Astrid Rรถhrig / Daniel Fernรกndez
+PLZLZ >LYR LPUZJOSPL SPJO HSSLY ZLPULY ;LPSL PZ[ \YOLILYYLJO[SPJO NLZJO [a[ 1LKL =LY^LUK\UN H\ LYOHSI KLY LUNLU .YLUaLU KLZ <YOLILYYLJO[ZNLZL[aLZ PZ[ VOUL ]VYOLYPNL ZJOYPM[SPJOL ,PU^PSSPN\UN KLZ =LYSHNLZ \Ua\SpZZPN \UK Z[YHMIHY +HZ NPS[ PUZILZVUKLYL M Y =LY]PLSMpS[PN\UNLU lILYZL[a\UNLU \UK KPL ,PUZWLPJOLY\UN \UK =LYHYILP[\UN PU LSLR[YVUPZJOLU :`Z[LTLU :*4 2Sp_IV_ PT :*4 =LYSHN .TI/ *V 2. )VKLUIVYU Ç >P[[LU Ç 0U[LYUL[! ^^^ ZJT RSp_IV_ KL Ç , 4HPS! PUMV'ZJT RSHL_IV_ KL 0SS\Z[YH[PVULU! +HUPLS -LYUmUKLa <ST .LZHT[NLZ[HS[\UN! 4HPRL /LPTIHJO ,UULWL[HS +Y\JR \UK )PUK\UN! +PTVNYHM .LKY\JR[ PU 7VSLU 0:)5 )LZ[LSS 5Y
(Z[YPK 9 OYPN
>PL KLY 3 ^L a\ ZLPULY 4pOUL RHT
,Z PZ[ U\U ZJOVU LPU WHHY [H\ZLUK 1HOYL OLY KH ILN\JR[L ZPJO .V[[ HSS KPL ;PLYL KPL LY NLTHJO[ OH[[L \UK M Y KPL ZPJO (KHT KPL S\Z[PNZ [LU 5HTLU H\ZNLKHJO[ OH[[L! 6RHWP a\T )LPZWPLS VKLY )YPSSLUWPUN\PU VKLY ,YKMLYRLS
¹5\U¸ ZHN[L .V[[ a\MYPLKLU ¹POY ZLPK QH HSSL NHUa WYPTH NL^VYKLU 0JO IPU Z[VSa H\M L\JO ¸ +PL ;PLYL ZJOH\[LU POU HU +PL TLPZ[LU ^PYR[LU ZLOY NS JRSPJO 5\Y LPU ;PLY N\JR[L L[^HZ \Ua\MYPLKLU
É5H ;PNLY ^HZ PZ[ TP[ KPY& )PZ[ K\ UPJO[ a\MYPLKLU&¸ MYHN[L .V[[ ¶ É:PLOZ[ K\ KHZ PZ[ LZ LILU¸ IY\TT[L KHZ ;PLY É0JO IPU NHY UPJO[ KLY ;PNLY 0JO IPU KLY 3 ^L (KHT ]LY^LJO ZLS[ \UZ H\JO Z[pUKPN ¸ ¶ É6O ¸ TLPU[L .V[[ UHJOKLURSPJO É+HZ PZ[ ^PYRSPJO UPJO[ ZJO U 4HU ZVSS[L L\JO N\[ H\ZLPU HUKLYOHS[LU R UULU >VSSLU ^PY THS ZLOLU 0JO OHIL LPU WHHY 0KLLU PU TLPULY 2PZ[L KPL PJO UPJO[ ]LY^LUKL[ OHIL +PL ^LYKL PJO UVJO H\M L\JO HSSL ]LY[LPSLU ¸
.V[[ RYHT[L LPU ^LUPN PU ZLPULY 2PZ[L \UK aVN KHUU LPU 2pY[JOLU OLY]VY É>\ZJOLSPNL 4pOUL ¶ 3 ^L ^PSSZ[ K\ KPL ]PLSSLPJO[ OHILU&¸ É6O¸ IY SS[L KLY 3 ^L NLZJOTLPJOLS[ É,PU R UPNSPJOLY -LSSRYHNLU ¶ 5H[ YSPJO ^PSS PJO KLU OHILU ¸ É.\[ :V ZLP LZ ¸
.V[[ aVN KHZ a^LP[L 2pY[JOLU OLY]VY É:JOPJRL ZJO^HYaL :[YLPMLU >LY T JO[L KPL NLYUL OHILU&¸ É0JO¸ YPLM KLY 3 ^L
¹.YV L NYH\L 6OYLU WYPTH a\T -SPLNLU^LKLSU&¸ ¹0JO¸ TLSKL[L ZPJO KLY 3 ^L HSZ :JOULSSZ[LY