huelben 49/2013

Hülben

Amtsblatt der Gemeinde Hülben Nummer 49 I Freitag, 6. Dezember I 73. Jahrgang

Gemeindebote

Zu seinem traditionellen Adventskonzert möchte der Musikverein Hülben ganz herzlich einladen.

8. Dezember 2013 18.00 Uhr in der Christuskirche in Hülben - Eintritt frei -

Der Musikverein Hülben wünscht Ihnen allen eine ruhige und besinnliche Advents- und Weihnachtszeit.

www.huelben.de I Telefon: 0 71 25/96 86-0

2

Gemeindebote Hülben

Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist zu erfahren unter der einheitlichen Bereitschaftsdienst-Nr. 0 18 01/92 92 15.

Der ärztliche Bereitschaftsdienst beginnt werktags um 18.00 Uhr und endet am nächsten Morgen um 08.00 Uhr. Am Wochenende und feiertags beginnt der Dienst um 8.00 Uhr und endet um 8.00 Uhr früh.

An Wochenende und feiertags ist der Bereitschaftsdienst über die Rufnummer 01801 929217 erreichbar.

Die Öffnungszeiten der Notfallpraxis im KKH Bad Urach sind von 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr. (Keine Voranmeldung)

Freitag, 06.12.2013 Albtor-Apotheke, Tel.: 07121 - 8 20 17 95, Albstr. 2, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Apotheke Rommelsbach, Tel.: 07121 - 9 65 40, Egertstr. 13, 72768 Reutlingen (Rommelsbach), 08:30 bis 08:30 Uhr DocMorris Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 93 99 00, Gewerbestr. 18, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Echaz-Apotheke, Tel.: 07129 - 9 29 90, Holzelfinger Str. 13, 72805 Lichtenstein (Unterhausen), Württ. 08:30 bis 08:30 Uhr Samstag, 07.12.2013 Apotheke in der Römerstraße, Tel.: 07121 - 9 61 32 60, Römerstr. 145, 72793 Pfullingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Neuwiesen-Apotheke Dettingen, Tel.: 07123 - 8 73 73, Hülbener Str. 66, 72581 Dettingen an der Erms, 08:30 bis 08:30 Uhr Stadt-Apotheke Bad Urach, Tel.: 07125 - 44 82, Wilhelmstr. 3, 72574 Bad Urach, 08:30 bis 08:30 Uhr Steinach-Apotheke Reutlingen, Tel.: 07121 - 5 47 91, Steinachstr. 23, 72770 Reutlingen (Betzingen), 08:30 bis 08:30 Uhr Sonntag, 08.12.2013 Apotheke Riederich, Tel.: 07123 - 93 28 96, Metzinger Str. 2, 72585 Riederich, 08:30 bis 08:30 Uhr Bahnhof-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 81 11, Bahnhofstr. 7, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Leinsbach-Apotheke, Tel.: 07121 - 88 01 51, Bahnhofstr. 19, 72800 Eningen unter Achalm, 08:30 bis 08:30 Uhr Roßberg-Apotheke Gönningen, Tel.: 07072 - 9 18 50, Hauptstr. 40, 72770 Reutlingen (Gönningen) 08:30 bis 08:30 Uhr Montag, 09.12.2013 Mauritius-Apotheke, Tel.: 07121 - 55 00 44, Im Gässle 6, 72770 Reutlingen (Betzingen), 08:30 bis 08:30 Uhr Rathaus-Apotheke Bad Urach, Tel.: 07125 - 15 55 45, Beim Bad 2, 72574 Bad Urach 08:30 bis 08:30 Uhr Impressum: Herausgeber: Gemeinde Hülben. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt; für den übrigen Inhalt und Druck: FINK GmbH Druck und Verlag, Postfach 7140, 72784 Pfullingen, (Sandwiesenstraße 17), Telefon 0 7121/97 93-0, Telefax 07121/9793-993 Gemeindeverwaltung Hülben Telefon 07125/96 86-0, Telefax 0 71 25/96 86-20 E-Mail: info@huelben.de, www.huelben.de Sprechzeiten: Mo.–Fr. 09.00–12.00 Uhr, Do. 16.00–18.30 Uhr

Freitag, 6. Dezember 2013, Nummer 49 Stadt-Apotheke Pfullingen, Tel.: 07121 - 7 10 30, Kirchstr. 3, 72793 Pfullingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Stadtapotheke Metzingen, Tel.: 07123 - 13 42, Hindenburgstr. 1, 72555 Metzingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Dienstag, 10.12.2013 Löwen-Apotheke Reutlingen, Tel.: 07121 - 3 85 20, Wilhelmstr. 101, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Stadt-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 82 40, Marktplatz 11, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Mittwoch, 11.12.2013 Apotheke Bernloch, Tel.: 07387 - 2 36, Marktstr. 8, 72531 Hohenstein (Bernloch), Württ. 08:30 bis 08:30 Uhr Markt-Apotheke Pfullingen, Tel.: 07121 - 75 49 29, Marktstr. 18, 72793 Pfullingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Mühlen-Apotheke Betzingen, Tel.: 07121 - 9 13 90, Steinachstr. 9, 72770 Reutlingen (Betzingen), 08:30 bis 08:30 Uhr Römerstein-Apotheke, Tel.: 07382 - 6 76, Aglishardter Str. 3, 72587 Römerstein (Böhringen), 08:30 bis 08:30 Uhr Sonnen-Apotheke Dettingen, Tel.: 07123 - 9 73 30, Uracher Str. 23, 72581 Dettingen an der Erms, 08:30 bis 08:30 Uhr Donnerstag, 12.12.2013 Birken-Apotheke Sondelfingen, Tel.: 07121 - 49 39 20, Römersteinstr. 4, 72766 Reutlingen (Sondelfingen), 08:30 bis 08:30 Uhr Schloss-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 28 57, Karlstr. 29, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Uhland-Apotheke Pfullingen, Tel.: 07121 - 7 11 50, Schulstr. 10, 72793 Pfullingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Freitag, 13.12.2013 Hirsch-Apotheke, Tel.: 07121 - 33 49 37, Wilhelmstr. 53, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr

07./08.12.2013 Sr. Marliese Baumann, Sr. Manuela Gramlich, Sr. Ingrid Theisselmann, Sr. Dorothea Jaiser, Frau Annemarie Förderer.

Telefonisch sind wir unter der Nummer 94 87 20 erreichbar. Wenn das Dienstzimmer nicht besetzt ist, wird ein Anrufbeantworter mehrmals täglich abgehört.

zu erfragen unter Telefon (01805) 911640.

Der Notdienst für die Stadt Reutlingen beginnt am Freitag um 14.00 Uhr und endet am Montag um 8.00 Uhr in der Früh.

Der Notdienst des übrigen Landkreises sowie für Metzingen und das Ermstal beginnt samstags um 8.00 Uhr und endet montags um 8.00 Uhr in der Früh.

Unsere herzlichen Glückwünsche gelten am Samstag, 07. Dezember 2013 Herrn Paul Keinath, Schulstraße 7 zum 94. Geburtstag am Mittwoch, 11. Dezember 2013 Herrn Wilhelm Greiner, Geranienstraße 17 zum 77. Geburstag am Freitag, 13. Dezember 2013 Frau Christel Greiner, Auf dem Bühl 7 zum 78. Geburtstag Wir gratulieren unseren Jubilarinnen und Jubilaren und auch all denen, die aus persönlichen Gründen nicht genannt werden wollen, sehr herzlich zu Ihrem Ehrentag und wünschen Ihnen auch weiterhin alles Gute.

Freitag, 6. Dezember 2013, Nummer 49

Weihnachtsmarkt Hülben am 14./15. Dezember 2013 rund um die Hüle Öffnungszeiten: Samstag, 14. Dezember 2013 von 16.00 – 22.00 Uhr Sonntag, 15. Dezember 2013 von 11.00 – 20.00 Uhr Programm: Samstag, 14. Dezember 2013 18.00 Uhr Eröffnung des Weihnachtsmarktes durch Bürgermeister Siegmund Ganser unter Mitwirkung des Schulchores Sonntag, 15. Dezember 2013 17.00 Uhr Adventliches Musizieren mit Beteiligung des gemeinsamen Chores aus Mitgliedern des Kirchenchores und des Gesangvereins sowie dem Musikverein Während den Marktzeiten - Besuch des Nikolauses am Samstag um 17.45 Uhr und am Sonntag um 16.00 Uhr - Ausstellung von Schnitzereien (Schnitzgruppe) - Krippe am Weihnachtsbaum bei der Hüle Die Kirchstraße und ein Teil der Brühlstraße ist vom 13.12.2013 ab 8.00 Uhr – 16.12.2013 ca. 22.00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt.

Der Weihnachtsmarkt wird unterstützt durch die örtlichen Banken.

Die Gewerbetreibenden und die Gemeinde Hülben freuen sich auf Ihren Besuch.

Gemeinde sucht gebrauchte Wohnungseinrichtung Die Gemeinde muss in den nächsten Wochen eine weitere Wohnung für Asylbewerber zur Verfügung stellen und sucht hierfür dringend 2 Einzelbetten (möglichst mit Matratze), 2 kleinere Kleiderschränke, 2 Tische mit Stühlen und 2 Sofas.

Wer einigermaßen erhaltene Gegenstände dieser Art zur Verfügung stellen kann, bitten wir um Kontaktaufnahme mit Herrn Kazmaier, Rathaus Zimmer 16 bzw. Tel. 9686-16.

Verpachtung eines Gartengrundstücks Die Gemeinde Hülben verpachtet ein kleines Gartengrundstück zwischen der Birken- und der Königstraße mit Zugang über die kleine Sackstraße neben dem Prof.-Schwenkel-Platz und einer Größe von 1,78 ar (Grundstück ganz links in Richtung Königstraße). Pachtinteressenten bewerben sich bitte schriftlich bis spätestens 16. Dezember 2013. Nähere Auskünfte erteilt Gemeindekämmerer Kazmaier, Rathaus Zimmer 16, Tel. 9686-16.

Kontrolle des Wasserverbrauchs spart bares Geld Immer wieder gibt es Fälle, wo in Gebäuden durch Defekte an Wasserleitungen größere Mengen Wasser austreten, bevor es bemerkt wird. In den letzten Jahren gab es in Hülben mehrere Fälle, wo durch einen solchen Schaden über einen längeren Zeitraum hinweg einige Hundert Kubikmeter Wasser ungenutzt ins Erdreich oder die Kanalisation geflossen sind. Wenn der Bereich des Schadens nicht unterkellert ist, gibt es oft nicht einmal eine nasse Stelle, die auf einen solchen Schaden hindeutet. Es sind also nicht nur tropfende Wasserhähne, die sich beim Wasserverbrauch unglaublich bemerkbar machen können.

Die Gemeindeverwaltung empfiehlt, in periodischen Abständen spät abends oder nachts, wenn kein Wasserverbrauch gegeben ist, den Wasserzähler zu kontrollieren. Sofern sich dieser bewegt, deutet dies auf einen nicht bekannten Verbrauch hin, welchem dann nachgegangen werden kann, um so unnötige Kosten zu vermeiden.

Gemeindebote Hülben

3

Von Zeit zu Zeit kommt es auch vor, dass Wasserleitungsrohre im Bereich der Hauszuleitungen oder im Straßenbereich reißen oder brechen. Je später ein solcher Rohrbruch entdeckt wird, desto höher sind die am Ende von jedem Abnehmer mitzutragenden Wasserverluste. Oft schon deuten - für jedermann erkennbar bzw. sichtbar – ungewohnte Geräusche an der Wasserleitung, ein Nachlassen des Wasserdrucks, aus der Straße bzw. dem Garten austretendes Wasser oder andere Unregelmäßigkeiten auf einen Wasserrohrbruch hin.

Die Gemeinde ist sehr dankbar, wenn Beobachtungen in dieser Hinsicht immer schnell dem Rathaus, Tel. 9686-0 mitgeteilt werden.

Sammlung zugunsten der Kriegsgräberfürsorge In unserer Gemeinde konnte bei der Feierstunde zum Volkstrauertag im Jahr 2013 der Betrag von 118,80 € erzielt werden.

Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. dankt allen Spendern sehr herzlich. Insbesondere den ehrenamtlichen Helfern und Sammlern gilt der Dank.

Der Volksbund pflegt die Gräber von über 2,5 Millionen deutschen Kriegstoten im Ausland. Gefallene sowie andere Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft haben auf diesen Friedhöfen ihre letzte Ruhestätte gefunden.

Im kommenden Jahr liegt der Beginn des I. Weltkrieges 100 Jahre zurück. Warum sind die Erhaltung dieser Kriegsgräberstätten und das Gedenken an die Opfer noch immer notwendig? Gerade in einem Europa, das momentan nicht als Einheit erscheint, müssen wir daran erinnern, dass der Prozess der europäischen Einigung auch durch das gemeinsame Bemühen um die Gräber der beiden Weltkriege gelungen ist.

Sie stehen für eine Zeit, als die Nationalstaaten gegeneinander letztlich sinnlose Kriege führten. Als Mahnstätten für den Frieden symbolisieren sie zugleich die Überwindung dieser Ära und fordern das Bekenntnis zur gewaltfreien Konfliktlösung.

Durch Ihre Spenden kann der Volksbund diese Friedhöfe erhalten.

Gespendete Christbäume an der Hüle und am Rathaus Erneut konnten die Mitarbeiter des Bauhofs wieder wunderschöne Weihnachtsbäume an der Hüle und am Rathaus aufstellen. Der Baum an der Hüle wurde dieses Jahr von Familie Hans-Ulrich Klitzke, Mörikestraße 6 und der Baum am Rathaus von Familie Wilhelm Baumann, Im Karrensteigle 32 gespendet. Herzlichen Dank dafür!!

Einladung zur Informationsveranstaltung Am Dienstag, 10. Dezember 2013 findet um 19.00 Uhr im Bürgersaal des Alten Schulhauses, Dettinger Straße 19, eine Informationsveranstaltung zum Thema "Hundetoiletten" auf der Gemarkung Hülben statt.

Zu dieser Veranstaltung sind alle Hundebesitzer und Interessierte herzlich eingeladen.

Gemeinde Römerstein tagt in Hülben Vergangenen Freitag hat der Römersteiner Gemeinderat in unserem neuen Bürgersaal getagt. Im Rahmen einer Klausurtagung konnten sich die Räte aus Römerstein mit der Verwaltung über verschiedene Zukunftsthemen austauschen. Der Hülbener Bürgersaal ist nicht nur für Familienfeste bestens geeignet, sondern bietet sich auch jederzeit für kommunalpolitische Klausurtagungen an.

4

Gemeindebote Hülben

Freitag, 6. Dezember 2013, Nummer 49

Niederwiesenhalle und Rietenlauhalle in den Ferien geschlossen Die Niederwiesenhalle an der Kiesstraße sowie die Rietenlauhalle bleiben in den Weihnachtsferien vom 21.12.2013 – 06.01.2014 für den Sport- und Übungsbetrieb geschlossen.

Um Kenntnisnahme und Beachtung wird gebeten.

Haagpflege in interkommunaler Zusammenarbeit Am Mittwoch, dem 04. Dezember 2013, wurde vom Bauhof das Haag zwischen Schützenhaus und Etzenberg gepflegt.

Hierbei war ebenso ein Mitarbeiter des Grabenstetter Bauhofs und dessen Maschine im Einsatz.

Die nächste Rentenberatung findet am Mittwoch, 11.12.2013, von 08.30 – 12.00 Uhr und von 13.00 – 16.00 Uhr im Neuen Rathaus in Bad Urach statt.

Terminvereinbarungen sind unter: 0 71 21/20 37 – 0 erforderlich.

Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen mit. Die Beratung erfolgt mit Laptop. Es können deshalb sofort Rentenanwartschaften festgestellt und Auskünfte über die Rentenhöhe erteilt werden.

Der Dezember in der Jugendwerkstatt...

Am Freitag, 06.12. kann jeder, der welche hat und Lust darauf hat - SPIELE - mitbringen! Brettspiele, Kartenspiele,... was ihr findet!

Am Freitag, den 13. ist PIZZA Tag. Der Teig und "normale" Belagszutaten sind da, gerne könnt ihr auch noch selber was mitbringen, um Eure Pizza zu belegen!

Am 20. werden wir ein paar Guatsle oder Bredla oder wie auch immer ihr dazu sagen wollt - backen! und natürlich gleich essen und dann macht die Jugendwerkstatt Ferien. Am 08.01.2014 gehts dann wie immer weiter!

Tanja

Letztes Backlosen Das letzte Backlosen in diesem Jahr findet am Dienstag, den 17.12.2013 um 18.30 Uhr statt.

Ab dem 23.12.2013 ist das Backhaus geschlossen.

Am Dienstag, den 21.01.2014 findet das erste Backlosen im neuen Jahr statt.

Eure Backfrau

Freitag, 13.12.13

Donnerstag 12.12.13

Inserieren

das Zauberwort zum Erfolg

Jugend trainiert für Olympia, Gerätturnen Hülbener Mädchen Dritte im Kreisfinale Am 26. November fand in der Sporthalle des Otwin Brucker Schulzentrums in Pliezhausen das Kreisfinale im Wettbewerb Jugend trainiert für Olympia Gerätturnen Wettkampf IV/2 statt.

Auf Hülbener Seite fuhr man mit etwas gemischten Gefühlen nach Pliezhausen, da man lediglich mit drei Turnerinnen antreten konnte. Das bedeutete, man hatte keine Streichnote. Man kann in diesem Wettbewerb maximal fünf Turnerinnen melden; bei jedem Gerät kommen jeweils die drei Besten in die Wertung, die beiden schwächsten Punktzahlen werden gestrichen und spielen daher keine Rolle. Bei drei Turnerinnen kommt folglich jede geturnte Übung in die Wertung. Daher durften so wenig Patzer wie möglich passieren, um bei der Vergabe der vorderen Plätze ein Wörtchen mitreden zu können.

Die Hülbener Mädchen Carla Meinschien, Finja Stach und unser Küken Jule Kuder trafen auf die Mannschaften der Nachbarschaftsgrundschule Lonsingen, der Sieben-Keltern-Schule Metzingen, der Grundschule Mittelstadt und der Schillerschule Dettingen. Dabei traf man auf ,,alte Bekannte“; in den Teams von Dettingen und Lonsingen turnen Mädchen, die beim SV Hülben trainieren.

Der Wettkampf begann nicht gerade glücklich; gleich beim ersten Gerät, dem Reck, gab es einen Patzer; auch beim zweiten Gerät, dem Schwebebalken, war ein Abgang zu verzeichnen. Da war schon klar, dass es mit dem ersten Platz nichts werden würde.

Unter diesen Umständen können wir mit dem erreichten dritten Platz wirklich zufrieden sein; man lag knapp hinter der Nachbarschaftsgrundschule Lonsingen, die allerdings mit fünf Turnerinnen am Start waren.

Neidlos anerkennen muss man die tolle Leistung der Mädchen aus Mittelstadt, die mit großem Vorsprung den ersten Platz belegten; sie kamen auf überragende 172 Punkte. Zum Vergleich: Im vergangenen Jahr erreichten unsere Mädchen als Sieger des Kreisfinales 169,80 Punkte, dies aber mit fünf gemeldeten Turnerinnen. An dieser Stelle drücken wir den Mittelstädtern, die nun als Erstplatzierte den Kreis Reutlingen vertreten, die Daumen für das RP-Finale, das am 27. Januar 2014 stattfindet.

So wie es momentan aussieht, werden wir in nächster Zeit etwas kleinere Brötchen backen müssen; Finja Stach verlässt nächstes Schuljahr die Grundschule, so dass wir aktuell noch zwei Turnerin-

Gemeindebote Hülben

Freitag, 6. Dezember 2013, Nummer 49 nen zur Verfügung haben; zwei haben mit dem Training begonnen, doch wie weit sie in einem Jahr sind, kann man nicht voraussagen.

Es ist schon schade, dass es nach den großartigen Erfolgen der letzten Jahre an Nachwuchs fehlt, während andererseits zahlreiche Mädchen aus benachbarten Gemeinden beim SV Hülben trainieren. Doch wir bleiben optimistisch!

Die Mannschaftsergebnisse: 1. Grundschule Mittelstadt 172 Punkte 2. Nachbarschaftsgrundschule Lonsingen 164,95 Punkte 3. Peter-Härtling-Schule Hülben 162,15 Punkte 4. Sieben-Keltern-Schule Metzingen 161,50 Punkte 5. Schillerschule Dettingen 154,90 Punkte Helmut Röken Treuer Fan der Hülbener Turnerinnen

Die drei wackeren Turnerinnen (von links) Carla Meinschien, Jule Kuder und Finja Stach

5

Einladung zum Kameradschaftsabend Ich lade alle Mitglieder der aktiven Einsatzabteilung sowie die Altersabteilung und unsere Ehrenmitglieder mit Frau oder Freundin zum Kameradschaftsabend am 07.12.2013 um 19.00 Uhr ins Gerätehaus ein.

Wir freuen uns auf euer zahlreiches Kommen. „Bescherung“ ist erst Heiligabend!

Die Feuerwehr Hülben rät mit Beginn der Adventszeit zu besonderer Aufmerksamkeit im Umgang mit Kerzen und Adventskränzen.

Damit Sie Weihnachten nicht mit der Beseitigung von Brandschäden verbringen müssen, raten wir Folgendes: - Keinen trockenen Adventskranz verwenden.

- Adventskranz oder -gesteck auf feuerfeste Unterlage stellen und Kerzenhalter aus feuerfestem Material verwenden.

- Kerzen niemals in der Nähe von Vorhängen oder anderen brennbaren Materialien aufstellen und entzünden.

- Brennende Kerzen nie unbeaufsichtigt lassen; auch beim kurzfristigen Verlassen des Zimmers löschen.

- Kerzen immer von „hinten nach vorne“ anbrennen, von „vorne nach hinten“ löschen und nie über brennende Kerzen greifen.

- Abgebrannte Kerzen rechtzeitig auswechseln.

- Streichhölzer und Feuerzeuge an einem vor Kindern sicheren Ort aufbewahren.

- Kinder sollten nur unter Anleitung von Erwachsenen mit Streichholz und Feuerzeug umgehen.

- Achten Sie darauf, dass die Kerzen bei Verlassen des Raumes wirklich gelöscht sind.

Und wenn es doch einmal brennt: Rufen Sie die Feuerwehr über Notruf 112 !

Wir wünschen Ihnen eine gesegnete Advents und Weihnachtszeit.

Gabriel Greiner Kdt. Feuerwehr Hülben

Nach dem großen ERfolg im Oktober, „Runder Tisch soziales“ präsentiert zum zweiten Mal:

en

inn r e g n ä g rauf

Die T

Sa., 11. Jan. 2014, 20 Uhr, Peter härtling SchUle hülben einlass 19.00 Uhr t VVK: Postfiliale rathaus hülben

„Die Traufgängerinnen“ Susanne Wahl und Tochter Mona Weiblen präsentieren in Bild (Multimedia brudaal), Text (schwäbisch ond deitsch), Musik (Volkslied bis Hip-Hop) und Tanz („I‘m too sexy for my Kiddlschuuz“) ihre etwas anderen Albimpressionen. Die Zuschauer dürfen sich auf einen abwechslungsreichen und durch und durch schwäbischen Kleinkunstabend freuen, der sowohl komische, lyrische als auch musikalische Leckerbissen enthält. Doch es wird nicht nur lustig, des basst nämlich et zom Schwob. „Dr Schwob ischd emmr au a bissle melancholisch, hintersinnig, tiefsinnig, karg, rau, knitz, echt.“ Musikalisch begleitet wird die Alb-Revue vom Gitarristen Til Eder.

Tickets auch unter Tel. 07122/829660

Landratsamt am 27.12.2013 geschlossen Schließung bringt Energieersparnis Am Freitag nach Weihnachten bleiben die Türen aller Dienstgebäude der Kreisverwaltung im gesamten Kreisgebiet geschlossen. Freitags dauern die Sprechzeiten sowieso nur bis 12.45 Uhr - da liegt es nahe, die vielen Dienstgebäude im Kreis nach den Weihnachtsfeiertagen ausnahmsweise gleich ganz geschlossen zu halten: Das spart Kosten für Heizung und Licht. Die Beschäftigten haben aber nicht einfach frei - sie müssen diesen Tag selbstverständlich nacharbeiten oder Urlaub einreichen. Und wer an anderen Tagen rund um den Jahreswechsel eine der vielen Dienstleistungen der Kreisverwaltung in Anspruch nehmen möchte, kann das selbstverständlich an allen anderen Arbeitstagen tun: Am Montag, den 23. Dezember, am Montag, den 30.12.2013, sowie am Donnerstag, den 2. Januar, und am Freitag, den 3. Januar 2014 sind alle Ämter wie gewohnt erreichbar.

Neue

Kunden werben?

Inserieren!

6

Gemeindebote Hülben

LANDRATSAMT REUTLINGEN Den 3. Dezember 2013 Kreistag Sitzung am Mittwoch, dem 11.12.2013, 15:00 Uhr, im Landratsamt Reutlingen, Großer Sitzungssaal, Bismarckstraße 47.

Einladung und Tagesordnung öffentlich 1. Unterbringung von Asylbewerbern (Anfrage der Kreistagsfraktion DIE GRÜNEN) 2. Bildung des Kreiswahlausschusses für die Wahl der Kreisräte am 25.05.2014 3. Wahl eines Mitglieds in den Aufsichtsrat der "Kreiskliniken Reutlingen GmbH" 4. Feststellung des Jahresabschlusses 2011 des Landkreises Reutlingen 5. Kreiskliniken Reutlingen GmbH; Maßnahmepaket zum europäischen Beihilferecht (Almunia-Paket) und Öffentlicher Auftrag für die Kreiskrankenhäuser (Betrauungsakt) HAUSHALT 2014 6. Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2014 des Landkreises Reutlingen und des gemeindefreien Gebiets "Gutsbezirk Münsingen"; Bericht, Allgemeine Aussprache 7. Kreiskliniken Reutlingen GmbH - Ausgleich von Bilanzverlusten 8. Antrag der Stadt Reutlingen auf einen Investitionskostenzuschuss für die zweite Spielstätte des Theaters Reutlingen Die Tonne gGmbH auf dem Areal der Listhalle 9. Anpassung der Zuwendungsvereinbarung mit dem Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Reutlingen e. V. (AWO) zur Finanzierung der Leistungsangebote Tagestreff und Fachberatungsstelle nach §§ 67 ff. SGB XII; Erhöhung der Personalkostenpauschale für das ehrenamtliche Personal im Tagestreff Aulberstraße 10. Finanzierung des Frauenhauses Reutlingen e. V.; Fachberatungsstelle 11. Förderung der Schulsozialarbeit 12. Förderung des "forum 22" des Stadtjugendrings Bad Urach e. V. 13. Förderung der Mobilen Jugendarbeit 14. Förderung der Beratungsarbeit von Pro Familia e. V., Beratungsstelle Reutlingen 15. Förderung des Alkoholpräventionsprojektes "HaLT - Hart am Limit" des Baden-Württembergischen Landesverbandes für Prävention und Rehabilitation gGmbH, Drogenberatung Reutlingen 16. Förderung einer Referentenstelle des Vereins Wirbelwind e. V. Reutlingen 17. Förderung einer Kinderpsychodramagruppe des Vereins Frauenhaus Reutlingen e. V. 18. Förderung des Wiesprojektes von Pro Juventa gGmbH 19. Förderung des Gewalt-Sensibilisierungstrainings des Vereins PfunzKerle e. V. 20. Förderung der Arbeit mit Alleinerziehenden der Katholischen Erwachsenenbildung, Bildungswerk Kreis Reutlingen e. V. 21. Förderung der Geschäftsfeldentwicklung des Deutschen Kinderschutzbundes, Ortsverband Reutlingen e. V. 22. Förderung des Vereins Tagesmütter e. V. Reutlingen (TMV) 23. Verabschiedung der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2014 des Landkreises Reutlingen und des gemeindefreien Gebiets "Gutsbezirk Münsingen" 24. Mitteilungen/Anfragen Mit freundlichem Gruß gez. Thomas Reumann Landrat

Freitag, 6. Dezember 2013, Nummer 49

Veranstaltung zum Thema Energiepflanzen und Klimawandel

Das Kreislandwirtschaftsamt informiert über die Produktion von Silomais und Energiepflanzen. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, den 19. Dezember, um 20 Uhr im Bürgerhaus in Sonderbuch statt. Schwerpunkt dieser Veranstaltung sind die aktuellen Empfehlungen zu den Silomaissorten in Alblage. Präsentiert werden auch die Ergebnisse der Düngungsversuche, die das Kreislandwirtschaftsamt angelegt hat.

Die Teilnehmer erfahren auch Neuerungen im Bereich des Pflanzenschutzes. Zusätzlich geht es um den aktuellen Stand bei der Maiszünslerbekämpfung und um die Erträge von Wild- und alternativen Energiepflanzen.

Abschließend wird Dr. Holger Flaig vom Technologiezentrum Augustenberg einen Vortrag über den Einfluss des Klimawandels auf den Anbau von landwirtschaftlichen Kulturpflanzen halten.

Das Landwirtschaftsamt lädt alle Interessierten herzlich zu diesem Informations- und Vortragsabend ein.

Neue Schwerbehindertenausweise im Scheckkartenformat Seit dem 1. Dezember gibt es in Baden-Württemberg neue Schwerbehindertenausweise im Scheckkartenformat. Seither können die alten Papierausweise in Ausweise mit dem neuen Scheckkartenformat umgetauscht werden. Wer seinen bisherigen Ausweis umtauschen möchte, kann den Antrag im Rathaus seines Wohnortes oder auch beim Versorgungsamt des Landratsamts in der Kaiserstr. 27 in Reutlingen stellen. Wichtig dabei: Ein aktuelles, farbiges Passbild muss mitgebracht werden.

Das Versorgungsamt bittet heute schon um Verständnis dafür, dass die neuen Ausweise nicht mehr sofort ausgestellt werden können. Dort rechnet man mit einer sehr hohen Anzahl von Umtauschanträgen. Diese werden zusätzlich zu den regulären Neuund Änderungsanträgen bearbeitet. Daher können neue Ausweise nur nach und nach hergestellt und dann mit der Post zugeschickt werden. Das kann bis zu sechs Wochen dauern. Wer nicht so lange warten möchte, kann den bisherigen Antrag einfach behalten oder den Umtausch etwas später beantragen, denn die alten Papierausweise bleiben weiterhin gültig.

Reise nach Madeira Der LandFrauenverband Reutlingen veranstaltet in der Zeit vom 04.03. bis 11.03.2014 eine Sonderreise nach Madeira. Die ganzjährig blühende Insel im Atlantik wird auch als schwimmender Garten im ewigen Frühling bezeichnet und bietet zwischen der Hauptstadt Funchal und dem wolkenverhangenen Gipfel Pico Ruivo eine Welt der Kontraste: Von der atemberaubenden Steilküste im Süden über die mystische Hochebene Paúl da Serra bis zu den Lava-Schwimmbecken im Norden. Und wieder hinauf ins üppig grüne Bergland mit rauschenden Wasserfällen. Gönnen Sie sich eine Auszeit und lernen Sie im Kreise sympathischer Menschen und in angenehmer Atmosphäre Madeira kennen. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle des LandFrauenverbandes Reutlingen, Tel. 07381/938910 bis zum 06.12.2013 entgegen. Dort erfahren Sie auch Details zum Reiseverlauf, Preis etc.

Ihre Anzeige? Wir beraten und gestalten . . .

Rufen Sie uns doch mal an: 0 71 21/9 79 30

Freitag, 6. Dezember 2013, Nummer 49

Wochenspruch: Seht auf und erhebt eure Häupter, weil sich eure Erlösung naht. Lukas 21,28 Freitag, 06. Dezember 2013 16.00–16.45 Uhr Kinderchor für Kindergartenkinder ab 5 Jahre und Erstklässler 16.45–17.30 Uhr Kinderchor für Schulkinder ab der zweiten Klasse 18.00 Uhr Außerordentliche nichtöffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats zum Thema: Kirchenuhr.

Samstag, 07. Dezember 2013 10.00 Uhr Sternsingertreffen im Gemeindehaus. (s. Hinweise) 14.00 Uhr Adventsfeier der Gemeinschaft.

Sonntag, 08. Dezember 2013 – 2. Advent 09.30 Uhr Gebet vor dem Gottesdienst.

10.00 Uhr Festgottesdienst zum 2. Advent mit dem Kirchenchor.

Anschließend herzliche Einladung zum Kirchenkaffee.

Predigttext: Offenbarung 3, 7-13 Das Opfer wird für die Instandsetzung des Eingangsbereiches der Kirche erbeten.

15:00 Uhr Verabschiedung Dekan Harald Klingler in der Amanduskirche Bad Urach 18.00 Uhr Adventskonzert des Musikvereins Hülben in der Christuskirche in Hülben.

Kinderkirche Gemeinsamer Beginn im Gottesdienst Thema der Kinderkirche: Heilung eines Blindgeborenen.

Thema der Minikirche: Ein Engel kommt zu Maria Montag, 09. Dezember 2013 20.00 Uhr Kirchenchor Dienstag, 10. Dezember 2013 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Mäusekinder“ Mittwoch, 11. Dezember 2013 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Rasselbande“ 16.00-17.30 Uhr Konfirmationsunterricht im Gemeindehaus.

Freitag, 13. Dezember 2013 16.00–16.45 Uhr Kinderchor für Kindergartenkinder ab 5 Jahre und Erstklässler 16.45–17.30 Uhr Kinderchor für Schulkinder ab der zweiten Klasse Hinweise:

Wahlergebnisse der Kirchenwahl 2013 aus Hülben Am 01. Dezember 2013 fand die Kirchenwahl statt.

Es wurden die 7 Mitglieder des Kirchengemeinderats sowie die Vertreter der Landessynode gewählt. In Hülben waren 1831 Personen zur Wahl berechtigt, von denen sich 572 Personen an der Wahl beteiligt haben.

Kirchengemeinderat (alle 7 Kandidaten wurden in den KGR gewählt): Martin Weible, 659 Stimmen Katrin Möck, 658 Stimmen Albert Kullen, 614 Stimmen Karl Schmauder, 588 Stimmen Bettina Stärk, 423 Stimmen Brigitte Krämer, 402 Stimmen Sven Gönner, 337 Stimmen

Gemeindebote Hülben

7

Landessynode (hier die Stimmverteilung aus Hülben): Laien: Rolf Nölke, 757 Stimmen Kai Oliver Münzing, 152 Stimmen Markus Mörike, 117 Stimmen Theologen: Maike Sachs, 386 Stimmen Petra Frey, 106 Stimmen Folgende Personen wurden aus dem Wahlkreis Urach / Münsingen in die Landessynode gewählt: Markus Mörike (offene Kirche) mit 10354 Stimmen Kai Oliver Münzing (Kirche für morgen) mit 8464 Stimmen Maike Sachs (Lebendige Gemeinde) mit 7812 Stimmen.

Schnupperskurs für Liedbegleitungsworkshop Im Januar starten wir mit dem Liedbegleitungsworkshop am Klavier für Einsteiger. Wie am Vortreffen besprochen, findet für Unentschlossene ein Schnupperkurs statt, und zwar am Freitag, den 06.12.2013 um 20.00 Uhr im Gemeindehaus.

Sternsingeraktion 2014 - Begleiter gesucht Wir sind auf der Suche nach Erwachsenen oder Jugendlichen (ab ca. 16 Jahre), die eine Sternsingergruppe begleiten könnten – gerne auch nur für einen Nachmittag oder Abend. Die Gruppen sind in der Zeit vom 27. Dezember bis 06. Januar in der Gemeinde unterwegs. An welchem Tag bzw. welchen Tagen Sie unterwegs sein möchten, dürfen Sie selbst entscheiden.

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei uns oder kommen Sie einfach zu unserem Sternsingertreffen am Samstag, 07. Dezember um 10 Uhr ins evangelische Gemeindehaus Hülben. Wir freuen uns auf viele Begleiter!

Ulrike Buck, Tel. 963640 und Gabi May, Tel. 6468. „Wege zur Krippe“ von Paul Dieterich Am Montag, den 9. Dezember 2013 findet um 19.30 Uhr ein Abend mit Prälat i.R. Paul Dieterich im Stift Urach statt. Er spricht über das Weihnachtsbuch „Wege zur Krippe“. Herzliche Einladung an die ganze Gemeinde.

Jungscharen basteln für Peru In den letzten Wochen waren die Mädchenjungscharen fleißig mit tollen Advents- und Weihnachtsbasteleien beschäftigt. Wir wollen am 22. Dezember im Anschluss an den Gottesdienst unsere Lichterkugeln, Tischlaternen, Filzarbeiten,... verkaufen. Der Erlös kommt der Arbeit von Matthias Kullen in Peru zugute. Wir freuen uns jetzt schon auf Sie! Noch gibt es Kalender für das Jahr 2014 Es stehen noch ein paar Jahreskalender 2014 der Kirchengemeinde Hülben zur Verfügung. Diese können gegen eine kleine Spende im Pfarramt abgeholt werden.

Daniel Kallauchs Mitmach-Musik-Familienshow Jede Menge Spaß und Unterhaltung für Klein und Groß, direkten Bezug zu kindlichen Lebenswelten und aktuelle Rock- und Pop-Musik – das alles erwartet die Besucher beim Auftritt von Daniel Kallauch am 30. Januar, um 17 Uhr in der Rietenlauhalle in Hülben. Mit seiner Show IMMER & ÜBERALL VOLLTREFFER tourt der Musiker, Komiker und Kinderstar derzeit durch Deutschland. „Ich will mit meiner Show begeistern und Lebensfreude verbreiten, Spaß haben und das Funkeln in den Kinderaugen sehen“, sagt Kallauch gut gelaunt und bringt sein Programm IMMER & ÜBERALL VOLLTREFFER auf den Punkt:

8

Gemeindebote Hülben

„Du darfst so sein, wie du bist. Genauso hat dich Gott gemacht: einmalig!“ Auch wenn man im Fernsehen auf vielen Kanälen zuschauen kann, wie Jung und Alt versuchen, oft in peinlicher Weise anders zu sein. Kallauch nimmt diese Sehnsucht, die auch schon die Kinder erfasst, ernst. Seine Botschaft: „Jeder Mensch ist einzigartig und wertvoll. Ein Volltreffer eben.“ Der lustige Kerl mit den roten Schuhen bringt das in dem zweistündigen Programm überzeugend rüber – wie gewohnt mit tatkräftiger Unterstützung seiner beiden Partner. Da ist Wolfgang „Wolle“ Zerbin, Pianist, Arrangeur und Mitstreiter auf der Bühne, und natürlich der schräge Spaßvogel Willibald – die Handpuppe, die das ausspricht, was sich Zuschauer und Kallauch nur denken. Hauptzielgruppe des Programms sind Kinder zwischen fünf und zehn Jahren. „Ich habe aber noch keinen Erwachsenen erlebt, der in meiner Show nach zehn Minuten immer noch nicht gelacht hat“, sagt der Bühnenkünstler. Übrigens: Die CD zum aktuellen Programm ist unter dem Titel „IMMER & ÜBERALL VOLLTREFFER“ im Handel und ist bereits seine 30. Produktion. Eintrittspreise: Vorverkauf: 7 €, Abendkasse: 9 €. Vorverkaufsstellen: ONE Buchcafé Hülben & Münsingen, Buchhandlung Widmann Metzingen, Kontakt: 07125/963122, Konzert@cvjm-huelben.de

Bild D. Haferkorn

„Lebendiger Adventskalender“ 2013 in Hülben Der 5. Hülbener Adventskalender hat begonnen. Auch in diesem Jahr gibt es wieder die Möglichkeit, den „lebendigen Adventskalender“ zu begehen ohne dafür das Haus zu verlassen. Es gilt für jeden Abend dieselbe Adresse www.maler-haferkorn.de. Sie verpassen somit keinen Abend, denn Sie können jeden Abend im Warmen von zuhause aus und auch noch nach 18 Uhr besuchen und alle Bilder in Ruhe betrachten. Nicht vergessen: Entsprechende warme und wetterfeste Kleidung, einen Becher und eine Taschenlampe!

Wir freuen uns auf viele große und kleine Leute, die mit uns fröhlich feiern möchten und auf die Ankunft Christi warten. Margrit Scherraus und Ruth Veil Team „lebendiger Adventskalender“ in Hülben.

Termine: 06.12. / 19.30 Uhr / Gemeindehaus hinten beim Pavillon/ Mädchenkreis " Pluspunkt" und Jungenschaft 07.12. / 18.00 Uhr / Lindenstraße 13 / Familie Ambacher 08.12. / 18.00 Uhr / Christuskirche / Adventskonzert des Musikvereins 09.12. / 18.00 Uhr / Friedenstr. 18 / Martina Welsch 10.12. / 18.00 Uhr / Nelkenweg 5 / Melitta und Christian Kächele 11.12. / 18.00 Uhr / Altenheim Maisch in der Cafeteria / Mitarbeiter 12.12. / 18.00 Uhr / Schulhof / Schüler/Innen und Lehrer/Innen der Grundschule 13.12. / 18.00 Uhr / Friedrichstr. 41 / Frauenfrühstück (Fam. Jäger) Kamerateam beim „Adventskalender“ Für Freitag, den 06. Dezember um 19.30 Uhr hat sich ein Kamerateam angemeldet um beim lebendigen Adventskalender vom Mädchenkreis "Pluspunkt" und Jungenschaft dabei zu sein.

Ausgestrahlt wird ein kleiner Bericht in der Sendung des Magazins "Evangelisch in Württemberg" im Kirchenfernsehen online (ab Dienstag, 10.12.2013) und zeitnah dann auch in bwfamily TV (ab 10.12.2013)

Freitag, 6. Dezember 2013, Nummer 49 Verein zur Förderung der Diakonie Hülben Der Verein zur Förderung der Diakonie Hülben bietet folgende Dienste an: Stützpunkt Der Stützpunkt ist unter der Telefonnummer (0151) 53505499 erreichbar.

Der Stützpunkt bietet: • Kurzzeitbeaufsichtigung bedürftiger Personen • Betreuung von Kindern bei akuten Notsituationen • Hilfe beim Umgang mit Behörden • Vermittlung von „Essen auf Rädern“ • Vermittlung von Fahrdiensten • Vermittlung von Besuchen bei älteren Menschen • Vermittlung von professioneller bzw. dauerhafter Hilfeleistungen (z.B. über Diakoniestation oberes Ermstal, u.a.)

Essen auf Rädern Das Essen kann auch tageweise bestellt werden.

- gerne auch probeweise Ansprechpartnerin ist Frau Annemarie Konrad, Friedhofstr. 20, Tel. 5173

Veränderte Öffnungszeiten im kath. Pfarrbüro aus Krankheitsgründen Leider fällt aufgrund einer längeren Krankheit eine unserer Sekretärinnen im Pfarrbüro aus. Wir bitten alle Besucher und Gäste um Verständnis dafür, dass deshalb manche Arbeitsaufträge etwas länger dauern und unsere Öffnungszeiten nicht immer aufrecht erhalten werden können.

Diese Woche hat das Pfarrbüro auf jeden Fall geöffnet am Dienstag 9:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr Donnerstag 9:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr. Freitag, 6. Dezember 2013 09:00 Uhr Hl. Messe, St. Josef, Bad Urach 17:30 Uhr Ministrantenstunde, Pfarrsaal, Bad Urach 18:00 Uhr Nikolaus-Andacht für Kinder mit Bischof Nikolaus und der Orff-Gruppe, St. Josef, Bad Urach 18:00 Uhr Traditionelle Nikolausfeier am Schachen, RömersteinBöhringen Samstag, 7. November 2013 09.15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Herzog Christoph, Bad Urach 10:00 Uhr Sternsinger-Vortreffen, evang. Gemeindehaus, Hülben 16:00 Uhr Beichtgelegenheit, St. Josef, Bad Urach 17:00 Uhr Hl. Messe in slow. Sprache, St. Josef, Bad Urach, anschl. Treffen im Pfarrhaussaal 18:00 Uhr Vorabendmesse, St. Josef, Bad Urach Sonntag, 8. Dezember 2013 09:15 Uhr Familiengottesdienst mit Bischof Nikolaus, Maria zum Guten Stein, Dettingen anschl. Waffel- und Punschverkauf der Ministranten 10:30 Uhr Hl. Messe, mitgestaltet von der Schola, St. Josef, Bad Urach 11:30 Uhr Frühschoppen, Josefsstüble, Bad Urach 18:00 Uhr Konzert des Sängerkranzes Bad Urach, St. Josef, Bad Urach Montag, 9. Dezember 2013 17:00 Uhr Sternsinger-Vortreffen, Pfarrhaussaal, Bad Urach Dienstag, 10. Dezember 2013 18:00 Uhr Adventlicher Gottesdienst, Hülben anschl. Göggelesessen

Freitag, 6. Dezember 2013, Nummer 49 Mittwoch, 11. Dezember 2013 15:30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Königshöhe, Dettingen 17:30 Uhr Rosenkranz, Maria zum Guten Stein, Dettingen 18:00 Uhr Hl. Messe, Maria zum Guten Stein, Dettingen 19:30 Uhr Ökum. Adventsabend der Frauengruppe Dettingen, Gemeindehaus Dettingen Donnerstag, 12. Dezember 2013 14:30 Uhr Gottesdienst von Gemeinde in Rente, St. Josef, Bad Urach anschl. Nikolausfeier im Delp-Haus Freitag, 13. Dezember 2013 09:00 Uhr Hl. Messe, St. Josef, Bad Urach 16:00 Uhr Probe Krippenspiel, St. Josef, Bad Urach 16:00 Uhr Ministrantenstunde, Gemeindehaus, Dettingen 17:00 Uhr Adventsbasteln für Kinder, Delp-Haus, Bad Urach 17:30 Uhr Ministrantenstunde, Pfarrsaal, Bad Urach 19:00 Uhr Mokambo mit Weihnachtsfeier, Delp-Haus, Bad Urach Nikolaus-Andacht für Kinder in St. Josef Sein weiter Weg führt Nikolaus auch dieses Jahr wieder zu uns nach Bad Urach. Er bringt alte Geschichten aus seinem Leben mit und vielleicht auch noch mehr...? Am Nikolaustag, den 06.12., besucht der Heilige Bischof um 18:00 Uhr alle Kinder und Familien in St. Josef, Bad Urach. Gerne dürft ihr Kinder auch dem Nikolaus etwas mitbringen. Die kindgerechte Andacht wird musikalisch von der Orff-Gruppe unterstützt Mistel-Verkauf auf dem Weihnachtsmarkt Traditionell verkauft die katholische Kirchengemeinde St. Josef am 1. Adventswochenende zu Gunsten ihrer Missions- und Caritasprojekte Mistelzweige. Dieses Jahr allerdings verhinderte eine Autopanne, dass die Misteln pünktlich ankommen konnten, deshalb wird der Verkauf am kommenden Wochen- und Weihnachtsmarktwochenende nachgeholt: Samstag, 7. Dezember ab 8 Uhr können die Misteln am Stand erworben werden. Herzliche Einladung zum Kauf!

Weihnachtsbaumschmuck aus alten Notenpapieren: Adventsbasteln für Kinder Warten kann manchmal ganz schön schwer sein - oder auch leicht. Dann nämlich, wenn die Wartezeit mit etwas gefüllt wird, das die Vorfreude noch steigert – z.B. beim gemeinsamen Basteln für den Weihnachtsschmuck. Darum: herzliche Einladung zum Adventsbasteln für Kinder ab 5 Jahren (darunter am besten mit Begleitung der Eltern). Dieses Jahr werden Engel, Sterne u.a.m. für den Weihnachtsbaum gebastelt, und zwar ganz verschiedene, sodass für jedes Alter und jedes Basteltalent etwas dabei ist. Dafür werden die alten Notenblätter des Gotteslob aufgebraucht, sodass die Kunstwerke hinterher richtig „antik“ und edel aussehen.

Termin: Freitag, 13. Dezember 17-18:30 Uhr (nach der 1. Krippenspielprobe!) im Delp-Haus, Bad Urach. Mitzubringen sind nur 1 Schere, Lineal und Spaß am Basteln. Anmeldung bitte bis Mittwoch, 11.12. unter 07125-946750 im kath. Pfarrbüro oder unter 07123-958605 bei Frau Krohmer in Dettingen.

Miniprobe und Weihnachtsfeier am 20.12.

Alle, die an Heilig Abend in der Christmette ministrieren, treffen sich am Freitag, 20.12. um 16:30 Uhr in der Kirche zum Proben.

Um 17:30 Uhr ist dann im Pfarrhaussaal Mini-Weihnachtsfeier.

Es gibt für jeden ein kleines Geschenk. Außerdem wollen wir wichteln. Deshalb soll jeder und jede ein kleines eingepacktes Geschenk mitbringen, das höchstens 3 € kostet und das nicht extra für einen Jungen oder ein Mädchen ist. Wir werden nämlich bei der Weihnachtsfeier um die Geschenke spielen und da weiß niemand, welches Geschenk er am Ende bekommt.

Das Engelkonzert: Weihnachtskonzert mit Hans-Jürgen Hufeisen und Matthias Beck, am Piano Thomas Strauß Termin: Freitag, den 20. Dezember um 20 Uhr, in der katholischen Kirche St. Josef in Bad Urach, Einlass ab 19.15 Uhr Hans-Jürgen Hufeisen steht europaweit für virtuoses Blockflötenspiel. Im „Engelkonzert“ lässt er in neuen Kompositionen die Engelgestalten vor uns aufscheinen als weihnachtliche Klangbilder der Engel. Hufeisen: „Entdecken Sie den Raum des Himmels

Gemeindebote Hülben

9

in sich selbst. Und dort auf dem Grund Ihrer Seele, der zugleich Himmel ist, ist der Engel, der mit seinen Flügeln auch Ihre Seele beflügeln möchte.“ Hufeisens Arrangements der berühmten Weihnachtslieder, die Kritiker als „Klassik unserer Zeit“ beschreiben, erzählen kleine Mythen und wundersame Geschichten. Matthias Beck ist Musiker und Instrumentenbauer in einer Person.

Das große Interesse an der Blockflöte wurde durch ein zufälliges Kennenlernen von Hans-Jürgen Hufeisen geweckt. Virtuos und zugleich einfühlsam begleitet werden die beiden Blockflötisten von Thomas Strauß am Klavier.

Vorverkauf: Karten zu € 17,- Schüler und Studenten € 12,- (freie Platzwahl) im kath. Pfarrbüro, Münsinger Str. 18, Bad Urach, Tel: 07125-946750 oder im Musikhaus Beck, Tel: 07123-972775 oder per E-Mail: info@musikbeck.de. Abendkasse: Karten zu € 19,- Schüler und Studenten € 14,- (freie Platzwahl)

H.J. Hufeiser u. M. Beck

Beiträge im CVJM 2014 – SEPA Anfang Februar 2014 kommt der einheitliche europäische Zahlungsverkehr – SEPA genannt. Natürlich ist auch unser CVJM betroffen und hat die Buchhaltung bereits umgestellt.

Vor der offiziellen SEPA-Umstellung möchten wir um Eure Beiträge für das Jahr 2014 bitten. Deshalb werden wir am 28. Januar 2014 die Mitgliedsbeiträge für das neue Jahr einziehen.

Fragen zu diesem Thema beantwortet unser Kassier Daniel Gärtner.

Schon heute möchten wir um Beachtung bitten und danken Euch an dieser Stelle ganz herzlich für Eure Beiträge.

Diethelm und Christoph Herzliche Einladung zur Weihnachtsfeier Zur Weihnachtsfeier des CVJM am Samstag, 21. Dezember 2013 laden wir Jung und Alt unserer Vereinsfamilie herzlich ein. Gemeinsam mit allen Bekannten, Freunden und ihren Partnern wollen wir an diesem Abend mit dem Leitwort „Königskind“ Weihnachten feiern. Herzlich willkommen!

Wir werden in diesem Jahr wieder eine Kinderbetreuung anbieten.

Bitte die Kinder möglichst bald bei Stephanie Bock oder Karin Greiner anmelden.

Die Weihnachtsfeier beginnt um 19.00 Uhr im Johannes-KullenGemeindehaus. Bitte die Anfangszeit beachten.

10

Gemeindebote Hülben

>> KIDS FOR KIDS – WIR HELFEN MIT! << - Orangenaktion 2013 Ein herzliches Dankeschön an alle Käuferinnen und Käufer, an alle, die Geld gespendet und unsere Aktion unterstützt haben.

Vielen Dank an Sie alle!

Bedanken möchten wir uns ganz herzlich bei der Raiffeisenbank Vordere Alb, für die Unterbringung der 1,6 t Orangen und Clementinen in der Garage.

Ein weiterer Dank gilt Herrn Heinz Bader, der uns die Südfrüchte unentgeltlich besorgt und frei Haus geliefert hat. Sein Engagement ließ unseren Erlös nochmals in die Höhe steigen, da Herr Bader mit den Verkäufern einen guten Preis aushandeln konnte und er selbst keinen Gewinn daran hat.

Ein herzliches Dankeschön auch an alle, die diese Orangenaktion unterstützt haben, sich tatkräftig eingebracht und sich für die Kinder in Äthiopien und Peru eingesetzt haben.

Gerne dürfen Sie sich bei Karin Greiner unter der Tel. Nr. 963095 melden, wenn Sie noch Bedarf an Orangen haben, denn einige Netze sind übrig geblieben.

Rufen Sie einfach an. Vielen Dank! ...und Friede auf Erden Bald läuten wieder Weihnachtsglocken leise durch das Land.

Macht doch Frieden, alle Völker, reichet euch die Hand. Öffnet Mauern, öffnet Tore, öffnet eure Herzen.

Legt den Streit, die Waffen nieder, genug der vielen Schmerzen.

Fröhlich klingen Weihnachtslieder auf den Bergen und im Tal. Warum Kriege, warum Sorgen, warum Tod und Qual?

Warum Geiz, warum Hektik, wilde Sucht nach Geld?

Warum Angst in Kinderaugen, warum Hunger auf der Welt?

Mahnend läuten Weihnachtsglocken, wieder durch das Land.

Macht doch Frieden, alle Menschen, reichet euch die Hand.

Schenkt dem Schwachen eure Stärke, helft dem Kranken in der Not. Und zerstört nicht Gottes Werke, heilt mit Liebe und mit Brot.

(Marie-Luise Palandt) Jeden Montag eine halbe Stunde Gebetszeit, 6.00-6.30 Uhr im Johannes-Kullen-Haus. Du bist auch eingeladen. (GE).

Männerchor-Probe für Heilig Abend Unsere nächste Chorprobe ist am 10. Dezember um 19.00 Uhr wieder im Alten Schulhaus und am 17. Dezember proben wir um 19.00 Uhr zusammen mit der Orgel in der Kirche! Diese Probe wird unsere Hauptprobe sein, an der nach Möglichkeit alle Sänger teilnehmen sollten!

Frauenfrühstück Herzliche Einladung zum Frauenfrühstück am Dienstag, 10. Dez. 2013, 9.00 Uhr - 11.00 Uhr im Gemeindehaus.

Sr. Teresa Zukic ist am Sonntag, 8.12. um 10.15 Uhr im ZDF bei Peter Hahne zu sehen.

Abendtreff für Frauen.

Der nächste Abendtreff findet am 21.01.14 um 20.00 Uhr statt.

Wir machen Pralinen mit Marie-Luise. 4 Plätze sind noch frei.

Aus organisatorischen Gründen bitte jetzt schon anmelden bis 12.12. bei Karin Schmauder, Tel. 5429.

Jugendgottesdienst am 15. Dezember 2013 in Metzingen in der Friedenskirche um 18 Uhr Am Sonntag, den 15. Dezember ist es wieder so weit. Um 18 Uhr findet in Metzingen in der Friedenskirche der nächste Bezirksjugendgottesdienst statt. Mit dabei viele junge und jung gebliebene Menschen, das Jugo-Team aus Metzingen und Gott. Der Jugo steht unter dem Motto: „How to... celebrate! – Und wie feierst du?“ Wie man richtig feiert, was wir dafür brauchen und welche Bedeutung da Weihnachten hat – Wir werden es sehen.

Der Gottesdienst ermöglicht Jugendlichen und Erwachsenen, mit modernen Liedern Gott zu loben und anzubeten und in der Gemeinschaft ihren Glauben an Jesus Christus zu stärken.

Das Evangelische Bezirksjugendwerk Bad Urach und das Metzinger JuGo-Team laden herzlich dazu ein.

Kontaktadresse: Ev. Jugendwerk Bezirk Bad Urach, Pfählerstr. 26, 72574 Bad Urach, 07125/969-848-0 oder Email: info@ejw-urach.de

Freitag, 6. Dezember 2013, Nummer 49 AH-Sport Wir treffen uns wieder am Freitag, 6.12.2013 um 20.15 Uhr in der Turnhalle zu Gymnastik und Spiel.

Bitte kommt recht zahlreich!

Freizeiten für Frauen Frauenwochenende, 21. - 23.03.2014 Thema: „Ich will dich segnen und du sollst ein Segen sein.“ Referentin: Sr. Birgit Hofmann, Christus-bruderschaft, Selbitz Ort: Tagungshaus Schönenberg, Ellwangen Bergwochenende, 18. – 20.07.2014 Zusammen mit Frauen der Lebensgemeinschaft Dornbusch aus Zollenreute wandern wir im Montafon/Österreich.

Herzliche Einladung an alle Frauen zu beiden Wochenenden, egal ob jung, oder älter!

Anmeldung bis 31.01.2014 Veranstalter und Organisation: CVJM Hülben, Karin Schmauder, Geranienstr. 26, 72584 Hülben, Tel.: 07125/5429, E-Mail: KarinSchmauder@gmx.de

Weihnachtsfeier Jugendrotkreuz Hei ihr kleinen und großen JRK-Kids, wir wollen an unserem nächsten gemeinsamen Dienstabend eine kleine Weihnachtsfeier veranstalten.

Wir treffen uns am Dienstag, 10. Dezember um 18 Uhr im Haus der Rettungskräfte.

Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend mit Euch!

Eure Gruppenleiter

Senioren-Stammtisch und Weihnachtsfeier Unser nächster Stammtisch, verbunden mit der Weihnachtsfeier, findet am Freitag, 13. Dezember 2013 gegen 14.00 Uhr im Vereinsheim der Fliegergruppe Hülben e.V. statt. Wie beim letzten Stammtisch besprochen, werden wir gegen 17.00 Uhr gemeinsam Essen. Es wurde Schnitzel mit Kartoffelsalat gewünscht. Falls außer den bereits gemeldeten Teilnehmern jemand ein Essen bestellen oder abbestellen möchte, bitte bei Luise Schell unter Telefon 963000 melden.

Wir ziehen im Dezember nach Bietigheim-Bissingen zu unserem Sohn und Enkel. Es ist dies unser letzter Seniorenstammtisch den wir ausrichten. Auf diesem Weg möchten wir uns bei allen bedanken, die uns bei unseren Engagements unterstützt und geholfen haben.

Elisabeth und Erich Matouschek

Sag’s mit einer Anzeige

Freitag, 6. Dezember 2013, Nummer 49

Gemeindebote Hülben

11

Speiseplan KW 50 ab 09.12.2013 Montag: Reispfanne, Salat, Schwarzwaldcreme Dienstag: Pizzabrötchen, Salat, Schokobanane Mittwoch: Currywurst mit Pommes, Muffins Donnerstag: Farfalle mit Sahne-Broccoli-Soße, Paradiescreme Guten Appetit!

Es ist immer wieder eine Herausforderung........

30 Kernzeitkinder täglich nach Ihrem Schulalltag in Ihren großen und kleinen Sorgen zu begleiten. Das Team der Kernzeit- und Hausaufgabenbetreuung an unserer Grundschule meistert Sie auch in diesem Schuljahr nach den ersten Wochen mit viel Geduld, Zeit zum Zuhören und dem notwendigen Feingefühl für die individuellen Momente mit jedem Kind. Soziales Lernen begleitet uns in der Mischung der Klassenstufen 1-4; im Zusammentreffen verschiedener Kulturen und Temperamente. Montags und Donnerstags nehmen auch die Werkrealschüler den Mittagstisch zusätzlich rege in Anspruch. Zum Jahreswechsel VIELEN HERZLICHEN DANK an das ganze Team; wir wünschen Euch persönliche Gesundheit und weiterhin viel Engagement und Kraft für das kommende Jahr 2014!

Chillen mit Steffi!

Freizeitangebot Pilze filzen Zu unserem ersten Freizeitangebot in diesem Schuljahr trafen sich am vergangenen Mittwoch 9 Kinder im Kernzeitraum der Schule.

Unter der Anleitung von Eva-Maria Rabuser durften sie sich Pilze in der „Trockenfilztechnik“ filzen. Trotz der vielen Gesprächsthemen, die währenddessen aufkamen, verletzte sich kein Kind mit den Nadeln.

Mädels unter sich!

Als die Pilze fertig waren, wurden sie in einem mitgebrachten Körbchen mit Moos, Kastanien oder Tannenzapfen hübsch dekoriert.

Der Klassiker - kickern geht immer!

Letzte Vorbereitungen für 50 Essen!

Herzlichen Dank an Eva-Maria Rabuser, die sich jedes Jahr für die Kinder etwas Neues einfallen lässt.

Haben Sie auch eine Idee oder haben Sie ein Hobby, das Sie den Kindern gerne zeigen würden, so freuen wir uns über einen Anruf (Dagmar Jäger, Tel. 5277)

12

Gemeindebote Hülben

Ehrungs- und Geburtstagsfest Am vergangenen Freitag fand unser Geburtstags- und Jubiläumsfest statt.

Zum Auftakt spielte das Orchester 1 Liedstück.

Dann gratulierten die beiden Vorsitzenden Benjamin Schöllhammer und Lisa Kullen all jenen, die dieses Jahr einen besonderen Geburtstag feiern konnten.

Danach wurden die 5 Jubilare geehrt, die auf viele Jahre Mitgliedschaft im Verein zurückblicken können.

Für 25 Jahre Mitgliedschaft wurde geehrt: Holger Buck.

Für 40 Jahre wurde geehrt: Heidi Fetzer.

Ein ganz besonderer Dank galt den 3 Jubilaren Karl Buck, Gustav Greiner und Helmut Scheu, die bereits seit 60 Jahren Mitglied sind. Leider konnten manche Mitglieder aus persönlichen Gründen nicht anwesend sein. Das Orchester spielte noch ein paar Stücke zur Unterhaltung.

Danach haben einige Mitglieder auf einem Akkordeon ihr noch nicht verlerntes Können gezeigt und Lieder zum Mitsingen gespielt, bei denen sehr gute Stimmung aufkam. Somit konnte der Abend zu später Stunde fröhlich ausklingen.

Ein paar der Geehrten

5 Kreismeistertitel gingen nach Hülben Die diesjährige Kreisschau des KV Reutlingen fand am vergangenen Wochenende in Rommelsbach statt. Aus 20 Kreisvereinen kamen 388 Tiere zur Schau. Die Hülbener Züchter präsentierten sich mit 30 Tieren. Kreismeistertitel gingen an W. Rebmann (Blaue Wiener und Lothringer), Harald Kächele (Weiße Wiener), Günther Buck (Klein Widder wildfarben) und Zuchtgemeinschaft Schlierer (Havanna). Die Vereinsleitung gratuliert allen recht herzlich zu diesem Erfolg!

Adventskonzert des Musikverein am 2. Advent Zu seinem traditionellen Adventskonzert am 08. Dezember 2013 in der Christuskirche, möchte der Musikverein Hülben ganz herzlich einladen.

Zu Gehör kommen neben stimmungsvollen Chorälen und weihnachtlichen Klängen auch moderne Pop-Balladen, Filmmusik und Originalwerke für Blasorchester.

Wir freuen uns schon auf unser Konzert in der besonderen und vorweihnachtlichen Atmosphäre der Christuskirche.

Beginn ist 18 Uhr, Eintritt frei.

Freitag, 6. Dezember 2013, Nummer 49 Adventskonzert/Generalprobe Generalprobe am Sa., 07.12.2013 Achtung!!! Geänderte Anfangszeit!!!

17.30 Uhr: Aufbau für alle in der Kirche 18.00 Uhr: Generalprobe Anspielprobe/Konzert am So., 08.12.2013 16.30 Uhr: Aufbau in der Kirche 17.00 Uhr: Anspielprobe 18.00 Uhr: Konzert Kleiderordnung: Tracht komplett, Männer ohne Hut, Frauen mit langer Bluse

Gebet für unser Land & die Regierung

Herzliche Einladung zum Gebet für unser Land und die Regierung am Donnerstag, 12. Dezember von 20 bis 21 Uhr in der Brühlstraße 5.

Einweihung der neuen Skihütte am Hesel Vergangenen Sonntag war es endlich so weit.

Mit ca. 70 geladenen Gästen konnten wir unsere neue Skihütte am Hesel einweihen.

Unter den geladenen Gästen durften wir Vertreter der Gemeinderatsgremien aus Römerstein und Hülben, sowie Herrn Bürgermeister Siegmund Ganser und den stellvertretenden Bürgermeister Sven Probst ganz herzlich begrüßen. Des Weiteren waren zahlreiche Sponsoren, Baufirmen und ehrenamtliche Helfer der Einladung gefolgt.

Der erste Vorsitzende Oliver Eisenlohr begrüßte die Anwesenden.

In seiner Ansprache lobte er die beteiligten Baufirmen und ehrenamtlichen Helfer ohne die der Neubau nicht möglich gewesen wäre. Vor allem Bauleiter Markus Schwille zollte er seine Anerkennung. Auch die Spendenbereitschaft verschiedener Firmen, Mitglieder und Nichtmitglieder wurde von Oliver Eisenlohr hervorgehoben. Bei Herrn Bürgermeister Siegmund Ganser bedankte er sich für den Zuschuss im Rahmen der Vereinsförderung.

Auch Markus Schwille hielt in seiner Funktion als Bauleiter eine kurze Ansprache und bedankte sich bei allen Beteiligten für eine tadellose Zusammenarbeit.

Bürgermeister Siegmund Ganser konnte für den Neubau am „Hülbener Gletscher“ ebenfalls nur Lob aussprechen. Und betonte, dass dieser Neubau das Resultat der guten Vereinsarbeit des Schiclubs sei.

Beim anschließenden Stehempfang mit Glühwein, Sekt und Selbstgebackenem wurden noch viele nette Gespräche geführt.

Ab 13.30 Uhr war die Öffentlichkeit zu einem Tag der offenen Tür eingeladen.

Herzlichen Dank nochmals an alle Beteiligten für das Gelingen und Realisieren dieses Bauvorhabens.

Eure Vorstandschaft.

Wir optimieren Ihre We r bung!

Freitag, 6. Dezember 2013, Nummer 49 Impressionen:

Gemeindebote Hülben

13

Radtreff "Musikalischer Jahresabschluss" Am 27.12.2013 wollen wir zusammen mit der "Karrensteigleband" unseren diesjährigen Jahresabschluss feiern. Sämtliche Radler, aktuelle, ehemalige und künftige, sowie Freunde und Bekannte sind herzlich eingeladen.

Aktiv Vorschau: Kreisliga A1, 18.Spieltag Sonntag, 08.12.2013, Beginn 14:00 Uhr TSV Pfronstetten - SV Hülben Kreisliga C1, 18.Spieltag Sonntag, 08.12.2013, Beginn 12:00 Uhr TSV Pfronstetten 2 - SV Hülben 2 Jugend E-Jugend Beim WFV-Junior-Cup konnten sich die E-Jugendlichen erfolgreich für die nächste Runde qualifizieren. In der Kurt-App-Halle in Pfullingen besiegte man zum Auftakt den TSV Dettingen/Erms verdient mit 1:0. Zudem gewann man die Spiele gegen die SG Reutlingen und die SGM Gächingen/Upfingen/Sirchingen mit 2:0 bzw. 7:0 Toren. Mit einem 0:0 trennte man sich von der TG Gönningen und gegen den VFL Pfullingen musste man in letzter Sekunde eine bittere 1:2-Niederlage hinnehmen.

Somit landeten die Jungs mit 10 Punkten und 11:2 Toren auf einem guten zweiten Platz und qualifizierten sich dadurch für die nächste Runde! Weiter so!

Es spielten: Lukas Böhnwald, Marvin Delimar, Bennet Buck, Jannis Bock, Nick Kuder, Jannik Silberhorn, Marco Habermeier

  Der SV Hülben wird ab Dienstag den 03.12.2013 von 14 Uhr – 15.30 Uhr ein Kinderturnen für Jungen und Mädchen in der Rietenlauhalle anbieten!

Dies findet dann immer am Dienstag und Donnerstag von 14Uhr – 15.30Uhr statt!

Es sind alle Kinder im Alter von 6 – 10 Jahren recht herzlich willkommen!

Mehr Bilder unter: www.schiclub-huelben.de oder facebook schiclub huelben Volleyball Regelmäßig dienstags um 20.30 Uhr in der Rietenlauhalle. Neueinsteiger sind jederzeit ganz herzlich willkommen.

Skigymnastik für Kinder & Erwachsene Wieder freitags um 19.00 Uhr in der Niederwiesenhalle.

Kinderskigymnastik von 5-13 Jahren.

Wir würden uns über neue Gesichter freuen. Ein Neueinstieg ist jederzeit möglich.

Liftdienstplan 2013/2014 Ab sofort auch auf unserer Homepage unter www.schiclub-huelben.de/Skilift Hesel/Liftdienst

Nichts bringt Kindern den Spaß an der Bewegung leichter und einfacher nahe, als der Sport.

Verschiedene Übungen sollen Koordination, Ausdauer, Kraft und das Gleichgewicht steigern und schulen.

In vielen Spielen sollen die körperlichen Fähigkeiten gefördert und ausgebaut werden!

Auf Euer Kommen freut sich der SV Hülben!

14

Gemeindebote Hülben

Weihnachtsmarkt – das Wetter machte mit!

Am Samstag, den 30.Nov. fand in Erkenbrechtsweiler der traditionelle Weihnachtsmarkt statt. FAKT war auch dieses Mal mit dabei.

Das „Markt-Team“ um Carmen Rausche hatte ganze Arbeit geleistet. Von der Organisation bis zur Ausführung war alles perfekt!

Freitag, 6. Dezember 2013, Nummer 49 Das Jugendwerk der Arbeiterwohlfahrt Württemberg e.V. ist als Entsendeorganisation für den Europäischen Freiwilligendienst (EFD) tätig und veranstaltet dazu am Montag den 16.12.2013 um 19.00 Uhr einen Informationsabend in der Geschäftsstelle, Olgastraße 71 in Stuttgart.

Wer diesen Winter auf eine Ski-/Snowboardfreizeit möchte, ist beim Jugendwerk der AWO Württemberg e.V. ebenfalls an der richtigen Adresse.

Nähere Informationen zum EFD und zu vielen weiteren Winterfreizeiten für Kinder und Jugendliche aller Altersklassen gibt es telefonisch unter (0711) 945 729 111 oder auf www.jugendwerk24.de.

Weihnachtsmärkte in der Region

Auf dem Stand von FAKT lief unermüdlich ein Schokoladenbrunnen, den die Kinder mit großen Augen bestaunten – ein Brunnen, aus dem immerwährend Schokolade fließt – welches Kind träumt nicht von so etwas? Die frisch gemachten Fruchtspieße mit dem Schoko-Überzug waren ein echter Hingucker und vor allem sehr lecker – ein echtes Novum auf dem Weihnachtsmarkt!

Da das Wetter sich von seiner besseren Seite zeigte und die vorausgesagten Schneefälle ausgeblieben sind, war die Veranstaltung eine „runde Sache“. Um 22:00 Uhr war dann Schluss.

Den letzten standhaften Besuchern musste leider der Stehtisch buchstäblich vor der Nase weggezogen werden.

FAKT dankt dem Markt -Team für seine Arbeit und Mühen. Immerhin war es von 11:00 Uhr morgens bis 23:00 Uhr auf den Beinen. Ein Glück, dass Carmen Rausche ihre komplette Marktausstattung dem Verein Verfügung gestellt hat! Ein ganz großes Dankeschön an alle, die zu dem Erfolg beigetragen haben!

Klaus Beekmann

Einladung Weihnachtsfeier Zu unserer diesjährigen Weihnachtsfeier am Montag, den 09.12.2013 um 20 Uhr im Vereinsheim, laden wir ganz herzlich ein. Bei Plätzchen und Glühwein wollen wir gemeinsam das Jahr ausklingen lassen, und ein paar anregende und gemütliche Stunden miteinander verbringen.

Wir freuen uns auf Euch.

Euer Vorstand

18. Weihnachtsmarkt in Westerheim Herzliche Einladung zum 18. Weihnachtsmarkt in Westerheim, 2. Adventswochenende, 07./08. Dezember 2013 Samstag, 16.00 – 21.00 Uhr um 18.00 Uhr kommen Nikolaus und Knecht Ruprecht Sonntag, 11.00 – 20.00 Uhr um 16.00 Uhr kommen Nikolaus und Knecht Ruprecht * Kinderprogramm * stimmungsvolle Musik Weitere Infos: Tel. 07333/9666-25 oder 9666-0, www.westerheim.de

Jugendwerk der Arbeiterwohlfahrt Württemberg Mit dem Europäischen Freiwilligendienst für ein Jahr ins Ausland – Informationsabend in Stuttgart

Ulm 25.11. - 22.12.2013 Esslingen 26.11. - 22.12.2013 Stuttgart 27.11. - 23.12.2013 Reutlingen 28.11. - 22.12.2013 Kirchheim 05.12. - 20.12.2013 Bad Urach 06. - 08.12.2013 Metzingen 06. - 08.12.2013 Hülben 14. - 15.12.2013

Probe Heidengrabenchor Der Heidengrabenchor trifft sich am kommenden Montag, den 09. Dezember 2013 im Bürgerhaus in Erkenbrechtsweiler, um 19.30 Uhr zu seiner nächsten Singstunde.

Kinoprogramm Freitag, 06.12.

18:00 Uhr: Gloria 18:15 Uhr: Finsterworld 20:30 Uhr: Fack ju Göhte 20:45 Uhr: Frau Ella Samstag, 07.12.

15:45 Uhr: Das kleine Gespenst 16:15 Uhr: Wolkig mit der Aussicht auf Fleischbällchen 2 18:00 Uhr: Gloria 18:15 Uhr: Finsterworld 20:30 Uhr: Fack ju Göhte 20:45 Uhr: Frau Ella Sonntag, 08.12.

15:45 Uhr: Das kleine Gespenst 16:15 Uhr: Wolkig mit der Aussicht auf Fleischbällchen 2 18:00 Uhr: Gloria 18:15 Uhr: Finsterworld 20:30 Uhr: Fack ju Göhte 20:45 Uhr: Frau Ella Montag, 09.12.

18:00 Uhr: Fack ju Göhte 18:15 Uhr: Frau Ella 20:30 Uhr: Gloria 20:45 Uhr: Finsterworld Dienstag, 10.12.

18:00 Uhr: Fack ju Göhte 18:15 Uhr: Frau Ella 20:30 Uhr: Gloria 20:45 Uhr: Finsterworld Mittwoch, 11.12.

18:00 Uhr: Fack ju Göhte 18:15 Uhr: Frau Ella 20:30 Uhr: Gloria 20:45 Uhr: Finsterworld Donnerstag, 12.12.

18:00 Uhr: Das große Heft 18:15 Uhr: Master of the Universe 20:30 Uhr: Captain Phillips 20:45 Uhr: Don Jon

Freitag, 6. Dezember 2013, Nummer 49 Freitag, 13.12.

15:30 Uhr: Reihe „Kinderkino“: Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel 16:00 Uhr: Die Legende vom Weihnachtsstern 18:00 Uhr: Das große Heft 18:15 Uhr: Master of the Universe 20:30 Uhr: Captain Phillips 20:45 Uhr: Don Jon

naldoCard wird zum 1. Januar 2014 abgeschafft Zum 1. Januar 2014 werden die naldoCard und damit der rabattierte Einzel-Spar-Schein und das rabattierte Tages-Spar-Ticket aus technischen Gründen abgeschafft. Doch dafür können künftig alle Fahrgäste das preisgünstige Tagesticket Erwachsener nutzen, egal ob sie bar oder mit GeldKarte bezahlen. Das Tagesticket Erwachsener wird im neuen Jahr wesentlich günstiger als zwei Einzelfahrscheine, sodass sich Kunden ab Januar immer überlegen sollten, ob nicht das Tagesticket Erwachsener für sie Sinn macht. Denn damit können sie viel Geld sparen und beliebig oft an einem Tag fahren. So sinkt beispielsweise in der Preisstufe 1 (eine Wabe) das Tagesticket von 4,60 Euro auf 3,80 Euro. Lediglich für diejenigen, die bisher mit der naldoCard nur eine Strecke am Tag gefahren sind, wird es teurer. Dafür werden jedoch für die Allermeisten die Einzelfahrschein-Preise zum Jahreswechsel nicht erhöht.

Doch auch in 2014 müssen naldo-Kunden nicht generell auf die bargeldlose Bezahlung verzichten. Auch im neuen Jahr können Gelegenheitskunden mit der GeldKarte weiterhin Einzelfahrscheine und Tagestickets bargeldlos kaufen. Zudem gibt es für die naldoCard eine Übergangsregelung: Zwar kann man die naldoCard ab 2014 nicht mehr bewerten lassen, doch das vorhandene Guthaben kann das ganze Jahr noch abgefahren werden. Zum 1. Januar 2015 wird sie dann gänzlich eingestellt. Ein evt. vorhandenes Restguthaben wird ab Januar 2014 bei verschiedenen Unternehmen ausbezahlt. Eine Übersicht und weitere Details finden sich auf www.naldo.de.

Fahrplanwechsel für Bahn und Bus am 15. Dezember 2013 Am 15. Dezember findet für sämtliche Bus- und Zugstrecken im naldo der alljährliche Fahrplanwechsel statt. Der Verkehrsverbund gibt dazu rechtzeitig seinen neuen „naldo-Verbundfahrplan 2014“ heraus, der die neuen Fahrpläne enthält und umfassend Auskunft über das aktuelle Angebot im Öffentlichen Personennahverkehr gibt. Das naldo-Fahrplanbuch ist ab Mittwoch, den 11. Dezember 2013 bei den Geschäftsstellen der Zeitungen, den naldo-Verkaufsstellen sowie bei den Zeitschriftenverkaufsstellen erhältlich.

Ebenfalls zum Fahrplanwechsel werden die naldo-Minifahrpläne erhältlich sein. Dies sind die Streckenpläne für einzelne Bahn- und Buslinien im A7-Format. Die Minifahrpläne sind frühestens in der Woche vor dem Fahrplanwechsel kostenlos bei den Rathäusern, bei den Geschäftsstellen der Zeitungen, bei den naldo-Verkaufsstellen sowie bei den Verkehrsunternehmen erhältlich.

Im Internet unter www.naldo.de sind bereits jetzt die neuen Fahrplandaten verfügbar: - in der Rubrik Minifahrpläne kann man unter Eingabe der Zugund Buslinie die neuen Fahrpläne einsehen.

- die Elektronische Fahrplanauskunft EFA gibt schon jetzt Fahrplanauskünfte mit Datum ab dem 15. Dezember.

Mobile Nutzer können die kostenlose naldo-Fahrplan-App für Smartphones (iOS und Android) nutzen.

Keine Macht den Drogen

Gemeindebote Hülben

15

Schließung der Panorama Therme Beuren und der Kleinschwimmhalle Beuren vor Weihnachten Die Panorama Therme mit Thermalwasser- und Kaltwasserbecken, Strömungsbecken, Quelltopf, Caldarium und Thermarium sowie Thermengrotte und die Panorama Sauna mit Finnischer Sauna, Kräuter-Bad, Panorama Sauna, Mineralwasser-Sauna und Vario-Sauna, Thermal-Mineral-Sprudelbecken, Dampfbad „Salomelium“, Rhasoul, Kaminzimmer, Bistro und gemütlichen Aufenthaltszonen hat folgende Öffnungszeiten: Vom 16. bis 25. Dezember 2013 (jeweils einschließlich) ist für Reparatur- und Reinigungsarbeiten geschlossen.

Während der Schließungszeit bieten wir die Möglichkeit, während der Sonderverkaufszeiten an der Kasse der Panorama Therme Eintrittskarten als Weihnachtsgeschenke zu erwerben.

Die Sonderverkaufszeiten sind: Samstag, 21.12.2013 von 14:00 bis 17:00 Uhr Sonntag, 22.12.2013 von 14:00 bis 17:00 Uhr Montag, 23.12.2013 von 14:00 bis 17:00 Uhr Dienstag, 24.12.2013 von 09:30 bis 14:00 Uhr Vom 26. bis 30. Dezember gelten folgende Öffnungszeiten: Panorama Therme und Dampfbäder: So. – Do. von 8.00 – 22.00 Uhr Fr. + Sa. von 8.00 – 23.00 Uhr Thermengrotte und Panorama Sauna: So. – Do. von 9.00 – 22.00 Uhr Fr. + Sa. von 9.00 – 23.00 Uhr Am 31. Dezember (Silvester) bleiben Therme und Sauna geschlossen.

Am 1. Januar (Neujahr) ist ab 12.00 Uhr geöffnet.

Kassenschluss ist jeweils eine Stunde vor Schließung, Badezeit bis 15 Minuten vor Schließung.

Wegen Renovierungsarbeiten bleibt die Kleinschwimmhalle vom 16.12. - 25.12.2013 geschlossen.

An Silvester und Neujahr bleibt die Kleinschwimmhalle ebenfalls geschlossen.

Weitere Informationen unter der Telefonnummer 07025 / 91050-0.

Hülben, im November 2013

Danksagung Meine Kräfte sind zu Ende, nimm mich Herr in deine Hände Herzlichen Dank allen Verwandten, Bekannten, Freunden, Nachbarn, die unseren lieben Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

Vito-Donato Ferruzzi auf seinem letzen Weg begleitet haben.

Danke für alle Zuwendungen in Wort, Schrift, Blumen und Spenden Unser besonderer Dank gilt: Herrn Pfarrer Hermann für seine tröstende Worte dem Posaunen- und Beerdigungschor dem Pflegeheim Maisch, Hülben, besonders Station I Dres. med. Schönleber und Frau Dr. Bauer Herrn Class und Herrn Schrade.

Camilla Marino mit Familie Donato Ferruzzi mit Familie Felicia Noll mit Familie

Stallhasen geschlachtet abzugeben Telefon 0173 1852010 Unser Angebot gültig von Mittwoch, 04.12. bis Dienstag, 10.12.2013

Aus eigener Schlachtung und Herstellung: Leckere Fleisch- und Wurstwaren aus der Region!

Bad Urach · Marktplatz 10 (Eingang am Brunnen) · Telefon 07125/15 5744

Deftige Schaschlikpfanne

Zertifiziert DIN ISO 9001

Äpf el und Birnen vom Hofgut Aicha ch

100 g

100 g

1,09

Feiner

Schweinebraten mager

100 g

0,89

Schinkensalat 100 g

1,19

Französischer

Die nächsten Verkäufe sind am

Oberländer

07. Dezember und am 11. Januar

auch als Currywurst

um 10.30 Uhr an der Kirche Reinhard Vöhringer

0,99

Kräuterlyoner und Paprikamortadella

Raclette

100 g

0,99

50 % Fett i. Tr. 100 g

0,89

Hülben, Telefon 07125-5217 Aus Liebe zur Region

Robert-Kempel-Straße 2,

htsbäu c a n h me i e W Ab Samstag, 07.12.2013 NORDMANNTANNEN BLAUFICHTEN Bezirksleiter Michael Klein LBS-Beratungsstelle Schulstr. 1 72793 Pfullingen Tel. 07121/697055 -13, Fax -20 michael.klein@lbs-bw.de

Bitte Friedhofsträuße für Weihnachten vorbestellen!

Rechtzeitig an ! denken Weihnachten

Wir optimieren Ihre We r bung!

r WohlfühlGutscheine füreits ab 15,- € massagen be

Wohlfühlmassagen bringen Licht in die dunkle Jahreszeit