從旅遊 學數學 序
666不見了
目錄
4
9
PART II 時間與空間
10
● 入境問俗
50
● 阿拉伯數字，東西大不同？ 15
● 伊朗有三種曆法！
55
● 野獸的房間
20
● 波斯數學家偏愛五邊形？
59
● 解讀羅馬數字
23
● 時差換算
62
● 規矩
27
● 飛行時間只有10分鐘？
66
● 赤道國家為什麼不熱？
33
● 宿與驛
72
● 居魯士的陵墓有多高？
38
● 想用哪條路線繞世界一周？ 79
● 稅金兜不攏
41
● 哪兩國的首都距離最近？
83
● 方圓指數
87
PART I 數字與數量 ● 美女與國王的算術
49
PART III 幾何與規範
95
PART IV 追隨名家
137
● 坐哪邊才不會曬到太陽？
96
● 法布爾的家園
138
● 反其道而行
99
● 愛因斯坦在伯恩
145
● 靠左開車有學問
102
● 花剌子模的家鄉
152
● 傳統與變化
107
● 追隨皇蝶的行蹤
163
● 隘口與馬鞍點
109
● 局部與廣域
112
● 看瀑布，想河流
115
● 由方而圓
121
● 建築之幾何美
124
4
從旅遊 學數學
序
666不見了 曹亮吉（阿草） 去過世界上不少的地方，有人就半開玩笑要我寫一本旅遊的書。我 並不是沒有這樣的念頭，不過我比較理性，對於旅遊中遇到的人、事、 地、物並不敏感，寫不出感性而能吸引人的旅遊文章。 當然，我在旅遊中也碰過一些有趣的事情，在我寫過的數學科普書 中，也引述過一些。譬如，西班牙人入侵前，南美的印加帝國只有靜態 的圓（沒有車輪）；西元前六世紀，工程師在畢氏的家鄉，利用三角學， 成功挖了山洞引泉水來飲用。（見《阿草的葫蘆》，遠哲基金會。） 譬如，淡水 祖師廟牆上的題字是哪一年撰書的；緬甸一星期有 8 天，與 8 個方位、 8 個星球、8 種動物相對應。（見《阿草的曆史故事》，天下文化 2002 版。）譬如， 7 陸龜「孤獨的喬治」所引起的 – = 1 的疑問；在東京，就算有地址也不一 8 定找得到地方。（見《阿草的數學聖杯》，天下文化 2003 版。） 又譬如，厄瓜多南 部大城匡卡的舊天主堂，是一批科學家測量赤道附近一緯度長的起點； 在巴塞隆納的港口有座哥倫布的銅像，所面對的方向（東方）以及右手 所指的方向（南方），都不是他西航的方向。（見《阿草的數學天地》，天下文化 2004 版。）
序 666 不見了
當然，這些旅遊所遇到的故事都和數學有關，才會出現在數學科普 書裡。其實回想起來，在我的旅遊經驗中，碰過不少與數學有關的故事， 值得說出來，和大家分享。 旅遊中最常碰到的數學，是和數字或數量有關的。換鈔票、討價還 價等場合固然會遇到數字或數量，但它們在文化中的角色也值得一提。 維也納舊城區的地標聖史蒂芬大教堂，它的牆上有半個圓弧及其圓 心的刮痕，旁邊還釘有兩根鐵桿，這些是古時此地的規與矩；「規」用 來規範麵包的大小，「矩」用來規範長度的大小。大家遵照這樣的規矩， 市場交易就不會出狀況。 在辛巴威的維多利亞市有一間旅館，有 665 號及 667 號房間，但居 然沒有 666 號房間，卻多出了 665A 號房間。拿到 666 號房間鑰匙的旅 遊團友，找不到六六六大順的房間，但打開了 665A 號房間。我知道在聖 經中，666 是個「野獸數」，想不到這間旅館真的避開不用。
5
6
從旅遊 學數學
俗話說「入境問俗」，跟團旅行，領隊、導遊都會事先叮嚀。譬如參 加伊朗團，領隊事先再三提醒，在公共場合，女士要包著頭巾。下了飛 機，導遊來迎，馬上送給女性團員一人一條頭巾。 如果自助旅行，除了注意特殊的風俗禮儀外，還要注意當地的節 慶。有一年去加拿大東部賞楓，沒注意到他們正在過勞動節假期，大家 都出門渡假，害得我們差一點租不到車子，差一點找不到投宿的地方， 狼狽不堪。 我曾經看過我的飛航時間表上，從里斯本到摩洛哥卡薩布蘭加的國 際航線，只要飛 10 分鐘的怪事。仔細一想，才想到這是時差在作怪。這 些都是在不同的時空背景中所產生的問題。 在伊斯蘭國家，看的最多的是清真寺。除了牆面及圓頂的華麗鑲嵌 外，下方上圓的造型也讓我著迷。仔細看其內部，原來在下方與上圓之 間還經過正八邊形、正十六邊形，甚至正三十二邊形、正六十四邊形的 逐漸轉變，這不就是數學中「以正多邊形逐漸逼近於圓」的想法嗎？
序 666 不見了
到了英國，你敢租車上路靠左走嗎？開車靠左走和靠右走，純粹是 左右對稱、左右互換的幾何問題嗎？不盡然。駕駛者不能左右腳互換， 只能雙腳平移。左右對稱及平移，是使問題變得有點複雜的關鍵。這些 都是旅遊中，遇到幾何與規範的例子。 除了數字與數量、時間與空間、幾何與規範這三類旅遊中會碰到的 數學問題外，還有一類是與人物有關的。我曾在法國普羅旺斯地區的大 城亞維儂附近，追尋法國詩人昆蟲學家法布爾的足跡，只因他常用數學 的眼光描述昆蟲的行為。我曾在瑞士的伯恩造訪愛因斯坦住過的公寓， 只因他在那裡寫下了 E = mc2。我曾在中亞烏茲別克的古城基發，離隊跑 到城外，與花剌子模這位古代偉大數學家的銅像合影。我曾在墨西哥去 保護區欣賞皇蝶，對牠們在春秋兩季遷移的故事深為著迷，回來後勤讀 文獻，發現牠們是天生的天文學家。追隨名家的足跡，也是旅遊的一大 樂趣。 阿草的旅遊數學，就以這四個面向，和大家見面。
7
8
從旅遊 學數學