H端lben
Amtsblatt der Gemeinde H端lben Nummer 47 I Freitag, 22. November I 73. Jahrgang
Gemeindebote Feierstunde des Posaunenchors
zum Ewigkeitssonntag
Befiehl dem Herrn deine Wege und hoffe auf ihn, er wird's wohlmachen.
Psalm 37,5
www.huelben.de I Telefon: 0 71 25/96 86-0
Sonntag, 24. November 2013, um 14 Uhr in der Aussegnungshalle auf dem Friedhof
2
Gemeindebote Hülben
Freitag, 22. November 2013, Nummer 47 Sonntag, 24.11.2013 Alb-Apotheke Engstingen, Tel.: 07129 - 93 91 11, Lange Str. 1, 72829 Engstingen (Großengstingen), 08:30 bis 08:30 Uhr Alb-Apotheke Hülben, Tel.: 07125 - 9 62 33, Hauptstr. 48, 72584 Hülben, 08:30 bis 08:30 Uhr Hofbühl-Apotheke Metzingen, Tel.: 07123 - 43 82, Metzinger Str. 16, 72555 Metzingen (Neuhausen), 08:30 bis 08:30 Uhr Lindach-Apotheke, Tel.: 07121 - 27 08 68, Lindachstr. 5, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Montag, 25.11.2013 Apotheke am Laiblinsplatz, Tel.: 07121 - 75 46 46, Laiblinsplatz 10, 72793 Pfullingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Gartenstadt-Apotheke, Tel.: 07121 - 9 65 70, Dresdner Platz 1, 72760 Reutlingen (Orschel-Hagen), 08:30 bis 08:30 Uhr Stadt-Apotheke Bad Urach, Tel.: 07125 - 44 82, Wilhelmstr. 3, 72574 Bad Urach, 08:30 bis 08:30 Uhr Dienstag, 26.11.2013 DocMorris Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 93 99 00, Gewerbestr. 18, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Planie-Apotheke, Tel.: 07121 - 3 83 00, Gartenstr. 49, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Rathaus-Apotheke Kirchentellinsfurt, Tel.: 07121 - 9 68 80, Dorfstr. 41, 72138 Kirchentellinsfurt, 08:30 bis 08:30 Uhr Mittwoch, 27.11.2013 Apotheke Mittelstadt, Tel.: 07127 - 7 11 66, Neckartenzlinger Str. 42, 72766 Reutlingen (Mittelstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Markt-Apotheke St. Johann, Tel.: 07122 - 96 06, Hirschstr. 5, 72813 St. Johann- Würtingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Park-Apotheke Reutlingen, Tel.: 07121 - 27 03 21, Konrad-Adenauer-Str. 21, 72762 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Donnerstag, 28.11.2013 Apotheke in der Kaiserpassage, Tel.: 07121 - 31 03 03, Kaiserpassage 8, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Bahnhof-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 81 11, Bahnhofstr. 7, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr
Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist zu erfahren unter der einheitlichen Bereitschaftsdienst-Nr. 0 18 01/92 92 15. Der ärztliche Bereitschaftsdienst beginnt werktags um 18.00 Uhr und endet am nächsten Morgen um 08.00 Uhr. Am Wochenende und feiertags beginnt der Dienst um 8.00 Uhr und endet um 8.00 Uhr früh. An Wochenende und feiertags ist der Bereitschaftsdienst über die Rufnummer 01801 929217 erreichbar. Die Öffnungszeiten der Notfallpraxis im KKH Bad Urach sind von 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr. (Keine Voranmeldung)
Freitag, 22.11.2013 List-Apotheke, Tel.: 07121 - 49 06 40, Kaiserstr. 47, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Schloss-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 28 57, Karlstr. 29, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Samstag, 23.11.2013 Apotheke Ohmenhausen, Tel.: 07121 - 9 16 60, Gomaringer Str. 33, 72770 Reutlingen (Ohmenhausen) ,08:30 bis 08:30 Uhr easy Apotheke Reutlingen, Tel.: 07121 - 62 87 90, Föhrstr. 40, 72760 Reutlingen (Storlach), 08:30 bis 08:30 Uhr Linden-Apotheke Pfullingen, Tel.: 07121 - 7 13 10, Schloßstr.1, 72793 Pfullingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Weinberg-Apotheke Metzingen, Tel.: 07123 - 9 60 30, Ulmer Str. 70, 72555 Metzingen, 08:30 bis 08:30 Uhr
Freitag, 29.11.2013 Apotheke im E-Center, Tel.: 07121 - 37 29 30, Emil-Adolff-Str. 21, 72760 Reutlingen (Nord), 08:30 bis 08:30 Uhr Hauff-Apotheke, Tel.: 07129 - 9 26 70, Wilhelmstr. 16, 72805 Lichtenstein (Unterhausen), 08:30 bis 08:30 Uhr Rathaus-Apotheke Bad Urach, Tel.: 07125 - 15 55 45, Beim Bad 2, 72574 Bad Urach, 08:30 bis 08:30 Uhr
23./24. November Sr. Dorothea Jaiser, Sr. Marliese Baumann, Sr. Martina Dangel, Sr. Manuela Gramlich, Sr. Annemarie Förderer Telefonisch sind wir unter der Nummer 94 87 20 erreichbar. Wenn das Dienstzimmer nicht besetzt ist, wird ein Anrufbeantworter mehrmals täglich abgehört.
Impressum: Herausgeber: Gemeinde Hülben. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt; für den übrigen Inhalt und Druck: FINK GmbH Druck und Verlag, Postfach 7140, 72784 Pfullingen, (Sandwiesenstraße 17), Telefon 0 7121/9793-0, Telefax 0 71 21/ 97 93 -993 Gemeindeverwaltung Hülben Telefon 0 71 25/96 86-0, Telefax 0 71 25/96 86-20 E-Mail: info@huelben.de, www.huelben.de Sprechzeiten: Mo.–Fr. 09.00–12.00 Uhr, Do. 16.00–18.30 Uhr
Freitag, 22. November 2013, Nummer 47
zu erfragen unter Telefon (01805) 911640. Der Notdienst für die Stadt Reutlingen beginnt am Freitag um 14.00 Uhr und endet am Montag um 8.00 Uhr in der Früh. Der Notdienst des übrigen Landkreises sowie für Metzingen und das Ermstal beginnt samstags um 8.00 Uhr und endet montags um 8.00 Uhr in der Früh.
Unsere herzlichen Glückwünsche gelten am Samstag, 23. November 2013 Frau Elisabeth Wolf, Dettinger Straße 1 zum 87. Geburtstag am Dienstag, 26. November 2013 Frau Gertrud Buck, Gartenstraße 7 zum 72. Geburtstag am Mittwoch, 27. November 2013 Frau Julie Buck, Schulstraße 7 zum 86. Geburtstag Wir gratulieren unseren Jubilarinnen und auch all denen, die aus persönlichen Gründen nicht genannt werden wollen, sehr herzlich zu Ihrem Ehrentag und wünschen Ihnen auch weiterhin alles Gute.
Aus dem Gemeinderat Beschaffung eines Feuerwehrwehrfahrzeugs Das Tanklöschfahrzeug der Feuerwehr ist seit weit über 30 Jahren im Einsatz und entspricht nicht mehr ganz dem Stand der Technik. Zudem wird es in Zukunft immer schwieriger, das Fahrzeug instand zu halten. Aus diesen Gründen bedarf es einer Neuanschaffung. Für eine Gemeinde in der Größe wie Hülben stehen zwei Fahrzeugtypen zur Auswahl: das Löschfahrzeug KatS (LF 20 KatS) und das LF 10. Herr Reicherter von der Firma Feuer + Flamme hat in der Gemeinderatssitzung dem Gemeinderat und den anwesenden Feuerwehrleuten im Feuerwehrgerätehaus beide Fahrzeuge, die von den Feuerwehren Reutlingen und Pfullingen zur Verfügung gestellt worden waren, vorgestellt und ist auf die Unterschiede und auch auf die Vor- und Nachteile beider Fahrzeuge eingegangen. Das LF 20 KatS ist ein geländefähiges Löschgruppenfahrzeug für den universellen Einsatz mit folgenden Hauptmerkmalen: • Zul. Gesamtgewicht 14 t • Tragkraftspritze vorhanden • 1000 l Löschwasser • 400 l Schaummittel • 30 x B-Schlauch (à 20 m) • 12 x C-Schlauch (à 20 m) • Besatzung 1/8 Die Kosten für dieses Fahrzeug belaufen sich je nach Fahrzeuggestell und Beladung auf bis zu 320 000 Euro. Die Gemeinde erhält für dieses Fahrzeug einen Zuschuss für das Fahrgestell in Höhe von 60 000 Euro und weitere 16.000 Euro für die Beladung. Das LF 10 ist das kleinste genormte Löschgruppenfahrzeug im deutschen Feuerwehrwesen. • Zul. Gesamtgewicht 12 t
Gemeindebote Hülben
3
• Keine Tragkraftspritze vorhanden • 1200 l Löschwasser • 400 l Schaummittel • 14 x B-Schlauch (à 20 m) • 12 x C-Schlauch (à 20 m) • Besatzung 1/8 Die Kosten für dieses Fahrzeug belaufen sich in ähnlicher Größenordnung wie für das LF 20 KatS, je nach Fahrzeuggestell und Beladung. Allerdings dürfte es bei der Ausschreibung einige Tausend Euro günstiger sein. Der Zuschuss für das LF 10 beträgt für das Fahrgestell 52.000 Euro und für die Beladung 9.000 Euro. Die Gemeinde wird noch in diesem Jahr die Fachförderung beantragen. Mit der Freigabe der Zuschussmittel kann aber frühestens im Sommer 2014 gerechnet werden, sodass die Ausschreibung auch erst nach der Sommerpause 2014 erfolgen kann. Aufgrund der mindestens einjährigen Lieferzeit kann somit frühestens im Herbst 2015 mit der Ersatzbeschaffung gerechnet werden. Der Ausschuss der Freiw. Feuerwehr wird sich im Laufe der nächsten Wochen intensiv mit der Beladung des neuen Fahrzeugs auseinandersetzen. Um die richtige Beladung für das Fahrzeug und für unsere Feuerwehr auszuwählen, wird uns Herr Reicherter von der Firma Feuer + Flamme begleiten und beraten. Im Vorfeld hat sich der Ausschuss der Freiw. Feuerwehr klar für das vielseitige LF 20KatS ausgesprochen. In der Sitzung hat sich Kommandant Gabriel Greiner ebenfalls deutlich für dieses Fahrzeug eingesetzt. Nachdem auch der Kreisbrandmeister Vorteile in diesem Fahrzeug für die Feuerwehr Hülben sieht, hat sich der Gemeinderat für die Beschaffung des LF 20 KatS ausgesprochen. Die Finanzierung des Fahrzeuges erfolgt über 2 Haushaltsjahre, also 2014 und 2015. Die Kostenobergrenze hat der Gemeinderat auf 320.000 Euro festgelegt. Beschaffung einer neuen EDV-Ausstattung für die Schule Die bisherige Schüler-Lehrer-EDV-Ausstattung wurde im Jahr 2009 auf 5 Jahre geleast. Die monatliche Leasingrate betrug 609,94 Euro netto. Da der Leasingzeitraum zum 31.12.2013 endet, hat die Verwaltung das Rechenzentrum beauftragt, in Zusammenarbeit mit dem Techniklehrer der Schule die erforderliche Neuausstattung im beschränkten Verfahren unter fünf in der Region in Frage kommenden Firmen auszuschreiben. Die Kostenschätzung des Rechenzentrums für diese Neueinrichtung betrug rd. 38.000 Euro einschließlich Mehrwertsteuer. Das wirtschaftlichste Angebot hat die Fa. Hampel-CoSi IT Service GmbH aus Hohentengen mit netto 26.6123 Euro netto vorgelegt. Die Ausstattung wird wie bisher erneut auf 5 Jahre, also bis zum 31.12.2018 geleast. Gemäß dem Angebot der Fa. CHG-Meridian beträgt der Leasingfaktor 1,79 %, was zu einer monatlichen Leasingrate von 476,35 Euro netto führt. Somit ergeben sich künftig für die EDV-Anlage in der Schule deutlich günstigere Konditionen als bisher. Die Neueinrichtung der EDV-Anlage war ursprünglich für die Weihnachtsferien vorgesehen. Da aber das derzeitige System seit wenigen Tagen nicht mehr stabil läuft, wurde die Neueinrichtung mit der Schule und der beauftragten Firma auf die erste Dezemberwoche vereinbart. Aus diesem Grund hatte die Verwaltung eine Eilentscheidung getroffen und die EDV-Anlage an die Fa. Hampel-CoSi IZ Service GmbH zum Angebotspreis von 26.6123 Euro netto vergeben. Die Anlage wird über die der Fa. CHG-Meridian mit einem Leasingfaktor von 1,79 % geleast. Die Eilentscheidung wurde in der Gemeinderatssitzung öffentlich bekannt gegeben.
4
Gemeindebote Hülben
Hülben kauft Straßenbeleuchtungsnetz Der Gemeinderat aus Hülben hat am 23.10.2012 einstimmig den Kauf des Straßenbeleuchtungsnetzes von der EnBW Kommunale Beteiligungen GmbH (EKB) beschlossen. Am 18.11.2013 war es nun so weit, Bürgermeister Siegmund Ganser und Thomas Miksa, Leiter Regionalzentrum Mittlerer Neckar von der EnBW unterzeichneten die Kaufverträge für die Straßenbeleuchtung. Somit kauft die Gemeinde von der EKB, rückwirkend zum 01.01.2013, neben über 550 Masten auch ca. 24 km Kabel und ca. 7 km Freileitung für insgesamt rund 222.000,00 Euro. Den Kauf machen gesetzliche Änderungen notwendig, wonach die Stromkonzession und die Straßenbeleuchtung nicht mehr Bestandteil eines Vertrages sein dürfen. Der Konzessionsvertrag war bereits zum 31.12.2012 abgelaufen und ist mit der EnBW Regional AG für weitere 20 Jahre abgeschlossen worden. In diesem Zusammenhang ist auch die Betriebsführung der Straßenbeleuchtung sicherzustellen. Die Gemeinde Hülben und die EnBW Regional AG arbeiten seit einigen Jahren sehr erfolgreich in der Betreuung der sich bereits im Gemeindeeigentum befindlichen Leuchten zusammen. Im Zuge dieser Zusammenarbeit konnte durch eine intelligente Umrüstung auf energieeffiziente Leuchtmittel der Energieverbrauch nachhaltig um ca. 40 % pro Jahr gesenkt werden. Erste Gespräche über eine Fortsetzung der Partnerschaft haben bereits stattgefunden. Wichtig ist der Gemeinde auch zukünftig einen verlässlichen und kompetenten Partner zu haben. Dieser soll nicht nur einen wirtschaftlichen und den Vorschriften entsprechenden Betrieb des Netzes sicherstellen, sondern auch stets über die aktuellsten Entwicklungen im Bereich der Leuchtentechnik informiert sein und diese auch zum Wohl der Gemeinde und der Umwelt umsetzen können.
Freitag, 22. November 2013, Nummer 47 3. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen bleibt unverändert 4. Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen erhöht sich auf
200.000 € 80.000 €
§2 Der Höchstbetrag der Kassenkredite bleibt unverändert
500.000 €
§3 Die Steuersätze (Hebesätze) für das Haushaltsjahr bleiben unverändert wie folgt: 1. für die Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 340 v.H. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 340 v.H. der Steuermessbeträge 2. für die Gewerbesteuer nach dem Gewerbeertrag und Gewerbekapital 340 v.H. der Steuermessbeträge. Das Landratsamt Reutlingen hat mit Erlass vom 06.11.2013, Az. 10/21-902.41-rk die Gesetzmäßigkeit dieser Nachtragshaushaltssatzung gemäß § 121 Abs. 2 der Gemeindeordnung bestätigt. Dies wird hiermit bekannt gemacht mit dem Hinweis, das die Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 von Montag, 25. November 2013 bis einschließlich Mittwoch, 04. Dezember 2013 beim Bürgermeisteramt Hülben, Hauptstraße 1 in 72584 Hülben, Zimmer 16 zur Einsichtnahme öffentlich ausgelegt ist. Hülben, den 22.11.2013 Siegmund Ganser Bürgermeister
Holzverkauf der Gemeinde Am Montag, den 02. Dezember 2013 findet um 20.00 Uhr im Sporthaus ein Holzverkauf der Gemeinde statt.
Sportler- und Blutspenderehrung Auch im Jahr 2014 soll wieder eine Ehrung von Personen für besondere Leistungen im Sport (Sportlerehrung) stattfinden. Die Ehrung wird am Donnerstag, 06. Februar 2014 im Bürgersaal durchgeführt. Alle Vereine sind aufgerufen, Sportlerinnen und Sportler, die im Jahr 2013 die Voraussetzungen für eine Ehrung erfüllen, diese bis spätestens 31. Dezember 2013 dem Bürgermeisteramt, Frau Christner (gerne per Mail unter sandy.christner@huelben.de) mitzuteilen und die entsprechenden Nachweise beizufügen.
Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Hülben für das Haushaltsjahr 2013
Der Gemeinderat der Gemeinde Hülben hat am 22. Oktober 2013 gemäß § 81 Abs. 1 Satz 2 der Gemeindeordnung folgende Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 beschlossen: §1 Der Haushaltsplan wird wie folgt geändert: 1. Die Einnahmen und Ausgaben des Verwaltungshaushalts erhöhen sich je um 51.825 € auf 4.992.153 € 2. Die Einnahmen und Ausgaben des Vermögenshaushalts erhöhen sich je um 131.000 € auf 1.935.446 €
Dabei kommen folgende Lose zur Versteigerung: Selbstwerber-Astschläge, liegend: Distrikt 1, Egenhausen / Abteilung 5 Hummelteich Los 1 – 6 Distrikt 4, Görmshau / Abteilung 1 Gabenshau Los 11 – 21 Brennholzpolter lang: Distrikt 1, Egenhausen / Abteilung 5 Hummelteich Polter 19/302 Los 101 – 130 Distrikt 4, Görmshau / Abteilung 1 Gabenshau Polter 19/304 Los 82 – 90 Es wird nachdrücklich darauf hingewiesen, dass nur Personen mit Nachweis über die Teilnahme an einem Motorsägenlehrgang
Freitag, 22. November 2013, Nummer 47 berechtigt sind, Selbstwerberschläge stehend zu erwerben. Sämtliche Lose sind mit roter Sprühfarbe gekennzeichnet. Auskunft: Förster Ulrich Wahl, Tel.: 07382 / 936150 (Mo.-Fr. 13.0013.30 Uhr). Übersichtskarten im Internet unter: www.kreis-reutlingen.de > Aufgaben A-Z > Forst > Aktuelle Brennholztermine. Zu dem Verkauf ist jedermann herzlich eingeladen.
Bekanntmachung
Die Gemeinde Hülben, Landkreis Reutlingen, schreibt auf Grundlage der VOB folgende Tief- und Straßenbauarbeiten öffentlich aus: Ausbau der Ludwigstraße Wesentliche Leistungen: Leitungsgraben, Wasserleitung 265 m³ Hydrantenschächte 3 St Randeinfassungen aus Granit 340 m Bituminöse Fahrbahnflächen 730 m² Ausführungszeitraum: April – Juli 2014 Angebotsunterlagen: Anforderung / Abholung ab 26.11.2013 bei der IBV Ambacher mbH, Stuttgarter Straße 45, 72141 Walddorfhäslach, Telefon 07127-31525, Fax 07127-35674, Email info@ibv-ambacher.de. Kosten: 35,00 € pro Doppelexemplar inkl. Plan und Datenträger, bei Postversand zzgl. 5,00 € Versandkosten (keine Rückerstattung). Eröffnungstermin: Dienstag, 17.12.2013, 11.00 Uhr, Rathaus Hülben Vergabeprüfstelle: Landratsamt Reutlingen Zuschlags- und Bindefrist: 31.01.2014 Gemeinde Hülben Ingenieurgesellschaft für Bauwesen Bürgermeister Ganser und Vermessung Ambacher mbH Hauptstraße 1 Stuttgarter Straße 45 72584 Hülben 72141 Walddorfhäslach Telefon 07125/96860 Telefon 07127/31525
Schnee und Eis - Hinweise zum Winterdienst
Wenn es schneit und sich Glätte bildet, sind auch die Anlieger gefordert. Schnee muss geräumt und bei Eis muss gestreut werden. Allerdings sollte man dabei den Umweltschutz nicht vergessen. Nachfolgend ist aufgeführt, was beim Winterdienst zu beachten ist, welche Aufgaben zu übernehmen sind und wie Sie auch Ihren Mitbürgern helfen können. Wer macht was ? Eis und Schnee können nur von der Gemeinde (Bauhofmitarbeiter) und den Bürgern gemeinsam beseitigt werden. 1. Aufgaben der Gemeinde Nach § 41 Abs. 1 Straßengesetz obliegt es den Gemeinden, im Rahmen des Zumutbaren, als öffentlich-rechtliche Pflicht, Straßen innerhalb der geschlossenen Ortslage einschließlich der Ortsdurchfahrten zu reinigen, Schneehäufungen zu räumen sowie bei Schnee- und Eisglätte zu bestreuen, soweit dies aus polizeilichen Gründen geboten ist. Die Ortsdurchfahrt in Hülben wird dankenswerterweise von Fahrzeugen der Straßenmeisterei Eningen geräumt und gestreut. Es ist praktisch unmöglich, sämtliche Verkehrsflächen im Winter schnee- und eisfrei zu halten. Innerorts bestehen gegenüber dem Fahrzeugverkehr Räum- und Streupflichten grundsätzlich nur auf verkehrswichtigen und zugleich gefährlichen Straßenabschnitten. Der Bauhof räumt aufgrund des Räum- und Streuplans der Gemeinde Hülben, in dem die zu räumenden Straßen gemäß ihrer Verkehrswichtigkeit in Dringlichkeitsstufen eingeteilt sind. Gestreut wird vorrangig im Bereich der Hauptverkehrsstraßen und steilen Wohnstraßen. Auf den übrigen Fahrbahnen, also ebenen Wohnstraßen, wird in der Regel nur geräumt. Die für den öffentlichen Nahverkehr und Individualverkehr wichtigsten Straßen werden zuerst gestreut. Die Gemeinde bittet um Verständnis, dass mit Rücksicht auf die Umwelt möglichst wenig Salz gestreut wird. Stellen Sie sich bitte darauf ein, dass nicht alle Straßen eisfrei sein können. Seien Sie deshalb besonders vorsichtig und statten Sie Ihre Fahrzeuge mit Winterreifen aus.
Gemeindebote Hülben
5
2. Aufgaben der Bürger Es ist der Gemeinde nicht möglich, sämtliche öffentliche Flächen der Verkehrssicherungspflicht entsprechend zu räumen und zu bestreuen. Deshalb hat sie diese Verpflichtung durch eine vom Gemeinderat beschlossene Streupflichtsatzung auf die Straßenanlieger übertragen. Die Streupflichtsatzung der Gemeinde Hülben schreibt vor, dass Gehwege bzw. entsprechende Flächen am Rande der Fahrbahn (wenn kein Gehweg vorhanden ist) in einer Breite von 1,00 m werktags bis 7.00 Uhr, sonn- und feiertags bis 8.30 Uhr, geräumt und gestreut sein müssen. Wenn nach diesem Zeitpunkt Schnee fällt oder Schnee- bzw. Eisglätte auftritt, ist unverzüglich, bei Bedarf auch wiederholt zu räumen und zu streuen. Die Räum- und Streupflicht endet um 21.00 Uhr. Auf das Wetter achten! Wann und wie oft gestreut oder geräumt werden muss, hängt von der Wetterlage ab. Wohin mit dem Schnee ? Werfen Sie den Schnee nicht auf die Fahrbahn! Das Räumfahrzeug drückt den Schnee auf den Gehweg oder in Ihre Einfahrt zurück. Bei Gehwegen an Fahrbahnen ist der Schnee auf dem restlichen Teil des Gehweges anzuhäufen. Der Rand der Fahrbahn darf nur dann genutzt werden, wenn der Platz auf dem Gehweg nicht ausreicht. Achtung! Bitte zuerst Schnee und Eis mechanisch räumen und dann mit abstumpfenden Streumitteln – Splitt, Sand oder Asche – abstreuen. Möglichst kein Streusalz ! Salz ist schädlich für Pflanzen und Grundwasser. Es ist einer der Schadfaktoren, die das langsame, aber sichere Absterben von Bäumen und Sträuchern mit verursachen. Die Salzaufnahme lässt Blätter schon im Sommer braun werden. Aber nicht nur Pflanzen leiden unter dem Salz: Tiere bekommen wunde Pfoten, das Salz greift an. Aus diesem Grunde schreibt die Streupflichtsatzung der Gemeinde Hülben Folgendes vor: Die Verwendung von auftauenden Streumitteln ist verboten. Sie dürfen ausnahmsweise bei Eisregen verwendet werden; der Einsatz ist so gering wie möglich zu halten. Wohin mit dem Streugut ? Das Streugut sollte liegen gelassen werden. Erst im Frühjahr, wenn mit Eis und Schnee nicht mehr zu rechnen ist, müssen die Gehwege gründlich gereinigt werden. Das spart Streugut. Bitte nicht in die Kanalisation kehren. Tipps und Ratschläge ! Gemeinsam geht es besser, deshalb noch einige Tipps und Ratschläge für eine gute Zusammenarbeit. - Besorgen Sie sich rechtzeitig Schaufel, Schneeschieber und Streumaterial. Dann kann das Wetter Sie nicht überraschen. - Geben Sie den Streufahrzeugen die Vorfahrt. Diese kommen schneller durch und Sie fahren sicherer auf geräumten und gestreuten Straßen. - Parken Sie die Straßen nicht zu. - Steigen Sie, wenn immer möglich, bei Schnee und Eis auf öffentliche Verkehrsmittel um. Sie fahren bequemer, sicherer und schonen die Umwelt. Für Ältere, Kranke und Behinderte schippen! Den einen freut die alljährliche weiße Pracht, dem anderen macht sie Kopfzerbrechen. Für alte kranke oder behinderte Mitbürger wird die winterliche Kehrwoche oft zu einer kaum zu bewältigenden Last. Ältere, kranke und behinderte Mitbürger, die wegen der winterlichen Kehrwoche besorgt sind, sollten daran denken, dass sie in ihrer Hausgemeinschaft oder Nachbarschaft oft mehr Hilfsbereitschaft und Unterstützung finden, als sie vielleicht annehmen. Die Nachbarn und Mitbewohner könnten sich den hilfsbedürftigen Menschen anbieten und das Schneeräumen und Streuen mit übernehmen. Autofahrer müssen damit rechnen, dass teilweise auf Streusalz verzichtet und allgemein nur sparsam Streusalz auf Fahrbahnen verwendet wird. Passen Sie bitte Ihre Fahrweise den winterlichen Verhältnissen an. Rüsten Sie Ihr Fahrzeug
6
Gemeindebote Hülben
wintertauglich aus. Fahren Sie vorausschauend und rechnen Sie immer mit plötzlich wechselnden Straßenverhältnissen. Halten Sie genügend Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug und vermeiden Sie heftiges Lenken, Bremsen und Beschleunigen. Nehmen Sie sich mehr Zeit und planen Sie von vornherein mehr Fahrzeit ein. Parken Sie Ihre Autos möglichst nicht auf öffentlichen Straßen sondern auf Ihren privaten Grundstücken. Dadurch kommen die Streufahrzeuge problemloser durch die Straßen durch. Wenn aber ein Parken auf der Straße unvermeidbar ist, so sollte dies so erfolgen, dass die Räum- und Streufahrzeuge ungehindert fahren können, denn sonst kann die betroffene Straße nicht geräumt werden. Ein Parken auf den Gehwegen ist trotz der Schneeverhältnisse nicht erlaubt. Allen Verkehrsteilnehmern obliegt es zunächst einmal selbst, sich entsprechend auszurüsten und zu verhalten. Fußgänger z.B. auch durch geeignetes Schuhwerk und vorsichtige Gehweise. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung. Siegmund Ganser Bürgermeister
Freitag, 22. November 2013, Nummer 47
Problemstoff-Mobil Am Mittwoch, den 27. November 2013 ist von 11.45 - 13.45 Uhr das Problemstoff-Mobil am Feuerwehrmagazin in der Kirchstraße 11.
Hauptübung der Feuerwehr in der Ortsmitte Bei widrigen Wetterverhältnissen hat die Freiw. Feuerwehr Hülben ihre diesjährige Hauptübung mitten im Ort der Gemeinde Hülben durchgeführt. Aufgabe der Übung war „Brand eines Einfamilienhauses mit zwei eingeschlossenen Personen“. Punkt 18.30 Uhr wurde der Alarm ausgelöst. Gemeinsam mit der Feuerwehr Erkenbrechtsweiler, welche mit einem Fahrzeug anrückte und der Feuerwehr Bad Urach, die mit der Drehleiter anrückte, wurde die Übung beim Gebäude Im Hof 1 durchgeführt. Bei dieser Übung zeigten sich die Problematiken der Ortsdurchfahrt und der dichten Wohnbebauung an dieser Stelle. Sowohl Kommandant Gabriel Greiner als auch Bürgermeister Ganser zeigten sich sehr zufrieden mit dem Ablauf der Übung, die dazu diente, auch die Abläufe mit den benachbarten Wehren einzustudieren. Ein besonderer Dank gilt den beteiligten Feuerwehren und auch den Mitgliedern des DRK Ortsvereins Hülben, die an der Übung ebenfalls beteiligt waren.
Freitag, 29.11.2013
Beratung der gesetzlichen Rentenversicherung Die nächste Rentenberatung findet am Mittwoch, 27.11.2013, von 08.30 – 12.00 Uhr und von 13.00 – 16.00 Uhr im Neuen Rathaus in Bad Urach statt. Terminvereinbarungen sind unter: 0 71 21/20 37 – 0 erforderlich. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen mit. Die Beratung erfolgt mit Laptop. Es können deshalb sofort Rentenanwartschaften festgestellt und Auskünfte über die Rentenhöhe erteilt werden.
Zum 80. Geburtstag! Wie schön, dass Du geboren bist......! Mit diesem Ständchen begannen die Schülerinnen und Schüler die Geburtstagsfeier für Peter Härtling zu seinem diesjährigen 80. Geburtstag, dem Namensgeber unserer Grundschule. Die Klasse 4a erinnerte anhand einer Zeitleiste gleich zu Beginn der Feier an das, was er selbst erlebt hat: Peter Härtling wird 1933 geboren - im Jahr der Machtergreifung durch die Nazis. Als er 12 ist, stirbt sein Vater in russischer Gefangenschaft. Er flieht mit der Mutter ins schwäbische Nürtingen. Kurz darauf begeht sie Selbstmord. Sein ganzes Leben haben diese Erlebnisse geprägt, das Schreiben wird für ihn zum Motor, all das zu verarbeiten... um selbst am Leben zu bleiben. Mit Büchern wie "Das war der Hirbel", "Theo haut ab" und "Ben liebt Anna" spricht er bis heute vielen Kindern aus der Seele, trifft wie kaum ein anderer ihre Sprache und fängt ein, was sie bewegt, ihre Sorgen, Wünsche und Gedanken. Peter Härtling schreibt große Literatur, auch für Erwachsene: mit unzähligen Ro-
Freitag, 22. November 2013, Nummer 47 manen, Gedichten und Künstlerbiografien über Hölderlin, Mörike und Schubert hat er in den vergangenen Jahrzehnten seine Leser immer wieder begeistert. Nach diesem Rückblick auf Peter Härtlings Leben hatten alle Schülerinnen und Schüler der Klassen 1-4 die Gelegenheit, in verschiedenen Klassenzimmern Geschichten, Gedichte und Berichte von Peter Härtling zu hören. Nebenbei versuchten die Kinder anhand der Zeitleiste und der Geschichten ein Quiz zu lösen. Höhepunkt der Geburtstagsfeier war die Ziehung der Gewinner des Quiz, bei dem die Kinder mit der richtigen Lösung einen Buchgutschein gewinnen konnten. Zum Abschluss der Geburtstagsfeier bekamen alle noch einen leckeren Muffin, den die Schüler/ innen der Werkrealschule gebacken hatten. Peter Härtling wird zur Erinnerung an seine Geburtstagsfeier, bei der er leider nicht dabei sein konnte, ein Fotoalbum erhalten. So wird er sich sicher noch nachträglich an den vielen, kleinen Gratulanten erfreuen. C.Kuder
Gemeindebote Hülben
7
Eine gemischte Runde!
Spannung!
Härtlings Leben in Kurzform
Neubesetzung Elternbeirat Peter-Härtling-Grundschule Für das Schuljahr 2013/2014 ist das Elternbeiratsgremium folgendermaßen besetzt: Elternbeiratsvorsitzende: Rosetta Kuder (Kl.2) Stellvertreter: Heike Müller (Kl.3) Schriftführer: Sonja Puskas (Kl.4b) Kassiererin: Sabine Hermann (Kl.1) Vertreterinnen in der Schulkonferenz: Martina Kriegs (Kl.4b), Christina Arnold (Kl.4a), Julia Brendle (Kl.1) Weitere Elternbeiratsmitglieder: Melanie Dümmel (Kl.2), Edith Habermeier (Kl.3), Silke Schwenkel (Kl.4a)
Schule mal anders!
Liebe Eltern, wenden Sie sich bei Fragen, Anregungen, Kritik oder Lob an Ihren Elternvertreter. Auch Vorschläge / Wünsche für Veranstaltungen oder für Vorträge in der Elternarbeit nehmen wir gerne entgegen. Vielen Dank! Der Elternbeirat bedankt sich bei allen schaffigen Helfern für die tolle Unterstützung am Bastelabend. Auch bei unseren Außendienstmitarbeitern Erne, Wolfgang, Winfried, Margret, Klaus und Hartmut möchten wir uns ganz herzlich für die vielen Arbeitsstunden in der Vorbereitung, sowie den Holz und Stoffspendern bedanken. Nun kann der Weihnachtsmarkt kommen. Wir freuen uns!
8
Gemeindebote Hülben
Freitag, 22. November 2013, Nummer 47
Termine 2013 25.11.2013 Dienstabend für die gesamte Wehr. Übung bei der Fa. Magura. Beginn 19.30 Uhr. 07.12.2013 Kameradschaftsabend 09.12.2013 Dienstabend der Gruppen 1 und 2 19.12.2013 Altersabteilung um 19.30 Uhr
„Überleben ohne Thermokleidung und Heizung“ – Veranstaltung im Biosphärenzentrum Schwäbische Alb stellt Leben der Tiere im Winter vor Wanderreitführerin und Waldpädagogin Julia Krüger sowie Frank Simon, Jäger und Jagdausbilder sind bei jedem Wetter draußen unterwegs. Sie wissen daher ganz genau was es für die Tiere heißt, im Winter zu überleben. Bei ihrem Vortrag im Rahmen des Winterprogramms 2013/ 2014 des Biosphärenzentrums Schwäbische Alb am Mittwoch, 27. November nehmen sie die Gäste mit in den eisigen Winter auf der Schwäbischen Alb. Ab 19.30 Uhr verraten die beiden Partner des Biosphärengebiets mehr über die Strategien der Tiere durch die dunkle Jahreszeit zu kommen. Wie wir Menschen die Tiere dabei unterstützen und was wir von den Tieren lernen können, erfahren Interessierte im Biosphärenzentrum Schwäbische Alb in Münsingen-Auingen. Eine Anmeldung für die Veranstaltung ist nicht erforderlich. Der Eintritt kostet an diesem Abend 5 Euro pro Person.
Wochenspruch: Lasst eure Lenden umgürtet sein und eure Lichter brennen. Lukas 12,35
$WBJ BWD=;H
Anzeigenwerbung im wöchentlichen Amtsblatt.
Samstag, 23. November 2013 08.45 Uhr Frauenfrühstück mit Sr. Teresa (s. Hinweise) 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde Sonntag, 24. November 2013 - Ewigkeitssonntag 09.30 Uhr Gebet vor dem Gottesdienst. 10.00 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit Feier des Heiligen Abendmahls. Es wirkt der Kirchenchor und der Beerdigungschor mit. Wir gedenken der Verstorbenen des Kirchenjahres und vergewissern uns der Hoffnung die wir als Christen haben. Das Opfer wird für die Aufgaben innerhalb unserer Gemeinde erbeten. 14.00 Uhr Feierstunde zum Ewigkeitssonntag mit dem Posaunenchor in der Aussegnungshalle.
Freitag, 22. November 2013, Nummer 47 Kinderkirche Gemeinsamer Beginn im Gottesdienst Thema der Kinderkirche: Heilung des Sohnes Thema der Minikirche: Die zehn Aussätzigen Montag, 25. November 2013 20.00 Uhr Kirchenchor Dienstag, 26. November 2013 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Mäusekinder“ Mittwoch, 27. November 2013 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Rasselbande“ 16.00-17.30 Uhr Konfirmationsunterricht im Gemeindehaus Donnerstag, 28. November 2013 14.30 Uhr Frauenkreis - Adventsfeier 20.00 Uhr Probe Beerdigungschor Freitag, 29. November 2013 16.00–16.45 Uhr Kinderchor für Kindergartenkinder ab 5 Jahre und Erstklässler 16.45–17.30 Uhr Kinderchor für Schulkinder ab der zweiten Klasse Samstag, 30. November 2013 14.00 Uhr Gemeindenachmittag im Advent für Senioren (s. Hinweise). 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde Hinweise: Kinderchor und Kindergottesdienst Wir starten mit den Proben für ein kleines Weihnachtsmusical, das am 4. Advent im Gottesdienst aufgeführt wird. Alle Kinder sind herzlich dazu eingeladen. Kinder des Kindergottesdienstes sind herzlich bei den Kinderchorproben willkommen und Kinder des Kinderchors dürfen gerne sonntags bei den Proben im Kindergottesdienst teilnehmen. Wir freuen uns auf Euch! Susanne und Karin, Infos unter: 963123 oder 963003. Frauenfrühstück mit Sr. Teresa Zukic, der Skateboard fahrenden Nonne Am Samstag, 23.11.13 findet um 8.45 Uhr im ev. Gemeindehaus das nächste Frauenfrühstück statt. Das Thema lautet: „Jeder ist normal, bis du ihn kennst“ – Von der spirituellen Kraft Menschen zu (er)tragen. Zu Gast ist Schwester Teresa, die „skateboardfahrende Nonne“. Sie ist Millionen von Deutschen durch ihre Fernsehauftritte, Musicals, Gottesdienste, Vorträge und Bücher bekannt. Sie arbeitet als Gemeindereferentin in Pegnitz, ist eine gefragte Gastrednerin in der ganzen Republik und macht seit Jahren als Manager-Trainerin Furore. Musikalisch umrahmt wird das Frühstück mit dem Akkordeon-Ensemble Greiner. Ein Büchertisch mit Büchern von Sr. Teresa ist vorhanden. Kinderbetreuung wird angeboten. Weitere Informationen bei Karin Schmauder, Tel. 07125/5429. Kirchenwahl 2013 Am 1. Dezember 2013 findet die Kirchenwahl 2013 statt. Es wird der Kirchengemeinderat sowie die Vertreter der Landessynode gewählt. Die Wahl findet von 11.15 Uhr bis 18.00 Uhr im Gemeindehaus in Hülben statt. Folgende Kandidaten (alphabetisch gelistet) stellen sich der Wahl zum Kirchengemeinderat: Gönner Sven, Krämer Brigitte, Kullen Albert, Möck Katrin, Schmauder Karl, Stärk Bettina, Weible Martin.
Gemeindebote Hülben
9
Seniorennachmittag – Corrie ten Boom, - Ein Leben in Kraft? Am Samstag vor dem 01. Advent, dem 30. November 2013 sind die Seniorinnen und Senioren unserer Gemeinde um 14.00 Uhr wieder herzlich zu einem Nachmittag in das Gemeindehaus eingeladen. Neben Kaffee und Kuchen, eine Beitrag der Ballettgruppe von Christine Kuder sowie der Einstimmung auf den Advent, geht es um das Leben von Corrie ten Boom. Wir freuen uns auf Sie. Die Tafelläden brauchen unsere Hilfe! Im Kirchenbezirk sind in den letzten Monaten viele Asylbewerber unter anderem aus Syrien angekommen. Auch sonst ist das Bedürfnis nach Hilfe durch den Tafelladen groß wie schon lange nicht mehr. Die Diakonische Bezirksstelle bittet deshalb dringend um Lebensmittelspenden. Der nächste Tafelkorb in Hülben ist am Sonntag, den 1. Dezember aufgestellt. Vielen Dank für Ihre Hilfe. „Lebendiger Adventskalender“ 2013 in Hülben
Ab 1. Advent ist es wieder so weit mit dem „Lebendigen Adventskalender“. Jeden Abend mit einer kleinen Feier an verschiedenen Orten in unserer Gemeinde. Jeden Abend gibt es ein kleines Programm mit verschiedenen Elementen (ungefähr 15 Minuten) und eventuell im Anschluss auch eine Kleinigkeit zu essen und zu trinken. Immer gibt es die Möglichkeit zur Begegnung, zum Austausch und Gespräch. Vom 1.Advent/1.12. bis zum Christfest/ 25.12.2013 kommen wir i.d.R. um 18 Uhr zusammen. An einzelnen Abenden laden wir auch zu anderen Veranstaltungen des Advents ein, die dann Teil unseres Adventskalenders sind. Für diese Abende gelten andere Anfangszeiten und ein anderer Ablauf des Abends. Alle sind jeden Abend eingeladen teilzunehmen! Die Treffen finden (meistens) im Freien und bei jedem Wetter statt. Entsprechend warme und wetterfeste Kleidung. Bringen Sie bitte eine Taschenlampe mit. Um genau zu erfahren, wo, bei wem und wann die Treffen stattfinden entnehmen Sie bitte ausgeteilten Handzetteln, ausgelegten Handzetteln in Geschäften und öffentlichen Einrichtungen unserer Gemeinde, Plakaten, vor allem auch dem Gemeindeboten, sowie der jeweiligen Homepage der evangelischen Kirchengemeinde und des CVJM Hülben (www.ev-kirche-huelben.de und www. cvjm-huelben.de). Wir freuen uns darauf gemeinsam mit Ihnen diese fröhliche Zeit zu begehen. Jeden Abend diese Zeit, diese Luft, diesen Duft und die Vorfreude auf Jesu Geburt feiern zu dürfen. Margrit Scherraus und Ruth Veil vom Team „lebendiger Adventskalender“ in Hülben Verein zur Förderung der Diakonie Hülben Der Verein zur Förderung der Diakonie Hülben bietet folgende Dienste an: Stützpunkt Der Stützpunkt ist unter der Telefonnummer (0151) 53505499 erreichbar.
Kandidaten zum KGR
Der Stützpunkt bietet: • Kurzzeitbeaufsichtigung bedürftiger Personen • Betreuung von Kindern bei akuten Notsituationen • Hilfe beim Umgang mit Behörden • Vermittlung von „Essen auf Rädern“
10
Gemeindebote Hülben
• Vermittlung von Fahrdiensten • Vermittlung von Besuchen bei älteren Menschen • Vermittlung von professioneller bzw. dauerhafter Hilfeleistungen (z.B. über Diakoniestation oberes Ermstal, u.a.) Essen auf Rädern Das Essen kann auch tageweise bestellt werden. - gerne auch probeweise Ansprechpartnerin ist Frau Annemarie Konrad, Friedhofstr. 20, Tel. 5173
Öffnungszeiten des Pfarrbüros Münsinger Str. 18, 72574 Bad Urach Mo.: 08:00-12:00 Uhr und 14:00 -16:00 Uhr Di.: 08:00-12:00 Uhr und 14:00 -16:00 Uhr Mi.: 08:00-12:00 Uhr Do.: 08:00-12:00 Uhr und 14:00 -18:00 Uhr Fr. : 08:00 -12:00 Uhr Am Freitag, 29. 11.2013 bleibt das Pfarrbüro geschlossen ! Samstag, 23 November 2013 14:30 Uhr Startnachmittag der Erstkommunionkinder, Gemeindesaal, Dettingen 15:30 Uhr Gottesdienst, Seniorenheim, Herzog-Christoph, Bad Urach 18:00 Uhr Vorabendmesse, St. Josef, Bad Urach Sonntag, 24. November 2013 10:00 Uhr Jugendgottesdienst, mit BASTA, Maria zum Guten Stein, Dettingen, anschl. Kennenlernen-Treffen der Firmlinge, Gemeindesaal, Dettingen 10:30 Uhr Hl. Messe, St. Josef, Bad Urach 11:30 Uhr Hl. Messe, in portug. Sprache, anschl. Mittagessen im Delp-Haus Mittwoch, 27. November 2013 17:30 Uhr Rosenkranz, Maria zum Guten Stein, Dettingen 18:00 Uhr Hl. Messe, anschl. Stille Anbetung, Maria zum Guten Stein, Dettingen 20:00 Uhr Emma-Runde, bei Martina Gierner Donnerstag, 28. November 16:15 Uhr Kirche mit Kleinsten, Villa Don Bosco, kath. Kindegarten, Bad Urach Freitag, 29. November 2013 09:00 Uhr Hl. Messe, St. Josef, Bad Urach 15:00 Uhr Advents-Kranzen für Jedermann, Pfarrsaal, Bad Urach 17:30 Uhr Ministrantenstunde, Pfarrsaal, Bad Urach Gottesdienst am Jugendsonntag mit BASTA Am 24. November ist wieder Christkönigssonntag, und somit der letzte Sonntag im Kirchenjahr. Doch nicht nur das. Seit einigen Jahren ist der Christkönigssonntag in der Diözese RottenburgStuttgart auch gleichzeitig Jugendsonntag. Dieses Jahr steht er unter dem Motto: „Am Ende...?“ Zu diesem Thema findet an diesem Sonntag in der Dettinger Marienkirche ein Jugendgottesdienst um 10 Uhr statt. Musikalisch wird der Gottesdienst von der Jugendband BASTA aus Metzingen begleitet, die sich erst im Januar 2013 gegründet hat. Außerdem beginnt mit diesem Gottesdienst die Firmvorbereitung für die Firmung 2014. Deshalb sind besonders die Firmbewerber eingeladen beim Gottesdienst dabei zu sein. Aber auch die ganze Gemeinde ist herzlich zu diesem vielleicht etwas anderen Gottesdienst eingeladen. Auftakt Firmvorbereitung Am 24. November geht es für die Firmbewerberinnen und Firmbewerber mit der Vorbereitung auf die Firmung los. Im Anschluss an den Gottesdienst zum Jugendsonntag, der um 10 Uhr in der
Freitag, 22. November 2013, Nummer 47 Marienkirche in Dettingen beginnt, treffen sich alle im Gemeindesaal unter der Kirche zu einem ersten Kennenlern-Treffen. Zu diesem Termin sollen die Firmbewerber/innen bitte die Übersicht der Veranstaltungen und ihre Wunschveranstaltungen mitbringen. Ende des Treffens wird gegen 12:30 Uhr sein. Festwochenende zum 1. Advent in St. Josef Tannennadel-Duft, heißer Tee oder Schokolade, fröhliches Gelächter... wenn die Räume im katholischen Pfarrhaus wieder so riechen und klingen steht das große Adventswochenende vor der Tür. Ob Adventskranzen für Kleine und Große, der Mistelverkauf auf dem Markt, der Festgottesdienst mit feierlicher Bläsermusik oder das Spontantheater vom Festausschuss: herzliche Einladung zum Mitfeiern und Miterleben des Wochenendes. Den Auftakt bildet das gemeinsame Adventskranz-Binden am Freitag, 29.11 um 15 Uhr im Pfarrhaus, Münsinger Str. 18. Viel Grünzeug und Draht, sowie Stroh-Grundkränze liegen zur Verarbeitung bereit. Die Ergebnisse sind dann entweder für das eigene Wohnzimmer oder käuflich zu erwerben beim Marktverkauf in Bad Urach am Samstag, 30.11. ab 8 Uhr. Dort verkaufen wir ebenfalls wieder Misteln für Tür und Häuser. Am Samstag, 30.11. von 18 bis ca. 19:30 Uhr wird das neue Gebets- und Gesangbuch mit einem geistlichen Impuls zum Advent in St. Josef eingeführt. Dort können alle Neugierigen die neuen Kirchenbücher anschauen, durchblättern und kennenlernen. Gemeinsam mit dem Kirchenchor und Mokambo sowie einigen Organisten lernen wir neue Lieder kennen und finden auch altbekannte Klassiker, die uns auf den Advent einstimmen. Den Abschluss bildet eine Taizé-Andacht. Der Festsonntag am 1.12. beginnt mit einem Gottesdienst um 10:30 Uhr in St. Josef, mitgestaltet von einer Dettinger Bläsergruppe. Danach stehen für leibliches Wohl Mittagessen, Kaffee und Kuchen im Delp-Haus bereit und Gespräche oder nette Begegnungen tun der Seele gut. Gegen 13 Uhr gibt es außerdem ein kleines Beiprogramm mit Liedern, Basteleien sowie einer Spontan-Theater-Gruppe und ihrer diesjährigen Aufführung „Wie man zum Engel wird“. Alle Erlöse sind für die Missions- und Caritasprojekte der Kirchengemeinde bestimmt. „Einfach spitze, dass DU da bist!“ Kleinkinder-Andacht „Zeit für Gott“ in der Villa Don Bosco Gott für Kinder von 0-3 Jahre? Geht das? Was kann man da schon erzählen, erleben, selbst machen, singen...? Herzliche Einladung an Kleinkinder samt Begleitung aller Konfessionen und Interessen, das einmal auszuprobieren. Am Donnerstag, den 28. November öffnet die katholische Kindertagesstätte Villa Don Bosco ( Stuttgarter Straße 118) wieder ihre Tür zur monatlichen „Zeit für Gott“: um 16.15 Uhr begrüßt Kirchenmaus Josefine alle zur kurzen, kindgerechten Andacht mit Geschichte, Spiel und Bastelei. Danach sind alle zur gemütlichen Runde oder dem gemeinsamen Austoben eingeladen, denn eine spannende Geschichte von Gott macht hungrig und durstig. Sternsingeraktion 2014 - Begleiter gesucht Wir sind auf der Suche nach Erwachsenen oder Jugendlichen (ab ca. 16 Jahre), die eine Sternsingergruppe begleiten könnten – gerne auch nur für einen Nachmittag oder Abend. Die Gruppen sind in der Zeit vom 27. Dezember bis 06. Januar in der Gemeinde unterwegs. An welchem Tag bzw. welchen Tagen Sie unterwegs sein möchten, dürfen Sie selbst entscheiden. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei uns oder kommen Sie einfach zu unserem Sternsingertreffen am Samstag, 07. Dezember um 10 Uhr ins evangelische Gemeindehaus Hülben. Wir freuen uns auf viele Begleiter! Ulrike Buck, Tel. 963640, Gabi May, Tel. 6468
Weitersagen. . . Wissen was los ist! Ihre Anzeige im Mitteilungsblatt.
Freitag, 22. November 2013, Nummer 47
Gemeindebote Hülben
11
oder Clementinen (je 10 kg), dann bestellen Sie diese bei Karin Greiner unter der Telefon-Nr. 963095. „KIDS FOR KIDS – Wir helfen mit“! Unter diesem Motto findet unsere Orangenaktion statt und wir unterstützen damit Kinder in Äthiopien und in Peru. Nähere Informationen erhalten Sie beim Verkauf! Wir freuen uns über Ihre Unterstützung!
Männer-Bibelkreis Wir treffen uns jeden Dienstag um 19.30 Uhr im Gemeindehaus. Herzliche Einladung. Posaunenchor Wir treffen uns am Sonntag, 24.11.2013 um 13.00 Uhr in der Aussegnungshalle auf dem Friedhof. Bitte folgende Bücher mitbringen: CB, PK, VfB, BH94, BM2013 und Tiefchor. Bläserausbildung für Erwachsene Der Posaunenchor bietet wieder eine Bläserausbildung für Erwachsene an. Angesprochen sind alle Erwachsenen die Lust habe,n ein Blechblasinstrument zu erlernen. Wir wollen Anfang nächsten Jahres mit einer neuen Gruppe beginnen. Ehemalige Bläser sind auch immer wieder herzlich willkommen. Anmeldungen werden gerne von Erich Kächele (Tel. 5356) und von Daniel Buck (Tel. 407180) entgegengenommen. Was war gestern? Die Schnelldenker sagen natürlich: Mittwoch. Und sie haben recht. Aber es war ein besonderer Mittwoch. In vielen Kalendern ist er hellrot gedruckt, also kein richtiger, arbeitsfreier Tag; und doch ein besonderer Mittwoch. Es war Buß- und Bettag, aber er spielt kaum noch eine Rolle in unserer Gesellschaft. Wie so vieles, was unseren Vätern wichtig war, wird unwichtig. -Jeder weiß, wenn er zu schnell fährt und es blitzt aus heiterem Himmel, dann kommt einige Wochen später ein Schreiben vom Landratsamt. Du bekommst einen Bußgeld-Bescheid. Du hast dich Fehl-Verhalten. Wie oft verhalten wir uns im Laufe eines Jahres fehl. Wie oft haben wir die Regeln, die uns Gott gegeben hat, um miteinander in Frieden zu leben, missachtet. Gott schickt keinen Bußgeld-Bescheid, er bezahlt ihn einfach selber wenn wir unsere Schuld einsehen und ihn um Ent-Schuldigung bitten. Dazu gibt es diesen hellroten Mittwoch, den Buß- und Bettag. Er ist vorbei, aber die Gelegenheit gibt es noch. Wir laden dazu ein, jeden Montag beim CVJM-Frühgebet im Johannes-Kullen-Haus von 6.00-6.30 Uhr (KG). Redaktionsschluss für unsere d´Verbindung ist am kommenden Sonntag, 24. November 2013. Wir bitten bis dahin um Eure Berichte und Bilder an unser Studio C+M Steudle zu schicken. Am Mittwoch, 27. Nov. um 17.00 Uhr ist dann Redaktionssitzung im Hause "Rita". Männerchor an Heilig Abend Herzliche Einladung an alle Männer, die gerne in einem Männerchor mitsingen möchten. Wir brauchen dringend noch erste Tenöre! Wir werden den Spätgottes dienst um 22.00 Uhr an Heilig Abend wieder mitgestalten. Die nächste Chorprobe ist wieder am Dienstag, 26. Nov. 2013 um 19.00 Uhr im Alten Schulhaus. AH-Sport Wir beginnen mit dem Sport in der Turnhalle am Freitag, 22.11.2013 um 20.15 Uhr. Bitte kommt recht zahlreich zu Gymnastik und Spiel. Wir freuen uns über jeden neuen Sportler. ORANGENAKTION 2013 In einer Woche ist es so weit und unser Orangen- und Clementinenverkauf findet wieder statt. Am Samstag, den 30.November 2013 klingeln die Kinder der Jungscharen an Ihrer Haustür und Sie haben die Möglichkeit, Orangen und Clementinen in 1 kgNetzen zu kaufen. Möchten Sie aber gerne eine Kiste Orangen
Die DRK-Bereitschaft Hülben lädt die gesamte Bevölkerung zum Vortragsabend zum Thema:
Kindernotfälle und Kinderkrankheiten mit Dr. med. Dirk Baumgärtel (Kinderarzt Reutlingen)
am 26.11.2013 um 20 Uhr Im Feuerwehrgerätehaus Hülben Eintritt frei Auf ihr kommen freut sich die DRK-Bereitschaft Hülben
Jugendrotkreuz Hei ihr JRK’ler, weil es mit unserem letzten Ausflug leider nicht geklappt hat, wollen wir am Dienstag, 26.11. um 17 Uhr zum Bowlen nach Metzingen fahren. Wir treffen uns am Feuerwehrgerätehaus. Um 19:30Uhr werden wir die Heimreise antreten und wir bringen euch nach Hause. Wir freuen uns auf Euch! Eure Gruppenleiter
12
Gemeindebote Hülben
Altkleiderannahme am 30.11.13 Samstag, 30.11.2013 11.00 - 11.30 Uhr Altkleiderannahme. Abgabeort: Feuerwehrgerätehaus Dienstabend 26.11.13 Arztvortrag: Kindernotfälle und Kinderkrankheiten, 20.00 Uhr Feuerwehrgerätehaus mit Kinderarzt Dr.med.Dirk Baumgärtel Vorschau: 10.12.13 Kältebekämpfung 21.01.14 Sicherheitsunterweisung
Jahresabschluss Wie jedes Jahr wollen wir zum Jahresabschluss gemeinsam zum Essen gehen. Dazu treffen wir uns am Mittwoch, den 18. Dezember ab 19 Uhr im "Mönchle" in Hülben. Beide Gymnastikgruppen finden vorher noch statt. Im neuen Jahr beginnen wir nach den Weihnachtsferien zu den gewohnten Zeiten: Fitnessgruppe I 17 Uhr bis 18 Uhr Ü 50 Fitnessgruppe II 18 Uhr bis 19 Uhr Neueinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen!
Speiseplan KW 48 ab 25.11.2013 Montag: Cevapcici mit Ofenkartoffeln, Gemüse, Stracciatella-Joghurt Dienstag: Tomatensuppe, Kaiserschmarn Mittwoch: Gefüllte Pfannkuchen herzhaft, Salat, Mandarinencreme Donnerstag: Ofenschnitzel mit Spätzle, Salat, Rote Grütze mit Eis Guten Appetit! Betreuungsteam Peter-Härtling-Schule Leider wird Melanie Dümmel unser Kernzeitteam zum 30.11.2013 nach 3-jähriger Tätigkeit verlassen. Mit einem weinenden und einem lachenden Auge wünschen wir Ihr alles Gute und viel Erfolg mit Ihrer neuen Aufgabe! Großen Dank an Meli für Ihren überdurchschnittlichen Einsatz und das tolle Engagement für die Betreuung hier an der Peter-HärtlingSchule die letzten Jahre! Personell werden wir unser Betreuerteam deshalb ab 01.12.2013 mit Alisa Martin verstärken. Alisa Martin ist im Moment im Lehramtsstudium und ehrenamtlich noch als Jugendleiterin beim Tennis tätig. Sie wird uns hauptsächlich im Bereich der Hausaufaben und im Sport unterstützen. Karin Buck wird Ihren seitherigen Tätigkeitsumfang verstärken und hauptverantwortlich gemeinsam mit Susanne Seid für Ihre Kinder täglich in der Betreuung da sein. Neu im Team: Das Kernzeitteam ist weiterhin wie gewohnt Alisa Martin per Mail unter der Adresse: betreuung@fvsuj-vordere-alb.de oder unter der Handynummer 015206510013 zu erreichen. Unterstützungsprojekte Zur Fälligkeit des Jahresbeitrages im Förderverein möchten wir gerne darüber informieren, welche Projekte in den letzten Monaten und Wochen von uns unterstützt wurden. Schon mehrere Jahre wird der Deutschunterricht an der Grundschule in Hülben vom Antolin-Leseprogramm begleitet. Die Lizenz
Freitag, 22. November 2013, Nummer 47 für diese Softwareversion wird seit Einführung beständig vom Förderverein finanziert. Für die Fortführung des Tischtennistrainings und für den Sportunterricht haben wir neue Tischtennisplatten angeschafft. Dieses Sportangebot wird auch gerne von Jugendlichen und nicht nur von Grundschulkindern in Anspruch genommen. Im Oktober 2013 fand an der Schule eine Lesung mit dem Schriftsteller Benedikt Weber statt, die teilweise von uns finanziert wurde. Die Bücher von Benedikt Weber sind in der Altersklasse der bis 12-jährigen sehr begehrt. Ebenfalls im Oktober haben wir für die Grundschule und für die Werkrealschule Vordere Alb ein Müslifrühstück ausgerichtet, welches auch inzwischen schon zum festen Jahresprogramm an der Schule gehört. Die Einschulungsfeierlichkeiten für die neuen Erstklässler und die Patenschaften mit den Klassen 4 sind aus dem Schulleben nicht mehr wegzudenken. Mützen für alle Kinder als Erkennungs- und Begrüßungsmerkmal werden vom Förderverein gesponsert. Als Willkommensgruß für die neuen Schüler der Werkrealschule statten wir die Kinder mit einem Duden aus, der bis zum 10. Schuljahr an der Werkrealschule genutzt wird. Nicht zuletzt tragen wir den Zuschuss für die Mittagsverpflegung , da wir den Essenspreis mit 2,00 Euro konstant halten möchten. Die Anzahl der ausgegebenen Mittagessen ist in diesem Jahr an den Schulen in Hülben so hoch wie nie. PAUSE - etwas sehr Wichtiges für die Kinder im Schulalltag. Mit Fußbällen, Diabolos, Seilen usw. noch mehr Action. Wir erneuern derzeit die Pausenausstattung für alle Klassen. Liebe Mitglieder, Spender und Gönner, wir bedanken uns herzlich für die teilweise langjährige Mitgliedstreue zum Förderverein, auch oft noch nach dem Ausscheiden Ihrer Kinder von den Schulen. Nur mit Ihrer Unterstützung sind alle diese Aktivitäten und Anschaffungen für einen lebendigen Schulalltag unserer Kinder in Hülben weiterhin möglich. Freizeitangebot Am Mittwoch, 27.11.2013 starten wir mit unserem ersten Freizeitangebot im neuen Schuljahr. Aus technischen Gründen kann erst jetzt damit begonnen werden. Das komplette Heft, mit allen Angeboten, wird in den nächsten Tagen über die Schule ausgegeben. Die Anmeldeformulare wurden für die Klassen 2 und 3 über die Schule ausgegeben. Unter der Leitung von Eva-Maria Rabuser werden die Kinder Pilze filzen und diese dann im mitgebrachten Körbchen platzieren. Das Angebot beginnt um 14.30 Uhr im Kernzeitraum der Schule. Weiter Info´s erhalten Sie bei Dagmar Jäger, Tel. 5277.
Proben für Weihnachtsmarkt Mi: 04.12.2013 / 19:30 Uhr Gemeinsame Probe im Proberaum des Gesangvereins im Alten Schulhaus Mo: 09.12.2013 / 20:00 Uhr Gemeinsame Probe im Gemeindehaus Adventfeier Am 06.12.2013 um 18.00 Uhr wollen wir wieder wie bereits im letzten Jahr eine Adventsfeier im Proberaum veranstalten. Herzliche Einladung
Geburtstags- und Ehrungsfest Dieses Jahr wollen wir wieder ein Ehrungs- und Geburtstagsfest veranstalten. Dieses findet am Freitag, 29.11.2013 um 20 Uhr im Haus der Harmonikafreunde statt. Dazu laden wir alle Vereinsmitglieder und Freunde der Musik herzlich ein. Für Getränke und Snacks ist gesorgt. www.hc-huelben.de
Freitag, 22. November 2013, Nummer 47
Weihnachtsfeier Herzliche Einladung zur Weihnachtsfeier am 30. November 2013 im Café Reichert. Beginn 15 Uhr. Wir möchten alle Mitglieder, Freunde und Gönner unseres Vereines zu diesem Nachmittag einladen. Wer eine Weihnachtsgeschichte oder Gedicht vortragen möchte - kann sich bei der 1. Vors. Karin Buck melden. Eine schriftl. Einladung zur Weihnachtsfeier folgt. Anmeldeschluss: 22.11.2013. E.L.
Jahresabschluss vom Modellbahnclub Am Donnerstag, 5.Dezember ist es wieder so weit. Der MCH feiert seinen traditionellen Jahresabschluss. Wie üblich sitzen wir gemütlich beieinander und schauen uns Eisenbahnfilme sowie Bilder vom letzten Vereinsausflug an. Die Veranstaltung ist beim Germania-Beck und beginnt um 19.00 Uhr. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. R.St.
Volleyball Regelmäßig dienstags um 20.30 Uhr in der Rietenlauhalle. Neueinsteiger sind jederzeit ganz herzlich willkommen. Skigymnastik für Kinder & Erwachsene Wieder freitags um 19.00 Uhr in der Niederwiesenhalle. Kinderskigymnastik von 5-13 Jahren. Wir würden uns über neue Gesichter freuen. Ein Neueinstieg ist jederzeit möglich. Radtreff Wir treffen uns wieder zum Stammtisch am 29.11.2013 ab 20.00 Uhr im Gasthaus Mönchle. Wir bitten die Radtreffteilnehmer, ihre Telefonnummern (besser Handy) und E-Mail-Adressen mitzubringen. Wer nicht am Stammtisch teilnehmen kann, soll bitte vorher seine Daten an Karlheinz Buck (Tel. 96225) mitteilen, oder per E-Mail an karlheinzbuck@ freenet.de schicken.
Gemeindebote Hülben
13
Beim Auftritt der Kinderskigymnastik herrschte auf der Bühne buntes Treiben. Es war einmal mehr deutlich zu erkennen, dass die Kinder viel Spaß daran haben. Einstudiert wurde der Tanz der Kids von den Leiterinnen Resi Schmauder und Nora Dietterich. Auch die „Teenies“ der Skigymnastik überzeugten die Zuschauer von ihrer extra selbst einstudierten Tanzkoreografie. Die Skigymnastik um Ihre Trainerinnen Sabine Buck und Claudia Rabuser hatte mal wieder keine Kosten und Mühen gescheut und glänzte mit ihrem Rope Skiping Auftritt. Die Siegerehrung der Vereinsmeisterschaften darf natürlich als fester Bestandteil dieser Veranstaltung nicht fehlen.
Nach dem offiziellen Programm folgte das gemütliche Beisammensein in der Bar. Dank DJ Hawai Kai wurde noch einige Stunden getanzt und gefeiert. Auch in diesem Jahr können alle Beteiligten wieder auf eine gelungene Veranstaltung zurückblicken. Ein herzliches Dankeschön möchten wir allen Helfern, Mitwirkenden und Kuchen- und Salatspendern sagen. Ohne Euch wäre eine solche Veranstaltung nicht möglich. Eure Vorstandschaft
Weihnachtliches Beisammensein mit Jubilarehrungen Am Samstag, den 23. November 2013, findet unser Weihnachtliches Beisammensein mit Jubilarehrungen statt. Wir treffen uns um 14.30 Uhr in der Albvereins-Stube im Alten Schulhaus zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen. Herzliche Einladung an alle Albvereins-Wanderfreunde. Hinweis: Die Jahresabschluss-Wanderung findet am 27.12.2013 statt.
Liftdienstplan 2013/2014 Ab sofort auch auf unserer Homepage unter: www.schiclub-huelben.de/Skilift Hesel/Liftdienst Winteranfangsfeier 2013 Am vergangenen Samstag fand traditionell unsere Ski- und Inlinerbörse mit der Winteranfangsfeier statt. Bereits am Nachmittag herrschte bei der Börse großer Andrang. Viele Wintersportartikel wechselten dank der kompetenten Beratung erfolgreich ihre Besitzer und auch die fleißigen Damen des „Kaffee & Kuchen Teams“ waren sehr zufrieden mit dem Verkauf. Am Abend waren ebenfalls viele Freunde und Mitglieder des Schiclubs in die Halle gekommen, um sich von der bekannten „Schiclubküche“ verwöhnen zu lassen und bei den einstudierten Darbietungen einen kurzweiligen und unterhaltsamen Abend zu erleben. Auch dieses Jahr zeigten die Tanzmädels unter der Leitung von Nadine Buck mit zwei Tänzen wieder was sie drauf haben. Sowohl die Choreografie als auch die Kostüme waren super.
Aktiv 1.Mannschaft SV Auingen - SV Hülben 1:1 Nach dem Spielausfall gegen Upfingen trat man vergangenen Sonntag zum ersten Rückrundenspiel beim SV Auingen an. Auf äußerst schlechtem Geläuf neutralisierten sich beide Teams zu Beginn. Das Spielgeschehen war geprägt von zahlreichen langen Bällen und wenig ansehnlichem Fußball. Es dauerte bis zur 18. Minute eher ein langer Ball der Auinger genügte, um ihren Stürmer in Szene zu setzen und dieser dadurch die 1:0-Führung markieren konnte. Markus Buck hatte einer Ecke von Simon Christner die Chance zum Ausgleich. Sein Kopfball in der 38. Minute flog allerdings denkbar knapp am Kasten der Heimelf vorbei. So blieb es bis zur Pause bei der 1:0-Führung für den SV Auingen. Nach
14
Gemeindebote Hülben
dem Pausentee kam Hülben besser in die Partie und konnte nach 64 Minuten den Ausgleich durch Tobias Norz erzielen. Vorausgegangen war ein langer Ball von Attila Albay. Begünstigt durch den Ausgleich und dank taktischer Umstellungen war man dem Gegner nun überlegen und hatte zahlreiche Chancen. Nach einer Norz-Flanke köpfte Nico Hiller in der 70. Minute aus aussichtsreicher Postion nur an den Pfosten. Zehn Zeigerumdrehungen später hatte Steffen Schwenkel die Führung auf dem Fuß, sein Schuss verfehlte das Tor jedoch um wenige Zentimeter. Der Führungstreffer sollte an diesem Tag allerdings nicht mehr gelingen. So ließen die Grün-Weißen leider zwei Punkte in Auingen liegen. Es spielten: Kenneth Holder, Attila Albay, Michael Hettich, Markus Buck, Kai Lanzendörfer, Tobias Norz, Tobias Lamparter, Nico Hiller, Marc Hiller (65.Yannick Beck), Steffen Schwenkel, Simon Christner (55.Sven Röcker) 2.Mannschaft SV Auingen 2 - SV Hülben 2 5:1 Die zweite Mannschaft startete gut in die Partie und war zu Beginn die bessere Elf. Nach einem Freistoß in der 14. Minute, getreten von Max Hirlinger, köpfte Daniel Brändle nur ans Außennetz. Nach 28 Minuten stand Thomas Ebinger nach einem Heber von David Fruh allein vor dem Auinger Torhüter. Er konnte den Ball aber nicht im Tor unterbringen. Der SV Auingen lauerte auf Konter und dies führte in der 38. Minute zum Erfolg. Nach einem schönen Konter vollendete der Stürmer des SV Auingen zum 1:0. Drei Minuten vor dem Halbzeitpfiff kassierte man wieder durch einen Konter das 2:0. Als man dann gleich nach Wiederanstoß den Gegentreffer zum 3:0 hinnehmen musste, war das Spiel entschieden. Man hielt sich zwar wacker, aber in den letzten 10 Minuten bauten die Auinger die Führung zum 5:0 aus. Lukas Lauxmann gelang in der 88. Spielminute noch der Ehrentreffer zum 5:1-Endstand. Es spielten: Marcel Hettich, Philipp Schmauder (45.Lukas Lauxmann), Jens Salzer, Atnan Catic (75.Sebastian Bosler), Keven Steudle, Simon Kächele, David Fruh, Patrick Holder, Thomas Ebinger, Daniel Brändle Vorschau: Kreisliga A, 17.Spieltag 01.12.2013 Beginn 14:00 Uhr SV Hülben - TSV Wittlingen
SV Hülben im Finale Pünktlich zum Redaktionsschluss des letzten Gemeindeboten kam die Zusage: Die Mannschaft des SV Hülben darf im Finale der Nachwuchsliga starten. Am Sonntag, den 24.11.2013 geht es nach Spaichingen in die Sporthalle der Schillerschule. Dort treffen die Hülbenerinnen auf die Mannschaften der SpVgg Holzgerlingen, des SB Heidenheim und des TB Neckarhausen. Das Einturnen beginnt bereits um 8.20 Uhr, der Wettkampf um 9.10 Uhr. Den Turnerinnen ist ein erfolgreicher und verletzungsfreier Wettkampf sowie eine gute An- und Abreise zu wünschen.
Heidengraben Kolloquium – der Weg der kleinen Schritte Letzte Woche fand am Freitag, den 15. und 16. Nov. im Gasthof Lamm in Grabenstetten ein großes Kolloquium mit Themen um den Heidengraben statt. Thematisch ging es um die Regionalentwicklung, den archäologischen Befund, Rekonstruktion und die touristische Nutzung mit Blick auf keltische Denkmale als Standortfaktoren. Veranstalter war das Landesamt für Denkmalpflege im Regierungspräsidium Stuttgart in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für Archäologie in Württemberg und Hohenzollern, der Eberhard Karls Universität in Tübingen, den Kelten Welten und FAKT. Hochrangige Fachleute aus verschiedenen Sachgebieten berichteten über die Entwicklung anderer keltischer Anlagen.
Freitag, 22. November 2013, Nummer 47
Alb-Magazin Thomas Blank
Der Heidengraben ist jedoch die flächenmassig größte Anlage dieser Art, die man bis jetzt auf dem europäischen Kontinent gefunden hat. Und das ist die Krux: viel zu riesig um es zu überblicken, geschweige denn zu erforschen. Alle Experten empfahlen, erst einmal in kleinen Schritten vorzugehen. An erster Stelle steht hier die Kennzeichnung markanter Stellen durch Wegweiser und Infoschilder. An zweiter Stelle könnte die Darstellung der historischen Gegebenheiten mittels moderner Digitaltechnik stehen, die jeweils vor Ort installiert werden können und so dem Besucher alle Informationen geben kann. Von einer 1:1 Modellierung, wie z.B. dem Nachbau eines Zangentores, wird abgeraten, da hier mit z.T. immensen Folgekosten für die Instandhaltung und Pflege gerechnet werden muss. Der Heidengraben stellt in seiner jetzigen Form ein einmaliges Kleinod dar, das in seiner Charakteristik unbedingt erhalten werden muss. Dr. Bofinger vom Landesamt für Denkmalpflege betonte, dass auf dem Gelände des Heidengrabens noch viel erforscht werden muss und niemand sagen kann, was für Überraschungen hier noch verborgen sind. Die zwei Tage des Kolloquiums waren der erste Schritt in eine Richtung, bei der unser Heidengraben nicht verändert, sondern die wesentlichen Merkmale mittels moderner Technik so herausgearbeitet werden, dass es dem Besucher leicht fällt, in die Welt der Kelten vor über 2000 Jahren einzutauchen. Klaus Beekmann
Weiterbildung zum Bautechniker Im September 2014 beginnt an der Fachschule für Bautechnik an der Kerschensteinerschule Reutlingen wieder der zweijährige Ausbildungslehrgang zum „Staatlich geprüften Bautechniker“. Eine abgeschlossene Berufsausbildung in einem Beruf des Bauhauptgewerbes und eine daran anschließende mindestens zweijährige Berufstätigkeit sind die Aufnahmebedingungen. Mit dem erfolgreichen Abschluss dieser Fachschule wird gleichzeitig die Fachhochschulreife erworben, die zum Studium an allen Fachhochschulen berechtigt. Anmeldeschluss ist der 1. März 2014. Später eingehende Anmeldungen können nur bedingt berücksichtigt werden. Flyer und Anmeldeformular können von unserer Homepage www.kss-rt.de heruntergeladen werden. Für weitere Auskünfte steht Ihnen unser Sekretariat gerne zur Verfügung. Telefon 07121/485-212, Fax 07121/485-290; per EMail info@kss-rt.de oder hafner@kss-rt.de
Bad Urach und das Ermstal – die Urlaubsbroschüren 2014 machen Lust auf einen Urlaub in der Region „Wenn der Sommer sich dem Ende zuneigt, machen sich viele Menschen an die Urlaubsplanung für das kommende Jahr. Des-
Freitag, 22. November 2013, Nummer 47 halb kommen wir auch jetzt Ende Oktober mit den Broschüren für 2014 auf den Markt.“ erklärt Torsten Clement, Amtsleiter für Tourismus, Kultur und Stadtmarketing. „Unser Urlaubsmagazin und unsere Gästeinfo für 2014 sind seit dieser Woche druckfrisch in der Kurverwaltung Bad Urach erhältlich.“ Das Urlaubsmagazin wird wieder vom Verein Ermstal-Alb Tourismus e.V. herausgegeben. Vertreten sind die Gastgeber der Gemeinden Bad Urach, Dettingen an der Erms, Grabenstetten, Grafenberg, Hülben, Römerstein und St. Johann. „Neben den Gastgebern macht das Urlaubsmagazin mit schönen Bildern aus der Region und Informationen Lust auf einen Urlaub bei uns auf der Schwäbischen Alb.“ erläutert Sylvie Lemnitz-Eppler,
Gemeindebote Hülben
15
Dettingen 30.11.2013 Kirchheim 05.12. - 20.12.2013 Bad Urach 06. - 08.12.2013 Metzingen 06. - 08.12.2013 Hülben 14. - 15.12.2013
Neujahrskonzert in Römerstein Nach dem großen Erfolg von 2009 und 2011, veranstaltet die Gemeinde Römerstein am Freitag, den 03. Januar 2014, 18.00 Uhr wieder ein Neujahrskonzert mit der Württembergischen Philharmonie Reutlingen in der Turn- und Festhalle in Römerstein-Böhringen. Wir laden Sie ein, das neue Jahr 2014 festlich, beschwingt und gemeinsam zu beginnen. Die Württembergische Philharmonie hat wieder einen bunten Strauß beliebter und bekannter Melodien aus Operette und Oper ausgewählt. Solisten sind Elena Fink und Antonio Rivera. Veranstalter ist die Gemeinde Römerstein, die zu diesem festlichen Jahresauftakt herzlich einlädt. Nutzen Sie die Gelegenheit, dieses bekannte Orchester live zu erleben und das Neue Jahr gleich mit einem musikalischen und gesellschaftlichen Höhepunkt zu beginnen. Karten erhalten Sie im Vorverkauf im Rathaus in RömersteinBöhringen, Zimmer 111 (Tel. 07382/9398-0, info@roemerstein. de) oder aber auch bei den Geschäftsstellen der Volksbank Münsingen in Böhringen, Donnstetten und Zainingen. Die Karten kosten 15 €, Jugendliche und Kinder unter 18 Jahren erhalten ermäßigten Eintritt (10 €). Die Karten eignen sich ideal als Weihnachtsgeschenk.
Gitte Müller in Bad Urach
Marketingverantwortliche der Kurverwaltung. So sind Wandervorschläge, die AlbThermen, Landentspannte Tage und Shopping in der Outletcity Metzingen Thema. Jede der Gemeinden wird ebenfalls mit Text und Bildern vorgestellt. Ergänzend erscheint wie in den Vorjahren die Gästeinformation Bad Urach mit Stadtplan, die alle wichtigen Informationen rund um den Besuch in der Kurstadt enthält. Alle Broschüren sind bei der Kurverwaltung Bad Urach im Haus des Gastes erhältlich: Bei den Thermen 4, 72574 Bad Urach, Tel.: 07125 9432-0, Fax: 07125 9432-22, info@badurach.de, www. badurach-tourismus.de
Weihnachtsmärkte in der Region Ulm 25.11. - 22.12.2013 Esslingen 26.11. - 22.12.2013 Stuttgart 27.11. - 23.12.2013 Reutlingen 28.11. - 22.12.2013 Münsingen 29.11. - 01.12.2013 Zainingen 30.11.2013 Erkenbrechtsweiler 30.11.2013 Zwiefalten 30.11.2013
„Schwäbisch – normal bis poetisch“ „Schwäbisch – normal bis poetisch“ heißt das Programm der Sängerin und Songwriterin Gitte Müller, das sie am Freitag, 13. Dezember, 20 Uhr, als Gast der Kulturinitiative Kulturach im Mitarbeiterrestaurant von Uraca (Sirchinger Straße) präsentiert. Die in Dettingen aufgewachsene Musikerin, die einst mit ihrer „Toneband“ englische Songs von Ballade bis Rock-Pop spielte, meldete sich vergangenes Jahr nach einer kreativen Pause mit ihrem schwäbischen Solo-Programm zurück. Sie singt selbst gemachte Lieder zwischen heiter und nachdenklich, zurückhaltend, beobachtend oder offensiv und frech. Dabei geht es nicht unbedingt um typisch Schwäbisches, sondern um Poesie auf schwäbisch – Geschichten aus dem Leben eben. Gitte Müller war 2012 beim Sebastian-Blau-Preis für schwäbische Mundart unter den Finalisten. Bei Kulturach ist sie solo mit ihrer Konzertgitarre zu hören. Karten für die Veranstaltung gibt es nur an der Abendkasse, der Eintritt kostet fünf Euro.
Kfz-Versicherung Versicherungsnehmer können sich durch den Wechsel der KfzVersicherung gegen Ende des Jahres häufig selbst ein Geschenk machen: Zum Hauptkündigungstermin gibt es auch in diesem Jahr wieder vielfältige Möglichkeit, den Versicherungsschutz an die eigenen Bedürfnisse anzupassen und Geld zu sparen. Die Verbraucherzentrale Baden-Württemberg kann bei der Auswahl des passenden Tarifs behilflich sein. Die Versicherungsberatung ist montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr und mittwochs von 15 bis 18 Uhr unter der Servicenummer 0900 – 1 77 44 43 (1,75 Euro/Minute aus dem Festnetz, bei Anrufen aus Mobilfunknetzen höhere Preise möglich) zu erreichen.
Gemeindebote Hülben
16
Freitag, 22. November 2013, Nummer 47
Teure Probepackung Aktuell beschweren sich Verbraucher über unerlaubte Werbeanrufe, die über die Bestellung von Probepackungen zu untergeschobenen Abonnement-Verträge führen. Diesmal handelt es sich um die Belieferung mit Ginkgo Biloba-Präparaten der Firma Mare Salisan S.L.U., die in Spanien sitzt und den Versand über ein Logistik Center in den Niederlanden betreibt. Wer bereits in die Abofalle getappt ist, sollte widerrufen und kann sich an die Verbraucherzentrale wenden. Wer einen Werbeanruf eines Unternehmens erhält, ohne dem vorher ausdrücklich zugestimmt zu haben, sollte sich Telefonnummer, Anrufzeit und Datum, Name der Firma und des Anrufers notieren und dies sowohl der Verbraucherzentrale als auch der Bundesnetzagentur melden.
Kinoprogramm Samstag, 23.11. 15:45 Uhr: Turbo – Kleine Schnecke, großer Traum 16:15 Uhr: Sputnik 18:00 Uhr: Mr. Morgan´s last Love 18:15 Uhr: One Direction: This is us 20:30 Uhr: Die Nonne 20:45 Uhr: 2 Guns Sonntag, 24.11. 15:45 Uhr: Turbo – Kleine Schnecke, großer Traum 16:15 Uhr: Sputnik 18:00 Uhr: Mr. Morgan´s last Love 18:15 Uhr: One Direction: This is us 20:30 Uhr: Die Nonne 20:45 Uhr: 2 Guns Montag, 25.11. 18:00 Uhr: Die Nonne 18:15 Uhr: One Direction: This is us 20:30 Uhr: Mr. Morgan´s last Love 20:45 Uhr: 2 Guns Dienstag, 26.11. 18:00 Uhr: Die Nonne 18:15 Uhr: One Direction: This is us 20:30 Uhr: Mr. Morgan´s last Love 20:45 Uhr: 2 Guns Mittwoch, 27.11. 18:00 Uhr: Die Nonne 18:15 Uhr: One Direction: This is us 20:30 Uhr: Mr. Morgan´s last Love 20:45 Uhr: 2 Guns Donnerstag, 28.11. 18:00 Uhr: Alphabet 18:15 Uhr: Global Player – Wo wir sind isch vorne 20:30 Uhr: Eltern 20:45 Uhr: Thor – The Dark Kingdom Freitag, 29.11. 18:00 Uhr: Alphabet 18:15 Uhr: Global Player – Wo wir sind isch vorne 20:30 Uhr: Eltern 20:45 Uhr: Thor – The Dark Kingdom
23
Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar???
Im Notfall kann das für rasche Hilfe lebenswichtig sein! Darüber hinaus erleichtert Sie die Arbeit der Postboten und Ihres Zeitungszustellers!
Zu vermieten: 2-Zimmer-Wohnung in Hülben, ca. 40 m² mit EBK, Terrasse und Stellplatz. 320,- € + Nebenkosten.
Telefon 0179 1482887
Kieferland-Möbel jetzt auch im Onlineshop www.massivholzmoebelonline.de
Stift Urach, das Einkehrhaus der Evang. Landeskirche in Württemberg, sucht für sein Team baldmöglichst Verstärkung.
Servicekraft (m/w) in Teilzeit (50 %), unbefristet
Mitarbeiter/in für den Empfang in Teilzeit (30 %), befristet auf 2 Jahre Ihr Aufgabenschwerpunkt im Bereich Service: Sie kümmern sich im Restaurant und im Tagungsbereich um das Wohl der Gäste Sie unterstützen die Küche bei der Speisezubereitung Ihr Profil für den Service: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung im Gastronomiebereich oder entsprechende Berufserfahrung Sie haben Freude im Umgang und der Kommunikation mit Menschen Ihr Aufgabenschwerpunkt im Bereich Empfang: Sie beantworten Telefon- und Gästeanfragen Sie nehmen Reservierungen vor und arbeiten aktiv am Belegungsmanagement mit Sie nehmen Check-in und Check-out unserer Gäste vor Ihr Profil für den Empfang: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung im Hotelfach oder in einem kaufmännischen Beruf Sie haben Freude im Umgang und der Kommunikation mit Menschen Sie haben ein ausgeprägtes Dienstleistungsverständnis und eine positive Ausstrahlung Wir erwarten ein freundliches und gästeorientiertes Auftreten, Motivation und Lust in einem christlich geprägten Haus zu arbeiten. Die Mitgliedschaft in einer Gliedkirche der Evangelischen Kirche Deutschland ist Anstellungsvoraussetzung. Ihre Perspektive: ein sicherer und interessanter Arbeitsplatz, geregelte Arbeitszeiten, attraktive Sozialleistungen entsprechend den Grundsätzen des öffentlichen Dienstes angemessene Vergütung nach der Kirchlichen Anstellungsordnung (vergleichbar TVöD) Arbeit in einem motivierten Team, dem es Freude bereitet, unsEre Gäste zu begeistern Bei Interesse senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte bis 25. November 2013 an den Evangelischen Oberkirchenrat Stuttgart, Gänsheidestraße 4, 70184 Stuttgart, oder per E-Mail an: zpv@elk-wue.de. Für inhaltliche Fragen zum Arbeitsbereich steht Ihnen die Leiterin, Frau Pfarrerin Bärbel Hartmann, Tel.: 07125 9499-21, E-Mail: baerbel.hartmann@stifturach.de, sowie für anstellungsrechtliche Fragen Frau Petra Euchner, Tel.: 0711 2149-599, E-Mail: petra.euchner@elk-wue.de, gerne zur Verfügung. Bewerbungen schwerbehinderter Menschen werden begrüßt. Weitere Informationen zum Stift Urach finden Sie unter www.stifturach.de.
AnzeigenBestellschein Füllen Sie bitte aus, wann und in welchem Mitteilungsblatt Ihre Anzeige erscheinen soll. Schreiben Sie deutlich lesbar, damit Fehlerquellen ausgeschlossen werden. Wir bitten Sie, Ihre Anzeige bis spätestens
dienstags 12.00 Uhr bei uns einzureichen. Somit ist eine termingerechte Veröffentlichung gewährleistet. Selbstverständlich können Sie Ihre Anzeige auch per Telefon 0 71 21/9 79 30, Telefax 0 71 21/97 93 993 oder per Email: anzeigen@fink-druck.de durchgeben.
Erscheinungstermin: Berghülen
Hayingen
Lichtenstein
Römerstein
Erbach
Hengen
Mehrstetten
Schelklingen
Geislingen
Heroldstatt
Nellingen
Sonnenbühl
Gomadingen
Hohenstein
Oberdischingen
St. Johann
Gönningen
Hülben
Pliezhausen
Walddorfhäslach
Griesingen
Lautlingen
Riederich
Westerheim
Text:
Unsere Anschrift:
Name:
Fink GmbH Druck und Verlag Sandwiesenstraße 17 • 72793 Pfullingen Postfach 7140 • 72784 Pfullingen
Vorname: Straße:
Bitte geben Sie Ihre Bankverbindung an, damit wir den Rechnungsbetrag von Ihrem Konto per Lastschrift einziehen können.
PLZ/Ort: Bank:
Der abgebuchte Betrag ist jederzeit widerruflich. Ihrem Kontoauszug ist ein Lastschriftbeleg beigefügt.
BLZ:
Vielen Dank für Ihren Auftrag.
Konto-Nr.
Unser Angebot gültig von Mittwoch, 20.11. bis Dienstag, 26.11.2013
Aus eigener Schlachtung und Herstellung: Leckere Fleisch- und Wurstwaren aus der Region!
Siedfleisch
Paprikaroulade
Brust und Überzwerch 100 g
1,29
100 g
0,85
Nudel-Eier-Salat
Schweinerückensteak natur oder gewürzt
1,15
100 g
100 g
Nudel-Eier-Salat 100 g
Saftiger
Vorderschinken 100 g
1,19
0,99 0,99
Allgäuer Chilikäse mind. 55% Fett i. Tr.
100 g
1,79
Hülben, Telefon 07125-5217 Aus Liebe zur Region
Fahrer gesucht Zum Ausfahren unserer Produkte suchen wir zum möglichst sofortigen Eintritt einen Mitarbeiter/in. In der Regel sind die Arbeitszeiten wie folgt: Mittwochs ca. 4 Stunden von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr und donnerstags ca. 3 Stunden von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr.
Robert-Kempel-Straße 2,
Bei Interesse melden Sie sich bei unserem Herrn Baisch: Telefon 0 71 21/97 93 421.
Es weihnachtet sehr... Der Anzeigenschluss für die Weihnachtsausgabe ist am Freitag, den 22. November 2013.
e Froh hten hnac i e W
Sandwiesenstr. 17 72793 Pfullingen Tel. 0 71 21/97 93-0 Fax 0 71 21/9 79 39 93 anzeigen@fink-druck.de
Zivilcourage ist nie zu viel Courage! Wer hilft, muss nicht den Helden spielen: www.aktion-tu-was.de
www.polizei-beratung.de
Zuverlässigkeit und Sorgfalt, sowie einen gültigen Führerschein dürfen wir voraussetzen.
Fink GmbH Druck & Verlag Sandwiesenstraße 17 · 72793 Pfullingen Telefon: 0 71 21 - 97 93-0 · Telefax: 0 71 21 - 97 93 993
REWAS Gebäudereinigung GmbH Wir suchen eine Reinigungskraft auf 450,– €-Basis für ein Objekt in Hülben. Arbeitszeiten: Mo. – Sa. 7.00 Uhr – 9.00 Uhr Bewerbung an: Mahdengasse 6 72663 Großbettlingen Tel.: 07022-2435591 oder per e-Mail: rewas.gmbh@web.de
Inserieren
das Zauberwort zum Erfolg
dER fINK
Ser vice goes on in verständlichem deutsch: Sie sind für uns die N°. 1
Vorsprung durch Leistung, Qualität und Zuverlässigkeit! Begeisterung und Leidenschaft für Ihr Projekt
Leistungsstarke Verfahrenstechniken
PostPress auf technisch höchstem Niveau
Qualität mit Brief und Siegel: ISO-zertifizierter ProzessStandard Offsetdruck
Unser Service, die Leistung und unsere Qualität helfen Ihrem Unternehmen, die Konkurrenzfähigkeit zu steigern. Bleiben Sie mit uns am Ball und lassen Sie uns diese spannenden Wege gemeinsam gehen.
Fink GmbH Druck & Verlag Sandwiesenstraße 17 72793 Pfullingen Telefon: +49 (0) 71 21 - 97 93-0 Telefax: +49 (0) 71 21 - 97 93 993 Info@fink-druck.de www.fink-druck.de
»Heute habe ich das 1. Mal in Mathe etwas richtig kapiert« 4x
Weinkellerei Hohenlohe eG
Bad Urach · 0 7Steinachstraße 1 25/15 57 44 RT-Betzingen, 9 T 45 Mi est g n.MarktpMühlen-Apo.) latz 10 (Eingang amTel.6952857 Brunnen) (über rat
f
is
Marko,9.Klasse Rea nach der 2.Schnupperstunde in der Schüler-Nachhilfe
74626 Bretzfeld-Adolzfurt www.schüler-nachhilfe.net
Zertifiziert DIN ISO 9001
Einladung zur Kundenweinprobe
Fußpflegestudio
Wir möchten diesen Moment für Sie zum Genuss werden lassen und laden Sie recht herzlich ein.
KARIN BUCK Eichenstraße 14 · 72584 Hülben Tel.: 07125-6686 · Mobil: 0174-6464632
Samstag, 30. November 2013 von 10.00 bis 15.00 Uhr im neuen Bürgersaal im Alten Schulhaus.
DIE
Probieren und erleben Sie unsere Wein- und Sektspezialitäten in gemütlicher Atmosphäre.
Fußpflege e in e Gutsch
GESCHENKIDEE ZU WEIHNACHTEN!
Fam. Schiller freut sich auf Ihren Besuch.
Weinhandel Schiller
Taschengeld aufbessern?
Schönblick 3 72584 Hülben
Prospektverteiler gesucht in
Ideal für Schüler, Studenten, Hausfrauen oder Rentner (Mindestalter 13 Jahre)
Hülben
Gleich online bewerben ...
Gemeindeblätter – gezielt werben
www.freyplus.de/jobs Telefon 0731 / 159 97-37 ▪ info@freyplus.de
Agentur Frey GmbH & Co. KG Benzstraße 12 ▪ 89079 Ulm
Für den Winter sind wir gerüstet mit STREUGUT SCHNEERÄUMGERÄTEN WINTERVOGELFUTTER
SCHNAPSANNAHME 30. November 2013 10-12 UHR MENGEN BITTE ANMELDEN REBENBESTELLUNGEN für 2014 bitte baldmöglichst aufgeben ADVENTLICHE WEINPROBE im Ausschank METZINGER HOFSTEIGE alle Sorten einschließlich GLÜHWEIN am 29. und 30. November 2013 während unserer Geschäftszeit
VOLKSBANK METZINGEN-BAD URACH eG Haus- und Gartenmarkt Metzinger Str. 14 72555 Metzingen Tel.:07123 924830
Volksbank Metzingen - Bad Urach eG