De Poezenkrant onregelmatig sinds 1974 • directeur: p. schreuders • issn 0166-1345
№
54 Speciaal:
Katten in 1934
Pjotr twittert | Koplampen Italiaans postzegelschandaal Werptechniek voor muizen van 4 gram of minder Nagelnieuws | Trauma | Hermansiana Nook or cranny? | Kat traceerbaar per GPS
maart-juni 2010 • losse nummers € 4,50
ii__De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010
De Poezenkrant onregelmatig sinds 1974 • directeur: p. schreuders • issn 0166-1345
In tegenstelling tot wat de naam suggereert, bevat De Poezenkrant geen nuttige informatie over poezen en is het geen krant. Het ‘nieuws’ dat er wel in staat, is voor het merendeel verouderd en/of aanvechtbaar en gaat vaak helemaal niet over poezen. De foto’s zijn onduidelijk en/of amateuristisch. De Poezenkrant bevat bijna altijd brieven van lezers waarin taalfouten zijn aan te wijzen. Qua vormgeving en formaat verschilt De Poezenkrant van nummer tot nummer, wat de ongrijp- en onvoorspelbaarheid van het geheel alleen maar vergroot. Er is, kortom, niet veel positiefs van te zeggen. De Poezenkrant verschijnt onregelmatig, dus niet zoals andere periodieken dagelijks, wekelijks, maandelijks of jaarlijks. Een abonnement geldt voor drie (3) nummers en kan bij het laatstverschenen of het eerstvolgende nummer ingaan. Abonnementen worden echter afgeraden, omdat een gemiddelde abonnee verhuist of overlijdt voordat een abonnement ten einde is. Onderschat ook niet die voortdurende onzekerheid: ben ik nog wel abonnee? heb ik iets gemist? heb ik wel betaald? heb ik wel een verhuisbericht gestuurd? U hebt waarschijnlijk een prettiger leven als u afziet van al deze rompslomp. Het abonnementsgeld ad E10 is te voldoen met een acceptgiro, die u kunt aanvragen bij De Poezenkrant, Postbus 70053, 1007 KB Amsterdam of via www.poezenkrant.com. Wat u in ieder geval niet moet doen is spontaan geld overmaken. Het is niet nodig uw abonnement op te zeggen: als u niet verlengt, ontvangt u ook niets. Wanneer u tussentijds (bijvoorbeeld al na een enkel nummer) wilt opzeggen, dan kunt u die wens kenbaar maken aan De Poezenkrant, Postbus 70053, 1007 KB Amsterdam of info@poezenkrant.com. Wij verwijderen dan met alle liefde uw naam en adres uit ons bestand.
№
nieuws
7
kat verrast weerman
9
humor
nook or cranny? topografie
11
kat traceerbaar per gps
12
flickr.com
monsterpants, valentine, pokra kunst
16
schilders en… katten
18
namen
litmanen en wollefoppen filatelie
italiaans postzegelschandaal
18
54
17
fotografie
onscherpte en: koplampen 18 hermansiana 19 brieven 21 lezersservice 24
ons rouwhoekje De volgende abo-katten zijn helaas overleden: OLLIE Wels, EDDIE en PAULTJE Schreuders, CHAT Regout, TOM Decker, OKKI Steenbakkers, EMERY Nemeth, PHLLIP Paris, CHOUFFE en TEUNTJE Hendrickx, CHICO Slothouber, OKKI Steenbakkers, TIJGER en POES Guise, PIPJOE Schouten, FLIP en KEES Bogaers, KEIZER Cools, STOFFEL van Lierop, STIMPY Rood, BIR Lesener, ROOS Mac Gillavry, SAM Hendrickx, JET van Eijk, CHAT Hermans, KEES Bogaers, LOLLIE Valk, SAAR Stil en TOMMIE Alvenaar. Ook de abonnees Moeijs-Vervloet, Shanti Michielsen, Pamela Hemelrijk, Erica Duvekot-de Jager, E.C. Campagne, Sophie Korten, L. Esbach en Fons van Engelen overleefden de periode tussen nummer 53 en 54 niet.
14 Katten in 1934
De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010__1
in memoriam
PAULTJE kwam binnen op 19 augustus 1992 en vertrok op 21 september 2009
2__De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010
Harmoniehof 33hs door Ingeborg Lesener in november, werd het voor het eerst een blauwe Britse korthaar, die wel 600 gulden kostte en die het aardbeienbed verkoos als kattenbak – ach, fruit is overal te koop. Om mezelf te troosten kocht ik een boek getiteld Machines en emoties, de briefwisseling tussen Willem Frederik Hermans, Rudy Kousbroek en Ethel Portnoy. Pas thuis drong het tot me door dat zij nu precies de beste schrijvers waren die ik mij in mijn verdriet over mijn dode kater had kunnen wensen. Omdat ik mij al twee nachten in slaap had gehuild, besloot ik vroeg naar bed te gaan met het dikke boek. Ik had overwogen om er een jonge kat bij te zoeken en sufte een beetje weg bij beelden van een lief kattenbeest waarmee wij weer een drie-eenheid zouden vormen – maar na een kwartiertje lezen kwam ik al bij een passage die een waarheid van jewelste bevatte. Er stond in een brief van WFH aan Rudy en Ethel: ‘Bezwijk niet voor de verleiding van een nieuwe kat te nemen. Als de Lord of the Cats het wil, neemt een nieuwe kat jullie wel. Ik weet zeker dat de mens ook in dit opzicht zijn positie in de kosmos geheel verkeerd beoordeelt.’ Dit deed mij besluiten te wachten tot een nieuwe kat mij overkomt, net zoals Brammetje me ooit is overkomen.
KEUKENKASTJE
OP DE PERS
va n h er k
va n roede n
Bir, de grote (Ursus Major) viel eergisteren na thuiskomst van de dierenarts op de vloer voor de kelderdeur, gaf een harde schreeuw, en was dood. Voor het eerst was ook mijn Bir een slappe kat geworden. Mijn lieve Bir, die mij iedere ochtend wilde wassen en daarbij zijn poot op mijn gezicht legde, die zo uit zijn bek stonk en volgens zijn paspoort Archibald van het Boogaardje. Wij waren zo gelukkig samen – twee dikke grijze katers en één dik en grijs oud mens. Het laatste halfjaar zijn de beide heren, alleen of samen, op bijna al mijn schilderijen afgebeeld. In de tuin zitten ook allerlei buurkatten, zodat mensen wat langer naar het schilderij kunnen kijken. mijn blauwe Britse Belg Brammetje van de Lievehof, is nu ‘enigst kat’. Bram was een cadeautje van de cattery in Strijen waar Bir vandaan kwam, want ongeschikt als dekkater. Hij bleek gay. Samen leefden wij in een klein paradijs: in een van de grootste en mooiste tuinen van ‘Samenwerking’, die wij gedrieën onderhielden, en waarin ook de grafjes waren van vroegere katten, Eucalypta, Dulcepoes en Lodewijk. Na Lodewijks dood kochten we Bir, en omdat er in heel Amsterdam geen jong katertje te vinden was
Een fotootje van Chuck en Chicky, de nieuwe poezen van Hannie van Herk, vlak voordat ze het keukenkastje durfden te verlaten.
FRITS (†) zat vaak op de drukpers de vellen van De Poezenkrant te controleren. DROOPY (foto) is er minder op zijn gemak. Hij bibbert bij het zien van een tamme muis. De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010__3
Arc h i ef A n n e k e de S oete
Advertentie voor de vruchtendrank ‘Kia-Ora’, 1951 Reclamebureau: Erwin Wasey & Co. Ltd. Illustratie: George Him en Jan Lewitt (Lewitt-Him)
4__De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010
nieuws
Kat met veel wit: zeer eigenzinnig. Kan agressief zijn. Bezitterig. Mmm. Zwart/witte kat (Felix): goeiig en stoeiig, laat beetje met zich sollen door kinderen (kleertjes aan, poppenbedje in, gelaten/ paniekerig kijkend), klunzig en lang kind (en echt vét lief!). Cypers: gezellig, makkelijk in de omgang, helemaal zichzelf. Wel echte killer. Slaapt liefst op twee meter hoge schuttingen van vijf mm breed. Rood: zeer stoer, kan hard stampen. Helemaal ‘de man’. Ook lief dus. Goeie kittenopvoeder. Donkere schildpad: schuw, eenkennig en liefleip. Geeft af en toe een lel. Als je op vakantie gaat piest ze op je bed, al heb je
collect i e u ter m a r k
Ik ben Poezen P.A. sinds 1966. Ik heb dus veel katten gezien. Sinds een tijdje denk ik dat er een verband bestaat tussen de kat z’n kleur en z’n aard.
Beeldbuisgedrag Als de televisie is uitgeschakeld, zit EDDIE aazndachtig naar het donkere beeld te kijken, maar als het toestel aanstaat, gaat hij er met zijn rug naartoe zitten. Al die leuke mandjes en torenhoge bouwwerken: ik heb ze in huis gehad, maar na een paar weken was het uit de gratie. Laat poes zelf een slaapplaats kiezen en ik kan u verzekeren dat het een gewoon mensenbed wordt. Dat verveelt nooit. Margriet Sterk
Café in IJzendijke, Zeeuws-Vlaanderen
collect i e u ter m a r k
Hek in Bombay door Herwolt van Doornen
C . v. d . W i el , N i j m ege n
Door Sacha de Leeuw
haar nog zo goed verzorgd achtergelaten. Schildpadcyper: uniek, echte karakters. 100% kat. Kan praten, als siamees. Als je op vakantie bent geweest zegt ze: hoi, ben je d’r weer. (Maar: ik heb nooit 2× dezelfde kleur kat gehad, dus ik weet ’t helemaal niet zeker.)
collect i e j a a p jo n gert
KATTENKLEUR
…Hier waak ik… De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010__5
Januariaanse Ambassade. Welkom in Xantippes keuken op Driekoningenavond (Collage © Tonke Dragt 2009)
Deze prent verscheen onlangs in een groot formaat prentenboek [Dichtbij ver van hier, uitgave Leopold, ISBN 978-90-258-5499-7] voor grote mensen en voor kinderen. In de Januariaanse Ambassade wonen veel poezen, vele met 9 levens, alle met zeeën van tijd, ook Schödingers kat en Einsteins poes Tijger. Ik word regelmatig bezocht door een aanloopkat, die geaaid wil worden en die overal binnendringt, ook ’s nachts. Ik aai hem goed, en geef hem geen eten (behalve een snoepje), want hij is heel dik. Hij is zwart-wit, met een mooi vel en alle andere katten en poezen vrezen hem. Ik noem hem WAMMES. Tonke Dragt, Den Haag 6__De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010
nieuws Toch geen boete voor niet doodrijden kat Schiedammer Cees Schuurmans heeft van de kantonrechter geen straf gekregen voor het blijven stilstaan voor een groen stoplicht. De 51-jarige man had een boete van 75 euro gekregen van een agent omdat hij op 7 januari 2008 in Schiedam voor een groen stoplicht was blijven wachten ‘op een kat die de straat overstak’. Schuurmans tekende beroep aan tegen de straf. De kantonrechter in Schiedam geeft Schuurmans het voordeel van de twijfel, omdat niet kan worden vastgesteld of de gestreepte kat er al dan niet heeft gelopen. Hij krijgt het geld van de boete terug. (Archief Borgman)
Kat redt man uit plee
PJOTR TWITTERT Ik ben zo trots als een pauw door de vermelding van mijn Facebook-status in de vermaarDe Poezenkrant. Mag ik u wijzen op misschien wel de eerste kat op Twitter: http://twitter.com/poespjotr ? Eef Grob 10/12/2008 10:48:24
C ollect i e C a rol u s va n D oor n e n
Kat Jesús blijft maar apporteren. Al lijkt het er ook wel op dat het hem om de aaitjes te doen is die hij krijgt als hij weer met zijn speeltje terugkomt. Dan legt hij hem nog een meter weg en komt hij kopjes geven. – Frederik Vorderhake
Kat verrast weerman
Taipei – Het miauwen van een kat in een dorp in Taiwan heeft een man van een wisse dood gered in een openbare tonnetjesplee. Liu Young-huis (68) was in een afgelegen dorp in een openbaar toilet gevallen en bleek niet in staat daar op eigen kracht uit te komen. Na twee dagen bemerkte de kat de man in zijn onfortuinlijke positie. Het miauwen van de kat trok de aandacht van dorpsbewoners. Ze ontdekten de man, die inmiddels buiten bewustzijn was. Omdat ze dachten dat hij dood was, haalden ze de begrafenisondernemer erbij. Die ontdekte bijtijds dat de man nog leefde. (Archief Ineke Klaver)
Kinderpyjama, ca. 1967
De Duitse meteoroloog Jörg Kachelmann was net aan zijn tvweerpraatje begonnen toen een kat de studio binnenwandelde. Kachelmann bedacht zich geen moment, tilde de kat op en voltooide zo zijn bijdrage. De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010__7
Wij publiceren:
De Breasverzameling
Boekenlegger
Hier even een prototype van een boekenlegger, ontworpen door Herwolt van Doornen. Dit handige object werd voor het eerst in maart 2009 gesignaleerd bij boekhandel Pantheon te Amsterdam, alwaar ze nog steeds te koop zijn. www.pantheonboekhandel.nl http://herwolt.wordpress.com (ingezonden mededeling)
Abonnee C.A. Breas uit Nieuwegein werkte mee aan De Poezenkrant sinds nummer 34 (nazomer 1986). We herinneren ons allemaal het computerprogramma van haar broer, waarmee een rijtje lopende zwarte katten viel te printen. Ook de coverfoto van nummer 37 (voorjaar 1988, uitverkocht) alsmede de uitneembare kat uit datzelfde nummer komen uit de collectie van ‘tante Cor’. Nu heeft zij haar totale verzameling poezenplaatjes afgestaan aan het Poezenkrant-archief. Daarbij zitten eigen foto’s, maar ook prentbriefkaarten, haar gestuurd door familieleden onder wie Yuta, Mark, Gea, Nel, Guido, Els, Leen, Hanneke, Aad, Ron en Mirjam. 8__De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010
Hoogtezon
va n d a m
Jakhalzen
op der h e i jde
LIEFIE (kind uit mandje van Lidewij Edelkoort) kijkt naar een tv-uitzending over jakhalzen. (Johannes van Dam, Amsterdam)
JOOST onder de hoogtezon. Hij heeft het altijd koud, want zijn moeder is afkomstig van de tropische Salomons-eilanden. (M.A. op der Heijde, Dordrecht)
Elke avond, bij de warme maaltijd, legt ze haar moede hoofd te ruste… (Kees Streefkerk, Amsterdam)
Nieuws (1) – De valse kater Bas van buurvrouw Fran liep op drie poten. Nader onderzoek leverde een groot abces op dat onder narcose opengesneden is. Bij thuiskomst gaf hij een kopje. Nieuws (2) – Wim Simons moet, ondanks zijn slechte gezondheid, nog steeds lachen om de poezen. (Annet Bogaers, Amsterdam)
Nook or cranny?
by Dr. Seuss (Theodore Geisel, 1904-1991)
Arc h i ef S c h r ö der
streef k er k
Rust
De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010__9
10__De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010
R e i n der S i er k s m a , a l m ere
Monnikendam, maart 2008
topografie Een ANP-bericht, o.a. gepubliceerd in de Metro van vrijdag 18 juli 2008:
Kat traceerbaar per GPS ONDERZOEK. Op
Google Maps is de locatie uit nevenstaand krantenbericht snel gevonden: we bevinden ons in het westelijk deel van Hengelo, even benoorden het Streekziekenhuis Midden-Twente. De kat wordt volgens de kaart het meest gesignaleerd op Deldenerstraat 254, Hengelo (1), althans in het blok begrensd door de Deldenerstraat en de Robert Kochstraat. Vrij geregeld loopt hij door de tuinen of buitenom langs Robert Kochstraat 20 naar een tuintje achter Robert Kochstraat 29 (boven, net buiten beeld). Ook wandelt hij wel eens in westelijke richting over de stoep de Deldenerstraat uit, om ter hoogte van nummer 282 schuin over te steken naar nummer 259 en de tuinen daarachter. Via die tuinen loopt hij dan naar de Boerhaavelaan en/of het Professor Eykmanplantsoen terug richting huis. Hij is ook eens gespot op Anthony van Leeuwenhoeklaan 14. In het ANP-bericht is sprake van de heer Wilfried Peezenkamp, die het GPS-systeem heeft bedacht en het nu op de markt wil brengen (onder de firmanaam WP Tronic). Volgens de telefoongids woont er een W.A. Peezenkamp op Boerhaavelaan 126a, 7555 BE Hengelo, tel. 074-2594565. Dat is net buiten de afgebeelde foto (2), tegenover het Professor Eykmanplantsoen. Waarvan akte.
1
2
De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010__11
Het spreken mankeert ’m In other news: Have you ever seen a cat who had a more human-like face? — Gwen Thomas, Seattle (U.S.A.)
Illustratie door Dave Lyons uit ‘Let’s make Valentine Cards’ in Humpty Dumpty’s magazine, February 1958. Instructies: Print this out (in colour ) at 7” x 5” ( for the whole image – white space included) then flip the paper over and print the next image ( in black & white ) on the back to get a free 50 year old Valentine’s Day card! (from Glen Mullaly’s photostream on Flickr.com)
12__De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010
PAULTJE was een nachtje uit logeren bij Hanna, maar dat was geen succes. Hij kakte in de keuken en bleef verder de hele tijd onder het bed zitten en toen H. hem probeerde te pakken werd P. gek en ging blazen en zijn nagels in haar zetten, waardoor hij er een verloor. Dus toen maar weer snel terug naar huis. N.a.v. #41 meldde een klant in de Stadsboekwinkel dat hij zijn verzameling ‘poes vermist’-postertjes op internet heeft gezet: www.mededeler.nl/allepoezenposters.php
Onafscheidelijkheidsapplicatie
Huisdier Lijkt Steeds Meer op Baasje De hotelketen Best Western heeft een ‘webapplicatie’ ontwikkeld ‘om dierenliefhebbers en hun huisdier onafscheidelijk te maken’, aldus een ons ongevraagd toegezonden persbericht. De hotelketen wil daarmee ‘de aandacht vestigen op zijn diervriendelijke beleid’. De applicatie voegt foto’s van baasje en huisdier samen, waardoor de dieren op hun baasje gaan lijken. De werkwijze is eenvoudig. Via www.bwff. com kunnen de mensen foto’s van zichzelf en hun huisdier uploaden. Door inzoomen en schuiven kunnen deze in grootte aan elkaar aangepast worden. Met beweegbare vlakken in de foto’s kun je aangeven waar ogen, neus en mond/bek zich bevinden. Vervolgens gaat de applicatie aan het werk en smelt beide foto’s samen, met als resultaat een ‘hilarische’ foto die online gedeeld kan worden met vrienden en familie.
a rc h i ef E st h er Hoe k se m a
fl i c k r . co m / p h otos / m o n sterpa n ts
Nagelnieuws
Dit uithangbord kwam ik tegen op de gevel van een bierhuis in Boekarest. – David Mulder, Amsterdam
(Van onze correspondent)
Zaterdag 3 oktober is kater GIJS onder droeve omstandigheden in een mand gestopt en naar het asiel gebracht. Dit was noodza-
kelijk omdat hij weigerde bij het dode lichaam van zijn baas weg te gaan en omdat zijn leefomgeving ernstig was vervuild. Kater Gijs is nu getraumatiseerd en bovendien ziek en zielig.
pokra® op flickr®
voor muizen van 4 gram of minder Bekend is een tennisarm of een muisarm, maar er bestaat ook een heuse golfarm. Onze muis Frits (groen met rode oren en dito staart) kan het beste met gestrekte arm worden weggegooid. Onze poes ziet dan wel onmiddellijk de werprichting. Werpt men slechts vanuit de pols, wat een late richtingswijziging kan opleveren waardoor de poes van slag raakt, dan is er grote kans op een golfarm. Onze poes Feija brengt de muis gerust 30 maal terug, ook al verplaats ik mijzelf door het huis. Afstanden van 8 meter worden wel gehaald, maar gingen dus ten koste van mijn arm. Casper Duursma Dordrecht
26 oktober 2009
6 november 2009
De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010__13
Vr
6 oktober 2009
Ha
nn
a’s
ho
ek
je
Sinds het succesvolle Flickr®-fotokatern in Poezenkrant #53 is het contact tussen de Pokra en Flickr geïntensiveerd. Foto’s, illustraties en covers van oude nummers zijn te vinden in een speciaal Poezenkrant-setje, dat regelmatig wordt aangevuld (www.flickr.com/ photos/pietschreuders/sets/72157610800528403). Ook het zich van week tot week ontwikkelende omslagontwerp van het huidige nummer (#54) kon door de oplettende Flickr-bezoeker op de voet worden gevolgd.
Werptechniek
aa g An e : H tw en oe (le o a n tte or pen oe m d ka rlij : K sta en tte ke is art F ns ve san je? inn ta rta hä en ar li n t) ng tä :
Trauma.–
Speciaal: Katten in 1934
Basilique des chats mangeants Lange Hofstraat 16, Zutphen Negatief #6201, 14 januari 1934
W.P.H. Schreuders (1906–2004) was een verdienstelijk amateurfotograaf. Tussen 1931 en 1961 schoot hij met zijn 3×4-boxcamera 329 zwartwitfilmpjes à 16 opnamen vol. Van deze ruim 5.000 foto’s hield hij een nauwgezette administratie bij. Ieder filmpje kreeg een nummer, be-
staande uit twee cijfers van 01 tot 99. Was die 99 bereikt, dan begon de nummering opnieuw bij 01. (Dat gebeurde achtereenvolgens in 1937, 1943 en 1958.) Een individuele opname kreeg vier cijfers: filmnummer gevolgd door fotonummer. De films zijn bewaard in enve-
lopjes, waarop van iedere foto onderwerp en datum staan genoteerd. Veel negatieven uit 1939–1946, die ‘Amsterdam’ tot onderwerp hebben, zijn sinds 1980 in beheer bij het Stadsarchief te Amsterdam. W.P.H. Schreuders was ook de vader van de Directeur.
En ook: Katten in 1933
Dini en Ewoud Nap-Heintz met insectenkam ‘Hercules’ Negatief #5606, 11 juli 1933
14__De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010
Kater met uitzicht Lange Hofstraat 16, Zutphen Negatief #5703, 23 juli 1933
En ook: Katten in 1932 ‘Amsterdam, 16 Juli 1932 Mijnheer bij deze neem ik de vrijheid u het een en ander onder het oog te brengen aan gaande het geval als dat ik gedupeert word van mijn Buurman [X] aangaande dat hij beweert als dat hij last heeft van mijn Poesjes die ik niet voor mijn plezier heb maar hart noodig heb daar ik van Muize vergaan dat een kat het niet af ken. U kan ook niet met 1 Persoon de heele stad voorzien. Ten 2de zegd hij als dat hij daar 2 hoog last van heb. Dit is absoluut een praatje, dat zegd ieder mens die ik dit vertel. Mijn huisheer heeft mij gezegt u moet u aan de Praatjes van de Mensche niet stooren. Ik heb veel meer last degeene die daar over klacht want in een huis heeft men zoo veel last dat niet is op te noeme dat begrijpt u zelf ook wel. Zoo wel voor als achter ik heb maar Werk om de straatjeugd weg te jaage dat ik bang ben voor de ruite in te smijte met al die ballen en voor de Raam te staan. Dit is niet onredelijk geklaagt maar ik zou daar niet overgevalle zijn als ik niet lastig werd gevalle. Ik kan wel aan de gang blijve met rommel op te te raape dan dit en dat en altijd van een persoon namelijk [X] zoo als u in het voorste bladzijde aangeduid heeft. Alles word maar van de Werande gesmeete en juist van 2 hoog die boven mij woond. Van 1 hoog en 3 hoog heb ik niets geen last op de plaats. Mijn vrouw is niet een diensmeisje om alles maar aan te geven. Zelf zondagavond kwam ik thuis om 11 uur en stond mijn buurman aan de deur te wachten dat ik in huis was om een waschdoekje te haale wat ook al weer naar benede was gesmeete of gevalle. Zoo als gezegd toe was ik maar weer zoo gek om in donke te gaan zoeke dat zou een ander niet doen die zou zegge kom maar morge ochtend als het dag is dan kan ik zien. Maar als fatsoenlijk Mensch zeg ik maar niets. Anders was het misschie niet naar zin om maar rust en vrede te houde. Ik heb een vrouw die vreeselijk zenuachig is en begint dan dadelijk te huilen wat slecht is voor
haar gestel. Dat heb men te wachte van iemand daar mijn vrouw zoo veel goed aan heeft gedaan tijdens de ziekte van zijn vrouw en niet alleen aan zijn vrouw maar ook aan hem te veel om op te noeme, dat kan ik niet allemaal opnoem. Want als ik nog meer schrijf dan zou u mischien denke als dat ik er een grapje van maak maar het is volkoomen de Waarheid wat ik u schrijf. Verleden week kwam op een dag 2 keer een deksel van een waschketel naar benede dat is een ongeluk maar moetwil. Als men daar per ongeluk onder loopt en zoo een deksel op het hoofd krijgt dan kan men een lijk zijn van 2 hoog naar benede, dat begrijp t u toch wel. Het is mijn bedoeling niet om iemand lastig te valle maar mij word lastig gevalle. Om 2 keer onnodig iemand van het kantoor te ontvangen en zoo als mijnh. Kroes tegen mijn vrouw heeft gezegd als dat ik mijn Poesjes weg moet doen, daar gebeurt niets van, dan moet hij mijn een raad geven hoe ik doen moet [...] te zaake zonder Kat te kunne houde. Ik kan toch niet mijn kat zegge je moet op de WC gaan, dat kan hij ook niet tege zijn Kat zegge. Kortom, ieder een heeft hier in het blok huize waar wij woond Katte om dat je anders van de Muize opgevrete word. Een geluk is noch als dat men voor een Kat geen belasting hoeft te betaalen. Mijn vrouw word van al dat geklets zoo zenuachig. Als dat nog lang duurt dan zal ik genoodzaakt zijn mijn Docter te raadplege want anders zou het misschie net zoo gaan als voor een jaar of 5 gebeurd is in de Kinkerstraat. Dat Mensch hebbe de buure ook zoo geplaagd dat dit Mensch in haar drift de boel in brand heeft gestook. Niet te hoopen dat het met mijn vrouw zoo mag gaan. Daar zal ik een stokje voor steken. En anders zal ik andere maatregele moete neme. Maar ik hoop dat als dat dit niet noodig is want ik hou van rust en vrede. Dat behoort ieder fatsoenlijk mensch te doen. Verder hoop ik hier een goed Ressultaad mee te hebben. Verder verblijf ik mij noemen, [X, bewoner van een benedenwoning in de Ambonstraat].’ Stadsarchief Amsterdam; toegangsnummer 10151, inv. 43089 (met dank aan David Mulder)
Wat gebeurt er achter het kattenluikje?
Cats of Claw Hill
De serie Cats Of Claw Hill deelt de geheimen van de katten in het Britse dorp Claw Hill: van intriges in de achtertuin tot een bloedige strijd om de heerschappij. Ook vertelt het de waarheid omtrent de verstandhouding tussen
de katten en hun baasjes. Animal Planet biedt een fascinerende blik in het verborgen leven van de huiskat. De serie volgt de kat in zijn dagelijkse bestaan, met al zijn avonturen, ongelukken en complexe gedragspatronen. Als
kijker beleef je het wel en wee van doodgewone katten, van de strijd om een territorium tot een bezoek aan de dierenarts. Cats Of Claw Hill laat zien wat de kat uitspookt als ze het rijk alleen hebben. (Persbericht) Cats of Claw Hill Vanaf vrijdag 16 januari Animal Planet, 21:00–21:30 uur
De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010__15
a rc h i ef v er m e u le n
Die ‘Pratt’ met zijn kubistische kat is heel zeker Hugo Pratt, de bekende striptekenaar van F. Maltese (Ever Meulen)
16__De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010
filatelie Italiaans postzegelschandaal Naar pas nu bekend is geworden, heeft in 1993 Poste Italiane, het staatspostbedrijf dat zetelt in Rome, een postzegel uitgegeven met daarop een kopie van een foto die in 1988 in De Poezenkrant heeft gestaan, zonder bronvermelding of financiële tegemoetkoming. De postzegel is in maart 1993 in een oplage van 3.000.000 gedrukt. (Ter vergelijking: Poezenkrant #37 is eind 1987 in een oplage van 2.750 gedrukt.) Dit onfrisse zaakje kwam aan het licht toen in januari 2009 een brief op poten in de postbus van De Poezenkrant gleed. In deze brief, opgesteld door een zekere Prem in Tilburg, wordt de vraag opgeworpen ‘of we ons beeld van [P. Schreuders, Directeur van De Poezenkrant] moesten herzien toen we ontdekten dat je geheel buiten ons om de foto van onze Rex HABIBI aan de Italiaanse posterijen had verkocht. We vonden ’t hartstikke leuk om ’m op een postzegel terug te zien, maar wat ons stak was, dat we er van jou nooit iets over gehoord hebben. De enige reden die we hiervoor hebben kunnen bedenken was, dat je zo het ontvangen en ongetwijfeld aardige bedrag geheel in eigen zak kon steken. Natuurlijk zit er op zo’n fotootje geen copyright, maar ’t was wel zo netjes en vriendelijk geweest om dit niet helemaal langs ons heen te doen.’
Uit Poezenkrant #37 (1988)
De briefschrijver heeft hierin gelijk, maar ook De Poezenkrant wist al die jaren van niets. De vraag blijft dus: hoe kwamen de Italiaanse posterijen in bezit van de foto van Rex HABIBI uit Tilburg uit het (in Italië moeilijk verkrijgbare) 37ste nummer van De Poezenkrant? Verwante vraag: waarom koos het postbedrijf voor een onduidelijke, gerasterde zwartwitfoto als model voor een postzegel die in miljoenenvoud in kleur gedrukt zou worden? Waren er geen fotoboeken in kleur voorhanden, waar desgewenst een duidelijke kleurenfoto van een Devon Rex uit gestolen kon worden?
Photoshopdeskundigen hebben inmiddels vastgesteld dat het met 99,99% zekerheid om een en dezelfde foto gaat. Zijn dan misschien de andere drie kattenfoto’s in deze emissie (een Europese korthaar, een witte Pers en een Maine Coon) ook zonder bronvermelding ontleend aan bestaande, al dan niet obscure publicaties?
1,2 miljoen? Wij waren blij verrast toen onze huisgenoot Wollie (11 jaar) bijgaand bericht van TNT Post in haar mailbox aantrof. Alhoewel de oplage hoog heet te zijn, is de zegel vooralsnog niet op brieven gesignaleerd, dus misschien toch wel zeldzaam. (Wollie is inderdaad bijzonder lief en aanhankelijk.) P. en C. van der Reijden De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010__17
namen JARI LITMANEN heet niet meer zo. Genoemd naar de vriend van een vriendin van m’n dochter, is de naam na het verbreken van de verkering niet meer van toepassing. De stoere rode kater, inmiddels 8 jaar oud, heet nu 100% MANNI. (Martha Schouten, Baambrugge)
M’n moeder en ik zijn met Wollefoppen naar de dierenarts geweest vanwege een ontsteking, waarschijnlijk ontstaan bij het trekken van een kies. Bij het kennismakingsgesprek zeiden we dat-ie Wolle heet. Thuisgekomen ontdekte ik op de reismand een etiket met daarop de naam ‘Bolle’: dat
was hoe de dierenartsassistente ons had verstaan. Ik herinner me van m’n studie Semitische Talen en Culturen aan de rijksuniversiteit van Leiden dat er in het Babylonisch ook een geleidelijke verschuiving heeft plaatsgevonden van de W-klank naar de B-klank. (Albert van Nood, Krimpen a/d IJssel)
Muizen verdacht van brandstichting in kattenhotel
woest. De schade bedraagt bijna 150.000 euro. Dierenliefhebbers uit de regio hebben giften toegezegd om het pand te herbouwen.
De brandweer van het Canadese Oshawa verdenkt muizen ervan verantwoordelijk te zijn voor een grote brand waarbij bijna honderd katten omkwamen. De brand woensdag in een dierenopvang ten oosten van Toronto heeft veel Canadezen geschokt. De krant Toronto Star meldt vandaag dat het onderzoek naar de enorme brand wijst op knagende muizen. Die hebben mogelijk elektrische bedrading doorgebeten en daarmee de brand ontketend. Het complex is volledig ver-
(mvl/tlg) 20/12/08 10:03 / Het Laatste Nieuws
(Dit verhaal hoorde ik gisterochtend toen de kranten werden doorgenomen in het ‘Music For Life’programma van Studio Brussel, dat op dat tijdstip ook integraal werd uitgezonden op Belgie Eén. —Martijn Oostra, Amsterdam) Verbaan. –
Actrice Georgina Verbaan (29) woont in Amsterdam met de katten DOCTOR LAURENS, CONTESSA CLEMENTE en SASSAMAN. – NRC Handelsblad, 31 januari 2009
Dit zijn BRUIN, INGRID en GINGER Kousbroek, in 2003 gefotografeerd in 2312 GS Leiden.
18__De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010
a rc h i ef ko u sbroe k / h a rt
Koplampen bij Kousbroek
U i t : F oto v re u gd , 193 8 ( Arc h i ef A n n e k e de S oete )
fotografie
Onscherpe foto door D.H. de H. te W.
E L ISA BE TH GRO OT
hermansiana
WFH-brief, gereproduceerd in Het Grote Boek van De Poezenkrant
In het in 2009 verschenen boekenweekboekje De geur van een pasgestoomde deken (een verzameling stukken van Willem Frederik Hermans over poezen) maakt samensteller Willem Otterspeer zich schuldig aan roof en valsheid in geschrifte. Hoe heeft het zover kunnen komen? In 2002, kort na de verschijning van Freddy De Vree’s De aardigste man ter wereld, vroeg Bezige Bij-redactrice Baukje Brugman aan de vormgever van dat boek, Piet Schreuders (die tevens Directeur is van De Poezenkrant) of hij eens na wilde denken over een bloemlezing met de beste poezenstukken van Hermans. Daarna bleef het stil, totdat in 2008 Thomas van den Bergh, kersverse hoofdredacteur van De Bezige Bij, zich tot Schreuders wendde. Het WFH-poezenproject bleek inmiddels uitbesteed aan Hermans-biograaf Willem Otterspeer en voor het fotokatern wilde De Bij een beroep doen op het archief van De Poezenkrant. ‘In dat fotokatern willen we de befaamde foto’s
‘Bijdragen’: zonder toestemming overgenomen
Deze brief heeft nooit (zo) in De Poezenkrant nummer #24 gestaan
van Ed van der Elsken afdrukken,’ mailde Van den Bergh op 4 november 2008, ‘(…) en daarbij de ansichten die Hermans aan jou/de Pokra stuurde. Hiervan in ieder geval de voorzijden, en mogelijk ook de achterzijden – afhankelijk van hoeveel plek we hebben in het fotokatern. Zou jij ons van de benodigde bestanden kunnen voorzien?’ Op 24 november stuurde Schreuders braaf tien afbeeldingen naar Van den Bergh, die reageerde met ‘Geweldig, ziet er goed uit.’ In het boekje dat vervolgens in februari 2009 het licht zag, blijkt samensteller Otterspeer niet alleen de onderhavige afbeeldingen te hebben opgenomen, maar ook diverse teksten uit De Poezenkrant te hebben verzameld in een speciaal hoofdstuk, ‘Bijdragen aan De Poezenkrant’. Hiervan was nooit eerder sprake geweest, laat staan dat De Poezenkrant er toestemming toe heeft gegeven. Bovendien zijn er in de transcrip-
Koekje met verzorgers in Brussel, juni 1992
tie diverse fouten geslopen. De passage ‘Het deed me denken aan de Poezenkrant en aan je lange brief van 19 nov. waarvoor ik je nog zeer moet bedanken’ heeft bijvoorbeeld nooit in De Poezenkrant #24 gestaan, maar komt voor in een afbeelding die 26 jaar later verscheen in het Grote Boek. Bovendien wordt in het bloemlezinkje nergens uitgelegd wat De Poezenkrant eigenlijk was, c.q. is. Ook de reproductie van de afbeeldingen verliep niet foutloos. Zo had Hermans op onderstaand plaatje bij de wezel en het konijn getikt: ‘Renate Rubinstein’ en ‘Aad Nuis’. Otterspeer liet die twee namen weg uit zijn boekje, waardoor de hele grap de mist in ging.
Hoe de Nuis-grap afgedrukt moet worden (zie bijv. PK #24, juli 1978)
Hoe de Nuis-grap niet afgedrukt moet worden (De geur, pag. 65) De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010__19
Arc h i ef He n k He m el a a r
20__De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010
CONTACT | ORDER PARIS POSTERS Please call (312) 324-0068
Arc h i ef He n k He m el a a r
E s q u i re , M ay 19 63 / Arc h i ef D e S oete
Catadioptre by Le Texier Rene Date: ca 1930 Size (cm): 80 x 60 Printer: Bedos Type: Litho Condition: A Ref: PRO 373 Price:$ 420
brieven
aan De Poezenkrant, Postbus 70053, 1007 KB Amsterdam info@poezenkrant.nl
Fijn dat jullie nog bestaan! Rietie Kenter, Enschede Liep weer eens door het Verdiepingszaaltje van KB en Nationaal Archief en was toch wel heel erg getroffen door de volkomen vanzelfsprekendheid van De Poezenkrant in een vitrine tussen andere canonieke documenten. Gefeliciteerd! Peter Schröder, Leiden Ik zou graag mijn adres willen wijzigen. Betty Martens, Lisse Mag ik alsjeblieft mijn abonnement omzetten naar levenslang? Eline Decker, Rotterdam
My new cat arrived January 11, 2004. Jeroen van der Schaaf Wij wensen jullie heel veel sterkte met het verlies van lieve dappere “EDDIE”. Dierendokters Amsterdam: Barbara Engel, Mijke Kruidenier, Maarten, Desiree, Nanda
T/m 56, als ik het haal. T. Verstegen-Lansberg, Zwolle Bij deze deel ik U mede dat ik ons abonnement op De Poezenkrant niet wil verlengen, omdat wij de documentatie van de Poezenboot voldoende vinden. J.F. Kerkhoff en H.J. Kerkhoff-Kool, Heemstede Kunt u mij het laatste nummer van de Poezenkrant (#53) nog een keer opsturen? De hond van de buren (herdershond, afgekeurde politiehond) heeft het half opgegeten. Nu is het onleesbaar. Jannie Nagtegaal, Zutphen Ik heb geen poezen, want ik woon drie hoog. F. van Schaik, Amsterdam Poezen zie ik hier bijna nooit. De enige twee die ik het afgelopen jaar heb aangetroffen, lagen dood in onze tuin. Ik heb ze daar ook begraven. Loe van Nimwegen, Nathon, Thailand Beste auteur, ik heb het groote boek van de Poezenkrant voor een verjaardag weggegeven en hij is slechts overweldigt! Indra Kupferschmid, Bonn (Duitsland)
Nummer 25 is de enige Poezenkrant waaraan ik een bijdrage leverde. Kwam hem vandaag toevallig tegen en las de tekst bij de foto’s op pagina 12 & 13. Er klopt niets van. De katten bij de graven zijn niet op Père Lachaise gefotografeerd, maar op de Cimetière de Montparnasse. De foto’s van de witte kat BIJOU zijn op mijn toenmalige balcon aan de Graafseweg 58 in Arnhem gefotografeerd, en wel door mijn broer Bert. Hans Hendriks, Amsterdam Dit is al gerectificeerd in Poezenkrant #26 van 28 augustus 1979. (Red.)
Deze serie plaatjes (#53, pag. 26) is door Boudewijn Bjelke getekend; in mijn herinnering zijn ze ooit in De Poezenkrant verschenen, maar nu heeft iemand het gejat en op een kledinglabel gezet. Dit is het zoveelste geval van jatwerk van Boudewijn en ik ga er werk van maken. Mirja de Vries, Amsterdam ‘Een handige poezentip’ noemt Rixt Bosma (in #53) het label dat hij/zij uit een truitje plukte. ‘Dodelijke poezentip’ ware realistischer geweest. Plaatje 1–5 van het label toont hoe je poes een anti-vlooienbehandeling kunt geven: geheel bepoederen met vlooienspul, in een handdoek rollen, tijdje in een gesloten zak laten sudderen. Dat is allemaal ook al niet zo lief, maar nog tot daaraan toe – het is tenslotte niet elke dag Koninginnedag, ook niet voor poezen. Maar dán… Op plaatje 6 zie je hoe je poes vervolgens ontdoet van poeder en dooie vlooien, namelijk met de stofzuiger. Dit nu valt echter sterk af te raden, het is pijnlijk voor poes en je trekt op die manier het vel los van de onderlaag. Na een paar stofzuigerbehandelingen kun je de gevilde poes – Oeps! – uit zijn vel schudden. Inez van Eijk, Amsterdam Vandaag trof ik op mijn bankafschrift een bedrag aan van €0,44, gestort door De Poezenkrant o.v.v. ‘huidig adres?’ Het ontroert mij echt dat De Poezenkrant blijkbaar zo ver gaat in z’n goede zorgen voor de abonnee dat-ie bereid is achter de adreswijzigingen aan te gaan van mensen die zelf te beroerd, te laks en te lui zijn om op tijd hun nieuwe adres op te geven… Ellie Heijloo, Parijs De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010__21
Harry, onze kleinzoon, heeft net een poesje gekregen. Ze heet Annie en ze is heel schattig. Ze collects spulletjes en verstopt ze, zoals balletjes, druiven, stukjes touw en Lego-deeltjes van Harry. Ik heb dat nooit eerder meegemaakt met een poes. Ariette Taylor, Melbourne Onze lieve FLIP is vorig jaar op de snelweg bij Amersfoort doodgereden nadat iemand hem had ontvoerd; zijn zieke moeder LOEDER is ook op onverklaarbare wijze verdwenen. (De theorie is dat de eigenaren waarschijnlijk niet bereid waren voor deze zieke dieren te zorgen en ze gedumpt hebben.) LOEKIE, de kater die zich hier ingevreten had, is ter ziele gegaan door een fatale nierziekte en KEES, de oude zwerver, is overleden aan FIP. Annet Bogaers, Amsterdam
Waar houdt de Grauwe Kat zich schuil? Tussen Bolsward en Harlingen! Aafke Bosma, Rotterdam
Eigenlijk werkt het nu zo dat als ik ergens een poes, of iets wat daarmee te maken heeft, tegenkom, ik gelijk denk: wie weet is ’t wel iets voor de Poezenkrant! Selina Houwing, Amsterdam Leonard Freed (1929–2006) stierf kort nadat hij vijf foto’s had gemaakt van een kat die over een dakrand kuierde. Belle Prinssen-Groot, Almere Frits Jonker heeft een nieuw project: ‘Kladblog’. showcase.thebluebus.nl/kladblog
BREMMA en Het Grote Boek van de Poezenkrant. Gijs Groenteman, Amsterdam Welke poes houdt van muisjes van sisaltouw? Het echte muizenbont wordt steeds zeldzamer, terwijl de poes al die nieuwe speeltjes links laat liggen. Ik stel een poezenspeelgoedtest voor, natuurlijk met echte poezen. Margriet Sterk Leeuwarden
Al jaren bezoeken we de International Magazine Store aan de Melkmarkt in Antwerpen, waar ze ontelbaar vele verschillende tijdschriften verkopen. Precies boven de tijdschriften over katten (en andere dieren) waakt altijd de bejaarde winkelpoes. De verkoopster: ‘M. weet waar hij moet gaan zitten eh…?’ Hoe oud hij is, weten ze niet. Wel dat hij nog maar vier tanden heeft. Tonny Michels, Den Haag 22__De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010
Op 3 maart 2007 signaleerde ik deze typografische situatie in een Milanese etalageruit. ‘A-style’? Doggy-style zult u bedoelen! Wat daar met de letter A wordt uitgespookt… De naburige poes zet er een vraagteken bij. (Maar wat vraagt zij? ‘Ynt?’ ‘Int?’ ‘Tnt?’) Fred Hermsen, Amsterdam
Blomberg Books (‘Winkel met een verhaal’), v/h Everdijstraat 6, Antwerpen en voordien Lange Gasthuisstraat 28, is opnieuw verhuisd.
Detail van de cover van Poezenkrant #53, aangeschaft bij Pantheon Boekhandel, Amsterdam. Kwam uit de etalage; het was de laatste: ‘Ik moet weer bijbestellen,’ meldde de verkoper. Ron Boonstra
Ik ben op weg naar Bussum. Typex, Amsterdam
Hendrika Maria Mente-Winkel, abonnee sinds nr. 25, is verhuisd. Bewijsstuk: copie paspoort
In hoofdstuk drie van Faithful Unto Death, een detective uit 1996 van Caroline Graham, oordeelt Chief Inspector Barnaby over een blunderende ondergeschikte: ‘The man appeared to be about as useful as a cat flap in a submarine.’ W. Jaap Engelsman, Amsterdam Krijg je de begroting rond? Peter Schröder, Leiden Rectificatie SPIKE (‘Aangetroffen op Mercatorplein’, #53, pag. 7) heet volgens Steven Reyers (Reijers) die hem (Spike) indertijd heeft helpen uitzoeken SPIJK, maar volgens zijn paspoort SPIKEY. Hij woont bovendien niet in de Agamemnonstraat, maar op de Van Tuyll van Serooskerkenweg (spelling: Falkplan), waar hij ook wel bekend staat als ‘de zwarte buurtregisseur’.
Dat prachtige beeld uit The Daily Mirror, ‘That’s what is meant by “safety glass”’ (#53, pag. 11) deed me denken aan een ontmoeting tijdens een wandeling. Meestal klets ik wat met hem of haar, maar nu zou ze me toch niet horen… Sarah Tames, Amsterdam
Wij willen u graag wijzen op het bestaan van onze digitale kattenkrant. Volgens ons is onze krant beter dan de uwe. Namens de redactie, Mevrouw T. Troy leidschkatblad.blogspot.com
De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010__23
lezersservice
Wij bevelen Het Grote Boek van De Poezenkrant (een bloemlezing uit de eerste dertig jaar van De Poezenkrant) van harte aan, maar wij kunnen dit boek niet rechtstreeks leveren! Het is namelijk geen uitgave van De Poezenkrant, maar van Uitgeverij Thomas Rap (ISBN 906005525x). Het is nog wel leverbaar, te koop of te bestellen via de boekhandel, of via internet, bijvoorbeeld bij bol.com:
a rc h i ef va n a m m elrooy
www.bol.com/nl/p/boeken/het-grote-boek-van-depoezenkrant
Come home when called and get off your favourite armchair? You wish! These plus many other useful commands are featured on the buttons of this remote control a Cat for the hopeful. The manufactures make no claims for the performance of this item. NO BAT TERIES REQUIRED - POWERED BY POSITIVE THINKING
www.npw.co.uk/product/W4991/Remote-Control---Control-a-Cat Also available: Control a man – Control a woman – Control a Boss Control a Kid – Control a Dog £ 3.95 each.
Deze en andere oude nummers zijn nog steeds verkrijgbaar! Kijk op www.poezenkrant.com voor de actuele stand van zaken. 24__De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010
L i fe , M ay 12 , 19 5 8 / a rc h i ef B odd a ert / W er k pl a ats A m sterd a m
De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010__25
a rc h i ef a . de soete
26__De Poezenkrant #54 • maart–juni 2010
Basilique des chats mangeants Lange Hofstraat 16, Zutphen Negatief #6201, 14 januari 1934