John Tavener
THE BEAUTIFUL NAMES for solo tenor, double choir and orchestra
CHESTER MUSIC part of The Music Sales Group 14/15 Berners Street, London W1T 3LJ tel: +44 (0)20 7612 7400 fax: +44 (0)20 7612 7549
Exclusive distributor: Music Sales Ltd, Newmarket Road, Bury St Edmunds, Suffolk, IP33 3YB tel: +44 (0)1284 702600 fax: +44 (0)1284 702592 web: www.chesternovello.com
e-mail: music@musicsales.co.uk Oct. 08
COMPOSER’S NO TE NOTE Introduction “The Beautiful Names of AllƗh (God) are proof of the existence and oneness of Him. O You who are burdened and troubled with the weight and suffering of the material world, may AllƗh make His Beautiful Names as soothing balm for your wounded hearts”. So writes Sheikh Tosun Bayrak al-Jerrahi al-Halveti. The 99 Names of AllƗh as culled from the Qur’an have formed the basis and inspiration of my work The Beautiful Names. The 99 Names are universal, insofar as they are theophanies of the eternal Primordial Being. A companion of the Prophet Mohammed said “I never saw anything without seeing God”. Man’s mission, therefore, is to join the vision of the ‘Outward’ (the tangible) to the ‘Inward’ (the spiritual). This is the aspiration of The Beautiful Names. And perhaps, by doing this in the language of music, one may contribute a little to an inward healing of the appalling strife that permeates the modern world. Musical note The Beautiful Names came to me as a vision. I contemplated the meaning of each of the Names as well as the sacred sound of the Arabic, and the music appeared to me spontaneously. The music that came to me was neither chaotic nor random, but seemed always to have an inner logic that frequently related to ‘cosmic music’ or Music of the Spheres. I decided quite early on to base the structure of the work on the sevenfold constitution of Man as taught by Hindu theosophy. This causes the main part of the work to be arranged on conjunct triads, i.e.: 1.
D
ƖtmƗ
The Absolute
2.
B
Buddhi
Being
3.
G
Manas
Matter
4.
E
KƗma RupƗ
Life
5.
C
Linga Sharira
Soul
6.
A
PrƗna
Life
7.
F
SthulƗ Sharira
Matter
8.
D
ƖtmƗ
The Absolute
9.
D
ƖtmƗ
The Absolute
Hence, nine Tonal Zones of eleven names make up the structure of The Beautiful Names. The Divine Names fall into two categories, those of majesty and those of mercy, and all are declaimed by the solo tenor and/or choirs. The first eight sets of eleven names are prefaced by magisterial cries of AllƗh, and are separated by Interludes with ejaculatory outbursts of that Supreme Name, together with rigorous canons for either strings, three trombones, or four trumpets with piano and timpani. The last group of eleven names, however, acts as a Coda, and therefore it is not prefaced in the same way. There is almost no repetition in the entire work. The pow-wow drum of the American Indians represents Shiva’s drum, sounding every 99 beats until the Coda, as the permutations of the Tibetan temple bowls, gongs and tam-tam represent the Divine Breath. This connects with the Sigh of Sadness and Compassion of the Primordial Being, which is depicted by the exhaling of breath by the two choirs, while a somewhat distant string quartet contemplates the Divine Mercy. The music abounds in mirrors, thus emphasising the presence of the Divine in His creatures. I should like to thank Mr Michael Macdonald, distinguished Arabist and Fellow of the Institute of Oriental Studies, Oxford, for his constant help with the pronunciation and stress of the Arabic words. Also my gratitude goes to the late and venerable Dr Martin Lings for his inspiration, and last, but certainly not least, to Catherine Schuon for her generosity and encouragement in the project. J.T.
The Beautiful Names 1. AllƗh 2. Ar-RahmƗan The Beneficent 3. Ar-RahƝem The Merciful 4. Al-MƗlik The King 5. Al-Quddǀos The Holy 6. As-SalƗam The Source of Peace 7. Al-Mnj’min The Faithful 8. Al-MuhƗimin The Guardian 9. Al-‘AzƝez The Eminent 10. Al-JabbƗar The Compeller 11. Al-MutakƗbbir The Majestic …………………………………………………………..... 12. Al-KhƗliq The Creator 13. Al-BƗari The Producer 14. Al-MusƗwwir The Fashioner 15. Al-GhaffƗar He who is full of forgiveness 16. Al-QahhƗar The Dominator 17. Al-WahhƗab The Bestower 18. Ar-RazzƗaq The Provider 19. Al-FattƗah The Opener 20. Al-‘AlƝem The Omniscient 21. Al-QƗabid He who contracts 22. Al-BƗasit He who expands ……………………………………………………………. 23. Al-KhƗafid The Abaser 24. Ar-RƗafi‘ The Exalter 25. Al-Mu‘Ưzz The Honourer 26. Al-MuthƯll He who humbles 27. As-SamƝe‘ The All-Hearing 28. Al-BasƝer The All-Seeing 29. Al-HƗkam The Arbitrator 30. Al-‘Adl The Just 31. Al-LatƝef The Very Subtle 32. Al-KhabƝer The Totally Aware 33. Al-HalƝem The Mild ………………………………………………………......... 34. Al-‘AdhƝem The Tremendous 35. Al-Ghaffǀor The All-Forgiving 36. Ash-Shakǀor The Grateful 37. Al-‘AlƯyy The Most High 38. Al-KabƝer The Great 39. Al-HafƝedh The All-Preserver 40. Al-MuqƝet The Nourisher 41. Al-HasƝeb The Reckoner 42. Al-JalƝel The Majestic 43. Al-KarƝem The Generous 44. Ar-RaqƝeb The All-Observant ……………………………………………………………. 45. Al-MujƝeb The Answerer of Prayers 46. Al-WƗasi‘ The Vast 47. Al-HakƝem The Wise 48. Al-Wadǀod The Loving-Kind 49. Al-MajƝed The All-Glorious 50. Al-BƗa‘ith The Raiser of the Dead 51. Ash-ShahƝed The Universal Witness
52. Al-Haqq The Truth 53. Al-WakƝel The Guardian 54. Al-Qawiyy The Strong 55. Al-MatƝen The Firm …………………………………………………………..... 56. Al-WalƝeyy The Friend 57. Al-HamƝed The Praised 58. Al-MuhsƝe The Knower of each Separate Thing 59. Al-Mubdi’ The Originator 60. Al-Mu‘Ɲed The Restorer 61. Al-MuhyƝe The Giver of Life 62. Al-MumƝet The Slayer – the Taker of Life 63. Al-Hayy The Living 64. Al-Qayyǀom The Self-Existing 65. Al-WƗajid The Resourceful 66. Al-MƗajid The Magnificent …………………………………………………………..... 67. Al-WƗahid/Al-Ɩhad The One Unique Being 68. As-SƗmad The Eternal 69. Al-QƗadir The All-Powerful The All-Determiner 70. Al-MuqtƗdir 71. Al-MuqqƗdim He who brings forth 72. Al-Mu’akhkhir The Postponer 73. Al-Ɩwwal The First 74. Al-Ɩakhir The Last 75. Adh-DhƗahir The Manifest 76. Al-BƗatin The Hidden 77. Al-WƗalee The Ruler of Creation …………………………………………………………..... 78. Al-Muta’Ɨalee The Most Exalted One 79. Al-BƗrr The Doer of Good 80. At-TawwƗab The Ever-Relenting 81. Al-Muntaqim The Avenger 82. Al-‘Afnjww The Effacer of Sins 83. Ar-Ra’ǀof The All-Pitying 84. MƗalikul Mulk The King of Absolute Sovereignty 85. Thǀol-JalƗal Lord of Majesty and Wal IkrƗam Generosity 86. Al-Mnjqsit The Ever-Equitable 87. Al-JƗami‘ The Uniter of All Things 88. Al-Ghaniyy The Rich ……………………………………………………............. 89. Al-MughnƝe The Enricher 90. Al-MƗani‘ The Preventor 91. Ad-DƗarr The Dangerous One 92. An-NƗafi‘ He who Benefits 93. An-Nǀor The Light 94. Al-HƗadƝe The Guide 95. Al-BadƝe‘ The Absolute Cause 96. Al-BƗaqee The Everlasting 97. Al-WƗarith The Inheritor 98. Ar-RashƝed The Right in Guidance 99. As-Sabǀor The Patient
The Beautiful Names was commissioned by His Royal Highness The Prince of Wales. First performances on 19th June 2007 at Westminster Cathedral, London, and on 22nd June 2007 in Aya Sofya, Istanbul, by John-Mark Ainsley (tenor), the BBC Symphony Orchestra, the BBC Symphony Chorus and the Choristers of Westminster Cathedral, conducted by Jirí Belohlávek.
SCORING String quartet (sounding from on high) 2 piccolo trumpets 4 trumpets in C (1 & 2 doubling piccolo trumpets 3 & 4) 2 tenor trombones Bass trombone Contrabass trombone* Timpani Percussion (2 players), handbells, pow-wow drum, 4 Tibetan temple bowls, 4 gongs, very large tam-tam
Piano Organ Solo tenor 2 mixed choirs (plus semichorus, which may be taken from the main choirs) Strings *Assists the bass trombone, as required.
Duration: c. 83 minutes Conductor’s score, vocal score and instrumental parts on hire. Vocal score also available on sale: Order No. CH70378-01.
Notes
, ! and E denote microtones, the characteristic ‘breaks in the voice’ of Eastern chant. In the exhaling passages (for example in bar 368), only the sopranos and altos should vocalise, breathing and re-entering when necessary, ad libitum. Tenors and basses should just exhale, voicelessly.
to Philip Pilkington
THE BEAUTIFUL NAMES 1. ALLAH * A Vision
STRING QUARTET (from a gallery)
Great and glorious ( = c.60)
John Tavener
Violin I Violin II Viola Cello
Trumpet 1.2 molto
Trumpet 3.4 molto
Trombone 1.2 molto
Bass Trombone and Contrabass Trombone molto
Timpani molto
Handbells Pow-wow Drum poss. T. Bowls 4 Tibetan Temple Bowls
4 Gongs Very large Tam-tam
poss.
(damp)
molto
Piano Organ molto
Solo Tenor AL
8
LAH. molto
Sopranos AL molto
LAH.
AL molto
LAH.
AL molto
LAH.
AL
LAH.
CHOIR I
Altos
Tenors 8
Basses molto
Sopranos AL molto
LAH.
AL molto
LAH.
AL molto
LAH.
AL
LAH.
CHOIR II
Altos
Tenors 8
Basses
Great and glorious ( = c.60)
div.
Violin I molto div.
Violin II molto div.
Viola molto div. a 3
Cello molto div.
Double Bass molto
* Pronounced “Allaah”.
© Copyright 2006 Chester Music Ltd. .
CH70378
All rights reserved Printed in England (rev. 10.08)
2
7
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D. Gongs
T. Bowls Gongs Ttam
(molto
(damp)
)
molto
Solo T. 8
AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR I
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR II
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
Vln. I molto unis.
Vln. II molto
Vla. molto div. a 2
Vlc. molto
D.B. molto
.
3
13
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D. Ttam
T. Bowls Gongs Ttam
(sim.)
molto
Solo T. 8
AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR I
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR II
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
unis.
Vln. I molto
Vln. II molto
Vla. molto div. a 3
Vlc. molto
D.B. molto
.
4
19
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D. molto
T. Bowls Gongs Ttam
molto
Solo T. 8
AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR I
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR II
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
Vln. I molto div.
Vln. II molto
Vla. molto
Vlc. molto
D.B. molto
.
5
25
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
molto
Solo T. 8
AL
LAH. molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR I
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR II
A. AL molto
LAH.
AL
LAH.
T. 8
molto
B. AL
LAH.
Vln. I molto
Vln. II molto
Vla. molto
Vlc. molto
D.B. molto
.
6
31
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
molto
Solo T. 8
AL
LAH. molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR I
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR II
A. AL molto
LAH.
AL
LAH.
T. 8
molto
B. AL
LAH.
Vln. I molto unis.
Vln. II molto
Vla. molto
Vlc. molto
D.B. molto
.
7
37
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
molto
Solo T. 8
AL
LAH. molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR I
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR II
A. AL molto
LAH.
AL
LAH.
T. 8
molto
B. AL
LAH.
Vln. I molto div.
Vln. II molto unis.
Vla. molto
Vlc. molto
D.B. molto
.
8
43
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D. (molto
)
T. Bowls Gongs Ttam
molto
Solo T. 8
AL
LAH. molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR I
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL molto
LAH.
AL
LAH.
B.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR II
A. AL molto
LAH.
AL molto
LAH.
AL
LAH.
T. 8
B.
div.
Vln. I molto
Vln. II molto div.
Vla. molto
Vlc. molto
D.B. molto
.
9
2. Ar-Rahmaan* The Beneficent A 49
( = c.60)
Tpt. 1.2
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
poco declamatory
molto
Solo T. 8
Ar
Rah
maan. poco
S. Ar
Rah
maan.
Rah
maan.
Rah
maan.
Rah
maan.
poco
CHOIR I
A. Ar poco
T. 8
Ar poco
B. Ar
poco
S. Ar
Rah
maan.
Rah
maan.
Rah
maan.
Rah
maan.
poco
CHOIR II
A. Ar poco
T. 8
Ar poco
B. Ar
( = c.60) Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* “h” as in loch. .
10
55
Tpt. 1.2 poco
molto
poco
molto
poco
molto
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
molto
S.
molto
CHOIR I
A.
molto
T. 8
molto
B.
molto
S.
molto
CHOIR II
A.
molto
T. 8
molto
B.
unis.
div.
unis.
Vln. I poco
molto
unis.
Vln. II poco
molto
unis.
Vla. poco
molto
div. a 2
Vlc. poco
D.B.
.
molto
11
3. Ar-Raheem* The Merciful 60 Gently, with great tenderness Tpt. 1.2
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
Ar
Ra
heem.
S. Ar
Ra
heem.
Ar
Ra
heem.
Ar
Ra
heem.
Ar
Ra
heem.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S. Ar
Ra
heem.
Ar
Ra
heem.
Ar
Ra
heem.
Ar
Ra
heem.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
Gently, with great tenderness Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* “h” as in loch. .
12
66
Tpt. 1.2
a2
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
poss.
Solo T. 8
S.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
div.
Vln. I
div.
Vln. II unis.
Vla. (div.)
Vlc.
D.B.
.
unis.
div.
13
4. Al-Malik The King 71 With glorious majesty Tpt. 1.2
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
molto
Solo T. 8
Al
Ma
lik. molto
S. Al
Ma
molto
CHOIR I
A. Al
Ma
molto
T. 8
Al
Ma
molto
B. Al
Ma
molto
S. Al
Ma
molto
CHOIR II
A. Al
Ma
molto
T. 8
Al
Ma
molto
B. Al
With glorious majesty Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
Ma
14
76
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn.
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
S. lik.
CHOIR I
A. lik.
T. 8
lik.
B. lik.
S. lik.
CHOIR II
A. lik.
T. 8
lik.
B. lik.
unis.
div.
Vln. I molto unis.
Vln. II molto div.
Vla. molto (div.)
Vlc. molto
D.B.
.
15
82
5. Al-Quddoos * The Holy With holy awe
Tpt. 1.2
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
Al Qud
doos.
S. Al
Qud
doos.
Al
Qud
doos.
Al
Qud
doos.
Al
Qud
doos.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S. Al
Qud
doos.
Al
Qud
doos.
Al
Qud
doos.
Al
Qud
doos.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
With holy awe Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* “Q” pronounced like K, but further back in the throat. .
16
87
Tpt. 1.2
3.
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
S.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
unis.
Vln. I
Vln. II
(div.)
Vla.
(div.)
Vlc.
D.B.
.
unis.
17
6. As-Salaam The Source of Peace 91
Tpt. 1.2
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
As Sa
laam.
S. As
Sa
laam.
As
Sa
laam.
As
Sa
laam.
As
Sa
laam.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S. As
Sa
laam.
As
Sa
laam.
As
Sa
laam.
As
Sa
laam.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
18
95
Tpt. 1.2
a2
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
S.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
div.
Vln. I
Vln. II
Vla.
(div.)
Vlc.
D.B.
.
19
7. Al-Mu’min* The Faithful 99
Tpt. 1.2
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
Al
Mu
’min.
S. Al
Mu
Al
Mu
Al
Mu
Al
Mu
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S. Al
Mu
Al
Mu
Al
Mu
Al
Mu
CHOIR II
A.
T. 8
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* break the sound between “Mu” and “ ’min”. .
20
a2
105
Tpt. 1.2 poco 3.
Tpt. 3.4 poco
Tbn. 1.2 poco
B.Tbn.
Timp. poco
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
S. ’min.
CHOIR I
A. ’min.
T. 8
’min.
B. ’min.
S. ’min.
CHOIR II
A. ’min.
T. 8
’min.
B. ’min.
Vln. I
Vln. II
Vla.
unis.
Vlc.
D.B.
.
div.
unis.
21
8. Al-Muhaimin * The Guardian 111
P.W.D. poco
T. Bowls Gongs Ttam
poco 12
Solo T. 8
Al Mu
hai
min.
CHOIRS I and II
S. Al
Mu
hai
Al
Mu
hai
Al
Mu
hai
Al
Mu
hai
A.
T. 8
B.
116
a2
Tpt. 1.2
3.
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
S.
CHOIRS I and II
min.
A. min.
T. 8
min.
B. min.
Vln. I
Vln. II
Vla.
div.
Vlc.
* “hai” as in high. .
unis.
22
9. Al-‘ Azeez * The Eminent 122
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
molto
Solo T. 8
Al
‘A
zeez. molto
CHOIRS I and II
S. Al molto
‘A
zeez.
Al
‘A
zeez.
Al molto
‘A
zeez.
Al
‘A
zeez.
A.
molto
T. 8
B.
127
Tpt. 1.2
3.
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
CHOIRS I and II
S.
A.
T. 8
B.
Vln. I molto
Vln. II molto
Vla. molto (div.)
Vlc. molto
* “ ‘A” – closed throat sound. .
23
10. Al-Jabbaar * The Compeller 133
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam molto
Solo T. 8
Al Jab
baar. molto
S. Al
Jab
baar.
Jab
baar.
Al molto
Jab
baar.
Al
Jab
baar.
CHOIRS I and II
molto
A. Al molto
T. 8
B.
138
a2
Tpt. 1.2 molto 3.
Tpt. 3.4
molto
Tbn. 1.2 molto
Timp. molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
CHOIRS I and II
S.
A.
T. 8
B.
div. unis.
Vln. I molto
molto
molto
molto
molto
molto
Vln. II
Vla. div.
div.
unis.
Vlc. molto
* Al-Jabbaar – the “b” is sounded twice. .
molto
24
11. Al-Mutakabbir * The Majestic 144
Tpt. 1.2
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
sub.
Solo T. 8
Al Mu ta
kab
(b)
bir.
S. Al
Mu
ta
kab
Al
Mu
ta
kab
Al
Mu
ta
kab
Al
Mu
ta
kab
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S. Al
Mu
ta
kab
Al
Mu
ta
kab
Al
Mu
ta
kab
Al
Mu
ta
kab
CHOIR II
A.
T. 8
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* Al-Mutakabbir – the “b” is sounded twice. .
25
150
to Picc. Tpts.
Tpt. 1.2
a2
to Picc. Tpts.
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
poss.
Solo T. 8
S. (b)
bir.
(b)
bir.
(b)
bir.
(b)
bir.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S. (b)
bir.
(b)
bir.
(b)
bir.
(b)
bir.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
div.
Vln. I
div.
Vln. II
Vla.
unis.
Vlc.
D.B.
.
26
B
INTERLUDE I Shining, with ecstatic joy ( 1.
156
= c.72) 2.
1.
2.
Picc. Tpt. 1.2 molto 3.
4.
3.
4.
Picc. Tpt. 3.4 molto
Tpt. 3 molto
Tpt. 4 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto Wild! ad lib. hard sticks
H. Bells
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
poss!
Pno.
(loco)
con ped. sempre
CHOIRS I and II
Breathe down hard on the lungs poss!
T. 8
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
poss!
B. AL
Shining, with ecstatic joy ( Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
= c.72)
27
1.
158
1.
2.
Picc. Tpt. 1.2 3.
3.
4.
Picc. Tpt. 3.4
Tpt. 3
Tpt. 4
B.Tbn.
Timp.
H. Bells
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Pno. 5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
CHOIRS I and II
(Ped.)
T. 8
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
AL
28 (1.)
OFF
2.
160
Picc. Tpt. 1.2 (3.)
4.
Picc. Tpt. 3.4
Tpt. 3
Tpt. 4
B.Tbn.
Timp.
OFF
H. Bells
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam poss.
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Pno. 5
5
5
5
5
5
CHOIRS I and II
(Ped.)
8
Vla.
Vlc.
D.B.
.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
Vln. II
5
5
5
5
gradually raise the pedal
T.
Vln. I
5
29
C
CANON à 4 Con molto intensità (
= c.72)
164
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam poco con sord.
Con molto intensità (
= c.72)
Vln. I poco molto espress. con sord.
Vln. II poco molto espress. con sord.
Vla. poco molto espress. con sord.
Vlc.
poco molto espress.
171
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Vln. I (poco
)
Vln. II poco
Vla.
Vlc. poco
177
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. AL
8
Vln. I
Vln. II
Vla. poco
Vlc.
.
30
D ( = c.60) 184
Tpt. 1.2
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
cresc. poco a poco
Solo T. 8
LAH.
cresc. poco a poco
S. AL
LAH. cresc. poco a poco
CHOIR I
A. AL
LAH. cresc. poco a poco
T. AL
8
LAH. cresc. poco a poco
B. AL
LAH.
cresc. poco a poco
S. AL
LAH. cresc. poco a poco
CHOIR II
A. AL
LAH. cresc. poco a poco
T. AL
8
LAH. cresc. poco a poco
B. AL
( = c.60)
LAH.
senza sord.
div.
senza sord.
div.
senza sord.
div.
senza sord.
div. a 3
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
div.
D.B.
.
31
189
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
molto molto
Solo T. 8
AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR I
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR II
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
Vln. I molto unis.
Vln. II molto
Vla. molto div. a 2
Vlc. molto
D.B. molto
.
32
12.Al-Khaliq * The Creator E Great and glorious ( 195
= c.72)
Tpt. 1 marcatiss.
Tbn. 1 marcatiss.
Tbn. 2 marcatiss.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
declaimed with majesty molto
Solo T. 8
Al Kha
liq.
molto
S. Al Kha
CHOIRS I and II
molto
A. Al Kha molto
T. 8
Al Kha molto
B. Al Kha
Great and glorious (
= c.72) div. a 3
Vln. I
div. a 3
Vln. II
div. a 3
Vla.
div. a 3
Vlc.
div. a 3
D.B.
* “kh” as in loch, but harsher, “q” pronounced like k, but further back in the throat. .
33
201
Tpt. 1
Tbn. 1
Tbn. 2
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
S.
CHOIRS I and II
liq.
A. liq.
T. 8
liq.
B. liq.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
34
207
13. Al-Baari * The Producer Massive ( = c.72)
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam molto
Solo T. 8
Al
Baa
ri. molto
S. Al
Baa
ri.
Baa
ri.
Baa
ri.
Baa
ri.
molto
CHOIR I
A. Al molto
T. 8
Al molto
B. Al
molto
S. Al
Baa
ri.
Baa
ri.
Baa
ri.
Baa
ri.
molto
CHOIR II
A. Al molto
T. 8
Al molto
B. Al
214
Tpt. 1.2 molto a2
a2
Tpt. 3.4 molto a2
Tbn. 1.2 molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam unis. div. a 2
Vln. I molto unis.
Vln. II molto unis.
Vla. molto div. a 2
unis.
Vlc. molto unis.
D.B. molto
* “Baa” as in Bar. .
div.
35
14. Al-Musawwir * The Fashioner 219
( = c.72)
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
molto
Solo T. 8
Al
Mu
saw
wir.
222
Tpt. 1.2 molto a2
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
molto
S. Al
Mu
saw
wir.
Mu
saw
wir.
Mu
saw
wir.
Mu
saw
wir.
CHOIRS I and II
molto
A. Al molto
T. 8
Al molto
B. Al
(div.)
Vln. I molto
Vln. II molto
Vla. molto div.
Vlc. molto div.
unis.
D.B. molto
* Hiss the “s” sound, “aww” pronounced ow with the “w” sounded twice: ow-wir. .
36
15. Al-Ghaffaar * He who is full of forgiveness 228
With infinite tenderness
( = c.66)
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
poss.
full of forgiveness 3
3
Solo T. 8
Al
Ghaf faar.
3
S. Al
Ghaf
faar.
Ghaf
faar.
Ghaf
faar.
Ghaf
faar.
CHOIRS I and II
3
A. Al 3
T. 8
Al 3
B. Al
234
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
sul tasto unis.
3
Vln. I
sul tasto
div.
unis.
3
Vln. II
sul tasto
3
div.
3
Vla.
Vlc.
(div.)
D.B.
* “Gh” as in Greek “Ghamma”. .
unis.
div.
3
37
16. Al-Qahhaar * The Dominator 237
( = c.84)
(2 + 3 + 4)
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam molto
Solo T. 8
Al
Qah
haar.
240
Tpt. 1.2
Tpt. 3
Tbn. 1.2
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam molto
S. Al Qah
haar.
molto
CHOIR I
A. Al Qah
haar.
molto
T. 8
Al Qah
haar.
molto
B. Al Qah
haar. molto
S. Al Qah
haar.
molto
CHOIR II
A. Al Qah
haar.
molto
T. 8
Al Qah
haar.
molto
B. Al Qah
haar.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* “Q” pronounced like K, but further back in the throat. .
38
244
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3 molto
Tbn. 1.2 molto
Timp. marcatiss.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
S.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
nat.
Vln. I
nat.
Vln. II
nat.
Vla.
unis.
Vlc.
unis.
D.B.
.
div.
39
17. Al-Wahhaab The Bestower With infinite generosity ( 247
= c.76)
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
con rubato
poco 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Solo T. 8
Al
Wah
haab.
251
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
S.
CHOIRS I and II
Al
Wah
haab.
A. Al
Wah
haab.
T. 8
Al
Wah
haab. 3
B. Al
Wah
haab.
255
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
sul tasto
unis.
div.
Vln. I
3
3
3
3
3
3
3
3
sul tasto
Vln. II
sul tasto
div.
3
unis.
Vla. 3
div.
3
3
3
Vlc. 3
3
div. unis.
3
3 3
3
D.B. 3
.
3
40
18. Ar-Razzaaq * The Provider 259
( = c.84)
Tpt. 1.2
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam molto
molto
Solo T. 8
Ar
Raz
zaaq
(q).
S. Ar
Raz
zaaq
Ar
Raz
zaaq
Ar
Raz
zaaq
Ar
Raz
zaaq
CHOIR I
A.
T. 8
B.
CHOIR II
S. Ar
Raz
zaaq
Ar
Raz
zaaq
Ar
Raz
zaaq
Ar
Raz
zaaq
A.
T. 8
B.
( = c.84) Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* “q” pronounced like k, but further back in the throat. .
41
265
Tpt. 1.2 a2
molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn.
Timp. marc.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
molto
S. (q). molto
CHOIR I
A. (q). molto
T. 8
(q). molto
B. (q).
molto
S. (q).
CHOIR II
molto
A. (q). molto
T. 8
(q). molto
B. (q).
nat.
Vln. I molto nat.
Vln. II molto nat.
Vla. molto (div.)
Vlc. molto unis.
D.B. molto
.
42
19. Al-Fattaah * The Opener 270
( = c.54)
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam poco
Solo T. 8
Al Fat taah.
CHOIR I and II
S. Al
Fat
taah.
Al
Fat
taah.
Al
Fat
taah.
Al
Fat
taah.
A.
T. 8
B.
275
Tpt. 1.2 a2
Tpt. 3.4
a2
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
CHOIRS I and II
S.
A.
T. 8
B. div. unis. Vln. I con molto intensità
Vln. II con molto intensità
Vla. con molto intensità
(div.) Vlc.
con molto intensità
D.B.
* “h” as in loch. .
con molto intensità
a2
43
20. Al-‘Aleem * The Omniscient With omniscience ( 280
= c.80)
Tpt. 1.2
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam 11
Solo T. 8
Al
‘A
leem.
S. Al
‘A
leem.
Al
‘A
leem.
Al
‘A
leem.
Al
‘A
leem.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
CHOIR II
S. Al
‘A
leem.
Al
‘A
leem.
Al
‘A
leem.
Al
‘A
leem.
A.
T. 8
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* “ ‘A” – closed throat sound. .
44
286
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
marc.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
S.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
CHOIR II
S.
A.
T. 8
B.
div.
Vln. I div.
div. a 3
div. a 3 div. a 2
Vln. II div.
Vla.
unis.
Vlc.
D.B.
.
div.
unis.
div. a 2
45
21. Al-Qaabid * He who contracts 293
( = c.76)
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
3
3
Solo T. 8
Al
Qaa
bid.
CHOIRS I and II
S. Al
Qaa
Al
Qaa
Al
Qaa
Al
Qaa
A.
T. 8
B.
299
Tpt. 1.2
Tbn. 1.2
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
S.
CHOIRS I and II
bid.
A. bid.
T. 8
bid.
B. bid. unis.
Vln. I unis.
Vln. II
unis.
Vla.
Vlc.
D.B.
* Qaabid – very short second syllable. “Q” pronounced like K, but further back in the throat, with the “d” emphatic, almost spitting. .
46
22.Al-Baasit * He who expands With cosmic energy – like lightning ( 305
= c.108)
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam molto
Solo T. Al
Baa
sit.
S. Al
CHOIR I
A. Al
T. 8
Al
B. Al
CHOIR II
S.
A.
T. 8
B.
310
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
S. Baa
CHOIR I
A. Baa
T. 8
Baa
B. Baa
S. Al
Baa
Al
Baa
Al
Baa
Al
Baa
CHOIR II
A.
T. 8
B.
* Baasit – very short second syllable, with the “t” emphatic, almost spitting. .
47
Like lightning
312
a2
Tpt. 1.2 marcatiss.
cresc.
Tpt. 3.4 marcatiss.
cresc.
Tbn. 1.2 marcatiss.
cresc.
B.Tbn.
hard sticks
Timp. marcatiss.
cresc.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
S. sit.
CHOIR I
A. sit.
T. 8
sit.
B. sit.
S. sit.
CHOIR II
A. sit.
T. 8
sit.
B. sit.
Like lightning Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
div.
D.B.
.
48
315
a2
Tpt. 1.2 (cresc.)
Tpt. 3.4 (cresc.)
Tbn. 1.2 (cresc.)
Timp. (cresc.)
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Vln. I cresc.
Vln. II cresc.
Vla. cresc. div.
Vlc. cresc. unis.
D.B. .
cresc.
.
317
a2
to Picc. Tpts.
= c.72
Tpt. 1.2 (cresc.)
poss. a2
Tpt. 3.4 (cresc.)
poss.
(cresc.)
poss.
(cresc.)
poss.
Tbn. 1.2
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
= c.72 Vln. I (cresc.)
poss.
(cresc.)
poss.
(cresc.)
poss.
(cresc.)
poss.
(cresc.)
poss.
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
poss.
INTERLUDE II F Shining, with ecstatic joy ( 321
1.
49 = c.72) 1.
2.
Picc. Tpt. 1.2 molto 3.
3.
4.
Picc. Tpt. 3.4 molto
Tpt. 3 molto
Tpt. 4 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto Wild! ad lib. hard sticks
H. Bells
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam molto
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
poss!
Pno.
(loco)
con ped. sempre
CHOIRS I and II
Breathe down hard on the lungs poss!
T. 8
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
poss!
B. AL
Shining, with ecstatic joy ( Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
= c.72)
50
323
2.
2.
1.
Picc. Tpt. 1.2 (3.)
4.
4.
3.
Picc. Tpt. 3.4
Tpt. 3
Tpt. 4
B.Tbn.
Timp.
H. Bells
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Pno.
CHOIRS I and II
(Ped.)
T. 8
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
AL
51 OFF
1.
325
Picc. Tpt. 1.2 3.
Picc. Tpt. 3.4
Tpt. 3
Tpt. 4
B.Tbn.
Timp.
OFF
H. Bells
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam poss.
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Pno.
CHOIRS I and II
(Ped.)
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
gradually raise the pedal
T. 8
5
52
G
CANON À 3 Solemn and hieratic (
= c.72)
329
Tbn. 1
Tbn. 2
B.Tbn.
P.W.D. poco
T. Bowls Gongs Ttam poco
335
Tbn. 1
Tbn. 2
B.Tbn.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
340
Tbn. 1
Tbn. 2
B.Tbn.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
345
Tbn. 1 molto
Tbn. 2
B.Tbn.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
.
AL
53
H 351
= c.60
Tpt. 1.2
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam cresc. poco a poco
Solo T. 8
LAH.
cresc. poco a poco
S. AL
LAH. cresc. poco a poco
CHOIR I
A. AL
LAH. cresc. poco a poco
T. 8
AL
LAH. cresc. poco a poco
B. AL
LAH.
cresc. poco a poco
S. AL
LAH. cresc. poco a poco
CHOIR II
A. AL
LAH. cresc. poco a poco
T. 8
AL
LAH. cresc. poco a poco
B. AL
= c.60
LAH. div.
Vln. I poco
Vln. II poco div.
Vla. poco (div.)
Vlc. poco div.
D.B. poco
.
54
356
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam molto molto
Solo T. 8
AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR I
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR II
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
unis.
Vln. I molto
Vln. II molto (div.)
Vla. molto div. a 3
Vlc. molto (div.)
D.B. molto
.
55
I
23. Al-Khaafid * The Abaser
362
( = c.68)
Vln. I
STRING QUARTET (from a gallery)
molto
Vln. II molto
Vla. molto
Vlc. molto
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam poco molto
Solo T. 8
Al
(l)
Khaa
fid.
CHOIRS I and II
S. Al
Khaa
fid.
Al
Khaa
fid.
Al
Khaa
fid.
Al
Khaa
fid.
A.
T. 8
B.
( = c.68) Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* “kh” – as in loch, but harsher, with the “d” emphatic, almost spitting. .
56
The Primordial Sadness and Compassionate Breath 368
Vln. I
STRING QUARTET (from a gallery)
molto espress., con rubato
Vln. II molto espress., con rubato
Vla.
molto espress., con rubato
Vlc.
molto espress., con rubato
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 12 beats) * S. Lah.
(exhale slowly, over 12 beats) *
CHOIR I
A. Lah.
(exhale slowly, over 12 beats) * T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 12 beats) * B. Lah.
(exhale slowly, over 11 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 11 beats)
CHOIR II
A. Lah.
(exhale slowly, over 11 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 11 beats) B. Lah.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* Becoming more and more breathy, towards the end .
57
373
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 8 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
CHOIR I
A. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. Lah.
(exhale slowly, over 19 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 19 beats)
CHOIR II
A. Lah.
(exhale slowly, over 19 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 19 beats) B. Lah.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
58
24. Ar-Raafi‘ * The Exalter 379
(The Primordial Sadness and Compassionate Breath)
( = c.68)
Vln. I
STRING QUARTET (from a gallery)
molto espress.
Vln. II molto espress.
Vla. molto espress.
Vlc. molto espress.
Tpt. 1 poco bell-like
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
poco
bell-like poco
(exhale slowly, over 13 beats) S. Ar
Raa
fi.‘
Lah.
CHOIRS I and II
(exhale slowly, over 13 beats) A. Lah.
(exhale slowly, over 13 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 13 beats) B. Lah.
( = c.68) Vln. I poco bell-like
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* roll the “r”s, closed throat sound after the “i”. .
59
25. Al-Mu‘ izz* The Honourer 386
(The Primordial Sadness and Compassionate Breath)
( = c.68)
26.Al-Muthill † He who humbles
(The Primordial Sadness and Compassionate Breath)
( = c.68)
Vln. I
STRING QUARTET (from a gallery)
molto espress.
Vln. II molto espress.
Vla. molto espress.
Vlc. molto espress.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
poco
poco
Solo T. 8
Al Mu‘ izz.
Al Mu thill.
(exhale slowly, over 9 beats)
(exhale slowly, over 6 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 9 beats)
(exhale slowly, over 6 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 9 beats)
(exhale slowly, over 6 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 9 beats)
(exhale slowly, over 6 beats)
Lah.
Lah.
CHOIRS I and II
S.
A.
T. 8
B.
( = c.68)
( = c.68)
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* closed throat sound between “u” and “i”, and holding the “z” (to show that it is doubled). .
† “th” as in the and holding the “l” (to show that it is doubled).
60
27. As-Samee‘ * The All-Hearing 392
(The Primordial Sadness and Compassionate Breath)
( = c.68)
Vln. I
STRING QUARTET (from a gallery)
molto espress.
Vln. II molto espress.
Vla.
molto espress.
Vlc. molto espress.
B.Tbn. e sonore
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 9 beats) S. Lah.
CHOIRS I and II
(exhale slowly, over 9 beats) A. Lah.
(exhale slowly, over 9 beats) T. 8
Lah. molto
e sonore
(exhale slowly, over 9 beats)
B. As
Sa
mee‘.
( = c.68) Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc. e sonore
D.B. e sonore
* “Samee‘ ” with closed throat sound after “ee”. .
Lah.
61
398
28. Al-Baseer * The All-Seeing With piercing light (
(The Primordial Sadness and Compassionate Breath)
= c.68)
Vln. I
STRING QUARTET (from a gallery)
molto espress.
Vln. II molto espress.
Vla.
molto espress.
Vlc. molto espress.
Tpt. 1.2 poco
Tbn. 1 poco
B.Tbn. poco
Timp. poco
P.W.D. poco
T. Bowls Gongs Ttam poco
(exhale slowly, over 13 beats) S. Al Ba
seer.
Lah.
CHOIRS I and II
(exhale slowly, over 13 beats) A. Al Ba
seer.
Lah.
(exhale slowly, over 13 beats) T. 8
Al Ba
seer.
Lah.
(exhale slowly, over 13 beats) B. Al Ba
seer.
With piercing light ( Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* hiss the “s” sound. .
Lah.
= c.68)
62
radiant
405
Vln. I poco
poco
STRING QUARTET (from a gallery)
radiant
Vln. II poco
poco
radiant
Vla. poco
poco
radiant
Vlc. poco
poco
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 6 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 6 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 6 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 6 beats)
Lah.
Lah.
S.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
(exhale slowly, over 6 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats)
CHOIR II
A. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) B. Lah.
radiant
Vln. I radiant
Vln. II radiant
Vla. radiant
Vlc.
radiant
D.B.
.
63
414
29. Al-Hakam The Arbitrator Awesome ( = c.68)
(The Primordial Sadness and Compassionate Breath)
Vln. I
STRING QUARTET (from a gallery)
espress.
Vln. II espress.
Vla. espress.
Vlc.
Tbn. 1 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 6 beats) S. Lah.
CHOIRS I and II
(exhale slowly, over 6 beats) A. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) T. 8
Al
(l)
Ha
kam.
Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) B. Al
(l)
Awesome (
Ha
kam.
Lah.
= c.68)
Vln. I espress.
Vln. II espress.
Vla. espress. div. a 3
Vlc.
D.B.
.
64
30. Al-‘Adl * The Just 419
(The Primordial Sadness and Compassionate Breath)
( = c.68)
Vln. I
STRING QUARTET (from a gallery)
espress.
Vln. II espress.
Vla. espress.
Vlc.
Tbn. 1
Timp. poco
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 11 beats) S. Al (l)
‘Ad
l.
Lah.
CHOIRS I and II
(exhale slowly, over 11 beats) A. Lah.
(exhale slowly, over 11 beats) T. 8
Al (l)
‘Ad
l.
Lah.
(exhale slowly, over 11 beats) B. Al (l)
‘Ad
l.
Lah.
( = c.68) Vln. I espress.
Vln. II espress.
Vla. espress.
Vlc.
D.B.
* “ ‘A” – closed throat sound. “ ‘Adl” as in addle. .
65
31. Al-Lateef * The Very Subtle Con molto rubato ed espress. ( = c.68) 425
Tbn. 1
P.W.D.
CHOIR I
T. Bowls Gongs Ttam
with great tenderness and subtlety
A. Al
La
teef.
Con molto rubato ed espress. ( = c.68) 6
Vln. I 3
con molto intensità
Vla.
(The Primordial Sadness and Compassionate Breath) 428
Vln. I STRING QUARTET (from a gallery)
espress.
Vln. II espress.
Vla. espress.
Vlc.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam (exhale slowly, over 16 beats) S. Lah.
CHOIRS I and II
(exhale slowly, over 16 beats) A. Lah.
(exhale slowly, over 16 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 16 beats) B. Lah.
Vln. I espress.
Vln. II espress.
Vla. espress.
Vlc.
D.B.
* Double “l” with the “t” emphatic, almost spitting. .
66
32. Al-Khabeer * The Totally Aware With great energy ( = c.68) 435
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
a2
Tpt. 1.2 molto a2
Tbn. 1.2 molto
P.W.D. molto
T. Bowls Gongs Ttam
molto
CHOIRS I and II
S. Al Kha
beer.
Al Kha
beer.
A.
T. 8
B.
With great energy ( Vln. I marcatiss.
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* “Kh” as in loch, but harsher. .
= c.68)
67 (The Primordial Sadness and Compassionate Breath) 439
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 6 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 6 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 6 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 6 beats)
Lah.
Lah.
S.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
(exhale slowly, over 6 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats)
CHOIR II
A. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) B. Lah.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
68
33. Al-Haleem * The Mild ( = c.68) 448
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
CHOIR I
S. Al
Ha
leem.
Al
Ha
leem.
Al
Ha
leem.
Al
Ha
leem.
A.
T. 8
B.
CHOIR II
S. Al
Ha
leem.
Al
Ha
leem.
Al
Ha
leem.
Al
Ha
leem.
A.
T. 8
B.
( = c.68) Vln. I
451
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam poss.
CHOIR I
S.
A.
T. 8
B.
CHOIR II
S.
A.
T. 8
B.
Vln. I
* “h” as in loch. .
69
J
INTERLUDE III Mysterious – with unearthly beauty (
454
con sord. *
= c.72)
Tpt. 1 con sord. *
Tpt. 2 con sord. *
Tbn. 1
con sord. *
Tbn. 2
Timp.
ad lib.
H. Bells
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
8
5
Pno.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
(loco)
5
5
5
5
5
5
con ped. sempre
CHOIRS I and II
Breathe down hard on the lungs
T. 8
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
Mysterious – with unearthly beauty ( Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* Harmon mutes may be used. .
= c.72)
70
456
Tpt. 1
Tpt. 2
Tbn. 1
Tbn. 2
Timp.
H. Bells
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Pno.
5
CHOIRS I and II
(Ped.)
T. 8
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
AL
71 OFF 458
to Picc. Tpt.
Tpt. 1
to Picc. Tpt.
Tpt. 2
Tbn. 1
Tbn. 2
Timp.
OFF
H. Bells
P.W.D. poss.
T. Bowls Gongs Ttam poss.
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Pno.
CHOIRS I and II
(Ped.)
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
gradually raise the pedal
T. 8
5
72
K
CANON à 4 Like lightning ( 1. senza sord.
1.
2. senza sord.
462
Picc. Tpt. 1.2
= c.72)
3
3
3
molto marcatiss. e brilliante
3
3
3
3. senza sord.
Picc. Tpt. 3.4
2.
3
3
3
3
molto marcatiss. e brilliante
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3.
4. senza sord.
3 3
3
Tpt. 3 molto marcatiss. e brilliante
3
3
3 3
3
Tpt. 4 molto marcatiss. e brilliante
3
3
3
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
1.
468
Picc. Tpt. 1.2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3.
4.
Picc. Tpt. 3.4 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 3
3
3
Tpt. 3 3
3
3 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Tpt. 4 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
3
473
L
Tpt. 4 hard sticks
Timp. molto
marcatiss.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
marcato, secco
Pno.
3
3
3
(senza ped.)
479
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Pno.
.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
73
484
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Pno. 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
M 3
489
3
3
Tpt. 4
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Pno.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.
2.
495
Picc. Tpt. 1.2
3
3
3
3
3.
Picc. Tpt. 3.4 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4.
3 3
3
3
3
3
3
3
3
3 3
3
Tpt. 3 3
3
3
3
3
3
3
3
3
Tpt. 4 3
3
3
3
3
3
3
3
3
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
2.
1.
500
Picc. Tpt. 1.2 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4.
3.
Picc. Tpt. 3.4
3
3
3
3
3
3
3
3 3
3
Tpt. 3 3
3
3
3 3
3 3
Tpt. 4 3
3
3
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
.
AL
74
N 506
Monumental – great and glorious (
= c.60)
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto senza sord.
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
LAH.
S. AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S. AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
Monumental – great and glorious (
= c.60)
div.
Vln. I molto div.
Vln. II molto div.
Vla. molto div.
Vlc. molto div.
D.B. molto
.
75
511
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam molto
Solo T. 8
AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR I
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR II
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH. unis.
Vln. I molto div.
Vln. II molto
Vla. molto div. a 3
Vlc. molto
D.B. molto
.
76
34. Al-‘Adheem * O The Tremendous 517 With vast grandeur (
= c.60)
rit.
A tempo
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
molto
Solo T. 8
Al
‘A
dheem.
CHOIRS I and II
S. Al
‘A
dheem.
Al
‘A
dheem.
Al
‘A
dheem.
Al
‘A
dheem.
A.
T. 8
B.
523
(senza rit.)
Tpt. 1.2
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp. molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam molto
CHOIRS I and II
S.
A.
T. 8
B.
(senza rit.)
div.
Vln. I legato div.
Vln. II legato div.
unis.
unis.
div.
Vlc. legato div.
D.B. legato
* “ ‘A ” – closed throat sound. “dh” as in the. .
77
P The Primordial Sadness and Compassionate Breath 529
Serene (
= c.48)
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 8 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 8 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 8 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 8 beats)
Lah.
Lah.
S.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
(exhale slowly, over 8 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
CHOIR II
A. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. Lah.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
78 poco
534
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
poco
(exhale slowly, over 8 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
CHOIR I
A. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
CHOIR II
A. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. Lah.
poco
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
79
35. Al-Ghaffoor * The All-Forgiving 539 Tender ( = c.48) P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
Al
Ghaf
foor.
poss.
S. Al
Ghaf
CHOIRS I and II
poss.
A. Al
Ghaf poss.
T. 8
Al
Ghaf poss.
B. Al
543
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
S.
CHOIRS I and II
foor.
A. foor.
T. 8
foor.
B. foor.
unis.
Vln. I poss.
unis.
Vln. II poss.
Vla. poss.
Vlc. poss. unis.
D.B. poss.
* “Gh” – as in Greek “Ghamma”. .
Ghaf
80
36. Ash-Shakoor * The Grateful 548
( = c.60)
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
Ash
Sha
koor.
CHOIRS I and II
S. Ash
Sha
koor.
Ash
Sha
koor.
Ash
Sha
koor.
Ash
Sha
koor.
A.
T. 8
B.
552
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
CHOIRS I and II
S.
A.
T. 8
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* Double “sh”. .
81
37. Al-‘Aliyy * The Most High 556
( = c.60)
Tpt. 1 poco
molto
poco
molto
poco
molto
Tpt. 2.3
Tbn. 1.2
P.W.D. poco
T. Bowls Gongs Ttam poco poco
molto
Solo T. 8
Al ‘A
li
yy. poco
molto
S. Al ‘A
li
yy.
poco
molto
CHOIR I
A. Al ‘A
li
yy.
poco
molto
T. 8
Al ‘A
li
yy.
poco
molto
B. Al ‘A
li
yy.
poco
molto
S. Al ‘A
li
poco
yy. molto
CHOIR II
A. Al ‘A
li
poco
yy. molto
T. 8
Al ‘A
li
poco
yy. molto
B. Al ‘A
li
yy.
( = c.60) Vln. I poco
molto
poco
molto
poco
molto
Vln. II
Vla.
Vlc. poco
molto div.
D.B. poco
* “ ‘A” – closed throat sound. “ ‘ Aliyy” should be pronounced “ ’A-lee-yuh”. .
molto
82
38. Al-Kabeer The Great 564 Graceful ( = c.60) Tpt. 1 a2
Tpt. 2.3
Tbn. 1.2
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam poco
Solo T. 8
Al Ka
beer.
CHOIRS I and II
S. Al Ka
beer.
Al Ka
beer.
Al Ka
beer.
Al Ka
beer.
A.
T. 8
B.
39. Al-Hafeedh * The All-Preserver 570 Always graceful ( = c.60) P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam 3
3
Solo T. 8
Al
Ha
feedh. 3
3
S.
CHOIRS I and II
Al
Ha
feedh. 3
3
A. Al
Ha
feedh. 3
3
T. 8
Al
Ha
feedh. 3
3
B. Al
Always graceful (
Ha
feedh.
div.
= c.60)
Vln. I 3
3 3
3
Vln. II
Vla. 3
3
div.
Vlc. 3
unis.
D.B.
* “h” as in loch, “dh” as in the. .
3 3
3
83
40. Al-Muqeet * The Nourisher 575
( = c.60)
Tpt. 1
Tpt. 2.3
Tbn. 1.2
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
Al
Mu
qeet.
CHOIRS I and II
S. Al
Mu
qeet.
Al
Mu
qeet.
Al
Mu
qeet.
Al
Mu
qeet.
A.
T. 8
B.
( = c.60)
unis.
Vln. I
Vln. II
Vla.
unis.
Vlc.
D.B.
* “q” pronounced like k, but further back in the throat. .
84
41. Al-Haseeb * The Reckoner 579
( = c.60)
3
Tpt. 1.2 molto a2
Tpt. 3.4 molto a2
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. marcatiss.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
molto 3
Solo T. 8
Al
Ha
seeb. molto 3
S. 3
Al
Ha
seeb.
Ha
seeb.
Ha
seeb.
Ha
seeb.
CHOIRS I and II
molto
A. Al molto
T. 8
Al molto
B. Al
( = c.60) Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* “H” as in loch. .
85
42. Al-Jaleel * The Majestic 582 With majesty ( = c.60)
5
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3 molto
Tbn. 1.2 molto
Timp. marcatiss.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
molto 5
Solo T. 8
Al
Ja
leel. molto 5
S. Al
Ja
leel.
Ja
leel.
Ja
leel.
Ja
leel.
molto
CHOIR I
A. Al molto
T. 8
Al molto
B. Al
molto 5
S. Al
Ja
leel.
Al molto
Ja
leel.
Al
Ja
leel.
Ja
leel.
molto
CHOIR II
A.
T. 8
molto
B. Al
5
With majesty (
= c.60)
div.
Vln. I molto div.
Vln. II molto
Vla.
div.
Vlc. molto div.
D.B.
* “J” as in Judge. .
molto
unis.
86
43. Al-Kareem The Generous 586 Graceful ( = c.60)
to Piccolo Tpts.
Tpt. 1.2
Tpt. 3
Tbn. 1.2
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
Al
Ka
reem.
CHOIRS I and II
S. Al
Ka
reem.
Al
Ka
reem.
Al
Ka
reem.
Al
Ka
reem.
A.
T. 8
B.
Graceful (
= c.60)
unis.
Vln. I
unis.
Vln. II
Vla.
Vlc.
unis.
D.B.
.
87
44. Ar-Raqeeb * The All-Observant 590
( = c.60)
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
poco
Solo T. Ar
Ra
qeeb.
poco
S. Ar
Ra
qeeb.
Ra
qeeb.
Ra
qeeb.
Ra
qeeb.
poco
CHOIRS I and II
A. Ar
poco
T. 8
Ar
poco
B. Ar
Vln. I poco
Vln. II poco div.
unis.
Vla. poco
Vlc. poco div.
unis.
D.B.
* Roll “rr”, “q” pronounced like k, but further back in the throat. .
poco
88
Q The Primordial Sadness and Compassionate Breath Serene (
= c.48)
594
Vln. I
STRING QUARTET (from a gallery)
molto espress.
Vln. II molto espress.
Vla. molto espress.
Vlc. molto espress.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 8 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 8 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 8 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 8 beats)
Lah.
Lah.
S.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
(exhale slowly, over 8 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
CHOIR II
A. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. Lah.
Serene ( Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
= c.48)
89
600
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam poss.
(exhale slowly, over 8 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
CHOIR I
A. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
CHOIR II
A. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. Lah.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
90
R 606
INTERLUDE IV With unearthly beauty (
= c.72)
con sord. * 1.
2.
2.
1.
Picc. Tpt. 1.2 con sord. * 3.
4.
3.
Picc. Tpt. 3.4 con sord. *
Tpt. 3
con sord. *
Tpt. 4
con sord. *
Tbn. 1
con sord. *
Tbn. 2
Timp.
ad lib.
H. Bells
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
misterioso (loco)
Pno.
con ped. sempre
CHOIRS I and II
Breathe down hard on the lungs
T. 8
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
With unearthly beauty ( Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* Harmon mutes may be used. .
= c.72)
91
608
1.
2.
Picc. Tpt. 1.2 4.
3.
4.
Picc. Tpt. 3.4
Tpt. 3
Tpt. 4
Tbn. 1
Tbn. 2
Timp.
H. Bells
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Pno.
CHOIRS I and II
(Ped.)
T. 8
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
AL
92
610
OFF
(2.) 1.
Picc. Tpt. 1.2 (4.) 3.
to Tpts.
Picc. Tpt. 3.4
Tpt. 3
Tpt. 4
Tbn. 1
Tbn. 2
Timp.
OFF
H. Bells
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
poss.
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Pno.
CHOIRS I and II
(Ped.)
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
gradually raise the pedal
T. 8
5
93
S
CANON à 4 Con molto intensità (
= c.72)
614
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Vln. I poco
Vln. II poco
Vla. poco
Vlc. poco
621
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Vln. I
Vln. II poco
Vla. poco
Vlc. (poco
)
627
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam molto
Solo T. AL
8
Vln. I poco
Vln. II
Vla.
Vlc.
.
94
T Great and glorious ( = c.60) 634
senza sord.
Tpt. 1.2 molto senza sord.
Tpt. 3.4 molto senza sord.
Tbn. 1.2 molto senza sord.
B.Tbn. molto
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
LAH. molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR I
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH. molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR II
A. AL
LAH.
molto
T. AL
8
LAH.
molto
B. AL
Great and glorious (
= c.60)
LAH. div.
Vln. I molto div.
Vln. II molto div.
Vla. molto div. a 3
Vlc. molto div.
D.B. molto
.
95
639
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam molto
Solo T. 8
AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR I
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR II
A. AL molto
LAH.
AL
LAH.
T. 8
molto
B. AL
LAH.
Vln. I molto
Vln. II molto
Vla. molto
Vlc. molto
D.B. molto
.
96
45. Al-Mujeeb * The Answerer of Prayers U 645 Tender ( = c.60) P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam molto espress.
Solo T. 8
Tender (
= c.60)
unis. con sord.
molto espress.
unis. con sord.
molto espress.
Al
Mu
jeeb.
Vln. I
Vln. II unis. con sord.
Vla.
647
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
Vln. I
Vln. II
Vla.
650
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I espress.
Vln. II espress.
Vla. espress.
Vlc. espress.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam (exhale slowly, over 8 beats) S. Lah.
CHOIR I & II
(exhale slowly, over 8 beats) A. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. Lah.
Vln. I
Vln. II
Vla.
* “Jee” as in Jeep. .
97
46. Al-Waasi‘ * The Vast 653
( = c.60)
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
molto
molto
S. Al
waa
Al
waa
Al
waa
Al
waa
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S. Al
waa
Al
waa
Al
waa
Al
waa
CHOIR II
A.
T. 8
B.
( = c.60) senza sord.
div.
senza sord.
div.
div.
unis.
unis.
div.
div.
unis.
Vln. I unis.
Vln. II
senza sord.
div.
senza sord.
div. a 3
div.
unis.
Vla.
Vlc.
D.B.
* “Waasi‘ ” – with closed throat sound after the “i”. .
div. a 2
div. a 3
div. a 2
div. a 3
unis.
98
(clear the sound) poco
658
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I espress.
Vln. II espress.
Vla. espress.
Vlc. espress.
Tpt. 1.2
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
S.
CHOIR I
si‘.
A. si‘.
T. 8
si‘.
B. si‘.
(exhale slowly, over 6 beats) S. si‘.
Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) CHOIR II
A. si‘.
Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) T. 8
si‘.
Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) B. si‘.
Vln. I
Vln. II
div.
Vla.
Vlc.
D.B.
.
unis.
Lah.
99
47. Al-Hakeem* The Wise 663
( = c.60)
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
Al
( = c.60) con sord.
Ha
keem.
molto espress.
Vln. I
con sord.
molto espress.
Vln. II
con sord.
Vla.
665
Vln. I STRING QUARTET (from a gallery)
espress.
Vln. II espress.
Vla. espress.
Vlc. espress.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
(exhale slowly, over 6 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) CHOIR I
A. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) B. Lah.
Vln. I
Vln. II
Vla.
* “H” as in loch. .
100
48. Al-Wadood * The Loving-Kind 669
( = c.60)
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
poco 5
Solo T. 8
Al
( = c.60) (con sord.)
Wa
dood.
molto espress.
Vln. I poco (con sord.)
molto espress.
Vln. II poco (con sord.)
Vla.
671
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I espress. Vln. II espress. Vla. espress. Vlc. espress.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
5
Solo T. 8
(exhale slowly, over 6 beats) S. Lah.
CHOIR II
(exhale slowly, over 6 beats) A. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) B. Lah.
Vln. I
Vln. II
Vla.
* “Wa” – as in wax. .
101
49. Al-Majeed * The All-Glorious 675 With magnificence and glory (
= c.60)
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I espress.
Vln. II espress.
Vla. espress.
Vlc. espress.
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3 molto
Tbn. 1.2 molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam molto
(exhale slowly, over 8 beats) S. Al
Ma
jeed.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) CHOIR I
A. Al
Ma
jeed.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
Al
Ma
jeed.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. Al
Ma
jeed.
Al
Ma
jeed.
Al
Ma
jeed.
Al
Ma
jeed.
Al
Ma
jeed.
Lah.
S.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
With magnificence and glory ( Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* “jee” – as in jeep. .
= c.60)
102
50. Al-Baa‘ith * The Raiser of the Dead 680
( = c.60)
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I espress.
Vln. II
espress.
Vla. espress.
Vlc. espress. light
Tpt. 1.2 molto light
Tpt. 3 molto light
Tbn. 1.2 molto light
B.Tbn. molto light
Timp. molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
molto light
S. Al
Ba
‘ith. light
CHOIR I
A. Al
Ba
‘ith. light
T. 8
Al
Ba
‘ith. light
B. Al
Ba
‘ith. light
(exhale slowly, over 8 beats)
S. Al
Ba
‘ith.
Lah.
light
(exhale slowly, over 8 beats)
CHOIR II
A. Al
Ba
‘ith.
Lah.
light
(exhale slowly, over 8 beats)
‘ith.
Lah.
light
(exhale slowly, over 8 beats)
‘ith.
Lah.
T. 8
Al
Ba
B. Al
Ba
( = c.60) Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* Closed throat sound between “Baa” and “‘ith”, “th” as in thin. .
103
51. Ash-Shaheed * The Universal Witness 685
( = c.60)
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I espress.
Vln. II espress.
Vla. espress.
Vlc. espress.
Tpt. 1.2 Tpt. 3 take Picc. Tpt.
Tpt. 3
Tbn. 1.2
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam molto
(exhale slowly, over 6 beats) S. Ash molto
Sha
Ash
Sha
heed.
Lah.
(exhale slowly, over 6 beats)
CHOIR I
A. heed.
molto
Lah.
(exhale slowly, over 6 beats)
T. 8
Ash
Sha
heed.
molto
Lah.
(exhale slowly, over 6 beats)
B. Ash
Sha
heed.
Sha
heed.
Sha
heed.
Sha
heed.
Sha
heed.
molto
S. Ash molto
CHOIR II
A. Ash molto
T. 8
Ash molto
B. Ash
( = c.60) Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* Double “sh”. .
Lah.
104
52. Al-Haqq * The Truth
Suddenly wild, like lightning
( = c.60) 690 Picc. Tpt. 1 molto
leggiero
molto
leggiero
Tpt. 1 hard sticks
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam Solo T. 8
Al
(l)
Haqq.
Breath down hard on the lungs
S.
CHOIRS I and II
Haqq, Haqq, Haqq, Haqq, Al Haqq, Haqq, Haqq, Haqq, Al
A. Haqq, Haqq, Haqq, Haqq, Al Haqq, Haqq, Haqq, Haqq, Al
T. 8
Haqq, Haqq, Haqq, Haqq, Al Haqq, Haqq, Haqq, Haqq, Al
B. Haqq, Haqq, Haqq, Haqq, Al Haqq, Haqq, Haqq, Haqq, Al
( = c.60)
Suddenly wild, like lightning
(con sord.)
Vln. I (con sord.)
Vln. II (con sord.)
Vla.
692
Calm
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I espress.
Vln. II espress.
Vla. espress.
Vlc. espress.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam (exhale slowly, over 6 beats) S. Lah.
CHOIR II
(exhale slowly, over 6 beats) A. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) B.
Calm Vln. I
Vln. II
Vla.
* “H” as in loch, “q” pronounced like k, but further back in the throat. .
Lah.
105
53. Al-Wakeel The Guardian 695
( = c.60)
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
poco
Solo T. Al
Wa
keel.
( = c.60) Vln. I
Vln. II
Vla.
697
Vln. I
STRING QUARTET (from a gallery)
espress.
Vln. II espress.
Vla. espress.
Vlc. espress.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 6 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) CHOIR I
A. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) B. Lah.
Vln. I
Vln. II
Vla.
.
106
54. Al-Qawiyy * The Strong 700
( = c.60)
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I espress.
Vln. II espress.
Vla. espress.
Vlc. espress.
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn.
molto
Timp. molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam molto
S. Al
Qa
wi
yy.
Al
Qa
wi
yy.
Al
Qa
wi
yy.
Al
Qa
wi
yy.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
(exhale slowly, over 8 beats) S. Al
Qa
wi
yy.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) CHOIR II
A. Al
Qa
wi
yy.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
Al
Qa
wi
yy.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. Al
Qa
wi
( = c.60) Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* “Q” pronounced like k, but further back in the throat, “wiyy” should be pronounced “wee-yuh”. .
yy.
Lah.
107
55. Al-Mateen The Firm 705
( = c.60)
Tpt. 1.2 legato
Tpt. 3 legato
Tbn. 1.2 legato
B.Tbn. legato
Timp.
P.W.D. poss.
T. Bowls Gongs Ttam
poss.
S. Al
Ma
teen.
Al
Ma
teen.
Al
Ma
teen.
Al
Ma
teen.
Al
Ma
teen.
Al
Ma
teen.
Al
Ma
teen.
Al
Ma
teen.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
( = c.60) Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
108
V
INTERLUDE V Shining, with ecstatic joy (
= c.72)
710
B.Tbn.
Timp. molto
marcatiss.
ad lib. H. Bells
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
molto
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
poss!
Pno.
8
5
con ped. sempre
CHOIRS I and II
Breathe down hard on the lungs poss.
T. 8
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
poss.
B. AL
Shining, with ecstatic joy (
= c.72)
senza sord.
senza sord.
Vln. I
senza sord.
Vln. II
senza sord.
senza sord.
Vla.
senza sord.
senza sord.
Vlc. senza sord.
D.B.
.
109
712
B.Tbn.
Timp.
H. Bells
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
8
Pno.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
T. 8
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
trem.
Vln. I
trem.
trem.
Vln. II trem.
trem.
Vla.
trem.
trem.
Vlc. trem.
trem.
D.B. trem.
.
5
8
(Ped.)
CHOIRS I and II
5
110
714
B.Tbn.
Timp.
H. Bells
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
8
5
Pno.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
8
5
5
5
5
5
5
CHOIRS I and II
(Ped.)
T. 8
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
AL
111 OFF 716
B.Tbn.
Timp.
OFF
H. Bells
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
poss.
8
(trem.)
5
Pno.
5
5
5
5
5
5
8
(trem.)
5
5
5
5
5
5
5
5
CHOIRS I and II
(Ped.)
gradually raise the pedal
T. 8
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
trem.
Vln. I
trem.
trem.
Vln. II
trem.
trem.
Vla.
trem.
trem.
Vlc. trem.
trem.
D.B.
.
trem.
112
W
CANON À 3 Solemn and hieratic – with awesome majesty (
= c.72)
720
Tbn. 1 sempre marcato
Tbn. 2 sempre marcato
B.Tbn. sempre marcato
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
726
Tbn. 1
Tbn. 2
B.Tbn.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
731
Tbn. 1
Tbn. 2
B.Tbn.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
736
Tbn. 1
Tbn. 2
B.Tbn.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam molto
Solo T. 8
.
AL
113
X Great and glorious ( = c.60) 742
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR I
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR II
A. AL molto
LAH.
AL
LAH.
T. 8
molto
B. AL
Great and glorious (
LAH.
= c.60)
Vln. I molto
Vln. II molto
Vla. molto
Vlc. molto
D.B. molto
.
114
747
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam molto
Solo T. 8
AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR I
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR II
A. AL molto
LAH.
AL
LAH.
T. 8
molto
B. AL
LAH.
Vln. I molto unis.
Vln. II molto
Vla. molto
Vlc. molto
D.B. molto
.
115
56. Al-Waleeyy * The Friend Y Dance-like, full of joy ( 753
= c.72)
Tpt. 1.2 poco
leggiero
poco
leggiero
poco
leggiero
poco
leggiero
Tpt. 3.4
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
poco poco
leggiero
Al
Wa
poco
leggiero
S. lee
CHOIR I
A. Al
Wa
poco
leggiero
Al
Wa
poco
leggiero
Al
Wa
lee
T. 8
lee
B. lee poco
leggiero
Al
Wa
poco
leggiero
Al
Wa
poco
leggiero
S. lee
CHOIR II
A. lee
T. 8
Al
Wa
poco
leggiero
Al
Wa
lee
B.
Dance-like, full of joy ( div.
= c.72) unis.
Vln. I poco
leggiero
poco
leggiero
Vln. II div.
Vla. poco leggiero div. a 3
Vlc. poco
leggiero
D.B.
* “Waleeyy” should be pronounced “Wa-lee-yuh”. .
lee
116 ( = c.72) 756
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc. molto espress. Tpt. 1.2
Tpt. 3
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 8 beats) S. yy.
Lah.
CHOIR I
(exhale slowly, over 8 beats) A. yy.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
yy.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. yy.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) S. yy.
Lah.
CHOIR II
(exhale slowly, over 8 beats) A. yy.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
yy.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. yy.
Lah.
( = c.72) Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
117
761
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam (exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 6 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 6 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 6 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 6 beats)
S.
CHOIR I
A.
T. 8
B. Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) CHOIR II
A. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. Lah.
57. Al-Hameed * The Praised Ecstatic ( = c.60) 766 P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam poco rubato
3
Solo T. 8
Al
Ha
meed.
Ha
meed.
Ha
meed.
Ha
meed.
Ha
meed.
poco rubato
S. Al
CHOIRS I and II
poco rubato
A. Al poco rubato
T. 8
Al poco rubato
B. Al
* “Hameed”: “H” as in loch. .
3
3
118
58. Al-Muhsee* The Knower of each Separate Thing Gently playful ( = c.60) 769
59. Al-Mubdi’ ** The Originator
60. Al-Mu‘ eed *** The Restorer
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
leggiero
3
Solo T. 8
Al Muh
see.
Al
Mub
di.
Al
Mu‘
eed.
Al
Mub
di.
Al
Mu‘
eed.
Al
Mub
di.
Al
Mu‘
eed.
Al
Mub
di.
Al
Mu‘
eed.
Al
Mub
di.
Al
Mu‘
eed.
Al
Mub
di.
Al
Mu‘
eed.
Al
Mub
di.
Al
Mu‘
eed.
Al
Mub
di.
Al
Mu‘
eed.
Al
Mub
di.
Al
Mu‘
eed.
leggiero
S. Al Muh see.
leggiero
CHOIR I
A. Al Muh see. leggiero
T. 8
Al Muh see.
B.
leggiero
S. Al Muh see.
leggiero
CHOIR II
A. Al Muh see. leggiero
T. 8
Al Muh see.
B.
div.
unis.
div.
con sord.
Vln. I div. unis.
con sord.
Vln. II
Vla.
con sord.
unis.
Vlc.
(senza sord.)
div.
D.B.
* “h” as in loch, hiss the “s” sound. .
** Closed throat sound after “i”.
*** Closed throat sound between “u” and “ee”.
119
61. Al-Muhyee * The Giver of Life 774
3
3
3
3
3
3
3
3
Timp. poco
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam poco
poco
molto 3
3
Solo T. 8
Al
Muh
yee.
poco
molto 3
S. Al
Muh
yee.
poco
molto 3
CHOIR I
A. Al
Muh
yee.
poco
molto 3
T. 8
Al
Muh
yee.
poco
molto 3
B. Al
Muh
yee.
poco
molto 3
S. Al
Muh
yee.
poco
molto 3
CHOIR II
A. Al
Muh
yee.
poco
molto 3
T. 8
Al
Muh
yee.
poco
molto 3
B. Al
Muh
yee.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
unis.
3
D.B. poco
* “h” as in loch, followed by “yee”. .
3
3
3
3
3 3
3
120
62. Al-Mumeet The Slayer – the taker of life With holy awe – deeply sonorous ( 777
= c.60)
Tbn. 1 legato
Tbn. 2 legato
B.Tbn. legato
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Timp. poco
marcatiss.
P.W.D. poco
T. Bowls Gongs Ttam poco
S.
CHOIRS I and II
A.
T. 8
B.1 Al
Mu
meet.
B.2 Al
Mu
meet.
B.3 Al
senza sord.
Vln. I
senza sord.
Vln. II
senza sord.
Vla.
senza sord.
Vlc.
D.B.
.
Mu
meet.
div.
unis.
121
63. Al-Hayy * The Living 782 Ecstatic
64. Al-Qayyoom ** The Self-Existing Playful
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
5
sub.
!
Al
Qay
Solo T. 8
Al
Hayy.
yoom.
Al
Hayy.
Al
Qay
yoom.
Al
Hayy.
Al
Qay
yoom.
Al
Hayy.
Al
Qay
yoom.
Al
Hayy.
S.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
Breathe down hard on the lungs wild!
S. Al
Hayy Hayy
Hayy Hayy Al Hayy Hayy
Hayy
Hayy Al Hayy Hayy Hayy Hayy Al Hayy.
Al
Qay
yoom.
Al
Hayy Hayy
Hayy Hayy Al Hayy Hayy
Hayy
Hayy Al Hayy Hayy Hayy Hayy Al Hayy.
Al
Qay
yoom.
Al
Hayy Hayy
Hayy Hayy Al Hayy Hayy
Hayy
Hayy Al Hayy Hayy Hayy Hayy Al Hayy.
Al
Qay
yoom.
Al
Hayy Hayy
Hayy Hayy Al Hayy Hayy
Hayy
Hayy Al Hayy Hayy Hayy Hayy Al Hayy.
wild!
CHOIR II
A.
wild!
T. 8
8
wild!
B.
66. Al-Maajid**** The Magnificent Slightly slower, with magnificence
65. Al-Waajid *** The Resourceful 785
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam poco poco
molto 3
3
Solo T. 8
Al poco
Waa
jid.
Al
Waa
jid.
Al molto
Maa
Al
Maa
S.
CHOIRS I and II
poco
molto
A. Al poco
Waa
jid.
Al
Waa
jid.
Al molto
Maa
Al
Maa
T. 8
poco
molto
B. Al
Waa
* “Hayy” should be pronounced “High”, with “H” as in loch. *** “aa” as in spare, “ji” as in “Jill”. .
jid.
Al
Maa
** “Q” pronounced like k, but further back in the throat. **** “aa” as in spare, “ji” as in “Jill”.
122 ( = c.72) 788
Vln. I
STRING QUARTET (from a gallery)
poco
Vln. II poco
Vla. poco
Vlc. poco molto espress.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
jid.
(exhale slowly, over 8 beats) S. jid.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) CHOIR I
A. jid.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
jid.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. jid.
Lah.
S. jid.
CHOIR II
A. jid.
T. 8
jid.
B. jid.
( = c.72) Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
123
792
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 8 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) CHOIR I
A. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 8 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 8 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 8 beats)
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 8 beats)
Lah.
Lah.
S.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
124
797
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
P.W.D. poss.
T. Bowls Gongs Ttam
poss.
(exhale slowly, over 6 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) CHOIR I
A. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) B. Lah.
S.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
125
Z INTERLUDE VI 801
With unearthly beauty (
= c.72)
B.Tbn. misterioso
cresc. poco a poco
Timp. misterioso
cresc. poco a poco
ad lib. H. Bells misterioso
cresc. poco a poco
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
8
5
misterioso
Pno.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
cresc. poco a poco 8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
con ped. sempre
CHOIRS I and II
Breathe down hard on the lungs cresc. poco a poco
T. 8
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
cresc. poco a poco
B. AL
LAH.
AL
con sord.
misterioso
cresc. poco a poco
Vln. I con sord. misterioso
cresc. poco a poco
con sord.
Vln. II
misterioso
cresc. poco a poco
con sord.
cresc. poco a poco
misterioso
con sord.
Vla.
cresc. poco a poco
misterioso
con sord.
misterioso
cresc. poco a poco
con sord.
misterioso
cresc. poco a poco
Vlc. con sord.
misterioso
D.B.
cresc. poco a poco
misterioso
cresc. poco a poco
misterioso
.
cresc. poco a poco
126
803
B.Tbn. (cresc.)
Timp. poco
(cresc.)
H. Bells poco
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam poco
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
poco
Pno. 8
CHOIRS I and II
(Ped.)
5
5
5
5
5
5
5
T. 8
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
trem.
poco
Vln. I
trem.
poco trem.
poco
Vln. II trem.
poco trem.
Vla.
poco
trem.
poco trem.
Vlc. trem.
trem.
D.B. trem.
.
127
805
B.Tbn. poco
più
Timp. cresc. poco a poco
H. Bells cresc. poco a poco
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam poco
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
cresc. poco a poco
Pno.
8
5
5
CHOIRS I and II
(Ped.)
T. 8
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
poco
poco
D.B.
poco
poco
.
128 OFF 807
B.Tbn. molto
Timp. molto OFF
H. Bells
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam molto
poss.
8
(trem.)
5
5
Pno.
5
5
5
5
5
8
(trem.)
5
5
CHOIRS I and II
5
5
(Ped.)
5
5
5
5
gradually raise the pedal
T. 8
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
trem.
Vln. I
trem.
trem.
Vln. II
trem.
trem.
Vla.
trem.
trem.
Vlc. trem.
trem.
D.B.
.
trem.
129
A1
CANON à 4 Crackling like lightning (
= c.72)
811
Tpt. 1 3 3 molto marcatiss. e brillante
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Tpt. 2 3 molto marcatiss. e brillante
3
3
3
3 3
3
3
Tpt. 3 molto marcatiss. e brillante
3
3
3
Tpt. 4 molto marcatiss. e brillante
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
817
Tpt. 1 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Tpt. 2 3
3 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Tpt. 3 3
3
3
3
3
3
Tpt. 4 3
3
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
822
3
3
3
Tpt. 4 hard sticks
Timp. molto
marcatiss.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam 3
Pno.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
marcato, secco 3
3
3
3
3
3
3
828
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Pno.
.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
130
833
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Pno. 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
838
3
3
3
Tpt. 4 molto
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Pno.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
844
Tpt. 1 3
3
3
3
3
3
molto
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Tpt. 2 3 3
3
3
3
3
molto 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 3
3
Tpt. 3 molto 3
3
3
3
3
3
3
3
3
Tpt. 4 3
3
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
849
Tpt. 1 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Tpt. 2 3 3
3
3
3
3
3 3
3 3
Tpt. 3
3
3
3
Tpt. 4
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam molto
Solo T. 8
.
AL
131
B1 Great and glorious ( = c.60) 855
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
molto
Solo T. 8
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR I
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR II
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
Great and glorious (
LAH.
= c.60) senza sord.
Vln. I molto
senza sord. Vln. II molto div.
senza sord. Vla. molto div. a 3
senza sord. Vlc. molto div.
D.B. molto
.
132
860
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam molto molto
Solo T. 8
AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR I
A. AL
LAH.
molto
T. 8
AL
LAH.
molto
B. AL
LAH.
molto
S. AL
LAH.
molto
CHOIR II
A. AL molto
LAH.
AL
LAH.
T. 8
molto
B. AL
LAH.
Vln. I molto div.
Vln. II molto unis.
Vla. molto
Vlc. molto
D.B. molto
.
133
C1 Apocalyptic, awesome ( = c.56) 866
a2
Tbn. 1.2 poss!
B.Tbn.
poss!
Timp. poss!
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam poss.
Apocalyptic, awesome (
= c.56)
div.
D.B. poss!
67. Al-Waahid / Al-Ahad * The One Unique Being 869 Monumental ( = c.56) P.W.D. poss.
T. Bowls Gongs Ttam poss. poss!
S. Al
Waa
hid. poss!
CHOIR I
A. Al
Waa
hid. poss!
T. 8
Al
Waa
hid. poss!
B. Al
Waa
hid.
breathe down hard on the lungs molto marcatiss.
S. Al molto
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had.
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had.
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had.
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had. Al
A
had.
marcatiss.
CHOIR II
A. Al molto
A
had. Al
marcatiss.
T. 8
Al molto
A
had. Al
marcatiss.
B. Al
A
had. Al
D.B. molto
* “Waahid” – “aa” as in spare, “h” as in loch. “Ahad” – “h” as in loch. .
134
Apocalyptic, awesome 872
a2
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp. molto
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Apocalyptic, awesome D.B.
68. As-Samad * The Eternal With bliss ( = c.56) 876
poco
S. As
Sa
mad.
SEMICHORUS
poco
A. As
Sa
mad. poco
T. 8
As
Sa
mad. poco
(from a gallery)
B. As
Sa
mad.
STRING QUARTET †
Vln. I poco
Vln. II poco
Vla. poco
Vlc. poco a2
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam molto
With bliss (
= c.56)
D.B. molto
* Hiss the “ss” and double them, “a” as in Sun. † Play if required, to bar 912. .
135
69. Al-Qaadir * The All-Powerful Powerful, magnificent ( 882
= c.56) a2
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam poco
S. Al
Qaa
dir.
Al
Qaa
dir.
Al
Qaa
dir.
Al
Qaa
dir.
Al
Qaa
dir.
Al
Qaa
dir.
Al
Qaa
dir.
Al
Qaa
dir.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
Powerful, magnificent (
= c.56)
D.B.
* “Q” pronounced like k, but further back in the throat; “aa” as in car. .
136
70. Al-Muqtadir The All-Determiner 888
( = c.56) a2
Tbn. 1.2 poco
B.Tbn.
poco
Timp. poco
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
poco
S. Al
Muq
ta
dir.
Al
Muq
ta
dir.
Al
Muq
ta
dir.
Al
Muq
ta
dir.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S. Al
Muq
ta
dir.
Al
Muq
ta
dir.
Al
Muq
ta
dir.
Al
Muq
ta
dir.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
( = c.56) D.B. poco
.
137
71. Al-Muqqadim* He who brings forth Eternal ( = c.56) 893
SEMICHORUS
S. Al
Muq
qad
dim.
Al
Muq
qad
dim.
Al
Muq
qad
dim.
Al
Muq
qad
dim.
A.
T. 8
(from a gallery)
B.
STRING QUARTET †
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
a2
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Eternal (
= c.56)
D.B.
* “qad” as in cud, but with the “q” further back in the throat, “dim” as in dim. .
138
72. Al-Mu’akhkhir * The Postponer ( = c.56) 898
SEMICHORUS
S. Al
Mu’
akh
khir.
Al
Mu’
akh
khir.
Al
Mu’
akh
khir.
Al
Mu’
akh
khir.
A.
T. 8
(from a gallery)
B.
STRING QUARTET †
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
D.B.
* A small pause between “Mu” and “akh”, “kh” as in loch, but harsher. .
139
73. Al-Awwal * The First 903
molto
S. Al
Aw
wal.
Aw
wal.
Aw
wal.
Aw
wal.
SEMICHORUS
molto
A. Al molto
T. 8
Al molto
B. (from a gallery)
Al
Vln. I
STRING QUARTET †
molto
Vln. II molto
Vla. molto
Vlc. molto
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
D.B.
* “Aw” – as in “Meow”, “al” as in “alto”: “ow-wal”. .
140
74. Al-Aakhir * The Last 908
SEMICHORUS
S. Aa
khir.
Al
Aa
khir.
Al
Aa
khir.
Al
Aa
khir.
A.
T. 8
(from a gallery)
Al
B.
STRING QUARTET †
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
D.B.
913
a2
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
D.B.
* “Aa” as in car, “kh” as in loch, but harsher. .
141
75. Adh-Dhaahir * The Manifest ( = c.72)
Like lightning!
916
(2.3.2.2)
Tpt. 1
Tpt. 2
hard sticks
Timp.
P.W.D. molto
T. Bowls Gongs Ttam molto
8
Pno.
molto
bell-like
con ped. sempre
molto
S. Adh
Dhaa
hir.
CHOIRS I and II
molto
S. Adh
Dhaa
hir.
molto
T. 8
Adh
Dhaa
hir.
molto
T. 8
Adh
( = c.72)
Dhaa
hir.
Like lightning! (2.3.2.2)
Vln. I molto
Vln. II molto
Vla. molto
Vlc. molto
D.B.
* “Dh” as in the. .
142
76. Al-Baatin * The Hidden ( = c.72) 922
like distant thunder!
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
sub.
Pno.
(Ped.)
S. Al
Baa
tin.
Al
Baa
tin.
Al
Baa
tin.
Al
Baa
tin.
Al
Baa
tin.
Al
Baa
tin.
Al
Baa
tin.
Al
Baa
tin.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
CHOIR II
S.
A.
T. 8
B.
( = c.72)
div. con sord.
Vln. I
div. con sord. Vln. II
con sord. 1 Vla. con sord. 2
con sord. 1 Vlc. con sord. 2
D.B.
* With the “t” emphatic, almost spitting. .
143
Awesome, magnificent (
925
= c.56)
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
a2
Tbn. 1.2 poss!
B.Tbn.
poss!
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
molto
Pno.
❉
(Ped.)
(exhale slowly, over 5 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 5 beats) CHOIR I
A. Lah.
(exhale slowly, over 5 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 5 beats) B. Lah.
Awesome, magnificent ( Vln. I molto
Vln. II
Vla.
Vlc. div.
D.B. poss!
.
= c.56)
144
77. Al-Waalee The Ruler of Creation 930
With ever-growing wonder (
= c.56)
Timp. poss.
cresc. poco a poco
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
cresc. poco a poco
S. Al
Waa
CHOIRS I and II
cresc. poco a poco
A. Al
Waa cresc. poco a poco
T. 8
Al
Waa cresc. poco a poco
B. Al
Waa
D.B. cresc. poco a poco
936
Timp. molto
(cresc.)
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
molto
(cresc.)
S. lee.
CHOIRS I and II
(cresc.)
A. lee. (cresc.)
T. 8
lee. (cresc.)
B. lee.
D.B. (cresc.)
.
poss.
145
INTERLUDE VII
D1 With primordial splendour ( = c.72) 1.
2.
943
1.
Picc. Tpt. 1.2 poss!
3.
4.
3.
Picc. Tpt. 3.4 poss!
Tpt. 3 poss!
Tpt. 4 poss!
B.Tbn.
molto
Timp. molto Wild! ad lib. hard sticks
H. Bells poss!
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
poss!
Pno.
(loco)
con ped. sempre
CHOIRS I and II
Breathe down hard on the lungs poss!
T. 8
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
poss!
B. AL
With primordial splendour ( Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
= c.72)
146 (1.)
2.
945
1.
2.
Picc. Tpt. 1.2 (3.)
4.
3.
4.
Picc. Tpt. 3.4
Tpt. 3
Tpt. 4
B.Tbn.
più
più
Timp. poco a poco cresc.
H. Bells
P.W.D. poss.
T. Bowls Gongs Ttam poss.
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Pno.
CHOIRS I and II
(Ped.)
T. 8
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
AL
147
947
OFF
1.
( = 48)
Picc. Tpt. 1.2 3.
Picc. Tpt. 3.4
Tpt. 3
Tpt. 4
B.Tbn.
Timp.
OFF
H. Bells
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam poss.
poss.
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Pno. 5
(Ped.)
CHOIRS I and II
Gradually raise the pedal
T. 8
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
B.
( = 48) Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
148
E1 CANON à 4
Serene, beautiful (
= c.48)
Serene, beautiful (
= c.48)
951
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
con sord.
Vln. I
3
3
espress.
3
3
3
con sord.
Vla. 3
3
espress.
3
con sord.
Vlc. 3
espress.
3
con sord.
D.B. espress.
954
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Vln. I
Vla. 3
3
Vlc. 3
3
3
D.B. 3
3
3
3
3
3
3
957
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. AL
8
Vln. I 3
3
3
Vla. 3
3
3
Vlc. 3
3
3
D.B. 3
.
3
3
3
3
3
3
3
3
149
F1 Hushed, with awe ( = c.60) 960
Tpt. 1.2 poss.
Tpt. 3.4 poss.
Tbn. 1.2 poss.
B.Tbn. poss.
Timp. poss.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
poss. (senza cresc.)
Solo T. 8
LAH.
(senza cresc.)
S. AL
LAH. (senza cresc.)
CHOIR I
A. AL
LAH. (senza cresc.)
T. 8
AL
LAH. (senza cresc.)
B. AL
LAH.
(senza cresc.)
S. AL
LAH. (senza cresc.)
CHOIR II
A. AL
LAH. (senza cresc.)
AL
LAH.
T. 8
(senza cresc.)
B. AL
Hushed, with awe (
LAH.
= c.60)
Vln. I
div.
Vln. II
Vla.
div. a 3
Vlc.
div.
D.B.
.
150 take Picc. Tpts.
965
Tpt. 1.2 poss.
Tpt. 3.4 poss.
Tbn. 1.2 poss.
B.Tbn. poss.
Timp. poss.
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
AL
LAH.
S. AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S. AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
AL
LAH.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
div.
Vln. I
Vln. II
div.
Vla.
Vlc.
D.B.
.
151
The Chord of the Absolute Being Massive, ineluctable ( = c.40)
G1 971
(clear the sound)
a2
Tbn. 1.2 molto
poss!
molto
poss!
B.Tbn.
(clear the sound)
Timp. poss!
molto
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
poss.
full organ
poss!
Org.
(clear the sound)
32' bombarde
78. Al-Muta’aalee * The Most Exalted One 979
( = c.60)
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam molto
Solo T. 8
Al
Mu
ta
’aa
lee.
S. Al
Mu
ta
’aa
lee.
Al
Mu
ta
’aa
lee.
Al
Mu
ta
’aa
lee.
Al
Mu
ta
’aa
lee.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
S. Al
Mu
ta
’aa
lee.
Al
Mu
ta
’aa
lee.
Al
Mu
ta
’aa
lee.
Al
Mu
ta
’aa
lee.
CHOIR II
A.
T. 8
B.
* Closed throat sound after the first “a”. .
152
With wild, primordial energy (
= c.60,
= c.120)
79. Al-Barr * The Doer of Good Con molto intensità (
= c.60)
982
Picc. Tpt. 1
Picc. Tpt. 2 a2
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp. secco
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Pno.
marcatiss.
con Ped. mixtures, tpts.
Org.
16', 32' trombone
molto espress.
Solo T. 8
Al
Barr.
molto espress.
S.
CHOIRS I and II
Al Barr. molto espress.
A. Al Barr. molto espress.
T. 8
Al Barr. molto espress.
B. Al
With wild, primordial energy (
= c.60,
= c.120)
Con molto intensità (
senza sord. unis.
Vln. I
senza sord. unis.
Vln. II
senza sord. unis.
Vla. Solo senza sord.
Vlc. molto
D.B.
* “Ba” as in bun, roll the “rr”. .
= c.60)
Barr.
153
With wild, primordial energy
80. At-Tawwaab * The Ever-Relenting
989
Picc. Tpt. 1
Picc. Tpt. 2
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp. secco
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Pno.
con Ped.
Org.
Solo T. 8
At
CHOIRS I and II
S.
A.
T. 8
B.
With wild, primordial energy Vln. I
Vln. II
Vla. Solo con molto intensità
Vlc. molto
D.B.
* Pronounce both “t”s, then ow-waab. .
Taw
waab.
154
With wild, primordial energy 996
Picc. Tpt. 1
Picc. Tpt. 2
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp. secco
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Pno.
con Ped.
Org.
Solo T. 8
CHOIRS I and II
S. At
Taw
waab.
At
Taw
waab.
At
Taw
waab.
At
Taw
waab.
A.
T. 8
B.
With wild, primordial energy Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
155
81. Al-Muntaqim* The Avenger 1004
Picc. Tpt. 1
Picc. Tpt. 2
Tbn. 1.2
B.Tbn.
molto
Timp. molto
poco
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Pno.
Org.
Solo T. 8
Al
Mun
ta
qim.
CHOIRS I and II
S. Al
Mun
ta
qim.
Al
Mun
ta
qim.
Al
Mun
ta
qim.
Al
Mun
ta
qim.
A.
T. 8
B.
Vln. I
Vln. II
Vla. Solo con molto intensità
Vlc. molto
D.B.
* “ta” as in tat, “q” pronounced like k, but further back in the throat. .
156
With wild, primordial energy 1011
82. Al-‘Afuww * The Effacer of Sins Tender
Picc. Tpt. 1
Picc. Tpt. 2
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp. secco
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Pno.
con Ped.
Org.
Solo T. 8
Al
‘A
fu
ww.
Al
‘A
fu
ww.
Al
‘A
fu
ww.
Al
‘A
fu
ww.
Al
‘A
fu
ww.
CHOIRS I and II
S.
A.
T. 8
B.
With wild, primordial energy
Tender
Vln. I
Vln. II
Vla. Solo con molto intensità
Vlc. molto
D.B.
* “ ‘ ” – closed throat sound, “fuww” should be pronounced “foo-wer”. .
molto
157
With wild, primordial energy 1019
83. Ar-Ra’oof * The All-Pitying Soft and tender take Tpt.
Picc. Tpt. 1
take Tpt.
Picc. Tpt. 2
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp. secco
P.W.D. T. Bowls Gongs Ttam
Pno.
con Ped.
Org.
3
Solo T. 8
Ar
Ra
’oo
f
CHOIRS I and II
S. Ar
Ra
’oo
f
Ar
Ra
’oo
f
Ar
Ra
’oo
f
Ar
Ra
’oo
f
A.
T. 8
B.
With wild, primordial energy
Soft and tender
Vln. I
Vln. II
Vla. Solo con molto intensità
Vlc. molto
D.B.
* Roll the “rr”, put a small pause between “a” and “oo”; “oof” as in ooze, with “f” at the very end. .
molto
158
The Chord of the Absolute Being Massive, ineluctable ( = c.40)
H1 1025
(clear the sound)
a2
Tbn. 1.2 molto
poss!
molto
poss!
B.Tbn.
(clear the sound)
Timp. molto
poss!
P.W.D. poss.
T. Bowls Gongs Ttam
poss. full organ
poss!
Org.
(clear the sound)
32' bombarde
1033
( = c.48)
Vln. I
STRING QUARTET (from a gallery)
molto espress.
Vln. II molto espress.
Vla. molto espress.
Vlc. molto espress.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam (exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 8 beats)
S. Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 8 beats)
CHOIR I
A. Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 8 beats)
T. 8
Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
(exhale slowly, over 8 beats)
B. Lah.
Lah.
(exhale slowly, over 9 beats) S. Lah.
CHOIR II
(exhale slowly, over 9 beats) A. Lah.
(exhale slowly, over 9 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 9 beats) B. Lah.
.
159
1037
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
S.
CHOIR I
A.
T. 8
B.
(exhale slowly, over 6 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) CHOIR II
A. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) B. Lah.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
160
84. Maalikul Mulk The King of Absolute Sovereignty With Absolute Majesty and Grandeur (
= c.48)
1040
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4
molto a2
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam molto
Org.
molto
legato
molto
legato
CHOIRS I and II
S. Maa
li
kul
Mulk.
Maa
li
kul
Mulk.
Maa
li
kul
Mulk.
Maa
li
kul
Mulk.
A.
T. 8
B.
With Absolute Majesty and Grandeur ( Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
= c.48)
161
85. Thool-Jalaal Wal Ikraam * Lord of Majesty and Generosity With intense majesty and generosity of sound 1043
Tpt. 1.2 molto
Tpt. 3.4 molto a2
Tbn. 1.2 molto
B.Tbn. molto
Timp. molto
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam molto
molto
Org.
molto
CHOIRS I and II
S. Thool
Ja
laal
Wal
Ik
raam.
Thool
Ja
laal
Wal
Ik
raam.
Thool
Ja
laal
Wal
Ik
raam.
Thool
Ja
laal
Wal
Ik
raam.
A.
T. 8
B.
With intense majesty and generosity of sound Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* “The” as in The, “oo” as in ooze, “aa” as in car. .
162
86. Al-Muqsit * The Ever-Equitable With great warmth and beauty
87. Al-Jaami‘ ** The Uniter of All Things
1047
Tpt. 1.2
a2
Tpt. 3.4
a2
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
molto
S. Al
Muq
sit.
Al
Jaa
mi‘.
Jaa
mi‘.
Jaa
mi‘.
Jaa
mi‘.
CHOIRS I and II
molto
A. Al
Muq
sit.
Al molto
T. 8
Al
Muq
sit.
Al molto
B. Al
Muq
sit.
Al
With great warmth and beauty Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* “Q” pronounced like k, but further back in the throat; “sit” as in sit, but with the “t” emphatic, almost spitting. ** Closed throat sound after “i”. .
163
88. Al-Ghaniyy * The Rich ( = c.48)
1052
Vln. I
STRING QUARTET (from a gallery)
molto espress.
Vln. II molto espress.
Vla. molto espress.
Vlc. molto espress.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 8 beats) S. Al
Gha
ni
yy.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
CHOIR I
A. Al
Gha
ni
yy.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
Al
Gha
ni
yy.
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. Al
Gha
ni
yy.
Lah.
(exhale slowly, over 9 beats) S. Al
Gha
ni
yy.
Lah.
(exhale slowly, over 9 beats)
CHOIR II
A. Al
Gha
ni
yy.
Lah.
(exhale slowly, over 9 beats) T. 8
Al
Gha
ni
yy.
Lah.
(exhale slowly, over 9 beats) B. Al
Gha
ni
yy.
Lah.
( = c.48) Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* “Gh” as in Greek Ghamma; “niyy” should be pronounced “nee-yuh”. .
164
1057
STRING QUARTET (from a gallery)
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 8 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats)
CHOIR I
A. Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 8 beats) B. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats)
CHOIR II
A. Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 6 beats) B. Lah.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
.
165
The Chord of the Absolute Being Massive, ineluctable ( = c.40)
I1 1062
a2
Tbn. 1.2 molto
poss!
molto
poss!
molto
poss!
B.Tbn.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
poco
poss.
full organ
Org.
poss!
32' bombarde
Solo T. 8
CHOIRS I and II
S.
A.
T. 8
B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Tutti
Vlc. poss.
poss.
senza sord.
D.B. poss.
.
poss.
166
89. Al-Mughnee* The Enricher Serene and still (
90. Al-Maani‘ ** The Preventor
(91.)
= c.56)
1070
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
Al
Mugh
nee.
Al
Maa
ni‘.
Ad
Al
Mugh
nee.
Al
Maa
ni‘.
Ad
Al
Mugh
nee.
Al
Maa
ni‘.
Ad
S.
CHOIR I
A.
T. 8
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
B.
S. Al
Mugh
nee.
Al
Maa
ni‘.
Ad
Al
Mugh
nee.
Al
Maa
ni‘.
Ad
CHOIR II
A.
T. 8
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
B.
Serene and still (
= c.56)
con sord.
Vln. I
con sord.
Vln. II
div.
Vla.
div. a 3
div. a 2
div.
unis.
Vlc.
D.B.
* “gh” as in Greek “ghamma”. .
** Closed throat sound after “i”.
div.
167
91. Ad-Daar * The Dangerous One With awful majesty
92. An-Naafi‘ ** He who Benefits
(93.)
1073
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
poco molto
molto
Solo T. 8
6
Daar.
An
Naa
molto
fi‘.
An
fi‘.
An
fi‘.
An
molto
S. Daar.
Al
Naa
molto
molto
CHOIR I
A. Daar.
Al
Naa
(Ah.)
Ah.
Ah.
(Ah.)
Ah.
Ah.
T. 8
B.
molto
molto
S. Daar.
An
Naa
molto
fi‘.
An
fi‘.
An
molto
CHOIR II
A. Daar.
An
Naa
(Ah.)
Ah.
Ah.
(Ah.)
Ah.
Ah.
T. 8
B.
With awful majesty Vln. I molto
molto
molto
molto
Vln. II
Vla.
div. a 3
Vlc.
D.B.
* The “d” is doubled and is emphatic, almost spitting; aa as in car, roll the “rr”. .
** Double “n”, closed throat sound after “i”.
168
93. An-Noor * The Light With blinding intensity
94. Al-Haadee * The Guide
1075
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam molto
Solo T. 8
Noor.
Al
Haa
dee.
Al
Haa
dee.
Al
Haa
dee.
Al
Haa
dee.
Al
Haa
dee.
molto
S. Noor. molto
CHOIR I
A. Noor. molto
T. 8
(Ah.)
Ah. molto
B. (Ah.)
Ah. molto
S. Noor. molto
CHOIR II
A. Noor. molto
T. 8
(Ah.)
Ah. molto
B. (Ah.)
Ah.
With blinding intensity Vln. I molto
Vln. II molto unis.
Vla. molto div. a 2
Vlc. molto
D.B. molto
* Double “n”, “oo” as in ooze. .
** “aad” as in spared.
169
95. Al-Badee‘ * The Absolute Cause Magisterial
96. Al-Baaqee ** The Everlasting
1078
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp. molto
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam poco molto poco
3
3
Solo T. 8
Al
Ba
dee‘.
Al
Baa
qee.
molto poco
3
3
S. Al
Ba
dee‘.
Al
Baa
qee.
molto
poco
3
3
CHOIR I
A. Al
Ba
dee‘.
Al
Baa
qee.
T. 8
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
B.
molto poco
3
3
S. Al
Ba
dee‘.
poco
Al
Baa
qee.
molto
3
3
CHOIR II
A. Al
Ba
dee‘.
Al
Baa
qee.
T. 8
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
B.
Magisterial Vln. I
3
poco
3
molto 3
3
Vln. II poco
molto div.
Vla.
div. a 3
Vlc.
D.B.
* Closed thoat sound after “ee”. .
** “aa” as in spare; “q” pronounced like k, but further back in the throat.
170
97. Al-Waarith * The Inheritor
98. Ar-Rasheed ** The Right in Guidance
1082
Tbn. 1.2
B.Tbn.
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
poco
poco
3
3
Solo T. 8
Al
Waa
rith.
Ar
poco
Ra
sheed.
Ra
sheed.
Ra
sheed.
poco
S. Al
Waa
rith.
Ar
poco
poco
CHOIR I
A. Al
Waa
rith.
Ar
poco
T. 8
(Ah.) poco
B. (Ah.)
poco
poco
S. Al
Waa
rith.
Ar
poco
Ra
sheed.
Ra
sheed.
poco
CHOIR II
A. Al
Waa
rith.
Ar
poco
T. 8
(Ah.) poco
B. (Ah.)
Vln. I poco
poco
Vln. II poco
poco
Vla. poco
Vlc. poco
D.B. poco
* “th” as in thin. .
** Roll the “rr”.
171
99. As-Saboor * The Patient Still, serene ( = c.46) 1088
Timp.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
As
Sa
boor.
As
Sa
boor.
As
Sa
boor.
S.
CHOIR I
A.
T. 8
(Ah.)
B. (Ah.)
S. As
Sa
boor.
As
Sa
boor.
CHOIR II
A.
T. 8
(Ah.)
B. (Ah.)
Still, serene (
= c.46)
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
* Hiss the “s”s, and double them. .
172
J1 The Divine Compassion and Sadness Hieratic, eternal (
1091
= c.46)
Timp. poss.
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
Solo T. 8
(exhale very slowly and very gently, over 10 beats) S. Lah.
(exhale very slowly and very gently, over 10 beats) CHOIR I
A. Lah.
(exhale very slowly and very gently, over 10 beats) T. 8
(Ah.)
Lah.
(exhale very slowly and very gently, over 10 beats) B. (Ah.)
Lah.
S.
CHOIR II
A.
T. 8
(Ah.)
B. (Ah.)
Vln. I
Vln. II
Vla. div.
con intensità
unis.
Vlc. poss.
molto con intensità
unis.
D.B. poss.
.
molto
173
1095
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 10 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) CHOIR I
A. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) B. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) CHOIR II
A. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) B. Lah.
Vln. I div.
Vln. II div.
con sord. con intensità
Vla. div.
con sord. con intensità
(
Vlc. (
sempre)
(
sempre)
D.B.
.
sempre)
174
1099
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 10 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) CHOIR I
A. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) B. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) CHOIR II
A. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) B. Lah.
Vln. I div.
con intensità
Vln. II div.
con intensità
(
(
Vla. div.
Vlc.
D.B.
.
sempre)
sempre)
175
1103
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam
(exhale slowly, over 10 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) CHOIR I
A. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) B. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) CHOIR II
A. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) B. Lah.
8
Vln. I div.
poss.
con intensità
(
Vln. II div.
(
sempre)
sempre)
poss.
poss.
poss.
poss.
Vla. div.
poss.
Vlc. poss.
D.B. poss.
.
176
1107
P.W.D.
T. Bowls Gongs Ttam poss.
(exhale slowly, over 10 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) CHOIR I
A. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) B. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) S. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) CHOIR II
A. Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) T. 8
Lah.
(exhale slowly, over 10 beats) B. Lah. 8
poss.
niente
8
Vln. I div.
niente
niente
Vln. II div.
niente
niente
niente
Vla. div.
niente
Vlc. niente
D.B. niente
.