Revista Crioulos 50 by Silvio Oliveira

NOVEMBRO/14 - Ano 13 - Nº 50

R$ 11,00

F5 Licurgo

é Bi no Rédeas de Ouro

Uma tradição que se renova TRADIÇÃO E QUALIDADE HÁ MAIS DE UM SÉCULO

Foto: Felipe Ulbrich

NOVA COLEÇÃO

(54) 9116.8191 | (54) 3295.3001

R E V I S T A C R I facassg@hotmail.com OULOS Nº50 - NOVEMBRO/2014

ed i t o r i al

Chegamos a edição 50 da Revista Crioulos! Mais do que um número para se comemorar, isto significa muito para nós. São 12 anos de publicação de forma ininterrupta, começamos com duas edições anuais, passamos para quatro e hoje são seis, todas elas coordenadas pelo mesmo editor, Jairo Nether, com quem já trabalharam inúmeros profissionais, jornalistas, diagramadores e fotógrafos. Nossa caminhada, não teria sido possível sem o desprendimento, o suor e o talento de toda esta gente maravilhosa, e impossível sem o apoio e o crédito dos nossos anunciantes e leitores. Esta nossa edição de número 50 marca também o início da nova gestão da ABCCC e o encerramento de uma gestão histórica, por seus feitos, principalmente na área estrutural da Associação e do futuro das nossas instalações no Parque de Exposições Assis Brasil. Na gestão do Mauro Ferreira o sonho que vínhamos embalando virou realidade, saiu do discurso e passou para o papel; daí para o início das transformações físicas e estruturais da pista é apenas uma questão de tempo. É a concretização de um projeto que começou bem antes, e que foi sendo arredondado pelo Roberto Davis e depois pelo Manuel Luis, que fizeram a sua parte, ficando para a gestão que ora encerrou a finalização das negociações e a concretização dos contratos e convênios. A raça vive um momento que não é difícil, mas que é preocupante. Precisamos sim, e de forma consistente, de investimentos e trabalho árduo em busca de novos mercados, precisamos sim abrir novas fronteiras, precisamos de mais usuários para nosso cavalo. A abertura do escritório da ABCCC em São Paulo já é um grande passo, mas mais, muito mais tem que ser feito e tenho a convicção de que esta nova diretoria sabe que deve e não medirá esforços para tanto. A todos nossa gratidão pela companhia até esta edição, esperamos continuar merecedores da sua confiança e do seu prestígio. A todos uma boa leitura. Henrique Borges

f oto : A L E X A N D R E T E I X E I R A

Diretor

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

Visite nosso site:

Vitória em dose dupla

F oto : A L E X A N D R E T E I X E I R A

Jotace Tranca e Destaque da Maior conquistam o Freio de Ouro

F oto : FA G N E R A L M E I D A

f oto : F E L I P E U L B R I C H

www.revistacrioulos.com.br

Moldando futuros campeões

Centro especializado em doma atrai crioulistas......................................................................... 36 Cuidados na hora de transportar cavalos...................................................................................... 44 Ganadero da Harmonia........................................................................................................................ 54 Santa Etelvina Helenita........................................................................................................................ 56

LEIA TAMBÉM

Central Recreio é pioneira no congelamento de embriões.................................................... 60 Santa Fe, a marca que está revolucionando a moda gaúcha................................................. 62 Prova destaca a importância do domador.................................................................................... 66 Manter a motivacão é fundamental................................................................................................ 68 Tradição do Laço Gaúcho.................................................................................................................... 70

Diretor Executivo Henrique Borges Editor Jairo Nether Contato com a Redação redacao@futurars.com.br Comercial comercial@futurars.com.br Projeto Gráfico Moisés Prati

f oto : FA B Y M ATTO S

Diagramação Silvio Oliveira Fotografia Alexandre Teixeira, Felipe Ulbrich, JG Martini, Fagner Almeida, Faby Mattos e Divulgação

f oto : A L E X A N D R E T E I X E I R A

Capa F5 Licurgo Tapajós, por Fagner Almeida

NOVEMBRO/14 - Ano 13 - Nº 50

R$ 11,00

F5 Licurgo

O poder das terapias manuais

Identificação eletrônica otimiza o manejo do criatório

é Bi no Rédeas de Ouro

Tiragem 15 mil exemplares

Produção

Publicação Trimestral Grupo Futura RS Ltda. CNPJ 11.370.878/0001-35 Porto Alegre/RS Fone: +55 (51) 3084 4717 assine@revistacrioulos.com.br www.revistacrioulos.com.br

revistacrioulos @revistacrioulos

M U N D O

D O

C A V A L O

Solução para o alojamento de animais Especializada em locação de cocheiras móveis para

vantagem é facilitar a realização de eventos em pro-

cavalos, a Top Baias oferece soluções àqueles que dese-

priedades”, emenda, reforçando que a empresa conta

jam realizar provas, leilões e exposições, mas não dispõe

com uma equipe de profissionais especializados para

de espaço físico adequado para alojar os animais. “Somos

a execução dos projetos e montagem das instalações.

os pioneiros neste segmento, não havia esse serviço ainda no Rio Grande do Sul”, observa Rafael Xavier, proprietário da empresa sediada em Eldorado do Sul (RS). Segundo ele, as baias são confeccionadas em aço e lona, sem qualquer tipo de material cortante, garantindo a segurança e o conforto dos animais. “Cada baia mede 2m x 3m, com 2m20 de altura, conforme os paF oto : D I V U LG A Ç Ã o

drões exigidos pela Federação Brasileira de Hipismo”, acrescenta Xavier, reforçando que a novidade tem sido bastante elogiada tanto por criadores como por organizadores de eventos voltados à raça Crioula. “A principal

Campeonato Gaúcho de Rédeas inicia com novidades A primeira etapa do XII Campeonato Gaúcho de Ré-

nosso público é muito familiar, queríamos oportunizar

deas, organizado pela Associação Gaúcha do Cavalo de

a estes jovens a sensação de entrar em pista e mostrar

Rédeas (AGCR), foi realizada no dia 11 de outubro no

o que sabem, mesmo que seja sentado na sela junto

Centro de Eventos Querência, em Porto Alegre (RS). Os

com seu pai ou responsável”, explica o presidente da

melhores cavalos crioulos foram Quixote do 38, monta-

AGCR, Maurício Junqueira.

do por Vanessa Weis Castilhos, vencedor do Aberto N1,

Uma das novidades para a temporada 2014/2015 é

Marau da Bianca, conduzido por Antônio Brocker Jun-

a alteração no formato da disputa, que este ano terá

queira, vencedor da Amador N2, Vichadero da Quinta,

três etapas classificatórias e uma grande final. Além

montado por Carlos Damásio, primeiro colocado na

dos troféus e medalhas, o melhor classificado para a

Sênior, e Rusga do 38, apresentado por Juliana Osório,

final receberá uma moto zero quilômetro e o melhor fi-

vencedora da categoria Feminino.

nalista um automóvel. No total, serão mais de R$ 70 mil

A primeira etapa contou com mais de 60 inscrições

em prêmios, sendo que os seis melhores classificados

em todas as categorias. Além dos conjuntos campeões

na final do Campeonato Gaúcho estarão classificados

nas categorias Aberto e Amador, a grande atração fi-

para o Campeonato Nacional da Associação Nacional

cou por conta dos jovens competidores do “Estribo

do Cavalo de Rédea (ANCR), que ocorre em São Paulo.

Curto”, que contou com a participação de crianças até

A segunda etapa acontece no mesmo local, junto com

10 anos. “Toda criança tem fascínio por cavalos. Como

o Potro do Futuro da AGCR, dia 13 de dezembro.

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

M U N D O

D O

C A V A L O

Prova de Doma Don Arturo ocorre em março A terceira edição da Prova de Doma Don Arturo será

Chileno mantém um centro de doma e treinamento de

realizada em março, na capital gaúcha, tendo como

cavalos crioulos. “A novidade será a escolha de um gado

principal premiação dois automóveis zero quilômetro,

mais dócil para as disputas envolvendo os animais mais

um para quem vencer a prova de redomão e outro para

jovens”, adianta o profissional, que marca presença e

o vencedor da disputa de um ano de freio, além de prê-

vem obtendo bons resultados nas principais provas da

mios em dinheiro e brindes até o décimo colocado de

modalidade, com destaque para o Bagualão da Frontei-

cada categoria.

ra, em Uruguaiana (RS), Redomão da Lagoa, em Aceguá

Ildo Abreu Menezes Júnior explica que qualquer ca-

(RS), e Tempranito, em Bagé (RS).

valo registrado da raça Crioula pode participar das provas desde que seja xucro, o que deverá ser comprovado durante a revisão dos animais, em fevereiro. “Acredito que haverá aumento no número de participantes em relação a este ano, quando foram revisados 106 animais, com 75 deles participando da disputa”, revela Júnior Chileno, como é mais conhecido. Segundo ele, a prova oferece condições iguais a todos os competidores, sejam eles veteranos ou iniciantes. “Este ano tinha pelo menos 30 animais em condições de brigar pelo primeiro lugar, sendo que a prova foi vencida por um estreante, com um ginete do Freio de Ouro garantindo a terceira colocação”, emenda, explicando que o evento foi julgado por F oto : F E L I P E U L B R I C H

Milton Castro, Tiago Persi e Tiago Teixeira. Com sua última edição realizada em Guaíba (RS), a prova de 2015 retorna para sede da cabanha Don Arturo, no bairro Lami, em Porto Alegre (RS), onde Júnior

FICCC 2015 será realizada em Buenos Aires Entre os dias 25 e 29 de março a cidade de Buenos

Criadores que optarem pelo frete a cargo da ABCCC

Aires, na Argentina, sediará a Expo FICCC 2015, no Par-

serão subsidiados pela mesma até a fronteira entre

que de Exposições de Palermo. A feira contará com pro-

Brasil e Argentina, em Uruguaiana (RS). A partir de lá, o

vas de Morfologia, Paleteada Internacional, Movimiento

frete fica a cargo da Associação de Criadores de Cavalos

a la Rienda e Freio de Ouro. As inscrições para as duas

Crioulos da Argentina, que também subsidiará o valor

primeiras modalidades deverão ser feitas pelo site da

pago. A ABCCC será responsável também pelo paga-

ABCCC, entre os dias 1º de novembro e 1º de dezembro.

mento da inscrição de seus representantes nas provas.

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

F oto : A L E X A N D R E T E I X E I R A

camp o af o ra

camp o

af o ra

f oto S : F E L I P E U L B R I C H

E X P OI N T E R

Jotace Tranca e Destaque da Maior conquistam o Freio de Ouro Vencedores da prova mรกxima da raรงa Crioula foram definidos somente apรณs a paleteada final RE VISTA CRIOULOS

Nยบ50 - NOVEMBRO/2014

E X P OI N T E R

Freio de Ouro 2014

o domingo na liderança e dava

tem igual. O cavalo vem de três

foi marcado pela

pistas que garantiria o bicampe-

anos consecutivos como finalista

alternância de po-

onato, mas acabou ficando com

do Freio de Ouro, sendo que em

sições, sendo mais

a segunda colocação, superado

dois anos ficou em quarto lugar,

uma vez decidido na última prova

por Destaque da Maior, que vi-

batendo na trave. Este ano deu

de campo para o delírio das mais

nha em terceiro e se beneficiou

certo e emplacamos o Freio de

de 15 mil pessoas que acompa-

das penalizações dadas a JA Im-

Ouro”, comemora Luciano Ghis-

nharam a prova das arquibanca-

pecável e Harmonia Temprano na

leri, integrante do Condomínio

das do Parque de Exposições As-

última corrida de boi. “Chegar a

Destaque da Maior, formado por

sis Brasil, em Esteio (RS).

uma final de Freio de Ouro é mui-

cabanhas catarinenses e gaúchas.

Cadejo da Maior, que retornou

to difícil. E chegar a uma final e

“Esta foi uma edição diferente, um

para defender o título, iniciou

vencer é uma emoção que não

dos motivos era a defesa do título,

Raul Lima, com Jotace Tranca, e Márcio Maciel, com Sananduva do Salton

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

E X P OI N T E R

que foi extremamente bem de-

(domingo) com um pouco mais

tínhamos o Cadejo da Maior dis-

fendido. A qualidade da metade

de atitude do que a Divisa, que é

putando um inédito bicampeo-

dos animais que passaram para o

uma bela égua também, e isso fez

nato. Essa disputa prova que a

domingo é fantástica, as médias

a diferença”, completa o jurado.

competição é difícil, ganhando

foram altas e as notas parelhas,

Segundo Mário Móglia Suñe,

quem é regular nas várias etapas

com pequenas diferenças. A par-

o nível da disputa mostra a evo-

disputadas”, observa o vice-pre-

tir da mangueira tivemos notas

lução da raça Crioula bem como o

sidente técnico da Associação

muito altas, incomuns até”, acres-

preparo cada vez maior dos con-

Brasileira de Criadores de Cavalos

centa César Augusto Rabassa

juntos. “Foi uma final brilhante,

Crioulos (ABCCC).

Hax, que julgou os machos junto com Luís Rodolfo Machado e Jorge Aginelo do Nascimento. Entre as fêmeas também houve muito equilíbrio, com Jotace Tranca vencendo a disputa com uma diferença de apenas 0,013 pontos em relação à segunda colocada, Divisa de Los Campos, que foi Bocal de Ouro em 2013. “É muito difícil conquistar um prêmio como este. São muitos detalhes, sempre fiz cruzamentos buscando um sangue competitivo. Estou colhendo o resultado de 25 anos trabalhando

Rodrigo Py, Eduardo Móglia Suñe e Luiz Martins Bastos Neto avaliaram as fêmeas

para chegar até aqui, e este dia chegou”, ressalta João Cantarelli, proprietário da Cabanha Jotace, de Barra do Quaraí (RS). “De todos os Freios que eu me lembro, este foi o mais acirrado, as fêmeas brigaram ponto a ponto, placa a placa, pelos três primeiros lugares”, ressalta Eduardo Móglia Suñe, responsável pela avaliação ao lado de e Luiz Martins Bastos Neto. Segundo ele, são três excelentes animais e o que garantiu a vitória foram pequenos detalhes. “Acho que a Tranca entrou hoje

César Augusto Rabassa Hax, Luís Rodolfo Machado e Jorge Aginelo do Nascimento julgaram os machos

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

UMA TRAJETÓRIA DE SUCESSO COM GRANDES PARCEIROS

CABANHA VMB

CABANHA RINCÃO DAS TALAS

CABANHA EXCELÊNCIA

CABANHA GREEN VILLE

Fotos: Felipe Ulbrich

Cabanha Las Canjeranas

PALMAS DE PEÑABLANCA

ESTÂNCIA DA LATA

CENTRO DE TREINAMENTO PARA FREIO, DOMA E MORFOLOGIA O EQUILÍBRIO PERFEITO PARA SEU CAVALO

PORTO ALEGRE JUNIOR CHILENO - (51) R E V I S T9867.7667 A C R I O U L O S | FACEBOOK.COM/JUNIOR.CHILENO 13 N º 5 0 - N O V E M B R O / 2 0 1 4

E X P OI N T E R

Raul Lima e Jotace Tranca, Freio de Ouro - Fêmeas

Fábio Teixeira da Silveira e Divisa de Los Campos, Freio de Prata - Fêmeas

Freio de Ouro Fêmeas Freio de Ouro Jotace Tranca, Cabanha Jotace e Estância Eldorado (Barra do Quaraí-RS), com Raul Lima (21,714)

Freio de Prata Divisa de Los Campos, Estância Vendramin (PalmeiraPR), com Fábio Teixeira da Silveira (21,701)

Freio de Bronze Sananduva do Salton, Cabanha Salton (Dom Pedrito-RS), com Marcio Maciel (21,299) F o n t e : A B CCC

Marcio Maciel e Sananduva do Salton, Freio de Bronze - Fêmeas

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

E X P OI N T E R

RE VISTA CRIOULOS

Nยบ50 - NOVEMBRO/2014

E X P OI N T E R

Cézar Augusto Freire e Destaque da Maior, Freio de Ouro - Machos

Daniel Teixeira e Cadejo da Maior, Freio de Prata - Machos

Freio de Ouro Machos Freio de Ouro Destaque da Maior, Vila Verde, Colunas da Serra, SJ e Herança Infinita (Jaraguá-SC, Joinville-SC e São Lourenço do Sul-RS), com Cézar Augusto Schell Freire (21,454)

Freio de Prata Cadejo da Maior, Cabanha Santo Izidro/ Ouro Fino (Santa Maria-RS), com Daniel Waihrich Marim Teixeira (20,996)

Freio de Bronze JA Impecável, Fazenda Santa Edwiges (São Lourenço do Sul-RS), com Milton Castro F o n t e : A B CCC

Milton Castro e JA Impecável, Freio de Bronze - Machos

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

E N T R E V I S T A

RE VISTA CRIOULOS

Nยบ50 - NOVEMBRO/2014

E X P OI N T E R

Morfologia foi marcada pelo alto padrão dos concorrentes Os 182 exemplares da raça

O proprietário da Estância Boa

Crioula que participaram da Expo-

Vista, de Santana do Livramento (RS),

sição Morfológica da Expointer fo-

comemora o resultado conquistado

Entre os machos, o jurado apon-

ram avaliados pelo criador Carlos

nas pistas e destaca especialmente a

tou como Grande Campeão o cavalo

Loureiro de Souza, que pela pri-

recuperação da égua depois de um

Mujeriego da Reconquista, exposto

meira vez julgou a principal expo-

período na reprodução. “Ela pegou

pela Reconquista Agropecuária, de

sição da raça Crioula no país. Como

cria muito nova, recuperou-se mui-

Alegrete (RS), que este ano venceu o

Grande Campeã ele escolheu a

to bem e no auge da sua plenitude

Passaporte de Uruguaiana (RS), um

fêmea Marconi Índia, apontada

conquistou o prêmio máximo da

dos mais difíceis do ciclo. “Busquei

ainda o Melhor Exemplar da Raça

Morfologia da raça Crioula”, ressalta.

premiar animais de boa retangu-

na Expointer 2014. “É uma égua de

“Marconi Índia nos trouxe muita ale-

laridade, linha superior firme, com

muita tipicidade racial. Além disso,

gria desde que nasceu, não há pala-

volume, boa garupa e angulações,

tem um volume impressionante,

vras para descrever a felicidade des-

que caminhassem bem e fossem

mas é equilibrada, com bom lom-

ta vitória. Agora vai doar embrião e,

bem aprumados”, explica, justifican-

bo e boa garupa, é uma égua que

se Deus quiser, volta às pistas, mas

do a escolha dos quatro melhores

se destaca em qualquer lugar que

no Freio de Ouro”, emenda Alexan-

animais da exposição. Emocionado,

andar”, observa o jurado.

dre Espíndola Araújo, reforçando

o criador Marcelo Tellechea Cairoli

que a fêmea já foi testada - e aprovada - pelo ginete Daniel Teixeira.

Carlos Loureiro de Souza estreou como jurado na principal exposição da raça Crioula

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

agradeceu a toda a equipe de tra-

Ao ressaltar o alto nível da com-

balho do criatório e lembrou da

petição, Carlos Loureiro de Souza

preparação especial que garanhão

garante que muitos animais que

recebeu, além dos títulos conquis-

participaram

tados por seu pai, Hijo Bueno da

iguais de chegar ao grande campe-

Reconquista. “Essa vitória represen-

onato. “Não tem o que falar da qua-

ta mais do que a gente possa falar.

lidade, todas as filas que entraram

Convocada Cala Bassa, Cabanha Cala Bassa, Cinco Pátrias e Santa Estrella

Este cavalo é filho de outro animal

em pista tinham cavalos e éguas de

Hulha Negra da Vendramin, Estância Vendramin

nosso que ficou duas vezes entre

grande qualidade. O grande cam-

tinham condições

os quatro melhores de Esteio. É a

peonato só vai para quatro animais

primeira geração desse cavalo, um

e mesmo que estes quatro não

animal que preparamos com todo o

participassem o nível ficaria o mes-

carinho”, revela o criador.

mo se colocassem outros animais

Morfologia Fêmeas Grande Campeã e Melhor Exemplar da Raça Marconi Índia, Estância Boa Vista

Res. Grande Campeã Terceira Melhor Fêmea Quarta Melhor Fêmea VV Zoada, Cabanha das Figueiras F o n t e : A B CCC

Marconi Índia, Estância Boa Vista, Grande Campeã e Melhor Exemplar da Raça

Convocada Cala Bassa, Cabanha Cala Bassa, Cinco Pátrias e Santa Estrella, Reservada Grande Campeã

Hulha Negra da Vendramin, Estância Vendramin, Terceira Melhor Fêmea

VV Zoada, Cabanha das Figueiras, Quarta Melhor Fêmea

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

E X P OI N T E R

Mujeriego da Reconquista, Grande Campeão

Honrado da Tradição, Reservado Grande Campeão

Balconero Flor do Tabulero, Terceiro Melhor Macho

Dom Juan de São Pedro, Quarto Melhor Macho

em pista”, reforça, agradecendo o

Mauro Ferreira, o resultado e o nível

convite feito pela ABCCC. “Tenho

dos animais colocados em pista re-

orgulho de, apesar de jovem, ser

forçam o aprimoramento que toda a

um jurado que foi formado dentro

comunidade crioulista está promo-

da casa. Passei por todos os pro-

vendo em seus plantéis. “O discurso

cessos, fiz o curso de jurados, segui

que esta é a Morfologia mais disputa-

evoluindo e aprendendo. Agradeço

da de todos os tempos, de que o Freio

a todos os diretores da ABCCC que

de Ouro foi o mais disputado de to-

sempre me apoiaram desde que

dos os tempos, tem prazo de validade

iniciei a julgar os animais da raça”,

e é de 12 meses. Nossos criadores são

acrescenta o jurado.

tão competentes que a raça sempre

Para o presidente da ABCCC,

Morfologia Machos Grande Campeão Mujeriego da Reconquista, Reconquista Agropecuária Ltda, Alegrete (RS)

Res. Grande Campeão Honrado da Tradição, Estância Nazareth, Alegrete (RS)

Terceiro Melhor Macho Balconero Flor do Tabulero, Cabanha Tabulero, Eugênio de Castro (RS)

Quarto Melhor Macho Dom Juan de São Pedro, Cabanha Malke, Uruguaiana (RS)

se renova e se supera”, completa.

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

F o n t e : A B CCC

E X P OI N T E R

Trio de Júlio de Castilhos vence a Campereada O trio formado por Telmo

paridade entre os competido-

foram parecidos, o título foi de-

Peixoto, montando Epopéia Ta-

res, o que valoriza ainda mais o

cidido em segundos”, observa

rumã, Fernando Horst, com Her-

título conquistado em pista. “A

Felipe Scherer, responsável pela

mosura Tarumã, e Luiz Antero

prova foi decidida no detalhe.

avaliação da prova ao lado de Ga-

Peixoto, que montou Estampa

Se formos olhar o tempo, ficou

leno Barros. A evolução do nível

Taruma, confirmou a tradição de

com uma diferença de um a dois

dos competidores foi salientada

Júlio de Castilhos (RS) em revelar

segundos entre os primeiros co-

também pelo coordenador da

campeões da modalidade, ven-

locados. Procuramos vir todos os

Subcomissão de Campereada da

cendo o Campeonato Nacional

anos, é uma prova que a gente

Associação Brasileira de Criado-

da Campereada com apenas um

gosta e se sagrando campeão é

res de Cavalos Crioulos (ABCCC),

segundo de diferença em relação

melhor ainda”, observa.

Luizantero Pimenta Peixoto, que

ao trio que ficou com a segunda

“Foi uma prova muito disputa-

nas edições anteriores competiu

da, com um nível bom dos com-

ao lado dos filhos. “O nível foi

Campeão da prova pela quar-

petidores. Além disso, o gado de

muito bom. Vários trios fizeram

ta vez ao lado do irmão Telmo,

alta qualidade ocasionou uma

os melhores tempos das últimas

Luiz Antero Peixoto destaca a

boa

edições”, completa.

competição.

tempos

F oto : E V E R TO N S O U Z A / D I V U LG A Ç Ã O A B CCC

colocação.

Telmo Peixoto, Fernando Horst e Luiz Antero Peixoto venceram a Campereada

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

E X P OI N T E R

Jovens e Proprietários em pista Após três dias de intensas dis-

cada vez mais o apoio da família e

que já havia se saído bem no ano

putas, foram definidos os grandes

treinamento dos ginetes profissio-

passado, mas devido a uma lesão

campeões dos Freios Jovem e do

nais”, salienta o coordenador da

o garanhão teve seu desempenho

Proprietário. Na categoria infantil,

Comissão Jovem da ABCCC, Manuel

comprometido. “Este ano ele veio

os vencedores foram Emile dos San-

Gularte Sarmento.

são, e desde o início da primeira

Entre os proprietários, Anthero

fase desempenhou bem seu papel.

e Carlos Augusto Falcão Filho, que

Sarmento conquistou o primeiro e

E isso só tem a engrandecer a mi-

montou THM Doçura. Na Juvenil,

o terceiro lugar da categoria Master,

nha equipe e minha família”, come-

Amanda de Moura Quadros ganhou

com Harmonia Trovador e Sendero

mora Silva.

o bicampeonato com RZ Trigueño

do Pantano Grande, respectiva-

Coordenador da Subcomissão

da Carapuça enquanto Nathan de

mente. “Levamos 50% do pódio. É

do Freio do Proprietário, Cléber Luiz

Vasconcelos Valadão levou a me-

um projeto que tenho e temos trei-

Goularte da Silva observa que os

lhor montando General da Villa da

nadores excelentes”, ressalta, come-

competidores estão cada vez mais

Rainha. Entre os Aspirantes a vitó-

morando também a terceira colo-

preparados, confirmando o sucesso

ria ficou com Calínthia Cunha, que

cação da filha Alice Borges Ferreira,

da modalidade. “Este ciclo em ter-

montou o garanhão Dom Faceiro

que no comando de Trinta e Três

mos de evolução foi a maior que já

do Refugiado, e Matheus Porto,

Curanto ficou com a terceira posi-

teve. Tivemos uma grande disputa

com Hulck do Mano a Mano. “A cada

ção na Amador, categoria vencida

com grande alternância de posi-

ano que passa os competidores es-

por Vinícius Dal Piva da Silva com

ções e isso mostra o crescimento do

tão cada vez melhor. Os ginetes tem

Debochado do Iguariaçá, conjunto

preparo do proprietário”, conclui.

F oto s : E V E R TO N S O U Z A / D I V U LG A Ç Ã O A B CCC

tos Gomes, montando OEA Palheiro,

Anthero Sarmento, com Harmonia Trovador, vencedor do Freio do Proprietário categoria Master

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

Disputa equilibrada na Paleteada A dupla formada por João Vitor

“Optamos, em comum acordo, por

Claus Dutra, montando Milonga

priorizar a doma dos animais na

Buena da Morada Nova, e Ricardo

avaliação. A prova de que a medida

Perez, montando Obra Prima da

foi acertada é de que os cinco pri-

Morada Nova, conseguiu extrair o

meiros colocados foram as duplas

melhor da rusticidade do cavalo

que mais se destacaram dentro des-

Crioulo na pista embarrada e ga-

te perfil”, observa. Já o coordenador

rantiu a primeira colocação repre-

da subcomissão de Paleteada da

sentando o município de Capivari

Associação Brasileira de Criadores

do Sul (RS). É o segundo título dos

de Cavalos Crioulos (ABCCC), Car-

dois, que também foram vencedo-

los Loureiro de Souza, recorda que

“A raça Crioula não se entrega nunca. Corridas de alto nível com paleteadas sensacionais”

res no ano de 2012. “A raça Crioula

a chuva trouxe dificuldades para os

João Vitor Claus Dutra

não se entrega nunca. Corridas de

competidores, mas a destreza dos

alto nível com paleteadas sensacio-

ginetes e a força do cavalo Crioulo

nais. Graças a Deus tivemos sorte e

superaram a adversidade do clima.

compromisso”, ressalta Dutra.

“A prova foi como sempre de muito

O jurado Júlio Hax, que avaliou a

bom nível. Foi disputada porque o

decisão da Paleteada 2014 com To-

tempo e o gado impuseram dificul-

más Gonçalves, destaca que a com-

dades, mas se destacaram os me-

petição foi bastante equilibrada.

lhores”, completa.

João Vitor Claus Dutra e Ricardo Perez

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

E X P OI N T E R

La Rienda encerra programação da raça na Expointer Prova tradicional na Argentina,

valorizou ainda mais a conquista. “É

as declarações dos argentinos mos-

o Movimiento a La Rienda encerrou

uma honra ter participado desta dis-

tra que a modalidade veio para ficar

a programação da raça Crioula na

puta tão importante, é a realização

no Brasil. “A avaliação é positiva. No

Expointer 2014, onde 40 conjuntos

de um sonho. Os ginetes daqui são

meu ponto de vista foi uma das me-

brigaram pela vitória nas quatro ca-

espetaculares. Estão em um nível

lhores finais que tivemos. O avanço

tegorias em disputa. Na categoria

muito alto podendo competir em

que tivemos nas provas é muito sig-

Potros, o vencedor foi Jairo Ferreira,

qualquer lugar do mundo”, afirma.

nificativo, tanto nos ginetes quanto

montando Mapuche Garufa, sendo

O argentino Luis Bustos exalta o

que na Iniciante o título ficou com

crescimento do nível dos brasileiros

Jefferson Hoffmann, que montou

na pista. “Me surpreendeu muito

Imperador do Tamboré. Já Nikolas

o progresso do Movimiento a La

Porto dos Santos, com Gaiteiro Ma-

Rienda. Há cinco anos julgo a prova

laquia do Portal Gaúcho, venceu a

e este ano tivemos um salto grande

Amador enquanto Gonzalo Javier

de qualidade, me deixou impressio-

Nievas levou o campeonato na Pro-

nado”, revela o jurado. Para o coor-

“É uma honra ter participado desta disputa tão importante, é a realização de um sonho.”

fissional, montando Mapuche Du-

denador da subcomissão de Movi-

Gonzalo Javier Nievas

quesa. Nievas, que veio de Mendoza,

miento a La Rienda da Associação

Argentina, destaca o nível qualifi-

Brasileira de Criadores de Cavalos

cado dos ginetes brasileiros, o que

Crioulos (ABCCC), Renato Vacinaletti,

F oto : E V E R TO N S O U Z A / D I V U LG A Ç Ã O A B CCC

nos animais”, conclui.

Gonzalo Javier Nievas, montando Mapuche Duquesa, venceu a categoria Profissional

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

E X P OI N T E R

Supremacia nas vendas A raça Crioula foi novamente o grande destaque de comercialização na Expointer. O faturamento registrado nos oito remates realizados em Esteio chegou a R$ 9,7 milhões, o que representa 78% do total obtido com a venda de animais de todas as espécies durante a feira. “São números que nos agradam e nos dão uma responsabilidade muito grande dentro do agronegócio gaúcho e brasileiro. Uma raça só de equinos vende todo este percentual, é difícil até de conceber, e que estes números se mantenham é mais difícil ainda. Isto se deve pelo acerto da condução da raça pela entidade e pela competência de todas aquelas pessoas que fazem parte do complexo do cavalo Crioulo”, observa o presidente da

F oto : D I V U LG A Ç Ã o A G R O E F F E C TI V E

Associação Brasileira de Criadores de Cavalos Crioulos (ABCCC), Mauro Ferreira.

Facilitando a vida do criador

Serviços de Registros Genealógicos de equinos e bovinos com pedigree Com o objetivo de facilitar a vida do criador, a Organize Assessoria tem o foco em organizar e sistematizar a documentação dos animais da propriedade, cavalos e bovinos de raça que tenham registros nas associações correspondentes. Fazendo serviços burocráticos como, padreações, nascimentos, transferências de propriedade e outros. Eduardo Cardoso (51) 9906 6349

Entre R E em V I Scontato TA CRIOULOS 25 N º 5 0 - N O V E M B R O / 2 0 1 4 eduardo@organizeassessoria.com

A SUPRA se orgulha de todas as conquistas dos seus parceiros. Na Expointer 2014, mais uma vez os ginetes e clientes SUPRA conquistaram posições e prêmios de grande destaque. Mais do que ouro, prata ou bronze, nós sabemos o quanto vale um bom RESULTADO.

Fábio Silveira Ginete Supra DIVISA DE LOS CAMPOS Freio de Prata 2014

MARCONI ÍNDIA Grande Campeã Expointer 2014

Daniel Teixeira Ginete Supra CADEJO DA MAIOR Freio de Prata 2014

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

Fotos: JG Martini

Mรกrcio Maciel Ginete Supra SANANDUVA DO SALTON Freio de Bronze 2014

Cabanha Santa Edwiges JA IMPECร VEL Freio de Bronze 2014

RE VISTA CRIOULOS

sac@alisul.com.br | www.alisul.com.br

Nยบ50 - NOVEMBRO/2014

R É D E A S

Vitória em dose dupla

F OTO S : FA G N E R A L M E I D A

Maximiliano Conceição e F5 Licurgo Tapajós defendem o título e garantem o bicampeonato no Rédeas de Ouro, onde o cavalo venceu também a categoria Amador

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

R É D E A S

Rédeas de Ouro, even-

que garantiram o bicampeonato

sua forma, com apenas seis anos,

to criado em 2013

após vencer a edição deste ano

irá competir ainda nas principais

para unificar o Potro

somando 224 pontos. “É uma sen-

provas da modalidade”, adianta

do Futuro e o Cam-

sação quase inexplicável, não tem

Gilvane Terezinha Marca dos San-

peonato Nacional de Rédeas da As-

palavras para definir isto. Todo o

tos, lembrando que a cabanha

sociação Brasileira de Criadores de

cavaleiro tem o cavalo da sua vida,

Marca dos Santos, de Viamão (RS),

Cavalos Crioulos (ABCCC), consa-

e desde o primeiro momento que

colocou sete animais entre os 26

grou o conjunto formado por Ma-

montei o ‘loirinho’, quando ainda

finalistas da principal categoria

ximiliano Conceição e F5 Li-

era um potro, senti que este era o

em disputa.

curgo Tapajós,

cavalo da minha vida”, conta Max,

A segunda colocação ficou com

reforçando que o animal evoluiu

Duque do Caajara, montado por

em todas as manobras, especial-

Gilson Vendrame, enquanto o ter-

mente os giros. “Por se tratar

ceiro lugar do pódio foi ocupado

de um atleta no auge da

por Roberto Jou, com Así No Más do Purunã, da Cabanha Dom João, e Wellington Teixeira, com SJ Rodopio, que deslocou se de Goiânia (GO) para participar do Rédeas de Ouro. “As provas estão cada vez melhores, vejo vários treinadores novos aparecendo, novas linhagens de cavalos”, salienta Eltinho, que classificou o cavalo para duas edições consecutivas dos Jogos Mundiais Equestres - em 2010 nos Estados Unidos e 2014 na França. Reforçando que F5 Licurgo Tapajós é um cavalo diferenciado, Hiram Resende destaca o excelente nível das provas. “Fiquei maravilhado com o que vi, desde as classificatórias que tiveram um grande nível técnico. Mas a final me surpreendeu muito. A raça Crioula tem evoluído a cada ano, aparecendo cavalos diferenciados, com movimentações mais sutis, como a modalidade exige”, observa o jurado, que avaliou os conjuntos ao lado de Nelson Rodrigues e Cristiano Jayme.

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

R É D E A S

Na categoria Amador, a pri-

próxima apresentação, este cavalo

meira colocação também ficou

é com certeza o melhor Crioulo em

com F5 Licurgo Tapajós, desta vez

Rédeas do Brasil”, emenda o jovem

montado por Jonathan Marca dos

treinador, que conquistou ainda a

Santos, repetindo os mesmos 224

segunda, a quinta e a sexta colo-

pontos conquistados na Aberta. “A

cação montando, respectivamente,

disputa foi muito acirrada devido

Remendo do Purunã, JQ Etrusco e

ao alto nível dos competidores,

VB Eldorado Dragão. “Estas vitórias

mas deu tudo certo e consegui

aumentam nossa responsabilidade,

uma nota recorde para um ama-

mas ao mesmo tempo indicam cla-

dor no Brasil”, observa, elogiando

ramente que estamos no caminho

as virtudes do cavalo. “Ele gosta

certo”, acrescenta Gilvane, lem-

da pista, é calmo e sempre espera

brando que o criatório tem apenas

os comandos. Não vejo a hora da

nove anos.

“Não vejo a hora da próxima apresentação, este cavalo é com certeza o melhor Crioulo em Rédeas do Brasil” Jonathan Marca dos Santos

Campeonato Nacional 1º lugar: F5 Licurgo Tapajós, Cabanha Marca dos Santos, Viamão/RS Cavaleiro: Maximiliano Conceição. Nota: 224

2º lugar: Duque do Cajaara, Cabanha do 38, Porto Alegre/RS Cavaleiro: Gilson Vendrame. Nota: 219

3º lugar: Así No Más do Purunã, Cabanha Dom João, Eldorado do Sul/RS Cavaleiro: Roberto Jou. Nota: 218

3º lugar: SJ Rodopio, Estância Tamareira, Santa Rita do Passa Quatro/SP Cavaleiro: Wellington Teixeira. Nota: 218 F o n t e : A B CCC

Campeonato Nacional Amador 1º lugar: F5 Licurgo Tapajós, Cabanha Marca dos Santos, Viamão/RS Cavaleiro: Jonathan Marca dos Santos. Nota: 224

2º lugar: Remendo do Purunã, Cabanha Marca dos Santos, Viamão/RS Cavaleiro: Jonathan Marca dos Santos. Nota: 211,5

3º lugar: Berro D’Água da Quinta, Laércio Casalecchi Filho, Espírito Santo do Pinhal/SP Cavaleiro: Evandro Levendosky. Nota: 211

Jonathan Marca dos Santos e F5 Licurgo Tapajós venceram Campeonato Nacional de Rédeas Amador

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

F o n t e : A B CCC

R É D E A S

Top Baias é a solução para o alojamento móvel de animais para o seu evento! A empresa oferece soluções para quem deseja realizar Leilões, Exposições, Competições e outros eventos que necessitem aumentar a capacidade de alojamento para receber os animais participantes. Além disso, oferecemos inovações em termos de segurança (baias produzidas em ferro galvanizado e lonas ultrarresistentes) e comodidade (iluminação de LED e cochos para água e ração dos animais). A Top Baias conta com profissionais especializados e equipes próprias para a execução das instalações.

w w w. t o p b a i a s . c o m . b r comercial@topbaias.com.br (51) 9985.8080 - Porto Alegre/RS

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

R É D E A S

Rodrigo Nieves vence o Potro do Futuro e o Snaffle Bit No Potro do Futuro, categoria Aberta, a vitória ficou Rodrigo Nieves, que montou Pampeiro dos Três Pinhais, da cabanha Sorsul, de Horizontina (RS). “É bonito e é bom, é o tipo de cavalo que queremos montar”, resume, reforçando que o animal possui excelente temperamento e um biótipo muito funcional. “Por isso se fez tão rápido, foram apenas seis meses de treinamento”, destaca o uruguaio que vive há cinco anos na capital gaúcha. Na Amador, a vitória ficou com a amazona Juliana Azevedo Osório, de Palmares do Sul (RS), montando Rusga do Trinta e Oito, enquanto na categoria Principiante o vencedor foi Danilo Rodrigues dos Santos, de Leme (SP), montando Favorito II do Cerro Agudo. A novidade deste ano ficou por conta da inclusão da categoria Snaffle Bit, modalidade exclusiva para animais de três anos hípicos, onde o primeiro lugar foi dividido por pelos treinadores Rodrigo Nieves, com Huracan do Capão Redondo, e Antônio Corrêa, com Sol de Maio do Trinta e

Rodrigo Nieves venceu o Potro do Futuro da ABCCC com Pampeiro dos Três Pinhais

Potro do Futuro

Oito, que somaram 110,5 pontos. “É uma prova que mostra muito a habilidade do animal e o interessante da raça é que ela é bastante valente e boa para enfrentar desafios. Por essa característica, tem que ficar bastante atento, pois tanta vontade também leva ao risco de cometer erros”, observa o jurado Nelson Rodrigues

1º lugar: Pampeiro dos Três Pinhais, Cabanha Sorsul, Horizontina/RS Cavaleiro: Rodrigo Nieves. Nota: 214,5

2º lugar: Madrugador 532 da Reconquista, Reconquista Agropecuária Ltda, Alegrete/RS Cavaleiro: Antônio Corrêa. Nota: 213,5

3º lugar: Entonada da Don Padre, Cabanha Don Padre, Porto Alegre/RS Cavaleiro: Gabriel Bittar. Nota: 211

Potro do Futuro Amador 1º lugar: Rusga do Trinta e Oito, Juliana Azevedo Osório, Palmares do Sul/RS Amazona: Juliana Azevedo Osório

2º lugar: Entreverado da Quinta, Estância da Quinta, Rio Pardo/RS Cavaleiro: Evandro Levendosky

3º lugar:

Madrugador 532 da Reconquista, Reconquista Agropecuária, Alegrete/RS Amazona: Natália Schutz

Intriga do Caraça, Cabanha Caraça, Itaóca/SP Cavaleiro: Edvaldo Gançalves. Nota: 211

F o n t e : A B CCC

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

R É D E A S

Disputa acirrada, com excelente nível técnico O Rédeas de Ouro 2014 atraiu os principais treinadores de Rédeas do Brasil, que se deslocaram à capital gaúcha entre os dias 19 e 28 de setembro para uma das disputas mais esperadas da modalidade. “Foi um sucesso, o nível melhorou e a disputa esteve acirrada, o cavalo que ganhou marcou nota superior a do ano passado”, destaca o coordenador da subcomissão de Rédeas da ABCCC, Antonio Correa. Segundo ele, o

norteada pela ABCCC, década após década, resultou em um animal mui-

“Foi um sucesso, o nível melhorou e a disputa esteve acirrada, o cavalo que ganhou marcou nota superior a do ano passado”

to competitivo em todos os segmentos do cavalo de sela”, completa o

Antonio Correa

evento - que este ano distribuiu R$ 160 mil em prêmios e superou as expectativas de público – será ainda maior em 2015. Comforme Mauro Ferreira, os resultados obtidos pela raça Crioula nas Rédeas comprova o trabalho de seleção que a entidade vem desenvolvendo ao longo dos anos. “É a confirmação de que esta seleção

presidente da ABCCC.

(51) 8471 4420 www.fagneralmeida.com RE VISTA CRIOULOS 33 N º 5 0 - N O V E M B R O / 2 0 1 4

RE VISTA CRIOULOS

Nยบ50 - NOVEMBRO/2014

RE VISTA CRIOULOS

Nยบ50 - NOVEMBRO/2014

M A N E J O

Centro especializado em doma atrai crioulistas

Empreendimento é uma parceria do médico veterinário Rodrigo Colares Luiz e do ginete Roberto Martinez

xistem cerca de 15 centros

entre os municípios de Bagé e Dom

treinamento fica por conta de Ro-

de treinamentos para cava-

Pedrito, na região da Campanha

bertinho, que, durante 14 anos, tra-

los crioulos no Rio Grande

gaúcha. “Conversando com os pro-

balhou na Cabanha São Desso, de

do Sul, mas nenhum deles

prietários de animais, muitos deles

Dom Pedrito, de propriedade do

especializado em doma direciona-

reclamaram da falta de profissionais

crioulista Frederico Wolf. O ginete

da para as provas do Freio de Ou-

qualificados. A doma, que é funda-

era responsável pela cabanha, com

ro, a mais importante competição

mental, tem um ‘déficit’ desses pro-

um plantel de mais de 200 animais

da raça. Pensando nessa lacuna de

fissionais. O nosso centro é o primei-

e chegou a disputar o Bocal de Ouro

mercado, há cerca de dois meses o

ro do Brasil especializado em doma”,

e o Freio de Ouro pela propriedade.

médico veterinário Rodrigo Colares

observa Colares.

“Em 2004, correndo com a Golondri-

O novo centro disponibiliza mão

na Ico, eu fiquei em quarto lugar no

Martinez, conhecido com Roberti-

de obra especializada na doma e

Bocal de Ouro e em nono no Freio

nho, começaram a trabalhar juntos

também atendimento médico. Co-

de Ouro, onde fiz a maior nota entre

no Centro de Doma Equue, locali-

lares faz o acompanhamento ve-

todos os competidores na paleteada

zado no quilômetro 210 da BR-293,

terinário dos cavalos enquanto o

final”, recorda.

F oto S : R O D R I G O CO L A R E S

Luiz e o ginete Roberto Carlos Alves

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

M A N E J O

Conforto e segurança para os animais O centro de doma possui moder-

os equinos e trabalhar com o gado

urbanos, com pequenas áreas.

nas instalações. As 20 cocheiras têm

a campo. “A grande maioria dos

Aqui, dá para pegar o cavalo e sair

capacidade para receber os animais

centros de treinamento funciona

para o campo e andar à vontade”,

com todo o conforto e segurança.

em chácaras, próximo aos centros

salienta Colares.

“As cocheiras são de 4 x 3,20 metros, o dobro de uma cocheira normal, é quase como um hotel cinco estrelas”, ressalta Colares. As instalações ainda contam com galpões, redondel e um açude onde os cavalos-atletas praticam natação para aprimorar a forma física e chegar ‘na ponta dos cascos’ nas competições. O médico veterinário ainda destaca outro ponto positivo do local: a área de aproximadamente 300 hectares, onde é possível exercitar

- Central de Reprodução Equina - Central de Processamento e Congelamento do Sêmen - Transferência de Embriões.

Méd. Vet. Gabriella Möller - CRMV - RS 8416 Cont atos: (51) 9825.3020 | 8197.0004 910 | NTaquara/ R E VEstrad I S T A aC RC Iampo O U L OBom S , 37 º 5 0 - NROS V E M B R O / 2 0 1 4

M A N E J O

De olho no Freio de Ouro Mesmo poucos meses após abrir as

Posteriormente, é feita a doma propria-

mais detalhes”, completa, acrescentan-

portas, o centro de doma de Colares e

mente dita e os cavalos são entregues

do que, após o treinamento, o cavalo

Robertinho já está funcionando a ple-

em estágio adiantado para o treinador

estará preparado para participar de

no. Na primeira quinzena de outubro,

finalizar o processo com suas técnicas.

qualquer tipo de competição. “Ele po-

11 cavalos de cabanhas de Santana do

Normalmente, eles recomendam que

derá participar da vaquejada, de team

Livramento, Dom Pedrito e São Louren-

os cavalos fiquem, no mínimo, por seis

penning, de provas de laço ou de réde-

ço do Sul estavam encerrados lá. Quase

meses, para que o processo seja con-

as”, salienta.

a metade deles – cinco – estava sendo

cluído com maior êxito. “O tempo va-

O médico veterinário destaca que

preparada para leilões. “Estamos do-

ria muito conforme o animal, mas nós

uma prova como o Freio de Ouro exi-

mando os animais para eles chegarem

indicamos um mínimo de seis meses.

ge cuidados especiais com os cavalos.

ao remate melhor preparados. Assim, o

Depois desse período é que começa

É preciso que os fundamentos sejam

cliente fica satisfeito e volta às compras

o treinamento”, destaca o renomado

respeitados: o bocal, o freio e poste-

no ano seguinte”, afirma o médico vete-

ginete.“Na verdade, o treinamento tem

riormente o amadurecimento deste

rinário. “O proprietário do cavalo tam-

que começar após um ano de doma”,

animal, segundo ele. “Muito importan-

bém ganha, já que o animal domado

completa Robertinho.

te é o domador ter sensibilidade, pois a

é mais valorizado no leilão”, acrescenta.

O trabalho voltado para o Freio de

doma de cada cavalo será conforme o

No entanto, o principal serviço do

Ouro é bem mais complexo, reforça

seu temperamento, docilidade e outras

centro de domas Equue é mesmo pre-

Colares. “Hoje, domar um cavalo para

características”, ensina. “Cada animal é

parar os animais paras as disputadas

a lida no campo é uma coisa. Agora,

um indivíduo diferente e isto precisa

provas do Freio de Ouro. “O objetivo é

domar para o Freio implica em muito

ser respeitado”, acrescenta.

entregar cavalos muito bem domados. Se sabe que hoje, cada vez mais, o Freio de Ouro está muito competitivo, tendo uma exigência cada vez maior dos cavalos, sendo a doma de extrema importância neste processo, por isso acreditamos neste projeto do centro de doma”, declara Colares. Ele adianta que irão aceitar animais para serem preparados para exposições morfológicas e também estão recebendo animais já domados, que precisam de uma continuidade. “Também é o foco do centro, pois acreditamos que tenha a necessi-

mais desde o desmame, para amanon-

“O tempo varia muito conforme o animal, mas nós indicamos um mínimo de seis meses. Depois desse período é que começa o treinamento”

siar e iniciar os cuidados morfológicos.

Roberto Martinez

dade deste serviço”, diz o ginete. Robertinho e Colares pegam os ani-

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

Foto: Felipe Ulbrich

4/12 - QUINTA - Concentração de Machos 5/12 - SEXTA - 8h às 12h - Exposição Morfológica 12h às 14h - Almoço 14h às 17h - Continuação da Exposição, Campeonatos e Grandes Campeonatos 17h - Morfologia da Credenciadora 18h30 - Entrega de Prêmios da Exposição Morfológica 19h - Mostra dos animais do Leilão 21h - 1º LEILÃO JEQUITIBÁ E TAMAREIRA (ao vivo pelo Canal Rural - 46 Lotes - Trajano Silva Remates)

Inscrições: Credenciadora:R$500,00 Morfologia: R$300,00

8h às 12h - Credenciadora 6/12 - SÁBADO 12h às 14h - Almoço 14h30 - Continuação da Credenciadora 7/12 - DOMINGO - 9h - Final da Credenciadora 12h - Entrega de Prêmios da Credenciadora 1 moto para a melhor fêmea e 1 moto para melhor macho da Credenciadora 1 moto para o melhor trio incentivo com a marca da mesma cabanha

Informações: (11) 99982.7979 - Edmond Farhat (19) 98146.4245 - Talita (11) 3546.0900 R E -V Hélio ISTA CRIOULOS 39

Realização:

Nº50 - NOVEMBRO/2014

Leiloeira:

Transmissão:

M A N E J O

Moldando futuros campeões

F oto S : A L E X A N D R E T E I X E I R A

Centro de arreglamento montado em Bagé dá continuidade à doma e prepara os animais para o início do treinamento ao Freio de Ouro

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

M A N E J O

Expointer 2014 mar-

competição é o que motiva a gente,

cou a despedida de Fi-

certamente vou sentir falta. Mas, te-

lipe Silveira das pistas

mos um limite, por isso decidi partir

do Freio de Ouro após

para uma modalidade nova, algo

22 anos consecutivos presente na

que está faltando na raça Crioula e

final de Esteio (RS) e mais de 80

é uma necessidade atualmente, que

animais classificados. Mas, enga-

é dar seguimento à doma dos ani-

na-se quem pensa que ele afastou-

mais”, explica, reforçando que o ob-

-se de vez dos cavalos crioulos que

jetivo é preencher a lacuna que fica

tantas alegrias lhe deram ao longo

entre o final do processo e o início

da carreira.

do treinamento, o que normalmen-

Desde o término da exposição, o ginete que ostenta seis Freios no

te ocorre por volta dos quatro anos e meio de idade.

currículo - dois de ouro e dois de

Segundo ele, os animais normal-

prata, além de outros dois ouros na

mente são domados nos criatórios

FICCC – vem dedicando-se ao cen-

e acabam ficando um tempo sem

tro de arreglamento que montou

atividades até o início do preparo

em Bagé (RS) junto com o amigo

funcional, muitas vezes soltos no

e domador Ariosto Camboim. “A

campo, onde acabam engordando e

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

M A N E J O

comprometendo sua condição cor-

do que o realizado nos centros de

completa sobre cada animal. “Ire-

poral. “Vamos trabalhar com esses

treinamento, onde os animais ini-

mos mostrar o potencial de cada

animais por cerca de dez meses a

ciam o preparo num ritmo bem mais

exemplar e dizer se vale à pena

um ano, deixá-los amadurecer, fa-

acelerado, o que pode inclusive cau-

ou não investir nele, assim o cria-

zendo uma base de flexionamen-

sar problemas de articulação e ten-

dor poderá decidir seu futuro,

tos. Eles irão para a lida de campo,

dões, entre outros. “Vamos entregá-

direcionando-o para as pistas ou

terão bastante serviço com o gado,

-los sabendo tudo, assim chegarão

para a reprodução conforme suas

que é um problema recorrente nos

praticamente prontos, ou seja, em

qualidades”, prossegue, informan-

animais mais jovens. Quanto mais

condições muito melhores às mãos

do que - além da continuidade do

gado e campo melhor, é funda-

de seus futuros ginetes”, emenda.

processo de doma e treinamento

mental que fiquem bem campei-

Conforme Silveira, outra van-

prévio dos animais - também irão

ros”, prossegue Silveira. Segundo

tagem para os proprietários será

garimpar futuros campeões para

ele, o trabalho será bem mais suave

o fato de terem uma avaliação

serem domados por Ariosto.

Ariosto Camboim será o responsável pela doma dos animais

“Vamos entregar os animais sabendo tudo, assim chegarão praticamente prontos, ou seja, em condições muito melhores às mãos de seus futuros ginetes” Filipe Silveira

Filipe Silveira irá preparar os animais para o início do treinamento

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

prodv

COMPETÊNCIA E CORAGEM PARA UM BOM RESULTADO! PAMPEIRO DOS TRÊS PINHAIS ÍNDIO DO BOEIRO X LADAINHA DOS TRÊS PINHAIS Campeão Potro do Futuro 2014 da ABCCC e Campeão Selo da Raça 2014

“É tudo o que a gente quer. Vencer o Potro do Futuro é uma grande prova do cavalo Crioulo. E este é um cavalo bonito e muito bom de rédeas, para nós que montamos é tudo que queremos montar sempre”

FOTO: CLÓVIS S. PRATES

Rodrigo Nieves.

Alcapone 001 da Sorsul GINETE:

Veronica Guggiari 2º Colocado Selo da Raça no Rédeas de Ouro 2013. 3º Lugar Potro do Futuro 2013 Amador. Campeão Gaúcho AGCR 2013/2014. Campeão Nacional ANCR 2013/2014.

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

T R A N S P O R T E S

Cuidados na hora de transportar cavalos é preciso atentar para o tempo em que o equino ficará embarcado, respeitando as limitações do animal

conhecidas empresas que atuam no

um trabalho que eu gosto muito, eu

cavalos é feito quase que

ramo. O proprietário, Marco Aurélio

mesmo faço os fretes”, observa.

exclusivamente por vias

Melo da Silva, conta que, por ser apai-

Atualmente, a empresa possui

rodoviárias, com o uso de

xonado por cavalos e gostar de viajar,

dois caminhões boiadeiros, e quando

caminhões, carretas ou trailers, sendo

uniu o útil ao agradável. No entanto,

o frete ultrapassa a capacidade de ca-

que existem várias empresas especia-

quando a demanda de serviços au-

valos o serviço é terceirizado. O frete

lizadas em transportar os animais com

menta, como durante a Expointer, Bo-

é cobrado por quilômetro, variando

segurança e de forma a garantir a sua

cal de Ouro e outros eventos ligados à

conforme a distância e a quantidade

integridade física e bem-estar.

raça Crioula, o empresário é obrigado

de animais. “Usamos também rotas,

Criada em 1996, a Melo Transpor-

a acionar um empregado, com o qual

facilitando e visando a economia para

tes, de Viamão (RS), é uma das mais

divide as viagens Brasil afora. “Por ser

os clientes”, salienta. O destino mais

F oto S : H E N R I K E S I LV E I R A / D I V U LG A Ç Ã O

o Brasil, o transporte de

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

T R A N S P O R T E S

comum das viagens contratadas pelos

o equino ficará embarcado, respeitan-

Paulo. “É herança de família”, afirma, in-

criadores de cavalos é mesmo a Fron-

do as limitações do animal, pois quan-

formando que a empresa conta com

teira Oeste. “A região possui uma leva

to mais tempo embarcado, mais ele

13 empregados e uma frota de nove

muito grande de cabanhas e criatórios

apresentará problemas, como estresse.

caminhões boiadeiros, todos prepa-

da raça”, emenda, lembrando que já

“Durante viagens muito longas, procu-

rados para o transporte dos animais,

transportou cavalos para outros países,

ramos fazer paradas mais frequentes,

com piso de borracha e divisórias para

como Chile, Argentina e Uruguai. O

para dar água e a alimentação, evi-

os garanhões. “Dois dos nossos cami-

empresário lembra que a viagem mais

tando, assim, o stress dos animais. Nas

nhões são preparados com rampa tra-

longa que a Melo Transportes já fez foi

viagens mais curtas procuramos fazer

seira”, acrescenta.

para o Maranhão, na Região Nordeste.

linhas diretas, fazendo com que os ani-

Já consolidada no mercado, a em-

Uma puxada e tanto, já que foi neces-

mais fiquem menos tempo dentro do

presa possui clientes nos Estados do

sário percorrer 3.667 quilômetros pela

caminhão”, destaca.

Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Pa-

BR-153, passando por Santa Catarina,

A Trans Ribas, de Cruz Alta (RS),

raná, São Paulo, Rio de Janeiro e Goiás.

Paraná, São Paulo, Goiás e Tocantins,

atua no segmento de transporte de

“Mas transportamos cavalos para clien-

numa viagem de 14 dias, consideran-

animais desde 1979, mas há sete anos

tes de todo o Brasil”, destaca o empre-

do o percurso de ida e volta.

se dedica exclusivamente a transpor-

sário. Ribas lembra que a viagem mais

O transporte de cavalos exige uma

tar equinos. O proprietário da empre-

longa que já fez foi da capital cearense,

série de cuidados especiais, já que é

sa, Afonso Ribas, segue os passos do

Fortaleza, até Rio Branco, no Acre. “Le-

preciso atentar para o tempo em que

pai, que transportava mulas para São

vamos uma semana”, recorda Ribas.

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

T R A N S P O R T E S

Regras O transporte de cavalos no Brasil

menores de seis meses, desde que

a doença. Os exames precisam ser

precisa seguir uma série de regras. A

acompanhados da mãe e com exa-

feitos em clínicas privadas. A lei es-

maior parte delas atende exigências

mes negativos para AIE. Se os cavalos

tadual prevê multas de R$ 1,3 mil

do Ministério da Agricultura, Pecu-

forem levados a algum evento, como

para transporte de animais sem do-

ária e Abastecimento (Mapa). Para

exposições, leilões ou esporte, eles

cumentação. A GTA tem validade

atender à legislação, é exigida a Guia

ainda precisam do certificado de va-

para o período necessário para a re-

de Trânsito Animal (GTA), certidão

cinação da gripe.

alização do trânsito (normalmente

zoosanitária emitida para o trânsi-

Caso os equinos estejam voltan-

três dias), enquanto o exame de AIE

to interestadual onde deve constar

do de algum Estado com foco de

tem validade de 60 dias. Já o ates-

a origem dos animais. Para obter a

mormo, deve-se ter o exame cer-

tado de vacinação para Influenza é

Guia, o proprietário precisa cadastrar

tificando que o animal não possui

válido por um ano.

o equino no Serviço de Inspeção Municipal, depois é hora de encaminhar o processo na agência de defesa animal do Estado - no caso do Rio Grande do Sul, o documento é fornecido gratuitamente. Para o trânsito de equídeos no Rio Grande do Sul, independente do destino e da finalidade, também é preciso o exame negativo da Anemia Infecciosa Equina (AIE), exceto para animais criados para abate ou

Trans Ribas já entregou 1500 cavalos em 2014

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

IDEIA i.dei.a (éi) sf (gr idéa) 1 Representação mental de uma coisa concreta ou abstrata. 2 Imagem. 3 Filos Modelo eterno e perfeito do que existe. 4 Delineamento, esboço. 5 Talento inventivo; engenho. 6 Pensamento, concepção, plano. 7 Mente, imaginação. 8 Opinião, conceito. 9 Concepção primária que dá origem e desenvolvimento a uma obra de literatura ou de arte. 10 Noção, conhecimento.

BOAS IDEIAS SÃO ESSENCIAIS EM UM TEMPO EM QUE O AGRONEGÓCIO EVOLUI CADA VEZ MAIS. O GRUPO FUTURA.RS TEM MAIS DE 20 ANOS DE ATUAÇÃO NO MERCADO. POR VOCAÇÃO, VISÃO DE MERCADO E NECESSIDADE DO SETOR, ESPECIALIZOU-SE NO AGRONEGÓCIO, TORNANDO-SE UMA DAS MAIS INOVADORAS EMPRESAS DO SEGMENTO. TRABALHAR DURO É FÁCIL, QUANDO A VONTADE DE CRESCER E OS BONS RESULTADOS CAMINHAM JUNTO.

( 5 1 ) 3 0 8 4 . 4 7 1 7 | 47w w w . f u t u r a r s . c o m . b r RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

S A N I D A D E

O poder das terapias manuais

F oto S : FA B Y M ATTO S

MĂŠtodos alternativos, como a quiropraxia, tratam o animal como um sistema onde cada elemento se conecta e se combina para formar um conjunto

RE VISTA CRIOULOS

NÂş50 - NOVEMBRO/2014

S A N I D A D E

iagens seguidas, selas

seja, que analisa o problema como

centros de treinamentos onde se en-

mal ajustadas e trei-

um todo e não apenas através de

contram alojados os animais.

namentos

intensos

uma visão especializada e pontual.

O profissional informa que tudo

podem ocasionar situ-

“O conceito é trabalhar o cavalo como

inicia com uma avaliação clínica do

ações de dor, especialmente, na re-

um todo. Se tenho uma lesão cervi-

cavalo, onde se identificam os pon-

gião lombar dos cavalos atletas, ra-

cal, ou um desvio da cabeça, que é

tos de tensão e dor, e até mesmo

zão pela qual alguns proprietários

algo bem comum, vou atuar nessa

lesões já instaladas. “A abordagem

recorrem a formas alternativas de

região, mas vou verificar todo o cor-

é totalmente física, através de apal-

tratamento visando à reabilitação

po do animal, pois pode ser apenas

pação estática ou dinâmica, com o

funcional de seus animais. “Existem

um reflexo ou algo que vá gerar con-

objetivo de resolver problemas do

várias terapias manuais utilizadas

sequências em outras regiões”, expli-

aparelho locomotor que limitam os

com o objetivo de reabilitar o cava-

ca o quiroprata, informando que no

movimentos e a execução das ma-

lo atleta após lesões, melhorar seu

Brasil a técnica é utilizada há no má-

nobras exigidas”, acrescenta Grillo,

desempenho ou ainda manter sua

ximo 15 anos. “No Rio Grande do Sul

explicando que o tratamento con-

alta performance”, explica o médi-

é bem recente, cerca de cinco anos.

siste em três a quatro sessões, com

co veterinário Mauricio Grillo.

Em São Paulo e no Rio de Janeiro já

intervalos semanais ou quinzenais,

Um dos métodos adotados por

vem sendo utilizada há mais tempo”,

cada uma durando entre 20 e 40 mi-

ele é a quiropraxia, definida como

emenda o profissional, que realiza

nutos por animal, dependendo do

uma terapia manual holística, ou

atendimentos nas propriedades ou

seu temperamento e da extensão

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

S A N I D A D E

do problema. “O que se preconiza

instalados, lesões em potencial, e

lembrando que a quiropraxia já é

como ideal são as avaliações con-

aí estamos atuando de forma pre-

bastante comum em outra raças

secutivas a cada 15 ou 30 dias, pois

ventiva”, acrescenta, reforçando

de equinos, especialmente aque-

todos os cavalos têm algo a ser feito”,

que a principal vantagem das te-

les com influência maior dos Es-

reforça o veterinário, que atende ani-

rapias alternativas é a diminuição

tados Unidos e Europa. “Por lá se

mais voltados tanto para o Freio de

do uso de remédios anti-inflama-

utiliza há mais tempo, mas está

Ouro como para provas de Rédeas.

tórios bem como das infiltrações

entrando forte também na raça

Mauricio explica que costuma

articulares, bastante comuns em

Crioula, porque a melhoria do ca-

utilizar mais de uma técnica, já

ambientes de provas atualmen-

valo ao ser montado é evidente

que alguns animais podem não

te. “Dá para evitar até mesmo

após a primeira sessão”, completa

reagir bem a alguma delas. “Se

processos cirúrgicos”, acrescenta,

o quiroprata.

um cavalo não me permite o ajuste articular através da quiropraxia tenho outra abordagem, mais suave, para chegar ao mesmo resultado”, acrescenta, citando opções como o trigger point, que visa desfazer pontos de tensão que formam verdadeiros nós musculares, provocando alteração biomecânica na forma de locomoção dos animais. “O que para um cavaleiro pode ser apenas uma dificuldade numa manobra, um cavalo que não faz giros para um lado, por exemplo, pode ser uma fixação vertebral da região toráxica ou lombar”, alerta. Ele ressalta ainda que o emprego dessas técnicas tem um papel importante de manutenção, pois a avaliação clínica tradicional muitas vezes não percebe alguns detalhes que podem comprometer a vida atlética do animal. “Por ser uma avaliação diferente, mais acurada e precisa do aparelho locomotor, é possível identificar problemas ainda não

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

S A N I D A D E

“Por ser uma avaliação diferente, mais acurada e precisa do aparelho locomotor, é possível identificar problemas ainda não instalados, lesões em potencial, e aí estamos atuando de forma preventiva” Mauricio Grillo

alexandre teixeira .com

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

FREIO DE PRATA 2014

BOCAL DE OURO 2013

Genética, trabalho e dedicação levando a bons resultados

Divisa de Los Campos (MACKENNA GUINDO X AS MALKE MIMOSA)

Ginete: Fábio Teixeira

Genética consagrada. Aguardem leilão em 2015 RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

Os resultados dos últimos anos, nas principais provas e exposições da raça, consolidam nosso trabalho de seleção, sempre na busca dos animais superiores, com diferenciada performance funcional e morfológica. Temos orgulho deste trabalho e dos resultados conquistados pela nossa equipe, com o cabresto ou a rédea na mão.

(PANDEMÔNIO X SAFIRA DO PURUNÃ) 3ª MELHOR FÊMEA EXPOINTER 2014

www.estanciavendramin.com.br RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

Fotos: JG Martini

Hulha Negra da Vendramin

P O R

O N D E

A N D A

Ganadero da Harmonia

uarto colocado em

raça Crioula. Atualmente, o ga-

Fernando

2004

ranhão está alojado numa cen-

trador do condomínio formado

Bronze 2005, Gana-

tral reprodutiva instalada em

por cinco cabanhas gaúchas e

dero da Harmonia

Arambaré (RS), sendo que suas

um criatório estabelecido no

conquistou o Freio de Ouro em

coberturas estão entre as mais

Distrito Federal.

2006 após vencer a Classificató-

procuradas. “Sua grande virtu-

O médico veterinário desta-

ria de Montevidéu, no Uruguai,

de é a aptidão esportiva, carac-

ca ainda que o animal tornou

concorrendo com outros seis

terística que vem passando aos

conhecidos os criatórios que

finalistas da prova máxima da

seus

nele

Freio

descendentes”,

destaca

investiram,

F oto : J G M A R TI N I

RE VISTA CRIOULOS

Gonzalez,

Nº50 - NOVEMBRO/2014

adminis-

bem

como

P O R

O N D E

A N D A

diversos profissionais, a exem-

Encantto Della Tersa, Campeão

plo dele próprio. “É o cavalo da

Incentivo em Muitos Capões

minha vida”, emenda, lembran-

(RS) e Santa Alice Muchas Gra-

do que foi sob o lombo de Ga-

cias, Campeão Incentivo Maior

nadero da Harmonia que Zeca

em Santana do Livramento (RS).

Macedo conquistou seu primei-

Nascido em 10 de novembro

Entre seus filhos mais des-

gem tostada bragada tem 722

tacados estão Los Hermanos

descendentes registrados na

Cimarrón, Bocal de Prata 2009 e

Associação Brasileira de Criado-

“Sua grande virtude é a aptidão esportiva, característica que vem passando aos seus descendentes”

Freio de Bronze da FICCC 2012,

res de Cavalos Crioulos (ABCCC)

Fernando Gonzalez

e Harmonia Temprano, Bocal

e é filho do Registro de Mérito

de Ouro e quarto colocado do

Muchacho de Santa Angélica

Freio de Ouro 2014. Seus des-

em linha materna que vai a BT

cendentes vêm obtendo bons

Peleia, que produziu o também

resultados também em expo-

finalista do Freio, BT Isto é do

sições morfológicas, entre eles

Junco.

ro Freio de Ouro.

F oto : A R Q U I V O A B CCC / D I V U LG A Ç Ã o

de 1995, o garanhão de pela-

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

P O R

O N D E

A N D A

Santa Etelvina Helenita

por cerca de R$ 120 mil, a doura-

Freio de Ouro da Carapuça”, des-

Helenita, que nunca

dilha bragada de sete anos foi a

taca Rubens Elias Zogbi, titular do

tinha participado do

melhor pontuada entre todos os

criatório estabelecido em Itararé

Freio de Ouro, ga-

concorrentes, com 20,931 pon-

(SP) e Cristal (RS).

nhou de ponta a ponta a maior

tos, e saiu da pista de Esteio (RS)

O criador informa que cinco fi-

prova da raça Crioula em 2004.

valorizada em mais de R$ 400 mil.

lhas dela integram hoje o plantel

Adquirida poucos meses antes

“Foi um marco, pois foi o primeiro

do criatório - RZ Última Poesia da

F OTO : J G M A R TI N I

égua Santa Etelvina

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

P O R

O N D E

A N D A

Segundo ele, os descendentes

Carapuça TE, RZ Décima Primeira

mais destacados da Freio de Ouro

da Carapuça TE, RZ Dama de Oro II

2014 são fruto do cruzamento

da Carapuça e RZ És Muito Bela da

com os reprodutores BT Lambor-

Carapuça TE -, além de um cavalo

guine, Destaque de Santa Adriana

que está em treinamento para o

e Viragro Rio Bravo. Filha de Chi-

ciclo 2015 do Freio de Ouro: RZ

cão de Santa Odessa em Noitada

Asi És Estandarte da Carapuça. “A

da Restinga, a fêmea nascida em

principal característica que Santa

10 de janeiro de 1997 é mãe de

Etelvina Helenita vem transmitin-

outras duas fêmeas já comerciali-

do aos seus filhos é a funcionali-

zadas pela cabanha: RZ Tranquila

dade, além de muita morfologia

da Carapuça e RZ Costannera da

também”, acrescenta Zogbi.

Carapuça.

“A principal característica que Santa Etelvina Helenita vem transmitindo aos seus filhos é a funcionalidade, além de muita morfologia também” Rubens Elias Zogbi

F oto : A R Q U I V O A B CCC / D I V U LG A Ç Ã o

Carapuça TE, RZ Alma Negra da

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

T E C N O L O G I A

Identificação eletrônica otimiza o manejo do criatório

F oto S : A L E X A N D R E T E I X E I R A

Além da identificação exclusiva dos animais por toda sua vida, chipagem facilita as práticas diárias pela capacidade de cadastrar procedimentos que vão desde as vacinações obrigatórias até as previsões de parto

raça Crioula ganhou uma

pessoa. “O grande diferencial do Ras-

veterinárias de cada animal”, explica

ferramenta que possui o

troFID é a aplicação de um microchip

Fernanda Hackbart, reforçando que o

intuito de substituir pa-

encapsulado em vidro cirúrgico, com

sistema pode ser instalado em qual-

péis e planilhas, manten-

tamanho aproximado de um grão

quer computador, tablet, iphone e

do todas as informações dos animais

de arroz, constituído de um código

android, além de já estar instalado no

e da propriedade em um único ban-

exclusivo e inalterável, que aliado a

leitor de chip dos animais, auxiliando

co de dados de acesso rápido e fácil,

um software de gestão é capaz de ar-

nas práticas de campo, mesmo em

que pode ser utilizado por qualquer

mazenar todo o histórico e as rotinas

lugares sem acesso a internet.

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

T E C N O L O G I A

Segundo ela, além da vantagem

No mercado gaúcho há menos

Crioulos (ABCCC) e em breve pode

de identificação exclusiva do ani-

de um ano, a tecnologia que permi-

ser comum entre os crioulistas, que

mal por toda sua vida, a chipagem

te a identificação eletrônica de ani-

aos poucos vão se acostumando

facilita as práticas de manejo pela

mais já é utilizada há oito anos pela

com a novidade. “Todos os animais

capacidade de cadastrar procedi-

Associação Brasileira de Criadores

da cabanha Lagoa do Sol já estão

mentos como as vacinações, vermi-

de Quarto de Milha, raça na qual a

chipados, cerca de 300 éguas de

fugações, inseminações e previsões

chipagem é obrigatória. Segundo

cria e 400 potrancos”, completa, ex-

de parto, além de dados referentes

Fernanda, a novidade já foi colo-

plicando que a aplicação do chip

ao desenvolvimento do equino -

cada à disposição da Associação

é subcutânea e ocorre na nuca do

como controle de peso e medidas

Brasileira de Criadores de Cavalos

animal.

- e à gestão financeira da propriedade. “Toda a vida do animal fica registrada, isso permite a geração de relatórios que podem auxiliar nas tomadas de decisão. Com essas informações é possível analisar e direcionar os acasalamentos, por exemplo”,

acrescenta

Fernanda,

lembrando que o banco de dados é sincronizado entre proprietário, veterinário e colaboradores, assim diariamente podem ser controlados os manejos e atividades realizadas no criatório. Chip é aplicado na nuca do animal

“Toda a vida do animal fica registrada, isso permite a geração de relatórios que podem auxiliar nas tomadas de decisão” Fernanda Hackbart

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

R E P R O D U Ç Ã O

Central Recreio é pioneira em congelamento de embriões Empresa instalada em Camaquã pesquisa, trabalha e investe em busca das melhores biotecnologias da reprodução

Central Recreio de Reprodução Equina, filial da Siqueira & Siqueira, de Curitiba (PR), insta-

lou-se em Camaquã (RS) no ano de

2013, numa área de 380 hectares que conta com uma Unidade de Terapia Reprodutiva Intensiva (UTRI) e dois modernos laboratórios para manipulação de sêmen e embriões. Com capacidade para alojar até 15 reprodutores, a central hospeda atualmente garanhões de altíssima importância na raça Crioula, como Viragro Rio Tinto (Registro de Mérito), Viragro Índio Guapo, Caratuva Campo Santo e Bellaco da Pena Branca. F oto S : D I V U LG A Ç Ã O

Com o avanço da busca por técnicas de biotecnologia da reprodução equina, a Recreio tem como ideologia deixar à disposição dos

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

R E P R O D U Ç Ã O

criadores o que há de mais moder-

Outra técnica que vem sendo

e exames reprodutivos comple-

no na atualidade. Segundo o mé-

tentada é a transferência de oóci-

tos, tanto em machos como em

dico veterinário Marlon C. Jardim

tos, que poderá ter grande valia

fêmeas”, acrescenta Felipe, refor-

Siqueira, muitas patologias repro-

para éguas com patologias severas

çando que a identificação do sexo

dutivas estão presentes, as quais

de útero, segundo Marlon Jardim

do feto é mais um dos serviços

devem ter uma terapia reprodutiva

Siqueira “Diversas éguas com graus

oferecidos, devendo ser realizado

intensiva, para que se possa ter o

de fibrose uterina elevados, sem re-

no período entre 50 a 60 dias de

aproveitamento e o não desperdí-

sultado na técnica convencional de

gestação. “O congelamento de sê-

cio do material genético, principal-

transferência de embrião, poderão

men também faz parte da nossa

mente em éguas idosas.

ser submetida à transferência de

rotina e, por entendermos que o

oócitos”, explica o veterinário.

resultado de um bom programa

Novas técnicas, como a vitrificação de embriões, que consiste na

Tendo em vista que para ter re-

com material congelado está no

adição de altas concentrações de

sultados satisfatórios é necessário

treinamento de quem vai utilizá-

crioprotetores, promovendo a soli-

manter a precisão nos horários,

-lo, oferecemos treinamento e

dificação das células sem que haja

os profissionais montaram uma

formatação de protocolo para o

lesão celular, estão sendo cada vez

Unidade de Terapia Reprodutiva

sêmen aqui congelado. A central

mais incluídas nos serviços presta-

Intensiva que tem como função o

está também aberta a qualquer

dos no âmbito da reprodução equi-

aumento de dados diagnósticos

profissional que queira se utilizar

na mundial. “Estamos iniciando os

e/ou terapêuticos em éguas que

das suas instalações para tratar

trabalhos com esta técnica no sul

devem ter mais atenção. “Realiza-

seus pacientes com necessida-

do país, sendo que os resultados se-

mos ainda avaliações específicas

de de terapia diária e intensiva”,

rão aferidos em um futuro próximo”,

para compra e venda de animais

completa Felipe.

ressalta o médico veterinário Felipe Jardim Siqueira. Segundo ele, a empresa já possui mais de 10 embriões vitrificados, que serão implantados em receptoras ainda nesta temporada. Entre as vantagens, Siqueira cita o fato de poder multiplicar a genética de ventres importantes dos criatórios sem a necessidade de interromper seu treinamento para as provas funcionais, isso sem contar a possibilidade de utilizar o material futuramente, no momento em que o proprietário desejar. “Esta técnica também será de grande utilidade para éguas idosas, com intuito de reserva de material genético”, emenda. RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

t end ê nc i as

Santa Fe, a marca que está revolucionando a moda gaúcha

F oto S : D I V U LG A Ç Ã O

Produtos são voltados principalmente para as pessoas que se identificam com o estilo campeiro

ma marca vem revolu-

diferenciados, com matérias-pri-

Na Santa Fe, que é dirigida pelo

cionando há sete anos

mas nobres e modelagens arroja-

casal Eva e Alejandro Mannelli, os

a moda gaúcha. A San-

das. Por oferecer uma grande va-

clientes encontram botas, alparga-

ta Fe - Estilo e Nobreza

riedade de produtos, a charmosa

tas, chinelos, calças de montaria,

possui uma loja no centro da ci-

marca atende o público em geral,

camisaria, jaquetas, coletes, casa-

dade turística de Gramado (RS) e

mas principalmente àqueles que se

cos, ponchos, palas, capas e cintos.

se destaca por oferecer produtos

identificam com o estilo campeiro.

Também são oferecidos itens como

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

t end ê nc i as

bolsas, mantas, capas de chuva,

terminar tudo a tempo, a grife Sha-

Espumoso. “Estamos fechando par-

guarda-chuvas e as mateiras, que

na Muller Original foi lançada du-

cerias em mais de 30 municípios”,

tanto agradam aos gaúchos que

rante a última edição da Expointer,

adianta.

não abrem mão do chimarrão a

em Esteio (RS), com uma variedade

Os dois empresários dizem

qualquer hora do dia. Alejandro diz

de 36 produtos, como faixas de

que, em 2015, a tendência para ao

que não existe este ou aquele item

cintura, saias, camisas, palas, rua-

inverno serão as botas, calças de

como campeão de venda, porque

nas, cintos, botas, alpargatas, en-

montaria e ponchos. “Os ponchos,

isso varia muito de acordo com as

tre outros. As peças são inspiradas

aliás, estão em alta até em outros

estações ou tendências da moda.

na vestimenta da mulher gaúcha,

países da América do Sul e da Eu-

“O que tem feito muito sucesso são

com estética moderna e estampas

ropa e desfilam nas passarelas das

as peças da grife Shana Muller Ori-

exclusivas. “Além da Região Sul, a

mais renomadas marcas”, destaca a

ginal”, revela.

grife já é bastante conhecida em

estilista Eva Mannelli. “Isso nos traz

A parceria com a cantora e

outros Estados e é usada por cele-

orgulho pelo reconhecimento às

apresentadora começou no início

bridades da televisão”, comemora

nossas raízes”, acrescenta.

deste ano, quando Eva e Alejandro

Alejandro, responsável pela distri-

a convidaram para ser a garota-

buição e atendimento aos clientes.

os produtos das marcas La Criolla,

-propaganda da marca. “Para nossa

Ele acrescenta que lojistas do

Santa Fe e Shana Müller Original

surpresa, ela nos fez a proposta de

Rio Grande do Sul, Santa Catarina

são de fabricação própria. “Não só

um projeto que ela já almejava: a

e Paraná estão disputando a co-

na nossa loja em Gramado, como

criação, confecção e distribuição

mercialização com exclusividade

também na loja virtual (www.esti-

de uma linha de roupas, calçados

e que em cada cidade haverá ape-

losantafe.com.br) e na distribuição

e acessórios que não só levassem

nas uma loja da grife. Atualmente,

aos lojistas, trabalhamos com as

o seu nome, mas também o seu

os produtos Shana Müller Original

marcas La Criolla, Santa Fe, Shana

estilo de vestir”, destaca Eva, que é

podem ser encontrados em Pas-

Müller Original e Escaramuça, sen-

responsável pela criação das peças,

so Fundo, Pelotas, Santa Cruz do

do que esta última é uma marca de

junto com a cantora nativista.

Sul, Gramado, São Gabriel, Santa

camisetas já conhecida no merca-

Depois de muita correria e

Rosa, São Luiz Gonzaga, São Bento

do nacional por vestir artistas reno-

trabalho árduo para conseguir

do Sul, Rosário do Sul, Tapejara e

mados”, destaca.

Alejandro salienta que todos

“O desenvolvimento dos nossos produtos traduz a paixão pelo campo na arte de vestir” Allejandro Mannelli

Allejandro e Eva Mannelli com Shana Müller RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

t end ê nc i as

História O empresário sublinha que a

Com o tempo, os clientes lojistas,

um público mais seleto e exigen-

empresa não tem nenhuma rela-

satisfeitos com os produtos e os

te. “Isso nos fez buscar ainda mais

ção com a La Criolla da Argentina.

serviços prestados, passaram a

informações de moda, matérias-

A marca La Criolla-Pasión Gaucha

solicitar mais variedades, para que

-primas nobres e modelagens ar-

se refere à raça Crioula, tão ado-

eles pudessem oferecer artigos

rojadas. Tudo isso aliado ao estilo

rada pelos gaúchos, enquanto a

novos e atender à demanda de

inconfundível do campo”, recorda

marca Santa Fe-Estilo e Nobreza é

novos clientes. “A partir deste mo-

a estilista. A mudança ocorreu

uma homenagem a uma Província

mento, fomos buscar mais conhe-

normalmente e de forma grada-

da Argentina por seus costumes

cimento dentro do mundo cam-

tiva. “Toda essa transição ocorreu

campeiros.

peiro, não apenas no Rio Grande

naturalmente, com trabalho sério,

Alejandro conta que a empre-

do Sul, mas também na Argentina,

relacionamento e empenho, como

sa surgiu em Gramado, em 2007,

que é o meu país de origem”, diz o

acreditamos que deve ser”, afirma

ainda com o nome de Country e

empresário.

Alejandro. “O desenvolvimento dos

Co. A proposta inicial era atender

A boa aceitação dos produtos

nossos produtos traduz a paixão

o público que trabalhava no cam-

levou os clientes a solicitarem ar-

pelo campo na arte de vestir”, com-

po, com roupas para frio e chuva.

tigos ainda mais sofisticados, para

pleta o empresário argentino.

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

O melhor insumo para o campo continua sendo a informação desaf i o

núcle o s

Com menos de seis meses de vida, a Rádio Web Fronteira Aberta está se tornando uma das maiores e mais importantes fontes de informacão para o agronegócio. Com uma programação focada e de qualidade, a rádio recebe a presença das mais importantes personalidades do meio rural, gerando conteúdos de real importância na valorização do campo, com profissionalismo, credibilidade e respeito aos seus ouvintes:

Laudemir Müller Ministro de Estado do Desenv. Agrário (MDA)

Francisco Turra Presidente da ABPA ex Ministro da Agricultura

Carlos Spertotto Presidente da Farsul

Cláudio Fioreze Secretário da Agricultura do RS

Elton Scapini Secretário de Desenv. Agrário do RS

José Laitano Presidente da ABCCC

Henrique Dorneles Presidente Federarroz

Acesse nosso site e abra caminho para ouvir e dar voz a todos os segmentos que fazem do Brasil o celeiro do mundo.

RÁDIOWEB

www.radiofronteiraaberta.com 65 N º 5 0 - N O V E M B R O / 2 0 1 4

RE VISTA CRIOULOS

Virgilio Perius Presidente do Sistema sesccop/ocergs

even t o s

Prova destaca a importância do domador Primeiro Desafio Nacional de Um Ano de Doma terá etapas de novembro a fevereiro, com uma grande final em novembro de 2015, em Esteio

com o cavalo começa com o relacio-

seu resultado na pista do Parque

tegram o Núcleo de

namento entre cavalo e domador e

Estadual de Exposições Assis Brasil,

Criadores de Cavalos

nem sempre este último é visto ou

em Esteio (RS). “Esta é a forma que a

Crioulos da 6ª Região

valorizado como deveria, por isso,

raça poderá contribuir para manter

promoverão o Primeiro Desafio Na-

esta prova veio para salientar este

esta mão de obra no campo, elevan-

cional de Um Ano de Doma. A prova

relacionamento, que apelidamos de

do, assim, o trabalho deste valoroso

tem o objetivo de valorizar os do-

doma”, afirma o proprietário da Ca-

profissional”, ressalta. Como a prova

madores com o intuito de dar visi-

banha do 38, de Arroio Teixeira (RS).

tem a proposta de contemplar todo

bilidade ao trabalho destes homens

Ele destaca que, sendo esta

o país, todos os Núcleos da Asso-

do campo, conforme o advogado

prova anual, certamente os do-

ciação Brasileira de Criadores de

Clóvis Gonçalves, diretor de marke-

madores irão se sentir valorizados,

Cavalos Crioulos (ABCCC) poderão

ting da entidade. “O início da lida

principalmente vindo apresentar

organizar suas provas de 21 dias em

F oto : F E L I P E U L B R I C H - I M A G E M M E R A M E N T E I LU S T R ATI VA

s seis núcleos que in-

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

even t o s

seus municípios, sendo que os 30%

para o grupo organizador, a relação

As provas de 21 dias serão re-

melhor classificados estarão auto-

dos classificados. “Na nossa prova se

alizadas pelos Núcleos de novem-

maticamente efetivando sua partici-

classificam cavalo e cavaleiro, valo-

bro a fevereiro de 2015. A grande

pação para a grande final.

rizamos o conjunto. Não é que nem

final será realizada em novembro

Gonçalves lembra, no entanto,

nas provas do Freio de Ouro, que na

de 2015, em Esteio. “A final ocorre-

que será obrigatório que o conjun-

Credenciadora pode ter um ginete,

rá um ano depois das provas de 21

to classificado (domador e cavalo),

outro ginete na Classificatória e ou-

dias. Queremos ver se durante esse

na prova de 21 dias, seja o mesmo

tro no Freio”, observa, acrescentan-

período houve alguma evolução do

que irá se apresentar na grande fi-

do que somente poderão participar

conjunto, desde os 21 dias de doma

nal, sendo que caberá ao Núcleo

das provas animais com registro

até um ano após o adestramento”,

enviar até dia 30 de junho de 2015,

definitivo.

salienta Gonçalves.

Como será a prova Os cavalos e cavaleiros passarão por várias etapas

oito, boleando o laço. Quanto maior for o trabalho

de avaliação, entre elas andadura, figura e volta sobre

com o laço, melhor será a avaliação. Na sequência, ha-

patas e esbarradas, conforme regulamento da ABCCC.

verá a prova de aparte e a paleteada. Os três primeiros

Na sequência, os conjuntos serão avaliados na prova

colocados entre os domadores receberão como prê-

de mansidão, em que o cavalo deve ficar parado no

mio motos 125 cilindradas zero quilômetro. Já os pro-

desmonte e na montada, enquanto o ginete deverá

prietários dos animais, receberão prêmios em espécie,

levantar no mínimo todas as patas do animal, de-

sendo que o primeiro receberá R$ 5 mil, o segundo,

monstrando, assim, ótimo temperamento. “Quanto

R$ 3 mil, e, o terceiro, R$ 2 mil. “A expectativa é de que

maior for a demonstração de mansidão, maior será a

será uma grande prova, porque estamos fazendo um

valorização”, sublinha Gonçalves.

trabalho para todos os núcleos de criadores de cava-

Os conjuntos ainda terão de passar pela prova de

los crioulos como objetivo de exaltar o trabalho dos

escaramuça com laço, em que montado ao cavalo, o

domadores, que poderão mostrar toda a sua habilida-

cavaleiro deverá fazer no mínimo quatro vezes um

de, a sua perícia”, completa Gonçalves.

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

A R TI G O

Manter a motivação é fundamental

urante minha carreira

Jango Salgado 2 x Vice-Campeão Mundial de Rédeas 10 x Campeão Brasileiro de Rédeas www.jangosalgado.com.br jangosal@hotmail.com

que conheci, seja no esporte e/ou

injustiçados, etc. Porém, certa-

na vida, utilizavam os momentos

mente teremos muito mais lem-

de treinador e com-

de insucesso como grande fonte

branças ainda para ficarmos agra-

petidor, e agora como

de inspiração e incentivo para da-

decidos, felizes e estimulados a

instrutor,

auxiliando

rem a volta por cima! A atitude e

seguir em frente.

competidores em provas, perce-

a forma com que conduzimos o

Cabe a cada um escolher aon-

bo o quanto pessoas confundem

nosso dia a dia, será o que refle-

de irá se concentrar! Manter a mo-

serem competitivos, com vontade

tirá mais adiante nos frutos que

tivação, talvez seja uma das coi-

de vencer, com serem maus perde-

colheremos ou não. Acho impor-

sas mais difíceis de conseguir, por

dores! Creio ser de extrema impor-

tante comentar que a caminha-

isso é fundamental que busque

tância desejar e buscar o lugar mais

da será longa e árdua, e é exata-

algo que realmente te atraia. A

mente por isso que as conquistas

recompensa de conseguir atingir

devem ser curtidas e desfrutadas

nossos objetivos é extremamente

com intensidade.

gratificante, e acaba compensan-

alto do pódio, porém sem esquecermos que o que nos leva para a vitória é um trabalho de treinamento e apresentação bem feitos. Só desejar a vitória, por mais ardente que seja este desejo, sinto muito informar, não é o suficiente! Nestes momentos surgem as lamentações, desculpas, vonta-

do todo o esforço dedicado.

“O trabalho duro, feito com dedicação, sacrifício e empenho, é o caminho mais curto que eu conheço para atingir as metas traçadas”

de de desistir, autopiedade, etc. O

minho mais curto que eu conheço para atingir as metas traçadas. Lamentar de algo negativo que aconteceu é mais cômodo e fácil do que procurar aprender com os erros, derrotas e fracassos. Todos os grandes “campeões”

des problemas que a maioria dos competidores passa é estar preocupado em ganhar do conjunto A, B ou C. O grande e mais difícil adversário que todos nós temos somos nós mesmos! Procure su-

trabalho duro, feito com dedicação, sacrifício e empenho, é o ca-

Acredito que um dos gran-

perar seus limites, melhorar suas Quem não erra? Quem não

deficiências, intensificar o seu

tem dificuldades? Quem não pas-

trabalho e concentração, pois é

sa por momentos difíceis? Quem

através disso que iremos conse-

nunca se enganou? Todos nós, se

guir melhorar nossos resultados.

quisermos, teremos várias lem-

Desejo e espero que de algu-

branças para que fiquemos tris-

ma forma, eu possa ajudar você a

tes, desanimados, nos sentindo

atingir suas metas.

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

HEURECA DA TAIMÃ

(UIVO DO PURUNÃ X CONQUISTA DE SANTA RAFAELA)

4° Melhor Potranca Maior Expointer 2014

HISTÓRIA DA TAIMÃ

(PIRAÍ 1569 DO BRAZÃO X LUA CLARA DA ESCONDIDA)

Reservada Campeã Potranca Menor Expointer 2014

Objetivos alcançados não significam puxar o FREIO, mas sim conquistá-los RE VISTA CRIOULOS 69 N º 5 0 - N O V E M B R O / 2 0 1 4 Contato: (55) 9983.1042 | cabanhataima@hotmail.com

Fotos: Everton Souza

Mesmo nos ESBARROS da vida nunca perca as RÉDEAS dos teus objetivos

caval o

cul t ura

Tradição do Laço Gaúcho

Elton Saldanha Jornalista, músico e tradicionalista

radição é uma expressão

quando surgiu o rodeio de Vacaria,

treino e aprendizado na lida do

do latim (traditio, trade-

foi sendo difundido como espor-

laço comprido. Ainda existem aulas

re), e significa trazer, en-

te e cultura nas periferias urbanas

com vaca parada e boi mecânico.

tregar, dar continuidade.

com canchas na maioria das cida-

O calendário dos rodeios é vasto e

Nos centros de tradições, piquetes,

des do sul do país. Em Porto Alegre,

quase todas as cidades do Sul tem

confrarias e associações tradiciona-

quase todos os dias tem treino de

seu evento oficial e esta cultura en-

listas cresce cada vez mais a adesão

laço para os ativistas e participan-

volve uma estrutura de investimen-

à equitação gaúcha, práticas da

tes desta modalidade cultural e

to, cavalos, transporte, encilhas e

cultura campeira, cavalgadas, ro-

esportiva.

dedicação para treinamentos. Esta

deios, rédeas e adestramento para

A Cabanha da Figueira, no Lami

é uma tradição que tem continui-

(Zona Sul), tem a escola de laço

dade com a juventude e com uma

O laço, ferramenta fundamental

comprido, onde peões, prendas,

inovação, as prendas tem cada vez

aos peões do campo e que se evi-

gurizada, gente bem a cavalo se

mais ampliado a participação nes-

dencia nos idos da década de 50

reúne nas quartas e sábados para

tes rodeios.

os mais variados fins.

F oto : E LTO N S A L D A N H A

Artur Lopes, Isadora Santos de Fraga e Paulo Lisandro

RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

Cabanha

Foto: Felipe Ulbrich

das Figueiras

VV Zoada

BT Delantero x Piaçaba de Santa Edwiges

4a Melhor Fêmea e Melhor Cabeça da Expointer 2014 Cabanha das Figueiras vvolkweis@terra.com.br (51) 9317 1352 RE VISTA CRIOULOS

Nº50 - NOVEMBRO/2014

f oto s : fel i pe ulbr i ch

CAMAROTE

www.crioulos.com.br

(41) 9965.5521 - jgmartini@crioulos.com.br

RE VISTA CRIOULOS

Nยบ50 - NOVEMBRO/2014

CAMAROTE

RE VISTA CRIOULOS

Nยบ50 - NOVEMBRO/2014

MARCA DOS SANTOS TEM UM

BICAMPEÃO DO RÉDEAS DE OURO F5 LICURGO TAPAJÓS Bicampeão Rédeas de Ouro 2013/2014 Categoria: Aberta Ginete: Maximiliano Conceição Nota: 224 pontos

F5 LICURGO TAPAJÓS Campeão Rédeas de Ouro 2014 Categoria: Amador Ginete: Jonatan Marca dos Santos Nota: 224 pontos

ALÉM DO F5 TEMOS OUTROS CAMPEÕES

Fotos: Fagner Almeida

VB ELDORADO DRAGÃO

VENDA DE CAVALOS E COBERTURAS www.marcadossantos.com.br

RE VISTA CRIOULOS

(51) 9969 2442

Nº50 - NOVEMBRO/2014