OLÁH-GÁL RÓBERT BÁRÓ ALTORJAI APOR KÁROLY (1815–1885) ÉLETÉNEK ÉS MUNKÁSSÁGÁNAK VÁZLATOS BEMUTATÁSA
s
SAPIENTIA KÖNYVEK
OLÁH-GÁL RÓBERT
BÁRÓ ALTORJAI APOR KÁROLY (1815–1885) ÉLETÉNEK ÉS MUNKÁSSÁGÁNAK VÁZLATOS BEMUTATÁSA
Scientia Kiadó Kolozsvár · 2016
SAPIENTIA KÖNYVEK Tudománytörténet A kiadvány megjelenését a Sapientia Alapítvány támogatta.
Kiadja a Scientia Kiadó 400112 Kolozsvár, Mátyás király (Matei Corvin) u. 4. Tel./fax: +40-364-401454, e-mail: scientia@kpi.sapientia.ro www.scientiakiado.ro Felelős kiadó: Kása Zoltán Lektorálta: Nemes Gyula (Nagyernye)
A borítón Wellschek: Apor Károly képmása, vászon, olajfestmény. Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, Ltsz.: 99.3.
Első kiadás: 2016 © Scientia, © Oláh-Gál Róbert, © Magyar Nemzeti Múzeum (Történelmi Képcsarnok és Történeti Fényképtár műtárgyfotóival) Minden jog fenntartva, beleértve a sokszorosítás, a nyilvános előadás, a rádió- és televízióadás, valamint a fordítás jogát, az egyes fejezeteket illetően is. Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României OLÁH-GÁL, RÓBERT Báró altorjai Apor Károly (1815-1885) : életének és munkásságának vázlatos bemutatása / Oláh-Gál Róbert. - Cluj-Napoca : Scientia, 2016 Conţine bibliografie ISBN 978-973-1970-99-8 929 Apor,K.
BÁRÓ ALTORJAI APOR KÁROLY (1815–1885)
TARTALOMJEGYZÉK Előszó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Élete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Apor Károly fiatal évei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Apor Károly házassága . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Életének további alakulása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Marosvásárhely díszpolgára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Munkássága . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Apor Károly, Erdély egyik első fényképésze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Tófalva és a székely örökség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 A Székelyföld úrbéri viszonyai, a történelem világánál . . . . . . . . . . . . . . 32 Apor Károly, a mintagazdász . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Apor Károly, a borász . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Apor Károly, az irodalomszervező . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Apor Károly, a bibliofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Apor Károly, az irodalmár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Báró Apor Károly és a Kemény Zsigmond Társaság . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Kemény Zsigmond naplója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Apor Ilona balladája . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Apór Ilona Pókahalmán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 A parókás Apor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Apor Károly, a mecénás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Apor Károly és a Székely Mívelődési és Közgazdasági Egyesület . . . . . . 78 Az Aporok és a Bolyaiak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Apor Károly temetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Apor Károly és felesége, Dobrai Katalin végrendelete . . . . . . . . . . . . . . . 91 Ábrajegyzék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Irodalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Rezumat – Károly Apor (1815–1885) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Abstract – Károly Apor (1815–1885) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
CONTENTS Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Károly Apor’s life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Károly Apor’s youth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Károly Apor’s marriage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Further developments in his life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Honorary citizen of Târgu-Mureş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 His life-work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Károly Apor, one of the first photographers in Transylvania . . . . . . . . . . 27 Tofălău and Siculica haereditas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 The feudal relations in Szeklerland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Károly Apor as a model for men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Károly Apor, the winemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Károly Apor, the literature organizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Károly Apor, the bibliophil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Károly Apor, the writer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Baron Károly Apor and the Zsigmond Kemény Literature Company . . . 55 Zsigmond Kemény’s Diary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Ilona Apor’s Ballad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Ilona Apór in Pókahalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Apor’s wig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Károly Apor, a patron of arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Károly Apor and the Szekler Cultural and Economic Association . . . . . 78 The Apors and Bolyais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Károly Apor’s funeral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Károly Apor’s and his wife’s, Katalin Dobrai’s testament . . . . . . . . . . . . 92 List of figures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Rezumat – Károly Apor (1815–1885) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Abstract – Károly Apor (1815–1885) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
CUPRINS Prefaţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Viaţa lui Károly Apor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Anii de tinereţe a lui Károly Apor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Căsătoria lui Károly Apor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Evoluţiile ulterioare ale vieţii sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Cetăţean de onoare al oraşului Târgu-Mureş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Opera lui Károly Apor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Károly Apor, unul dintre primii fotografi în Transilvania . . . . . . . . . . . . 27 Tofălău şi siculica haereditas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Relaţii feudale în Secuime din punct de vedere istoric. . . . . . . . . . . . . . 32 Károly Apor, agricultorul exemplar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Károly Apor ca vinificator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Károly Apor ca şi organizator de literatură . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Károly Apor, bibliofilul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Scriitorul Károly Apor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Baronul Károly Apor şi Asociaţia de Literatură Zsigmond Kemény . . . . 55 Jurnalul de literatură a lui Zsigmond Kemény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Balada Ilonei Apor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Ilona Apór la Pókahalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Peruca lui Apor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Károly Apor, un patron al artelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Károly Apor şi Asociaţia Culturală şi Economică Secuiască . . . . . . . . . . 78 Cei doi Bolyai şi cei doi Apor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Înmormântarea lui Károly Apor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Testamentul baronului Károly Apor şi soţiei lui, Katalin Dobrai . . . . . . 92 Lista figurilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Literatură . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Rezumat – Károly Apor (1815–1885) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Abstract – Károly Apor (1815–1885) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
ELŐSZÓ
Báró altorjai Apor Károly nevével először Bolyai János hagyatéki dossziéjában találkoztunk. A marosvásárhelyi Bolyai-múzeumban Kovács G. György muzeológussal arról beszélgettünk, vajon ki készíthetett 1856-ban dagerrotípiát a ravatalon nyugvó Bolyai Farkasról. Csak később tudtuk meg, hogy Apor Károlynak már 1842-ben volt dagerrotípiát készítő masinája. Egyre jobban érdekelt Apor Károly személyisége, aki a marosvásárhelyi irodalmi életben oly fontos szerepet játszó Kemény Zsigmond Irodalmi Társaság elnöke volt. Sajnos úgy tűnik, hogy ez az egyetlen „fényképészeti” emlék Apor Károlytól, de azzal a magyar fényképésztörténészek is egyetértenek, hogy Apor Károly volt Erdély egyik első dagerrotipkészítője. A Bolyaiak hagyatéki dossziéjában, amely a Román Nemzet Levéltár Maros Megyei Hivatalában kutatható, több okiraton is szerepel Apor Károly kézírása, ugyanis ő volt a Marosvásárhelyi Törvényszék (1857–1861), majd pedig (1869–1885 között) a Királyi Tábla elnöke. Az is igen értékes információ, hogy a Teleki–Bolyai Könyvtárban őrzött Bolyai János kézirati hagyatékában fennmaradt egy cetli, amely szerint 1836 augusztusában a Bolyai Jánost szolgáló legényke átszegődik báró Apor Lázárhoz. Eszerint Apor Károly édesapjának, Apor Lázár erdélyi alkancellárnak 1836-ban Marosvásárhelyen háza volt, ha ő maga keveset is tartózkodhatott a városban. (A fennmaradt cetli arra is bizonyíték, hogy 1836-ban Bolyai János Marosvásárhelyen lakott és nem Domáldon, ahogy a legtöbb Bolyai-monográfia tévesen írja). Bővebben akkor kezdtünk foglalkozni hagyatékának kutatásával, amikor Marosszentgyörgy polgármestere, Sófalvi Sándor Szabolcs, illetve Nemes Gyula történész megkért, hogy írjunk egy hosszabb tanulmányt Apor Károly életéről és munkásságáról, hiszen Apor Károly annyira szerette a tófalvi birtokát, hogy végső nyugvóhelyül is a tófalvi szőlősét választotta. Ezeknek a dolgoknak a tisztázása hozta létre a jelen kéziratot. Mindezt abban a reményben tesszük, hogy hozzájárulunk Apor Károly megismeréséhez, mert hisszük, hogy halhatatlansága nem az általa épített és létrehozott anyagi örökségben rejlik, hanem kézirati hagyatékának szellemiségében! Köszönetet mondok Apor Eszternek, hogy átnézte, véleményezte és ajánlotta a kéziratomat, és Nemes Gyula történésznek a kézirat szakmai lektorálásáért.
Csíkszereda, 2015. augusztus 15-én, Nagyboldogasszony ünnepén. Oláh-Gál Róbert
IRODALOM
Ady Endre Összes prózai műve: http://mek.oszk.hu/00500/00583/html/ady24.htm Buzogány Áron (szerk.) 1881 A Székely Művelődési és Közgazdasági Egyesület ötödik Évkönyve 1880-ra. Budapest. 1882 A Székely Művelődési és Közgazdasági Egyesület hatodik Évkönyve 1881-re. Budapest. 1886 A Székely Művelődési és Közgazdasági Egyesület negyedik Évkönyve 1879-re. Budapest. Apór Károly 1868 A székely örökség történelmi és jogi szempontból, Marosvásárhelytt, Nyomtatja Imreh Sándor az ev. ref. főtanoda betűivel. Br. Apor Károly 1883 A zöld takarmány elvermeléséről és eltartásáról. Felolvasott báró Apor Károly elnök által a Marostordamegyei Gazdasági Egylet földmívelési szakosztályának ülésén, 1883. június 21-én. Nyomtatott Marosvásárhelytt, Ny. Imreh Sándor az Ev. Ref. Főtanoda Betűivel. Baji Etelka é. n. Marastini-dagerrotípia a Magyar Nemzeti Múzeumban. http://fotomuveszet.com/index.php?option=com_content&view=article&id=551&Ite mid=571 Bartoniek Emma 1975 Fejezetek a XVI–XVII. századi magyarországi történetírás történetéből. Az erdélyi magyar történetírás a XVII. század második felében. Budapest, MTA Könyvtár Kiadványai. Benkő Károly 2001 Marosvásárhely szabad királyi város leírása 1862-ben. Marosvásárhely, Mentor. Benkő Samu 1966 Kemény Zsigmond naplója. Bukarest, Irodalmi Könyvkiadó. Boronkai Szabolcs 2001 Német–magyar kétnyelvűség: Ludwig Dux-Báró Dóczi Lajos (1845– 1919). Irodalomtudományi Közlemények CV. évf. 1–2. sz.http://itk.iti. mta.hu/megjelent/2001-12/boronkai.pdf
104
IRODALOM
Bözödi György–Dávid Gyula 1966 Hogyan távozott Tolnai Lajos Marosvásárhelyről. Igaz Szó, 1996. 7. sz. Csávossy György 2012 Jó boroknak szép hazája, Erdély. Marosvásárhely, Mentor Kiadó. Deák Farkas 1886 Emlékkönyv. Budapest. Egyed Ákos 1971 A jobbágyfelszabadítás néhány kérdése Háromszéken. Korunk 1971. 8. 2011 Jancsó Benedek emlékezete. Budapest, Jancsó Alapítvány. Illés Endre 1972 Zsigó Báró, Kemény Zsigmond, Árnyékrajzok. Budapest, Magvető Kiadó. Kincses Károly 2006 Fenséges amatőrök – A magyar arisztokrácia és a fényképezés. Artmagazin 2006. 4. Kiss Elemér–Oláh-Gál Róbert 2011 Újabb fejezetek Bolyai János életművéből. Budapest–Veszprém, MATI és Pannon Egyetem. Léstyán Ferenc 1996 Megszentelt kövek. A középkori erdélyi püspökség templomai. Kolozsvár, Gloria Kiadó. http://mek.oszk.hu/04600/04684/html/154.html Marosi Ildikó 1973 A marosvásárhelyi Kemény Zsigmond Társaság levelesládája. Levelek, iratok, adatok (1876–1948). Kriterion Kiadó. Mikszáth Kálmán 2010 Egy kis emlékezés Aporra. In: A székelyek között. Noran Libro Kiadó. Moldován Péter 1998 Aspecte din istoria satului Tofalău până în anul 1869. Magiszteri disszertáció. Bucureşti. Moldován Péter (szerk.) 2014 Marosszentgyörgyi füzetek. Marosvásárhely, Nico Kiadó, 2014/ II. Nemes Gyula 2011 Élet a Virgó vize mentén. Adalékok Csejd és Tófalva monográfiájához. In: A Virgó vonzásában. Marosvásárhely, Mentor Kiadó, 205–206. Oláh-Gál Róbert 2015 Adalékok báró altorjai Apor Károly (1815–1885) életrajzához. In: Nemes Gyula (szerk.): Öreg tölgyfák árnyékában. Tanulmányok Marosszentgyörgyről. Marosvásárhely, 235–255. 2003 Szemelvények Bolyai Jánosnak Marosvásárhelyen eltöltött éveiből. In: A tér úttörője. Marosvásárhely, Mentor Kiadó. 2013 X-ek a Bolyaiak életében. Kolozsvár, Világhírnév Kiadó.
IRODALOM
105
Révai Nagy Lexikona XI. kötet. 1914 Budapest. Rnlmmh é. n. Fond Notar public Vitályós Samuel, inv. 71. Ds. 49/1888. é. n. Fond Notar public Kapdebo Francisc, inv. 67. Ds. 379/1905. é. n. Az APOR család levéltára, Fond Familial Apor Nr. 36. Teleki–Bolyai Könyvtár. BJ 1136/1. Rózsay József (szerk.) 1865 A Magyar Orvosok és természetvizsgálók 1864 Augustus 24-től – September 2-ig Maros-Vásárhelytt tartott X. nagygyűlésének történeti vázlata és munkálatai. Pest. Szabó Péter Gábor 2003 Idősebb Zeyk Miklós, az ismeretlen nagyenyedi tudós. Természet Világa 134. 8. Dr. Szádeczky Lajos (szerk.) 1903 Apor Péter verses művei és levelei: 1676–1752. Budapest, Magyar Tudományos Akadémia. Gödri Ferenc–Csutak Vilmos–László Ferenc (szerk.) 1912 Jelentés a Székely Nemzeti Múzeum 1910–1911. évi állapotáról. Sepsiszentgyörgy, Jókai-Nyomda-Részvény-Társulat Dr. Szádeczky Lajos (szerk.) 1896 Székely Oklevéltár. Kiadja a Székely Történelmi pályadíj-alap felügyelő bizottsága, V. köt. 1296–1603. Kolozsvár, Ajtai M. Albert Könyvnyomdája, 1896. Dr. Szádeczky Lajos 1899 Szamosközy magyar históriás éneke az 1610-iki Kendy-féle összeesküvésről. Első közlemény. Századok 1899. III. Füzet. 211–225. Szentmártoni-Szabó Géza é. n. „Tükör által homályosan”. Petőfi dagerrotip arcképe. http://archfoto. tripod.com/Carolipet1.html Szilágyi Sándor 1866 Erdélyország története. I. köt. Pest. Szinnyei József 1914 Magyar írók élete és munkái. Budapest, Hornyánszky Kiadó, 1891– 1914. I–XIV. köt. http://mek.oszk.hu/03600/03630/html/n/n18183.htm Török Gáspár 2012 A Székelyföld fényíró tanúi (1–4.). Népújság, 2012. május 11., 18., 25., 2012. június 1. Veress Ferencz (szerk.) 1884 Fényképészeti Lapok. Kolozsvár, III. évf. 4. sz. (1884. április) 1885 Fényképészeti Lapok. Kolozsvár, IV. évf. 11. sz. (1885. november)
XXX 1972 ALUTA évkönyv. Sepsiszentgyörgy, Székely Nemzeti Múzeum. XXX 1876 A Magyar Orvosok és Természetvizsgálók 1875. augusztus 24-től szeptember 5-ig Előpatakon tartott XVIII. nagygyűlésének történeti vázlata és munkálatai. Budapest, Nyomtatott a Magyar Királyi Egyetemi Könyvnyomdában. XXX 1886 A Székely Művelődési és Közgazdasági Egylet Marosvásárhelytt, 1886. évi június hó 27-én tartott nagygyűlésének Emlékkönyve. A Székely Művelődési és Közgazdasági Egylet tulajdona. Budapest, Franklin-Társulat könyvnyomdája. XXX 1848. április 26. Királyi rendelet „A királyokhoz” című Petőfi-vers elkobzásáról. Apor Lázár felség előterjesztése V. Ferdinánd 1848. május 5-i legfelsőbb elhatározásával Petőfi „A királyokhoz” c. verse terjesztésének megakadályozásáról. Eredeti tisztázat. Német ny. Jelzet: Országos Levéltár, B 7. Erdélyi Udvari Kancellária. Acta praesidialia 1848. 171. 16. XXX 1882 Erdélyi Gazda. Teleki–Bolyai Könyvtár TBK BGy 1479/1, 1479/1v. XXX é. n. Geta római császár. https://hu.wikipedia.org/wiki/ Geta_r%C3%B3mai_cs%C3%A1sz%C3%A1r XXX Vasárnapi Újság, 1885. november 8. XXXII. évf. 45. sz. http://www.epa. hu/00000/00030/01653/pdf/01653.pdf
REZUMAT Károly Apor (1815–1885) Această carte prezintă viaţa şi opera, date bibliografice baronului Károly Apor, celebrul om de cultură şi jurist. Károly Apor s-a născut pe 11 decembrie 1815 la Turia de Jos, cuibul vechi al familiei Apor. A urmat din 1822 şcoala elementară în Baia Mare la unchiul lui, apoi a continuat în 1824 la Viena în Theresianum, ca protejatul regelui bătrân Francisc, unde a urmat studii de drept. În Theresianum a studiat până în 1835, când regele Ferdinand al V-lea i l-a permis să continue studiile la Academia de Drept din Bratislava. În 1838 a fost repartizat la Târgu-Mureş, iar în iulie 1839 a trecut examenul cuprinzătoare a jurisprudenţei. În entuziasmul iniţial s-a înscris la Garda Naţională, dar în noiembrie 1848, când generalul Gedeon a ocupat Târgu-Mureşul, Károly Apor a fugit la Viena şi a aşteptat acolo sfârşitul revoluţiei. La sfârşitul anului 1849 s-a întors în Transilvania, cu contele Imre Mikó. Mai târziu a fost numit preşedinte al Tablei Regale din TârguMureş, postul pe care a ocupat până la moarte. A decedat pe 31 octombrie 1885 la Târgu-Mureş şi a fost înmormântat la via din Tofălău, după dorinţa lui. Din cartea de faţă reiese că Apor a fost un bibliofil de valoare, dar a fost şi un gospodar de frunte, a produs vinuri excelente, iar pe de altă parte era dintre primii fotografi din Transilvania.
ABSTRACT Károly Apor (1815–1885) This book presents Baron Károly Apor’s life and work. Bibliographic data are presented about the famous man of culture and legal expert. Károly Apor was born at 11th December 1815 in Turia de Jos, the Apor family’s ancestral home. He started elementary school from 1822 in Baia Mare and continued his studies in 1824 at the Therezianum Vienna, as a protégé of King Francis, where he studied law. In Therezianum he studied until 1835 when King Ferdinand 5th allowed him to continue his studies at the Academy of Law in Bratislava. In 1838 he was assigned to Târgu-Mureş and in July 1839 he passed comprehensive examination of case law. In his initial enthusiasm, he joined the National Guard, but in November 1848, when General Gedeon took Târgu-Mureş, Károly Apor fled to Vienna and waited there the end of the revolution. At the end of 1849 he returned to Transylvania with Count Imre Mikó. Later he was appointed as president of the Supreme Court of TârguMureş, a position he had until his death. He died on 31 October 1885 in TârguMureş and was buried in the Tofălău vineyard according to his wish. This book shows that Apor was a bibliophile of value, but he was also a prominent landowner: he produced excellent wines, and he was also one of the first photographers in Transylvania.
Scientia Kiadó 400112 Kolozsvár (Cluj-Napoca) Mátyás király (Matei Corvin) u. 4. sz. Tel./fax: +40-364-401454 E-mail: scientia@kpi.sapientia.ro www.scientiakiado.ro Műszaki szerkesztés: Dobos Piroska Korrektúra: Szenkovics Enikő Tipográfia: Könczey Elemér Készült a kolozsvári Idea nyomdában 200 példányban Igazgató: Nagy Péter