Salonen CELLO CONCERTO

Page 1

Esa-Pekka Salonen CELLO CONCERTO (2017)

CHESTER MUSIC

Nov. Nov. 17 17 v2+ Nov. 17 v2a v2


"! ! " "! &(" ")! ' ! ' & $( "!

")! ' ! &1 '(&# 2+ '(&" 8 2 " D>> A?<= @>C =?B

"! ! " "! &("3' '")! ' ! )' ' ""$ ! " ( '" " "3' '")! ! & %) & ' A !! ')&&")! '-'( / &"$ "! "& ( " ! ""$ ! '-'( 2

)($)( ; 5 &"!( " ")' )($)( < 5 &"!( " ")' )($)( = 5 )&&")! )($)( > 5 )&&")! )($)( ? 5 )&&")! & )($)( @ 5 )&&")! & )($)( A 5 ! ( " $ &


""$ ! !' ( ( ' "&( & "& ! ' $ - ! '' - & $ ( ! )!( '("$$ 2 ""$ ! ' )' ! ( ' "! "* !( ? ( ' "! $ ' =? ! =@2 ""$ ' ") $ - ! @ - &'/ - & $ - ! &" & !( ")($)( ! ! ! ")($)('2 ""$' ! ' "& ( ! ,( '( &(2 ?( ""$' ' ") ' * "& ( ! " ( =& "* !(/ + & ( -3 &") ( "& ' "&( '+ ! ! ")(2

""$ ;1 & <= '" " '( $ -' ( & ! ( ""$ ' & "& 2 ! ( ""$ ' " $ ( (3' $ - &" ")($)( A/ ( " '$ & "! '( (" & ( " !( &- )' "! ( ( ( '" " '( ' '( $ - ! 2 ) - ( & ( &'( $ - ""$ ' '( &( ( ' "! ' ") ( - '( &( ! ")($)( ?/ ! ( ! ( & '( " ( - &' ' ") '( &( "! - "! / &" ( & & !( ")($)('2 ) - ( & ( ""$' '( &( $ - ! / ( - &' ' ") ! ( & & '$ ( * ")($)('/ "* ! ( - &' &")! ( '$ 2 , $ ' %) ! 1

""$ ;/ - &' 4 ;2 ""$ ; ' & "& ! & <= <2 ; 6 ""$ ;/ - & 7 ' $ - &" ")($)( A =2 ; &" ")($)( ? >2 ; &" ")($)( > ?2 ; &" ")($)( ; @2 - &' "* (" "( & ")($)('1 • ; (" ")($)( @ • ; (" ")($)( > • ; (" ")($)( = • ; (" ")($)( < A2 ; &" ")($)( ; B2 ; &" ")($)( A C2 $ "* ! ( - &' &")! ( '$ )!( ! ")( ! & =<

""$ <1 &' ==4=?/ ""$ =1 & >A/ ""$ >1 & ?@ & ( ""$ ;/ )( (3' !"( ! '' &- (" '( &( ! ")($)( A2

""$ ?1 & ?C ' ' ' ( - & !( "& ( $& * ")'0 ( - &' !3( !( ""$'/ ' ( -3 !"( ( ' ! ( 2 & & ? '' ! "' ! ( & ! ( &'( - & ' ") $ - & - )& ! ( ' "! '' ! "2 ) '( "! ' (" ( ( ;'( '' ! " "! - &' ! / < '' ! "' "! - & / = '' ! "' "! - & / > '' ! "' "! - & ! ? '' ! "' "! - & 2 ( $" ' & "& ( '" " '(/ '" ( - &' ! & "( &" $ & "& ! (" $ & "& ! 2 ' - &' ' ") '" $ - &" (+" ' $ & ( ")($)(' / '" !'( " * ! @ - &' $ - ! ! ( '$ / ( & ' ") !"+ ;< ! ")($)( A ' ") !"( )' !- "& 2 - &' ' ") $ "* ! &")! ( '$ )!( ! ")( ( & & AA/ ( ( ! & B;2 ! " =& "* !( - ( - &' " ""$ ?/ (" "* ( - &' &")! "! "& (+ "& ! ")(2 "* ! ' ") !3( ( ( "* & *" ) 0 ( '+ " '")! ' ") ( '$ 2

For technical information / Sound Rider please see the work page on www.musicsalesclassical.com


Co-Commissioned by the Chicago Symphony Orchestra, Riccardo Muti, Zell Music Director, New York Philharmonic, Alan Gilbert, Music Director, Barbican Centre, London, and Elbphilharmonie, Hamburg for Yo-Yo Ma. First performed on 9th March 2017 by the Chicago Symphony Orchestra conducted by Esa-Pekka Salonen with Yo-Yo Ma (Cello) and Ella WahlstrÜm (Sound Design), at Symphony Center, Chicago IL. The co-commission by the Chicago Symphony Orchestra is generously supported by the Mrs Harold C. Smith Fund for New Music. The New York Philharmonic’s co-commission is with generous support from the New York Philharmonic’s The Marie-JosÊe Kravis Composer-In-Residence Fund.

SCORING Piccolo 2 utes (2nd doubling alto ute*) 2 oboes Cor anglais* 2 clarinets in B * (2nd doubling E clarinet*) Bass clarinet in B * (doubling contrabass clarinet in B *) 2 bassoons Contrabassoon 4 horns in F* 2 trumpets in C Trombone Bass trombone Timpani Percussion (3 players): Crotales Marimba Vibraphone Glockenspiel Tuned gongs Maracas Cabasa Claves Flexitone 2 bongos, 2 mini congas, 2 congas (if mini congas are not available, 4 bongos and 2 congas should be used)

Harp Piano (doubling celesta) Electronics (please see preceding pages) Solo cello Strings (12.12.10.9.6 players) *Notated in C in the score

Duration c. 30 minutes Performing materials available on hire


#

/

"

!

$ #

!# $

%$ $ #

4

( 3 $

3 $ )

$

) #

)

$

5 $ 55

* #

, - #

$

# $ $ #

&$

%$ #

* $ #

%$ #

& # '(

$ #

0 $' --$ 3$ # #

'( -

* #

6 -

8 -

'( -

* #

6 -

* $

6 -

# $ $

'( -

8 -

November 2017 v2a


'( -

'( -

*

* $

6 -

8 -

* $

8 -

6 -

6 -

* #

* #

*

'( -

, -

) #

&$

:$ ;

&# '(

*

)

#

% #

% #

!

%

"

!


4

!

%

8 -

8 -

6 -

6 -

'( -

* $

6 -

*

'( -

* #

'( -

* #

*

&$

&# '(

)

#

% #

% #

"

!


(

!

" !

%

#

&# (

)

&# 4

&$

% #

% #

*

'( -

* #

6 -

8 -

6 -

8 -

* #

'( -

'( -

* $

6 -

*


6

! "

!

%

% #

% # #

'( -

* #

8 -

'( -

* #

6 -

*

&$

) #

&# (

&#

4

)

6 -

8 -

'( -

* $

6 -

*

* $


8

!

"

!

%

% #

#

&# 4 &# ( ) ) #

*

$

$(

'( -

* #

6 -

8 -

'( -

* #

6 -

$(

8 -

* $

$ (

5 < #

5 < #

4 5 < #

-

5 < #

4 5 < #

*

5 < #

6 -


!

!

&#

#

&#

&# 4

4 5 < #

5 < #

-

5 < #

: -;

* #

#

5 < #

#

5 < #

*

* #

&$

)

#

&# (

)

: -;

* $

:4 -;

: -;

: -;

*

:4 -;


= "

&# 4

&# (

)

%

)

!

) #

*

: -; : -;

:4 -;

: -;

:4 -;

(

: -;

: -;

: -;

#

* $

#

* #

*

* #

&$

*


?

#

!

!

%

&#

% #

&# (

) #

*

&$

: $ &$ > * $ # ;

*

* #

* #

: -;

: -;

* $

:4 -;

:( -;

)

*


#

!

!

%

% #

% #

#

, -

&$

*

*

"#

% #

% #

#

&$

* #

* $

) $ $ 5 < #

$4

) $ $ 5 < #

) $ $ 5 < #

* #

#

*


# &$

*

* #

* $

-

$

-

*

* #

!

) #

$

*

&$

*

* # * $

-

4 -

$

&$ # #

$ # :$ <$ ;

5 $

-

$

: -;

*

: -;

&#

)


!

&#

)

) #

*

$

$ $ 5

*

3 4

$

&$

$

3 (

* #

@ - 4 (

3 4

3 (

* #

@ - 4 (

* $

*

)

-


4 $

!

&#

)

*

&$

* #

3 4

3 (

:@ - 4 (;

* #

*

$

) #

3 4

3 (

:@ - 4 (;

* $

4 -

*

-

-

-


(

$$

) ) #

$

&$

* #

:@ - 4 (;

: -;

* $

(

(

: -;

&$ # #

:@ - 4 (;

*

* #

:4 -;

: -;

*

-

!

)

) #

) #

$

*

&$ # #

)

:( ;

:@ - 4 (;

* #

* #

:( ;

:@ - 4 (;

: -;

$


6 !

)

) ) #

$

* #

* # : - 4 (;

* #

* # : - 4 (;

* $

*

: -;

$

"

* $

$

: -;

$4

* $4

$

* # : - 4 (;

* # : - 4 (;

* &$

)

$

&#

) #

!#


8 !

&#

"

)

) $

&$

* # : - 4 (;

* # : - 4 (;

* $4

* $

: $ ;

"

$

*

$

&$

* # : - 4 (; * # : - 4 (;

* $

* $4

: $ ;

: -;

*

)

)

!


% #

% #

#

&#

:&$ # #;

) #

*

) #

, #

#

#$ %#&

*

* $

*

-

! "

* # * #

&$

'%()$# * $'

< $

$

:&$ # #;

#

#

)

&# (

&# 4

&#

%

"

! "


=

%

!

"

!

*

, -

* #

!

!

)

)

)

)

*

* $

!

* #

&# (

&#

% # #

#

+

"

% #

# &#

&# (

* #

:( ; : ;

+

* $

*

$

$

$

* #

$

* # * $ A $ 5 < #

%


$

"

"

"

*

, -

< $

* $ # , - # $# $

5 $ $#

?

< $

*

* # * #

* $

*

%

%

(

%

(

%

4

%

* #

%

%

4

%

"

*

, -

* # ( 3

* # ( 3

*


*

, -

*

,

,

* # ( 3

* # ( 3

& '

, -

* # ( 3

* # ( 3

& '

*

& '

*


-

!

"

, -

&$

* # ( 3

# :$ <$ ;

# :$ <$ ;

.

- 6 8

- 4 (

/ 0

* $

*

:3 (;

:3 4;

/ 0

-

*

*

* #

.

#

# # $

6 -

#

"

"

* #

# :$ <$ ;

8 -

# # $

*

:6 -;

- 4 (

" : - 6 8;

* #

* $

# :$ <$ ;

*

* &$


"

1

!

&$

*

:8 -;

* #

:6 -;

* $

*

- 4 (

1

:6 -;

* #

:( -;

""

%

&#

&$

*

*

'4 - $

!

* #

8 -

'4 -

!

!

$

!

!

!

:8 -;

* $

( -

* #

*

- 4 (

!


4 "!

%

&#

*

: '4 - ; !

:8 -;

* #

: '4 - ;

!

* #

* $

!

!

!

!

:( -;

*

6 -

:6 -;

!

!

:8 -;

- 4 (

*

# :$ <$ ;

, - &$

%

&#

, -

&$

*

!

2

!

:6 -;

2

:( -;

:4 -;

*

:6 -;

: '4 - ;

* $

: '4 - ;

:8 -;

* #

:6 -;

* #

)

*


(

)

# :$ <$ ;

*

6 8

-

-

-

* #

*

&$

4 -

6 8

-

-

-

-

* $

( 6

-

-

* #

*

:4 -;


3

)

6

, -

#

&$

*

3

: -;

: -;

* #

6 8

-

:4 -;

& '

* #

: -;

: -;

4 -

( 6

-

-

$

:4 -;

: ;

-

* $

*

6 8

-


8 $

"

)

:4 -;

"

* #

*

:6 8

- ;

, -

* #

&$

:6 -;

:( -;

* $ *

$

"

4

) &$

*

4

' -

* #

:6 8

- ;

* #

:6 -;

* $

' -

:( -;

*

:6 -;

4 -


$"

"

)

&$

*

: ' - ;

* #

6 8

-

* #

6 8

-

:6 -;

:4 -;

* $

*

$$

*

: ' - ;

:8 -;

:4 -;

*

!

!

"

!

!

!

"

!

:6 -;

$ 5

* $

:6 -;

: ' - ;

* #

$ 5

!

* #

)

&$

: ' - ;


= !

)

* , -

&$

!

8 -

: ' - ;

!

* #

:8 -;

* $

-

"

*

:6 -;

!

: ' - ;

4 ( -

*

* #

5

!

)

*

&$

* #

: ' - ;

* $

*

: -;

5

"

$

3

"

:( -;

"

* # :6 -;

:8 -;

: ' - ;

*


? !!

)

*

&$

*

* #

:3 ;

: $ ;

"

-

3

3 4

*

-

:8 -;

* $

* #

"

:8 -; : ' - ;

: ' - ;

-

)

* &$

*

* #

: ' - ;

6 8

-

* $

*

"

#

$

#

)

$

#

#

)

# #

)

$

"

#

#

:3 ;

#

:3 ;

#

#

#

: -;

#

#

#

:3 4;

: -;

6 8

-

* #

: ' - ;

: $ ;

#


4

"

# #

# &# #

)

#

* #

#

#

< $

< $

) $4

''-

%

*

&$

*

$

$

$

#

)

$

#

$

$ $

$

$

#

$

''- * #

* #

$

$

$

$

$

$

$

* $

$

#

&#

%' # 6 %' 7 +$& %6 8 $$ %9 #& (%# % - *%(% *%(% - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(%# % -

* $

#

#

#

* #

#

#

* #

#

&$

#

*


$ #

$

)

$

) #

#

)

(

4

$(

& # '(

:

%$ #

%$ #

$ #

!# $

# $ $ #

"

%$ $ #

4

//

) $#

* $ #

, - #

) # , #

$

* # : ;

: ;

* # )

# $ $ : ;

* $ : ;

#B$

#B$

* #

#B$

#

#B$

&$

:

& '


4

"

!

% #

% #

&# '(

)

#

%

"

)

) #

)

*

, -

&$

& '

* $

* #

*

* #


%

) #

)

&# '(

)

#

% #

% #

!

"

"

44

;

)

*

&$

* #

* $

;

* #

*

, -

& '


4( "

"

!

!

% #

3

%

<

"

% # #

&# '(

)

)

) #

* 3

/*

* #

* #

* $ *

#

<

*

&$

)


#B$

*

3

# #

# # #

"

$

$

$

46

= # $ *%

: /*;

C$ 5

# #

#B$

* 3

5$

# #

/ 0

$

$

# # # # #

$

$

$

$

$

" # $ *%

!

# #

*

$

: # # ;

$ !

#

!

: # # ;

*

#

!

"

*


48 ##

!

3 %

*

$

$

$ $ $

4 *$# $ > '

$

#B$

$

5$

# # # # #

$

" # $ *%

#!

!

3 %

*

: # # ;

: # # ;

"

!

3 %

3 - *%(%

"

: # # ;

*

%

5$

"

"

&$

$

$

$

$

$

#B$ *

$

$

$

3 %

$

# # # # #

$

"

$

#

$

///

%' % ''

" # $ *%

"!

$ 3 %

#B$

# #

*

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

# # # # #

F $ # $# $ #

$ # $#

" # $ *%

$

$

-

$

4 -

$

( -

$

$ ? E $

$

#

-

*

D


%

"

*%(% ''-

% #

#

#

&# 4

&# (

) ) #

#

#

#

4

%$ $ # $# %$ # A $ $ #

: $ %$ $ # $# %$ # ;

) # , #

3 %

&$

#

:F $ # $# $ # $ # $# # # 5 # ;

: ; G

* 3

$(

*%(% ''-

"

4 -

:4 -;

*

:( -;

: $ ? E $ ;

: -;

: -;

( -

* $

- E $

- E $ ?

* # $(

$(

* # $(


4= !

%

% #

&# 4

#

&# ( )

* # $(

: - E $ ?;

: -;

:( -;

: $ ? E $ ;

: -;

:4 -;

:( -;

*

:4 -;

* $

: - E $ ;

* # $(

&$

) #

) # , #


%

% # #

&# 4 &# ( ) ) #

) # , #

&$

* $

: $ ? E $ ;

:( -;

:4 -;

*

: -;

: -;

:( -;

:4 -;

: - E $ ;

: - E $ ?;

"

* # $(

* # $(

4?

"


(

%

% #

#

&# 4

&# (

&$

:( -;

: -;

*

:( -;

#

: $ ? E $ ;

:4 -;

: -;

:4 -;

: - E $ ;

* $

: - E $ ?;

* # $(

* # $(

) #

)

) # , #


///

* #

(

* #

* #

* $

: $ ? E $ ;

# $ $

: > 4 -;

* #

: > ( -;

" * 3

" / 0

!

)

% # % # $

$

$ 5 -

*

3

!

%#&% 6 # %#& 6 %#&

$ < $#

" / 0

BB

$ (

* #

BB

BB

$ (

* #

* $

BB

$

BB

/5 # # $ $ # $ $ $

( % #


(

)

$

% # % # $

* 3

: BB ;

* #

: BB ;

(($'-

(($'-

: BB ;

* #

: BB ;

: BB ;

* $

"

)

$

% # % # $

"

!

* 3

(($'-

0 /

"

"

(($'-

* #

: BB ;

: BB ;

: BB ;

* #

: BB ;

* $

: BB ;

0 /


?

)

$

% # % # $

?

: BB ;

: BB ;

"@

: BB ;

: BB ;

* $

* #

* 3

* #

(4

"@

: BB ;

" !

)

$

(($'-

(($'-

% # % # $

"

* 3

" (($'-

"

* $

(($'-

* #

* #

: BB ;

: BB ;

: BB ;

: BB ;

: BB ;


(( #

)

$

% # % # $

* 3

: BB ;

: BB ;

: BB ;

* #

'

'

" " ' " " " " "

'

"

'

'

"

'

'

'

'

'

: BB ;

* $

'

: BB ;

'

* #

"

$

"

!

!"

:$ ;

$

% # % " " " # $

*

3

" " " "

" " "

" "

"

" "

!" * #

* #

* $

: BB ;

: BB ;

: BB ;

: BB ;

: BB ;


(6

+" ## )

$

"

* #

: BB ;

: BB ;

: BB ;

* #

* $

: BB ;

" "

" " ! !

! " " !

'

! " " !

'

" !

" ' " '

" " " "

'

+"

" "

"

"

"

- - "

" '

" " '

" "

" " '

" "

" " '

" "

" " '

" " ' " " '

'

" "

'

" "

" !

- - "

: BB ;

" !

* 3

3 $

% # % # $

&$

" )

$

* #

: BB ;

* $

: BB ;

( ( (

(

(

(

(

(

(

(

(

/ 0

(

(

/ 0

: BB ;

: BB ;

: BB ;

* #

* 3

% # % # $

&$

(


(8

"!

(

" (

(

%

#

* $

(

) ) H $- I ) H - < $

)

)

5 $#

" (($'-

(

* ( 3

* #

(

% # % ( # $

( $ $ $ %

"

( $ %

(

)

) (

(

% # (

(

(

!

" (($'-

"

$

(

(

: $ ;

: BB ;

: BB ;

: BB ;

: BB ;

%

% #

#

$

,"

%

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

$ $ $ %

*

3

* #

: BB ;

: BB ;

: BB ;

* $

: BB ;

,"

* #

$ : BB ;


%

% #

%

)

#

$

$ $ $ %

* 3

)

: BB ;

* $

)

)

)

)

)

)

)

)

)

& '

& '

: BB ;

)

: BB ;

: BB ;

* #

* # : BB ;

(

."

#

."

%

% #

#

&# 4

$ $

$

$

)

)

)

)

)

*%(% (($'- : BB ;

: BB ;

: BB ;

: BB ;

* #

: BB ;

: BB ;

* $

*

$4

)

)

)

)

)

1"

+

*

* 3

* #

%

$ $ $ %

&# ( $

1"

*%(% (($'-

$

# $

3

3

3 >

! <$ J - $ #


(= !

%

% # #

&# 4 &# (

) #

$

*

$ $ $ %

&$

) ) ) )

)

#

* 3

* #

* #

* $

: BB ;

: BB ;

: BB ;

: BB ;

3 4

3 4

: BB ;

* 4 3

4 3

: BB ;

: BB ;


!#

%

(?

2"

% #

#

&#

&#

) #

$

*

#

* 3

* #

: BB ;

: BB ;

* #

: BB ;

: BB ;

* $

: BB ;

4 3

#

2"

* 4 3

: BB ;

$ $ $ %

&$

$


6

!$

"

%

&#

) #

$

*

: BB ; : BB ;

* #

: BB ;

: BB ;

* $

4 3

: BB ;

* 4 3

: BB ;

*

3

* #

)

&$

&#

#


6

%

#

&#

) #

&#

)

$

*

* 3

* #

: BB ;

: BB ;

* #

: BB ;

: BB ;

* $

: BB ;

* 4 3

4 3

: BB ;

&$


6

3"

%

#

) #

)

@ -

@ -

@ - : BB ; :% K BB ;

:3 ;

:3 4;

:3 ;

$ $4

$

$

$

$

: BB ;

"

@ - BB

$

$ $

$ $ (

$ $ (

*

:) K BB ;

:% K BB ;

3"

:) K BB ;

* $

@ -

:% K BB ;

:) K BB ;

* #

$ $ 5

* 3

* #

$

&$

# $ $ $ # # %

!

)

* 3

* #

) $( : BB ;

) $( : BB ;

* #

* $ *

) $ : BB ;

) $4 : BB ;


-

)

* 3

: BB ;

* #

: BB ;

: BB ;

* #

: BB ;

: BB ;

*

-

: BB ;

* $

64

4"

*

#

&$

BB

* 3

$

BB

BB

$

BB

BB

$

$

BB

$

: # ;

*

&$

"

* 3

BB

$

BB $

BB

$

$

BB

$


6( #

&$

*

1- -

#

* 3

BB

BB

$

$

$

5"

#

$ %

$ $ $

)

%

)

% # % # $

)

)

)

)

* 3

BB

BB

$

$

L

BB

BB

$

BB

$

$

BB

$

H < 5 # 5 5 $#

"

#$

$

%

$ $ $

%

% # % # $

)

)

)

)

)

* 3

)

$

BB

BB $

BB

$

BB

$

BB

$

$

"" * 3

* 3

& '

/ 0

# '


:" - " : ' 6 %>%

#

'

#'

" #'

#

$

$

#'

$

%# ' #$ #

# # $ < $# < #

#'

% # #'

$

#

#'

! '

66

&# #'

4

&# #' (

#

) #'

3 $ # 5 $# #$

) # #'

$ 5 -

# ) '

# * '

# , - '

# D % '

&$

$#

# '

#'

# ' #'

$ 5 < #

:" - " : ' 6 %>%

# ' * #

$

$

# '

$

$ 5 < #

# '

$

$

* #

# '

$

# * $ '

#'

# $

#'

) $

$

$

$ < 6 # M D # #

#'

*

# $

3 # $ $ # # $ $

< #

$D #

H


68

;"

:$ ;

"

:$ ;

!

:$ ;

% #

#

&#

4

&#

( )

D %

$

* #

* $

;"

*

* #

, -

*

$#

)

&$

) #

:$ ;


!

6

:$ ;

:$ ;

"

!

:$ ;

:$ ;

% #

#

&# 4

)

) #

D %

*

* $

* #

* #

, -

*

$#

)

&$

&# (


6=

<"

$"

"

!

:$ ;

:$ ;

% #

#

&#

4 &#

(

)

) #

:$ ;

)

& '

& '

& '

, -

D %

* #

* $

* #

<"

*

$#

*

&$

:$ ;


!

:$ ;

:$ ;

!

% #

:$ ;

#

&#

4

"

:$ ;

) ) #

)

$#

="

*

* $

* #

* #

D %

*

&$

, -

&# (

6?

="


8

!

:$ ;

:$ ;

"

! :$ ;

#

&#

4

&#

(

)

) #

, -

D %

$#

*

* $

* #

* #

*

&$

)

:$ ;

% #


:$ ;

:$ ;

"

!

% #

#

:$ ;

:$ ;

&#

4 &# (

)

) #

8

, -

D %

* #

* $

*

* #

*

$#

)

&$


8 !

"

!

#

:$ ;

:$ ;

:$ ;

:$ ;

&# 4

&# (

*

, -

D %

$#

) #

)

&$

)

% #

* #

*

* #

* $


"

:$ ;

"

:$ ;

!

% #

#

:$ ;

:$ ;

&# 4

&# (

) #

, -

D %

*

$#

84

)

&$

)

* #

* $

* #

*


8(

"

!

#

:$ ;

:$ ;

&#

4 &#

(

)

:$ ;

:$ ;

% #

$

$

* #

* $

*

* #

D %

$#

, -

*

&$

)

)


:$ ;

:$ ;

"

!

:$ ;

% #

:$ ; &# 4

&# (

)

:$ ;

#

* #

* $

86

* #

D %

, -

*

*

$#

&$

)

)

:$ ;

#


88

:$ ;

"

!

:$ ;

:$ ;

:$ ;

#

&# (

)

)

$

$

8 3

* $

8 3

BB

BB

% # % # $

* #

:$ ;

, -

* #

*

:$ ;

)

$#

) #

&$

) #

&# 4

% #


$

8

/ 0

!

"

:$ ;

#

:$ ;

* , -

% # % # $

* #

/ 0

*

* #

* $ 8 3

)

:$ ;

) #

$#

&# (

&$

&# 4

) #

% #

: BB ;

: BB ;


8=

#

(($'-

"

"

!

% #

#

#

&# 4

#

&# (

)

) #

) #

% # % # $

&$

'

'

'

'

'

'

# # # $ $

* #

$( # # # $ $

# # # $ $

* $

) $4

BB '

'

'

BB '

'

#

# BB

$ BB

'

BB

'

# BB

'

'

# BB

'

$ : $ ; # # # $ $

- / 0

) $4 # # # $ $

*

'

# # # $ $

'

"

(($'-

'

'

$ # $ # # 0

'

'

* 3

$( # # # $ $

'

* #

'

'

# # # $ $

'

'

) " " " " " " " "

*

'

- / 0


#!

#

) #

% # % # $

* 3

* $

: BB ;

: BB ;

: BB ;

#

/ - 0

/ - 0

: BB ;

#

* #

*

* # : BB ;

) #

8?

% #

#

) #

*

3

* #

* $

: BB ;

: BB ;

*

: BB ;

: BB ;

* #

: BB ;


! $

%

& '

% # % # $

* #

: BB ;

* $ : BB ;

* $4

: BB ;

#

#

: BB ;

: BB ;

* #

* 3

"

0

%

% # % # $

* #

* #

#

* $

: BB ;

*

: BB ;

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

: BB ;

$4

: BB ;

* 3

: BB ;

' #$ #

$


$

0

*

*

3

$'$

#

&$

#

% # % # $

, -

* #

: BB ;

: BB ;

!

!

!

!

* $

* #

: BB ;

!

$

0

!

!

!

!

* $

!

: BB ;

* #

!

: BB ;

!

: BB ;

* 3

* #

, -

*

&$

!


* $

!

!

!#

0

, -

&$

* 3

* #

* #

* $

*

*

$ #

$ #

: BB ;

!

: BB ;

: BB ;

!

!

: BB ;

: BB ; : BB ;

#

"

"

"

"

"

"

"

"

BB

#

BB

BB

!

!

!

!

: BB ;

* #

!

: BB ;

: BB ;

! * #

* 3

, -

*

&$

!

0


4 !!

%

$ %

$

: BB ;

* 3 L

L

H < 5 # 5 5 $#

"

"

"# $

"

"

!

"

$ %

$ % : BB ;

* " 3

"

!

"

"

"

+ ""

(

% #

#

$#

%

$ %

(

)

$

(

(

" "

(

! " "

(

: BB ;

* 3

(

(

" ( !

!

$

!

+ ""

* #

* #

* $

*

( ( ( ( (

$ 4 : BB ;

$ 4 : BB ;

$ : BB ;

$ 4 : BB ;

$ : BB ;


(

$

3$ # % ( $ *% & ''>

$

# $ *%

% #

$

$

$

#

)

&$

$#

$

$

#

$

$

$

: BB ;

* #

$

: BB ;

* $

5 $ $

* #

* 3

*

: BB ;

: BB ;

: BB ;

$

# $ *%

3$ # % ( $ *% & ''>

$

$

$

$

$

""

$#

)

&$

% # #

* 3

""

* #

* #

* $

*

: BB ;

: BB ;

: BB ; : BB ;

: BB ;


*

3

6

!

&$

* 3

, (($'-

#

& '

% # % # $

& '

: BB ;

*

: BB ;

""

: BB ;

: BB ;

* $

""

: BB ;

, (($'-

* #

* 3

* #

%

)

$#

% #

$


8

"" (($'-

% #

%

% # % # $

#

) $

$#

%

* "

3

: BB ;

: BB ;

* #

* $

: BB ;

*

: BB ;

: BB ;

$

" (%# %

"

$

"" (($'-

* #

"

"

#

. " (($'-

" ""

% #

#

) $

%

% # % # $

&$

$#

* 3

"

* # : BB ;

* $

*

: BB ;

: BB ;

: BB ;

" ""

: BB ;

$

* #

. " (($'-

#

#

$


#$

$

%

% # % # $

*

3

1

"

)

< -

/ ' $

% # % # $

* 3

"

)

% # % # $

* 3

)

% # % # $

* 3

)

% # % # $

* 3

$ #


=

2

% #

#

$

)

% # % # $

#

* 3

: ;

*

2 # $

#

# $

#

!

:$ ;

% # #

)

% # % # $

$$ # $

* 3

* 3

& '

"

* 3

$

*

3


$

3

"

!

"

)

$

)

* 3

3 $

3 4 # $

3 # $ # $ 3

(($'-

3 $

3

*

0

* $

?

(($'-

$

" ! 0

)

)

* 3

:3 ;

* 4 3

4

)

* $

$

"

4


=

"

!"

!

"

# '

0

# '

# '

"

- "

# '

# '

# '

# '

)

)

#

'

#

'

# '

# '

# '

55 # # '

"

* 3

* #

# '

)

% #

# '

- " -

$

#

'

-

$

#

'

4 -

# '

$

-

$

#

'

* #

:3 ;

:3 ;

* $

* 4 3

-

$

# '

4 -

# '

$

# '

# '

#

'

#

'

# '


#

=

"

!

0

"

% #

)

)

* 3

* #

4 -

)

#

* # 4 -

:3 ;

* $

:3 ;

*

:3 ;

:3 ;


=

5

# !

0

#

&#

, -

* 3

* # 4 -

* # 4 -

5

*

)

&$

% #

!

*


=4 #

!

#

% #

0

&#

)

*

, -

*

3

* #

* $

* #

-

-

-

-

-

&$

*


=(

#

!

"

% #

#

&#

)

*

&$

, -

*

3

: -;

: -;

* #

4 -

: -;

: -;

* #

* $

: -;

: -;

4 -


=6

% #

#

*

, -

* 3

* # 4 -

* # 4 -

&$

)

&#

!

"

#

* $

*


=8 #

)

$

)

*

, -

% # % # $

* #

4 -

$#

:

*

3

&#

* # 4 -

&$

#

0

!

:

* $

*


=

###

!

0

, -

% # % # $

&$

$#

* #

4 -

*

3

* # 4 -

*

)

&#

)

#

* $

*


== #"

;

"

!

% #

&# (

)

$

*

, -

* #

1 #%

* #

) $ 4

) $ 4

*

;

* $

*

3

$#

)

&$

&# 4

% # % # $

#

0


#"

" !

% # #

< ''-

=?

&# 4

&# (

)

*

, -

&$

$#

* 3

* #

) $4

< ''-

) $4

* #

*

* $


?

#

$

$

$

$

$

$

$ $

% #

&

'

#

0

&# 4

&#

(

$

$

$

$

$

$

$

$

) #

)

#

#

*

$#

$ $ $

$

% # % # $

, -

$

$

$

$

$

)

&$

$

&

'

!

( - " $($

"

-

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

%$ 6? $ $

&

&

$

-

$

$

$

$

$

$

$

* #

$

$

$

$

$

$

$

* #

* $

*

# $

( - " $($

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$ $ $


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.