative, Electro mit Miss Malße Neugasse 2-4 Rheinparkweg 1 loy. D Blue Shell, Luxemburger 315:00 Zukunft im Fokus KulturrukStrasse 32 ksack für Jugendliche im Alter ab 14 BONN Jahren. Mit einer Kamera bewaffnet kann man den spannenden 310:00 »Mit LEGO® in die TeilBerufen im Museum auf die Spur chenwelt« Dreitägiger Ferien16. Mittwoch KONZERT BONN kommen und das Museum als kreworkshop (15. bis 17.7. jeweils 10ativen Arbeitsort entdecken. An15h): Bau eines Teilchendetektor320:00 Una Notte Speciale Komödie meldung: 02234 9921–555 und inExponats für Kinder von 10-14 von Stephan Ohm mit italienischer fo@kulturinfo-rheinland.de. EinJahren. Anmeldung: 0228/302tritt frei. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:30 Soundbreaker Finnland 2012 - Regie: Kimmo Koskela mit Kimmo Pohjonen – OmU. Porträt eines aussergewöhnlichen Akkordeonspielers. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT

PARTY

KONZERT

BÜHNE

PARTY

KUNST

KINDER

BÜHNE

Ludovico Einaudi & Ensemble

KÖLN 311:00 Der gestiefelte Kater nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren. D Metropol-Theater, Eifelstr. 33

EXTRAS BONN 310:00 Kinderstadtführung Führung von StattReisen - Bonn erleben e.V. für Kinder von 7-12 Jahren.

Dauer: ca. 3 Std. Anmeldung erforderlich. Beitrag: 5,- D Treffpunkt: Vor der Oper, Am Boeselagerhof 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann durch Poppelsdorf und entlang der Poppelsdorfer Allee. Alte Sternwarte, Schloss Clemensruh & Zuntz-Kaffee. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Poppelsdorfer Allee/Ecke Prinz-Albert-Str.

19:45 Uhr D Köln, Tanzbrunnen

66 · VERANSTALTUNGSKALENDER

SCHNÜSS · 07 | 2014

23.06.2014

16. Mittwoch

Soulfly Metal und Rock

2:23 Uhr

17

Donnerstag

KONZERT

KINO

KARTENN!

ZU GEWIN

NE

SIEHE S. 5

Seite 67

BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

320:00 Mit Bruckner an der Orgel Stiftskapellmeister Mathias Giesen (St. Florian/A) spielt Werke von Bach, Liszt (Prometheus), Brukkner (Transkription aus der 5.

Symphonie B-Dur), Hindemith (3.

Sonate) und Giesen. Im Rahmen des Orgelfestivals Altenberg 2014.

Eintritt frei. D Altenberger Dom, Eugen-Heinen-Platz 2, Odenthal

17. Donnerstag

KONZERT

Banks Dunkler R&B

PARTY

KONZERT

BONN

BONN

320:00 Tango Argentino Tanzabend Mit kostenfreiem Schnupperkurs 318:00 Kunst!Garten Heute: Isma am 1. u. 3. Donnerstag des MoSteiner - Pop. Eintritt frei. D nats. Eintritt: 5,- Mindestverzehr.

Kunst!Garten, Bonner Rheinaue D PAUKE -Life- Kultur Bistro, 319:30 SWB Sommer-Festival HeuEndenicher Str. 43 te: Texas Heat feat. Just Cash 323:00 Ladies Night Partyclassics, Tribute to Johnny Cash. Eintritt R’n’B & House mit DJane Da Vibefrei. D Parkrestaurant Rheinaue, cat. D N8schicht, Bornheimer Str. Ludwig-Erhard-Allee 20 20-22

KÖLN Max Cavalera, ehemaliger Sänger von Brasiliens Beitrag zum internationalen Headbanging, Sepultura, unterstreicht seit Jahren mit seiner Band Soulfly seine Vielseitigkeit. Allerdings spielen die World-Music-Einflüsse, die man auf den früheren Soulfly-Platten entdecken konnte, auf dem aktuellen Album »Savages« nur noch eine untergeordnete Rolle. Dafür bietet Max Cavalera mit seiner viersaitigen Gitarre, unverkennbaren Growls und prägnanten Riffs umso mehr harte Kost zwischen Hardcore, Metal und melodiösem Rock. Nach Meinung mancher Kritiker markiert das Album gar eine »Rückbesinnung auf alte Tugenden«. Man darf gespannt sein, ob das auch für die Konzerte von Soulfly gilt, die Cavalera einmal mehr mit internationalen Topleuten der Metal- und Hardcore-Szene bestreitet.

20:00 Uhr D Köln, Luxor 321:30 Gratis – und nicht umsonst Heute mit: Michael Schönen Reim-Comedy. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

JOTT WE DE 318:00 Hair Musical des Theater Koblenz und ein 3-Gänge-Menü.

Um 18h Menü im Restaurant Casino und um 20h das Rock-Muscial von Galt McDermont, Gerome Ragni und James Rado. Eintritt: 88,- D Festung Ehrenbreitstein, Charlottenstr., Koblenz

KINDER JOTT WE DE

EXTRAS BONN

317:30 »Phaedra: Poison« Nach Motiven von Stravinsky, Haydn und Britten. D Konzertsaal der HfMT, Unter Krahnenbäumen 87 320:00 Emilys Giant Folk. Support: Johanna Amelie. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Only Crime Only Crime besteht aus Mitgliedern von Good Riddance, Bane, Converge, Descendents, Black Flag uvm. Im Juli kommt die Hardcore-Supergroup nach über fünf Jahren mit neuem Album »Pursuance« im Gepäck wieder nach Deutschland. Special Guests: Astpai / City To City. Eintritt: VVK 14,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:00 Swing Manouche im Doppelpack 20h Antiquariat, 21h Monsieur Periné aus Bogóta. Eintritt: VVK 15,- AK 19,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Templeton Pek Rock, Punk aus England. D MTC, Zülpicherstr.

10 320:00 The Love Episodes #6 Das Thema im April lautet »Let’s talk dirty!« Die Moderation übernehmen Gabriel Riquelme vom CBE und Meister O aus den Parkhaus Studios. Eintritt: 9,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 320:30 The Jezabels Special guest: Farewell Dear Ghost. Ausverkauft!

D Gebäude 9, Deutz-MülheimerStr. 127-129 321:00 Banks Eintritt: VVK 18,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 321:00 One Man’s Treasure Rock/Pop. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

315:00 Eine Reise in den Orient Kunst und Kultur für Menschen mit Demenz im Rahmen der Ausstellung »Abenteuer Orient«. D Bundeskunsthalle, FriedrichEbert-Allee 4 318:00 Kult und Handikap Integrativer Treff für Menschen mit und ohne Behinderung. D Kult41, Hochstadenring 41 318:00 Stadtrundgang für NeuBonner mit praktischen Tipps. Die Tour durch die Bonner Innenstadt verbindet Sehenswürdigkeiten mit wichtigen Orten für den Alltag. Teilnahme kostenlos, Anmeldung unter 0228-85457045 o. neustart.bonn@vz-nrw.de. D Treffpunkt: Poppelsdorfer Allee/Ecke Quantiusstraße 318:15 Das Piemont Land »zu Füßen der Berge«. Eine geographiJOTT WE DE sche Betrachtung von Dr. Luisa Vogt (Hagen). D Geographisches 319:00 Rheinpuls Heute: HISS - TaiInstitut, Alfred-Philippson-Hörga-Twist und Texas-Tango. Eintritt saal, Meckenheimer Allee 166 frei. D Festung Ehrenbreitstein, Charlottenstr., Koblenz 318:15 Monets Blumengarten Seerosen und andere malerische 320:00 Mardera Portena D Casbah, Wasserpflanzen - Führung. D Markt 35, Siegburg Botanische Gärten Bonn, Mekkenheimer Allee 171 319:30 Taktvoll durch den Sommer Literatur & Musik mit Karsten Gaul. Heute: »Liebes Leben« – Die Erzählerin Alice Munro. Die 17. Donnerstag kanadische Schriftstellerin hat der Short Story eine neue Sprache gegeben und diese heute unbeachtete Literaturform wieder »hoffähig« gemacht. Mit Stefan Horz – Improvisation. D Parkbuchhandlung, Koblenzer Str. 57

309:45 Als Steinmetz am Drachenfels Ferienaktion von 9:45-15h für Kinder von 8 - 11 J. Zahnradbahn fahren, den Drachenfels erobern, auf den Spuren der Römer die Geschichte und Steinschätze dieses Berges kennen lernen, die Steinmetzarbeiten von Schloss Drachenburg entdecken und in der »Werkstatt« im Garten des Siebengebirgsmuseums selber einen Stein behauen. Anmeldung: Siebengebirgsmuseum, 02223-3703. Kostenbeitrag: 19,- D Siebengebirgsmuseum, Kellerstr. 16, Königswinter 315:30 »Es war einmal im Wilden Westen« Wunderbar märchenhaftes Erlebnistheater. Die Zuschauer ab 4 Jahren wandern mit der Geschichte Szene für Szene weiter durch das abwechslungsreiche Gelände der Wasserburg. Info u. Karten: freilicht-sommer.de. Eintritt: VVK 12,80/8,80 TK 13,80/9,80 D Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich-Satzvey 315:30 Wir entdecken Schloss Falkenlust Eine spannende Entdekkungsreise durch das kleine JagdJOTT WE DE schloss Falkenlust und seine Geheimnisse für Kinder von 6 bis 12 318:00 Kostprobe 3 x 1 1 Thema, 1 Jahren. Anmeldung unter 02232 / Wein, 1 Stunde. In der Veranstal44000. D Schloss Falkenlust, Brühl tungsreihe wird ein Thema vorgestellt: An einen kurzen Vortrag schließt sich der Besuch der entsprechenden AusstellungsbereiKÖLN che an. Heute: »K.O. Goetz - Retrospektive zum 100.«. Zur ak322:00 celebrate! Dance Classics, tuellen Sonderausstellung, mit Mainstream, Charts, Pop & House. der Sammlerin und Galeristin Eintritt: 5,-/3,- D LOOM Club, HoMarianne Hennemann. Eintritt: henzollernring 92 7,- D Siebengebirgsmuseum, Kellerstr. 16, Königswinter

The Jezabels

KÖLN 319:30 After-Work-Party Salsa-Merengue-Party. Eintritt: 3,- D Petit Prince, Hohenzollernring 90 322:00 The Cypher Rap, Funk, Soul, Reggae. Eintritt frei. D Underground, Vogelsanger Str. 200 323:00 Bon A Petit Hip Hop, Dancehall, Classics and Soul. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 323:00 White Pony mit Miss Malloy und Christin. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

BÜHNE BONN 320:00 Una Notte Speciale Komödie von Stephan Ohm mit italienischer Musik von 1880 bis heute. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN

21:00 Uhr D Köln, Gloria 319:30 Dirty Dancing Musical. D Musical Dome, am Kölner Hbf. von Galt McDermont, Gerome 313:00 Bonner Stadtspaziergang 319:30 Ensemble Theaterkönig Ragni und James Rado. Eintritt: mit Rainer Selmann. Selmanns »Im Wald« Ein veralteter Mär88,- D Festung Ehrenbreitstein, Bonner Perspektiven - Ungechenwald soll einem InvestitionsCharlottenstr., Koblenz wöhnliche Blickwinkel auf Bonn: projekt weichen, es entspinnt Landgericht, Atombunker, Kreuzsich ein Familienstück. Eintritt: kichenturm (Fotoapparate dürfen 15,-/10,- D Comedia Theater, im Landgericht nicht mitgeführt Vondelstraße 4-8 BONN werden). Dauer: ca. 3 Std. Bei320:00 Alvin Ailey American Dance trag: 8,- D Treffpunkt: Am BoeTheater Die legendäre Tanzcom- 320:00 Vernissage: »ohnehin« Verselgaerhof / Eingang Oper nissage mit Livemusik. Ausstelpany aus den Vereinigten Staaten. lung und Meisterschülerabschluss 317:30 Kolonialfotografie als viIm Rahmen des 27. Kölner Somsuelles Reisetagebuch Die Weltvon Cilli Truernit. Die Bildhauerin merfestivals. D Philharmonie reise von Regina Höfer, M.A. D zeigt Arbeiten, gehauen und geKöln Universitätsmuseum, Regina-Pazeichnet (17. Juli bis 10. August).

320:15 Max Uthoff - »Oben bleicis-Weg 1 Für den musikalischen Teil sorgt ben« Kabarett. Eintritt: der brasilianische Singer/Songwri- 318:00 Fahrradtour für NeuBonner 20,90/15,40 D Senftöpfchen, Groter Isma Steiner. Eintritt frei. D »Auf ins Grüne«. Die Radtour ße Neugasse 2-4 Kult41, Hochstadenring 41 führt vorbei an Parks und schö321:30 Gratis – und nicht umsonst nen Plätzen am Rhein und bietet Heute mit: Michael Schönen viele Tipps für die Freizeit im Reim-Comedy. Eintritt frei. D Freien. Dauer: ca. 2 Std. AnmelBONN Atelier Theater, Roonstr. 78 dung unter 0228-85457045 o. neustart.bonn@vz-nrw.de. Teil319:30 Ehetagebücher von Clara JOTT WE DE nahme kostenlos. D Treffpunkt: und Robert Schumann Am 13. vor dem Post-Tower, Kurt-Schu318:00 Hair Musical des Theater KoSeptember 1840 heiraten die macher-Straße blenz und ein 3-Gänge-Menü.

Schumanns gegen den erklärten Um 18h Menü im Restaurant CasiWillen des Vaters von Clara. Am 318:45 Von der Klause zum Kloster no und um 20h das Rock-Muscial selben Tag beginnen sie ein EheNeue Ergebnisse zur Entwicklung tagebuch, das sie über mehrere der Klosteranlage Deir el-Bachit Jahre wöchentlich wechselnd als regionaler Wirtschaftsfaktor in führen. Sie notieren Treffen mit Theben-West (Oberägypten). VorWeggefährten, schreiben über ihtrag von Dr. Thomas Beckh, Münre Sorgen im Alltag und bei der chen. D Akademisches KunstmuKONZERT Arbeit, schildern Erlebnisse, bei seum, Am Hofgarten 21 denen der andere nicht dabei 320:00 Tumult 61 Kneipenabend war. Und sie versichern sich ihrer mit Kicker, Kultur, Musik, Gesellgegenseitigen Liebe, wenn diese schaft, Getränken und allem. D Bezeugungen im täglichen Leben Kult41, Hochstadenring 41 zu kurz kommen. Wiebke Naumann und Hartmut Löschcke geKÖLN ben Einblicke in das Innenleben der Schumanns und ihr musikali- 315:30 Öffentliche Stadionführung im RheinEnergieStadion. Nur über sches Schaffen. Eintritt: 10,-/8,Kölnticket buchbar. D RheinEnD Kapelle auf dem Alten Friedhof ergieStadion, Aachener Str.

KUNST

LITERATUR

EXTRAS

ROSAROT

2014 | 07 · SCHNÜSS

Das Billboard Magazin vergleicht ihre warme, melancholische Stimme mit Feist und Erykah Badu. Jillian Banks selbst nennt Lauryn Hill und Fiona Apple als ihre größten Einflüsse. Fakt ist, dass die Sängerin und Songwriterin aus Los Angeles vor dem Sprung zu einer ganz großen Karriere steht. Nach ersten Erfolgen im vergangenen Jahr mit Songs wie »Before I Ever Met You«, einer genialen Verbindung von R&B, Electro und atmosphärischen Soundscapes, sowie den EPs »Fall Over« und »London« präsentiert Banks, deren Songs »perfectly capture a feeling of being lost and powerless in the world« (Vogue) und als »dark R&B« beschrieben werden, bereits jetzt ihr Debütalbum, »Goddess«, das Anfang September erscheinen wird.

BONN

20:30 Uhr D Köln, Gebäude 9

310:00 Kinderstadtführung Führung von StattReisen - Bonn erleben e.V. für Kinder von 7-12 Jahren. Dauer: ca. 3 Std. Anmeldung erforderlich. Beitrag: 5,- D Treffpunkt: Vor der Oper, Am Boeselagerhof

JOTT WE DE 317:00 Die wirkungsvollste, glükklichste, prächtigste und schönste Leistung des Rokoko in ganz Deutschland Themenführung über das Treppenhaus von Schloss Augustusburg als Gesamtkunstwerk. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Augustusburg, Brühl

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 67

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

2014_07_051-077_VK_016

23.06.2014

2:23 Uhr

Seite 68

JULI · 07 | 2014

18 Freitag

KINO BONN

18. Freitag

KONZERT

Matula & Freiburg Punkrock

KARTENN!

ZU GEWIN

319:30 Words & Pictures USA 2013 Regie: Fred Schepisi – mit Clive Owen, Juliette Binoche – OmU. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

NE

SIEHE S. 5

KONZERT BONN 318:00 Kunst!Garten Heute: Couchrocker Konzert mit den Smashbrothers aus Bonn, einer vierköpfigen Band mit viel Potential und einem soul-funky Groove. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue 319:00 Mofabande Die Mofabande, seit 2004 Bonns fast gänzlich unbekannte Allstar-Band, läutet ihr zehntes Jahr einund spielt ein perfekt ausgearbeitetes Set aus nur zum Schein beinahe ungeprobt wirkender Großkaliber der Genres Punk, Hardcore und Artpop. Special Guest: Random Hate - Hardcore-Punk. Eintritt: 5,- D Kult41, Hochstadenring 41 319:30 SWB-Jazz im Biergarten Heute: Stefan Ulbricht Boogie-Trio – Boogie Woogie. Eintritt frei. D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-Erhard-Allee 20 320:00 Matula & Freiburg Punk. D Bla, Bornheimer Str./Ecke Franzstr.

KÖLN 319:00 Bermudakustik Grillkonzert mit der Akusitkformation um den Kölner Singer-Songwriter Georg Bermuda. Bermudakustik bringt Reggae-Tunes und chilliges Sommerfeeling. Eintritt frei. D Kulturbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20 319:00 Freitagsbühne Heute: Amri Pardo & Band und Special Guest.

D Odonien, Hornstr. 85 320:00 Escht Kabarett Verschiedene Künstler im 15 min. Takt. Eintritt: 5,- D Bürgerzentrum Ehrenfeld, Venloer Str. 429 320:00 Grey Season Metal, Alternative Rock. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Kaos Vortex Death Metal.

Special Guests: Hyems (Black Metal) & Ayahuasca (Death Metal).

D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Whisky and Woman Drei sympathische Musikerinnen aus Kalifornien bezaubern mit Cajun, Americana, Zydeco, Blues, Irish Songs, Folk Punk und mehr , gespielt mit Akkordeon, Fiedel, Schlagwerk und reizvollem Gesang. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:30 Theo Jörgensmann Freedom Quartet Moderne Improvisation. D Loft, Wissmannstr. 30 321:00 Canvas Melodic Hardcore.

Special Guests: World & Dreams / Angels And Enemies. Eintritt: 7,D Sonic Ballroom, Oskar-JägerStr. 190

Matula Obwohl es Matula schon seit gut zehn Jahre gibt, ist das Quartett aus Hamburg beziehungsweise Kiel noch immer sträflich unbekannt. Mag sein, dass es daran liegt, dass sie diverse Stilveränderungen hinter sich und längst mehr zu bieten haben als den melancholischen, deutschsprachigen Punkrock á la EA80 und Dackelblut ihrer Anfangszeit. Statt der immer gleichen Akkorde und wütender Worte gegen »die da Oben« überzeugen Matula mit einem unaufgeregten Sound zwischen Punk und schlauem Indierock, zwischen Turbostaat und Kettcar. Für die Einstimmung zeichnen heute vier junge Männer aus Clarholz verantwortlich, die ihre rustikale Punkrocktruppe nach der Stadt Freiburg benannt haben.

20:00 Uhr D Bonn, Bla Wetter. Alternativtermin wird auf Facebook angekündigt. D Alter Zoll 322:00 Fiesta de la Salsa Salsa-Party. Einführungskurs für Anfänger um 20h, für Fortgeschrittene um 21h (Teilnahmegebühr pro Kurs 8,-). Eintritt: 5,- (inkl. 2,- MVZ).

D Anno Tubac, Kölnstr. 47 322:00 Hörsaal Charts, Classics & Partyrock mit DJ Hans. Eintritt: 4,(frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Tanzbar Party-Classics & Charts. Eintritt: 5,- D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 323:00 Freitag-N8 Charts & Classics mit DJ MACrey. Eintritt 4,- D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 323:00 Hit Happens! Euer Sommer Unser Club. D Bar Ludwig, Maxstr. 20 323:00 To Our Heroes Synthie Pop, Future Pop, EBM & Body Pop. Heute im Special: VNV Nation & Covenant. Eintritt: 3,- D Das Sofa, Maximilianstr. 8

KÖLN

321:00 Poplife Pop, R’n’B und Party-Classics mit DJ Ingo. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Bootshaus Opening Part II Line-Up: Claptone, Reboot, Maxcherry & Björn Grimm; New BlkJOTT WE DE kbx / Wobble Floor: Kill The Noise, 319:00 Rheinbach Classics Heute Gourski & Grasp; New Outdoor auf der Bühne: The Bootleg BeatArea: Dirk Sid Eno & 513 Crew. les, The Tremeloes & Nico Gomez.

Eintritt: VVK 15,- AK 12,- D BootsEintritt: VVK 31,- D Innenstadt haus, Auenweg 173 Rheinbach 322:00 Friday Night Drive Alternati319:00 Rheinpuls Heute: Crazy Corve & Indierock mit DJ Alan. D ner Jazzband - Dixieland-, MTC, Zülpicherstr. 10 Swing- und Jazz-Klassiker. Ein- 322:00 Powpow reloaded Reggae & tritt frei. D Festung EhrenbreitDancehall mit dem Soundsystem stein, Charlottenstr., Koblenz Pow Pow Movement. Eintritt: 6,(frei bis 23h). D Petit Prince, Hohenzollernring 90 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, BONN Reggae. Eintritt frei. D Under321:00 Silent Party Nur bei gutem ground 2, Vogelsanger Str. 200

322:00 These Girls Got Guitars!

Musik von alten Mädchen und jungen Frauen mit Henrik. D Lotta, Kartäuserwall 12 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, Alternative, Retro, Stoner. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 323:00 BallroomBlitz! PunkRokkRollHitz. Eintritt frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Irish Pogo Folk Punk, Skate Punk, Ska Punk & Irish Folk mit Fuckomoto. Eintritt: 5,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Living on Video 80s Pop & Wave mit Reptile & Action!Mike.

Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 Masterplan Pop, BritPop, Rock, Rap, Soul, Beat, Rave. Ein-

18.

BÜHNE

@rheinkabarett »Lachhaft! – Das Beste aus 100 Programmen«

PARTY

68 · VERANSTALTUNGSKALENDER

20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus

SCHNÜSS · 07 | 2014

23.06.2014

2:23 Uhr

19

volver - 60s Garage aus Köln. Im Anschl. hot 60s Sounds mit den DJs Beatmike, Lord Gunnar u.a.

D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 320:00 Endlich Rumpelrock aus Köln-Ehrenfeld mit deutschen Texten, Bass, Schlagzeug, Gittarre.

Support: Tomfool. D MTC, ZülpiBONN cherstr. 10 Programmkino (Kino in der Brot- 320:00 Escht Kabarett Verschiedene fabrik) D siehe S. 65 Künstler im 15 min. Takt. Eintritt: 5,- D Bürgerzentrum Engelshof, Oberstr. 96 320:00 Gonsofus Das live-looping BONN (Gitarre, Bass, Saxophone, Gesang) & Schlagzeug-Duo spielt ei318:00 Kunst!Garten Heute: The Sene tanzbare Mischung aus Regcret Sits - Das Kölner Quartett gae, Ska & Soul. Eintritt: 6,- D meistert den Spagat zwischen Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 Progressivität und Pop mühelos.

Eintritt frei. D Kunst!Garten, 321:30 The Devil’n’Us Die Berliner Bonner Rheinaue mixen einen explosiven Cocktail aus 50ies & 60ies Rock ‘n’ Roll KÖLN und Punkrock. Eintritt: 8,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 314:00 Rheinfeuern - Nur Vielfalt knallt Mit der Reggae Combo Ras 323:00 R.A.M. – round about midPyton & The Rockstone Band, night Heute: Christine Corvisier & dem Rapper Veedel Kaztro mit Friends. Eintritt frei. D Stadtgardem Beatbauer Melson Nandelo ten, Café, Venloer Str. 40 und Band aka DMG5, dem BandJOTT WE DE projekt Van Dichter!, Simon Grohé mit seinen ReggaeRapSoulPop319:00 Rheinpuls Heute: Stonehead Hits und dem Elektroprojekt ComStompers - Dixieland Jazz. Eintritt mander RumpelSchmitzchen. D frei. D Festung Ehrenbreitstein, Odonien, Hornstr. 85 Charlottenstr., Koblenz 317:00 Emergenza Das Finale. Ein320:30 Sväng Das finnische Mundtritt: 15,- D Live Music Hall, harmonika Quartett präsentiert Lichtstr. 30 das neue Album »Karja-La«. Pol320:00 Brians Rabbit und andere kas und Tangos, Ragtime und Newcomer Bands spielen schnörBlues, Balkanrhythmen und ein kellose Rockmusik mit allen mögSchuss slawische Melancholie oder lichen Facetten. D Bürgerzentrum doch Chopin? Das sind nur einige Ehrenfeld, Venloer Str. 429 Stationen auf einer musikalisch herrlich bunten Achterbahnfahrt.

320:00 Diddy Wah Diddy #2 Nach Im Rahmen des Mittelrhein Musik einem erfolgreichen Start im letzFestivals. Eintritt: 18,-/12,- D ten Jahr zieht der 60s Allnighter Atrium des RheinAhrCampus, Jojetzt von Ehrenfeld in die Südseph-Rovan-Allee 2, Remagen stadt. Im Angebot diesmal 2 Livebands: Curlee Wurlee - Frenglish Beat/Power-Pop/Punk aus Hamburg/Köln/Düsseldorf & Beatre-

tritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37 JOTT WE DE 323:30 Taktwerk meets NurVielfaltknallt- Festival Techno mit 308:30 ADAC Truck-Grand-Prix Der Raudive/Oliver Ho, Liho, Matze Int. ADAC Truck-Grand-Prix findet und Patrick Lamla. Techhouse & vom 18. bis 20. Juli bereits zum ElectroSwing mit MoniKa, Von 29. Mal am Nürburgring statt: Fröhling, Tenhagen & Ouzo. D Motorsport, Show- und StuntproOdonien, Hornstr. 85 gramm und Musik. D Nürbur3 gring / Eifel JOTT WE DE

SPORT

Seite 69

Samstag

KINO

322:00 Freaky Friday Jeden Freitag eine andere Party. D RheinsubsBONN tanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef 311:30 Bonner Stadtspaziergang 323:00 Top Of The Pops mit DJ Cumit Rainer Selmann. Bonner Allrious K. D Casbah, Markt 35, tag in der NS-Zeit - Bonn in der Siegburg Zeit von 1933 – 1945. Opfer, Täter und die Folgen. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Marktplatz / Altes Rathaus BONN 320:00 191. Philosophisches Café 320:00 @rheinkabarett - »LachThema: »Lesen und Schreiben«. haft! – Das Beste aus 100 ProModeration: Markus Melchers. grammen« Frei nach dem Motto Eintritt frei. D PAUKE -Life- Kultur »Vom Guten nur das Beste« hat Bistro, Endenicher Str. 43 @rheinkabarett ein Programm KÖLN mit echten Kracher-Nummern zusammengestellt. Mit Susanne Ga- 318:30 »Auf den Spuren von Lukas lonska, Andreas Etienne, Michael Podolski« Stadionführung im Müller und Christoph Scheeben.

RheinEnergieStadion. Nur über Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Kölnticket buchbar. D RheinEnSpringmaus, Frongasse 8-10 ergieStadion, Aachener Str. 320:00 »Schloss Gripsholm« Eine JOTT WE DE Sommerliebe in Schweden, graziös und amüsant erzählt von Kurt 319:00 Welterbestätten zu Gast in Tucholsky. Szenische Lesung mit Brühl Heute: Studley Royal Park Maren Pfeiffer und EnnE. D Die und Fountains Abbey. In den köPathologie, das Theater unter niglichen Gärten von Studley in dem Pathos, Weberstr. 43 North Yorkshire befindet sich die imposante Ruine der einst reich320:00 Una Notte Speciale Komödie sten Zisterzienserabtei Englands. von Stephan Ohm mit italienischer Die Klosteranlage mit den Resten Musik von 1880 bis heute. D Conder 123 m langen Kirche gehört zu tra Kreis Theater, Am Hof 3-5 den besterhaltenen ihrer Art und KÖLN wurde ab 1727 in einen georgianischen Garten einbezogen. Vortrag 319:30 Ensemble Theaterkönig in englischer Sprache. D Schloss »Im Wald« Ein veralteter MärAugustusburg, Brühl chenwald soll einem Investitionsprojekt weichen, es entspinnt sich ein Familienstück. Eintritt: 15,-/10,- D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Alvin Ailey American Dance Theater Die legendäre TanzcomSamstag pany aus den Vereinigten Staaten.

Im Rahmen des 27. Kölner Sommerfestivals. D Philharmonie Köln Virtuosen auf der Mundharmonika 320:00 Dirty Dancing Musical. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:15 Werner Koczwara - »Am 8.

Tag schuf Gott den Rechtsanwalt - Teil 2: Die nächste Instanz« Kabarett. Eintritt: 20,90/15,40 D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4 320:30 Silvia Doberenz - »Erleuchtung für Anfänger« Karma-Kabarett. D Atelier Theater, Roonstr.

78 322:00 Gratis-Comedy Heute mit: Marco Leitner. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

EXTRAS

BÜHNE

19.

KONZERT

PARTY BONN

KONZERT

Sväng

KUNST BONN 311:00 50+ Jour Fixe Praxiskurs für Erwachsene. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 319:00 Vernissage: Torsten Pelka Fotografie, Malerei. Dauer: 18.07.

– 01.08. D SYLANTENHEIM Kunstversorgungsquartier, Maxstr. 55

KINDER BONN 316:00 Frühförderung Werkstatt für Kinder ab 4 Jahren mit Eltern. D Kunstmuseum Bonn, FriedrichEbert-Allee 2

2014 | 07 · SCHNÜSS

Das finnische Quartett zeigt eindrucksvoll, dass die Mundharmonika sträflich unterschätzt wird und ein Instrument mit fast unbegrenzten Möglichkeiten ist. Auf bis dato vier CDs und in zahlreichen Konzerten und TV-Auftritten, darunter Jools Hollands legendäre Silvestershow 2008, haben die vier charmanten Herren neue Standards für das Ensemblespiel auf der Mundharmonika gesetzt. Finnische Volksmusiktraditionen, Melodien und Rhythmen vom Balkan und aus Osteuropa, dazu finnische Tangos sowie Einflüsse romantischer Klassik von Sibelius bis Merikanto finden in der Musik von Sväng unerwartet harmonisch zusammen. Zu Recht wird die virtuose Formation - Eero Turkka, Eero Grundström (Chromatische u. diatonische Harmonikas), Jouko Kyhälä (Harmonetta), Pasi Leino (Bass-Harmonika) - von Kritikern auch als Mundharmonika-Pendant zum Kronos Quartett gehandelt. Im Rahmen des Mittelrhein-Festivals stellen die Finnen heute ihr neues Album »Karja-La« vor.

20:30 Uhr D Remagen, Atrium des RheinAhrCampus

322:00 Campus Clash Indie, Party, Classics mit DJ Helmut. Eintritt: 4,- (frei bis 23h, Studenten frei).

D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Disco Fever House, Charts & Mainstream. Eintritt: 5,- D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 322:00 OneN8Stand Clubsounds und Elektro. Eintritt: 4,- (frei bis 23h).

D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Rockpalast Revival Rock Party. D Das Sofa, Maximilianstr. 8 323:00 Love 90s Kultige Musik zwischen Pop und Trash. Eintritt: 4,D N8lounge, Franzstr. 41 323:00 Studenten Club Partysound.

D Club Kommune, Bertha-vonSuttner-Platz 12 323:00 Trash Rekorder Eintritt: 5,D Bar Ludwig, Maxstr. 20

L]jpdakj Pda]pan ' ?]oejk >qj`aog]jvhanlh]pv .)-,( 1/--/ >kjj ,..4+.-.1.-( sss*l]jpdakj*`a

@ea Gqhp)?kia`u b n ]hha( `ea aeja >aveadqjc b dnaj( b dnpaj k`an b dnaj skhhaj @]nopahhan6 Cqe`k Beo_dan

4*4*' 5*4* >acejj6 ., Qdn R]neapaolagp]gah : @ea C]qghan

@ea jaqa Odks ei Okiian .,-0

-1*).,*4* " ..*'./*4* >acejj6 Ik ) O] ., Qdn + Ok -3 Qdn

B]ped }areggkhhq

: B]pedP]c @ea Sahp ej =qbnqdn Bnepv qj` Dani]jj oej` ]qb `an Oq_da j]_d `ai nappaj`aj Opnkdd]hi ***

Ok .0*5* ., Qdn L]qoa ' =he_d

: Bnepv " Dani]jj6 Bn _dpa `ao Vknjo @]o jaqa Lnkcn]ii rkj qj` iep N]ejan L]qoa qj` Jkn^anp =he_d*

.2* ) /,*4* fasaeho ., Qdn ./* ) .0*5* " .5* ) /,*5*

Leckn " Ae_ddknj

: Rkhqiaj 4 Leckn oejcp* Ae_ddknj iqoo ^achae) paj* @]o c]jv jaqa Lnkcn]ii vqi anopaj i]h ei L]jpdakj

Ie /*5* >acejj6 ., Qdn

KÖLN © HARRI STENBERG

JOTT WE DE 318:00 Hair Musical des Theater Koblenz und ein 3-Gänge-Menü.

Um 18h Menü im Restaurant Casino und um 20h das Rock-Muscial von Galt McDermont, Gerome Ragni und James Rado. Eintritt: 88,- D Festung Ehrenbreitstein, Charlottenstr., Koblenz

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

322:00 Latino Colonia Salsa, Bachata, Merengue mit DJ CLM. Eintritt: 6,- D Petit Prince, Hohenzollernring 90 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 322:00 Rheinfeuern - Nur Vielfalt knallt Techno, House, Techhouse: Daniel Steinberg, Bach & Blüte und Ensalada Digital. HipHop, D&B, Deephouse, Progressive: DJ Densen, Jan Tenna & Stranger, Speldosa und Neurologic. D Odonien, Hornstr. 85 322:00 Rockgarden Alternative, Hardcore, Emo/Screamo & Metalcore mit den DJs Marcel und Mario. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Sommersause Line-Up: Maxcherry, Dave Replay & Oliver Magenta. Eintritt frei. D Bootshaus, Auenweg 173 322:00 Soundflat 60’ Explosion Northern Soul, R&B, R’n’R, Modsounds, Garage, Freakbeat, 60’s Punk, Psych, Beat, Boogaloo, Titty Shakers mit DJ Traxman. D Lotta, Kartäuserwall 12

F]j Ldehell Vuiju : Dej qj` vqn _g ) jqn ^anc]qb @an ]ipeanaj`an ?d]ilekj `ao `aqpo_doln]_decaj Lkapnu Oh]io gkiip vq qjo ejo ?]oejk

O] ./*4* >acejj6 ., Qdn H]no Na`he_d : H]no ^qp jkp ha]op Aej je_dp vq ^naioaj`an Ajpanp]e) jan rkhhan ^ann]o_dqjcaj* Oea san`aj ^acaeopanp oaej Ie -/*5* >acejj6 ., Qdn Pe_gapo ^agkiiaj Oea ^an sss*l]jpdakj*`a( >KJJPE?GAP " G HJPE?GAP* Saepana L]jpdakj) Panieja ei Ran]jop]hpqjcog]haj`an `an O_dj oo

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 69

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

Fairplay beim Radkauf Moltkestr. 10 – 12 Bonn-Bad Godesberg www.drahtesel-bonn.de

23.06.2014

2:23 Uhr

315:00, 20:00 Dirty Dancing Musical. D Musical Dome, am Hbf. 320:15 Werner Koczwara - »Am 8.

Tag schuf Gott den Rechtsanwalt - Teil 2: Die nächste Instanz« Kabarett. Eintritt: 20,90/15,40 D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4 320:30 Monika Blankenberg - »Die Zeit ist reif – Ich auch!« Kabarett. D Atelier Theater, Roonstr. 78 322:00 Gratis-Comedy Heute mit: Marco Leitner. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

Seite 70

Sonntag

Schreibe eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de

KINO

Redaktionsschluss für August 3

KONZERT

Cristina Branco

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT SPORT

MARKTPLATZ

LITERATUR

EXTRAS

BONN 318:00 Kunst!Garten Sommerspecial Heute: Astatine - Swing, Vintage Jazz, Rockabilly. Eintritt frei.

D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue

KÖLN 320:00 Blitz Kids Eintritt: VVK 13,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Cristina Branco - »Idealist«-Tour Fado. Eintritt: VVK 28,AK 33,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20

20:00 Uhr D Köln, Altes Pfandhaus

JOTT WE DE 314:00 Quartett des Kölner Klassik Ensembles Spanische Klänge und Filmmusik mit 2 Gitarren, Geige und Cello. Eintritt frei. D Brunnenpark, Brunnenallee 1, Bornheim-Roisdorf

PARTY BONN 306:00 Nie genug Afterhour. D Kreuzberg, Kasernenstr. 28 311:00 Jazzsommer Heute: Cologne Jazz Society. Eintritt frei. D Kulturzentrum Hardtberg, Rochusstr.

276

KÖLN 314:00 Moguai - Open Air Sundays at Muschi & I Love Ape pres. Moguai, Arturo Petrossio & Daniel Bein. Eintritt: VVK 10,- D Halle Tor 2, Girlitzweg 30

323:00 Dirty Diamonds Halb vergessene Lieblingslieder mit Mr. Ray. Eintritt frei. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

KUNST BONN

311:00 Afrikanische Meister Kunst der Elfenbeinküste Ausführlich beschreibende Führung für Sehbehinderte und Blinde BONN durch die Ausstellung »Afrikani318:00 Una Notte Speciale Komödie sche Meister«. D Bundeskunsvon Stephan Ohm mit italienischer thalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 Musik von 1880 bis heute. D Con312:00 Führung durch die Aussteltra Kreis Theater, Am Hof 3-5 lungen mit Oriane Durand. D Bonner Kunstverein, HochstadenKÖLN ring 22 314:00 Alvin Ailey American Dance Theater Die legendäre Tanzcompany aus den Vereinigten Staaten.

Im Rahmen des 27. Kölner SomKÖLN merfestivals. D Philharmonie 320:30 The Word Is Not Enough Köln Poetry Slam. Eintritt: 5,- D Blue 314:00, 19:00 Dirty Dancing MusiShell, Luxemburger Strasse 32 cal. D Musical Dome, am Kölner Hbf.

BÜHNE

LITERATUR

KINDER BONN

20. Sonntag

Blitz Kids Britrock

KONZERT KARTENN!

ZU GEWIN

NE

SIEHE S. 5

BÜHNE

70 · VERANSTALTUNGSKALENDER

20. Sonntag

BONN

14. Juli ’14

322:00 The Hard Ride Rock, Alternative, Punk mit DJ Ralph & Lars.

JOTT WE DE D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 The Party Starts Now Party 318:00 Hair Musical des Theater Koblenz und ein 3-Gänge-Menü.

JOTT WE DE und Club Sounds. Eintritt frei. D Um 18h Menü im Restaurant CasiUnderground 1, Vogelsanger Str. no und um 20h das Rock-Muscial 308:30 ADAC Truck-Grand-Prix vom 200 18. bis 20. Juli. Motorsport, von Galt McDermont, Gerome 322:00 Ultimate 80s Synthpop, New Show- und Stuntprogramm und Ragni und James Rado. Eintritt: Wave, Indie, Rock, New RomanMusik. D Nürburgring / Eifel 88,- D Festung Ehrenbreitstein, tic, Dance, Funk, Soul & Pop mit Charlottenstr., Koblenz DJ Elvis. Eintritt: 8,- D Wartesaal im Zollhafen, Im Zollhafen 2 BONN 323:00 Kompott Party Babuschka BONN Breaks, Gypsy Swing, Vodka Musi308:00 Rheinauen Flohmarkt 8-18 ka, Elektro Polka. Eintritt: 7,- D h D Rheinaue, Bonn Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer 320:00 »Begegnungen« Der »Dichtungsring« präsentiert seine neue Str. 40 KÖLN Ausgabe der Literaturzeitschrift 323:00 Love Is In The Air Tonight mit dem Thema »Begegnungen«. 308:00 Kölner Gebraucht-Fahrrad80er Party. Eintritt: 6,- (inkl. 1 Bei der Präsentation werden kurmarkt Günstige Fahrräder, ZubeFreigetränk). D Luxor, Luxemburze Prosatexte und Gedichte von hör und Ersatzteile zu Schnäppger Str. 40 Autoren und Redaktionsmitgliechenpreisen von 8-16h. D Friedern gelesen und musikalisch 323:00 Radio Sabor Latin-Party auf senplatz, Venloer Str./Ring, vor umrahmt. Der Eintritt ist frei. Im zwei Floors mit Reggeaton, Latin dem Geschäft »Weingarten« Anschluss können bei einem Glas Urban, Merengue, Global Bass, Wein Gespräche über die Litertur Salsa, Merengue, Bachata, Kigeführt werden. D Bukowski, zomba. Eintritt: 10,- D Club Wenzelgasse 28 BONN Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Str. 65/67 311:30 Bonner Stadtspaziergang 323:00 Reifeprüfung Soul, 60s, Dimit Rainer Selmann entlang der sco, Funk, Pop, Hip Hop, Indie Adenauerallee vom RegierungsBONN mit Sir William & Herr S. D Rose viertel zum Koblenzer Tor. Eine Club, Luxemburger Str. 37 313:00 »Zu Besuch in einem keltipolitisch-historische Straße in schen Dorf« Familiennachmittag Bonn. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Gavon 13-18h: Handwerkstechniken 8,- D Treffpunkt: Willy-Brandtrage, Soul, RnR, Punkrock. Eintritt wie Töpfern und Kupfer treiben, Allee / Ecke Welckerstraße (gegenfrei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäkeltische Kleidung und Schmuck über dem Haus der Geschichte) ger-Str. 190 werden vorgeführt und laden 314:00 Himmel und Ääd Kulinari323:00 Treibstoff Klub Pur mit MarKinder und Erwachsene zum Mitscher Rundgang von StattReisen cel Janovsky & Leolo Lozone. D machen ein. Eine spannende Bonn erleben e.V. Dauer: ca. 2 Gewölbe im West-Bahnhof, Rallye führt durch die neue keltiStd. Beitrag: 9,50/8,- D TreffHans-Böckler-Platz 2 sche Abteilung. Römische Legiopunkt: Altes Rathaus, Markt 324:00 Beat Down Babylon Reggae näre wachen darüber, dass alles & Dancehall mit dem Kingstone seine Ordnung hat - dafür haben 315:00 Exponate à la carte Führung zu ausgewählten Exponaten der Soundsystem. D Studio 672, Vensie ihr Lager vor dem Museum Dauerausstellung »Forschung und loer Str. 40 aufgeschlagen. D LVR - LandesTechnik in Deutschland nach Museum Bonn, Colmantstr. 14-16 JOTT WE DE 1945«. D Deutsches Museum 315:00 Orientalische Unterwelt FaBonn, Ahrstraße 45 323:00 Zurück in die Zukunft Partymilienworkshop im Rahmen der Classics und Clubhits mit Resident Ausstellung »Abenteuer Orient«. 321:00 Mit dem Nachtwächter unterwegs Führung von StattReiDJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis Anmeldung (erforderlich): Anthosen Bonn erleben e.V. Dauer: ca.

23h). D Rheinsubstanz, Rheinny DiPaola, 0228 / 9171–292 o.

2 Std. Beitrag: 9,50 / 8,- D Treffpromenade 4, Bad Honnef kunstvermittlung@bundeskunspunkt: Rheingasse, Ecke Brassertthalle.de. Teilnahmegebühr Faufer milienkarte: 15,- (Workshop inkl.

Material und Eintritt in die AusKÖLN BONN stellung). D Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4 311:00, 13:00 »Auf den Spuren von 320:00 Kalisch & Haverkamp Live!

Lukas Podolski« Stadionführung Songs treffen auf live erfundene JOTT WE DE im RheinEnergieStadion. Nur über Sommergeschichten. Eintritt: VVK Kölnticket buchbar. D RheinEner8,- AK 10,- D Mr. & Mrs. - Das 315:30 Die Jagd nach dem verloregieStadion, Aachener Str. nen Schatz Schlaue Spürnasen Nähcafé, Limpericher Str. 22 von 6-12 Jahren gehen mit ihren 312:30, 14:00 Öffentliche Stadion320:00 @rheinkabarett - »LachEltern auf eine abenteuerliche führung im RheinEnergieStadion. haft! – Das Beste aus 100 ProSchatzsuche quer durch den Nur über Kölnticket buchbar. D grammen« Frei nach dem Motto Schlosspark. Anmeldung unter RheinEnergieStadion, Aachener Str. »Vom Guten nur das Beste« hat 02232 / 44000.

D Schloss Augu@rheinkabarett ein Programm 314:00 Kölner Lichter Das Bühnenstusburg, Brühl mit echten Kracher-Nummern zuprogramm findet auf der Opensammengestellt. Mit Susanne Ga- 315:30 »Es war einmal im Wilden Air Bühne im Tanzbrunnen statt.

Westen« Wunderbar märchenhaflonska, Andreas Etienne, Michael Eintritt frei. D Kölner Rheinufer, tes Erlebnistheater. Die Zuschauer Müller und Christoph Scheeben. zwischen Rheinpark und der Kölab 4 Jahren wandern mit der GeEintritt: 22,80/17,80 D Haus der ner Innenstadt schichte Szene für Szene weiter Springmaus, Frongasse 8-10 JOTT WE DE durch das abwechslungsreiche Ge320:00 »Schloss Gripsholm« Eine lände der Wasserburg. Info u. KarSommerliebe in Schweden, grazi309:00 Die »Nacht der Vulkane ten: freilicht-sommer.de. Eintritt: ös und amüsant erzählt von Kurt 2014« Den Höhepunkt der VeranVVK 12,80/8,80 TK 13,80/9,80 D Tucholsky. Szenische Lesung mit staltungswoche vom 19. bis 27. Juli Burg Satzvey, An der Burg 3, MeMaren Pfeiffer und EnnE. D Die bildet ein vulkanisches Feuerspekchernich-Satzvey Pathologie, das Theater unter takel auf der Burg Olbrück. Eine dem Pathos, Weberstr. 43 Vielzahl von Veranstaltungen rund um das Event-Highlight haben die 320:00 Una Notte Speciale Komödie Organisatoren geplant: Konzerte, von Stephan Ohm mit italienischer Feste, Comedy, Wanderungen, Musik von 1880 bis heute. D ConVorträge uvm. Informationen gibt tra Kreis Theater, Am Hof 3-5 es unter nacht-der-vulkane.de. D KÖLN Rosa Aussicht - Werkstatt für Kunst, Albertstr. 3, Siegburg 314:00, 20:00 Alvin Ailey American 311:00 Rheinbach Classics Mit eiDance Theater Die legendäre nem vielseitigen und abwechsTanzcompany aus den Vereinigten lungsreichen Programm rund um Staaten. Im Rahmen des 27. Köl»Musik, Motoren, Petticoats«. D ner Sommerfestivals. D PhilharInnenstadt Rheinbach monie Köln

KINDER

20

FEHLT HIER DEIN KONZERT?

311:00 Kinderatelier am Sonntag Workshop für Kinder ab 6 Jahren.

Kosten: 3,- D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 314:30 Auf den Spuren von Beethovens Leben und Werk Führung für Familien. D BeethovenHaus, Bonngasse 20 315:00 Die Tierwelt im Alten Ägypten Affen, Katzen, Krokodile & Co - Familienführung durch das Ägyptische Museum. D Ägyptisches Museum, Regina-PacisWeg 7 (über dem Koblenzer Tor)

JOTT WE DE 315:30 »Es war einmal im Wilden Westen« Wunderbar märchenhaftes Erlebnistheater. Die Zuschauer ab 4 Jahren wandern mit der Geschichte Szene für Szene weiter durch das abwechslungsreiche Gelände der Wasserburg. Info u. Karten: freilicht-sommer.de. Eintritt: VVK 12,80/8,80 TK 13,80/9,80 D Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich-Satzvey

Die letzten Jahre liefen schon ganz gut für die vier Blitz Kids aus Cheshire in England. Sie spielten in Austin Texas beim SXSW SPORT JOTT WE DE Festival, beim Slam Dunk und Download-Festival und eröffneten Konzerte in UK für Lower Than Atlantis, The Blackout und 308:30 ADAC Truck-Grand-Prix Der Int. ADAC Truck-Grand-Prix findet die amerikanischen Pop-Punker We The Kings. Doch mit Veröfvom 18. bis 20. Juli bereits zum fentlichung ihres dritten Albums »The Good Youth«, das die 29. Mal am Nürburgring statt: Band mit Produzent John Feldmann in Los Angeles aufgenomMotorsport, Show- und Stuntprogramm und Musik. D Nürburmen hat und das Anfang 2014 auf Red Bull Records erschienen gring / Eifel ist, zeigt die Erfolgskurve für Joe James, Jono Yates, Nic Montgomery und Matt Freer und ihrer ganz spezielle Version von EXTRAS Alt-Rock – manche Kritiker bezeichnen ihren Stil auch als BONN Emo-Britrock - nun steil nach oben. Vielleicht können sich die Blitz Kids dann auch bald einen Herzenswunsch erfüllen und 311:00 Alexander Koenig und sein Museum Öffentliche ThemenfühSupport für ihre Lieblingsband Biffy Clyro spielen. Heute indes rung für Erwachsene und Jumüssen sie ohne namhafte Begleitung das Luxor füllen. Mal gendliche. D Museum König, Adenauerallee 160 sehen, ob es klappt.

20:00 Uhr D Köln, Luxor

311:00 Bonnerinnen, berühmt und berüchtigt Führung von StattRei-

SCHNÜSS · 07 | 2014

23.06.2014

2:24 Uhr

Seite 71

21

sen - Bonn erleben e.V. Dauer: ca. 2 Std. Beitrag: 8,-/6,- D Treffpunkt: Hauptportal Bonner Mün21.

KONZERT ster 311:00 Burgen, Schlösser und Ruinen Radtour von StattReisen Bonn erleben e.V. Dauer: ca. 4-5 Std. Beitrag: 9,50/8,- D TreffBONN punkt: Eingang Kammerspiele Godesberg, Am Michaelshof 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65 311:00, 15:00 Exponate à la carte Führung zu ausgewählten Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in DeutschBONN land nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 319:30 SWB Sommer-Festival Heu311:30 Bonner Stadtradeln Fahrte: Vola Via - Italo-Hits »Viva Itaradtour mit Rainer Selmann durch lia«. Eintritt frei. D Parkrestauden Bonner Norden - Bonnrant Rheinaue, Ludwig-ErhardNord, Graurheindorf, Buschdorf, Allee 20 21:30 Uhr D Tannenbusch, Auerberg. Dauer: KÖLN Köln, Sonic Ballroom ca. 3,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Chlodwigplatz / Kölnstra321:30 The Generators Seit mittlerEhrenfeldgürtel 127 ße Ecke Kaiser-Karl-Ring weile 14 Jahren ist die LA-Punk314:00 Jüdischer Friedhof Größe auf Achse und erfreut sich 321:30 Gratis – und nicht umsonst Heute mit: Mirja Regensburg Schwarz-Rheindorf Führung von in Punkrock-Kreisen großer BeComedy. Eintritt frei. D Atelier StattReisen - Bonn erleben e.V. liebtheit. Kein Wunder, ist doch Theater, Roonstr. 78 Männliche Teilnehmer werden jede Veröffentlichung aus dem gebeten, eine Kopfbedeckung zu Hause Generators ein Garant für tragen. Dauer: ca. 2 Std. Beitrag: melodischen Streetpunk und aus6,-/4,- D Treffpunkt: Vor dem gereiften Westcoast-Punkrock.

BONN Gedenkstein auf dem alten Eintritt: 9,- D Sonic Ballroom, Rheindamm Oskar-Jäger-Str. 190 319:30 Webmontag Zwangloses Zusammentreffen von IT- und MeKÖLN dienschaffenden, um bei einem 311:00 Schönheiten zum VernaKaffee oder Bier Kontakte zu BONN schen Die Führung in der Flora knüpfen und aktuelle Themen zu informiert über essbare Blüten. D 322:00 Nyx mit Salsa Salsaparty diskutieren. Ab und an werden Treffpunkt: Vor den Gewächshäuauch Vorträge gehalten. Info: speziell für Interessenten des New sern, Botanischer Garten, Alter webmontag-bonn.de D WaschYork Stile mit DJ Yossinho. Eintritt: Stammheimer Weg salon »Innovation Point«, Kai4,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 serstr. 1B 320:00 »Enter at own Risk« - The 323:00 Mensa Monday Pop mit DJ Roots & Routes Experience Hans. Eintritt: 4,- D Carpe NocKÖLN 2014 In einem Gerichtssaal der tem, Wesselstr. 5 Zukunft entfaltet sich ein Panora314:00, 15:30 Öffentliche Stadionma von Perspektiven auf Europa KÖLN führung im RheinEnergieStadion. und seine Grenzen: 50 junge Nur über Kölnticket buchbar. D 323:00 Break On Through mit Max Künstler/innen aus 9 Ländern RheinEnergieStadion, Aachener & Christin.

D Blue Shell, Luxemverbinden Theater, Tanz, Musik Str. burger Strasse 32 und Livemedien zur transdiszipli320:00 »Enter at own Risk« - The nären Performance. Eintritt: 9,Roots & Routes Experience /7,- D Bühne der Kulturen im Ar2014 In einem Gerichtssaal der kadas Theater, Platenstraße 32 Zukunft entfaltet sich ein PanoraBONN ma von Perspektiven auf Europa JOTT WE DE 320:00 Die Radio Riesen aus der und seine Grenzen: 50 junge SWR 3 Morningshow mit Michael 310:30 »Anekdoten und (in)diskreKünstler/innen aus 9 Ländern Wirbitzky und Sascha Zeus.

D te Plaudereien« Themenführung: verbinden Theater, Tanz, Musik Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 Geschichten vor und hinter den und Livemedien zur transdiszipliKulissen von Staatsempfängen. nären Performance. Eintritt: 9,KÖLN Anmeldung unter 02232-44000. /7,- D Bühne der Kulturen im ArD Schloss Augustusburg, Brühl kadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Kunst gegen Bares Offene Bühne Show. D ARTheater Köln, 311:00 Rheinbach Classics Mit einem vielseitigen und abwechslungsreichen Programm rund um »Musik, Motoren, Petticoats«. D Innenstadt Rheinbach 312:00 Führung Das SiebengebirgsMontag BÜHNE museum: Landschaft – Geschichte – RheinRomantik. Eintritt: 7,- D Siebengebirgsmuseum, Kellerstr.

16, Königswinter 314:00 Hotels und Villen am Rhein - Reisen und Residieren Stadtführung: Ausgehend von ausgewählten Stationen der neuen Dauerausstellung führt der anschließende Rundgang entlang der Königswinterer Rheinallee. Informiert wird über einzelne Hotels und Villen, deren Entstehungsgeschichte, Architekten und Parkanlagen sowie allgemein die Entwicklung und Veränderung der Rheinpromenade. Kostenbeitrag: 7,- D Treffpunkt: Siebengebirgsmuseum, Kellerstraße 16, Königswinter 316:30 Galant, kokett, pikant Themenführung: Barocke Mode und Geschichten anhand ausgewählter Gemälde rund um Korsett, Flohfalle und Fächersprache. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Augustusburg, Brühl 319:30 Die »Nacht der Vulkane Michael Wirbitzky und Sascha Zeus bringen ihre »SWR 3 – Die 2014« Den Höhepunkt der VeranMorningshow« auf die Bühne und zwar zu ungewohnter Zeit. staltungswoche vom 19. bis 27. Juli bildet ein vulkanisches Feuerspek- Aber immerhin haben sie viel Besuch im Studio: Peter Gedöns aus takel auf der Burg Olbrück. Eine Bonn, Kathrin Vierhaler aus München, Dandy van Dünkel aus der Vielzahl von Veranstaltungen rund Welt der Schönen und der Reichen. Und sie fragen so Sachen wie: um das Event-Highlight haben die Warum sehen alle Fußgängerzonen gleich aus? Warum gibt es auf Organisatoren geplant: Konzerte, Feste, Comedy, Wanderungen, Kreuzfahrtschiffen zwischen den Mahlzeiten was zu essen? WaVorträge uvm. Informationen gibt rum fallen Frauen auf Machos rein und nicht auf sie selbst? es unter nacht-der-vulkane.de. D Rosa Aussicht - Werkstatt für 20:00 Uhr D Bonn, Contra Kreis Theater Kunst, Albertstr. 3, Siegburg

Montag

KINO

The Generators

KONZERT

EXTRAS

PARTY

BÜHNE

21.

Die Radio-Riesen

2014 | 07 · SCHNÜSS

22 Dienstag

KINO

22. Dienstag

KINO

Die zwei Gesichter des Januar

BONN 319:30 Die zwei Gesichter des Januar USA 2013 - Regie: Hossein Amini, nach dem Roman von Patricia Highsmith – mit Viggo Mortensen, Kirsten Dunst, Oscar Isaac - OmU. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN 318:00 Kunst!Garten Heute: Kurz vor 6 - die Neue A Cappella Band.

Die »Neue A Cappella - Band« aus Wuppertal präsentiert Songs aus ihrem gerade entstehenden Programm »4 Kaffee & 1 Tee«.

Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue 319:30 SWB Sommer-Festival Heute: Sonoc de las Tunas - NuSalsa de Cuba. Eintritt frei. D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-Erhard-Allee 20

KÖLN 320:00 Reel Bigh Fish Seit Veröffentlichung ihres achten Studioalbums »Candy Coated Fury« von 1962. Der Amerikaner Rydal (Oscar Isaac) hält sich in Athen als 2012 befindet sich die legendäre Stadtführer über Wasser und trifft eines Tages auf Colette und Ska-Punk Band aus Kalifornien fast ununterbrochen auf Tour. In- Chester MacFarland (Kirsten Dunst und Viggo Mortensen). Er ist zwischen werden Reel Big Fish sofort fasziniert von den beiden, von ihrer kultivierten Art und neben Größen wie No Doubt und der scheinbaren Leichtigkeit ihres Lebens. Doch der Eindruck Sublime zu den wichtigsten Vertrügt. Ein dunkles Netz aus Mord, Eifersucht und Intrigen breitretern des 90er Jahre Ska-Punk gehandelt. Special guest: The Sitet sich aus. Verfilmung eines Patricia Highsmith-Romans von gourney Weavers. Eintritt: VVK 20,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 Hossein Amini.

320:00 The Slackers Die New Yorker 19:30 Uhr D Bonn, Kino im LVR Landesmuseum Ska / Rocksteady Legende orientiert sich am authentischen Ska 320:00 Alvin Ailey American Dance weils 10-16h): Auf der Suche nach aus Jamaika. Eintritt: VVK 17,- D dem verlorenen Schatz für Kinder Theater Die legendäre TanzcomUnderground, Vogelsanger Str. von 10-13 Jahren. Anmeldung: pany aus den Vereinigten Staaten.

200 0228/302-256 o. info@deutschesIm Rahmen des 27. Kölner Som321:00 Talib Kweli Rap. Eintritt: VVK museum-bonn.de. Kosten: 110,merfestivals. D Philharmonie Köln 22,- AK 28,- D Club Bahnhof Eh- 320:15 Stephan Masurs Varieté(inkl. Eintritt, Verpflegung, Mittarenfeld, Bartholomäus-Schinkgessen und Material). D Deutspektakel 2014 Jubiläumsshow: Str. 65/67 sches Museum Bonn, Ahrstraße 45 10 Jahre Varietéspektakel mit Ste321:30 Bob Wayne & The Outlaw phan Masur und seinen Artisten. 310:00 Reise um die Welt FerienCarnies Country - Bob Wayne ist programm (10-15h) für Kinder von Eine herrliche Mischung aus Artiaber letztlich ein Punk in Cow6-10 Jahren. Thema heute: Afristik, Luftakrobatik und Komik. boystiefeln, der seine E-Gitarre ka. Anmeldung unter 0228 / 9122Eintritt: 25,30/19,80 D Senftöpfgegen ein Banjo getauscht hat.

227. Kosten: 20,- inkl. Materialkochen, Große Neugasse 2-4 Eintritt: 8,- D Sonic Ballroom, sten. D Museum König, Adenau321:30 Gratis – und nicht umsonst Oskar-Jäger-Str. 190 erallee 160 Heute mit: Mirja Regensburg 321:30 Jazz-o-rama Konzertanter Comedy. Eintritt frei. D Atelier Opener heute mit Hun Joro und Theater, Roonstr. 78 danach Jamsession. D ARTheater KÖLN Köln, Ehrenfeldgürtel 127 312:30, 14:30 Öffentliche StadionBONN führung im RheinEnergieStadion.

Nur über Kölnticket buchbar. D 310:00 »Geocaching« Dreitägiger BONN RheinEnergieStadion, Aachener Str. Ferienworkshop (22. bis 24.7. je323:00 Girl’s finest RnB & House.

Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

EXTRAS

KINDER

PARTY

KÖLN 323:00 Love.Tuesdays Indie, Rock, Alternative, Electro mit Miss Malloy. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

22. Dienstag

KONZERT

Reel Big Fish

BÜHNE BONN 320:00 Die Radio Riesen aus der SWR 3 Morningshow mit Michael Wirbitzky und Sascha Zeus. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Ladies Night - Ganz oder gar nicht »Enthüllungskömodie« über »männschliche« Schwächen, Geldnot, Freundschaft und Größtenwahn des Fischer & Jung Theaters. Eintritt: 24,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10

KÖLN 318:30 Dirty Dancing Musical. D Musical Dome, am Kölner Hbf.

20:00 Uhr D Köln, Luxor

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 71

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

23 Mittwoch

KINO BONN

23.06.2014

2:24 Uhr

pany aus den Vereinigten Staaten.

Im Rahmen des 27. Kölner Sommerfestivals. D Philharmonie Köln 320:00 Kunst gegen Bares spezial Offene Bühne Show. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:15 Stephan Masurs Varietéspektakel 2014 Jubiläumsshow: 10 Jahre Varietéspektakel mit Stephan Masur und seinen Artisten.

Eine herrliche Mischung aus Artistik, Luftakrobatik und Komik.

Eintritt: 25,30/19,80 D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4 321:30 Gratis – und nicht umsonst Heute mit: Mirja Regensburg Comedy. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

320:00 Preview: »Jupiter Ascending« D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 320:45 3D Preview: »Wacken Louder than Hell« Einmal im Jahr, an drei Tagen im August, ist das kleine Dorf in der norddeutschen Provinz Epizentrum und Welthauptstadt der etwas härteren Gangart. Dann reisen knapp 75.000 »Metalheads« aus der ganzen Welt zum Wacken Open Air an, um den größten Bands der internationalen Metal-Szene zu BONN huldigen. Auf einem Trip durch das komplette Wacken-Univer310:00 Reise um die Welt Feriensum ist man mit »3D: Wacken programm (10-15h) für Kinder von Louder than Hell« hautnah dabei 6-10 Jahren. Thema heute: Arkund kann das Festival in all seiner tis/Antarktis. Anmeldung unter ungebändigten Wucht miterle0228 / 9122-227. Kosten: 20,- inkl. ben. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 Materialkosten. D Museum Kö3 Programmkino (Kino in der Brotnig, Adenauerallee 160 fabrik) D siehe S. 65

Seite 72

23.

Birdy

KINO BONN 3

JOTT WE DE

BONN

315:30 »Es war einmal im Wilden Westen« Wunderbar märchenhaftes Erlebnistheater. Die Zuschauer ab 4 Jahren wandern mit der Geschichte Szene für Szene weiter durch das abwechslungsreiche Gelände der Wasserburg.

Info u. Karten: freilichtsommer.de. Eintritt: VVK 12,80/8,80 TK 13,80/9,80 D Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich-Satzvey

KÖLN 20:00 Uhr D Köln, E-Werk Brotfabrik. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: HansSteger-Ufer / vor dem Lokal Rheinlust (Rheinseite) 314:00 Das Stadtspiel Stadtrallye von StattReisen - Bonn erleben e.V. Dauer: ca. 2,5-3 Std. Anmeldung erforderlich. Beitrag: 8,/6,- D Treffpunkt: Vor dem Gedenkstein auf dem alten Rheindamm 319:30 Taktvoll durch den Sommer Literatur & Musik mit Engelbert Decker. Heute: »O schaurig ist’s über Moor zu gehen« – Deutsche Balladen und Gedichte, die dramatische Geschichten erzählen.

D Parkbuchhandlung, Koblenzer Str. 57

320:00 Cinematic Experience Das Quintett steht seit der Gründung im Jahr 2008 für eine energetische und emotionsgeladene – cineastische – Musik mit klassischimpressionistischen bis avantgardistischen und elektronischen Einflüssen. D ARTheater Köln, Im Zuge der Begeisterung für Ska-Musik darf auch das Gypsy Ehrenfeldgürtel 127 Ska Orquesta aus Venezuela auf europäischen Bühnen nicht 320:00 Dub Fx Eintritt: VVK 24,- D fehlen. Zu Recht, denn auch in unseren Breiten machen die Live Music Hall, Lichtstr. 30 Südamerikaner, die zuhause in Besetzungen von fünf bis neun 320:00 Misery Index Die US-Band kombiniert Grindcore, Hardcore Musiker ihre Konzerte spielen, mit ihrer Mischung aus Rootsund Deathmetal mit sozialkritiReggae, jamaikanischem Ska, karibischen Salsa- und Merenschen und politisch links-oriengue-Sounds, Gypsy-Swing, Balkan-Folklore und Klezmer-Eintierten Texten. D MTC, Zülpicherstr. 10 flüssen nicht zuletzt wegen der überbordenden Spielfreude 320:30 Cerebral Ballzy Gegründet der Musiker eine prima Figur. Diese musikalischen Muntermawurde Cerebral Ballzy 2008 in cher garantieren auch heute eine fröhliche Party.

Brooklyn und 2011 erschien ihr selbst betiteltes Debütalbum, bei 21:30 Uhr D Köln, Sonic Ballroom dem die fünf Bandmitglieder um Lead Singer Honor Titus ihre Liebe rialkosten. D Museum König, für den Punk der 80er ausdrük- 323:00 Bon A Petit Hip Hop, DanceAdenauerallee 160 hall, Classics and Soul. D Petit ken. Ihr zweites Album »Jaded & Prince, Hohenzollernring 90 Faded« erscheint im Juni 2014 und zeichnet sich durch melodi- 323:00 White Pony mit Miss Malloy schen Punk aus. Eintritt: VVK 10,und Christin. D Blue Shell, LuBONN D Gebäude 9, Deutz-Mülheimerxemburger Strasse 32 Str. 127-129 319:00 Festungsstadt Bonn - Die Kunst der Verteidigung Führung 321:30 Gypsy Ska Orquesta Das Gyvon StattReisen - Bonn erleben psy Ska Orquesta aus Venezuela BONN e.V. Dauer: ca. 2 Std. Anmeldung mischt karibische Salsa und Meerforderlich. Beitrag: 8,-/6,- D rengue Sounds mit Balkan Klez- 320:00 Die Radio Riesen aus der Treffpunkt: Am neuen Stadtmomer Musik und Einflüssen aus Ska SWR 3 Morningshow mit Michael dell, Münsterplatz und Swing. Eintritt: 7,- D Sonic Wirbitzky und Sascha Zeus. D Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 KÖLN

Ladies Night – Ganz oder gar nicht

72 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Ska-Salsa-Swing

BONN

23.

BÜHNE

Gypsy Ska Orquesta

319:30 SWB Sommer-Festival Heute: Jörg Hegemann Boogie Trio Boogie Woogie. Eintritt frei. D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-Erhard-Allee 20

EXTRAS

PARTY

KONZERT

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

318:00 Kunst!Garten Heute: Astairre - Ein explosives Gemisch aus Punk, Pop und Rock’n’Roll. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue 319:30 Jazz it up! Semester-Abschlusskonzert mit dem Jazzchor der Universität. Eintritt frei, Spenden erbeten. D Trinitatiskirche, Brahmsstr. 14 319:30 SWB Sommer-Festival Heute: Blow Up - Rock, Blues & Pop KÖLN JOTT WE DE der 70er. Eintritt frei. D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-Er- 322:00 celebrate! Dance Classics, 318:00 Kostprobe 3 x 1 1 Thema, 1 Mainstream, Charts, Pop & House. hard-Allee 20 Wein, 1 Stunde. In der VeranstalEintritt: 5,-/3,- D LOOM Club, Hotungsreihe wird ein Thema vorgeKÖLN henzollernring 92 stellt: An einen kurzen Vortrag schließt sich der Besuch der ent320:00 Birdy Birdy ist noch nicht sprechenden Ausstellungsbereieinmal volljährig, hat es aber in che an. Heute: »Johann Wilhelm den letzten zwei Jahren geschafft BONN Schirmer und der Mittelrhein«. eine beeindruckende Karriere Zur Ausstellung »Die Düsseldorfer aufzubauen. Schon die erste Sin- 311:30 Bonner Stadtspaziergang Malerschule am Rhein«. Eintritt: gle ihres Debüts fuhr Triple- und mit Rainer Selmann durch Beuel 7,- D Siebengebirgsmuseum, Fünffach-Platin-Auszeichnungen - Schäl Sick und Sonnenseite.

Kellerstr. 16, Königswinter ein. Waren die Songs auf ihrem Beuel-Mitte mit Rheinbrücke, JOTT WE DE erfolgreichen Debütalbum »BirBahnhöfchen, Muchewasser & dy« noch allesamt Coverversio319:00 Rheinpuls Heute: Interstellar nen, veröffentlichte sie auf dem Overdrive - The Pink Floyd Expezweiten Album »Fire Within« von rience. Eintritt frei. D Festung Anfang bis Ende selbst geschrieEhrenbreitstein, Charlottenstr., benen Songs. Eintritt: VVK 30,- D Koblenz Mittwoch BÜHNE E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 Antiquariat D Casbah, Markt 35, Siegburg 320:00 Kings of the Keys - who BONN needs a piano?! Thomas Heywood (Melbourne/Australien) 323:00 Unikk Eintritt: 5,-/4,- D spielt Transkriptionen berühmter N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 Klavierwerke von Chopin, Grieg, KARTENN! Rachmaninoff, Sibelius, Debussy.

NE KÖLN ZU GEWIN Im Rahmen des Orgelfestivals Al321:00 A lo Latino Salsa, Bachata & SIEHE S.33 tenberg 2014. Eintritt frei. D AlMerengue mit DJ Eddy feat. DJ tenberger Dom, Eugen-HeinenSantito. Eintritt: 3,- + 2,- MVZ D Platz 2, Odenthal Petit Prince, Hohenzollernring 90 323:00 Surf Summer Surf’n’Roll, 60’s, Punkrock, Swing, Soul & BONN Garage mit Martha & Rosa. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Tango Argentino Tanzabend Mit kostenfreiem Schnupperkurs am 1. u. 3. Donnerstag des Monats. Eintritt: 5,- Mindestverzehr.

BONN D PAUKE -Life- Kultur Bistro, Endenicher Str. 43 320:00 Die Radio Riesen aus der SWR 3 Morningshow mit Michael 323:00 Ladies Night Partyclassics, Wirbitzky und Sascha Zeus. D R’n’B & House mit DJane Da VibeContra Kreis Theater, Am Hof 3-5 cat. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 320:00 Ladies Night - Ganz oder Kein Job, kein Geld, keine Unterhosen. Was tun, wenn man gar nicht »Enthüllungskömodie« arbeitslos ist, die Stütze hinten und vorne nicht reicht und KÖLN über »männschliche« Schwäman zudem noch Krach mit der Ehefrau hat? Vor diesen Pro- 319:30 After-Work-Party Kizombachen, Geldnot, Freundschaft und Größtenwahn des Fischer & Jung blemen stehen Kalle, Norbert und Herbert ständig. Als sie mitBachata-Party. Eintritt: 3,- D PeTheaters. Eintritt: 24,80 D Haus tit Prince, Hohenzollernring 90 bekommen, welchen Erfolg die »Chippendales« mit ihren Aufder Springmaus, Frongasse 8-10 tritten haben, wittern sie ihre Chance und beschließen: Sie 321:00 Drop It Like It’s Hobbes Trash,Electro, Indie, Rock von und KÖLN wollen strippen! Weltweit bekannt wurde der Stoff dieser mit der Fachschaft Philosophie. D »Enthüllungskomödie« durch den Film »Ganz oder gar nicht – 318:30 Dirty Dancing Musical. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 Musical Dome, am Kölner Hbf. The Full Monty«.

322:00 The Cypher Rap, Funk, Soul, 320:00 Alvin Ailey American Dance Reggae. Eintritt frei. D Under20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus Theater Die legendäre Tanzcomground, Vogelsanger Str. 200

ROSAROT

24. Donnerstag

KONZERT

KINDER

KONZERT

24

Donnerstag

KONZERT

© F R AU K E S C H U M A N N

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

PARTY

EXTRAS

BÜHNE

KÖLN 315:30 Öffentliche Stadionführung im RheinEnergieStadion. Nur über 320:00 Alvin Ailey American Dance Kölnticket buchbar. D RheinEnTheater Die legendäre TanzcomergieStadion, Aachener Str. pany aus den Vereinigten Staaten.

Im Rahmen des 27. Kölner SomJOTT WE DE merfestivals. D Philharmonie 317:00 Spurensuche ThemenfühKöln rung »Alte und neue Geheimnisse 320:00 Dirty Dancing Musical. D in Schloss Augustusburg«: Ein Musical Dome, am Kölner Hbf. Rundgang von den erhaltenen 320:15 Stephan Masurs Varietémittelalterlichen Kellergewölben spektakel 2014 Jubiläumsshow: bis hin zu den jüngsten Siche10 Jahre Varietéspektakel mit Sterungs- und Restaurierungsmaßphan Masur und seinen Artisten. nahmen. Anmeldung unter 02232 Eine herrliche Mischung aus Arti/ 44000. D Schloss Augustusstik, Luftakrobatik und Komik. burg, Brühl Eintritt: 25,30/19,80 D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4 321:30 Gratis – und nicht umsonst Heute mit: Mirja Regensburg Comedy. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78 24.

KONZERT

KUNST BONN 317:00 Afrikanische Meisterwerke der Elfenbeinküste Themenführung in Kooperation mit der VHS Bonn durch die Ausstellung »Afrikanische Meister«. Schriftliche Anmeldung bei der VHS Bonn erforderlich, Kursnummer: 6309.

Teilnahmebeitrag: 13,50 D Bundeskunsthalle, FriedrichEbert-Allee 4

Cerebral Ballzy

KINDER BONN 310:00 Reise um die Welt Ferienprogramm (10-15h) für Kinder von 6-10 Jahren. Thema heute: Australien. Anmeldung unter 0228 / 9122-227. Kosten: 20,- inkl. Mate-

20:30 Uhr D Köln, Gebäude 9

SCHNÜSS · 07 | 2014

25 Freitag

KINO BONN 321:30 Friesdorfer Freibad Filmnächte Heute: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand - Schweden 2013 Regie: Felix Herngren – mit Robert Gustafsson – DF. Schelmengeschichte nach dem Bestseller von Jonas Jonasson. Einlass 20h, bis 21:15h können die Schwimmbecken genutzt werden. D Freibad Friesdorf »Friesi«, Margaretenstr. 14 323:00 Preview: »The Purge - Anarchy« Fortsetzung des Thrillers, in dem Frank Grillo in die Fußstapfen von Ethan Hawke als Hauptdarsteller tritt. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KÖLN

23.06.2014

2:24 Uhr

Fusion- und Jazz-Rock vereint.

Eintritt: VVK 34,- AK 39,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 The Dictators Die 1973 in New York gegründeten Dictators um Handsome Dick Manitoba und Ross »The Boss« (auch Gründungsmitglied von Manowar) sind zum ersten Mal live in Deutschland. Support: Guttermouth. Eintritt: VVK 17,- D Underground, Vogelsanger Str. 200 320:30 High on Fire - »De Vermis Mysteriis« Seit der Gründung im Jahr 1998 hat das Power-Trio aus Oakland sechs Alben veröffentlicht, von denen eins brachialer war als das andere. Eintritt: VVK 20,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 321:00 As A Ghost Alternative-Rock.

As A Ghost stellen ihre brandneue EP vor. Im Anschl. As A Ghost Release-Party: Rock, Alternative, 90s Rock mit Aram (Drummer von As A Ghost). D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9

JOTT WE DE 318:00 Horizonte 2014 Das 12.

Weltmusikfestival auf der Festung Ehrenbreitstein. Freitag und Samstag gibt es im Anschl. um 23h die World Disco Party. D Festung Ehrenbreitstein, Charlottenstr., Koblenz 319:30 Claptones Eric-Clapton-Coverband. Im Rahmen des SiegtalFestivals. Eintritt frei. D Gasthaus Sieglinde, Brückenweg 2, Hennef

320:00 Doin’ it in the Park! Dokumentarfilm über Basketball auf Streetball-Courts von Bobbito Garcia mit den Stimmen zentraler Charaktäre der (New Yorker) Szene neu aufgearbeitet. Anschl. Gesprächsrunde mit Bobbito Garcia.

Ab 23h Party. D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-SchinkStr. 65/67 321:30 Filmreihe »Something Weird Cinema« Heute: Tag der BONN Kobra (Il giorno del cobra), Italien 1980, mit Franco Nero, Sybill 321:30 Sweet Smoke Party Best of Danning. Regie: Enzo G. Castella60s & 70s Rock Music, Classic ri, DF. D Filmhaus Kino Köln, Rock, Pop, Psych & more mit DJ Maybachstr. 111 Micha (Blow Up, Carpe, Baui Köln...). D Musikclub Session, Gerhard von Are Str. 4-6 322:00 Hörsaal Charts, Classics & BONN Partyrock mit DJ Hans. Eintritt: 4,317:00 Bonngasse 20: Musik wie (frei bis 23h). D Carpe Noctem, zu Beethovens Zeit Konzert auf Wesselstr. 5 dem Hammerflügel von Conrad 322:00 Tanzbar Party-Classics & Graf (Wien 1824). Heute: Peter Charts. Eintritt: 5,- D Jazz GaleKöcsky spielt Beethovens Zwölf rie, Oxford Str. 24 Variationen A-Dur über den russischen Tanz aus dem Ballett »Das 323:00 Die 80er & 90er Jahre Party Sound by Manu Pop. Eintritt frei.

Waldmädchen« von P. Wranitzky D Das Sofa, Maximilianstr. 8 WoO 71 und die Sonate F Dur op.

10 Nr. 2. D Beethoven-Haus, 323:00 Freitag-N8 Charts & Classics Bonngasse 20 mit DJ MACrey. Eintritt 4,- D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 318:00 Kunst!Garten Heute: Urlaub am Meer - Drei-Mann-Progpo- 323:00 Hit Happens! Euer Sommer prock auf Deutsch. Eintritt frei. D Unser Club. D Bar Ludwig, Kunst!Garten, Bonner Rheinaue Maxstr. 20

PARTY

KONZERT

KÖLN

KÖLN

318:30 Toxi Blend Festival Ein mu- 321:00 Poplife Pop, R’n’B und Parsikalisch gemischtes, jedoch rock/metal orientiertes Event mit 7 Bands. Eintritt: VVK 6,- AK 8,- D Bürgerzentrum Ehrenfeld, Venloer Str. 429 BÜHNE 319:00 Freitagsbühne Heute: Pretty Mery K - Die Songs changieren zwischen verspielter Nachdenklichkeit und großer Pop-Geste, zwischen klassischem Songwriting und kernigem Indie-Rock. D Odonien, Hornstr. 85 Eine Sommerliebe in Schwe319:00 SPH Bandcontest D MTC, den. Unnachahmlich graziös Zülpicherstr. 10 und amüsant erzählt; 319:30 8 Jahre EOD - Dark Genesis mit Spetsnaz, Rabia Sorda, schwebend wie ein SchmetChrom, .com/kill, Le Moderniste, terling und sonnendurchfluYura Yura, Headless & Bodyhartet wie der Sommer selbst. vest. Anschl. Party auf zwei Floors. Area 1: Electronic ApocaDieses Buch haben sich Lielypse; Area 2: Rise Of The Centubende seit seinem Erscheiries. Eintritt: VVK 10,- AK 12,- D Essigfabrik, Siegburgerstr. 110, K.- nen 1931 immer wieder geDeutz schenkt, weil sie in ihm ihre eigene Verliebtheit mit all ih320:00 Bill Evans & Mike Stern Band Druckvoll treibender Jazzren Torheiten und Verzauberock: Sie sind die lebenden Lerungen erkannten. Szenische genden des amerikanischen Jazz Lesung einer Erzählung von - wenn Bill Evans auf Mike Stern trifft, Groove-Papst Tom Kennedy Kurt Tucholsky mit EnnE und den Bass zupft und der in der Maren Pfeiffer.

Jazz-Szene ständig präsente Dennis Chambers die Stöcke wirbelt, 20:00 Uhr D dann hat sich einmal mehr die Bonn, Die Pathologie Top-Elite des zeitgenössischen

25.

Schloss Gripsholm

2014 | 07 · SCHNÜSS

Seite 73

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

ty-Classics mit DJ Ingo. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 321:00 The Official Amphi Festival Pre Party Main Floor: Depeche Mode Party - Synthpop, Futurepop & Bodypop mit DJ Elvis; Club: Sleepwalker Night - EBM, Industrial, Darkelectro & New Wave mit DJ Peter & DJ Frank Ahdafi.

Eintritt: 8,-/4,- D Wartesaal im Zollhafen, Im Zollhafen 2 322:00 Friday Night Drive Alternative & Indierock mit DJ Alan. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 Gottes grüne Wiese Lieblingslieder mit Pitter I. und Sandy Starlight. D Lotta, Kartäuserwall 12 322:00 Loonyland Line-Up: Laidback Luke, Helena, Dave Replay & Oliver Magenta; New Blckbx / Wobble Floor: Mr. Mania & Autodrive.

Eintritt: VVK 15,- AK 18,- D Bootshaus, Auenweg 173 322:00 Powpow reloaded Reggae & Dancehall mit dem Soundsystem Pow Pow Movement. Eintritt: 6,(frei bis 23h). D Petit Prince, Hohenzollernring 90 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Reggae. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 322:00 Virus Hardcore, Emo, Punk, Alternative, Retro, Stoner. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 323:00 BallroomBlitz! PunkRokkRollHitz. Eintritt frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Doin’ it in the Park! Party im Anschl. an den Dokumentarfilm über Basketball auf Streetball-Courts von Bobbito Garcia.

Main Floor: Bobbito Garcia aka Kool Bob Love, Super Special Guest, Ben & Live Percussion; Second Floor: Scarce One & Kid Tablú. Eintritt: 10,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-SchinkStr. 65/67 323:00 Generations Boom! Floor: 90s und 2000er Trash, heimliche Lieblingslieder, Boy Bands, Girl Groups, Happy Hardcore mit Maxi Duske & Donna Fury. Living on a Video Floor: 80s Wave, Pop, Rock mit Reptile und Gästen. D Werkstatt, Grüner Weg 1b 323:00 Masterplan Pop, BritPop, Rock, Rap, Soul, Beat, Rave. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Rowdy Rock, Indie, Punk und Classics. Eintritt: 5,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 sceen.fm – Special in Kooperation mit Bergwacht. Line Up: Robin Raubvogel, Das Napalm Duo, Leolo Lozone & Julian Althaus. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

JOTT WE DE 322:00 Freaky Friday Jeden Freitag eine andere Party. D Rheinsubstanz, Rheinpromenade 4, Bad Honnef 323:00 80er Party mit DJ Yeanz. D Casbah, Markt 35, Siegburg

BÜHNE BONN 320:00 Die Radio Riesen aus der SWR 3 Morningshow mit Michael Wirbitzky und Sascha Zeus. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 »Schloss Gripsholm« Eine Sommerliebe in Schweden, graziös und amüsant erzählt von Kurt Tucholsky. Szenische Lesung mit Maren Pfeiffer und EnnE. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Springmaus Improvisationstheater - »Büro Büro« Tauchen Sie mit der Springmaus ein in die Tiefen und Untiefen der Bürowelt, zwischen ZierfischAquarium und Haifischbecken.

Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 73

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

23.06.2014

2:24 Uhr

26

KÖLN

320:00 Alvin Ailey American Dance Theater Die legendäre Tanzcompany aus den Vereinigten Staaten.

Im Rahmen des 27. Kölner Sommerfestivals. D Philharmonie Köln BONN 320:00 Dirty Dancing Musical. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 321:30 Friesdorfer Freibad Film320:15 Stephan Masurs Varieténächte Heute: Das erstaunliche spektakel 2014 Jubiläumsshow: Leben des Walter Mitty - USA 2013 10 Jahre Varietéspektakel mit Ste- Regie: Ben Stiller - mit Ben Stilphan Masur und seinen Artisten. ler, Sean Penn, Shirley MacLaine Eine herrliche Mischung aus Arti– OmU. Romantische Komödie stik, Luftakrobatik und Komik. über einen Tagträumer, der in ein Eintritt: 25,30/19,80 D SenftöpfAbenteuer verwickelt wird das chen, Große Neugasse 2-4 ihn über Grönland und Island bis in den Himalaja führt. Einlass 320:30 Hildegart Scholten - »Grot20h, bis 21:15h können die tenehrlich« Comedy. D Atelier Schwimmbecken genutzt werden.

Theater, Roonstr. 78 D Freibad Friesdorf »Friesi«, 322:00 Gratis-Comedy Heute mit: Margaretenstr. 14 Müro Bakar. Eintritt frei. D Atelier 3 Programmkino (Kino in der BrotTheater, Roonstr. 78 fabrik) D siehe S. 65

Samstag

KINO

KINDER BONN

Seite 74

26. Samstag

Büro, Büro

BÜHNE KARTENN!

ZU GEWIN

NE

SIEHE S. 5

BÜHNE

KONZERT BONN

310:00 Reise um die Welt Ferienprogramm (10-15h) für Kinder von 314:00 A Forest Synthie-Pop. Im Rahmen der Ben & Jerry’s Taste & 6-10 Jahren. Thema heute: WüTunes Tour. Eintritt frei und Eis ste. Anmeldung unter 0228 / gibt es auch noch. D Strandbar 9122-227. Kosten: 20,- inkl. Mateim Hardtbergbad, In der Dehlen rialkosten. D Museum König, Adenauerallee 160 318:00 Kunst!Garten Heute: Johanson & Band. Eintritt frei. D 316:00 Frühförderung Werkstatt für Kunst!Garten, Bonner Rheinaue Kinder ab 5 Jahren. D Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee KÖLN 2 311:30 Amphi Festival Open Air FeKÖLN stival für die schwarze Szene.

Heute mit Front 242, The Klinik, 316:00 Sommer Köln 2014 Heute: Clan Of Xymox, The Neon JudgeTheater Laku Paka - »Die Bremer ment, Midge Ure, Project PitchStadtmusikanten«. Der Puppenfork, Corvus Corax u.a. Im Anschl. spieler, Erzähler, Chansonnier und Aftershowparty im Theater. D Animateur Günter Staniewski, aliTanzbrunnen Köln, Rheinparkas Erwin Schmidt, nimmt Kinder weg 1 ab 5 Jahren mit auf eine faszinierende Reise durch das Grimm’- 320:00 Leftöver Crack Punk-Band sche Märchen und inszeniert aus New York City, die aus der hintergründig eine perfekte IlluBand Choking Victim hervorging sion. Das Stück erhielt 2010 den 1. und viele Death-Metal-, HardcoPreis beim Hessischen Kinderre-Punk- und Ska-Elemente in und Jugendtheaterfestival in ihre Musik aufnimmt. D MTC, Marburg. D SchokoladenmuZülpicherstr. 10 seum, Rheinauhafen 1a 320:00 Masterabschlusskonzert von Domink Mahnig. 1. Teil: Dominik Mahnig (dr) Solo; 2. Teil: Das Zooom Trio spielt vorwiegend ImBONN provisierte Musik und bewegt sich zwischen Noise, sich ineinander 315:00 Bonner Bierbörse mit mehr verflechtenden Klanglandschafals 600 Biersorten und Bühnenten, Rock und Minimal-Elemenprogramm. Dieses Jahr dabei: ten. D ARTheater Köln, EhrenJazzorchester Muckefuck, Guildo feldgürtel 127 Horn & die Orthopädischen Strümpfe, Living Planet Band und 320:30 Annes Geburtstagskonzert Still Collins. Eintritt frei. D RheiDie Kölner Sängerin Anne Hartnaue, Bonn kamp bringt aus Anlass ihres Geburtstags ihre beiden musikali317:00 Bonner Stadtspaziergang schen Hauptprojekte zu einem mit Rainer Selmann. Wie Natur Doppelkonzert auf die Bühne: Wissen schaf(f)t - Ein historischer Magnolia und das Anne HartBlick in die Nußallee: Chemie, kamp Quartett. Eintritt frei – Physik, Mineralogie, LandwirtSpenden erwünscht. D Loft, schaft, Anatomie & Mathematik.

Wissmannstr. 30 Dauer: ca. 2 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Poppelsdorfer Schloss 321:30 Izzy And The Catastrophics (Torbogen) Rock’n’Roll, Swing, Surf, HonkyTonk, Bebop. Eintritt: 7,- D Sonic KÖLN Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 318:30 »Auf den Spuren von Lukas 323:00 R.A.M. – round about midPodolski« Stadionführung im night Heute: Melancholia - MoRheinEnergieStadion. Nur über dern Jazzquartett. Eintritt frei. D Kölnticket buchbar. D RheinEnStadtgarten, Café, Venloer Str. 40 ergieStadion, Aachener Str.

EXTRAS

Büro, Büro – die letzte »heile« Lebenswelt neben der Familie: genauso anstrengend, aufregend, pulsierend bis überraschend.

Intrigen, Klatsch, Neid, aber auch die große Liebe. Was bei der Lurzer KG in den achtziger Jahren noch die Rationalisierung und die Angst vor den Japanern war, sind heute Mobbing, Team-Bildung und Outsourcing. Polt und Stromberg lassen grüßen. Ein Abend des Springmaus Improvisationstheaters für Menschen, die aus dem Locher-Abfall gerne Konfetti machen. Mahlzeit!

20:00 Uhr D Bonn, Haus der Springmaus Nena, Chris de Burgh. D Loreley Freilichtbühne, St. Goarshausen 318:00 Horizonte 2014 Das 12.

Weltmusikfestival auf der Festung Ehrenbreitstein. Freitag und Samstag gibt es im Anschl. um 23h die World Disco Party. D Festung Ehrenbreitstein, Charlottenstr., Koblenz 320:00 ABBA Night Die Sommerparty Open Air mit allen großen Hits. D Seebühne, Landesgartenschaugelände Zülpich 320:30 Still Funky Energiegeladene, tanzbare Mischung aus Funk, Soul, Blues, Rock, Pop und Jazz.

Im Rahmen des Siegtal-Festivals.

Eintritt frei. D Gaststätte JaJa, Frankfurter Str. 75, Hennef

14.-17.08.2014, Köln

Celebrate the games !

gamescom.de

PARTY BONN

322:00 Campus Clash Indie, Party, Classics mit DJ Helmut. Eintritt: 4,- (frei bis 23h, Studenten frei).

JOTT WE DE D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 315:00 Picknick Concert Musikali- 322:00 Die 3. Helene Fischer Schlasche und kulinarische Open-Airger Nacht mit DJ Desperado. D Genüsse mit Domstädter, LIAM, Das Sofa, Maximilianstr. 8 Celina Bostic, Johannes Oerding, 322:00 Disco Fever House, Charts & Mainstream. Eintritt: 5,- D Jazz Galerie, Oxford Str. 24 322:00 OneN8Stand Clubsounds und Elektro. Eintritt: 4,- (frei bis 23h).

D N8schicht, Bornheimer Str. 2022 323:00 Gramophone Vibez ElectroSwing-Party. Eintritt: 5,- D Bar Ludwig, Maxstr. 20 323:00 Studenten Club Partysound.

Heerstr.

64 Bonn Heerstr.

64·• 53111 53111 Bonn D Club Kommune, Bertha-vonSuttner-Platz 12 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 323:00 Theater machen D N8lounÖffnungszeiten: 11 - 1 Uhr ge, Franzstr. 41 Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h

Sonntags ab 10.00 Uhr

74 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Christiane Tappert liest spannenmit Sir William & Herr S. D Rose de Tier- und AbenteuergeschichClub, Luxemburger Str. 37 ten für Kinder ab 4 Jahren und 323:00 Risky mit Kiki & Shumi. D ihre Eltern. In der Reihe »Wir leGewölbe im West-Bahnhof, sen vor« der Alexander-KoenigHans-Böckler-Platz 2 Gesellschaft e.V. D Museum Kö323:00 Shake Appeal 60sPunk, Ganig, Adenauerallee 160 rage, Soul, RnR, Punkrock. Eintritt KÖLN frei. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 311:00 Sommer Köln 2014 Heute: 324:00 Beat Down Babylon Reggae Theater Laku Paka - »Die Bremer & Dancehall mit dem Kingstone Stadtmusikanten«. Der PuppenSoundsystem. D Studio 672, Venspieler, Erzähler, Chansonnier und loer Str. 40 Animateur Günter Staniewski, alias Erwin Schmidt, nimmt Kinder JOTT WE DE ab 5 Jahren mit auf eine faszinierende Reise durch das Grimm’323:00 Zurück in die Zukunft Partysche Märchen und inszeniert Classics und Clubhits mit Resident hintergründig eine perfekte IlluDJ Craaazy A. Eintritt: 4,50 (frei bis sion. Das Stück erhielt 2010 den 1.

23h). D Rheinsubstanz, RheinPreis beim Hessischen Kinderpromenade 4, Bad Honnef und Jugendtheaterfestival in Marburg. D Bürgerhaus Kalk, Kalk-Mülheimer Str. 58, K.-Kalk BONN 316:00 Sommer Köln 2014 Heute: Theater Laku Paka - »Die Bremer 320:00 Die Radio Riesen aus der Stadtmusikanten«. Der PuppenSWR 3 Morningshow mit Michael spieler, Erzähler, Chansonnier und Wirbitzky und Sascha Zeus. D Animateur Günter Staniewski, aliContra Kreis Theater, Am Hof 3-5 as Erwin Schmidt, nimmt Kinder 320:00 »Schloss Gripsholm« Eine ab 5 Jahren mit auf eine faszinieSommerliebe in Schweden, grazirende Reise durch das Grimm’ös und amüsant erzählt von Kurt sche Märchen und inszeniert Tucholsky. Szenische Lesung mit hintergründig eine perfekte IlluMaren Pfeiffer und EnnE. D Die sion. Das Stück erhielt 2010 den 1.

Pathologie, das Theater unter Preis beim Hessischen Kinderdem Pathos, Weberstr. 43 und Jugendtheaterfestival in 320:00 Springmaus ImprovisaMarburg. D Rathaus Porz, Frietionstheater - »Büro Büro« drich-Ebert-Ufer 64-70 Tauchen Sie mit der Springmaus JOTT WE DE ein in die Tiefen und Untiefen der Bürowelt, zwischen Zierfisch312:00 Wir entdecken Schloss FalAquarium und Haifischbecken. kenlust Eine spannende EntdekEintritt: 22,80/17,80 D Haus der kungsreise durch das kleine JagdSpringmaus, Frongasse 8-10 schloss Falkenlust und seine Ge-

KÖLN 319:00 Bergfest Das Lotta-Karnevals-Parallel-Universum. D Lotta, Kartäuserwall 12 322:00 90s Reloaded Grunge, Eurodance, Rock, Britpop, Alternative & Trance mit DJ Sascha & DJ Elvis.

Eintritt: 8,- D Wartesaal im Zollhafen, Im Zollhafen 2 322:00 A lo Latino Special Salsa, Bachata & Merengue mit Dj Eddy und Dj Santito. Eintritt: 6,- (3,bis 23h). D Petit Prince, Hohenzollernring 90 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200 322:00 Rockgarden »Cowboys From Hell« Old School (Hard) Rock, Alternative, Hardcore und Metal mit den DJs Edu und Ricardo. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 The Hard Ride Rock, Alternative, Punk mit DJ Ralph & Lars.

D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200 323:00 Electric Renaissance Post Punk, New Wave, Old School EBM, Synth Wave & Independent Underground mit DJ Plastikmann.

Special guest: DJ Skullscraper aka Dirk Ivens (The Klinik) vs. DJ BORG D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Get Addicted Monster Skateboard Magazine Party. Live: Light Your Anchor - Melodischer Hardcore aus Hamburg. Upstairs: Independent, Postpunk, HC Classics & Rock feat. Arabsonradar, Damned Dan & Caulfield; Downstairs: House, New Disco, Electronics feat. Florian Kato, Pascìs & Jeremy Reinhardt aka Jeremaier; A-Bar: Hip Hop, Rap & Urban Tunes feat.

Andi Teller. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Play! x Quake Zwei der ältesten Drum & Bass Partyreihen in Köln tun sich zusammen. Lineup: Nogata, Jaycut, Hi:Radiation, Chris Rye, Maxington & Rascal MC. D Heinz Gaul, Vogelsanger Str. 197 323:00 Reifeprüfung Soul, 60s, Disco, Funk, Pop, Hip Hop, Indie

heimnisse für Kinder von 6 bis 12 KÖLN Jahren. Anmeldung unter 02232 / 314:00, 20:00 Alvin Ailey American 44000. D Schloss Falkenlust, Brühl Dance Theater Die legendäre 315:30 »Es war einmal im Wilden Tanzcompany aus den Vereinigten Westen« Wunderbar märchenhafStaaten. Im Rahmen des 27. Költes Erlebnistheater. Die Zuschauer ner Sommerfestivals. D Philharab 4 Jahren wandern mit der Gemonie Köln schichte Szene für Szene weiter 315:00, 20:00 Dirty Dancing Musidurch das abwechslungsreiche Gecal. D Musical Dome, am Kölner lände der Wasserburg. Info u. KarHbf. ten: freilicht-sommer.de. Eintritt: VVK 12,80/8,80 TK 13,80/9,80 D 320:15 Stephan Masurs VarietéBurg Satzvey, An der Burg 3, Mespektakel 2014 Jubiläumsshow: chernich-Satzvey 10 Jahre Varietéspektakel mit Stephan Masur und seinen Artisten.

Eine herrliche Mischung aus Artistik, Luftakrobatik und Komik.

KÖLN Eintritt: 25,30/19,80 D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4 308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradmarkt Günstige Fahrräder, Zube320:30 Andrea Volk - »Teleshophör und Ersatzteile zu Schnäppping macht sexy« Comedy. D chenpreisen von 8-16h. D Am Atelier Theater, Roonstr. 78 Bürgerpark Köln-Kalk, Barcelo322:00 Gratis-Comedy Heute mit: na-Allee/Rückseite Köln-Arkaden Müro Bakar. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

MARKTPLATZ

EXTRAS

KINDER

BONN

BONN

311:00 Wildkräuterwanderung mit Ingeborg Lux, Heilpraktikerin.

315:00 Tiergeschichten und Fabeln

26. Samstag

KONZERT

Izzy And The Catastrophics

21:30 Uhr D Köln, Sonic Ballroom

SCHNÜSS · 07 | 2014

Anmeldung: Ingeborg Lux, ilux@gmx.net o. 0170-9344139 (spätestens eine Woche vor dem Termin). Dauer 2,5-3 Std. Infos unter: frauenmuseum.de. Gebühr: 18,- (Kinder bis 12 Jahre frei). D Treffpunkt: Bushaltestelle »Im Wingert«, Clemens-AugustPlatz 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann mit der Strassenbahn in den Süden. Südstadt, Kessenich, Dottendorf und zurück. Von Haltestelle zu Haltestelle der Linien 61 / 62. Dauer: ca. 3 Std. Beitrag: 8,- (zzgl. SWB-Ticket). D Treffpunkt: vor dem Hauptbahnhof / Haltestelle der Linien 61/62 in Richtung Dottendorf 314:00 Zwischen Bahnsteig 11 und Amt 99 Die total verrückte Innenstadt-Führung von StattReisen - Bonn erleben e.V. Dauer: ca. 2 Std. Anmeldung erforderlich. Beitrag: 8,-/6,- D Treffpunkt: Poststraße/Ecke Maximilianstr., gegenüber Hbf 315:00 Bonner Bierbörse mit mehr als 600 Biersorten und Bühnenprogramm. Dieses Jahr dabei: Jazzorchester Muckefuck, Guildo Horn & die Orthopädischen Strümpfe, Living Planet Band und Still Collins. Eintritt frei. D Rheinaue, Bonn 315:00 Exponate à la carte Führung zu ausgewählten Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45

23.06.2014

2:24 Uhr

27 Sonntag

KINO BONN

Seite 75

KÖLN 323:00 Dirty Diamonds Halb vergessene Lieblingslieder mit Mr. Ray. Eintritt frei. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

BÜHNE KÖLN

spieler, Erzähler, Chansonnier und Animateur Günter Staniewski, alias Erwin Schmidt, nimmt Kinder ab 5 Jahren mit auf eine faszinierende Reise durch das Grimm’sche Märchen und inszeniert hintergründig eine perfekte Illusion. Das Stück erhielt 2010 den 1. Preis beim Hessischen Kinder- und Jugendtheaterfestival in Marburg. D Herbrand’s, Herbrandstr. 21

Programmkino (Kino in der Brot314:00 Alvin Ailey American Dance fabrik) D siehe S. 65 Theater Die legendäre TanzcomJOTT WE DE pany aus den Vereinigten Staaten.

Im Rahmen des 27. Kölner Som- 315:30 »Es war einmal im Wilden Westen« Wunderbar märchenhafmerfestivals. D Philharmonie Köln BONN tes Erlebnistheater. Die Zuschauer 314:00, 19:00 Dirty Dancing Musi312:00 Kunst!Garten Heute: Moritz ab 4 Jahren wandern mit der Gecal. D Musical Dome, am Kölner Preisler Group - »The Groove Proschichte Szene für Szene weiter Hbf. ject«. Band aus jungen Bonner durch das abwechslungsreiche Geund Kölner Musikern. Sie belände der Wasserburg. Info u. Karwegen sich durch eine bunte ten: freilicht-sommer.de. Eintritt: Klangwelt aus Jazz, Funk, Rock, VVK 12,80/8,80 TK 13,80/9,80 D BONN Latin, Hip-Hop und Anderem.

Burg Satzvey, An der Burg 3, MeEintritt frei. D Kunst!Garten, 311:00 »ExperimentierKüche entchernich-Satzvey Bonner Rheinaue decken« In der ExperimentierKü- 315:30 Wir entdecken Schloss Auche können Besucher ab ca.

7 318:00 Kunst!Garten Sommerspegustusburg Die Suche nach dem Jahren in Begleitung Erwachsener cial Heute: Musica Live - Christian Geheimnis hinter der Tür und anohne Voranmeldung fortlaufend Meringolo. Eintritt frei. D dere spannende Schlossgeschichvon 11-17h unter Anleitung expeKunst!Garten, Bonner Rheinaue ten für Kinder von 6-12 Jahren. rimentieren. D Deutsches MuAnmeldung unter 02232 / 44000. seum Bonn, Ahrstraße 45 KÖLN D Schloss Augustusburg, Brühl 311:30 Amphi Festival Open Air Fe- 311:00 Kinderatelier am Sonntag Workshop für Kinder ab 6 Jahren. stival für die schwarze Szene.

Kosten: 3,- D Kunstmuseum Heute mit Apoptygma Berzerk, Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 BONN London After Midnight, In The Nursery, Die Krupps, Lacrimosa 314:30 Auf den Spuren von Beet- 315:00 Bonner Mädelsflohmarkt u.a. Im Anschl. Aftershowparty hovens Leben und Werk FühBörse für Mode und Accessoires von im Theater. D Tanzbrunnen Köln, rung für Familien. D BeethovenMädchen für Mädchen. D BrükRheinparkweg 1 Haus, Bonngasse 20 kenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17 3

KONZERT

KINDER

MARKTPLATZ

JOTT WE DE

KÖLN

318:00 Horizonte 2014 Das 12.

311:00 Sommer Köln 2014 Heute: Weltmusikfestival auf der Festung Theater Laku Paka - »Die Bremer KÖLN Ehrenbreitstein. Freitag und Stadtmusikanten«. Der PuppenSamstag gibt es im Anschl. um 23h spieler, Erzähler, Chansonnier und 311:00, 13:00 »Auf den Spuren die World Disco Party. D Festung Animateur Günter Staniewski, alivon Lukas Podolski« StadionEhrenbreitstein, Charlottenstr., as Erwin Schmidt, nimmt Kinder führung im RheinEnergieStadion.

Koblenz ab 5 Jahren mit auf eine faszinieNur über Kölnticket buchbar. D rende Reise durch das Grimm’RheinEnergieStadion, Aachener sche Märchen und inszeniert Str. hintergründig eine perfekte Illu314:00 Öffentliche Stadionführung BONN sion. Das Stück erhielt 2010 den 1. im RheinEnergieStadion. Nur über Preis beim Hessischen KinderKölnticket buchbar. D RheinEn- 306:00 Nie genug Afterhour. D und Jugendtheaterfestival in Kreuzberg, Kasernenstr. 28 ergieStadion, Aachener Str. Marburg. D Schokoladenmu311:00 Jazzsommer Heute: Hot Pepseum, Rheinauhafen 1a 319:30 Eröffnung Sommer Köln per Jazz Band Chicago Jazz.

Ein2014 mit dem Theater KTO aus 316:00 Sommer Köln 2014 Heute: tritt frei.

D Kulturzentrum HardtKrakau - »Blind«. Das Stück baTheater Laku Paka - »Die Bremer berg, Rochusstr. 276 siert auf dem Bestseller »Die Stadt Stadtmusikanten«. Der Puppender Blinden« des portugiesischen Nobelpreisträgers José Saramago.

Die »Inszenierung ohne Worte« des berühmten polnischen Theatermachers Jerzy Zon ist ein Spektakel und wurde von der internaSonntag KONZERT tionalen Presse mit Lob überschüttet. Im Vorprogramm bietet Hop Stop Banda einen musikalischen Cocktail aus Folk, LatinItalo-Pop und Balkan-Beats. D Mediapark

PARTY

27.

Christian Meringolo

JOTT WE DE 313:00 Fürstliche Vergnügen und Lustbarkeiten Themenführung: Geschichten und Anekdoten aus dem privaten Leben des Kurfürsten Clemens August. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Falkenlust, Brühl 316:00 »Schau an der schönen Gärten Zier« Themenführung: Die barocke Gartenanlage zeigt die Natur in ihrer idealen Gestalt.

Anmeldung unter 02232-44000.

D Schloss Augustusburg, Brühl 316:30 Viva il Clemente, Viva l’Augusto Themenführung »Musik und Theater am kurkölnischen Hof«. Anmeldung unter 02232 / 44000. D Schloss Augustusburg, Brühl 318:00 Die »Nacht der Vulkane 2014« Den Höhepunkt der Veranstaltungswoche vom 19. bis 27.

Juli bildet ein vulkanisches Feuerspektakel auf der Burg Olbrück.

Eine Vielzahl von Veranstaltungen rund um das Event-Highlight haben die Organisatoren geplant: Konzerte, Feste, Comedy, Wanderungen, Vorträge uvm. Informationen gibt es unter nacht-dervulkane.de. D Rosa Aussicht Werkstatt für Kunst, Albertstr. 3, Siegburg

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

EXTRAS BONN 311:00, 15:00 Exponate à la carte Führung zu ausgewählten Exponaten der Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann über den Poppelsdorfer Friedhof, Kreuzberg & Heilige Stiege - Ein Friedhof zwischen alt und neu u.a. Kekulé, Hausdorff, Hempel-Soos. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Eingang Poppelsdorfer Friedhof/Wallfahrtsweg 315:00 Bonner Bierbörse mit mehr als 600 Biersorten und Bühnenprogramm. Dieses Jahr dabei: Jazzorchester Muckefuck, Guildo Horn & die Orthopädischen Strümpfe, Living Planet Band und Still Collins. Eintritt frei. D Rheinaue, Bonn 315:00 KinderKultKaffee Gelegenheit für Kinder, Mütter und Väter gemeinsam einen kultigen Nachmittag zu verbringen. D Kult41, Hochstadenring 41

KÖLN

Seine Vorbilder heißen Eros Ramazzotti, Zucchero, Richard Ashcroft, Joe Bonamassa, Everlast und Johnny Cash. Nach gut 20 Jahren Erfahrung als Musiker hat der Bonner mit deutscher und italienischer Nationalität aus diesen Einflüssen einen eigenen Stil destilliert, den seine Zuhörer als bodenständig und authentisch bezeichnen. Nachhören kann man das auf Christian Meringolos Platten »Crescendo« und »Life and Love« oder auch bei seinem heutigen Gastspiel im Kunst!Garten. Dabei wird der Gitarrist und Sänger mit originellen Cover-Versionen bekannter Songs ebenso punkten wie mit seiner unverkennbaren Stimme und eigenen Songs, die klassische italienische Lebensfreude verbreiten. Begleitet wird er von Luk Abraham (b), Benny Lüdorf (perc) und Julio Baterista (dr).

311:00, 13:00 »Auf den Spuren von Lukas Podolski« Stadionführung im RheinEnergieStadion. Nur über Kölnticket buchbar. D RheinEnergieStadion, Aachener Str. 311:00 Nichts geht ohne Pflanzen!

Führung in der Flora: Vom Müsli bis zum Biodiesel. D Treffpunkt: Vor den Gewächshäusern, Botanischer Garten, Alter Stammheimer Weg 315:30 Öffentliche Stadionführung im RheinEnergieStadion. Nur über Kölnticket buchbar. D RheinEnergieStadion, Aachener Str. 319:30 Eröffnung Sommer Köln 2014 mit dem Theater KTO aus Krakau - »Blind«. Das Stück basiert auf dem Bestseller »Die Stadt der Blinden« des portugiesischen Nobelpreisträgers José Saramago.

Die »Inszenierung ohne Worte« des berühmten polnischen Theatermachers Jerzy Zon ist ein Spektakel und wurde von der internationalen Presse mit Lob überschüttet. Im Vorprogramm bietet Hop Stop Banda einen musikalischen Cocktail aus Folk, Latinund Balkan-Beats. D Mediapark

18:00 Uhr D Bonn, Kunst!Garten

2014 | 07 · SCHNÜSS

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 75

28 Montag

23.06.2014

2:24 Uhr

321:30 Gratis – und nicht umsonst Heute mit: Marco Engels - Comedy. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

Seite 76

29 Dienstag

KINDER KINO

KINO

BONN

BONN

BONN

29. Dienstag

KONZERT

Dean Wareham Indie-Pop

308:00 Sommertheater II Bei der Stadtranderholung in den Som- 3 Programmkino (Kino in der Brot3 Programmkino (Kino in der Brotmerferien (28.7. bis 15.8. jeweils fabrik) D siehe S. 65 fabrik) D siehe S. 65 von 8-17h) können Kinder im Naturfreundegarten Theater machen. Geplant sind Pantomime, Sketche, Tanzen, Singen, Kostüme BONN BONN und Schminke machen, Bühne 318:00 Kunst!Garten Heute: Jenny 319:30 SWB Sommer-Festival Heubauen, Ausflüge und vieles mehr.

Scott - Ihre musikalische Inspirate: Sixties United - Rock & Pop Informationen und Anmeldung: tion schöpft die 26 jährige Sängeder 60er. Eintritt frei. D Parkre0228 / 464840 o. naturfreunderin und Gitarristin aus der Jazzstaurant Rheinaue, Ludwig-Erbonn.de. Teilnahmebeitrag: 180,und Popmusik. Eintritt frei. D hard-Allee 20 /150,- D Naturfreundegarten, Kunst!Garten, Bonner Rheinaue Rheinaustr. 9, Beuel KÖLN 319:30 SWB Sommer-Festival HeuKÖLN 320:00 The Underarchievers Rap te: Eagles Reloaded - Tribute to aus Brooklyn. Eintritt: VVK 16,- D 316:00 Sommer Köln 2014 Heute: The Eagles. Eintritt frei. D ParkreClub Bahnhof Ehrenfeld, Barthostaurant Rheinaue, Ludwig-ErTheater Laku Paka - »Die Bremer lomäus-Schink-Str. 65/67 hard-Allee 20 Stadtmusikanten«. Der PuppenIn den späten 1980er Jahren zählten Dean Wareham und seine 321:00 Nader Rahy Singer/Songwrispieler, Erzähler, Chansonnier und 320:00 Konzert zum Todestag von ter aus Berlin. D Blue Shell, LuAnimateur Günter Staniewski, aliRobert Schumann mit Eglantine Band Galaxie 500 mit ihrem von Velvet Underground und Joxemburger Strasse 32 as Erwin Schmidt, nimmt Kinder Latil - Violoncello und Tamara Se- nathan Richman inspirierten psychedelischem Gitarren-Dreab 5 Jahren mit auf eine faszinierikova - Klavier. Werke u. a. von 321:30 Counterpunch Melodic ampop zu den sympathischsten Bands überhaupt. Obwohl das rende Reise durch das Grimm’Robert Schumann. Eintritt: VVK Hardcore / Punkrock. Eintritt: 8,sche Märchen und inszeniert 15,-/8,- AK 18,-/9,- D SchuTrio nur drei Longplayer hinterlassen hat, darunter das vom D Sonic Ballroom, Oskar-Jägerhintergründig eine perfekte Illumannhaus, Sebastianstr. 182 Str. 190 Rolling Stone unter den 500 besten Alben aller Zeiten gelistete sion. Das Stück erhielt 2010 den 1. »On Fire«, gelten Galaxie 500 bis heute als stilprägend. Nach KÖLN Preis beim Hessischen Kinderder Auflösung der Gruppe Anfang der 90er Jahre schrieb der und Jugendtheaterfestival in 320:00 Crossroad Abbey Indierock, Marburg. D Altenberger Hof BONN Sänger und Gitarrist weiter Indiepop-Geschichte mit Luna und HipHop. Support: BAS. D MTC, Bürgerzentrum Nippes, MauenZülpicherstr. 10 im von Serge Gainsbourgh/Jane Birkin und Lee Hazlewood/ 322:00 Nyx mit Salsa Salsaparty heimer Str. 92 320:00 Total Chaos Eintritt: VVK 12,speziell für Interessenten des New Nancy Sinatra inspirierten Duo Dean & Britta. Heute indes präD Underground, Vogelsanger Str. JOTT WE DE York Stile mit DJ Yossinho. Eintritt: sentiert der gebürtige Neuseeländer sein erstes Album unter ei200 4,- D Das Nyx, Vorgebirgsstr. 19 311:00 Beat Musikprojekt vom 28.7. genem Namen (»Sonic Cathedral«) - eine traumhaft schöne 320:00 Dean Wareham Indie-Rock 323:00 Mensa Monday Pop mit DJ - 1.8. Info: jungesforumkunst.de.

Songsammlung mit sphärischem Dream-Pop, sanft countryfiaus den USA. Eintritt: VVK 13,D Hans. Eintritt: 4,- D Carpe NocD Rosa Aussicht - Werkstatt für Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. zierten Balladen und stürmischem Indierock sowie psychedelitem, Wesselstr. 5 Kunst, Albertstr. 3, Siegburg 127-129 schem Slowcore in der Tradition von Galaxie 500.

KÖLN 321:30 Cattle Decapitation Death 20:00 Uhr D Köln, Gebäude 9 Metal. Support: Chaos God Con323:00 Break On Through mit Max JOTT WE DE ception. Eintritt: 10,- D Sonic & Christin. D Blue Shell, LuxemBallroom, Oskar-Jäger-Str. 190 burger Strasse 32 stik, Luftakrobatik und Komik. info@deutsches-museum311:00 Capoeira für Menschen jeden Eintritt: 25,30/19,80 D Senftöpfbonn.de. Kosten: 24,- (inkl. EinAlters von 28.7. - 1.8. Info: jun- 321:30 Jazz-o-rama Konzertanter chen, Große Neugasse 2-4 tritt, Verpflegung, Mittagessen Opener heute mit Tamara Lukasgesforumkunst.de. D Rosa Ausund Material). D Deutsches Muheva Band feat.Shannon Barrnet 321:30 Gratis – und nicht umsonst sicht - Werkstatt für Kunst, AlKÖLN seum Bonn, Ahrstraße 45 - »The Best of« und danach Jambertstr. 3, Siegburg Heute mit: Marco Engels - Comesession. D ARTheater Köln, Ehdy. Eintritt frei. D Atelier Theater, 320:00 Kunst gegen Bares Offene renfeldgürtel 127 Roonstr. 78 Bühne Show. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 BONN

KONZERT

KONZERT

PARTY

EXTRAS

BÜHNE

EXTRAS

PARTY

KONZERT

The Underachievers HipHop

KARTENN!

ZU GEWIN

NE

SIEHE S. 5

Mittwoch

KINO BONN 320:00 22 Jump Street Abgesehen vom neuen College-Milieu, erwartet den Zuschauer erneut die Mischung aus dick doof, albern absurd, für die das ungleiche Duo Tatum und Hill steht. In der Reihe »We like you! - Die Preview für Fans«. D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

KONZERT BONN 318:00 Kunst!Garten Heute: When People Had Computers Elektro/Pop/Rock. Eintritt frei. D Kunst!Garten, Bonner Rheinaue 319:30 SWB Sommer-Festival Heute: Central Park Band - Tribute to Simon and Garfunkel. Eintritt frei.

D Parkrestaurant Rheinaue, Ludwig-Erhard-Allee 20 320:00 Festkonzert Open Air zum 125-jährigen Bestehen des Vereins Beethoven-Haus mit dem Bundesjugendorchester. Werke von Giovanni Gabrieli, Felix Mendelssohn Bartholdy, Joseph Haydn und Ludwig van Beethoven. Bei schlechtem Wetter in der Aula der Universität Bonn. Eintritt: 27,50/16,50 D Arkadenhof der Bonner Universität

KÖLN 320:00 Boy Hits Car Lovecore aus LA. Special Guests: Yeti Love / La Confianza. Eintritt: VVK 15,- D MTC, Zülpicherstr. 10 321:00 Sweet Knuckle Unicorn Grundge Band mit psychodelischen Einflüssen. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

JOTT WE DE 319:30 Rockcompany Rock’n Roll der 60er bis 80er. Im Rahmen des Siegtal-Festivals. Eintritt frei. D Alpenhaus, Wahnbachtalstr. 23, Siegburg

311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann durch De Kuhl und was daraus wurde. Die wah310:00 »Maßgeschneidert - wie re Altstadt von Bonn. Dauer: ca. viel, wie groß, wie schwer« Fe2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: BONN rienworkshop (10-15h) rund ums Sandkaule / Ecke Josefstraße Zählen, Messen und Wiegen mit 323:00 Unikk Eintritt: 5,-/4,- D KÖLN Experimenten für Kinder von 7-9 KÖLN N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 Jahren. Anmeldung: 0228/302323:00 Love.Tuesdays Indie, Rock, 256 o. info@deutsches-museum- 314:30 Öffentliche Stadionführung Alternative, Electro mit Miss MalKÖLN im RheinEnergieStadion. Nur über bonn.de. Kosten: 20,- (inkl. Einloy. D Blue Shell, Luxemburger Kölnticket buchbar. D RheinEn- 321:00 A lo Latino Salsa, Bachata & tritt, Verpflegung, Mittagessen Strasse 32 Merengue mit DJ Eddy feat. DJ ergieStadion, Aachener Str. und Material). D Deutsches MuSantito. Eintritt: 3,- + 2,- MVZ D seum Bonn, Ahrstraße 45 320:00 Sommer Köln 2014 Heute: Petit Prince, Hohenzollernring 90 Artefex - Die Absolventenshow 310:30 »RadioTüftler – Antenne, KÖLN 323:00 Gabba Gabba Hey Eintritt der Staatlichen Artistenschule Transistor, Kondensator« Wie frei. D Blue Shell, Luxemburger Berlin 2014. Faszinierende Tanzabaue ich mir einen Empfänger.

318:30 Dirty Dancing Musical. D Strasse 32 krobatik mit zehn jungen KünstFerienworkshop (10:30-16:30h) Musical Dome, am Kölner Hbf. ler. D Schokoladenmuseum, für Kinder ab 12 Jahren. Anmel320:00 Brasil Brasileiro Mit Passion Rheinauhafen 1a dung: 0228/302-256 o. und Esprit entführt das brasilianische Ensemble aus 37 Tänzern, LiBONN ve-Musikern und Sängern das 320:00 @rheinkabarett - »LachPublikum auf eine musikalische haft! – Das Beste aus 100 Prowie tänzerische Entdeckungsreise grammen« Frei nach dem Motto 29. Dienstag BÜHNE durch das wahre Brasilien. Im »Vom Guten nur das Beste« hat Rahmen des 27. Kölner Sommer@rheinkabarett ein Programm festivals. D Philharmonie Köln mit echten Kracher-Nummern zu320:00 Making of #11: Prinzip sammengestellt. Mit Susanne GaGonzo mit »Erleuchtet« Im Rahlonska, Andreas Etienne, Michael men des Nachwuchsprojekts Müller und Christoph Scheeben. »flausen – young artists in resiEintritt: 22,80/17,80 D Haus der dence«. Vier junge Theatermacher Springmaus, Frongasse 8-10 der Gruppe »Prinzip Gonzo« aus 320:00 Wednesday Night Live Leipzig und Berlin, die in wech»Love and Laugh« Offene Bühne selnden Konstellationen zuShow mit Ulbtsmichel, Tobias sammenarbeiten, werden im Juli Rentzsch, Simon Stäblein und vier Wochen lang in Köln leben Horst Schulze Entrum. Moderaund arbeiten. Am Ende steht keition: Manuel Wolff. Eintritt: VVK ne fertige Inszenierung, sondern 9,- AK 13,- D PAUKE -Life- Kultur ein »Making of« als Präsentation Bistro, Endenicher Str. 43 des kreativen Prozesses. Eintritt frei. D Freies Werkstatt Theater KÖLN Köln e.V., Zugweg 10 318:30 Dirty Dancing Musical. D 320:15 Stephan Masurs VarietéMusical Dome, am Kölner Hbf. spektakel 2014 Jubiläumsshow: 320:00 Brasil Brasileiro Mit Passion 10 Jahre Varietéspektakel mit Steund Esprit entführt das brasilianiphan Masur und seinen Artisten.

20:00 Uhr D Köln, Philharmonie sche Ensemble aus 37 Tänzern, LiEine herrliche Mischung aus Arti-

BONN

28. Montag

KINDER

30

BONN

323:00 Girl’s finest RnB & House.

Eintritt: 4,- D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

PARTY

BÜHNE

BÜHNE

Brasil Brasileiro

Letztes Jahr noch als Geheimtipp gehandelt, gilt das Duo aus Flatbush, New York inzwischen als Vorreiter einer neuen RapGeneration. Vor allem seit die MCs AK und Issa Gold von dem Produzenten Flying Lotus für sein in Los Angeles ansässiges Label Brainfeeder unter Vertrag genommen wurden, sind sie kein Underground-Phänomen mehr, sondern auf dem besten Weg zum HipHop-Olymp. Nach dem 17 Track starken Mixtape »Indigoism« bringen The Underachievers nun live ihr erstes richtiges Album »The Cellar Door« auf die Bühne. Erwarten darf man eine gelungene Mischung aus Old-School-New-York- und Psychedelic-Hiphop, inspiriert von psychedelischen Drogen und Künstlern wie Lupe Fiasco und Kanye West.

20:00 Uhr D Köln, Club Bahnhof Ehrenfeld

76 · VERANSTALTUNGSKALENDER

© B B - P R O M OT I O N

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

SCHNÜSS · 07 | 2014

23.06.2014

30. Mittwoch

2:25 Uhr

KONZERT

Seite 77

31

14.-17.08.2014, Köln

Donnerstag

Celebrate the games !

Bundesjugendorchester + KINO Philharmonischer Chor Bonn BONN Festkonzert zum 125-jährigen Jubiläum des Vereins Beethoven-Haus

KARTENN!

ZU

GEWINNE

306:00 22 Jump Street Abgesehen vom neuen College-Milieu, erwartet den Zuschauer erneut die Mischung aus dick doof, albern absurd, für die das ungleiche Duo Tatum und Hill steht. In der Reihe »Wake Up Kino«. Frühstück ab 05:30 Uhr. Eintritt: VVK 4,- Kasse 5,- D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 65

gamescom.de

KONZERT

320:00 Brasil Brasileiro Mit Passion und Esprit entführt das brasilianische Ensemble aus 37 Tänzern, Live-Musikern und Sängern das Publikum auf eine musikalische wie tänzerische Entdeckungsreise durch das wahre Brasilien. Im Rahmen des 27. Kölner Sommerfestivals. D Philharmonie Köln 320:00 Dirty Dancing Musical. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:15 Stephan Masurs Varietéspektakel 2014 Jubiläumsshow: 10 Jahre Varietéspektakel mit Stephan Masur und seinen Artisten.

Eine herrliche Mischung aus Artistik, Luftakrobatik und Komik.

Eintritt: 25,30/19,80 D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4 320:30 Linus - Die Show RevueTheater. In der Reihe SommerGäste .14. Eintritt: 23,- D Millowitsch Theater, Aachener Str. 5 321:30 Gratis – und nicht umsonst Heute mit: Marco Engels - Comedy. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

ster, in dessen Reihen die besten Nachwuchsmusiker DeutschKÖLN PARTY land zu finden sind, spielt unter der Leitung des Dirigenten Mar320:00 Church Of Misery Doom, BONN kus Stenz ein nicht alltägliches Programm mit Mendelssohns OuStoner Rock. Support: Serpent Eater. D MTC, Zülpicherstr. 10 vertüre zum Sommernachtstraum, Haydns Alleluja-Sinfonie, Gio320:00 Tango Argentino Tanzabend Mit kostenfreiem Schnupperkurs vanni Gabrieli Canzone Duodecimi Toni a 10 (Nr. 4) und den letz- 321:30 Reverend Shine Snake Oil am 1. u. 3. Donnerstag des MoCo. Reverend Shine Snake Oil Co. KINDER ten Satz aus Ludwig van Beethovens Neunter Sinfonie mit der Eunats. Eintritt: 5,- Mindestverzehr. verneigen sich in ihrer Musik vor ropahymne »Ode an die Freude«. Es singen der Philharmonische BONN D PAUKE -Life- Kultur Bistro, den Ursprüngen der amerikaniChor Bonn unter der Leitung von Thomas Neuhoff sowie die Endenicher Str. 43 schen Rock und Popmusik: Blues, 310:00 »Maßgeschneidert - wie Jazz & Swing, Bluegrass & Folk, 323:00 Ladies Night Partyclassics, Nachwuchssänger und Sängerinnen, Marie-Pierre Roy (Sopran), viel, wie groß, wie schwer« FeGospel & Soul, Rocksteady & AfriR’n’B & House mit DJane Da Viberienworkshop (10-15h) rund ums Julia Maria Spies (Alt), Martin Rainer Leipoldt (Tenor) und Robert kanische Polyrhythmen. Eintritt: cat. D N8schicht, Bornheimer Str. Zählen, Messen und Wiegen mit Elibay-Hartog (Bass). Karten gibt es zum Einheitspreis von 25 Euro 8,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jä20-22 Experimenten für Kinder von 7-9 ger-Str. 190 (normal) bzw. 15 Euro (ermäßigt) zzgl. Vorverkaufsgebühren. Bei Jahren. Anmeldung: 0228/302KÖLN 256 o. info@deutsches-museumRegen findet das Konzert in der Aula der Uni statt.

JOTT WE DE bonn.de. Kosten: 20,- (inkl. Ein319:30 After-Work-Party Salsa-Metritt, Verpflegung, Mittagessen 319:00 Rheinpuls Heute: Voodoo rengue-Party. Eintritt: 3,- D Petit und Material). D Deutsches MuLounge - Rolling Stones Tribute Prince, Hohenzollernring 90 seum Bonn, Ahrstraße 45 Band.

Eintritt frei.

D Festung EhFerienworkshop (10:30-16:30h) 322:00 The Cypher Rap, Funk, Soul, renbreitstein, Charlottenstr., Ko310:30 »RadioTüftler – Antenne, für Kinder ab 12 Jahren. AnmelReggae.

Eintritt frei.

D Underblenz Transistor, Kondensator« Wie dung: 0228/302-256 o. ground, Vogelsanger Str. 200 baue ich mir einen Empfänger. info@deutsches-museum320:00 DonRaja Group Die DonRa323:00 Bon A Petit Hip Hop, DanceFerienworkshop (10:30-16:30h) bonn.de. Kosten: 24,- (inkl. EinjaGroup covert bekannte Funk, hall, Classics and Soul. D Petit für Kinder ab 12 Jahren. Anmeltritt, Verpflegung, Mittagessen Soul und Pop Nummern der letzPrince, Hohenzollernring 90 dung: 0228/302-256 o. und Material). D Deutsches Muinfo@deutsches-museumseum Bonn, Ahrstraße 45 bonn.de. Kosten: 24,- (inkl. EinJOTT WE DE tritt, Verpflegung, Mittagessen und Material). D Deutsches Mu315:30 »Es war einmal im Wilden Donnerstag KONZERT seum Bonn, Ahrstraße 45 Westen« Wunderbar märchenhaftes Erlebnistheater. Die Zuschauer JOTT WE DE ab 4 Jahren wandern mit der Ge315:30 Die Jagd nach dem verloreschichte Szene für Szene weiter nen Schatz Schlaue Spürnasen durch das abwechslungsreiche Gevon 6-12 Jahren gehen mit ihren lände der Wasserburg. Info u. KarEltern auf eine abenteuerliche ten: freilicht-sommer.de. Eintritt: Schwitzig-wilder Voodoo-Rock Schatzsuche quer durch den VVK 12,80/8,80 TK 13,80/9,80 D Schlosspark. Anmeldung unter Burg Satzvey, An der Burg 3, Me02232 / 44000. D Schloss Auguchernich-Satzvey stusburg, Brühl

20:00 Uhr D Bonn, Arkadenhof der Universität ve-Musikern und Sängern das Publikum auf eine musikalische wie tänzerische Entdeckungsreise durch das wahre Brasilien. Im Rahmen des 27. Kölner Sommerfestivals. D Philharmonie Köln 320:15 Stephan Masurs Varietéspektakel 2014 Jubiläumsshow: 10 Jahre Varietéspektakel mit Stephan Masur und seinen Artisten.

Eine herrliche Mischung aus Artistik, Luftakrobatik und Komik.

Eintritt: 25,30/19,80 D Senftöpfchen, Große Neugasse 2-4 320:30 Linus - Die Show RevueTheater. In der Reihe SommerGäste .14. Eintritt: 23,- D Millowitsch Theater, Aachener Str. 5 321:30 Gratis – und nicht umsonst Heute mit: Marco Engels - Comedy. Eintritt frei. D Atelier Theater, Roonstr. 78

KUNST

31.

Reverend Shine Snake Oil Company

ROSAROT

EXTRAS

KÖLN

BONN

BONN

322:00 celebrate! Dance Classics, Mainstream, Charts, Pop & House.

319:00 Ausstellungseröffnung: Eintritt: 5,-/3,- D LOOM Club, Ho»lang genug« Malerei, Fotografie henzollernring 92 und Poesie von Alexandra HinzWladyka & Stefan Zajonz. Dauer: 31. Juli - 30. August. D Buchhandlung Böttger, MaximilianBONN straße 44 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann durch das Musikerviertel (zwischen Poppelsdorf und Weststadt). Ein BONN Ortsteil, den es gar nicht gibt.

310:30 »RadioTüftler – Antenne, Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Transistor, Kondensator« Wie Treffpunkt: Rheinisches Landesbaue ich mir einen Empfänger. museum, Colmantstraße 14-16 319:30 Taktvoll durch den Sommer FEHLT HIER IHRE Literatur & Musik mit Engelbert Decker. Heute: »Im Westen nichts VERANSTALTUNG? neues« – Ernst Maria Remarque und seine literarische Abrechnung mit dem Ersten Weltkrieg. D ParkSchreiben Sie eine E-Mail an: buchhandlung, Koblenzer Str. 57 tageskalender@schnuess.de

315:00 Eine Reise in den Orient Kunst und Kultur für Menschen mit Demenz im Rahmen der Ausstellung »Abenteuer Orient«. D Bundeskunsthalle, FriedrichEbert-Allee 4

EXTRAS

KINDER

Redaktionsschluss für August

14. Juli ’14

2014 | 07 · SCHNÜSS

KÖLN 320:00 Sommer Köln 2014 Heute: Artefex - Die Absolventenshow der Staatlichen Artistenschule Berlin 2014. Faszinierende Tanzakrobatik mit zehn jungen Künstler. D Schokoladenmuseum, Rheinauhafen 1a

KÖLN 315:30 Öffentliche Stadionführung im RheinEnergieStadion. Nur über Kölnticket buchbar. D RheinEnergieStadion, Aachener Str. 320:30 Sommer Köln 2014 Heute: Die UK National Theaterproduktion Gandini Juggling - »Smashed!« Auf der Bühne: Neun JonDie Reverend Shine Snake Oil Compay kommt zwar aus Kopengleure, vier komplette Sätze Gehagen, musikalisch indes ist die Band tief in amerikanischer schirr, 80 Äpfel. D SchokoladenErde verwurzelt – und das nicht nur, weil zwei Bandmitglieder museum, Rheinauhafen 1a

ursprünglich aus New York stammen. Es ist vielmehr die Musik des Südens der USA, der sich die Company verbunden fühlt, jenen zeitlosen Stilen Blues, Jazz, Bluegrass, Folk, Gospel und R’n’B, aus denen sich die amerikanische Rock- und Popmusik erst entwickelte. Die Dänen um den charismatischen Frontmann Claudius Pratt spielen diese Musik reduziert bis auf die Knochen und so ekstatisch, leidenschaftlich und seelenvoll, als wären sie Teil einer schwitzig-wilden Voodoo-Beschwörung.

Impressum

BÜHNE KÖLN

ten Jahrzehnte, reduziert die Songs auf das Wesentliche und verwandelt sie in Akustik-Versionen, die immer sehr entspannt wirken. Im Rahmen des SiegtalFestivals. Eintritt frei. D Casbah, Markt 35, Siegburg 320:00 Festliche Orgelmusik »Gregoriana« Hayo Boerema (Rotterdam/NL) spielt Werke von BONN Charles-Marie Widor (Symphonie319:30 SWB Sommer-Festival HeuRomane), Demessieux, J.S. Bach te: Sticky Fingers - Tribute to the und Improvisationen. Im Rahmen Anlässlich seines 125-jährigen Bestehens lädt der Verein BeethoRolling Stones. Eintritt frei. D des Orgelfestivals Altenberg 2014. venhaus zu einem sommerlichen Open-Air-Konzert in den ArkaParkrestaurant Rheinaue, LudEintritt frei. D Altenberger Dom, wig-Erhard-Allee 20 Eugen-Heinen-Platz 2, Odenthal denhof der Universität. Das renommierte Bundesjugendorche-

SIEHE S. 5

323:00 White Pony mit Miss Malloy und Christin. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

*

Das Bonner Stadtmagazin Roonstraße 3a, 53175 Bonn

TELEFON: Zentrale: (0228) 6 04 76 - 0 Fax: - 20 Anzeigen: - 12 Kleinanzeigen: - 13 Abo/Vertrieb: - 13 Redaktion: - 15 Tageskalender: - 16 Grafik: - 17 Internet: www.schnuess.de E-Mail: redaktion@schnuess.de tageskalender@schnuess.de verlosungen@schnuess.de kleinanzeigen@schnuess.de abo@schnuess.de anzeigen@schnuess.de

BÜROZEITEN: Mo-Do 10-17 Uhr · Fr 10-15 Uhr

BANKVERBINDUNG: Sparkasse Bonn BLZ 370 501 98 · Konto-Nr. 25 684

HERAUSGEBER: Verein zur Förderung alternativer Medien e.V.

REDAKTION: Patricia Reinhard (Schlussredaktion), Ulli Klinkertz (Film), Marc Oberschachtsiek (Veranstaltungskalender), Gitta List (Magazin, Politik, Literatur, Theater, V.i.S.d.P.), Volkard Steinbach (Musik), Klaas Tigchelaar (Gastro).

HEFTGESTALTUNG Christian Hiergeist

BELICHTUNG & DRUCK RMP Media & Print Verlag KG Kasinostraße 28-30 53840 Troisdorf

VERTRIEB

Argelanderstraße 101 · 53115 Bonn

GESCHÄFTSLEITUNG Ronald Gibiec

ANZEIGENBEARBEITUNG + MARKETING Marcus Thye, Oton Seyfarth, anzeigen@schnuess.de

URHEBERRECHTE für Anzeigenentwürfe und Texte bleiben beim Herausgeber oder den AutorInnen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernehmen wir keine Haftung. Wir behalten uns vor, Leserinnenbriefe gekürzt abzudrucken.

TERMINE werden kostenlos abgedruckt.

DIE NÄCHSTE SCHNÜSS

erscheint am Redaktionsschluss Tageskalender Anzeigenschluss Kleinanzeigenschluss

25.07.

14.07.

14.07.

11.07.

11.07.

Die SCHNÜSS erscheint monatlich.

Bezug per Abo, 12 Ausgaben: 18,– EUR (incl. MWSt + Porto)

21:30 Uhr D Köln, Sonic Ballroom

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 77

JULI · 07 | 2014

2014_07_051-077_VK_016

2014_07_078-080_Kol+U_001

22.06.2014

22:56 Uhr

Seite 78

Die Selbstmeisterschaft Nach dem plötzlichen Tod eines großen Publizisten

A

m Tisch eines Edelbistros im politischen Berlin sitzen drei teuer, aber lässig gekleidete Menschen. Sie sehen aus wie Feuilletonisten, wahrscheinlich sind es welche. Nachdenklich blicken sie in ihre Cups mit schwarzem Kaffee. Er schmeckt ihnen nicht, aber fröhlich-schaumigerLatte erschiene ihnen in dieser Zeit der Trauer wie ein Hohn.

Feuilletonist 2 (bewundernd): Wirklich?

Feulletonist 1: Ich kannte ihn lange.

Feulletonist 1: Ich mochte ihn.

Feuilletonistin (mit erstickter Stimme): Ein Visionär. Mir hat er mal ein Taschentuch geliehen. Letzten Herbst. Ich hatte keine Tempos mehr, und ich musste doch dauernd niesen.

Das hat er gleich gemerkt...

Feuilletonist 2: Ich mochte ihn auch, sehr sogar. Ein Genie, ich kann es nicht anders sagen.

Sie kann nicht mehr weitersprechen. Feuilletonist 1 und 2 blicken einander vielsagend an.

Feulletonist 1: Ein Gestalter. Mich hat er mal dermaßen angeschnauzt.

Kellnerin (kommt mit der Rechnung): Drei Latte waren das…

Feuilletonist 2: Ich eigentlich auch.

78 · KOLUMNE

Feulletonist 1 (sentimental): Ja, richtig zusammengefaltet hat er mich. Zur Schnecke gemacht.

Feuilletonist 2 (versonnen): Ja, das konnte er.

Wie kein Zweiter. Mich hat er mal abgelehnt.

Ganz große Sache das, ich war fix und fertig.

Feuilletonist 1 (indigniert): Latte? In diesen Tagen? Wir hatten drei Kaffee. Ohne Milch und ohne Zucker.

Kellnerin (verwirrt): Entschuldigung.

Feuilletonist 2 (kopfschüttelnd): Das ist wirklich unglaublich.

Feuilletonistin (spitz): Es konnten ihn halt nicht alle kennen…

Kellnerin: Tut mir leid…

Feuilletonist 1 und 2 sowie die Feuilletonistin blicken einander angewidert an. Sie zahlen, wortlos. Trinkgeld geben sie keins. [ G I T TA L I S T ]

SCHNÜSS · 07 | 2014

2014_07_078-080_Kol+U_001

22.06.2014

22:56 Uhr

Seite 79

2014_07_078-080_Kol+U_001

22.06.2014

22:56 Uhr

Seite 80