Morton Subotnick gilt als Pionier und Erneuerer elektronischer Musik. Er war sich immer bewusst, wie er neue technologische Entwicklungen auf kreative, einzigartige Weise für seine Kompositionen nutzen kann. Enjott Schneider’s four ‘concerti Bei The Double Life of Amphibians grossi’ are the embodiment of joyous handelt es sich um ein inszeniertes music making. We are lead on four Klanggedicht, das auf der Interakjourneys into the past linked to a tion von Sängern, Instrumentalisten modern musical language with char- und einem Computer basiert. Dieses acteristic aspects of Johann Sebas- außergewöhnliche Werk erscheint tian Bach, Antonio Vivaldi, and – bei WERGO nun erstmals auf CD. fancifully abstruse – the historical figure of Dracula. Everything is tongue-in-cheek, but artfully assem- Bernd Alois Zimmermann bled and full of sly double meanings. Sinfonie in einem Satz (1. Fassung) Konzert für Streichorchester + Giostra Genovese, Musique pour les soupers du Roi Ubu WDR Sinfonieorchester Köln · Peter Hirsch (conductor) WERGO WER-73402 Omaggio a Vivaldi Vivaldissimo Draculissimo + Bach-Metamorphosen Albrecht Mayer (oboe) · Dorothee Oberlinger (recorder) · Joachim Schäger (trumpet) · Csaba Kelemen (trumpet) · Stefan Langbein (trombone) · Olga Watts (harpsichord) · Tonkünstler-Orchester · Kevin John Edusei (conductor) WERGO WER-51142
new technological developments for his compositions in a creative and unique way. The Double Life of Amphibians is a ‘staged tone poem’ based on the interaction of singers, instrumentalists and a computer. This remarkable work is released now for the first time on the label WERGO.
Enjott Schneider
New on WERGO
KAT 565-99
Robert Beaser
Jörg Widmann
Mozart/Cassadó: Konzert D-Dur, KV 447 (bearbeitet für Cello) + Haydn, C.P.E. Bach Valentin Radutio (cello) · Münchener Kammerorchester · Stephan Frucht (conductor) HÄNSSLER CLASSIC HC16038
Gaspar Cassadó Beethoven Oh Lord, how vain The coming of winter First Sorrow Long Time Schott and Sons, Mainz Stephen Richardson (bass) · Chamber Choir Ireland · Crash Ensemble · Paul Hillier (conductor) ORCHID CLASSICS ORC100055
Gerald Barry
Fazil Say Capriccio Nr. 1, Capriccio Nr. 2 Konzert für Klavier und Orchester + Haydn Shai Wosner (piano) · Danish National Symphony Orchestra · Nicholas Collon (conductor) ONYX 4174
György Ligeti A frog he went a-courting for bassoon and chamber orchestra (arr. Tarkmann) Sonata for bassoon and chamber orchestra (arr. Tarkmann) + Schubert, Weber, Schulhoff Hanno Dönneweg (bassoon) · Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR · Gregor Bühl (conductor) COVIELLO CLASSICS COV 91514
Paul Hindemith
CDs Die vorliegenden Werke unterstreichen auf je eigene Weise Bernd Alois Zimmermanns Auffassung von Musik als „Zeitkunst“. Die Sinfonie in einem Satz entstand 1951 nach langer Auseinandersetzung mit der sinfonischen Form und ihrer Tradition. In der Ballettsuite Giostra Genovese und der Musique pour les soupers du Roi Ubu präsentiert Zimmermann das Ergebnis von Collage und Décollage.
Lei Liang
Jörg Widmann Four Sonnets for tenor and piano (Eng.) 16’ ED 13726
Zirkustänze Elf Humoresken + Robert Schumann, various piano pieces Luisa Imorde (piano) ARS PRODUKTION ARS 38 213
Huw Watkins
Jörg Widmann
Blue Shadows Fall for cello and piano 12’ ED 13556
Huw Watkins Lamah? (Warum?) für Streichtrio (Violine, Viola, Violoncello) mit Gesang (mittlere oder hohe Stimme) ad lib. 7‘ ED 9205 (Partitur und Stimmen)
Vocalise für mittlere Stimme und Klavier 3‘ ED 22280
Dieter Schnebel
■ Catalogues Orchesterwerke 1949–51 (herausgegeben von Giselher Schubert / Ludwig Finscher) PHA 206 (Paul Hindemith: Sämtliche Werke, Serie II, Bd. 6)
Paul Hindemith
■ Complete Edition
Bertold Hummel
Paul Hindemith Sonate für Violine, op 31/2 + various composers Bartosz Woroch (violin) · Mei Yi Foo (piano) CHAMPS HILL RECORDS CHRCD114
KAT 3078-99
Balta- ainava Pavasara mu-zika Zal¸ a ainava Rudens mu-zika Vasaras vakara mu-zika Marcel Worms (piano) ZEFIR RECORDS ZEF 9643
Ave Maria für Singstimme und Orgel (Klavier) (lat.) 3‘ ED 22259 (Partitur)
Violin Concerto ED 13695 (study score)
Ryan Wigglesworth Oboenkonzert 35‘ OBB 53 (Klavierauszug mit Solostimme)
Bertold Hummel
■ Vocal Music
Pe-teris Vasks
Jörg Widmann
Concerto in E flat ‘Dumbarton Oaks’ (piano version) + Satie Alexei Lubimov / Slava Poprugin (pianos) ALPHA ALP230
Igor Strawinsky 3 Balladen Alla Turca Jazz + Saygun, Baran, Dürrüoglu Fazıl Say (piano) ADA MÜZIK 8692646504213
Through Magic Casements Horae (pro Clara) Notte Oscura Three Japanese Miniatures Claire Hammond (piano) BIS 2193
Fazil Say
Kenneth Hesketh
New recordings / DVD
Gezi Park 2, op. 52 Sonate für Klavier 19‘ ED 22294
Ciaccona – In memoriam Giovanni Paolo II Trascrizione per sei violoncelli bearbeitet von Krzysztof Penderecki 7‘ CB 286 (Partitur und Stimmen)
Fazıl Say La Follia per violino solo 13’ VLB 186
Krzysztof Penderecki String Quintet, op. 330 23‘ ED 13778 (score and parts)
Krzysztof Penderecki
■ Solo
Sir Peter Maxwell Davies
Concerto grosso per tre violoncelli ed orchestra 35‘ CB 282 (Klavierauszug mit Solostimmen)
Krzysztof Penderecki Symphonie du Jaguar pour clarinette, trombone, violon, violoncelle, 5 voix de femmes et orchestre (frz.) ED 22079 (Studienpartitur)
Thierry Pécou
New Publications / Neue Publikationen
First Nights / Premieren
Repertoire
50th Anniversary
4
Impressum
Bernd Alois Zimmermann Die Soldaten Salzburger Festspiele 2012
Herausgeber: Schott Music GmbH & Co. KG
Photo: Ruth Waltz
Verantwortlich: Dr. Christiane Krautscheid
für großes Orchester (1967) · 11’
Redaktionsschluss: 15. Mai 2016 Druck: Druckerei Zeidler GmbH & Co. KG Fritz-Ullmann-Straße 7 55252 Mainz-Kastel · Germany
Orchester: 4 (2. u. 3. auch Picc., 4. auch Altfl. in G) · 4 (4. auch Engl. Hr.) · Klar. in A · 3 Klar. in B (2. auch Bassklar., 3. auch Kb.-Klar. ad lib.) · 3 · Kfg. - 4 · 3 Trp. in C (auch 3 Trp. in D ad lib.) · 2 Tenorpos. · Tenor-Basspos. · 1 - Str.
An der Finanzierung des Unternehmens wirtschaftlich beteiligt sind: Dr. Peter Hanser-Strecker, Friederike Baechle, Carina Alexander, Betina Alexander, Beatriz Pochat, Dr. Hugo Tiedemann und Catalina Rid. © Schott Music GmbH & Co. KG, Mainz
Mein Sextett für Klavier und Bläser war ursprünglich für Klavier und Streichquartett komponiert. Dramatik und Leidenschaft erfüllen den ersten Satz. Die Grundstimmung
Printed in Germany
Contact us:
Peter Eötvös
Elisabeth Naske
Eberhard Streul
The Golden Dragon
Lollo
• 18 Jul 2016 · Buxton (UK) Buxton Opera House Michael Rafferty · Michael McCarthy · Simon Banham (UK Première / World Première of English language version)
• 10 Jul 2016 · Lunz am See (A) Seebad Wellenklaenge 2016 Ela Baumann · Raimund Pleschberger · Uta Knittel
Die Sternstunde des Josef Bieder
Carl Orff Hans Werner Henze
Elegy for Young Lovers – Elegie für junge Liebende • 2 Jul 2016 · Budapest (H) Thalia Theatre Gergely Vajda · András AlmásiTóth · Widder Kristóf · Students of the Hungarian University of Fine Arts
Carmina Burana Der Mond • 2 Jul 2016 · Halfing (D) Gut Immling Cornelia von Kerssenbrock · Katrin Sedlbauer · Claus Hipp · Barbara Gruber
(Neufassung von Eberhard Streul und Otto Schenk) • 13 Aug 2016 · Eltville (D) Hessische Staatsweingüter Domäne Rauenthal Rheingau Musik Festival 2016 Walter Renneisen, Theaterrequisiteur
Richard Wagner
Der fliegende Holländer • 1 Jul 2016 · Szeged (H) Dóm square Kesselyák Gergely · Szabó Máté
Schott Music Weihergarten 5 55116 Mainz · Germany Tel.: +49 6131 246-886 infoservice@schott-music.com Schott Music Ltd. 48 Great Marlborough Street London W1F 7BB · United Kingdom Tel.: +44 20 7534 0750 promotions@schott-music.com Schott Music Corporation 254 West 31st Street, 15th Floor New York, NY 10001 · USA Tel.: +1 212 461 6940 ny@schott-music.com Schott Music Co. Ltd. Hiratomi Bldg., 1-10-1 Uchikanda, Chiyoda-ku Tokyo 101-0047 · Japan Tel.: +81 3-6695 2450 promotion@schottjapan.com
Aribert Reimann Fritz Kreisler
Sissy • 14 Aug 2016 · Ehrenfriedersdorf (D) Naturbühne Greifensteine
schott aktuell · the journal · 4/2016
Melusine
Bernd Alois Zimmermann
• 7 Jul 2016 · Berlin (D) Universität der Künste Errico Fresis · Frank Hilbrich · Lisa Käppler · Lisa Mareike Poethke
Die Soldaten
Uraufführung: 22 Oct 1967 Donaueschingen (D) · Sinfonie-Orchester des Südwestfunks · Ernest Bour, Dirigent
György Ligeti 1969 Photo: Fayer/Wien
N
ext year György Ligeti's masterwork Lontano will reach a milestone on 22 October 2017, the fiftieth anniversary of its world première. The work has long been considered a classic of contemporary repertoire, inspiring conductors, musicians and concertgoers – and its inclusion in blockbuster film soundtracks such as Stanley Kubrick’s ‘The Shining’ (1980) and Martin Scorsese’s ‘Shutter Island’ (2010) has sent shivers down the spine of hordes of filmgoers as well. Commencing with a single note at pppp, the work unfolds in canon, with single orchestral voices forming progressively denser superimposed polyphonic structures. Heard from afar (‘lontano’ being the Italian word for 'in the distance'), these meticulously through-composed processes fuse into mysteriously flickering tonal clouds, sometimes blurred and at other times displaying sharp contours. As Ligeti described it: ‘The polyphony is written and the harmony is heard.’ In this fashion, abstract compositional techniques evolve into a highly sensuous audible experience, which is both fascinating and highly expressive for listeners in the concert hall and cinema.
Recordings
Performances
SWF-Sinfonieorchester Baden-Baden · Ernest Bour (Dirigent) WERGO WER-60163-50
11 Sep 2016 · Bonn (D) Beethovenhalle
Berliner Philharmoniker · Jonathan Nott (Dirigent) WARNER WSM 8573882612 Wiener Philharmoniker · Claudio Abbado (Dirigent) RHINO / WARNER RHIN 522120
• 12 Jul 2016 · Buenos Aires (RA) Teatro Colón Baldur Brönnimann · Pablo Maritano · Enrique Bordolini · Sofía Di Nunzio (Argentinean Première)
www.schott-music.com
July / August 2016
Lontano
Layout: Stefan Weis, Mainz-Kastel
• 15 Jul 2016 · Shanghai (CN) MISA Concert Hall Fazil Say, piano Shanghai Symphony Orchestra Director Long Yu
the journal
(1923–2006)
Mitarbeit: Christopher Peter, Joscha Schaback, Dr. Philipp Weber, Louisa Hungate, Sam Rigby, Norman Ryan, Chris Watford, Yuki Yokota
2 · 2 · 2 · 2 - 2 · 2 · 1 · 0 - P. S. (2 Spieler) - Str.
2016 schott aktuell
György Ligeti
Redaktion: Sabine Schulz Tel.: +49 6131 246-885 sabine.schulz@schott-music.com
for piano and orchestra, op. 69 (2016) Commissioned by the Shanghai Symphony Orchestra, Long Yu, Music Director 15’
www.schott-music.com
Tränen der Musen für Klarinette in B, Violine und Klavier 12‘ ED 22320 (Partitur und Stimmen)
D 44049
China Rhapsody
Photo: Marco Borggreve
schott aktuell · the journal · 4/2016
www.schott-music.com
Fazil Say
Fazıl Say
ad absurdum + Mendelssohn: Symphonies 1 and 4 Sergei Nakariakov (trumpet) · Irish Chamber Orchestra · Jörg Widmann (conductor) ORFEO INTERNATIONAL C 914 161 A
Ludwig van Beethoven hat Christoph August Tiedges Urania zweimal vertont. Einmal in seiner frühen und ein weiteres Mal in der späteren Schaffensperiode. Die spätere Fassung op. 94 bildet das Zentrum meines gleichnamigen Orchesterwerks und den Mittelteil meines Stücks, bei dem ich die Gesangsstimme des Originals ebenso beibehalte wie Teile des harmonischen Materials. Eingewebt ist das Beethoven’sche Lied in eine komplett neu geschriebene Orchesterkomposition, deren Instrumentation identisch ist mit der 9. Symphonie. Es ist eine aus MollTerzen beginnende orchestrale Landschaft, eine aufgewühlte, rhythmisch drängende Komposition, die Brüchigkeit der Beethoven’schen „Hoffnung“ orchestral ausweitet und in einen fragenden Schleier aus zarten Clustern mündet, eingewebt in Tiedges letzte Zeilen, „ob dort oben ein Engel wartend meine Tränen zählt.“ Christian Jost
My Sextet for piano and winds was originally written for piano and string quartet. The first movement is filled with drama and passion. Its atmosphere can be seen to be related to my Second Symphony ‘Johannes Angelos’. The second movement is a set of polyphonic variations reminiscent of a passacaglia. The music seems to be hypnotized by a theme consisting of a chromatic cluster of ten notes. In the last movement, one at a time the winds find a new kind of music resembling fragments of a hymn – at first hesitantly, but soon gaining in strength and confidence. Fast-moving triplets start to appear and the music reaches a joyful and ecstatic conclusion. Olli Mustonen
Edward Cowie
Hungarian author Péter Esterházy compiled the libretto for this meta oratorio by his compatriot Peter Eötvös. In Halleluja, the choir, angels, a stuttering prophet and a narrator all act in full awareness of their function: ‘I am the Narrator. My chattiness is of a structural nature and therefore an unimprovable imperfection.’ Eötvös augments the work with quotations from Halleluja settings from various musical periods, including Bach’s cantata Ich hatte viel Bekümmernis, Handel’s Messiah, Mussorgsky’s Boris Godunov, as well as gospel songs and an imagined Halleluja by Béla Bartók. Ultimately, prophecies and the search for identity reveal bitter insights with allusions to the current political situation: ‘The cultural broth has become extremely diluted. Public opinion no longer exists. […] There is no future. It is at least greatly comforting that everything comes to an end – that is the long-term optimism of our oratorio.’
• 25 Jul 2016 · Uusikaupunki (FIN) Old Church Crusell Music Festival 2016 Olli Mustonen, piano Spiratio Wind Quintet
KAT 3207-99
• 30 Jul 2016 · Salzburg (A) Großes Festspielhaus Salzburger Festspiele 2016 Iris Vermillion, Mezzosopran Topi Lehtipuu, Tenor Peter Simonischek, Erzähler Hungarian Radio Choir Wiener Philharmoniker Dirigent Daniel Harding
Ludwig van Beethoven composed two settings of Christoph August Tiedge’s Urania: the first in his early phase and a second during his late compositional period. The later version, Op. 94, forms the core of my eponymous orchestral work as well as the middle section of my An die Hoffnung, in which I have retained Beethoven’s original vocal line alongside some of his harmonic lied material. This new orchestral work shares its instrumentation with Beethoven’s Symphony No. 9. The agitated, rhythmically driven composition begins with an orchestral landscape characterised by minor thirds, expanding orchestrally on Beethoven’s fragile motif of ‘hope’ and culminating in a questioning veil of tender clusters, interweaving Tiedge’s final lines: ‘whether an angel waiting above will count my tears.’ Christian Jost
I Drammatico e passionato II Quasi una Passacaglia - III Finale
■ Piano / Vocal Scores
4 (3. auch Picc., 4. auch Picc. und Altfl.) · 2 · Engl. Hr. · 2 · Bassklar. · 2 · Kfg. - 4 · 3 · 2 · Basspos. · 1 - P. S. (4 Spieler) - 2 Hfe. · Akk. · Klav. (auch Cel.) - Str. (14 · 12 · 10 · 8 · 6)
• 19 Aug 2016 · Grafenegg (A) Wolkenturm Grafenegg Festival 2016 Klaus Florian Vogt, Tenor Tonkünstler-Orchester Niederösterreich Alumni des European Union Youth Orchestra Dirigent Yutaka Sado
DVD / Blu-ray
Vier Fragmente (2015) für Mezzosopran, Tenor, Erzähler, Chor und Orchester Text von Péter Esterházy Deutsche Übersetzung von György Buda (dt.) Co-commissioned by Salzburg Festival, Vienna Konzerthaus in collaboration with Wien Modern, supported by the Ernst von Siemens Foundation, Müpa Budapest – Palace of Arts Nonprofit Ltd, WDR, Tonhalle Society Zürich, Sydney Symphony Orchestra 40‘
String Quartet No. 3 String Quartet No. 4 Kreutzer Quartet NMC D222
Halleluja – Oratorium balbulum
Picc. · 2 · 2 · 2 · 2 · Kfg. - 4 · 2 · 3 · 0 P. S. - Str.
for pianoforte e fiati (2016) Commissioned by Crusell Music Festival 25’
schott aktuell · the journal · 4/2016
Viermal „Concerto grosso“ als Prinzip des lustvollen Konzertierens. Viermal eine Reise in die Vergangenheit, um moderne Tonsprache mit Redewendungen von Johann Sebastian Bach, Antonio Vivaldi und – abstrus fantastisch – des historischen Dracula zu verbinden. Alles sehr augenzwinkernd, aber kunstvoll und mit doppelbödiger Intelligenz.
Peter Eötvös
Sestetto
Bertold Hummel
Peter Eötvös Photo: Marco Borggreve
Dieses Stück schrieb ich 2016 für den berühmten japanischen Saxophonisten Nobuya Sugawa. Damit sich das Instrument voll entfalten kann, komponierte ich Ballad in einem liedhaften Stil. Es beginnt mit einer langen Meditation, einer Suche nach Glück und Frieden. Diese Passage ist mit Meeresgeräuschen untermalt. In dieser Hinsicht habe ich mich an meinen früheren Kompositionen Patara und dem Satz „Gliese 581 g” aus der Universe Symphony orientiert und ermögliche dabei dem Saxophon, das komplette Spektrum seiner klanglichen Möglichkeiten zu zeigen. Der Schluss wird durch packende Tonrepetitionen eingeleitet: ein schneller Tanz im 8/4-Takt, der im 7/8-Takt endet. Fazıl Say
Jacques Offenbach
Olli Mustonen
I composed Ballad for alto saxophone and orchestra in 2016 for the legendary Japanese saxophone player Nobuya Sugawa. I wanted to use a more song-like style that brings out the full potential of the instrument. The work begins with a long meditation in search of happiness and peace. This facet of the piece elicits emotions reminiscent of sounds of the sea shore. In this way, I leaned towards the atmosphere of my previous compositions, Patara and ‘Gliese 581 g’ from the Universe Symphony, bringing out the saxophone’s particular colour palette. The end of the piece begins with a dance of compelling and dizzying repetitions beginning in 8/4 time Fazıl Say and ending in 7/8.
Obituaries were published in more than twenty countries following the death of Hans Werner Henze in October 2012 in Dresden: an overwhelming universal expression of the international recognition of his creative works. Henze’s collegiate presence at rehearsals and premieres, and his gratitude towards the performers of his compositions, have been sorely missed since. The loss of his musical voice is equally felt. Henze’s commitment to beauty, his elucidation of human nature, his incomparable elegance of expression in both music and words, and his humour and generosity will remain unforgotten. His compositions displayed a unique combination of timeless mastery and dedication to the contemporary world. Henze would have been celebrating his 90th birthday on 1 July. Als Hans Werner Henze im Oktober 2012 in Dresden verstarb, erschienen in über zwanzig Ländern Nachrufe. Groß und einhellig war die internationale Anerkennung seines Schaffens. Seither fehlt Henzes freundlichbestimmte, seinen Interpreten gegenüber stets dankbare Erscheinung bei den Proben und Premieren seiner Stücke. Nicht minder fehlt seine musikalische Stimme. Henzes Bekenntnis zur Schönheit und zum Ausdruck dessen, was dem Menschen wesentlich ist, die unvergleichliche Eleganz im Ausdruck, sei es in der Sprache oder der Musik, sein Witz und seine Großzügigkeit bleiben unvergessen. In einzigartiger Weise verband sich in seinem Schaffen zeitlose Meisterschaft und zeitgebundenes Engagement. Am 1. Juli wäre Henze 90 Jahre alt geworden.
Lebensader von „Rheinhessen“ ist der Rhein: Was lag also näher, als hier von dem Panta rhei [Alles fließt] des griechischen Naturphilosophen Heraklit aus Ephesos (540–480 v. Chr.) auszugehen – zumal in diesem berühmten Ausspruch etymologisch ja auch der Name „Rhein“ seine Erklärung findet. Und da in Rheinhessen auch der Wein recht kräftig fließt, ist aus Panta rhei eine zupackende Schnellpolka geworden, die – wie ein guter Schluck Wein – die Menschen fröhlich machen soll. Enjott Schneider
Bohuslav Martinu°
Das Concerto No. 2 in drei Sätzen beginnt mit einer zarten Arabeske in Form einer erweiterten Kadenz für Harfe mit Orchesterbegleitung. Der zweite Satz unterbricht auf rabiate Weise das Zusammenspiel von Solist und Orchester: Die Harfe spielt eine heitere Musik und erinnert an einen Walzer, während das Orchester unaufhörlich pulsiert. Der letzte Satz vereint Solist und Ensemble wieder; dabei greifen beide in Erinnerung schwelgend Material des ersten Satzes auf, jetzt aber schneller und dynamischer.
• 18 Jul 2016 · Tokyo (J) Suntory Hall Nobuya Sugawa, saxophone Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra Conductor Miguel Harth-Bedoya
Peter Eötvös
Concerto No. 2 is in three movements: the first is a gentle arabesque – an extended cadenza for the harp with orchestral accompaniment. The second movement distances the soloist from the orchestra almost violently: the harp’s music is serene, evoking an earlier period – a kind of memory of a landler waltz – while the orchestra surges restlessly. The third movement joins soloist and ensemble in a sweeping recall of some of the material from the first movement, now faster and more dynamic.
1 · 0 · 1 · 1 - 1 · 1 · 0 · 0 - S. (I: Cong. · Woodbl. · Oceanwaves · Frog; II: Trgl. · Bar Chimes · Guiro · Clav.) (2 Spieler) - Str. (8 · 6 · 6 · 4 · 2 oder 6 · 4 · 4 · 3 · 1)
Morton Subotnick
• 31 Jul 2016 · Boulder, CO (USA) Chautauqua Auditorium Colorado Music Festival 2016 Hannah Lash, harp CMF Orchestra Conductor Jean-Marie Zeitouni
for alto saxophone and orchestra, op. 67 (2016) Commissioned by N. Sugawa, Tokyo 15‘
■ Chamber Music
2.2.2.2-1.1.1.0-perc(crot, vib, tamb, b.d)-hp-str
The Rhine is the lifeline of the Rhine Hesse region: what could therefore be more appropriate [for a work in its honour] than to start with the expression Panta rhei [everything flows] by the Ancient Greek natural philosopher Heraclitus from Ephesos (540–480 BC) – particularly as this famous saying simultaneously provides an etymological explanation of the name ‘Rhine’. And as wine also flows copiously in Rhine Hesse, Panta rhei has developed into a vigorous fast polka which, like a sip of good wine, will also fill everyone with great cheer. Enjott Schneider
Ballad
Ich habe meinem Bruder schon vor vielen Jahren ein Cellokonzert versprochen. Als ich composer in association beim BBC National Orchestra of Wales wurde, ein Orchester, mit dem wir beide bereits oft zusammengearbeitet haben, war es Zeit, mein Versprechen einzulösen und ein Cellokonzert zu komponieren. Während des Kompositionsprozesses dachte ich immer wieder an Pauls wunderschönes, ausdrucksstarkes und tief musikalisches Cellospiel. Das mag der Grund dafür sein, dass die beiden Außensätze ziemlich langsam sind, um die lyrischen Qualitäten des Cello hervorzuheben; der zentrale Satz hingegen ist größtenteils ein lebhaftes Scherzo. Huw Watkins
The works compiled on this CD highlight in a richly varied manner Bernd Alois Zimmermann’s conception of music as the ultimate ‘art of time’. The Sinfonie in einem Satz was composed in 1951 after an intensive preoccupation with symphonic form and its traditions. Collage and decollage techniques are presented in both the ballet suite Giostra Genovese and Musique pour les soupers du Roi Ubu.
I = 80 - II = 50 - III = 116
Fazil Say
Walzer für Inken für Streicher und Klavier CON 269 (Dirigierpartitur) CON 269-70 (Stimmensatz chorisch / 3 Violine I, 3 Violine II, 2 Viola, 2 Violoncelli, 1 Kontrabass)
für Singstimme und Orchester (2016) nach einem Gedicht von Christoph August Tiedge (dt.) Auftragswerk des Grafenegg Festivals in Co-Commission mit dem Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin und dem Orchestre Philharmonique du Luxembourg 20‘
for harp and orchestra (2016) Commissioned by The Colorado Music Festival and Center for Musical Arts 25’
• 8 Jul 2016 · Mainz (D) Staatstheater Philharmonisches Staatsorchester Mainz Dirigent Hermann Bäumer
Jean Guillou
An die Hoffnung
Concerto No. 2
György Ligeti
Christian Jost
Hannah Lash
2 (2. auch Picc.) · 2 · 2 · Bassklar. · 2 - 3 · 3 · 3 · 1 - P. S. (2 Trgl. · 3 hg. Beck. · 2 Tamb. · 2 kl. Tr. · Timbales · gr. Tr. · Chimes · Clav. · Tempelbl. · Flex.) (2 Spieler) - Hfe. - Str. (groß besetzt)
Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 1 (3. Fassung) + Dvorák Christian Poltéra (cello) · Deutsches Symphonie-Orchester Berlin · Thomas Dausgaard (conductor) BIS SACD 2157
• 20 Jul 2016 · Belfast, ME (USA) Waterfall Arts Center Seal Bay Festival 2016 Cassatt String Quartet
Symphonie Iniatique, op. 18 pour orgue joueé par 2 organistes 18‘ ED 22012
for string quartet (2014) Commissioned by Guggenheim Works & Process 11’
Panta rhei für Orchester (2016) Kompositionsauftrag des Projektbüros „Rheinhessen 200 Jahre 1816–2016“ 6‘
I’ve been promising my brother a cello concerto for many years now. When I became composer in association with BBC National Orchestra of Wales, an orchestra with which we both have had long relationships, the concerto seemed to be the obvious piece to write first. Paul’s wonderfully expressive, and deeply musical cello playing has been at the front of my mind while writing the piece. Perhaps this explains why the two outer movements are largely slow, with the lyrical qualities of the cello to the fore; although the central movement is, for the most part, a mercurial scherzo. Huw Watkins
Nino Rota
Pulse-space
Vom Glück des Fließens
dieses Satzes erinnert an meine 2. Symphonie „Johannes Angelos“. Der zweite Satz ähnelt formal einer Passacaglia und besteht aus einer Serie polyphoner Variationen eines hypnotischen Themas, das aus einem Cluster von zehn Tönen gebildet ist. Im letzten Satz finden die Bläser, einer nach dem anderen, zu einer neuen musikalischen Form, die an Fragmente eines Hymnus – anfangs zögernd, aber dann an Kraft und Vertrauen gewinnend – erinnert. Rasch bewegte Triolen erklingen und die Musik gipfelt in einem fröhlichen und ekstatischen Schluss. Olli Mustonen
• 12 Aug 2016 · London (UK) Royal Albert Hall BBC Proms 2016 Paul Watkins, cello BBC National Orchestra of Wales Conductor Thomas Søndergård
DoReMi Speaking Drums Cello Concerto Grosso Midori (violin) · Martin Grubinger (percussion) · Jean-Guihen Queyras (cello) · Orchestre Philharmonique de Radio France · Peter Eötvös (conductor) ALPHA ALP208
Hannah Lash
Photo: Peter Andersen
Bertold Hummel
Enjott Schneider
Hans Werner Henze
2.2.2.2-4.2.0.0-2perc-cel.hp-str
Hans Werner Henze
+ 10 Jul Königslutter am Elm (D), 11 Aug München (D)
1 July 2016
The Double Life of Amphibians Axolotl Ascent Into Air Fluttering of Wings + The Last Dream of the Beast Joan La Barbara (soprano) · Julliard String Quartet · Joel Krosnick / Erika Duke / Dane Little (cello) · Calarts Twentieh Century Players · Morton Subotnick (electronics) · Stephen L. Mosko (conductor) WERGO WER-51132
• 8 Jul 2016 · Berlin (D) Dom Bernhard Buttmann, Orgel
Hamburgisches Konzert für Horn solo und Kammerorchester (mit 2 Bassetthörnern und 4 obligaten Naturhörnern) 15‘ COR 22 (Klavierauszug mit Solostimme)
• 19 Aug 2016 · Grafenegg (A) Wolkenturm Grafenegg Festival 2016 Tonkünstler-Orchester Niederösterreich Dirigent Yutaka Sado
(2016) Commissioned by BBC Radio 3 for the BBC Proms 2016 25’
Hans Werner Henze 90
Fantasia in sol Valzer 15 preludi Christian Seibert (piano) CPO 555 019-2
4 Hr. · 2 Trp. · 4 Pos.
„Psychogramm“ (2014) 24’ I Obsession & Kontrast - II Einsamkeit - III Fragmente des Fliehens IV „Seele, vergiss nicht die Toten!“
Fanfare für zehn Bläser (2016) Auftragswerk des Grafenegg Festivals 4’
Cello Concerto
Les Contes d’Hoffmann Bregenz Festival 2015 · Kerstin Avemo (Olympia, Giulietta) · Mandy Fredrich (Antonia, Giulietta) · Rachel Frenkel (La Muse, Nicklausse, La Voix de la tombe) · Daniel Johansson (Hoffmann) · Michael Volle (Lindorf, Maître Luther, Coppélius, Le docteur Miracle, Le capitaine Dapertutto) · Stefan Herheim (director) · Christof Hetzer (stage design) · Esther Bialas (costumes) · Prague Philharmonic Choir · Wiener Symphoniker · Johannes Debus (conductor) UNITEL CLASSICA DVD: 735508 / Blu-ray: 735604
Ein Organist kann mit seinen beiden Händen dank der Orgelregister (Holz-, Blechbläser und Streicher) ein ganzes Orchester nachbilden, allerdings ohne Schlagwerk. Dass diese Kombination aus Kirchenorgel und Schlagzeug einzigartig und zu Unrecht vernachlässigt ist, hat das außergewöhnliche Duo Organsticks (Yves Rechsteiner und HenriCharles Caget) bewiesen. Mein neues Werk spiegelt die Welt des Jazz wieder, in der die Orgel in den 1960er Jahren eine herausragende Rolle im Jazzensemble spielte. Jimmy Smith in Paradise huldigt einem der legendärsten und besten Gavin Bryars Orgelspieler.
Christian Jost
Huw Watkins
Orgelsinfonie No. 15
Symphonie Nr. 7 Sieben Boleros + L’heure bleue Gürzenich-Orchester Köln · Markus Stenz (conductor) OEHMS CLASSICS OC 446
The organ is essentially an orchestra – with its registers of woodwind, brass and strings – but, unlike the orchestra, all under the hands and feet of one performer. Of course, the only orchestral section missing is that of percussion and the unique combination of church organ and percussion that comprises the extraordinary duo Organsticks (Yves Rechsteiner and Henri-Charles Caget) corrects this historical omission. This new piece involves reference to a world where such an imbalance did not exist, that of jazz where the organ emerged in the 1960s as an authentic instrument within a jazz ensemble. Jimmy Smith in Paradise pays homage to one of its legendary and greatest players. Gavin Bryars
Enjott Schneider
Morton Subotnick is regarded as a pioneer and innovator of electronic music. He always knew how to use
+ 7 Oct Toulouse (F), 12 Nov Amsterdam (NL)
Christian Jost Photo: Milena Schlösser
Vocalise für Altsaxophon und Klavier (ED 22544) für Klarinette [oder Sopran-Saxophon] und Klavier (KLB 97) für Oboe und Klavier (OBB 52) 3‘
• 28 Jul 2016 · Haarlem (NL) Philharmonie International Organ Festival Haarlem 2016 Yves Rechsteiner, organ Henri-Charles Caget, percussion
www.schott-music.com
for organ and percussion (2016) Commissioned by International Toulouse les Orgues Festival, Orgelpark Amsterdam and Orgelfestival Haarlem 15’
Der ungarische Schriftsteller Péter Esterházy hat für seinen Landsmann Peter Eötvös das Libretto zu einem Meta-Oratorium verfasst. Darin agieren Chor, Engel, stotternder Prophet und Erzähler im Bewusstsein ihrer Funktion: „Ich bin der Narrator. Meine Geschwätzigkeit ist struktureller Natur, somit ein nicht verbesserbarer Fehler.“ Mit Zitaten aus Halleluja-Kompositionen der Musikgeschichte, etwa Bachs Kantate Ich hatte viel Bekümmernis, Händels Messiah, Mussorgskijs Boris Godunow, Gospels und einem Fake-Halleluja von Béla Bartók reichert Eötvös das Werk um weitere Ebenen an. Prophezeiungen und Identitätssuche führen schließlich zu bitteren Einsichten, nicht ohne Verweis auf die aktuelle politische Situation: „Die Fleischbrühe der Kultur ist ganz dünn geworden. Es gibt keine öffentliche Meinung. […] Es gibt keine Zukunft. Überaus beruhigend, dass wirklich alles ein Ende hat, das ist der langfristige Optimismus unseres Oratoriums.“
schott aktuell · the journal · 4/2013
Jimmy Smith in Paradise
www.schott-music.com
Gavin Bryars
Birthday / Geburtstag
schott aktuell aktuell ·· the the journal journal ·· 4/2013 4/2016 schott
World Premières / Uraufführungen
György Ligeti 1982 Photo: Peter Andersen
Widmung: Dem Sinfonie-Orchester des Südwestfunks Baden-Baden und seinem Leiter Ernest Bour gewidmet Sonstige Ausgaben: Study Score / Studienpartitur ED 6303
A
m 22. Oktober 2017 jährt sich die Uraufführung von György Ligetis Meisterwerk Lontano zum 50. Mal. Längst zu einem Klassiker der Musik unserer Zeit geworden, begeistert das Stück nicht nur Dirigenten, Musiker und Konzertbesucher: Durch Kinoklassiker wie Stanley Kubricks „The Shining“ (1980) und Martin Scorseses „Shutter Island“ (2010) sorgt es auch bei einem breiten Publikum für Gänsehaut. Aus einem einzigen Ton im pppp entwickelt das in Einzelstimmen geteilte Orchester kanonartig immer dichtere polyphone Strukturen, die sich gegenseitig überlagern. Aus der Ferne (= lontano) betrachtet, verschmelzen diese minutiös auskomponierten Vorgänge zu geheimnisvoll flirrenden Klangwolken, die mal verschwimmen, mal schärfere Konturen aufweisen: „Geschrieben ist die Polyphonie, zu hören die Harmonik.“ (Ligeti) Auf diese Weise erwächst aus abstrakten Kompositionstechniken ein höchst sinnliches Hörerlebnis, das im Konzert ebenso faszinierend und ausdrucksstark wirkt wie im Film.
Ligeti’s
Lontano
12 Sep 2016 · Luxembourg (L) Philharmonie
50 years
14 Sep 2016 · Berlin (D) Philharmonie Bayerisches Staatsorchester · Kirill Petrenko
Se as 20 on Pl 1 6 in / an sid 1 n e 7 er