Página 25
Página 24
Página 26
Páginas 17-31
Página 23
Los inmigrantes: ¿lastre o subsidio al sistema de salud de EU?
150 años del legendario Henry FORD Pág. 21
7 160513 A12345
Nace biblioteca digital en Texas Pág. 09 SC LATINA MAGAZINE - HOUSTON - TEXAS - USA
Vol.109 | Año 07 |No. 06| 2013 | West Houston | Woodlands | Sugar Land | Katy | Galleria Area | www.latinamagazine.co |
Pág. 14
Estados Unidos
05
Estudiantes Universitarios de Texas portarán armas
Mun2
13
¿Es bueno para la economía tener menos hijos?
Deportes
28
Caminos paralelos
Diseño e impresión de: Menús, Business Cards, Postcards, Flyers, Banners, Calendarios, Facturas, Revistas, Periódicos, Stickers, etc... Campañas publicitarias Comerciales y programas para Radio y TV Logos empresariales
Stampado y cosido
14 -15
Portada 11
Mun2 Nicaragua, la barrera contra el avance de las maras Por: Juan Carlos Pérez Salazar / BBC
12 Mun2 ¿De dónde saca Cuba tantos médicos?
Los inmigr antes: ¿lastre o subsidio al sistema de salud de EU?
Por: Fernando Ravsberg
By & Photos: María Verza
News@latinamagazine.co Por: William Márquez / Fotos Istockphotos
El inmigrante viene a EE.UU. a aprovecharse de todos estos programas federales, según la teoría, sin aportar su cuota y, con una población anciana creciente, la red de seguridad social colapsará más rápido. Pero un nuevo estudio pone en duda esa posición y afirma todo lo contrario.
04 Opinión
19
Familia 1A Cómo enseñar las tablas de multiplicar Por: Jaime Cavazo
22 Gadgets Noticias de tecnología Por: SC Latina Magazine
8
08
Estados Unidos
10
Estados Unidos
| Vol 109| Año 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
Estados Unidos
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
9
Opinión Fundada en enero de 2001 En Texas sept. 2006
11807 Westheimer ste 550-403 Editada, diseñada e impresa por:
La revolución más importante
expresionesinc@univision.com
Tel 281.870.8961
Director Haidy Gutiérrez Beltrán Editor-IN-Chief Giovanni Ovalle Medina Comite Editorial SC Latina Magazine. News@latinamagazine.co
Ahora está emergiendo un nuevo orden mundial de la energía que está transformando el planeta. Por: Moisés Naím
M
ientras los medios siguen con obsesiva y justificada atención las matanzas en Siria, la crisis económica europea o algún escándalo político que inevitablemente domina los titulares, hay una revolución en curso que está cambiando el mundo sin que muchos se den cuenta. Está emergiendo un nuevo orden mundial de la energía. Estos son algunos de los eventos que han transformado profundamente esta industria, sus mercados y, en definitiva, el planeta. 1. China se convierte en el mayor consumidor de energía. En 2010, China superó a EE UU como el mayor consumidor de energía del mundo. Ese año, el gigante asiático consumió un 4% más que EE UU, desplazándolo del primer puesto que ocupaba desde 1900. China es también el líder en la generación de energía limpia, especialmente solar y eólica. Y acoge a 26 de las 63 centrales nucleares actualmente en construcción en todo el mundo. 2. La revolución del gas de esquisto. La tecnología para extraer energía de esas rocas es la mayor innovación en mucho tiempo. Gracias a estas nuevas técnicas es posible que en 2020 Estados Unidos llegue a ser el principal exportador de energía del mundo. También Polonia, México, China y Francia tendrán más recursos energéticos. Naturalmente, hay sobradas razones para preocuparse por el daño al medio ambiente que puede causar este tipo de explotación. La esperanza es que una combinación de mejoras tecnológicas y regulaciones gubernamentales pueda mitigar estos riegos. Ojalá. 3. El protagonismo energético pasa de Oriente Próximo a América. Los nuevos productores de hidrocarburos en el hemisferio occidental están desafiando la hegemonía energética de Oriente Próximo. En Brasil se han encontrado enormes yacimientos de petróleo mar adentro. En Canadá y Venezuela están las mayores reservas del mundo de petróleo pesado. México volverá a ser un importante productor, Colombia ha aparecido en el mapa de la energía y EE UU va en camino a ser un exportador neto. América es el nuevo epicentro energético del planeta. 4. El renacer petrolero africano. Históricamente, en África solo Nigeria, Libia, Argelia y Gabón habían sido importantes exportadores de gas y petróleo. Ya no. Cada vez más países africanos se incorporan al mapa mundial de la energía. Guinea
10
Ecuatorial y la República de Congo se han convertido en productores de cierto peso y Ghana, Sudán y Uganda también son ahora países petroleros. Tanzania y Mozambique exportan gas natural. Kenia, Madagascar y Etiopía desarrollan prometedores trabajos exploratorios. Hay 17 países africanos produciendo petróleo y gas. El continente ha adquirido súbitamente una presencia sin precedentes en los mercados de la energía. 5. Las siete hermanas ahora son centenares de hermanitas. Durante gran parte del siglo XX la industria petrolera estuvo concentrada en siete grandes empresas conocidas como “las siete hermanas” (Exxon, Shell, etcétera), quienes controlaban todas las fases del negocio, desde la exploración hasta las cadenas de venta al consumidor. Este cartel se fue rompiendo con la aparición de las llamadas empresas “independientes” y con la fuerte expansión de petroleras estatales como la saudí Aramco, la venezolana PDVSA o las de los emiratos del golfo Pérsico. En la década de los noventa algunas de estas compañías nacionales comenzaron a invertir y producir fuera de sus países, y hoy concentran el 52% de la producción mundial de petróleo y controlan el 88% de las reservas. Centenares de empresas “independientes” de las siete hermanas o de las compañías estatales también están reconfigurando la competencia en la industria. En el nuevo mundo energético de hoy impera la feroz rivalidad entre empresas de todas partes con propietarios, objetivos, estrategias y tecnologías muy variados. La competencia es un cambio revolucionario en esta industria. 6. La expansión global de las petroleras chinas. Hasta los años noventa, las empresas petroleras de China no aparecían en la lista de los actores importantes. Hoy en día están en todas partes y tienen un peso enorme en la industria. En muy poco tiempo, gigantes como CNPC, CNOOC y Sinopec han alcanzado fuera de China hasta el 20% de su producción total. PetroChina produce más petróleo que ExxonMobil, por ejemplo. La estrategia del Gobierno chino tiene como objetivo asegurar y diversificar sus fuentes de suministro, y las empresas, naturalmente, son la punta de lanza de este esfuerzo vital para la estabilidad del gigante asiático. Una de las mayores sorpresas del nuevo orden energético mundial que se está perfilando es que la escasez quizás deje de ser la preocupación central. De acuerdo con un estudio de Citigroup, la demanda de petróleo está llegando a su punto máximo y a partir de 2020 comenzará a declinar. Estas transformaciones le cambiaran la vida a más gente en el mundo que muchos de los sucesos que discutimos a diario. Sígame en Twitter @moisesnaim
| Vol 109| Año 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
Columnista Moisés Naím Colaboradores Periodismo Humano Red Voltaire Healthwise Universal Music World Disney Picture Universal Picture BBC Mundo Design, Printing and Sales Expresiones INC Advertising 281 870-8961 Expresiones INC Miembro de:
Houston Association of Hispanic Media Professionals (HAHMP).
International Federation of Journalists (IFJ - FIP) Federación colombiana de periodistas (fecolper) Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) Reporteros Sin Fronteras (RSF) Preiodismo Humano
Primer ejemplar es GRATIS OTROS VALOR UNITARIO $5.00 Somos Comunidad Latina Magazine es un publicación de Expresiones INC y Somos Colombia™, una compañía fundada en 2004 en Estados Unidos por profesionales en periodismo con experiencia en medios de comunicación en Colombia, Ecuador y Estados Unidos. SC Latina circula cada mes y se distribuye en el área metropolitana de Houston - Galleria Area, Woodlands y Katy. De igualmanera SClatina llega a 560 hogares en Texas, Florida, New York y Los Angeles, a través de Suscripciones. SC Latina Mgazine Digital se envía mensualmente a 45.000 correos electronicos de todo el mundo. SC Latina no se responsabiliza por las opiniones expresadas por columnistas, periodistas, caricaturistas y colaboradores. Así como, no está relacionado de ninguna manera con intereses políticos ni económicos. SCLatina se reserva el derecho de publicar cualquier anuncio publicitario, articulo, caricatura o carta de los lectores. De igual manera SCLatina no se hace responsable por ningún material impreso o anuncios de productos y servicios publicados. Si desea enviar sus comentarios, artículos, caricaturas, hagalo a Expresiones Inc, 11807 Westheimer Ste 550-403 Houston, TX 77077 o a news@latinamagazine.co Visitenos en: www.latinamagazine.co
LA UNIÓN PERFECTA DE TRADICIÓN, NUTRICIÓN Y ALIMENTACIÓN PRÁCTICA PARA LA MAMÁ LATINA DE HOY “Como madre hispana, estoy encantada de que la marca de comida de bebé Beech-Nut se haya h unido a Goya Foods para ofrecernos una histórica línea de 22 sabores tradicionales, auténticos y nutritivos para nuestros hijos, lo más parecido a la comida hecha en casa.” Barbara Bermudo, periodista y presentadora de Primer Impacto.
| Vol 109| Año 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
11
Estados Unidos
12
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
Estados Unidos
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
13
Estados Unidos
14
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
Mun2
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
15
Mun2
16
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
Mun2
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
17
Mun2
18
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
Primer Plano
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
19
28
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
Familia 1A
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
29
Punto Aparte
30
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
ECars
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
31
Gadgets
32
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
Tu MúsiK
34
| Vol 109| Año 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
35
PG 13/ Available 07/03
36
PG/ Available 07/03
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
PG/ Available 07/17
@sclatinamag |
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
37
38
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
39
40
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
41
42
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
44
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
46
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
47
54
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
| Vol 109| A単o 07 | No. 06| 2013 | www. latinamagazine.co |
Latinmag |
@sclatinamag |
55