Kulleke 2020

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 2

Open & Eerlijk

t s i u j t e h t d n i v Je r u e L n e t t E in VOLG ONS OP:

www.vloerenplafond.nl

www.etten-leur.nl

Investeren in zonnepanelen is investeren in duurzaamheid. U bespaart niet alleen fors op uw energierekening, zonnepanelen zijn ook nog eens goed voor het milieu. Wij helpen uw wereld groener te maken.

Omdat wij overtuigd zijn dat het moet en omdat we weten dat het kan.

Een zonnepaneel is een goed product dat geld bespaart en zekerheid geeft.

coro-zonnepanelen - Nikkelstraat 20 - 4823 AB Breda - Tel. +31(0)76-5879002 - info@coro-zonnepanelen.nl

ECOLOGISCH - ECONOMISCH www.coro-zonnepanelen.nl

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 3

Voorwoord Burgemeester Het is weer zover: het is Carnaval.

Met de thema’s “We geve de toon aon” van de Leurse Leut en “We dweile in stijl” van De Stijloren belooft het Carnaval in Ut Zwaajgat en het Stijlorenrijk een prachtig feest te worden.

Prins Thomas III van het Stijlorenrijk en Prins Carolus I van Ut Zwaajgat zijn de twee nieuwe prinsen die ons voorgaan in het feestgedruis. Onder hun leiding worden vele carnavaleske evenementen georganiseerd. Het belooft weer een fantastisch programma te worden waarbij er voor iedere carnavalsvierder volop te beleven is.

Carnaval in Etten-Leur kent gelukkig vele bijzonderheden die een bezoek waard zijn. Ik denk aan de sleuteloverdracht op vrijdagavond aan de Prins van het Stijlorenrijk en op zaterdagmiddag aan de Prins van het Ut Zwaaigat.

Op carnavalszaterdag vindt weer een mooie kinderoptocht plaats en op carnavalszondag zondag trekt natuurlijk de fantastische grote optocht door de straten. Het is ieder jaar weer een mooi straatfeest met veel bezoekers die met eigen ogen zien met welke inzet en creativiteit de prachtige wagens zijn gebouwd. Met de kleurrijk verklede mensen zijn beide optochten steeds weer een spectaculaire happening. Het resultaat van inspanningen van velen. Want weken, soms maandenlang lang worden allerlei creatieve constructies gemaakt in loodsen, garages en schuren. Er is getimmerd, gesleuteld en geplakt, en er worden fantastische pakken en jurken gecreëerd.

Op maandagmiddag, de traditionele MaMimiddag, gaan we met z’n allen “klepperen” om op deze wijze de MaMi-organisatoren opnieuw een feestelijk Guiness record aan te bieden. Ik hoop en verwacht dat velen deelnemen aan dit bijzondere evenement.

Dit is slechts een greep uit een groot aantal festiviteiten voor jong en oud. Daarnaast kennen de Leurse Leut en de Stijloren hun eigen tradities. Als het even meezit ontmoet je vast ergens een Prins en zijn gevolg als hij voorgaat in de feestvreugde.

Graag wens ik Prins Thomas III en Prins Carolus I veel succes toe in deze regeerperiode, en ik hoop dat carnaval 2020 voor iedereen een geweldig mooi en bruisend feest mag worden. Een feest waarbij we lachend, dansend en springend kunnen genieten van het carnaval in Ut Zwaajgat en het Stijlorenrijk. De organisatoren verdienen deze belangstelling als waardering voor hun inzet. Het is hen van harte gegund.

Miranda de Vries, Burgemeester van Etten-Leur.

Voorwoord Voorzitter ’t Kulleke, de Kinderoptocht, de Grote Optocht en het Pyjamabal.

Een dankbare taak, zéker vanwege het plezier wat vele carnavalsliefhebbers hieraan beleven.

Voor u ligt weer een fonkelnieuwe editie van ’t Kulleke, dé carnavalskrant van Etten-Leur. Ik ben er trots op vanaf deze prominente pagina weer enkele woorden tot u te mogen richten namens Stichting Carnavaloptocht Etten-Leur (SCO).

Sinds september vorig jaar zijn mijn mede-bestuursleden en ik weer volop actief met de voorbereidingen voor onze meest in het oog springende activiteiten met carnaval, nameljk het samenstellen en uitbrengen van

Carnaval is van oudsher voor velen een feest van tradities. Zo ook in Etten-Leur, waar al jaren de Grote Optocht om het jaar van rijrichting verandert tussen ’t Stijlorenrijk (Etten) en ut Zwaajgat (Leur). Gedurende 50 jaar (!) werden na afloop de prijzen uitgereikt in het bijzijn van en door “slechts” de Prins van plaats van aankomst. Door het òòk in Etten-Leur veranderende carnaval hebben we in samenspraak met SC de Stijloren en KV Leurse Leut gemeend te moeten breken met deze traditie, en de prijsuitreiking een meer gezamenlijk en verbindend karakter te geven. Een initiatief wat met name onder de optochtdeelnemers breedgedragen wordt, zo blijkt intussen.

Ik mag hier dan ook officieel bekendmaken dat op zondagavond 23 februari 2020 de prijsuitreiking van de Grote Optocht zal gaan plaatsvinden in het bijzijn van zowel Prins Carolus I van ut Zwaajgat als prins Thomas III van ’t Stijlorenrijk met hun beider gevolg. Plaats van handeling is het Turfschip in ut Zwaajgat en ik nodig u allen uit aanwezig te zijn bij deze “historische” happening die gaat uitmonden in een échte feestavond voor alle betrokkenen!

Recente bezoeken aan de diverse bouwschuren beloven weer veel goeds voor de Grote Optocht op carna-

Samenstelling Stichting Carnavals Opt0cht Sticht ing

tocht Op

n av De stichting SCO bestaat uit de volgende leden: Car als functie: Naam: Voorzitter Wouter de Koning 1e Secretaris

Jos Geboers Penningmeester Marcel Taks 2e Secretaris Guus van Mieghem Bestuurslid Ad Dils Bestuurslid Ette Leur Miranda Dils nBestuurslid Dion Jaspers Bestuurslid Thomas Lauwen Bestuurslid namens KV Leurse Leut Marcel Staffeleu Bestuurslid namens KV Leurse Leut Toon Bastiaansen Bestuurslid namens SC de Stijloren Geert van Rijsbergen

valszondag. Ik wens alle deelnemers dan ook veel plezier en succes!

Helaas moeten we het vanaf dit jaar doen zonder bouwclub KV de Duimkes. Vele jaren gaf dit unieke gezelschap de Etten-Leurse optocht kleur met hun ludieke grote wagens, waarmee terecht tal van prijzen in de wacht zijn gesleept. We gaan ze missen, al blijven de Duimkes gelukkig het Pannenbier op donderdagavond voorafgaand aan carnaval organiseren!

Voor ik u allen een gezellig en onvergetelijk carnaval 2020 wil toewensen, wil ik graag een bijzonder woord van dank richten aan Huub Aarts, tot en met vorig jaar algemeen bestuurslid van SCO. Na zijn jarenlange creatieve inbreng voor voormalig bouwclub/carnavalsvereniging de Schuimkoppen, stapte Huub destijds tijdens een cruciale fase in onze stichting om vervolgens gedurende vele jaren een belangrijke voortrekkersrol op zich te nemen ten dienste van het Etten-Leurse carnaval.

Huub, Miriam en Maarten, nogmaals dank voor jullie bewezen diensten en gezelligheid!

Maak er met z’n allen mooi carnaval van in Etten-Leur!

Wellicht tot ziens tijdens één van onze evenementen of anders in een Etten-Leurse tapperij!

Wouter de Koning Voorzitter Stichting Carnavalsoptocht Etten-Leur

Colofon

‘t Kulleke is een uitgave van Stichting Carnavals Optocht i.s.m. Karnavalsvereniging De Leurse Leut en stichting Carnaval De Stijloren Oplage: 19.000 exemplaren Verspreidingsgebied: in ‘t Zwaajgat en Stijlorenrijk Opmaak en vormgeving: Tom Aarts Samenstelling en fotobewerking: Wouter de Koning Foto voorpagina: Jac Nooijens Druk en verspreiding: Drukkerij Vorsselmans BV

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 4

MEDISCH CENTRUM NIEUWE NOBELAER

L20 A V A 20 N CAR

Administratiekantoor

W. Goossens

Het adres voor: ♦ Administraties ♦ Belastingaangiften Kroonstraat 11, Etten-Leur Tel. 076 - 50 322 47 www.administratiekantoorwilgoossens.nl

• Vers gebakken friet • Broodjes • IJs Proef ze en geniet ervan!

Tel. 076-5012640 Oude Bredaseweg 22 Etten

Werkzaamheden voor thuis of uw bedrijf Slagveld 49 4871 ND Etten-Leur Tel.: 076-5021944 GSM: 06-22615687 wpkarwei@casema.nl

Elektrisch gereedschap en bevestigingsmaterialen

L SJANSBNIA EU

W

STUITERBAL STUITERBA

MU ZEM ATIN EE O NZ E G ROT E C AR NAVAL SH OW T UIT VERK OCH

MUZEBAL

COL AB AL

PYJAMABAL

L A B + 0 5 KOOP JE KAARTJES OP NIEUWENOBELAER.NL/CARNAVAL

Pauvreweg 5, Etten-Leur 076 50 22 666

Bisschopsmolenstraat 87 4876 AJ Etten-Leur Tel: 076-5015309 www.kapsalondekkers.nl

OOSTVOGELS ELECTRO ETTEN-LEUR

0613020669

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 5

Das toch zeker nie WAAR-ZEG geval dat het weer een leuk carnaval gaat worden. Maar hoe weten we dat nu al?

CV te Gek heeft zich laten adviseren door mensen die gespecialiseerd zijn in de toekomst voorspellen en de speciale gave daarvoor hebben. We horen u denken da’s toch zeker nie waar-zeg?! Maar we hebben in ieder geval de voorspelling doorgekregen dat dit een hele ‘gave’ CV te GeK wagen gaat worden en daar geloven we als CV te Gek wel in!

Carnaval heeft altijd wel iets onvoorspelbaars en daarom willen we u tijdens de optocht meenemen door onze mediums in te schakelen! Onze begaafden kunnen voor u in hun bol kijken, tarot kaarten lezen, handlezen, horoscoop bepalen en zelfs koffiedik kijken om voor u een blik in de toekomst te kunnen werpen. Je kunt erin geloven of niet, en daarom is ons motto dit jaar: Da’s toch zeker nie WAAR-ZEG?!

CV te GeK bouwt aan de Hoge Bremberg bij Cees en Lianne Luykx en willen hen via deze weg hiervoor bedanken.

C.V. te GeK wenst en voorspelt ook alle resterende deelnemende bouwclubs en optochtdeelnemers, de Leurse Leut, de Stijloren, de stichting carnavalsoptocht, iedereen die helpt bij de carnavalsoptocht en natuurlijk alle carnavalsvierders een leutige carnaval en een te GeKke carnavalsoptocht toe!

Buitenstaanders denken vaak om carnaval te kunnen vieren dat het gaat om de drank. En wanneer je geen drank drinkt, dat je totaal geen energie ervoor hebt om te kunnen carnavallen. Da’s toch zeker nie waar-zeg?! van 40 dagen. Carnaval is bij uitstek het feest van zotheid, Oorspronkelijk stamt de carnaval natuurlijk vanuit het gespot en uitbundigheid. Wij van CV te GeK geloven in ieder jd vastenti de aan voorafgaand loof: Carnaval is het feest

Mededelingen betreffende de Grote Optocht

De Grote Optocht zal dit jaar plaatsvinden op zondag 23 februari en zal trekken van ‘t Stijlorenrijk naar ut Zwaajgat.

Evenals voorgaande jaren zal er voor de Grote Optocht een reclame-optocht rijden. De deelnemers aan de reclame-optocht dienen zich op te stellen in de Oranjelaan (vanaf het kruispunt Anna van Berchemlaan) aan de linkerzijde van de straat. Zij dienen deze weg aan te rijden via de Wilhelminalaan.

De Grote Optocht stelt zich op in de Ridderstraat richting Torenpad aan de rechterzijde van de weg.

Het aanrijden en verzamelen van de grote en kleine wagens dient te geschieden via de Oude Bredaseweg, De Markt en het Raadhuisplein. Op volgorde van startnummer gaan de deelnemers dan, na goedkeuring

van SCO, via de Markthof naar de Ridderstraat. Het is absoluut niet toegestaan om aan te rijden via andere straten! Houdt u strikt aan deze regel want er kan absoluut niet worden gekeerd.

spoorwegovergang oversteken. Via de Plantijnlaan, Concordialaan, Van ’t Hoffstraat, Lindenbleek en Van Bergenplein komen we in de Lange Brugstraat alwaar de ontbinding van de stoet plaats zal vinden.

Het opstellen van beide optochten dient te gebeuren uiterlijk 13.00 uur.

Parkeer uw auto niet in de optochtroute tussen 12.30 en 17.00 uur.

Het vertrek van de reclame-optocht zal zijn om klokslag 13.30 uur.

De prijsuitreiking van de Grote Optocht vindt eveneens op 23 februari plaats in het Turfschip in Etten-Leur Noord. Aanvang 21.00 uur. In tegenstelling tot voorgaande jaren zullen beide Etten-Leurse prinsen bij de prijsuitreiking betrokken zijn! Voor zowel deelnemers als belangstellend publiek is de entree hiervoor geheel gratis.

De route gaat via de Anna van Berchemlaan en Oude Bredaseweg richting Markt om voorbij de Moeierboom rechts te gaan. We rijden dan de Markt op aan de linkerkant van de weg. Daarna vervolgen we de route via de Spoorlaan en de Liesbosweg waar we de

Stem mee voor de publieksprijs via: www.sco-etten-leur.nl

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 6

Cafe de klomp presenteert 6 dagen carnaval: STUCADOORSBEDRIJF

FRANK PERTIJS l

Voor a

ken

orswer

cado uw stu

Donderdag 20 februari

geopend vanaf 20.00

Vrijdag 21 februari

geopend vanaf 16.00

Zaterdag 22 februari

geopend vanaf 14.00

Wedstrijd om de bokaal Stem van Etten-Leur. Denk jij de beste stem van etten te hebben of de leukste act…? inschrijven kan vanaf 1 januari aan de bar met ʼs avond een optreden van niemand minder dan Tommy Lips Bernard van Meursstraat 24 Etten-Leur Tel./Fax 076-5017988 Mobiel 06-51264206

Start Carnaval vanaf 20.00 allen verkleed voor het grote opwarmbal

Kinderoptocht met daarna muziek verzorgt door het discoteam de Djonnies

Zondag 23 februari

geopend vanaf 13.00

Grote optocht met daarna muziek verzorgt door het discoteam de Djonnies

eling 9,1

Klantbeoord

Wij

en

hebb

voor

geopend vanaf 13.00

MAMI Spektakel met daarna muziek verzorgt door het discoteam de Djonnies

Voorsteven 21 4871 DX Etten-Leur Telefoon 076 - 5012228 t har

Maandag 24 februari

uw

o aut

APK-keuringen Totaal onderhoud Div. occasions Autoverkoop alle merken

www.autobedrijfknobel.nl

Dinsdag 25 februari

geopend vanaf 14.00

Schlagermiddag mit bratwurst met daaropvolgend om 21.00 een spetterend optreden van Mr. Nightlife!

Elf over elf verbranding van het Menneke, daarna nog een optreden van Mr. Nightlife Daaropvolgend Haringhappen! Deze aloude klomptraditie is verplaatst van aswoensdag naar carnavalsdinsdag. Haringhappen na de verbranding van het Menneke

Woensdag 26 en donderdag 27 februari Gesloten

Leutige Carnaval!

Jac van Dongen en de Klomp Crew

TEL.: 076-5033971 www.adhellemonskeukens.nl

Vincent van Goghplein 6 4872 BB Etten-Leur 076- 5012165 www.kapsalongovaers.nl INFO@BASVANDERVENCATERING.NL

TEL 06 43723557

Dat kan met deze

Premium XL

brandveiligheidskast!

90 minuten brandwerend!

UW ALCOHOL VEILIG OPSLAAN!?

Afmetingen: 1195x595x2080mm

WWW.DUPA.NL Pottenbakkerstraat 20, 4871 EP Etten-Leur • +31 76 204 30 15 • info@dupa.nl

Keenseweg 82 4871 JX Etten-Leur 06-46020740 / 076-5014804

www.dianas-nail-art.nl

‘Do it with passion or not at all’ WWW.AVENUE44.NL

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 7

Kinderoptocht wederom een gigantisch spektakel!

Om omstreeks 16.00 uur vindt de prijsuitreiking plaats door onze voorzitter en Prins Carolus 1e in het Turfschip.

We gaan er vanuit dat het weer net zo spannend zal zijn als voorgaande jaren. Als je het ook leuk vindt om mee te doen aan de kinderoptocht dan kun je je nog aanmelden tot zaterdag 15 februari as. Je kunt dit doen door je aan te melden via onze website www.sco.etten-leur.nl.

Afhankelijk van het aantal personen kun je je inschrijven in de categorie A voor individuelen en paren, de categorie B voor kleine groepen van 3 tot en met 6 personen, de categorie C voor groepen van 7 personen en meer en als laatste categorie D die is bestemd voor groepen die iets hebben gebouwd op een wagentje.

Alle deelnemers ontvangen een geldprijs en een onderscheiding van deelname. Tevens is er voor de eerste, tweede en derde prijswinnaars in elke categorie nog een mooie beker beschikbaar. Alle eerste prijswinnaars worden bovendien door Prins Carolus 1e van KV Leurse Leut uitgenodigd om op zondagmorgen 23 februari pannenkoeken te komen eten.

Op zaterdag 22 februari trekt de Kinderoptocht weer van ‘t Stijlorenrijk (Etten) naar ut Zwaajgat (Leur). Om klokslag 13.00 uur zal de grote stoet zich in beweging gaan zetten.

Op de Markt staat Prins Thomas 3e van het Stijlorenrijk die met zijn gevolg alle kinderen toe zal juichen en aan zal moedigen om er een mooi feestje van te maken. De kinderen op hun beurt zullen de Prins bij hun act betrekken waarbij ze graag gebruik maken van de 2 motto’s. Dit jaar zijn dat “We geve de Toon aon” van KV Leurse Leut en “We dweile in stijl” van SC de Stijloren. Het is altijd leuk om te zien hoe de kinderen dit weer origineel vertalen. Soms zie je ook beide motto’s tot één geheel verwerkt. Dus kom vooral kijken naar deze originele creaties!

Route De route start in De Dreef en vervolgens Markt, Oude Bredaseweg, Anna van Berchemlaan, Oranjelaan, Wilhelminalaan, Liesbosweg, Plantijnlaan, Concordialaan, van ‘t Hoffstraat, Lindenbleek, Van Bergenplein waar de optocht om ca 15.00 uur in ut Zwaajgat wordt opgewacht door de Prins Carolus 1e en gevolg van KV Leurse Leut en aldaar wordt ontbonden.

Prijsuitreiking

Hoi karnavalvierders

Ook ik wil wel een x wat vertellen .

Ik ben Maud 8j ik ben vernoemd naar Maud on Route.

Ook dit jaar ga ik voor de 4e x meedoen aan de kinderoptocht. Elk jaar doe ik samen met me vader wat bedenken.

We proberen altijd mijn naam en de motto’s er in te verwerken. We hebben hier veel plezier samen met knutselen en maken. We hoopen ook dat jullie er van genieten en dat we het nog veeeeeeeeele jaren vol gaan houden ook heb ik al grootere ambieties maar dat gaan jullie nog wel zien in de kinderoptocht !!!

Groeten van de Maud

Wisseltrofeeën Er zijn ook nog 2 wisseltrofeeën in de wacht te slepen. Dat zijn de MOTTOPRIJS en de OELE TROFEE. De mottoprijs wordt toegekend aan de deelnemer die 1 of beide motto’s het beste toepast, en deze wordt voor alweer het 10e jaar uitgereikt als wisseltrofee. Dit betekent dat je deze trofee een jaar lang in je bezit mag hebben. Het leuke aan deze trofee is dat de naam van de winnaars elk jaar hierop wordt vermeld. Deze wisseltrofee is ter beschikking gesteld door De Etten-Leurse Bode. Voor de 7e keer wordt de OELE prijs uitgereikt. Deze trofee is beschikbaar gesteld door het plaatselijk bekende duo “Goei Volluk” en wordt uitgereikt aan die deelnemer die tijdens de optocht het beste inspeelt op het publiek. Oel is een oud woord voor gek doen en dat kan natuurlijk heel goed met carnaval. Tevens staat de afkorting voor Optocht Etten-Leur. Dus al bij al genoeg reden om mee te doen aan deze geweldige kinderoptocht.

Pannenkoeken eten met Prins Carolus de 1e

Alle 1e prijswinnaars van de Kinderoptocht worden per categorie door Prins Carolus de 1e persoonlijk uitgenodigd om op zondagochtend 23 februari (voorafgaand aan de Grote Optocht) samen met Nar Joerieke, Grote Boer Peer en Pliessie Nilles te genieten van heerlijk zelfgebakken pannenkoeken. Dit is altijd weer een ware happening en een extra bekroning voor deelname aan de Kinderoptocht. Ook de winnaars van de Mottoprijs en de Oele Trofee krijgen een uitnodiging. Een traditie die door KV Leurse Leut met veel enthousiasme jaarlijks wordt georganiseerd.

Het pannenkoeken eten vindt dit jaar plaats in café-zaal de Pastoor in ut Zwaajgat.

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 8

bakkerij MARK ELIAS N E D J I T S G N I N E OP RagNenAdinsVdaAg vaLn:9-18 uur.

CA aand Zaterdag, m van 10-17 uur.

Elke zondag open

“onze carnavals krakers” Appelbeignets Prins Carolus 1e broodje Shoarma worstenbrood

11e GRATIS 11e GRATIS 11e GRATIS

De warmste bakker van ‘t Zwaajgat wenst u een leutige carnaval toe.

Praxis Etten-Leur

Bakkerij Mark Elias, Korte Brugstraat 4, tel. 076-5441160

Trivium 152

Voor de lekkerste worstenbroodjes tijdens de carnaval

UW GEHELE PROJECT IN ONZE HANDEN

Oude Bredaseweg 31 Etten-Leur Tel. 076 - 501 24 15

W W W. I N T O W O O D . N L

0 2 0 2 l a v a n r a K uari 5 febr 1 avond g a d navals Zater PJ Car K : bruari bal xl g 16 fe a d gatjes n o Z Zwaaj

Aanvang 20 00 uur Bosco n o D s u c ir c d g u e r j u n u a 0 v 0 13:30 tot 20: met medewerking ari 1 febru 2 g VOND a d vrij ftrapA a ee €5,r u u 0 20:00 tot 02:0 voor al e leeftijden! Entr uari l 2 febr 2 g a d arnava Zater inderk K :

gen: ht! alle da verplic g in d e alskl Karnav

egestaan! om, to s e tj ir h s l a tb e o v Geen tijden welk f e e l e l a n ij z n e d n o Al e av rnavalsbal m.u.v. KPJ Ca eel ID bewijs verplicht Geldig origin geen alcohol!

Onder de 18 lijk Pinnen moge tis entree, m.u.v. het KPJ bal, 5,- per avond A le dagen gran zaterdagavond 22 februari: € de vrijdag- e zun2en maart e e M . v . m . m t u Le e SamenwerkingsLetounrsis gesloten van 20 februariwte/lmm1ogelijk.

Taveerne Ga de is reserveren met groepen stagram!

In deze periote nieuwtjes op Facebook of In Volg de laats

lus I 14:00 tot 18 00 uumr et de intocht vainng PvriannsdCearokinderoptocht en de prijsuitreik nd vo uurtjes. . te stoefa a l r e u d u in 0 0 t : 2 to 0 , t n e to d j 20:00 al e leefti uari br dag g 23 fe valsmid a n r a k zonda inder 14:00 tot 19:0t00u2u:0r0 uKur zonderstripgekzaembeanllijke 19:00 to De eerste editie van een , gratis entree eftijden prijsuitreiking! Al e le ri rua 24 feb g a d n bal xl maa urfkes t :

13:30 toantis2e0e0rd0 ui.usr.m. de Leurse Leut, met georg ircus Don Bosco jeugdc ruari 25 feb g a d s din enbal senior r u u 0 0 : 17 t 13:00 to t 23:11 uur de leste av! ond...

20:00 toal e leeftijden, gratis entree Voor

L

:

Diego-Ho ondert Beste-G rafisch e Designe r-ooit

e d e ev g e W ! n o a toon

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 9

Na 39 jaar stoppen KV de Duimkes met bouwen jullie hadden we het niet zo lang kunnen volhouden.

Voor het scholenproject( sinds 2006) maakten we graag tijd vrij en met de uitleg aan de kinderen hoe je nu eigenlijk een wagen bouwt en wat er bij komt kijken aan tijd en geld hebben we geprobeerd de kinderen enthousiast te krijgen voor carnaval en de optocht,

Na bijna 39 jaar zetten we een punt achter het bouwen. Wel organiseren we nog het Spijkerbroekhangen in café Marktzicht op de donderdag voor carnaval. Wellicht zien we jullie daar dan nog.

Dan begint carnaval!

We wensen iedereen een goede bouwtijd en een leutige carnaval! Het is klaar, het is goed en het war leutig!!!!

Groeten van de voorzitter Grote Duim.

Ge komt oos nog wel tegen!

KV de Duimkes, de mannen en vrouwkes met de rode hesjes / polo’s hebben besloten te stoppen met het bouwen van wagens voor de optocht.

Begonnen in 1981 met een kleine enthousiaste groep die met een loopgroep meeliepen . Voorzitter Rien van den Berg en penningmeester Wim van den Berg waren o.a de oprichters. Een paar jaar later volgde het eerste wagentje ( de bruine kan ut niet trekke).

Er volgden nog vele kleine wagentjes. Na vele kleine wagens en vele mooie prijzen gingen we een stapje verder en gingen we aan de slag voor een grote wagen . Dat werd “Olé” met een grote pop en het was die zondag verrekes koud!! De trend was gezet en zo gingen we verder met de bouw van steeds grotere en mooiere wagens. Rien stopte met het voorzitterschap en Gerard van Aert nam het in 2000 over. Ook nu waren er vele eerste prijzen. Wel werd het steeds moeilijker om enthousiaste en gemotiveerde mensen te vinden om met ons mee te bouwen.

Er ontvielen ons in de jaren drie geweldige mensen: Cor Franken, een gezellige mens met droge humor.

• Jack Willemen, een manusje van alles die goed kon lassen, • spuiten, zingen en grapjes maken. Als eerbetoon aan hem was de strijdwagen “We gaon de strijd aon”. Daarmee wonnen we en wat waren we trots, ontroerd en blij.

Ad van Oers, onze steun en toeverlaat voor de techniek, • waarvan we vorig jaar afscheid moesten nemen.

We hebben ook altijd mooie bouwplekken gehad. Eerst aan de Papenstraat, daarna bij Jack de Regt en de laatste jaren bij Mien en Ad de Hoon (nu Ilse en Jasper de Hoon). Super bedankt voor het afstaan van de ruimte en de gastvrijheid!

Ook bedanken we alle mensen die ons met raad en daad en een warm hart hebben geholpen op wat voor manier dan ook. Zonder

CV de IJgenwijskus

Veurig jaor zen de kiendere van CV DE IJGENWIJSKUS jirste geworre meej dun kienderoptocht.

Vur dun jirste kee meegedaon! We are un waoge mee unne diksie en unne toiletrelater.

Dees jaor gaon we wir bouwuh.

Oos clubku bestaot uit tien kindere.

Wij bouwuh oose waogen aon de baankenstraat 2 in Ette.

Dees jaor gaon we wir un schwone waoge bouwuh.

Komde gullie wok allemaal kijkuh? Jil veul leut van CV DE IJGENWIJSKUS

Ietskûs Aanders is bij-gelovig!!

Stijlorenrijk/Zwaaigat – Jawel! Ut is eindelijk weer bijna zover! De mannen van Ietskûs aanders hebben tussen hun drukke leven (nee die bestaat echt nie alleen uit de kroeg) de tijd weer vrijgemaakt om weer een mooi pronkstuk door de straten van Stijlorenrijk en Zwaaigat te laten rijden. En dit jaar zijn we extra gebrand om ons weddenschap met cv de Pannekoeken een andere wending te geven (woar bleft dat fjiskee!?) Maar daar hedde ok wel wa geluk veur nodig.

De zenuwen lopen al aardig op afgelopen weken. We doen allemaal ons uiterste best om een prachtige optocht te rijden, maar daar komen dan ook wel wat rare bijgelovige gewoonte voor tijdens de optocht… De ene die slaapt al weken mee zunne carnavalsmutske, de ander trekt nog is zijn 4weken ongewassen onderbroek aan (dus agge wa ruukt) En dat alles voor een zorgeloze optocht.

BIJ-gelovig zijn we dus wel bij Ietskûs Aanders! Mooie reden om daar is een keer een mooie wagen over te bouwen. Neem je vliegenmepper mee! Want anders wordt je misschien door een van onze bijen geprikt. En zoek voor ons alvast wat klavertjes 4, misschien geven ze ons wat geluk! En naast geluk hebben we nog meer nodig tijdens de optocht: STEMMEN! En dat op Ietskus Aanders voor de publieksprijs!

Graag willen we weer iedereen bedanken die zich de afgelopen maanden op wat voor manier dan ook heeft ingezet voor ons, met een extra attentie aan onze sponsoren en Manege Stal ’t Sander waar we al jaren welkom zijn achter ons rode zeiltje.

Allaaaaaaaaaf! - CV IETSKUS AANDERS

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 10

PARTY-PACK

CARNAVALSKLEDING

BEDRUKKEN

Molenstraat 24 Zundert 076-7851571 * 06-46024286 info@party-pack.nl

al het brood van Etten-Leur kunnen wij niet bakken....... ....maar wel het lekkerste Kerkwerve 13 Etten-Leur Tel. 076 - 5012942

REPARATIE WITGOEDPRODUCTEN Moerdijksepostbaan 95 4838 GL Breda Tel. 06 - 50 90 50 37

André Romme

wenst iedereen een fijne carnaval

Monseigneur Volkerstraat 45 - 5171 JM Kaatsheuvel Vestigingen in Etten-Leur en Kaatsheuvel Mobiel 06-53725890 - info@rejadak.nl

www.rejadak.nl

AANLEG EN ONDERHOUD: BESTRATINGEN - SIERBESTRATING VOOR PARTICULIEREN EN BEDRIJVEN ETTEN-LEUR

Tel: 076-5018062

Tel: 076-5018062 Fax: 076-5034586 Fax: 076-

hoveniersbedrijfstef.nl 076Ͳ3033554 EttenͲLeur

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 11

Blauwe Maondag

CV de Tapkes

Raadsel: Het is blauw en gezellig………..geen smurf, pot verf of blauwe deur, maar het is de Blauwe Maondag op 24-02-2020 bij Hof van Holland (Roeloffs) op de Leur.

Het blauwe zit in de naam en de gezelligheid is waar we met z’n allen voor staan.

Op een blauwe maandag is het idee ontstaan en een mailtje naar wat carnavalsverenigingen van Etten-Leur was genoeg om een gezelschap te vormen die graag voor een leuke carnavalsavond wilden gaan.

De avond is zo voor en door carnavalsvierders, waar iedereen vanaf 16 jaar is welkom is, ook is er wat lekkers voor ieders.

Onder het motto: “Beter goed gejat dan slecht verzonnen”, zijn we aan het concept “Roze Maandag” van vrienden en bekenden uit het Kraaijerijk (Rucphen) begonnen.

Daar wordt dit al voor de 11e keer georganiseerd en de polonaise van vorig jaar is daar nog steeds niet teruggekeerd.

Het blauwe tintje hebben we er zelf aan toegevoegd, waarmee we hopen voor het Zwaajgat en Stijlorenrijk een blijvertje te hebben gecreëerd.

Feest DJ Melvin heeft er zin in om deze avond goed gas te gaan geven, een heuse artiest zal ook een showtje weg gaan geven. De best blauw verklede persoon zal een mooie prijs in ontvangst kunnen gaan nemen, dus duik allemaal je kast in want deze lekkernij wil je jezelf niet gaan ontnemen!

Allemaal een goede carnaval en hopelijk tot ziens op ons Blauwe Maondag Bal!

Ge mot toch wa?!

ETTEN-LEUR - De sluitingsgolf blijft maar doorgaan bij de kroegen in Etten-Leur, tot onvrede van vrijwel elke Etten-Leurenaar. Het Koetshuis, Chalkies, De Burgemeester, De Vier Jaargetijden, De Zaak, Het Raadhuis, Stapel, Black Spider Pub… er lijkt geen eind te komen aan het leed dat sluiting heet.

“Ge mot ut mar nemen zoals het is. We kenne er niets aan doen, dan heeft het geen zin om met zo’n sik rond te lopen”, zevert een willekeurige barganger tijdens ’t nippen aan z’n neut aan de bar bij één van de weinige echte café’s die Etten-Leur nog rijk is.

Menig Etten-Leurenaar hoopt in 2020 op nieuwe kroegen. “Er mot toch iets gebeuren.

Dat is gewoon zo, in alle eerlijkheid. Het is in ieder geval goed dat er nu een extra evenementje op poten wordt gezet bij Café K’Annet tijdens carnavalszaterdag. Ge mot toch wa? D’r is verder niks in Etten en zeg nou eerlijk, Breda is veels te wijt weg en daar komt alleen volk van boven de rivieren en ge bent daarnaast ook niet ffkus leuren naar Etten-Leur Noord…”

Op carnavalszaterdag 22 februari is er dus gewoon een gezellig en gratis Mottenbal in Café K’Annet. Ge mot niks, maar ge mot wel wa tijdens carnaval, thuis tussen de motten is ook geen optie.

Het Mottenbal 2020… ge mot er zijn geweest, anders krijg je spijt.

Hallo Allemaal, Leuk jullie weer te mogen begroeten hier in ’t Kulleke! Een goed teken, want dat betekend dat we met zijn allen weer zin hebben in het prachtige leutfeest.

In onze harten zit carnaval zeker ingebakken, daarom zijn wij afgelopen jaar weer op tijd begonnen met het bekokstoven van nieuwe plannen. En dat is wat geworden hoor mensen. Onze kunstenaar heeft zich van zijn beste kant laten zien en een geweldig ontwerp op de kaart gezet.

Het idee was gauw genoeg ontstaan, hoe hij er op komt mag Joost weten. Na wat bier en borrels zagen wij het helemaal zitten. Dit jaar komen wij met een levensgroot Draankorgel Wij weten zeker dat dit met carnaval in Etten-Leur van pas gaat komen, want In stijl dweilen kan niet zonder dat er iemand de Toon aangeeft, maar zonder drank geen klank!

Een prachtige mix dus voor weer een super feest. Wij kijken er al naar uit, zoals we ook uitkijken naar de nieuwe initiatieven die het carnavalsfeest zullen opwaarderen.

Aan alle vrijwilligers en voor ons in bijzonder Stichting SCO en organisatie Blauwe Maondag: KEEP UP THE GOOD WORK! Bij deze willen wij natuurlijk ook van de gelegenheid gebruik maken om iedereen te bedanken die ons ook dit jaar weer geholpen en gesteund hebben. Zonder jullie zijn we nergens.

In het bijzonder aandacht voor Super-opa Jan. Ook dit jaar weer van onschatbare waarde. Jan, hartelijk dank!

Iedereen een fijne carnaval gewenst en we zien jullie graag tijdens dun optocht!

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 12 carnaval 2020

ReSIDenTIe VAn De STIJLORe n

ZAAL MARKTZICHT Donderdag 20 februari 20.00 uur:

Pannenbier/spijkerbroekhangen i.s.m. K.V. De Duimkes; inl. 076-5021721 Veur dun echte carnavalsvieder begint dieje avond carnaval

Boeieraak 23 4871 DE ETTEN-LEUR Tel: 076-5032089

Tuinaanleg Bestratingen Boomverzorging Tuinonderhoud Grondwerken

Metsel- en Timmerwerken

Alle dagen:

DISCO MeeZun2en en VeeL LIVe ARTIeSTen

Vrijdag, zaterdag en zondag 14.00 -02.00 uur Maandag:

MAMI = KLePPeRen

Dinsdag:

SPeTTeRenDe KInDeRMIDDAG i.s.m.

SC de Stijloren en GRATIS poffertjes en LIVe ARTIeST

Markt 50 ● Etten-Leur ● T. 076 - 501 61 18

info@dehoonservices.nl - www.dehoonservices.nl

Havenkom 14 - 4871 KB Etten-Leur www.gekniptathenrys.nl - 076-5322912

Uw specialist voor

Doe er mij nog

Op ut bedrukke van uw Carnavalspakskes Oude Bredaseweg 36b * 4872 AE Etten-Leur * 076 - 50 175 13

076 501 2831

Etten-Leur

klep-agro.nl

de bron voor al uw verse kruiden De Kruidenaer B.V. Bankenstraat 21, 4874 ND ETTEN-LEUR

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 13

CV de Pannekoeken brengt spanning in de optocht !!!

Tis alweer bekant nun jaor geleeje dat het feest der feesten is geweest en da wij meej oos jil mooi stukske door de straten van Ut Zwaajgat en Stijlorenrijk getrokken. Dit was een fantastische ervaring om de Leur ook in Etten te kunnen laten zien. Dit is ook door het publiek gewaardeerd met de Narren Troffee en door de jury met een mooie derde plaats bij de grote wagens. En met deze prijzen komt natuurlijk weer verwachtingen en spanningen.

Wemme geprobeerd om helemaal uit te rusten en onze batterij weer op te laoden om zo ontspannen te zen om bij de start op vol vernogen te kunnen bouwen. Helaas is er wir een clubke bouwers gestopt wat wij jil jammer vinden. We zen nog maor meej een paar bouwclubkes over en de kans om jirtse te worden wordt steeds groter. Dat is best wel spannend. Dat is ook te merken in de bouwschuur waar de spanning om te snijden is. Dat kan nun positieve kant hebben maar ook een negatieve kant. CV de Pannekoeken beseft dat ze dit jaor mee moeten doen aan de optocht om het spannend te maken. Wij brengen immers spanning in dun optocht.

Wok dit jaar is het ons gelukt om de hoeveelheid poffertjes te vergroten. Dat komt door een heel soort andere spanning. Da zorgt wel voor nun extra grote uitdaging om wir een waoguh weg te zetten. Door het bouwe proberen wij onze ontspanning te vinden en zo kortsluiting binnen de club te voorkomen. Jullie zult ons zeker zien met onze stroomstoten en onze mooie wagen. Of het genoeg is om jirste te worden, dat blijft spannend. Hopelijk kunnen we op jullie rekenen om voor genoeg energie te zorgen zodat onze waogen kan blijven rijden. En mocht je zin hebben om te komen helpen dan bende welkom in de schuur aan de Goorstraat.

Uiteraard willen we Frans en Rina weer jil veul bedaanke voor de prachtige en fantastische bouwlocatie en gastvrijheid. Dankzij zulke mensen bleft het mogelijk om een optocht meej wagens te hebben. En uiteraard zen we wok dankbaor veur alle andere behulpzame mensen die bijvoorbeeld meej oppasse ook hun bijdrage leveren aon onze waoguh.

Tot Pannekoek

Klepper-de-klep ik ben zo blij dat ik ‘m (straks ook) heb!

heid feest! Dit jaar staan er twee extra wethouders op het podium. De winnaars van De Ziengaovut; ‘De Twee Wethouders’, treden namelijk ook op. Na het succes van vorig jaar mag u dit jaar ook weer meezingen. Tijdens de sing-along zingen we samen weer bekende Etten-Leurse carnavalsliedjes. Ook dit jaar dus weer volop muziek tijdens het MaMi spektakel.

We sluiten het spektakel dit jaar hoe dan ook winnend af.

Want na afloop van de recordpoging worden de winnende nummers bekend gemaakt. Er zijn mooie prijzen te verdienen. Maar we zijn wel streng; ze moeten opgehaald worden voordat onze klok stopt met tikken. Blijf dus aanwezig tot het einde, want de klok gaat lopen als het nummer bekend is. Dus weg = pech!

Tijdens de bekendmaking hadden we weer een beperkt aantal kleppers gemaakt als test. Het bleek dat eenieder er mee uit de voeten kon. Onze burgemeester bleek ook met de uit de kluiten gewassen versie flink kabaal te kunnen maken. Het klonk al goed met zo’n 40 kleppers tegelijk.

Tijdens het MaMi spektakel zijn er 2500 beschikbaar. We zijn benieuwd naar het geluid dat we op de maandag gaan horen. Het zal vast weer spectaculair zijn.

Bij aanvang van de bekendmaking nog in de geschenkverpakking. Maar met kleppers groot en klein, gaat Etten-Leur voor een nieuw wereldrecord.

Ook dit jaar zullen de deelnemers aan het 34e MaMi spektakel weer samen een leutige poging wagen. Maandag 24 februari gaan we op de Markt en Oude Bredaseweg klepperen.

Iedere deelnemer krijgt een echte houten klepper met een Klepperen? Jawel, iedereen kent het. En het is makkelijuniek nummer. Natuurlijk zijn alle kleppers voorzien van ker dan u denkt. Want speciaal voor het MaMi spektakel onze befaamde ‘Herinnering’ van de hand van Ton van Ethebben we een klepper gemaakt waar werkelijk iedereen ten. Maar met het unieke nummer valt ook wat te winnen van leden geluid uit krijgt. De afgelopen weken hebben dit jaar! U bent dus blij als u een klepper heb… weer anderen van hulp met Etten-Leur MaMi de Stichting doorgewerkt zodat we voldoende gratis kleppers kunnen Vanaf de klok van 14:00 begint het programma. Dit jaar uitdelen om een wereldrecord naar Etten-Leur te halen. met als speciale hoofdact One Two Trio. Dat wordt dus ge-

Doet u ook mee aan de recordpoging?; kom dan op maandag 24 februari rond 14.00 uur naar het centrum van Etten-Leur! We zullen voor de 34e keer op rij de wereld laten zien waarom Etten-Leur zich de ‘Recordhoofdstad van de wereld’ noemt.

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 14

Het Grote Stijloren Dweil Interview

Ge komt ze overal in Etten tegen, ze dweile in stijl van kroeg naar kroeg.

Maar wat weten we nou helemaal van de dweilstijl van Prins Thomas

III en zijn protocol?

jaar. En Hofdnt Thom, Pliessie Bert en Nar Stefanus maken zich op voor het tweede Ja, goed: Prins Thomas III is de nieuwe leutvorst van het Stijlorenrijk. Adjuda op met Olga dweile het voor zich het best op ‘Schijten zonder schijtpapier’? Wie warmt ame Femke is voor het derde jaar van de partij. Maar wie van hen dweilt Tijd voor het Grote Stijloren Dweil Interview!

Commandeur? En wie kijkt er eigenlijk liever GTST dan dat-ie dweilt?

1

Zeg, op welk nummerke dweilde gij in stijl?

Prins Thomas: ‘t Gaat bij mij flink kriebelen bij het horen van de eerste klanken van ‘We emme de kriebels deur’ van Trits en de Karrekotters. Een echte Ettense evergreen!

Adjudant Thom: ‘Kwattastrooisel’ van Adje Adjudant.

Helaas laatste geworden op de Ziengaovut, maar een ode aan het kwattastrooisel zoals nog nooit iemand die heeft gebracht. Boekingen kunnen aangevraagd worden via info@scdestijloren.nl (kosten op basis van nacalculatie).

Hofdame Femke: Als ik kijk naar de liedjes die ooit bij de Ziengaovut voorbij gekomen zijn; ‘Schijten zonder schijtpapier’ van Simpelfonie! Internationaal, een heerlijk deuntje en één en al lol als die wc-rol door de zaal gaat.

Nar Stefanus: ‘De Toreador’ van Opgeblazen en Wilbert. Als ik dat nummerke hoor, nou, kijk maar uit, dan laat ik me helemaal gaan!

Pliessie Bert: Sluit me helemaal aan bij Nar Stefanus.

Dat nummer blijft maar in m’n hoofd hangen…

Wat is de schôônste carnavalsherinnering die ge hed?

Prins Thomas: Met familie en vrienden in ’t Karrekot, dat was tot de sluiting van het Koetshuis voor mij het échte carnavalsgevoel.

Adjudant Thom: Het jaar als jeugdprins was heel mooi om mee te maken.

Hofdame Femke: Ik ben al vele malen jarig geweest tijdens carnaval of tijdens de voorfeestjes. Dat is dubbel feest en ik voel me dan op en top jarig!

Nar Stefanus: Ha, ik ook! In 2009 viel mijn verjaardag op de dag van de MaMi. M’n moeder heeft toen geregeld dat ik op het podium mocht. Heel de Markt heeft toen voor mij gezongen!

Pliessie Bert: Met de Duimkes naar Brabant Party in Prinsenbeek, dat was mooi.

2

Waar in ’t Stijlorenrijk dweilde gij het liefst?

Prins Thomas: Tja, waar niet? Elke plek heeft z’n eigen sfeer, z’n eigen ‘dweilstijl’. Ik laat me de komende tijd weer graag verrassen.

Adjudant Thom: Met een biertje op de Markt, mej carnaval, of in de zomer. Is gewoon genieten.

Hofdame Femke: Op en rondom de Markt van Etten is het allemaal te doen en komt iedereen samen. In Marktzicht beginnen we de dagen en sluiten we met de Stijloren gezamenlijk af. Dat is altijd een feestje!

Nar Stefanus: In Marktzicht is het altijd gezellig en veel van mijn vrienden buiten de verenging zijn daar met carnaval te vinden.

Pliessie Bert: Overal rond de Moeierboom. Da’s niet voor niets het symbool van Etten!

3

4

Dweile in stijl doen we tuurlijk gère mej carnaval.

Maar welke andere traditie mej carnaval mag ook nooit verloren gaan?

Prins Thomas: Op zondagochtend boerentoppenstaamp van ons ma eten. Uit heel Etten en Leur komen vrienden naar ons thuis om een goeie bodem te leggen voor weer een geweldige carnavalsdag.

Adjudant Thom: De verbranding van het Manneke.

Niet omdat carnaval voorbij is, maar om de sfeer van het moment. Na vijf dagen carnaval is er geen mooiere afsluiting.

Hofdame Femke: Bij het opstarten... wakker worden met een klein huzarenslaatje. Dat was als kind tijdens carnaval al favoriet bij mij. Ook de carnavalsoptocht vind ik een geweldige traditie die bij het feest hoort en zo moet blijven. Als kind velen malen langs de kant, later zelf meegespeeld met de kapel en nu op de prinsenwagen, hoe tof is dat?!

Nar Stefanus: Bierproeven! Want dan mogen we de Leur weer in de maling nemen. En ja, dat dat dan ook andersom gebeurt, dat is dan maar zo…

Pliessie Bert: Spijkerbroekhangen.

5

Waarom dweilde gij dit jaar het best in deze functie?

Prins Thomas: We moeten er niet vanuit gaan dat het vanzelfsprekend is dat iedereen elk jaar weer hier carnaval viert, want dat is het simpelweg niet.

Ik wil samen met mijn fantastisch gevolg de aanjager zijn voor het carnaval in Etten. Iedereen die carnaval viert moet het gevoel hebben: ‘daar moet ik volgend jaar weer bij zijn!’. Dat gevoel, dat moet zich als een lopend vuurtje verspreiden.

Adjudant Thom: Ik vind het leuk om een bijdrage te leveren aan het Ettens(-Leurs) carnaval. Met name carnaval naar mensen brengen waarvoor het niet meer vanzelfsprekend is om carnaval te kunnen vieren, bijvoorbeeld de ouderen en gehandicapten.

Daarnaast vind ik het leuk om de carnavalstradities over te dragen aan de volgende generatie.

Hofdame Femke: Het mooiste feest van het jaar is er met de paplepel ingegoten. Als kind mee met de blaaskapel van vaders, daarna zelf op stap met mijn trompet. Hofdame worden van de prins was voor mij een erg bijzondere ervaring en logische volgende stap toen ik er voor werd gevraagd. Je beleeft de carnaval heel anders dan misschien vele andere leeftijdgenoten.

Nar Stefanus: Tja, ben er gek genoeg voor.

Pliessie Bert: Ik hou van regelmaat en orde.

6

7

Wa is da nou vur jou: dweile in stijl?

Prins Thomas: Samen van kroeg naar kroeg trekken en een feestje bouwen.

Adjudant Thom: Kapellenmuziek! Ik speel namelijk trompet :-) Hofdame Femke: Samen met medecarnavallers een topfeestje maken en daarbij is iedereen die graag aansluit van harte welkom.

Nar Stefanus: Van kroeg naar kroeg dweilen met een dweilband. Toch?

Pliessie Bert: Ja, precies dat.

8

Mej welke bekende Nederlander zoude gij wel eens willen dweile?

Prins Thomas: Blauw bloed stroomt waar ’t nie gaan kan: onze koningin, Maxima.

Adjudant Thom: Angelique van Elteren.

Hofdame Femke: Guus Meeuwis, met zijn fijne liedjes en het is een Brabander natuurlijk.

Nar Stefanus: Prins Thomas III! Pliessie Bert: Illusionist Victor Mids.

9

Wanneer ge eens nie dweilt, maar thuis voor de buis hangt, wa kijkte dan?

Prins Thomas: BaronieTV. Adjudant Thom: Nederland in Beweging met Olga Commandeur.

Hofdame Femke: Dat zijn er te veel om op te noemen.

Nar Stefanus: Goeden Tijden, Slechte Tijden!

Pliessie Bert: Q en Q.

10

Op welk carnavalsfeest dweilde gij in stijl?

Prins Thomas: De Ziengaovut heeft na onze winst met CV ut Stripke in 2016 elk jaar weer een bijzondere lading.

Adjudant Thom: Prinsengeburenbal.

Hofdame Femke: Het 66-jarig bestaan van de Stijloren was een spektakel. Maar ook de vele Spetterfestivals (in Ulvenhout) die ik samen met blaaskapel Bredaos Kabaol heb mogen organiseren waren altijd gezellig.

Nar Stefanus: MaMi op de maandagmiddag.

Pliessie Bert: 3 Uurkus Vuraf

Ge dweilt wat af. Waar kijkte ’t meest naar uit?

Prins Thomas: Het Prinsengeburenbal in Etten. We 11 mogen die dag alle hoogheden uit de omgeving ontstijl, da bekt wel lekker. Maar wa is de alin Dweile vangen. Lijkt me heel bijzonder. lermooiste kreet mej carnaval?

Adjudant Thom: De Grote Optocht op de prinsenwaPrins Thomas: Afzakkertje! gen. Het is geweldig om met de prinsenwagen door Adjudant Thom: Allllaaff! de feestende Stijloren te rijden.

Hofdame Femke: Doen we er nog eentje? En dan Hofdame Femke: Ik vind het toch altijd weer leuk om gaat het natuurlijk over de polonaise! tijdens carnaval de verschillende adresjes af te gaan.

Nar Stefanus: Oh Senorita!

Een favoriet is het gehandicaptenbal op woensdagPliessie Bert: Alaaf! avond voor carnaval. Wat een plezier geef en beleef je dan!

Nar Stefanus: Het Prinsgeburenbal omdat wij dat dit jaar organiseren.

Pliessie Bert: Pfoe, ik kan niet kiezen. Ik ga zo graag naar alle feesten in Etten!

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 15

Loterij

Agenda 2020

Een selectie uit het programma van SC de Stijloren 16-2-2020 14.00 uur Stijloorkesbal 19-2-2020 19.00 uur Gehandicaptenbal 20-2-2020 20.00 uur Pannebier KV de Duimkes 21-2-2020 START CARNAVAL 21-2-2020 Middag Scholenbezoeken en gehandicapten bals Avond Intocht Prins, Sleuteloverdracht 22-2-2020 Ochtend Baronie TV Middag Kinderoptocht en bezoeken div. feesten Avond Bezoeken aan diverse feesten 23-2-2020 Ochtend Carnavalmis Middag Grote optocht Avond Prijsuitreiking Grote optocht 24-2-2020 Ochtend Pyjamabal Middag MaMi Avond Bezoeken aan diverse feesten 25-2-2020 Middag Bezoek 55 plus bal en diverse feesten Avond Bezoeken aan diverse feesten 23.11 uur Manneke verbranden 26-2-2020 Middag Haringhappen

Laat maor waaie!

Via SC de Stijloren zijn diverse Ettense producten te koop. Alles te bestellen via onze website, per e-mail of whatsapp. Zo ook een echte vlag van het Stijlorenrijk! Vernieuwd, opgefrist en gemoderniseerd. Geen vlag van Leur, Ut Zwaajgat, t Stripke of Etten-Leur, maar van het enige echte Stijlorenrijk! De markt hing afgelopen jaar al vol, nu alle straten nog, zelfs op Leur geven onze vlaggen meer kleur!

Ga naar www.scdestijloren.nl of stuur een whatsapp naar 06-23 971 843.

Café-Zaal Marktzicht Linde Café-Zaal Marktzicht Stijlorenrijk Markt Stijlorenrijk Stijlorenrijk Lambertuskerk Zwaajgat-Stijlorenrijk Nieuwe Nobelaer Nieuwe Nobelaer Stijlorenrijk Stijlorenrijk Nieuwe Nobelaer Stijlorenrijk Markt Klomp

Aansluitend aan het Stijloorkesbal op 16 februari vindt de trekking plaats van de grote Stijlorenloterij waarbij vele leuke prijzen zijn te winnen. Nee, geen peper en zout stelletjes of waxinelichtjes maar prijzen waar je ook echt iets aan hebt!

Binnenkort heb je je eigen persoonlijke assistente lekker thuis namelijk Google Nest Hub of kan je de wereld van boven zien met je eigen Drone en kan je de mooie foto’s die je hebt gemaakt uitprinten met de printer die je via ons hebt gewonnen. En natuurlijk zijn er nog vele andere prijzen!

Wil je ook kans maken? Wees dan snel, er zijn nog maar enkele loten te koop en de verkoop eindigt op 15 februari. Lootjes, en andere artikelen, zijn te koop bij onze leden of via onze facebook pagina.

carnavalskrant

‘t Kulleke

pagina 16

Samenstelling SC de Stijloren

Protocol: Prins Thomas III Adjudant Thom Pliessie Bert Nar Stefanus Hofdame Femke

Tom Hayes Thomas Lauwen Wilbert Koster Stan Verheijen Femke Pellis

Het gevolg van de Prins daarom ook ondersteund door o.a. de Raad van Elf, leden, achterban, seHet voltallige Protocol kan het natuurlijk niet volledig zelf regelen en worden nioren, partners, maar ook begeleiders Jeugdraad: e, JorBraber, Aniek Brugman, Evert Brugman, Jerry van Dorst, Jurgen Dufrone Gerardus Bartels, Wim v/d Berg, Aad Blok, Stan van de Bosch, Thony den Os, van Jos Meijer, u Jeannea , Lauwen Thomas n, Wilbert Koster, Joeri Kroone dy Haanskorf, Jurgen van Hulst, Dré Jaspers, Kees Kleemans, Emma Kloet, e Lott n, Verheije Stan n, Verheije Mike e, Schoon Jeroen , Roovers, Jordi Roovers Femke Pellis, Cees de Pijper, Geert van Rijsbergen, Joop Roenhorst, Jari n, Verheije Angela s, Zweger Jack , Wielen der van Gerard Marc van Waaijenburg, Verstraten, Anne Verstraten, Leila Verwijmeren, Joop van Waaijenburg, n, Luuk van de Broek, Monique Danker, Wendy van Dorst, Youri de Graaf, Brugma Helga Berg, den van Sila ns, Wally Verheijen, Lia Bartels, Brigitta Balema ns, Inge van Os, Aimee Reijnaars, José Roenhorst, Maaike Schoone, Bram Naomi van Hulst, Rina Jaspers, Diana Koster, Marlies Kleemans, Christy Korema , Antoinette van Waaijenburg, Sam Weijters Snapper, Jeanne Tak, Erwin Tak, Stephanie Verhoeven, Litania van der Wielen Bestuur Voorzitter: Secretaris Penningmeester Bestuursleden

Gerard vd Wielen Wim vd Berg Lotte Verstraten Wilbert Koster, Jeroen Schoone

Webmasters Thony den Braber, Thomas Lauwen Hoffotografen Evert Brugman, Emma Kloet

Ag ge mar leut et!..

Ja, da’s toch ’n vrjeet schwòn gezegde: “Ag ge mar leut et”! Mar da mot netuurlijk nie ten koste gaon van alles. Neeje, want dan komd ós eige mott o van di jaor in de verdrukkieng: “We dweile in stijl”. Da wul zon bietje zègge: zörg, da ge dees daoge nie injees in de góót lig te ligge of as n’n uitgevronge “stijl”wòr teege n’ lantèrepaol ang te ange, want dan edde nie in stijl gedweld; da’s glaselder en dad emme we nie afgespróke!...

Tusse okskes: maa‘k oe nog efkes erinnere aon de Karnevalsmies, die wòk di jaor wir op pwòte wor gezet. Vur zullie, die daor nie alles van afweete ier nog ennegte detais: Die mies is op zondag, 23 febrewaori 2020, om 11.00 uur, in de Lambertus op de Mart. Oe die mies ‘ruit gao zíen, wit ik nie sjuust, want ij stao nog mar net in de steigers. Wel wit ik, da Pastoor John van der Laer vurgaot en die zal ós vast en zeeker op n’n karnevaleske menier dur d’n díest eene ellepe!...

Okee, trug nor de bodschap van ’t Karnevalsfjist van di jaor. We gaon dus alles mee maote en beleid dóen. ’t Gif jimmel niks, a‘k oe in ’n snekbar of caffetaria teege kom, waor ge mee n’ friekedel lwòpt te zwaaie of n’ kroket in tweeje nept. Ge mot, tusse de slokskes dur, ommes wòk wad eete? Mar nie teveul, want “te” is nwòit góed; alljeeneg “te”vreeje! Ag ge oe eige nou gèf gedraogt, za‘k oe verklappe, wad ós ma vroeger zee, am me vur d’n derde kjeer opschepte, omdad ’t zo lekker waar: “Ag ge mar wit: vrèters worre nie gebore, mar gemokt ”! Zo is da…

Dus, mèsse, ge zieg ’t mar te stelle. Toddan!...

carnavalskrant

‘t Kulleke

pagina 17

Samenstelling Jeugdraad SC De Stijloren

Tijdens de carnaval, vanaf 11/11 november tot en met het groot carnava l in maart, doet onze jeugd verschillende dingen vanuit de vereniging. Samen met de jeugdnar, jeugdpliessie, hofdame, adjudant en Jeugdraad van XI vertege nwoordigen zij het jeugdige carnaval in Etten-Leur. Ze vieren veel feest en gaan langs bij scholen, verenigingen, zorginstellingen, en verder vieren wij natuurl ijk veel feest! Lijkt het je wat? Kom dan gezellig bij de Jeugdraad en geef je op bij de jeugdleiding!

Jeugdprotocol: Jeugdprinses Elize Nar Britt Adjudant Faye Hofdame Sem Pliesse Anna

De Jeugdraad van XI Raadslid Ameri Raadslid Dylan Raadslid Benthe Raadslid Nigel Raadslid Cato

Stijloorkesbal

Raadslid Amber Raadslid Demijan Raadslid Serena Raadslid Willemijn

Brouwersbal

Op zondag 16 februari is in café zaal Marktzicht het groot Stijloorkesbal speciaal voor de kinderen van het Stijlorenrijk en ‘t Zwaajgat. Het belooft weer een extreem gezellige middag te worden met diverse activiteiten en optredens speciaal voor de kinderen. Die middag worden de kinderen eens in het zonnetje gezet en mogen de ouders eens van een afstandje toekijken, oftewel, de kinderen zijn de baas!

en Samen met de Brouwerboys (van voormalig Café de Brouwer), Piet Friet het i Jacques Veraart (Café Marktzicht) op carnavals dinsdagmiddag 25 februar Brouwersbal. Ook hier staat alles in het teken van de kinderen, is de zaal zelfs deels afgezet en is er geen toegang voor ouders en/of andere volwassenen! en De kinderen kunnen diverse prijzen winnen met optredens en activiteiten worden volledig in de watten gelegd met hapjes en drankjes.

Eens een CARNAVALSVIERDER altijd een CARNAVALSVIERDER

In Etten gunnen we elk diertje z’n pleziertje. Voor ‘de jeugd van toen’ organiseren we daarom een sfeervol carnavalsfeest op dinsdagmiddag 25 februari. Bij het 50+bal kent gezelligheid geen tijd. Samen met Prins Carnaval, verschillende carnavalsverenigingen en een DJ zetten we nog eens goed de bloemetjes buiten.

Speciaal voor de carnaval vierende “jeugd van toen” organiseren we op dinsdag middag 25 februari, wederom een gezellige 50+ carnavalsmiddag in Nieuwe Nobelaer.

De middag zit bomvol met artiesten. Het zal er geen moment stil zijn en niemand zal er stil kunnen zitten. Natuurlijk komen ook SC de Stijloren met Prins Thomas III, Hofdame Femke, Nar Stefanus, Adjudant Thom, Pliesie Bert en de Raad van XI. De zaal gaat open om 13.00 uur en om 17.30 uur gaan we weer naar huis.

Maar niet met lege handen: iedereen ontvangt een presentje of bloeme tje van de SC De Stijloren. Toegang is bovendien helemaal GRATIS!

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 18

HOEVENSEWEG 39C 4874 LA ETTEN-LEUR TEL.: 076-5037000

zondagavond

Bouwbedrijf Gelens b.v.

Mon Plaisir 25 4879 AK Etten-Leur

T E W

076 50 34 306 info@bouwbedrijfgelens.nl www.bouwbedrijfgelens.nl

• Woning bouw • Utilliteitsbouw • Nieuwbouw • Verbouw • Onderhoud • Renovatie • Restauratie

surprise-optreden bekend van radio en tv

Maandagmiddag GRATIS springkussen

ROBBERT JANSSEN

HN Henk Noordijk Stucadoorsbedrijf

Buitengevels Kerkstraat 47 Mortex & Microcement 4871 EB Restauratie & Renovatie Etten-Leur Spackspuitwerk Sierpleisters & Schuurwerk Tel: 0031(0)765017495 Zwembaden & Vijvers Mobile: 0031(0)6 51098631 GladPleisterwerk Lijsten & O rnamenten www.noordijk.info voor particulier & bedrijven

E-mail : stucadoorsbedrijf@noordijk.info

Het adres voor de paardenliefhebbers!!

Kunt u ook niet wachten tot carnaval?? Dat komt goed uit want wij organiseren op zondag 9 februari samen met CV Ietskus Aanders het PERDJESBAL. Een gezellige carnavalsmiddag voor de kleine en de grote carnavalsvierders!

Gratis entree, ponyritjes, sprinkussen!

Kijk op onze website voor meer informatie over paardrijlessen, kinderfeestjes en stalling van uw paard! Wij zijn voorzien van een veiligheidscertificaat. Kom gerust eens langs!

Stal ʼt Sander, Sander 15, Etten-leur, info@stalsander.nl 0625447427

AUTOBEDRIJF

onderhoud alle merken 4 x 4 specialist Guldenweg 17, 4879 NL Etten-Leur 076 - 501 13 81 info@robbertjanssen.nl

www.robbertjanssen.nl

www.podotherapiebartels.nl www.rrstucadoors.nl

Meej carnaval zupen wij een STUC in os kraag!

R&R Stucadoors Boeieraak 31 4871 DE Etten-Leur

076-5022818 06-22493683 of 06-22493629 info@rrstucadoors.nl

076 - 501 19 88 Uw voeten, onze aandacht....!!

BOOT G.W.W. B.V. GROND WEG & WATERBOUW Windgat 31 4874 NP Etten-Leur Tel./Fax 076-5033532 Autotel.: 06-53239012

Bijenweide 6 4874 MA Etten-Leur T. 076 - 526 90 82 F. 076 - 526 90 83 M. 06 - 12709234 www.heebregts.nl

ALLES BEGINT MET METEN

carnavalskrant

‘t Kulleke

pagina 20

We Geve d e Toon Aon Prins Carolus I

Nar Joerieke

Beste karnavalsvierders, Beste Leutvierders, .

Over enkele dagen begint weer het feest van de verbroedering: karnaval e beslomHet mooie van karnaval is dat we allemaal één zijn en dat we de dagelijks meringen even naast ons neer kunnen leggen. nemen Als 17e Prins van Ut Zwaajgat heb ik, Prins Carolus I, de scepter over mogen de karjdens ti ik ga t Zwaajga Ut van Prins Als II. Adrijaon Prins ger voorgan van mijn naval voorop in het feestgedruis.

Grote Boer Hierbij wordt ik uiteraard bijgestaan door mijn protocol bestaande uit De Turfblaapel Hofk eigen mijn XI, van Raad De Nilles.

Pliessie en Peer, Nar Joerieke s maken Troeleku de : ozers, de Boerenraad en misschien wel het allerbelangrijkste eelegenh horecag diverse de wij gaan ing mijn gevolg compleet. Als karnavalsverenig en capten gehandi , ouderen er waarond s, svierder karnaval de den af om samen met kinderen, een mooi, gezellig feestje te vieren. d heeft.

Nieuw dit jaar is dat KV Leurse Leut na bijna 40 jaar opnieuw een jeugdraa emaakt. bekendg tjesbal Zwaajga Ut jdens ti wordt d Jeugdraa De samenstelling van de of -prinses ns jeugdpri als wie d benieuw ben en toe plezier veel d jeugdraa de Ik wens samen met mij de scepter zwaait over Ut Zwaajgat tijdens karnaval. tijdens de Waar ik ontzettend naar uit kijk zijn de creaties die getoond gaan worden plezier en veel ers deelnem Kinderoptocht en de Grote Optocht. Ik wens dan ook alle n. optochte deze succes toe bij hun presentatie tijdens ing van Een primeur voor dit jaar is dat de prijzen van de Grote Optocht, op uitnodig de Prins van Stichting Carnavalsoptocht Etten-Leur, voor het allereerst door zowel in de het Stijlorenrijk als door mij, Prins van Ut Zwaajgat uitgereikt gaan worden waarworden te savond karnaval mooie een beloofd Dit t.

Leuttempel van Ut Zwaajga bij ik iedere deelnemer en liefhebber van de optocht hoop aan te treffen. de leutvierWaar het allemaal om draait met karnaval is: Agge mar leut et. En met luidt: o mott ons zoals want lukken, zeker dat gaat t Zwaajga Ut ders in en uit ‘We geve de Toon aon’.

Prins Carolus I Leutvorst van Ut Zwaajgat

Ja, ja, ik voel ‘t al, ‘t is weer karnaval!! Loop mij maar achterna, achter de hoempapa!!

Het is weer zo ver, karnaval is weer begonnen. Voor het tweede jaar mag ik de polonaises weer aanvoeren op de Leur en daarbuiten. We Geve de TOON Aon dit jaar in Ut Zwaajgat met onze nieuwe leutvorst, Prins Carolus I. Prins Carolus I is natuurlijk geen onbekende meer op de Leur en in het protocol van Leurse Leut. In zijn nieuwe functie als Leutvorst van Ut Zwaajgat wens ik hem dan ook veel plezier en succes toe!

Een prins kan natuurlijk niet zonder zijn Pliessie. Maar wie zou dit gat in het Leurse protocol nou eens op kunnen vullen? Beste leutvierders, na het maken van diverse lijstjes, het opstellen van hoge kwalificatie eisen en urenlange vergaderingen waren we er dan tóch uit. De nieuwe Pliessie moest accuraat, dienstbaar en bescheiden zijn. Daar waren we het allemaal over eens. De naam die vervolgens uit de melkbus van Grote Boer Peer gerold kwam, was niemand minder dan Pliessie Nilles! Hij voldeed aan alle kwalificaties: Pliessie Nilles zit altijd met zijn neus boven op z’n horloge, heeft aangegeven het protocol overal naar toe te brengen met zijn nieuwe leasewagen en als lid van het Leurse Biergilde is ie gewend om kleine glaasjes bier te drinken. Ik wens hem veel succes en leut toe in zijn nieuwe functie!

Iemand die hij extra in de gaten zal moeten houden is onze Maître Antoine . 55 jaar is Toon al lid van Leurse Leut en niet meer weg te denken uit het karnaval sgedruis in Ut Zwaajgat. Toon, proficiat met dit fantastische jubileum!

Rest mij alleen nog de verschillende bouwclubs veel succes te wensen met de laatste loodjes. Wat ik er al van gezien heb, krijgen we ook dit jaar weer een TOON-aangevende optocht. Ik hoop jullie allemaal te zien tijdens karnaval, dan maken we er samen weer één groot feest van!

Tot karnaval!

Nar Joerieke Tot karnaval!

Nar Joerieke

carnavalskrant

‘t Kulleke

pagina 21

We Geve d e Toon Aon Grote Boer Peer

Hallowa karnavalsvrienden en karnavalsvierders. seizoen weer Zoals ieder jaar zijn we sinds 11-11 weer volop in de weer om er ook dit een mooie karnaval van te maken. gemaakt van Met ons vernieuwde Protocol: Pliessie Carlos die de grote sprong heeft veren in zijn de naar Prins, de voor plukken te kont de uit veren fazanten vangen en t Prins Leutvors nieuwe onze als gaan te door en en zett te teek Prinsens nieuwe eigen Carolus I. iedereen En dan hebben we nu ook natuurlijk een nieuwe Pliessie die heel veel, bijna kent. naartoe Pliessie Nilles, het is ook erg handig dat hij een leaseauto heeft om overal

te rije. gang houdt.

En dan is er natuurlijk ook ons Joerieke nog, die de polonaise en avond op buiten.

Van het jaar geven we de Toon aon in Ut Zwaajgat en ver daar gezelligheid Ik wil ook graag onze Jeugdraad welkom heten en heel veel plezier en toe wensen en veel Ik wil alvast alle deelnemers aan de grote optocht een te GeKke karnaval plezier wensen in de optocht op supersunday. we elkaar Ik wens jullie allemaal een leutige en gezellige karnaval en hopelijk komen . karnaval met feestje ander of één op tegen nog vaak Met karnavaleske groet Boer Peer

Pliessie Nilles

Beste Leutvierders uit Ut Zwaajgat, Ik zal mezelf eerst is even voorstellen, ik ben Pliessie Nilles, de nieuwe Leut-Pliessie van Ut Zwaajgat.

Na 16 jaar in de Raad van 11 te hebben gezeten kreeg ik deze mooie kans om deel uit te mogen maken van het Protocol van Leurse Leut. Ik zal als Pliessie een oogje in het zeil houden om te zorgen dat het karnaval op de Leur allemaal in goede banen loopt, maar eigenlijk kan het niet anders als gezellig worden met zoveel leutvierders.

Ik heb het stokje over mogen nemen van Pliessie Carlos die na 5 jaar afscheid heeft genomen om dit jaar voor het eerst voorop te gaan in het feestgedruis als de nieuwe “hoogheid” Prins Carolus I .

Hoog dat is hij zeker, want hij is bijna 2 meter. Ik wens hem heel erg veel succes en zal hem bijstaan waar nodig.

Dit doe ik natuurlijk samen met onze kleurrijke polonaisekoning Nar Joerieke die er ook dit jaar weer bij is.

Door hem verslijt iedereen een paar schoenen maar blijven we ook lekker fit en natuurlijk kunnen wij ook niet zonder onze Grote Boer Peer alias “Peer John Deere” want zonder onze Peer zouden wij alle attributen kwijtraken en kwamen we als protocol om van de dorst.

Alle gekheid op een stokske mensen, wij gaan er samen met jullie op de Leur weer een heel mooi karnavalsfeestje van maken en dat kunnen wij natuurlijk niet alleen, daar hebben wij heel veel goeie mensen voor nodig.

Zoals die mannen van de Raad van 11, (daar zit gewoon een rasechte Belg bij) dit jaar is daar een nieuw lid bij gekomen in de persoon van Stephan Lauwerijssen en die is goed te herkennen want dat is de bierdrager van de Raad van 11.

Wat te denken van de Boerenraad, die mannen zorgen altijd en overal voor een hele goeie omzet bij de horeca, en dat alles gebeurt onder aanvoering van onze eigen Maître Antoine, die dit jaar al 55 jaar lid is van Leurse Leut. Hulde voor Toon Bastiaansen want 55 jaar inzet en kameraadschap is echt uniek! En wat zou Leurse Leut zijn zonder onze eigen Hofkapel De Turfblaozers, die mannen en vrouwkes zorgen altijd voor een mooi stukske muziek en gezelligheid.

We hebben natuurlijk ook nog onze Troelekus. Wat als we die dames toch niet hadden? Dan kwamen wij echt heel veel handjes en ondersteuning tekort. Ze zijn dit jaar helemaal in het nieuw gestoken en dat ziet er geweldig mooi uit.

Leurse Leut is dit jaar gestart met het opzetten van een Jeugdraad en dat is geweldig nieuws. De jeugd is de toekomst die het karnavalsfeest in stand moet houden en daar dragen wij als Leurse Leut graag ons steentje aan bij. Ik heet deze jongens en meisjes van harte welkom en ik hoop dat jullie samen met ons heel veel plezier gaan beleven aan het karnavalsfeest op de Leur.

Dit jaar staat alles in het teken van ons motto “WE GEVE DE TOON AON” en dat zegt eigenlijk al genoeg.

Leurse Leut is al vanaf 11-11 bezig met het organiseren en bezoeken van vele karnavalsactiviteiten en tot nu toe loopt het allemaal gesmeerd en komen er nog een aantal hele mooie activiteiten aan waar ik jullie allemaal in grote getale hoop te zien.

Ik wens alle wagenbouwers, loopgroepen, individuelen en paren heel veel succes tijdens de grote optocht op karnavalszondag.

Mensen, karnaval staat voor veel plezier en gezelligheid maar denk een beetje aan jezelf en hou het leutig !

Houdoe, Pliessie Nilles

carnavalskrant

‘t Kulleke

pagina 22

We Geve d e Toon Aon Karnavalsvereniging Leurse Leut 2019/2020

Protocol: Prins Carolus I Nar Joerieke Grote Boer Peer Pliessie Nilles Hofkapel De Turfblaozers: Mike Bot Jan de Koning Dane Boeren Luuk Renne Richard Lauwerijssen

Carlo Nooijens Youri de Graaf Peter de Regt Edward Dam Leon Goos Mark Oomen Sven Willemen Marcel Staffeleu

Raad van Elf: Pieter Bot Tijs van Zundert Rob Baremans

Yannick Deraes John van Bedaf Jack van Batenburg

Boerenraad: Maître Toon Bastiaansen Hans Hufkens Jeroen Tak

Jac Boeren Edwin Kamp Bas van Elteren

Sven de Wit Patrick van Beek Dennis v.d. Logt Pascal Roeloffs Stefan Lauwerijssen

John Vrancken Stefan Mathijssen Willem Lambregts

En natuurlijk....: Maaike, Monique en Bregje.

Bestuur: Marcel Staffeleu Jeroen Tak Bas van Elteren Edwin Kamp Edward Dam Patrick van Beek

Voorzitter Secretaris Penningmeester

De vurzitter Na lang wachten is het karnavalsseizoen weer van start gegaan en hebben wij van Leurse Leut er heel veel zin in.

Met ons motto: WE GEVE DE TOON AON is Seizoen 2019/2020 een bijzonder jaar.

Met onze nieuwe Prins Carolus I en nieuwe Pliessie Nilles is het protocol, samen met Grote Boer Peer en Nar Joerieke, weer op volle sterkte om de Toon aan te geven.

Achter de schermen is er bij Leurse Leut ook het een en ander veranderd, na bijna 8 jaar in het bestuur van Leurse Leut te hebben gezeten, waarvan de laatste 3 jaar als voorzitter, heeft Jack van Batenburg de voorzittershamer aan mij doorgegeven. Jack, hartelijk dank voor jou bestuurlijke inzet!!

En als nieuwe voorzitter stel ik mijzelf graag aan u voor.

Ik ben Marcel Staffeleu en ben 10 jaar lid van Leurse Leut. Doordat er bij Hofkapel De Turfblaozers muzikanten gevraagd werden, hebben mijn vrouw Monique en ik na 12 jaar de muzieknootjes weer opgezocht en ben

Hallo Karnavals vrienden. ik lid geworden van Leurse Leut /de Turfblaozers. Het bijzondere is dat die kleine tromslager en trompettist elkaar ruim 30 jaar geleden ontmoet hebben bij Drumband Apollo en nu na zoveel jaren maken wij nog steeds samen muziek. Buiten het muziek maken bij de Turfblaozers zit ik nog in diverse commissies en neem al weer 4 jaar plaats aan de bestuurstafel van Leurse Leut.

Ik kijk dan ook met een super goed gevoel en trots naar de gelukkige en vrolijke gezichten van al die mensen die aanwezig zijn op de feesten en evenementen die wij als Leurse Leut organiseren en aanbieden aan de Leurse gemeenschap.

Buiten het feit dat wij zelf als Leurse Leut het gehele jaar door diverse hand en spandiensten uitvoeren om deze activiteiten te kunnen blijven organiseren, kan dit niet zonder ook de steun van onze begunstigers en Schippers.

Dit jaar hebben wij ook een start gemaakt met het (her-) oprichten van een Jeugdraad om de jeugd nog meer bij

het karnavalsfeest te betrekken.

Want met de inzet van heel onze vereniging en debijdragen van onze Schippers kunnen wij zeggen: WIJ GEVE DE

TOON AON. Maar zoals ik het verhaal begon, zitten wij nu in een bijzonder jaar want ONZE Toon, alias Maitre Antoine, is dit seizoen 55 jaar lid van Leurse Leut!!!! Dit is een hele bijzondere prestatie want Toon is de enige die kan zeggen dat hij alle prinsen van Leurse Leut heeft meegemaakt.

Ondanks zijn respectabele leeftijd, werkt, springt en danst Toon nog vrolijk mee. Toon van harte gefeliciteerd en geniet van al het mooie wat nog komen gaat.

Met deze woorden sluit ik mijn verhaaltje af en wens jullie allemaal een mooi en vooral gezellig karnaval toe.

Marcel Staffeleu Voorzitter

carnavalskrant

‘t Kulleke

pagina 23

We Geve d e Toon Aon PROGRAMMA LEURSE LEUT 2020 VRIJDAG 7 FEBRUARI 1e Mauwavond in ’t Turfschip vanaf 20.00 u.

ZATER DAG 8 FEBRUARI 2e Mauwavond in ’t Turfschip vanaf 20.00 u.

ZONDAG 9 FEBRUARI “Uit de (S)Leur middag ” in ’t Turfschip.

VRIJDAG 14 FEBRUARI Blaoskabaolfestival in Hof van Holland 20.00 u.

Toegang gratis - stik gezellig ZONDAG 16 FEBRUARI Zwaajgatjesbal voor kinderen van 2 tot 89 jaar In ‘t Turfschip vanaf 13.30 u.

MAANDAG 17 FEBRUARI Prins Adrijaon II bezoekt de scholen die meedoen aan het Scholenproject van Leurse Leut.

VRIJDAG 21 FEBRUARI Scholenkarnavalbezoek vanaf 13.00 u.

Bezoek aan het Anbarg Trekking van de LL-loterij rond 16.30 u. ‘s Avonds div. bezoeken waaronder de Opwarmavond van de Hutseklutsers.

ZATERDAG 22 FEBRUARI Aankomst van de fraaie Kinderoptocht op ’t

van Bergenplein 14.30 u. e Intocht van Prins Carolus d’n I op spectaculaire wijze 14.49 u.

Sleuteloverdracht & Prijsuitreiking Kinderoptocht in ’t Turfschip Openen van diverse bierpompen ‘s Avonds bezoek diverse tapperijen en ’t Turfschip.

ZONDAG 23 FEBRUARI e Rond 11.00 u eet Prins Carolus d’n I pannenkoeken met alle prijswinnaars van de Kinderoptocht.

Om 13.00 u. Vertrekt de Grote Optocht vanuit Etten 20.00 u. Prijsuitreiking en grote feestavond met de deelnemers van de Grote Optocht in ’t Turfschip.

MAANDAG 24 FEBRUARI e 09.30 u. Ontvangst door Prins Carolus d’n I van B&W en ambtenaren op het Leurse Gemeentehuis, de Residentie: Café Hof van Holland.

Turfkesbal voor de kinderen in ‘t Turfschip vanaf 14.00 u.

Einde van deze middag ± 17.00 u.

‘s Avonds bezoek aan diverse tapperijen Later bezoek aan ‘t Turfschip DINSDAG 25 FEBRUARI “Tegel schrobben” met water uit de haven.

Bezoek aan BaronieTV met live optreden van het Protocol.

Rond 14.30 u. Verzilveren 1e prijs loterij: één minuut gratis winkelen bij Supermarkt Jumbo! ’s Middags schitterend Seniorenkarnaval in ’t Turfschip. ‘s Avonds bezoek Tapperijen en ’t Turfschip Rond 22.30 u.: Ut Lest Oogenblick Verbranden van Ut Zwaajgatje om 22.49 u. bij de Leurse Haven, waarna Haringhappen.

WOENSDAG 26 FEBRUARI Rustig wakker worden, kieltjes wassen en spulletjes opbergen.

Tot volgend jaar!

ZATERDAG 21 MAART Houdoe-avond in Hof van Holland van Bergenplein 41 www.leurseleut.nl ©2020 – Leurse Leut (Locaties en tijden onder voorbehoud)

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 24 Voor: Geraniums Perkplanten Violen Potchrysanten Potgrond Diverse groenten Naar plantenkwekerij

M. Raats

Koekoekstraat 1, 4876 NM Etten-Leur Tel. 076-5019063 Mobiel 06-304 220 83

Nieuwbouw

Verbouw

Renovatie

Concordialaan 255 4871 ZB Etten-Leur Tel. 06-20850580

Ros Grondwerken & Beregeningstechniek - Graaf en egaliseerwerk - Tuinberegeningen - Drainagesystemen - Beregeningsmaterialen - Advies

De Heikant 6 Sprundel 06 13 03 97 80

www.breewel.nl

ISOLATIE -EN ONTLUCHTINGSTECHNIEK

Voor al uw feesten

GROOT & KLEIN

Party service Jan Vermunt Pottenbakkerstraat 22 4871 EP Etten-Leur T 076-503 5812 W www.janvermunt.nl

Willemse B.V. Postbus 30 - 4870 AA Etten-leur Tel. 076 - 5012851

www.iotwillemsebv.nl

Voorsteven 32 4871 DX Etten-Leur Tel.: 076-50 10 001 www.medisports.nl info@medisports.nl

www.escaperoomettenleur.nl

Wij wensen iedereen tijdens carnaval “veul leut” toe!

Medisports: We love to see you sparkle

10% kortingscode:

FIETSHERSTEL AAN HUIS

voor verbouwen en renoveren

kulleke

De snelste weg naar het rijbewijs

Uw mobiele fietsenmaker voor West-Brabant Alle reparaties voor alle merken fietsen

Voorsteven 5, 4871 DX Etten-Leur Tel.: 076-501 91 73 website: www.pellis-bouw.nl - email: info@pellis-bouw.nl

Bel voor een afspraak

06-51 06 23 70

PG Trappen Pottenbakkerstraat 33 4871 EP Etten-Leur

Telefoon: 076-5040335 Telefax: 076-5040436 Mobiel: 06-18833286

En de fietsenmaker komt naar u toe!

Bezoek de website: www.fietsherstelaanhuis.nl

Ook voor alle chauffeursopleidingen o.a. code 95!

www.verkeersschoolblom.nl - 076 501 55 35 - info@verkeersschoolblom.nl

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 25 Breng je knuffel mee voor een gratis consult aan de poppendokter tijdens 36e

PYJAMABAL

in de vertrouwde handen is van Stichting Op maandagochtend 24 februari is het eindelijk weer zover, het bekende Pyjamabal in Nieuwe Nobelaer! Een traditie die al vanaf het begin Tijdens deze ochtend kunnen ze lekker ouders. hun en Carnavalsoptocht Etten-Leur. Zij organiseren dit feestje al 36 jaar. Het feest is vooral bedoeld voor kinderen van 0 t/m 10 jaar en dit zal ook tot uiting komen in de Nobelaer”, Centrum “Medisch is Nobelaer Nieuwe van vroeg in de polonaise, en hossen op muziek waar iedereen vrolijk van wordt. Het thema aankleding en entourage van de evenementenzaal.

Natuurlijk zal ook prins Thomas III met gevolg en de jeugdprins van het Stijlorenrijk een bezoek brengen aan het Pyjamabal om er samen met de kinderen een geweldig feest van te maken.

Ochtendgymnastiek met MotionLab Het zal dit jaar een gevarieerd programma worden waarin vooral muziek de boventoon voert. De presentatie is dit jaar weer in de vertrouwde handen van Tante Truffel van MotionLab. Sidekick/DJ Tinus Techniek zal weer voor de muzikale ondersteuning zorgen. We beginnen deze ochtend traditioneel met ochtendgymnastiek. Aansluitend zal de muziekkeuze in het verlengde van het Nobelaer thema “Medisch Centrum Nobelaer” staan.

Poppendokter Speciaal voor de gelegenheid zijn deze ochtend enkele ‘poppendoktoren’ aanwezig. Kinderen kunnen hier terecht met hun (lievelings)knuffel voor een medische check, een

pleister, verbandje of zelfs een spuitje. Heeft je knuffel andere klachten? Bespreek het met de poppendoktoren!

Zorg er wél voor dat je je knuffel niet kwijtraakt in de verwachte drukte.

In de loop van het programma zullen de kinderen een leuk en passend presentje ontvangen om voortaan zelf hun knuffel medisch te kunnen checken.

Gratis krentenbollen, eierkoeken, drinken en een snoepzak Traditioneel worden aan de kinderen gratis krentenbollen en eierkoeken verstrekt, evenals ranja. De 3 mooiste verklede kinderen in een pyjama en de 3 mooiste in een andere carnavalsoutfit worden onderscheiden met een echte medaille. Voor vroege vogels, en dat zijn kinderen ook met carnaval, is dit de kans om op een ongewoon vroeg tijdstip carnaval te vieren. Uiteraard sluiten de ouders, grootouders, familie en bekenden zich daar graag bij aan.

Entree en voorverkoop De entreeprijs is dit jaar € 4,00 inclusief 1 consumptiebon voor de ouders. Wilt u snel binnen zijn deze ochtend, koop dan uw kaarten in de voorverkoop via www.nieuwenobelaer.nl. Nieuwe Nobelaer is voor het Pyjamabal geopend vanaf 9.45 uur. Kom op tijd, want het programma begint klokslag 10.00 uur. Om ongeveer 12.00 uur wordt het bijzondere carnavalsfeest beëindigd. Na afloop krijgen alle kinderen ook nog een heerlijke snoepzak -ook dit jaar weer geschonken door Maître Antoine (Toon Bastiaansen)- om nog even rustig na te genieten van dit vroege maar altijd weer verrassende Pyjamabal.

Stem mee voor de publieksprijs via: www.sco-etten-leur.nl

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 26 Wij zien u graag in onze showroom of bij u thuis op afspraak

Alles op het gebied van hekwerk: ◊ spijlenhekwerk ◊ gaashekwerk ◊ sierhekwerk Automatisering poorten voor zowel particulieren als bedrijven

Leerlooierstraat 7 - 4871 EN Etten-Leur

T. 076 - 503 36 86 F. 076 - 501 99 71

www.graumanshekwerk.nl

elke vakantie een ontdekking

.nl Voor persoonlijke service en uitstekende verzekeringen en hypotheken

Mundisol

Domineesgang 14a, 4871 KA ETTEN-LEUR Tel. nr. 076-5038352 / e-mail: mundisol@vx.nl

Lange Brugstraat 34 ● 4871 CP Etten-Leur Tel. 076 - 503 54 36 ● www.pott-assurantien.nl

opleidingsinstituut ebhv Cursussen voor:

♦ BEDRIJSHULPVERLENING ♦ EHBO ♦ BRAND, ONTRUIMING & COMMUNICATIE

Zowel complete opleidingen als herhalingen Ook voor INCOMPANY TRAININGEN Voor info: 076 - 5966202 - opleidingsinstituutbhv@home.nl

www.ebhv.nl

OPENINGSTIJDEN

WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG

WWW.GROENTENVANDEBOER.NL ATTELAKENSEWEG 8 4871 NR ETTEN-LEUR TEL. 076 - 501 33 04

De webwinkel voor leuke en eigentijdse woonaccessoires

Machinehandel b.v.

info@jansenmachinehandel.nl www.jansenmachinehandel.nl

Bredaseweg 210 4873 LA Etten-Leur NL Tel. +31(0)76 - 501 57 50 Fax +31(0)76 - 503 51 69 BTW nr. NL006566157B01

MACHINEBOUW REPARATIES LASERSNIJDEN

LAADKLEPPEN LAADKRANEN HYDRAULIEK BEDRIJFSWAGENINRICHTING

076 - 502 0990 WWW.BAMECO.NL

076 - 750 6421 WWW.MSESYSTEMS.NL

LASWERK IN STAAL RVS EN ALU

Tel: 06 - 10 51 24 18 info@woestenbergbestratingen.nl

Aram Home and Garden Decorations

JANSEN info@jmach.nl www.jmach.nl

08.30 - 18.00 08.30 - 18.00 08.30 - 18.00 08.30 - 17.00

Bernard van Meursstraat 22 - 4873 EG Etten-Leur 06 - 33 71 12 22

info@aramhomeandgarden.nl

www.aramhomeandgarden.nl

5 april 2019

13 april 2019

Schuitvaartjaagpad, Etten-Leur Kom de ok kijke hoe de perdjes voor een hindernis nie wijke?

Klompenmakerstraat 18 4871 EM Etten-Leur Tel. (076) 513 8098 Fax (076) 544 1517 Mobiel 06 22987735

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 27

Leo en Theo laveloos overrompeld meej 2e overwinning Ziengaovut!!

Laot Mar Hange 1e couplet: Zeg houde gij van feeste, en houde van vertier, Maor hedde gij un buikske, van al ut veule bier.

Nou laot oe nie belette, en laot oe lekker gaon WE DWEILE WIR IN STIJL, WE GEVE ZELF DE TOON WEL AON..

Refr: Laot UM mar hange, laot UM mar hange, Zo as oe eige vel zit ben de toch zo mooi.

Laot UM mar hange, laot UM mar hange Ja dan bleft alles toch ut beste in de plooi.

Laot UM mar hange , laot UM mar hange, Want meej de polonaise mag ut op en neer.

Van oe oksels tot oe kuit, ach ut ziet ‘r soms nie uit, Mar ut gif wél un goeie sfeer!

Ja la lalaa, jalalalaa Ja lal lal la jalal lala 2e couplet: En soms hebbe de dames, un pracht decolothé, Om daor mee te gaon hosse, da valt toch ok nie mee.

Ut zit zo opgebonde , te strak naor mijn idee.

Dan denk ik aon de woorde, die m’n oma altij zee…

Ut was alwir un jaorke geleeje dat ut bij Leo en Theo wir begon te kriebelen.

Na 33 jaor afwezigheid op de bühne scoorde ze veurig jaor un regionaole hit meej de titel :A’k ‘r mar un foto van gemaokt Diverse radio en televisie optredens volgde en ok de veule podia in diverse zalen, cafés, pleinen , kroegen, en andere etablissementen volgden.

Om alles in goeie baone te lijje werd ‘r zelfs un manager aongesteld (Sjonnie Trekhaak).

In ut verleeje het ie veul artieste de goot in geholpe schijnbaor, mar wij hebbe d’r alleen mar goeie ervaoringe meej (aldus Leo).

Tijdens onze fanclubavond hebbe wij un nieuw nummerke gelanceerd getiteld: Laot Mar Hange.

Dat deze avond gelijktijdig met de Ziengaovut gepland was bleek achteraf een schot in de roos.

Tsja , een dubbele booking , foutje van mijn , aldus Sjonnie.

Voordeel hiervan was wel dat ut nummer Laot Mar Hange verkozen werd tot Carnavalslied Etten-Leur 2019/20 Ondertussen lopt de agenda wir aordig vol .

Momenteel zen we druk bezig meej intervieuws, pers ,

radio en televisie en natuurlijk de promotietour deur heel de regio.

In het Strooienhuis is met geluidsman Harry Kanters ut nummerke inmiddels digitaol opgenome en ok is er inmiddels un heuse videoclip van gemaokt (opgenome deur Jeroen van der Straten).

Dit alles was natuurlijk nie mogelijk gewiest zonder ons begeleidingsorkest De Simpele Fonse.

Speciaole dank gaot natuurlijk ok nog uit naor de arrangeur Bert Oosterbeek.

Een hectische tijd breekt wir aon vor Leo en Theo ,een ware slijtageslag vor de stembanden vertelt Theo ,ok conditioneel wordt ut un uitputtingsslag,mar we gaon ‘r veur…

Mocht ut echter nie mir gaon bedenk dan : we hebbe ut gére’gedaon!!

Bijgaand de tekst van ut nummer Laot Mar Hange, zodat elke inwoner van Ut Stijlorenrijk en ut Zwaaigat de tekst van ut carnavalslied Etten-Leur 2019/20 alvast uit z’n kop kan leren.

Uiteraard iedereen veul leut toegewenst door Leo en Theo Laveloos,Sjonnie Trekhaak en De Simpele Fonse!!!

Refr: Laot ZE mar hange Laot ZE mar hange Zo as oe eige vel zit ben de toch zo mooi Laot ZE mar hange, Laot ZE mar hange Ja dan bleft alles toch ut beste in de plooi Laout ZE mar hange, Laot ZE mar hange Want meej de polonaise mag ut op en neer Van oe oksels tot oe kuit ,ach ut ziet ‘r soms nie uit, Mar ut gif wél un goeie sfeer!

Ja la lalaa, jalalalla Ja lalala jalalalaa 3e couplet: Ik kom ze wel is tege, d’r face himmaol gelift, Un opgetrokke wenkbrauw, mascara flink gestift.

Daor onder gladgestreke, da hoeft toch nie vor mijn, Want ach ik zal oe zegge, juist de walle zijn zo fijn…

Refr: Laot UT mar hange, Laot Ut mar hange Zo as oe eige vel zit ben de toch zo mooi Laot UT mar hange , Laot UT mar hange Ja dan bleft alles toch ut beste in de plooi Laot UT mar hange, laot UT mar hange Wnt meej de polonaise mag ut op en neer Van oe oksels tot oe kuit, ach ut ziet ‘r soms nie uit Mar ut gif wél un goeie sfeer!

Van oe oksels tot oe kuit , ach ut ziet ‘r soms nie uit Mar ut gif wél un goeie sfeer !

Ja lalalla, jalalala, jalalala, jalalalaa Ja lalalla, jalalala, jalalala, jalallaa , Hoi..!

Tekst: Mels “Zelluf” Uitvoering : Leo en Theo Laveloos en De Simpele Fonse Arrangement : Bert Oosterbeek Naar een idee (en op aandringen van) Jac Nooijens Manager : Sjonnie Trekhaak d.d.: 2019/2020

CV Nun Grôte Bout zingt een TOONTJE hoger Na het fantastische schilder succes van vorig carnavalsseizoen zijn alle meesterwerken opgehangen op de zolder van de werkploats van CV Nun Grôte Bout. Aangezien schilderen ook niet echt de roeping was van de mannen van Nun Grôte Bout gaan ze dit jaar proberen te zingen. De mannen hebben een zangclubje opgericht onder de naam de Floppers. Zij gaan dit jaar een TOONTJE hoger zingen. Na vele repetities (en klaag brieven van de nabije buurt) weten ze het zeker, zingen wordt de nieuwe hobby van CV Nun Grôte Bout, alias De Floppers. Heel Markplaats is leeg geplunderd en de DJ Set is opgebouwd op de wagen. Met DJ den valse noot, belooft het spektakel helemaal goed te komen. De zang is al van ongekend niveau, al hebben De Floppers af en toe nog wat moeite om de juiste TOON te vinden. De Floppers gaan nu snel verder met repeteren want oefening baart kunt!

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 28 ATTERIETS MEEJOEWEOTO IS DANMOTTERMEE NAOR BRAMME TOE

Cafetaria De Guust Wok meej karnaval zen we open!

Vur groepkus of gezinnekes, ge mugt allemaol kome.

We zen iedere dag open van half 3 tot een uurke of 9.

LA-Couture La-Couture L i a A er t s LiaStoffen Aerts

tevens voor al uw Stoffen naai-en herstelwerkzaamheden

Tevens voor uw v . Be r g e nalple in naai 4 6 a -en 4herstelwerkzaamheden, 8 7 1 CG E tte n - Le u r (No o r d) 0 7 6 - 5 0en 32 6stomerij 09 naailessen w w w . l a c o u t u r e. n l Van Bergenplein 46a 4871 CG Etten-Leur 076- 5032609

Korte Brugstraat 57 076-5016285

◊ nieuwe auto’s ◊ occasions ◊ APK-keuringen ◊ inbouw SCM-alarm ◊ reparaties ◊ schadeherstel ◊ leasing ◊ STEK erkend ◊ inbouw audio-apparatuur ◊ inbouw van LPG

www.lacouture.nl

Kroonstraat 42 (Vosdonk-Zuid), 4879 AV Etten-Leur T. 076 - 5011371 F. 076 - 5011372

www.bramtangeman.nl

06 - 54690395 DEWEERDBOUW.NL

Het slachten van rund en varkens en het maken van worst is voor Jan wekelijkse kost.

Want van april tot mert snijdt hij alles tot lappen wat er zit tussen kop en stert.

Dus wilde vlees bestellen dan effe de Gwoos bellen.

Jan Goos Lange Brugstraat 10 4871 CP Etten-Leur 076 - 5016584

www.slagerijgoos.nl

De smaakmakers Etten-Leur ONZE CARNAVALSACTIE! WORSTENBROODJES NU VOOR € 0,90 aanbieding van 26 februari - 1 maart

De smaakmakers Etten-leur Lambertusstraat 3A, 4872 XA Etten-Leur Tel: 088-6110740

Openingstijden: dinsdag tot en met vrijdag van 9.00 uur tot 15.30 uur

Ook met carnaval schilderen wij met veel plezier!

En om bij te komen van een kater beginnen wij een uurtje later!

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 29 Grote Boer Leurse Leut blokkeert Leurse Dijk

Boer Peer pikt ‘t niet meer

“Dan willuk mjir stikstof!”

Je bent ook niet in Den Haag op het Malieveld?

“Neeje, ik gaoj nie van de Leur af! Eimwee, eej. Ik em jirst de Leursen Dijk geblokkeerd meej mun-ne trekker. En subiet gaoj ik verder actievoere in ut Jirma van Voss Plantsoen. Bij Wimke Roeloffs wittewel. Daor gaoj ik de rest van dun dag meej munne trekker staon en un bietje kwèèke.”

De Leurse Dijk blokkeren, dat schiet toch niet op?

“Eej, da dènk! Tweej auto’s, vijf fietsers en jinne voetgaanger meej zunnen hond konne dur nie laangst, eej.”

Komen er nog meer acties?

“Jawel. 22, 23, 24 en 25 fibrewaori dan gaoj ik wir actievoere. We geve nie op hè!”

Maar dan is het toch carnaval? Dan heb jij toch andere verplichtingen?

“Is da zo? Dan ken’k gerust jirst gaon belle. Akkur dan nie bij ben, is de priens as unne riek!”

Het zal niemand ontgaan zijn, de afgelopen maanden: de boerenprotesten in Nederland. Ook Grote Boer Peer uit ut Zwaajgat droeg zijn steentje eraan bij. Wij namen bij hem een kijkje tijdens het actievoeren.

Het gat toch om de maatregelen die veel boeren treffen?

Zo Peer, ook actie aan ’t voeren?

“Wadan?” al op leraore weinig te veul zen Dur “Jot! Ik pik ut nie mir. die schole. Die jong worre zellufs naor huis gestuurd astur Nou, met die stikstofcrisis en zo. gin mjister of jufrouw is. Zo blijve die jong stiklomp!”

“Dan willuk miender stikstof!”

Maar daar protesteren de boeren toch niet tegen?

Daar gaat het de boeren nou net om, die willen dat juist “Oezo nie? Da staot toch elleken dag in de kraant?” niet.

Succes nog met je actie, Peer. En ook met carnaval!

“Eej, hoe jitte da spul ok alwir? Stikstof waarut toch ofzo, eej? Houdoe en bedaankt, eej!”

Via flyer of via smartphone

Stem mee voor publieksprijs Grote Optocht Wederom zal er dit jaar de mogelijkheid zijn om mee te stemmen voor de publieksprijs. Met deze prijs wordt er een extra wisseltrofee uitgereikt voor de mooiste creatie volgens het publiek. Aan deze trofee is ook een geldbedrag gekoppeld.

Voorafgaande aan de Grote Optocht zullen de mensen van de MaMi weer flyers uitdelen waarmee ze de recordpoging klepperen van dit jaar promoten. Op deze flyer wordt tevens een lijst van de optochtdeelnemers afgedrukt. Het publiek kan dan d.m.v. het aankruisen (of inscheuren) van één van de deelnemers een stem uitbrengen. Dit kan een grote of kleine wagen zijn, maar ook stemmen op deelnemers uit andere categorieën is natuurlijk mogelijk. Maak gebruik van dit ‘stemrecht’! Aan het einde van de optocht kunnen de flyers worden ingeleverd bij de Prinsenwagen van de Stijloren, waarna de stemmen zullen worden geteld.

23 februari van 13.00 tot 17.00 uur. Ga dan naar www.scoetten-leur.nl en er volgt een pop-up. Klik hierop en log in met je Facebook-account.

Daarna is het een kwestie van je favoriete deelnemer aanklikken en je stem telt mee. ’s Avonds bij de prijsuitreiking van de Grote Optocht wordt de winnaar van de publieksprijs bekend gemaakt. De prijsuitreiking vindt dit jaar plaats in het Turfschip.

De prijsuitreiking vangt aan omstreeks 21.00 uur en iedereen is hierbij welkom.

Doe mee

Bewaar de flyer van M aMi met de deelnemerslijs t en lever deze na de optoch t in bij de Prinsenwagen va n de Stijloren of….STEM GRA TIS via www.sco-etten-leur .nl

(is mogelijk op zondag 23 februari van 13.00 tot 17.00 uur)

Stemmen via website Een andere mogelijkheid in de Grote optocht van Etten-Leur is het stemmen via je smartphone. Hieraan zijn geen kosten verbonden. Stemmen is mogelijk op zondag

“Aanmelden Kinderoptocht zaterdag 22 februari is nog mogelijk tot en met zondag 16 februari via www.sco-etten-leur.nl of bij Miranda Dils, Concordialaan 286, tel. 06-52 64 64 54”

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 30 Carnaval 2020

COCOLOCO B ATheR Butler VRIJDAG 21 februari: DJ JOZZ, open vanaf 19:11 ZATERDAG 22 februari: KINDEROPTOCHT open vanaf 13:00 DJ SJOERD ZONDAG 23 februari: GROTE OPTOCHT open vanaf 12:00 DJ SJOERD MAANDAG 24 februari: MAMI SPEKTAKEL open vanaf 12:00 DJ Stefan

DE NIEUWSTE SMARTPHONES i.c.m. alle netwerken

Uw adres voor: ● PVC vloeren ● Gietvloeren ● Marmoleum ● Tapijten en karpetten ● Vinyl ● Binnen- en buitenzonwering ● Gordijnen en vitrage

www.verpo.nl Etten-Leur Torenpad 18A, (076) 203 00 22

06 - 222 39 282

Etten-Leur Torenpad 18A, (076) 203 Bergen op Zoom Fruiteniersdreef 8, (0164) 26 16 91 00 22 Steenbergen Vinckestraat 2A, (0167) 56 648, 44(0164) 26 16 91 Bergen op Geert Zoom Fruiteniersdreef Roosendaal Roselaarplein 19, (0165) 57 03 85 Steenbergen Geert Vinckestraat 2A, (0167) 56 64 44 Hoogerheide Raadhuisstraat 83, (0164) 20 14 01 Roosendaal Roselaarplein 19, (0165) 75 03 85 Hoogerheide Raadhuisstraat 83, (0164) 20 14 01

PHONE HOUSE THUIS IN TELECOM

PHONE HOUSE THUIS IN TELECOM

Juweliers

Anton Ketels

uurwerken, goud, zilver, eigen graveerinrichting Bernard van Meursstraat 22 - 4873 EG Etten-Leur Tel.: 076 - 5038687 Mob.: 06 - 10945693

Markt 38 | Etten-Leur | 076 - 501 28 96

Geniet van het bourgondische leven bij

De Menmoerhoeve Restaurant, groepsactiviteiten, camping, kinderboerderij

Machinale bestrating Aanleg riolering Gladheidsbestrijding Aanleg bedrijfsterreinen

7 dagen in de week geopend

www.Menmoerhoeve.nl

Verkoop bestratingsmaterialen Nieuwe donk 1A 4879 AC Etten-Leur t. 076 - 501 62 26 e. info@de-krom.nl

www.de-krom.nl handelsonderneming b.v.

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 31

Simpelfonie laot ut niej hange

We mochte di jaor wir as Simpele Fonse de begeleidingsband van Leo en Theo Laveloos zen.

Un paor geweldige artieste diej hun streepe in de amuzementsbizzunus dik verdiend hebbe.

Da is veur ons un jille eer om te doen en wij deje da dan wok jil gère.

Alleen jammer da dieje menugur Sjonnie Trekhaak niej te vetrouwe is. Net as veurig jaor eet ie ons un toer dur West Brabaant beloofd meej Leo en Theo. Mar daor gaot wir niks van komme denke we.

En naor diej duuzend euro veur de Ziengaovut as we zouwe wiene kunne we wok fluite.

Maor wij laote ut ier niej bij hange. Neeje, we gaon um un proces aon doen. En dan mot de rechter maor besluite dat hij linker is dan linke loetje en die waar al zo lienk.

Verder laote wij nie veul hange, mar zen dur bij ons wel un paor die altij lang blijve hange. Meej de Ziengaovut hebbe ze bij Wim Roeloffs wok ut liecht wir uit gedaon.

En meej carnaval hange we natuurlijk wel overal een bietje rond in dun omtrek.

En woar kunde oos rond zien hange? Nauw, astur inmidduls niks veraandert is, dan begienuh we vrijdags bij de Stijloren meej de Sleuteloverdracht en daornao gaon we naor de Hutseklutsers bij Wim Roeloffs. Saoterdags zen

we jil de middag jillemaol in Woosterwijk en saovus bij Sjubokz in de Pastoor. Sondags begiene we in Ette bij dun optocht en speule we smiddags wok nog effe bij ut Anbaarg. Saovus zen we vrij en meuge we zelluf overal uithange waor we mar wulle.

We motte wel smaandags wir op tijd bij ut gezaomelukke ontbijt aonwezig zen. Zo as ut ur nauw uitziet is da bij Fritella. Daornao gaon we zo as elluk jaor naar de Schaapskooi en da is altij jil gezellug meej die wat oudere mense die nog jil jong van geest zen. En smiddags hange we wir een bietje rond in de Maoj bij de Mayeners en de Blaoskaffers. En smaandagsaovus meuge we 2 setjes speule in Breda bij de Toeteleurs. Ja en dan sluite we carnaval, zo as elluk jaor, af om te begienne bij de 50+ bal van de Stijloren in de Nobelaer om daornao naor oos thuishonk het Strooienhuis te gaon. Daor hange we ut jille jaor op de diensdagavond gezellig rond. En elke carnavalsdiensdag zette we dan Sus en Piet effe in ut zonneke en speule we wa gezellige nummers veur onze vaste fans.

En saovus speule we ergens nog een setje op de bonnefooi en sluite we wir leutig af bij de manne en vrouwe van de Natte Sluis in het Wiete Perd. Ja en dan zit de carnaval er wir op. Da wordt dan wir un paor maonde baankhange.

Eej, we komme mekaor nog wel tege diej daoge. En as we speule, blef niej hange aon de bar, mar stort oew eige is lekker in de polonaise.

Houdoe eej!

Simpelfonie

Beste feejstneuze uit ut Stijlorenrijk en Ut Zwaajgat, Ok di jaor zen wij, de 4 JJJJ’s van de partij om, ten jeeste onze jeeste plek van 2019 te verdedige en ten tweejde jullie kennis te laote maoke van onze expertise betreffende Wiette Boorde criminaliteit. Hierbij kunde denke aon bijveurbeeld Hecken,fisjing,wietwasse, wachtwoorde stjeelen, belastiengfraude, corruptie, verduisterieng, vervalsieng, afpersieng e.d.

Optreeje hiertege is vaok ‘dweilen met de kraon oope’ zoas ge wit!

Daartoe hebben wij meej steun en goedviende van de Fiod, vreemdeliengenplisie, moeders veur moeders, NVSH, Bovag, ANWB, Nederlaanse Baank, Belastieng, Hunckemuller, verscheiende Universiteiten, dieverse kappers, koffiesjopskus, hennepteelers, Sauna Diana, un onderzoeksteem opgericht, genaomd de 4 RUSSEN, die gezamelijk meej jullie as publiek deeze probljeeme gaon aonpakke en uit de wereld wille helepe, zoda het dagelijks bestaon na carnaval een stukske aangenaomer zal worre.

Hiertoe zal meej du n’optocht op ludieke wijze jullie as publiek worre benaderd, meej de vraog of jullie wok welus te maoke hebbe meej eenige vurm van dese criemienaliteit, en of jullie wok de evutuele ondersteuning krijgen die jullie denke da nodig is?

Hierbij kunde denke aon steunkouse, buiten-of beehaabeugels, neksteune, corsuletje, steunzoole, rollators, krukke en wa verders nog nodig is.

As tegeprestaotie en blijk van waorderieng kunde oe zwartgeld bij joons in bewaorieng geeve, zoda wij enkele goeie doele kunne ondersteune, zoas de Crimiclowns en enkele dur oons geslecteerde bierbrouwerije.

Verders wortur nog un nie jeeder vertwoond schilderij aon jullie getwoond van Toon van Gogh, de broer van joose Vincent.

Veul leut toegewenst meej de n’optocht!

De 4 JJJJ’s/4 RUSSEN

Stem mee voor de publieksprijs via: www.sco-etten-leur.nl

Kaasboerderij ’t Vaartje

Voor al uw boerenkaas sinds 1996 Wij maken Cadeaupakketten op maat voor bedrijven en particulieren

Lekker vlees van de boerderij

Hoge Vaartkant 24 Etten-Leur kaasboerderijhetvaartje@kpnmail.nl ◊ Tel: 076 - 50 12 702

Zo-Ma-Di gesloten / Wo en Do van 14.00-18.00 / Vrij van 10.00-18.00 / Za van 10.00-16.00

“Aanmelden Kinderoptocht zaterdag 22 februari is nog mogelijk tot en met zondag 16 februari via www.sco-etten-leur.nl of bij Miranda Dils, Concordialaan 286, tel. 06-52 64 64 54”

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 32

Verhuurbedrijf Grond, wegenbouw & overige werkzaamheden.

Gsm 06 - 103 85 015

Samen maken we buiten belevenissen 0165-387819 www.jansenhoveniers.com

Voorsteven 11 ● 4871 DX Etten-Leur

Tel. (076) 50 1 65 17 GSM 06 53 83 88 24 Fax (076) 50 3 69 88 E-mail: info@broeren-bv.nl Internet: www.broeren-bv.nl

Huidtherapie - Acne - Littekenbehandeling - Rosacea - Couperose - Pigment(vlekken) - IPL definitief ontharen - Peelings - Goedaardige huidoneffeheden - Huidverjonging

Benieuwd naar de mogelijkheden voor jouw huid(probleem)?

Maak een afspraak voor een GRATIS intakegesprek!

Charlotte Ros

huidtherapeut

www.instituutmarlotte.nl

Instituut Marlotte | De Heikant 6 | Sprundel | 0165-387081 | info@instituutmarlotte.nl

Lauwerijssen Elektro Service th L.E.S Do more wi • Carkit inbouw op locatie • Reparatie, onderhoud en keuringen van industrie- en bouw machines

www.LES-Breda.nl - Info@LES-Breda.nl www.LES-breda.nl Info@LES-Breda.nl

Guldenweg 10, 4879 NL Etten-Leur Tel. 076-5032878, Fax 076-5037850

NIEUWBOUW VERBOUWINGEN ONDERHOUD B&U

Vanaf € 22.450,-

Komt u gerust een kijkje nemen in onze winkel.

We bieden u een groot aanbod velgen & banden voor de scherpste prijzen!

Voor meer informatie www.velgenshop.nl

Velgen Shop Etten-Leur Voorsteven 3 4871 DX ETTEN-LEUR Tel: 088 - 1100 335

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 33

55 JAAR, HOE KRIJG JE ’T VOOR ELKAAR? en bier laote drienke uit unnen emmer. Zát dattie waar! En ’s vader waor ’s avonds as unne riek, zo kwaod, haha!

Zo kun je nog wel even doorgaan. Al die verhalen van al die jaren.

“Jot!. Wemme wa meegemaokt en wa afgelache in al die tijd, jonge! Vroeger, bij de raod van elluf. En nou, as de wijze Maitre bij de boerenraod. Tussen al die lomperds.”

Je bent ook nog steeds heel actief, ondanks je leeftijd.

“Da komt door ’t plezier wa ‘k er al die jaore in gehad heb.

Of ’t nou gieng om sjouwe, of saome fjeeste; ik was en ik ben er nog steeds altij. Ik draog bij de Leurse Leut nog steeds m’n stjintje bij. En ok bij de optochtcommissie eej.

Meej advertenties leuren vur de carnavalskrant, en paoltjes slaon vur d’n optocht. Ze kunne nie zonder deze wijze man, haha!”

Jij bent iemand met een écht carnavalshart.

Maar liefst 55 jaar is Toon Bastiaansen inmiddels lid van KV Leurse Leut, en als zodanig nog steeds zéér actief voor het (Etten-)Leurse carnaval. Voor wie zich afvraagt hoe je dat -ook op Toon’s hoge leeftijd- zo lang volhoudt, zochten wij de jubilaris op voor een interviewtje op een wel heel bijzondere plek.

Toon, gefeliciteerd met je 55 jarig jubileum bij de Leurse Leut!

“Dankjewel. Wa bende gullie toch lilluk trouwes! Hedde wa meegebrocht of komde gullie altij meej lege haande?”

Eh, nee. Niet aan gedacht eigenlijk…

“Nou, da’s fraai dan. Stelleke knieperds. Koffie?”

Wat een bijzondere plek om af te spreken.

“Niks bijzonders aon. Ik zit hier tegenwoordig de jille week.

Ge mot wel, agge zo oud ben as ikke om een bietje fit te blijve. Ik mot die jonge gaste van de Leurse Leut een bietje bij kunnen houwe. En ok ons Bets vooruit blijve douwe.

Bietje cardio, fietsen en gewichtjes. Aarmkes, bjintjes, ge kent da wel. Iedere morrege zit ik hier. En zo bereid ik muneige wok een bietje vur op de kommende carnaval.”

Voel je je dan niet ‘oud’ tussen al die jongeren hier?

“Njeut. Ik gaoj ok nie altij alenig. Meestal saome meej Jac Boeren, munne maot. Mar die kon nie vandaog, die gieng

“En ok een sporthart intussen, haha! Neeje, zonder gekhèd, de carnaval is mijn veul wèrd. Vroeger, mar ok nou nog steeds.”

Het (Etten-)Leurse carnaval heeft veel aan jou te danken.

naar de yoga. Witte trouwes da Jac 2 abonnementen hed van hierzo? Zó zwaor waartie toen we begonne, Schilde gelijk 8 kilo toen ze ‘m dieje pwoot uitgedraoid hadde. Ik gieng vroeger ok wel es meej Edward Dam, de pliessie wittewel. Mar die is al jááááore nie mir gewiest. Die hed nou un abonnement bij de Guust.”

“Och, witte wadut is? Zonder mijn aar ut ok wel durgegaon. Mar ge mot nou jinmaol mènse hebbe die de kar un bietje wille trekken eej. En da doe ‘k nog steeds stikgère.”

Zo hebben jullie een beetje aanspraak aan elkaar tijdens het sporten?

“Ja, mooi eej? Da vink toch wel un bietje erkenning hoor, mok jirlijk zegge. Da ze da vur mijn gedaon emme.”

“Aonspraok? We kommen hier nie om te mauwe! Ik ken ‘m trouwes toch niej horen, meej die doppen in m’n oren.

Muziekske durbij eej. Anita van de Rapsodies. En gaon meej die banaon!”

Dus het geheim zit ‘m tegenwoordig in de sportschool?

Vertel eens iets over je lange lidmaatschap bij de Leurse Leut?

“Och, ik heb er veul zien gaon en kommen eej. Ik heb zellufs de jirste priens nog meegemaokt, de Rinus. En al die tijd veul leut gehad en mar wat aongesjouwd. Kende da verhaol van da zatte pèèrd bij d’n Aop vroeger? Ik aor ’s vaoder z’n pèèrd meegenome naor de Leur. Ut bjistje stikte van d’n dorst. Die emme we toen binnen in ’t café gezet

De Leurse Leut heeft zelf het carnavalsmotto aan jouw jubileum gewijd: “We geve de TOON aon!”.

“Neeje! Plezier en kameraodschap. Daor gaogut om. Meej z’n alle leut emme in wa ge doet en de schouwers eronder zette. En dan houdut jil lang vol, da ziede wel aon mijn.

Bedankt Toon, fijne carnaval!

“Houdoe eej, lillukerds!

Onzinnige Blaowen Aop Na al diejen pech hebben we toch nog stik veul leut gehad op d’n weg van leur naar Etten! En dat wier nog beloond ok meej d’n derde plek!! Eind goed, al goed.

Ok dit jaar hobbelen we meej van Etten naar de leur. We zijn alweer druk bezig, maor dit jaor op een ander plekske.

Na jaoren een bouwplek te hebben gehad bij d’n slipperkoning van Etten (Bedankt Yvette en Huug!) Haore we dit jaor besloten da ‘T wa aanders moest.

Net als een echte tobploeg op trainingskamp op een mooie idylisch plekske om een tobprestatie te kunnen leveren.

In sprundel bij pa en ma Roovers hebben we een schitterend plekske meej een lekkere houtkachel, koelkastje en zelfs een weike veur onze perdjes. Wa wilde nog meer.

Deze keer motte we op ritme (en da is jeel lastig veur sommige van ons.....) op d’n muziek. Da ga nie van eiges en daorum ankie maar effekes gebeld. 5 van zulke hengsten kon ze natuurlijk nie in de kou laoten staan, dus zen we nu volop in training.

Komme jullie kijken of ankie goed werk hed geleverd?

We hopen jullie allemaol aan de kaant of in het café weer tegen te kommen.

Groeten, onzinnige blaowen aop Ja mensen, daor gingen we bekaanst vurig jaar. ‘T woei zo hard da we meej onze ballonnekes al in Etten waore vurda we gestart waren op d’n leur.

Om verdere ongelukskes te verkommen moesten we de ballonnekes thuis laoten en misten we ons beste stukske....... hee...... dat klonk bekend en kwam toch nog goed uit ?.

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 34

Het adres voor: Platte daken

(bitumineus en kunststof)

Hellende daken sHinGle - daken

(bitumineuZe leien) Voor zowel nieuwbouw, renovatie als onderhoud

Pottenbakkerstraat 38 Etten-Leur 076 - 542 85 83 076 - 542 88 03 www.adaxdakwerken.nl info@adaxdakwerken.nl

Van Bergenplein 17 Etten-Leur

GEBR. LAUWERIJSSEN

Bart van Oosterhout

Verkoop van aardappelen eieren, fruit en groente.

Lage Vaartkant 25 4872 NC Etten-Leur

We geve de T OON aan!

Dames en heren haarstudio Korte Brugstraat 14 Etten-Leur 076 501 65 09

Tel. (076) 7 620 640

Bouwkundig Tekenbureau

06 - 53 18 42 00 Nieuwe Kerkstraat 22, 4873 CC Etten-Leur

Ontwerp & Bouw Elisabethpark 9 4872 BM ETTEN-LEUR T. 06 - 12 09 75 73

www.okbt.nl info@okbt.nl

Ad Gijzen Binnenhof 17, 4871 BR Etten-Leur 06-13171270 a.g.bestratingen@hotmail.com

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 35

De Watjes slaan de juiste Toon aan

CV Dweilmenie

Een lustrum: alweer voor het 5e jaar gaan we deelnemen aan de Grote Optocht. Categorie grote groepen, bestaande uit een groep overgebleven moeders uit de lagere schooltijd van de kinderen.

We zijn weer druk bezig met de voorbereidingen. De motto’s “We Dweile in Stijl” en “We geve de Toon aon” proberen we weer in onze act te verwerken.

Het Etten-Leurse publiek is eraan gewend geraakt dat we een act opvoeren. En ja hoor, ook dit jaar zal dit gaan gebeuren. We hebben zelfs een gastartiest weten te strikken!

Witte nog?? Vorig jaar dansten we het Zwanenmeer tijdens de optocht en toonden de Watjes zich van een andere kant. Dankzij de gooriejografie van Lieke hadden we het beste stukske.

Ook dit jaar hopen we weer de toon te zetten tijdens de optocht. Het zou kunnen dat we een beetje uit de toon vallen, maar wat we gaan doen is in ieder geval nog nooit vertoond. Mocht je nieuwsgierig zijn, neem dan eens een kijkje op onze Feesboek pagina, daar tonen we een kijkje achter de schermen. Nog 2 keer de kliko buiten zetten, dan is het al weer zover, tot de 23ste februari is de optocht.

We hopen op mooi weer met veel publiek, want zonder jullie als toeschouwers is voor ons de optocht niet geslaagd. En net als 5 jaar geleden “dweile we in stijl”, maar dan toch weer op een andere Toon!

ALAAF! CV Dweilmenie

De groente en een Suikerpeej, un Watje

Etten-Leur City App & City Shop promoten carnaval Het Toeristisch Informatiepunt in Etten-Leur draagt het carnaval in Etten-Leur een zeer warm hart toe. Daarom wordt in deze periode ook veel extra aandacht besteed aan de festiviteiten en organisaties die Etten-Leur maken tot wat het is: gezellig!.

Het informatiepunt is gevestigd in de Etten-Leur City Shop op Markt 4. Voor het eerst wordt hier een uitgebreid assortiment carnavalsartikelen aangeboden, onder andere in samenwerking met De Stijloren en stichting MaMi. Sjaals, paraplu’s, vlaggen, buttons, pins. Een mooie promotie waarbij hopelijk ook later Leurse Leut nog aansluit. En omdat we trots zijn dat we Brabanders zijn, is er ook een uitgebreid assortiment Brabant artikelen. De vrijwilligers van het Toeristisch Informatiepunt heten je van harte welkom.

Het online uithangbord van het infopunt is het platform Etten-Leur City App. In de Agenda op de (gratis te downloaden) app en op etten-leurcityapp.nl zijn zo’n beetje alle car-

GE ZIET DA SECUTAX BEVEILIGING WOK IN 2020 WIR VAN DE PARTIJ IS OM FJISTVIERDERS VEILIG VAN UT STIJLORENRIJK NAOR UT ZWAAIGAT TE LOODSEN

navalsactiviteiten van ’t Stijlorenrijk en ut Zwaajgat te vinden. Alle hoogtepunten, maar ook de kleinere feestjes in zalen en kroegen. Zo hoef je helemaal niks te missen, dweilen we samen in stijl en geve we samen toch een beetje de toon aon.

carnavalskrant ‘t Kulleke pagina 36

2020-01-08 Carnaval voor kleurplaat & advertentie (contouren).indd 1

9-1-2020 11:28:03

HSI

HOFFMANS

Installatietechniek

Aanleg, onderhoud en reparatie van: ● Sanitair, gas- en water installaties ● Loodgieterswerken ● C.V. installaties

Pottenbakkerstraat 21 ● 4871 EP Etten-Leur Tel. 076-5022516 ● Mobiel 06-51593269