DISCOVER OUR ONLINE STORE WWW.HAMPTONBAYS.BE
HBSU18_advertentie_choez_DEF.indd 1
14/12/17 10:22
Torfs. Voor al die momenten waarop je stevig in je schoenen moet staan. Stop! Sluit je ogen vooraleer je in dit magazine duikt en keer in gedachten heel even terug naar je kindertijd. Ben je aan het ravotten in de tuin? Of misschien maak je wel een wandeling door het bos? Als kind was dat namelijk wat je het liefste deed. Open nu opnieuw je ogen. Je smartphone ligt binnen handbereik en op de achtergrond speelt de televisie. Wat een contrast met die ongedwongen momenten! Gelukkig staat de zomer voor de deur. Blijf niet binnen maar trek eropuit! Wij zorgen ervoor dat je stevig in je schoenen staat! 1
En wanneer het begint te kriebelen om de wijde wereld te verkennen, hebben wij de leukste schoenen om je zomer in door te brengen. Want achter elke Torfs-schoen zit wel een verhaal! Muiltjes om mee naar het werk te gaan, sneakers om winkel in winkel uit te lopen, sandalen om tijdens citytrips kilometers af te leggen. Of hippe pool slides, je trouwste vakantiepartners! Dé trend die de zomer van 2018 bepaalt, is de trendy en sportieve sneaker. Geen merk dat niet mee op de kar springt. Het resultaat? Ongelooflijk veel keuze! En wanneer je paar dan ook nog eens roze kleurt, ben je helemaal mee. Roze, in al haar tinten, is namelijk de itkleur bij uitstek dit seizoen. Jawel, ook voor hem! 1. BOO! €75,95 2. TINE’S €135 Broek - Ottod’ame
2
Torfs is een bedrijf door en voor mensen, en dat laten we je ook graag in ons magazine zien. Een aantal van onze klanten poseerden voor de foto’s, onze medewerkers deelden met veel plezier hun expertise, we vroegen een
Torfs ziet het als haar maatschappelijke verantwoordelijkheid een bedrijf te zijn die mee zorg draagt voor de omgeving waarin ze actief is. Als je dit ziet, zijn de schoenen enkel online verkrijgbaar, maar goed nieuws, je kan ze ook in alle Torfswinkels bestellen via een webscherm.
aantal influencers om hun tips en tricks met ons te delen én we werkten met een opkomende ontwerpster aan een nieuwe collectie en last but not least jullie hebben zelf gezorgd voor sponsoring van jullie goede doelen. Kortom, het Choez Magazine is er één van ons allemaal! Doorblader het even rustig en laat je inspireren voor het komend seizoen. Wij wensen iedereen alvast een fantastische zomer en vele mooie momenten in de tuin,
COVER
in het bos, aan zee of in de stad!
1. VIA LIMONE BY AMALIA €99,95 2. EMMY WIELEMAN €59,95 Broek - Zara • Trui - Petit Bateau
Maggie Hemmerechts 3
www.laurentdavid.be
PERFO collection by Laurent David
CHECK DE GEHELE BULLBOXER COLLECTIE IN DE WINKEL OF ONLINE.
inhoud
L E N T E -Z O M E R 2 0 1 8
23
De highlights van dit voorjaar
14
Powerkleuren! Nieuw dameshuismerk Via Limone
39
Exclusieve samenwerking met Amalia Arutyunyan
50
Kids Een bedrijf voor én door mensen Men only! Tips van onze kinderschoenenexperte Iedereen op pool slides Roze, Roziger, Rozigst
71
82
Comfortabel en modebewust Back to the 70’s Win elke maand een schoenencheque twv €50
Verantwoordelijke uitgever: Schoenen Torfs L. NV, Maggie Hemmerechts, Industriepark West 50, 9100 Sint-Niklaas Hoofdredacteur: Maggie Hemmerechts Graphic design: Ezra Lathouwers voor Watson Creative Coördinatie: Christie Munghen & Yahri Tillemans Torfs ambassadors: Debbie Poels, Kelly Van de Velde, Patricia Ozhan en Steve Beukelaers Influencers: Dante Martens, @saraahdii en Annebeth Bels AKA Styling Dutchman Decor: Kristina Roo Garcia Fotografie: Wim Van De Genachte, Bjorn Tagemose, Joost Govers en Yves Van Steen Copy: Amélie De Rycke voor Belmodo DIY: Caroline Verbrugghe Styling: Sarah Roelstraete en Sven Verstraeten Visagie: Yung Fierens, Leonie Gysel en Isolde Roels Modellen: met dank aan Dominique, Elisabeth, Hans, Jade, Jelka, Koko, Noah, Pascal en voor de kids: Alessia, Alexander, Anaïs, Anouck, Marenne, Matthijs, Nand, Oona, Roan, Tyler en Victor
74 Klanten voor de lens
7
Here comes the sun De zomer van 2018 zit boordevol contrasten. Van felle kleuren die aan de virtuele wereld doen denken tot bloemen- en plantenprints die zo uit de jungle weggeplukt lijken. Wij sommen de highlights even voor je op:
WIT/ZWART VS FEL
3
roze
5
1
7
strepen 8 6 2 4
3. EMILY & NOAH €49,95 1. FIORELLI €75,95
4. NIKE €59,95
5. TED BAKER €170
7. BOO! €69,95
2. TAMARIS €79,95
Top - Uniqlo • Culotte - Twin-Set
6. YOUH €59,95
8. FRIDA €200
Jurk - Only
Sokjes - Monki • Bril - Primark
Jurk - Vero Moda • Sokjes - Primark
Bloes - Custommade • Broek - Weill
8
bloemenprints
11
tropische motieven
NATUURLIJKE TINTEN
13
pool slides
9
14
15
16
12
10
9. TAMARIS €79,95
11. TAMARIS €39,95
10. HAMPTON BAYS €140
12. YOUH! €79,95
13. TED BAKER €130
15. EASTPAK €49,95
Broek - Uniqlo • Bloes - C&A
Hemd - Pepe Jeans • Broek - Tommy Hilfiger
14. TEVA €85,95
16. THE WHITE BRAND €33,95
Jas - Samsøe&Samsøe • Bril - Komono
Oorbellen - Mango
Top - Only Play • Tuniek - JunaRose • Rokje - Levi’s
Pak - Scotch & Soda • Bril - Lafont
9
www.gabor.de
1. YOUH! €49,95 2. SCAPA €89,95 3. KANNA €89,95 Broek - Baum und Pfergarden
1
2
3
Wie het muiltje past… Een muiltje is niet enkel praktisch, maar ook bijzonder stijlvol. Of je nu kiest voor een exemplaar met blokhak of platte babouches! 11
LANNY
PUUR NATUUR O NZE SANDALE N M E T KURKEN V O E T BE D. HANDGEMAAKT VOOR AANGENAAM LOOPPLEZIER.
LISSANDRA
In combinatie met het zachte SOFT-AIR laagje in het voetbed, zijn MEPHISTO sandalen superlicht en schokdempend.
LANNY
LANNY WWW.MEPHISTO.COM
1. TAMARIS €39,95
Deze bloemetjes hoef je geen water te geven
2. PIA ROSSINI €25,95 3. PIA ROSSINI €25,95
1
TIP 2 3
Sjaals en tasjes met bloemenprint zijn dankzij hun bonte kleuren multicombineerbaar.
13
Een kleurrijk nieuw seizoen, zwart op wit Vul deze zomer je zwart-witte garderobe aan met felgekleurde items voor een levendige look. Als je daarnaast ook nog eens met grafische prints durft te spelen, ben je helemaal on trend. Kies voor strepen, bollen, funky prints of neon, en mix naargelang je energie. Power verzekerd!
EĂŠn van de voordelen van online shoppen bij Torfs: Gratis levering van jouw pakketje!
14
1
2
4 3
1. KISSES OF PEARL €65,95 2. BULAGGI €85,95 3. VIA LIMONE €95,95
Probeer ons nieuw huismerk!
4. VIA LIMONE €120 Links: Trui - Monki • Jumpsuit - Asos Rechts: Broek - Topshop • Blouse - Zara • Trui - Baum und Pferdgarten
15
TIP Zilveren sneakers combineer je met een felgekleurd sokje voor een extra dosis pit!
NERO GIARDINI €145
16
1
2
1. ROCCOBAROCCO €145 2. ARA €120 Jurk - River Island • Jas – Asos
Deze knitted sneakers van Ara zitten niet alleen comfortabel, ze zijn bovendien ook nog eens heel erg modieus! 17
Lekker NIET matchen!
4
1
5
2
6
3
1. BULAGGI €49,95 2. TOMMY HILFIGER €99,95 3. PAUL GREEN €160 Boven: Top - Petit Bateau Onder: Broek - Topshop • Jurk: Zara
18
4. VALENTINO €125 5. VALENTINO €79,95 6. TOMMY HILFIGER €79,95 Boven: Top - Zara
TIP Met rode schoenen als eyecatchers kan je de rest van je outfit gerust sober houden.
YOUH! â‚Ź59,95
19
Ook in pumps draag je dit seizoen een kousje. Van glitter tot mesh!
TIP Dé ideale hak voor lange zomernachten.
2 1
1. VALENTINO €115 2. UNISA €99,95 Broek - Topshop • Trui - Baum und Pferdgarten
20
SKECHERS
REPLAY
SKECHERS
€79,95
€99,95
€69,95
LA STRADA
CEBO
PUMA
€65,95
€45,95
€79,95
how to wear
torfs.be
Torfs
e-shop
WODEN
RIVER WOODS
€89,95
€120
Als het aan ons ligt, ga je deze zomer resoluut voor sneakers met kleur. Of je laat de accentkleur van je schoen terugkomen in je outfit, of je doet net het tegenovergestelde. En met witte sneakers kan het zeker nooit misgaan. Mixen en vooral niet matchen!
ESPRIT
GEOX
TINE’S
€69,99
€99,95
€135
Eén van de voordelen van online shoppen bij Torfs: Jouw bestelling met zorg verpakt!
21
Jurk - Stella Nova
ROCCOBAROCCO € 145
Welkom Via Limone!
®
Dit seizoen stellen we je graag voor aan ons gloednieuw dameshuismerk Via Limone, exclusief verkrijgbaar bij Torfs. Via Limone staat voor kwaliteit en elegantie en laat zich inspireren door de laatste nieuwe trends. Je kan er dan ook van op aan dat je echte toppers in huis haalt. Ontdek de collectie en laat je verrassen!
€75,95
22
€75,95
€79,95
€99,95
€99,95
€110
€99,95
€99,95
€99,95
€99,95
Amalia Arutyunyan voor Torfs Torfs steunt maar al te graag nieuw talent. Voor de voorjaarscollectie 2018 van ons huismerk Via Limone, sloegen we voor de tweede keer op rij de handen in mekaar met Amalia Arutyunyan, een gepassioneerd ontwerpster die intussen haar diploma Schoenontwerpen aan de Stedelijke Academie voor Schone Kunsten in Sint-Niklaas op zak heeft. “Dat ik al voor de tweede keer met Torfs mag samenwerken, is echt een
€17,95
droom. Voor mijn tweede collectie heb ik volledig zelf de prints ontworpen. Ik tekende de bladeren, bloemen en vogels apart om ze vervolgens via knip- en plakwerk tot een mooi geheel samen te brengen.” Waar haalde je de inspiratie voor je nieuwe ontwerpen? “Aangezien het ontwerpen zijn voor het voorjaar wilde ik graag een patroon ontwerpen dat zomers en speels oogt. Ik haalde mijn inspiratie bij tropische oorden vol bontgekleurde fauna en flora.”
Vrouwelijk en vrolijk, zo kan je Amalia’s collectie omschrijven.
Hoe zien je toekomstplannen eruit? “Dankzij de Torfs Award die ik met mijn afstudeercollectie aan het SASK in de wacht sleepte, heeft mijn carrière een vliegende start genomen. Ik ben de mensen van Torfs dan ook heel dankbaar dat ik die kans gekregen heb. Wat de toekomst betreft, zou ik graag verder schoenen blijven ontwerpen voor merken om dan ooit op een dag zelf een eigen zaak te starten.” Wij wensen Amalia alvast ontzettend veel succes in haar verdere carrière!
€99,95
€29,95
23
MINI trends 1
DIY
DOOR CAROLINE VERBRUGGHE Maak zelf vrolijke kwastjes om jouw schoenen mee op te fleuren.
Hoe? Ontdek het snel op www.torfs.be/diy
2
Modieus militair De army trend is terug van nooit weggeweest! Of je nu kiest voor een schoen met hak of platte sneaker, met legergroen en camouflageprint scoor je sowieso. 1
2
3
1
2 4
1. SCAPA €65,95
5
6
2. BOO! €49,95 Jumpsuit - Essentiel
1. IPANEMA €24,99 - 2. LIU JO - 3. VILA - 4. O’NEILL - 5. FRIDA €200 - 6. ONLY
3
SCAPA
THE WHITE BRAND
€135
€33,95
Zonnig geel Wist je dat geel je opvrolijkt en energie geeft? Het is dan ook de ideale kleur om je accessoires in uit te kiezen. Op die manier neem je de zon overal mee naartoe!
TIP VAN @saraahdii “Net als andere fashion bloggers, haalde ook ik m’n camo items vanonder het stof. Combineer camouflage shoes met boyfriend jeans, een XL zonnebril en rode lipstick voor een tomboy look met een elegante toets.” Sarah Dimani • influencer • @saraahdii
25
NIEUW SEIZOEN, NIEUWE MERKEN Om je bij het shoppen nog meer keuze te geven, breiden we ons gamma elk seizoen uit met nieuwe merken. We laten je hier al met enkele van die labels kennis maken, maar de volledige lijst ontdek je op www.torfs.be/nieuwemerken.
€190
Frida is een op en top Belgisch merk met maar liefst 25
€110
jaar ervaring. Het spreekt dan ook voor zich dat ze wat vakmanschap betreft, uitblinken in hun vak. De schoenen uit hun collecties zijn eigentijds en trendy en kunnen zowel jongere als mature vrouwen bekoren. Met haar modieuze enkellaarsjes, hippe sneakers en glamoureuze pumps heeft
€210
Dune London voor elke vrouw wel wat wils. Het merk schuwt trends, prints en embellishments niet en weet catwalk items met gemak naar dagdagelijkse schoenen te vertalen. Stijlvol op z’n Engels!
Frida Dune London
€89,95
De naam verklapt het al een beetje: L’Amour staat
De slippers of pool slides van het Spaanse The White Brand zijn de lieveling
€45,95
voor de liefde voor moois aan je voeten maar
van menig fashionista. Met hun catchy
ook – en vooral – voor de liefde voor het vak. In
teksten en leuke prints zijn ze niet alleen
de collecties van dit merk vind je hippe, originele
helemaal on trend maar geven ze je look
schoenen die perfect zitten.
ook een unieke twist.
The White Brand 26
L’Amour
€55,95
Bij het Deense schoenenlabel DNA kan
Kende jij Vanessa Wu al? Dit Franse
je terecht voor schoenen die volledig
schoenenmerk voorziet modebewuste
bij jouw personaliteit passen. Het merk
vrouwen van schoenen die hun outfit naar
speelt met verschillende kwalitatieve
een volgend niveau tillen. Van sneakers
materialen en verwerkt ze in modieuze
voor je citytrip tot pumps om feestjes
schoenen die in de garderobe van zowat
mee onveilig te maken, bij Vanessa Wu
elke vrouw thuishoren.
vind je een budgetvriendelijk paar! Deze collectie vind je uitsluitend op torfs.be,
€69,95
maar kan je perfect ook in al onze winkels bestellen via webscherm.
Vanessa Wu DNA €89,95
Comfort, vakmanschap en authenticiteit, dat is waar het bij het Spaanse Kanna om draait. De schoenen worden via een regionale techniek stuk voor stuk met de hand van een zool voorzien en stralen een heerlijke Zuiderse rust uit die ons doet verlangen naar een welverdiende vakantie.
Kanna
€69,95
€165
Jeans - Hampton Bays • Top - Alysi
Met de 10e verjaardag van het merk, besliste het team achter accessoiremerk
Trussardi Jeans is het casual zusje van het
Tosca Blu dat het tijd werd voor de
Italiaanse Trussardi. Dat wil echter niet zeggen dat het voor het basislabel moet
€135
volgende stap. Tosca Blu Shoes was
onderdoen, integendeel! De schoenen
geboren! Het label staat garant voor
zijn een ware lust voor het oog en zitten
schoenen met een uitstekende prijs-
bovendien heerlijk comfortabel.
kwaliteitverhouding.
Trussardi Jeans
Tosca Blu 27
TAG YOUR PHOTOS
#kissesofpearl @kissesofpearl
VIA LIMONE â‚Ź69,95
Tijdloos trendy De iconische mocassin maakt dit seizoen z’n comeback. Van leder tot metallic of print, met of zonder embellishments, je kan er alle kanten mee op!
29
MIX & DON’T MATCH 1
1. VALENTINO €79,95 2. TOMMY HILFIGER €79,95
2
1. NEW BALANCE €59,95 2. BEBERLIS €110 3. YOUH! €59,95 4. ADIDAS €55,95 Jongen: Broek - H&M • Hemd - Scapa • Trui - Scapa Meisje: Rok - Scotch & Soda • Pull - Liu Jo Dame: Broek - H&M • Trui - Julia June Man: Jeans - Scapa • T-shirt - Scapa • Jas - IKKS
4
3
T I P VA N D E B B I E “Sportschoenen met plateauzolen zijn deze zomer weer helemaal terug van weggeweest.
2
Handig om extra centimeters te winnen zonder comfort te verliezen!” Debbie Poels Assistant Shopmanager Torfs Sint Niklaas
1
Iedereen
sportief! Sneakers zijn echte blijvers, al wisselen ze uiteraard van design. Dit seizoen is de knitted sneaker helemaal hot. Keuze te over aangezien heel wat verschillende merken mee op de kar springen. Durf voor kleur te gaan, maar weet dat ook wit het deze zomer opnieuw niet slecht doet. Eén van de voordelen van online shoppen bij Torfs: 7/7 klantenservice!
32
MILO & MILA
YOUH!
BULLBOXER
€45,95
€49,95
€49,95
MARCO TOZZI €45,95
K3 €29,95
K3
ALLES
ONDER € 50! Schoenen voor het hele gezin kopen, kan behoorlijk prijzig zijn. Deze selectie voor mama’s, papa’s en kinderen is budgetproof, zonder aan kwaliteit en originaliteit in te boeten!
€49,95
MILO & MILA €39,95
MILO & MILA €49,95
MILO & MILA €49,95
JACK & JONES
MILO & MILA
SKECHERS
€49,99
€29,95
€49,95
33
Lichter
Soepeler
Meer Ruimte
Meer Schokabsorptie
www.rieker.com www.rieker.com
Stevige schoenen
voor een echte spring-in-‘t-veld
NIKE €35,95 Pull - Tommy Hilfiger Broek - H&M
Voor actieve kinderen is er goed nieuws: dit seizoen is er keuze te over aan sneakers! Ook voor communie- of lentefeesten zijn er heel wat sportieve maar stijlvolle opties. Vraag één van onze medewerkers gerust naar de meest verfijnde sneakers in ons aanbod. 35
ADIDAS €35,95 Sweater - Zara • Jeans - Vingino
Eén van de voordelen van online shoppen bij Torfs: Niet tevreden, geld terug!
36
T I P VA N K E L LY
1. STONES AND BONES €99,95 2. POM D’API €95,95 3. SHOO POM €79,95
“Dit seizoen draait het ook bij
4. SHOO POM €75,95
de allerkleinsten allemaal om de
5. GEOX €59,95
afwerking. Bij de meisjes zien
6. POM D’API €95,95 7. RONDINELLA €120
we bloemenaccenten, glitter en
8. MILO & MILA €89,95
lakleder, bij de jongens wordt
9. ROMAGNOLI €105
vooral gespeeld met print op de
10. KIPLING €55,95 11. BEBERLIS €75,95
tong en hiel van de schoenen.”
1
12. LUNELLA €69,95
Kelly Van de Velde Shopmanager Torfs Dendermonde
2
3 4
5
6 7
9
8
10
Zachte kleurtjes voor
schattige voetjes 11 12
Ook voor de allerkleinsten kan je bij Torfs terecht. We gaan samen met jou op zoek naar een degelijk paar schoentjes dat voldoende steun biedt én er lieflijk uitziet. 37
BREV E TTO ITALIANO
Be your own kind of beautiful Wat houden we toch van onze kinderen! Elk van hen is anders en dat maakt hen uniek. Wat ze wél allemaal gelijk hebben, is dat kinderlijk enthousiasme. Laat ze maar lekker groeien en stoeien!
MILO & MILA €69,95 Rok - Uniqlo Kids • Trui - WE
39
Wees gewoon jezelf, er zijn al zoveel anderen
WILD €95,95 Polo & jeansshort - Pepe Jeans
40
2
4
1
5
3
1. RONDINELLA €135 2. STONES AND BONES €125 3. SHO.E.B.76 €95,95 4. GEOX €89,95 5. MILO & MILA €29,95 Rechts boven: Broek - Tommy Hilfiger
Guitige jongens kiezen schoenen met speelse prints T I P VA N K E L LY “Sandalen met voorgevormd voetbed geven je kind net iets meer steun. Dat die er ook nog eens leuk uitzien, is mooi meegenomen!” Kelly Van de Velde • Shopmanager Torfs Dendermonde
41
K3 €69,95 Jasje - Pepe Jeans • Jeans short - Vingino
42
Levendige kleuren voor vrolijke kinderen
KIPLING €99,95 Blauwe polo - CKS • Trui - H&M • Broek - H&M
43
Girls just wanna have sun!
1. MILO & MILA €69,95 2. HAMPTON BAYS €99,95 3. MILO & MILA €49,95 4. GEOX €69,95 5. GEOX €75,95 Links boven: Blouse - Liu Jo Links onder: Jeans - Zara • Top - Pepe Jeans
T I P VA N K E L LY
Rechts onder: Kleedje - CKS
“Witte sneakers zijn ook dit seizoen weer on trend, al worden ze dit keer met iets meer prints en details afgewerkt!” Kelly Van de Velde • Shopmanager Torfs Dendermonde
1
2
4
5 3
44
My special one …
1
Leuke sneakers en kleurrijke kousen = de ideale combo!
2 1. LE BIG €29,95 2. BEBERLIS €95,95 Rok - Zara • Trui - H&M
45
WE ARE ALL DIFFERENT IN OUR OWN BEAUTIFUL WAY 2 1 1. VANS €65,95 2. BANA & CO €99,95 Links: Broek - H&M • Bretellen - H&M • T-shirt - CKS • Hemd - Scapa Sports Rechts: Rok - CKS • Trui - H&M
47
EEN BEDRIJF VOOR EN DOOR MENSEN
Voor al die momenten waar je stevig in je schoenen moet staan
Humival
Iedereen kent wel iemand die op een bepaald moment in zijn of haar leven nood heeft aan hulp. Het is zowel ontroerend als motiverend om zien hoeveel mensen zich belangeloos inzetten voor anderen. Met die gedachte in het achterhoofd richtten wij het Torfsfonds op. Met dit fonds steunen we de goede doelen die onze klanten en medewerkers aanreiken.
Torfs is een echt familiebedrijf. Het zit dan ook in onze genen om zorg te dragen voor elkaar en voor de maatschappij waarin we leven. Daarom schenken we jaarlijks zo’n € 250 000 aan het goede doel. € 100 000 hiervan reserveren we voor projecten van onze klanten en medewerkers. We ondersteunen zowel projecten uit het Noorden als uit het Zuiden met als belangrijkste criterium de persoonlijke betrokkenheid van onze klanten met het goed doel. De redenen waarom mensen zich voor die projecten inzetten, zijn vaak heel persoonlijk en herkenbaar voor heel wat anderen. 500 klanten en medewerkers konden een dossier indienen. 150 van die
Canisha
dossiers werden opgenomen in een stemronde. Omdat het stuk voor stuk prachtige en evenwaardige projecten zijn, vonden we het niet aan Torfs om de definitieve selectie te maken. We riepen dus ook hiervoor de hulp van onze klanten in. Uiteindelijk stemden meer dan 77 000 mensen op de verschillende projecten. Dat overdonderend aantal bewijst nog maar eens dat er heel wat ‘warme’ mensen zijn in ons kleine landje. Daar kan je enkel blij van worden, niet?
De 107 projecten die uiteindelijk werden geselecteerd voor een totale steun van € 100 870 kan je terugvinden op www.torfsfonds.be
Que Bonito 48
Moeders voor Vrede
Geef je kleding en schoenen een tweede leven Niets is ooit te versleten om een tweede leven ingeblazen te worden. Zelfs oude, afgedragen en gescheurde kleding en schoenen kunnen hergebruikt of herwerkt worden tot nieuwe items. Jammer genoeg heeft nog niet iedereen dat begrepen en wordt er toch veel weggegooid bij het huishoudelijk afval. Als echte mode-liefhebbers willen wij hier bij Torfs samen met jou iets aan doen!
Wat kunnen we doen?
Akindo
Torfs voorziet in heel wat winkels inzamelcontainers voor jouw oude schoenen en kleren. We werken samen met Wereld Missie Hulp om die kledingstukken en schoenen te verzamelen en te sorteren. Sommige stukken worden gerecycleerd en andere items gaan rechtsreeks naar mensen in nood. De keuze voor deze organisatie is niet toevallig. Wereld Missie Hulp draagt het Solid’Rlabel dat garandeert dat de ingezamelde kleding en schoenen goed terecht komen. Samen met de organisatie zamelden we intussen al meer dan 670.000 kg oude kleding en schoenen in.
Laat ons samen de verspilling van mode tegengaan en kom langs in één van onze winkels met je oude spullen. Zo kan je er misschien iemand anders blij mee maken!
Ingobyi 49
Men only Pure eenvoud, zo hebben onze mannen het graag. Deze zomer draait alles om natuurlijke kleuren als groen, geel, grijs en bruin in al hun tinten. Een minimaal design met een maximale kwaliteit! En voor de stoere mini’s die graag in de voetsporen van hun papa treden, hebben we deze trendstukken ook in kleine maten.
50
1. ETNIES €75,95
2
2. NEW BALANCE €55,95 Links: Trui - WE Rechts: Jogging - Zara • Trui - CKS • Polo - Tommy Hilfiger
1 51
1 4
5
2 3
1. CLARKS BY TORFS €110 2. TIMBERLAND €125 3. HOOPS €99,95 4. MILO & MILA €45,95 5. BULLBOXER €49,95
Eén met de natuur
Rechts boven: T-shirt - Pepe Jeans kids • Broek - Pepe Jeans Kids Links onder: Links: Broek - Camel Active • Hemd & trui - IKKS Rechts: T-shirt - Uniqlo Kids • Broek - CKS • Trui - Tommy Hilfiger
T I P VA N ST EV E “Niet alleen de mama’s en dochters maar ook de papa’s en zoons vinden het fijn om zo nu en dan te matchen!” Steve Beukelaers • Assistant Shopmanager Torfs Mechelen
52
TIP Dit vintage model van Diadora geeft elke look een unieke twist.
RETRO REVIVAL
DIADORA €55,95 Polo - Levi’s • Short - IKKS
53
‘WOW!’
is alles wat we kunnen zeggen als we deze schoenen zien
MELIK €170 Trui - Pepe Jeans • Broek - Lois • Jas - Camel Active
54
T I P VA N DA N T E “Tijdens de zomermaanden combineer je jouw sneakers met een opgerolde broek voor een casual effect. Wanneer de kleur van je schoenen ook nog eens in je outfit terugkomt, klopt het plaatje volledig. ” Dante Martens • TV Host, model, acteur & influencer
VIA BORGO €135 Broek - IKKS • T-shirt - Pepe Jeans
Eén van de voordelen van online shoppen bij Torfs: Niet tevreden, geld terug!
55
Stijlvolle schoenen voor hippe duo’s
1 2
1. BULLBOXER €69,95 2. RIVER WOODS €99,95 Man: Pak - Uniqlo • Hemd - IKKS Kind: Jas - Pepe Jeans Kids • Short - Pepe Jeans Kids
57
De good old Vans-sneaker is nog steeds een hit!
VANS €69,95 Hemd - Pepe Jeans • Broek - IKKS
58
Eenvoudige modellen in stijlvolle kleuren,
meer heb je deze zomer niet nodig!
G-STAR
MUSTANG
CLARKS
ASICS
€99,95
€69,95
€110
€85,95
GEOX
SEBAGO
MEPHISTO
GANT
€120
€145
€210
€89,95
- KLEURVARIANT -
NATHAN-BAUME
JACK&JONES
SCAPA
VIA BORGO
€145
€89,99
€130
€145
59
spring //summer
2018
www.boo-fashion.com RANCHO collection by BOO!
Torfs tipt 1
DIY
DOOR CAROLINE VERBRUGGHE Wie nog een paar oude slippers in de kast heeft staan, maakt ze in een handomdraai weer helemaal on trend met fake fur.
2
MARCO TOZZI
GABOR
€59,95
€99,95
TINE’S
WONDERS
€145
€135
Metallic 2.0
Metallic blijft het goed doen en belandt ook dit seizoen opnieuw in de rekken. Er wordt vooral gespeeld met structuren in de metallic schoen. Gloednieuw is dan ook de crushed metallic die het vooral goed doet op tassen.
Ontdek stap voor stap hoe je deze creaties maakt op www.torfs.be/diy
TIP VAN INFLUENCER THE STYLING DUTCHMAN “Wie dacht dat metallic enkel draagbaar was op New Years Eve: think again! Zilver, goud en koper zijn het perfecte kleuraccent om jouw teint in de verf te zetten, of die nu blank is of een zonnig kleurtje heeft. Metallic tinten zijn bijna neutrals en combineren dus werkelijk met alles. De metallic glans brengt een speelse, frisse toets zonder teveel aandacht weg te trekken van de rest van je ravissante outfit. Ik vind metallic extra leuk in casual stukken, zoals deze veterschoentjes. Dé basic voor vrouwen die allesbehalve basic is.” Annebeth Bels AKA The Styling Dutchman • Blogger, influencer
1
3
1. BULAGGI €49,95
2
Tropical surfer Een warme zomer smeekt gewoon om tropische prints. Draag ze met de allure van een echte Californian surfchick. Catch those waves, ladies!
2. TEVA €89,95 Broek & kaftan - Hampton Bays
61
7 TIPS van onze kinderschoenenexpert Vicky Scheirens, Shopmanager Torfs Borsbeek Schoenen kopen voor je kinderen is allesbehalve een sinecure. Die moeten namelijk degelijk zijn, voldoen aan de behoeften van jouw (b)engels en er liefst ook nog eens leuk uitzien. Onze kinderschoenenexpert Vicky voorziet je van 7 waardevolle tips bij het kopen van kinderschoenen.
Jurk: Hampton Bays
1 Het beste voor jouw kind Omdat voor jouw kinderen enkel het beste goed genoeg is, heeft Torfs een aantal echte topmerken in huis. Zo is er Stones&Bones, een merk dat uitblinkt in kwaliteit en het Zuiderse Romagnoli dat bekend staat om z’n speelse ontwerpen en Italiaanse degelijkheid. Daarnaast is er ook nog Geox dat er onder het motto ‘de schoen die ademt’ voor zorgt dat jouw kinderen zonder problemen (en nare geurtjes) kunnen ravotten.
2 Voetjes meten is kinderspel
3
Trends
Bij Torfs worden de voeten van jouw kleintje gemeten met de voeten-
Bij Torfs gaan we steeds op zoek naar de laatste trends
meet-machine. Dit toestel meet nauwkeurig en tot op de millimeter
en leukste ontwikkelingen op vlak van schoenen, ook
exact hoe groot de voeten van jouw kind zijn en of links en rechts
voor de kids. Dit seizoen draait alles rond sneakers en
eventueel van grootte verschillen. Op die manier kunnen wij jou
sportieve schoenen. Keuze te over bij onze eigen en
verzekeren dat je kind comfortabel in een nieuw paar schoenen de
andere topmerken zoals Adidas, Nike, Skechers, Vans,
winkel buitenstapt.
Converse en Puma!
62
4 Budgetvriendelijk Kindervoetjes groeien ontzettend snel. Het tempo waarmee ze hun schoenen ontgroeien, is dan ook bijna niet bij te houden! Net daarom zorgen wij ervoor dat onze schoenen betaalbaar blijven en jij je kids op regelmatige basis in het nieuw kan stoppen. We hebben een hele reeks kinderschoenen onder de â‚Ź50.
5
Schoenen die de wereld beter maken Ook wij proberen ons steentje bij te dragen aan een groenere wereld. Je kan bij Torfs dan ook terecht voor kinderschoenen van duurzame merken als Kavat en Timberland.
6
Exclusiviteit Dankzij onze exclusieve huismerken als Milo&Mila en Hampton Bays, de exclusieve modellen van merken als Beberlis en de licenties die je enkel bij Torfs vindt zoals Bumba, K3 en Ghost Rockers, meet jij je uk een unieke look aan.
7 Het gemak van online shoppen Wie z’n kinderen na een vermoeiende dag op school niet nog eens naar de winkel wil sleuren, bestelt eenvoudigweg schoenen online. Met een aantal simpele kliks laat je het favoriete paar van jouw dochter of zoon in de winkel leveren. Ophalen, passen en mee naar huis nemen of net heel makkelijk retourneren!
63
Huismerken om trots op te zijn Onze herenhuismerken blijven verbazen. De schoenen van Via Borgo zijn stijlvoller dan ooit en de jongste Torfs-telg bij de mannen, Borgo Sport, toont zich met z’n kwalitatieve casual sneakers een waardige tegenhanger.
VIA BORGO â‚Ź145
64
Met deze sneakers van Borgo Sport loop je de hele zomer lekker comfortabel.
BORGO SPORT €79,95
T I P VA N ST EV E “Dankzij de elastische veters krijgt je sneaker het comfort van een instapper.” Steve Beukelaers • Assistant Shopmanager Torfs Mechelen
65
PAST. ALTIJD.
Met deze stevige hakken kan jij de wereld aan!
T I P VA N PAT R I C I A “Schoenen met blokhak vind je zowel met als zonder enkelbandje. Vooral voor meisjes die voor het eerst hakken dragen, is zo’n enkelbandje een goede keuze, die zorgen namelijk voor extra steun.” Patricia Ozhan • Shopmanager Torfs Lommel
1
2
1. CRINKLES €149 2. VIA LIMONE €99,95 Pak - Scotch & Soda
Eén van de voordelen van online shoppen bij Torfs: Gratis retour!
67
EEN ODE AAN DE VINTAGE SNEAKER In de overvloed aan sportieve schoenen
dit seizoen, is het de vintage sneaker die
overheerst. Iconische modellen als deze van Diadora, maar ook de Courth Borough van Nike en de oldskool Vans-sneaker zijn deze zomer alomtegenwoordig. Heerlijk nostalgisch!
DIADORA €59,95 Trui - Tommy Hilfiger • Broek - Drykorn • Sokken - Asos
68
T I P VA N @saraahdii “Een paar witte statement sneakers zijn een must have voor je garderobe! Ga voor witte platform sneakers CLARKS €89,95
of sneakers met studs, parels of patches die je outfit helemaal opfleuren.” Sarah Dimani • influencer
TAMARIS
SKECHERS
GEOX
€69,95
€65,95
€130
GABOR
GABOR
MUSTANG
€125
€99,95
€59,95
DIADORA
NO NAME
WODEN
€59,95
€120
€89,95
TIMBERLAND
ARA
ASICS
€135
€120
€85,95
69
1
2
4 3 5
6 7
8
10
Pretty in 9
pool slides
11
12
Wist je dat ‘badsloefen’ eigenlijk adilette slides heten en door sportmerk Adidas geïntroduceerd werden? Intussen heb je naast de basic versies ook exemplaren met in het oog springende tekst, veertjes, strikken, embellishments en
11 1. G-STAR € 39,95 2. MOVIES BY F+ €69,95 3. THE WHITE BRAND €35,95 4. REPLAY €59,95 5. MOVIES BY F+ €69,95
glitter. De slides zijn dan ook al lang niet meer louter voor zwembaden voorbestemd maar duiken deze zomer echt overal op!
6. THE WHITE BRAND €45,95 7. MOVIES BY F+ €69,95 8. THE WHITE BRAND €35,95 9. THE WHITE BRAND €59,95 10. THE WHITE BRAND €33,95 11. THE WHITE BRAND €33,95 12. ESPRIT €49,99
71
TORFS INVESTEERT IN HAAR WINKELS Winkelen in een omgeving die met oog voor detail werd ingericht en in een oogopslag vertelt waar de winkel voor staat, werkt inspirerend. Dat beseffen we bij Torfs maar al te goed. Daarom startten wij in het najaar van 2017 met een gloednieuwe pilootwinkel in Borsbeek met een volledig vernieuwd winkelconcept. Een concept dat – als we de klant mogen geloven – heel erg aanslaat. Het is dan ook met trots dat we onze nieuwe manier van werken dit jaar verder uitrollen in ons volledige retailnet.
Shoppen én beleven Wie één van onze vernieuwde winkels betreedt, wandelt het authentieke Torfs-verhaal binnen. We breiden onze winkels uit, gaan voor een volledig nieuwe inkleding met pure materialen en de juiste beeldtoepassingen die volledig in lijn liggen met onze identiteit. Daarnaast willen we ook nog beter inspelen op onze persoonlijke service zodat de shopbeleving bij Torfs zowel voor jong als oud een waar feest wordt! Inspireren en verrassen We willen onze klanten graag prikkelen met onze uitgebreide schoenencollecties en onze interpretatie van de nieuwste trends. Daarnaast willen we ook inspireren van kop tot teen. Je vindt bij Torfs dan ook niet enkel schoenen, maar ook tal van accessoires als handtassen, sjaals, sokken en juwelen. De webzuil in het hart van de winkel zorgt ervoor dat onze offline shopbeleving ook met onze webshop verbonden wordt. Via deze webzuil hebben onze klanten toegang tot onze exclusieve web only collecties en kunnen ze zelf snel en makkelijk kijken wat Torfs allemaal in huis heeft en in welke maten. Kinderen baas! De nieuwe kinderhoek in de winkel in Borsbeek is een project waarbij we de kleinste Torfs-klanten als echte architecten lieten meebouwen aan de speelhoek van hun dromen. Het resultaat is een ruime speelboom met klimmuurtje, glijbaan, lees- en bouwhoekje. Voor elk kind wat wils en heel erg gesmaakt bij het jonge publiek! 72
“
Wouter Torfs:
Bij de ontwikkeling van ons nieuw winkelconcept wilden we op alle
We mikken in de winkel meer dan ooit op beleving. De koffiebar waar je tijdschriften en kranten kan lezen, de vele accessoires die we naast het grote schoenenaanbod voorstellen, de ruime kinderspeelhoek,… Ze
vlakken een stap verder gaan, ook wat duurzaamheid betreft. Naast het gebruik van een warmtepomp, een goede isolatie, de nieuwste led-verlichting en isolerend glas hebben we ook al onze meubels zo duurzaam mogelijk ontworpen, samen met onze architecten. De duurzaamheid van meubels start bij de keuze van verantwoorde materialen en houtsoorten. Wij kozen voor vurenhout, een van de duurzaamste in z’n soort. Daarnaast zijn onze
maken van een bezoek aan deze winkel een
meubels zo ontworpen dat de materialen bij afbraak eenvoudig te scheiden
totaalervaring.
zijn. Op die manier kan alles gerecycleerd worden tot zuivere grondstoffen
”
waarmee opnieuw meubels gemaakt kunnen worden. Zo zorgen we ervoor dat de afvalberg beperkt blijft.
Kom het vooral zelf ontdekken! Borsbeek en Halle zijn reeds verbouwd en deze winkels staan op de planning om dit jaar verbouwd te worden: Edegem (februari 2018) en in augustus komen daar nog Brugge Maalsesteenweg, Eeklo en Overijse bij.
73
WILD ROSE Recht van de catwalk in jouw garderobe: een mix van roze en rood. Een ultravrouwelijke combo die je met behulp van de juiste accessoires zowel romantisch als stoer kan doen ogen. Mag het voor jou net iets minder roze? Combineer jouw favoriete tint dan met denim. Klanten voor de lens
Wil jij ook schitteren in ĂŠĂŠn van onze campagnes? Stuur dan snel een foto naar info@torfs.be
74
1. TAMARIS €39,95 2. LUNELLA €69,95 3. VALENTINO €125 4. MARCO TOZZI €49,95 5. BOO! €69,95 6. YOUH! €17,95 Links: Set - Guess Midden : Jurk - Pinko Rechts: Jas & jeans - C&A • Top - Guess
5
1 3
2
4
6 75
Roses are red, denim is blue, let us combine it for you!
TIP VAN ANNEBETH BELS AKA THE STYLING DUTCHMAN “De combinatie van rood, fuchsia en denimblauw voelt als een moderne variant van de klassieke marine look (rood, wit en blauw) die in het voorjaar traditioneel on trend is. Deze kleurcombinatie is iets zachter, zwoeler en vrouwelijker, minder preppy maar minstens even mooi! Het contrast tussen de koele
1. HAMPTON BAYS €105 2. NICA €79,95 3. TAMARIS €39,95
en warme kleuren zorgt ervoor dat alle ogen op jou
4. GABOR €120
gericht zullen zijn en is dus enkel voorbehouden voor
5. SCAPA €135
de durvers.”
6. TAMARIS €79,95
Annebeth Bels AKA The Styling Dutchman • Blogger, influencer
7. PEDRO MIRALLES €130 Links boven: Jurk - Guess Rechts onder: Hemd & rok - Hampton Bays
3
1
4
5
2
6 7
76
1
2
1. EMMY WIELEMAN € 59,95 2. PUMA €89,95
Deze poederroze Puma-sneaker is zowel sportief als romantisch tegelijkertijd
Sweaterjurk - Gant • Sokjes - Primark
77
BE A FLAMINGO IN A FLOCK 1
OF PIGEONS 1. EMMY WIELEMAN €79,95 2. FRIDA €190 Bloes - Camicetta Snob • Broek - Custommade
2 78
1
2
1. HAMPTON BAYS €140 2. LITTLE DAVID €95,95 Links: Jeans - H&M Rechts: Broek - Etam
Voor me’s and mini-me’s Eén van de voordelen van online shoppen bij Torfs: Gratis levering van jouw pakketje!
79
1
Laat de kleur van je schoenen in je handtas terugkomen voor een gesofistikeerd resultaat
1. FIORELLI €75,95 2. TAMARIS €79,95 T-shirt - Hampton Bays • Jumpsuit - Yerse
80
2
SCAPA
VIDORRETA
GADEA
WONDERS
€65,95
€79,95
€ 120
€125
how to wear Kortom, roze, rood, nude en blauw zijn de hoofdtonen van dit seizoen. Kies voor een hippe colour block outfit met roze en rood, of combineer met denim voor een subtielere look.
MARCO TOZZI
NIKE
CYCLEUR DE LUXE
PAUL GREEN
€65,95
€59,95
€ 110
€140
GABOR
HAMPTON BAYS
ZINDA
L’AMOUR
€99,95
€99,95
€140
€99,95
81
Fashion comfort voor modieuze vrouwen die gemak vooropstellen
5 TIPS van onze damesschoenenexpert Sarah Van Hauwe, Assistant shopmanager bij Torfs Meir Kledij: Hampton Bays
Comfort en duurzaamheid gaan hand in hand Zo combineert Mephisto bijvoorbeeld beide. De voetbedden van hun schoenen worden vervaardigd
uit
kurk,
een
natuurlijk
en
duurzaam materiaal dat makkelijk gerecycleerd
1
kan worden. Het merk put de kurk uit de kurkeik die in thuisland Portugal groeit Ên verwerkt de materialen allemaal met de hand tot knappe schoenen. Eens je schoenen van Mephisto hebt gepast, wil je niets anders meer. Bovendien kan je ze dankzij hun duurzaamheid seizoen na seizoen blijven doordragen. Z’n prijs dus meer dan waard!
82
Slippers met een optimaal comfort Slippers zijn tijdens de zomermaanden een echte must. Wie dacht dat die niet comfortabel waren, heeft het goed mis. De slippers van FitFlop zijn dit seizoen jouw go-to! Bij FitFLop staat comfort namelijk op nummer één. Dankzij de schokkenabsorberende en drukverspreidende techniek van hun Microwobbleboard™middenzool heb je het gevoel dat je op wolkjes loopt!
2
Hun aandacht voor comfort doet echter geen afbreuk aan hun gevoel voor stijl. Ook FitFlop houdt de laatste trends in het oog en verwerkt ze in hun collecties. Comfort staat niet gelijk aan ouderwets of minder mooi. Gemakkelijk zittende schoenen zijn vandaag modieuzer dan ooit. Wij hebben een toffe collectie slippers in huis die niet enkel goed zitten maar ook voor een instant summer feeling zorgen!
Sneakers die zowel comfortabel als hip zijn De netsneakers van Ara zijn op dit moment helemaal hot en trendy. Je spot ze aan de voeten van celebrities én je kan ze met zowat je hele garderobe combineren. Dankzij het elastische knitted bovenstuk dat zich helemaal naar jouw
3
voet zet, lijkt het bijna alsof je geen schoenen draagt. De sneaker dankt zijn comfort aan zijn uitneembare zolen en de verschillende breedtes waarin de schoenen beschikbaar zijn. Net alsof de schoenen speciaal op jouw maat gemaakt zijn! Onze sneakers zijn beschikbaar in halve maten waardoor er voor iedereen wel een schoen is die perfect past!
Gabor, de koningin van de comfort Gabor draagt het gemak van z’n klanten hoog in het vaandel. Het merk weet dankzij haar soepel leder, elastische inzetten, velcrosluitingen, verwijderbare inlegzolen en verschillende breedtes en schachtwijdtes de beste pasvorm te bekomen. Alle schoenonderdelen die in aanraking komen met de huid zijn trouwens lijmvrij, ideaal voor mensen met een contactallergie.
4
De schoenen van Gabor komen in allerhande kleuren en modellen, van pumps tot sandalen, sneakers en veterschoenen. Heel makkelijk want zo kan iedereen, jong en oud, wel z’n gading vinden. Ik zou iedereen aanraden om een paar van het merk op de kop te tikken. Weg met het cliché dat comfortschoenen enkel en alleen voorbestemd zijn voor oudjes!
5 Comfortabele schoenen kopen, kan het ook online? Wie wil investeren in comfortabele schoenen, past ze liever eerst even. Dat begrijpen wij bij Torfs maar al te goed. Daarom kan je jouw favoriete paar online bestellen en bij een winkel bij jou in de buurt laten leveren. Daar kan je ze eerst even passen vooraleer je ze mee naar huis neemt. Zitten ze toch niet lekker, dan kan je ze ook kosteloos retourneren! Wist je dat je ook in de winkel terecht kan om samen met ons via ons webscherm jouw comfortschoenen te bestellen? Dan kan je ze meteen betalen in de winkel en hoef je dat niet thuis in je eentje te doen.
83
OH YES IT’S LADIES NIGHT,
and the feeling’s right!
Zin in een avond boordevol mode, schoenen en verwennerij? Dat treft want Torfs organiseert ook dit seizoen opnieuw haar befaamde Ladies Nights! Kom samen met je vriendinnen de nieuwste trends ontdekken en snuisteren in onze gloednieuwe voorjaarscollectie. Wij verwennen je die avond graag als een echte VIP met lekkere verwennerijen en alles wat je moet weten over de mode- en beautytrends van komend seizoen.
Dit is wat je mag verwachten: • Gratis make-up, manicure en hair styling • Modeadvies op maat door onze stylisten • Shop de nieuwste schoenencollectie aan 10% korting • Een fotobooth om je glam-moment op de gevoelige plaat vast te leggen • Lekkere hapjes en drankjes • Een goodiebag met leuke verrassingen
Ben jij al ingeschreven op ons #samentorfsgetrouwheidsprogramma? Dan word je automatisch per mail op de hoogte gebracht over de Ladies Nights. Neem zeker ook een kijkje op www.torfs.be/ladiesnight en laat er je gegevens achter om op de hoogte te blijven van de eerst volgende data!
85
Back to the 70’s! Laat je door deze Hawaiiaans geïnspireerde shirts mee terug nemen naar de jaren 70 en haar uitbundige mode. Very Tom Selleck! Combineer je bloemenshirt met een paar effen schoenen met 70’s spirit om het geheel terug in balans te brengen.
86
Hemd - Only & Sons
Hemd - Only & Sons
Hemd - Only & Sons
DIADORA €65,95
TOMS €59,95
BIRKENSTOCK €85,95
Hemd - Zalando
Hemd - Jack & Jones
Hemd - Zalando
TEVA €99,95
HUB €79,95
BJÖRN BORG €19,95
Hemd - Only & Sons
Hemd - Scotch & Soda
Hemd - SUN68
TIMBERLAND €59,95
IPANEMA €19,95
ASICS €85,95
Eén van de voordelen van online shoppen bij Torfs: 7/7 klantenservice!
87
Inspireer én win een waardebon van €50
Voor rasechte shoe of bag lovers die meteen hun gloednieuwe paar schoenen of nieuwe handtas via social media delen met de wereld hebben we goed nieuws: Deel jouw liefde voor onze Torfs-schoenen en -tassen met de hashtags #torfs of #samentorfs op Instagram of op onze Facebook-pagina en wie weet sta jij binnenkort wel met je foto op de Torfs-homepagina of in dit magazine. Bovendien kan je met jouw foto elke maand een schoenencheque t.w.v. €50 winnen. Spread the shoe love!
Torfs loves influencers Heb jij meer dan 500 volgers op Instagram en/of Facebook en inspireer je hen regelmatig met leuke content rond lifestyle en mode? Komen vrienden, collega’s of familie regelmatig bij jou ten rade met modevragen? Heb je een passie voor schoenen en is jouw shoedrobe daar het levende bewijs van? Dan wil jij misschien wel deel uitmaken van onze Torfs influencer crew! Stuur een mailtje naar info@torfs.be waarin je jezelf en je social accounts en/of blog voorstelt en wie weet schitter jij mee in onze volgende campagne!
88
B R E V E T TO I TA L I A N O
TOMMY.COM
Torfs altijd
en overal bereikbaar!
Torfs vind je niet enkel en alleen in de winkelstraten. Ook online zijn we alomtegenwoordig. Onze webshop biedt je niet alleen dezelfde goede service als in onze winkels, er zijn ook schoenen die enkel en alleen verkrijgbaar zijn op www.torfs.be Die modellen staan in dit magazine aangeduid met dit symbool. Bestel je liever niet online, geen zorgen want je kan ook aan de webzuil in de winkel zelf jouw favoriete paar reserveren. Torfs kan je dus altijd en overal ‘bezoeken’! De voordelen van online shoppen op torfs.be samengevat:
torfs.be
Torfs
e-shop
Jouw bestelling met zorg verpakt!
7/7 klantenservice!
Voor 22u besteld, de dag nadien geleverd, bij je thuis of in een winkel in jouw buurt.
Gratis levering van jouw pakketje! Dat laatste kan makkelijk via de winkel of via de post.
De gekende Torfs-klantenservice krijg je ook online. Onze medewerkers staan voor je klaar en beantwoorden je vragen met plezier via email, telefoon of chat. Eén van onze medewerkers staat je tijdens de week graag te woord tussen 9u en 21u en tijdens het weekend en feestdagen tussen 10u en 18u.
Niet tevreden, geld terug!
Gratis retour Terugsturen kan volledig kosteloos.
Blijkt jouw aankoop toch niet helemaal je ding te zijn, dan betalen wij je binnen de week terug.
Net zoals wij allemaal probeert ook Torfs zijn steentje bij te dragen aan een beter milieu.
Bij de ontwikkeling
van ons nieuw winkelconcept wilden we zeker op vlak van duurzaamheid extra ons best doen. Naast het gebruik van eigen opgewekte energie, een goede isolatie, de nieuwste led-verlichting en isolerend glas hebben we samen met onze architecten al onze meubels zo duurzaam mogelijk ontworpen. Meer uitleg vind je op pagina 73.
Blijf je graag op de hoogte van alles wat er bij Torfs gebeurt? Dan hebben we goed nieuws, want dankzij onze social media kanalen Instagram en Facebook moet je niets missen. Ook onze nieuwsbrief is een makkelijke manier om alles bij Torfs te kunnen opvolgen. Of misschien wil je liever geïnspireerd worden door de Torfs-ambassadeurs of -influencers op onze blog? Of kijk je liever naar een kort filmpje op ons YouTube-kanaal? Kortom, see you online or in our store!
Info en verkoopadressen Alysi • www.alysi.it Baum und Pferdgarten • www.baumundpferdgarten.dk/ C&A • www.c-en-a.be Camicetta Snob/Etui • www.sottovento.it Custommade • www.custommade.dk Drykorn • www.drykorn.com Essentiel • www.essentiel.be Etam Lingerie • www.etam.com Gant Woman • www.gant.com Guess • www.guess.com Guess Kids • www.guesskids.guess.com Hampton Bays • www.hamptonbays.be H&M • www.hm.com Jack & Jones • www.jackjones.com JBC • www.jbc.be Junarose • www.junarose.com Komono • www.wearekomono.com Lafont • www.lafont.com Levi’s • www.levi.com Littlewoods • www.littlewoods.com Liu Jo • www.liujo.it Mango • www.mango.com Monki 0 • www.monki.com O’Neill • www.oneill.com Only • www.only.com Only & Sons • www.only.com Ottod’ame • www.ottodame.com Pepe Jeans • www.pepejeans.com Petit Bateau • www.petitbateau.com Pieces • www.pieces.com Pinko • www.pinko.be Primark • www.primark.be Samsoe & Samsoe • www.samsoe.com Scotch & Soda • www.scotch-soda.com Stella Nova • www.stella-nova.dk SUN68 • www.sun68.com Tommy Hilfiger • www.tommy.com Twin-Set • www.twin-set.it Uniqlo • www.uniqlo.com Vero Moda • www.veromoda.com WE • www.wefashion.be Weill • www.weill.com Yerse 0 • www.yerse.com
EXCLUSIEF BIJ TORFS:
Bedankt ! Dank aan alle medewerkers en fashion influencers om hun passie met ons te delen. Al hun tips & tricks vind je terug in dit magazine.
Annebeth Bels AKA The Styling Dutchman Blogger, influencer
Debbie Poels Assistant Shopmanager Torfs Sint Niklaas
Dante Martens TV host, model, acteur & influencer
Kelly Van de Velde Shopmanager Torfs Dendermonde
Patricia Ozhan Shopmanager Torfs Lommel
Sarah Dimani Influencer
Steve Beukelaers Assistant Shopmanager Torfs Mechelen
@stylingdutchman
@debbiepoels
@dantemartens
@kellymanelle
@catwoman_po
@saraahdii
@stevebeukelaers
Ondanks de zorg en aandacht die wij besteden aan de productie van dit magazine, kan een foutje er altijd insluipen. Torfs kan bijgevolg niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van de verstrekte informatie in dit magazine.
91
Š Wilh. Joh. Meier GmbH in D-63073 Offenbach/Main. Behoudens alle rechten. Om technische redenen moet de kleur van de tas op deze print als vrijblijvend aangezien worden.